ENGLISH ADDICT EXTRA - LIVE Chat / Wednesday 13th January 2021

Are we on? is everything working? oh so far so good here we go again yes it is our midweek

¿Estamos en? esta todo funcionando? oh, hasta ahora todo bien, aquí vamos de nuevo, sí, es nuestra

edition of english addict coming to you live from the birthplace of the english language

edición de mitad de semana de english addict que llega en vivo desde el lugar de nacimiento del idioma inglés,

which just happens to be england and look it's a rather nice day outside i think we

que resulta ser Inglaterra, y mira, es un día bastante agradable afuera, creo que

might get a little bit of sunshine i hope the sun is shining where you are as well

podríamos obtener un poco un poco de sol espero que el sol brille donde tú

i think maybe i spoke too soon can we can we do that again is it possible to do that

también creo que tal vez hablé demasiado pronto ¿ podemos hacerlo de nuevo? ¿es posible hacerlo de

again let's try that again shall we welcome everyone every everybody we are here again

it's english addict live from england

nuevo? adicto al inglés en vivo desde inglaterra

hi everybody this is mr duncan in england how are you today are you okay i hope so are

hola a todos soy el sr duncan en inglaterra cómo estás hoy estás bien espero que también

you happy i hope you are feeling happy today i'm feeling okay i am just busy at the moment

estés feliz espero que te sientas feliz hoy me siento bien estoy ocupado en este momento

making sure that my beard looks presentable i didn't realize how much work it takes to

asegurándome de que mi barba se ve presentable no me di cuenta de cuánto trabajo se necesita para

look after your beard now i thought growing a beard would allow me to get ready for my

cuidar tu barba ahora pensé que dejarme crecer la barba me permitiría prepararme para mis

live streams much faster because then i don't have to have a shave however the thing i didn't

transmisiones en vivo mucho más rápido porque entonces no tengo que afeitarme sin embargo la cosa que no me di

realize is if you grow a beard you then have to look after it you have to wash it you have

cuenta es si te dejas crecer la barba luego tienes que cuidarla tienes que lavarla tienes

to trim the beard you have to make sure that it always looks neat and tidy so that is something

que recortar la barba tienes que asegurarte de que siempre luzca prolija y ordenada eso es algo de lo

i didn't realize when i started sprouting this facial hair i didn't realize that i would

que no me di cuenta cuando comencé a salir este vello facial no me di cuenta Me doy cuenta de que

have to look after it every day to make sure that it looks tidy and as you can see the

tendría que cuidarlo todos los días para asegurarme de que se vea ordenado y, como puede ver, el

gray is starting to appear again yes i am returning to my gray beard apparently a lot

gris está comenzando a aparecer nuevamente. Sí, estoy volviendo a mi barba gris, aparentemente a

of people like my gray beard they say mr duncan we love your grey beard it makes you look

mucha gente le gusta mi barba gris. duncan, nos encanta tu barba gris, te hace lucir

distinguished oh i like the sound of that so here we are then yes it is live english

distinguido, oh, me gusta cómo suena eso, así que aquí estamos, sí, es inglés en vivo,

my name is duncan i talk about the english language i love english so much you might

mi nombre es duncan, hablo sobre el idioma inglés, amo tanto el inglés que podrías

describe me as an english addict to be honest so yes i suppose you could say that and i

describirme como inglés. adicto para ser honesto, así que sí, supongo que podrías decir eso y

have a feeling that maybe you are also an english addict as well for those who are wondering

tengo la sensación de que tal vez también eres un adicto al inglés para aquellos que se preguntan

yes we are now live from england from the birthplace of the english language yes this

sí, ahora estamos en vivo desde Inglaterra desde el lugar de nacimiento del idioma inglés, sí, esto

is england it is english addict i'm mr duncan who are you have we met before maybe it's

es Inglaterra es un adicto al inglés, soy el Sr. Duncan, ¿ quién es usted? nos conocimos antes tal vez es

your first time here maybe you are flicking around the internet and you are wondering

tu primera vez aquí tal vez estás hojeando Internet y te preguntas

what to do with yourself well stick around you might enjoy it you never know you never

qué hacer contigo mismo, quédate , podrías disfrutarlo, nunca se sabe, nunca se

know until you try wow that actually links up rather nicely to what we are talking about

sabe hasta que lo intentas, guau, eso en realidad se conecta bastante bien. a lo que estamos hablando

today in today's live stream amongst other things including our mystery idiom also we

hoy en la transmisión en vivo de hoy, entre otras cosas, incluido nuestro idioma misterioso, también

will be looking at some strange english words and we will be looking at mr steve as well

veremos algunas palabras extrañas en inglés y también veremos al Sr. Steve,

a lot of people asking about mr steve sadly steve cannot be with us on wednesday because

mucha gente pregunta por el Sr. Steve, lamentablemente, Steve no puede ser con nosotros el miércoles

he has to work so i thought today for all those mystic fans watching out there in youtube

porque tiene que trabajar, así que pensé que hoy para todos esos fanáticos místicos que miran en YouTube,

land i thought i would show some little bits some little excerpts from mr steve's time

pensé en mostrar algunos fragmentos, algunos pequeños extractos del tiempo del Sr. Steve

here on youtube with me including one of mr steve's first ever appearances in my video

aquí en YouTube conmigo, incluido uno de los primeros del Sr. Steve. apariciones en mis lecciones en video

lessons 13 years ago i'm not joking so we will be looking at mr steve and myself 13

hace 13 años, no estoy bromeando, así que veremos al Sr. Steve y a mí hace 13

years ago a little bit later on it's true for those who are wondering yes you can catch

años, un poco más tarde, es cierto para aquellos que se preguntan, sí, puedes

me here live i am with you every sunday and wednesday from 2 p.m uk time 2 p.m uk time

atraparme, él re live estoy contigo todos los domingos y miércoles a partir de las 2 p. m. hora del Reino Unido a las 2 p.

is when you can catch me on youtube

so now you should know of course we have made it all the way to the middle of another week

and we are also almost halfway through january yes it's

también casi a mediados de enero sí, es

wednesday

it is wednesday how has your week been so far i was looking at the news headlines this

miércoles, es miércoles, ¿cómo ha ido tu semana hasta ahora? Estuve mirando los titulares de las noticias esta

morning especially the headlines concerning the weather because across europe we are having

mañana, especialmente los titulares sobre el clima porque en toda Europa estamos teniendo

some tremendously awful incredibly bad amazingly abysmal weather not so much here so today

un clima tremendamente terrible, increíblemente malo, asombrosamente abismal, no tanto aquí

it is mild and wet here in england however across europe for example spain and also i

hoy es templado y húmedo aquí en inglaterra sin embargo en toda europa por ejemplo españa y también

believe i think norway as well a lot of snow has been falling i think also sweden as well

creo que noruega también ha estado cayendo mucha nieve creo que también suecia

a lot of very heavy snow also in japan as well they have had a lot of heavy snow over

también mucha nieve muy fuerte también en japón han nevado mucho en

the past couple of days so can i say hello to you wherever you are in the world stay

los últimos días, así que puedo saludarte donde sea que estés en el mundo, mantente

happy stay warm and of course you can always snuggle up to me you see right here you could

feliz, mantente abrigado y, por supuesto, siempre puedes acurrucarte conmigo, ves aquí, puedes

hold your tablet device very close to you and i will try to send some of my lovely warm

sostener tu tableta. dispositivo muy cerca de ti e intentaré enviarte algunas de mis encantadoras y cálidas

positive vibes

vibraciones positivas

i hope you are receiving them right now we also have the live chat oh hello live chat

. Espero que las estés recibiendo ahora mismo. También tenemos el chat en vivo. Oh, hola, chat en vivo.

nice to see you here again i hope today that we don't have i hope we don't have any technical

Espero que no tengamos ningún

problems because last sunday we did have some problems but i have made some changes to the

problema técnico porque el domingo pasado tuvimos algunos problemas, pero hice algunos cambios en la

resolution and also the the streaming quality of the live stream so i hope you can still

resolución y también en la calidad de la transmisión en vivo, así que espero que todavía puedan

see me all right and hear me all right but i have made some slight changes to the way

verme bien y escuchar. estoy bien, pero he hecho algunos cambios leves en la forma

my live stream is broadcast but i think you can still hear me and see me i hope so anyway

en que se transmite mi transmisión en vivo, pero creo que aún puedes escucharme y verme, espero que de todos modos,

coming up later we have a little bit of mr steve we also have you as well one of the

más adelante, tenemos un poco del Sr. Steve, también te tenemos a ti. una de las

questions we are asking today as i mentioned earlier i did mention the fact that sometimes

preguntas que estamos haciendo hoy, como mencioné anteriormente, mencioné el hecho de que a veces

you have to try something new maybe something you've never done before so i think that is

tienes que probar algo nuevo, tal vez algo que nunca has hecho antes, así que creo que en

actually quite a good question to ask today what thing have you never done nor tried to

realidad es una buena pregunta para hacer hoy, ¿qué tienes? nunca has hecho ni tratado de

do what thing have you never done or try to do in your life maybe something you've never

hacer qué cosa has n alguna vez has hecho o has intentado hacer en tu vida tal vez algo que nunca has

done for example we have some examples here for example you have never flown on a plane

hecho por ejemplo aquí tenemos algunos ejemplos por ejemplo nunca has volado en un avión

some people haven't some people have never been up in an airplane maybe you have never

algunas personas no lo han hecho algunas personas nunca han estado en un avión tal vez tú nunca has

sung in public have you ever performed in public it can be anything really maybe you

cantado en público alguna vez has actuado en público puede ser cualquier cosa realmente tal vez

performed some poetry in public maybe you sung a song in public or perhaps you were

interpretaste algo de poesía en público tal vez cantaste una canción en público o tal vez estabas

acting on the stage like mr steve does sometimes so have you ever done did anything as a public

actuando en el escenario como lo hace el señor steve a veces así que alguna vez has hecho algo como un actuación pública la

performance have you ever done it if not would you like to try it perhaps another one maybe

has hecho alguna vez si no te gustaría probarla tal vez otra tal

you have never seen a certain movie maybe there is a film that you've never seen even

vez nunca has visto cierta película tal vez hay una película que nunca has visto a

though lots of other people have been to see it but you haven't one movie i haven't seen

pesar de que muchas otras personas han ido a verla pero tú ¿No hay una película que no haya visto?

is one that came out towards the end of last year called tenet has anyone seen that apparently

