ENGLISH ADDICT EXTRA - LIVE Chat / Wednesday 13th January 2021

Are we on? is everything working? oh so far so good here we go again yes it is our midweek

Siamo attivi? funziona tutto? oh fin qui tutto bene ci risiamo sì, è la nostra

edition of english addict coming to you live from the birthplace of the english language

edizione infrasettimanale di English addict che viene da te in diretta dal luogo di nascita della lingua inglese

which just happens to be england and look it's a rather nice day outside i think we

che guarda caso è l'Inghilterra e guarda è una bella giornata fuori penso che

might get a little bit of sunshine i hope the sun is shining where you are as well

potremmo avere un po' un po' di sole spero che il sole splenda anche dove sei tu

i think maybe i spoke too soon can we can we do that again is it possible to do that

penso che forse ho parlato troppo presto possiamo farlo di nuovo è possibile farlo di nuovo

again let's try that again shall we welcome everyone every everybody we are here again

proviamo di nuovo diamo il benvenuto a tutti tutti siamo di nuovo qui è

it's english addict live from england

tossicodipendente inglese dal vivo dall'Inghilterra

hi everybody this is mr duncan in england how are you today are you okay i hope so are

ciao a tutti questo è il signor duncan in inghilterra come stai oggi stai bene spero che

you happy i hope you are feeling happy today i'm feeling okay i am just busy at the moment

tu sia felice spero che tu ti senta felice oggi mi sento bene al momento sono solo impegnato ad

making sure that my beard looks presentable i didn't realize how much work it takes to

assicurarmi che la mia barba sembra presentabile non mi rendevo conto di quanto lavoro ci vuole per

look after your beard now i thought growing a beard would allow me to get ready for my

prendermi cura della tua barba ora pensavo che farmi crescere la barba mi avrebbe permesso di prepararmi per i miei

live streams much faster because then i don't have to have a shave however the thing i didn't

live streaming molto più velocemente perché poi non devo farmi la barba comunque la cosa che non mi ero reso conto

realize is if you grow a beard you then have to look after it you have to wash it you have

che se ti fai crescere la barba devi prendertene cura devi lavarla devi

to trim the beard you have to make sure that it always looks neat and tidy so that is something

tagliare la barba devi assicurarti che sia sempre pulita e ordinata quindi è qualcosa che

i didn't realize when i started sprouting this facial hair i didn't realize that i would

non mi ero reso conto quando ho iniziato a spuntare questi peli sul viso non mi ero reso conto che avrei

have to look after it every day to make sure that it looks tidy and as you can see the

dovuto prendermene cura ogni giorno per assicurarmi che sembrasse in ordine e come puoi vedere il

gray is starting to appear again yes i am returning to my gray beard apparently a lot

grigio sta ricominciando ad apparire sì, sto tornando alla mia barba grigia apparentemente un a molte

of people like my gray beard they say mr duncan we love your grey beard it makes you look

persone piace la mia barba grigia dicono signor duncan adoriamo la tua barba grigia ti fa sembrare

distinguished oh i like the sound of that so here we are then yes it is live english

distinto oh mi piace il suono di quello quindi eccoci qui allora sì è inglese dal vivo mi

my name is duncan i talk about the english language i love english so much you might

chiamo duncan parlo della lingua inglese che amo inglese così tanto che potresti

describe me as an english addict to be honest so yes i suppose you could say that and i

descrivermi come un dipendente dall'inglese ad essere onesto, quindi sì, suppongo che potresti dirlo e

have a feeling that maybe you are also an english addict as well for those who are wondering

ho la sensazione che forse sei anche un dipendente dall'inglese per coloro che si stanno chiedendo

yes we are now live from england from the birthplace of the english language yes this

sì, ora siamo in diretta dall'Inghilterra da il luogo di nascita della lingua inglese sì, questa

is england it is english addict i'm mr duncan who are you have we met before maybe it's

è l'Inghilterra è inglese dipendente sono il signor duncan chi sei ci siamo già incontrati forse è la

your first time here maybe you are flicking around the internet and you are wondering

tua prima volta qui forse stai sfogliando Internet e ti stai chiedendo

what to do with yourself well stick around you might enjoy it you never know you never

cosa fare con te stesso bene bastone in giro potresti divertirti non si sa mai non si

know until you try wow that actually links up rather nicely to what we are talking about

sa mai finché non provi wow che in realtà si collega piuttosto bene a ciò di cui stiamo parlando

today in today's live stream amongst other things including our mystery idiom also we

oggi nel live streaming di oggi tra le altre cose incluso il nostro idioma misterioso inoltre

will be looking at some strange english words and we will be looking at mr steve as well

guarderemo alcune strane parole inglesi e guarderemo anche il signor steve

a lot of people asking about mr steve sadly steve cannot be with us on wednesday because

molte persone chiedono del signor steve purtroppo steve non può essere con noi mercoledì perché

he has to work so i thought today for all those mystic fans watching out there in youtube

deve lavorare quindi ho pensato oggi per tutti quei fan mistici che guardano là fuori nella

land i thought i would show some little bits some little excerpts from mr steve's time

terra di youtube ho pensato di mostrare alcune piccole parti alcuni piccoli estratti dal tempo del signor steve

here on youtube with me including one of mr steve's first ever appearances in my video

qui su youtube con me inclusa una delle prime apparizioni del signor steve nelle mie

lessons 13 years ago i'm not joking so we will be looking at mr steve and myself 13

lezioni video 13 anni fa non sto scherzando quindi guarderemo me e il signor steve 13

years ago a little bit later on it's true for those who are wondering yes you can catch

anni fa un po ' un po 'più tardi è vero per coloro che si stanno chiedendo sì puoi

me here live i am with you every sunday and wednesday from 2 p.m uk time 2 p.m uk time

vedermi qui dal vivo sono con te ogni domenica e mercoledì dalle 14:00 ora del Regno Unito 14:00 ora del Regno Unito

is when you can catch me on youtube

è quando puoi vedermi su YouTube

so now you should know of course we have made it all the way to the middle of another week

quindi ora dovresti sapere ovviamente che noi siamo arrivati ​​a metà di un'altra settimana

and we are also almost halfway through january yes it's

e siamo anche quasi a metà gennaio sì, è

wednesday

mercoledì è

it is wednesday how has your week been so far i was looking at the news headlines this

mercoledì com'è andata la tua settimana finora Stavo guardando i titoli delle notizie

morning especially the headlines concerning the weather because across europe we are having

stamattina, specialmente i titoli riguardanti il ​​tempo perché dall'altra parte Europa stiamo avendo

some tremendously awful incredibly bad amazingly abysmal weather not so much here so today

un tempo tremendamente terribile, incredibilmente brutto, incredibilmente pessimo, non tanto qui, quindi oggi

it is mild and wet here in england however across europe for example spain and also i

è mite e umido qui in Inghilterra, tuttavia in tutta Europa, ad esempio, in Spagna e

believe i think norway as well a lot of snow has been falling i think also sweden as well

credo anche che penso che anche in Norvegia sia caduta molta neve, penso anche in svezia e

a lot of very heavy snow also in japan as well they have had a lot of heavy snow over

molta neve molto pesante anche in giappone hanno avuto molta neve pesante negli

the past couple of days so can i say hello to you wherever you are in the world stay

ultimi due giorni quindi posso salutarti ovunque tu sia nel mondo stai

happy stay warm and of course you can always snuggle up to me you see right here you could

felice stai al caldo e ovviamente tu puoi sempre rannicchiarti vicino a me vedi proprio qui potresti

hold your tablet device very close to you and i will try to send some of my lovely warm

tenere il tuo dispositivo tablet molto vicino a te e cercherò di inviare alcune delle mie adorabili

positive vibes

vibrazioni calde e positive

i hope you are receiving them right now we also have the live chat oh hello live chat

spero che tu le stia ricevendo in questo momento abbiamo anche la chat dal vivo oh ciao live chat

nice to see you here again i hope today that we don't have i hope we don't have any technical

bello rivederti qui spero oggi di non avere spero di non avere

problems because last sunday we did have some problems but i have made some changes to the

problemi tecnici perché domenica scorsa abbiamo avuto dei problemi ma ho apportato alcune modifiche alla

resolution and also the the streaming quality of the live stream so i hope you can still

risoluzione e anche alla qualità dello streaming di il live streaming, quindi spero che tu possa ancora

see me all right and hear me all right but i have made some slight changes to the way

vedermi e sentirmi bene, ma ho apportato alcune lievi modifiche al modo in cui

my live stream is broadcast but i think you can still hear me and see me i hope so anyway

viene trasmesso il mio live streaming, ma penso che tu possa ancora sentirmi e vedermi, lo spero comunque

coming up later we have a little bit of mr steve we also have you as well one of the

in arrivo più tardi abbiamo un po' del signor steve abbiamo anche lei una delle

questions we are asking today as i mentioned earlier i did mention the fact that sometimes

domande che poniamo oggi come ho detto prima ho menzionato il fatto che a volte

you have to try something new maybe something you've never done before so i think that is

devi provare qualcosa di nuovo forse qualcosa che non hai mai fatto prima quindi io pensa che

actually quite a good question to ask today what thing have you never done nor tried to

in realtà sia una buona domanda da porre oggi cosa non hai mai fatto né provato a

do what thing have you never done or try to do in your life maybe something you've never

fare cosa non hai mai fatto o provato a fare nella tua vita forse qualcosa che non hai mai

done for example we have some examples here for example you have never flown on a plane

fatto per esempio abbiamo alcuni esempi qui per esempio non hai mai volato su un aereo

some people haven't some people have never been up in an airplane maybe you have never

alcune persone no alcune persone non sono mai salite su un aereo forse non hai mai

sung in public have you ever performed in public it can be anything really maybe you

cantato in pubblico ti sei mai esibito in pubblico può essere davvero qualsiasi cosa forse hai

performed some poetry in public maybe you sung a song in public or perhaps you were

eseguito delle poesie in pubblico forse hai cantato un canzone in pubblico o forse stavi

acting on the stage like mr steve does sometimes so have you ever done did anything as a public

recitando sul palco come fa a volte il signor Steve quindi hai mai fatto qualcosa come

performance have you ever done it if not would you like to try it perhaps another one maybe

un'esibizione pubblica l'hai mai fatto se no ti piacerebbe provarlo forse un altro forse non

you have never seen a certain movie maybe there is a film that you've never seen even

hai mai visto un certo film forse c'è un film che non hai mai visto anche

though lots of other people have been to see it but you haven't one movie i haven't seen

se molte altre persone sono andate a vederlo ma tu non hai un film che non ho visto

is one that came out towards the end of last year called tenet has anyone seen that apparently

