ENGLISH ADDICT EXTRA - LIVE Chat / Wednesday 13th January 2021

Are we on? is everything working? oh so far so good here we go again yes it is our midweek

Jestesmy umówien? i; dogadaliśmy się? czy wszystko działa? och, jak dotąd, tak dobrze, zaczynamy znowu tak, to jest nasze środowe

edition of english addict coming to you live from the birthplace of the english language

wydanie angielskiego addict, które przyjeżdża do was na żywo z miejsca narodzin języka angielskiego,

which just happens to be england and look it's a rather nice day outside i think we

którym jest anglia i wygląda na to, że na zewnątrz jest raczej miły dzień.

might get a little bit of sunshine i hope the sun is shining where you are as well

trochę słońca mam nadzieję, że słońce świeci tam, gdzie ty też

i think maybe i spoke too soon can we can we do that again is it possible to do that

myślę, że może powiedziałem za wcześnie, czy możemy zrobić to jeszcze raz, czy można

again let's try that again shall we welcome everyone every everybody we are here again

to zrobić jeszcze raz, spróbujmy jeszcze raz, witamy wszystkich wszystkich, znowu tu jesteśmy

it's english addict live from england

angielski uzależniony na żywo z anglii cześć

hi everybody this is mr duncan in england how are you today are you okay i hope so are

wszystkim, tu pan duncan z anglii, jak się dzisiaj masz, czy wszystko w porządku, mam nadzieję, że

you happy i hope you are feeling happy today i'm feeling okay i am just busy at the moment

jesteś szczęśliwy, mam nadzieję, że czujesz się dzisiaj szczęśliwy, ja czuję się dobrze, jestem teraz zajęty

making sure that my beard looks presentable i didn't realize how much work it takes to

upewnianiem się, że moja broda wygląda reprezentacyjnie nie zdawałem sobie sprawy, ile pracy wymaga

look after your beard now i thought growing a beard would allow me to get ready for my

teraz pielęgnacja brody myślałem, że zapuszczenie brody pozwoli mi

live streams much faster because then i don't have to have a shave however the thing i didn't

znacznie szybciej przygotować się do transmisji na żywo, ponieważ nie muszę się golić nie zdawałem sobie sprawy,

realize is if you grow a beard you then have to look after it you have to wash it you have

że jeśli zapuścisz brodę, musisz o nią dbać, musisz ją umyć, musisz

to trim the beard you have to make sure that it always looks neat and tidy so that is something

przyciąć brodę, musisz upewnić się, że zawsze wygląda schludnie i schludnie, więc

i didn't realize when i started sprouting this facial hair i didn't realize that i would

nie zdawałem sobie z tego sprawy, kiedy zacząłem zapuszczać ten zarost nie zdawałem sobie sprawy, że będę

have to look after it every day to make sure that it looks tidy and as you can see the

musiał codziennie o niego dbać, żeby wyglądał schludnie i jak widać

gray is starting to appear again yes i am returning to my gray beard apparently a lot

siwizna znów zaczyna się pojawiać tak, wracam do mojej siwej brody najwyraźniej

of people like my gray beard they say mr duncan we love your grey beard it makes you look

wielu ludzi lubi moją siwą brodę, mówią, panie duncan, kochamy twoją siwą brodę, sprawia, że ​​wyglądasz

distinguished oh i like the sound of that so here we are then yes it is live english

dystyngowany, och, podoba mi się to brzmienie, więc oto jesteśmy, więc tak, to jest angielski na żywo,

my name is duncan i talk about the english language i love english so much you might

mam na imię duncan, mówię o języku angielskim, który kocham angielski tak bardzo, że możesz

describe me as an english addict to be honest so yes i suppose you could say that and i

mnie opisać jako uzależnionego od angielskiego, jeśli mam być szczery, więc tak, przypuszczam, że możesz to powiedzieć i

have a feeling that maybe you are also an english addict as well for those who are wondering

mam wrażenie, że być może jesteś również uzależniony od angielskiego dla tych, którzy się zastanawiają,

yes we are now live from england from the birthplace of the english language yes this

tak, jesteśmy teraz na żywo z anglii z miejsce narodzin języka angielskiego tak to

is england it is english addict i'm mr duncan who are you have we met before maybe it's

jest anglia to jest uzależniony od angielskiego jestem pan duncan kim jesteś spotkaliśmy się wcześniej może jesteś

your first time here maybe you are flicking around the internet and you are wondering

tu pierwszy raz może przeglądasz internet i zastanawiasz się

what to do with yourself well stick around you might enjoy it you never know you never

co ze sobą zrobić dobrze trzymaj wokół ciebie może się to podobać nigdy nie wiesz, nigdy nie

know until you try wow that actually links up rather nicely to what we are talking about

wiesz, dopóki nie spróbujesz wow, to faktycznie ładnie łączy się z tym, o czym mówimy

today in today's live stream amongst other things including our mystery idiom also we

dzisiaj w dzisiejszej transmisji na żywo, między innymi, w tym z naszym tajemniczym idiomem,

will be looking at some strange english words and we will be looking at mr steve as well

będziemy również patrzeć na dziwne angielskie słowa i będziemy patrzeć na pana Steve'a, a

a lot of people asking about mr steve sadly steve cannot be with us on wednesday because

wiele osób pyta o pana Steve'a, niestety Steve nie może być z nami w środę, ponieważ

he has to work so i thought today for all those mystic fans watching out there in youtube

musi pracować, więc pomyślałem, że dzisiaj dla wszystkich tych mistycznych fanów oglądających tam w

land i thought i would show some little bits some little excerpts from mr steve's time

krainie youtube pomyślałem, że pokażę trochę fragmentów trochę fragmentów z czasów, gdy pan steve był

here on youtube with me including one of mr steve's first ever appearances in my video

ze mną na youtube, w tym jeden z pierwszych występów pana steve'a na moich

lessons 13 years ago i'm not joking so we will be looking at mr steve and myself 13

lekcjach wideo 13 lat temu nie żartuję, więc będziemy patrzeć na pana steve'a i mnie 13

years ago a little bit later on it's true for those who are wondering yes you can catch

lat temu trochę trochę później to prawda dla tych, którzy się zastanawiają tak, możesz

me here live i am with you every sunday and wednesday from 2 p.m uk time 2 p.m uk time

mnie złapać tutaj na żywo jestem z tobą w każdą niedzielę i środę od 14:00 czasu uk 14:00 uk czas

is when you can catch me on youtube

jest kiedy możesz mnie złapać na youtube

so now you should know of course we have made it all the way to the middle of another week

więc teraz powinieneś wiedzieć oczywiście my dotarliśmy do połowy kolejnego tygodnia

and we are also almost halfway through january yes it's

i jesteśmy prawie w połowie stycznia tak, jest

wednesday

środa, jest

it is wednesday how has your week been so far i was looking at the news headlines this

środa, jak minął twój tydzień, przeglądałem dziś rano nagłówki wiadomości,

morning especially the headlines concerning the weather because across europe we are having

zwłaszcza nagłówki dotyczące pogody, ponieważ w poprzek europa mamy

some tremendously awful incredibly bad amazingly abysmal weather not so much here so today

niesamowicie okropną, niewiarygodnie złą, niesamowicie okropną pogodę, nie tak bardzo tutaj, więc dzisiaj

it is mild and wet here in england however across europe for example spain and also i

jest łagodna i mokra tutaj w anglii, jednak w całej europie, na przykład w hiszpanii, a także

believe i think norway as well a lot of snow has been falling i think also sweden as well

myślę, że myślę, że norwegia i dużo śniegu padało myślę również w szwecji

a lot of very heavy snow also in japan as well they have had a lot of heavy snow over

dużo bardzo obfitego śniegu również w japonii mieli dużo ciężkiego śniegu w ciągu

the past couple of days so can i say hello to you wherever you are in the world stay

ostatnich kilku dni, więc czy mogę się z tobą przywitać, gdziekolwiek jesteś na świecie, bądź

happy stay warm and of course you can always snuggle up to me you see right here you could

szczęśliwy, trzymaj się ciepło i oczywiście ty zawsze możesz się do mnie przytulić, widzisz tutaj, możesz

hold your tablet device very close to you and i will try to send some of my lovely warm

trzymać swój tablet bardzo blisko siebie, a ja spróbuję wysłać trochę moich cudownych, ciepłych,

positive vibes

pozytywnych wibracji.

i hope you are receiving them right now we also have the live chat oh hello live chat

Mam nadzieję, że je teraz odbierasz. czat

nice to see you here again i hope today that we don't have i hope we don't have any technical

miło cię znowu tu widzieć mam nadzieję, że dzisiaj nie mamy mam nadzieję, że nie mamy żadnych

problems because last sunday we did have some problems but i have made some changes to the

problemów technicznych, ponieważ w ostatnią niedzielę mieliśmy pewne problemy, ale wprowadziłem pewne zmiany w

resolution and also the the streaming quality of the live stream so i hope you can still

rozdzielczości, a także w jakości przesyłania strumieniowego transmisja na żywo, więc mam nadzieję, że nadal

see me all right and hear me all right but i have made some slight changes to the way

mnie dobrze widzisz i słyszysz, ale wprowadziłem drobne zmiany w sposobie

my live stream is broadcast but i think you can still hear me and see me i hope so anyway

nadawania mojej transmisji na żywo, ale myślę, że nadal mnie słyszysz i widzisz, mam nadzieję, że tak czy inaczej

coming up later we have a little bit of mr steve we also have you as well one of the

później mamy trochę pana steve'a mamy też ciebie jedno z

questions we are asking today as i mentioned earlier i did mention the fact that sometimes

pytań, które zadajemy dzisiaj, jak wspomniałem wcześniej, wspomniałem o tym, że czasami

you have to try something new maybe something you've never done before so i think that is

musisz spróbować czegoś nowego, może czegoś, czego nigdy wcześniej nie robiłeś, więc ja myślę, że to

actually quite a good question to ask today what thing have you never done nor tried to

całkiem dobre pytanie, aby zadać je dzisiaj, czego nigdy nie zrobiłeś ani nie próbowałeś

do what thing have you never done or try to do in your life maybe something you've never

zrobić, czego nigdy nie zrobiłeś ani nie próbowałeś zrobić w swoim życiu może coś, czego nigdy nie

done for example we have some examples here for example you have never flown on a plane

robiłeś na przykład mamy tutaj kilka przykładów nigdy nie leciałeś samolotem

some people haven't some people have never been up in an airplane maybe you have never

niektórzy ludzie nie byli niektórzy ludzie nigdy nie byli w samolocie może

sung in public have you ever performed in public it can be anything really maybe you

nigdy nie śpiewałeś publicznie czy kiedykolwiek występowałeś publicznie to może być wszystko

performed some poetry in public maybe you sung a song in public or perhaps you were

śpiewać publicznie, a może

acting on the stage like mr steve does sometimes so have you ever done did anything as a public

zachowywałeś się na scenie tak, jak czasami pan steve, więc czy kiedykolwiek robiłeś coś publicznie, czy

performance have you ever done it if not would you like to try it perhaps another one maybe

kiedykolwiek to robiłeś, jeśli nie, czy chciałbyś spróbować, może inny, może nigdy nie

you have never seen a certain movie maybe there is a film that you've never seen even

widziałeś pewnego film może jest film, którego nigdy nie widziałeś, mimo

though lots of other people have been to see it but you haven't one movie i haven't seen