Es una que salió a fines del año pasado llamada Tenet. ¿Alguien ha visto que aparentemente

the reviews for that particular film have been very mixed some people like it and some

las críticas de esa película en particular han sido muy variadas? A algunas personas les gusta y a otras

people don't so i haven't seen that film even though a lot of people have watched it have

no, así que yo ni siquiera he visto esa pelicula aunque mucha gente la ha visto ha

seen that movie tenet it's called have you seen it another film that i remember being

visto esa película tenet se llama ¿has visto otra película que recuerdo que fue

very popular many years ago and i believe there is a sequel coming up to that particular

muy popular hace muchos años y creo que hay una secuela próxima a esa

movie have you ever seen i can't remember the movie's name isn't that awful i can't

película en particular has visto alguna vez puedo? no recuerdo el nombre de la pelicula no es tan horrible no puedo

remember the movie's name it's gone out of my brain how bizarre does that ever happen

recordar el nombre de la pelicula se me ha ido de la cabeza que raro te pasa eso

to you you you have absolute brain freeze

tienes un congelamiento total del cerebro

i can't remember the name of the movie i'm sure it'll come back in a moment i think maybe

no puedo recordar el nombre de la pelicula yo estoy seguro de que volverá en un momento creo que tal vez

the my beard my beard is sucking all of the uh energy out of my brain avatar that's it

mi barba mi barba está absorbiendo toda la energía de mi cerebro avatar eso es lo

have you ever seen avatar now at the time when avatar came out a lot of people were

que has visto avatar ahora en el momento en que apareció avatar mucha gente estaba

talking about it because it was a very unusual mixture of live action and also cgi it was

hablando de eso porque era una mezcla muy inusual de acción en vivo y también cgi,

all merged together you see avatar and apparently there is a sequel coming up i think this year

todo se fusionó, ves avatar y aparentemente hay una secuela por venir, creo que este año

or maybe next year but have you seen it so i've never seen it i've never seen avatar

o tal vez el próximo, pero la has visto, así que nunca. lo he visto nunca he visto avatar

the movie never seen it ever and people are always surprised when i say that they say

la película nunca la he visto nunca y gente Siempre nos sorprendemos cuando digo que dicen

you haven't seen avatar why not it's it's brilliant but i haven't i've never seen it

que no has visto Avatar, ¿por qué no? Es brillante, pero yo no, nunca lo he visto,

never watched it ever so maybe there is something that you've never done maybe something you've

nunca lo he visto, así que tal vez haya algo que nunca hayas hecho, tal vez algo que tú nunca he

never tried maybe a certain type of food perhaps maybe a certain variety of food that you've

probado tal vez cierto tipo de comida tal vez tal vez cierta variedad de comida que nunca has

never eaten there are certain things that i would never eat there are certain things

comido hay ciertas cosas que nunca comería hay ciertas cosas

that i've never tried to eat for various reasons which i won't go into at the moment so what

que nunca he intentado comer por varias razones que gané No entraré en este momento, entonces, ¿qué es

thing have you never done nor tried so whatever it is maybe something you've never done or

lo que nunca has hecho o probado? Sea lo que sea, tal vez algo que nunca has hecho o

never tried maybe something that lots of other people do but you don't do it and it could

nunca probado, tal vez algo que muchas otras personas hacen, pero tú no lo haces y podría

be anything so maybe traveling to a certain place you see we have the live chat here yes

ser cualquier cosa. así que tal vez viajando a cierto lugar verás que tenemos el chat en vivo aquí sí,

can i say hello to oh louis mendes you are first on today's live chat congratulations

puedo saludar a oh louis mendes eres el primero en el chat en vivo de hoy felicitaciones

lewis well done

lewis bien hecho

congratulations lewis yes you are first on today's live chat congratulations to you well

felicitaciones lewis sí eres el primero en el chat en vivo de hoy felicitaciones a ti bien

done and nice to see you here today we also have finney finney daya also vitas olga vadim

hecho y me alegro de verte aquí hoy también tengo finney finney daya también vitas olga vadim

racer anakobi also zoe hello zoe nice to see you here today can i say hello to florina

racer anakobi también zoe hola zoe me alegro de verte aquí hoy puedo saludar a florina

florina who is the niece of belarusia so can i say hello to you and congratulations on

florina que es la sobrina de bielorrusia entonces puedo saludarte y felicitarte por

graduating in your chosen subject of architecture very interesting so florina i hope i pronounce

graduarte en la materia que elegiste de arquitectura muy interesante así que florina espero pronunciar bien

your name right hello to you and also belarusia as well if you are here watching right now

tu nombre hola a ti y también a bielorrusia si estás aquí viendo ahora mismo

we also have fam hello fam nice to see you here today zeba is here also sandra gonzalez

también tenemos fam hola fam me alegro de verte hoy aquí zeba también está aquí sandra gonzalez

is here as well nice to see you here apparently zebra says we have rainy weather it is raining

también agradable para verte aquí aparentemente cebra dice que tenemos clima lluvioso está lloviendo

at the moment in london well outside at the moment here it's not been too bad it is very

en este momento en londres bien afuera en este momento aquí no ha sido tan malo está muy

mild at the moment let's have a look outside so there it is there is the view at the moment

templado en este momento echemos un vistazo afuera así que ahí está ahí está la vista en este momento

outside looking into the distance you might see the main road you might see there are

afuera, mirando a lo lejos, es posible que vea la carretera principal, es posible que vea que hay

a couple of roads in the distance with traffic going along them so even though at the moment

un par de carreteras en la distancia con tráfico a lo largo de ellas, por lo que, aunque en este momento

here in england we are not in lockdown there are still lots of people moving around still

aquí en Inglaterra no estamos encerrados allí Todavía hay mucha gente moviéndose todavía

lots of people wondering about so there is the view right now at 18 minutes past two

mucha gente preguntándose por lo que está la vista ahora mismo a

o'clock on a wednesday afternoon oh very nice so we have some lovely little video clips

las 18:00 y 14:00 en un miércoles por la tarde, oh, muy agradable, así que tenemos algunos clips de video encantadores,

some short videos of mr steve and myself and also mr steve on his own as well also later

algunos videos cortos del Sr. Steve y yo y también el señor steve por su cuenta también más

on what does it mean when we say when the cat's away the mice will play we will be having

adelante, ¿qué significa cuando decimos que cuando el gato no esté, los ratones jugarán? Veremos

a look at that a little bit later on would you like to see today's mystery idiom okay

eso un poco más tarde. ¿Le gustaría ver el modismo misterioso de hoy? bien,

here it is so this is today's mystery idiom all you have to do is say what you see whatever

aquí está, así que este es el idioma misterioso de hoy, todo lo que tiene que hacer es decir lo que ve, lo

you see just say it so here it is today's mystery idiom oh mr duncan very interesting

que sea que vea, solo dígalo, así que aquí está el idioma misterioso de hoy, oh, señor duncan, muy interesante,

so you might recognize this as being a well-known phrase in the english language it is something

por lo que puede reconocer esto como una frase muy conocida. en el idioma inglés es algo

we use quite often in certain situations so if you think you know the answer let me know

que usamos con bastante frecuencia en ciertas situaciones, así que si crees que sabes la respuesta, házmelo

i will show it for a few more seconds on the screen

saber, la mostraré durante unos segundos más en la pantalla

and there it is gone it is english addict for those who love the english language so

y desaparecerá, es un adicto al inglés para los amantes. el idioma ingles

much by the way someone has been naughty um someone has been a naughty boy naughty bruce

tanto por el wa y alguien ha sido travieso um alguien ha sido un niño travieso travieso bruce

willis naughty refusing to wear your mask when you are out shopping naughty bruce willis

willis travieso negándose a usar tu máscara cuando estás de compras travieso bruce

i i think bruce willis should be bent over and he should have his bottom smacked spanked

willis creo que bruce willis debería estar inclinado y debería tener su trasero golpeado

very hard i don't know who's going to do it perhaps john travolta will do it so bruce

muy fuerte yo no No sé quién lo hará, tal vez John Travolta lo haga, así que Bruce

willis a very naughty boy go and sit at the back of the class with your hands on your

Willis es un niño muy travieso, ve y siéntate al final de la clase con las manos en la

head naughty we have mr steve excerpts we have some unusual words that exist in the

cabeza, travieso, tenemos extractos del Sr. Steve, tenemos algunas palabras inusuales que existen en el

english language we also have you as well on the live chat hello to everyone oh thank

idioma inglés también lo tenemos en el chat en vivo hola a todos oh

you for your greeting mr duncan oh that's okay thank you as well for your greeting as

gracias por su saludo señor duncan oh está bien gracias también por su saludo

well as well do you watch netflix movies mr duncan can i just tell you something it's

también ve películas de netflix señor duncan puedo decirle algo es

very strange that you should mention that because for six months i haven't been using

muy extraño que mencione eso porque durante seis meses no he estado usando

netflix i actually cancelled my netflix around six months ago and can i just say to be honest

netflix, de hecho cancelé mi netflix hace unos seis meses y puedo decir, para ser honesto

with you i don't miss it i actually don't miss netflix even though i used to have it

contigo, no lo extraño, en realidad no lo extraño netfli x a pesar de que solía tenerlo

and occasionally i would watch something on there but the thing is i realized after a

y ocasionalmente veía algo allí, pero después de un

certain period of time that i wasn't really watching many shows or many programs on netflix

cierto período de tiempo me di cuenta de que realmente no estaba viendo muchos programas o muchos programas en Netflix,

so to be honest i thought perhaps it was a waste of money so i actually stopped having

así que para ser honesto, pensé que tal vez eso fue una pérdida de dinero, así que dejé de tener

netflix around six months ago and to be honest with you i don't miss it i really don't so

netflix hace unos seis meses y, para ser honesto, no lo extraño, realmente no, así que a

sometimes i might watch a movie on amazon sometimes but to be honest that is the only

veces podría ver una película en Amazon, pero para ser honesto, esa es la única

streaming service that i use so i don't really use any other streaming services besides of

servicio de transmisión que uso, así que realmente no uso ningún otro servicio de transmisión además de, por

course youtube i hope you do as well

supuesto, youtube, espero que lo hagas también,

wazil is here hello wazil can you please name me i think you mean can you please say my

wazil está aquí, hola, wazil, ¿puedes nombrarme, creo que te refieres, puedes decir mi

name i will say your name no no problem

nombre? nombre no no hay problema

hello to you and i hope you're having a good day today i really do

hola a ti y espero que estés teniendo un buen día hoy realmente lo

oh apparently having a beard is the sign of a man oh nice okay then well i will try my

tengo oh aparentemente tener barba es el signo de un hombre oh agradable está bien entonces haré mi

best to be manly i don't always succeed but i will try my best but you are right the one

mejor esfuerzo para ser varonil no siempre lo hago tener éxito, pero haré lo mejor que pueda, pero tienes razón, lo único

thing i was amazed by is how much work how much work you have to put into your beard

que me sorprendió es cómo cuánto trabajo, cuánto trabajo tienes que poner en tu

it takes so much care and attention so i have a feeling maybe next month i might get a little

barba, requiere mucho cuidado y atención, así que tengo la sensación de que quizás el próximo mes

bit bored with my beard and i might shave it off and get rid of it but i don't know

me aburra un poco y podría afeitarme y deshacerme de ella, pero yo no lo sé

at the moment oh jose jose or jos marquise or mark marquez says i have never eaten a

en este momento oh jose jose o jos marquise o mark marquez dice que nunca he comido un

jaffa cake wow you are missing something really amazing if you've never eaten a jaffa cake

pastel de jaffa wow te estás perdiendo algo realmente increíble si nunca has comido un pastel de jaffa

wait there

espera ahí

oh oh

oh oh

i can't believe so you've never eaten one of these you've never tried a jaffa cake ever

no puedo creerlo nunca has comido uno de estos, nunca has probado un pastel de jaffa

they are absolutely delicious so if you see some of these in your local supermarket you