è uno che è uscito verso la fine dell'anno scorso chiamato principio ha qualcuno visto che a quanto pare

the reviews for that particular film have been very mixed some people like it and some

le recensioni per quel particolare film sono state molto contrastanti ad alcune persone piace e ad alcune

people don't so i haven't seen that film even though a lot of people have watched it have

persone no, quindi non ho visto quel film anche se molte persone l'hanno visto hanno

seen that movie tenet it's called have you seen it another film that i remember being

visto quel principio del film che si chiama hai visto è un altro film che ricordo essere stato

very popular many years ago and i believe there is a sequel coming up to that particular

molto popolare molti anni fa e credo che ci sia un sequel in arrivo per quel particolare

movie have you ever seen i can't remember the movie's name isn't that awful i can't

film che hai mai visto non ricordo il nome del film non è così terribile non riesco a

remember the movie's name it's gone out of my brain how bizarre does that ever happen

ricordare il nome del film è uscito dal mio cervello quanto ti è mai capitato di bizzarro

to you you you have absolute brain freeze

tu hai un congelamento totale del cervello

i can't remember the name of the movie i'm sure it'll come back in a moment i think maybe

non riesco a ricordare il nome del film sono sicuro che tornerà tra un attimo penso che forse

the my beard my beard is sucking all of the uh energy out of my brain avatar that's it

la mia barba la mia barba sta risucchiando tutta l' energia dal mio cervello avatar ecco hai mai

have you ever seen avatar now at the time when avatar came out a lot of people were

visto avatar ora quando uscì avatar molte persone ne

talking about it because it was a very unusual mixture of live action and also cgi it was

parlavano perché era una miscela molto insolita di azione dal vivo e anche cgi era

all merged together you see avatar and apparently there is a sequel coming up i think this year

tutti uniti insieme vedi avatar e apparentemente c'è un sequel in arrivo penso quest'anno

or maybe next year but have you seen it so i've never seen it i've never seen avatar

o forse il prossimo anno ma l'hai visto quindi non l' ho mai visto non ho mai visto avatar

the movie never seen it ever and people are always surprised when i say that they say

il film non l'ho mai visto e le persone sono sempre sorpreso quando dico che dicono che

you haven't seen avatar why not it's it's brilliant but i haven't i've never seen it

non hai visto l'avatar perché no è fantastico ma non l'ho mai visto non l'ho

never watched it ever so maybe there is something that you've never done maybe something you've

mai visto quindi forse c'è qualcosa che non hai mai fatto forse qualcosa che non hai

never tried maybe a certain type of food perhaps maybe a certain variety of food that you've

mai provato forse un certo tipo di cibo forse forse una certa varietà di cibo che

never eaten there are certain things that i would never eat there are certain things

non hai mai mangiato ci sono certe cose che non mangerei mai ci sono certe cose

that i've never tried to eat for various reasons which i won't go into at the moment so what

che non ho mai provato a mangiare per vari motivi che non andrò in questo momento quindi

thing have you never done nor tried so whatever it is maybe something you've never done or

cosa non hai mai fatto né provato quindi qualunque cosa sia forse qualcosa che non hai mai fatto o

never tried maybe something that lots of other people do but you don't do it and it could

mai provato forse qualcosa che molte altre persone fanno ma tu non lo fai e potrebbe

be anything so maybe traveling to a certain place you see we have the live chat here yes

essere qualsiasi cosa quindi magari viaggiare in un certo posto vedi abbiamo la live chat qui sì

can i say hello to oh louis mendes you are first on today's live chat congratulations

posso salutare oh louis mendes sei il primo nella live chat di oggi congratulazioni

lewis well done

lewis ben fatto

congratulations lewis yes you are first on today's live chat congratulations to you well

congratulazioni lewis sì sei il primo nella live chat di oggi congratulazioni a te ben

done and nice to see you here today we also have finney finney daya also vitas olga vadim

fatto e gentile ci vediamo qui oggi abbiamo anche finney finney daya anche vitas olga vadim

racer anakobi also zoe hello zoe nice to see you here today can i say hello to florina

racer anakobi anche zoe ciao zoe piacere di vederti qui oggi posso salutare florina

florina who is the niece of belarusia so can i say hello to you and congratulations on

florina che è la nipote della bielorussia quindi posso salutarti e congratulazioni per

graduating in your chosen subject of architecture very interesting so florina i hope i pronounce

la laurea nella tua materia di architettura scelta molto interessante quindi florina spero di pronunciare

your name right hello to you and also belarusia as well if you are here watching right now

bene il tuo nome ciao a te e anche la bielorussia se sei qui a guardare in questo momento

we also have fam hello fam nice to see you here today zeba is here also sandra gonzalez

abbiamo anche fam ciao fam piacere di vederti qui oggi zeba è qui anche sandra gonzalez

is here as well nice to see you here apparently zebra says we have rainy weather it is raining

è anche qui bello vederti qui a quanto pare la zebra dice che c'è tempo piovoso sta piovendo

at the moment in london well outside at the moment here it's not been too bad it is very

al momento a londra bene fuori al momento qui non è stato poi così male è molto

mild at the moment let's have a look outside so there it is there is the view at the moment

mite al momento diamo un'occhiata fuori quindi eccolo c'è la vista al momento

outside looking into the distance you might see the main road you might see there are

fuori guardando in lontananza potresti vedere la strada principale potresti vedere ci sono

a couple of roads in the distance with traffic going along them so even though at the moment

un paio di strade in lontananza con il traffico che le percorre quindi anche se al momento

here in england we are not in lockdown there are still lots of people moving around still

qui in Inghilterra non siamo in isolamento ci sono ancora molte persone che si muovono ancora

lots of people wondering about so there is the view right now at 18 minutes past two

molte persone si chiedono quindi c'è la vista in questo momento alle due e 18 minuti

o'clock on a wednesday afternoon oh very nice so we have some lovely little video clips

di un mercoledì pomeriggio oh molto bello quindi abbiamo alcuni piccoli video adorabili

some short videos of mr steve and myself and also mr steve on his own as well also later

alcuni brevi video del signor steve e io e anche il signor Steve da solo anche più tardi

on what does it mean when we say when the cat's away the mice will play we will be having

cosa significa quando diciamo quando il gatto è via i topi giocheranno lo daremo

a look at that a little bit later on would you like to see today's mystery idiom okay

un'occhiata un po' più tardi vorresti vedere il linguaggio misterioso di oggi ok eccolo quindi

here it is so this is today's mystery idiom all you have to do is say what you see whatever

questo è l'idioma misterioso di oggi tutto quello che devi fare è dire quello che vedi qualunque cosa

you see just say it so here it is today's mystery idiom oh mr duncan very interesting

vedi dillo semplicemente quindi ecco l' idioma misterioso di oggi oh signor duncan molto interessante

so you might recognize this as being a well-known phrase in the english language it is something

quindi potresti riconoscere questa come una frase ben nota in lingua inglese è qualcosa che

we use quite often in certain situations so if you think you know the answer let me know

usiamo abbastanza spesso in determinate situazioni quindi se pensi di conoscere la risposta fammelo sapere

i will show it for a few more seconds on the screen

lo mostrerò per qualche secondo in più sullo schermo

and there it is gone it is english addict for those who love the english language so

ed eccola finita è inglese addict per chi ama la lingua inglese così

much by the way someone has been naughty um someone has been a naughty boy naughty bruce

tanto dal modo in cui qualcuno è stato cattivo um qualcuno è stato un ragazzo cattivo cattivo bruce

willis naughty refusing to wear your mask when you are out shopping naughty bruce willis

willis cattivo rifiuto di indossare la tua maschera quando sei fuori a fare shopping cattivo bruce willis

i i think bruce willis should be bent over and he should have his bottom smacked spanked

penso che bruce willis dovrebbe essere piegato e dovrebbe avere il sedere schiaffeggiato sculacciato

very hard i don't know who's going to do it perhaps john travolta will do it so bruce

molto forte non so chi lo farà forse john travolta lo farà quindi bruce

willis a very naughty boy go and sit at the back of the class with your hands on your

willis un ragazzo molto cattivo vai a sederti in fondo alla classe con le mani sulla

head naughty we have mr steve excerpts we have some unusual words that exist in the

testa birichino abbiamo il signor steve estratti abbiamo alcune parole insolite che esistono nella

english language we also have you as well on the live chat hello to everyone oh thank

lingua inglese abbiamo anche te nella chat dal vivo ciao a tutti oh

you for your greeting mr duncan oh that's okay thank you as well for your greeting as

grazie per il saluto signor duncan oh va bene grazie anche per il saluto

well as well do you watch netflix movies mr duncan can i just tell you something it's

e guardi i film di netflix signor duncan posso solo dirti una cosa è

very strange that you should mention that because for six months i haven't been using

molto strano che tu lo dica perché per sei mesi non ho usato

netflix i actually cancelled my netflix around six months ago and can i just say to be honest

netflix in realtà ho cancellato il mio netflix circa sei mesi fa e posso solo dire ad essere onesto

with you i don't miss it i actually don't miss netflix even though i used to have it

con te che non mi manca in realtà non mi manca netflix anche se lo avevo

and occasionally i would watch something on there but the thing is i realized after a

e occasionalmente guardavo qualcosa lì ma il fatto è che dopo un

certain period of time that i wasn't really watching many shows or many programs on netflix

certo periodo di tempo mi sono reso conto che non stavo davvero guardando molti spettacoli o molti programmi su netflix

so to be honest i thought perhaps it was a waste of money so i actually stopped having

quindi ad essere sincero, ho pensato che forse fosse uno spreco di denaro, quindi in realtà ho smesso di avere

netflix around six months ago and to be honest with you i don't miss it i really don't so

netflix circa sei mesi fa e ad essere onesto con te non mi manca davvero, quindi

sometimes i might watch a movie on amazon sometimes but to be honest that is the only

a volte potrei guardare un film su amazon a volte ma ad essere onesti questo è l'unico

streaming service that i use so i don't really use any other streaming services besides of

servizio di streaming che uso quindi non uso nessun altro servizio di streaming oltre

course youtube i hope you do as well

ovviamente a youtube spero che lo faccia anche tu

wazil is here hello wazil can you please name me i think you mean can you please say my

wazil è qui ciao wazil puoi per favore nominarmi penso che intendi dire puoi per favore dì il mio

name i will say your name no no problem

nome dirò il tuo nome no nessun problema

hello to you and i hope you're having a good day today i really do

ciao a te e spero che tu stia passando una buona giornata oggi lo voglio davvero

oh apparently having a beard is the sign of a man oh nice okay then well i will try my

oh a quanto pare avere la barba è il segno di un uomo oh carino va bene allora farò del mio

best to be manly i don't always succeed but i will try my best but you are right the one

meglio per sii virile non sempre ci riesco ma farò del mio meglio ma hai ragione l'unica

thing i was amazed by is how much work how much work you have to put into your beard

cosa che mi ha stupito è quanto lavoro devi dedicare alla tua barba

it takes so much care and attention so i have a feeling maybe next month i might get a little

ci vuole così tanta cura e attenzione quindi ho un sentendo che forse il mese prossimo potrei annoiarmi un

bit bored with my beard and i might shave it off and get rid of it but i don't know

po' con la mia barba e potrei radermela e sbarazzarmene ma non lo so

at the moment oh jose jose or jos marquise or mark marquez says i have never eaten a

