Wake / Awake / Woke / Awoke - 'Rise and shine' - English Addict 237- 🚨LIVE CHAT🚨 - Sun 19th Feb 2023

Welcome to today's livestream.

Bem-vindo à transmissão ao vivo de hoje.

I hope you are feeling well.

Espero que você esteja se sentindo bem.

Mm. Oh, we are back together again.

Milímetros. Oh, estamos juntos novamente.

I often ask myself, What is this?

Muitas vezes me pergunto: o que é isso?

Is this a radio show?

Isso é um programa de rádio?

Is it a TV programme?

É um programa de TV?

Or is it one of those podcasts?

Ou é um daqueles podcasts?

I like to say that this is everything.

Eu gosto de dizer que isso é tudo.

It is whatever you want it to be.

É o que você quer que seja.

It might be your best friend.

Pode ser seu melhor amigo.

It might be your worst enemy. Who knows?

Pode ser seu pior inimigo. Quem sabe?

I hope that what I'm doing here is helpful to you.

Espero que o que estou fazendo aqui seja útil para você.

Hi, everybody. This is Mr. Duncan in England.

Oi pessoal. Este é o Sr. Duncan na Inglaterra.

How are you today? Are you okay?

Como você está hoje? Você está bem?

I hope so.

Espero que sim.

Are you feeling happy today?

Você está se sentindo feliz hoje?

I hope you are feeling good because I am back with you.

Espero que você esteja se sentindo bem porque estou de volta com você.

And yes, for those who are wondering, this is live.

E sim, para quem está se perguntando, isso é ao vivo.

2:04 o'clock on a Sunday.

2:04 horas de um domingo.

I hope your sun is going as well as it possibly can.

Espero que seu sol esteja indo tão bem quanto possível.

I hope it is going pretty good.

Espero que esteja indo muito bem.

Not too bad. Here.

Não é tão ruim. Aqui.

We have a very busy day, a very busy livestream.

Temos um dia muito ocupado, uma transmissão ao vivo muito ocupada.

Also, next week is going to be busy.

Além disso, a próxima semana vai ser movimentada.

There is an extra livestream next week.

Há uma transmissão ao vivo extra na próxima semana.

Details about that to follow in a few moments.

Detalhes sobre isso a seguir em alguns momentos.

So I hope you are having a good day.

Então, espero que você esteja tendo um bom dia.

My name is Mr.

Meu nome é Sr.

Duncan and I am one of those.

Duncan e eu sou um desses.

I am an English addict.

Eu sou um viciado em inglês.

I love the English language so much.

Eu amo tanto a língua inglesa.

I like talking about it.

Eu gosto de falar sobre isso.

I like using it and also I like sharing my excitement

Eu gosto de usá-lo e também gosto de compartilhar minha empolgação

with you as well.

com você.

So I hope you're feeling good today.

Então, espero que você esteja se sentindo bem hoje.

Yes, we are now coming live from my little studio here in Much Wenlock,

Sim, agora estamos transmitindo ao vivo do meu pequeno estúdio aqui em Much Wenlock,

and we are broadcasting to you as life

e estamos transmitindo para vocês

as life can be.

como a vida pode ser.

So that is the introduction out of the way.

Então essa é a introdução fora do caminho.

And now it's time to do this

E agora é hora de fazer isso

for the next 2 hours.

pelas próximas 2 horas.

You have me

Você me tem

for a whole 2 hours, and I

por 2 horas inteiras, e

hopefully have you as well for a whole 2 hours.

espero ter você também por 2 horas inteiras.

It's a beautiful day, by the way.

A propósito, está um lindo dia.

I can't begin my live stream without mentioning the weather.

Não posso começar minha transmissão ao vivo sem mencionar o clima.

We are having a lovely day. Mr.

Estamos tendo um lindo dia. O Sr.

Steve was just outside doing a little bit of gardening and he said

Steve estava do lado de fora fazendo um pouco de jardinagem e disse que

it feels as if spring has already arrived.

parece que a primavera já chegou.

So there it is.

Então é isso.

The view from my studio window.

A vista da janela do meu estúdio.

Everything looking rather nice, the grass is looking green, the trees,

Tudo muito bonito, a grama está verde, as árvores,

some of the trees are starting to come out,

algumas árvores estão começando a nascer,

but we are still a very long way from spring.

mas ainda estamos muito longe da primavera.

If I was honest with you, we still have a little way to go.

Para ser honesto com você, ainda temos um pequeno caminho a percorrer.

A few more weeks of this

Mais algumas semanas disso

and I suppose we could have cold weather.

e suponho que teremos tempo frio.

We could even have snow.

Poderíamos até ter neve.

But at the moment none of that

Mas, no momento, nenhum desses

lovely sunny, mild weather apps lutely perfect.

lindos aplicativos de clima ameno e ensolarado são absolutamente perfeitos.

Perfect for me because over the past week I've been busy.

Perfeito para mim, porque na semana passada estive ocupado.

Of course, I am still doing my new health regime

Claro, ainda estou fazendo meu novo regime de saúde

and I have to say

e devo dizer que

I have lost some weight.

perdi algum peso.

I have lost just over half a stone in weight and I am so pleased.

Perdi pouco mais de meio quilo de peso e estou muito satisfeito.

So my stomach is now becoming a little slimmer,

Então, meu estômago agora está ficando um pouco mais magro,

not quite as fat and podgy

não tão gordo e rechonchudo

as it was a few weeks ago.

como era algumas semanas atrás.

Yes, I know I did eat too much food over Christmas.

Sim, eu sei que comi muita comida no Natal.

That is the big one.

Esse é o grande.

So whenever you have a public holiday or a festival, you know what it's like.

Então, sempre que você tem um feriado ou um festival, você sabe como é.

It's very easy to start eating too much food.

É muito fácil começar a comer muita comida.

And I was putting a little bit of weight on.

E eu estava ganhando um pouco de peso.

So I've decided and this is now my

Então eu decidi e esta é

my fifth week, five weeks now I've been doing this.

minha quinta semana, cinco semanas agora que estou fazendo isso.

I'm I'm getting lots of exercise, taking lots of walks.

Estou fazendo muito exercício, fazendo muitas caminhadas.

Also, I've changed my diet as well.

Além disso, eu mudei minha dieta também.

I have cut out most of the sugary food.

Cortei a maior parte dos alimentos açucarados.

I'm having porridge every morning.

Estou comendo mingau todas as manhãs.

So I suppose you might say that I'm turning my life around.

Então, suponho que você possa dizer que estou mudando minha vida.

We all have to do it.

Todos nós temos que fazer isso.

We all have to do it.

Todos nós temos que fazer isso.

No one is exempt.

Ninguém está isento.

No one is immune to sometimes

Ninguém está imune a, às vezes,

having to sit down and re-evaluate their life.

ter que sentar e reavaliar sua vida.

You have to look at what you are doing in your life.

Você tem que olhar para o que você está fazendo em sua vida.

Am I doing the right things?

Estou fazendo as coisas certas?

Am I doing things that might cause me harm?

Estou fazendo coisas que podem me prejudicar?

And I did that and I decided

E eu fiz isso e decidi

that I was causing harm to myself.

que estava causando danos a mim mesmo.

So I'm now eating healthily

Agora estou comendo de forma saudável

and I have to say I feel great and I know that I am losing weight,

e devo dizer que me sinto ótimo e sei que estou perdendo peso,

so I feel quite happy about that.

então me sinto muito feliz com isso.

We have a busy live stream today

Hoje temos uma transmissão ao vivo ocupada

talking about something we all do,

falando sobre algo que todos fazemos,

something we often do in the morning.

algo que costumamos fazer pela manhã.

We often do that thing

Muitas vezes fazemos isso

in bed,

na cama,

maybe alone or maybe with someone nearby.

talvez sozinhos ou talvez com alguém por perto.

Of course I am talking about

Claro que estou falando de

waking up in the morning

acordar de manhã

to become awake, to wake up,

para ficar acordado, para acordar,

to come out of that state of unconsciousness.

para sair desse estado de inconsciência.

You wake up.

Você acorda.

So that's what we are talking about today. We do have Mr.

Então é disso que estamos falando hoje. Temos o Sr.

Steve here telling us all about his special week because it was his birthday.

Steve aqui nos contando tudo sobre sua semana especial porque era seu aniversário.

We had a nice time.

Tivemos um bom tempo.

Even though there were some disasters.

Mesmo que houvesse alguns desastres.

We did have a couple of problems

Tivemos alguns problemas

on Steve's birthday.

no aniversário de Steve.

Shall I give you more details?

Posso te dar mais detalhes?

Not at the moment.

Não no momento.

We will see what Steve says later on.

Veremos o que Steve diz mais tarde.

Yes, Steve is another year old.

Sim, Steve tem mais um ano.

He feels okay.

Ele se sente bem.

He's now

Ele é agora

he's still older than me.

ele ainda é mais velho do que eu.

But as I always say, I am catching Mr.

Mas, como sempre digo, estou alcançando o Sr.

Steve up.

Steve.

So every time Mr. Steve has a birthday

Então, toda vez que o Sr. Steve faz aniversário

after that, of course I have a birthday,

depois disso, é claro que eu faço aniversário,

so I have to wait now until August before I am in another year older.

então tenho que esperar agora até agosto antes de ficar um ano mais velho.

We might have some people missing today.

Podemos ter algumas pessoas desaparecidas hoje.

I believe Claudia is is on holiday at the moment by the seaside.

Acredito que Claudia esteja de férias no momento à beira-mar.

Can I just say I am slightly

Posso apenas dizer que estou com um pouco de

jealous of that, To be honest.

ciúme disso, para ser honesto.

I really feel as if I need a holiday.

Eu realmente sinto que preciso de férias.

I don't know about you, but I have not had a holiday

Não sei vocês, mas eu não tiro férias

since 2019

desde 2019

and I really need one.

e preciso muito de uma.

We might be talking about that later on as well.

Podemos estar falando sobre isso mais tarde também.

Yes, we have the live chat.

Sim, temos o chat ao vivo.

Hello, Live chat. It's nice to see you here.

Olá, bate-papo ao vivo. É bom ver você aqui.

Of course, it wouldn't be the live chat without you right here.

Claro, não seria o chat ao vivo sem você aqui.

Who was first on today's live chat?

Quem foi o primeiro no chat ao vivo de hoje?

I went, Oh, very interesting.

Eu disse, Oh, muito interessante.

Hello, Vitesse.

Olá, Vitesse.

Congratulations. The champion is still at the top.

Parabéns. O campeão ainda está no topo.

You are first on today's live chat.

Você é o primeiro no chat ao vivo de hoje.

Very good.

Muito bom.

You see a very good thumbs up there from me.

Você vê um polegar muito bom lá de mim.

Do you know what I haven't done for a long time?

Sabe o que eu não faço há muito tempo?

I haven't done my fancy pants.

Eu não fiz minhas calças extravagantes.

So I suppose I should say congratulations, Vitus.

Então acho que devo dizer parabéns, Vitus.

And I would like to send you a very special fancy pants dance

E eu gostaria de enviar a você uma dança muito especial com calças extravagantes

right now.

agora.

That's enough. We can't have too much excitement.

É o bastante. Não podemos ter muita emoção.

We are only 12 minutes into the show.

Temos apenas 12 minutos de show.

I need to reserve some of my energy.

Preciso reservar um pouco da minha energia.

I might be getting healthier, I might be getting fitter.

Posso estar ficando mais saudável, posso estar ficando mais em forma.

But I still need to be careful because it isn't really making the younger.

Mas ainda preciso ter cuidado porque não está realmente tornando o jovem.

That's. That's the real thing.

Isso é. Essa é a coisa real.

I want to change.

Eu quero mudar.

I want to be 20 years younger.

Eu quero ser 20 anos mais jovem.

That would be ever so nice.

Isso seria muito bom.

Hello. Also to rehab.

Olá. Também para a reabilitação. A

Rehab is here as well on the live chat.

reabilitação também está aqui no chat ao vivo.

Nice to see you here as well.

Bom ver você aqui também.

Rehab also we have Francesca Waheed is here as well.

Reabilitação também temos Francesca Waheed também está aqui.

Hello, Wahid, Nice to see you here.

Olá, Wahid, Prazer em vê-lo aqui.

Takhar is here as well.

Takhar também está aqui.

We also have Rosa.

Temos Rosa também.

Regina Gomes. Hello to you.

ReginaGomes. Olá para você. É

Nice to see you.

bom te ver.

Chime change my says hello, Mr.

Chime change my diz olá, Sr.

Duncan. How are you doing? I'm okay, thank you very much.

Duncan. Como vai? Estou bem, muito obrigado.

I am getting pretty excited at the moment because spring is coming.

Estou ficando muito animado no momento porque a primavera está chegando.

We are having the most glorious day here.

Estamos tendo o dia mais glorioso aqui.

And of course the days are starting

E é claro que os dias começam

to get longer with the light.

a ficar mais longos com a luz.

So our days or the daylight is now staying for much longer.

Portanto, nossos dias ou a luz do dia agora duram muito mais tempo.

So the days are slowly getting brighter. And

Assim, os dias estão lentamente ficando mais claros. E

I have to say I'm really looking forward to springtime.

devo dizer que estou realmente ansioso pela primavera.

I have to say

Devo dizer que

Valentine is here.

Valentine está aqui.

Hello, Valentine.

Olá, Valentim.

Beatrice as well. Hello, Beatrice.

Beatriz também. Olá, Beatriz.

Nice to see you back.

Prazer em vê-lo de volta.

One of my regulars on the livestream, Maria.

Uma das minhas frequentadoras regulares na transmissão ao vivo, Maria.

We also have who else is here today?

Também temos quem mais está aqui hoje?

Oh, a lot of people saying hello to Mr. Duncan.

Oh, muitas pessoas cumprimentando o Sr. Duncan.

That's me, by the way.

Aliás, sou eu.

Who else is here? Florence We have Florence.

Quem mais está aqui? Florença Temos Florença.

We also have. Oh, hello, Tomic.

Nos tambem temos. Olá, Tomic.

I have some good news for you.

Tenho boas notícias para você.

Tomic Today We are playing a little game if we have time.

Tomic Hoje Estamos jogando um joguinho se tivermos tempo.

And as long as Mr.

E desde que o Sr.

Steve doesn't talk too much, we will try to play a little game

Steve não fale muito, tentaremos jogar um joguinho

towards the end of today's live stream also.

no final da transmissão ao vivo de hoje também.

Oh, can I say hello to Louis?

Oh, posso dizer olá ao Louis?

Mendez is here today.

Mendez está aqui hoje.

Hello, Louis. Nice to see you here as well.

Olá, Luís. Bom ver você aqui também.

Hello also to

Olá também para

oh, we also have Pedro Beaumont

oh, também temos Pedro Beaumont

watching in Brazil.

assistindo no Brasil.

Hello, Pedro. Nice to see you here as well.

Olá, Pedro. Bom ver você aqui também.

Ooh, Dom is here, the old man in Bangkok.

Ooh, Dom está aqui, o velho em Bangkok.

Hello to you, Dom.

Olá para você, Dom.

Nice to see you here as well.

Bom ver você aqui também.

Lots of people joining in.

Muitas pessoas participando.

I had a lovely message during the week from someone saying, Mr.

Recebi uma mensagem adorável durante a semana de alguém dizendo: Sr.

Duncan, I am a secret

Duncan, sou um

admirer of you.

admirador secreto seu.

I'm always a bit worried

Sempre fico um pouco preocupado

when someone starts their message with that because I never know what's coming next.

quando alguém começa sua mensagem com isso, porque nunca sei o que está por vir.

But can I can I just say thank you very much for your lovely comments

Mas posso apenas dizer muito obrigado por seus comentários adoráveis

over the past couple of weeks about my livestreams.

nas últimas semanas sobre minhas transmissões ao vivo.

I do appreciate it. I really do.

Eu aprecio isso. Eu realmente faço.

It always makes me happy.

Isso sempre me deixa feliz.

Hello to h t who says Ni Hao from

Olá para quem diz Ni Hao de

Zhong wor, which is China of course.

Zhong wor, que é a China, claro.

Hello to h t watching in the People's Republic of China.

Olá para quem está assistindo na República Popular da China.

And please, please, can you please send one of those big balloons

E por favor, por favor, você pode enviar um daqueles grandes balões

to my house?

para minha casa?

Because, well, to be honest with you,

Porque, bem, para ser honesto com você,

I feel as if I didn't do enough on Mr.

sinto como se não tivesse feito o suficiente no

Steve's birthday.

aniversário do Sr. Steve.

So if I could get one of those big Chinese balloons to come over my house

Então, se eu pudesse colocar um daqueles grandes balões chineses na minha casa

and maybe you could write a big message on the side of it, wishing Mr.

, talvez você pudesse escrever uma grande mensagem do lado dele, desejando

Steve a late happy birthday.

um feliz aniversário atrasado ao Sr. Steve.

I would be so pleased about that. I really would.

Eu ficaria tão feliz com isso. Eu realmente gostaria.

Hello. Also to Alessandra.

Olá. Também para Alessandra.

Hello to Alessandra.

Olá Alessandra.

And hello to everyone on the live chat.

E olá a todos no chat ao vivo.

Yes, we have made it all the way to the end of another week.

Sim, chegamos ao fim de mais uma semana.

And another weekend.

E mais um fim de semana.

It is Sunday, everyone.

É domingo, pessoal.

Mm hmm.

Hum hum.

I'm just drinking some water.

Só estou bebendo um pouco de água. Com

Excuse me.

licença.

If you remember last week, I had a few problems with my throat.

Se você se lembra da semana passada, tive alguns problemas com a garganta.

It is much better.

É muito melhor.

Thank you very much for asking.