że wiele innych osób go widziało, ale ty nie widziałeś ani jednego filmu, którego nie widziałem,

is one that came out towards the end of last year called tenet has anyone seen that apparently

to taki, który wyszedł pod koniec zeszłego roku, zatytułowany dogmat ma ktoś widziałem, że najwyraźniej

the reviews for that particular film have been very mixed some people like it and some

recenzje tego konkretnego filmu były bardzo zróżnicowane niektórym się podoba, a innym

people don't so i haven't seen that film even though a lot of people have watched it have

nie, więc nie widziałem tego filmu, mimo że wiele osób go oglądało

seen that movie tenet it's called have you seen it another film that i remember being

widziało ten filmowy dogmat, jak się nazywa widziałeś to kolejny film, który pamiętam, że był

very popular many years ago and i believe there is a sequel coming up to that particular

bardzo popularny wiele lat temu i wierzę, że zbliża się kontynuacja tego konkretnego

movie have you ever seen i can't remember the movie's name isn't that awful i can't

filmu czy kiedykolwiek widziałeś nie pamiętam tytułu filmu nie jest taki okropny nie

remember the movie's name it's gone out of my brain how bizarre does that ever happen

pamiętam tytułu filmu wyleciało mi z głowy jakie to dziwne, że ci się to kiedykolwiek przytrafia masz

to you you you have absolute brain freeze

absolutny zamrożenie mózgu

i can't remember the name of the movie i'm sure it'll come back in a moment i think maybe

nie pamiętam tytułu filmu na pewno wróci za chwilę myślę może

the my beard my beard is sucking all of the uh energy out of my brain avatar that's it

moja broda moja broda wysysa całą energię z mojego mózgu awatar to jest to, czy

have you ever seen avatar now at the time when avatar came out a lot of people were

kiedykolwiek widziałeś awatar teraz, kiedy awatar się pojawił, wiele osób

talking about it because it was a very unusual mixture of live action and also cgi it was

o tym mówiło, ponieważ była to bardzo niezwykła mieszanka akcji na żywo, a także cgi

all merged together you see avatar and apparently there is a sequel coming up i think this year

wszystko połączone razem, widzisz awatara i najwyraźniej nadchodzi kontynuacja, myślę, że w tym roku

or maybe next year but have you seen it so i've never seen it i've never seen avatar

lub może w przyszłym roku, ale czy widziałeś to, więc nigdy tego nie widziałem, nigdy nie widziałem awatara,

the movie never seen it ever and people are always surprised when i say that they say

film nigdy go nie widział, a ludzie zawsze są zdziwiony, gdy mówię, że oni mówią, że

you haven't seen avatar why not it's it's brilliant but i haven't i've never seen it

nie widziałeś awatara, dlaczego nie, to jest genialne, ale ja nie widziałem, nigdy

never watched it ever so maybe there is something that you've never done maybe something you've

go nie widziałem, więc może jest coś, czego nigdy nie robiłeś, może coś, czego nigdy

never tried maybe a certain type of food perhaps maybe a certain variety of food that you've

nie widziałeś próbowałem może pewnego rodzaju jedzenia może pewnego rodzaju jedzenia, którego nigdy nie

never eaten there are certain things that i would never eat there are certain things

jadłeś są pewne rzeczy, których nigdy bym nie zjadł są pewne rzeczy,

that i've never tried to eat for various reasons which i won't go into at the moment so what

których nigdy nie próbowałem jeść z różnych powodów, na które nie pójdę w tej chwili więc

thing have you never done nor tried so whatever it is maybe something you've never done or

czego nigdy nie robiłeś ani nie próbowałeś więc cokolwiek to jest może coś czego nigdy nie robiłeś lub

never tried maybe something that lots of other people do but you don't do it and it could

nigdy nie próbowałeś może coś co robi wielu innych ludzi ale ty tego nie robisz i może to

be anything so maybe traveling to a certain place you see we have the live chat here yes

być cokolwiek więc może podróżowanie do określonego miejsca, które widzisz, mamy tutaj czat na żywo, tak, czy

can i say hello to oh louis mendes you are first on today's live chat congratulations

mogę się przywitać, oh louis mendes, jesteś pierwszy na dzisiejszym czacie na żywo, gratulacje

lewis well done

lewis, dobra robota,

congratulations lewis yes you are first on today's live chat congratulations to you well

gratulacje lewis, tak, jesteś pierwszy na dzisiejszym czacie na żywo, gratulacje dla ciebie, dobra

done and nice to see you here today we also have finney finney daya also vitas olga vadim

robota i miło do zobaczenia dzisiaj mamy też finney finney daya także vitas olga vadim

racer anakobi also zoe hello zoe nice to see you here today can i say hello to florina

racer anakobi również zoe cześć zoe miło cię tu dzisiaj widzieć czy mogę przywitać się z floriną

florina who is the niece of belarusia so can i say hello to you and congratulations on

floriną która jest siostrzenicą białorusi więc mogę się z tobą przywitać i pogratulować

graduating in your chosen subject of architecture very interesting so florina i hope i pronounce

ukończenia studiów w wybranym przez ciebie temacie architektura bardzo interesująca więc florina mam nadzieję, że dobrze wymówię

your name right hello to you and also belarusia as well if you are here watching right now

twoje imię cześć tobie i także białorusi jeśli tu teraz oglądasz

we also have fam hello fam nice to see you here today zeba is here also sandra gonzalez

my też mamy cześć cześć fam miło cię tu dzisiaj widzieć zeba też tu jest sandra gonzalez

is here as well nice to see you here apparently zebra says we have rainy weather it is raining

tu też miło cię tu widzieć najwyraźniej zebra mówi, że mamy deszczową pogodę

at the moment in london well outside at the moment here it's not been too bad it is very

w tej chwili pada deszcz w Londynie dobrze na zewnątrz w tej chwili tutaj nie jest tak źle jest w

mild at the moment let's have a look outside so there it is there is the view at the moment

tej chwili bardzo łagodnie spójrzmy na zewnątrz więc tam czy w tej chwili jest widok na

outside looking into the distance you might see the main road you might see there are

zewnątrz patrząc w dal możesz zobaczyć główną drogę możesz zobaczyć w

a couple of roads in the distance with traffic going along them so even though at the moment

oddali jest kilka dróg z ruchem ulicznym, więc chociaż w tej chwili

here in england we are not in lockdown there are still lots of people moving around still

tutaj w Anglii nie jesteśmy zamknięci wciąż dużo ludzi się porusza, wciąż

lots of people wondering about so there is the view right now at 18 minutes past two

wiele osób się nad tym zastanawia, więc widok jest teraz o 18 minut po drugiej w

o'clock on a wednesday afternoon oh very nice so we have some lovely little video clips

środowe popołudnie, och, bardzo miło, więc mamy kilka uroczych klipów wideo

some short videos of mr steve and myself and also mr steve on his own as well also later

kilka krótkich filmów z panem stevem i ja, a także pan steve na własną rękę, a także później,

on what does it mean when we say when the cat's away the mice will play we will be having

co to znaczy, gdy mówimy, że kiedy kota nie ma, myszy będą się bawić,

a look at that a little bit later on would you like to see today's mystery idiom okay

przyjrzymy się temu trochę później, czy chciałbyś zobaczyć dzisiejszy tajemniczy idiom dobrze, to

here it is so this is today's mystery idiom all you have to do is say what you see whatever

jest dzisiejszy tajemniczy idiom wszystko, co musisz zrobić, to powiedzieć, co widzisz cokolwiek widzisz, po

you see just say it so here it is today's mystery idiom oh mr duncan very interesting

prostu to powiedz, więc oto dzisiejszy tajemniczy idiom, o panie duncan, bardzo interesujące,

so you might recognize this as being a well-known phrase in the english language it is something

więc możesz uznać to za dobrze znane wyrażenie w języku angielskim jest to coś, czego

we use quite often in certain situations so if you think you know the answer let me know

używamy dość często w pewnych sytuacjach, więc jeśli myślisz, że znasz odpowiedź, daj mi znać,

i will show it for a few more seconds on the screen

pokażę to jeszcze przez kilka sekund na ekranie

and there it is gone it is english addict for those who love the english language so

i już go nie ma, jest uzależniony od angielskiego dla tych, którzy kochają język angielski tak

much by the way someone has been naughty um someone has been a naughty boy naughty bruce

bardzo, że ktoś był niegrzeczny um ktoś był niegrzecznym chłopcem niegrzeczny bruce

willis naughty refusing to wear your mask when you are out shopping naughty bruce willis

willis niegrzeczny odmawiający założenia maski, kiedy jesteś na zakupach niegrzeczny bruce willis

i i think bruce willis should be bent over and he should have his bottom smacked spanked

myślę, że bruce willis powinien być pochylony i powinien mieć tyłek uderzył

very hard i don't know who's going to do it perhaps john travolta will do it so bruce

bardzo mocno nie wiem kto to zrobi może John Travolta to zrobi więc bruce

willis a very naughty boy go and sit at the back of the class with your hands on your

willis jest bardzo niegrzecznym chłopcem idź i usiądź z tyłu klasy z rękami na

head naughty we have mr steve excerpts we have some unusual words that exist in the

głowie niegrzeczny mamy pana steve fragmenty mamy kilka niezwykłych słów, które istnieją w

english language we also have you as well on the live chat hello to everyone oh thank

języku angielskim mamy cię również na czacie na żywo witam wszystkich,

you for your greeting mr duncan oh that's okay thank you as well for your greeting as

dziękuję za powitanie, panie duncan, och, w porządku, dziękuję również za powitanie, a także

well as well do you watch netflix movies mr duncan can i just tell you something it's

oglądasz filmy z serwisu Netflix, panie duncan, czy mogę ci coś powiedzieć, to

very strange that you should mention that because for six months i haven't been using

bardzo dziwne, że powinieneś o tym wspomnieć, ponieważ od sześciu miesięcy nie korzystam z

netflix i actually cancelled my netflix around six months ago and can i just say to be honest

netflixa, właściwie zrezygnowałem z netflixa jakieś sześć miesięcy temu i czy mogę po prostu powiedzieć, żeby być

with you i don't miss it i actually don't miss netflix even though i used to have it

z tobą szczery, nie tęsknię tak naprawdę nie tęsknię za netflixem, mimo że go miałem

and occasionally i would watch something on there but the thing is i realized after a

i od czasu do czasu coś tam oglądałem, ale chodzi o to, że po

certain period of time that i wasn't really watching many shows or many programs on netflix

pewnym czasie zdałem sobie sprawę, że tak naprawdę nie oglądałem wielu programów ani wielu programów na netflixie,

so to be honest i thought perhaps it was a waste of money so i actually stopped having

więc szczerze mówiąc myślałem, że może to strata pieniędzy, więc właściwie przestałem mieć

netflix around six months ago and to be honest with you i don't miss it i really don't so

Netflix około sześć miesięcy temu i szczerze mówiąc nie tęsknię za tym, naprawdę nie, więc

sometimes i might watch a movie on amazon sometimes but to be honest that is the only

czasami mogę czasem obejrzeć film na Amazon, ale szczerze mówiąc, to jedyna

streaming service that i use so i don't really use any other streaming services besides of

usługa przesyłania strumieniowego, z której korzystam, więc tak naprawdę nie korzystam z żadnych innych usług przesyłania strumieniowego oprócz oczywiście

course youtube i hope you do as well

youtube. Mam

wazil is here hello wazil can you please name me i think you mean can you please say my

nadzieję, że masz się równie dobrze. powiedz moje

name i will say your name no no problem

imię ja powiem twoje imię nie nie ma problemu

hello to you and i hope you're having a good day today i really do

witam cię i mam nadzieję że masz dzisiaj dobry dzień ja naprawdę och

oh apparently having a beard is the sign of a man oh nice okay then well i will try my

widocznie posiadanie brody to znak rozpoznawczy mężczyzny och miło okej no cóż postaram się jak

best to be manly i don't always succeed but i will try my best but you are right the one

najlepiej bądź męski, nie zawsze mi się to udaje, ale postaram się jak najlepiej, ale masz rację, jedyną

thing i was amazed by is how much work how much work you have to put into your beard

rzeczą, która mnie zadziwiła, jest to, ile pracy, ile pracy trzeba włożyć w brodę,

it takes so much care and attention so i have a feeling maybe next month i might get a little

wymaga to tyle troski i uwagi, więc mam czuję, że może w przyszłym miesiącu

bit bored with my beard and i might shave it off and get rid of it but i don't know

trochę znudzę się swoją brodą i może zgolę ją i pozbędę się, ale

at the moment oh jose jose or jos marquise or mark marquez says i have never eaten a