al momento oh jose jose o jos marquise o mark marquez dice che non ho mai mangiato un

jaffa cake wow you are missing something really amazing if you've never eaten a jaffa cake

jaffa torta wow ti stai perdendo qualcosa di davvero incredibile se non hai mai mangiato una torta jaffa

wait there

aspetta lì

oh oh

oh oh

i can't believe so you've never eaten one of these you've never tried a jaffa cake ever

non ci posso credere quindi non hai mai mangiato una di queste non hai mai provato una torta jaffa mai

they are absolutely delicious so if you see some of these in your local supermarket you

sono assolutamente deliziose quindi se vedi alcuni di questi nel tuo supermercato locale

can try and get some try and have some try and buy some maybe it's okay i'm not advertising

puoi provare a fare un po 'di prova e provare a comprare un po' forse va bene non sto pubblicizzando

that product by the way there are many different types of jaffa cake out there but yes some

quel prodotto dal modo in cui ci sono molti diversi tipi di torta jaffa là fuori ma sì alcune

people haven't tried certain types of food especially sweet food

persone non ho provato certi tipi di cibo, in particolare il cibo dolce,

tomek says is your is your mystery idiom is it tower of strength no it isn't but that's

tomek dice è il tuo è il tuo linguaggio misterioso è una torre di forza no non lo è ma è

a good guess i like it

una buona ipotesi mi piace

sr

sr

says i have never heard before such a great teacher as you mr duncan thank you very much

dice che non ho mai sentito prima un grande insegnante come te signor duncan grazie mille

watching in serbia thank you and i'm glad that my english lessons have been very useful

guardando in serbia grazie e sono contento che le mie lezioni di inglese ti siano state molto utili

to you thank you very much racer says bruce willis has been cancelled oh yes bruce willis

grazie mille corridore dice che bruce willis è stato cancellato oh sì bruce willis

if you haven't heard he was in his local pharmacy and he wasn't wearing his face mask you see

se non hai sentito che era in la sua farmacia locale e non indossava la maschera per il viso vedi che

he wasn't wearing it and he refused to put one on naughty naughty hello alessandra who

non la indossava e si è rifiutato di metterne una birichina birichina ciao alessandra

also has never tried a jaffa cake really you've never had one but you can have one try one

anche lei non ha mai provato una torta jaffa davvero non l'hai mai mangiata ma puoi averla uno prova uno

you never know you might like them you see but don't eat too many you see i'm not encouraging

non sai mai ti potrebbero piacere vedi ma non mangiarne troppi vedi non

you to develop any bad habits

ti sto incoraggiando a sviluppare cattive abitudini

sandra says mr duncan it is is it snowing today not here we have no snow here today

sandra dice signor duncan è sta nevicando oggi non qui non c'è neve qui oggi

unfortunately we have some sunshine in the distance but no snow sadly one of the strange

purtroppo c'è un po' di sole in lontananza ma non c'è neve purtroppo una delle

things today is it's very warm it's about 10 degrees today so it feels quite mild outside

cose strane oggi è che fa molto caldo oggi ci sono circa 10 gradi quindi fuori è abbastanza mite

even though we are still in winter

anche se siamo ancora in inverno il

mr steve is a person who quite often appears on my

signor steve è una persona che appare abbastanza spesso su il mio

english addict shows and sometimes in my english lessons as well here is mr steve sending his

inglese dipendente mostra e talvolta anche nelle mie lezioni di inglese ecco il signor steve che si

apologies for not being with you on my midweek live stream but it is not mr steve it is actually

scusa per non essere stato con te nel mio live streaming infrasettimanale ma non è il signor steve in realtà è

someone else who looks very similar to mr steve to be

qualcun altro che sembra molto simile al signor steve ad essere

honest

onesti

unfortunately mr steve cannot be with you this afternoon on mr duncan's arrival lesson

sfortunatamente il signor steve non può essere con te questo pomeriggio alla lezione di arrivo del signor duncan

he has been taken over by the character carlos santos from the caribbean island of san marino

è stato rilevato dal personaggio carlos santos dall'isola caraibica di san marino

hopefully he will be back to normal in a few days or a week's time and then he will be

si spera che torni alla normalità tra qualche giorno o una settimana e poi lo farà essere

able to help out mr duncan in the live lessons so from now i bid you all farewell adios so

in grado di aiutare il signor duncan nelle lezioni dal vivo quindi d'ora in poi vi saluto tutti adios quindi

there he is mr steve for those who don't know who steve is there he is would you like to

eccolo qui il signor steve per coloro che non sanno chi è steve eccolo vorreste

see mr steven myself 13 years ago okay here's another one then this is mr steve and myself

vedere il signor steven io stesso 13 anni fa ok, eccone un altro, quindi questo è il signor steve e io

during one of my english lessons that we made 13 years ago we are going to go right back

durante una delle mie lezioni di inglese che abbiamo fatto 13 anni fa, torneremo indietro

in time to have a look at not only myself but also steve as well in one of my lessons

nel tempo per dare un'occhiata non solo a me stesso ma anche a steve in una delle mie lezioni

that i made about body language however here you are going to see what happens when things

che ho fatto sul linguaggio del corpo comunque qui vedrete cosa succede quando le cose

don't go right

non vanno bene

hi everybody this is mr duncan in england how are you today are you okay i hope so are

ciao a tutti questo è il signor duncan in inghilterra come stai oggi stai bene

you happy i hope so in today's lesson

spero che tu sia felice lo spero nella lezione di oggi

no pronunciation no need thank you very much thank you okay bye bye bye did you see that

no pronuncia non c'è bisogno grazie mille grazie ok ciao ciao ciao hai visto che è il

it's video is it on fascinate yeah it's on oh recording

video è su affascinante sì è su oh registrazione

shall we have a go then shall we try try what try the uh the bit

dovremmo provare allora proviamo cosa prova uh il pezzo che

we've gotta come in yeah you're going to pretend to be me can you do that um can i borrow your

dobbiamo entrare sì farai finta di essere me puoi farlo um posso prendere in prestito i tuoi

glasses no you can't borrow my glasses i need them let's just do a rumors if you're

occhiali no non puoi prendere in prestito i miei occhiali ho bisogno di loro facciamo solo un pettegolezzo se lo stai

doing hi everybody this is mr duncan in england how are you today ah are you okay

facendo ciao a tutti questo è il signor duncan in inghilterra come sei oggi ah stai bene stai

are you happy i hope so

bene spero di sì i

your videos i've seen them they're wonderful they help me speak english before i know speak

tuoi video li ho visti sono meravigliosi mi aiutano a parlare inglese prima che io sappia parlare

english now good my english good okay it's just just being offensive now isn't it you

inglese ora bene il mio inglese bene okay è solo offensivo ora non è vero sai che

know we've passed the boundary of funny now we are into the offensive realm i'm getting

abbiamo superato il confine del divertente ora siamo nel regno offensivo sto

out the zen there hurry up hi everyone this is mr duncan in england it's everybody hi

uscendo dallo zen lì sbrigati ciao a tutti questo è il signor duncan in inghilterra sono tutti ciao a

everybody i know just hit the camera as well oh well don't worry hi everybody

tutti lo so colpisci anche la telecamera vabbè don non preoccupatevi ciao a tutti

how are you today are you okay i hope so are you happy i hope so body language is

come state oggi state bene spero che siate felici spero che il linguaggio del corpo sia

cry forever

piangere per sempre

action

azione

what are you doing hello what are you doing mr duncan i'm mr duncan yes is he huge is

cosa state facendo ciao cosa state facendo signor duncan io sono il signor duncan si è enorme

it really you it really is me i'd have an awful accent but now i could work anywhere

è davvero tu sono davvero io avrei un pessimo accento ma ora potrei lavorare ovunque è

it's just seeing you it's just so wonderful to see you in the flesh this guy's trying

solo vederti è così meraviglioso vederti in carne e ossa questo ragazzo sta cercando

to be me i can't believe it terrible anyway i have to do my lesson now oh right okay but

di essere me non posso crederci terribile comunque devo fare la mia lezione ora oh va bene va bene ma

i hope you don't mind you know he's just okay pretending to be you that's okay okay i'll

spero non ti dispiaccia sai che sta bene fingendo di essere te va bene va bene

call the hospital they can take you back that's okay

chiamerò l'ospedale possono riportarti indietro va bene

you're crazy there it was 13 years ago mr steve and myself can you believe it

sei pazzo lì è stato 13 anni fa signor io e steve puoi crederci

you see a lot of people ask mr duncan when did mr steve first appear on your video lessons

vedi molte persone chiedono al signor duncan quando è apparso per la prima volta il signor steve nelle tue lezioni video

or on your live streams well now you know now you know exactly when it was 13 years

o nei tuoi live streaming beh ora lo sai ora sai esattamente quando è stato 13 anni

ago

fa

a year after i started making my youtube videos in fact i was still in china so when i when

un anno dopo che ho iniziato realizzando i miei video su YouTube in effetti ero ancora in Cina, quindi quando ho

i created my youtube channel i was actually still living in china and yes you heard me

creato il mio canale YouTube in realtà vivevo ancora in Cina e sì, mi hai sentito

right this year 2021 it will be my 15th anniversary so we have some big celebrations coming up

bene quest'anno 2021 sarà il mio 15 ° anniversario, quindi abbiamo delle grandi celebrazioni in arrivo

later this year because it is my 15th year on youtube can you believe it who knows i

entro la fine dell'anno perché è il mio quindicesimo anno su youtube puoi crederci chissà

might i might get a special reward from youtube

potrei potrei ricevere una ricompensa speciale da youtube

i haven't even got my play button yet i can't believe it oh by the way we passed nine hundred

non ho nemmeno il mio pulsante di riproduzione ancora non ci posso credere oh comunque abbiamo superato le nove

thousand nine hundred thousand subscribers two days ago so now we are slowly making our

centomilanovecentomila abbonati due giorni fa quindi ora ci stiamo lentamente

way towards one million subscribers will i reach 1 million subscribers before the end

avvicinando al milione di abbonati raggiungerò 1 milione di abbonati prima della fine

of this year i don't really know you see because i'm not i'm not a psychic i'm not a fortune

di quest'anno non lo so davvero vedi perché non lo sono non lo sono un sensitivo non sono un

teller so i don't really know but i will try my best we have a little bit more of mr steve

indovino quindi non lo so davvero ma farò del mio meglio abbiamo un po' più del signor steve

coming up later on we also have the mystery idiom there it is what is the mystery idiom

in arrivo più tardi abbiamo anche l' idioma misterioso ecco cos'è l'idioma misterioso

if you think you know what it is please let me know and i will let you know what the correct

se pensi di sapere di cosa si tratta per favore fammelo sapere e ti farò sapere qual è la

answer is a little bit later on oh very nice thank you damien damien balbina who says congratulations

risposta corretta un po 'più tardi oh molto gentile grazie damien damien balbina che dice congratulazioni

thank you very much racer says when was when was mr steve's first appearance on the live

grazie mille racer dice quando era quando era del signor steve prima apparizione nel live

