Boxing day live English stream from much Wenlock 2019 - In England

what are we live what's going on mr. Duncan what are you doing here

cosa stiamo vivendo cosa sta succedendo mr. Duncan cosa ci fai qui le

people seem to be watching this they're having we're having a lovely peaceful

persone sembrano guardare questo che stanno facendo stiamo passando una bella

relaxing day we're not doing a live stream now I'm sorry you have to go away

giornata tranquilla e rilassante non stiamo facendo un live streaming ora mi dispiace che tu debba andare via

Boxing Day Boxing Day it's still our holiday I'm sorry stop disturbing us we

Santo Stefano Santo Stefano è ancora nostro vacanza mi dispiace smettila di disturbarci

want to be falling asleep on the seti eating peanuts and mince pie yes we

vogliamo addormentarci sul seti mangiando noccioline e mince pie sì

should be we should be just watching the Guns of Navarone in Murder on the Orient

dovremmo essere dovremmo solo guardare i cannoni di Navarone in Assassinio sull'Orient

Express that Star Wars Star Wars maybe even have you been talking about Star

Express che Star Wars Star Wars forse hai anche tu ho parlato molto di Star

Wars a lot the last few weeks mostly yes I have

Wars nelle ultime settimane per lo più sì, ciao a

hi everybody don't worry we're only joking hi everybody this is mr. Duncan

tutti, non preoccupatevi, stiamo solo scherzando, ciao a tutti, questo è il sig. Duncan

and mr. Steve in England how are you today are you okay I hope so

e il sig. Steve in Inghilterra come stai oggi stai bene spero che

are you happy I hope so I think Steve wants to climb inside the screen you can

tu sia felice spero di si penso che Steve voglia entrare nello schermo puoi

come a bit further back Steve I never know where to stand you have to direct

venire un po' più indietro Steve non so mai da che parte stare devi

me okay I will I will letter I will direct you so here we are then it's

dirigermi ok lo farò Ti scriverò, ti dirigerò, quindi eccoci qui, quindi è

become a tradition it's almost like a tradition now isn't it

diventata una tradizione, è quasi come una tradizione ora, non è vero,

you mean the Boxing Day livestream so here we are live from the center of much

intendi il live streaming di Santo Stefano, quindi eccoci qui in diretta dal centro di molti

Wenlock and the first thing you will notice is that the place is deserted

Wenlock e la prima cosa che noterai è che il posto è deserto

well all the shops are closed everything is shut so it's only yes really

beh tutti i negozi sono chiusi tutto è chiuso quindi è solo sì davvero

and a handful of people doing some local shopping because there is just one shop

e una manciata di persone che fanno shopping locale perché c'è solo un negozio

open at the moment just over there so Steve I suppose the first question

aperto al momento proprio lì quindi Steve suppongo che la prima domanda

should be have you had a good Christmas yes I was tempted to say no then for a

dovrebbe be hai passato un buon Natale sì ero tentato di dire di no allora per uno

joke but I thought no I'll say yes because that is the truth and

scherzo ma ho pensato di no dirò di sì perché questa è la verità ed è

something's very interesting mr. Duncan I am interested as to why people are

una cosa molto interessante sig. Duncan, sono interessato al motivo per cui le persone

have to go to the shops on Boxing Day because most people you would think

devono andare nei negozi il giorno di Santo Stefano perché la maggior parte delle persone che penseresti

would buy enough food to last them for about two weeks

comprerebbe cibo a sufficienza per durare per circa due settimane

people love shopping that's it they can't stop themselves today buying I

le persone adorano fare shopping è così non possono smettere di comprare oggi lo

know but that's the thing people are addicted to shopping so even though

so ma questa è la cosa che le persone sono dipendenti dallo shopping, quindi anche se

this is now a public holiday there are still people who are going out to the

ora è un giorno festivo ci sono ancora persone che escono per i

shops and it's crazy it's it's it's as if they are addicted to shopping can't

negozi ed è pazzesco è come se fossero dipendenti dallo shopping non possono

even speak because I'm just I can't understand what they're buying why that

nemmeno parlare perché io' Solo che non riesco a capire cosa stiano comprando perché quei

shops even open people don't run out of anything maybe they forgot to buy the

negozi anche aperti le persone non finiscono nulla forse si sono dimenticati di comprare il

milk yes it's normally essential things like like the milk I think that's what

latte sì normalmente è essenziale cose come il latte penso che sia quello che

it is it might be just milk bread things like that so that's normally what people

potrebbe essere solo pane al latte cose del genere quindi è normalmente quello che la gente

run out it's somebody just asked on the livestream what

finisce è qualcuno ha appena chiesto nel live streaming cosa

I'm not going to tread on the tripod about an inch away from the microphone

non ho intenzione di calpestare il treppiede a circa un centimetro dal microfono

that's it he's maneuvering me again I just loved the way Steve is so aware of

è così mi sta manovrando di nuovo ho adorato il modo in cui Steve è così consapevole di ciò che

his surroundings so we're all you know I'm on planet

lo circonda quindi siamo tutto ciò che sai Sono sul pianeta

Earth I think planet Earth that's good that's all we need

Terra Penso che il pianeta Terra sia buono è tutto ciò di cui abbiamo bisogno

as long as Steve knows that we are on planet Earth

fintanto che Steve sa che siamo sul pianeta Terra

that's all it matters to me somebody just asked what do we do on Boxing Day

è tutto ciò che conta per me qualcuno ha appena chiesto cosa facciamo a Santo Stefano

presume they meant what do people do on Boxing Day generally well most people

presumiamo che intendessero dire cosa fanno le persone a Santo Stefano generalmente bene la maggior parte delle persone

are still half drunk from Christmas Day because of course the day before Boxing

è ancora mezza ubriaca dal giorno di Natale perché ovviamente il giorno prima di Santo Stefano

Day yesterday was Christmas Day and so I suppose we should mention that yesterday

ieri era il giorno di Natale e quindi suppongo che dovremmo menzionare che ieri

was Christmas Day here in the UK and I was everywhere across the world see that

era Natale Giorno qui nel Regno Unito ed ero ovunque in tutto il mondo, vedi quella

was the second half of that sentence you see he didn't give me a chance to get it

era la seconda metà di quella frase, vedi, non mi ha dato la possibilità di tirarla

out so on Boxing Day most people are still lying in their living rooms half

fuori, quindi il giorno di Santo Stefano la maggior parte delle persone è ancora sdraiata nei loro salotti mezzo

drunk full of food and they are probably watching some terrible television at the

ubriaca pieno di cibo e probabilmente stanno guardando una terribile televisione al

moment so we are unusual really people are asking what is Boxing Day yeah I

momento, quindi siamo insoliti, davvero le persone chiedono cos'è il giorno di Santo Stefano sì,

want to know what is the answer to that well first of all the Boxing Day is the

voglio sapere qual è la risposta a quella domanda bene prima di tutto il giorno di Santo Stefano è il

day after Christmas Day but traditionally it was the day when all of

giorno dopo il giorno di Natale ma tradizionalmente era il giorno in cui tutti

the servants and all of the people who were working for the Gentry all of the

i servi e tutte le persone che lavoravano per la nobiltà tutte le

rich posh people all of the servants would get their money

persone ricche ed eleganti tutti i servi ricevevano i loro soldi

and the money would always be paid in a small box hence the name yes so that's

e i soldi venivano sempre pagati in una piccola scatola da cui il nome sì, quindi è così, quindi è per

it so that's why we call it Boxing Day so all of the servants all of the people

questo che lo chiamiamo Santo Stefano, quindi tutti i servi tutte le persone

that were doing the work for the upper-class people like mr. Steve's

che stavano facendo il lavoro per le persone della classe alta come il sig. La famiglia di Steve

family and people at work also their bosses would give them a Christmas Box

e le persone al lavoro anche i loro capi darebbero loro una scatola di Natale

on Boxing Day okay that with the money in as well yes so that's what would

il giorno di Santo Stefano va bene anche con i soldi sì quindi è quello che

happen a bonus yes some sort of bonus some sort of gift to say thank you very

succederebbe un bonus sì una sorta di bonus una sorta di regalo per dire grazie

much for working during Christmas that was a fruity sounding exhaust okay

mille per lavorare durante il Natale è stato uno scarico dal suono fruttato, okay,

I just went by and I didn't have time to look at it not sure what that has to do

sono appena passato e non ho avuto il tempo di guardarlo, non sono sicuro di cosa abbia a che fare

with Boxing Day but there you go well you know what I'm like when I hear that

con il Santo Stefano, ma ecco, beh, sai come sono quando sento che

a nice rumbly v8 engine getting by so Boxing Day and trying to answer the

un bel motore v8 rombante se la cavava così Santo Stefano e cercava di rispondere alla

question that you were forcefully to answer well people were asking you see

domanda a cui dovevi rispondere con forza bene la gente ti chiedeva vedi

yes people what do you mean people Villas you me my lovely student Lisa's

sì gente cosa intendi gente Villas tu io mia adorabile studentessa Lisa i

my lovely students all around the world so hello to everyone I've just realized

miei adorabili studenti in tutto il mondo quindi ciao a tutti mi sono appena reso conto

Steve I haven't got my reading glasses on so I'm gonna book my reading glasses

Steve non ho gli occhiali da lettura quindi prenoterò i miei occhiali da lettura

on so I can see the screen because people are asking where are we well I'll

così posso vedere lo schermo perché le persone chiedono dove siamo beh

let you put your you mean our viewers our lovely students I call them people

ti lascerò mettere i tuoi intendi i nostri spettatori i nostri adorabili studenti li chiamo persone

yes people just sounds a little impersonal we are of course in Much

sì le persone suonano solo un po' impersonali ovviamente siamo a Much

Wenlock few people we've already told people people are still asking okay

Wenlock poche persone a cui abbiamo già detto persone le persone stanno ancora chiedendo okay

viewers you're wonderful viewers but there could be people that we haven't

spettatori siete spettatori meravigliosi ma potrebbero esserci persone che non

seen this before or seen you before I'm not usually here no Steve is normally an

l'abbiamo mai visto prima o non ti ho mai visto prima di solito non sono qui no Steve di solito è un

occasional guest on my show however I'm always on the Internet I'm always on

ospite occasionale nel mio programma tuttavia sono sempre su Internet sono sempre su

YouTube i-i've in fact I've been on YouTube so many times over the years

YouTube in effetti io' Sono stato su YouTube così tante volte nel corso degli anni che

there is actually screen burn on everyone's devices with my face still

in realtà c'è una bruciatura dello schermo sui dispositivi di tutti con la mia faccia ancora impressa

burnt onto the screen that's how often I'm on the Internet that's not the type

sullo schermo, ecco quante volte sono su Internet non è il tipo

of screen burn you would like no it isn't having to stare at my my face

di bruciatura dello schermo che vorresti no non lo è dovendo fissarmi la mia faccia

have burnt into your screen what's behind is mr. Duncan anything of any

è stata impressa sul tuo schermo cosa c'è dietro c'è il sig. Duncan qualsiasi cosa degna di

note nope there is an art shop but of course that's shut because nobody's

nota no c'è un negozio d'arte ma ovviamente è chiuso perché nessuno

buying art during the holiday period well no one's buying art because it's

compra arte durante il periodo delle vacanze beh nessuno compra arte perché è una

shit they're not gonna buy it if it's shit our cafes shut as well so we can't

merda non la compreranno se è una merda anche i nostri caffè chiudono così possiamo non

even get ourselves a cup of coffee everywhere is closed shall we have a

ci prendiamo nemmeno una tazza di caffè ovunque è chiuso dovremmo avere una

front view by the way it's starting to rain it is shall we have a front for you

vista frontale dal modo in cui sta iniziando a piovere è dovremmo avere una facciata per te

here we go so here's the front view so that's what you're looking at now that

eccoci qui quindi ecco la vista frontale quindi è quello che stai guardando ora quella

is a live view Much Wenlock Town Center and they there is the only shot that is

è una vista dal vivo del centro di Much Wenlock e loro c'è l'unica ripresa che è

open today oh it is about to throw it down oh we

aperta oggi oh sta per buttarla giù oh

might need to write need to go over there should I get your umbrella out

potremmo aver bisogno di scrivere devo andare laggiù dovrei tirar fuori il tuo ombrello

Mister Donut there just just give me a sec sleaziest you could you get my

Mister Donut lì solo dammi solo un secondo più squallido potresti tirare

umbrella out oh my goodness they said today that the

fuori il mio ombrello oh mio Dio hanno detto oggi che il

weather was going to be very unsettled and guess what it is unsettled so steve

tempo sarebbe stato molto instabile e indovina cos'è instabile quindi steve

is now getting my umbrella out so all of my lovely equipment I can't get your zip

ora sta tirando fuori il mio ombrello così tutta la mia adorabile attrezzatura posso non farti slacciare la zip,

undone mr. Duncan oh you don't normally have that problem I'm talking about the

signor Duncan oh normalmente non hai questo problema sto parlando dello

rucksack hi guys what a surprise we will say hello to the live chat in a moment

zaino ciao ragazzi che sorpresa saluteremo la live chat tra un attimo

but the problem is we're outside and it's starting to rain come on Steve by

ma il problema è che siamo fuori e sta iniziando a piovere dai Steve da

the way no one can see any of that that's better I don't need to see it we

il modo in cui nessuno può vedere niente di tutto ciò è meglio non ho bisogno di vederlo

have the umbrella now so now we are covered with the umbrella and that's it

ora abbiamo l'ombrello quindi ora siamo coperti con l'ombrello e questo è

really so that's about as exciting as this is going to get it's it's raining

tutto quindi è eccitante quanto questo sta per arrivare sta piovendo

well never mind it could be worse I suppose snow would

beh, non importa, potrebbe andare peggio, suppongo che la neve

look would have looked better it would but never mind it I fiddle probably only

sembrerebbe sarebbe sembrata migliore, ma non importa, giocherello probabilmente

be a short shower and then we can continue what are we going to talk about

sarà solo una breve doccia e poi potremo continuare di cosa parleremo

today mr. Duncan well it was Christmas yesterday so that would be a good

oggi, sig. Duncan, beh, ieri era Natale, quindi sarebbe un buon

subject did Santa bring you any nice presents mr. Duncan well I got one or

argomento. Babbo Natale ti ha portato dei bei regali, sig. Duncan, beh, ho ricevuto una o

two things some very unusual gifts were delivered to me by Santa

due cose, alcuni regali molto insoliti mi sono stati consegnati da Babbo

Claus and what were they are you going to share these details with your viewers

Natale e quali erano? Condividerai questi dettagli con i tuoi spettatori

or not everything some of the things are very personal you see like like one

o no? Alcune delle cose sono molto personali che vedi come una

thing in particular I have something that I really needed was a pair of socks

cosa in in particolare ho qualcosa di cui avevo davvero bisogno era un paio di calzini

and did you receive a pair of socks mr. Jenkin I did I got some lovely new socks

e lei ha ricevuto un paio di calzini sig. Jenkin, l'ho fatto, ho dei calzini nuovi e adorabili,

would you like to see my socks I'm just trying to guide Steve over there he's

ti piacerebbe vedere i miei calzini, sto solo cercando di guidare Steve laggiù,

always pushing me around on the live stream the point of the no the point of

mi spinge sempre in giro durante il live streaming, il punto del no, il punto

the this is not going very well the point of the umbrella is not to keep us

della cosa, non sta andando molto bene. lo scopo dell'ombrello non è tenerci

dry it's to keep my equipment dry I thought that's the same thing shall I

asciutti, è mantenere asciutta la mia attrezzatura, ho pensato che è la stessa cosa, lo

take it there we go I thought I was doing a good job but yet

prendo, andiamo, pensavo di fare un buon lavoro, ma ancora una volta il

again mr. Duncan is annoyed with me I know I'm not annoyed with you should I

sig. Duncan è infastidito con me So che non sono infastidito con te dovrei

push the microphone more towards you no I'd rather you didn't about touch don't

spingere il microfono più verso di te no preferirei che tu non toccassi non

touch any of my equipment you know the rules I wish I could see the screen this

toccare nessuno dei miei strumenti conosci le regole vorrei poterle vedere lo schermo questo

