ENGLISH ADDICT EXTRA - LIVE Chat / Wednesday 13th January 2021

Are we on? is everything working? oh so far so good here we go again yes it is our midweek

Vamos? está tudo funcionando? oh até agora tudo bem aqui vamos nós de novo sim é a nossa

edition of english addict coming to you live from the birthplace of the english language

edição do meio da semana do viciado em inglês chegando até você ao vivo do local de nascimento da língua inglesa

which just happens to be england and look it's a rather nice day outside i think we

que por acaso é a inglaterra e olha que é um dia muito bom lá fora acho que

might get a little bit of sunshine i hope the sun is shining where you are as well

podemos ficar um pouco um pouco de sol espero que o sol esteja brilhando onde você está também

i think maybe i spoke too soon can we can we do that again is it possible to do that

acho que talvez eu tenha falado cedo demais podemos fazer isso de novo é possível fazer isso de novo vamos

again let's try that again shall we welcome everyone every everybody we are here again

tentar de novo damos as boas vindas a todos todos nós estamos aqui de novo

it's english addict live from england

é viciado em inglês ao vivo da inglaterra

hi everybody this is mr duncan in england how are you today are you okay i hope so are

oi pessoal aqui é o sr. duncan na inglaterra como estão vocês hoje, vocês estão bem espero que

you happy i hope you are feeling happy today i'm feeling okay i am just busy at the moment

vocês estejam felizes espero que estejam felizes hoje estou me sentindo bem só estou ocupado no momento

making sure that my beard looks presentable i didn't realize how much work it takes to

certificando-me de que minha barba parece apresentável eu não sabia quanto trabalho dá para

look after your beard now i thought growing a beard would allow me to get ready for my

cuidar da sua barba agora eu pensei que deixar a barba crescer me permitiria me preparar para minhas

live streams much faster because then i don't have to have a shave however the thing i didn't

transmissões ao vivo muito mais rápido porque assim eu não teria que fazer a barba, no entanto, o que eu não

realize is if you grow a beard you then have to look after it you have to wash it you have

percebi é se você deixar a barba crescer você então tem que cuidar dela você tem que lavá-la você tem que

to trim the beard you have to make sure that it always looks neat and tidy so that is something

aparar a barba você tem que ter certeza de que ela está sempre limpa e arrumada então isso é algo que

i didn't realize when i started sprouting this facial hair i didn't realize that i would

eu não percebi quando comecei a brotar esses pelos faciais eu não percebi percebo que teria

have to look after it every day to make sure that it looks tidy and as you can see the

que cuidar dela todos os dias para ter certeza de que está arrumada e como você pode ver o

gray is starting to appear again yes i am returning to my gray beard apparently a lot

cinza está começando a aparecer novamente sim estou voltando para minha barba grisalha aparentemente

of people like my gray beard they say mr duncan we love your grey beard it makes you look

muitas pessoas gostam da minha barba grisalha dizem sr duncan nós amamos sua barba grisalha isso faz você parecer

distinguished oh i like the sound of that so here we are then yes it is live english

distinto oh eu gosto do som disso então aqui estamos nós então sim é inglês ao vivo

my name is duncan i talk about the english language i love english so much you might

meu nome é duncan eu falo sobre a língua inglesa eu amo tanto inglês que você pode

describe me as an english addict to be honest so yes i suppose you could say that and i

me descrever como um inglês viciado, para ser honesto, sim, suponho que você poderia dizer isso e

have a feeling that maybe you are also an english addict as well for those who are wondering

tenho a sensação de que talvez você também seja um viciado em inglês também, para aqueles que estão se perguntando,

yes we are now live from england from the birthplace of the english language yes this

sim, agora estamos morando na Inglaterra desde o berço da língua inglesa sim, aqui

is england it is english addict i'm mr duncan who are you have we met before maybe it's

é a Inglaterra é viciado em inglês eu sou o senhor duncan quem é você você já se conheceu antes talvez seja

your first time here maybe you are flicking around the internet and you are wondering

sua primeira vez aqui talvez você esteja navegando na internet e se perguntando o que

what to do with yourself well stick around you might enjoy it you never know you never

fazer com você mesmo bem fique por aqui você pode gostar nunca se sabe nunca se

know until you try wow that actually links up rather nicely to what we are talking about

sabe até você tentar uau isso realmente se conecta muito bem sobre o que estamos falando

today in today's live stream amongst other things including our mystery idiom also we

hoje na transmissão ao vivo de hoje, entre outras coisas, incluindo nosso idioma misterioso, também

will be looking at some strange english words and we will be looking at mr steve as well

veremos algumas palavras estranhas em inglês e também veremos o sr. steve,

a lot of people asking about mr steve sadly steve cannot be with us on wednesday because

muitas pessoas perguntando sobre o sr. steve, infelizmente steve não pode ser conosco na quarta-feira porque

he has to work so i thought today for all those mystic fans watching out there in youtube

ele tem que trabalhar então eu pensei hoje para todos aqueles fãs místicos assistindo lá no

land i thought i would show some little bits some little excerpts from mr steve's time

youtubeland eu pensei em mostrar alguns pequenos trechos alguns pequenos trechos do tempo do sr steve

here on youtube with me including one of mr steve's first ever appearances in my video

aqui no youtube comigo incluindo um dos primeiros do sr steve sempre aparições em minhas

lessons 13 years ago i'm not joking so we will be looking at mr steve and myself 13

videoaulas 13 anos atrás eu não estou brincando então estaremos olhando para o sr steve e eu 13

years ago a little bit later on it's true for those who are wondering yes you can catch

anos atrás um pouco mais tarde é verdade para aqueles que estão se perguntando sim você pode

me here live i am with you every sunday and wednesday from 2 p.m uk time 2 p.m uk time

me pegar ele re ao vivo, estou com você todos os domingos e quartas, a partir das 14h, horário do Reino Unido, às 14h, horário do Reino Unido,

is when you can catch me on youtube

é quando você pode me pegar no youtube,

so now you should know of course we have made it all the way to the middle of another week

então agora você deve saber, é claro, chegamos ao meio de mais uma semana

and we are also almost halfway through january yes it's

e estamos também quase a meio de janeiro sim é

wednesday

quarta-feira

it is wednesday how has your week been so far i was looking at the news headlines this

é quarta-feira como tem sido a vossa semana até agora estive a olhar para as manchetes das notícias esta

morning especially the headlines concerning the weather because across europe we are having

manhã especialmente as manchetes sobre o tempo porque em toda a europa estamos a ter

some tremendously awful incredibly bad amazingly abysmal weather not so much here so today

um tempo tremendamente horrível incrivelmente mau tempo espantosamente abismal nem tanto aqui então hoje

it is mild and wet here in england however across europe for example spain and also i

está ameno e úmido aqui na inglaterra no entanto em toda a europa por exemplo a espanha e também

believe i think norway as well a lot of snow has been falling i think also sweden as well

acho que acho que a noruega também tem caído muita neve acho que também na suécia

a lot of very heavy snow also in japan as well they have had a lot of heavy snow over

muita neve muito forte também no japão também eles tiveram muita neve pesada nos

the past couple of days so can i say hello to you wherever you are in the world stay

últimos dias então posso dizer olá para você onde quer que você esteja no mundo fique

happy stay warm and of course you can always snuggle up to me you see right here you could

feliz fique aquecido e é claro que você sempre pode se aninhar em mim você vê aqui você pode

hold your tablet device very close to you and i will try to send some of my lovely warm

segurar seu tablet dispositivo muito perto de você e tentarei enviar algumas das minhas adoráveis ​​e calorosas

positive vibes

vibrações positivas

i hope you are receiving them right now we also have the live chat oh hello live chat

espero que você as esteja recebendo agora também temos o bate-papo ao vivo oh olá bate-papo ao vivo

nice to see you here again i hope today that we don't have i hope we don't have any technical

bom ver você aqui novamente espero que hoje não espero que não tenhamos nenhum

problems because last sunday we did have some problems but i have made some changes to the

problema técnico porque no domingo passado tivemos alguns problemas, mas fiz algumas alterações na

resolution and also the the streaming quality of the live stream so i hope you can still

resolução e também na qualidade da transmissão ao vivo, então espero que você ainda possa

see me all right and hear me all right but i have made some slight changes to the way

me ver bem e ouvir estou bem, mas fiz algumas pequenas alterações na forma como

my live stream is broadcast but i think you can still hear me and see me i hope so anyway

minha transmissão ao vivo é transmitida, mas acho que você ainda pode me ouvir e me ver, espero que sim, de qualquer maneira,

coming up later we have a little bit of mr steve we also have you as well one of the

mais tarde, temos um pouco do Sr. Steve, também temos você. uma das

questions we are asking today as i mentioned earlier i did mention the fact that sometimes

perguntas que estamos fazendo hoje, como mencionei anteriormente, mencionei o fato de que às vezes

you have to try something new maybe something you've never done before so i think that is

você tem que tentar algo novo, talvez algo que nunca tenha feito antes, então acho que é

actually quite a good question to ask today what thing have you never done nor tried to

realmente uma boa pergunta para fazer hoje, o que você tem nunca fiz nem tentei

do what thing have you never done or try to do in your life maybe something you've never

fazer o que você tem n já fez ou tentou fazer em sua vida talvez algo que você nunca

done for example we have some examples here for example you have never flown on a plane

fez por exemplo temos alguns exemplos aqui por exemplo você nunca voou em um avião

some people haven't some people have never been up in an airplane maybe you have never

algumas pessoas não algumas pessoas nunca subiram em um avião talvez você nunca tenha

sung in public have you ever performed in public it can be anything really maybe you

cantado em público você já se apresentou em público pode ser qualquer coisa realmente talvez você

performed some poetry in public maybe you sung a song in public or perhaps you were

cantou alguma poesia em público talvez você cantou uma música em público ou talvez você estivesse

acting on the stage like mr steve does sometimes so have you ever done did anything as a public

atuando no palco como o sr steve faz às vezes então você já fez alguma coisa como um

performance have you ever done it if not would you like to try it perhaps another one maybe

apresentação pública você já fez isso se não gostaria de tentar talvez outro talvez

you have never seen a certain movie maybe there is a film that you've never seen even

você nunca tenha visto um determinado filme talvez haja um filme que você nunca viu

though lots of other people have been to see it but you haven't one movie i haven't seen

embora muitas outras pessoas tenham ido vê- lo mas você não há um filme que eu não tenha visto

is one that came out towards the end of last year called tenet has anyone seen that apparently