Muito obrigado por perguntar.

That's very kind of you.

É muita gentileza da sua parte.

English addict is here For those wondering what this is, it is a live stream

Viciado em inglês está aqui Para aqueles que estão se perguntando o que é isso, é uma transmissão ao vivo

coming to you live right now.

chegando para você agora mesmo.

So whatever happens over the next hour and 10 minutes

Então, aconteça o que acontecer na próxima hora e 10 minutos

or should I say hour and 40 minutes,

ou devo dizer hora e 40 minutos,

because I am with you for 2 hours on Sunday. But

porque estarei com você por 2 horas no domingo. Mas

shall I tell you now what is happening?

devo dizer-lhe agora o que está acontecendo?

Okay. I'm going to tell you what is happening next week.

OK. Vou contar o que vai acontecer na próxima semana.

On Tuesday, we will be with you with an extra livestream,

Na terça, estaremos com vocês com uma transmissão ao vivo extra,

because on Tuesday it is Pancake Day.

porque na terça é o Dia da Panqueca.

Next Tuesday.

Próxima terça-feira.

So I will be with you live.

Então estarei com você ao vivo.

On Tuesday, I will be in the kitchen

Na terça estarei na cozinha

making some pancakes, live.

fazendo umas panquecas, ao vivo.

And Mr.

E o Sr.

Steve will be joining us as well.

Steve também se juntará a nós.

Of course, we will be making them together.

Claro, nós os faremos juntos.

We will both be tossing pancakes.

Nós dois estaremos jogando panquecas.

You might even say you might even say that we are a couple

Você pode até dizer que somos um casal

or we will be a couple of tosses on Tuesday.

ou que seremos um par de lances na terça-feira.

We will be making some pancakes live

Faremos algumas panquecas ao vivo na

next Tuesday because it is pancake Day.

próxima terça-feira porque é o dia das panquecas.

So I hope you will join us for that.

Então eu espero que você se junte a nós para isso.

Something a little unusual.

Algo um pouco incomum.

We don't normally do livestreams on Tuesday, but because it is pancake day on Tuesday,

Normalmente não fazemos transmissões ao vivo na terça-feira, mas como é o dia da panqueca na terça-feira,

a lot of people will be celebrating that.

muitas pessoas vão comemorar isso.

Can I say hello to Magdalena? Hello, Magdalena.

Posso cumprimentar a Madalena? Olá, Madalena.

Nice to see you here as well.

Bom ver você aqui também.

Lots of people joining us on the live chat.

Muitas pessoas se juntaram a nós no chat ao vivo.

Rosa.

Rosa.

Now, Van Kumari is here as well.

Agora, Van Kumari também está aqui.

Can I say hello to you again?

Posso dizer olá para você de novo?

Thank you for rejoining.

Obrigado por voltar.

I have noticed over the past few weeks we have a lot of new viewers

Percebi nas últimas semanas que temos muitos novos espectadores

who are coming back again and again.

que estão voltando de novo e de novo.

So I have a feeling that maybe, perhaps I am doing something right.

Então, tenho a sensação de que talvez, talvez eu esteja fazendo algo certo.

I hope so.

Espero que sim.

Steve will be here.

Steve estará aqui.

We are also talking about words and phrases.

Também estamos falando de palavras e frases.

Connect it to

Conecte-o a

being awake, waking up in the morning in your bed.

estar acordado, acordando de manhã em sua cama.

The first thing you do, What is the first thing you do in the morning when you wake up?

A primeira coisa que você faz, Qual é a primeira coisa que você faz de manhã quando acorda?

I wonder

Eu me pergunto

if you want to answer the question.

se você quer responder à pergunta.

You can, but please keep it clean.

Você pode, mas por favor, mantenha-o limpo.

So over the past few days I have been

Então, nos últimos dias, tenho

increasing my exercise.

aumentado meu exercício.

This week I did around 30,000 steps.

Esta semana fiz cerca de 30.000 passos.

Now I know what you're thinking, Mr. Duncan.

Agora sei o que está pensando, Sr. Duncan.

That does not sound like many steps, but to me it is.

Isso não soa como muitos passos, mas para mim é.

It's a lot of exercise.

É muito exercício.

And because of that, I am slowly losing weight.

E por causa disso, estou perdendo peso aos poucos.

I feel so fit,

Eu me sinto tão em forma,

I have to say, and I really do feel good at the moment.

devo dizer, e realmente me sinto bem no momento.

I can't remember the last time I felt so good if I was completely honest with you.

Não me lembro da última vez que me senti tão bem se fosse completamente honesto com você.

But these days I think a lot of people

Mas hoje em dia acho que muitas pessoas

have started using technology

começaram a usar a tecnologia

to to measure

para medir

their health or to maintain their health

sua saúde ou para manter sua saúde

or maybe something that helps them

ou talvez algo que as ajude a

to to take care of their health.

cuidar de sua saúde. E

What about you?

você?

Do you use technology to stay fit?

Você usa a tecnologia para se manter em forma?

Now, these days, there are things you can wear on your wrist.

Agora, hoje em dia, existem coisas que você pode usar no pulso.

This is not one of them, by the way.

Aliás, este não é um deles.

This is an old watch that I've had since the mid 1990s.

Este é um relógio antigo que tenho desde meados dos anos 90.

So this watch is not a smartwatch,

Portanto, este relógio não é um smartwatch,

but there are watches that you can buy nowadays

mas existem relógios que você pode comprar hoje em dia,

that you can look at and they will monitor your health.

que você pode olhar e monitorar sua saúde.

So what about you?

E você?

Do you use technology to stay fit?

Você usa a tecnologia para se manter em forma?

I know when I'm out and about, I do see a lot of people

Eu sei que quando estou fora de casa, vejo muitas pessoas

walking around and they all have devices.

andando por aí e todas elas têm dispositivos.

Some of them are strapped to that arm.

Alguns deles estão amarrados a esse braço.

I've noticed that some people nowadays wear things on their leg as well

Percebi que algumas pessoas hoje em dia usam coisas nas pernas também

to monitor

para monitorar

their their steps

seus passos,

and their heart rate and even their blood pressure.

batimentos cardíacos e até pressão arterial.

So what about you? Do you use anything?

E você? Você usa alguma coisa?

I have to be honest with you, I do use an app in my phone.

Tenho que ser honesto com você, eu uso um aplicativo no meu telefone.

I do use an app that measures the steps that I take.

Eu uso um aplicativo que mede os passos que dou.

So when I go for a walk, I can I can measure

Então, quando saio para caminhar, posso medir

the amount of steps that I've taken.

a quantidade de passos que dei.

And I know what you're going to say.

E eu sei o que você vai dizer.

You're you're going to say, Mr.

Você vai dizer, Sr.

Duncan, those things are not completely accurate.

Duncan, essas coisas não são completamente precisas. Na

They they're not actually precise measurements,

verdade, não são medidas precisas,

but that doesn't matter because at least I get some idea.

mas isso não importa, porque pelo menos eu tenho uma ideia.

I get a rough idea of how many steps I'm taking.

Tenho uma ideia aproximada de quantos passos estou dando.

So what about you?

E você?

Do you use technology to stay fit?

Você usa a tecnologia para se manter em forma?

Do you have something that helps?

Você tem algo que ajuda?

You may be one of those little Fitbits that you have on your wrist.

Você pode ser um daqueles pequenos Fitbits que você tem no pulso.

Maybe you have a special app in your phone

Talvez você tenha um aplicativo especial em seu telefone

or maybe something you carry around with you.

ou talvez algo que você carrega com você.

Maybe you have a fitness machine

Talvez você tenha uma máquina de ginástica

at home, maybe something that you can run on.

em casa, talvez algo em que possa correr.

So I know a lot of people these days.

Então eu conheço muitas pessoas hoje em dia.

Well, in fact, during lockdown,

Bem, na verdade, durante o bloqueio,

a lot of people did become more conscious

muitas pessoas ficaram mais conscientes

of getting exercise because many people had to stay in their homes.

de fazer exercícios porque muitas pessoas tiveram que ficar em suas casas.

So I think it would be fair to say

Então acho que seria justo dizer

that during the pandemic, during 2020

que durante a pandemia, durante 2020

and quite likely 2021,

e muito provavelmente 2021,

many people were starting to exercise at home.

muitas pessoas começaram a se exercitar em casa.

So I think a lot of people did buy exercise

Então, acho que muitas pessoas compraram

machines, things that they can use to train on, maybe something to help you run,

máquinas de exercícios, coisas que podem usar para treinar , talvez algo para ajudá-lo a correr,

maybe something to help you maintain

talvez algo para ajudá-lo a manter a

your body strength, perhaps.

força do corpo, talvez.

But yes, there are many ways

Mas sim, existem muitas formas

of of monitoring your health.

de monitorar sua saúde.

But I have to be honest, I don't go completely crazy over it.

Mas tenho que ser honesto, não fico completamente louco com isso.

So the only thing I ever use is the app

Então, a única coisa que uso é o aplicativo

on my phone, which allows me to monitor

no meu telefone, que me permite monitorar

the number of steps that I'm taking because I think it's always a good idea

o número de passos que estou dando, porque acho que é sempre uma boa ideia

to have some sort of clue

ter algum tipo de pista

or some sort of idea of how many steps you've done during the day.

ou ideia de quantos etapas que você fez durante o dia.

So on average, I want

Então, em média, quero

eventually to do

fazer

around 10,000 steps every day.

cerca de 10.000 passos todos os dias.

So that would be very nice.

Então isso seria muito bom.

And of course I am quite lucky because I live in the countryside

E é claro que tenho muita sorte porque moro no campo

and there are many places for me to walk around in.

e há muitos lugares para eu passear.

But I think.

Mas eu acho.

Yes, rehab. Hello. Rehab.

Sim, reabilitação. Olá. Reabilitação. A

Rehab says I use a health app on my phone.

reabilitação diz que eu uso um aplicativo de saúde no meu telefone.

And I know there are many people now who use these things and there are different types

E eu sei que muitas pessoas agora usam essas coisas e existem diferentes tipos

of application that you can buy nowadays and use on your phone.

de aplicativos que você pode comprar hoje em dia e usar em seu telefone.

So all I'm interested in, to be honest, is, is knowing how many steps

Portanto, tudo o que me interessa, para ser sincero, é saber quantos passos

I've taken during the day.

dei durante o dia.

Hello, Inaki.

Olá, Inaki.

Oh, hello, Inaki.

Olá, Inaki.

Nice to see you here today.

Prazer em ver você aqui hoje.

Yes, he is with us in a few moments.

Sim, ele está conosco em alguns momentos.

We do have Mr. Steve.

Nós temos o Sr. Steve.

He will be with us in the studio telling us about his birthday.

Ele estará conosco no estúdio contando sobre seu aniversário.

We will also be taking a close look at a certain part of Mr.

Também veremos de perto uma certa parte do

Steve's body today.

corpo do Sr. Steve hoje.

What will we be looking at?

O que estaremos olhando?

Which part of Mr. Steve's body are we going to look at?

Que parte do corpo do Sr. Steve vamos olhar?

And I wonder.

E eu imagino.

Paul Mehra says, I like to wear the watch

Paul Mehra diz: Gosto de usar o relógio

that counts my steps.

que conta meus passos.

I think so.

Eu penso que sim.

I think these days a lot of people like to have a device on the wrist and whilst

Acho que hoje em dia muitas pessoas gostam de ter um dispositivo no pulso e, enquanto

they're walking the the device will show them

caminham, o dispositivo mostra

how many steps they are actually taking.

quantos passos estão realmente dando.

But I think it is a good thing to have and

Mas acho bom ter e

I think it is a good thing to to take care of your health.

acho bom cuidar da saúde.

It is something that both myself and Mr.

É algo que eu e o Sr.

Steve have realised because we are not getting younger, we are getting older

Steve percebemos porque não estamos ficando mais jovens, estamos ficando mais velhos

and some might say that we are at the

e alguns podem dizer que estamos no

the dangerous stage of life

estágio perigoso da vida

where if you don't take care of yourself,

em que, se você não cuidar de si mesmo,

maybe later on you will suffer all sorts of illnesses.

talvez mais tarde em você sofrerá todos os tipos de doenças.

So yes, I am going to try my best to stay healthy for as long as possible,

Então, sim, vou tentar o meu melhor para me manter saudável o maior tempo possível,

Roser says.

diz Roser.

No, I exercise without

Não, eu me exercito sem

the fitness machine.

o aparelho de ginástica.

I use dumbbells.

Eu uso halteres.

Of course, dumbbells are very useful.

Claro, halteres são muito úteis.

They are weights that you can lift.

São pesos que você pode levantar.

You can use your your muscles

Você pode usar seus músculos

and also the joints in your shoulders and your chest and your neck.

e também as articulações dos ombros, do peito e do pescoço.

So dumbbells are very useful.

Portanto, os halteres são muito úteis.

One thing I've never tried, I've never tried Pilates.

Uma coisa que nunca experimentei, nunca experimentei Pilates.

Has anyone done that?

Alguém já fez isso?

The only thing I know about polarities

A única coisa que sei sobre polaridades

is that you bounce up and down on that giant ball.

é que você salta para cima e para baixo naquela bola gigante.

But apparently there are other things that you do as well beside that.

Mas, aparentemente, há outras coisas que você faz além disso.

But whenever I think of polarity, I always think of

Mas sempre que penso em polaridade, sempre penso

of that big rubber ball

naquela grande bola de borracha

that that you bounce up and down on.

na qual você pula para cima e para baixo.

Some people go to the gym as well.

Algumas pessoas também vão à academia.

I tried that many years ago.

Eu tentei isso há muitos anos.

I did join a gym in Wolverhampton where we lived there,

Eu entrei em uma academia em Wolverhampton onde morávamos lá,

but I didn't go very many times because I felt a little bit embarrassed.

mas não fui muitas vezes porque me senti um pouco envergonhado.

You know, I'm a very shy person.

Sabe, eu sou uma pessoa muito tímida.

You might not believe it, but I am quite shy.

Você pode não acreditar, mas eu sou muito tímido.

So going to the gym

Então, ir à academia

and showing people my body

e mostrar meu corpo às pessoas

was not the sort of thing that I enjoyed doing.

não era o tipo de coisa que eu gostava de fazer.

I will be honest with you, I did not enjoy it.

Vou ser sincero com você, não gostei.

So I do prefer to walk around.

Então eu prefiro andar por aí.

Maybe outside, maybe across the countryside,

Talvez do lado de fora, talvez do outro lado do campo,

the fields, the meadows and the woods.

dos campos, das campinas e dos bosques.

But no, I've never I've never done

Mas não, eu nunca fiz

anything in a gym for a long period of time.

nada em uma academia por um longo período de tempo.

I can't do it.

Eu não posso fazer isso.

I'm sorry.

Desculpe.

I'm too.

Eu também.

I'm too self-conscious. If I was honest with you.

Eu sou muito autoconsciente. Se eu fosse honesto com você.

Oh, Claudia is here.

Ah, Claudia está aqui.

Hello, Claudia.

Olá, Cláudia.

Nice to see you here.

Bom te ver aqui.

Have you arrived

Você chegou

All? Are you at the seaside now?

Tudo? Você está à beira-mar agora?

I know that you might be travelling by bus

Eu sei que você pode estar viajando de ônibus

on a certain day, but are you there now?

em um determinado dia, mas você está aí agora?

Please let us know where you are.

Por favor, deixe-nos saber onde você está.

Very nice.

Muito legal.

We are, of course, looking forward to meeting up.

Estamos, é claro, ansiosos para nos encontrarmos.

If we have a chance to meet up, we would love to do it.

Se tivermos a oportunidade de nos encontrar, adoraríamos fazê-lo.

We haven't planned anything yet.

Ainda não planejamos nada.

A lot of people have asked Mr.

Muitas pessoas perguntaram ao Sr.

Duncan what is going to happen about the reunion

Duncan o que vai acontecer sobre a reunião

or the meetup that we might be having in Paris?

ou o encontro que podemos ter em Paris?

Well, as far as I know, we still haven't arranged anything at the moment.

Bem, até onde eu sei, ainda não combinamos nada no momento. Não

There is nothing arranged.

há nada arranjado.

As I mentioned last week, there are a lot of strikes, a lot of industrial action

Como mencionei na semana passada, há muitas greves, muitas greves

both here in the UK and also over in France.

aqui no Reino Unido e também na França.

So we will see what happens.

Então nós veremos o que acontece.

Magdalena says, I used to go to the gym

Magdalena diz que eu ia à academia

because of problems with my back, but I quit during the pandemic.

por causa de problemas nas costas, mas parei durante a pandemia.

I think so.

Eu penso que sim.

I think I don't like it.

Acho que não gosto.

I just feel too self-conscious when I'm at the gym.

Eu me sinto muito constrangida quando estou na academia.

I just can't do it.

Eu simplesmente não consigo.

I don't like to think of people looking at me, staring at my body

Não gosto de pensar nas pessoas olhando para mim, olhando para o meu corpo

whilst I'm doing things, Christina says.

enquanto estou fazendo as coisas, diz Christina.

I find fitness machines very useful in the gym,

Acho as máquinas de ginástica muito úteis na academia,

but I prefer making or doing outdoor sports.

mas prefiro fazer ou praticar esportes ao ar livre.

Yes, I think there is nothing better

Sim, acho que não há nada melhor

than going out into the fresh air

do que sair ao ar livre

if you can do it, if you can go outside your house

se puder, se puder sair de casa

and walk around and enjoy the fresh air,

e passear e aproveitar o ar puro,

then I think that is always a good option.

então acho que é sempre uma boa opção.

I think so.

Eu penso que sim.