stream that is a very good question i think the first time mr steve appeared on my live

streaming che è un'ottima domanda, penso che la prima volta che il signor steve è apparso nei miei live

streams was on my birthday in 2016. that was the first time that mr steve ever appeared

streaming sia stato il giorno del mio compleanno nel 2016. quella è stata la prima volta che il signor steve è mai apparso

on my live stream so it was on august the 12th i know that very clearly because it was

nel mio live streaming, quindi è stato ad agosto il 12 lo so molto chiaramente perché era il

my birthday and that was the first time that mr steve ever appeared on my live stream of

mio compleanno e quella è stata la prima volta che il signor Steve è apparso nel mio live streaming,

course i've been doing my live streams since july 2016. so this year will be the fifth

ovviamente ho fatto i miei live streaming dal luglio 2016. quindi quest'anno sarà il quinto

anniversary of my live streams as well can you believe it well

anniversario di anche i miei live streaming puoi crederci bene

yes mr duncan you will definitely reach 1 million subscribers well we will have to wait

sì signor duncan raggiungerai sicuramente 1 milione di abbonati beh dovremo aspettare

and see have you ever heard of this expression this particular expression relates to doing

e vedere hai mai sentito parlare di questa espressione questa particolare espressione si riferisce al fare

something when maybe a person with authority or a person who is in charge when they are

qualcosa quando forse una persona con autorità o un persona che è responsabile quando è

actually away when the cat is away the mouse will play

effettivamente assente quando il gatto non c'è il topo giocherà

oh mr steve why did you have to go out tonight i have to do the live stream all by myself

oh signor steve perché sei dovuto uscire stasera devo fare il live streaming tutto da solo

wait a minute i'm all by myself mr steve isn't here that means i can do whatever i want

aspetta un minuto sono tutto solo signor steve non è qui significa che posso fare quello che voglio

i'm mr steve i own a nine-year-old mercedes-benz i think i own the road everyone else is a

io sono il signor steve possiedo una mercedes-benz di nove anni penso di possedere la strada tutti gli altri sono un

dangerous driver except for me

guidatore pericoloso tranne me

beep

beep

there is a very interesting expression in english that goes while the cat is away the

c'è un molto interessante espressione in inglese che va mentre il gatto è via i

mice will play this expression means whilst the boss or manager or supervisor is absent

topi suoneranno questa espressione significa che mentre il capo o il manager o il supervisore è assente

those below them will do whatever they want they will do whatever they please that is

quelli sotto di loro faranno quello che vogliono faranno quello che vogliono, vale a dire che

to say they will create some mischief whilst the person in charge is absent while the cat

creeranno qualche guaio mentre il responsabile è assente mentre il gatto

is away the mice will play in this case the cat is mr steve

è via i topi giocheranno in questo caso il gatto è il signor steve

it's mr duncan on a wednesday afternoon i hope you enjoyed that so now you know what

è il signor duncan un mercoledì pomeriggio spero ti sia piaciuto così ora sai qual è

the the expression when the cat is away the mice will play when your boss perhaps your

l'espressione quando il gatto è via i topi suonerà quando il tuo capo forse il tuo

boss is having the day off from work so all of the people at work might do the things

capo ha il giorno libero dal lavoro quindi tutte le persone al lavoro potrebbero fare le cose

that they normally wouldn't do you see so you can actually do more because you have

che normalmente non farebbero vedi quindi puoi effettivamente fare di più perché hai

more freedom because the boss is not there you see when the cat is away the mice will

più libertà perché il capo è non c'è, vedi quando il gatto non c'è i topi

play a little bit more of mr steve coming later on including do you remember when mr

giocheranno ancora un po' con il signor steve che verrà più tardi, compreso ti ricordi quando il signor

steve used to give us the the flash words who remembers that that is going back to maybe

steve ci dava le parole lampo chi ricorda che sta tornando forse

the second year of my live streams but yes he did mr steve used to do that he used to

al secondo anno dei miei live streaming ma sì, lo faceva il signor steve lo faceva di solito

give us phrases and also expressions we don't do that anymore though because now we often

ci dava frasi e anche espressioni non lo facciamo più però perché ora

have mr steve live you see so every sunday if you want to see more of steve every sunday

abbiamo spesso il signor steve dal vivo, vedi quindi ogni domenica se vuoi vedere di più di steve ogni domenica

you can find mr steve with me on youtube every sunday from 2 p.m uk time that is when he

puoi trovare il signor steve con me su youtube ogni domenica dalle 14:00 ora del Regno Unito, ovvero quando è

is on we will be looking at some unusual words in the english language in a few moments don't

in onda, vedremo alcune parole insolite in lingua inglese in pochi istanti non

forget the live chat is on as well we are asking a very unusual question today what

dimenticare che la chat dal vivo è inoltre oggi stiamo facendo una domanda molto insolita

thing have you never done nor tried something maybe you haven't done or maybe something

cosa non hai mai fatto né provato qualcosa forse non hai fatto o forse qualcosa che

you've never tried to do perhaps

non hai mai provato a fare forse

thank you racer who says the only time i ever see snow is in mr duncan's live streams i

grazie corridore che dice che l'unica volta che vedo la neve è nei live streaming di Mr Duncan

find that very interesting really is that true the only time you ever see me with snow

trovo che sia davvero molto interessante che sia vero l'unica volta in cui mi vedi con la neve

or the only time you see snow is on my live stream oh really well look at that there we

o l'unica volta che vedi la neve è nel mio live streaming oh davvero bene guarda che ci

go just for you there is some some lovely snow right now okay i know it's not real snow

andiamo solo per te ce n'è un po' un po' di bella neve in questo momento okay so che non è vera neve

okay it's gone now

okay ora non c'è più

can i say hello to vitas can we can i say hello to yusuf is here as well thank you very

posso salutare vitas possiamo salutare anche yusuf è qui grazie

much for joining me today is there something you've never done something you've never tried

mille per esserti unito a me oggi c'è qualcosa che non hai mai fatto qualcosa che non hai mai provato

but perhaps something you would like to try one thing that i've never done now earlier

ma forse qualcosa che vorresti provare una cosa che non ho mai fatto ora prima

we saw mr steve doing a little bit of acting something i could never do is act on stage

abbiamo visto il signor Steve recitare un po' qualcosa che non potrei mai fare è recitare sul palco

i could never do it and the reason is because when you act in a play or maybe if you give

non potrei mai farlo e il il motivo è perché quando reciti in una commedia o forse se fai

a performance on stage in front of lots of people quite often you will have to remember

un'esibizione sul palco di fronte a molte persone molto spesso dovrai ricordare

many many words or lines and i'm not very good at that i will be honest with you i'm

molte molte parole o battute e non sono molto bravo in questo sarò onesto con tu

not very good at remembering lines remembering what to say i'm very good when i'm spontaneous

non sono molto bravo a ricordare le battute a ricordare cosa dire sono molto bravo quando sono spontaneo

when i have my freedom to do it but if i have to remember certain lines and certain things

quando ho la mia libertà di farlo ma se devo ricordare certe battute e certe cose

that i have to say at a certain moment that i'm not very good at that i will be honest

che devo dire ad un certo momento in cui non sono molto bravo in questo sarò onesto

with you i'm not very good at acting with dialogue or lines however steve is very good

con te non sono molto bravo a recitare con dialoghi o battute tuttavia steve è molto bravo in questo

at it i remember seeing steve in a show called return to the forbidden planet and and in

ricordo di aver visto steve in uno spettacolo chiamato ritorno al pianeta proibito e e in

that particular show mr steve had to recite lots and lots of shakespearean quotes and

quel particolare spettacolo il signor steve ha dovuto recitare un sacco di citazioni e

passages and he was absolutely brilliant so steve is very good at remembering lines and

passaggi shakespeariani ed è stato assolutamente brillante quindi steve è molto bravo a ricordare le battute ed

is very good at delivering lines unfortunately i'm not so that is something i've never done

è molto bravo a pronunciare le battute sfortunatamente non lo sono quindi è qualcosa che ho mai fatto non ho mai

i've never acted on stage i've given lectures i've given lessons in front of hundreds of

recitato sul palco ho tenuto conferenze ho dato lezioni di fronte a centinaia di

people i can do that very easily

persone posso farlo molto facilmente

but i can't perform on stage with with lines that i've had to remember i can't do that

ma non posso esibirmi sul palco con battute che ho dovuto ricordare io non posso farlo

at all i know i can't in fact larisa larisa says i have never done parachuting so when

per niente lo so non posso infatti larisa larisa dice che non ho mai fatto paracadutismo quindi quando

you jump out of a plane and you fall for a while and then suddenly your parachute will

salti da un aereo e cadi per un po' e poi improvvisamente il tuo paracadute si

open and you will float slowly down towards the ground i've never done it either no i've

aprirà e tu galleggerai lentamente giù verso terra non l'ho mai fatto neanche no non sono mai

never been up in a plane parachuting i've been in an airplane many times but i've never

stato su un aereo a fare il paracadutismo sono stato su un aereo molte volte ma non sono mai

jumped out of an aeroplane with a parachute never done that and guess what i don't think

saltato da un aereo con un paracadute non l'ho mai fatto e indovina un po' non credo che

i ever will biata says i have never been bungee jumping do people still do that see i don't

lo farò mai biata dice che non sono mai stato bungee jumping la gente lo fa ancora vedi non

think that's very popular anymore do people still bungee jump it feels to me as if that

penso che sia più molto popolare la gente fa ancora il bungee jumping mi sembra come se

was something people did many years ago but not now so i suppose now there are there are

fosse qualcosa che la gente faceva molti anni fa ma non ora quindi suppongo che ora ci siano

other ways of getting your thrills i suppose but no i've i've never tried bungee jumping

altri modi per ottenere i tuoi brividi suppongo ma no non ho mai provato nemmeno il bungee jumping

either when you jump from a high point and you are tied to a piece of elastic and you

quando salti da un punto alto e sei legato a un pezzo di elastico e

jump down and it looks as if you're going to hit the ground but at the very last moment

salti giù e sembra che tu stia per colpire il suolo ma all'ultimo momento

you bounce back up you spring back up i think so

rimbalzi su ti rialzi penso così

arjun says i have never been in a helicopter no me neither and i know i mentioned this

arjun dice che non sono mai stato su un elicottero no nemmeno io e so di averlo detto

a couple of weeks ago i never will i don't like helicopters they always seem very vulnerable

a un paio di settimane fa non lo farò mai non mi piacciono gli elicotteri sembrano sempre molto vulnerabili

they look very vulnerable when they're going up

sembrano molto vulnerabili quando salgono

hello to health tips hello health tips do you have any health tips for us today maybe

ciao ai consigli sulla salute ciao consigli sulla salute hai qualche consiglio sulla salute per noi oggi forse

a good health tip here is my health tip would you like to hear it okay my health tip for

un buon consiglio sulla salute qui è il mio consiglio sulla salute vorresti sentirlo ok il mio consiglio sulla salute per

today is keep calm and wash your hands keep calm and wash your hands that is my health