w tej chwili nie wiem, och, jose jose lub jos marquise albo mark marquez mówi, że nigdy nie jadłem

jaffa cake wow you are missing something really amazing if you've never eaten a jaffa cake

jaffa ciasto wow, przegapiłeś coś naprawdę niesamowitego, jeśli nigdy nie jadłeś ciasta jaffa,

wait there

poczekaj tam,

oh oh

och,

i can't believe so you've never eaten one of these you've never tried a jaffa cake ever

nie mogę uwierzyć, więc nigdy nie jadłeś żadnego z nich, nigdy nie próbowałeś ciasta jaffa,

they are absolutely delicious so if you see some of these in your local supermarket you

są absolutnie pyszne, więc jeśli widzisz niektóre z nich w lokalnym supermarkecie

can try and get some try and have some try and buy some maybe it's okay i'm not advertising

możesz spróbować spróbować i spróbować trochę spróbować i kupić może to w porządku, nie reklamuję

that product by the way there are many different types of jaffa cake out there but yes some

tego produktu przy okazji, istnieje wiele różnych rodzajów ciasta jaffa, ale tak, niektórzy

people haven't tried certain types of food especially sweet food

ludzie nie próbowałem niektórych rodzajów jedzenia, szczególnie słodkich

tomek says is your is your mystery idiom is it tower of strength no it isn't but that's

tomek mówi, że to twój tajemniczy idiom, czy to wieża siły, nie, nie, ale to chyba

a good guess i like it

dobrze, że mi się podoba,

sr

sr mówi, że

says i have never heard before such a great teacher as you mr duncan thank you very much

nigdy wcześniej nie słyszałem tak wspaniałego nauczyciela jak ty panie duncan bardzo dziękuję za

watching in serbia thank you and i'm glad that my english lessons have been very useful

oglądanie w Serbii dziękuję i cieszę się, że moje lekcje angielskiego były

to you thank you very much racer says bruce willis has been cancelled oh yes bruce willis

dla ciebie bardzo przydatne dziękuję bardzo zawodnik mówi, że bruce willis został odwołany o tak bruce willis,

if you haven't heard he was in his local pharmacy and he wasn't wearing his face mask you see

jeśli nie słyszałeś, że był w w jego lokalnej aptece i on nie nosił maseczki na twarz widzisz, że

he wasn't wearing it and he refused to put one on naughty naughty hello alessandra who

jej nie nosił i odmówił założenia niegrzecznej niegrzecznej witaj alessandra która

also has never tried a jaffa cake really you've never had one but you can have one try one

też nigdy nie próbowała ciasta jaffa naprawdę nigdy takiego nie jadłeś ale możesz spróbuj jednego

you never know you might like them you see but don't eat too many you see i'm not encouraging

nigdy nie wiesz może ci się spodoba widzisz ale nie jedz za dużo widzisz nie zachęcam

you to develop any bad habits

cię do rozwijania złych nawyków

sandra says mr duncan it is is it snowing today not here we have no snow here today

sandra mówi panie duncan czy to pada dzisiaj śnieg nie u nas dzisiaj nie ma śniegu

unfortunately we have some sunshine in the distance but no snow sadly one of the strange

niestety mamy trochę słońca w oddali, ale nie ma śniegu niestety jedną z dziwnych

things today is it's very warm it's about 10 degrees today so it feels quite mild outside

rzeczy dzisiaj jest to, że jest bardzo ciepło jest dzisiaj około 10 stopni, więc na zewnątrz jest dość łagodnie,

even though we are still in winter

mimo że wciąż mamy zimę

mr steve is a person who quite often appears on my

pan steve jest osobą, która dość często pojawia się na mój

english addict shows and sometimes in my english lessons as well here is mr steve sending his

uzależniony od angielskiego pokazuje, a czasami na moich lekcjach angielskiego tutaj pan steve przesyła

apologies for not being with you on my midweek live stream but it is not mr steve it is actually

przeprosiny za to, że nie był z tobą na mojej transmisji na żywo w środku tygodnia, ale to nie jest pan steve, to właściwie

someone else who looks very similar to mr steve to be

ktoś inny, kto wygląda bardzo podobnie do pana steve'a, jeśli mam być

honest

szczery

unfortunately mr steve cannot be with you this afternoon on mr duncan's arrival lesson

niestety pan Steve nie może być z wami tego popołudnia na lekcji przybycia pana Duncana

he has been taken over by the character carlos santos from the caribbean island of san marino

został przejęty przez postać carlos santos z karaibskiej wyspy san marino

hopefully he will be back to normal in a few days or a week's time and then he will be

miejmy nadzieję, że wróci do normy za kilka dni lub tydzień i wtedy będzie być

able to help out mr duncan in the live lessons so from now i bid you all farewell adios so

w stanie pomóc panu duncanowi w lekcjach na żywo, więc od teraz żegnam się z wami wszystkimi adios, więc

there he is mr steve for those who don't know who steve is there he is would you like to

oto pan steve dla tych, którzy nie wiedzą, kim jest steve, czy chcielibyście

see mr steven myself 13 years ago okay here's another one then this is mr steve and myself

zobaczyć pana stevena, ja 13 lat temu dobrze, oto kolejny, to jest pan steve i ja

during one of my english lessons that we made 13 years ago we are going to go right back

podczas jednej z moich lekcji angielskiego, które odbyliśmy 13 lat temu, cofniemy się

in time to have a look at not only myself but also steve as well in one of my lessons

w czasie, aby spojrzeć nie tylko na siebie, ale także na steve'a na jednej z moich lekcji

that i made about body language however here you are going to see what happens when things

co zrobiłem o mowie ciała, ale tutaj zobaczycie co się stanie, gdy coś pójdzie

don't go right

nie tak, cześć

hi everybody this is mr duncan in england how are you today are you okay i hope so are

wszystkim, tu pan duncan z anglii, jak się masz dzisiaj, czy wszystko w porządku, mam nadzieję, że

you happy i hope so in today's lesson

jesteś szczęśliwy, mam nadzieję, że na dzisiejszej lekcji

no pronunciation no need thank you very much thank you okay bye bye bye did you see that

nie wymowa nie potrzebuję dziękuję bardzo dziękuję okej pa pa pa czy widziałeś to

it's video is it on fascinate yeah it's on oh recording

wideo jest włączone fascynujące tak jest włączone och nagrywanie spróbujemy więc spróbujemy

shall we have a go then shall we try try what try the uh the bit

spróbujmy uh trochę

we've gotta come in yeah you're going to pretend to be me can you do that um can i borrow your

musimy wejść tak, zamierzasz udawać, że jesteś mną, czy możesz to zrobić, um, czy mogę pożyczyć twoje

glasses no you can't borrow my glasses i need them let's just do a rumors if you're

okulary, nie, nie możesz pożyczyć moich okularów, potrzebuję ich, zróbmy plotkę, jeśli się

doing hi everybody this is mr duncan in england how are you today ah are you okay

witacie, to jest pan Duncan w Anglii, jak czy jesteś dzisiaj ah czy wszystko w porządku, czy jesteś

are you happy i hope so

szczęśliwy, mam nadzieję, że

your videos i've seen them they're wonderful they help me speak english before i know speak

twoje filmy widziałem je, są cudowne, pomagają mi mówić po angielsku, zanim będę umiał mówić po

english now good my english good okay it's just just being offensive now isn't it you

angielsku, teraz dobrze, mój angielski, dobrze, teraz to po prostu obraźliwe, prawda?

know we've passed the boundary of funny now we are into the offensive realm i'm getting

wiesz, że przekroczyliśmy granicę śmieszności, teraz jesteśmy w ofensywie,

out the zen there hurry up hi everyone this is mr duncan in england it's everybody hi

wychodzę z zen, pospiesz się, cześć wszystkim, tu pan Duncan z Anglii, to wszyscy, cześć

everybody i know just hit the camera as well oh well don't worry hi everybody

wszystkim, których znam, po prostu uderz w kamerę, no cóż, don nie martwcie się, cześć wszystkim,

how are you today are you okay i hope so are you happy i hope so body language is

jak się dzisiaj macie, czy wszystko w porządku, mam nadzieję, że jesteście szczęśliwi, mam nadzieję, że język ciała to

cry forever

płacz na zawsze

action

akcja,

what are you doing hello what are you doing mr duncan i'm mr duncan yes is he huge is

co robicie, cześć, co robicie, panie duncan, ja jestem pan duncan, tak, czy on jest ogromny, czy

it really you it really is me i'd have an awful accent but now i could work anywhere

to naprawdę ty to naprawdę ja miałbym okropny akcent ale teraz mógłbym pracować gdziekolwiek po prostu cię widzę

it's just seeing you it's just so wonderful to see you in the flesh this guy's trying

tak wspaniale jest widzieć cię na żywo ten facet próbuje

to be me i can't believe it terrible anyway i have to do my lesson now oh right okay but

być mną i tak nie mogę uwierzyć że to okropne muszę to zrobić teraz moja lekcja och dobrze okej ale

i hope you don't mind you know he's just okay pretending to be you that's okay okay i'll

mam nadzieję że nie masz nic przeciwko wiesz że on jest w porządku udając ciebie to jest okej okej

call the hospital they can take you back that's okay

zadzwonię do szpitala oni mogą cię zabrać z powrotem to okej

you're crazy there it was 13 years ago mr steve and myself can you believe it

jesteś szalony to było 13 lat temu panie Steve i ja, czy możesz w to uwierzyć,

you see a lot of people ask mr duncan when did mr steve first appear on your video lessons

widzisz, wiele osób pyta pana Duncana, kiedy pan Steve po raz pierwszy pojawił się na twoich lekcjach wideo

or on your live streams well now you know now you know exactly when it was 13 years

lub w twoich transmisjach na żywo, teraz wiesz, teraz wiesz dokładnie, kiedy to było 13 lat

ago

temu

a year after i started making my youtube videos in fact i was still in china so when i when

rok po tym, jak zacząłem kręcąc moje filmy na YouTube, w rzeczywistości wciąż byłem w Chinach, więc kiedy

i created my youtube channel i was actually still living in china and yes you heard me

tworzyłem swój kanał na YouTube, nadal mieszkałem w Chinach i tak,

right this year 2021 it will be my 15th anniversary so we have some big celebrations coming up

dobrze mnie słyszeliście, w tym roku 2021 będzie moja 15. rocznica, więc zbliżają się wielkie uroczystości

later this year because it is my 15th year on youtube can you believe it who knows i

jeszcze w tym roku, bo to mój 15 rok na youtube, czy możesz w to uwierzyć, kto wie,

might i might get a special reward from youtube

może dostanę specjalną nagrodę od youtube.

i haven't even got my play button yet i can't believe it oh by the way we passed nine hundred

Jeszcze nawet nie mam przycisku odtwarzania. Nie mogę w to uwierzyć. sto

thousand nine hundred thousand subscribers two days ago so now we are slowly making our

tysięcy dziewięćset tysięcy subskrybentów dwa dni temu, więc teraz powoli zbliżamy się do

way towards one million subscribers will i reach 1 million subscribers before the end

miliona subskrybentów. czy osiągnę milion subskrybentów przed końcem

of this year i don't really know you see because i'm not i'm not a psychic i'm not a fortune

tego roku, naprawdę nie wiem, rozumiesz, ponieważ nie jestem, nie jestem jasnowidz nie jestem

teller so i don't really know but i will try my best we have a little bit more of mr steve

wróżbitą, więc tak naprawdę nie wiem, ale zrobię co w mojej mocy, później pojawi się trochę więcej pana steve'a, mamy

coming up later on we also have the mystery idiom there it is what is the mystery idiom

też tajemniczy idiom.