I think sometimes if you spend too much time indoors,

Acho que, às vezes, se você passa muito tempo dentro de casa,

even if you go to the gym, I think it can be a little

mesmo que vá à academia, pode ser um pouco

unhealthy because you are breathing

prejudicial à saúde porque está respirando o

in everyone else's air.

ar de todo mundo.

So I don't know, maybe, maybe in certain ways going to the gym is healthy for you and good for you,

Então, eu não sei, talvez de certa forma ir à academia seja saudável e bom para você,

but in other ways, maybe it isn't.

mas de outras maneiras talvez não seja.

I wonder if Mr.

Eu me pergunto se o Sr.

Steve has anything to say about that.

Steve tem algo a dizer sobre isso.

We will find out in a few moments because Steve will be with us.

Vamos descobrir em alguns momentos porque Steve estará conosco.

He's going to join us in a few moments from now.

Ele vai se juntar a nós em alguns momentos a partir de agora.

Don't go away.

Não vá embora.

Doo doo doo doo doo doo.

Doo doo doo doo doo doo.

We haven't had any rain for quite a long time, actually.

Faz muito tempo que não chove, na verdade.

I don't know why, but we haven't had much rainfall over the past few days.

Não sei por que, mas não choveu muito nos últimos dias.

Anyway, enough of that because coming up now,

De qualquer forma, chega disso porque chegando agora,

as live is live can be, It's Mr.

como ao vivo pode ser, é o Sr.

Steve.

He is on his way now.

Steve.

Ele está a caminho agora.

Here he comes.

Lá vem ele.

Mr. Steve, we

Sr. Steve,

are on our life in the studio and he is here.

estamos em nossa vida no estúdio e ele está aqui.

He has made it.

Ele conseguiu.

He's been very busy in the garden.

Ele tem estado muito ocupado no jardim.

Hello. Hello, everyone.

Olá. Olá pessoal.

Wonderful viewers from across the world. Hello, Mr.

Espectadores maravilhosos de todo o mundo. Olá, Sr.

Duncan again, Even though, of course, I saw you first thing this morning. Yes.

Duncan de novo, Embora, é claro, eu o tenha visto logo de manhã. Sim.

When we woke up. Yes, I have been in the garden.

Quando acordamos. Sim, estive no jardim.

It's a beautiful spring like day.

É um lindo dia de primavera.

I won't say it's a spring day because we're still in winter.

Não vou dizer que é um dia de primavera porque ainda estamos no inverno.

Definitely.

Definitivamente.

But it must be about 14 degrees outside. Wow.

Mas deve estar uns 14 graus lá fora. Uau.

It's probably about 80 degrees in your studio.

É provavelmente cerca de 80 graus em seu estúdio.

It's very hot in here, Mr. Duncan.

Está muito quente aqui, Sr. Duncan.

It's a light. It's always hot in here.

É uma luz. Está sempre quente aqui.

Yes, it's feels hot, but it was nice and cool and outside.

Sim, está quente, mas estava bom, fresco e lá fora.

And people have been talking about exercise.

E as pessoas têm falado sobre exercícios.

I noticed I was having a sneak

Percebi que estava dando uma

look at the live chat before I came on.

olhada no chat ao vivo antes de entrar.

Well, what I was talking about, I mentioned the fact that I am

Bem, sobre o que eu estava falando, mencionei o fato de que

I've increased my health regime and I've lost weight.

melhorei meu regime de saúde e perdi peso.

Half a stone. Yes, of weight.

Meia pedra. Sim, de peso.

No longer part of my body,

Não faz mais parte do meu corpo,

My tummy is getting fatter and fatter.

minha barriga está ficando cada vez mais gorda.

And I talked about going to the gym as well because we tried it,

E eu falei sobre ir na academia também porque a gente tentou, né,

didn't we, for a while, but we gave up because we don't like it.

por um tempo, mas desistiu porque a gente não gosta.

We just don't like going to the gym, being on show in front of all those other people in this.

Nós simplesmente não gostamos de ir à academia, de nos exibir na frente de todas as outras pessoas nisso.

Well, there's all those strange noises as well.

Bem, há todos aqueles ruídos estranhos também.

It wasn't so much that when the lifting things, they go, Oh,

Não era tanto que quando levantavam coisas, eles diziam, Oh,

some of them do, some of them do now.

alguns deles fazem, alguns deles fazem agora.

It was just the inconvenience of it having to drive there.

Era apenas o inconveniente de ter que dirigir até lá.

It takes quite a lot of time out of your day

Leva muito tempo do seu dia

if you want to get fit,

se você quiser ficar em forma,

then I don't necessarily think you have to do all those weights.

então não acho necessariamente que você precise fazer todos esses pesos.

It depends what you want to do.

Depende do que você quer fazer.

I mean, if you're trying to build your body up, yes.

Quero dizer, se você está tentando construir seu corpo, sim.

Then unless you've got a home gym, then yeah, you can't build up muscles at home.

Então, a menos que você tenha uma academia em casa, sim, você não pode construir músculos em casa.

It's difficult. You need the proper equipment.

É difícil. Você precisa do equipamento adequado.

And I just say these days it is the biggest thing,

E eu apenas digo que hoje em dia é a maior coisa,

the biggest craze amongst young people now, and I know it myself.

a maior mania entre os jovens agora, e eu mesmo sei disso.

It's just too much to tell you.

É muito para te dizer.

I haven't got I have to get to the talk.

Eu não tenho que começar a falar.

Now. Let me just finish the sentence.

Agora. Deixe-me terminar a frase.

The biggest craze at the moment amongst young people,

A maior mania do momento entre os jovens, o

bodybuilding, it's the big thing.

fisiculturismo, é o grande lance.

You might not, but yes, if you go onto Instagram,

Você pode não, mas sim, se você entrar no Instagram,

there are lots of people now of all ages,

há muitas pessoas agora de todas as idades,

and they are they're building their they're doing the weights, they're lifting

e eles estão construindo seus pesos, levantando

big, heavy things above their heads

coisas grandes e pesadas acima de suas cabeças

and they're building their muscles.

e eles estão construindo seus músculos.

And I suppose in a way I did get a little bit of encouragement

E suponho que, de certa forma, recebi um pouco de incentivo

from watching some of the health videos

ao assistir a alguns dos vídeos sobre saúde

on the Internet because it's great to see people transition

na Internet, porque é ótimo ver as pessoas passarem

from from being overweight

de excesso de peso

and unhealthy to, I suppose, a more healthy weight.

e saúde para, suponho, um peso mais saudável.

So, so so it did give me a little bit of encouragement.

Então, então isso me deu um pouco de encorajamento.

So everyone says that the Internet is a bad thing,

Então todo mundo fala que a internet é uma coisa ruim,

but actually it helped to encourage me

mas na verdade ela ajudou a me encorajar

to start taking more care of my health and bodybuilding.

a começar a cuidar mais da minha saúde e da musculação.

Apparently I won't be doing that by the way.

Aparentemente, não farei isso.

Well, young people always want to, you know,

Bem, os jovens sempre querem, você sabe,

build their bodies and look, look fit and healthy.

construir seus corpos e parecerem em forma e saudáveis.

And of course, we like to look at pictures of young people

E, claro, gostamos de ver fotos de jovens

who have fit bodies because who wants to look at the picture of an old person?

com corpos em forma, porque quem quer ver a foto de uma pessoa idosa?

Nobody.

Ninguém.

So, yes, send me the pictures.

Então, sim, me envie as fotos.

You have to tell me where to look at.

Você tem que me dizer onde olhar.

Look at these lovely, gorgeous hunks online.

Olhe para esses lindos e lindos pedaços online.

Mr. Duncan, People have been talking about their various

Sr. Duncan, as pessoas têm falado sobre suas várias

exercise experiences.

experiências de exercícios.

And you were talking about monitoring your steps. Yes.

E você estava falando sobre monitorar seus passos. Sim.

Using while you use your phone, don't you?

Usando enquanto você usa seu telefone, não é?

Because most sort of smartphones, you can do that.

Porque a maioria dos smartphones, você pode fazer isso.

You don't have to have one of these watches.

Você não precisa ter um desses relógios.

Not so they do.

Não é assim que eles fazem.

All they actually do is connect to your phone anyway.

Tudo o que eles realmente fazem é se conectar ao seu telefone de qualquer maneira.

So it's basically the same app.

Portanto, é basicamente o mesmo aplicativo.

It's just connecting so you can look at your watch

É apenas conectar para que você possa olhar para o relógio

and see what you're doing as you're going along.

e ver o que está fazendo enquanto avança.

I don't think the thing is, so you can over monitor this.

Eu não acho que a coisa é, então você pode monitorar isso.

I mean, Inaki says that I don't,

Quero dizer, Inaki diz que não,

that they don't find it useful to have one of these.

que eles não acham útil ter um desses.

I mean

Quer dizer,

when I used to do exercise when I was younger, it was never about the number of steps.

quando eu costumava fazer exercícios quando era mais jovem, nunca foi sobre o número de passos.

It was the amount of time or the distance that you went.

Foi a quantidade de tempo ou a distância que você percorreu.

So I you can't get a bit obsessed with the,

Portanto, você não pode ficar um pouco obcecado

with the number of steps.

com o número de etapas.

Whereas if you just go out for half an hour's exercise,

Considerando que, se você apenas sair para um exercício de meia hora,

you can enjoy it knowing that you will probably you will do enough steps

poderá se divertir sabendo que provavelmente fará etapas suficientes

without have to necessarily constantly be monitoring how many steps you're doing.

sem ter que monitorar constantemente quantas etapas está executando.

Well, all I all I want to do is have an idea

Bem, tudo o que eu quero fazer é ter uma ideia de

how many steps I'm walking

quantos passos estou dando

so I can take that particular route again and again.

para poder seguir esse caminho específico repetidamente.

I know they're not 100%, but at least you have a sort of idea,

Sei que não estão 100%, mas pelo menos você tem uma ideia,

a rough idea of how many steps you're doing.

uma ideia aproximada de quantos passos está dando.

And I think it's working it.

E acho que está funcionando.

There's no doubt about it.

Não há dúvida sobre isso.

It's definitely working. I'm losing weight.

Está definitivamente funcionando. Estou perdendo peso. A

Catarina says, Yes, you can go for walks,

Catarina diz, Sim, podes fazer caminhadas,

you can go for walks, or you can get some some sort of home equipment, some basic things,

podes fazer caminhadas, ou podes arranjar algum tipo de equipamento doméstico, algumas coisas básicas,

because you can use your body weight to get fit in a lot of respect.

porque podes usar o peso do teu corpo para entrar em forma com muito respeito.

So press ups, you think,

Então flexões, você pensa,

yeah, you can use your own body weight to tone yourself up,

sim, você pode usar seu próprio peso corporal para tonificar,

going for walks, obviously for the aerobic side of it and then press ups is good.

fazer caminhadas, obviamente para o lado aeróbico e depois flexões é bom.

Obviously if your arms and your chest and your back you can do

Obviamente, com os braços, o peito e as costas, você pode fazer

sit ups using the weight of your body to flatten your stomach.

abdominais usando o peso do corpo para achatar o estômago.

You can do squats for you, for your legs.

Você pode fazer agachamentos para você, para suas pernas.

There's an awful lot you can do at home.

Há muita coisa que você pode fazer em casa.

Yeah, I think there's a lot of them, a lot of exercises you can take without having to use equipment,

É, eu acho que são muitos, muitos exercícios que você pode fazer sem ter que usar equipamentos,

having to spend big money on on going to the gym. Yes.

ter que gastar muito dinheiro para ir à academia. Sim.

Well, you have a few weights.

Bem, você tem alguns pesos.

Well, the only the only thing I have. Yes.

Bem, a única coisa que eu tenho. Sim.

Just just for your arms and your upper body.

Apenas apenas para seus braços e sua parte superior do corpo.

Yes. It's difficult to you need dumbbells for you, you pecs.

Sim. É difícil você precisar de halteres para você, seus peitorais. Não

It's no impact.

é nenhum impacto.

Sorry.

You're these muscles, triceps, biceps

Desculpe.

Você é esses músculos, tríceps, bíceps

for your biceps.

para o seu bíceps.

You need something, some weight for that.

Você precisa de algo, algum peso para isso.

It's difficult to unless you've got a bar and you're going to lift yourself up on a bar somewhere. Yes.

É difícil, a menos que você tenha uma barra e vá se erguer em uma barra em algum lugar. Sim.

Then yes, you can do that.

Então sim, você pode fazer isso.

But I haven't got a bar, so I just use dumbbells for my biceps.

Mas eu não tenho uma barra, então eu só uso halteres para o meu bíceps.

I think a lot of I think a lot of people I think a lot of people

Acho que muitas pessoas, acho que muitas pessoas

like to lean

gostam de se apoiar

on the bar, if you get my meaning.

na barra, se é que você me entende.

Yes. You know, when they're drinking the beer and things like that.

Sim. Você sabe, quando eles estão bebendo cerveja e coisas assim.

But to h t in China, h t in China.

Mas para h t na China, h t na China.

Hello. H t

Olá. H t

says that we in China

diz que na China

we do a lot of meditation, which is good for your health.

fazemos muita meditação, o que é bom para a saúde.

And of course you have to consider not just your physical, but your mental

E é claro que você deve considerar não apenas sua saúde física, mas também sua

health, don't you, when it comes to you.

saúde mental, não é, quando se trata de você.

Yeah, this isn't just about your physical, it's about your mental.

Sim, isso não é apenas sobre o seu físico, é sobre o seu mental.

It's keeping stress levels down.

É manter os níveis de estresse baixos.

So a lot of people are now I've mentioned this before,

Muitas pessoas agora já mencionei isso antes,

I do do meditation have done it most of my life.

eu faço meditação, tenho feito isso a maior parte da minha vida.

And it does help, really does help

E ajuda, ajuda mesmo

to calm everything down.

a acalmar tudo.

They but you have to do it regularly.

Eles, mas você tem que fazê-lo regularmente.

Otherwise it otherwise you get into it.

Caso contrário, caso contrário, você entrará nisso.

You get out of the good habits of doing it and then you soon regress.

Você sai dos bons hábitos de fazer isso e logo regride.

Well, as I've said before, healthy body,

Bom, como eu já disse antes, corpo são,

healthy mind, it's an expression that we often use in English.

mente sã, é uma expressão que costumamos usar em inglês.

And I think it is

E eu acho que é

true.

And another thing that a lot of people forget about is sleep.

verdade.

E outra coisa que muita gente esquece é o sono. O

Sleep is a great part of your your health regime.

sono é uma grande parte do seu regime de saúde.

So making sure that you do get plenty of sleep.

Portanto, certifique-se de dormir bastante.

I must admit, since I've started doing more exercise

Devo admitir que, desde que comecei a fazer mais exercícios

and taking more care of my general health, I sleep

e a cuidar mais da minha saúde em geral, durmo

amazingly well.

incrivelmente bem.

It's incredible.

I just go to sleep and I'll have a refreshing

É incrível.

Vou dormir e terei uma

night's sleep.

noite de sono revigorante.

That's good, Mr. Dan Good.

Isso é bom, Sr. Dan Good.

Now, of course, gardening is very good exercise, isn't it?

Agora, é claro, jardinagem é um exercício muito bom , não é?

Magdalena has ordered 700

Magdalena encomendou 700

litres of soil, which sounds like an awful lot of soil.

litros de terra, o que parece muita terra.

It's good exercise, though, if you're if you're moving the.

É um bom exercício, porém, se você estiver movendo o.

If you're doing gardening.

Se você está fazendo jardinagem.

I think gardening is a very good type of exercise as well.

Acho que a jardinagem também é um tipo de exercício muito bom .

Those black plastic bags contain about 20 litres.

Esses sacos de plástico pretos contêm cerca de 20 litros.

So that's about 30. That how it's coming?

Então são cerca de 30. É assim que está indo?

It's probably coming in a big amount.

Provavelmente está vindo em grande quantidade.

But the other bit that'll be a lot of bags are lots of bags of soil.

Mas a outra parte que serão muitos sacos são muitos sacos de terra.

I need to get some.

So Mr.

Eu preciso pegar alguns.

Então Sr.

Juncker because we need to, I need to grasp some area.

Juncker porque precisamos, eu preciso entender alguma área.

Okay that's it. Okay.

Ok é isso. OK.

For last year.

Para o ano passado.

But gardening of course is very, very good for all round fitness because you're

Mas é claro que a jardinagem é muito, muito boa para o condicionamento físico geral, porque você está

using all sorts of muscles.

usando todos os tipos de músculos.

You can get a bad back in the garden though, if you're not careful.

Você pode ter problemas nas costas no jardim, se não tomar cuidado.

Well, this is one of the things about exercise.

Bem, esta é uma das coisas sobre o exercício.

If you start doing exercise after not doing any exercise

Se você começar a fazer exercícios depois de não fazer nenhum exercício

for a long time, what you find is you might damage or injury yourself.

por um longo tempo, o que você descobre é que pode se machucar ou se machucar.

So you have to do it carefully and steadily.

Portanto, você deve fazê-lo com cuidado e firmeza.

So you do have to be careful that you don't overdo it

Então você tem que ter cuidado para não exagerar

and then you might make yourself worse if you do too much.

e então você pode piorar se fizer demais.

And as I always say, if you if you have any doubts about your health,

E como sempre digo, se você tiver alguma dúvida sobre sua saúde,

always make sure you check with your doctor

sempre consulte seu médico

before you start any type of exercise.

antes de iniciar qualquer tipo de exercício.

It's always a very good piece of advice.

É sempre uma boa dica.

Yes. A suggestion of a book from Pedro The Godfather.

Sim. Sugestão de livro de Pedro O Poderoso Chefão.

Yes, I might.

Sim, eu poderia.

That would be a good book to read.