oggi è mantieni la calma e lavati le mani mantieni la calma e lavati le mani questo è il mio

tip for today i hope it was useful

consiglio sulla salute per oggi spero sia stato utile

vivian mclean says i have never been abroad so yes i suppose some people have never traveled

vivian mclean dice che non sono mai stata all'estero quindi sì, suppongo che alcune persone non abbiano mai viaggiato

outside their own country perhaps you might visit places within your own country maybe

fuori dal proprio paese forse potresti visitare posti all'interno del tuo paese forse

different parts of your own country but perhaps you've never been abroad maybe you've never

diverse parti del tuo paese ma forse non sei mai stato all'estero forse non sei mai

been over the border into another country some people have some people haven't alessandra

stato oltre confine in un altro paese alcune persone alcune persone non hanno alessandra

says no i will not do these things parachuting bungee jumping or

dice di no non farò queste cose paracadutando il bungee jumping o

nor going up in a hot air balloon definitely not so all of those things i would not do

nemmeno salendo in mongolfiera sicuramente no quindi tutte quelle cose che non farei

either to be honest i would not do them no bungee jumping parachuting hot air balloon

neanche io ad essere sincero non le farei niente bungee jumping paracadutismo in mongolfiera

i would never go up or come down in any of those things belarussia says i've never been

non salirò né scenderò mai in nessuna di quelle cose la bielorussia dice che non sono mai stato

on a roller coaster i have been on one once never again never ever again i will never

sulle montagne russe ci sono stato una volta mai più mai più non

do it ever again

lo farò mai più

hello mustafa mustafa is here hello to you today we are talking about things that you

ciao mustafa mustafa è ecco ciao oggi parliamo di cose che

have never done or tried maybe you've never tried a certain type of food or perhaps you've

non hai mai fatto o provato forse non hai mai provato un certo tipo di cibo o forse

never seen a certain movie or maybe a certain television program talking of which i have

non hai mai visto un certo film o forse un certo programma televisivo di cui parlo io ho

started watching some old tv shows that i used to watch many years ago has anyone ever

iniziato guardando alcuni vecchi programmi televisivi che guardavo molti anni fa qualcuno ha mai

seen has anyone ever watched scrubs so i've recently started watching this again many

visto qualcuno ha mai guardato scrub quindi di recente ho ricominciato a guardarlo molti

years ago when this was on tv i used to watch it all the time and i loved it i always thought

anni fa quando era in tv lo guardavo sempre e mi piaceva ho sempre pensato che

it was a good tv show very funny sometimes very sad as well but i love this show and

fosse un buon programma televisivo molto divertente a volte anche molto triste ma amo questo programma e di

i've recently started watching this again because i have some of the episodes on dvd

recente ho ricominciato a guardarlo perché ho alcuni degli episodi su dvd

so i've been i've been reacquainting myself reacquaint if you reacquaint yourself it means

quindi ho ripreso conoscenza riconosco me stesso se riprendi conoscenza con te stesso significa che ti

you you reintroduce yourself to something maybe something you haven't done for a long

reintroduci a qualcosa forse qualcosa che non fai da molto

time you start doing it again you become familiar with something that you haven't watched or

tempo inizi a farlo di nuovo acquisisci familiarità con qualcosa che non guardi o

done for a long time so recently i've started watching one of my favourite tv shows from

fai da molto tempo così di recente io ho iniziato a guardare uno dei miei programmi televisivi preferiti

around 20 years ago yes i'm not joking this show was on 20 years ago i can't believe it

circa 20 anni fa sì, non sto scherzando, questo programma è stato trasmesso 20 anni fa non ci posso credere

so does anyone watch scrubs do you like scrubs i don't know why but watching this show kind

quindi qualcuno guarda gli scrub ti piacciono gli scrub non so perché ma guardare questo programma

of relaxed me a little bit about going into hospital so i think because of because of

mi ha un po' rilassato riguardo all'andare in ospedale quindi penso che a causa di

this this actual tv show i think actually to be honest i feel a lot more relaxed about

questo vero programma televisivo penso che in realtà ad essere onesti mi sento molto più rilassato riguardo agli

hospitals it's strange isn't it and whatever happened to zach braff whatever happened to

ospedali è strano non è vero e qualunque cosa sia successa zach braff qualunque cosa gli sia successa

him it looked as if he was going to be a huge star and then he vanished without trace scrubs

sembrava che sarebbe diventato una grande star e poi è svanito senza lasciare traccia scrub

does anyone out there watch scrubs or have you ever watched scrubs it's very funny another

qualcuno là fuori guarda scrub o hai mai guardato scrub è molto divertente un altro

show that i've recently started watching again because it's being shown on television at

spettacolo che ho recentemente ricominciato a guardare perché al momento viene mostrato in televisione

the moment is a show called Malcolm in the middle has anyone ever seen this show brilliant

c'è uno spettacolo chiamato Malcolm nel mezzo qualcuno ha mai visto questo

program very funny and it involves a family but not your average family you might describe

programma brillante molto divertente e coinvolge una famiglia ma non la tua famiglia media potresti descrivere

this family as dysfunctional dysfunctional and of course you might recognize one of the

questa famiglia come disfunzionale disfunzionale e ovviamente potresti riconoscere uno dei

characters there is brain Cranston many years before he became walter white in breaking

personaggi c'è il cervello Cranston molti anni prima che diventasse walter white in Breaking

bad so i've i've started watching these two shows again because i haven't watched them

Bad quindi ho ricominciato a guardare questi due spettacoli perché non li guardavo

for a long time i used to watch them many years ago when they were broadcast on television

da molto tempo li guardavo da molti anni fa quando venivano trasmessi in televisione

but yes i've been i've been watching some of my old favorite tv programs scrubs and

ma si sono stato ho guardato alcuni dei miei vecchi programmi tv preferiti scrubs e

malcolm in the middle very funny hello luciano i have never met a famous person i've never

malcolm in the middle molto divertente ciao luciano non ho mai incontrato una persona famosa non l'ho mai

met you mr duncan thank you very much for that i would not describe myself as famous

incontrato signor duncan grazie mille per questo non mi definirei famoso

i don't think i'm a famous person i have met a famous person this guy i've actually met

non credo di essere una persona famosa ho incontrato una persona famosa questo ragazzo ho incontrato

bruce willis many years ago at a at a movie premiere so he was actually one of the stars

Bruce Willis molti anni fa alla prima di un film quindi lui in realtà era una delle star che

walking along the red carpet and i actually said hello bruce willis are you okay and he

camminava sul tappeto rosso e in realtà ho detto ciao bruce willis stai bene e lui ha

said yeah can you imagine that he he said

detto sì, puoi immaginare che abbia detto

of course bruce willis in the news at the moment for for some not good reasons

ovviamente bruce willis nelle notizie in questo momento per alcune ragioni non buone

mustafa says i have never watched scrubs or malcolm in the middle really they are brilliant

dice mustafa non ho mai visto scrubs o Malcolm in the middle, sono davvero spettacoli fantastici,

shows you see brilliant programs and they were on many years ago so i used to watch

vedi programmi brillanti ed erano in onda molti anni fa, quindi

them when they were first broadcast when they first came out so over the past couple of

li guardavo quando sono stati trasmessi per la prima volta quando sono usciti per la prima volta, quindi negli ultimi due

days i've been watching some old shows some old tv shows that i haven't watched for a

giorni io guardo alcuni vecchi programmi alcuni vecchi programmi televisivi che non guardo da

long time

molto tempo

mustafa says you are a famous person mr duncan i'm not sure about that i never feel famous

mustafa dice che lei è una persona famosa signor duncan non ne sono sicuro non mi sento mai famoso

to be honest i never feel famous youssef says i i like to watch breaking bad and also the

a dire il vero non mi sento mai famoso dice youssef mi piace guardare la rottura cattiva e anche la

blacklist i've never seen the blacklist okay then that is what i've not heard of to be

lista nera non ho mai visto la lista nera ok allora questo è quello di cui non ho sentito parlare ad essere

honest oh marietta also likes breaking bad well if you like breaking bad you can also

onesti oh a marietta piace anche la rottura cattiva beh se ti piace la rottura cattiva puoi anche

find walter white in many other tv shows as well he was in he was in malcolm in the middle

trovare walter white in era presente anche in molti altri programmi televisivi era in Malcolm nel mezzo

he played the father but also he was in seinfeld as well he did appear in seinfeld about maybe

interpretava il padre ma era anche in Seinfeld ed è apparso in Seinfeld forse

four or five times playing jerry seinfeld's dentist yes did you enjoy that information

quattro o cinque volte interpretando il dentista di Jerry Seinfeld sì ti sono piaciute queste informazioni

i hope it was useful to you how can you not say that you are famous i am watching you

io spero di esserti stato utile come puoi non dire che sei famoso ti sto guardando

in india so far from you but eager to learn from you

in india così lontano da te ma desideroso di imparare da te

atkash hello atkash watching in india a big hello to you as well i hope you are taking

atkash ciao atkash guardando in india un grande saluto anche a te spero che ti stia prendendo

care of yourself there lots of things happening around the world at the moment you don't need

cura di te ci sono un sacco di cose che accadono in giro per il mondo in questo momento non hai bisogno

me to tell you that everything is a little bit strange at the moment but of course i

che ti dica che tutto è un po' strano al momento ma ovviamente

will try to send you my positive vibes my positivity i will try to transmit it right

cercherò di inviarti le mie vibrazioni positive la mia positività cercherò di trasmettilo direttamente

through my my screen is that okay would you like some now okay i will try i will build

attraverso il mio il mio schermo è che va bene ne vuoi un po' adesso va bene ci proverò

up some of my positive energy and i will try to transmit it to you now

accumulerò un po' della mia energia positiva e proverò a trasmettertelo adesso

did you get it good hello marietta hello also oh damien says i would watch mad men again

hai capito bene ciao marietta ciao anche oh damien dice guarderei di nuovo mad men

i have never watched mad men never watched it madman i believe the only thing i know

non ho mai visto mad men non l'ho mai visto madman credo che l'unica cosa che so

about mad men is that it's it's all about the world of advertising that's all i know

di mad men sia che è tutta una questione del mondo della pubblicità è tutto quello che so

that's it and i think the name derives from madison avenue am i right i'm not sure i know

