10 More common English Phrases - Part 3 \ Speak English with Misterduncan

Hello, Once more and a big hi to all you English addicts watching at the moment.

Olá, Mais uma vez e um grande oi para todos vocês viciados em inglês assistindo no momento.

And yes, you are right.

E sim, você está certo.

Here we are with ten more common English words

Aqui estamos com dez palavras e frases mais comuns em inglês

and phrases.

.

Pick up a

Pick up a

This first phrase refers to continuing where you left off.

Esta primeira frase refere-se a continuar de onde você parou.

Maybe you end the meeting and you agree that you will pick up

Talvez você termine a reunião e concorde em atender na

next time you are together.

próxima vez que estiverem juntos.

We will pick up.

Nós vamos pegar.

We will continue where we left off.

Continuaremos de onde paramos.

We will pick up with what we have already talked about.

Continuaremos com o que já falamos.

We will continue with our conversation

Continuaremos com nossa conversa

dead end, to reach the limit of something.

sem saída, para chegar ao limite de alguma coisa.

Or maybe you can go no further with the thing you are doing.

Ou talvez você não possa ir mais longe com o que está fazendo.

We can say that you have reached a dead end.

Podemos dizer que você chegou a um beco sem saída.

Maybe you are working in a job that has no future.

Talvez você esteja trabalhando em um emprego que não tem futuro.

You might say that you are working in a dead end job.

Você pode dizer que está trabalhando em um emprego sem saída.

roll out.

sair da cama.

To roll out something means to introduce something that is new.

Lançar algo significa introduzir algo que é novo.

Maybe you are revealing a new product to the public.

Talvez você esteja revelando um novo produto ao público.

Maybe you want people to see your new invention.

Talvez você queira que as pessoas vejam sua nova invenção.

You roll out some thing, you put it on show.

Você lança alguma coisa, você a exibe.

Also, to make something available for purchase

Além disso, para disponibilizar algo para compra

can be rolled out.

pode ser lançado. A

Apple have just rolled out their new iPhone 15.

Apple acaba de lançar seu novo iPhone 15.

Stand your ground

Stand your ground

Stand your Ground is a brilliant phrase.

Stand your Ground é uma frase brilhante.

To stand your ground is to defend yourself.

Manter-se firme é defender-se.

Maybe you are being criticised for something

Talvez você esteja sendo criticado por algo que

you said, but you want to defend yourself.

disse, mas quer se defender.

You stand your ground.

Você se mantém firme.

You stick up for yourself.

Você defende a si mesmo.

You defend yourself.

Você se defende.

You are standing your ground.

Você está defendendo sua posição.

to time.

ao tempo.

Here is a very naughty one.

Aqui está um muito travesso.

Two time.

Duas vezes.

If you two time someone,

Se você transar com alguém,

it means you cheat on another person.

isso significa que você traiu outra pessoa.

Maybe your partner, your husband, or your wife.

Talvez seu parceiro, seu marido ou sua esposa.

You do something without them knowing.

Você faz algo sem que eles saibam.

Quite often involving another person.

Muitas vezes envolvendo outra pessoa.

You are having an affair.

Você está tendo um caso.

You are seeing another person behind your partner's back.

Você está saindo com outra pessoa pelas costas do seu parceiro .

You are two timing them.

Vocês são dois cronometrando-os.

Keep it under your hat.

Mantenha-o sob o chapéu.

I love this expression because as you may have noticed, I like wearing hats.

Eu amo essa expressão porque, como você deve ter notado, eu gosto de usar chapéus.

To keep something under your hat means to keep something secret.

Guardar algo sob o chapéu significa manter algo em segredo.

To safeguard a secret thing.

Para salvaguardar uma coisa secreta.

Maybe something that is private.

Talvez algo que seja privado.

Not a thing that you don't want other people to find out about.

Não é uma coisa que você não quer que outras pessoas descubram.

Maybe you trust a friend to keep something under their hat.

Talvez você confie em um amigo para manter algo sob o chapéu.

You want them to keep it a secret.

Você quer que eles mantenham isso em segredo.

To keep something under your hat is to keep something secret.

Guardar algo sob o chapéu é manter algo em segredo.

You safeguard that particular thing.

Você protege aquela coisa em particular.

A sticky situation

Uma situação complicada

A sticky situation is something that is awkward

Uma situação complicada é algo que é estranho

or difficult to handle or deal with.

ou difícil de manusear ou lidar.

Maybe you are in a situation that is very hard to control.

Talvez você esteja em uma situação muito difícil de controlar.

Maybe you are in an embarrassing situation.

Talvez você esteja em uma situação embaraçosa.

Maybe a situation you can't get out of.

Talvez uma situação da qual você não consiga sair.

You are in a sticky situation.

Você está em uma situação complicada.

to be off your feet.

estar fora de seus pés.

If you are feeling unwell, if you are under the weather,

Se você estiver se sentindo mal, se estiver indisposto,

we might say that you are off your feet.

podemos dizer que você está maluco.

You are off your feet.

Você está fora de seus pés.

You are resting because you are tired or unwell.

Você está descansando porque está cansado ou indisposto.

You are recovering from an illness.

Você está se recuperando de uma doença.

You are trying to recover.

Você está tentando se recuperar.

You are off your feet.

Você está fora de seus pés.

Stand out like a sore thumb.

Destaque-se como um polegar dolorido.

If you stand out like a sore thumb,

Se você se destaca como um polegar dolorido,

it means you are conspicuous.

isso significa que você é notável.

You stand out. Clearly.

Você se destaca. Claramente.

Everyone can see you.

Todos podem ver você.

Maybe you are wearing bright, colourful clothing.

Talvez você esteja vestindo roupas brilhantes e coloridas.

Everyone is aware that you are there

Todos estão cientes de que você está lá

because you stand out like a sore thumb.

porque se destaca como um polegar dolorido.

Set the record straight.

Defina o registro em linha reta.

And finally, maybe you want to put something right.

E, finalmente, talvez você queira corrigir alguma coisa.

Maybe something people are saying about you.

Talvez algo que as pessoas estão dizendo sobre você.

Maybe reports that have been published about your private life.

Talvez relatórios que foram publicados sobre sua vida privada.

You want to put your side of the story.

Você quer colocar o seu lado da história.

You want to state what exactly happened.

Você quer declarar o que exatamente aconteceu.

You want to set the record straight.

Você quer esclarecer as coisas.

You want to stop all of those rumours and untruths.

Você quer acabar com todos esses rumores e inverdades.

You want to put the record straight.

Você quer colocar o registro em linha reta.

And there they were.

E lá estavam eles.

If you enjoyed this, please give me a break.

Se você gostou disso, por favor, me dê um tempo.

Like if there is a word you would like me

Se houver uma palavra que você gostaria que eu

to mention or to talk about,

mencionasse ou falasse,

please leave a comment below this video.

por favor, deixe um comentário abaixo deste vídeo.

This is Mr. Duncan in England saying.

Este é o Sr. Duncan na Inglaterra dizendo. Até

See you soon for another one of these things.

breve para mais uma dessas coisas.

And of course,

E claro

ta ta for now

ta ta por enquanto