if you think you know what it is please let me know and i will let you know what the correct

myślisz, że wiesz, co to jest, proszę, daj mi znać, a dam ci znać, jaka

answer is a little bit later on oh very nice thank you damien damien balbina who says congratulations

jest poprawna odpowiedź trochę później, och, bardzo miło, dziękuję damien damien balbina, który mówi gratulacje,

thank you very much racer says when was when was mr steve's first appearance on the live

dziękuję bardzo, zawodnik mówi, kiedy był, kiedy był pan Steve pierwsze pojawienie się w

stream that is a very good question i think the first time mr steve appeared on my live

transmisji na żywo, to bardzo dobre pytanie. Myślę, że pan Steve po raz pierwszy pojawił się w moich

streams was on my birthday in 2016. that was the first time that mr steve ever appeared

transmisjach na żywo w moje urodziny w 2016 roku. To był pierwszy raz, kiedy pan Steve pojawił się

on my live stream so it was on august the 12th i know that very clearly because it was

w mojej transmisji na żywo, więc było to w sierpniu 12-tego wiem to bardzo wyraźnie, ponieważ były to

my birthday and that was the first time that mr steve ever appeared on my live stream of

moje urodziny i to był pierwszy raz, kiedy pan steve pojawił się na mojej transmisji na żywo, oczywiście

course i've been doing my live streams since july 2016. so this year will be the fifth

prowadzę transmisje na żywo od lipca 2016 r. więc w tym roku będzie piąta

anniversary of my live streams as well can you believe it well

rocznica moje transmisje na żywo również możesz w to uwierzyć

yes mr duncan you will definitely reach 1 million subscribers well we will have to wait

tak panie duncan na pewno osiągniesz 1 milion subskrybentów cóż, będziemy musieli poczekać

and see have you ever heard of this expression this particular expression relates to doing

i zobaczyć, czy kiedykolwiek słyszałeś o tym wyrażeniu to konkretne wyrażenie odnosi się do robienia

something when maybe a person with authority or a person who is in charge when they are

czegoś, kiedy być może osoba posiadająca autorytet lub osoba, która jest odpowiedzialna, kiedy ich

actually away when the cat is away the mouse will play

faktycznie nie ma, kiedy kota nie ma, mysz będzie grać

oh mr steve why did you have to go out tonight i have to do the live stream all by myself

och, panie steve, dlaczego musiałeś wyjść dziś wieczorem, muszę sam prowadzić transmisję na żywo,

wait a minute i'm all by myself mr steve isn't here that means i can do whatever i want

poczekaj chwilę, jestem sam, panie nie ma tu steve'a, co oznacza, że ​​mogę robić, co chcę,

i'm mr steve i own a nine-year-old mercedes-benz i think i own the road everyone else is a

jestem pan steve, mam dziewięcioletniego mercedesa-benza, myślę, że jestem właścicielem drogi, wszyscy poza

dangerous driver except for me

mną są niebezpiecznymi kierowcami,

beep

there is a very interesting expression in english that goes while the cat is away the

to jest bardzo interesujące wyrażenie po angielsku, które pojawia się pod nieobecność kota

mice will play this expression means whilst the boss or manager or supervisor is absent

myszy będą grać to wyrażenie oznacza, że ​​pod nieobecność szefa, kierownika lub przełożonego ci

those below them will do whatever they want they will do whatever they please that is

pod nimi będą robić, co chcą, będą robić, co im się podoba, to znaczy, że

to say they will create some mischief whilst the person in charge is absent while the cat

będą robić psoty podczas gdy osoba odpowiedzialna jest nieobecna pod

is away the mice will play in this case the cat is mr steve

nieobecność kota myszy będą się bawić w tym przypadku kotem jest pan steve

it's mr duncan on a wednesday afternoon i hope you enjoyed that so now you know what

tu pan duncan w środowe popołudnie mam nadzieję, że ci się podobało, więc teraz wiesz, co się

the the expression when the cat is away the mice will play when your boss perhaps your

dzieje, gdy kota nie ma myszy zagra, gdy twój szef być może twój

boss is having the day off from work so all of the people at work might do the things

szef ma dzień wolny od pracy, więc wszyscy ludzie w pracy mogą robić rzeczy,

that they normally wouldn't do you see so you can actually do more because you have

których normalnie by nie robili widzisz, więc możesz zrobić więcej, ponieważ masz

more freedom because the boss is not there you see when the cat is away the mice will

więcej swobody, ponieważ szef jest nie tam widzisz, kiedy kota nie ma, myszy będą

play a little bit more of mr steve coming later on including do you remember when mr

grać trochę więcej pana steve'a później, w tym pamiętasz, kiedy pan

steve used to give us the the flash words who remembers that that is going back to maybe

steve dawał nam błyskotliwe słowa, który pamięta, że ​​​​cofa się może do

the second year of my live streams but yes he did mr steve used to do that he used to

drugiego roku z moich transmisji na żywo, ale tak, robił to pan Steve, który

give us phrases and also expressions we don't do that anymore though because now we often

dawał nam zwroty, a także wyrażenia, których już nie robimy, ponieważ teraz często

have mr steve live you see so every sunday if you want to see more of steve every sunday

mamy pana Steve'a na żywo, więc widzisz go w każdą niedzielę, jeśli chcesz zobaczyć więcej steve'a w każdą niedzielę

you can find mr steve with me on youtube every sunday from 2 p.m uk time that is when he

można znaleźć pana steve'a ze mną na youtube w każdą niedzielę od 14:00 czasu brytyjskiego, kiedy jest

is on we will be looking at some unusual words in the english language in a few moments don't

włączony, za kilka chwil przyjrzymy się niezwykłym słowom w języku angielskim nie

forget the live chat is on as well we are asking a very unusual question today what

zapomnij, że czat na żywo jest również zadajemy dziś bardzo nietypowe pytanie,

thing have you never done nor tried something maybe you haven't done or maybe something

czego nigdy nie robiłeś ani nie próbowałeś, może nie robiłeś, a może coś, czego nigdy

you've never tried to do perhaps

nie próbowałeś zrobić, może

thank you racer who says the only time i ever see snow is in mr duncan's live streams i

dziękuję kierowcy wyścigowemu, który mówi, że jedyny raz, kiedy widzę śnieg, to w transmisjach na żywo pana Duncana

find that very interesting really is that true the only time you ever see me with snow

uważam, że bardzo interesujące jest to, że to prawda, jedyny raz, kiedy widzisz mnie ze śniegiem

or the only time you see snow is on my live stream oh really well look at that there we

lub jedyny raz, kiedy widzisz śnieg, jest na mojej transmisji na żywo, och, naprawdę dobrze, spójrz,

go just for you there is some some lovely snow right now okay i know it's not real snow

idziemy tylko dla ciebie, jest trochę trochę pięknego śniegu w tej chwili dobrze wiem, że to nie jest prawdziwy śnieg

okay it's gone now

okej już go nie ma czy

can i say hello to vitas can we can i say hello to yusuf is here as well thank you very

mogę przywitać się z vitasem czy możemy przywitać się z yusuf też tu jest dziękuję

much for joining me today is there something you've never done something you've never tried

bardzo za dołączenie dzisiaj do mnie czy jest coś czego nigdy nie robiłeś coś, czego nigdy nie próbowałeś,

but perhaps something you would like to try one thing that i've never done now earlier

ale być może coś, czego chciałbyś spróbować jedna rzecz, której nigdy nie robiłem teraz wcześniej

we saw mr steve doing a little bit of acting something i could never do is act on stage

widzieliśmy pana Steve'a trochę grającego coś, czego nigdy nie mogłem zrobić, to występować na scenie nigdy nie

i could never do it and the reason is because when you act in a play or maybe if you give

mogłem tego zrobić i powodem jest to, że kiedy grasz w sztuce lub występujesz

a performance on stage in front of lots of people quite often you will have to remember

na scenie przed wieloma ludźmi, dość często będziesz musiał zapamiętać

many many words or lines and i'm not very good at that i will be honest with you i'm

wiele słów lub wersów, a ja nie jestem w tym zbyt dobry i będę z tym szczery ty

not very good at remembering lines remembering what to say i'm very good when i'm spontaneous

nie jestem zbyt dobry w zapamiętywaniu wersów pamiętaniu co powiedzieć jestem bardzo dobry kiedy jestem spontaniczny

when i have my freedom to do it but if i have to remember certain lines and certain things

kiedy mam swobodę robienia tego ale jeśli muszę zapamiętać pewne kwestie i pewne rzeczy

that i have to say at a certain moment that i'm not very good at that i will be honest

które mam do powiedzenia w danej chwili w pewnym momencie nie jestem w tym zbyt dobry, będę

with you i'm not very good at acting with dialogue or lines however steve is very good

z tobą szczery, nie jestem zbyt dobry w odgrywaniu dialogów lub kwestii, ale Steve jest w tym bardzo dobry,

at it i remember seeing steve in a show called return to the forbidden planet and and in

pamiętam, jak widziałem Steve'a w serialu Powrót na zakazaną planetę i aw

that particular show mr steve had to recite lots and lots of shakespearean quotes and

tym konkretnym programie pan steve musiał wyrecytować mnóstwo szekspirowskich cytatów i

passages and he was absolutely brilliant so steve is very good at remembering lines and

fragmentów i był absolutnie genialny, więc steve jest bardzo dobry w zapamiętywaniu wersów i

is very good at delivering lines unfortunately i'm not so that is something i've never done

jest bardzo dobry w ich wypowiadaniu, niestety ja nie jestem, więc to jest coś, co mam nigdy tego nie robiłem nigdy nie

i've never acted on stage i've given lectures i've given lessons in front of hundreds of

grałem na scenie dawałem wykłady dawałem lekcje przed setkami

people i can do that very easily

ludzi mogę to zrobić bardzo łatwo

but i can't perform on stage with with lines that i've had to remember i can't do that

ale nie mogę występować na scenie z kwestiami, które musiałem zapamiętać w ogóle nie mogę tego zrobić, wiem, że

at all i know i can't in fact larisa larisa says i have never done parachuting so when

you jump out of a plane and you fall for a while and then suddenly your parachute will

tak naprawdę nie mogę.

open and you will float slowly down towards the ground i've never done it either no i've

w kierunku ziemi też nigdy tego nie robiłem nie nigdy

never been up in a plane parachuting i've been in an airplane many times but i've never

nie leciałem samolotem skacząc ze spadochronem byłem w samolocie wiele razy ale nigdy nie

jumped out of an aeroplane with a parachute never done that and guess what i don't think

wyskoczyłem z samolotu ze spadochronem nigdy tego nie robiłem i zgadnij co nie myśl, że

i ever will biata says i have never been bungee jumping do people still do that see i don't

kiedykolwiek będę biata mówi, że nigdy nie skakałem na

think that's very popular anymore do people still bungee jump it feels to me as if that

bungee, czy

was something people did many years ago but not now so i suppose now there are there are

ludzie nadal to robią? nie teraz, więc przypuszczam, że są

other ways of getting your thrills i suppose but no i've i've never tried bungee jumping

inne sposoby na wywołanie emocji, ale nie, nigdy nie próbowałem skakać na bungee,

either when you jump from a high point and you are tied to a piece of elastic and you

kiedy skaczesz z wysokiego punktu i jesteś przywiązany do kawałka gumy i

jump down and it looks as if you're going to hit the ground but at the very last moment

skaczesz w dół i wygląda na to, że uderzysz w ziemię, ale w ostatniej chwili

you bounce back up you spring back up i think so

odbijasz się z powrotem, odskakujesz z powrotem, myślę, że tak

arjun says i have never been in a helicopter no me neither and i know i mentioned this

arjun mówi, że nigdy nie byłem w helikopterze, nie, ja też i wiem, że o tym wspomniałem

a couple of weeks ago i never will i don't like helicopters they always seem very vulnerable

kilka tygodni temu nigdy nie będę. Nie lubię helikopterów. Zawsze wydają się bardzo bezbronne.

they look very vulnerable when they're going up

Wyglądają na bardzo bezbronne, kiedy lecą w górę.