Seria um bom livro para ler.

You have absolutely no intention of reading books?

Você não tem absolutamente nenhuma intenção de ler livros?

Well, I do, actually.

Bem, eu tenho, na verdade.

I do want to to to start reading books.

Eu quero para começar a ler livros.

I think it would be relaxing.

Acho que seria relaxante.

Failing that, I'll just watch the film.

Caso contrário, assistirei ao filme.

But yeah, that's not the point, is it?

Mas sim, esse não é o ponto, não é?

Well, you know what they did that, you know Marlon Brando

Bem, você sabe o que eles fizeram, você conhece Marlon Brando

to make him look a little bit more mean.

para fazê-lo parecer um pouco mais cruel.

They actually got got him to put pieces of tissue paper in his mouth like this.

Eles realmente conseguiram que ele colocasse pedaços de papel de seda na boca assim.

Well, uh, well, interesting.

Bem, uh, bem, interessante.

Mr. Duncan.

Sr. Duncan.

Yes, Pedro, Of course

Sim, Pedro, claro que

you've come to the clinic to know

você veio ao consultório para saber que

you come into my office and you show me no respect.

vem ao meu consultório e não me respeita.

You show me no respect.

Você não me mostra nenhum respeito.

You don't get it.

Você não entende.

Why do you disrespect a family what do you do?

Por que você desrespeita uma família o que você faz?

You disrespect my family.

Você desrespeita minha família.

Oh, Fred,

Ah, Fred,

I think, Fred, that he he

eu acho, Fred, que ele

instructed that it is about

instruiu que se trata de

taking fishing.

pescar.

And then you must make sure he is swimming with the fishes afterwards.

E então você deve se certificar de que ele está nadando com os peixes depois. Já

Have you finished, Mr.

terminou, Sr.

Duncan?

Duncan?

As I was saying, Pedro, of course, knows all about bodybuilding.

Como eu ia falando, o Pedro, claro, sabe tudo de fisiculturismo.

And of course he's saying that sort of precepts are fairly basic.

E é claro que ele está dizendo que esse tipo de preceito é bastante básico.

Yes, they are.

Sim, eles estão.

But I don't want to

Mas eu não quero

build up muscle.

construir músculos.

I just want to stay fit. I want to keep my muscle fit.

Eu só quero ficar em forma. Quero manter meus músculos em forma.

But you are supposed to do a certain amount of weight

Mas você deve fazer uma certa quantidade de

training because that stimulates certain hormones and keeps you young.

treinamento com pesos porque isso estimula certos hormônios e o mantém jovem.

Yes, it's right hormone and it is your body.

Sim, é o hormônio certo e é o seu corpo.

And I know this seems obvious, but your body is incredibly complex.

E eu sei que isso parece óbvio, mas seu corpo é incrivelmente complexo.

It seems simple.

Parece simples.

You just put things in here and then it comes out the other end.

Você apenas coloca as coisas aqui e depois sai do outro lado.

But it's it's a bit more complicated than that.

Mas é um pouco mais complicado do que isso.

You have to make sure that you are you are taking care of everything.

Você tem que ter certeza de que está cuidando de tudo.

Use it or lose it.

Usa-o ou perde-o.

Yes, that's the phrase.

Sim, essa é a frase.

Use it or lose it through the brain.

Use-o ou perca-o através do cérebro.

If you stop using a muscle, it will waste away.

Se você parar de usar um músculo, ele vai definhar.

If you don't use your brain, it will become lazy.

Se você não usar seu cérebro, ele se tornará preguiçoso.

Yeah.

So if you want it. Yeah.

Sim.

Então, se você quiser. Sim.

If you want to stay fit, it's quite you know, you've got to make a lot of effort.

Se você quer ficar em forma, é bem assim, você tem que se esforçar muito.

That's the problem with it.

Esse é o problema com ele.

And that's why a lot of people don't bother. No.

E é por isso que muita gente não se incomoda. Não. Bem

Well it's, it's much easier to sit down in front of the television

, é muito mais fácil sentar na frente da televisão

and just eat cakes.

e apenas comer bolos.

Yeah.

Sim.

And just at some point you, you know, you look at some people and you just think,

E em algum momento você, você sabe, você olha para algumas pessoas e pensa,

I wonder when you just gave up

eu me pergunto quando você simplesmente desistiu

because you look at some people and you just think at some point

porque você olha para algumas pessoas e pensa que em algum momento

they must have just thought, Oh, I can't be bothered, I'm just going to eat,

elas devem ter pensado, Oh, eu posso não se preocupe, eu só vou comer,

drink, smoke, do whatever I like, and I'm not going to worry about it.

beber, fumar, fazer o que eu quiser, e não vou me preocupar com isso.

It must be quite nice, actually. I wonder what they actually do.

Deve ser bem legal, na verdade. Eu me pergunto o que eles realmente fazem.

Yeah, it's lovely if you worry about it.

Sim, é adorável se você se preocupar com isso.

I'm sure some people just give up and then just

Tenho certeza de que algumas pessoas simplesmente desistem e

maybe they just don't feel guilty and they don't feel good about it.

talvez não se sintam culpadas e não se sintam bem com isso.

The problem is they end up being unhealthy and then they have to go to a hospital

O problema é que eles acabam ficando doentes e então eles têm que ir para um hospital

and then doctors and nurses have to keep them alive because of their bad habits.

e então médicos e enfermeiras têm que mantê-los vivos por causa de seus maus hábitos.

So I think maybe in some ways it is

Então eu acho que talvez de certa forma seja

it is eventually in the future, you are going to pay the price for it.

eventualmente no futuro, você vai pagar o preço por isso.

But some people think, well, I just don't care.

Mas algumas pessoas pensam, bem, eu simplesmente não me importo.

I'm going to die anyway, so I might as well just enjoy myself

Eu vou morrer de qualquer jeito, então é melhor eu apenas me divertir

and drink, drink, smoke, take drugs,

e beber, beber, fumar, usar drogas,

do whatever I like because I'm going only going one way anyway.

fazer o que eu quiser, porque eu vou seguir apenas um caminho de qualquer maneira.

So, you know, what are you staying alive for anyway?

Então, você sabe, por que você está vivo?

As we said, as somebody pointed out, a well-known comedian.

Como dissemos, como alguém apontou, um conhecido comediante.

Yes, you can you can live very, very healthily all your life

Sim, você pode viver com muita, muita saúde toda a sua vida

and you might extend your life by ten years, but they're the worst ten years because, you know,

e pode prolongar sua vida em dez anos, mas são os piores dez anos porque, você sabe,

you don't want to be saving time at the back end

você não quer economizar tempo no final

unless you've got something that you're really keen to do and your still,

a menos que você tenha algo que esteja realmente interessado em fazer e ainda esteja,

you know, for example, I want to live to 100 because Hayley's come it's coming back

você sabe, por exemplo, eu quero viver até os 100 anos porque Hayley está voltando

exactly on my hundredth birthday.

exatamente no meu centésimo aniversário.

So I want to be alive for that.

Então eu quero estar vivo para isso.

I don't know whether that's a worthwhile goal.

Não sei se esse é um objetivo que vale a pena.

Anyway, talking of the body, the human body, we're going to have a look at Mr.

De qualquer forma, falando do corpo, o corpo humano, vamos dar uma olhada no Sr.

Steve Body, because you had your birthday last week.

Steve Body, porque você fez aniversário na semana passada.

It was a bit of a disaster.

Foi um desastre.

I bought Mr.

Comprei

Steve a gift, but Steve didn't like it, so I had to send it back.

um presente para o Sr. Steve, mas Steve não gostou, então tive que devolvê-lo.

I had to send the gift back.

Tive que devolver o presente.

It wasn't that I didn't like it.

Não é que eu não gostasse.

He threw them at me.

Ele os jogou em mim.

He said, What?

Ele disse: O quê?

What have you bought for me?

O que você comprou para mim?

I can't use these.

Eu não posso usar isso.

I liked them. Yes. They just didn't fit. Yeah.

Eu gostei deles. Sim. Eles simplesmente não se encaixavam. Sim.

So I bought something for Mr.

Então comprei algo para o Sr.

Steve to wear on his feet when he's relaxing in the house.

Steve usar nos pés quando está relaxando em casa.

But they were too small, so I had to send them back.

Mas eles eram muito pequenos, então eu tive que mandá-los de volta.

So I have to find something else now to buy, Mr.

Então eu tenho que encontrar outra coisa para comprar agora, Sr.

Steve. We will see what happens.

Steve. Veremos o que acontece.

But as I was saying, Steve is now another year older,

Mas, como eu estava dizendo, Steve agora está um ano mais velho,

but it would appear that he's actually getting younger and we have proof because

mas parece que ele está ficando mais jovem e temos provas por causa

of Mr.

Steve's nose.

do

nariz do Sr. Steve.

We noticed that Steve

Notamos que Steve

has a spot on his nose.

tem uma mancha no nariz.

Would you like to see it? Look at that.

Você gostaria de vê-lo? Olhe para isso.

So normally teenagers get spots don't totally on their nose.

Normalmente, os adolescentes ficam com manchas não totalmente no nariz.

They do. Yes.

Eles fazem. Sim.

But Mr.

Mas o Sr.

Steve has the pimple.

Steve tem a espinha.

John said.

You see, I'm just like teenagers do.

John disse.

Você vê, eu sou como os adolescentes fazem. É

That's it.

I've got teenage hormones coursing through my veins.

isso.

Eu tenho hormônios adolescentes correndo em minhas veias.

Mr. Duncan. It's incredible.

Sr. Duncan. É incrível.

It must be because spring is in the air, I would say.

Deve ser porque a primavera está no ar, eu diria.

But that's enough of my pimple, Mr. Duncan.

Mas chega da minha espinha, Sr. Duncan.

I think it's fun.

Eu acho que é divertido.

I think it's fascinating.

Eu acho que é fascinante.

Well, I haven't had a spot for a long time, so maybe it's.

Bem, eu não tenho um lugar há muito tempo, então talvez seja.

Maybe it's.

I think it's because spring's on the way.

Talvez seja.

Acho que é porque a primavera está chegando.

The hormones are starting to activate themselves.

Os hormônios estão começando a se ativar.

You know, that's what happens, isn't it?

Sabe, é isso que acontece, não é?

As spring comes, that's enough of my spot, Mr. Duncan.

Com a chegada da primavera, chega do meu lugar, Sr. Duncan.

So there it is out of the screen.

Então, está fora da tela.

We will remember this forever and ever.

Nós nos lembraremos disso para todo o sempre.

The time Mr.

A vez que o Sr.

Steve had a pimple on his nose.

Steve teve uma espinha no nariz.

The things I have to put up with what Mr.

As coisas que tenho que aguentar com o que o Sr.

Duncan shows to the rest of the world.

Duncan mostra para o resto do mundo.

Private things that I'd rather keep to myself.

Coisas particulares que prefiro guardar para mim.

You should be flattered.

Você deveria estar lisonjeado.

Well, I'll be flattered if.

Bem, ficarei lisonjeado se.

If a teenager makes a pass at me.

Se um adolescente passar por cima de mim.

But if not, then I won't be impressed.

Mas se não, então não vou ficar impressionado.

Okay, well, you know.

Ok, bem, você sabe.

Well, I feel that this, this, this section

Bem, sinto que esta, esta, esta seção

might be used in evidence at some point.

pode ser usada como evidência em algum momento.

Is it a rare skin disease?

É uma doença de pele rara?

Well, it could well be, yes. No, it's. It's just a spot.

Bem, pode muito bem ser, sim. Não é. É apenas um ponto.

It is a spot.

É um local.

We call them zits.

Nós os chamamos de espinhas.

A zit. Zit.

Uma espinha. Zit.

So when we say the word zit, we mean pimple or spot.

Então, quando dizemos a palavra zit, queremos dizer espinha ou mancha.

So that's what Mr.

Então é isso que o Sr.

Steve has at the moment on his face.

Steve tem no momento em seu rosto. O

Mr. Steve has a pimple,

Sr. Steve tem uma espinha,

a little pimple on his news.

uma pequena espinha nas notícias.

I took that photograph yesterday whilst

Tirei essa fotografia ontem enquanto

we were eating our scones.

comíamos os nossos scones.

Maybe. Yes.

Talvez. Sim.

As Rahim says, maybe I've got oily skin because that's sort of T-Zone, isn't it?

Como diz Rahim, talvez eu tenha pele oleosa porque é meio que T-Zone, não é?

As they call it.

Como eles chamam.

That's the oily zone, isn't it? Down the floor.

Essa é a zona oleosa, não é? No chão.

Head down down there.

Cabeça para baixo lá.

That's your sort of oily zone.

Esse é o seu tipo de zona oleosa.

So yes, maybe I need to

Então, sim, talvez eu precise

seal off.

selar.

Yeah.

Sim.

Or maybe I need to exfoliate. Yes.

Ou talvez eu precise esfoliar. Sim.

A lot of people do that nowadays.

Muita gente faz isso hoje em dia.

They put something on their face too, to take away all of the top layer.

Eles colocam algo no rosto também, para tirar toda a camada superior.

But my skin is normally very greasy.

Mas minha pele costuma ser muito oleosa.

So I do have greasy skin, which I think over time is actually better.

Então eu tenho pele oleosa, o que eu acho que com o tempo é realmente melhor.

I think it's better to have greasy skin than very dry skin because I think dry skin,

Acho melhor ter a pele oleosa do que a muito seca porque acho a pele seca,

but age is quicker, so I feel quite lucky.

mas envelhece mais rápido, então me sinto com muita sorte.

So maybe that's one of the reasons why I don't look as if I'm a couple of years off 60.

Talvez essa seja uma das razões pelas quais não pareço estar alguns anos abaixo dos 60.

And that's because I think my my oily skin is preserving me.

E isso porque acho que minha pele oleosa está me preservando.

Well, maybe it's the lights in the studio.

Bem, talvez sejam as luzes do estúdio.

Okay, well,

Ok,

all right.

tudo bem.

Steve is going to

Steve vai

want to start peeling that onion

querer começar a descascar aquela cebola

tonight.

esta noite.

We're looking at a great subject, by the way, something that I don't like doing, something that Mr.

A propósito, estamos tratando de um ótimo assunto, algo que não gosto de fazer, algo que o Sr.

Steve does and something that I think you do

Steve faz e algo que acho que você

as well out there in YouTube land, waking up,

também faz lá na terra do YouTube, acordar,

being awake, you wake up in the morning,

estar acordado, você acordar de manhã,

I wonder what the first thing you do in the morning when you wake up.

eu me pergunto qual é a primeira coisa que você faz de manhã quando acorda.

That's what we're looking at.

Isso é o que estamos vendo.

Lots of words and phrases and maybe some confusing words.

Muitas palavras e frases e talvez algumas palavras confusas.

Hopefully we can explain them Today on the live chat.

Espero que possamos explicá-los hoje no chat ao vivo. Os

Mr. Steve's plans for those who are wondering, Mr.

planos do Sr. Steve para aqueles que estão se perguntando, a

Steve's lovely plant is doing very well at the moment.

adorável planta do Sr. Steve está indo muito bem no momento.

Would you like to see it?

Você gostaria de vê-lo?

You mean the Amaryllis?

Você quer dizer a Amarílis?

The Amaryllis plant?

A planta Amarílis?

Yes. Yes.

Sim. Sim.

It's looking fairly spectacular. Yes, here it is.

Está parecendo bastante espetacular. Sim, aqui está.

So. And

Então. E

look at that.

olha isso.

It was ready for my birthday, wasn't it, Mr. Duncan?

Estava pronto para o meu aniversário, não estava, Sr. Duncan?

The flowers were out. It was.

As flores estavam fora. Era.

It was miraculous on Mr.

Foi milagroso no

Steve's birthday that the flower opened out.

aniversário do Sr. Steve que a flor se abriu.

And there you can see it.

E aí você pode ver.

So it's an Amaryllis, This particular one is called a Red Lion.

Então é um Amaryllis, este em particular é chamado de Red Lion.

Apparently, there are hundreds of types

Aparentemente, existem centenas de tipos

of this particular plant, and it's called a Red Lion.

dessa planta em particular, e ela é chamada de Leão Vermelho.

This one.

And I think it's because the flower looks like a lion's mane.

Este.

E acho que é porque a flor parece a juba de um leão.

I think so.

Eu penso que sim.

And hip.

Bystrom it.

E quadril.

Bystrom-lo.

Bystrom Have you heard of that word that must be the Latin name for it.

Bystrom Você já ouviu falar dessa palavra que deve ser o nome latino para isso.

I think that is the general genus of that particular type of plant.

Acho que esse é o gênero geral desse tipo particular de planta.

So there are many types of this plant, but this one is amazing, I have to say, and it isn't often

Portanto, existem muitos tipos desta planta, mas esta é incrível, devo dizer, e não é sempre

that I'm impressed by anything, Steve, but

que fico impressionado com alguma coisa, Steve, mas

that I'm pretty impressed by this flower.

fico bastante impressionado com esta flor.

There it is.

So you can see now it's coming out and you've got the pollen

Aí está.

Então você pode ver agora que está saindo e você também tem o pólen

coming out as well.

saindo.

And that thing at the bottom, I think, is that stigma,

E essa coisa no fundo, eu acho, é esse estigma,

statements and stigmas. Yes.

declarações e estigmas. Sim.

I can't remember which is which.

Não consigo lembrar qual é qual.

I think the stamens are the lady parts and the stigma is the male part,

Acho que os estames são as partes femininas e o estigma é a parte masculina,

which is the whole thing at the bottom, I think.

que é a parte inferior, eu acho.

Have you seen it now it's pointing outwards.

Você já viu agora que está apontando para fora.