, son absolutamente deliciosos, así que si ves algunos de estos en tu supermercado local,

can try and get some try and have some try and buy some maybe it's okay i'm not advertising

puedes probar y comprar algunos, probar y probar y comprar algunos, tal vez esté bien. Por cierto, no estoy publicitando

that product by the way there are many different types of jaffa cake out there but yes some

ese producto, hay muchos tipos diferentes de pastel de jaffa, pero sí, algunas

people haven't tried certain types of food especially sweet food

personas no han probado ciertos tipos de alimentos, especialmente alimentos dulces.

tomek says is your is your mystery idiom is it tower of strength no it isn't but that's

't pero eso es

a good guess i like it

una buena suposición me gusta

sr

sr

says i have never heard before such a great teacher as you mr duncan thank you very much

dice que nunca he oído antes su ch un gran maestro como usted mr duncan muchas gracias

watching in serbia thank you and i'm glad that my english lessons have been very useful

viendo en serbia gracias y me alegro de que mis lecciones de inglés hayan sido muy útiles

to you thank you very much racer says bruce willis has been cancelled oh yes bruce willis

para usted muchas gracias racer dice que bruce willis ha sido cancelado oh si bruce

if you haven't heard he was in his local pharmacy and he wasn't wearing his face mask you see

willis si lo ha hecho No escuché que estaba en su farmacia local y no estaba usando su máscara facial, ves

he wasn't wearing it and he refused to put one on naughty naughty hello alessandra who

que no la estaba usando y se negó a ponerse una traviesa traviesa hola alessandra que

also has never tried a jaffa cake really you've never had one but you can have one try one

tampoco ha probado nunca un pastel de jaffa realmente nunca lo has hecho tenía uno pero puedes tener uno prueba

you never know you might like them you see but don't eat too many you see i'm not encouraging

uno nunca sabes te pueden gustar ves pero no comas demasiados ves que no

you to develop any bad habits

te estoy animando a desarrollar malos hábitos

sandra says mr duncan it is is it snowing today not here we have no snow here today

sandra dice el señor duncan está nevando hoy no aquí no tenemos nieve aquí hoy

unfortunately we have some sunshine in the distance but no snow sadly one of the strange

lamentablemente tenemos un poco de sol en la distancia pero no nieve lamentablemente una de las

things today is it's very warm it's about 10 degrees today so it feels quite mild outside

cosas extrañas hoy es que hace mucho calor hoy hace unos 10 grados por lo que se siente bastante templado afuera

even though we are still in winter

a pesar de que todavía estamos en invierno el

mr steve is a person who quite often appears on my

señor steve es un persona que aparece con bastante frecuencia en mis

english addict shows and sometimes in my english lessons as well here is mr steve sending his

programas de adictos al inglés y, a veces, en mis lecciones de inglés también, aquí está el Sr. Steve enviando sus

apologies for not being with you on my midweek live stream but it is not mr steve it is actually

disculpas por no estar con ustedes en mi transmisión en vivo a mitad de semana, pero no es el Sr. Steve, en realidad es

someone else who looks very similar to mr steve to be

otra persona que se parece mucho al Sr. Steve, para ser

honest

honesto,

unfortunately mr steve cannot be with you this afternoon on mr duncan's arrival lesson

lamentablemente, el Sr. Steve no puede Estaré con ustedes esta tarde en la lección de llegada del Sr. Duncan. El

he has been taken over by the character carlos santos from the caribbean island of san marino

personaje carlos santos de la isla caribeña de san marino se ha hecho cargo. Con

hopefully he will be back to normal in a few days or a week's time and then he will be

suerte, volverá a la normalidad en unos días o una semana y luego

able to help out mr duncan in the live lessons so from now i bid you all farewell adios so

podrá ayudar. fuera mr duncan en las lecciones en vivo así que a partir de ahora me despido de todos ustedes adiós así que

there he is mr steve for those who don't know who steve is there he is would you like to

ahí está mr steve para aquellos que no saben quién es steve ahí está les gustaría

see mr steven myself 13 years ago okay here's another one then this is mr steve and myself

ver al mr steven yo mismo hace 13 años ok aquí hay otro entonces este es el Sr. Steve y yo

during one of my english lessons that we made 13 years ago we are going to go right back

durante una de mis lecciones de inglés que hicimos hace 13 años. Vamos a retroceder

in time to have a look at not only myself but also steve as well in one of my lessons

en el tiempo para echar un vistazo no solo a mí sino también a Steve en una de mis lecciones

that i made about body language however here you are going to see what happens when things

que hice sobre lenguaje corporal sin embargo aquí tienes para ver qué pasa cuando las cosas

don't go right

no van bien

hi everybody this is mr duncan in england how are you today are you okay i hope so are

hola a todos, soy el señor duncan en inglaterra, ¿cómo están hoy? ¿están

you happy i hope so in today's lesson

no pronunciation no need thank you very much thank you okay bye bye bye did you see that

bien? Adiós, adiós, ¿viste

it's video is it on fascinate yeah it's on oh recording

que el video está en Fascinate? Sí, está en oh, grabando

shall we have a go then shall we try try what try the uh the bit

, ¿podemos intentarlo? Entonces, ¿probamos qué? ¿Intentamos qué? ¿Qué? ¿

we've gotta come in yeah you're going to pretend to be me can you do that um can i borrow your

Qué tenemos que hacer? Sí, vas a fingir que eres yo ¿Puedes hacer eso? ¿Me prestas tus

glasses no you can't borrow my glasses i need them let's just do a rumors if you're

anteojos? No, no puedes tomar prestados mis anteojos. Los necesito. Hagamos rumores.

doing hi everybody this is mr duncan in england how are you today ah are you okay

are you happy i hope so

espero que

your videos i've seen them they're wonderful they help me speak english before i know speak

sus videos los he visto son maravillosos me ayudan a hablar inglés antes de saber hablar

english now good my english good okay it's just just being offensive now isn't it you

inglés ahora bien mi inglés bien está bien es solo ofensivo ahora ¿no es así?

know we've passed the boundary of funny now we are into the offensive realm i'm getting

sabes que hemos pasado el límite de lo divertido Ahora estamos en el reino ofensivo. Estoy

out the zen there hurry up hi everyone this is mr duncan in england it's everybody hi

saliendo del zen. Date prisa. Hola a todos. Soy el Sr. Duncan en inglés. tierra es todo el mundo hola a

everybody i know just hit the camera as well oh well don't worry hi everybody

todos los que conozco simplemente golpeen la cámara también oh bueno no se preocupen hola a todos

how are you today are you okay i hope so are you happy i hope so body language is

cómo están hoy están bien espero que también estén felices el lenguaje corporal es

cry forever

llorar para siempre

action

acción

what are you doing hello what are you doing mr duncan i'm mr duncan yes is he huge is

qué están haciendo hola qué están estás haciendo mr duncan soy mr duncan sí es enorme

it really you it really is me i'd have an awful accent but now i could work anywhere

es realmente tú realmente soy yo tendría un acento horrible pero ahora podría trabajar en cualquier lugar

it's just seeing you it's just so wonderful to see you in the flesh this guy's trying

es solo verte es tan maravilloso verte en persona este tipo es tratando

to be me i can't believe it terrible anyway i have to do my lesson now oh right okay but

de ser yo no puedo creerlo terrible de todos modos tengo que hacer mi lección ahora oh claro está bien

i hope you don't mind you know he's just okay pretending to be you that's okay okay i'll

pero espero que no te importe sabes que él está bien fingiendo ser tú está bien

call the hospital they can take you back that's okay

llamaré al hospital que puedan te llevo de regreso está bien

you're crazy there it was 13 years ago mr steve and myself can you believe it

estás loco ahí fue hace 13 años el señor steve y yo puedes creerlo

you see a lot of people ask mr duncan when did mr steve first appear on your video lessons

ves que mucha gente le pregunta al señor duncan cuándo apareció el señor steve por primera vez en tus lecciones en video

or on your live streams well now you know now you know exactly when it was 13 years

o en tus transmisiones en vivo bueno ahora tú ahora sabes exactamente cuándo fue hace 13 años

ago

a year after i started making my youtube videos in fact i was still in china so when i when

un año después de que comencé a hacer mis videos de youtube en fa ct, todavía estaba en China, así que

i created my youtube channel i was actually still living in china and yes you heard me

cuando creé mi canal de YouTube, en realidad todavía vivía en China y sí, me escucharon

right this year 2021 it will be my 15th anniversary so we have some big celebrations coming up

bien, este año 2021 será mi 15. ° aniversario, por lo que tendremos grandes celebraciones más

later this year because it is my 15th year on youtube can you believe it who knows i

adelante este año porque es mi decimoquinto año en youtube ¿puedes creerlo quién sabe?

might i might get a special reward from youtube

tal vez obtenga una recompensa especial de

i haven't even got my play button yet i can't believe it oh by the way we passed nine hundred

youtube ni siquiera tengo mi botón de reproducción todavía no puedo creerlo oh por cierto pasamos novecientos

thousand nine hundred thousand subscribers two days ago so now we are slowly making our

mil novecientos mil suscriptores hace dos días, así que ahora estamos

way towards one million subscribers will i reach 1 million subscribers before the end

avanzando lentamente hacia un millón de suscriptores. ¿Llegaré a 1 millón de suscriptores antes de que

of this year i don't really know you see because i'm not i'm not a psychic i'm not a fortune

finalice este año? no soy

teller so i don't really know but i will try my best we have a little bit more of mr steve

adivino, así que realmente no lo sé, pero haré todo lo posible, tenemos un poco más del Sr.

coming up later on we also have the mystery idiom there it is what is the mystery idiom