hello to health tips hello health tips do you have any health tips for us today maybe

witaj porady zdrowotne. witaj porady zdrowotne. czy masz dla nas dzisiaj jakieś porady zdrowotne, może

a good health tip here is my health tip would you like to hear it okay my health tip for

dobrą wskazówkę zdrowotną tutaj jaka jest moja wskazówka dotycząca zdrowia, czy chciałbyś ją usłyszeć, dobrze, moja wskazówka dotycząca zdrowia na

today is keep calm and wash your hands keep calm and wash your hands that is my health

dziś brzmi: zachowaj spokój i umyj ręce zachowaj spokój i umyj ręce. to jest moja

tip for today i hope it was useful

dzisiejsza wskazówka dotycząca zdrowia, mam nadzieję, że była przydatna

vivian mclean says i have never been abroad so yes i suppose some people have never traveled

vivian mclean mówi, że nigdy nie byłam za granicą, więc tak, przypuszczam, że niektórzy ludzie nigdy nie podróżowali

outside their own country perhaps you might visit places within your own country maybe

poza swój kraj, być może odwiedzasz miejsca w swoim kraju, może

different parts of your own country but perhaps you've never been abroad maybe you've never

różne części własnego kraju, ale być może nigdy nie byłeś za granicą, może nigdy nie

been over the border into another country some people have some people haven't alessandra

przekraczałeś granicy do innego kraju, niektórzy ludzie niektórzy ludzie nie alessandra

says no i will not do these things parachuting bungee jumping or

mówi nie nie zrobię tych rzeczy skacząc ze spadochronem na bungee ani

nor going up in a hot air balloon definitely not so all of those things i would not do

nie wznosząc się balonem na ogrzane powietrze zdecydowanie nie więc żadnej z tych rzeczy nie zrobiłbym albo szczerze

either to be honest i would not do them no bungee jumping parachuting hot air balloon

mówiąc nie zrobiłbym im żadnego skoku na bungee skoczę ze spadochronem balonem na ogrzane powietrze nigdy

i would never go up or come down in any of those things belarussia says i've never been

nie wzbiłbym się ani nie zszedł w żadnej z tych rzeczy białorusia mówi nigdy nie byłem

on a roller coaster i have been on one once never again never ever again i will never

na kolejce górskiej byłem na niej raz nigdy więcej nigdy więcej nigdy

do it ever again

więcej tego nie zrobię

hello mustafa mustafa is here hello to you today we are talking about things that you

cześć mustafa mustafa jest witam was dzisiaj rozmawiamy o rzeczach których

have never done or tried maybe you've never tried a certain type of food or perhaps you've

nigdy nie robiliście ani nie próbowaliście może nigdy nie próbowaliście określonego rodzaju jedzenia albo może nigdy

never seen a certain movie or maybe a certain television program talking of which i have

nie widzieliście pewnego filmu lub programu telewizyjnego o którym mówiłem

started watching some old tv shows that i used to watch many years ago has anyone ever

oglądanie starych programów telewizyjnych, które oglądałem wiele lat temu czy ktoś kiedykolwiek

seen has anyone ever watched scrubs so i've recently started watching this again many

widział czy ktoś kiedykolwiek oglądał zarośla więc ostatnio zacząłem to znowu oglądać wiele

years ago when this was on tv i used to watch it all the time and i loved it i always thought

lat temu, kiedy to było w telewizji, oglądałem to cały czas i uwielbiałem zawsze myślałem, że to

it was a good tv show very funny sometimes very sad as well but i love this show and

dobry program telewizyjny, bardzo zabawny, czasem bardzo smutny, ale uwielbiam ten program i

i've recently started watching this again because i have some of the episodes on dvd

ostatnio zacząłem go ponownie oglądać, ponieważ mam niektóre odcinki na DVD,

so i've been i've been reacquainting myself reacquaint if you reacquaint yourself it means

więc odnowiłem znajomość zapoznaj się ponownie, jeśli zapoznałeś się ponownie, oznacza to, że ponownie

you you reintroduce yourself to something maybe something you haven't done for a long

zapoznałeś się z czymś, czego nie robiłeś od dłuższego

time you start doing it again you become familiar with something that you haven't watched or

czasu, zaczynasz to robić ponownie, zapoznajesz się z czymś, czego nie oglądałeś ani nie

done for a long time so recently i've started watching one of my favourite tv shows from

robiłeś przez długi czas, tak niedawno ja zacząłem oglądać jeden z moich ulubionych programów telewizyjnych sprzed

around 20 years ago yes i'm not joking this show was on 20 years ago i can't believe it

około 20 lat tak nie żartuję ten program był 20 lat temu nie mogę w to uwierzyć

so does anyone watch scrubs do you like scrubs i don't know why but watching this show kind

więc czy ktoś ogląda peelingi czy lubisz peelingi nie wiem dlaczego ale oglądanie tego programu

of relaxed me a little bit about going into hospital so i think because of because of

trochę mnie zrelaksowało, jeśli chodzi o pójście do szpitala, więc myślę, że z powodu

this this actual tv show i think actually to be honest i feel a lot more relaxed about

tego rzeczywistego programu telewizyjnego myślę, że szczerze mówiąc, czuję się o wiele bardziej zrelaksowany, jeśli chodzi o

hospitals it's strange isn't it and whatever happened to zach braff whatever happened to

szpitale, to dziwne, prawda i cokolwiek się stało zach braff cokolwiek mu się przydarzyło

him it looked as if he was going to be a huge star and then he vanished without trace scrubs

wyglądało na to, że będzie wielką gwiazdą a potem zniknął bez śladu zarośla czy

does anyone out there watch scrubs or have you ever watched scrubs it's very funny another

ktoś tam ogląda zarośla lub czy kiedykolwiek oglądałeś zarośla to bardzo zabawne kolejny

show that i've recently started watching again because it's being shown on television at

program, który ostatnio znowu zacząłem oglądać ponieważ w tej chwili jest pokazywany w telewizji

the moment is a show called Malcolm in the middle has anyone ever seen this show brilliant

jest program o nazwie Malcolm w środku czy ktoś kiedykolwiek widział ten program genialny

program very funny and it involves a family but not your average family you might describe

program bardzo zabawny i dotyczy rodziny ale nie przeciętnej rodziny możesz opisać

this family as dysfunctional dysfunctional and of course you might recognize one of the

tę rodzinę jako dysfunkcyjną dysfunkcyjną i oczywiście możesz rozpoznaje jedną z

characters there is brain Cranston many years before he became walter white in breaking

postaci jest mózg Cranston wiele lat przed tym, jak stał się Walterem Whitem w Breaking

bad so i've i've started watching these two shows again because i haven't watched them

Bad, więc zacząłem ponownie oglądać te dwa programy, ponieważ nie oglądałem ich

for a long time i used to watch them many years ago when they were broadcast on television

przez długi czas, oglądałem je wiele lat temu, kiedy były emitowane w telewizji,

but yes i've been i've been watching some of my old favorite tv programs scrubs and

ale tak, oglądałem niektóre z moich starych ulubionych programów telewizyjnych zarośla i

malcolm in the middle very funny hello luciano i have never met a famous person i've never

malcolm w środku bardzo zabawne cześć luciano nigdy nie spotkałem sławnej osoby nigdy nie

met you mr duncan thank you very much for that i would not describe myself as famous

spotkałem pana, panie duncan dziękuję bardzo za to nie określiłbym siebie jako sławnego

i don't think i'm a famous person i have met a famous person this guy i've actually met

nie uważam się za sławną osobę spotkałem sławną osobę tego faceta faktycznie spotkałem

bruce willis many years ago at a at a movie premiere so he was actually one of the stars

bruce'a willisa wiele lat temu na premierze filmu więc on był właściwie jedną z gwiazd

walking along the red carpet and i actually said hello bruce willis are you okay and he

spacerujących po czerwonym dywanie i właściwie powiedziałem cześć bruce willis czy wszystko w porządku, a on

said yeah can you imagine that he he said

powiedział tak, możesz sobie wyobrazić, że powiedział

of course bruce willis in the news at the moment for for some not good reasons

oczywiście bruce willis jest w tej chwili w wiadomościach z pewnych niezbyt dobrych powodów

mustafa says i have never watched scrubs or malcolm in the middle really they are brilliant

Mustafa mówi nigdy nie oglądałem zarośli ani malcolma w środku, naprawdę, to są genialne

shows you see brilliant programs and they were on many years ago so i used to watch

programy, widzisz genialne programy i były nadawane wiele lat temu, więc oglądałem

them when they were first broadcast when they first came out so over the past couple of

je, kiedy były po raz pierwszy emitowane, kiedy po raz pierwszy wyszły, więc przez ostatnie kilka

days i've been watching some old shows some old tv shows that i haven't watched for a

dni i oglądałem kilka starych programów kilka starych programów telewizyjnych, których nie oglądałem od

long time

dawna

mustafa says you are a famous person mr duncan i'm not sure about that i never feel famous

mustafa mówi, że jest pan sławną osobą panie duncan nie jestem tego pewien nigdy nie czuję się sławny

to be honest i never feel famous youssef says i i like to watch breaking bad and also the

szczerze mówiąc nigdy nie czuję się sławny youssef mówi lubię oglądać łamanie zła, a także

blacklist i've never seen the blacklist okay then that is what i've not heard of to be

czarną listę. Nigdy nie widziałem czarnej listy, okej, to jest to, o czym nie słyszałem,

honest oh marietta also likes breaking bad well if you like breaking bad you can also

szczerze mówiąc, och, marietta też lubi łamanie zła. Cóż, jeśli lubisz łamanie zła, możesz też

find walter white in many other tv shows as well he was in he was in malcolm in the middle

znaleźć Waltera White'a w był też w wielu innych programach telewizyjnych był w Malcolm w środku

he played the father but also he was in seinfeld as well he did appear in seinfeld about maybe

grał ojca, ale był też w Seinfeld i pojawił się w Seinfeld jakieś

four or five times playing jerry seinfeld's dentist yes did you enjoy that information

cztery lub pięć razy grając dentystę jerry'ego seinfelda tak, podobała ci się ta informacja

i hope it was useful to you how can you not say that you are famous i am watching you

ja mam nadzieję, że ci się przydało, jak możesz nie mówić, że jesteś sławny, obserwuję cię

in india so far from you but eager to learn from you

w Indiach, tak daleko od ciebie,

atkash hello atkash watching in india a big hello to you as well i hope you are taking

ale chcę się od ciebie

care of yourself there lots of things happening around the world at the moment you don't need

uczyć. o sobie w tej chwili dzieje się wiele rzeczy na całym świecie nie potrzebujesz, żebym

me to tell you that everything is a little bit strange at the moment but of course i

ci mówił, że w tej chwili wszystko jest trochę dziwne, ale oczywiście

will try to send you my positive vibes my positivity i will try to transmit it right

postaram się przesłać ci moje pozytywne wibracje, moje pozytywne nastawienie, postaram się prześlij to bezpośrednio

through my my screen is that okay would you like some now okay i will try i will build

przez mój ekran, czy dobrze, czy chciałbyś teraz trochę, dobrze, spróbuję,

up some of my positive energy and i will try to transmit it to you now

zbuduję trochę mojej pozytywnej energii i spróbuję przekazać ci to teraz, czy

did you get it good hello marietta hello also oh damien says i would watch mad men again

dobrze zrozumiałeś, cześć marietta, cześć też, och, mówi damien chciałbym jeszcze raz obejrzeć szalonych ludzi nigdy nie

i have never watched mad men never watched it madman i believe the only thing i know

oglądałem szalonych ludzi nigdy tego nie oglądałem szaleniec wierzę, że jedyne co wiem

about mad men is that it's it's all about the world of advertising that's all i know

o szalonych mężczyznach to to, że chodzi o świat reklamy, to wszystko co wiem, to

that's it and i think the name derives from madison avenue am i right i'm not sure i know

wszystko i myślę, że nazwa pochodzi od madison ale czy mam rację, nie jestem pewien, czy nie wiem

nothing about mad men but i i know it exists but i've never actually watched it to be honest

nic o szalonych mężczyznach, ale wiem, że istnieje, ale nigdy go nie oglądałem, szczerze mówiąc,

never you have lots of fans around the world thank you very much thank you mohammed says

nigdy nie masz wielu fanów na całym świecie, dziękuję bardzo, dziękuję, Mohammed mówi,