Now that's that's that's the feet. That's the female.

Agora isso é isso é isso é os pés. Essa é a fêmea.

Oh, okay then. So where's the male bit.

Ah, ok então. Então, onde está a parte masculina.

Well I think, I think they are those stamens aren't they, with all the pollen on pollen this seed isn't it.

Bem, eu acho, acho que são aqueles estames, não são? Com ​​todo o pólen sobre pólen, essa semente, não é?

You know, think of it like that.

Você sabe, pense assim.

Okay. I would, yes.

OK. Eu gostaria, sim.

Um, yeah, it's pretty spectacular.

Hum, sim, é bem espetacular.

I'm going to go round after this live stream and.

Vou dar uma volta depois dessa transmissão ao vivo e.

And thank my neighbour

E agradeça à minha vizinha

for giving it to us and show her the picture of it.

por nos dar e mostre a ela a foto.

Because I did.

Porque eu fiz.

We, we swap plants or swap is the wrong word.

Nós, nós trocamos de planta ou trocamos é a palavra errada.

We give each other plants from our garden.

Damos um ao outro plantas do nosso jardim.

So I give her things from my garden

Então eu dei a ela coisas do meu jardim

and I gave her a part of your giant Dunkin plant.

e dei a ela uma parte da sua planta gigante de Dunkin.

Oh, the one that gets to about eight foot tall.

Oh, aquele que atinge cerca de 2,5 metros de altura.

And she likes unusual plants.

E ela gosta de plantas incomuns.

So I gave her a cutting from this, and it grew in our garden.

Então eu dei a ela um corte disso, e ele cresceu em nosso jardim.

It had spectacular flowers.

Tinha flores espetaculares.

And she's giving me this in return.

E ela está me dando isso em troca.

She's given me other things as well.

Ela me deu outras coisas também.

So if anyone and you want is a keen gardener, well, now when you start putting plants

Portanto, se alguém e você deseja um jardineiro experiente, bem, agora, quando você começa a plantar plantas

in after a few years, they start to multiply themselves.

depois de alguns anos, elas começam a se multiplicar.

Then they and then you get too many of them and you have to do a bit of digging to thin them out a bit.

Então eles e então você pega muitos deles e você tem que cavar um pouco para afiná-los um pouco.

Yeah.

And I and you know, give them to neighbours because it might be nice for them to put them in their garden.

Sim.

E eu e você sabemos, dá-los aos vizinhos porque pode ser bom para eles colocá-los em seu jardim.

Yeah.

Sim.

So, so it's, it's added a little bit of colour

Então, é isso, adicionou um pouco de cor

to the kitchen so, so we are quite enjoying that.

à cozinha, então estamos gostando bastante disso.

Claudia is off to the seaside.

Claudia está à beira-mar.

Yes I know.

Sim eu sei.

And she's taking some

E ela está tomando

sun cream with her mum.

protetor solar com a mãe.

She's going to sunbathe, she says

Ela vai tomar sol, diz que

I will take a sun bath.

vou tomar banho de sol.

Claudia says yes, I'm going to sunbathe is what we normally say, but that's fine.

Claudia diz que sim, vou tomar sol é o que costumamos dizer, mas tudo bem.

I've bought a good sunscreen to protect my skin.

Comprei um bom protetor solar para proteger minha pele.

Now, I found out the other day, Mr.

Agora, eu descobri outro dia, Sr.

Duncan, because we've got sunscreen.

Duncan, porque temos protetor solar.

I've had sunscreen for like five, six years in the drawer.

Eu tenho protetor solar há uns cinco, seis anos na gaveta.

And apparently it loses its effectiveness after a year.

E aparentemente perde a eficácia depois de um ano.

And you should throw it away and buy new sunscreen, apparently.

E você deveria jogá-lo fora e comprar um novo protetor solar, aparentemente.

So I've been putting this on and it probably hasn't been working.

Então, eu tenho colocado isso e provavelmente não está funcionando.

It probably stopped working years ago.

Provavelmente parou de funcionar anos atrás.

That's probably the reason why Mr. Steele is getting lots of.

Essa é provavelmente a razão pela qual o Sr. Steele está recebendo muito. É

That's it.

isso. É

That's it. You see, you're destroying your skin.

isso. Você vê, você está destruindo sua pele.

Yeah, that's it.

Sim, é isso.

So it's a yeah, change your sunscreen.

Então é um sim, troque seu protetor solar.

Apparently. I don't know how to that.

Aparentemente. Eu não sei como fazer isso.

Maybe this is a rumour that's put out by the companies that make sunscreen,

Talvez este seja um boato divulgado pelas empresas que fabricam protetores solares,

but they normally have to make us buy new sunscreen every year.

mas eles normalmente precisam nos obrigar a comprar novos protetores solares todos os anos.

They only have something on the side, Steve, that says use by.

Eles só têm algo do lado, Steve, que diz use by.

So nobody there's something that says you must use it by

Portanto, ninguém diz que você deve usá-lo até

Yes because you can get the bacteria growing in it as well apparently.

Sim, porque aparentemente as bactérias também podem crescer nele.

But whether it stops working, I don't know because some of the ingredients are sort of white mineral.

Mas se para de funcionar, não sei porque alguns dos ingredientes são uma espécie de mineral branco.

So I can't see how that would stop working, too.

Portanto, não consigo ver como isso pararia de funcionar também.

Yeah, Giovani has a question.

Sim, Giovani tem uma pergunta.

Back to the live chat. Oh, how was your day earlier?

De volta ao bate-papo ao vivo. Ah, como foi seu dia antes?

I think it's time to check mine, which is stored for the winter.

Acho que é hora de conferir o meu, que está guardado para o inverno.

Yes, ours is also stored away.

Sim, o nosso também está guardado.

We will be planting it in a few weeks and hopefully it will come back to life.

Estaremos plantando em algumas semanas e esperamos que volte à vida.

And our beautiful Dahlia, with its gorgeous

E nossa linda Dahlia, com suas lindas

red flowers will be back in bloom. Yes.

flores vermelhas estará de volta em flor. Sim.

Thank you for asking, Giovanni.

Obrigado por perguntar, Giovanni.

Yes, I have it wrapped up.

Sim, tenho embrulhado.

It's being protected from the frost, the sort of bulb bit

Está sendo protegido da geada, o tipo de bulbo que mordeu

Cuba.

Cuba.

I think they are the official, the sort of technical name

Acho que são o nome oficial, uma espécie de nome técnico

for for the root on a dahlia.

para a raiz de uma dália.

And yes, I will plant that out probably when there's no risk of frost,

E sim, vou plantar isso provavelmente quando não houver risco de geada,

which in the UK is really April.

que no Reino Unido é realmente abril.

You can still get frosts.

Você ainda pode obter geadas.

Yeah. Night frosts in March.

Sim. Geadas noturnas em março.

So I will plant it out in April.

Então vou plantar em abril.

Here we have, we can have snow sometimes in April.

Aqui temos, podemos ter neve às vezes em abril.

I might I think.

Eu posso pensar. Acho que,

I think in fact I think after we moved here we had lots

na verdade, depois que nos mudamos para cá, tivemos muita

and lots of snow after we moved here way back in 2013 and we did have lots and lots of snow

e muita neve depois que nos mudamos para cá em 2013 e tivemos muita e muita neve

and I think it can snow as late as April here in this country.

e acho que pode nevar até abril aqui neste país.

So even though it looks nice today, I think we still have a long way to go before

Então, mesmo que pareça bom hoje, acho que ainda temos um longo caminho a percorrer antes de

we can say that spring has arrived

podermos dizer que a primavera chegou

when officially I suppose it's March, isn't it?

quando oficialmente suponho que seja março, não é?

There was some kind of solstice or something. That's it.

Houve algum tipo de solstício ou algo assim. É isso.

That's when the clocks tend to change as well at the end of March. Yes.

É quando os relógios tendem a mudar também no final de março. Sim.

So we'll have to wait until then.

Então teremos que esperar até lá.

So we have once the first was not far off, is it?

Então, uma vez que o primeiro não estava longe, não é?

What do you mean.

O que você quer dizer.

We need at the end of February. It's quite scary.

Precisamos no final de fevereiro. É bastante assustador.

I can't believe it. So yes. What March is here?

Eu não posso acreditar. Então sim. Que março é aqui?

We're getting into spring.

Estamos entrando na primavera.

It's getting exciting.

Está ficando emocionante. O

Mr. Duncan has lovely long days and we'll be able to do lots of things.

Sr. Duncan tem longos dias adoráveis e poderemos fazer muitas coisas.

Maybe extra live streams.

Talvez transmissões ao vivo extras.

Talking of which, don't forget, we are with you on Tuesday.

Falando nisso, não se esqueça, estamos com você na terça.

Next Tuesday, if you want to see a couple

Na próxima terça-feira, se você quiser ver alguns

of tosses, then myself and Mr.

lances, então eu e o Sr.

Steve, we will be tossing our pancakes on Tuesday

Steve, estaremos jogando nossas panquecas na terça-feira

live here on YouTube this Tuesday.

ao vivo aqui no YouTube nesta terça-feira.

Mr. Duncan, isn't it? Yes, Yes.

Sr. Duncan, não é? Sim Sim.

Well, that's next.

Bem, isso é o seguinte.

The next Tuesday that we're having is next Tuesday.

A próxima terça-feira que estamos tendo é a próxima terça-feira.

Yes, that depends on how you say that, just because you went to that.

Sim, isso depende de como você diz isso, só porque você foi para isso.

But yeah, in two days time.

Mas sim, em dois dias. Por

So on Tuesday, Pancake Day, the 21st of February,

isso, na terça-feira, dia das panquecas, dia 21 de fevereiro,

we will be live in the kitchen, make it to dates

estaremos ao vivo na cozinha, façam-nos às datas

because we will be there and we will be able to

porque estaremos lá e poderemos

make and hopefully enjoy some homemade pancakes.

fazer e, quem sabe, deliciar-nos com umas panquecas caseiras.

Well, Mario Stroker reminds us

Bem, Mario Stroker nos lembra

that it was a complete disaster when Mr.

que foi um desastre completo quando o Sr.

Duncan tried to make pancakes the last time

Duncan tentou fazer panquecas a última vez

is what to marry is is saying here was that last year,

é o que casar está dizendo aqui foi no ano passado,

the year before, I think wasn't that well, two years since we did it, it wasn't a disaster when we did it.

no ano anterior, acho que não foi tão bem, dois anos desde que fizemos isso, não foi um desastre quando o fizemos.

You did a great job.

Você fez um ótimo trabalho.

I think it was probably yourself maybe last year then,

Acho que provavelmente foi você mesmo, talvez no ano passado,

because I can't remember if I did it last year anyway, the important thing is

porque não me lembro se fiz no ano passado, o importante é que

we are doing it this year on Tuesday from 2 p.m.

estamos fazendo este ano na terça-feira a partir das 14h.

live in the kitchen, Mr. Steve and myself.

moramos na cozinha, o Sr. Steve e eu.

We will be tossing pancakes is a good joke

Estaremos jogando panquecas é uma boa piada

from VHS, you know, which is related to exercise.

de VHS, você sabe, que está relacionada ao exercício.

I burnt 1500 calories yesterday.

Eu queimei 1500 calorias ontem.

I left the cake in the oven for too long.

Deixei o bolo no forno muito tempo.

Oh, that's a good one.

Essa é boa.

We test.

Thank you for that.

Nós testamos.

Obrigado por isso.

Oh, very good.

Oh muito bom.

Very good.

Muito bom.

I like that.

Eu gosto disso.

That's worth remembering.

Vale a pena lembrar.

But remember, though, I was.

Mas lembre-se, porém, eu estava.

That was good. I like that, master.

Isso foi bom. Eu gosto disso, mestre.

So if you burn food, you could say that you are also burning

Portanto, se você queima comida, pode dizer que também está queimando

calories.

calorias.

You see, Rose is also saying that we need to do a better job this time when we make the pancakes. Yes.

Veja, Rose também está dizendo que precisamos fazer um trabalho melhor desta vez quando fizermos as panquecas. Sim.

Well, so you all have a different memory to us.

Bem, então todos vocês têm uma memória diferente para nós.

Say to us, I'm thinking it was very good, but obviously it wasn't quite

Diga-nos, estou pensando que foi muito bom, mas obviamente não foi

so good as we remember it.

tão bom quanto nos lembramos.

I think think this may have been when I wasn't what was on my own.

Acho que isso pode ter acontecido quando eu não era o que estava sozinho.

I don't think you were with us when I made a I think it was last year.

Acho que você não estava conosco quando fiz um, acho que foi no ano passado.

I think I made a terrible job of it last year.

Acho que fiz um péssimo trabalho no ano passado.

Anyway, again, I was just saying that I will have you make a better job of it.

De qualquer forma, novamente, eu estava apenas dizendo que farei com que você faça um trabalho melhor.

Maybe you did do it last year. Yes.

Talvez você tenha feito isso no ano passado. Sim.

Giovanni says that they'll be working, so that's fine.

Giovanni diz que eles vão trabalhar, então tudo bem.

You can you can look at it later on afterwards.

Você pode vê-lo mais tarde.

That's the beauty of YouTube.

Essa é a beleza do YouTube.

Even if you miss it, you can watch it as many times as you want.

Mesmo que você perca, pode assistir quantas vezes quiser.

So we have our big subject coming up today,

Então, temos nosso grande assunto chegando hoje,

a topic, the topic which is waking up in the morning.

um tópico, o tópico que é acordar de manhã.

So all of the words, all of the phrases

Assim, todas as palavras, todas as frases

will be connected to waking up,

estarão ligadas ao despertar,

to coming out of unconsciousness,

à saída da inconsciência,

coming out of your your dream state, as we call it.

à saída do seu estado de sonho, como o chamamos.

So we're not talking about sleep today.

Portanto, não estamos falando de sono hoje.

We're talking about being awake or waking up the many words

Estamos falando de estar acordado ou acordar as muitas palavras

and phrases that can be used to describe that.

e frases que podem ser usadas para descrever isso.

Before we get on to that, can I just

Antes de chegarmos a isso, posso apenas

ask a couple of questions here?

fazer algumas perguntas aqui?

Olga has bought a new frying pan

Olga comprou uma frigideira nova

and is going to try it on Pancake Day.

e vai experimentar no Dia da Panqueca.

Oh, so maybe you could film yourself

Ah, então talvez você possa se filmar

and show it to us and we could show it on the live stream.

e mostrar para nós e nós podemos mostrar na transmissão ao vivo.

Tom Rox asks, Can you explain what tossing means?

Tom Rox pergunta: Você pode explicar o que significa lançar?

Tossing is when you throw something up in the air

Jogar é quando você joga algo para o alto

and then you catch it again.

e depois o pega de novo.

So you throw it up and then you catch it so you can toss a ball.

Então você joga para cima e depois pega para poder jogar uma bola.

You might toss a ball to another person.

Você pode jogar uma bola para outra pessoa.

So you throw it and another person catches it.

Então você joga e outra pessoa pega.

So normally something that is thrown from one person to another,

Normalmente, algo que é jogado de uma pessoa para outra,

or maybe if you are doing it yourself, a lot of people

ou talvez se você estiver fazendo isso sozinho, muitas pessoas

can toss something in the air.

podem jogar algo no ar.

I'm going to toss this go.

Eu vou jogar isso.

I'm tossing it in the air.

Estou jogando no ar.

Yes. So, sir, Mr..

Sim. Então, senhor, Sr..

Mr.. Steve there was tossing.

Sr.. Steve estava jogando.

I'm real.

Sou real.

Well, that time I explain One of the other meanings of

Bem, dessa vez eu explico Um dos outros significados de

there is another meaning that's very dirty and rude,

lá é outro significado que é muito sujo e rude,

but we don't do that here because there might be adults watching.

mas não fazemos isso aqui porque pode haver adultos assistindo.

And he's just pizza dough.

E ele é só massa de pizza.

Yes, You can make the lead. Yes, you toss it.

Sim, você pode fazer a liderança. Sim, você joga isso.

So you turned pizza dough and you throw it in the air and then you catch it again.

Então você virou massa de pizza e jogou no ar e depois pegou de novo.

Francesca says, Can you say flip over?

Francesca diz, Você pode dizer virar?

Well, you can with a pancake. Can

Bem, você pode com uma panqueca.

you can flip the pancake over.

Você pode virar a panqueca.

But normally, if it's going in, if you just flip it over, it means it's not going into the air.

Mas normalmente, se está entrando, se você virar, significa que não vai para o ar.

You're just turning it over. You're just turning it over.

Você está apenas virando- o. Você está apenas virando-o.

But if you literally if it's going into the air and landing

Mas se você literalmente está indo para o ar e

back down again, then it means you're tossing it in the air.

aterrissando novamente, isso significa que você está jogando para o ar.

So it's got to go up and down again.

Então tem que subir e descer de novo.

If you just turn it over, then you're flipping it over. Yes.

Se você apenas virar, então você está virando. Sim.

From one side to the other.

De um lado para o outro.

So, yes, you're right.

Então, sim, você está certo.

You could also toss a coin.

Você também pode jogar uma moeda.

Yeah.

So maybe if you are trying to make a decision on something,

Sim.

Então, talvez, se você estiver tentando tomar uma decisão sobre algo,

you might toss a coin in the air and see where it lands.

jogue uma moeda para o alto e veja onde ela cai.

Yes, If that was a coin, you toss it into the air.

Sim, se for uma moeda, jogue-a para o alto.

Heads or tails, Mr. Duncan.

Cara ou coroa, Sr. Duncan.

Oh, well, it's neither, because it isn't a coin.

Oh, bem, não é nenhum dos dois, porque não é uma moeda.

I'm demonstrating, You say?