is terrible I didn't think the rain was going to fall suddenly well I can see

è terribile non pensavo che la pioggia sarebbe caduta all'improvviso bene posso vedere

the screen so do you want me to tell you all the messages the lovely messages

lo schermo quindi vuoi che ti dica tutti i messaggi i bei messaggi

that are coming up you mean from from people from your viewers that's better

che stanno arrivando intendi da parte di persone dai tuoi spettatori che è meglio sì sì

yes yes the only shop that opened is the despair supermarket yes yes that is the

l'unico negozio che ha aperto è il supermercato della disperazione sì sì è l'

only thing that's open what people are buying I have no idea because people

unica cosa aperta quello che la gente sta comprando non ne ho idea perché la gente

normally stock up well before Christmas so why they're needing me to go out

normalmente fa la scorta molto prima di Natale quindi perché hanno bisogno di me per uscire

today they must have run out of milk or something there it is

oggi devono hanno finito il latte o qualcosa del genere,

so there is the that's the only shop that's open in Much Wenlock today so

quindi c'è l'unico negozio aperto a Much Wenlock oggi, quindi

that's why lots of people are going there to buy milk and bread things that

è per questo che molte persone vanno lì per comprare latte e pane cose che

they forgot to buy yesterday maybe they need some more beer

hanno dimenticato di comprare ieri forse ne hanno bisogno di più birra

oh yes that could be the case yes mind you strange there are some odd people

oh sì potrebbe essere così sì badi bene strano ci sono delle persone strane

walking around today but we went past a group of people on the way into the pub

in giro oggi ma siamo passati davanti a un gruppo di persone mentre entravamo nel pub

and we smelt the distinctive smell of people

e abbiamo sentito l'odore caratteristico di persone che

obviously smoking drugs okay then how do you know how do you know what drug smell

ovviamente fumano droghe ok allora come fai sai come fai a sapere che odore di droga

you know what there everybody knows what weed smells like when it's burning okay

sai cosa c'è tutti sanno che odore ha l'erba quando brucia ok

because it's everywhere now I can't believe people are smoking this in the

perché è ovunque ora non posso credere che la gente lo fumi per

street yeah in in the UK now just blazingly smoking drugs I'm not sure if

strada sì nel Regno Unito ora sto solo fumando incredibilmente droghe io' Non sono sicuro che

this is the most responsible conversation a teacher should be having

questa sia la conversazione più responsabile che un insegnante dovrebbe avere

on the internet but there you we're not condoning it mr. doe look you can see

su Internet, ma ecco, non lo stiamo perdonando, sig. dai guarda puoi vedere

the the big clock in the center of much Wenlock and also the museum and there

il grande orologio al centro di molto Wenlock e anche il museo e ci

there are some cars going by as well not many cars however there are some people

sono anche alcune macchine che passano non molte macchine tuttavia ci sono alcune persone

who can't resist they can't resist going shopping somebody just asked there do we

che non possono resistere non possono resistere ad andare a fare shopping con qualcuno ho appena chiesto se

want to visit Saudi Arabia well somebody yes the name is gone so I can't say

vogliamo visitare l'Arabia Saudita, beh, qualcuno sì, il nome è sparito, quindi non posso dire che ci

there we go maybe a bit khalid says do we want to visit Saudi Arabia well I

andiamo forse un po 'khalid dice che vogliamo visitare l'Arabia Saudita, beh, sono

nearly went to work in Saudi Arabia many years ago really yes I didn't know that

quasi andato a lavorare in Arabia Saudita molti anni fa davvero sì, non lo sapevo sì, l'ho fatto,

yes I did I think I've told you this story Khalid I was working in in in a

penso di averti raccontato questa storia Khalid in cui lavoravo in un

hospital at the time in the UK and there was a big advert that they wanted people

ospedale all'epoca nel Regno Unito e c'era una grande pubblicità in cui volevano che le persone

to go and work in Saudi Arabia from UK hospitals okay so I nearly I applied

andassero a lavorare L'Arabia Saudita dagli ospedali del Regno Unito va bene quindi ho quasi fatto domanda

actually but didn't go in the end ok don't think my mother would let me that

in realtà ma alla fine non sono andata ok non pensare che mia madre me lo lascerebbe

sounds about right because you could earn a lot of money going to work in

suona bene perché potresti guadagnare un sacco di soldi andando a lavorare in

Saudi Arabia like double the amount and it was tax-free I think you still can so

Arabia Saudita come il doppio l'importo ed era esente da tasse penso che tu possa ancora quindi ci sono

I nearly went I was very tempted but I think I got a different job in the end

quasi andato ero molto tentato ma penso di aver ottenuto un lavoro diverso alla fine

and saved in the UK so I could have had a whole different life in Saudi Arabia

e ho risparmiato nel Regno Unito così avrei potuto avere una vita completamente diversa in Arabia Saudita

you know do you know what I'm waiting for Steve I'm waiting for some rich

tu sai sai cosa sto aspettando Steve sto aspettando che un ricco

Saudi prince who wanted to learn English to invite me over to his palace and I

principe saudita che voleva imparare l'inglese mi inviti nel suo palazzo e io

can teach English in Saudi Arabia and I can drink all the oil that I want

possa insegnare inglese in Arabia Saudita e posso bere tutto l'olio che voglio

I can swim in the oil I'm really looking forward to that

Posso nuotare nell'olio Non vedo davvero l'ora

that's interesting so maybe one day that will happen maybe Carla died you a Saudi

che sia interessante quindi forse un giorno accadrà forse Carla è morta tu un

prince yes would you like to invite this to don't connect to and I please come is

principe saudita sì vorresti invitare questo a non connetterti e io per favore vieni e

stay in one of your palaces and enjoy all of the fine things in life it's fine

rimani uno dei tuoi palazzi e goditi tutte le cose belle della vita va bene

that maybe than here it'll be hot though mr. Duncan I don't mind that I love hot

che forse qui farà caldo anche se mr. Duncan non mi importa se amo il

weather or real rules Szczesny oh well don't say that to an environmentalist I

caldo o le vere regole Szczesny vabbè non dirlo a un ambientalista non credo che

don't think they would agree with you why well of oils sort of not in favor

sarebbero d'accordo con te perché beh, gli oli non sono a favore

now you know a lot of environmentalists are hypocrites because they they travel

ora ne sai un sacco gli ambientalisti sono ipocriti perché viaggiano

around the country going to these protests but they all get in their cars

per il paese andando a queste proteste ma salgono tutti in macchina

to travel there you know they don't think for a moment that they might be a

per viaggiare lì sai che non pensano per un momento che potrebbero essere un

little and I will get the live chat up mr. Duncan dear there you go there you

po 'e io parlerò della chat dal vivo sig. Duncan caro, eccoti,

just touch the screen and move it yes somebody's know somebody made an

tocca lo schermo e muovilo, sì, qualcuno sa che qualcuno ha fatto un

interesting point there smoking drugs in public is legal in the UK well not not

punto interessante, fumare droghe in pubblico è legale nel Regno Unito, beh, non si

opposed idli now technically technically it isn't but untechnical e it is okay

oppone idli ora tecnicamente tecnicamente non lo è ma non tecnico e va bene

it's so it's quite strange actually the drug laws here in the UK are very

è quindi abbastanza strano in realtà le leggi sulla droga qui nel Regno Unito sono molto

strange a little bit like they are in the USA where some states are a little

strane un po' come lo sono negli Stati Uniti dove alcuni stati sono un

bit more tolerant than others so that is one of the problems I think Steve is

po' più tolleranti di altri quindi questo è uno dei problemi che penso che Steve stia

just punching can you stop touching this screen it doesn't work when I touch it

solo prendendo a pugni smetti di toccare questo schermo non funziona quando lo tocco

you just put it there and move your finger up and down okay are you talking

mettilo lì e muovi il dito su e giù ok stai parlando

about the screen I'm not sure what I'm talking about it is very beautiful there

dello schermo non sono sicuro di cosa sto parlando è molto bello lì

I wish I could go there it is a bit miserable today not least of all because

io vorrei poterci andare è un po' triste oggi, soprattutto perché

we're on your internet screen is that what you call it nowadays the internet

siamo sul tuo schermo internet è quello che lo chiami oggi lo

screen it's not very good when I put my finger on the screen because I seem to

schermo internet non va molto bene quando metto il dito sullo schermo perché mi sembra di

go over the camera Saudi Arabia these days is very cold the

andare davanti alla telecamera l' Arabia Saudita in questi giorni fa molto freddo il

cold weather we'll all right so that you've got like your winter period at

freddo andrà tutto bene quindi al momento hai il tuo periodo invernale

the moment yes it's strange I I mentioned this the other day actually

sì è strano l'ho detto l'altro giorno in realtà

I was mentioning the other day that we never think of the Middle East as being

stavo menzionando l'altro giorno che non abbiamo mai pensa al Medio Oriente come

cold but at this time of year in the morning it can be freezing it can be

freddo ma in questo periodo dell'anno al mattino può fare molto freddo può essere

only a few degrees and it's quite strange you never think of Saudi Arabia

solo di pochi gradi ed è abbastanza strano non pensare mai all'Arabia Saudita

or many Middle Eastern countries as having cold weather but they do so when

o a molti paesi del Medio Oriente che hanno un clima freddo ma lo fanno quindi quando

you say cold what temperature in Saudi Arabia does it get yes I bet it gets

dici freddo che temperatura fa in Arabia Saudita sì scommetto che fa

very light and during the day during your cold period I would like to know

molto leggero e durante il giorno durante il tuo periodo freddo vorrei sapere

what temperature gets to well I do remember a couple of years ago maybe

che temperatura arriva bene Ricordo un paio di anni fa forse

three or four years ago there was actually snow in certain parts of the

tre o quattro anni fa in realtà c'era la neve in alcune parti del

Middle East do you remember that I don't it's about

Medio Oriente ti ricordi che non è vero che circa

three or four years ago they actually had snow in the Middle East well I

tre o quattro anni fa nevicava davvero in Medio Oriente beh

wasn't gonna say it'll be interesting actually I wonder whether the heat it's

non volevo dire che sarebbe stato interessante in realtà io Mi chiedo se il caldo si stia

spreading from the Middle East to other parts of the world like Australia if

diffondendo dal Medio Oriente ad altre parti del mondo come l'Australia

you've got anybody from Australia watching at the moment that's right I'd

like to tell us about all the bushfire yes that's a long way though isn't it

non sono

it's about 10,000 miles yes but I think the heat is moving around the earth and

circa 10.000 miglia sì, ma penso che il calore si stia spostando intorno alla terra e

maybe go into places it doesn't usually go to so so you think that the heat from

forse vada in posti in cui di solito non va, quindi pensi che il caldo dal

the Middle East is going all the way to Australia I don't know maybe maybe we're

Medio Oriente stia arrivando fino in Australia, non lo so non so forse forse

certainly not getting it here well you got to remember also in Australia it's

qui non ce la facciamo certo devi ricordare che anche in Australia

summer at the moment so that's the strange thing it's summer in Australia

al momento è estate quindi questa è la cosa strana è estate in Australia

and it's freezing cold winter here in the UK isn't it weird their seasons

e fa un inverno gelido qui nel Regno Unito non è strano il loro le stagioni

around the other way to us it's very strange isn't it they're on the opposite

dall'altra parte rispetto a noi è molto strano non è vero che sono dall'altra

side of the world how different think you can be they're having their summer

parte del mondo quanto pensi tu possa essere diverso ora stanno passando l'estate

now and we're having our winter yes one of our neighbors gave us some very

e noi stiamo passando l'inverno sì uno dei nostri vicini ha dato ci ha

interesting presents a lady that lives nearby her name is Martha and she gave

regalato dei regali molto interessanti una signora che vive nelle vicinanze si chiama Martha e

us some some gifts some very interesting hats and one of them is made now we're

ci ha fatto dei regali dei cappelli molto interessanti e uno di questi è stato fatto adesso stiamo

talking about Australia you see you see this this look this is all connected

parlando dell'Australia vedi vedi questo questo look tutto è connesso

this is how I like to do my things I like to connect all of these things

questo è così che mi piace fare le mie cose mi piace collegare tutte queste cose

together so she gave his a hat and it's made from

insieme quindi lei gli ha regalato un cappello ed è fatto di

opossum fur the fur of the opossum which of course is an Australian animal so but

pelliccia di opossum la pelliccia dell'opossum che ovviamente è un animale australiano quindi ma è

it's it's very unusual the feeling of the hat it's it's it's like a it is like

molto insolita la sensazione di il cappello è è è è come un è come

putting a dead animal on your head it's certainly warm I didn't wear it today I

mettere un animale morto in testa è certamente caldo non l'ho indossato oggi avrei dovuto

should have done perhaps it's it is just like putting a dead animal on your head

farlo forse è è proprio come mettere un animale morto in testa

yes I think it was a blend of wool and possum for yes but certainly very light

sì penso che fosse un miscela di lana e opossum per sì, ma sicuramente molto leggero,

do you feel it did feel very strange on your head yes I decided not go today

senti che ti è sembrato molto strano in testa sì, ho deciso di non andare oggi,

just drag that's it oh there we go right so it's not so right okay it's not

basta trascinare, ecco, andiamo bene, quindi non è così giusto, ok, non fa

cold so certain parts of Saudi Arabia different temperatures but what is the

freddo, quindi certe parti di Temperature diverse in Arabia Saudita ma qual è la

temperature though but in Saudi Arabia right now what is - no can you please

temperatura però in Arabia Saudita in questo momento qual è - no, puoi

tell us we want a live temperature report from Saudi Arabia right now I'm

dirci per favore che vogliamo un rapporto sulla temperatura in tempo reale dall'Arabia Saudita in questo momento Sto

holding Steve because my legs are aching I wonder why I'm standing on one leg

tenendo Steve perché mi fanno male le gambe Mi chiedo perché io sono in piedi su una gamba sola

like a stalk maybe we should start moving around in a minute mr. Duncan oh

come uno stelo forse dovremmo iniziare a muoverci tra un minuto, sig. Duncan oh

maybe yes I'm not sure okay cold weather in Bangladesh as well the

forse sì non sono sicuro va bene anche il freddo in Bangladesh la

temperature is 5 to 15 degrees well that that is surprisingly cold yes see we

temperatura va dai 5 ai 15 gradi bene che è sorprendentemente freddo sì vedi

wouldn't imagine living here in the UK that you would have temperatures that

non immagineremmo di vivere qui nel Regno Unito che avresti temperature così

low so I guess it's 5 degrees at night and 15 during the day yes

basse quindi io immagino che ci siano 5 gradi di notte e 15 di giorno sì

50 yes that still you'd need to go outside with the jumper on wouldn't you

50 sì che comunque avresti bisogno di uscire con il maglione addosso non lo faresti

even with 15 degrees that's not very warm start to stop it's not the most

anche con 15 gradi che non fa molto caldo inizia a fermarti non è il più

warmest see it's 5 degrees here today I'll be honest with you it's not the

caldo vedi sono 5 gradi qui oggi sarò onesto con te non è la

most warmest temperature Millett says go to the copy coffee shop guys we'd like

temperatura più calda Millett dice di andare al bar della copia ragazzi ci

to but it's shut yes everywhere is closed it shipped Much Wenlock is closed

piacerebbe ma è chiuso sì ovunque è chiuso è stato spedito Much Wenlock è chiuso

the coffee shop is closed it's shut so we can't go anywhere to get a drink

il bar è chiuso è chiuso quindi non possiamo andare da nessuna parte a prendere qualcosa da bere, badi

mind you mr. Duncan yes the the spar shop opposite yes does have a coffee

signor Duncan sì, il negozio di Spar di fronte sì, adesso c'è una macchina per il caffè

machine in it now oh yes there is a coffee machine in

dentro oh sì, c'è una macchina per il caffè nel

shop across the road so we could so we could get a nice hot cup of coffee but I

negozio dall'altra parte della strada, quindi potremmo così potremmo prendere una bella tazza di caffè caldo ma

don't really want to to be honest because nothing beats a nice strong cup

non ne ho davvero voglia essere onesti perché niente è meglio di una bella tazza

of coffee and the only place we like to have that is it home to be honest

di caffè forte e l'unico posto che ci piace avere è casa ad essere onesti

because Everywhere's closed so no I I don't want a weak watery cup of coffee

perché è chiuso ovunque quindi no io non voglio una tazza di caffè debole e acquosa

