10 More common English Phrases - Part 3 \ Speak English with Misterduncan

Hello, Once more and a big hi to all you English addicts watching at the moment.

Bonjour, Encore une fois et un grand salut à tous les accros anglais qui regardent en ce moment.

And yes, you are right.

Et oui, tu as raison.

Here we are with ten more common English words

Nous voici avec dix mots et expressions anglais plus courants

and phrases.

.

Pick up a

Ramassez un

This first phrase refers to continuing where you left off.

Cette première phrase fait référence à continuer là où vous vous étiez arrêté.

Maybe you end the meeting and you agree that you will pick up

Peut-être que vous mettez fin à la réunion et que vous acceptez de reprendre la

next time you are together.

prochaine fois que vous serez ensemble.

We will pick up.

Nous allons ramasser.

We will continue where we left off.

Nous continuerons là où nous nous sommes arrêtés.

We will pick up with what we have already talked about.

Nous allons reprendre ce dont nous avons déjà parlé.

We will continue with our conversation

Nous poursuivrons notre conversation

dead end, to reach the limit of something.

sans issue, pour atteindre la limite de quelque chose.

Or maybe you can go no further with the thing you are doing.

Ou peut-être que vous ne pouvez pas aller plus loin avec ce que vous faites.

We can say that you have reached a dead end.

On peut dire que vous êtes dans une impasse.

Maybe you are working in a job that has no future.

Peut-être que vous travaillez dans un emploi qui n'a pas d'avenir.

You might say that you are working in a dead end job.

Vous pourriez dire que vous travaillez dans un emploi sans issue.

roll out.

dérouler.

To roll out something means to introduce something that is new.

Déployer quelque chose signifie introduire quelque chose de nouveau.

Maybe you are revealing a new product to the public.

Peut-être que vous révélez un nouveau produit au public.

Maybe you want people to see your new invention.

Peut-être que vous voulez que les gens voient votre nouvelle invention.

You roll out some thing, you put it on show.

Vous déroulez quelque chose, vous le mettez en scène.

Also, to make something available for purchase

De plus, rendre quelque chose disponible à l'achat

can be rolled out.

peut être déployé.

Apple have just rolled out their new iPhone 15.

Apple vient de sortir son nouvel iPhone 15.

Stand your ground

Stand your ground

Stand your Ground is a brilliant phrase.

Stand your Ground est une phrase brillante.

To stand your ground is to defend yourself.

Tenir bon, c'est se défendre.

Maybe you are being criticised for something

Peut-être que vous êtes critiqué pour quelque chose que

you said, but you want to defend yourself.

vous avez dit, mais vous voulez vous défendre.

You stand your ground.

Vous tenez bon.

You stick up for yourself.

Vous vous défendez.

You defend yourself.

Vous vous défendez.

You are standing your ground.

Vous tenez bon.

to time.

au temps.

Here is a very naughty one.

En voici une très coquine.

Two time.

Deux fois.

If you two time someone,

Si vous fréquentez quelqu'un deux fois,

it means you cheat on another person.

cela signifie que vous trompez une autre personne.

Maybe your partner, your husband, or your wife.

Peut-être votre partenaire, votre mari ou votre femme.

You do something without them knowing.

Vous faites quelque chose sans qu'ils le sachent.

Quite often involving another person.

Assez souvent impliquant une autre personne.

You are having an affair.

Vous avez une liaison.

You are seeing another person behind your partner's back.

Vous voyez une autre personne derrière le dos de votre partenaire .

You are two timing them.

Vous êtes deux à les chronométrer.

Keep it under your hat.

Gardez le pour vous.

I love this expression because as you may have noticed, I like wearing hats.

J'adore cette expression car comme vous l'avez peut-être remarqué, j'aime porter des chapeaux.

To keep something under your hat means to keep something secret.

Garder quelque chose sous son chapeau signifie garder quelque chose de secret.