Estou demonstrando, você diz?

Because I was wondering visually.

Porque eu estava me perguntando visualmente.

I was wondering how long it would take you to realise that that was not many dancing.

Eu queria saber quanto tempo você levaria para perceber que não era muita dança.

Well, Matt says this.

Bem, Matt diz isso.

Matt Dallas says, yes, you can toss a coin.

Matt Dallas diz, sim, você pode jogar uma moeda.

So there are many.

Portanto, há muitos.

Well, there is at least two different explanation for that word meanings.

Bem, há pelo menos duas explicações diferentes para os significados dessa palavra.

It can also say there's an expression I could not.

Também pode dizer que há uma expressão que eu não poderia.

I couldn't give a toss, which means you don't care.

Eu não poderia dar a mínima, o que significa que você não se importa.

So I don't care about that.

Então eu não me importo com isso.

I, I couldn't give a toss.

Eu, eu não poderia dar a mínima.

I just don't care about it.

Eu simplesmente não me importo com isso.

I couldn't give a toss about football.

Eu não poderia dar a mínima para o futebol.

I couldn't give a toss about politics.

Eu não poderia dar a mínima para política.

I swear.

Juro.

I'm just laughing at some

Estou apenas rindo de alguns

a. But yes, exactly.

a. Mas sim, exatamente.

I think on Tuesday, a lot of people will be tossing at the same time as this.

Acho que na terça-feira muitas pessoas vão jogar ao mesmo tempo.

So if you want to watch us on Tuesday, whilst we are in the kitchen,

Então, se você quiser nos assistir na terça-feira, enquanto estamos na cozinha,

you can also toss with us as well.

também pode jogar conosco.

So all you need is some, some batter, some eggs and a little bit of milk, some salt.

Então tudo que você precisa é um pouco de massa, alguns ovos e um pouco de leite, um pouco de sal.

Isn't that a different YouTube channel about a hot frying pan?

Não é um canal diferente no YouTube sobre uma frigideira quente?

And we can all toss together?

E todos nós podemos jogar juntos?

Yes. On Tuesday.

Sim. Na terça-feira.

And what if they stick to the ceiling?

E se eles grudarem no teto?

Yes, of course, Inaki, That's what

Sim, claro, Inaki, é isso que é

that's what the humour.

o humor.

That's always a humorous side as you throw it up and it sticks to the ceiling.

Esse é sempre um lado bem-humorado quando você o joga para cima e ele gruda no teto.

But fortunately in our house, all of the food that we cook ends up stuck to the ceiling.

Mas, felizmente, em nossa casa, toda a comida que cozinhamos acaba grudada no teto.

So. So you won't notice the difference.

Então. Então você não vai notar a diferença.

That's true, yes.

Isso é verdade, sim.

And Claudia, of course, is going to be very good at making pancakes because Claudia is a very good cook.

E Claudia, claro, vai ser muito boa em fazer panquecas porque Claudia cozinha muito bem.

Do we know what Claudia is cooking today?

Sabemos o que Claudia está cozinhando hoje?

We don't know.

Nós não sabemos.

We don't.

Nós não.

Well, Claudia is on holiday, so she's not cooking.

Bem, Claudia está de férias, então ela não está cozinhando.

Maybe she's going out for a meal, having a rest.

Talvez ela esteja saindo para comer, descansar.

Yes, I think Claudia is preparing.

Sim, acho que Claudia está se preparando.

Either preparing to go away on holiday or is already there.

Ou se preparando para sair de férias ou já está lá.

But I know that you are going to have a lovely time.

Mas eu sei que você vai se divertir muito.

I am slightly jealous because we haven't had a holiday since 2009.

Estou com um pouco de inveja porque não temos férias desde 2009.

We've got to be quick. You know, if we're going to Paris to meet up.

Temos que ser rápidos. Você sabe, se vamos a Paris para nos encontrarmos.

I've noticed some of the comments today.

Eu notei alguns dos comentários hoje.

If we don't get our skates on, that's a good phrase.

Se não calçarmos nossos patins, essa é uma boa frase.

Get our skates on.

Coloque nossos patins.

If you get if you get your skates on, it means you you do something in a hurry.

Se você conseguir colocar seus patins, significa que você está fazendo algo com pressa.

You you have to do something quickly.

Você tem que fazer algo rapidamente.

You have to get your skates on. Hurry up.

Você tem que colocar seus patins. Se apresse.

Well, if we don't, people are arranging to meet up

Bem, se não o fizermos, as pessoas estão planejando se encontrar

in Paris themselves with without us.

em Paris sem nós.

Oh, I see. So we've got to be.

Oh, eu vejo. Então temos que ser.

You know, that's so you could you could have an English addict meet up with us too.

Sabe, isso é para que você pudesse convidar um viciado em inglês para se encontrar conosco também.

Well, because we keep saying we're going to we don't we never actually say when we're going to do it.

Bem, porque continuamos dizendo que vamos, nunca dizemos quando vamos fazer isso.

So that's true, right?

Então é verdade, certo?

Let's do that this week, Mr. Duncan.

Vamos fazer isso esta semana, Sr. Duncan.

Let's make that a mission.

Vamos fazer disso uma missão.

Is this before or after you read a book?

Isso é antes ou depois de você ler um livro?

Is before or after yet? No, I won't say anything.

É antes ou depois ainda? Não, não vou dizer nada.

Yes, yes.

Sim Sim.

I've got to read books.

I've got it isn't tossing.

Eu tenho que ler livros.

Eu entendi, não está jogando.

And then I've got to sort out our trip to Paris.

E depois tenho de resolver a nossa viagem a Paris.

Not necessarily in that order.

Não necessariamente nesta ordem.

So, yeah, I'm going.

Então, sim, estou indo.

That's on my to do list.

Isso está na minha lista de tarefas.

Mr. Duncan, is it? Yes. Sort out.

Sr. Duncan, não é? Sim. Separar.

So it's just going to pretend to write that down.

Então, vai apenas fingir que está anotando isso.

I'm writing it down.

Estou anotando.

So that date for Paris meet? Yes.

Então esse encontro para Paris se encontra? Sim.

We were thinking of June.

Estávamos pensando em junho.

Or maybe early July.

Ou talvez no início de julho.

We will see what happens and of course in June, in a few weeks, of course, we have

Veremos o que acontece e, claro, em junho, em algumas semanas, claro,

we have a big event taking place here in England.

teremos um grande evento acontecendo aqui na Inglaterra.

We have we have the coronation of King Charles.

Temos temos a coroação do rei Charles.

He will officially have his big crown dropped on his head

Ele terá oficialmente sua grande coroa caída na cabeça

and he will be the king of everything, basically.

e será o rei de tudo, basicamente.

Right.

Certo.

Okay.

OK.

Yes. Giovanni, of course, you can ask another question.

Sim. Giovanni, claro, você pode fazer outra pergunta.

Oh, in Italy, I think Pancake Day is the Wednesday of the ashes.

Ah, na Itália, acho que o Pancake Day é a quarta-feira de cinzas.

It's not the same thing as pancake. What?

Não é a mesma coisa que panqueca. O que?

It's pancake.

É panqueca.

Yes, but it's all it's all related to those things.

Sim, mas é tudo relacionado a essas coisas.

So it's basically what we did years ago was just to put all of these things,

Então, basicamente, o que fizemos anos atrás foi apenas colocar todas essas coisas,

all of the food that we had left over and make the pancake from it.

toda a comida que sobrou e fazer a panqueca com ela.

So it can also be seen as symbolic as well from a religious point of view.

Portanto, também pode ser visto como simbólico do ponto de vista religioso.

Yes, that is correct.

Sim, está correto.

Olmec, you if you don't sleep very well

Olmeca, se você não dorme muito bem

and you're restless in your sleep, then you can say you tossed and turned.

e fica inquieto durante o sono, pode dizer que se mexeu e se virou.

You might.

Você pode.

Yeah. Yeah. That that is that is correct.

Sim. Sim. Isso é isso mesmo.

I guess what we're doing today we are playing fill in the blanks.

Acho que o que estamos fazendo hoje é brincar de preencher os espaços em branco.

Oh right.

Oh, certo.

So We are going to at least one person as we be watching.

Então, estamos indo para pelo menos uma pessoa enquanto assistimos.

Okay, Steve, let me just set this up.

Ok, Steve, deixe-me configurar isso.

So first of all, we're going

Então, antes de tudo, vamos

to have today's subject and then after that, we are going to play

ter o assunto de hoje e depois disso, vamos jogar o

today's Fill in the Blanks.

Preencher os espaços em branco de hoje.

So that is coming up a little bit later on.

Então, isso está chegando um pouco mais tarde.

Here's something interesting. Mr.

Aqui está algo interessante. É melhor que o Sr.

Domke better be Zeus, yet we call them

Domke seja Zeus, mas nós os chamamos de

Zeus, yet we don't know if it's the correct pronunciation.

Zeus, mas não sabemos se é a pronúncia correta.

We have one of the sheets.

Temos uma das folhas.

Steve dence on today

Steve dence hoje

X Matt.

X Matt.

John Asthma. John

João Asma. John

Lots of x's in the names accent.

Muitos x no acento dos nomes.

So welcome, welcome.

Então bem-vindo, bem-vindo.

And that's what's incredible to have a pupil of somebody

E isso é incrível ter um pupilo de alguém

who is watching us I believe you were watching you were watching on Wednesday as well.

que está nos observando. Eu acredito que você estava assistindo, você estava assistindo na quarta-feira também.

Really?

Realmente?

Yes, I was out here.

Sim, eu estava aqui.

Yes, we were here together.

Sim, estivemos aqui juntos.

Yeah, that's right.

Sim, está certo.

On Wednesday.

Na quarta-feira.

Who's asking you how old you are?

Quem está perguntando quantos anos você tem?

Me. This year I will be 58.

Meu. Este ano farei 58 anos.

So I'm officially almost officially

Portanto, estou oficialmente quase oficialmente a

two years away from 60.

dois anos dos 60.

Olga says about the king's coronation.

Olga fala sobre a coroação do rei.

Yes, it does seem complicated.

Sim, parece complicado.

So just a very quick explanation.

Então, apenas uma explicação muito rápida.

He is the king now, but he hasn't been officially crowned.

Ele é o rei agora, mas não foi oficialmente coroado.

So that's the long that's the ceremony, isn't it,

Então esse é o longo que é a cerimônia, não é,

where he has to have the crown put on his head?

onde ele tem que colocar a coroa na cabeça?

Yeah, that's the coronation.

Sim, essa é a coroação.

The literally the coronation.

A literalmente a coroação.

The crown going on your head.

A coroa vai na sua cabeça.

It comes from the word coronet, which of course means crown.

Vem da palavra coroa, que obviamente significa coroa.

So when you coronate someone, you are putting a crown on them.

Então, quando você coroa alguém, você está colocando uma coroa nele.

You are laying the crown on their head.

Você está colocando a coroa na cabeça deles.

So as soon as the Queen died, he immediately was the king.

Assim que a rainha morreu, ele imediatamente se tornou o rei.

But all this is is a symbolic

Mas tudo isso é uma

ceremony.

cerimônia simbólica.

It's like being engaged to be married.

É como estar noivo para se casar.

And then you have the official ceremony where you get married.

E então você tem a cerimônia oficial em que você se casa.

So I think it's probably the best way of looking at it.

Então eu acho que é provavelmente a melhor maneira de ver isso.

Anyway, we have we have King Charles.

De qualquer forma, temos o rei Charles.

It will all be official in a few weeks from now.

Tudo será oficial daqui a algumas semanas.

Everyone getting very excited, mainly because we get I think it's three days holiday. Is it?

Todo mundo ficando muito animado, principalmente porque a gente fica acho que são três dias de férias. É isso?

I think we are getting a public holiday, so I really couldn't care less about the coronation.

Acho que estamos em um feriado público, então eu realmente não poderia me importar menos com a coroação.

But I do like the fact that we might be able to have a bit of fun

Mas eu gosto do fato de podermos nos divertir

and games on here, maybe on the same day.

e jogar um pouco aqui, talvez no mesmo dia.

So maybe we could have our own coronation.

Então talvez possamos ter nossa própria coroação.

Yes, we could have our own crown was a good idea.

Sim, poderíamos ter nossa própria coroa era uma boa ideia.

Maybe I could be crowned the King of English.

Talvez eu pudesse ser coroado o Rei do Inglês.

That would be very nice. What an ego.

Isso seria muito legal. Que ego.

Yes, Yes.

Sim Sim.

Stomach.

Estômago.

If you if you aren't sleeping very well at night,

Se você não está dormindo muito bem à noite,

the correct order is to toss and turn.

a ordem correta é virar e virar.

Yes. If it's the other way round, it's something else entirely different.

Sim. Se for o contrário, é algo totalmente diferente.

Which I'm sure is exactly what you into.

Tenho certeza que é exatamente o que você gosta.

I think he's being rude. Yes, but we like that.

Acho que ele está sendo rude. Sim, mas gostamos disso.

So it doesn't.

Então não.

You're being very rude, Right?

Você está sendo muito rude, certo?

Okay.

OK.

Rude Rude Tomic rude

Rude Rude Tomic rude

at some make said that the Wednesday stream is a drag

disse que a transmissão de quarta-feira é uma chatice, o

which is a joke of course because we were talking about drag queen you that's it

que é uma piada, claro, porque estávamos falando sobre drag queen, é isso.

I think things can go by so slowly like today's live stream anyway right.

Acho que as coisas podem passar tão devagar como a transmissão ao vivo de hoje, certo.

I've got to get on because we're not going to have time.

Tenho que continuar porque não vamos ter tempo.

I can already see we're not going have time, right.

Já estou vendo que não vamos ter tempo né.

To do anything else.

Para fazer qualquer outra coisa.

So this is English addict, everyone, I hope you are having a good day.

Portanto, este é o viciado em inglês, pessoal, espero que estejam tendo um bom dia.

It's a beautiful day here in the

Está um lindo dia aqui no

and the sun is out.

e o sol está alto.

And as Mr.

E como o Sr.

Steve mentioned earlier, it's looking lovely Looking.

Steve mencionou anteriormente, está com uma aparência adorável.

Is it? Isn't that amazing?

É isso? Isso não é incrível?

I can feel hormones rising, Mr.

Eu posso sentir os hormônios subindo, Sr.

Duncan, as long as that's the only thing that's rising.

Duncan, desde que seja a única coisa que está subindo.

Well, they come together, don't they usually.

Bem, eles vêm juntos, não é?

Do they Really. Well that's what spring does, doesn't it?

Eles realmente. Bem, é isso que a primavera faz, não é?

It's sort of, you know, it sort of gets your sort of reproductive organs going.

É meio que, você sabe, meio que faz seu tipo de órgão reprodutivo funcionar.

Does it really? Yes, it does.

Será mesmo? Sim.

Well, that's a natural thing, isn't it?

Bem, isso é uma coisa natural, não é?

I mean, look at the birds outside at the moment.

Quero dizer, olhe para os pássaros lá fora no momento.

They're mating, right?

Eles estão acasalando, certo?

There's no tomorrow. Even at your age.

Não há amanhã. Mesmo na sua idade.

Yes, at any age, I think even at your age, it hasn't all fallen to pieces yet.

Sim, em qualquer idade, acho que mesmo na sua idade, ainda não está tudo desmoronado.

It hasn't. It hasn't gone rusty. Not yet, no. So

Não tem. Não enferrujou. Ainda não, não. De

anyway, stand standby, everyone.

qualquer forma, aguardem, pessoal.

We have today's subject coming up and are talking all about waking

Temos o assunto de hoje chegando e estamos falando sobre acordar

up, being awake, being conscious, something that Mr.

, estar acordado, estar consciente, algo que o Sr.

Steve rarely is to

Steve raramente faz

and he did it it

e ele fez isso

the bill.

na conta.

We are still here by the way.

A propósito, ainda estamos aqui.

Don't worry, we haven't gone yet.

Não se preocupe, ainda não fomos.

I know a lot of people are wishing we would.

Eu sei que muitas pessoas estão desejando que sim.

Today we are looking at an interesting subject.

Hoje estamos olhando para um assunto interessante.

I think it is anyway wake up

Eu acho que é de qualquer maneira acordar

and you can see their wake up

e você pode ver o

exclamation mark.

ponto de exclamação deles.

And the reason why I put there is quite often

E a razão pela qual eu coloquei lá é que frequentemente

we will say wake up when we want someone

diremos acorde quando queremos que alguém

to wake up from their sleep

acorde de seu sono,

so maybe they are asleep and you want someone to wake up.

então talvez eles estejam dormindo e você queira que alguém acorde.

And my mother used to often

E minha mãe costumava

shout up the stairs and she would say, Duncan, are you getting up?

gritar escada acima e dizia: Duncan, você está se levantando?

Wake up, wake up, Duncan, come on,

Acorde, acorde, Duncan, vamos,

get out of bed, you lazy boy.

levante-se da cama, seu preguiçoso.

But did she swear? Did? Yes.

Mas ela jurou? Fez? Sim.

She swore a lot but.

Ela jurou muito, mas.

But I think sometimes I did deserve it.

Mas acho que às vezes eu merecia isso.

As we discovered, she still does it anyway.

Como descobrimos, ela ainda faz isso de qualquer maneira.

Steve. Steve, up.

Steve. Steve, para cima.

We have.

Nós temos.

We have a subject to talk about.

Temos um assunto para conversar.

Please wake.

Por favor, acorde.

So now if someone wakes or they wake,

Então, agora, se alguém acorda ou acorda,

we are using it as a verb to become conscious,

estamos usando como um verbo tornar-se consciente,

to be aware or to become aware.

estar ciente ou tornar-se consciente.

So it is interesting how we use these these words in many different ways.