Olivier says hi from Paris oh how wonderful no don't tap drag

Olivier saluta da Parigi oh che meraviglia no non toccare il trascinamento

there we go hi Olivier I wonder how many times today I'm going to say don't tap

ci andiamo ciao Olivier mi chiedo quante volte oggi dirò non toccare il

drag we've got we've got somebody in Ukraine okay apparently it's it's 25

trascinamento abbiamo abbiamo qualcuno in Ucraina ok a quanto pare ci sono 25

degrees in Jeddah okay then she's obviously sound zero is

gradi a Gedda ok allora lei è ovviamente il suono zero è

that the capitalist not Euro be a jet I like that

che il capitalista non Euro sia un jet mi piace così beh mi

well you're selling me on yeah I don't know I'm asking so but I have heard a

stai vendendo sì non lo so lo sto chiedendo ma ho sentito un

jet at 24 25 degrees that's a nice temperature I like Twitter yeah I think

jet a 24 25 gradi che è una bella temperatura mi piace Twitter sì, penso di

yes do you know what today you know what would make today perfect if today the

sì, sai cosa oggi sai cosa renderebbe perfetto oggi se oggi la

temperature was 25 degrees it would be lovely but it isn't it's about 8:00 it's

temperatura fosse di 25 gradi sarebbe bello ma non lo è sono circa le 8:00 sono

about 8 degrees I think it's 5 yes I think it's colder than that we never get

circa 8 gradi penso che siano 5 sì penso che sia più freddo allora non

snow in right why don't you make coffee at home well we would have done but we

nevica mai bene perché non prepari il caffè a casa bene lo avremmo fatto ma

didn't have time because we needed to get out hmm do your livestream before it

non abbiamo avuto tempo perché dovevamo uscire hmm fai il tuo livestream

before it goes dark go dark in about an hour and the other

prima che faccia buio fai buio tra circa un un'ora e l'altro

problem is that there are lots of rain showers today so we thought we would

problema è che ci sono molti rovesci di pioggia oggi, quindi abbiamo pensato di

come out whilst the rain was not falling Jeddah isn't the capital city what's the

uscire mentre la pioggia non cadeva Jeddah non è la capitale qual è la

capital city of Sandy Arabia we should know Oh dad I think it's read ok then

capitale dell'Arabia sabbiosa dovremmo saperlo Oh papà penso che sia letto ok allora stanno

are they having are they having the World Cup in Riyadh I think they are in

avendo stanno avendo la Coppa del Mondo a Riyadh penso che siano nel

2080 is it Riyadh somebody tell us is that

2080 è Riyadh qualcuno ci dica è che

the capital of Saudi Arabia you do realize we're gonna get we're gonna get

la capitale dell'Arabia Saudita ti rendi conto che avremo

so many no viewers complaining we're gonna get so many keep viewers

così tanti spettatori non si lamenteranno ne avremo così tanti che continueranno a

complaining yeah our lack of knowledge well go into that yes

lamentarsi degli spettatori, sì, la nostra mancanza di conoscenza andrà bene, sì, abbiamo

yes had a yes we've had one no and one yes yes to what though

avuto un sì, ne abbiamo avuto uno no e uno sì sì a cosa, anche se

the capital of yes it's true yes that's it because the the World Cup is taking

la capitale di sì è vero sì è così perché il mondo La coppa si sta

place isn't it Oh mr. Duncan you see my general knowledge knows no bounds well

svolgendo, vero? Oh signor Duncan, vedi, la mia conoscenza generale non conosce limiti, beh,

you did have two guesses I mean eventually the you know you know that

hai avuto due ipotesi, voglio dire, alla fine sai che sai che

the laws of possibilities you would eventually name the right place there we

le leggi delle possibilità alla fine nomineresti il ​​posto giusto, lì andiamo

go fastened up that right let's go back a

allacciati, torniamo un

bit okay then you know I really feel as if Steve is going to disconnect this

po 'indietro, ok allora tu so che sento davvero che Steve sta per disconnettere questo

livestream with his big clumsy fingers well yesterday we tried to do a live

live streaming con le sue grosse dita goffe ieri abbiamo provato a fare un live

stream didn't mean it went wrong yes something weird happened yesterday we

streaming non significa che sia andato storto sì è successo qualcosa di strano ieri siamo

went out for a Christmas walk yesterday and I decided to do a live stream but

usciti per una passeggiata di Natale ieri e ho deciso per fare un live streaming ma

for some reason the phone wouldn't work he was doing some crazy stuff so I'm

per qualche motivo il telefono non funzionava stava facendo delle cose pazze quindi sono

glad to see that the phone is working today we went walking for about 20

contento di vedere che il telefono funziona oggi siamo andati a piedi per circa 20

minutes out to this spectacular place mr. Duncan sets everything up and your

minuti in questo posto spettacolare sig. Duncan ha impostato tutto e il tuo

phone suddenly went weird and you'd got 80% battery and then suddenly it went

telefono è diventato improvvisamente strano e avevi l' 80% di batteria e poi improvvisamente è

down to 10% I know it was weird something my iPhone had some sort of

sceso al 10%

seizure but it went crazy wow the Dakar race yes that's a famous desert race

una famosa corsa nel deserto

across across Saudi Arabia that's a very famous is that is that with camels that

in tutta l'Arabia Saudita che è molto famosa è quella con i cammelli che

no it that's with no that's with cars oh I see with cars with cars that

no quello è senza quello è con le macchine oh vedo con le macchine con le macchine che si

especially set up - you see I knew that you would know that because Steve is

preparano in modo particolare - vedi, sapevo che lo avresti saputo perché Steve va

crazy about cars yeah one of the gifts that I got for mr.

matto per le macchine sì, uno dei regali che ho ricevuto per il sig.

Steve was a lovely calendar with lots of British cars we can show that maybe on

Steve era un calendario adorabile con molte auto britanniche che possiamo mostrare che forse

Sunday we'll show that on Sunday even though we won't be here on Sunday

domenica lo mostreremo domenica anche se domenica non saremo qui

because we have a special guest staying with us

perché abbiamo un ospite speciale che soggiorna con noi

ah so my studio has to be destroyed and taken apart it will be no more it has

ah quindi il mio studio deve essere distrutto e smontato non ci sarà più ha

the Dakar race that's very famous I'd love to do that that looks very exciting

la Dakar che è molto famosa mi piacerebbe farlo sembra molto eccitante

you have to have special ties and everything to go through these go on the

devi avere legami speciali e tutto per affrontarli vai sulla

sand and it's a it's a big test I would think

sabbia ed è un è un grande test penserei avrei

I would have thought reliability of cars I would have thought the worst place

pensato all'affidabilità delle auto avrei pensato che il posto peggiore

Steve the worst place to actually drive a car will be on sand well it's a it's a

Steve il posto peggiore per guidare effettivamente un'auto sarà sulla sabbia beh è un

test of a car of cars reliability if you can withstand the Dakar race you can

test dell'affidabilità di un'auto se riesci a resistere alla gara di Dakar puoi

just about do anything and I think if you've got yes yes and I think they they

praticamente fare qualsiasi cosa e penso che se hai sì sì e penso che

tend to say that because you need four by four in the sand and in the desert

tendano a dirlo perché hai bisogno di quattro per quattro nella sabbia e nel deserto

what's a four by four a car with four-wheel drive so all of the all of

cos'è un quattro per quattro un'auto con quattro ruote motrici quindi tutte tutte

the wheels are controlled by the engine yes yes instead of front wheel driver

le ruote sono controllate dal motore sì sì invece del guidatore della ruota anteriore

the front wheels are powered or the rear all and you need that of course in the

le ruote anteriori sono motorizzate o tutte le posteriori e ne hai bisogno ovviamente nei

deserts and I think the cars that tend to be the most reliable in those

deserti e penso che le auto che tendono ad essere le più affidabili in quelle

situations are the Japanese cars I'm just trying to think of the name of one

situazioni ci sono le auto giapponesi sto solo cercando di pensare al nome di una in

particular one that always tends to do very well in those conditions

particolare che tende sempre a fare molto bene in quelle condizioni

Toyota it's the you are right mr. Duncan it's the Land Cruiser yeah the Toyota

Toyota ha ragione sig. Duncan è il Land Cruiser, sì, è il Toyota

Landcruiser is it I knew that I knew that yes yes that's what we call a lucky

Landcruiser, lo sapevo, lo sapevo, sì, questo è ciò che chiamiamo un'ipotesi fortunata,

guess by the way that was a very lucky guess you know that Saudi Arabia is

tra l'altro, è stata un'ipotesi molto fortunata, sai che l'Arabia Saudita è

bigger than UK France Italy Germany all together that is yes rather than

più grande del Regno Unito, Francia, Italia, Germania, tutti insieme. è sì piuttosto che

gathering you would say don't tap drag nobody is bigger than them combined

raccogliere diresti non toccare trascinare nessuno è più grande di loro messi insieme

could everyone please tell Steve don't tap drag I'm teaching somebody walls in

potresti dire a Steve non toccare trascinare sto insegnando a qualcuno i muri in

English here so when you put the word gathering in that sentence you would

inglese qui quindi quando metti la parola raccolta in quella frase lo faresti

probably put combined instead would be a more suitable word would it not I don't

probabilmente mettere combinato invece sarebbe una parola più adatta non sarebbe non lo so

know I think that was saying what are you talking about reading that your

penso che stesse dicendo di cosa stai parlando leggendo che i tuoi

glasses kind of I kind of it what do we talk you know Saudi Arabia is bigger

occhiali in un certo senso io in un certo senso di cosa parliamo sai che l'Arabia Saudita è più grande

than the UK what's that France Italy Germany gathering oh I see I mean

del Regno Unito cos'è quella Francia Italia Germania che si riunisce oh capisco intendo in

growing now I think they mean combined Oh getting together

crescita ora penso che intendano messi insieme Oh stare insieme

no just combined together yeah I think what they're saying is that the

no solo messi insieme sì Penso che quello che stanno dicendo sia che la

size of Saudi Arabia is bigger than France Germany Italy or combined come

dimensione dell'Arabia Saudita è più grande della Francia Germania Italia o combinata vieni

from de mr. Duncan oh I see so it's so a combination of one group is the same

dal sig. Duncan oh capisco quindi è così che una combinazione di un gruppo ha le stesse

size is en thing you are comparing it to I think that's trying to say that if you

dimensioni è en cosa con cui lo stai confrontando Penso che stia cercando di dire che se

to look at the landmass area of UK France Italy Germany

guardi l'area continentale del Regno Unito Francia Italia Germania

okay then Saudi Arabia would still be bigger

ok allora l'Arabia Saudita sarebbe ancora essere più grande

I didn't think standing in a wet Street could be any more boring but somehow we

Non pensavo che stare in una strada bagnata potesse essere più noioso ma in qualche modo lo stiamo

are making it more boring than it should be a lot of people wandering around well

rendendo più noioso di quanto dovrebbe essere un sacco di gente che va in giro beh

I'm just answering the questions on the line is this your word of the day people

sto solo rispondendo alle domande sulla linea è questa la tua parola del giorno gente

why don't other names when we say people with Steve is talking about the public

perché non fare altri nomi quando diciamo che la gente con Steve sta parlando del pubblico

the general public walking around as Bonjour a Rio Noel okay once you're a

il pubblico in generale che va in giro come Bonjour a Rio Noel va bene una volta che sei un

Rio noel is that cuz your load its joyous so it is hello have a joyous

Rio noel è perché il tuo carico è gioioso quindi è ciao fai un

Christmas doing do you know that for certain

Natale gioioso sai che per certo

yes okay Giulio is happy happy in French suddenly a lot of people everywhere yes

sì va bene Giulio è felice felice in francese all'improvviso un sacco di gente dappertutto sì

and people they've all had their Christmas they're all other Boxing Day

e gente hanno passato tutti il Natale sono tutti gli altri

lunches and they've all come out for a walk we are surrounded we are surrounded

pranzi di Santo Stefano e sono usciti tutti per una passeggiata siamo circondati siamo circondati

by human beings well there is a student okay a student of mr. Duncan this is not

da esseri umani beh c'è uno studente va bene uno studente del sig. Duncan questo non è quello che

what we normally do by the way normally we do things in a slightly different way

facciamo normalmente comunque normalmente facciamo le cose in un modo leggermente diverso

normally I'm in my living room a key stand which says Javid sorry are we

normalmente sono nel mio soggiorno un supporto per le chiavi che dice Javid scusa se

having two separate live streams here normally I'm in my lovely warm studio

abbiamo due live streaming separati qui normalmente sono nel mio adorabile studio caldo

but today because it's Boxing Day what are we doing Steve we are doing a live

ma oggi perché è il giorno di Santo Stefano cosa stiamo facendo Steve stiamo facendo un live

stream because that is tradition now it is not yet you can forget about the

streaming perché è tradizione ora non lo è ancora puoi dimenticarti del

Queen's speech you don't need the Queen when you have two queens on Boxing Day

discorso della regina non hai bisogno della regina quando hai due regine il giorno di Santo Stefano

there's no answer to that Andrea Drago says have you been to

non c'è risposta a quello che dice Andrea Drago sei stato a

Margate no I haven't but you obviously have a new study there fan

Margate no non l'ho fatto ma ovviamente hai un nuovo studio lì fantastic

tastic Margate is a lovely seaside resort very popular many people like to

Margate è un'incantevole località balneare molto popolare a molte persone piace

go to Margate during the summer holidays hmm

andare a Margate durante le vacanze estive hmm

in northern Pakistan it is now colder than the UK I would imagine yes you know

nel nord Il Pakistan ora è più freddo del Regno Unito Immagino sì, sai,

you just I'm always surprised when hot countries and you always think that

solo che sono sempre sorpreso quando i paesi caldi e tu pensi sempre che

they're hot all the time are actually sometimes colder than the UK very

siano caldi tutto il tempo in realtà a volte sono più freddi del Regno Unito molto

strange I think the Khyber Pass is quite cold autumn ah there's nothing there's

strano penso che il Khyber Pass è un autunno abbastanza freddo ah non c'è niente non c'è

nothing colder than my Khyber Pass yes we don't get when especially when the

niente di più freddo del mio Khyber Pass sì non arriviamo quando soprattutto quando il

wind blows up there those at the Urals I've just heard somebody laughing out

vento soffia lassù quelli degli Urali ho appena sentito qualcuno ridere a crepapelle

loud yes that's probably because it's a local walking past when we say local we

sì probabilmente è perché è un locale che passa davanti quando diciamo locale

mean somebody who lives here we're locals what we are locals even

intendiamo qualcuno che vive qui siamo gente del posto cosa siamo gente del posto anche

though we moved here from China we are locals even though we moved here from

se ci siamo trasferiti qui dalla Cina siamo gente del posto anche se ci siamo trasferiti qui da

another place although many of the people here they all marry each other

un altro posto anche se molte delle persone qui si sposano tutte sai che

you know they marry their cousins and you know a lot of a lot of inbreeding

sposare i loro cugini e conosci un sacco di consanguineità

somebody just turn around when you said that mr. Duncan yes I know I can as they

qualcuno si è voltato quando hai detto che il sig. Duncan sì, lo so che posso farlo visto che

really turned him to they turn to one of their heads around Oh calm is a very

lo hanno davvero trasformato si voltano verso una delle loro teste intorno Oh calma è un

common name in Pakistan yes okay and we have a mayor in a mayor England didn't

nome molto comune in Pakistan sì ok e abbiamo un sindaco in un sindaco L'Inghilterra non ha

called Sadiq Khan that says it's true so some people like him and some people

chiamato Sadiq Khan che dice che è vero quindi ad alcune persone piace e ad alcune persone

don't like him well of course in the UK we have a very large Pakistani

non piace, ovviamente nel Regno Unito abbiamo una popolazione pakistana molto numerosa, ecco

population so that is why that there's nothing very multicultural here in the

perché non c'è niente di molto multiculturale qui nel

UK and so nothing wrong with us voting somebody with the name count to be the

Regno Unito e quindi non c'è niente di sbagliato nel votare qualcuno con il nome conta di essere il