how about saving this live stream yes i have some good news you can watch this live stream

co z zapisywanie tej transmisji na żywo tak, mam dobre wieści możesz oglądać tę transmisję na żywo

many many times maybe once twice or a million times it's up to you really so this live stream

wiele razy, może raz dwa lub milion razy, to naprawdę zależy od Ciebie, więc ta transmisja na żywo

will be saved on my youtube channel and you can watch it all over again you can

zostanie zapisana na moim kanale YouTube i będziesz mógł oglądać ją od nowa możesz

zorran says you are an underrated teacher thank you very much i do get a lot of comments

zorran mówi, że jesteś niedocenianym nauczycielem, dziękuję bardzo, przy okazji, dostaję wiele komentarzy

by the way from people saying mr duncan you deserve more subscribers we don't understand

od ludzi, którzy mówią, panie duncan, że zasługujesz na więcej subskrybentów, nie rozumiemy,

why you don't have lots of subscribers you don't understand i don't understand i really

dlaczego nie masz wielu subskrybentów, których nie masz rozumiem, nie rozumiem, naprawdę

don't it is one of the mysteries of life oh luciana hello luciano i would like to watch

nie, to jedna z tajemnic życia, och, luciana, cześć luciano, chciałbym

er again with george clooney ah you see so george clooney many years ago used to star

znowu obejrzeć z george'em clooneyem, ah, widzisz, więc george clooney wiele lat temu grał

in a tv show that was set in a hospital called ER which means emergency room so yes george

w programie telewizyjnym, który akcja rozgrywa się w szpitalu zwanym ostrym dyżurem, co oznacza izbę przyjęć, więc tak, george

clooney the other guy that was in ER is a guy that i was once mistaken for in malaysia

clooney, drugi facet, który był na ostrym dyżurze, to facet, z którym kiedyś mnie pomylono w malezji,

it's true i'm not joking someone once thought that i was dr green from ER they actually

to prawda, nie żartuję, ktoś kiedyś pomyślał, że jestem doktorem zielonym z ostrego dyżuru właściwie

came up to me and said i know you you're you're dr green you're in ER and i said no i'm not

podeszli do mnie i powiedzieli, że cię znam, jesteś dr zielony, jesteś na ostrym dyżurze, a ja powiedziałem nie, nie, przepraszam,

i'm sorry

i'm very sorry about that i am not dr green from er but that did happen a long time ago

bardzo mi przykro z tego powodu, nie jestem dr zielony z er ale to się stało dawno temu

now not now it didn't happen last week it happened about 25 years ago

teraz nie teraz to się nie stało w zeszłym tygodniu to się stało około 25 lat temu

the actor who played malcolm says that he has amnesia and doesn't remember anything

aktor który grał malcolma mówi że ma amnezję i nic nie pamięta

about those years of fame you are right racer because if i remember right he had a stroke

z tamtych lat sławy masz rację wyścigowiec bo jeśli dobrze pamiętam, miał wylew,

because he he used to do or he still does um car racing i might be wrong there but i

ponieważ kiedyś jeździł lub nadal ściga się w wyścigach samochodowych, mogę się mylić, ale

believe he had an accident and and it caused him to have a stroke and because of his stroke

wydaje mi się, że miał wypadek, który spowodował u niego wylew i z powodu udaru

he can't actually remember being in malcolm in the middle he can't remember all of his

nie może „ właściwie nie pamiętam, jak był w Malcolmie pośrodku, nie pamięta całego swojego

time acting on that tv show i think it's what's his name i'm trying to remember his name now

czasu grania w tym programie telewizyjnym, myślę, że to jak on się nazywa, próbuję sobie teraz przypomnieć jego imię,

what's his name it's something muniz i'm sure someone will tell me hello thiago mr duncan

jak on się nazywa, to coś muniz, na pewno ktoś to zrobi powiedz mi cześć thiago, panie duncan,

i really like the way you introduce us to the world of english that is in a fun and

naprawdę podoba mi się sposób, w jaki wprowadzasz nas w świat języka angielskiego w zabawnym i

exciting place or an exciting way well as i always say the world of english is a fun

ekscytującym miejscu lub w ekscytujący sposób, ponieważ zawsze powtarzam, że świat języka angielskiego jest zabawnym

and exciting place to be i'm so glad you can join me right now on my live stream here is

i ekscytującym miejscem. tak się cieszę, że możesz dołączyć do mnie teraz w mojej transmisji na żywo, tutaj jest

mr steve with a flash word would you like to see it this is something i filmed i think

pan steve z flashowym słowem, czy chciałbyś to zobaczyć, to jest coś, o czym sfilmowałem, o czym myślę

about two years ago and you might notice that mr steve is not quite ready oh my goodness

dwa lata temu i możesz zauważyć, że pan steve nie jest całkiem gotowy, och mój Boże,

there's only 10 minutes before today's live stream starts and i still don't have any flash

zostało tylko 10 minut do rozpoczęcia dzisiejszej transmisji na żywo, a ja nadal nie mam żadnych migających

words where's mr steve we have to record the flash words where is he mr steve where are

słów, gdzie jest pan Steve, musimy nagrać flashowe słowa, gdzie on jest, panie Steve, gdzie jesteś, panie Steve, panie

you mr steve mr steve oh he's in the bathroom mr steve we nee we need the flash words today's

Steve, och, on jest w łazience, panie Steve potrzebujemy słów flash dzisiaj

today's flash words i'm cleaning my teeth but we we have to have at least one flash

dzisiejsze słów flash myję zęby ale musimy mieć przynajmniej jedno

word why didn't you just use one from a couple of weeks ago no one will know i think they

słowo flash dlaczego po prostu nie użyłeś słowa sprzed kilku tygodni nikt się nie dowie myślę że

will notice can you just do one ah all right just one flash flash word here it is what's

tak zauważ, czy możesz zrobić tylko jedno, w porządku, tylko jedno słowo flash flash tutaj, co to jest

this shoddy

tandetne

the word shoddy is both an english adjective and noun that means badly made or done if

słowo tandetne jest zarówno angielskim przymiotnikiem, jak i rzeczownikiem, co oznacza źle wykonane lub zrobione, jeśli

something has been made with poor workmanship or without care then we can say that the thing

coś zostało wykonane z kiepskim wykonaniem lub bez staranności, wtedy możemy powiedz, że rzecz

is shoddy those toys might be cheaper than the others but they look so shoddy i complained

jest tandetna te zabawki mogą być tańsze niż inne, ale wyglądają tak tandetnie poskarżyłem się

to the shop about their shoddy service shoddy can also mean lacking moral principles you

w sklepie na tandetną obsługę tandetny może też oznaczać brak zasad moralnych

displayed a shoddy attitude in your business practices if something is badly made or done

wykazałeś tandetną postawę w swoich praktykach biznesowych, jeśli coś jest źle wykonane lub zrobione

or if a person behaves without morals or integrity then we can say that the thing is shoddy or

lub jeśli osoba zachowuje się bez moralności lub uczciwości, możemy powiedzieć, że rzecz jest tandetna lub

has been done shoddily as a noun the word shoddy means fabric or yarn that is of inferior

została zrobiona tandetnie jako rzeczownik słowo tandetne oznacza tkaninę lub przędzę, która jest gorszej

quality the origin of shoddy is unknown shoddy thank you mr steve and i i must admit i think

jakości pochodzenie tandetne jest nieznane tandetne dziękuję panie steve i muszę przyznać, że myślę, że

your presentation was a little bit shoddy as well i need to clean my teeth because i'm

twoja prezentacja też była trochę tandetna. Muszę umyć zęby, bo mam

on in about an hour and 10 minutes so off you go and start the show mr duncan of course

start za około godzinę i 10 minut, więc idź i zacznij przedstawienie. Pan Duncan oczywiście

mr steve will be with us live at three o'clock

będzie z panem Stevem. my żyjemy o trzeciej,

don't get excited he won't be here

nie ekscytujcie się, że go tu nie będzie, nie

don't get excited mr steve is not coming that was an old video of mr steve being caught

cleaning his teeth when he should have been helping me produce my live stream that was

denerwujcie się, pan steve nie przyjdzie. transmisja na żywo, która miała miejsce

about two years ago i think so there are lots of excerpts and also some some small pieces

około dwa lata temu, myślę, że jest wiele fragmentów, a także kilka małych fragmentów

from my english lessons and also my live streams over the years a lot of people ask mr duncan

z moich lekcji angielskiego, a także moich transmisji na żywo przez lata wiele osób pyta pana Duncana,

what does mr steve do at the end of the live stream where does mr steve go when you finish

co robi pan Steve pod koniec transmisja na żywo, gdzie idzie pan Steve, kiedy skończysz

your live stream well guess what i also have a video clip of that as well have a lovely

transmisję na żywo, zgadnij, co mam też z tym klip wideo, życzę

week everyone and i'll see you next week mr duncan i will see you next week mr steve what

wszystkim miłego tygodnia i do zobaczenia w przyszłym tygodniu, panie Duncan, do zobaczenia w przyszłym tygodniu, panie Steve co

can i take with me i want to take something with me yes this looks expensive oh it is

mogę ze sobą zabrać chcę coś ze sobą tak to wygląda na drogie oh to jest

i'm going to take this with me it's mine bye bye mr steve

wezmę to ze sobą to moje pa pa pa panie steve ah

ah what a busy hour oh nowhere to sit oh oh so tired

co za pracowita godzina oh nie ma gdzie usiąść oh oh tak zmęczony już

it's time to relax yourself mr steve just like i can relieve your stress and strain

czas aby się zrelaksować, panie steve, tak jak ja mogę złagodzić twój stres i napięcie,

mr steve you've had a busy day so to ease those aches away relax and take a rest mr

panie steve, miałeś pracowity dzień, więc aby złagodzić te bóle, zrelaksuj się i odpocznij, panie

steve it's time to have a dream mr steve after such a busy livestream so lie back and reclined

steve, czas na sen, panie steve, po tak intensywnej transmisji na żywo, więc połóż się i odpocznij

will be just fine because you've had a busy day mr steve yes you've had a busy day now

będzie dobrze, ponieważ miałeś pracowity dzień panie steve tak miałeś pracowity dzień teraz

it's time to float away yes you've had a busy day mr steve

czas odpłynąć tak miałeś pracowity dzień panie steve

sweet dreams mr steve

słodkich snów panie steve

oh dear me we are showing some short excerpts from my many live streams and english lessons

oh kochanie my pokazuje kilka krótkich fragmentów z moich wielu dzisiejszych transmisji na żywo i lekcji angielskiego

today featuring mr steve i hope you are enjoying them we are going to look at some unusual

z udziałem pana steve'a. Mam nadzieję, że ci się podobają. Za chwilę przyjrzymy się niektórym niezwykłym

english words in a moment would you like to see some strange english words you would oh

angielskim słowom. Czy chciałbyś zobaczyć jakieś dziwne angielskie słowa, które zgadniesz?

well guess what you are in the right place because now we are going to look at some unusual

gdzie jesteś we właściwym miejscu ponieważ teraz przyjrzymy się niektórym niezwykłym

english words some strange english words that are used quite often in fact you might think

angielskim słowom niektóre dziwne angielskie słowa, które są używane dość często w rzeczywistości możesz pomyśleć,

that they're not but they are so here are some strange english words our first one is