Steve más adelante, también tenemos el idioma misterioso, ahí está cuál es el idioma misterioso,

if you think you know what it is please let me know and i will let you know what the correct

si crees que sabes qué. es por favor hágamelo saber y le haré saber cuál es la

answer is a little bit later on oh very nice thank you damien damien balbina who says congratulations

respuesta correcta a l un poco más tarde oh muy amable gracias damien damien balbina quien dice felicitaciones

thank you very much racer says when was when was mr steve's first appearance on the live

muchas gracias racer dice cuando fue cuando fue la primera aparición de mr steve en la transmisión en vivo

stream that is a very good question i think the first time mr steve appeared on my live

esa es una muy buena pregunta creo que la primera vez que mr steve apareció en mi live

streams was on my birthday in 2016. that was the first time that mr steve ever appeared

streams fue en mi cumpleaños en 2016. esa fue la primera vez que el señor steve apareció

on my live stream so it was on august the 12th i know that very clearly because it was

en mi transmisión en vivo, así que fue el 12 de agosto, lo sé muy claramente porque era

my birthday and that was the first time that mr steve ever appeared on my live stream of

mi cumpleaños y esa fue la primera vez que el señor steve apareció en mi transmisión en vivo, por

course i've been doing my live streams since july 2016. so this year will be the fifth

supuesto, he estado haciendo mis transmisiones en vivo desde julio de 2016. así que este año también será el quinto

anniversary of my live streams as well can you believe it well

aniversario de mis transmisiones en vivo, ¿ puedes creerlo?

yes mr duncan you will definitely reach 1 million subscribers well we will have to wait

Sí, señor Duncan, definitivamente llegarás a 1 millón de suscriptores. tengo que esperar

and see have you ever heard of this expression this particular expression relates to doing

y ver ¿alguna vez has oído hablar de esta expresión esta expresión en particular se relaciona con hacer

something when maybe a person with authority or a person who is in charge when they are

algo cuando tal vez una persona con autoridad o una persona que está a cargo cuando en

actually away when the cat is away the mouse will play

realidad están fuera cuando el gato está fuera el ratón jugará y

oh mr steve why did you have to go out tonight i have to do the live stream all by myself

oh, señor steve, ¿por qué tuvo que salir esta noche? Tengo que hacer la transmisión en vivo solo,

wait a minute i'm all by myself mr steve isn't here that means i can do whatever i want

espere un minuto, estoy solo, el señor steve no está aquí, eso significa que puedo hacer lo que quiera,

i'm mr steve i own a nine-year-old mercedes-benz i think i own the road everyone else is a

soy el señor steve. tengo un mercedes-benz de nueve años creo que soy el dueño de la carretera todos los demás son

dangerous driver except for me

conductores peligrosos excepto yo

beep

bip

there is a very interesting expression in english that goes while the cat is away the

hay una expresión muy interesante en inglés que dice mientras el gato no está los

mice will play this expression means whilst the boss or manager or supervisor is absent

ratones jugarán esta expresión significa mientras el jefe o el gerente o el supervisor están ausentes

those below them will do whatever they want they will do whatever they please that is

los que están debajo de ellos harán lo que quieran harán lo que les plazca,

to say they will create some mischief whilst the person in charge is absent while the cat

es decir, crearán alguna travesura mientras la persona a cargo esté ausente mientras el gato

is away the mice will play in this case the cat is mr steve

esté fuera los ratones jugarán en este caso el gato es el señor

it's mr duncan on a wednesday afternoon i hope you enjoyed that so now you know what

steve es el señor duncan un miércoles por la tarde espero que lo hayas disfrutado así que ahora sabes cuál es

the the expression when the cat is away the mice will play when your boss perhaps your

la expresión cuando el gato no está los ratones jugarán cuando tu jefe tal vez tu

boss is having the day off from work so all of the people at work might do the things

jefe tenga el día libre del trabajo así que todos las personas en el trabajo pueden hacer las cosas

that they normally wouldn't do you see so you can actually do more because you have

que normalmente harían no ves, así que puedes hacer más porque tienes

more freedom because the boss is not there you see when the cat is away the mice will

más libertad porque el jefe no está allí , ves que cuando el gato no está, los ratones

play a little bit more of mr steve coming later on including do you remember when mr

jugarán un poco más con el señor steve más adelante, incluido ¿recuerdas cuando el señor

steve used to give us the the flash words who remembers that that is going back to maybe

steve solía darnos las palabras flash, quién recuerda que eso se remonta

the second year of my live streams but yes he did mr steve used to do that he used to

al segundo año de mis transmisiones en vivo, pero sí, lo hizo, el Sr. Steve solía hacer eso, solía

give us phrases and also expressions we don't do that anymore though because now we often

darnos frases y también expresiones, ya no lo hacemos. aunque ahora tenemos a

have mr steve live you see so every sunday if you want to see more of steve every sunday

mr steve en vivo todos los domingos, si quieres ver más de steve todos los domingos

you can find mr steve with me on youtube every sunday from 2 p.m uk time that is when he

, puedes encontrar a mr steve conmigo en youtube todos los domingos a partir de las 2 p.

is on we will be looking at some unusual words in the english language in a few moments don't

en algunas palabras inusuales en el idioma inglés en unos momentos, no

forget the live chat is on as well we are asking a very unusual question today what

olvide que el chat en vivo también está activado, hoy le hacemos una pregunta muy inusual: ¿qué

thing have you never done nor tried something maybe you haven't done or maybe something

cosa nunca ha hecho o intentado

you've never tried to do perhaps

? nunca he intentado hacer tal vez

thank you racer who says the only time i ever see snow is in mr duncan's live streams i

gracias corredor que dice el la única vez que veo nieve es en las transmisiones en vivo de mr duncan me

find that very interesting really is that true the only time you ever see me with snow

parece muy interesante realmente es verdad la única vez que me ves con nieve

or the only time you see snow is on my live stream oh really well look at that there we

o la única vez que ves nieve es en mi transmisión en vivo oh muy bien mira eso ahí

go just for you there is some some lovely snow right now okay i know it's not real snow

ve solo para ti hay un poco de nieve encantadora en este momento está bien, sé que no es nieve real,

okay it's gone now

está bien, se ha ido ahora

can i say hello to vitas can we can i say hello to yusuf is here as well thank you very

puedo saludar a vitas podemos podemos saludar a yusuf también está aquí muchas

much for joining me today is there something you've never done something you've never tried

gracias por acompañarme hoy es hay algo que nunca has hecho algo que nunca has probado

but perhaps something you would like to try one thing that i've never done now earlier

pero tal vez algo que te gustaría probar una cosa que nunca he hecho ahora antes

we saw mr steve doing a little bit of acting something i could never do is act on stage

vimos al señor steve haciendo un poco de actuación algo que nunca podría hacer es actuar en el escenario

i could never do it and the reason is because when you act in a play or maybe if you give

Nunca podría hacerlo y la razón es porque cuando actúas en una obra de teatro o tal vez si das

a performance on stage in front of lots of people quite often you will have to remember

una actuación en el escenario frente a mucha gente, a menudo tendrás que recordar

many many words or lines and i'm not very good at that i will be honest with you i'm

muchas palabras o líneas y no soy muy bueno. en eso, seré honesto contigo, no soy

not very good at remembering lines remembering what to say i'm very good when i'm spontaneous

muy bueno para recordar líneas, recuerda siendo que decir soy muy bueno cuando soy espontaneo

when i have my freedom to do it but if i have to remember certain lines and certain things

cuando tengo mi libertad para hacerlo pero si tengo que recordar ciertas lineas y ciertas cosas

that i have to say at a certain moment that i'm not very good at that i will be honest

que tengo que decir en un momento determinado en las que no soy muy bueno que seré honesto

with you i'm not very good at acting with dialogue or lines however steve is very good

contigo no soy muy bueno actuando con diálogos o líneas sin embargo steve es muy bueno

at it i remember seeing steve in a show called return to the forbidden planet and and in

en eso recuerdo haber visto a steve en un programa llamado regreso al planeta prohibido y en

that particular show mr steve had to recite lots and lots of shakespearean quotes and

ese programa en particular el señor steve tuvo que recitar montones y montones de citas y pasajes de Shakespeare

passages and he was absolutely brilliant so steve is very good at remembering lines and

y fue absolutamente brillante, por lo que Steve es muy bueno recordando líneas y

is very good at delivering lines unfortunately i'm not so that is something i've never done

es muy bueno pronunciando líneas, desafortunadamente no lo soy, así que eso es algo que nunca he hecho,

i've never acted on stage i've given lectures i've given lessons in front of hundreds of

nunca he actuado en el escenario. he dado conferencias he dado lecciones frente a cientos de

people i can do that very easily

personas puedo hacer eso muy fácilmente

but i can't perform on stage with with lines that i've had to remember i can't do that

pero no puedo actuar en el escenario con líneas que he tenido que recordar no puedo hacer eso

at all i know i can't in fact larisa larisa says i have never done parachuting so when

en absoluto lo sé de hecho no puedo larisa larisa dice que nunca he saltado en paracaídas así que cuando

you jump out of a plane and you fall for a while and then suddenly your parachute will

saltas de un avión y yo te caes por un tiempo y luego de repente tu paracaídas se

open and you will float slowly down towards the ground i've never done it either no i've

abre y flotas lentamente hacia el suelo nunca lo he hecho tampoco no

never been up in a plane parachuting i've been in an airplane many times but i've never

nunca he estado en un avión saltando en paracaídas he estado en un avión muchas veces pero yo nunca he

jumped out of an aeroplane with a parachute never done that and guess what i don't think

saltado de un avión con un paracaídas nunca he hecho eso y adivina qué no creo

i ever will biata says i have never been bungee jumping do people still do that see i don't

que alguna vez lo haré biata dice que nunca he saltado en bungee ¿la gente todavía hace eso

think that's very popular anymore do people still bungee jump it feels to me as if that