London mayor that's not what you said last night that's not true mr. didn't

sindaco di Londra non è quello che hai detto ieri sera non è vero sig. non è

was just making making things up as he goes along I love I love the way Steve

stato solo inventare cose man mano che va avanti amo amo il modo in cui Steve

suppresses all his inner angst of course you wouldn't say he was he's not

sopprime tutta la sua angoscia interiore ovviamente non diresti che era lui non è

Pakistani yeah that I think he was born here in the UK his father wasn't his

pakistano sì penso che sia nato qui nel Regno Unito suo padre suo padre non era

father a bus driver probably I want to say I went to say

un autista di autobus, probabilmente voglio dire che sono andato a dire

that Sadiq Khan's father was a bus driver Omar I just an average person so

che il padre di Sadiq Khan era un autista di autobus, Omar, sono solo una persona normale, quindi

really to become the mayor of London from from very humble beginnings is

davvero diventare il sindaco di Londra da inizi molto umili è

quite a thing I think it's amazing was he an MP before that I can't

piuttosto una cosa che penso è incredibile che fosse un deputato prima di allora non

remember I think he was an MP actually a member of parliament and they wanting my

ricordo penso che fosse un deputato in realtà un membro del parlamento e volevano la mia

hand my hand is now frozen I really I really need my gloves

mano la mia mano ora è congelata ho davvero bisogno dei miei guanti

Inigo is is saying hello from the Basque Country in Spain I bet that's beautiful

Inigo sta salutando dai Paesi Baschi in Spagna scommetto che è bellissimo mi

I'd love to go to the Basque Country in Spain okay warm and wet here in Moscow

piacerebbe andare nei Paesi Baschi in Spagna ok caldo e umido qui a Mosca

or warm well it's what do you mean by warm what do you mean by warm

o caldo beh è cosa intendi per caldo cosa intendi per caldo suppongo

I suppose that's because you do get extreme weather in Moscow when you say

sia perché hai condizioni meteorologiche estreme a Mosca quando dici che fa

warm probably five degrees is worn to you yes judgmental it's about five six

caldo probabilmente sei portato a cinque gradi sì giudicante è circa cinque sei

degrees here today in the UK oh I've done it again okay yeah

gradi qui oggi nel Regno Unito oh l'ho fatto di nuovo ok sì

drag don't drop me latest asking about the Queen do you mean the Queen or a

trascinami non lasciarmi più tardi chiedendo della regina intendi la regina o una

queen at the Queen of England yesterday gave a very interesting speech now every

regina alla Regina d'Inghilterra ieri ha tenuto un discorso molto interessante ora ogni

year this is one of the Christmas traditions isn't it Steve yes let's step

anno questa è una delle tradizioni natalizie non è vero Steve sì facciamo un passo

further back here because we don't need to always there we go so one of the

indietro qui perché non abbiamo bisogno di essere sempre lì andiamo quindi uno dei

traditions here in the UK on Christmas Day is the Queen of England queen

tradizioni qui nel Regno Unito il giorno di Natale è la regina d'Inghilterra la regina

elizabeth ii gives a speech to the nation doesn't she she does and

elisabetta ii tiene un discorso alla nazione non lo fa e

yesterday she was talking about how difficult the year has been for various

ieri parlava di quanto sia stato difficile l'anno per vari

reasons the average common person like mr. Steve and myself we are very common

motivi la persona comune media come il sig. Steve ed io siamo molto comuni, stiamo

we are we are all thinking about the things that have happened this year and

tutti pensando alle cose che sono successe quest'anno e

let's not forget that this year politically it's been quite a bumpy year

non dimentichiamo che quest'anno politicamente è stato un anno piuttosto accidentato,

in fact that's what the Queen said the Queen said hello my name is the Queen of

infatti è quello che ha detto la regina la regina ha detto ciao mi chiamo il Regina d'

England and all I can say about this year is that it's been

Inghilterra e tutto quello che posso dire di quest'anno è che è stato

very bumpy we didn't actually watch it no I don't know how many people do now

molto accidentato, non l'abbiamo guardato davvero no, non so quante persone lo facciano ora

in the UK it used to be certainly when I was growing up watching the Queen at 3

nel Regno Unito lo era sicuramente quando stavo crescendo guardando il La regina alle 3

o'clock was a tradition everybody sat down and watched the Queen but I don't

era una tradizione tutti si sedevano e guardavano la regina ma non

think they do these days you might watch the highlights but I didn't think people

credo che lo facciano in questi giorni potresti guardare i momenti salienti ma non pensavo che le persone ci

really take much notice anymore no well the thing is because we have the

prestassero davvero molta attenzione no beh il fatto è perché noi avere

internet and streaming lots of people watch the Queen speech at different

Internet e lo streaming molte persone guardano il discorso dei Queen in

times so yeah Andrea our Andrey Andrey drago says do you suggest going to

momenti diversi quindi sì Andrea il nostro Andrey Andrey drago dice suggerisci di andare a

Bristol miss Bristol is a nice place built on slavery that's one of the

Bristol signorina Bristol è un bel posto costruito sulla schiavitù che è una delle

unfortunate things about Bristol a lot of its wealth and a lot of its

cose sfortunate di Bristol in gran parte ricchezza e molte delle sue

infrastructure and a lot of the things that that were created there originally

infrastrutture e molte delle cose che sono state create lì originariamente, in

we're actually on the back of slavery so a lot of people don't like to talk too

realtà siamo sulla scia della schiavitù, quindi a molte persone non piace parlare

much about Bristol well you could go to Bristol have you been to the UK if it

troppo di Bristol, beh, potresti andare a Bristol avere sei stato nel Regno Unito se

was your first visit to the UK I wouldn't say go to Bristol on your first

fosse la tua prima visita nel Regno Unito non direi di andare a Bristol durante la tua prima

visit you could come and see us in Wenlock

visita potresti venire a trovarci a Wenlock

if it's true come here come to much Wenlock come and see mr. Steve and you

se è vero vieni qui vieni molto a Wenlock vieni a trovare il sig. Steve e tu

can have a cup of tea with us everywhere shut up not now

puoi prendere una tazza di tè con noi ovunque stai zitto non ora sì

yes if it's your first visit I wouldn't say well you could just go just go if

se è la tua prima visita non direi beh potresti semplicemente andare se

it's a cheap flight just go I'm sure you have a nice I'm getting the feeling

è un volo economico vai e basta sono sicuro che ti divertirai un mondo ho la sensazione che

Steve is not an expert on Bristol one little fact about Bristol is that they

Steve non sia un esperto di Bristol un piccolo fatto su Bristol è che

have they are the first country the first town in the UK to ban diesel cars

sono il primo paese la prima città del Regno Unito a vietare le auto diesel

okay so if you drive a diesel car you can't drive it into Bristol I had a

ok quindi se guidi un'auto diesel non puoi guidarla a Bristol ho avuto la

feeling you you might know something about cars to do with Krystal unless

sensazione che tu potessi sapere qualcosa sulle macchine a che fare con Krystal a meno che non sia

it's a taxi or a bus I know one thing my feet are freezing oh you should have

un taxi o un autobus so una cosa i miei piedi si stanno congelando oh avresti dovuto

worn some thick socks mr. Duncan no I'm wearing some cheap horrible socks

indossare dei calzini spessi sig. Duncan no, invece indosso dei calzini orribili da quattro soldi,

instead so we didn't hear the Queen speech

quindi non abbiamo sentito il discorso dei Queen,

there's probably something in try out of notes and interest in there yes you know

probabilmente c'è qualcosa da provare tra note e interesse, sì, sai,

we talked about how difficult the year has been for her because one of her sins

abbiamo parlato di quanto sia stato difficile l'anno per lei perché uno dei suoi sins

is in a little bit of trouble at the moment yes of course and of course her

è un po' nei guai al momento, sì, certo, e ovviamente i suoi

grandchildren they they all appear to be having arguments as well falling out so

nipoti sembrano tutti litigare e litigare, quindi

yes the Queen and of course her husband was in hospital recently having is his

sì, la regina e, naturalmente, suo marito è stato in ospedale di recente a causa della

piles removed see they're saying that it was something that was pre conditioned

rimozione delle sue emorroidi, vedi stanno dicendo che era qualcosa che era precondizionato

for a precondition do you know that Steve yeah when Prince Philip the Duke

per una precondizione sai che Steve sì quando il principe Filippo il duca

of Edinburgh was rushed to hospital the other day they said it was a

di Edimburgo è stato portato d'urgenza in ospedale l' altro giorno hanno detto che era una

pre-existing condition and I think I think it was hemorrhoids but they just

condizione preesistente e penso di pensarlo erano emorroidi ma semplicemente

didn't want to say it wouldn't they say what it was yes they didn't tell us I I

non volevano dirlo non volevano dire cos'era sì non ce l'hanno detto io

think it was something embarrassing like hemorrhoids there's lots of snow falling

penso che fosse qualcosa di imbarazzante come le emorroidi c'è molta neve che cade

in northern Pakistan well we haven't got any snow falling here at all at the

nel nord del Pakistan beh non ne abbiamo la neve cade proprio qui in questo

moment you see you see you seem a bit obsessed with the

momento vedi vedi sembri un po' ossessionato dalle

temperatures in other countries I am so we had some lovely gifts mr.

temperature in altri paesi io sono così abbiamo avuto dei bei regali sig.

Steve bought me some lovely colorful socks which I might show you on Sunday

Steve mi ha comprato dei bei calzini colorati che potrei mostrarti domenica

if we are here but I don't think we are because mr. Steve's mum is coming to

se siamo qui, ma non credo che lo siamo perché il sig. La mamma di Steve sta venendo a

stay with us which means that I have to take my studio to pieces so Steve's mum

stare con noi, il che significa che devo fare a pezzi il mio studio così la mamma di Steve

has somewhere to sleep yes you are right that's vodka man I think okay yes he is

ha un posto dove dormire sì hai ragione è vodka amico penso ok sì lui è

a very wise lady she's indeed she's seen I think how many Prime Minister's about

una signora molto saggia ha davvero visto penso come molti primi ministri hanno circa

25 or something I don't know you putting these figures at your head yes because

25 anni o qualcosa del genere non so che ti metti queste cifre in testa sì perché

so yes she's a very very wise indeed could you could you just move back

quindi sì lei è davvero molto molto saggia potresti potresti spostarti

slightly because you sort of leaning into their microphone they says I can't

leggermente indietro perché ti appoggi al loro microfono dicono che posso ' Non

understand why you need to have a royal family what a lot of us think that yes

capisco perché devi avere una famiglia reale quello che molti di noi pensano che sì, ci

there are people who are Royalists and when you say Royalists

sono persone che sono realiste e quando dici realiste

means that you are a fan of the royal family that's right there are also

significa che sei un fan della famiglia reale, è vero, ci sono anche

anti Royalists and they think that there should be no royal family we should

antirealiste e pensano che non dovrebbe esserci una famiglia reale dovremmo

actually live in a republic so yes it's quite strange isn't it well

effettivamente vivere in una repubblica quindi sì, è abbastanza strano non è abbastanza

interestingly enough you see Australia well Australia you seem you seem to like

interessante vedi l'Australia bene Australia sembra che ti piaccia l'

Australia today well bigger day they had a vote a few

Australia oggi beh giorno più grande hanno votato qualche

years ago on whether the Queen should remain as their head of state and they

anno fa su se la regina dovrebbe rimanere come capo di stato e hanno

voted yes they wanted to keep the Queen because there's been a very long running

votato sì volevano mantenere la regina perché c'è stato un movimento in corso da molto tempo

movement to try and get rid of the Queen in Australia okay the head of state but

per cercare di sbarazzarsi della regina in Australia ok il capo di stato ma

she's still she's still there so I don't think it stopped raining mr. Duncan we

è ancora lei è ancora lì quindi Non credo che abbia smesso di piovere, sig. Duncan

don't need the umbrella anymore who is my here is my rendition of singing in

non abbiamo più bisogno dell'ombrello chi è il mio ecco la mia interpretazione di cantare sotto

the rain would you like to see a rendition of singing in the rain mask

la pioggia ti piacerebbe vedere un'interpretazione di cantare sotto la pioggia maschera

mr. Steve takes a rest here we go and I did it dad I'm singing in the rain just

mr. Steve si riposa qui andiamo e l'ho fatto papà sto cantando sotto la pioggia

singing in a way mr. Steve he's blowing his nose what a pain he's ready and wet

cantando solo in un certo modo mr. Steve si sta soffiando il naso che dolore è pronto e bagnato

okay Steve oh how he finished I enjoyed that there were people around

ok Steve oh come ha finito mi è piaciuto che ci fossero persone intorno a

you see so I became suddenly very shy and as embarrassed as a

te vedi quindi sono diventato improvvisamente molto timido e imbarazzato come

the Hollywood producer over there I think wants to once you to sign you up

un produttore di Hollywood laggiù penso che voglia una volta che tu lo faccia ti iscrivi

for a film where is mr. Duncan go or we can hear them birds singing well quite

a un film in cui c'è mr. Duncan va o possiamo sentire quegli uccelli cantare bene molto

probably oh oh that's very sad mr. Duncan doesn't know yet about

probabilmente oh oh è molto triste, signor. Duncan non sa ancora della

Belarusian mother our thanks for letting us know that's very sad news indeed mr.

madre bielorussa i nostri ringraziamenti per averci fatto sapere che è davvero una notizia molto triste sig. Quello di

Duncan's is is doesn't know that if he did he wouldn't be dancing around with

Duncan non sa che se lo facesse non andrebbe in giro a ballare con il

his umbrella so I'll tell him when he comes back I've got some bad news mr.

suo ombrello, quindi gli dirò quando torna che ho delle brutte notizie, sig.

Duncan was that Belarus news mother's dying

Duncan era quella notizia della Bielorussia che la mamma sta morendo

oh so that's very sad you as you were dancing around in the square of course

oh quindi è molto triste per te mentre stavi ballando in piazza ovviamente

you didn't know that but that is very sad news and we send all our best wishes

non lo sapevi ma questa è una notizia molto triste e inviamo tutti i nostri migliori auguri

- best wishes - Belarusian and ER and her family at this what must be very

- i migliori auguri - bielorussi e ER e la sua famiglia in questo momento che deve essere molto

difficult time I think so tickle Iran Christmas mr. Duncan is in la-la land

difficile, penso che solletichi il Natale dell'Iran, sig. Duncan è in la-la land

yes that is a very good phrase if you say you're in la-la land it means that

sì, questa è un'ottima frase se dici che sei in la-la land significa che

you've gone a bit mad a bit loopy you don't know what you're doing I'm not

sei diventato un po' matto un po' pazzo non sai cosa stai facendo io' Non sono

sure what mr. Duncan is doing actually he's coming back now hello from Paris

sicuro di cosa mr. Duncan sta facendo in realtà sta tornando ora ciao da Parigi

the sky is grey you've got the same weather as we have here a dealer says

il cielo è grigio hai lo stesso tempo che abbiamo qui un commerciante dice

that you've got a lovely voice mr. Duncan although he's not looking too

che hai una bella voce sig. Duncan anche se non sembra molto

happy right now I'm not quite sure why but here we go

felice in questo momento non sono del tutto sicuro del perché ma eccoci qui

no aren't you continuous to Duncan okay then

no non sei continuo con Duncan ok allora

well we were doing a boxing day livestream today and the weather is a

beh oggi stavamo facendo un live streaming di Santo Stefano e il tempo è un

bit bad today isn't it it's horrible it's gray and it's dull and it's not

po' brutto oggi non lo è è orribile è grigio ed è noioso e non è

very nice at all they do like your singing mr. Duncan I've got so many

affatto carino a loro piace il tuo canto mr. Duncan, ho così tante

people on mr. Duncan do you think you're Frank Sinatra says satury no Frank

persone su mr. Duncan pensi di essere Frank Sinatra dice satury no Frank

Sinatra I'm more a more Fred Astaire I'm a bit more a Fred Astaire use

Sinatra sono più un più Fred Astaire sono un po' più un Fred Astaire usa

you can you can tell by my feet they're very light when I move around my feet

puoi puoi dire dai miei piedi che sono molto leggeri quando mi muovo i piedi

are light like Fred Astaire and he he's Ginger Rogers well I think Steve is more

sono leggeri come Fred Astaire e lui è Ginger Rogers beh, penso che Steve sia più

he's more than Ginger Rogers and I'm more Fred Astaire well there we go

lui è più di Ginger Rogers e io sono più Fred Astaire beh eccoci andiamo

oh hello there are all sorts of people people are

oh ciao ci sono tutti i tipi di persone che

waving to his now that's lovely you've got fans we've got fans let's down we

la salutano ora che sei adorabile abbiamo dei fan abbiamo dei fan siamo delusi stiamo

are bringing much Wenlock square your standstill did you see there to somebody

portando molto Wenlock Square il tuo punto morto hai visto lì a qualcuno a

to people wearing very colorful coats no and they just made it by they won't be

persone che indossano cappotti molto colorati no e ce l'hanno fatta semplicemente non saranno

able to see them because the camera is not pointing at them well they you do

in grado di vederli perché la telecamera non li sta indicando bene loro lo fai sei

you're aware of what's happening at the moment are you really I'm sort of half

consapevole di cosa sta succedendo in questo momento sei davvero io sono un po 'mezzo

conscious I'm half up here and half here you know what I'm like mr. Duncan I'm

cosciente sono metà quassù e metà qui sai cosa sono come mr. Duncan, non sono

never fully with it that's true but I thought my dance was rather nice

mai completamente d'accordo, è vero, ma pensavo che il mio ballo fosse piuttosto carino,

well a few people did comment that they liked it he's off again he's off again

beh, alcune persone hanno commentato che gli è piaciuto.