Portanto, é interessante como usamos essas palavras de muitas maneiras diferentes.

Also, another word that you might not hear very often anymore rules

Além disso, outra palavra que você pode não ouvir com muita frequência mais determina que

you rouse someone, but it is still used in common English.

você desperte alguém, mas ainda é usada no inglês comum.

So to bring about a certain situation or to encourage people to do

Assim, provocar uma determinada situação ou encorajar as pessoas a fazerem

something is also a use of the word rouse.

algo também é um uso da palavra despertar.

You might rouse a reaction,

Você pode despertar uma reação,

you might rouse a person from their sleep.

pode despertar uma pessoa de seu sono.

You are making them become conscious of everything around them.

Você está fazendo com que eles se tornem conscientes de tudo ao seu redor.

So I think that's quite a nice word.

Então eu acho que é uma palavra muito bonita. A

What time does she normally wake?

que horas ela costuma acordar? A

What time does she normally wake?

que horas ela costuma acordar?

So from being asleep to being conscious, you you wake

Então, de estar dormindo para estar consciente, você acorda

or you wake up.

ou acorda.

Yes. Anyway,

Sim. De qualquer forma,

you need to wake at around 6 a.m.

você precisa acordar por volta das 6h.

So again, you are using the word wake to show

Então, novamente, você está usando a palavra acordar para mostrar

that the person is asleep, but then they will be awake.

que a pessoa está dormindo, mas ela estará acordada.

They will wake up at 6ama person can wake.

Eles vão acordar às 6 da manhã. A pessoa pode acordar.

Something causes

Algo faz com que

a person to wake so you can wake yourself up.

uma pessoa acorde para que você possa acordar.

You open your eyes and you are awake.

Você abre os olhos e está acordado.

But of course you might also wake another person up

Mas é claro que você também pode acordar outra pessoa

or maybe something wakes you up.

ou talvez algo o acorde.

I wake up at dawn or don't wake up.

Acordo de madrugada ou não acordo.

The neighbours don't make too much noise, don't

Os vizinhos não fazem muito barulho, não

wake up the neighbours because they will be angry.

acordem os vizinhos porque vão ficar bravos.

I'd wake up the neighbours.

Eu acordaria os vizinhos.

Mr. Duncan, if I went out early in my Ford Mustang, that would wake up the neighbours,

Sr. Duncan, se eu saísse cedo no meu Ford Mustang, isso acordaria os vizinhos,

even though you don't have one.

mesmo que você não tenha um.

Even though I don't have one, it would wake them up unless I put it on silent mode

Mesmo que eu não tenha um, isso os acordaria, a menos que eu o colocasse no modo silencioso.

Anyway, here's another one.

De qualquer forma, aqui está outro.

The word up is often used after Wake.

A palavra up é freqüentemente usada depois de Wake.

So it's interesting how sometimes we do this

É interessante como às vezes fazemos isso

put up next to the word

ao lado da palavra

that we are describing or using as a verb.

que estamos descrevendo ou usando como verbo.

There's another good example.

Há outro bom exemplo.

Can you think of another example where we use up next to a word

Você consegue pensar em outro exemplo em que usamos up ao lado de uma palavra

shut?

fechada?

Yes, you can shut up.

Sim, pode calar a boca.

Maybe you shut up your shop.

Talvez você feche sua loja.

You are closing your business for the day or maybe permanently.

Você está fechando seu negócio por um dia ou talvez permanentemente.

You are going out of business.

Você está saindo do negócio.

You shut up your shop.

Você fecha sua loja.

Or maybe you tell a person to be quiet.

Ou talvez você diga a uma pessoa para ficar quieta.

Oh, I wish you would.

Oh, eu gostaria que você fizesse.

Shut up.

Cale-se.

Shut up! Be quiet. Yes, shut up.

Cale-se! Fique quieto. Sim, cale a boca.

Cool is another one.

Legal é outro.

You might call up someone.

Você pode ligar para alguém.

You call up a friend, You phone a friend, you phone a colleague.

Você liga para um amigo, liga para um amigo, liga para um colega.

You call up, you call them, you call that person.

Você liga, liga para eles, liga para aquela pessoa.

So the word up is often used after Wake.

Portanto, a palavra up é frequentemente usada após Wake.

I normally wake up around 7 a.m..

Normalmente acordo por volta das 7h.

We have the past tense, of course, to wake up.

Temos o pretérito, claro, para acordar.

You woke up, You woke up.

Você acordou, você acordou.

I woke up as it was getting light.

Acordei quando estava clareando.

I woke up as it was getting light.

Acordei quando estava clareando.

And that's something we've noticed.

E isso é algo que notamos.

Yes. It's starting get light in the morning.

Sim. Está começando a clarear pela manhã.

Normally it's very dark during the winter, in the mornings,

Normalmente é muito escuro durante o inverno, de manhã,

but we've noticed that it's starting to get light, which means we'll have to go to bed earlier.

mas notamos que começa a clarear, o que significa que teremos que ir para a cama mais cedo. Caso

Otherwise we will be woken up by the light

contrário, seremos acordados pela luz que

coming in from behind the curtains, from the sun.

entra por trás das cortinas, do sol. O

My neighbour's dog woke me up.

cachorro do meu vizinho me acordou.

We know that one very well. That way.

Conhecemos muito bem esse. Dessa maneira.

Unfortunately, we do.

Infelizmente, nós temos.

Although the other day of course, we were woken up

Embora no outro dia, claro, fomos acordados

by the sound of the milk delivery van

pelo som da van de entrega de leite

going next to something like 5:00 in the morning

indo próximo a algo como 5:00 da manhã

clinking bottles.

tilintando garrafas.

Do you ever get woken up?

Você já acordou?

Do you have milk delivered?

Você tem leite entregue?

You are to houses.

Você é para casas.

It's not it's not something that happens very often now.

Não é algo que acontece com muita frequência agora.

But these days most people get it from the supermarkets.

Mas hoje em dia a maioria das pessoas compra nos supermercados.

But some people sort of old fashioned people

Mas algumas pessoas meio antiquadas

get to have their milk delivered on a van.

recebem seu leite em uma van.

So my neighbour's dog woke me up.

Então o cachorro do meu vizinho me acordou.

It's very annoying.

É muito irritante.

Go like that. You see?

Vá assim. Você vê?

It can be very annoying.

Pode ser muito irritante.

We shan't out of the window, you know.

Não vamos sair pela janela, você sabe.

Shut up. Yes.

Cale-se. Sim.

So that stupid dog it.

Então, aquele cachorro estúpido.

We can also use a wake and to express.

Também podemos usar um wake e para expressar.

Wake up.

Acordar.

You can awaken me before you leave.

Você pode me acordar antes de sair.

And also as a past tense awoken or you awoke.

E também como pretérito acordado ou você acordou.

So you wake up and in the past you awoke

Então você acorda e no passado você acordou

or you woke up you awakened.

ou você acordou você despertou.

Can also be the present tense.

Também pode ser o tempo presente.

You awaken.

Você desperta.

Maybe if you make person aware

Talvez se você tornar a pessoa consciente

of something as well, you can use the word awaken.

de algo também, você pode usar a palavra despertar.

So maybe something that you didn't know before and now you know it.

Então, talvez algo que você não sabia antes e agora você sabe.

You can say thank you.

Você pode dizer obrigado.

You have awakened my interest.

Você despertou meu interesse.

You have made me interested.

Você me deixou interessado.

You have made me realise that something is the way.

Você me fez perceber que algo é o caminho. É sim

Yes, it is.

.

You can awaken a passion in somebody, can't you? Yes.

Você pode despertar uma paixão em alguém, não pode? Sim.

That's commonly used in that context.

Isso é comumente usado nesse contexto.

That may be you've been around somebody for a long time and never really notice them.

Pode ser que você esteja perto de alguém há muito tempo e nunca os notou.

And then suddenly you hear that they are awake.

E então, de repente, você ouve que eles estão acordados.

Some passion inside you because is something they do or something

Alguma paixão dentro de você porque é algo que eles fazem ou algo que

they wear or something they say Yes, Awaken

vestem ou algo que dizem Sim, Despertar

is another one.

é outro.

The word weight.

A palavra peso.

Now, this is interesting because it doesn't look like a real word, but it is waked.

Agora, isso é interessante porque não parece uma palavra real, mas é despertado.

Really?

Yes, It is an officially out right?

Realmente?

Sim, é oficialmente fora certo?

Yes. Yes, it is in the Oxford English Dictionary.

Sim. Sim, está no Oxford English Dictionary.

Before anyone says Mr.

Antes que alguém diga Sr.

Lancome, the word waked is not real waked.

Lancome, a palavra acordado não é realmente acordado.

The word waked is often as wrong, but it is correct.

A palavra acordado é muitas vezes errada, mas é correta.

You can use waked.

Você pode usar acordado.

The fire alarm waked me.

O alarme de incêndio me acordou.

It doesn't seem right, does it?

Não parece certo, não é?

And I agree with you.

E eu concordo com você.

It doesn't seem right.

Não parece certo.

I was right up by the neighbours. Doughnuts.

Eu estava bem perto dos vizinhos. Rosquinhas. A

What time do you like to be waked?

que horas você gosta de ser acordado?

Is not strange.

Não é estranho.

So there are certain situations in English where something seems incorrect or not.

Portanto, existem certas situações em inglês em que algo parece incorreto ou não.

Right. But in fact it is.

Certo. Mas na verdade é.

Here we go.

Aqui vamos nós.

Some ways of expressing wake

Algumas formas de expressar acordar

to wake up, to

para acordar,

awaken, to have waked,

acordar, ter acordado,

to be woke, to have a woke to be woken.

ser acordado, ter acordado para ser acordado.

Now, the last one, of course, as I said earlier, to be woken means something

Agora, o último, é claro, como eu disse antes, estar acordado significa que algo

is causing you to become awake, to be woken.

está fazendo com que você fique acordado, acordado.

And of course we have the word woke, which

E, claro, temos a palavra acordado, que

of course has become a word

obviamente se tornou uma palavra

that a lot of people use as a buzz word,

que muitas pessoas usam como uma palavra da moda,

which means a person who is over cautious or

o que significa uma pessoa excessivamente cautelosa ou

tolerant, or maybe a person who is always thinking about

tolerante, ou talvez uma pessoa que está sempre pensando se

whether or not they are offending other people.

deve ou não eles estão ofendendo outras pessoas.

So they make of provisions and they

Então eles fazem provisões e

they make sure that they always say the right things and include everyone.

garantem que sempre digam as coisas certas e incluam todos.

But of course, you can't do that too much.

Mas é claro que você não pode fazer muito isso.

And quite often people will use the word woke

E muitas vezes as pessoas usam a palavra acordado

to to describe that type of action.

para descrever esse tipo de ação.

Very topical subject or that type or that type of person.

Assunto muito atual ou esse tipo ou esse tipo de pessoa.

And of course, I suppose we should say that if a person is not awake,

E, claro, suponho que devemos dizer que se uma pessoa não está acordada,

a person who is not awake is unconscious.

uma pessoa que não está acordada está inconsciente.

Also a word that a lot of people spell incorrectly,

Também uma palavra que muitas pessoas escrevem incorretamente,

you are asleep, you are un aware.

você está dormindo, você não está ciente.

So maybe a person who is not awake might be at work

Então, talvez uma pessoa que não está acordada possa estar no trabalho

and maybe they are not concentrating on job.

e talvez não esteja se concentrando no trabalho.

You might say that that person is not awake even though they are awake,

Você pode dizer que essa pessoa não está acordada, embora esteja acordada,

but they're not concentrating very well on their job.

mas ela não está se concentrando muito bem em seu trabalho.

They might not be aware of what they are doing because they are

Eles podem não estar cientes do que estão fazendo porque

maybe sleepy, maybe the night before they've stayed awake too late.

talvez estejam com sono, talvez na noite anterior tenham ficado acordados até tarde.

Normally you would associate the word unconscious with being hit over the head, wouldn't you?

Normalmente você associaria a palavra inconsciente com uma pancada na cabeça, não é?

You would. Yeah.

Você poderia. Sim.

Yes. If you get hit the head, you are,

Sim. Se você for atingido na cabeça,

you are rendered unconscious.

você fica inconsciente.

But people often do use that to try and describe how somebody is in a very deep sleep.

Mas as pessoas costumam usar isso para tentar descrever como alguém está em um sono muito profundo.

I was so I was in a deep I was unconscious.

Eu estava tão profundamente que estava inconsciente.

Well, it is the state that you go into anyway, isn't it?

Bem, é o estado em que você entra de qualquer maneira, não é?

It is to be like being in a coma as well.

É como estar em coma também.

We often think of coma as, as a very deep

Muitas vezes pensamos em coma como,

sleep in fact one that you can't actually wake up from.

na verdade, um sono muito profundo do qual você não consegue acordar.

Yes. You say, oh that's, so sleepy, I've gone into a coma.

Sim. Você diz, oh isso é, tão sonolento, eu entrei em coma.

And of course what you're doing there is exaggerating the state of sleep

E é claro que o que você está fazendo é exagerar o estado de sono

because you don't want to be in a coma But when we often think of head injuries,

porque você não quer entrar em coma.

maybe if a person has brain damage, maybe from an accident,

they might also be unconscious,

também estar inconsciente,

but they be awoken. Yes.

mas eles estão acordados. Sim.

If you're if you're unconscious, it means you're not awake.

Se você está inconsciente, significa que não está acordado.

But you wouldn't normally say.

Mas você normalmente não diria.

You would normally say, I've woken up.

Você normalmente diria, eu acordei.

You wouldn't you wouldn't say I went to sleep last night.

Você não diria que eu fui dormir ontem à noite.

You wouldn't say I went unconscious.

Você não diria que fiquei inconsciente.

You might say I had a lot to drink and I.

Você pode dizer que bebi muito e eu.

And I fell unconscious on the set. Yes.

E fiquei inconsciente no set. Sim.

It's normally used dramatically.

É normalmente usado dramaticamente.

Usually dramatically, because unconscious normally is associated with

Geralmente dramaticamente, porque inconsciente normalmente está associado a

a you don't want to be in.

um que você não quer estar.

He turned to the head drunk and drugged.

Ele virou para a cabeça bêbado e drogado.

Okay, we've got to move on.

Ok, temos que seguir em frente.

Steve, Wake is the opposite.

Steve, Wake é o oposto.

When we say a person is awake, they are conscious,

Quando dizemos que uma pessoa está acordada, ela está consciente,

they are awake, they are aware.

está acordada, está consciente.

So you might also use the opposite when we are talking about a person at work

Portanto, você também pode usar o oposto quando estivermos falando de uma pessoa no trabalho,

you have to stay awake in your job and that can be me.

você precisa ficar acordado no trabalho e posso ser eu.

That can mean maybe you have to stay conscious, but also you have to

Isso pode significar que talvez você tenha que ficar consciente, mas também precisa

be aware of what is happening around you.

estar ciente do que está acontecendo ao seu redor.

Maybe you are a security guard and you have to stay awake.

Talvez você seja um segurança e precise ficar acordado.

You have to stay alert.

Você tem que ficar alerta.

So I think that's quite a good way of looking

Então eu acho que é uma boa maneira de ver

at those two words.

essas duas palavras.

We can also say that a person gets up, they get up.

Podemos dizer também que uma pessoa se levanta, ela se levanta.

So normally when we use that phrase,

Normalmente, quando usamos essa frase,

we mean the person actually getting out of bed.

queremos dizer a pessoa realmente saindo da cama.

So they wake up and maybe straight away

Então eles acordam e talvez imediatamente se

they get up, they get out of bed, or they rise.

levantem, saiam da cama ou se levantem. A

What time do you rise in the morning?

que horas você se levanta de manhã? A

What time does he normally get up?

que horas ele normalmente se levanta?

I won't get out of bed until I am ready.

Não vou sair da cama até estar pronta.

So you get up or you get out.

Então você se levanta ou sai.

You get out of bed.

Você sai da cama.

A person who wakes up early.

Uma pessoa que acorda cedo.

Oh, now, Mr.

Oh, agora, Sr.

Steve, sometimes you wake up very early in the morning.

Steve, às vezes você acorda muito cedo de manhã.

You like to have a drink of water,

Você gosta de beber água,

or maybe you downstairs and look at the sunrise.

ou talvez descer as escadas e olhar o nascer do sol.

You might say that you were up with the lark.

Você pode dizer que estava com a cotovia.

I was up with the lark. This morning.

Eu estava acordado com a cotovia. Esta manhã.

It means you got up early with the birds. Yes.

Significa que você acordou cedo com os pássaros. Sim.

And I presume the lark is a bird that starts

E presumo que a cotovia seja um pássaro que começa a

singing particularly early? Yes.

cantar particularmente cedo? Sim.

If you're up with the lark or with the birds, you can say it means you get up.

Se você acordou com a cotovia ou com os pássaros, pode dizer que significa que você se levantou.

Basically as the sun is getting up, the sun is rising

Basicamente, quando o sol está nascendo, o sol está nascendo

because that's when the birds normally start singing.

porque é quando os pássaros normalmente começam a cantar.

Yes. You've got down there and early birds. Yes.

Sim. Você tem lá embaixo e madrugadores. Sim.

So that the person who gets up early can also be described as an early bird.

De modo que a pessoa que acorda cedo também pode ser descrita como madrugadora.

My my.

Meu meu.

I had a boss many years ago that used to use the phrase

Eu tive um chefe há muitos anos que costumava usar a frase

an early bird catches word. Yes.

um madrugador pega a palavra. Sim.

Because obviously, if you

Porque, obviamente, se você

if a bird is awake, it might be the first one to see the worm and get the food.

se um pássaro estiver acordado, pode ser o primeiro a ver o verme e pegar a comida.