é um que saiu no final do ano passado chamado princípio, alguém viu que, aparentemente,

the reviews for that particular film have been very mixed some people like it and some

as críticas para esse filme em particular foram muito confusas, algumas pessoas gostam e outras

people don't so i haven't seen that film even though a lot of people have watched it have

não, então eu ainda não vi esse filme embora muitas pessoas tenham assistido já

seen that movie tenet it's called have you seen it another film that i remember being

viram o princípio do filme que se chama você já viu outro filme que eu me lembro de ter sido

very popular many years ago and i believe there is a sequel coming up to that particular

muito popular há muitos anos e acredito que há uma sequência chegando para esse

movie have you ever seen i can't remember the movie's name isn't that awful i can't

filme em particular você já viu eu posso' não me lembro o nome do filme não é tão horrível não consigo

remember the movie's name it's gone out of my brain how bizarre does that ever happen

lembrar o nome do filme saiu da minha cabeça que bizarro isso já aconteceu

to you you you have absolute brain freeze

com você você tem um congelamento total do cérebro

i can't remember the name of the movie i'm sure it'll come back in a moment i think maybe

não consigo lembrar o nome do filme eu tenho certeza que vai voltar em um momento eu acho que talvez

the my beard my beard is sucking all of the uh energy out of my brain avatar that's it

a minha barba minha barba está sugando toda a energia do meu cérebro avatar é isso

have you ever seen avatar now at the time when avatar came out a lot of people were

você já viu avatar agora na época em que o avatar foi lançado muitas pessoas estavam

talking about it because it was a very unusual mixture of live action and also cgi it was

falando sobre isso porque era uma mistura muito incomum de ação ao vivo e também cgi foi

all merged together you see avatar and apparently there is a sequel coming up i think this year

tudo mesclado você vê avatar e aparentemente há uma sequência chegando eu acho que este ano

or maybe next year but have you seen it so i've never seen it i've never seen avatar

ou talvez no próximo ano mas você já viu isso então eu nunca vi nunca vi avatar

the movie never seen it ever and people are always surprised when i say that they say

o filme nunca vi nunca e gente Eles sempre ficam surpresos quando eu digo que eles dizem que

you haven't seen avatar why not it's it's brilliant but i haven't i've never seen it

você não viu o avatar porque não é brilhante, mas eu nunca vi nunca vi

never watched it ever so maybe there is something that you've never done maybe something you've

nunca assisti então talvez haja algo que você nunca fez talvez algo que você '

never tried maybe a certain type of food perhaps maybe a certain variety of food that you've

nunca experimentei talvez um certo tipo de comida talvez talvez uma certa variedade de comida que você

never eaten there are certain things that i would never eat there are certain things

nunca comeu há certas coisas que eu nunca comeria há certas coisas

that i've never tried to eat for various reasons which i won't go into at the moment so what

que eu nunca tentei comer por várias razões que eu ganhei 'não entre no momento então o

thing have you never done nor tried so whatever it is maybe something you've never done or

que você nunca fez nem tentou então seja o que for talvez algo que você nunca fez ou

never tried maybe something that lots of other people do but you don't do it and it could

nunca tentou talvez algo que muitas outras pessoas fazem mas você não faz e pode

be anything so maybe traveling to a certain place you see we have the live chat here yes

ser qualquer coisa então talvez viajando para um determinado lugar você vê que temos o bate-papo ao vivo aqui sim,

can i say hello to oh louis mendes you are first on today's live chat congratulations

posso dizer olá para oh louis mendes você é o primeiro no bate-papo ao vivo de hoje parabéns

lewis well done

lewis muito bem

congratulations lewis yes you are first on today's live chat congratulations to you well

parabéns lewis sim você é o primeiro no bate- papo ao vivo de hoje parabéns a você muito

done and nice to see you here today we also have finney finney daya also vitas olga vadim

bem e bom ver você aqui hoje nós também tenho finney finney daya também vitas olga vadim

racer anakobi also zoe hello zoe nice to see you here today can i say hello to florina

racer anakobi também zoe olá zoe bom ver você aqui hoje posso dizer olá para florina

florina who is the niece of belarusia so can i say hello to you and congratulations on

florina que é sobrinha da bielorússia então posso dizer olá para você e parabéns por

graduating in your chosen subject of architecture very interesting so florina i hope i pronounce

se formar na matéria escolhida de arquitetura muito interessante então florina espero pronunciar

your name right hello to you and also belarusia as well if you are here watching right now

seu nome certo olá para você e também bielorússia também se você está aqui assistindo agora

we also have fam hello fam nice to see you here today zeba is here also sandra gonzalez

também temos fam olá fam bom ver você aqui hoje zeba está aqui também sandra gonzalez

is here as well nice to see you here apparently zebra says we have rainy weather it is raining

está aqui também legal para ver você aqui aparentemente a zebra diz que temos tempo chuvoso está chovendo

at the moment in london well outside at the moment here it's not been too bad it is very

no momento em londres bem lá fora no momento aqui não está tão ruim está muito

mild at the moment let's have a look outside so there it is there is the view at the moment

ameno no momento vamos dar uma olhada lá fora então aí está aí está a vista no momento

outside looking into the distance you might see the main road you might see there are

lá fora olhando para longe você pode ver a estrada principal você pode ver que há

a couple of roads in the distance with traffic going along them so even though at the moment

algumas estradas ao longe com tráfego passando por elas então mesmo que no momento

here in england we are not in lockdown there are still lots of people moving around still

aqui na inglaterra não estejamos confinados Ainda há muitas pessoas se movendo por aí, ainda há

lots of people wondering about so there is the view right now at 18 minutes past two

muitas pessoas se perguntando, então aqui está a vista agora, 18 minutos depois das duas da

o'clock on a wednesday afternoon oh very nice so we have some lovely little video clips

tarde de uma quarta-feira, oh, muito bom, então temos alguns videoclipes adoráveis.

some short videos of mr steve and myself and also mr steve on his own as well also later

e eu e também o sr steve sozinho também mais tarde o que

on what does it mean when we say when the cat's away the mice will play we will be having

significa quando dizemos quando o gato está fora os ratos vão brincar vamos dar

a look at that a little bit later on would you like to see today's mystery idiom okay

uma olhada nisso um pouco mais tarde você gostaria de ver o idioma misterioso de hoje ok

here it is so this is today's mystery idiom all you have to do is say what you see whatever

aqui está então esta é a linguagem misteriosa de hoje tudo o que você precisa fazer é dizer o que você vê o que você

you see just say it so here it is today's mystery idiom oh mr duncan very interesting

vê apenas diga então aqui está a linguagem misteriosa de hoje oh senhor duncan muito interessante

so you might recognize this as being a well-known phrase in the english language it is something

então você pode reconhecer isso como sendo uma frase bem conhecida em inglês é algo que

we use quite often in certain situations so if you think you know the answer let me know

usamos com bastante frequência em certas situações então se você acha que sabe a resposta me avise

i will show it for a few more seconds on the screen

vou mostrar por mais alguns segundos na tela

and there it is gone it is english addict for those who love the english language so

e pronto é viciado em inglês para quem ama a língua inglesa

much by the way someone has been naughty um someone has been a naughty boy naughty bruce

tanto pelo wa y alguém tem sido travesso alguém tem sido um menino travesso bruce

willis naughty refusing to wear your mask when you are out shopping naughty bruce willis

willis travesso se recusando a usar sua máscara quando você está fazendo compras bruce willis travesso

i i think bruce willis should be bent over and he should have his bottom smacked spanked

eu acho que bruce willis deveria estar curvado e ele deveria ter seu traseiro batido espancado

very hard i don't know who's going to do it perhaps john travolta will do it so bruce

muito forte eu não sei quem vai fazer isso talvez john travolta faça então bruce

willis a very naughty boy go and sit at the back of the class with your hands on your

willis um menino muito travesso vá e sente-se no fundo da classe com as mãos na

head naughty we have mr steve excerpts we have some unusual words that exist in the

cabeça travesso temos trechos do sr steve temos algumas palavras incomuns que existem no

english language we also have you as well on the live chat hello to everyone oh thank

língua inglesa também temos você no chat ao vivo olá a todos oh obrigado

you for your greeting mr duncan oh that's okay thank you as well for your greeting as

por sua saudação

well as well do you watch netflix movies mr duncan can i just tell you something it's

sr. é

very strange that you should mention that because for six months i haven't been using

muito estranho que você mencione isso porque por seis meses eu não tenho usado

netflix i actually cancelled my netflix around six months ago and can i just say to be honest

netflix na verdade cancelei meu netflix cerca de seis meses atrás e posso apenas dizer para ser honesto

with you i don't miss it i actually don't miss netflix even though i used to have it

com você eu não sinto falta eu realmente não sinto falta netfli x, embora eu costumava tê-lo

and occasionally i would watch something on there but the thing is i realized after a

e, ocasionalmente, assistia algo lá, mas o problema é que percebi depois de um

certain period of time that i wasn't really watching many shows or many programs on netflix

certo período de tempo que não estava realmente assistindo a muitos shows ou programas no netflix,

so to be honest i thought perhaps it was a waste of money so i actually stopped having

então, para ser honesto, pensei que talvez fosse foi um desperdício de dinheiro, então na verdade parei de ter

netflix around six months ago and to be honest with you i don't miss it i really don't so

netflix há cerca de seis meses e, para ser honesto com você, não sinto falta, realmente não sinto, então

sometimes i might watch a movie on amazon sometimes but to be honest that is the only

às vezes posso assistir a um filme na amazon às vezes, mas para ser honesto, esse é o único

streaming service that i use so i don't really use any other streaming services besides of

serviço de streaming que eu uso, então eu realmente não uso nenhum outro serviço de streaming além do

course youtube i hope you do as well

youtube, espero que você também,

wazil is here hello wazil can you please name me i think you mean can you please say my

wazil está aqui, olá wazil, por favor, me diga, acho que você quer dizer, por favor, diga meu

name i will say your name no no problem

nome, eu direi o seu nome sem problema

hello to you and i hope you're having a good day today i really do

olá para você e espero que esteja tendo um bom dia hoje eu realmente espero

oh apparently having a beard is the sign of a man oh nice okay then well i will try my

oh aparentemente ter barba é o sinal de um homem oh legal ok então bem vou tentar o meu

best to be manly i don't always succeed but i will try my best but you are right the one

melhor para ser viril nem sempre sucesso, mas vou tentar o meu melhor, mas você está certo, a única

thing i was amazed by is how much work how much work you have to put into your beard

coisa que me surpreendeu é como muito trabalho quanto trabalho você tem que colocar em sua barba

it takes so much care and attention so i have a feeling maybe next month i might get a little

requer muito cuidado e atenção então eu tenho um pressentimento que talvez no mês que vem eu possa ficar um

bit bored with my beard and i might shave it off and get rid of it but i don't know

pouco entediado com minha barba e eu poderia raspá-la e me livrar dela mas eu não sei

at the moment oh jose jose or jos marquise or mark marquez says i have never eaten a

no momento oh jose jose ou jos marquise ou mark marquez diz que nunca comi um

jaffa cake wow you are missing something really amazing if you've never eaten a jaffa cake

bolo jaffa uau, você está perdendo algo realmente incrível se você nunca comeu um bolo jaffa

wait there

espere aí oh oh

oh oh

i can't believe so you've never eaten one of these you've never tried a jaffa cake ever

eu não posso acreditar você nunca comeu um desses você nunca experimentou um bolo jaffa

they are absolutely delicious so if you see some of these in your local supermarket you

eles são absolutamente deliciosos então se você vir alguns desses no supermercado local você

can try and get some try and have some try and buy some maybe it's okay i'm not advertising

pode tentar e comprar alguns experimente e compre alguns talvez esteja tudo bem i A propósito, não estou anunciando

that product by the way there are many different types of jaffa cake out there but yes some

esse produto, existem muitos tipos diferentes de bolo jaffa por aí, mas sim, algumas

people haven't tried certain types of food especially sweet food

pessoas ainda não experimentaram certos tipos de comida, especialmente comida doce.