I'm singing and dancing in the rain cause we're going back later and I'm

e

going to cook the leftovers from yesterday we're going to fry up the

cucinerò gli avanzi di ieri friggeremo gli

leftover we didn't have Turkey we had chicken yesterday I didn't mention the

avanzi non avevamo il tacchino abbiamo mangiato il pollo ieri non ho menzionato il

meal yesterday we didn't mention yesterday's meal Steve made the most

pasto di ieri non abbiamo menzionato il pasto di ieri Steve ha reso il più

amazing meal yesterday we had chicken instead of turkey didn't we we didn't

incredibile pasto di ieri abbiamo mangiato il pollo invece del tacchino no non avevamo il

have turkey we had chicken we did we had loads of vegetables and I helped I

tacchino abbiamo mangiato il pollo avevamo un sacco di verdure e ho aiutato ho anche

helped prepare the Christmas meal as well so I I I was working very hard and

aiutato a preparare il pasto di Natale quindi stavo lavorando molto duramente e

of course on Boxing Day because there's always meat leftover and vegetables we

ovviamente sulla boxe Giorno perché ci sono sempre avanzi di carne e verdure le

fry them all up and put them into a frying pan fry them all up and serve

friggiamo tutte e le mettiamo in una padella le friggiamo tutte e

them up that way because it's a tradition bubble and squeak never waste

le serviamo così perché è una tradizione bolle e squittii non sprecare mai il

food I hate it you know that's one thing I really hate Steve I hate it when

cibo lo odio sai che è una cosa che davvero odio Steve odio quando

people waste food I really do Oh somebody's asking you a question

le persone sprecano il cibo lo faccio davvero oh qualcuno ti sta facendo una domanda

that's a you a New Year's gift how do they do it

che sei un regalo di capodanno come fanno a farlo

well you can't really do it unless you know where I live maybe they mean you

bene non puoi davvero farlo a meno che tu non sappia dove vivo forse intendono che lo

know on super chat or oh that sort of gift maybe I don't know do you mean do

sai super chat o oh quel tipo di regalo forse non lo so intendi

you mean money do you mean do you mean foldable stuff that's the best way so if

intendi soldi intendi intendi cose pieghevoli questo è il modo migliore quindi se

you mean foldable stuff then then yes yes please

intendi cose pieghevoli allora sì sì per favore

please send it don't hold back don't hold back

invialo no trattieniti non trattenerti

well you know how though mr. Duncan Wow well you can send it through PayPal the

bene sai come anche se mr. Duncan Wow beh puoi inviarlo tramite PayPal l'

address actually is underneath here if you want to let this continue forever

indirizzo in realtà è qui sotto se vuoi lasciare che continui per sempre

maybe you don't want it to continue forever maybe Steve has put you off

forse non vuoi che continui per sempre forse Steve ti ha rimandato a

doing why would I put anybody off how can you hate this person this person is

fare perché dovrei rimandare qualcuno come puoi odiare questa persona questa persona è

the most wonderful human being that I've ever met in my life

l'essere umano più meraviglioso che abbia mai incontrato in vita mia

oh yes who's getting fat mister don't consider eating mister okay maybe you

oh si chi sta ingrassando signore non prendere in considerazione l'idea di mangiare signore okay forse hai

revealed too much when you were do you like stuffing turkey yeah no what are

rivelato troppo quando eri ti piace il tacchino ripieno sì no cosa sei

you saying there I don't know what you're saying Steve you yeah doesn't

dicendo lì non so cosa stai dicendo Steve tu sì non

matter it's okay no no no is this mr. Duncan seems to be eating Steve share of

importa va bene no no no è questo sig. Sembra che Duncan stia mangiando una parte del

the meal because he is getting fat let's have a look shall we

pasto di Steve perché sta ingrassando, diamo un'occhiata,

I I'm not ashamed let's have a look I

non mi vergogno,

think you're holding it in mr. Duncan if you knew how much chocolate we consumed

diamo un'occhiata. Duncan se sapessi quanta cioccolata abbiamo consumato

last night you did eat a lot of chocolate last night you'd be ashamed

ieri sera ne hai mangiata molta ieri sera ti vergogneresti

mr. Duncan bought me a gigantic bar of chocolate and we ate half of it last

sig. Duncan mi ha comprato una gigantesca tavoletta di cioccolato e ieri sera ne abbiamo mangiata metà,

night so yes you can send a donation to PayPal and also on the super chat as

quindi sì, puoi inviare una donazione a PayPal e anche sulla super chat

well right now so you can actually make a donation right now on the super chat

in questo momento, quindi puoi effettivamente fare una donazione proprio ora sulla super chat

as you are watching this lie stream somebody that cattigan had a

come te sto guardando questo streaming di bugie qualcuno che cattigan aveva una

crush on you when you had a beard really thousand intact I did I for a short time

cotta per te quando avevi una barba davvero mille intatta l'ho fatto per un breve periodo mi sono fatto

I I did grow a beard I was going to grow on this year but unfortunately my beard

crescere la barba stavo per crescere quest'anno ma sfortunatamente la mia barba

is now white well thank you very much Connie but it's often mr. Duncan's so

ora è bianca bene grazie sei molto Connie ma spesso è il sig. Duncan è in modo

that he can continue doing the live stream so he will no doubt put it to

che possa continuare a fare il live streaming, quindi senza dubbio ne farà

good use in terms of equipment and and maintenance of a very thing that's

buon uso in termini di attrezzature e manutenzione di una cosa che è

needed that's it for you to continue doing your live streams for another year

necessaria per te continuare a fare i tuoi live streaming per un altro anno che

you don't realize how complicated this is it's very technical we make it look

non lo fai renditi conto di quanto sia complicato, è molto tecnico, lo facciamo sembrare

so easy don't we I'm not sure about that mrs. I'm not sure either I don't think I

così facile, vero? Non ne sono sicuro, signora. Nemmeno io credo di farlo

make it look easy you definitely don't make it look easy you make it look very

sembrare facile, sicuramente non lo fai sembrare facile, lo fai sembrare molto

difficult well thank you very much Carver thank you very much indeed

difficile, beh, grazie mille Carver, grazie mille davvero,

mr. Duncan has 80 percent body fat sis i lee kwang thank you well that's about

sig. Duncan ha l'80 percento di grasso corporeo sorellina, lee kwang, grazie, va

right yes I mean the average is 20 percent so eight is no good is like I'm

bene, sì, voglio dire, la media è del 20 percento, quindi otto non va bene è come se

not fat I'm big-boned did you put on an extra wheel says satury no oh yo yo yo

non fossi grasso, ho le ossa grosse, hai messo su una ruota in più, dice satury no oh yo yo yo i

your viewers are really laying into you with the Dogu this is like some sort of

tuoi spettatori ti stanno davvero attaccando con il Dogu questa è come una sorta di

rebellion if you lay into somebody it means you would sort of attack them very

ribellione se ti imbatti in qualcuno significa che lo attaccheresti molto

you want to see if you want to see wanna see you're getting a lot of comments

vuoi vedere se vuoi vedere voglio vederti ' Stai ricevendo molti commenti

about your waistline mr. Duncan really well we talked about this the other day

sul tuo girovita, sig. Duncan molto bene, ne abbiamo parlato l'altro giorno,

of course after Christmas people typically because they feel guilty that

ovviamente, dopo Natale, le persone in genere perché si sentono in colpa per aver

they've put on a lot of weight and over indulged okay had too much to eat and

messo su molto peso e si sono viziate troppo, ok, avevano troppo da mangiare e da

drink over Christmas they go on diets it's very very common

bere a Natale, si mettono a dieta, è molto molto comune

of course the 2nd 2nd of January people all go on diets and they have a month

ovviamente il 2 gennaio le persone si mettono tutte a dieta e hanno un mese un bel

quite a lot of people now have a month when they don't drink any alcohol so Jan

po 'di persone ora hanno un mese in cui non bevono alcolici quindi gennaio

January becomes like a dry month yeah I call it a dreimann

gennaio diventa come un mese secco sì, lo chiamo un

baby well Simon it means you don't drink alcohol you abstain or abstain exactly I

bambino dreimann beh Simon significa che non bevi alcolici ti astieni o astieni esattamente mi

like that word if you abstain from something you avoid

piace quella parola se ti astieni da qualcosa eviti di

doing it maybe I should abstain from doing a live stream for one

farlo forse dovrei astenermi dal fare un live streaming per una

and two people now want you to grow a beard in 2020 look if you want to meet I

e due persone ora voglio che tu ti faccia crescere la barba 2020 guarda se vuoi conoscerci ti

tell you what I can grow a beard next December and I can play the part of

dico cosa posso farmi crescere la barba il prossimo dicembre e posso fare la parte di

Santa Claus because my beard now is white I don't like that have to dye it

Babbo Natale perché la mia barba ora è bianca non mi piace che devo tingerla

maybe I'll grow one and get a few more fans

forse me ne faccio crescere una e prendi qualche fan in più

I don't have one when I was young I don't like having a white beard it makes

non ne ho uno da giovane non mi piace avere la barba bianca

me feel very old Palmira says did you arrive at the square did we drive in

mi fa sentire molto vecchio Palmira dice sei arrivato in piazza oggi siamo entrati in macchina

today or do we walk in we did Drive we drove in because the it's so wet that we

o siamo entrati lo abbiamo fatto Abbiamo guidato perché è così bagnato che

have to climb a couple of well one particularly steep hill to get into much

dobbiamo scalare un paio di colline particolarmente ripide per entrare in

Wenlock and it's very very slippery it's muddy and with all the equipment it

Wenlock ed è molto molto scivoloso, è fangoso e con tutta l'attrezzatura

would have been very uncomfortable plus we need to get back quickly and I need

sarebbe stato molto scomodo, inoltre abbiamo bisogno di ottenere torno velocemente e ho bisogno

to get the meal on that's it and also because well it was raining earlier and

di mangiare, tutto qui e anche perché prima pioveva e

I don't really want to walk into town in the rain if you grow your beard mr.

non voglio davvero entrare in città sotto la pioggia se ti fai crescere la barba, sig.

Duncan you would definitely look like I wish I could sort of keep the chat on

Duncan sembreresti sicuramente come vorrei poter mantenere la chat sullo

the screen for longer I don't know why it should stay on the screen longer

schermo più a lungo non so perché dovrebbe rimanere sullo schermo più a lungo

shouldn't it if you grow your beard mr. Duncan you would definitely look like

non dovrebbe se ti fai crescere la barba sig. Duncan, assomiglieresti sicuramente

the first generation of natives in Canada says kibe lol I don't know what

alla prima generazione di nativi in Canada dice kibe lol non so cosa

that means what is this square it's the square in

significhi cos'è questa piazza è la piazza di

Much Wenlock this is the square in which boom lock as we have a little look

Much Wenlock questa è la piazza in cui boom lock mentre ci diamo un'occhiata in giro

around so there is much Wenlock town centre you can see that it is completely

quindi c'è molto centro di Wenlock puoi vedere che è completamente è

it's completely abandoned at the moment

completamente abbandonato al momento

everywhere is shut there are no shoppers there's one shop open that we've already

ovunque è chiuso non ci sono acquirenti c'è un negozio aperto che abbiamo già

mentioned where you can go and get maybe some bread some milk a few essential

menzionato dove puoi andare a prendere magari un po' di pane un po' di latte qualche essenziale

supplies to keep you going but as we've said earlier it's very unusual to go out

rifornimenti per farti andare avanti ma come abbiamo detto prima è molto insolito uscire a fare

shopping on Boxing Day because most people have got enough of everything

shopping il giorno di Santo Stefano perché la maggior parte delle persone ha abbastanza di tutto quello che si

they've stopped at well before Christmas so there's the second cafe you can see t

è fermato molto prima di Natale, quindi c'è il secondo bar che puoi vedere

on this where there's cafes everywhere in which

su questo dove ci sono caffè ovunque in cui

we're not you never go short of a cup of coffee and a cake or a meal in which

non siamo mai a corto di una tazza di caffè e una torta o un pasto in cui

Wenlock but unfortunately they're all shut between Christmas and New Year yes

Wenlock ma sfortunatamente sono tutti chiusi tra Natale e Capodanno sì

so they all shut on the 24th and don't reopen to the second surgery so many of

quindi chiudono tutti il ​​24 e non t riaprire per il secondo intervento chirurgico tanti

the shops many of the businesses here are actually closed at the moment even

negozi molte delle attività qui sono attualmente chiuse anche

though there are lots of people wandering around there are many people

se c'è molta gente in giro c'è molta gente che

walking I think they've all had their Boxing Day meals and now they're coming

cammina penso che abbiano tutti consumato i loro pasti di Santo Stefano e ora loro stai

out for a constitutional as we used to say which means just a walk to make

uscendo per un costituzionale come dicevamo, il che significa solo una passeggiata per

yourself feel better and healthy so going back to the earlier question

sentirti meglio e in salute, quindi tornando alla domanda precedente,

Boxing Day is normally a day where most people relax they do very little because

Santo Stefano è normalmente un giorno in cui la maggior parte delle persone si rilassa, fa molto poco perché

they've normally had too much to eat too much to drink on Christmas Day Rafi has

normalmente ha avevo troppo da mangiare troppo da bere il giorno di Natale Rafi ha

asked as what are your new year's resolutions my New Year's resolution is

chiesto come sono i tuoi propositi per il nuovo anno il mio proposito per il nuovo anno è

to get better at doing this so I can do it properly

di migliorare nel fare questo così posso farlo correttamente lo fai

you've been doing it for 13 years mr. Duncan you must be good at it pain I

da 13 anni sig. Duncan devi essere bravo dolore

always try to improve what I do I always try to do things better yes emolia

Cerco sempre di migliorare quello che faccio Cerco sempre di fare le cose meglio sì emolia

all the shops are shut apart from one because people in the UK because it's a

tutti i negozi sono chiusi tranne uno perché le persone nel Regno Unito perché è una

holiday people don't well actually Boxing Day is a tradition

vacanza le persone non stanno bene in realtà Santo Stefano è una tradizione

in the UK for the big department stores to start having their big sales so this

nel Regno Unito che i grandi magazzini inizino ad avere le loro grandi vendite quindi questa

is a small town so we've got no big shops no big department stores but if

è una piccola città quindi non abbiamo grandi negozi né grandi magazzini ma se

you go into a big town Telford Rivini here or into London

vai in una grande città Telford Rivini qui o a Londra

Birmingham all the big department stores right now are having their huge sales

Birmingham tutti i grandi magazzini in questo momento stanno avendo le loro enormi vendite

mmm they cut 50% off whatever off everything yes and people rush in on

mmm hanno tagliato il 50% di sconto su tutto sì e la gente si precipita a

Boxing Day for the sales that's a big tradition in the UK very traditional but

Santo Stefano per i saldi che è una grande tradizione nel Regno Unito molto tradizionale ma

not here there's no sales on there's no shops open there's nothing here we go

non qui non ci sono saldi non ci sono negozi aperti non c'è niente qui andiamo

another another message dragged not tap I'm going to have this tattooed on mr.

un altro un altro messaggio trascinato non toccare mi farò tatuare questo sul sig.