è così e penso che il nome derivi da madison avenue ho ragione non sono sicuro di non sapere

nothing about mad men but i i know it exists but i've never actually watched it to be honest

nulla di mad men ma so che esiste ma non l'ho mai visto ad essere sincero

never you have lots of fans around the world thank you very much thank you mohammed says

non hai mai molti fan in tutto il mondo grazie mille grazie mohammed dice che ne dici

how about saving this live stream yes i have some good news you can watch this live stream

salvataggio di questo live streaming sì, ho delle buone notizie puoi guardare questo live streaming

many many times maybe once twice or a million times it's up to you really so this live stream

molte volte forse una volta due o un milione di volte dipende davvero da te quindi questo live streaming

will be saved on my youtube channel and you can watch it all over again you can

verrà salvato sul mio canale youtube e potrai guardarlo tutto da capo puoi

zorran says you are an underrated teacher thank you very much i do get a lot of comments

zorran dice che sei un insegnante sottovalutato grazie mille ricevo molti commenti tra

by the way from people saying mr duncan you deserve more subscribers we don't understand

l'altro da persone che dicono signor duncan che meriti più iscritti non capiamo

why you don't have lots of subscribers you don't understand i don't understand i really

perché non hai molti iscritti che non hai capisco non capisco davvero

don't it is one of the mysteries of life oh luciana hello luciano i would like to watch

non capisco è uno dei misteri della vita oh luciana ciao luciano mi piacerebbe

er again with george clooney ah you see so george clooney many years ago used to star

rivederla con george clooney ah vedi così george clooney molti anni fa recitava

in a tv show that was set in a hospital called ER which means emergency room so yes george

in uno show televisivo che era ambientato in un ospedale chiamato ER che significa pronto soccorso quindi sì george

clooney the other guy that was in ER is a guy that i was once mistaken for in malaysia

clooney l'altro ragazzo che era in ER è un ragazzo che una volta sono stato scambiato per in Malesia

it's true i'm not joking someone once thought that i was dr green from ER they actually

è vero non sto scherzando qualcuno una volta pensava che fossi il dottor Green di ER in realtà sono

came up to me and said i know you you're you're dr green you're in ER and i said no i'm not

venuti da me e mi hanno detto che ti conosco, sei il dottor Green, sei al pronto soccorso e io ho detto di no, non lo sono, mi

i'm sorry

dispiace,

i'm very sorry about that i am not dr green from er but that did happen a long time ago

mi dispiace molto per il fatto che non sono il dottor Green di ehm ma è successo molto tempo fa

now not now it didn't happen last week it happened about 25 years ago

ora non ora non è successo la scorsa settimana è successo circa 25 anni fa

the actor who played malcolm says that he has amnesia and doesn't remember anything

l'attore che interpretava Malcolm dice che ha l'amnesia e non ricorda nulla

about those years of fame you are right racer because if i remember right he had a stroke

di quegli anni di fama hai ragione corridore perché se ricordo bene ha avuto un ictus

because he he used to do or he still does um car racing i might be wrong there but i

perché era solito fare o fa ancora corse automobilistiche, potrei sbagliarmi lì, ma

believe he had an accident and and it caused him to have a stroke and because of his stroke

credo che abbia avuto un incidente e gli abbia causato un ictus e a causa del suo ictus non

he can't actually remember being in malcolm in the middle he can't remember all of his

può ' in realtà non ricordo di essere stato in Malcolm nel mezzo non riesce a ricordare tutto il suo

time acting on that tv show i think it's what's his name i'm trying to remember his name now

tempo recitando in quello show televisivo penso che sia come si chiama sto cercando di ricordare il suo nome ora

what's his name it's something muniz i'm sure someone will tell me hello thiago mr duncan

come si chiama è qualcosa muniz sono sicuro che qualcuno lo farà dimmi ciao thiago signor duncan

i really like the way you introduce us to the world of english that is in a fun and

mi piace molto il modo in cui ci introduci nel mondo dell'inglese che è in un posto divertente ed

exciting place or an exciting way well as i always say the world of english is a fun

eccitante o in un modo eccitante beh, come dico sempre il mondo dell'inglese è un

and exciting place to be i'm so glad you can join me right now on my live stream here is

posto divertente ed eccitante dove stare io' Sono così felice che tu possa unirti a me proprio ora nel mio live streaming qui c'è il

mr steve with a flash word would you like to see it this is something i filmed i think

signor steve con una parola flash ti piacerebbe vederlo questo è qualcosa che ho filmato penso a

about two years ago and you might notice that mr steve is not quite ready oh my goodness

due anni fa e potresti notare che il signor steve non è ancora pronto oh mio Dio,

there's only 10 minutes before today's live stream starts and i still don't have any flash

mancano solo 10 minuti all'inizio del live streaming di oggi e ancora non ho

words where's mr steve we have to record the flash words where is he mr steve where are

parole flash dov'è il signor steve dobbiamo registrare le parole flash dov'è il signor steve dove

you mr steve mr steve oh he's in the bathroom mr steve we nee we need the flash words today's

sei il signor steve il signor steve oh è in bagno il signor steve abbiamo bisogno delle parole flash di oggi le

today's flash words i'm cleaning my teeth but we we have to have at least one flash

parole flash di oggi mi sto lavando i denti ma dobbiamo avere almeno una

word why didn't you just use one from a couple of weeks ago no one will know i think they

parola flash perché non ne hai usata solo una di un paio di settimane fa nessuno lo saprà penso che lo

will notice can you just do one ah all right just one flash flash word here it is what's

faranno nota puoi farne solo una ah va bene solo una parola flash flash ecco cos'è

this shoddy

questo scadente la

the word shoddy is both an english adjective and noun that means badly made or done if

parola scadente è sia un aggettivo inglese che un sostantivo che significa fatto male o fatto se

something has been made with poor workmanship or without care then we can say that the thing

qualcosa è stato fatto con scarsa fattura o senza cura allora possiamo dire che la cosa

is shoddy those toys might be cheaper than the others but they look so shoddy i complained

è scadente quei giocattoli potrebbero essere più economici degli altri ma sembrano così scadenti mi sono lamentato

to the shop about their shoddy service shoddy can also mean lacking moral principles you

con il negozio per il loro servizio scadente scadente può anche significare mancanza di principi morali hai

displayed a shoddy attitude in your business practices if something is badly made or done

mostrato un atteggiamento scadente nelle tue pratiche commerciali se qualcosa è fatto male o fatto

or if a person behaves without morals or integrity then we can say that the thing is shoddy or

o se una persona si comporta senza morale o integrità, allora possiamo dire che la cosa è scadente o

has been done shoddily as a noun the word shoddy means fabric or yarn that is of inferior

è stata fatta scadente come sostantivo la parola scadente significa tessuto o filato di

quality the origin of shoddy is unknown shoddy thank you mr steve and i i must admit i think

qualità inferiore l'origine di scadente è sconosciuta scadente grazie signor steve e devo ammettere che penso che anche la

your presentation was a little bit shoddy as well i need to clean my teeth because i'm

tua presentazione sia stata un po' scadente ho bisogno di lavarmi i denti perché sono in

on in about an hour and 10 minutes so off you go and start the show mr duncan of course

scena tra circa un'ora e 10 minuti quindi vai e inizia lo spettacolo il signor duncan ovviamente

mr steve will be with us live at three o'clock

sarà con il signor steve noi viviamo alle tre

don't get excited he won't be here

non agitarti non sarà qui

don't get excited mr steve is not coming that was an old video of mr steve being caught

non agitarti il ​​signor steve non viene quello era un vecchio video del signor steve sorpreso

cleaning his teeth when he should have been helping me produce my live stream that was

a lavarsi i denti quando avrebbe dovuto aiutarmi a produrre il mio live streaming che è stato

about two years ago i think so there are lots of excerpts and also some some small pieces

circa due anni fa penso quindi ci sono molti estratti e anche alcuni piccoli pezzi

from my english lessons and also my live streams over the years a lot of people ask mr duncan

delle mie lezioni di inglese e anche dei miei live streaming nel corso degli anni molte persone chiedono al signor duncan

what does mr steve do at the end of the live stream where does mr steve go when you finish

cosa fa il signor steve alla fine di il live streaming dove va il signor steve quando finisci il

your live stream well guess what i also have a video clip of that as well have a lovely

tuo live streaming beh indovina cosa ho anche un videoclip di quello buona

week everyone and i'll see you next week mr duncan i will see you next week mr steve what

settimana a tutti e ci vediamo la prossima settimana signor duncan ci vediamo la prossima settimana signor steve cosa

can i take with me i want to take something with me yes this looks expensive oh it is

posso portare con me voglio portare qualcosa con me sì questo sembra costoso oh è lo

i'm going to take this with me it's mine bye bye mr steve

porterò questo con me è mio ciao ciao signor steve

ah what a busy hour oh nowhere to sit oh oh so tired

ah che ora impegnativa oh nessun posto dove sedersi oh oh così stanco è

it's time to relax yourself mr steve just like i can relieve your stress and strain

ora per rilassarti, signor steve, proprio come posso alleviare lo stress e la tensione,

mr steve you've had a busy day so to ease those aches away relax and take a rest mr

signor steve, hai avuto una giornata impegnativa, quindi per alleviare quei dolori, rilassati e riposati, signor

steve it's time to have a dream mr steve after such a busy livestream so lie back and reclined

steve, è ora di fare un sogno, signor steve, dopo un live streaming così intenso, quindi sdraiati e sdraiati

will be just fine because you've had a busy day mr steve yes you've had a busy day now

andrà bene perché hai avuto una giornata impegnativa, signor steve, sì, hai avuto una giornata impegnativa, ora è il

it's time to float away yes you've had a busy day mr steve

momento di volare via, sì, hai avuto una giornata impegnativa, signor steve,

sweet dreams mr steve

sogni d'oro, signor steve,

oh dear me we are showing some short excerpts from my many live streams and english lessons

oh caro me, noi stanno mostrando alcuni brevi estratti dai miei numerosi live streaming e lezioni di inglese

today featuring mr steve i hope you are enjoying them we are going to look at some unusual

di oggi con il signor steve spero che ti piacciano vedremo alcune

english words in a moment would you like to see some strange english words you would oh

parole inglesi insolite tra un momento ti piacerebbe vedere alcune strane parole inglesi che vorresti

well guess what you are in the right place because now we are going to look at some unusual

indovinare cosa sei nel posto giusto perché ora esamineremo alcune

english words some strange english words that are used quite often in fact you might think

parole inglesi insolite alcune strane parole inglesi che vengono usate abbastanza spesso in effetti potresti pensare

that they're not but they are so here are some strange english words our first one is

che non lo siano ma lo sono quindi ecco alcune strane parole inglesi il nostro primo uno è

mangle mangle to mangle is to twist you twist something you turn something whilst holding

mangle mangle to mangle è torcere torcere qualcosa si gira qualcosa mentre lo si tiene si

it you mangle something you crush and twist something at the same time so quite often

mangle qualcosa si schiaccia e si torce qualcosa allo stesso tempo quindi abbastanza spesso

this is used as a verb you mangle something maybe you crash your car into a wall you might

questo è usato come un verbo si mangle qualcosa forse si fa schiantare la macchina contro un muro potresti

say that your car has been mangled mangled it means the metal the body of the car has

dire che la tua macchina è stata maciullata maciullato significa che il metallo il corpo della macchina è

been crushed and twisted it has been mangled my car ran into a wall and the front of my

stato schiacciato e attorcigliato è stato maciullato la mia macchina è andata a sbattere contro un muro e la parte anteriore della mia

car is now mangled so the word is mangle mangle a very strange word here's another one

macchina ora è maciullata quindi la parola è mangle mangle a parola molto strana eccone un'altra