tomek says is your is your mystery idiom is it tower of strength no it isn't but that's

't mas isso é

a good guess i like it

um bom palpite eu gosto disso

sr

sr

says i have never heard before such a great teacher as you mr duncan thank you very much

diz que nunca ouvi antes su ch um ótimo professor como você sr. duncan muito obrigado

watching in serbia thank you and i'm glad that my english lessons have been very useful

assistindo na sérvia obrigado e estou feliz que minhas aulas de inglês tenham sido muito úteis

to you thank you very much racer says bruce willis has been cancelled oh yes bruce willis

para você muito obrigado piloto diz que bruce willis foi cancelado oh sim bruce willis

if you haven't heard he was in his local pharmacy and he wasn't wearing his face mask you see

se você não 'não ouvi dizer que ele estava na farmácia local e não estava usando a máscara facial você vê,

he wasn't wearing it and he refused to put one on naughty naughty hello alessandra who

ele não estava usando e se recusou a colocar uma [ __ ] [ __ ] olá alessandra que

also has never tried a jaffa cake really you've never had one but you can have one try one

também nunca experimentou um bolo jaffa realmente você nunca experimentou tinha um, mas você pode ter um, experimente um,

you never know you might like them you see but don't eat too many you see i'm not encouraging

você nunca sabe, você pode gostar deles, mas não coma demais.

you to develop any bad habits

sandra says mr duncan it is is it snowing today not here we have no snow here today

não temos neve aqui hoje,

unfortunately we have some sunshine in the distance but no snow sadly one of the strange

infelizmente, temos um pouco de sol ao longe, mas não há neve, infelizmente, uma das

things today is it's very warm it's about 10 degrees today so it feels quite mild outside

coisas estranhas hoje é que está muito quente, está cerca de 10 graus hoje, então parece bastante ameno lá fora,

even though we are still in winter

embora ainda estejamos no inverno, o

mr steve is a person who quite often appears on my

sr. steve é ​​um pessoa que aparece com bastante frequência nos meus

english addict shows and sometimes in my english lessons as well here is mr steve sending his

shows de viciados em inglês e às vezes nas minhas aulas de inglês também aqui está o sr. steve pedindo

apologies for not being with you on my midweek live stream but it is not mr steve it is actually

desculpas por não estar com você na minha transmissão ao vivo no meio da semana, mas

someone else who looks very similar to mr steve to be

honest

unfortunately mr steve cannot be with you this afternoon on mr duncan's arrival lesson

não é o sr. estar com você esta tarde na aula de chegada do sr. duncan

he has been taken over by the character carlos santos from the caribbean island of san marino

ele foi assumido pelo personagem carlos santos da ilha caribenha de san marino

hopefully he will be back to normal in a few days or a week's time and then he will be

espero que ele volte ao normal em alguns dias ou uma semana e então ele

able to help out mr duncan in the live lessons so from now i bid you all farewell adios so

poderá ajudar fora o senhor duncan nas aulas ao vivo então a partir de agora eu me despeço de todos vocês então

there he is mr steve for those who don't know who steve is there he is would you like to

aí está ele o senhor steve para aqueles que não sabem quem é o steve aí ele é você gostaria de

see mr steven myself 13 years ago okay here's another one then this is mr steve and myself

ver o senhor steven eu mesmo 13 anos atrás ok aqui está outro então este é o sr steve e eu

during one of my english lessons that we made 13 years ago we are going to go right back

durante uma das minhas aulas de inglês que fizemos 13 anos atrás vamos voltar

in time to have a look at not only myself but also steve as well in one of my lessons

no tempo para dar uma olhada não apenas em mim, mas também em steve em uma das minhas aulas

that i made about body language however here you are going to see what happens when things

que fiz sobre linguagem corporal, no entanto, aqui está você vai ing para ver o que acontece quando as coisas

don't go right

não dão certo oi

hi everybody this is mr duncan in england how are you today are you okay i hope so are

pessoal aqui é o sr. duncan na inglaterra como vai você hoje está bem espero que sim esteja

you happy i hope so in today's lesson

feliz espero que sim na aula de hoje

no pronunciation no need thank you very much thank you okay bye bye bye did you see that

sem pronúncia não precisa muito obrigado muito obrigado ok tchau, tchau, tchau, você viu que é o

it's video is it on fascinate yeah it's on oh recording

vídeo, está no fascinate, sim, está na gravação, vamos

shall we have a go then shall we try try what try the uh the bit

tentar, então vamos tentar, tentar o que

we've gotta come in yeah you're going to pretend to be me can you do that um can i borrow your

temos que entrar, sim, você vai fingir ser eu você pode fazer isso, pode me emprestar seus

glasses no you can't borrow my glasses i need them let's just do a rumors if you're

óculos não, você não pode pegar meus óculos emprestados, eu preciso deles, vamos apenas fazer um boato se você estiver

doing hi everybody this is mr duncan in england how are you today ah are you okay

fazendo oi pessoal aqui é o Sr. Duncan na Inglaterra como você está hoje ah você está bem

are you happy i hope so

você está feliz espero que sim

your videos i've seen them they're wonderful they help me speak english before i know speak

seus vídeos eu os vi eles são maravilhosos eles me ajudam a falar inglês antes de saber falar

english now good my english good okay it's just just being offensive now isn't it you

inglês agora bom meu inglês bom ok só está sendo ofensivo agora não é você

know we've passed the boundary of funny now we are into the offensive realm i'm getting

sabe que passamos do limite do engraçado agora estamos no reino ofensivo estou

out the zen there hurry up hi everyone this is mr duncan in england it's everybody hi

saindo do zen apresse-se olá a todos aqui é o senhor duncan em eng terra é todo mundo oi todo

everybody i know just hit the camera as well oh well don't worry hi everybody

mundo eu sei apenas acerte a câmera também oh bem não se preocupem oi pessoal

how are you today are you okay i hope so are you happy i hope so body language is

como estão hoje vocês estão bem espero que vocês estejam felizes espero que sim linguagem corporal é

cry forever

chorar para sempre

action

ação

what are you doing hello what are you doing mr duncan i'm mr duncan yes is he huge is

o que vocês estão fazendo olá o que estão você está fazendo o sr. duncan, eu sou

it really you it really is me i'd have an awful accent but now i could work anywhere

it's just seeing you it's just so wonderful to see you in the flesh this guy's trying

o sr. tentando

to be me i can't believe it terrible anyway i have to do my lesson now oh right okay but

ser eu não acredito que é terrível de qualquer maneira tenho que fazer minha lição agora tudo bem mas

i hope you don't mind you know he's just okay pretending to be you that's okay okay i'll

espero que não se importe você sabe que ele está bem fingindo ser você tudo bem ok vou

call the hospital they can take you back that's okay

ligar para o hospital eles podem leve você de volta tudo bem

you're crazy there it was 13 years ago mr steve and myself can you believe it

você é louco lá foi 13 anos atrás sr steve e eu você pode acreditar

you see a lot of people ask mr duncan when did mr steve first appear on your video lessons

você vê muitas pessoas perguntam sr duncan quando sr steve apareceu pela primeira vez em suas aulas de vídeo

or on your live streams well now you know now you know exactly when it was 13 years

ou em suas transmissões ao vivo bem agora você agora você sabe exatamente quando foi há 13 anos,

ago

a year after i started making my youtube videos in fact i was still in china so when i when

um ano depois que comecei a fazer meus vídeos do youtube em fa ct eu ainda estava na china, então quando

i created my youtube channel i was actually still living in china and yes you heard me

criei meu canal no youtube eu ainda estava morando na china e sim, você me ouviu

right this year 2021 it will be my 15th anniversary so we have some big celebrations coming up

bem este ano de 2021 será meu 15º aniversário, então temos algumas grandes comemorações chegando

later this year because it is my 15th year on youtube can you believe it who knows i

ainda este ano porque é o meu 15º ano no youtube acreditas nisso quem sabe

might i might get a special reward from youtube

posso receber uma recompensa especial do youtube

i haven't even got my play button yet i can't believe it oh by the way we passed nine hundred

ainda nem tenho o meu botão de reprodução não consigo acreditar ah a propósito passamos dos novecentos

thousand nine hundred thousand subscribers two days ago so now we are slowly making our

mil novecentos mil assinantes há dois dias, então agora estamos caminhando lentamente

way towards one million subscribers will i reach 1 million subscribers before the end

para um milhão de assinantes vou chegar a 1 milhão de assinantes antes do final

of this year i don't really know you see because i'm not i'm not a psychic i'm not a fortune

deste ano eu realmente não sei você vê porque eu não sou eu não sou um médium eu sou não sou uma

teller so i don't really know but i will try my best we have a little bit more of mr steve

cartomante, então eu realmente não sei, mas vou tentar o meu melhor, temos um pouco mais do sr.

coming up later on we also have the mystery idiom there it is what is the mystery idiom

if you think you know what it is please let me know and i will let you know what the correct

é por favor me avise e eu vou deixar você saber qual

answer is a little bit later on oh very nice thank you damien damien balbina who says congratulations