? Todavía salto en bungee, me parece como si eso

was something people did many years ago but not now so i suppose now there are there are

fuera algo que la gente hacía hace muchos años, pero no ahora, así que supongo que ahora hay

other ways of getting your thrills i suppose but no i've i've never tried bungee jumping

otras formas de obtener tus emociones, supongo, pero no, nunca he intentado saltar en bungee

either when you jump from a high point and you are tied to a piece of elastic and you

tampoco cuando saltas desde un punto alto y estás atado a un pedazo de elástico y

jump down and it looks as if you're going to hit the ground but at the very last moment

saltas hacia abajo y parece que vas a golpear el suelo pero en el último

you bounce back up you spring back up i think so

momento rebotas de nuevo saltas de nuevo creo que sí

arjun says i have never been in a helicopter no me neither and i know i mentioned this

arjun dice que nunca he estado en un helicóptero, yo tampoco y sé que mencioné esto

a couple of weeks ago i never will i don't like helicopters they always seem very vulnerable

un par hace unas semanas nunca lo haré no me gustan los helicópteros siempre parecen muy vulnerables

they look very vulnerable when they're going up

se ven muy vulnerables cuando suben

hello to health tips hello health tips do you have any health tips for us today maybe

hola a consejos de salud hola consejos de salud ¿tiene algún consejo de salud para nosotros hoy tal vez

a good health tip here is my health tip would you like to hear it okay my health tip for

un buen consejo de salud aquí es mi consejo de salud te gustaría escucharlo bien mi consejo de salud para

today is keep calm and wash your hands keep calm and wash your hands that is my health

hoy es mantén la calma y lávate las manos mantén la calma y lávate las manos ese es mi

tip for today i hope it was useful

consejo de salud para hoy espero que haya sido útil

vivian mclean says i have never been abroad so yes i suppose some people have never traveled

vivian mclean dice que nunca he estado en el extranjero así que sí Supongo que algunas personas nunca han viajado

outside their own country perhaps you might visit places within your own country maybe

fuera de su propio país, tal vez usted podría visitar lugares dentro de su propio país, tal vez

different parts of your own country but perhaps you've never been abroad maybe you've never

diferentes partes de su propio país, pero tal vez nunca ha estado en el extranjero, tal vez nunca

been over the border into another country some people have some people haven't alessandra

ha cruzado la frontera hacia otro país, algunas personas sí lo han hecho. algunas personas no lo han hecho alessandra

says no i will not do these things parachuting bungee jumping or

dice que no haré estas cosas saltar en paracaídas

nor going up in a hot air balloon definitely not so all of those things i would not do

o subir en un globo aerostático definitivamente no así que todas esas cosas tampoco las haría

either to be honest i would not do them no bungee jumping parachuting hot air balloon

para ser honesto no las haría ningún salto en bungee lanzarse en paracaídas en un globo aerostático

i would never go up or come down in any of those things belarussia says i've never been

nunca subiría ni bajaría en ninguna de esas cosas bielorrusia dice que nunca he estado

on a roller coaster i have been on one once never again never ever again i will never

en una montaña rusa he estado en una una vez nunca más nunca nunca más

do it ever again

nunca lo volveré a hacer

hello mustafa mustafa is here hello to you today we are talking about things that you

hola mustafa mustafa es aquí hola a ti hoy estamos hablando de cosas que

have never done or tried maybe you've never tried a certain type of food or perhaps you've

nunca has hecho o probado tal vez nunca has probado cierto tipo de comida o tal vez

never seen a certain movie or maybe a certain television program talking of which i have

nunca has visto cierta película o tal vez cierto programa de televisión hablando del cual he

started watching some old tv shows that i used to watch many years ago has anyone ever

comenzado viendo algunos programas de televisión antiguos que solía ver hace muchos años, ¿alguien

seen has anyone ever watched scrubs so i've recently started watching this again many

ha visto alguna vez, alguien ha visto exfoliantes, así que recientemente comencé a ver esto nuevamente hace muchos

years ago when this was on tv i used to watch it all the time and i loved it i always thought

años, cuando estaba en la televisión, solía verlo todo el tiempo y me encantaba Siempre pensé

it was a good tv show very funny sometimes very sad as well but i love this show and

que era un buen programa de televisión, muy divertido, a veces muy triste también, pero me encanta este programa

i've recently started watching this again because i have some of the episodes on dvd

y recientemente comencé a verlo de nuevo porque tengo algunos de los episodios en DVD,

so i've been i've been reacquainting myself reacquaint if you reacquaint yourself it means

así que me he estado reencontrando. yo me reencuentro si tu reencuentras tu yo mismo significa

you you reintroduce yourself to something maybe something you haven't done for a long

que te vuelves a presentar a algo tal vez algo que no has hecho durante mucho

time you start doing it again you become familiar with something that you haven't watched or

tiempo empiezas a hacerlo de nuevo te familiarizas con algo que no has visto o

done for a long time so recently i've started watching one of my favourite tv shows from

hecho durante mucho tiempo recientemente comencé a ver uno de mis programas de televisión favoritos de hace

around 20 years ago yes i'm not joking this show was on 20 years ago i can't believe it

unos 20 años, sí, no estoy bromeando, este programa se emitió hace 20 años, no puedo creerlo,

so does anyone watch scrubs do you like scrubs i don't know why but watching this show kind

¿alguien ve uniformes médicos? ¿Te gustan los uniformes médicos? No sé por qué, pero viendo este programa como que

of relaxed me a little bit about going into hospital so i think because of because of

me relajó un poco acerca de ir al hospital, así que creo que debido a

this this actual tv show i think actually to be honest i feel a lot more relaxed about

esto, este programa de televisión real, creo que, para ser honesto, me siento mucho más relajado acerca de los

hospitals it's strange isn't it and whatever happened to zach braff whatever happened to

hospitales, es extraño, ¿no?

him it looked as if he was going to be a huge star and then he vanished without trace scrubs

él parecía que iba a ser una gran estrella y luego desapareció sin dejar rastros.

does anyone out there watch scrubs or have you ever watched scrubs it's very funny another

¿Alguien ve los matorrales o alguna vez ha visto los matorrales? Es muy gracioso.

show that i've recently started watching again because it's being shown on television at

televisión en

the moment is a show called Malcolm in the middle has anyone ever seen this show brilliant

el El momento es un programa llamado Malcolm in the middle. ¿Alguien ha visto este programa brillante? Es un

program very funny and it involves a family but not your average family you might describe

programa muy divertido e involucra a una familia, pero no a la familia promedio. Podrías describir a

this family as dysfunctional dysfunctional and of course you might recognize one of the

esta familia como disfuncional. Disfuncional y, por supuesto, podrías reconocer a uno de los

characters there is brain Cranston many years before he became walter white in breaking

personajes. Hay cerebro. Cranston muchos años antes de que se convirtiera en Walter White en Breaking

bad so i've i've started watching these two shows again because i haven't watched them

Bad, así que comencé a ver estos dos programas nuevamente porque no los había visto

for a long time i used to watch them many years ago when they were broadcast on television

en mucho tiempo. Solía ​​verlos hace muchos años cuando se transmitían por televisión,

but yes i've been i've been watching some of my old favorite tv programs scrubs and

pero sí, he estado, he estado viendo algunos de mis antiguos programas de televisión favoritos, Scrubs y

malcolm in the middle very funny hello luciano i have never met a famous person i've never

Malcolm en el medio, muy divertido, hola luciano, nunca he conocido a una persona famosa, nunca lo he

met you mr duncan thank you very much for that i would not describe myself as famous

conocido a usted, Sr. Duncan, muchas gracias por eso, lo haría. no me describo como

i don't think i'm a famous person i have met a famous person this guy i've actually met

famoso no creo que sea una persona famosa conocí a una persona famosa este chico de hecho conocí a

bruce willis many years ago at a at a movie premiere so he was actually one of the stars

bruce willis hace muchos años en el estreno de una película así que en realidad era una de las estrellas

walking along the red carpet and i actually said hello bruce willis are you okay and he

caminando la alfombra roja un y en realidad dije hola, bruce willis, ¿estás bien? y él

said yeah can you imagine that he he said

dijo que sí, ¿te imaginas que dijo,

of course bruce willis in the news at the moment for for some not good reasons

por supuesto, que bruce willis está en las noticias en este momento por algunas razones no buenas?

mustafa says i have never watched scrubs or malcolm in the middle really they are brilliant

son

shows you see brilliant programs and they were on many years ago so i used to watch

programas brillantes, ves programas brillantes y estuvieron en hace muchos años, así que solía

them when they were first broadcast when they first came out so over the past couple of

verlos cuando se transmitieron por primera vez cuando salieron por primera vez, así que en los últimos

days i've been watching some old shows some old tv shows that i haven't watched for a

días he estado viendo algunos programas antiguos, algunos programas de televisión antiguos que no he visto en

long time

mucho tiempo

mustafa says you are a famous person mr duncan i'm not sure about that i never feel famous

mustafa dice que usted es una persona famosa mr duncan no estoy seguro de eso nunca me siento famoso

to be honest i never feel famous youssef says i i like to watch breaking bad and also the

para ser honesto nunca me siento famoso youssef dice que me gusta ver hacer malas películas y también la

blacklist i've never seen the blacklist okay then that is what i've not heard of to be

lista negra i nunca he visto la lista negra, está bien, entonces eso es de lo que no he oído hablar, para ser

honest oh marietta also likes breaking bad well if you like breaking bad you can also

honesto, oh, a marietta también le gusta romper mal, bueno, si te gusta romper mal, también puedes

find walter white in many other tv shows as well he was in he was in malcolm in the middle

encontrar a walter white en muchos otros programas de televisión y él estaba en él estaba. en malcolm en el

he played the father but also he was in seinfeld as well he did appear in seinfeld about maybe

medio tocaba el fa También estuvo en Seinfeld y apareció en Seinfeld unas

four or five times playing jerry seinfeld's dentist yes did you enjoy that information

cuatro o cinco veces jugando al dentista de Jerry Seinfeld. Sí, disfrutaste esa

i hope it was useful to you how can you not say that you are famous i am watching you

información. Espero que te haya sido útil. ¿Cómo no puedes decir que eres famoso? Te estoy mirando

in india so far from you but eager to learn from you

en india tan lejos de ti pero ansioso por aprender de ti

atkash hello atkash watching in india a big hello to you as well i hope you are taking

atkash hola atkash viendo en india un gran saludo para ti también espero que te estés

care of yourself there lots of things happening around the world at the moment you don't need

cuidando hay muchas cosas sucediendo alrededor del mundo en este momento no me necesitas

me to tell you that everything is a little bit strange at the moment but of course i

decirte que todo es un poco extraño en este momento, pero por supuesto

will try to send you my positive vibes my positivity i will try to transmit it right

que intentaré enviarte mis vibraciones positivas, mi positivismo, trataré de transmitirlo directamente a

through my my screen is that okay would you like some now okay i will try i will build

través de mi pantalla, está bien, ¿ quieres algo ahora?, está bien, lo intentaré.