że nie są, ale są, więc oto kilka dziwnych angielskich słów nasze pierwsze jeden to magle magle

mangle mangle to mangle is to twist you twist something you turn something whilst holding

to magle to skręcanie przekręcasz coś obracasz coś trzymając to

it you mangle something you crush and twist something at the same time so quite often

maglujesz coś miażdżysz i przekręcasz coś w tym samym czasie, więc dość często

this is used as a verb you mangle something maybe you crash your car into a wall you might

jest to używane jako czasownik maglujesz coś może rozbijasz samochód o ścianę możesz

say that your car has been mangled mangled it means the metal the body of the car has

powiedzieć, że twój samochód został zniekształcony zniekształcony to znaczy, że metal karoseria samochodu

been crushed and twisted it has been mangled my car ran into a wall and the front of my

została zmiażdżona i skręcona została zniekształcona mój samochód wjechał w ścianę, a przód mojego

car is now mangled so the word is mangle mangle a very strange word here's another one

samochodu jest teraz zniekształcony, więc słowo to magiel magiel a bardzo dziwne słowo oto inne

maybe a person who gets angry they shout and scream and cause a fuss they have or they

może osoba, która się złości krzyczy i wrzeszczy i robi zamieszanie lub

they demonstrate or they show or they express something forcefully oh a tirade a tirade

demonstruje lub pokazuje lub wyraża coś z mocą o tyrada o tyrada

i love that word so we are looking at some unusual english words a very unusual word

kocham to słowo więc patrzymy na coś niezwykłego angielskie słowa bardzo nietypowe słowo

tirade again this is used quite often when a person loses their temper or maybe if they

tyrada ponownie jest używane dość często, gdy ktoś traci panowanie nad sobą lub może, jeśli

there is chaos maybe an argument maybe an upheaval quite often when a person is showing

panuje chaos, może kłótnia, może przewrót, dość często, gdy osoba

their anger normally vocally by shouting and screaming a tirade tirade i love that word

zwykle pokazuje swój gniew głośno, krzycząc i krzycząc tyrada tyrada uwielbiam to słowo, oto

here's another one so some of the words we're looking at today are actually negative words

inne, więc niektóre ze słów, na które dzisiaj patrzymy, są w rzeczywistości słowami negatywnymi,

oh here's a good one and this is a word that can be used in many ways in fact scold scold

och, tutaj jest dobre i jest to słowo, którego można użyć na wiele sposobów. jeśli chodzi o

so one of the things i like about this word is that it contains the word cold but in fact

to słowo, to zawiera słowo zimno, ale w rzeczywistości

the word scold means the opposite you see scold if you scold yourself it means you burn

słowo skarcić oznacza przeciwieństwo widzisz łajać jeśli skarcisz się to znaczy, że poparzysz się

yourself you cause damage to your skin with something that is hot maybe you spill some

uszkodzisz skórę czymś gorącym może wylejesz trochę

hot water on your skin and then the skin is damaged you will say that you have scolded

gorącej wody na swoje skóra, a potem skóra jest uszkodzona powiesz, że skarciłeś

your arm the hot water has damaged your arm you have been scolded scold it's a great word

swoje ramię gorąca woda uszkodziła twoje ramię zostałeś skarcony skarcony to świetne słowo

scold can also mean punish as well so you might punish someone by by talking to them

skarcić może również oznaczać ukarać, więc możesz ukarać kogoś, rozmawiając z nim

in a very angry way you scold them no you shouldn't do that you must stop doing that

w bardzo zły sposób, w jaki ich karcisz nie nie powinieneś tego robić musisz przestać to robić

when you go into a shop you must wear your mask a person is scolding someone maybe you

kiedy idziesz do sklepu musisz nosić maskę osoba kogoś beszta może ty

will be scolded maybe maybe when bruce willis walks into the chemist or pharmacy and he

zostaniesz zbesztany może kiedy bruce willis wejdzie do apteki albo w aptece i on

refuses to wear his face mask perhaps he will be scolded maybe a person will be angry at

odmawia noszenia maski na twarz, może zostanie zbesztany, może ktoś będzie na

him and they will say come on bruce willis you are very good in your movies and also

niego zły i powie, daj spokój, bruce willis, jesteś bardzo dobry w swoich filmach, a także

in your tv shows but you still have to wear your face mask yes scold i like that one here's

w programach telewizyjnych, ale nadal musisz nosić maseczka na twarz tak łajać lubię to jedno oto

another word ah this is an interesting word it describes the appearance of something maybe

inne słowo ah to ciekawe słowo opisuje wygląd czegoś może

the colour of something maybe something that is pale maybe something that has little colour

kolor czegoś może czegoś bladego może czegoś mało zabarwionego

or maybe something that is pale and lacks colour something that has very little colour

albo czegoś bladego i pozbawionego koloru czegoś co ma bardzo mało koloru

you might talk about a person's power their colour so maybe if a person looks unwell maybe

możesz mówić o mocy osoby jej kolor więc może jeśli osoba wygląda źle może

their skin is very pale you might say oh your palate does not look very good what is wrong

jej skóra jest bardzo blada możesz powiedzieć och twoje podniebienie nie wygląda zbyt dobrze co

with you are you feeling okay so power refers to paleness paleness so when we think of a

jest z tobą nie tak czy czujesz się dobrze więc moc odnosi się do bladość bladość więc kiedy myślimy o

person who is healthy we often think of a person who has pink skin or maybe a person

osobie, która jest zdrowa, często myślimy o osobie, która ma różową skórę lub może o osobie,

who looks robust in good health maybe a person who not only acts energetic but looks well

która wygląda solidnie w dobrym zdrowiu może o osobie, która nie tylko działa energicznie, ale wygląda dobrze

and healthy you see so you might say that someone is in the pink if they are well but

i zdrowo widzisz więc możesz powiedz, że ktoś jest w różowym kolorze, jeśli ma się dobrze, ale

you might also talk about a person's appearance as well if they don't look well you might

możesz też porozmawiać o wyglądzie osoby, jeśli nie wygląda dobrze, możesz powiedzieć

say oh i don't like the look of your your skin you look you look a bit unwell are you

och, nie podoba mi się wygląd twojej skóry wyglądasz wyglądasz trochę źle się czujesz czy wszystko w porządku

okay you are commenting on a person's power their colour or their paleness if a person

komentujesz moc osoby jej kolor lub bladość jeśli osoba

is looking unwell we will often comment on someone's power

źle wygląda często będziemy komentować czyjąś moc oto

here's another one lament oh yes lament if we think about something we we miss something

kolejna lament o tak lament jeśli myślimy o czymś tęsknimy

we wish for something maybe something we had in the past but now it has gone you might

za czymś chcielibyśmy czegoś może coś co mieliśmy w przeszłości ale teraz to odeszło możesz nad czymś

lament something it's a lovely word think of something something you had something you

lamentować to piękne słowo pomyśl o czymś coś co miałeś coś co

wish for something you hope to have again you lament

chciałbyś mieć coś co masz nadzieję mieć znowu lamentuj

here's another one

oto kolejna

drivel i love this word by the way this is a word that might describe what mr steve talks

bzdura kocham to słowo za to jak jest słowo, które mogłoby opisać to, co mówi pan steve,

when he's talking to me on sundays you might say that mr steve you are always talking such

kiedy rozmawia ze mną w niedziele, możesz powiedzieć, że pan steve, zawsze gadasz takie

drivel and you're joking just in case steve is watching drivel nonsense something that

brednie i żartujesz na wypadek, gdyby steve oglądał brednie, nonsensy, coś, co

makes no sense maybe you are talking rubbish you were talking about things that make no

nie ma sensu, może ty mówisz bzdury mówiłeś o rzeczach, które nie mają

sense maybe you are saying things that are that make no sense they are things that are

sensu może mówisz rzeczy, które nie mają sensu to są rzeczy, które są

absurd it is complete drivel drivel so when we say drivel we are actually saying something

absurdalne to kompletna bzdura bzdura więc kiedy mówimy bzdury, tak naprawdę mówimy coś,

that makes no sense it is nonsense it makes no sense you are talking drivel drivel luciana

co nie ma sensu to jest nonsens to nie ma sensu mówisz brednie brednie luciana

says it is very similar to the portuguese language in fact that's probably where it

mówi, że jest bardzo podobny do języka portugalskiego w rzeczywistości prawdopodobnie stąd się wziął

came from you see lamento or lamentar oh yes oh we have a lot of people asking now about

widzisz lamento lub lamentar oh tak oh mamy wiele osób pytających teraz o

the words

słowa cześć

hi mr duncan what is the meaning of abnormal hello evan well that is a word that i'm not

panie duncan co to jest znaczenie nienormalnego cześć evan cóż, jest to słowo, na które nie

looking at at the moment but i will tell you about it the word abnormal is something that

patrzę w tej chwili, ale powiem ci o tym słowo nienormalne jest czymś, co

is the opposite of what is seen as acceptable abnormal so something that is common or something

jest przeciwieństwem tego, co jest postrzegane jako akceptowalne nienormalne, więc coś, co jest powszechne lub coś,

that you see often might be described as normal something that is unusual or different is

co często widzisz, może być opisane jako normalne coś, co jest niezwykłe lub inne, jest

abnormal so yes it is basically the opposite of normal you see some people say that i'm

nienormalne, więc tak, jest zasadniczo przeciwieństwem normalności, widzisz, niektórzy ludzie mówią, że jestem

abnormal i don't know what they mean i really don't

nienormalny, nie wiem, co mają na myśli, naprawdę nie wiem

yes our languages have many words in common that is true in fact you might find that something

tak, nasze języki mają wiele wspólnych słów, co jest prawdą, w rzeczywistości może się okazać, że coś, o czym

i've said many times in the past is that the english language does derive many of its words

mówiłem wiele razy w przeszłości, to to, że język angielski wywodzi wiele słów

from other people's languages you see so we often think of french we often think of germanic

z języków innych ludzi, więc często myślimy o francuskim często myślimy o germańskim,

we often think of maybe italian words as well and of course if you go right back you can

często myślimy też o włoskich słowach i oczywiście jeśli cofniesz się, możesz

find latin and also greek words as well so yes you are right

znaleźć łacińskie, a także greckie słowa, więc tak, masz rację,

another word i will be with you for about another 10 minutes oh i like this word

inne słowo, będę z tobą przez około 10 minut, och podoba mi się to słowo czy

has anyone ever seen this word before this is a very fancy word very fancy coquettish

ktoś kiedykolwiek widział to słowo to jest bardzo fantazyjne słowo bardzo fantazyjne kokieteryjna

a person who is coquettish maybe you describe a person who gives you a certain look

osoba, która jest zalotna może opisujesz osobę, która daje ci określony wygląd

maybe they are giving you some playful expressions on their face you see oh hi okay yes to be

może daje ci zabawny wyraz twarzy widzisz oh cześć okej tak

playful with your expressions normally if you are trying to attract another person you

normalnie żartuj ze swoimi wyrazami twarzy jeśli próbujesz przyciągnąć inną osobę

might be described as being coquettish

możesz zostać opisany jako zalotny

very nice you might say that a lady might give you a little look

bardzo miły możesz powiedzieć że dama może rzucić ci krótkie spojrzenie

she's being coquettish it comes from french coquette of course is the female form of did

jest zalotna to pochodzi z francuskiej kokietki oczywiście jest żeńska forma czy

you know that it's true i'm not joking here's another one oh a frack ass or fracas so some

wiesz, że to prawda, że ​​nie żartuję, oto kolejna, och, frack [ __ ] lub fracas, więc niektórzy

people say fracas or some people say freck ass sounds rude that doesn't it a frack us

ludzie mówią fracas, a niektórzy mówią, freck [ __ ] brzmi niegrzecznie, czy to nie frack, dla nas to

is a commotion a fuss lots of activity that is chaotic is a fracas there was such a noise

zamieszanie, zamieszanie dużo ruchu co jest chaotyczne to awantura był taki hałas

coming from next door from the house next door i don't know what was happening but there

dochodzący z sąsiedztwa z sąsiedniego domu nie wiem co się działo ale była

was a fracas next door there was a fracas coming from the house next door it sounded

awantura obok była awantura dochodziła z sąsiedniego domu to brzmiało

as if it sounded as if they were having a party or maybe perhaps an argument was taking

jakby to brzmiało tak, jakby urządzali imprezę, a może

place a fracas great word

toczyła się kłótnia, świetne słowo

yes lewis you are right it does come from the french word coquette which is the female

tak, lewis, masz rację, pochodzi od francuskiego słowa kokietka, które jest żeńską

form of what would be the male [ __ ] you see

formą tego, co byłoby mężczyzną [ __ ] widzisz

how many times can i get away with saying that i don't know we will have to wait and

ile razy uchodzi mi na sucho powiedzenie że nie wiem będziemy musieli poczekać i zobaczyć

see oh here's another one i like this one now this is a word that i've heard a lot in

och tu jest jeszcze jedno podoba mi się to teraz to słowo które słyszałem wiele razy w

my life when we talk about maybe a place that we want to go to to relax and unwind sultry