é a resposta correta a l um pouco mais tarde oh muito bom obrigado damien damien balbina que diz parabéns

thank you very much racer says when was when was mr steve's first appearance on the live

muito obrigado piloto diz quando foi quando foi a primeira aparição do sr steve na transmissão ao vivo

stream that is a very good question i think the first time mr steve appeared on my live

essa é uma pergunta muito boa acho que foi a primeira vez que o sr steve apareceu na minha live

streams was on my birthday in 2016. that was the first time that mr steve ever appeared

streams foi no meu aniversário em 2016. essa

on my live stream so it was on august the 12th i know that very clearly because it was

my birthday and that was the first time that mr steve ever appeared on my live stream of

foi a primeira vez que o sr. na minha transmissão ao vivo, é

course i've been doing my live streams since july 2016. so this year will be the fifth

claro, eu tenho feito minhas transmissões ao vivo desde julho de 2016. então este ano será o quinto

anniversary of my live streams as well can you believe it well

aniversário das minhas transmissões ao vivo também, você pode acreditar?

yes mr duncan you will definitely reach 1 million subscribers well we will have to wait

tem que esperar

and see have you ever heard of this expression this particular expression relates to doing

e ver você já ouviu falar dessa expressão essa expressão em particular se relaciona a fazer

something when maybe a person with authority or a person who is in charge when they are

algo quando talvez uma pessoa com autoridade ou uma pessoa que está no comando quando eles estão

actually away when the cat is away the mouse will play

realmente fora quando o gato está fora o rato vai jogar

oh mr steve why did you have to go out tonight i have to do the live stream all by myself

ei senhor steve por que você teve que sair esta noite eu tenho que fazer a transmissão ao vivo sozinho espere

wait a minute i'm all by myself mr steve isn't here that means i can do whatever i want

um minuto estou sozinho o senhor steve não está aqui isso significa que eu posso fazer o que eu quiser

i'm mr steve i own a nine-year-old mercedes-benz i think i own the road everyone else is a

eu sou o senhor steve eu possuo um mercedes-benz de nove anos acho que sou o dono da estrada todos os outros são

dangerous driver except for me

motoristas perigosos exceto eu

beep

bipe

there is a very interesting expression in english that goes while the cat is away the

há uma expressão muito interessante em inglês que diz enquanto o gato está fora os

mice will play this expression means whilst the boss or manager or supervisor is absent

ratos tocam essa expressão significa enquanto o chefe ou gerente ou supervisor está ausente

those below them will do whatever they want they will do whatever they please that is

aqueles abaixo deles farão o que quiserem eles farão o que quiserem isto é,

to say they will create some mischief whilst the person in charge is absent while the cat

eles criarão algum dano enquanto a pessoa responsável estiver ausente enquanto o gato

is away the mice will play in this case the cat is mr steve

estiver ausente os ratos brincarão neste caso o gato é o sr. steve é ​​o sr.

it's mr duncan on a wednesday afternoon i hope you enjoyed that so now you know what

the the expression when the cat is away the mice will play when your boss perhaps your

boss is having the day off from work so all of the people at work might do the things

as pessoas no trabalho podem fazer as coisas

that they normally wouldn't do you see so you can actually do more because you have

que normalmente fariam você não vê então você pode realmente fazer mais porque você tem

more freedom because the boss is not there you see when the cat is away the mice will

mais liberdade porque o chefe não está lá você vê quando o gato está fora os ratos vão

play a little bit more of mr steve coming later on including do you remember when mr

brincar um pouco mais do sr steve chegando mais tarde incluindo você se lembra quando o sr

steve used to give us the the flash words who remembers that that is going back to maybe

steve costumava nos dar as palavras instantâneas quem lembra que isso está voltando talvez para

the second year of my live streams but yes he did mr steve used to do that he used to

o segundo ano das minhas transmissões ao vivo, mas sim, ele fez o sr. steve costumava fazer isso, ele costumava

give us phrases and also expressions we don't do that anymore though because now we often

nos dar frases e também expressões que não fazemos mais isso embora porque agora muitas vezes

have mr steve live you see so every sunday if you want to see more of steve every sunday

temos o sr steve ao vivo, você vê todos os domingos, se quiser ver mais de steve todos os domingos,

you can find mr steve with me on youtube every sunday from 2 p.m uk time that is when he

você pode encontrar o sr steve comigo no youtube todos os domingos a partir das 14:00, horário do Reino Unido, quando ele

is on we will be looking at some unusual words in the english language in a few moments don't

está ligado, estaremos procurando em algumas palavras incomuns no idioma inglês em alguns momentos não se

forget the live chat is on as well we are asking a very unusual question today what

esqueça que o chat ao vivo está ligado também estamos fazendo uma pergunta muito incomum hoje o

thing have you never done nor tried something maybe you haven't done or maybe something

que você nunca fez ou tentou algo talvez você não tenha feito ou talvez algo que

you've never tried to do perhaps

você 'nunca tentei fazer talvez

thank you racer who says the only time i ever see snow is in mr duncan's live streams i

obrigado piloto que diz o a única vez que

find that very interesting really is that true the only time you ever see me with snow

vejo neve é

or the only time you see snow is on my live stream oh really well look at that there we

nas transmissões ao vivo do sr.

go just for you there is some some lovely snow right now okay i know it's not real snow

vá só para você há um pouco de neve adorável agora ok eu sei que não é neve de verdade

okay it's gone now

ok já se foi agora

can i say hello to vitas can we can i say hello to yusuf is here as well thank you very

posso dizer olá para vitas podemos dizer olá para yusuf também está aqui muito obrigado

much for joining me today is there something you've never done something you've never tried

por se juntar a mim hoje é há algo que você nunca fez algo que você nunca tentou

but perhaps something you would like to try one thing that i've never done now earlier

mas talvez algo que você gostaria de tentar uma coisa que eu nunca fiz agora antes

we saw mr steve doing a little bit of acting something i could never do is act on stage

vimos o sr steve fazendo um pouco de atuação algo que eu nunca poderia fazer é atuar no palco

i could never do it and the reason is because when you act in a play or maybe if you give

eu nunca poderia fazer isso e a razão é porque quando você atua em uma peça ou talvez se você fizer

a performance on stage in front of lots of people quite often you will have to remember

uma apresentação no palco na frente de muitas pessoas, muitas vezes você terá que lembrar

many many words or lines and i'm not very good at that i will be honest with you i'm

muitas palavras ou falas e eu não sou muito bom nisso vou ser sincero com você

not very good at remembering lines remembering what to say i'm very good when i'm spontaneous

não sou muito bom em lembrar falas a saber o que dizer sou muito bom quando sou espontâneo

when i have my freedom to do it but if i have to remember certain lines and certain things

quando tenho a minha liberdade para o fazer mas se tenho de me lembrar de certas falas e de certas coisas

that i have to say at a certain moment that i'm not very good at that i will be honest

que tenho de dizer num determinado momento em que não sou muito bom para ser honesto

with you i'm not very good at acting with dialogue or lines however steve is very good

com você, não sou muito bom em atuar com diálogos ou falas, no entanto, Steve é ​​muito bom

at it i remember seeing steve in a show called return to the forbidden planet and and in

nisso.

that particular show mr steve had to recite lots and lots of shakespearean quotes and

muitas e muitas citações e

passages and he was absolutely brilliant so steve is very good at remembering lines and

passagens de Shakespeare e ele foi absolutamente brilhante, então steve é ​​muito bom em lembrar falas e

is very good at delivering lines unfortunately i'm not so that is something i've never done

é muito bom em entregar falas infelizmente eu não sou tão isso é algo que eu nunca fiz

i've never acted on stage i've given lectures i've given lessons in front of hundreds of

eu nunca atuei no palco i dei palestras dei aulas na frente de centenas de

people i can do that very easily

pessoas posso fazer isso com muita facilidade

but i can't perform on stage with with lines that i've had to remember i can't do that

mas não consigo me apresentar no palco com falas que tive que lembrar não posso fazer isso

at all i know i can't in fact larisa larisa says i have never done parachuting so when

de jeito nenhum eu sei que na verdade não posso larisa larisa diz que nunca saltei de paraquedas então quando

you jump out of a plane and you fall for a while and then suddenly your parachute will

você pula de um avião e você você cai por um tempo e de repente seu paraquedas se

open and you will float slowly down towards the ground i've never done it either no i've

abre e você flutua lentamente em direção ao chão eu também nunca fiz isso não

never been up in a plane parachuting i've been in an airplane many times but i've never

nunca subi em um avião saltando de paraquedas já estive em um avião muitas vezes mas eu nunca

jumped out of an aeroplane with a parachute never done that and guess what i don't think

pulei de um avião com um pára-quedas nunca fiz isso e adivinha acho que

i ever will biata says i have never been bungee jumping do people still do that see i don't

nunca vou fazer biata diz que nunca pulei de bungee jumping as pessoas ainda fazem isso viu eu não

think that's very popular anymore do people still bungee jump it feels to me as if that

acho mais isso muito popular gente ainda bungee jump parece-me que isso

was something people did many years ago but not now so i suppose now there are there are

era algo que as pessoas faziam muitos anos atrás, mas não agora, então suponho que agora existem

other ways of getting your thrills i suppose but no i've i've never tried bungee jumping

outras maneiras de obter suas emoções, suponho, mas não, eu nunca tentei bungee jumping

either when you jump from a high point and you are tied to a piece of elastic and you

também quando você pula de um ponto alto e está amarrado a um pedaço de elástico e

jump down and it looks as if you're going to hit the ground but at the very last moment

pula para baixo e parece que vai bater no chão mas no último momento

you bounce back up you spring back up i think so

você pula de volta você pula de volta acho que sim

arjun says i have never been in a helicopter no me neither and i know i mentioned this

arjun diz que nunca andei de helicóptero nem eu e sei que mencionei isso algumas

a couple of weeks ago i never will i don't like helicopters they always seem very vulnerable

vezes de semanas atrás eu nunca irei eu não gosto de helicópteros eles sempre parecem muito vulneráveis

they look very vulnerable when they're going up

eles parecem muito vulneráveis ​​quando estão subindo

hello to health tips hello health tips do you have any health tips for us today maybe

olá para dicas de saúde olá dicas de saúde você tem alguma dica de saúde para nós hoje talvez

a good health tip here is my health tip would you like to hear it okay my health tip for

uma boa dica de saúde aqui está minha dica de saúde gostaria de ouvir ok minha dica de saúde de

today is keep calm and wash your hands keep calm and wash your hands that is my health

hoje é mantenha a calma e lave as mãos mantenha a calma e lave as mãos essa é minha

tip for today i hope it was useful

dica de saúde de hoje espero que tenha sido útil

vivian mclean says i have never been abroad so yes i suppose some people have never traveled

vivian mclean diz que nunca estive no exterior então sim suponho que algumas pessoas nunca viajaram

outside their own country perhaps you might visit places within your own country maybe

para fora de seu próprio país talvez você possa visitar lugares dentro de seu próprio país talvez