up some of my positive energy and i will try to transmit it to you now

acumularé algo de mi energía positiva y trataré de transmitírtela ahora

did you get it good hello marietta hello also oh damien says i would watch mad men again

lo entendiste bien hola marietta hola también oh damien dice que volvería a ver mad men

i have never watched mad men never watched it madman i believe the only thing i know

nunca he visto mad men nunca lo vi loco creo que el lo unico que se

about mad men is that it's it's all about the world of advertising that's all i know

de mi loco n es que se trata del mundo de la publicidad eso es todo lo que sé

that's it and i think the name derives from madison avenue am i right i'm not sure i know

eso es todo y creo que el nombre deriva de madison avenue ¿tengo razón? no estoy seguro no sé

nothing about mad men but i i know it exists but i've never actually watched it to be honest

nada sobre los hombres locos pero sé que existe pero nunca lo he en realidad lo vi para ser honesto

never you have lots of fans around the world thank you very much thank you mohammed says

nunca tienes un montón de fans en todo el mundo muchas gracias mohammed dice

how about saving this live stream yes i have some good news you can watch this live stream

qué tal guardar esta transmisión en vivo sí tengo buenas noticias puedes ver esta transmisión en vivo

many many times maybe once twice or a million times it's up to you really so this live stream

muchas veces tal vez una vez dos veces o un millón las veces depende de ti, así que esta transmisión en vivo

will be saved on my youtube channel and you can watch it all over again you can

se guardará en mi canal de youtube y puedes verla de nuevo, puedes

zorran says you are an underrated teacher thank you very much i do get a lot of comments

zorran dice que eres un maestro subestimado, muchas gracias, por cierto, recibo muchos comentarios

by the way from people saying mr duncan you deserve more subscribers we don't understand

de la gente. diciendo señor duncan usted merece más suscriptores no entendemos

why you don't have lots of subscribers you don't understand i don't understand i really

por qué no tiene muchos suscriptores no entiende no entiendo realmente

don't it is one of the mysteries of life oh luciana hello luciano i would like to watch

no es uno de los misterios de la vida oh luciana hola luciano lo haría me gusta

er again with george clooney ah you see so george clooney many years ago used to star

verte de nuevo con george clooney ah tu mira, george clooney hace muchos años solía

in a tv show that was set in a hospital called ER which means emergency room so yes george

protagonizar un programa de televisión que se desarrollaba en un hospital llamado ER, que significa sala de emergencias, así que sí, george

clooney the other guy that was in ER is a guy that i was once mistaken for in malaysia

clooney, el otro tipo que estaba en ER es un tipo con el que una vez me confundieron en

it's true i'm not joking someone once thought that i was dr green from ER they actually

malasia, es verdad No estoy bromeando, alguien una vez pensó que yo era el Dr. Green de la sala de emergencias, en realidad

came up to me and said i know you you're you're dr green you're in ER and i said no i'm not

se me acercó y me dijo: sé que eres, eres el Dr. Green, estás en la sala de emergencias y dije que no, no lo

i'm sorry

soy. lo siento, lo

i'm very sorry about that i am not dr green from er but that did happen a long time ago

siento mucho por eso, no soy el dr. green de er pero eso sucedió hace mucho tiempo

now not now it didn't happen last week it happened about 25 years ago

ahora no ahora no sucedió la semana pasada sucedió hace unos 25 años

the actor who played malcolm says that he has amnesia and doesn't remember anything

el actor que interpretó a malcolm dice que tiene amnesia y no recuerda nada

about those years of fame you are right racer because if i remember right he had a stroke

de esos años de fama tienes razón corredor porque si no recuerdo mal tuvo un derrame cerebral

because he he used to do or he still does um car racing i might be wrong there but i

porque solía hacerlo o todavía lo hace um carreras de autos podría estar equivocado allí pero

believe he had an accident and and it caused him to have a stroke and because of his stroke

creo que tuvo un accidente y y le causó un derrame cerebral y debido a su derrame cerebral en

he can't actually remember being in malcolm in the middle he can't remember all of his

realidad no puede recordar haber estado en malcolm en el medio, no puede recordar er todo su

time acting on that tv show i think it's what's his name i'm trying to remember his name now

tiempo actuando en ese programa de televisión creo que es su nombre estoy tratando de recordar su nombre ahora

what's his name it's something muniz i'm sure someone will tell me hello thiago mr duncan

cuál es su nombre es algo muniz estoy seguro de que alguien me dirá hola thiago señor duncan

i really like the way you introduce us to the world of english that is in a fun and

realmente me gusta la forma en que presentas nosotros al mundo del inglés que está en un lugar divertido y

exciting place or an exciting way well as i always say the world of english is a fun

emocionante o de una manera emocionante, como siempre digo, el mundo del inglés es un lugar divertido

and exciting place to be i'm so glad you can join me right now on my live stream here is

y emocionante para estar. Estoy muy contento de que puedas unirte a mí ahora mismo en mi transmisión en vivo. Aquí está el

mr steve with a flash word would you like to see it this is something i filmed i think

Sr. Steve con una palabra flash ¿Le gustaría verlo? Esto es algo que filmé, creo que

about two years ago and you might notice that mr steve is not quite ready oh my goodness

hace dos años y es posible que note que el Sr. Steve no está del todo listo, Dios mío

there's only 10 minutes before today's live stream starts and i still don't have any flash

, solo quedan 10 minutos antes de que comience la transmisión en vivo de hoy y yo Todavía no tengo

words where's mr steve we have to record the flash words where is he mr steve where are

palabras flash donde está el Sr. Steve. Tenemos que grabar las

you mr steve mr steve oh he's in the bathroom mr steve we nee we need the flash words today's

today's flash words i'm cleaning my teeth but we we have to have at least one flash

palabras Flash. me estoy limpiando los dientes pero tenemos que tener al menos una

word why didn't you just use one from a couple of weeks ago no one will know i think they

palabra clave ¿por qué ¿No acabas de usar uno de hace un par de semanas? Nadie lo sabrá. Creo que se

will notice can you just do one ah all right just one flash flash word here it is what's

darán cuenta. ¿Puedes hacer solo uno?

this shoddy

the word shoddy is both an english adjective and noun that means badly made or done if

sustantivo que significa mal hecho o hecho si

something has been made with poor workmanship or without care then we can say that the thing

algo ha sido hecho con mala mano de obra o sin cuidado entonces podemos decir que la cosa

is shoddy those toys might be cheaper than the others but they look so shoddy i complained

es de mala calidad esos juguetes pueden ser más baratos que los otros pero se ven tan de mala calidad que me quejé

to the shop about their shoddy service shoddy can also mean lacking moral principles you

en la tienda por su servicio de mala calidad mala calidad también puede significar carente de principios morales

displayed a shoddy attitude in your business practices if something is badly made or done

mostró una actitud de mala calidad en sus prácticas comerciales si algo está mal hecho o hecho

or if a person behaves without morals or integrity then we can say that the thing is shoddy or

o si una persona se comporta sin moral o integridad entonces podemos decir que la cosa es de mala calidad o

has been done shoddily as a noun the word shoddy means fabric or yarn that is of inferior

se ha hecho de mala calidad como un sustantivo la palabra mala calidad significa tela o hilo de

quality the origin of shoddy is unknown shoddy thank you mr steve and i i must admit i think

calidad inferior el origen de mala calidad es desconocido mala calidad gracias señor steve y debo admitir que creo que

your presentation was a little bit shoddy as well i need to clean my teeth because i'm

su presentación también fue un poco de mala calidad necesito limpiarme los dientes porque estoy

on in about an hour and 10 minutes so off you go and start the show mr duncan of course

en alrededor de una hora y 10 minutos, así que ve y comienza el programa, el señor duncan, por supuesto, el

mr steve will be with us live at three o'clock

señor steve estará con nosotros en vivo a las tres en punto

don't get excited he won't be here

, no te emociones, él no estará aquí

don't get excited mr steve is not coming that was an old video of mr steve being caught

, no te emociones, el señor steve no está Viene un viejo video del Sr. Steve siendo atrapado

cleaning his teeth when he should have been helping me produce my live stream that was

lavándose los dientes cuando debería haberme ayudado a producir mi transmisión en vivo que fue hace

about two years ago i think so there are lots of excerpts and also some some small pieces

unos dos años, creo que hay muchos extractos y también algunas pequeñas piezas

from my english lessons and also my live streams over the years a lot of people ask mr duncan

de mis lecciones de inglés y También mis transmisiones en vivo a lo largo de los años, muchas personas preguntan al Sr. Duncan

what does mr steve do at the end of the live stream where does mr steve go when you finish

qué hace el Sr. Steve al final de la transmisión en vivo. ¿A dónde va el Sr. Steve cuando termina

your live stream well guess what i also have a video clip of that as well have a lovely

su transmisión en vivo? Bueno, adivinen qué. También tengo un videoclip de eso. que tengan una hermosa

week everyone and i'll see you next week mr duncan i will see you next week mr steve what

semana para todos y nos vemos la semana que viene señor duncan nos vemos la semana que viene señor steve ¿qué

can i take with me i want to take something with me yes this looks expensive oh it is

puedo llevar conmigo quiero llevar algo conmigo sí, esto parece caro oh lo

i'm going to take this with me it's mine bye bye mr steve

es voy a tomar esto conmigo es mío adiós señor steve

ah what a busy hour oh nowhere to sit oh oh so tired

ah qué hora tan ocupada oh no hay dónde sentarse oh oh tan

it's time to relax yourself mr steve just like i can relieve your stress and strain

cansado es hora de t o relájese, señor steve, al igual que puedo aliviar su estrés y tensión,

mr steve you've had a busy day so to ease those aches away relax and take a rest mr

señor steve, ha tenido un día ocupado, así que para aliviar esos dolores, relájese y descanse, señor

steve it's time to have a dream mr steve after such a busy livestream so lie back and reclined

steve, es hora de tener un sueño, señor steve, después de una transmisión en vivo tan ocupada, así que recuéstese y recuéstese

will be just fine because you've had a busy day mr steve yes you've had a busy day now

estará bien porque ha tenido un día ajetreado, señor Steve, sí, ha tenido un día ajetreado,

it's time to float away yes you've had a busy day mr steve

ahora es el momento de alejarse flotando, sí, ha tenido un día ajetreado, señor Steve,

sweet dreams mr steve

dulces sueños, señor Steve,

oh dear me we are showing some short excerpts from my many live streams and english lessons

oh querido yo, nosotros Estoy mostrando algunos extractos breves de mis muchas transmisiones en vivo y lecciones de inglés de

today featuring mr steve i hope you are enjoying them we are going to look at some unusual

hoy con el Sr. Steve. Espero que los estés disfrutando. Vamos a ver algunas palabras inusuales en

english words in a moment would you like to see some strange english words you would oh

inglés en un momento. ¿ Te gustaría ver algunas palabras extrañas en inglés que

well guess what you are in the right place because now we are going to look at some unusual

adivinarías? estás en el lugar correcto porque ahora vamos a ver algunas

english words some strange english words that are used quite often in fact you might think

palabras en inglés inusuales, algunas palabras en inglés extrañas que se usan con bastante frecuencia, de hecho, podrías pensar

that they're not but they are so here are some strange english words our first one is

que no lo son, pero lo son, así que aquí hay algunas palabras en inglés extrañas. uno es

mangle mangle to mangle is to twist you twist something you turn something whilst holding

mangle mangle mangle es torcerte torcer algo giras algo mientras lo

it you mangle something you crush and twist something at the same time so quite often

sostienes destrozas algo aplastas y tuerces algo al mismo tiempo muy a menudo

this is used as a verb you mangle something maybe you crash your car into a wall you might

esto se usa como verbo destrozas algo tal vez chocas tu coche contra una pared podrías

say that your car has been mangled mangled it means the metal the body of the car has

decir que tu coche ha sido destrozado destrozado significa que el metal la carrocería del auto ha

been crushed and twisted it has been mangled my car ran into a wall and the front of my