maybe a person who gets angry they shout and scream and cause a fuss they have or they

forse una persona che si arrabbia grida e urla e provoca confusione che hanno o

they demonstrate or they show or they express something forcefully oh a tirade a tirade

dimostrano o mostrano o esprimono qualcosa con forza oh una tirata una tirata

i love that word so we are looking at some unusual english words a very unusual word

adoro quella parola quindi stiamo guardando qualcosa di insolito parole inglesi una parola molto insolita

tirade again this is used quite often when a person loses their temper or maybe if they

tirade di nuovo questa è usata abbastanza spesso quando una persona perde la pazienza o forse se

there is chaos maybe an argument maybe an upheaval quite often when a person is showing

c'è il caos forse una discussione forse uno sconvolgimento abbastanza spesso quando una persona mostra

their anger normally vocally by shouting and screaming a tirade tirade i love that word

la sua rabbia normalmente a voce urlando e urlando una tirata tirata amo quella parola

here's another one so some of the words we're looking at today are actually negative words

eccone un'altra quindi alcune delle parole che stiamo guardando oggi sono in realtà parole negative

oh here's a good one and this is a word that can be used in many ways in fact scold scold

oh eccone una buona e questa è una parola che può essere usata in molti modi infatti sgridare sgridare

so one of the things i like about this word is that it contains the word cold but in fact

quindi una delle cose che mi piacciono a proposito di questa parola è che contiene la parola freddo ma in realtà

the word scold means the opposite you see scold if you scold yourself it means you burn

la parola sgridare significa il contrario vedi sgridare se ti sgridi significa che ti bruci ti

yourself you cause damage to your skin with something that is hot maybe you spill some

fai danni alla pelle con qualcosa di caldo forse ti versi

hot water on your skin and then the skin is damaged you will say that you have scolded

dell'acqua calda addosso pelle e poi la pelle è danneggiata dirai che hai rimproverato

your arm the hot water has damaged your arm you have been scolded scold it's a great word

il tuo braccio l'acqua calda ha danneggiato il tuo braccio sei stato rimproverato rimproverare è una bella parola

scold can also mean punish as well so you might punish someone by by talking to them

rimproverare può anche significare punire quindi potresti punire qualcuno parlando con loro

in a very angry way you scold them no you shouldn't do that you must stop doing that

in li rimproveri in un modo molto arrabbiato no non dovresti farlo devi smettere di farlo

when you go into a shop you must wear your mask a person is scolding someone maybe you

quando entri in un negozio devi indossare la maschera una persona sta rimproverando qualcuno forse

will be scolded maybe maybe when bruce willis walks into the chemist or pharmacy and he

verrai rimproverato forse forse quando bruce willis entrerà in farmacia o farmacia e si

refuses to wear his face mask perhaps he will be scolded maybe a person will be angry at

rifiuta di indossare la maschera forse verrà rimproverato forse una persona si arrabbierà con

him and they will say come on bruce willis you are very good in your movies and also

lui e diranno andiamo bruce willis sei molto bravo nei tuoi film e anche

in your tv shows but you still have to wear your face mask yes scold i like that one here's

nei tuoi programmi televisivi ma devi ancora indossare il tuo maschera per il viso sì rimprovera mi piace quella ecco

another word ah this is an interesting word it describes the appearance of something maybe

un'altra parola ah questa è una parola interessante descrive l'aspetto di qualcosa forse

the colour of something maybe something that is pale maybe something that has little colour

il colore di qualcosa forse qualcosa che è pallido forse qualcosa che ha poco colore

or maybe something that is pale and lacks colour something that has very little colour

o forse qualcosa che è pallido e privo di colore qualcosa che ha pochissimo colore

you might talk about a person's power their colour so maybe if a person looks unwell maybe

potresti parlare del potere di una persona il suo colore quindi forse se una persona non sembra bene forse la

their skin is very pale you might say oh your palate does not look very good what is wrong

sua pelle è molto pallida potresti dire oh il tuo palato non ha un bell'aspetto cosa c'è che non va

with you are you feeling okay so power refers to paleness paleness so when we think of a

in te ti senti bene quindi il potere si riferisce a pallore pallore quindi quando pensiamo a una

person who is healthy we often think of a person who has pink skin or maybe a person

persona che è sana spesso pensiamo a una persona che ha la pelle rosa o forse una persona

who looks robust in good health maybe a person who not only acts energetic but looks well

che sembra robusta in buona salute forse una persona che non solo si comporta in modo energico ma ha un bell'aspetto

and healthy you see so you might say that someone is in the pink if they are well but

e in salute vedi quindi potresti dì che qualcuno è in rosa se sta bene ma

you might also talk about a person's appearance as well if they don't look well you might

potresti anche parlare dell'aspetto di una persona se non ha un bell'aspetto potresti

say oh i don't like the look of your your skin you look you look a bit unwell are you

dire oh non mi piace l'aspetto della tua pelle sembri sembri un po' stai male stai

okay you are commenting on a person's power their colour or their paleness if a person

bene stai commentando il potere di una persona il suo colore o il suo pallore se una persona non

is looking unwell we will often comment on someone's power

sembra stare bene spesso commenteremo il potere di qualcuno

here's another one lament oh yes lament if we think about something we we miss something

eccone un altro lamento oh si lamento se pensiamo a qualcosa ci manca qualcosa

we wish for something maybe something we had in the past but now it has gone you might

desideriamo qualcosa forse qualcosa che avevamo in passato ma ora non c'è più potresti

lament something it's a lovely word think of something something you had something you

lamentarti di qualcosa è una bella parola pensa a qualcosa qualcosa che avevi qualcosa che

wish for something you hope to have again you lament

desideri qualcosa che speri di avere di nuovo ti lamenti

here's another one

eccone un'altra sciocchezza

drivel i love this word by the way this is a word that might describe what mr steve talks

amo questa parola per come è una parola che potrebbe descrivere quello che dice il signor steve

when he's talking to me on sundays you might say that mr steve you are always talking such

quando parla con me la domenica potresti dire che il signor steve parli sempre di

drivel and you're joking just in case steve is watching drivel nonsense something that

sciocchezze e scherzi solo nel caso in cui steve stia guardando sciocchezze senza senso qualcosa che

makes no sense maybe you are talking rubbish you were talking about things that make no

non ha senso forse stai parlando spazzatura stavi parlando di cose che non hanno

sense maybe you are saying things that are that make no sense they are things that are

senso forse stai dicendo cose che non hanno senso sono cose che sono

absurd it is complete drivel drivel so when we say drivel we are actually saying something

assurde è una sciocchezza completa quindi quando diciamo sciocchezze in realtà stiamo dicendo qualcosa

that makes no sense it is nonsense it makes no sense you are talking drivel drivel luciana

che non ha senso è una sciocchezza non ha senso stai parlando di sciocchezze sciocchezze luciana

says it is very similar to the portuguese language in fact that's probably where it

dice che è molto simile alla lingua portoghese in effetti probabilmente è da lì che

came from you see lamento or lamentar oh yes oh we have a lot of people asking now about

viene da vedi lamento o lamentar oh si oh abbiamo un sacco di gente che ci chiede

the words

delle parole

hi mr duncan what is the meaning of abnormal hello evan well that is a word that i'm not

ciao signor duncan cos'è il significato di anormale ciao evan bene questa è una parola che non sto

looking at at the moment but i will tell you about it the word abnormal is something that

guardando al momento ma te ne parlerò la parola anormale è qualcosa che

is the opposite of what is seen as acceptable abnormal so something that is common or something

è l'opposto di ciò che è visto come accettabile anormale quindi qualcosa che è comune o qualcosa

that you see often might be described as normal something that is unusual or different is

che vedi spesso potrebbe essere descritto come normale qualcosa che è insolito o diverso è

abnormal so yes it is basically the opposite of normal you see some people say that i'm

anormale quindi sì, è fondamentalmente l'opposto del normale vedi alcune persone dicono che sono

abnormal i don't know what they mean i really don't

anormale non so cosa intendono davvero non lo so

yes our languages have many words in common that is true in fact you might find that something

sì, le nostre lingue hanno molte parole in comune, questo è vero, infatti potresti scoprire che qualcosa che

i've said many times in the past is that the english language does derive many of its words

ho detto molte volte in passato è che la lingua inglese deriva molte delle sue parole

from other people's languages you see so we often think of french we often think of germanic

dalle lingue di altre persone che vedi, quindi spesso pensiamo al francese spesso pensiamo al germanico

we often think of maybe italian words as well and of course if you go right back you can

spesso pensiamo anche a parole italiane e ovviamente se torni indietro puoi

find latin and also greek words as well so yes you are right

trovare anche parole latine e anche greche quindi sì hai ragione

another word i will be with you for about another 10 minutes oh i like this word

un'altra parola sarò con te per circa altri 10 minuti oh mi piace questa parola

has anyone ever seen this word before this is a very fancy word very fancy coquettish

qualcuno ha mai visto questa parola prima questa è una parola molto fantasiosa molto fantasiosa civettuola

a person who is coquettish maybe you describe a person who gives you a certain look

una persona che è civettuola forse descrivi una persona che ti dà un certo sguardo

maybe they are giving you some playful expressions on their face you see oh hi okay yes to be

forse ti sta dando delle espressioni giocose sul viso vedi oh ciao ok sì per essere

playful with your expressions normally if you are trying to attract another person you

giocoso con le tue espressioni normalmente se stai cercando di attrarre un'altra persona

might be described as being coquettish

potresti essere descritto come civettuolo

very nice you might say that a lady might give you a little look

molto carino potresti dire che una signora potrebbe darti un'occhiata

she's being coquettish it comes from french coquette of course is the female form of did

lei è civettuola deriva dal francese civetteria ovviamente lo è la forma femminile di lo

you know that it's true i'm not joking here's another one oh a frack ass or fracas so some

sapevi che è vero non sto scherzando eccone un altro oh un [ __ ] culo o una rissa quindi alcune

people say fracas or some people say freck ass sounds rude that doesn't it a frack us

persone dicono rissa o alcune persone dicono che il culo freck suona maleducato che non è un [ __ ] noi

is a commotion a fuss lots of activity that is chaotic is a fracas there was such a noise