different parts of your own country but perhaps you've never been abroad maybe you've never

partes diferentes de seu próprio país mas talvez você nunca tenha estado no exterior talvez nunca

been over the border into another country some people have some people haven't alessandra

tenha atravessado a fronteira para outro país algumas pessoas já algumas pessoas não alessandra

says no i will not do these things parachuting bungee jumping or

diz não eu não vou fazer essas coisas saltar de pára-quedas bungee jumping ou

nor going up in a hot air balloon definitely not so all of those things i would not do

nem subir em um balão de ar quente definitivamente não todas essas coisas eu também não faria

either to be honest i would not do them no bungee jumping parachuting hot air balloon

para ser honesto eu não faria nada de bungee jumping pára-quedismo balão de ar quente

i would never go up or come down in any of those things belarussia says i've never been

eu nunca subiria nem desceria em nenhuma dessas coisas bielorrússia diz nunca andei

on a roller coaster i have been on one once never again never ever again i will never

em uma montanha-russa já estive em uma nunca mais nunca nunca mais nunca mais

do it ever again

farei isso nunca mais

hello mustafa mustafa is here hello to you today we are talking about things that you

olá mustafa mustafa é aqui olá para você hoje estamos falando sobre coisas que você

have never done or tried maybe you've never tried a certain type of food or perhaps you've

nunca fez ou experimentou talvez você nunca tenha experimentado um certo tipo de comida ou talvez você

never seen a certain movie or maybe a certain television program talking of which i have

nunca tenha visto um certo filme ou talvez um certo programa de televisão falando sobre o qual eu

started watching some old tv shows that i used to watch many years ago has anyone ever

comecei assistindo alguns programas de tv antigos que eu costumava assistir há muitos anos atrás alguém já

seen has anyone ever watched scrubs so i've recently started watching this again many

viu alguém já assistiu scrubs então eu recentemente comecei a assistir isso de novo muitos

years ago when this was on tv i used to watch it all the time and i loved it i always thought

anos atrás quando isso estava na tv eu costumava assistir o tempo todo e eu adorava sempre achei que

it was a good tv show very funny sometimes very sad as well but i love this show and

era um bom programa de TV muito engraçado às vezes muito triste também mas eu amo esse programa e

i've recently started watching this again because i have some of the episodes on dvd

recentemente comecei a assistir de novo porque tenho alguns dos episódios em dvd

so i've been i've been reacquainting myself reacquaint if you reacquaint yourself it means

então tenho me reencontrado me reencontrar se você reencontrar o seu auto significa que

you you reintroduce yourself to something maybe something you haven't done for a long

você se reintroduz em algo talvez algo que você não faz há muito

time you start doing it again you become familiar with something that you haven't watched or

tempo você começa a fazer de novo você se familiariza com algo que você não assiste ou

done for a long time so recently i've started watching one of my favourite tv shows from

faz há muito tempo tão recentemente eu comecei a assistir um dos meus programas de TV favoritos de

around 20 years ago yes i'm not joking this show was on 20 years ago i can't believe it

cerca de 20 anos atrás sim, não estou brincando esse programa foi no ar 20 anos atrás eu não posso acreditar,

so does anyone watch scrubs do you like scrubs i don't know why but watching this show kind

então alguém assiste scrubs você gosta de scrubs eu não sei por que mas assistir a esse programa meio

of relaxed me a little bit about going into hospital so i think because of because of

que me relaxou um pouco sobre ir para o hospital, então eu acho que por causa

this this actual tv show i think actually to be honest i feel a lot more relaxed about

deste programa de TV real eu acho que, para ser honesto, eu me sinto muito mais relaxado sobre

hospitals it's strange isn't it and whatever happened to zach braff whatever happened to

hospitais, é estranho, não é e o que aconteceu com zach braff, o que aconteceu com

him it looked as if he was going to be a huge star and then he vanished without trace scrubs

ele parecia que ia ser uma grande estrela e então ele desapareceu sem deixar vestígios scrubs

does anyone out there watch scrubs or have you ever watched scrubs it's very funny another

alguém aí assiste scrubs ou você já assistiu scrubs é muito engraçado outro

show that i've recently started watching again because it's being shown on television at

programa que recentemente comecei a assistir novamente porque está sendo exibido em televisão

the moment is a show called Malcolm in the middle has anyone ever seen this show brilliant

no momento é um show chamado Malcolm no meio alguém já viu esse show

program very funny and it involves a family but not your average family you might describe

programa brilhante muito engraçado e envolve uma família, mas não uma família comum você pode descrever

this family as dysfunctional dysfunctional and of course you might recognize one of the

essa família como disfuncional disfuncional e é claro que você pode reconhecer um dos

characters there is brain Cranston many years before he became walter white in breaking

personagens lá é cérebro Cranston muitos anos antes de ele se tornar Walter White em Breaking

bad so i've i've started watching these two shows again because i haven't watched them

Bad então eu comecei a assistir esses dois programas novamente porque eu não os vejo

for a long time i used to watch them many years ago when they were broadcast on television

há muito tempo eu costumava assisti-los muitos anos atrás quando eles eram transmitidos na televisão,

but yes i've been i've been watching some of my old favorite tv programs scrubs and

mas sim tenho estado tenho visto alguns dos meus antigos programas de tv favoritos scrubs e

malcolm in the middle very funny hello luciano i have never met a famous person i've never

malcolm no meio muito engraçado ola luciano nunca conheci uma pessoa famosa nunca

met you mr duncan thank you very much for that i would not describe myself as famous

te conheci senhor duncan muito obrigado por isso eu iria não me descrevo como famoso

i don't think i'm a famous person i have met a famous person this guy i've actually met

eu não acho que sou uma pessoa famosa eu conheci uma pessoa famosa esse cara eu realmente conheci

bruce willis many years ago at a at a movie premiere so he was actually one of the stars

bruce willis muitos anos atrás em uma estreia de filme então ele era na verdade uma das estrelas

walking along the red carpet and i actually said hello bruce willis are you okay and he

andando por aí o tapete vermelho um e eu realmente disse olá bruce willis você está bem e ele

said yeah can you imagine that he he said

disse sim você pode imaginar que ele disse é

of course bruce willis in the news at the moment for for some not good reasons

claro que bruce willis está nas notícias no momento por algumas razões não boas

mustafa says i have never watched scrubs or malcolm in the middle really they are brilliant

mustafa diz que eu nunca assisti scrubs ou malcolm in the middle realmente eles são

shows you see brilliant programs and they were on many years ago so i used to watch

programas brilhantes, você vê programas brilhantes e eles estavam no ar há muitos anos, então eu costumava assisti-los

them when they were first broadcast when they first came out so over the past couple of

quando eles eram transmitidos pela primeira vez quando eles foram lançados.

days i've been watching some old shows some old tv shows that i haven't watched for a

que não assisto há

long time

muito tempo

mustafa says you are a famous person mr duncan i'm not sure about that i never feel famous

mustafa diz que você é uma pessoa famosa sr. duncan não tenho certeza disso nunca me sinto famoso

to be honest i never feel famous youssef says i i like to watch breaking bad and also the

para ser honesto nunca me sinto famoso youssef diz que gosto de assistir break bad e também a

blacklist i've never seen the blacklist okay then that is what i've not heard of to be

lista negra i 'nunca vi a lista negra ok então é disso que eu nunca ouvi falar para ser

honest oh marietta also likes breaking bad well if you like breaking bad you can also

honesto oh marietta também gosta de quebrar o mal bem se você gosta de quebrar o mal você também pode

find walter white in many other tv shows as well he was in he was in malcolm in the middle

encontrar walter white em muitos outros programas de tv também ele estava em ele estava em malcolm no meio

he played the father but also he was in seinfeld as well he did appear in seinfeld about maybe

ele tocou o fa lá, mas ele também estava em seinfeld ele apareceu em seinfeld umas

four or five times playing jerry seinfeld's dentist yes did you enjoy that information

quatro ou cinco vezes interpretando o dentista de jerry seinfeld sim, você gostou dessa informação,

i hope it was useful to you how can you not say that you are famous i am watching you

espero que tenha sido útil para você, como você pode não dizer que é famoso, estou de olho em você

in india so far from you but eager to learn from you

na índia tão longe de você mas ansioso para aprender com você

atkash hello atkash watching in india a big hello to you as well i hope you are taking

atkash olá atkash assistindo na índia um grande olá para você também espero que esteja se

care of yourself there lots of things happening around the world at the moment you don't need

cuidando muitas coisas acontecendo ao redor do mundo no momento você não precisa de

me to tell you that everything is a little bit strange at the moment but of course i

mim para dizer que tudo está um pouco estranho no momento, mas é claro que

will try to send you my positive vibes my positivity i will try to transmit it right

tentarei enviar minhas vibrações positivas, minha positividade, tentarei transmiti-la diretamente pela

through my my screen is that okay would you like some now okay i will try i will build

minha tela. vou

up some of my positive energy and i will try to transmit it to you now

acumular um pouco da minha energia positiva e vou tentar transmiti-la para você agora

did you get it good hello marietta hello also oh damien says i would watch mad men again

você entendeu bem olá marietta olá também oh damien diz que eu assistiria homens loucos novamente

i have never watched mad men never watched it madman i believe the only thing i know

eu nunca assisti homens loucos nunca assisti louco eu acredito no a unica coisa que sei

about mad men is that it's it's all about the world of advertising that's all i know

sobre me enlouquecer n é que é tudo sobre o mundo da publicidade é tudo o que sei é

that's it and i think the name derives from madison avenue am i right i'm not sure i know

isso e acho que o nome deriva de madison avenue estou certo não tenho certeza não sei

nothing about mad men but i i know it exists but i've never actually watched it to be honest

nada sobre homens loucos mas sei que existe mas nunca realmente assisti para ser honesto

never you have lots of fans around the world thank you very much thank you mohammed says

nunca você tem muitos fãs ao redor do mundo muito obrigado mohammed diz que

how about saving this live stream yes i have some good news you can watch this live stream

tal salvar esta transmissão ao vivo sim eu tenho boas notícias você pode assistir esta transmissão ao vivo

many many times maybe once twice or a million times it's up to you really so this live stream

muitas vezes talvez uma vez duas vezes ou um milhão vezes depende de você realmente então esta transmissão ao vivo

will be saved on my youtube channel and you can watch it all over again you can

será salva no meu canal do youtube e você pode assistir tudo de novo você pode

zorran says you are an underrated teacher thank you very much i do get a lot of comments

zorran diz que você é um professor subestimado muito obrigado eu recebo muitos comentários

by the way from people saying mr duncan you deserve more subscribers we don't understand

de pessoas dizendo senhor duncan você merece mais inscritos não entendemos

why you don't have lots of subscribers you don't understand i don't understand i really

porque você não tem muitos inscritos você não entende eu não entendo eu realmente

don't it is one of the mysteries of life oh luciana hello luciano i would like to watch

não entendo é um dos mistérios da vida oh luciana olá luciano eu gostaria gostaria de assistir

er again with george clooney ah you see so george clooney many years ago used to star

er novamente com george clooney ah você vê então george clooney muitos anos atrás costumava estrelar

in a tv show that was set in a hospital called ER which means emergency room so yes george

um programa de tv que foi ambientado em um hospital chamado ER o que significa sala de emergência então sim george

clooney the other guy that was in ER is a guy that i was once mistaken for in malaysia

clooney o outro cara que estava no ER é um cara que eu já fui confundido na malásia

it's true i'm not joking someone once thought that i was dr green from ER they actually