Steve's forehead so mr. mr. Duncan do you ever go outside for enjoying New

La fronte di Steve quindi mr. Sig. Duncan, esci mai per goderti gli

Year's events not really we stay at home and normally we go outside don't we at

eventi di Capodanno, non stiamo davvero a casa e normalmente usciamo, non è vero a

midnight so no we don't normally go to New Year's parties or anything to be

mezzanotte, quindi no, normalmente non andiamo alle feste di Capodanno o altro, ad essere

honest so thank you for your question but we can watch and we like to go

onesti, quindi grazie per il tuo domanda ma possiamo guardare e ci piace

outside New Year's Eve and watch everybody else's fireworks cattigan

uscire a capodanno e guardare i fuochi d'artificio di tutti gli altri cattigan

says I live in London and it gets crazy so I stay at home on Boxing Day well

dice che vivo a Londra e diventa pazzesco quindi rimango a casa il giorno di Santo Stefano

there you go because everyone's out there going is that right they're going

beh, ecco perché tutti là fuori stanno andando è giusto loro vado

for the the Boxing Day sales I bet it's crazy in London imagine what

per i saldi di Santo Stefano scommetto che a Londra è pazzesco immagina

it's like in London I'd like to go there today it's very quiet here so if you

com'è a Londra mi piacerebbe andarci oggi è molto tranquillo qui quindi se

want some peace and quiet come here go to much welcome to Much Wenlock that's

vuoi un po' di pace e tranquillità vieni qui vai a dare il benvenuto a Much Wenlock è

interesting what's this about something scientific there by perfect society

interessante cos'è questo su qualcosa di scientifico lì dalla società perfetta

elevated levels of marker suggesting brain damage following a bout of boxing

livelli elevati di marker che suggeriscono un danno cerebrale a seguito di un incontro di boxe

yes this has been a big this is an advertiser is spamming my father you're

sì questo è stato un grande questo è un inserzionista che sta inviando spam a mio padre stai

reading out spam now I don't know what that is are you new to this internet

leggendo lo spam ora non so cosa cioè sei nuovo in questa

thing but of course that is very true that it's been discovered that even

cosa di Internet ma ovviamente è verissimo che è stato scoperto che anche

heading a football rain down Tiber is Garrett yes ok then you're still talking

dirigere una pioggia di calcio sul Tevere è Garrett sì ok allora stai ancora parlando

about the spam that is true they've got to be very very good yes Steve I'm glad

dello spam che è vero devono essere molto molto bene sì Steve sono contento

that people aren't posting other crazy things on here bye for now mister don't

che la gente non stia postando altre cose folli qui ciao per ora mister non

go easy was true I'm going to the bank to put money into

andarci piano era vero vado in banca a mettere i soldi sul

your account oh thank you very much so Khyber is going to send a donation if

tuo conto oh grazie mille Khyber invierà una donazione se

you want to send a donation it helps this work

vuoi inviare una donazione aiuta questo lavoro

nothing like a prostitute we can paid and I think there already I don't think

niente come una prostituta che possiamo pagare e penso che ci sia già Non penso che ci

there are any round here Steve you'll have to wait beautiful parks in

siano da queste parti Steve dovrai aspettare bellissimi parchi in

the city yes they do exactly they do in London they have

la città sì, lo fanno esattamente lo fanno a Londra hanno dei

lovely parks inland and I would imagine a lot of people go out in London on

bei parchi nell'entroterra e immagino che molte persone escano comunque a Londra il

Boxing Day anyway just to just to go outside and enjoy all of the beautiful

giorno di Santo Stefano solo per uscire e godersi tutti i bellissimi

parks definitely I think so I'm going to try and do this again how

parchi sicuramente penso di sì ' Proverò a farlo di nuovo quanto

cold is it now well it's about five degrees I would say it's my feet are

fa freddo adesso beh ci sono circa cinque gradi direi che anche i miei piedi si stanno

getting cold as well mr. doe I'm freezing I am really suffering today

raffreddando sig. doe sto congelando sto davvero soffrendo oggi

hello Jimmy Lee yes I don't often come on these live streams with mr. Duncan I

ciao Jimmy Lee sì non vengo spesso in questi live streaming con mr. Duncan

was there on Sunday you were last Sunday a lot of people have been watching that

ero lì domenica tu eri domenica scorsa molte persone hanno visto che

it would appear that mr. Steve is actually quite an attraction on my live

sembrava che il sig. Steve è in realtà un'attrazione nel mio live

stream and I think so no I think so you're too modest sometimes drag not tap

streaming e penso di sì no penso di sì sei troppo modesto a volte trascina non tocca sì hai

yes you're right I guess again yes I keep I keep tapping you drag not tap

ragione immagino di nuovo sì continuo a toccarti trascina non tocca

iseman says what is this about well it's actually this isn't mr. Duncan's English

iseman dice cos'è questo beh, in realtà questo non è il sig. Il

teaching channel do you want to know what this is about

canale di insegnamento dell'inglese di Duncan vuoi sapere di cosa si tratta ti

I'm going to show you let me show you now what this is all about please move

mostrerò ora lascia che ti mostri di cosa si tratta per favore spostati

over Steve I have to show something this is what this is all about it's all about

Steve devo mostrarti qualcosa di questo si tratta si tratta solo di

having fun having fun and learning at the same time that's what I've been

avere divertirmi divertendomi e imparando allo stesso tempo questo è quello che ho

doing here on YouTube for the past 13 years and that's why I do this because

fatto qui su YouTube negli ultimi 13 anni ed è per questo che lo faccio perché l'

learning should always be fun if you learn if you have fun if you can laugh

apprendimento dovrebbe essere sempre divertente se impari se ti diverti se puoi ridere

and smile everything becomes much more enjoyable like this student you see yes

e sorridere tutto diventa molto più divertente come questo studente vedi sì l'

learning should always be fun funny everybody's disappeared but we didn't

apprendimento dovrebbe essere sempre divertente divertente tutti sono scomparsi ma non abbiamo

explain that this is an English teaching Channel yes and you're the the main host

spiegato che questo è un canale di insegnamento dell'inglese sì e tu sei l'ospite principale

I am I agent Lee appear I am mr. Duncan and so yes so there so

io sono l'agente Lee appare io sono il sig. Duncan e quindi sì, quindi ecco, quindi

he says I'm very humble I'm not sure about that they do like your dancing

dice che sono molto umile, non sono sicuro che gli piaccia il tuo modo di ballare,

they did seem to like your dancing mr. Duncan my dancing

sembra che gli piaccia il tuo modo di ballare, sig. Duncan la mia danza

is almost surreal libbing says that they've found us on Google Maps we mean

è quasi surreale libbing dice che ci hanno trovato su Google Maps intendiamo dire che

you can see is right now are we live we are being watched from a satellite

puoi vedere è in questo momento siamo in diretta siamo osservati da un

satellite in space Oh in Vietnam the Lunar New Year is the most popular event

satellite satellite nello spazio Oh in Vietnam il capodanno lunare è l'evento più popolare

yes yes you know all about just like in China so the Lunar New Year normally

sì sì, sai tutto proprio come in Cina, quindi il capodanno lunare normalmente

happens in late January or during February mmm it is true yeah I wanted to

si verifica a fine gennaio o durante febbraio mmm è vero sì, volevo

talk about that but mr. Duncan's not so keen however this form of Parkinson's is

parlarne ma sig. Duncan non è così entusiasta, tuttavia questa forma di Parkinson è

associated with head trauma well it's been all over the news

associata a un trauma cranico, beh, di recente è stato diffuso in tutti i notiziari

recently that I mean we know boxes suffer from brain damage when they get

che voglio dire, sappiamo che le scatole soffrono di danni cerebrali quando

old yes for even footballers they've discovered now heading the football

invecchiano sì, anche per i calciatori che hanno scoperto ora dirigere il calcio

don't you think it's strange though if you if you do something in your life

non ' Non pensi che sia strano però se fai qualcosa nella tua vita

that means that you have to get hit on the head again and again you are

che significa che devi essere colpito in testa ancora e ancora

probably going to get brain damage you don't have to be a scientist to work

probabilmente subirai danni cerebrali non devi essere uno scienziato per

that out yes I I know but they weren't you know the the actual science of it is

risolverlo sì, lo so, ma non lo sapevi, la vera scienza è che

is being looked into more and more and what they didn't realize that even

viene esaminata sempre di più e quello che non si sono resi conto che anche un

relatively low level hits to your head like from a football if you're heading a

livello relativamente basso ti colpisce alla testa come da un pallone da calcio se stai dirigendo un

football okay it's the repetition the constant repetition of doing that

il calcio va bene è la ripetizione la ripetizione costante di fare

activity that has long-term health detriment to you to your brain but I

quell'attività che ha un danno per la salute a lungo termine per te al tuo cervello ma voglio

mean footballers are getting it aren't they're getting head damaged they're

dire che i calciatori lo stanno ricevendo non stanno subendo danni alla testa stanno

getting brain damaged and they get older just from heading a football which you

subendo danni al cervello e invecchiano solo dirigendo una partita di calcio che

think would be quite innocent thing to do just beginning to wonder whether

pensi sarebbe una cosa abbastanza innocente da fare solo iniziando a chiedermi se

Steve has been hitting himself on the head during his life certainly never

Steve si sia colpito in testa durante la sua vita certamente non

played football I have played football that might explain a lot but you I mean

ha mai giocato a calcio ho giocato a calcio che potrebbe spiegare molto ma tu intendo

a football is quite heavy you you you had a football it's actually quite an

un calcio è piuttosto pesante tu tu hai avuto un pallone da calcio in realtà è un bel

impact I think so on your head so you imagine doing that hundreds and hundreds

impatto penso di sì sulla tua testa quindi immagini di farlo centinaia e centinaia

of times it's going to create problems so they all have to sign contracts which

di volte creerà problemi quindi tutti devono firmare contratti che

say they're not going to stop heading in football so they're all had to sign

dicono che non lo faranno smettila di entrare nel mondo del calcio così devono firmare

contracts to say that if they get brain damage later in life they could sue

contratti per dire che se subiranno danni cerebrali più avanti nella vita potrebbero fare causa a

anyone could just made the football very light like a

chiunque potrebbero semplicemente rendere il pallone molto leggero come un

balloon maybe they could use a balloon instead of a football so then their head

pallone forse potrebbero usare un pallone invece di un pallone così allora la loro testa

wouldn't get damaged their brain would stay intact people are asking about your

non si danneggerebbe il loro cervello rimarrebbe intatto le persone chiedono del tuo

birthday mr. Duncan when is your birthday my birthday is an August and

compleanno sig. Duncan quando è il tuo compleanno il mio compleanno è un agosto e il

his his birthday is in February and that's coming up quite soon thank you

suo compleanno è a febbraio e sta arrivando abbastanza presto grazie grazie

thank you for that comment comments men yes today it's an unusual one because

per quel commento commenti uomini sì oggi è insolito perché

we're doing a livestream but not really prepared anything we're not showing

stiamo facendo un live streaming ma non abbiamo davvero preparato nulla non stiamo mostrando

words or phrases or idioms like you would normally do eyes always I'm always

parole o frasi o espressioni idiomatiche come faresti normalmente occhi sempre sono sempre

prepared this is a bit of a fun Boxing Day event just for all the fans that mr.

preparato questo è un po' un divertente evento di Santo Stefano solo per tutti i fan che il sig.

Duncan has around the world yes so this is something we've done for the past two

Duncan ha girato il mondo sì, quindi questo è qualcosa che abbiamo fatto negli ultimi due

years I know do you remember the time we came

anni, lo so, ti ricordi la volta in cui siamo venuti

here and it was snowing and everything was covered with snow and it was

qui e nevicava e tutto era coperto di neve e faceva un

freezing cold and we had to do a live stream I don't remember that well why

freddo gelido e abbiamo dovuto fare un live streaming non ricordo molto bene perché

does that not surprise me what are your zodiac signs I think he's

non mi sorprende quali sono i tuoi segni zodiacali penso che sia lui

he's Virgo no oh well you still very go anyway I go in Texas don't really follow

è Vergine no vabbè ci vai comunque io vado in Texas non lo seguo davvero

it but I am what am i I'm I'm Aquarius Aquarius various the sea monster water

ma sono cosa sono io sono Acquario Acquario vari il mostro marino orso d'acqua

bear not the sea monster the Water Bearer

non il mostro marino il portatore d'acqua

I am Leo the ferocious lion I am fearless and wild I'm very also very

sono Leone il feroce leone sono impavido e selvaggio sono anche molto

close to Pisces I'm only two days off Pisces apparently Pisces is that is that

vicino ai Pesci sono solo due giorni libero Pesci apparentemente Pesci è che è che

the fish is that the fish oh I say that's also water related yes it's

il pesce è quel pesce oh dico che è anche legato all'acqua sì è

strange that strange so I don't know if you are sort of very close to one sign

strano così strano quindi non so se sei molto vicino a un segno

yeah do you read do you if you're looking at your horoscope do you look at

sì leggi vero se stai guardando il tuo oroscopo li guardi

both of them so if your slap-bang in the middle okay of the date of assigned you

entrambi quindi se il tuo schiaffo nel mezzo va bene la data che ti è stata assegnata

you could say that you're but if you're like for exam

potresti dire che lo sei ma se sei come per l'esame

I'm Aquarius but I'm only two days of high seas and I read both Pisces and

sono Acquario ma ho solo due anni giorni di alto mare e leggo sia Pesci che

Aquarius if I was into that do you realize

Acquario se mi piace, ti rendi conto che l'

astrology is a load of bunkum well people like to follow it and if I was

astrologia è un mucchio di sciocchezze, beh, alla gente piace seguirla e se avessi

going to follow it would I read both of them that is like saying that is like

intenzione di seguirla, li leggerei entrambi, è come dire che è come

going home and reading your tea leaves while a cattigan says there is a

tornare a casa e leggere le tue foglie di tè mentre un cattigan dice che c'è un

horoscope for if you are on the cusp on the cusp that means nearly have a

oroscopo perché se sei sulla cuspide sulla cuspide significa che hai quasi la

feeling you're on the cusp mentally I think on the cusp means that you are

sensazione di essere sulla cuspide mentalmente penso che sulla cuspide significhi che

neither one way or the other you're on the case you're nearly as we're about to

non sei né l'uno né l'altro in un modo o nell'altro sei sul caso sei quasi mentre stiamo per

do something I think if you're on the cusp I think mr. Steve is definitely on

fare qualcosa penso che se sei sulla cuspide penso che il sig. Steve è decisamente

the cusp he's neither one way or the other if you're on the cusp it means

sulla cuspide non è né in un modo né nell'altro se sei sulla cuspide significa che

you're about to do something doesn't it that's it it's about to happen it's

stai per fare qualcosa non è vero sta per succedere sta per

about to happen like being on a rollercoaster ride and you are about to

succedere come essere su un giro sulle montagne russe e stai per

go over the edge but quite often it means that you are near the other thing

andare oltre il limite ma molto spesso significa che sei vicino all'altra cosa che sta

happening the other ravenna satury know is told everyone your birthday is the

accadendo l'altro ravenna satury sa che è stato detto a tutti il ​​tuo compleanno è il

12th of august that is correct it is that is where my birthday is I will be

12 agosto esatto è lì che è il mio compleanno sarò

another year older next year I will be five years away from sixty next year

un altro anno in più l'anno prossimo sarò a cinque anni dai sessanta l'anno prossimo