è un trambusto un polverone molta attività caotica è una rissa c'era un tale rumore

coming from next door from the house next door i don't know what was happening but there

proveniente dalla porta accanto dalla casa accanto non so cosa stesse succedendo ma

was a fracas next door there was a fracas coming from the house next door it sounded

c'era una rissa nella porta accanto c'era una rissa proveniente dalla casa accanto suonava

as if it sounded as if they were having a party or maybe perhaps an argument was taking

come se suonasse come se stessero organizzando una festa o forse forse fosse in corso una discussione

place a fracas great word

una rissa grande parola

yes lewis you are right it does come from the french word coquette which is the female

sì lewis hai ragione viene dalla parola francese civetta che è la

form of what would be the male [ __ ] you see

forma femminile di quello che sarebbe il maschio [ __ ] vedi

how many times can i get away with saying that i don't know we will have to wait and

quante volte posso farla franca dicendo che non so dovremo aspettare e

see oh here's another one i like this one now this is a word that i've heard a lot in

vedere oh eccone un'altra mi piace questa ora questa è una parola che ho sentito molto nella

my life when we talk about maybe a place that we want to go to to relax and unwind sultry

mia vita quando parliamo di forse un posto in cui vogliamo andare per rilassarci e distenderci afoso

maybe a place that is hot a place that is hot and steamy maybe a place that is maybe

forse un posto caldo un posto caldo e pieno di vapore forse un posto che è forse

a hot beach maybe a place that you've always wanted to go to maybe a sunny place a hot

una spiaggia calda forse un posto in cui hai sempre voluto andare forse un posto soleggiato un

place sultry hot maybe a person you might describe a person as being sultry you see

posto caldo caldo afoso forse una persona potresti descrivere una persona come afosa vedi

maybe they are very attractive you might describe them as hot or sultry oh i like that word

forse sono molto attraenti potresti descriverla come calda o afosa oh mi piace quella parola

i can safely say that no one has ever described me as sultry it's never happened

posso tranquillamente dire che nessuno mi ha mai descritto come afoso non è mai successo

here's our final strange word for today convene oh okay then so if you gather together if

ecco la nostra ultima strana parola per oggi convocare oh okay allora quindi se vi riunite se

you meet together you gather together maybe you have an organized meeting a gathering

vi incontrate vi riunite forse avete un incontro organizzato un raduno le

people join together and they have a discussion you convene you have an organized meeting

persone si uniscono e hanno una discussione vi riunite avete un organizzato vi riunite

or you group together you convene in a certain place you meet you agree to convene at a certain

o vi raggruppate vi riunite in un certo luogo vi incontrate vi accordate per riunirvi a una certa

time you join together you meet you gather together

ora vi unite vi incontrate vi riunite

hello s sachin hello to you am i late you are a little bit late i will be honest with

ciao s sachin ciao a te sono in ritardo sei un po' in ritardo sarò onesto con

you yes we normally convene at 2pm uk time you see so that is when i'm normally on youtube

te sì, di solito ci riuniamo alle 14:00, ora del Regno Unito, vedi, quindi è quando sono normalmente su YouTube,

you can find me on youtube normally at 2 pm uk time that is when we normally convene nice

puoi trovarmi su YouTube normalmente alle 14:00, ora del Regno Unito, cioè quando normalmente ci riuniamo bene

for those who don't know yes i am on twice a week sunday and wednesday you can chat to

per coloro che non lo sanno, sì, ci sono due volte a settimana domenica e mercoledì puoi chattare con

me or of course you can chat to all of the other english addicts who are joining as well

me o ovviamente puoi chattare con tutti gli altri tossicodipendenti inglesi che si uniscono anche

sunday and wednesday 2 p.m uk time is when i am with you live i will be going soon but

domenica e mercoledì 14:00 ora del Regno Unito quando sono con te dal vivo ci andrò presto ma

of course i will be back on sunday and yes

di ovviamente tornerò domenica e sì anche il

mr steve will be joining us as well talking of mr steve here is our final clip of mr steve

signor steve si unirà a noi parlando del signor steve ecco il nostro ultimo filmato del signor steve

who remembers when mr steve joined me on my lesson all about abbreviation

che ricorda quando il signor steve si è unito a me durante la mia lezione tutto sull'abbreviazione

there are two types of abbreviation first there is initial abbreviation where the first

ci sono due tipi di abbreviazioni prima lì è l'abbreviazione iniziale in cui la prima

letter of each word is used to form the final abbreviation each letter is spoken as a separate

lettera di ogni parola è usata per formare l' abbreviazione finale ogni lettera è pronunciata come un

sound for example the abbreviation b b c is formed using the first letters from british

suono separato per esempio l'abbreviazione b b c è formata usando le prime lettere di british

broadcasting corporation so bbc is the result it is easier to remember and also much easier

broadcasting corporation quindi bbc è il risultato che è più facile da ricordare e anche molto più facile

to say

da dire

so here we go with some examples of initial abbreviations and here to help me it's mr

quindi eccoci qui con alcuni esempi di abbreviazioni iniziali e qui per aiutarmi sono il signor

steve

steve

hello everyone okay are you ready yes let's go a n c africa national congress b m w bavarian

ciao a tutti ok siete pronti sì andiamo a n c congresso nazionale dell'africa b m w bavarian

motor works d n d do not disturb f y i for your information g b great britain

motor works d n d non disturbare f y i per tua informazione g b gran bretagna

h r h her royal highness i o u i o u k g kilogram m-o-l

h r h sua altezza reale i o u i o u k g chilogrammo m-o-l

laughs out loud

ride ad alta voce

m.p member of parliament q e d quid s demonstrator which is latin for it is proved u m under

m.p membro del parlamento q e d quid s dimostratore che è latino perché è dimostrato u m sotto una

new management and the last one v-i-p very important person like mr duncan and mr steve

nuova gestione e l'ultimo v-i-p persona molto importante come mr duncan e mr steve

thank you steve bye bye see you again

grazie steve ciao ciao ci vediamo di nuovo

and there it was that was 13 years ago can you believe it such a long time ago mr steve

ed ecco che sono passati 13 anni ci credi tanto tempo fa il signor steve

hasn't changed at all i think i have i look older but mr steve still looks the same it's

non è cambiato per niente penso di sembrare più vecchio ma il signor steve sembra sempre lo stesso

not fair i will be going in around five minutes just enough time to give you the answer to

non è giusto me ne andrò tra circa cinque minuti giusto il tempo di darti la risposta

today's mystery idiom i showed you a picture and i asked you to identify the mystery idiom

all'idioma misterioso di oggi ti ho mostrato una foto e ti ho chiesto di identificare l'idioma misterioso

here it is so the mystery idiom is well it's a hand but what is it actually doing it looks

eccolo quindi l'idioma misterioso è beh è una mano ma cosa sta effettivamente facendo sembra

like it is grabbing something another word we can use for grab is hold and the thing

come se stesse afferrando qualcosa un'altra parola che possiamo usare per afferrare è trattenere e la cosa

that is being held is a fort or fortress today's mystery idiom is hold the fort so we might

che viene trattenuta è un forte o una fortezza l' idioma misterioso di oggi è tenere il forte quindi potremmo

ask someone to hold the fort the meaning take responsibility for a situation whilst another

chiedere a qualcuno di tenere il forte il significato assumersi la responsabilità di una situazione mentre un'altra

person is temporarily absent you take charge for a short time you hold the fort so there

persona è temporaneamente assente prendi il controllo per un breve periodo tieni il forte quindi c'è

it is an expression that we often use when one person is taking over from another person

un'espressione che usiamo spesso quando una persona prende il posto di un'altra persona

for a short time you will hold the fort and there it was today's mystery idiom i hope

per un breve periodo manterrai il forte ed ecco il mistero di oggi idioma spero ti sia

you enjoyed that it's almost time to say goodbye i can't believe it one and a half hours are

piaciuto che è quasi ora di salutarci non ci posso credere che un'ora e mezza è

nearly up i hope you have enjoyed it today i will be back with you on sunday of course

quasi finita spero che ti sia piaciuto oggi tornerò con te domenica ovviamente

mr steve will be here as well so yes we will be back together don't forget the time 2 p.m

anche il signor steve sarà qui quindi sì, torneremo insieme non dimenticare l'ora 14:00

uk time i will put it on the screen one more time so you know

ora del Regno Unito lo metterò sullo schermo ancora una volta così sai e cioè che

and that is that for that oh we have blue thunder hello blue thunder hello to you i

per quello oh abbiamo il tuono blu ciao tuono blu ciao a te

haven't seen you for a long time welcome back can you win watching in vietnam hello to you

ho' non ti ho visto per molto tempo bentornato puoi vincere guardando in vietnam ciao a te

nice to see you back victoria is here as well also racer and thank you very much to larisa

piacere di rivederti anche victoria è qui anche pilota e grazie mille anche a larisa

as well for your company today i tried to say hello to as many people as possible can

per la tua compagnia oggi ho provato a salutare come quante più persone possibile posso

i say happy birthday happy birthday to blue thunder apparently it's your birthday today

dire buon compleanno buon compleanno a tuono blu a quanto pare oggi è il tuo compleanno

so happy birthday to you thank you beatriz thank you zoran yes i will be going in a moment

quindi buon compleanno a te grazie Beatriz grazie zoran sì me ne andrò tra un attimo

it is almost time to say goodbye parting is such sweet sorrow that i will say good night

è quasi ora di salutarci separarsi è un dolore così dolce che dirò buonanotte

till it be morrow or should i say sunday which is when we are back together again thank you

fino a domani o dovrei dire domenica che è quando saremo di nuovo insieme grazie

very much thank you vittoro or victoria thank you also to louis mendes thanks a lot i will

mille grazie vittoro o victoria grazie anche a louis mendes grazie mille

give you a few moments to say goodbye to each other i hope you've enjoyed today's live stream

ti darò qualche momento per dire arrivederci a vicenda spero che vi sia piaciuto il live streaming di oggi

and i really do hope it has been interesting i really do thank you for your company today

e spero davvero che sia stato interessante vi ringrazio davvero per la vostra compagnia oggi

and i will see you on sunday from 2 p.m uk time as i mentioned earlier you can watch

e ci vediamo domenica dalle 14:00 ora del Regno Unito come ho detto prima potete guardare

this live stream again and again also don't forget later there will be captions as well

questo live streaming ancora e ancora, inoltre, non dimenticare che in seguito ci saranno anche i sottotitoli,

so sadly because of the changes that youtube has made i can't actually have my live captions

quindi purtroppo a causa delle modifiche apportate da YouTube non posso più avere i miei sottotitoli dal vivo,

anymore however there will be captions later on so you can watch this live stream again

tuttavia ci saranno sottotitoli in seguito, quindi puoi guardarlo live streaming di nuovo

and there will be captions later as well thank you very much to julia uelia hello you you

e ci saranno anche i sottotitoli più tardi grazie mille a julia uelia ciao tu

ilia watching in ukraine hello to you thank you very much you have arrived just in time

ilia che guardi in ucraina ciao a te grazie mille sei arrivato appena in tempo

to say goodbye thank you also to maria zuzika thank you very much can i say stay healthy

per salutarti grazie anche a maria zuzika grazie mille molto posso dire stai in salute stai

stay happy keep well keep your distance and don't forget don't be bruce willis

felice stai bene mantieni le distanze e non dimenticare non essere bruce willis

try to protect not only yourself but also everyone around you as well this is mr duncan

cerca di proteggere non solo te stesso ma anche tutti intorno a te questo è il signor duncan

in the birthplace of english saying thanks for watching see you on sunday 2 p.m uk time

nel luogo di nascita dell'inglese che dice grazie per la visione ci vediamo domenica alle 14:00 ora del Regno Unito

and of course you know what's coming next yes you do until sunday

e ovviamente sai cosa succederà dopo sì, lo fai fino a domenica

ta ta for now

ta ta per ora