sido aplastada y torcida ha sido destrozada mi auto chocó contra una pared y la parte delantera de mi

car is now mangled so the word is mangle mangle a very strange word here's another one

auto ahora está destrozada entonces la palabra es destrozar destrozar una palabra muy extraña aquí hay otra

maybe a person who gets angry they shout and scream and cause a fuss they have or they

tal vez una persona que se enoja gritan y gritan y causan un alboroto tienen

they demonstrate or they show or they express something forcefully oh a tirade a tirade

o demuestran o muestran o expresan algo con fuerza oh una diatriba una diatriba

i love that word so we are looking at some unusual english words a very unusual word

me encanta esa palabra, así que estamos viendo algunas palabras en inglés inusuales una palabra muy inusual

tirade again this is used quite often when a person loses their temper or maybe if they

diatriba otra vez esto es se usa con bastante frecuencia cuando una persona pierde los estribos o tal vez si

there is chaos maybe an argument maybe an upheaval quite often when a person is showing

hay caos tal vez una discusión tal vez una

their anger normally vocally by shouting and screaming a tirade tirade i love that word

agitación e esa palabra

here's another one so some of the words we're looking at today are actually negative words

aquí hay otra así que algunas de las palabras que estamos viendo hoy son en realidad palabras negativas

oh here's a good one and this is a word that can be used in many ways in fact scold scold

oh aquí hay una buena y esta es una palabra que se puede usar de muchas maneras de hecho regañar regañar

so one of the things i like about this word is that it contains the word cold but in fact

entonces una de las cosas que me gustan esta palabra es que contiene la palabra frio pero en realidad

the word scold means the opposite you see scold if you scold yourself it means you burn

la palabra regañar significa todo lo contrario ves regañar si te regañas quiere decir que te quemas

yourself you cause damage to your skin with something that is hot maybe you spill some

te causas daño en la piel con algo que esta caliente tal vez derramas un poco

hot water on your skin and then the skin is damaged you will say that you have scolded

de agua caliente en tu piel y luego la piel está dañada dirás que te has regañado

your arm the hot water has damaged your arm you have been scolded scold it's a great word

el brazo el agua caliente te ha dañado el brazo te han regañado regañar es una gran palabra

scold can also mean punish as well so you might punish someone by by talking to them

regañar también puede significar castigar así que podrías castigar a alguien hablándole

in a very angry way you scold them no you shouldn't do that you must stop doing that

en un manera muy enojada en que los regañas no, no deberías hacer eso debes dejar de hacerlo

when you go into a shop you must wear your mask a person is scolding someone maybe you

cuando entras en una tienda debes usar tu máscara una persona está regañando a alguien tal vez

will be scolded maybe maybe when bruce willis walks into the chemist or pharmacy and he

te regañen tal vez tal vez cuando bruce willis entre a la farmacia o a la farmacia y se

refuses to wear his face mask perhaps he will be scolded maybe a person will be angry at

niega a usar su máscara facial tal vez lo regañen tal vez una persona se enoje con

him and they will say come on bruce willis you are very good in your movies and also

él y digan vamos bruce willis eres muy bueno en tus películas y también

in your tv shows but you still have to wear your face mask yes scold i like that one here's

en tus programas de televisión pero aún tienes que usar tu máscara facial sí regañar me gusta eso uno aquí hay

another word ah this is an interesting word it describes the appearance of something maybe

otra palabra ah esta es una palabra interesante describe la apariencia de algo tal vez

the colour of something maybe something that is pale maybe something that has little colour

el color de algo tal vez algo que es pálido tal vez algo que tiene poco color

or maybe something that is pale and lacks colour something that has very little colour

o tal vez algo que es pálido y carece de color algo que tiene muy poco color

you might talk about a person's power their colour so maybe if a person looks unwell maybe

podrías hablar sobre el poder de una persona su color tal vez si una persona no se ve bien tal vez

their skin is very pale you might say oh your palate does not look very good what is wrong

su piel es muy pálida podrías decir oh tu paladar no se ve muy bien qué te

with you are you feeling okay so power refers to paleness paleness so when we think of a

pasa te sientes bien entonces el poder se refiere a la palidez palidez entonces cuando pensamos en una

person who is healthy we often think of a person who has pink skin or maybe a person

persona sana, a menudo pensamos en una persona que tiene la piel rosada o tal vez una persona

who looks robust in good health maybe a person who not only acts energetic but looks well

que se ve robusta con buena salud, tal vez una persona que no solo actúa con energía sino que se ve bien

and healthy you see so you might say that someone is in the pink if they are well but

y saludable, ves, así que podrías decir t Que alguien está de rosa si está bien, pero

you might also talk about a person's appearance as well if they don't look well you might

también podrías hablar sobre la apariencia de una persona, si no se ve bien, podrías

say oh i don't like the look of your your skin you look you look a bit unwell are you

decir: oh, no me gusta el aspecto de tu piel, te ves, te ves un poco mal. estás

okay you are commenting on a person's power their colour or their paleness if a person

bien estás comentando sobre el poder de una persona su color o su palidez si una persona no

is looking unwell we will often comment on someone's power

se ve bien a menudo comentaremos sobre el poder de alguien

here's another one lament oh yes lament if we think about something we we miss something

aquí hay otro lamento oh sí lamento si pensamos en algo extrañamos algo

we wish for something maybe something we had in the past but now it has gone you might

deseamos algo quizás algo teníamos en el pasado pero ahora se ha ido podrías

lament something it's a lovely word think of something something you had something you

lamentar algo es una palabra hermosa pensar en algo algo que tenías algo

wish for something you hope to have again you lament

deseas algo que esperas volver a tener te lamentas

here's another one

aquí hay otra

drivel i love this word by the way this is a word that might describe what mr steve talks

tontería me encanta esta palabra por cierto esto es un palabra que podría describir lo que dice el señor steve

when he's talking to me on sundays you might say that mr steve you are always talking such

cuando me habla los domingos podría decir que el señor steve siempre está hablando

drivel and you're joking just in case steve is watching drivel nonsense something that

tonterías y está bromeando por si acaso steve está viendo tonterías sin sentido algo

makes no sense maybe you are talking rubbish you were talking about things that make no

que no tiene sentido tal vez usted ar e hablando tonterías estabas hablando de cosas que no tienen

sense maybe you are saying things that are that make no sense they are things that are

sentido tal vez estás diciendo cosas que no tienen sentido son cosas que son

absurd it is complete drivel drivel so when we say drivel we are actually saying something

absurdas es una completa tontería tonterías entonces cuando decimos tonterías en realidad estamos diciendo algo

that makes no sense it is nonsense it makes no sense you are talking drivel drivel luciana

que no tiene sentido es tonterías no tiene sentido estás hablando tonterías tonterías luciana

says it is very similar to the portuguese language in fact that's probably where it

dice que es muy similar al idioma portugués de hecho probablemente de ahí

came from you see lamento or lamentar oh yes oh we have a lot of people asking now about

viene ves lamento o lamentar oh sí oh tenemos mucha gente preguntando ahora sobre

the words

las palabras

hi mr duncan what is the meaning of abnormal hello evan well that is a word that i'm not

hola señor duncan cuál es el significado de anormal hola evan bueno, esa es una palabra que no estoy

looking at at the moment but i will tell you about it the word abnormal is something that

mirando en este momento, pero te lo contaré la palabra anormal es algo que

is the opposite of what is seen as acceptable abnormal so something that is common or something

es lo opuesto a lo que se considera anormal aceptable, entonces algo que es común o algo

that you see often might be described as normal something that is unusual or different is

que ves a menudo podría describirse como normal algo que es inusual o diferente es

abnormal so yes it is basically the opposite of normal you see some people say that i'm

anormal entonces sí, es básicamente lo opuesto a lo normal ves que algunas personas dicen que soy

abnormal i don't know what they mean i really don't

anormal no sé lo que son y realmente no,

yes our languages have many words in common that is true in fact you might find that something

sí, nuestros idiomas tienen muchas palabras en común, eso es cierto, de hecho, es posible que descubras que algo

i've said many times in the past is that the english language does derive many of its words

que he dicho muchas veces en el pasado es que el idioma inglés deriva muchas de sus palabras

from other people's languages you see so we often think of french we often think of germanic

de los idiomas de otras personas. así que a menudo pensamos en francés, a

we often think of maybe italian words as well and of course if you go right back you can

menudo pensamos en germánico, a menudo también pensamos en palabras en italiano y, por supuesto, si regresas, puedes

find latin and also greek words as well so yes you are right

encontrar palabras en latín y también en griego, así que sí, tienes razón,

another word i will be with you for about another 10 minutes oh i like this word

otra palabra estaré contigo. por unos 10 minutos más oh me gusta esta palabra

has anyone ever seen this word before this is a very fancy word very fancy coquettish

alguien ha visto esta palabra antes esta es una palabra muy elegante muy elegante

a person who is coquettish maybe you describe a person who gives you a certain look

coqueta una persona que es coqueta

maybe they are giving you some playful expressions on their face you see oh hi okay yes to be

en sus caras ves oh hola está bien sí ser

playful with your expressions normally if you are trying to attract another person you

juguetón con tus expresiones normalmente si estás tratando de atraer a otra persona

might be described as being coquettish

podrías ser descrito como coqueto

very nice you might say that a lady might give you a little look

muy amable podrías decir que una dama podría mirarte un poco

she's being coquettish it comes from french coquette of course is the female form of did

ella está siendo coqu ettish viene del francés coquette por supuesto es la forma femenina de

you know that it's true i'm not joking here's another one oh a frack ass or fracas so some

sabías que es verdad no estoy bromeando aquí hay otro oh a frack ass o fracas así que algunas

people say fracas or some people say freck ass sounds rude that doesn't it a frack us

personas dicen fracas o algunas personas dicen freck ass suena grosero eso no es un frack nosotros

is a commotion a fuss lots of activity that is chaotic is a fracas there was such a noise

es una conmoción un alboroto mucha actividad que es caótico es un fracas había tanto ruido

coming from next door from the house next door i don't know what was happening but there

proveniente de la casa de al lado de la casa de al lado no sé qué estaba pasando pero

was a fracas next door there was a fracas coming from the house next door it sounded

había un altercado al lado había un pelea viniendo de la casa de al lado

as if it sounded as if they were having a party or maybe perhaps an argument was taking

sonaba como si estuvieran teniendo una fiesta o tal vez tal vez estaba teniendo lugar una discusión

place a fracas great word

una pelea gran palabra

yes lewis you are right it does come from the french word coquette which is the female

sí lewis tienes razón viene de la palabra francesa coquette que es la

form of what would be the male [ __ ] you see

forma femenina de lo que sería el macho [ __ ] ves

how many times can i get away with saying that i don't know we will have to wait and

cuántas veces puedo salirme con la mía diciendo que no sé tendremos que esperar y

see oh here's another one i like this one now this is a word that i've heard a lot in