I can't believe it that sounds so old I remember my granddad being sixty and I

non posso crederci sembra così vecchio ricordo che mio nonno aveva sessant'anni e

thought it was like he was from another century Murray we have explained the

pensavo fosse come se fosse di un altro secolo Murray abbiamo spiegato l'

origin of Boxing Day we explained that at the beginning so feel free to go and

origine della boxe Il giorno in cui abbiamo spiegato che all'inizio sentiti libero di andare a

watch that later on Boxing Day is when all the servants get paid for the work

vedere che più tardi il Santo Stefano è quando tutti i servi vengono pagati per il lavoro

that they did during Christmas there are no servants anymore mr. Dongo some

che hanno svolto durante il Natale non ci sono più servi sig. Dongo alcune

people do the workers that say work is young workers sound like a communist and

persone fanno i lavoratori che dicono che il lavoro è un giovane lavoratore suona come un comunista e

as every I think slaves people but some people still have servants you know that

come ogni penso schiavi persone ma alcune persone hanno ancora servi sai che

only yes but I mean you know you are aware that there is a an upper class

solo sì ma voglio dire sai che sei consapevole che c'è un governo di classe superiore

ruling this country with an iron fist go into that mr. Duncan I didn't get

questo paese con il pugno di ferro entra in quel sig. Duncan non ho ricevuto la

notification says TS nor did we we didn't know we didn't even know where

notifica dice TS né noi non sapevamo non sapevamo nemmeno dove

we're on come on this says Maria you're not more than 35 years old we look at

siamo andiamo questo dice Maria non hai più di 35 anni guardiamo che

that that's the best comment we've had to do we didn't know we were on today we

questo è il miglior commento abbiamo dovuto fare non sapevamo che eravamo in onda oggi abbiamo

just found this mobile phone in the street just standing around on its own

appena trovato questo cellulare per strada che se ne stava da solo

so this mobile phone is is not ours it's just what we found come look I'm gonna

quindi questo cellulare non è nostro è solo quello che abbiamo trovato vieni a vedere lo ripeterò

repeat Maria's message again okay you don't look more than 35 that's

Di nuovo il messaggio di Maria ok, non sembri più di 35 anni è

wonderful thank you very much Maria Maria Maria I'm saying hello to Maria

meraviglioso grazie mille Maria Maria Maria Sto salutando Maria

live from at when Locke on Boxing Day 2019 isn't it exciting cattigan says

in diretta da quando Locke il giorno di Santo Stefano 2019 non è eccitante cattigan dice che il

capitalist work is modern slavery anyway that well yes you couldn't you could

lavoro capitalista è comunque schiavitù moderna che beh sì, non potevi

read that exactly that way and a lot of people do was were slaves to our jobs

leggerlo esattamente in quel modo e molte persone erano schiave del nostro lavoro

and to our paychecks and brainwashed into buying lots of things what Steve

e dei nostri stipendi e hanno subito il lavaggio del cervello per comprare un sacco di cose quello che Steve

I'm catechins comment there about capitalist work is modern slavery and I

I'm catechins commenta lì sul lavoro capitalista è moderno schiavitù e io

do tend to agree you do realize life life is slavery well

tendo ad essere d'accordo sul fatto che ti rendi conto che la vita è schiavitù, beh,

though we don't live in better conditions and slaves you the problem

anche se non viviamo in condizioni migliori e ti schiavizziamo il problema

with this country and this is something I say a lot here in the UK a lot of

con questo paese e questo è qualcosa che dico molto qui nel Regno Unito molte

people moan and complain but they don't realize how lucky they are to live in

persone si lamentano e si lamentano ma non si rendono conto di quanto siano fortunati a vivere in

this country it's a great country and I always feel very lucky who's Mary beard

questo paese è un paese fantastico e mi sento sempre molto fortunato chi è Mary beard ho

I started watching material and YouTube by Mary beard I believe she's a writer a

iniziato a guardare materiale e YouTube di Mary beard credo che sia una scrittrice una

poet and a writer oh don't don't tap dragged if I can learn anything from

poetessa e una scrittrice oh don 'non toccare trascinato se posso imparare qualcosa da

today okay it shouldn't be don't tap drag then so this is the thing this is

oggi ok non dovrebbe essere non toccare trascina allora questa è la cosa questo

going to be our new catchphrase don't tap drag drag I don't don't tap I've

sarà il nostro nuovo slogan non toccare trascina trascina non lo so 't tap ho

learned something so I don't know who marry be it is it

imparato qualcosa quindi non so chi si sposi sia è lei

she's very well-known she's from which Wenlock she's a local character for much

è molto conosciuta lei è da quale Wenlock lei è un personaggio locale per molto

benlloch she was writer poet that in fact down the road just around the

benlloch era scrittrice poeta che in effetti lungo la strada proprio dietro l'

corner from here there is a house that had her name on the front Mary beard

angolo da qui c'è una casa che aveva il suo nome sul davanti Mary beard

lived at this house oh she's not alive anymore yeah I don't know I'm not very

abitava in questa casa oh lei non è più viva si non lo so non sono molto

good at history okay yes I be yes we're all getting that arena will be another

brava in storia ok si lo sono si stiamo tutti ricevendo quell'arena avremo un altro

year older we will all be another year older but next year next year for me I

anno in più saremo tutti un altro anno in più ma l'anno prossimo l'anno prossimo per me

think it's it's a big event next year for my birthday because I will be all

penso che sia un grande evento l'anno prossimo per il mio compleanno perché avrò tutti

the fives Thank You hanane I don't look much older are you look younger how

i cinque anni Grazie hanane non sembro molto più vecchio sei tu sembri più giovane quanto è

lovely that we like we like comments like that that's why you seem completely

bello che ci piacciano ci piacciono i commenti del genere è per questo che sembri completamente

unaware of a microphone right well I'm looking at the screen yes that's fine

ignaro di un microfono vero beh sto guardando lo schermo sì va bene

mr. Duncan he's always always ordering me about on the live streams when I

sig. Duncan mi dà sempre ordini durante i live streaming quando ho

opened this livestream I thought I was going to see two people boxing yes

aperto questo live streaming pensavo che avrei visto due persone che facevano boxe sì è

that's that's very good yes nursing day doesn't mean that's when you have box

molto bello sì il giorno dell'allattamento non significa che è quando fai box

well you might see people boxing by the end of this livestream if we get too

bene potresti vedere gente che fa boxe vicino la fine di questo live streaming se ci arrabbiamo troppo l'

angry with each other if I stop if I keep tapping and not dragging mr. Duncan

uno con l'altro se mi fermo se continuo a toccare e non trascinare mr. Duncan

might box me yes don't forget don't tap drag don't tap drag Thank You Maria for

potrebbe inscatolarmi sì, non dimenticare non toccare trascina

your comments we're getting lots of positive comments from people which is

very nice she is the lives I didn't say she was

non toccare trascina

dead yes yes you did did I yes I don't say she was dead

morto sì sì l'hai fatto io sì non dico che era morta

ouu in certainly indicate I didn't what yeah maybe she's maybe she's walked past

o certamente indichi che non l'ho fatto sì forse è forse è passata davanti

them we don't even realize she could be walking past what I meant is you don't

a loro non ci rendiamo nemmeno conto che potrebbe passare davanti quello che volevo dire è che tu non non ho più

really hear about her anymore I didn't mean she was dead I didn't say

sentito parlare di lei non intendevo dire che era morta non ho detto che

Mary beard was dead I don't know she is Oh mr. STIs facial features reminds me

Mary beard era morta non so che lo sia Oh mr. I tratti del viso di STI mi ricordano

of mr. Cumberbatch he's a he's an actor isn't it he is an actor Benedict

il sig. Cumberbatch lui è un lui è un attore non è vero è un attore Benedict

Cumberbatch you mean and speaker be handsome is what you mean obviously

Cumberbatch vuoi dire e l'oratore sii bello è quello che intendi ovviamente

thank you very much I look like a film star mr. Duncan do you look at that all

grazie mille sembro una star del cinema sig. Duncan, vedi che tutti

these lovely comments I'm getting from people I look younger I look like a film

questi bei commenti che ricevo dalle persone sembro più giovane sembro una

star I don't need that that's all I need for Christmas I don't need presents I

star del cinema non ho bisogno di questo è tutto ciò di cui ho bisogno per Natale non ho bisogno di regali ho

just need lovely comments from your viewers dragged there we go somebody

solo bisogno di bei commenti dai tuoi spettatori trascinati lì andiamo qualcuno ha

just put drag they're living you just put drag do you mean dressing up in

appena messo il trascinamento stanno vivendo tu metti semplicemente il trascinamento intendi vestirti con

women's clothes or just mean me dragging on the screen I think it just means you

abiti da donna o intendi solo che io trascino sullo schermo penso che significhi solo che stai

operating the computer well there's been a lot of comments mr. Duncan and mr.

usando bene il computer ci sono stati molti commenti signor . Duncan e il sig.

Steve you are the light of our life thank you very much that's very kind

Steve sei la luce della nostra vita grazie mille è molto gentile

isn't it it is now can I just bring something

non è vero ora posso solo portare qualcosa di

serious in here we did have some we did have some sad news earlier from Belarus

serio qui ne abbiamo avute alcune abbiamo avuto delle tristi notizie prima dalla Bielorussia

here can I just say that our thoughts are with you at the moment and it is

qui posso solo dire che il nostro i pensieri sono con te al momento ed è una

very sad news so can I just say thank you for letting us know Belarus yeah and

notizia molto triste, quindi posso solo ringraziarti per averci fatto conoscere la Bielorussia sì e ne

we will talk more about this on our next livestream yes we're in the square - yes

parleremo di più nel nostro prossimo live streaming sì, siamo in piazza - sì,

we are unfortunately all the shops are closed

purtroppo siamo tutti i negozi sono chiusi

today apart from the shop that sounds alcohol yes it's very much open the

oggi a parte il negozio che suona alcolici sì è molto aperto i

pub's the pub's are open yes if you're not going to a pub traditional English

pub i pub sono aperti sì se non vai in un pub pub inglese tradizionale

pub they are all open and there are lots of people in there being very Merry

sono tutti aperti e ci sono molte persone che sono molto Buon

thinking away drinking lots of booze and some of them are smoking before they go

pensiero bevendo un sacco di alcol e alcuni di loro stanno fumando prima di

in because we could smell it in the air yeah apparently Steve knows exactly what

entrare perché potremmo sentirne l'odore nell'aria sì a quanto pare Steve sa esattamente che

marijuana smells like everybody knows it's Bo everybody's tried it one seven

odore ha la marijuana tutti sanno che è Bo tutti l'hanno provata uno sette

they I haven't most people have it sister so you you smoke marijuana not

loro non ho la maggior parte delle persone fallo sorella così tu fumi marijuana non

going to admit anything mr. Duncan this this is a very strange livestream

ammetterai niente sig. Duncan questo è uno strano live streaming che stanno

they're having here today apparently Steve Steve is a junkie is a druggie

avendo qui oggi a quanto pare Steve Steve è un drogato è un drogato

didn't you try the thing about life he's you got to try everything at least once

non hai provato la cosa della vita lui devi provare tutto almeno una volta

and you know Peter my feet are now dead I can't feel my feet you better

e sai Peter i miei piedi ora sono morti Non riesco a sentire i miei piedi faresti meglio a

experience life to the full you got to try everything it doesn't mean to say

vivere la vita fino in fondo devi provare tutto ciò non significa dire che

you have to can continue doing it are you standing in front of houses well it

devi puoi continuare a farlo sei in piedi di fronte alle case beh

says Mohammed well they some of them are houses most of them are shops but some

dice Mohammed beh loro alcuni lo sono le case la maggior parte sono negozi ma

of them some of them are shops on the basement level and shops on the basement

alcune sono negozi nel seminterrato e negozi nel

level and then the upper floors are accommodation for where people live so

seminterrato e poi i piani superiori sono alloggi per dove vivono le persone quindi

you can see a row of shops there that's a rose shops across the road and then up

puoi vedere una fila di negozi lì che è una rosa di negozi dall'altra parte la strada e poi

above the shops there are flats where people are living so yes that's quite

sopra i negozi ci sono appartamenti in cui vivono le persone quindi sì, è abbastanza

common in the UK in a town it would be the ground floor and they've all got

comune nel Regno Unito in una città sarebbe il piano terra e hanno tutti le

that Christmas lights on I don't film with them particularly bits nevermind

luci di Natale accese Non filmo particolarmente con loro non importa,

it's quite nice actually don't come on getting scared because all the local

è abbastanza carino in realtà non spaventarti perché tutti gli

users are coming out and they might beat us up I don't you do realize we're about

utenti locali stanno uscendo e potrebbero picchiarci non ti rendi conto che abbiamo circa

13 years old I don't think 13 year old boys are gonna beat us up somehow when

13 anni non credo ragazzi di 13 anni ci picchieranno in qualche modo quando ce ne saranno

there's five or six of them they're probably caught for goodness sake if

cinque o sei probabilmente saranno beccati per l'amor del cielo se

they're a traditional Christmas cake yes there is Maria oh yes there is a

sono un dolce natalizio tradizionale sì c'è Maria oh sì c'è un

traditional Christmas cake in and it's made with it's a very heavy cake made

dolce natalizio tradizionale dentro ed è fatto con è molto pesante torta fatta

with lots of dried fruit raisins sultanas currants it's a very heavy

con molta frutta secca uvetta sultanina ribes è una

solid cake and lots of people don't like it's a bit like Christmas

torta solida molto pesante e a molte persone non piace è un po' come il

pudding actually Christmas cake isn't it it's a bit like Christmas pudding but

pudding natalizio in realtà il dolce natalizio non è vero è un po' come il pudding natalizio ma

with icing on top I don't know miss miss cake no not everybody likes Christmas

con la glassa sopra non lo so non so signorina signorina torta no non a tutti piace la

cake if you don't like dried fruit you would not like Christmas pudding

torta natalizia se non ti piace la frutta secca non ti piacerebbe il pudding natalizio

you wouldn't like Christmas cake or Christmas pudding for that matter okay

non ti piacerebbe la torta natalizia o il pudding natalizio se è per questo ok

we didn't buy it because mr. Duncan doesn't like it I can take it or leave

non l'abbiamo comprato perché il sig. A Duncan non piace Posso prenderlo o

it if you say you can take it or leave it it means you don't mind if you have

lasciarlo se dici che puoi prenderlo o lasciarlo significa che non ti dispiace se ce

it or if you don't have it so we haven't got any Christmas cake

l'hai o se non ce l'hai quindi non abbiamo nessun Natale torta

no Christmas cake because I don't like it my mother used to make it it takes a

niente torta di Natale perché non mi piace la faceva mia madre ci vuole

long time to make to make a Christmas cake you have to make the Christmas cake

molto tempo per fare una torta di Natale devi fare la torta di Natale

two or three months before Christmas and then you you you have to let it store or

due o tre mesi prima di Natale e poi devi lasciare si conserva o

in a tin okay and then it tastes nice so you have to make it like two or three

in una scatola va bene e poi ha un buon sapore quindi devi farlo due o tre

months before Christmas you can't make it the day before please like you I

mesi prima di Natale non puoi farlo il giorno prima per favore come te

don't forget to like my hands mr. Duncan hat please like this livestream could

non dimentico di amare le mie mani sig. Cappello Duncan, per favore, metti mi piace a questo live streaming, potresti

you please now give us a thumbs up so I want to everyone everyone who is

per favore ora darci un pollice in su, quindi voglio che tutti quelli che stanno

watching the livestream at the moment to give me a thumbs up can we have a like

guardando il live streaming in questo momento mi diano un pollice in su, possiamo avere uno

show some love to mr. Steve and myself can you please show some love by giving

spettacolo simile, un po 'd'amore per il sig. Steve e io, per favore, puoi mostrarci un po' d'affetto dandoci

us a big thumbs up thank you I'm going to say happy birthday to Bruno is it

un grande pollice in su grazie dirò buon compleanno a Bruno è il

Bruno's birthday according to this lots of people are saying happy birthday to

compleanno di Bruno secondo questo molte persone stanno dicendo buon compleanno a