é verdade não estou brincando alguém uma vez pensou que eu era o dr green do pronto-socorro eles realmente

came up to me and said i know you you're you're dr green you're in ER and i said no i'm not

vieram até mim e disseram eu sei que você é o dr green você está no pronto-socorro e eu disse não, eu não sou

i'm sorry

eu sou desculpe, sinto

i'm very sorry about that i am not dr green from er but that did happen a long time ago

muito por não ser o dr. green de er, mas isso aconteceu há muito tempo

now not now it didn't happen last week it happened about 25 years ago

agora não agora não aconteceu na semana passada aconteceu há cerca de 25 anos

the actor who played malcolm says that he has amnesia and doesn't remember anything

o ator que interpretou malcolm diz que está com amnésia e não se lembra de nada

about those years of fame you are right racer because if i remember right he had a stroke

desses anos de fama você está certo piloto porque se eu me lembro bem ele teve um derrame

because he he used to do or he still does um car racing i might be wrong there but i

porque ele costumava fazer ou ainda faz um automobilismo posso estar errado aí mas

believe he had an accident and and it caused him to have a stroke and because of his stroke

acredito que ele teve um acidente ee isso fez com que ele tivesse um derrame e por causa do derrame

he can't actually remember being in malcolm in the middle he can't remember all of his

ele não consegue se lembrar de estar em malcolm no meio ele não consegue se lembrar er todo o

time acting on that tv show i think it's what's his name i'm trying to remember his name now

tempo dele atuando naquele programa de tv eu acho que é qual é o nome dele estou tentando lembrar o nome dele agora

what's his name it's something muniz i'm sure someone will tell me hello thiago mr duncan

qual é o nome dele é algo muniz tenho certeza que alguém vai me dizer olá thiago senhor duncan

i really like the way you introduce us to the world of english that is in a fun and

eu realmente gosto do jeito que você apresenta nós para o mundo do inglês que está em um lugar divertido e

exciting place or an exciting way well as i always say the world of english is a fun

emocionante ou de uma maneira emocionante bem, como eu sempre digo que o mundo do inglês é um

and exciting place to be i'm so glad you can join me right now on my live stream here is

lugar divertido e emocionante para se estar, estou tão feliz que você pode se juntar a mim agora na minha transmissão ao vivo aqui está o

mr steve with a flash word would you like to see it this is something i filmed i think

sr steve com uma palavra em flash, você gostaria de ver isso é algo que filmei, acho

about two years ago and you might notice that mr steve is not quite ready oh my goodness

que há dois anos e você pode perceber que o sr steve não está totalmente pronto, oh meu Deus,

there's only 10 minutes before today's live stream starts and i still don't have any flash

faltam apenas 10 minutos para a transmissão ao vivo de hoje começar e eu ainda não temos nenhuma

words where's mr steve we have to record the flash words where is he mr steve where are

palavra flash cadê o sr steve temos que gravar as palavras flash cadê ele sr steve cadê

you mr steve mr steve oh he's in the bathroom mr steve we nee we need the flash words today's

você sr steve sr steve oh ele está no banheiro sr steve precisamos das palavras flash de hoje as

today's flash words i'm cleaning my teeth but we we have to have at least one flash

palavras flash de hoje eu estou limpando meus dentes, mas temos que ter pelo menos uma

word why didn't you just use one from a couple of weeks ago no one will know i think they

palavra rápida, por que não use apenas um de algumas semanas atrás ninguém vai saber eu acho que eles

will notice can you just do one ah all right just one flash flash word here it is what's

vão notar você pode apenas fazer um ah tudo bem apenas uma palavra flash flash aqui está o que é isso de má

this shoddy

qualidade

the word shoddy is both an english adjective and noun that means badly made or done if

a palavra má qualidade é um adjetivo em inglês e Sentido: substantivo que significa mal feito ou feito se

something has been made with poor workmanship or without care then we can say that the thing

algo foi feito com mão de obra ruim ou sem cuidado, então podemos dizer que a coisa

is shoddy those toys might be cheaper than the others but they look so shoddy i complained

é de má qualidade esses brinquedos podem ser mais baratos que os outros, mas parecem tão de má qualidade reclamei

to the shop about their shoddy service shoddy can also mean lacking moral principles you

na loja sobre o serviço de má qualidade deles também pode significar falta de princípios morais você

displayed a shoddy attitude in your business practices if something is badly made or done

demonstrou uma atitude de má qualidade em suas práticas de negócios se algo for mal feito ou feito

or if a person behaves without morals or integrity then we can say that the thing is shoddy or

ou se uma pessoa se comportar sem moral ou integridade, então podemos dizer que a coisa é de má qualidade ou

has been done shoddily as a noun the word shoddy means fabric or yarn that is of inferior

foi feita de má qualidade como substantivo a palavra má qualidade significa tecido ou fio de

quality the origin of shoddy is unknown shoddy thank you mr steve and i i must admit i think

qualidade inferior a origem de má qualidade é desconhecida má qualidade obrigado senhor steve e devo admitir que acho

your presentation was a little bit shoddy as well i need to clean my teeth because i'm

sua apresentação um pouco má também preciso escovar meus dentes porque estou

on in about an hour and 10 minutes so off you go and start the show mr duncan of course

entrando cerca de uma hora e 10 minutos então vá e comece o show mr duncan é claro que

mr steve will be with us live at three o'clock

mr steve estará conosco ao vivo às três horas

don't get excited he won't be here

não fique animado ele não estará aqui

don't get excited mr steve is not coming that was an old video of mr steve being caught

não fique animado mr steve não está vindo era um vídeo antigo do sr steve sendo pego

cleaning his teeth when he should have been helping me produce my live stream that was

escovando os dentes quando ele deveria estar me ajudando a produzir minha transmissão ao vivo que foi há

about two years ago i think so there are lots of excerpts and also some some small pieces

cerca de dois anos, acho que há muitos trechos e também alguns pequenos pedaços

from my english lessons and also my live streams over the years a lot of people ask mr duncan

de minhas aulas de inglês e também minhas transmissões ao vivo ao longo dos anos, muitas pessoas perguntam ao sr. duncan o que o sr.

what does mr steve do at the end of the live stream where does mr steve go when you finish

steve faz no final da

your live stream well guess what i also have a video clip of that as well have a lovely

transmissão ao vivo, para onde o sr. tenha uma ótima

week everyone and i'll see you next week mr duncan i will see you next week mr steve what

semana a todos e vejo vocês na próxima semana sr. duncan vejo vocês na próxima semana sr steve o que

can i take with me i want to take something with me yes this looks expensive oh it is

posso levar comigo eu quero levar algo comigo sim isso parece caro oh é

i'm going to take this with me it's mine bye bye mr steve

eu vou levar isso comigo é meu tchau tchau sr steve

ah what a busy hour oh nowhere to sit oh oh so tired

ah que hora ocupada oh nenhum lugar para sentar oh oh tão cansado

it's time to relax yourself mr steve just like i can relieve your stress and strain

é hora t o relaxe sr steve assim como eu posso aliviar seu estresse e tensão

mr steve you've had a busy day so to ease those aches away relax and take a rest mr

sr steve você teve um dia agitado então para aliviar essas dores relaxe e descanse sr

steve it's time to have a dream mr steve after such a busy livestream so lie back and reclined

steve é ​​hora de ter um sonho sr steve depois de uma transmissão ao vivo tão movimentada então deitar e reclinar

will be just fine because you've had a busy day mr steve yes you've had a busy day now

vai ficar bem porque você teve um dia agitado senhor steve sim você teve um dia agitado agora é

it's time to float away yes you've had a busy day mr steve

hora de flutuar para longe sim você teve um dia agitado senhor steve

sweet dreams mr steve

bons sonhos senhor steve

oh dear me we are showing some short excerpts from my many live streams and english lessons

oh querido eu nós estão mostrando alguns trechos curtos de minhas muitas transmissões ao vivo e aulas de inglês

today featuring mr steve i hope you are enjoying them we are going to look at some unusual

hoje com o sr steve espero que gostem vamos ver algumas

english words in a moment would you like to see some strange english words you would oh

palavras incomuns em inglês em um momento você gostaria de ver algumas palavras estranhas em inglês que você poderia

well guess what you are in the right place because now we are going to look at some unusual

adivinhar o que você está no lugar certo porque agora vamos ver algumas

english words some strange english words that are used quite often in fact you might think

palavras incomuns em inglês algumas palavras estranhas em inglês que são usadas com bastante frequência na verdade você pode pensar

that they're not but they are so here are some strange english words our first one is

que não são, mas são então aqui estão algumas palavras estranhas em inglês nosso primeiro um é

mangle mangle to mangle is to twist you twist something you turn something whilst holding

mangle mangle para mangle é torcer você torcer algo você gira algo enquanto o segura você

it you mangle something you crush and twist something at the same time so quite often

destroça algo você esmaga e torce algo ao mesmo tempo muitas vezes

this is used as a verb you mangle something maybe you crash your car into a wall you might

isso é usado como um verbo você destroça algo talvez você bata seu carro contra uma parede você pode

say that your car has been mangled mangled it means the metal the body of the car has

dizer que seu carro foi mutilado mutilado significa que o metal a carroceria do carro

been crushed and twisted it has been mangled my car ran into a wall and the front of my

foi esmagado e torcido foi mutilado meu carro bateu em uma parede e a frente do meu

car is now mangled so the word is mangle mangle a very strange word here's another one

carro agora está mutilada então a palavra é mutilar mutilar uma palavra muito estranha aqui está outra

maybe a person who gets angry they shout and scream and cause a fuss they have or they

talvez uma pessoa que fica bravo eles gritam e gritam e causam confusão eles têm ou eles

they demonstrate or they show or they express something forcefully oh a tirade a tirade

demonstram ou eles mostram ou eles expressam algo com força oh uma tirada uma tirada eu

i love that word so we are looking at some unusual english words a very unusual word

amo essa palavra então estamos vendo algumas palavras em inglês incomuns uma palavra muito incomum

tirade again this is used quite often when a person loses their temper or maybe if they

tirada de novo isso é usado com bastante frequência quando uma pessoa perde a paciência ou talvez se

there is chaos maybe an argument maybe an upheaval quite often when a person is showing

houver caos talvez uma discussão talvez uma convulsão com bastante frequência quando uma pessoa está mostrando

their anger normally vocally by shouting and screaming a tirade tirade i love that word

sua raiva normalmente vocalmente gritando e berrando uma tirada tirada i lov e essa palavra

here's another one so some of the words we're looking at today are actually negative words

aqui é outra então algumas das palavras que estamos vendo hoje são na verdade palavras negativas

oh here's a good one and this is a word that can be used in many ways in fact scold scold

oh aqui está uma boa e esta é uma palavra que pode ser usada de várias maneiras na verdade repreender repreender

so one of the things i like about this word is that it contains the word cold but in fact

então uma das coisas que eu gosto sobre esta palavra é que contém a palavra frio, mas na verdade

the word scold means the opposite you see scold if you scold yourself it means you burn

a palavra repreender significa o oposto você vê repreender se você se repreender significa que você se queima

yourself you cause damage to your skin with something that is hot maybe you spill some

você causa danos à sua pele com algo que está quente talvez você derrame um pouco de

hot water on your skin and then the skin is damaged you will say that you have scolded