życiu kiedy rozmawialiśmy o może miejsce, do którego chcemy się zrelaksować i odprężyć duszno

maybe a place that is hot a place that is hot and steamy maybe a place that is maybe

może miejsce, w którym jest gorąco miejsce, w którym jest gorąco i parno może miejsce, które jest może

a hot beach maybe a place that you've always wanted to go to maybe a sunny place a hot

gorącą plażą może miejsce, do którego zawsze chciałeś pojechać może słoneczne miejsce gorące

place sultry hot maybe a person you might describe a person as being sultry you see

miejsce duszno gorąco może osoba którą możesz opisać jako duszną widzisz

maybe they are very attractive you might describe them as hot or sultry oh i like that word

może jest bardzo atrakcyjna możesz ją opisać jako gorącą lub duszną och lubię to słowo

i can safely say that no one has ever described me as sultry it's never happened

mogę śmiało powiedzieć że nikt nigdy mnie nie opisał jak duszno to nigdy się nie zdarzyło

here's our final strange word for today convene oh okay then so if you gather together if

oto nasze ostatnie dziwne słowo na dzisiaj zwołaj och dobrze więc jeśli się zbierzecie jeśli się

you meet together you gather together maybe you have an organized meeting a gathering

spotkacie razem zbierzecie się razem może macie zorganizowane spotkanie zgromadzeni

people join together and they have a discussion you convene you have an organized meeting

ludzie łączą się i mają dyskusję, którą zwołujesz masz zorganizowaną spotkanie

or you group together you convene in a certain place you meet you agree to convene at a certain

lub zgrupowanie spotykacie się w określonym miejscu spotykacie się zgadzacie się na spotkanie o określonej

time you join together you meet you gather together

godzinie łączycie się spotykacie się zbieracie się

hello s sachin hello to you am i late you are a little bit late i will be honest with

witam sachin witam cię jestem spóźniony jesteś trochę spóźniony będę z

you yes we normally convene at 2pm uk time you see so that is when i'm normally on youtube

tobą szczery tak, zwykle zbieramy się o 14:00 czasu brytyjskiego, więc wtedy zwykle jestem na youtube,

you can find me on youtube normally at 2 pm uk time that is when we normally convene nice

możesz mnie znaleźć na youtube zwykle o 14:00 czasu brytyjskiego, czyli wtedy, kiedy zwykle zbieramy się miło

for those who don't know yes i am on twice a week sunday and wednesday you can chat to

dla tych, którzy nie wiedzą, tak, jestem włączony dwa razy w tygodniu w niedzielę i środę możesz porozmawiać ze

me or of course you can chat to all of the other english addicts who are joining as well

mną lub oczywiście ze wszystkimi innymi uzależnionymi od angielskiego, którzy również dołączają w

sunday and wednesday 2 p.m uk time is when i am with you live i will be going soon but

niedzielę i środę o 14:00 w Wielkiej Brytanii jest czas, kiedy jestem z tobą na żywo, niedługo wyjeżdżam, ale

of course i will be back on sunday and yes

z oczywiście wrócę w niedzielę i tak,

mr steve will be joining us as well talking of mr steve here is our final clip of mr steve

pan steve również do nas dołączy, mówiąc o panu steve, tutaj jest nasz ostatni klip pana steve'a,

who remembers when mr steve joined me on my lesson all about abbreviation

który pamięta, kiedy pan steve dołączył do mnie na mojej lekcji wszystko o skrótach

there are two types of abbreviation first there is initial abbreviation where the first

są dwa rodzaje skrótów najpierw tam jest początkowym skrótem, w którym pierwsza

letter of each word is used to form the final abbreviation each letter is spoken as a separate

litera każdego słowa jest używana do utworzenia ostatecznego skrótu każda litera jest wymawiana jako osobny

sound for example the abbreviation b b c is formed using the first letters from british

dźwięk na przykład skrót b b c jest tworzony przy użyciu pierwszych liter z brytyjskiej

broadcasting corporation so bbc is the result it is easier to remember and also much easier

korporacji nadawczej więc bbc jest wynikiem jest łatwiejszy do zapamiętania a także o wiele łatwiej

to say

powiedzieć,

so here we go with some examples of initial abbreviations and here to help me it's mr

więc oto kilka przykładów początkowych skrótów i tutaj, aby mi pomóc, nazywam się pan

steve

steve,

hello everyone okay are you ready yes let's go a n c africa national congress b m w bavarian

witam wszystkich, czy jesteście gotowi, tak, chodźmy na kongres narodowy n ca africa b m w bavarian

motor works d n d do not disturb f y i for your information g b great britain

motor works d n d nie przeszkadzaj f y i dla twojej informacji g b wielka brytania

h r h her royal highness i o u i o u k g kilogram m-o-l

hr jej królewska wysokość i o u o u k g kilogram m-o-l

laughs out loud

śmieje się głośno poseł

m.p member of parliament q e d quid s demonstrator which is latin for it is proved u m under

poseł q e d quid s demonstrator, który po łacinie oznacza to udowodniono um pod

new management and the last one v-i-p very important person like mr duncan and mr steve

nowym kierownictwem i ostatnim v-i-p bardzo ważna osoba jak pan duncan i pan steve

thank you steve bye bye see you again

dziękuję steve pa pa do zobaczenia znowu

and there it was that was 13 years ago can you believe it such a long time ago mr steve

i to było 13 lat temu czy możesz w to uwierzyć tak dawno pan steve

hasn't changed at all i think i have i look older but mr steve still looks the same it's

nie zmienił się w ogóle myślę że wyglądam starzej ale pan steve wciąż wygląda tak samo to

not fair i will be going in around five minutes just enough time to give you the answer to

nie fair idę w ciągu około pięciu minut wystarczająco dużo czasu, aby dać ci odpowiedź na

today's mystery idiom i showed you a picture and i asked you to identify the mystery idiom

dzisiejszy tajemniczy idiom pokazałem ci zdjęcie i poprosiłem o zidentyfikowanie tajemniczego idiomu

here it is so the mystery idiom is well it's a hand but what is it actually doing it looks

tutaj to jest więc tajemniczy idiom to dobrze to jest ręka, ale co ona właściwie robi wygląda

like it is grabbing something another word we can use for grab is hold and the thing

jak chwytanie czegoś, innym słowem, którego możemy użyć do określenia chwytania, jest trzymanie, a rzecz,

that is being held is a fort or fortress today's mystery idiom is hold the fort so we might

która jest trzymana, to fort lub forteca. Dzisiejszy tajemniczy idiom to trzymać fort, więc możemy

ask someone to hold the fort the meaning take responsibility for a situation whilst another

poprosić kogoś o utrzymanie fortu, co oznacza wzięcie odpowiedzialności za sytuację podczas inna

person is temporarily absent you take charge for a short time you hold the fort so there

osoba jest chwilowo nieobecna ty przejmujesz dowodzenie na krótki czas ty trzymasz fort więc jest to

it is an expression that we often use when one person is taking over from another person

wyrażenie, którego często używamy, gdy jedna osoba przejmuje

for a short time you will hold the fort and there it was today's mystery idiom i hope

na krótki czas inną osobę ty utrzymasz fort i tak to była dzisiejsza tajemnica idiom mam nadzieję, że ci się

you enjoyed that it's almost time to say goodbye i can't believe it one and a half hours are

podobało, że już prawie czas się pożegnać, nie mogę w to uwierzyć, już prawie półtorej godziny,

nearly up i hope you have enjoyed it today i will be back with you on sunday of course

mam nadzieję, że ci się podobało. Oczywiście, że wrócę z tobą w niedzielę.

mr steve will be here as well so yes we will be back together don't forget the time 2 p.m

więc tak, wrócimy razem, nie zapomnij o godzinie 14:00 czasu

uk time i will put it on the screen one more time so you know

brytyjskiego, jeszcze raz umieszczę to na ekranie, więc wiesz

and that is that for that oh we have blue thunder hello blue thunder hello to you i

i to jest to, och, mamy niebieski grzmot, witaj, niebieski grzmot, witaj,

haven't seen you for a long time welcome back can you win watching in vietnam hello to you

mam' nie widziałem cię przez długi czas, witaj z powrotem, czy możesz wygrać oglądanie w Wietnamie, cześć,

nice to see you back victoria is here as well also racer and thank you very much to larisa

miło cię widzieć z powrotem, victoria też tu jest, jest też kierowcą i bardzo dziękuję również larisie

as well for your company today i tried to say hello to as many people as possible can

za twoje towarzystwo, dzisiaj próbowałem się przywitać jako jak najwięcej osób mogę

i say happy birthday happy birthday to blue thunder apparently it's your birthday today

powiedzieć wszystkiego najlepszego wszystkiego najlepszego dla blue thunder najwyraźniej masz dziś urodziny więc

so happy birthday to you thank you beatriz thank you zoran yes i will be going in a moment

wszystkiego najlepszego dziękuję Beatriz dziękuję zoran tak idę za chwilę już

it is almost time to say goodbye parting is such sweet sorrow that i will say good night

prawie czas się pożegnać rozstanie to taki słodki smutek że powiem dobranoc

till it be morrow or should i say sunday which is when we are back together again thank you

do jutra czy powinienem powiedzieć niedziela, kiedy znów będziemy razem, dziękuję

very much thank you vittoro or victoria thank you also to louis mendes thanks a lot i will

bardzo dziękuję vittoro lub victoria dziękuję również louisowi mendesowi wielkie dzięki

give you a few moments to say goodbye to each other i hope you've enjoyed today's live stream

dam ci kilka chwil na powiedzenie do widzenia, mam nadzieję, że podobała wam się dzisiejsza transmisja na żywo

and i really do hope it has been interesting i really do thank you for your company today

i naprawdę mam nadzieję, że była interesująca. Naprawdę dziękuję za dzisiejsze towarzystwo

and i will see you on sunday from 2 p.m uk time as i mentioned earlier you can watch

i do zobaczenia w niedzielę od 14:00 czasu brytyjskiego, jak wspomniałem wcześniej, możecie oglądać

this live stream again and again also don't forget later there will be captions as well

ta transmisja na żywo raz po raz również nie zapomnij, że później pojawią się również napisy,

so sadly because of the changes that youtube has made i can't actually have my live captions

więc niestety z powodu zmian wprowadzonych przez youtube nie mogę już mieć moich napisów na żywo, ale

anymore however there will be captions later on so you can watch this live stream again

napisy pojawią się później, więc możesz to obejrzeć znowu transmisja na żywo, a

and there will be captions later as well thank you very much to julia uelia hello you you

napisy pojawią się później również dziękuję bardzo julia uelia witam cię ty

ilia watching in ukraine hello to you thank you very much you have arrived just in time

ilia ogląda na ukrainie cześć tobie dziękuję bardzo przybyłeś w samą porę,

to say goodbye thank you also to maria zuzika thank you very much can i say stay healthy

aby się pożegnać dziękuję również maria zuzika dziękuję bardzo wiele mogę powiedzieć bądź zdrowy bądź

stay happy keep well keep your distance and don't forget don't be bruce willis

szczęśliwy trzymaj się dobrze zachowuj dystans i nie zapomnij nie bądź bruce willis

try to protect not only yourself but also everyone around you as well this is mr duncan

staraj się chronić nie tylko siebie ale także wszystkich wokół ciebie to jest pan duncan

in the birthplace of english saying thanks for watching see you on sunday 2 p.m uk time

w miejscu narodzin języka angielskiego dziękuje za oglądanie do zobaczenia w niedzielę o 14:00 czasu brytyjskiego

and of course you know what's coming next yes you do until sunday

i oczywiście wiesz, co będzie dalej, tak, wiesz do niedzieli

ta ta for now

ta ta na razie