To safeguard a secret thing.

Pour sauvegarder une chose secrète.

Maybe something that is private.

Peut-être quelque chose de privé.

Not a thing that you don't want other people to find out about.

Pas une chose que vous ne voulez pas que les autres découvrent.

Maybe you trust a friend to keep something under their hat.

Peut-être que vous faites confiance à un ami pour garder quelque chose sous son chapeau.

You want them to keep it a secret.

Vous voulez qu'ils gardent le secret.

To keep something under your hat is to keep something secret.

Garder quelque chose sous son chapeau, c'est garder quelque chose de secret.

You safeguard that particular thing.

Vous protégez cette chose particulière.

A sticky situation

Une situation délicate

A sticky situation is something that is awkward

Une situation délicate est quelque chose qui est maladroit

or difficult to handle or deal with.

ou difficile à gérer ou à gérer.

Maybe you are in a situation that is very hard to control.

Peut-être êtes-vous dans une situation très difficile à contrôler.

Maybe you are in an embarrassing situation.

Peut-être êtes-vous dans une situation embarrassante.

Maybe a situation you can't get out of.

Peut-être une situation dont vous ne pouvez pas sortir.

You are in a sticky situation.

Vous êtes dans une situation délicate.

to be off your feet.

être hors de vos pieds.

If you are feeling unwell, if you are under the weather,

Si vous ne vous sentez pas bien, si vous ne vous sentez pas bien,

we might say that you are off your feet.

on pourrait dire que vous êtes à bout de souffle.

You are off your feet.

Vous êtes hors de vos pieds.

You are resting because you are tired or unwell.

Vous vous reposez parce que vous êtes fatigué ou malade.

You are recovering from an illness.

Vous vous remettez d'une maladie.

You are trying to recover.

Vous essayez de récupérer.

You are off your feet.

Vous êtes hors de vos pieds.

Stand out like a sore thumb.

Démarquez-vous comme un pouce endolori.

If you stand out like a sore thumb,

Si vous vous démarquez comme un pouce endolori,

it means you are conspicuous.

cela signifie que vous êtes visible.

You stand out. Clearly.

Vous vous démarquez. Clairement.

Everyone can see you.

Tout le monde peut vous voir.

Maybe you are wearing bright, colourful clothing.

Peut-être que vous portez des vêtements brillants et colorés.

Everyone is aware that you are there

Tout le monde est conscient que vous êtes là

because you stand out like a sore thumb.

parce que vous vous démarquez comme un pouce endolori.

Set the record straight.

Mettez les pendules à l'heure.

And finally, maybe you want to put something right.

Et enfin, peut-être que vous voulez corriger quelque chose.

Maybe something people are saying about you.

Peut-être quelque chose que les gens disent de vous.

Maybe reports that have been published about your private life.

Peut-être des rapports qui ont été publiés sur votre vie privée.

You want to put your side of the story.

Vous voulez donner votre version de l'histoire.

You want to state what exactly happened.

Vous voulez dire exactement ce qui s'est passé.

You want to set the record straight.

Vous voulez remettre les pendules à l'heure.

You want to stop all of those rumours and untruths.

Vous voulez arrêter toutes ces rumeurs et contrevérités.

You want to put the record straight.

Vous voulez remettre les pendules à l'heure.

And there they were.

Et ils étaient là.

If you enjoyed this, please give me a break.

Si vous avez apprécié cela, s'il vous plaît donnez-moi une pause.

Like if there is a word you would like me

Comme s'il y a un mot que vous aimeriez que je

to mention or to talk about,

mentionne ou dont je parle,

please leave a comment below this video.

veuillez laisser un commentaire sous cette vidéo.

This is Mr. Duncan in England saying.

C'est M. Duncan en Angleterre qui dit. A

See you soon for another one of these things.

bientôt pour une autre de ces choses.

And of course,

Et bien sûr,

ta ta for now

ta ta pour l'instant