água quente em sua pele e então a pele estiver danificada você dirá que repreendeu

your arm the hot water has damaged your arm you have been scolded scold it's a great word

seu braço a água quente danificou seu braço você foi repreendido repreender é uma ótima palavra

scold can also mean punish as well so you might punish someone by by talking to them

repreender também pode significar punir também então você pode punir alguém falando com eles

in a very angry way you scold them no you shouldn't do that you must stop doing that

em um maneira muito zangada você os repreende não, você não deveria fazer isso você deve parar de fazer isso

when you go into a shop you must wear your mask a person is scolding someone maybe you

quando você entra em uma loja você deve usar sua máscara uma pessoa está repreendendo alguém talvez você

will be scolded maybe maybe when bruce willis walks into the chemist or pharmacy and he

seja repreendido talvez talvez quando bruce willis entrar na farmácia ou farmácia e ele se

refuses to wear his face mask perhaps he will be scolded maybe a person will be angry at

recusa a usar seu máscara facial talvez ele seja repreendido talvez uma pessoa fique com raiva

him and they will say come on bruce willis you are very good in your movies and also

dele e eles digam vamos bruce willis você é muito bom em seus filmes e também

in your tv shows but you still have to wear your face mask yes scold i like that one here's

em seus programas de tv mas você ainda tem que usar sua máscara facial sim repreenda eu gosto disso aqui está

another word ah this is an interesting word it describes the appearance of something maybe

outra palavra ah esta é uma palavra interessante descreve a aparência de algo talvez

the colour of something maybe something that is pale maybe something that has little colour

a cor de algo talvez algo que seja pálido talvez algo que tenha pouca cor

or maybe something that is pale and lacks colour something that has very little colour

ou talvez algo que seja pálido e careça de cor algo que tenha muito pouca cor

you might talk about a person's power their colour so maybe if a person looks unwell maybe

você pode falar sobre o poder de uma pessoa sua cor então talvez se uma pessoa parece doente talvez

their skin is very pale you might say oh your palate does not look very good what is wrong

sua pele esteja muito pálida você pode dizer oh seu paladar não parece muito bom o que há de errado

with you are you feeling okay so power refers to paleness paleness so when we think of a

com você você está se sentindo bem então poder refere-se a palidez palidez então quando pensamos em uma

person who is healthy we often think of a person who has pink skin or maybe a person

pessoa que é saudável muitas vezes pensamos em uma pessoa que tem pele rosada ou talvez uma pessoa

who looks robust in good health maybe a person who not only acts energetic but looks well

que parece robusta e com boa saúde talvez uma pessoa que não apenas age enérgica mas parece bem

and healthy you see so you might say that someone is in the pink if they are well but

e saudável você vê então você pode dizer t que alguém está de rosa se estiver bem, mas

you might also talk about a person's appearance as well if they don't look well you might

você também pode falar sobre a aparência de uma pessoa também se ela não parece bem você pode

say oh i don't like the look of your your skin you look you look a bit unwell are you

dizer oh eu não gosto da sua aparência sua pele você parece você parece um pouco indisposto você está

okay you are commenting on a person's power their colour or their paleness if a person

bem você está comentando sobre o poder de uma pessoa sua cor ou sua palidez se uma pessoa

is looking unwell we will often comment on someone's power

não está parecendo bem frequentemente comentaremos sobre o poder de alguém

here's another one lament oh yes lament if we think about something we we miss something

aqui está outro lamento oh sim lamento se pensarmos em algo sentimos falta de algo

we wish for something maybe something we had in the past but now it has gone you might

desejamos algo talvez algo tivemos no passado mas agora já se foi você pode

lament something it's a lovely word think of something something you had something you

lamentar algo é uma palavra adorável pense em algo algo você teve algo que você

wish for something you hope to have again you lament

deseja algo que você espera ter novamente você lamenta

here's another one

aqui está outra

drivel i love this word by the way this is a word that might describe what mr steve talks

bobagem eu amo esta palavra a propósito esta é uma palavra que pode descrever o que o sr steve fala

when he's talking to me on sundays you might say that mr steve you are always talking such

quando está falando comigo aos domingos você pode dizer que sr steve você está sempre falando

drivel and you're joking just in case steve is watching drivel nonsense something that

besteiras e está brincando apenas no caso de steve estar assistindo bobagens sem sentido algo que

makes no sense maybe you are talking rubbish you were talking about things that make no

não faz sentido talvez você seja e falando besteira você estava falando sobre coisas que não fazem

sense maybe you are saying things that are that make no sense they are things that are

sentido talvez você esteja dizendo coisas que não fazem sentido são coisas que são

absurd it is complete drivel drivel so when we say drivel we are actually saying something

absurdas é uma bobagem completa então quando dizemos bobagem estamos na verdade dizendo algo

that makes no sense it is nonsense it makes no sense you are talking drivel drivel luciana

que não faz sentido é bobagem não faz sentido você está falando bobagem bobagem luciana

says it is very similar to the portuguese language in fact that's probably where it

diz que é muito parecido com a língua portuguesa na verdade provavelmente é de onde veio

came from you see lamento or lamentar oh yes oh we have a lot of people asking now about

você vê lamento ou lamentar oh sim oh temos muitas pessoas perguntando agora sobre

the words

as palavras

hi mr duncan what is the meaning of abnormal hello evan well that is a word that i'm not

oi mr duncan qual é o significado de anormal olá evan bem, essa é uma palavra que não estou

looking at at the moment but i will tell you about it the word abnormal is something that

olhando no momento, mas vou falar sobre isso a palavra anormal é algo que

is the opposite of what is seen as acceptable abnormal so something that is common or something

é o oposto do que é visto como anormal aceitável, então algo que é comum ou algo

that you see often might be described as normal something that is unusual or different is

que você vê frequentemente pode ser descrito como normal algo que é incomum ou diferente é

abnormal so yes it is basically the opposite of normal you see some people say that i'm

anormal então sim é basicamente o oposto do normal você vê algumas pessoas dizerem que eu sou

abnormal i don't know what they mean i really don't

anormal eu não sei o que elas me dizem e eu realmente não sei

yes our languages have many words in common that is true in fact you might find that something

sim nossas línguas têm muitas palavras em comum isso é verdade de fato você pode descobrir que algo que

i've said many times in the past is that the english language does derive many of its words

eu disse muitas vezes no passado é que a língua inglesa deriva muitas de suas palavras

from other people's languages you see so we often think of french we often think of germanic

das línguas de outras pessoas você vê muitas vezes pensamos em francês, muitas vezes pensamos em germânico,

we often think of maybe italian words as well and of course if you go right back you can

muitas vezes pensamos em talvez palavras italianas também e, claro, se você voltar, pode

find latin and also greek words as well so yes you are right

encontrar palavras latinas e também gregas, então sim, você está certo,

another word i will be with you for about another 10 minutes oh i like this word

outra palavra, estarei com você por cerca de mais 10 minutos oh eu gosto dessa palavra

has anyone ever seen this word before this is a very fancy word very fancy coquettish

alguém já viu essa palavra antes essa é uma palavra muito chique muito chique coquete

a person who is coquettish maybe you describe a person who gives you a certain look

uma pessoa que é coquete talvez você descreva uma pessoa que lhe dá uma certa aparência

maybe they are giving you some playful expressions on their face you see oh hi okay yes to be

talvez ela esteja lhe dando algumas expressões lúdicas em seu rosto você vê oh oi tudo bem sim para ser

playful with your expressions normally if you are trying to attract another person you

brincalhão com suas expressões normalmente se você está tentando atrair outra pessoa você

might be described as being coquettish

pode ser descrito como sendo coquete

very nice you might say that a lady might give you a little look

muito legal você pode dizer que uma senhora pode dar uma olhada em você

she's being coquettish it comes from french coquette of course is the female form of did

ela está sendo coque etish vem do francês coquette é claro que é a forma feminina de

you know that it's true i'm not joking here's another one oh a frack ass or fracas so some

você sabia que é verdade eu não estou brincando aqui está outro oh a frack ass ou brigas então algumas

people say fracas or some people say freck ass sounds rude that doesn't it a frack us

pessoas dizem brigas ou algumas pessoas dizem freck ass soa rude isso não que droga a gente

is a commotion a fuss lots of activity that is chaotic is a fracas there was such a noise