ver oh aquí hay otro me gusta este ahora esta es una palabra que he Escuché mucho en

my life when we talk about maybe a place that we want to go to to relax and unwind sultry

mi vida cuando hablamos de tal vez un lugar al que queremos ir a re relajado y relajado bochornoso

maybe a place that is hot a place that is hot and steamy maybe a place that is maybe

tal vez un lugar caluroso un lugar caluroso y humeante tal vez un lugar tal vez

a hot beach maybe a place that you've always wanted to go to maybe a sunny place a hot

una playa calurosa tal vez un lugar al que siempre has querido ir tal vez un lugar soleado un

place sultry hot maybe a person you might describe a person as being sultry you see

lugar caluroso bochornoso tal vez una persona podrías describir a una persona como sensual ves

maybe they are very attractive you might describe them as hot or sultry oh i like that word

tal vez son muy atractivos podrías describirlos como calientes o sensuales oh me gusta esa palabra

i can safely say that no one has ever described me as sultry it's never happened

puedo decir con seguridad que nadie me ha descrito nunca como sensual nunca ha sucedido

here's our final strange word for today convene oh okay then so if you gather together if

aquí está nuestra extraña palabra final para hoy convocar oh está bien, entonces si se reúnen si

you meet together you gather together maybe you have an organized meeting a gathering

se reúnen se reúnen tal vez tienen una reunión organizada una reunión la

people join together and they have a discussion you convene you have an organized meeting

gente se une y tienen una discusión ustedes convocan tienen una reunión organizada

or you group together you convene in a certain place you meet you agree to convene at a certain

o se agrupan se reúnen en un lugar determinado te encuentras acuerdas reunirte en un

time you join together you meet you gather together

momento determinado te unes te encuentras te reúnes

hello s sachin hello to you am i late you are a little bit late i will be honest with

hola s sachin hola a ti llego tarde llegas un poco tarde seré honesto

you yes we normally convene at 2pm uk time you see so that is when i'm normally on youtube

contigo sí normalmente nos reunimos a las 2 p.m. hora del Reino Unido tú se entonces es cuando normalmente estoy en youtube

you can find me on youtube normally at 2 pm uk time that is when we normally convene nice

puedes encontrarme en youtube normalmente a las 2 pm hora del Reino Unido ahí es cuando normalmente nos reunimos agradable

for those who don't know yes i am on twice a week sunday and wednesday you can chat to

para aquellos que no saben sí estoy dos veces por semana el domingo y el miércoles puedes chatear a

me or of course you can chat to all of the other english addicts who are joining as well

mí o, por supuesto, puedes chatear con todos los otros adictos al inglés que también se unirán el

sunday and wednesday 2 p.m uk time is when i am with you live i will be going soon but

domingo y el miércoles a las 2 p.

of course i will be back on sunday and yes

mr steve will be joining us as well talking of mr steve here is our final clip of mr steve

mr steve también se unirá a nosotros hablando de mr steve aquí está nuestro clip final de mr steve

who remembers when mr steve joined me on my lesson all about abbreviation

que recuerda cuando mr steve se unió a mí en mi lección todo sobre abreviatura

there are two types of abbreviation first there is initial abbreviation where the first

hay dos tipos de abreviatura primero hay abreviatura inicial donde la primera

letter of each word is used to form the final abbreviation each letter is spoken as a separate

letra de cada la palabra se usa para formar la abreviatura final cada letra se pronuncia como un

sound for example the abbreviation b b c is formed using the first letters from british

sonido separado, por ejemplo, la abreviatura b b c se forma usando las primeras letras de la corporación británica de

broadcasting corporation so bbc is the result it is easier to remember and also much easier

radiodifusión, por lo que bbc es el resultado, es más fácil de recordar y también mucho más fácil

to say

de decir,

so here we go with some examples of initial abbreviations and here to help me it's mr

así que aquí tenemos ir con algunos exa ejemplos de abreviaturas iniciales y aquí para ayudarme soy el señor

steve

steve

hello everyone okay are you ready yes let's go a n c africa national congress b m w bavarian

hola a todos está bien ¿están listos sí vamos a n c congreso nacional de áfrica b m w bavarian

motor works d n d do not disturb f y i for your information g b great britain

motor funciona d n d no molestar para su información g b gran bretaña

h r h her royal highness i o u i o u k g kilogram m-o-l

h r h su alteza real i o u i o u k g kilogramo m-o-l se

laughs out loud

ríe a carcajadas

m.p member of parliament q e d quid s demonstrator which is latin for it is proved u m under

m.p miembro del parlamento q e d quid s manifestante que es latín porque está probado u m bajo

new management and the last one v-i-p very important person like mr duncan and mr steve

nueva administración y el último v-i-p persona muy importante como mr duncan y mr steve

thank you steve bye bye see you again

gracias steve adiós nos vemos de nuevo

and there it was that was 13 years ago can you believe it such a long time ago mr steve

y ahí estaba eso fue hace 13 años ¿ Puedes creerlo? Hace tanto tiempo que el Sr. Steve

hasn't changed at all i think i have i look older but mr steve still looks the same it's

no ha cambiado en absoluto. Creo que sí. Parezco mayor, pero el Sr. Steve todavía se ve igual. No es

not fair i will be going in around five minutes just enough time to give you the answer to

justo. Entraré en unos cinco minutos, el tiempo suficiente para darte la respuesta. para

today's mystery idiom i showed you a picture and i asked you to identify the mystery idiom

el modismo misterioso de hoy, les mostré una imagen y les pedí que identificaran el modismo misterioso

here it is so the mystery idiom is well it's a hand but what is it actually doing it looks

aquí está, así que el modismo misterioso está bien, es una mano, pero ¿qué está haciendo en realidad

like it is grabbing something another word we can use for grab is hold and the thing

parece que está agarrando algo? Otra palabra que podemos usar para agarrar es sostener y lo

that is being held is a fort or fortress today's mystery idiom is hold the fort so we might

que se está reteniendo es un fuerte o una fortaleza. El modismo misterioso de hoy es sostener el fuerte, por lo que podríamos

ask someone to hold the fort the meaning take responsibility for a situation whilst another

pedirle a alguien que sostenga el fuerte. El significado se responsabiliza de una situación mientras otra

person is temporarily absent you take charge for a short time you hold the fort so there

persona está temporalmente. ausente te haces cargo por un corto tiempo mantienes el fuerte así

it is an expression that we often use when one person is taking over from another person

que hay una expresión que usamos a menudo cuando una persona reemplaza a otra

for a short time you will hold the fort and there it was today's mystery idiom i hope

por un corto tiempo tú mantendrás el fuerte y ahí estaba el modismo misterioso de hoy espero que

you enjoyed that it's almost time to say goodbye i can't believe it one and a half hours are

tú disfruté que es casi la hora de decir adiós no puedo creerlo una hora y media

nearly up i hope you have enjoyed it today i will be back with you on sunday of course

casi ha terminado espero que lo hayan disfrutado hoy volveré con ustedes el domingo por supuesto el

mr steve will be here as well so yes we will be back together don't forget the time 2 p.m

señor steve también estará aquí así que sí lo haremos volvamos a estar juntos no olvides la hora 2 p.

uk time i will put it on the screen one more time so you know

m. hora del Reino Unido lo pondré en la pantalla una vez más para que lo sepas

and that is that for that oh we have blue thunder hello blue thunder hello to you i

y eso es que para eso oh tenemos trueno azul hola trueno azul hola a ti

haven't seen you for a long time welcome back can you win watching in vietnam hello to you

no te he visto por mucho tiempo bienvenido de nuevo puedes ganar viendo en viet hola a ti, me

nice to see you back victoria is here as well also racer and thank you very much to larisa

alegro de verte de vuelta, victoria también está aquí, corredora, y muchas gracias a

as well for your company today i tried to say hello to as many people as possible can

larisa también por tu compañía hoy, traté de saludar a la mayor cantidad de personas posible, ¿

i say happy birthday happy birthday to blue thunder apparently it's your birthday today

puedo decir feliz cumpleaños, feliz cumpleaños, a blue thunder? aparentemente hoy es tu cumpleaños,

so happy birthday to you thank you beatriz thank you zoran yes i will be going in a moment

muy feliz cumpleaños, gracias, beatriz, gracias, zoran, sí, me iré en un

it is almost time to say goodbye parting is such sweet sorrow that i will say good night

momento, es casi la hora de decir adiós, la despedida es una tristeza tan dulce que diré buenas noches

till it be morrow or should i say sunday which is when we are back together again thank you

hasta que sea mañana o debería decir el domingo que es cuando volvemos a estar juntos

very much thank you vittoro or victoria thank you also to louis mendes thanks a lot i will

muchas gracias gracias vittoro o victoria gracias también a louis mendes muchas gracias les

give you a few moments to say goodbye to each other i hope you've enjoyed today's live stream

daré unos momentos para despedirnos espero que hayan disfrutado la transmisión en vivo de hoy

and i really do hope it has been interesting i really do thank you for your company today

y Realmente espero que haya sido interesante. Realmente agradezco su compañía hoy

and i will see you on sunday from 2 p.m uk time as i mentioned earlier you can watch

y los veré el domingo a partir de las 2 p. m., hora del Reino Unido, como mencioné anteriormente, pueden ver

this live stream again and again also don't forget later there will be captions as well

esta transmisión en vivo una y otra vez. ser subtítulos también

so sadly because of the changes that youtube has made i can't actually have my live captions

Lamentablemente, debido a los cambios que ha realizado YouTube, ya no puedo tener mis subtítulos en vivo,

anymore however there will be captions later on so you can watch this live stream again

sin embargo, habrá subtítulos más adelante para que pueda ver esta transmisión en vivo nuevamente

and there will be captions later as well thank you very much to julia uelia hello you you

y también habrá subtítulos más tarde, muchas gracias a Julia. uelia hola a ti

ilia watching in ukraine hello to you thank you very much you have arrived just in time

ilia viendo en ucrania hola a ti muchas gracias has llegado justo a tiempo

to say goodbye thank you also to maria zuzika thank you very much can i say stay healthy

para despedirte gracias también a maria zuzika muchas gracias puedo decir mantente saludable

stay happy keep well keep your distance and don't forget don't be bruce willis

mantente feliz mantente bien mantén la distancia y no olvida no seas bruce willis

try to protect not only yourself but also everyone around you as well this is mr duncan

trata de protegerte no solo a ti mismo sino también a todos los que te rodean este es el señor duncan

in the birthplace of english saying thanks for watching see you on sunday 2 p.m uk time

en el lugar de nacimiento del inglés diciendo gracias por vernos nos vemos el domingo a las 2 p.m. hora del Reino Unido

and of course you know what's coming next yes you do until sunday

y, por supuesto, sabes lo que viene después, sí haces hasta el domingo

ta ta for now

ta ta por ahora