Bruno hello happy birthday to Bruno I suppose I should give Bruno a special

Bruno ciao buon compleanno a Bruno I suppongo che dovrei regalare a Bruno un

dance what do you think for his birthday if you must mr. Duncan who knows Bruno

ballo speciale cosa ne pensi per il suo compleanno se devi sig. Duncan che conosce Bruno

it is your birthday yes today it's your birthday

è il tuo compleanno sì oggi è il tuo compleanno

hip-hip-hooray oh happy birthday Bruno I hope you are having a good day and enjoy

hip-hip-evviva oh buon compleanno Bruno spero che tu stia passando una buona giornata e ti goda il

your birthday so yes well done have you finished mr. Duncan I finished there

tuo compleanno quindi sì ben fatto hai finito sig. Duncan ho finito lì

when are we going mr. Duncan I'm getting cold and hungry I get the feeling that

quando andiamo sig. Duncan ho freddo e ho fame ho la sensazione che

Steve wants to go we will go in a moment what time it is

Steve voglia andare andremo tra un momento che ore sono

Oh what time is it on your new watch it's nearly half past three nearly half

Oh che ore sono sul tuo nuovo orologio sono quasi le tre e mezzo quasi le

past three so we what we will go in a moment I hope you've enjoyed this

tre e mezzo quindi facciamo quello che faremo vai tra un attimo spero ti sia piaciuto questo

something different we weren't sure if we were going to be here today because

qualcosa di diverso non eravamo sicuri se saremmo stati qui oggi perché

the weather was a little bad earlier it's freezing cold it's so damp and I

il tempo era un po' brutto prima fa un freddo gelido è così umido e

have now lost all sensation in my feet two people have now said that my nose is

ora ho perso ogni sensibilità ai piedi due persone ora hanno detto che il mio naso sta

changing color if it is your nose is going red you look you look like Rudolph

cambiando colore se è il tuo naso sta diventando rosso assomigli a Rudolph

somebody else said that earlier it's very funny but that always happens to my

qualcun altro ha detto che prima è molto divertente ma succede sempre alle mie

extremities in the cold but then your nose is very big my extremities that

estremità al freddo ma poi il tuo naso è molto grande le mie estremità

means you're sort of exposed parts that your nose your fingers wrists and you

significa che sei una specie di parti esposte che il tuo naso le tue dita polsi e

talk about your extremities you talk you mean your fingers and your nose and your

parli delle tue estremità parli intendi le tue dita e il tuo naso e le tue

ears don't you don't warm it up for I'm gonna warm this mr. Steeves knows it for

orecchie non lo riscaldi perché sto per scalda questo signor Steeves lo sa per

him there we go it's that better and warming Steve's nose that oh I'm gonna

lui, eccoci, va meglio e scaldo il naso di Steve che oh, mi

blow my nose it is very cold we are suffering here aren't we mr. don't I'm

soffierò il naso, fa molto freddo, stiamo soffrendo qui, non è vero signor. non sto

suffering if I get pneumonia it's your fault okay if I get pneumonia it's your

soffrendo se mi viene la polmonite è colpa tua ok se mi viene la polmonite è

fault I think he's getting colder and calm we're going to light the fire when

colpa tua penso che stia diventando più freddo e calmo accenderemo il fuoco quando

we get back yes it's freezin my nose also blushes with temperature and

torniamo sì si gela anche il mio naso arrossisce per la temperatura e

everybody thinks I drink alcohol yes well that yes yes if you drink alcohol

tutti pensano che io beva alcol si beh quello si si se bevi alcol le

your your extremities go red yeah let's have a look at my nose is my nose red

tue estremità diventano rosse si diamo un'occhiata al mio naso il mio naso è rosso

let's have a look shall we it isn't my nose what's that I think there's

diamo un'occhiata dovremmo non è il mio naso cos'è che penso ci sia l'effetto

ghosting I think there's a big I think there's a big bogey at my nose Serena

ghosting Penso che ci sia un grande Penso che ci sia un grosso spauracchio nel mio naso Serena

says I've had too much wine I've had absolutely no alcohol today whatsoever

dice che ho bevuto troppo vino Oggi non ho bevuto assolutamente alcol

even though yesterday we had a little bit of Porto wine yes we are crazy about

anche se ieri abbiamo bevuto un po' di vino Porto sì, andiamo pazzi per il

Porto wine from Portugal so anybody watching from Portugal we love your

vino Porto dal Portogallo, quindi chiunque guardi dal Portogallo, adoriamo il tuo

Porto wine went there earlier this year and we've

vino Porto, è andato lì all'inizio di quest'anno e ne abbiamo

got a bit of a taste for it mm mr. Duncan you might have drugged

avuto un po' il gusto mm mr. Duncan, potresti aver drogato il

your nose of the tissue paper that's why no the reason I need the tissue paper is

tuo naso con la carta velina, ecco perché no, il motivo per cui ho bisogno della carta velina è che

the cold is making my nose run hmm and if you if you're not used if you used to

il freddo mi fa colare il naso hmm e se tu non sei abituato se

living in a hot country and you haven't experienced the cold this is this is the

vivevi in ​​un paese caldo e tu non ho sperimentato il freddo questo è questo è l'

effect it has it makes you go red it makes your nose run yes so you get all

effetto che ha ti fa diventare rosso ti fa colare il naso sì così ti viene tutto il

mucus mucus comes out of your nose it's like you've got a cold but you haven't

muco il muco esce dal naso è come se avessi il raffreddore ma

actually got a cold not very nice my legs even the back my legs are getting

in realtà non l'hai ho preso un raffreddore non molto piacevole le mie gambe anche dietro le mie gambe si stanno

cold all the way up I know I think I think actually Steve we should now bring

raffreddando fino in cima so penso penso in realtà Steve dovremmo portare a

this to a close yes Murray Mario says in Brazil we eat panettone with a Christmas

termine tutto questo si Murray Mario dice che in Brasile mangiamo il panettone con una

tradition now we've started to see this murió in for sale in the shops I've seen

tradizione natalizia adesso abbiamo iniziato a vedere questo murió in vendita nei negozi ho visto il

panettone I haven't I've seen it in the supermarket I don't actually know what

panettone non l'ho visto al supermercato in realtà non so cosa

it is could you be sorry could you tell us what panettone is no what is it is it

sia potresti scusarti potresti dirci che panettone no cos'è è una

kind of braddock it's a kind of bread mmm okay but I'm not entirely sure but

specie di braddock è una specie di pane mmm ok ma non ne sono del tutto sicuro ma

we would love to try it it's becoming popular over here now in the UK don't

ci piacerebbe provarlo sta diventando popolare qui ora nel Regno Unito non

get pneumonia mr. Duncan ha red noses day yes red noses day has arrived early

prenderti la polmonite sig. Duncan ha il giorno dei nasi rossi sì il giorno dei nasi rossi è arrivato presto

in the UK because we've got red noses 6° says rose it in much Wenlock well you

nel Regno Unito perché abbiamo i nasi rossi 6° dice che è aumentato molto Wenlock beh,

must have looked that up it is it feels colder because we're standing on on cold

devi averlo guardato in alto è che sembra più freddo perché siamo al freddo

slabs and the cold is is drawing up through my shoes

lastre e il freddo si sta avvicinando alle mie scarpe fino alle

into my ankles and up my Italian sweetbreads thank you for that cattigan

caviglie e alle mie animelle italiane grazie per quel cattigan

originally from Milan usually prepared and enjoyed for Christmas and New Year

originario di Milano solitamente preparato e gustato per Natale e Capodanno

in western southern Europe as well as Latin America well it's becoming a

nell'Europa meridionale occidentale e in America Latina beh sta diventando un

popular here in the UK because I've seen it in the supermarkets and I think it's

popolare qui nel Regno Unito perché l'ho visto nei supermercati e penso che sia

something trendy people who like to be trendy in the UK will be having

qualcosa di trendy le persone a cui piace essere alla moda nel Regno Unito mangeranno il

panettone this Christmas because they would be able to say oh would you like

panettone questo Natale perché potrebbero dire oh vuoi

some panettone because that's I can imagine that can you mr. chair

un panettone perché sono io puoi immaginare che puoi sig. sedia

pretentious people in the UK offering panettone - yes look how sophisticated

persone pretenziose nel Regno Unito che offrono panettone - sì, guarda quanto

we are Christmas Italian cake but I'd like to try it while mr. Duncan I almost

siamo sofisticati torta italiana di Natale, ma mi piacerebbe provarlo mentre mr. Duncan quasi

can't speak I'm so cold no yes yes I've seen it as well no yes I've seen it okay

non riesco a parlare ho tanto freddo no si si l'ho visto anche io no si l'ho visto va bene

let's wrap this up then let's get some panettone let's go to the supermarket

concludiamo poi prendiamoci del panettone andiamo al supermercato

let's go too much wedlock supermarket and ask them have you got any panettone

andiamo troppo al supermercato del matrimonio e chiedi loro se hai del panettone,

I don't think they would have any mr. Duncan's on the move no doubt he's going

non credo che ne avrebbero mr. Duncan si sta muovendo, senza dubbio

to sprint over and go in there mr. Duncan and ask them have they got any

correrà verso di lui ed entrerà lì, signor. Duncan e chiedi loro se hanno del

panettone not do let's see what reaction you get I just wanted to move the camera

panettone non farlo vediamo che reazione ottieni Volevo solo spostare

a little bit so we are going now it is time to say goodbye I hope you've

un po' la telecamera quindi andiamo ora è ora di salutarci Spero ti sia

enjoyed this I am now absolutely freezing cold I think I'd feel any part

piaciuto Ora sto assolutamente congelando freddo Penso che sentirei qualsiasi parte

of my body at the moment we're rigid with cold so we are now going I hope

del mio corpo in questo momento siamo rigidi per il freddo quindi

you've enjoyed this livestream something a little bit unusual we're going back

home now to have a cup of coffee or a cup of tea mr. Steve is going to put

ora stiamo andando di caffè o una tazza di tè mr. Steve sta per mettere del

some delicious food on so Boxing Day is happening right now and tonight we are

cibo delizioso, quindi Santo Stefano sta accadendo proprio ora e stasera

having a lovely Boxing Day meal so all of the food that

faremo un delizioso pasto di Santo Stefano, quindi tutto il cibo che abbiamo

we left yesterday we are going to fry bubble and squeak Club bubble in

lasciato ieri lo friggeremo bolle e squittiamo Bolla del club in

squiggle and squeak we're going to be having in about I would say less than an

scarabocchi e squittii noi tra poco direi tra meno di

hour from now I know I'm really hungry cold and hungry we are going now I hope

un'ora so che ho molta fame freddo e fame stiamo andando ora spero che

you've enjoyed this strange livestream thanks for your company today I'm

ti sia piaciuto questo strano live streaming grazie per la tua compagnia oggi sto

absolutely freezing cold standing here in the middle of a deserted square and

assolutamente gelando fa freddo qui in mezzo a una piazza deserta e

you're not sure are you going to be around on Sunday doing Eliza's well I

non sei sicuro se ci sarai domenica a fare il bene di Eliza

don't know because your mum is coming to stay your mother is here so I don't know

non lo so perché tua mamma viene a stare tua madre è qui quindi non so

worried what's happening everything's going to be very strange over the next

preoccupata cosa sta succedendo tutto sarà molto strano nei

few days so I'm not sure what is going to happen hello here okay thank you very

prossimi giorni quindi non sono sicuro di cosa succederà ciao qui ok grazie

much thank you also to Kate again cat again yes we've had lots of messages

mille grazie anche a Kate di nuovo gatto di nuovo sì abbiamo ricevuto molti messaggi

from cat again today thank you very much for your lovely messages today thank you

da gatto di nuovo oggi grazie mille per i tuoi bei messaggi oggi grazie

for joining us it's been a little different not the usual live stream

per esserti unito a noi è stato un po' diverso non il solito live streaming

something slightly unusual would you say Pedro just arrived hello Pedro we're

qualcosa di un po' insolito diresti Pedro appena arrivato ciao Pedro ora stiamo

going now going now unfortunately lovely to see you answered Jamila and to

andando ora sfortunatamente bello vederti risposto Jamila e a

everybody who's been on today I'm standing here in the freezing cold and I

tutti quelli che sono stati oggi sono qui al freddo gelido e

think I might have hypothermia guitar Hiroko Tia's Maria

penso che potrei avere l'ipotermia chitarra Maria Irene di Hiroko Tia

Irene mog mog thank you very much everybody

mog mog grazie mille a tutti Grazie

Thank You Maria thank you very much we are going now I feel slightly relieved

Maria grazie mille stiamo andando ora mi sento un po' sollevato

that we are going because my body is now saying please mr. Duncan please take us

che stiamo andando perché il mio corpo ora sta dicendo per favore sig. Duncan, per favore, portaci

into the warm because it's too cold I need the toilet as well here in the

al caldo perché fa troppo freddo, anch'io ho bisogno del bagno qui in

street and Steve needs a wee wee and Geoff's come on hello Jeff

strada e Steve ha bisogno di un pisolino e Geoff è arrivato ciao Jeff

yeah Oh Jeff you missed me the other day I was asking where is Jeff we haven't

sì Oh Jeff ti sono mancato l'altro giorno stavo chiedendo dov'è Jeff che abbiamo rifugio non

seen Jeffrey Jeff for a long Davison Jeff for ages well watch the live stream

vedo Jeffrey Jeff da molto tempo Davison Jeff beh guarda il live streaming

from when was it was it last Sunday yes and I was there

di quando era domenica scorsa sì e io c'ero e

and I know you'd like to see me Jeff I know you do I think Steve I think Steve

so che vorresti vedermi Jeff lo so che lo fai penso Steve penso Steve

you haven't slammed I think you have a fan well unfortunately we're going cuz

non hai sbattuto Penso che tu abbia un fan beh sfortunatamente stiamo andando perché abbiamo un

we're freezing cold we're hungry we're tired yes I need the loo yes so I

freddo gelido abbiamo fame siamo stanchi sì ho bisogno del gabinetto sì quindi

shall let you sign off mr. Duncan okay we are going now because we've been here

ti lascerò firmare mr. Duncan va bene, ora andiamo perché siamo qui

for one hour and 25 minutes feels like it that's why I can just feel my body

da un'ora e 25 minuti sembra che sia per questo che sento il mio corpo

start to freeze another ten minutes and we'll need an ambulance anyway we're

iniziare a congelarsi per altri dieci minuti e avremo comunque bisogno di un'ambulanza

going now thank you very much for your company thank you very much for staying

ora andiamo grazie mille per la tua compagnia grazie mille per essere stato

with us you can watch this again later on and of course there will be captions

con noi puoi guardarlo di nuovo più tardi e ovviamente ci saranno i sottotitoli

there will be subtitles on this video later and you can watch this as many

ci saranno i sottotitoli su questo video più tardi e puoi guardarlo tutte le

times as you want I will see you again soon this is mr. Duncan in England and

volte che vuoi ci vediamo di nuovo presto questo è il sig. Duncan in Inghilterra e

also mr. Steve also in England standing right next to me live in much Wenlock

anche mr. Anche Steve in Inghilterra, in piedi proprio accanto a me, vive in gran parte di Wenlock

square saying thanks for joining us thanks for watching see you very soon

Square, ringraziando per essersi unito a noi, grazie per averci guardato, ci vediamo molto presto

somewhere out there on the Internet and of course until the next time we

da qualche parte su Internet e, naturalmente, fino alla prossima volta che

meet it's mr. Steve saying to tower fan out and it's mr. duncan in england

ci incontreremo, sarà il sig. Steve dice di aprire la torre a ventaglio ed è il sig. duncan in inghilterra

saying thanks for watching enjoy english have a super-duper time whatever you are

ringrazia per aver guardato goditi l'inglese divertiti un mondo qualsiasi cosa tu stia

doing right now and of course until the next time we meet here on youtube drag

facendo in questo momento e ovviamente fino alla prossima volta che ci incontriamo qui su youtube trascina

don't tap as it's the lesson from today if there's one thing we've learned today

non toccare perché è la lezione di oggi se c'è una cosa che noi' ho imparato oggi

or at least steve has learned it's a drag don't tap and of course guitar...

o almeno steve ha imparato che è una seccatura non toccare e ovviamente la chitarra...

ta ta for now 8-)

ta ta per ora 8-)