é uma comoção um barulho muita atividade que é caótico é uma balbúrdia houve um tal barulho

coming from next door from the house next door i don't know what was happening but there

vindo da porta ao lado da casa ao lado não sei o que estava acontecendo mas

was a fracas next door there was a fracas coming from the house next door it sounded

houve uma balbúrdia na porta ao lado havia um briga vindo da casa ao lado parecia que

as if it sounded as if they were having a party or maybe perhaps an argument was taking

eles estavam dando uma festa ou talvez uma discussão estava

place a fracas great word

acontecendo uma briga grande palavra

yes lewis you are right it does come from the french word coquette which is the female

sim lewis você está certo vem da palavra francesa coquette que é a

form of what would be the male [ __ ] you see

forma feminina do que seria o masculino [ __ ] você vê

how many times can i get away with saying that i don't know we will have to wait and

quantas vezes posso me safar dizendo que não sei teremos que esperar e

see oh here's another one i like this one now this is a word that i've heard a lot in

ver oh aqui está outro eu gosto dessa agora essa é uma palavra que eu já ouvi muito na

my life when we talk about maybe a place that we want to go to to relax and unwind sultry

minha vida quando falamos sobre talvez um lugar que queremos ir para re relaxado e relaxado abafado

maybe a place that is hot a place that is hot and steamy maybe a place that is maybe

talvez um lugar que seja quente um lugar que seja quente e cheio de vapor talvez um lugar que seja talvez

a hot beach maybe a place that you've always wanted to go to maybe a sunny place a hot

uma praia quente talvez um lugar que você sempre quis ir talvez um lugar ensolarado um

place sultry hot maybe a person you might describe a person as being sultry you see

lugar quente abafado talvez uma pessoa você pode descrever uma pessoa como sendo sensual você vê

maybe they are very attractive you might describe them as hot or sultry oh i like that word

talvez ela seja muito atraente você pode descrevê-la como quente ou sensual oh eu gosto dessa palavra

i can safely say that no one has ever described me as sultry it's never happened

posso dizer com segurança que ninguém nunca me descreveu como sensual nunca aconteceu

here's our final strange word for today convene oh okay then so if you gather together if

aqui está nossa última palavra estranha para hoje convoque oh ok então então se vocês se reunirem se

you meet together you gather together maybe you have an organized meeting a gathering

vocês se reunirem vocês se reunirem talvez vocês tenham uma reunião organizada uma reunião as

people join together and they have a discussion you convene you have an organized meeting

pessoas se reúnem e têm uma discussão vocês convocam vocês têm uma reunião organizada

or you group together you convene in a certain place you meet you agree to convene at a certain

ou vocês se agrupam vocês se reúnem em um determinado lugar você se encontra você concorda em se reunir em um determinado

time you join together you meet you gather together

horário vocês se reúnem vocês se encontram vocês se reúnem

hello s sachin hello to you am i late you are a little bit late i will be honest with

olá s sachin olá para você estou atrasado você está um pouco atrasado serei honesto com

you yes we normally convene at 2pm uk time you see so that is when i'm normally on youtube

você sim normalmente nos reunimos às 14h hora do Reino Unido você se e então é quando eu estou normalmente no youtube,

you can find me on youtube normally at 2 pm uk time that is when we normally convene nice

você pode me encontrar no youtube normalmente às 14h, horário do Reino Unido, que é quando normalmente nos reunimos legal

for those who don't know yes i am on twice a week sunday and wednesday you can chat to

para quem não sabe sim, estou duas vezes por semana domingo e quarta-feira você pode conversar para

me or of course you can chat to all of the other english addicts who are joining as well

mim ou, claro, você pode conversar com todos os outros viciados em inglês que estão entrando também

sunday and wednesday 2 p.m uk time is when i am with you live i will be going soon but

domingo e quarta-feira 14h horário do Reino Unido é quando estou com você ao vivo irei em breve, mas é

of course i will be back on sunday and yes

claro que estarei de volta no domingo e sim

mr steve will be joining us as well talking of mr steve here is our final clip of mr steve

o senhor steve também se juntará a nós falando do senhor steve aqui está nosso clipe final do senhor steve

who remembers when mr steve joined me on my lesson all about abbreviation

que se lembra de quando o senhor steve se juntou a mim na minha aula tudo sobre abreviação

there are two types of abbreviation first there is initial abbreviation where the first

há dois tipos de abreviação primeiro há a abreviação inicial onde a primeira

letter of each word is used to form the final abbreviation each letter is spoken as a separate

letra de cada palavra é usada para formar a abreviação final cada letra é falada como um

sound for example the abbreviation b b c is formed using the first letters from british

som separado por exemplo a abreviação b b c é formada usando as primeiras letras da British

broadcasting corporation so bbc is the result it is easier to remember and also much easier

Broadcasting Corporation então bbc é o resultado é mais fácil de lembrar e também muito mais fácil

to say

de dizer

so here we go with some examples of initial abbreviations and here to help me it's mr

então aqui nós ir com algum exa exemplos de abreviaturas iniciais e aqui para me ajudar é o senhor

steve

steve

hello everyone okay are you ready yes let's go a n c africa national congress b m w bavarian

olá pessoal tudo bem vocês estão prontos sim vamos a nc áfrica congresso nacional bm w bavarian

motor works d n d do not disturb f y i for your information g b great britain

motor works d n d não perturbe fy i para sua informação g b grã-bretanha

h r h her royal highness i o u i o u k g kilogram m-o-l

h r h sua alteza real i o u i o u k g quilograma m-o-l

laughs out loud

ri alto

m.p member of parliament q e d quid s demonstrator which is latin for it is proved u m under

m.p membro do parlamento q e d quid s demonstrador que é latino porque está provado sob

new management and the last one v-i-p very important person like mr duncan and mr steve

nova administração e o último v-i-p pessoa muito importante como o Sr. Duncan e o Sr.

thank you steve bye bye see you again

and there it was that was 13 years ago can you believe it such a long time ago mr steve

você acredita que há tanto tempo o sr steve

hasn't changed at all i think i have i look older but mr steve still looks the same it's

não mudou nada eu acho que mudei pareço mais velho, mas o sr steve ainda parece o mesmo

not fair i will be going in around five minutes just enough time to give you the answer to

não é justo estarei indo em cerca de cinco minutos apenas o tempo suficiente para lhe dar a resposta para o

today's mystery idiom i showed you a picture and i asked you to identify the mystery idiom

idioma de mistério de hoje mostrei uma foto e pedi para você identificar o idioma de mistério

here it is so the mystery idiom is well it's a hand but what is it actually doing it looks

aqui está, então o idioma de mistério é bem é uma mão, mas o que realmente está fazendo parece que

like it is grabbing something another word we can use for grab is hold and the thing

está pegando algo outra palavra que podemos usar para agarrar é segurar e a coisa

that is being held is a fort or fortress today's mystery idiom is hold the fort so we might

que está sendo segurada é um forte ou fortaleza o idioma misterioso de hoje é segurar o forte então podemos

ask someone to hold the fort the meaning take responsibility for a situation whilst another

pedir a alguém para segurar o forte o significado assumir a responsabilidade por uma situação enquanto outra

person is temporarily absent you take charge for a short time you hold the fort so there

pessoa está temporariamente ausente você assume o controle por um curto período de tempo você segura o forte então aí está

it is an expression that we often use when one person is taking over from another person

uma expressão que costumamos usar quando uma pessoa está assumindo o controle de outra pessoa

for a short time you will hold the fort and there it was today's mystery idiom i hope

por um curto período de tempo você vai segurar o forte e lá estava o idioma misterioso de hoje eu espero que

you enjoyed that it's almost time to say goodbye i can't believe it one and a half hours are

você gostei que está quase na hora de dizer adeus não acredito que já se passaram uma hora e meia

nearly up i hope you have enjoyed it today i will be back with you on sunday of course

espero que tenham gostado hoje estarei de volta com vocês no domingo claro que

mr steve will be here as well so yes we will be back together don't forget the time 2 p.m

o sr steve estará aqui também então sim estaremos estarmos juntos de novo não esqueça o horário 14:00

uk time i will put it on the screen one more time so you know

horário do Reino Unido vou colocar na tela mais uma vez para que você saiba e

and that is that for that oh we have blue thunder hello blue thunder hello to you i

é isso para isso oh temos trovão azul olá trovão azul olá para você eu

haven't seen you for a long time welcome back can you win watching in vietnam hello to you

não te vejo há muito tempo bem-vindo de volta você pode ganhar assistindo no viet nam olá para você

nice to see you back victoria is here as well also racer and thank you very much to larisa

bom ver você de volta victoria também está aqui piloto e muito obrigado a larisa

as well for your company today i tried to say hello to as many people as possible can

também pela sua companhia hoje eu tentei dizer olá para tantas pessoas quanto possível

i say happy birthday happy birthday to blue thunder apparently it's your birthday today

posso dizer feliz aniversário feliz aniversário para trovão azul aparentemente é seu aniversário hoje

so happy birthday to you thank you beatriz thank you zoran yes i will be going in a moment

então parabéns para você obrigado beatriz obrigado zoran sim eu irei em um momento

it is almost time to say goodbye parting is such sweet sorrow that i will say good night

está quase na hora de dizer adeus a despedida é uma tristeza tão doce que eu direi boa noite

till it be morrow or should i say sunday which is when we are back together again thank you

até amanhã ou devo dizer domingo que é quando estamos juntos novamente

very much thank you vittoro or victoria thank you also to louis mendes thanks a lot i will

muito obrigado vittoro ou victoria obrigado também a louis mendes muito obrigado vou

give you a few moments to say goodbye to each other i hope you've enjoyed today's live stream

dar a vocês alguns momentos para se despedir espero que tenham gostado da transmissão ao vivo de hoje

and i really do hope it has been interesting i really do thank you for your company today

e eu realmente espero que tenha sido interessante eu realmente agradeço a sua companhia hoje

and i will see you on sunday from 2 p.m uk time as i mentioned earlier you can watch

e vejo você no domingo a partir das 14h, horário do Reino Unido, como mencionei anteriormente, você pode assistir a

this live stream again and again also don't forget later there will be captions as well

esta transmissão ao vivo de novo e de novo também não se esqueça que mais tarde haverá ser legendas também

so sadly because of the changes that youtube has made i can't actually have my live captions

Infelizmente, por causa das mudanças que o YouTube fez, não posso mais ter minhas legendas ao vivo.

anymore however there will be captions later on so you can watch this live stream again

No entanto, haverá legendas mais tarde para que você possa assistir a esta transmissão ao vivo novamente

and there will be captions later as well thank you very much to julia uelia hello you you

e haverá legendas mais tarde também muito obrigado a julia uelia olá você

ilia watching in ukraine hello to you thank you very much you have arrived just in time

ilia assistindo na ucrânia olá a você muito obrigado você chegou bem a tempo

to say goodbye thank you also to maria zuzika thank you very much can i say stay healthy

de dizer adeus obrigado também a maria zuzika muito obrigado posso dizer fique saudável

stay happy keep well keep your distance and don't forget don't be bruce willis

fique feliz fique bem mantenha distância e não esqueça, não seja bruce willis,

try to protect not only yourself but also everyone around you as well this is mr duncan

tente proteger não apenas a si mesmo, mas também a todos ao seu redor, este é o sr.

in the birthplace of english saying thanks for watching see you on sunday 2 p.m uk time

and of course you know what's coming next yes you do until sunday

você faz até domingo

ta ta for now

ta ta por enquanto