But in the context it was being used in my workplace

Mas no contexto que estava sendo usado no meu local de trabalho,

was that he was encouraging me to

ele estava me encorajando a

to drop my business cards

abandonar meus clientes de cartões de visita

customers, to try and get sales,

, tentar obter vendas,

to try and get in before other sales companies sales force

tentar entrar antes que outras empresas de vendas

people were out there, get your card in early, get to the surgery early,

estivessem lá, pegue seu cartão chegar cedo, chegar cedo ao consultório,

get to the place where I'm going to sell my goods before another company.

chegar no local onde vou vender minha mercadoria antes de outra empresa.

Then I will stand a better chance of selling something.

Então terei uma chance melhor de vender alguma coisa.

So the early bird catches the worm.

Assim, o madrugador pega o verme.

So if you say if you get in quickly, if you get in early, then you have more chance of success.

Então, se você disser se entrar rapidamente, se entrar cedo, terá mais chances de sucesso. É

That's it.

isso.

To be up at the crack of dawn

Estar acordado de madrugada

and not say I'm not saying anything else about that

e não dizer que não estou dizendo mais nada sobre isso

is another one.

é outra.

Wake up and it kind just Yeah, no, I'm not.

Acorde e tipo apenas Sim, não, eu não sou.

There is another way of using that, but I'm not.

Existe outra maneira de usar isso, mas não sou.

I'm not going to say that we need to be out of bed at the crack of dawn.

Não vou dizer que precisamos sair da cama de madrugada.

So as the sun is rising, maybe outside your window, you can hear Mr.

Então, quando o sol está nascendo, talvez do lado de fora da sua janela, você pode ouvir o

Cockerel crowing. Perhaps not.

canto do Sr. Galo. Talvez não.

We need to be out of bed at the crack of dawn

Precisamos estar fora da cama ao raiar do dia

as daylight approaches or begins.

quando a luz do dia se aproxima ou começa.

We have to get up.

Temos que nos levantar.

We have to be up at the crack of dawn.

Temos de estar de pé ao raiar do dia.

Wake up Call. I was going to say. Oh, yes.

Chamada para despertar. Eu ia dizer. Oh sim.

Maybe you receive a call in the morning to tell you to wake up.

Talvez você receba uma ligação de manhã pedindo para acordar.

Maybe. Yes.

Talvez. Sim.

Maybe if you're staying at a hotel, you book a wake up call.

Talvez se você estiver hospedado em um hotel, reserve um serviço de despertar. As

People don't do that very much now because they've got alarms on their phones.

pessoas não fazem muito isso agora porque têm alarmes em seus telefones.

But it's sometimes like a failsafe, isn't it?

Mas às vezes é como um failsafe, não é?

You can get someone to wake you up

Você pode conseguir alguém para acordá-lo

sometimes.

às vezes.

Sometimes it's not easy to wake in the morning.

Às vezes não é fácil acordar de manhã.

Sometimes you don't want to wake up

Às vezes você não quer despertar

the phrase, Oh, here's a good phrase.

a frase, Oh, aqui está uma boa frase.

We have some phrases.

Temos algumas frases.

Now before we finish this part.

Agora, antes de terminarmos esta parte.

Okay, wake the dead.

Ok, acorde os mortos.

If you.

Se você.

If you wake the dead, of course you can't wake the dead.

Se você acordar os mortos, é claro que não pode acordar os mortos.

Can't you?

Você não pode?

But it is used as an expression to show that a person is making too much noise.

Mas é usado como uma expressão para mostrar que uma pessoa está fazendo muito barulho.

Or maybe something is too loud or extremely noisy.

Ou talvez algo esteja muito alto ou extremamente barulhento.

Keep that down.

Mantenha isso baixo.

You will wake the dead.

Você vai acordar os mortos.

It's a good one. Yes. Yes.

É um bom. Sim. Sim.

If your children are screaming and shouting a lot, maybe you could use that to scare them.

Se seus filhos estão gritando e gritando muito, talvez você possa usar isso para assustá-los.

Stop shouting and screaming.

Pare de gritar e berrar.

You wake the dead and that may scare them.

Você acorda os mortos e isso pode assustá-los.

I think it's called more because they're so noisy.

Eu acho que é chamado mais porque eles são muito barulhentos.

Even those that are no longer living might might be be raw bamboo

Mesmo aqueles que não estão mais vivos podem ser bambu cru

for use as dawn cracks.

para uso como rachaduras ao amanhecer.

Is that rude?

Isso é rude?

I don't read that, Steve.

Eu não leio isso, Steve.

Oh, okay.

Oh, tudo bem.

Oh, yes.

Oh sim.

Sorry. Yeah, I fell for it.

Desculpe. Sim, eu caí nessa.

I fell for it. Move on. Of course.

Eu caí nessa. Ir em frente. Claro.

So you might wake the dead.

Então você pode acordar os mortos.

You might also say Weeki Wachee,

Você também pode dizer Weeki Wachee,

Reiki, reiki wakey wakey.

Reiki, reiki wakey wakey.

Rise and shine. Okay, that might be coming up.

Levante-se e brilhe. Ok, isso pode estar chegando.

Okay.

OK.

Weeki Wachee often said jokingly,

Weeki Wachee costumava dizer brincando,

when waking someone so maybe a person you are going up to wake them up

ao acordar alguém, talvez uma pessoa que você vá acordar

and you might say wakey wakey.

e você pode dizer wakey wakey.

Maybe you've gone downstairs, make a cup of tea

Talvez você tenha descido, feito uma xícara de chá

and you bring it up and you go Weeki Wachee

e trazido para cima e você vai Weeki Wachee

usually said to children, but you can obviously use it to your partner.

geralmente dito para crianças, mas obviamente você pode usá-lo para seu parceiro.

Yes. Anyone?

Sim. Qualquer um?

Yes. Normally jokingly you normally use jokingly that said

Sim. Normalmente, brincando, você normalmente usa brincando que disse

yes. Here's another one.

sim. Aqui está mais um.

This is something that Steve

Isso é algo que Steve

I'm I'm sorry, Steve.

me desculpe, Steve.

I'm sorry.

Desculpe.

Wide awake, garden

Totalmente acordado, jardim

alert,

alerta,

very aware,

muito atento,

fully conscious.

totalmente consciente.

Oh, right. Yes. Yeah. Okay, Stop it then.

Oh, certo. Sim. Sim. Ok, pare com isso então.

Stop it.

Pare com isso.

I'm often off in a fantasy world of my own.

Muitas vezes estou em um mundo de fantasia só meu.

I do not particularly alert or very aware.

Eu não particularmente alerta ou muito consciente.

So to be wide awake means you are in the moment you are

Portanto, estar bem acordado significa que você está no momento em que está

very aware of what is happening around you.

muito ciente do que está acontecendo ao seu redor.

You are wide awake.

Você está bem acordado.

I suppose the opposite would be drowsy or sleepy.

Suponho que o oposto seria sonolento ou sonolento.

You are feeling sleepy, the opposite of wide awake.

Você está se sentindo sonolento, o oposto de bem acordado.

So that's not. It's quite an interesting one.

Então não é. É bem interessante.

Here we go.

A phrase you might say It's time to get up.

Aqui vamos nós.

Uma frase que você pode dizer É hora de levantar.

It's time to get up.

É hora de acordar.

It's time to get out of bed.

É hora de sair da cama.

You have to get up for work.

Você tem que se levantar para trabalhar.

Or maybe you have an urgent appointment to attend to.

Ou talvez você tenha um compromisso urgente para atender.

It's time to get out of this pit.

É hora de sair deste poço.

My mother used to say this to me in the morning.

Minha mãe costumava dizer isso para mim de manhã.

She said, Come on, Duncan, get out of that pit.

Ela disse: Vamos, Duncan, saia dessa cova.

It's an expression that is used.

É uma expressão que é usada.

It doesn't mean that you're your bed is a hole in the ground.

Isso não significa que sua cama é um buraco no chão.

It just says, Come on, get out of that place where you're spending too much time.

Apenas diz: Vamos, saia desse lugar onde você está gastando muito tempo.

Get out of your pit.

Saia do seu poço.

It's time to get up. Yes.

É hora de acordar. Sim.

Oh, here's a good one.

Aqui está uma boa.

Open one's eyes.

Abra os olhos.

Now, I think this is an interesting one, Steve.

Agora, acho que isso é interessante, Steve.

So can you think of a use of that

Então você pode pensar em um uso para

open, open one's eyes?

abrir, abrir os olhos?

I didn't open my eyes until.

Eu não abri meus olhos até.

Yes, yes.

Sim Sim.

The indication there is that you didn't really wake up properly.

A indicação é que você realmente não acordou direito.

You might have been walking around doing things, but.

Você pode ter andado por aí fazendo coisas, mas.

Oh, open your eyes. Oh, yes.

Ah, abra os olhos. Oh sim.

That's when you suddenly get an understanding for something.

É quando de repente você entende alguma coisa.

Maybe you didn't understand something

Talvez você não tenha entendido algo

that somebody said or a situation and then suddenly.

que alguém disse ou uma situação e de repente.

Oh, oh yes.

Ah, sim.

Or maybe you've come to a realisation about something that you didn't know before.

Ou talvez você tenha chegado a uma conclusão sobre algo que não sabia antes.

Maybe you're a climate denier.

Talvez você seja um negador do clima.

Mm hmm.

Maybe you don't believe in climate change, but then somebody shows you some evidence

Hum hum.

Talvez você não acredite na mudança climática, mas então alguém lhe mostra algumas evidências

and you say, Well, you've really opened my eyes to that.

e você diz: Bem, você realmente abriu meus olhos para isso.

I can now believe what you're saying.

Agora posso acreditar no que você está dizendo.

I'm not saying that is true.

Não estou dizendo que isso é verdade.

It's just an example.

É apenas um exemplo.

So the phrase open one's eyes, you open your eyes.

Portanto, a frase abra os olhos, você abre os olhos.

It means to wake you become conscious, you wake up,

Significa acordar, você se torna consciente, você acorda,

you open your eyes, or of course you become aware of something.

abre os olhos ou, claro, você se torna consciente de algo.

Something you didn't know before.

Algo que você não sabia antes.

Yes, you now know, you open your eyes,

Sim, agora você sabe, você abre os olhos,

maybe to a certain part of reality

talvez para uma certa parte da realidade

that you didn't realise existed, or a person. Hmm.

que você não sabia que existia, ou uma pessoa. Hum.

Maybe you had a work colleague and you

Talvez você tenha um colega de trabalho e

thought they were quite nice.

o tenha achado muito legal.

You didn't know much about, but you had a chat with them.

Você não sabia muito sobre, mas conversou com eles.

And then somebody said, Oh, let me tell you a thing or two about them.

E então alguém disse: Oh, deixe-me contar uma ou duas coisas sobre eles.

And it turns out that they're not very nice and they they've done lots of bad things.

E acontece que eles não são muito legais e fizeram muitas coisas ruins.

And then you say, Well, I've really opened my eyes

E então você diz, Bem, eu realmente abri meus olhos

about that person.

sobre essa pessoa.

Thank you for telling me to become very aware. Yes.

Obrigado por me dizer para ficar muito consciente. Sim.

The idea was that you were blind blinkers, you couldn't see the truth.

A ideia era que vocês eram cegos, não podiam ver a verdade.

Okay. And now suddenly you can.

OK. E agora de repente você pode.

We also have another one to say.

Também temos outro a dizer.

A person who wakes up, we can say that they are back in the land of the living

Uma pessoa que acorda, podemos dizer que está de volta à terra dos vivos

again. It doesn't mean that person was dead.

. Isso não significa que aquela pessoa estava morta.

It just means that they were asleep.

Significa apenas que eles estavam dormindo.

They weren't doing anything. They were inactive.

Eles não estavam fazendo nada. Eles estavam inativos.

But we can say that that person is back in the land of the living.

Mas podemos dizer que essa pessoa está de volta à terra dos vivos.

Oh, I see.

Oh, eu vejo.

You've decided to get up.

Você decidiu se levantar.

Oh, I see. You're back in the of the living.

Oh, eu vejo. Você está de volta ao mundo dos vivos.

It's very nice.

É muito bom.

If you were a several of you sitting around maybe having a family event and you were sitting down,

Se você fosse vários de vocês sentados, talvez tendo um evento familiar e você estivesse sentado,

somebody fell asleep and then they woke up

alguém adormecesse e depois acordasse

and then you would say that to the, Oh, you're back in the land of the living, are you?

e então você diria isso para o, Oh, você está de volta à terra dos vivos, você é?

And everyone would laugh about it.

E todos iriam rir disso.

So you are awake again after a good rest often

Então você está acordado novamente depois de um bom descanso, muitas vezes

said, often said sarcastically, in fact.

dito, muitas vezes dito sarcasticamente, na verdade.

And I think Tomek gave us

E acho que Tomek nos deu

this earlier wake up and smell the coffee.

isso para acordar mais cedo e sentir o cheiro do café.

You might tell a person to wake up and smell the coffee.

Você pode dizer a uma pessoa para acordar e sentir o cheiro do café.

It is time to see things as they really are

É hora de ver as coisas como elas realmente são

so again, it's a little bit like Open your eyes.

, é um pouco como Abra seus olhos.

Yeah. Something.

Sim. Algo.

It's time to see things as they really are.

É hora de ver as coisas como elas realmente são.

Wake up and smell the coffee.

Acorde e sinta o cheiro do café.

Become aware of something that maybe you were not aware of before.

Torne-se consciente de algo que talvez você não estivesse ciente antes.

Yes, it's often used in a sarcastic way

Sim, muitas vezes é usado de forma sarcástica

to somebody, isn't it?

para alguém, não é?

Quite often, yes, it can be, yes.

Muitas vezes, sim, pode ser, sim.

But normally, if we're trying to draw attention to something that happens in reality,

Mas normalmente, se estamos tentando chamar a atenção para algo que acontece na realidade,

yes something happens in the real world quite often,

sim, algo acontece no mundo real com bastante frequência,

something brutal or maybe unfair.

algo brutal ou talvez injusto.

It's time to wake up and smell the coffee.

É hora de acordar e sentir o cheiro do café.

The early bird gets the worm.

O madrugador pega o verme.

Yes, we test. We've explained that one.

Sim, nós testamos. Nós explicamos isso.

But thank you very much for it. Again,

Mas muito obrigado por isso. Novamente,

referring to the fact that

referindo-se ao fato de que,

if you get up early are more likely to get injured, you'll get an advantage over something or somebody

se você acordar cedo, terá mais chances de se machucar, terá uma vantagem sobre algo ou

else.

outra pessoa.

Tomek has made an interesting point about wake up call.

Tomek fez uma observação interessante sobre o despertador. A

Wake up call can also be something that makes you change your life.

chamada para despertar também pode ser algo que faz você mudar de vida.

Maybe something, maybe you have a heart attack

Talvez algo, talvez você tenha um ataque cardíaco

or maybe something goes wrong in your.

ou talvez algo dê errado no seu.

You might say that that was a wakeup call. Yes.

Você pode dizer que foi um alerta. Sim.

A warning of maybe something bad

Um aviso de que talvez algo ruim

happening in the future or maybe something even worse. Yes.

aconteça no futuro ou talvez algo ainda pior. Sim.

Maybe you go to the doctor and you have a a blood test.

Talvez você vá ao médico e faça um exame de sangue.

Another example.

Outro exemplo.

And you've got a very high cholesterol, high blood pressure.

E você tem colesterol muito alto, pressão alta.

And that is a wake up call that you need to start looking after yourself and taking exercise.

E isso é um alerta de que você precisa para começar a cuidar de si mesmo e fazer exercícios.

But you can use that in many other ways is something that Steve does a lot.

Mas você pode usar isso de muitas outras maneiras, é algo que Steve faz muito.

He often gets out of bed on the wrong side.

Muitas vezes ele sai da cama do lado errado.

You get out of bed on the wrong side, or we can say that you

Você sai da cama do lado errado, ou podemos dizer que você

get out on the wrong side of the bed.

sai do lado errado da cama.

It means you wake up feeling angry and bad tempered.

Isso significa que você acorda sentindo raiva e mau humor.

So maybe someone comes down in the morning and they they seem really unhappy.

Então, talvez alguém desça de manhã e pareça muito infeliz.

You might say, Oh, I see.

Você pode dizer: Ah, entendo.

What's wrong?

Did you get out of bed on the wrong side this morning?

O que está errado?

Você saiu da cama do lado errado esta manhã?

It doesn't mean you're literally doing that.

Isso não significa que você está literalmente fazendo isso.

It's it's a figurative, isn't it? Yes.

É um figurativo, não é? Sim.

It just simply means that you are bad tempered.

Significa simplesmente que você é mal-humorado. A

First thing in the morning is a good one. I like that one.

primeira coisa de manhã é boa. Gosto dessa.

I actually like them.

Eu realmente gosto deles.

We've got a couple of more certain person months as you explain Morning Glory as well.

Temos mais alguns meses de pessoa certa enquanto você explica Morning Glory também.

That is when you wake

É quando você

up in the morning and this is something that affects men.

acorda de manhã e isso é algo que afeta os homens.

Our work work.

Nosso trabalho funciona.

Sorry, You ask me to do it.

Desculpe, você me pediu para fazer isso.

Well, I wasn't going to yes, I wasn't going to wake up in the morning

Bem, eu não ia sim, eu não ia acordar de manhã

and you notice something, You noticed something very unusual.

e você notar algo, Você notou algo muito incomum.

Maybe it's a little bit of sunlight coming through the curtain,

Talvez seja um pouco de sol entrando pela cortina,

but you feel

mas você se sente

awake, you feel excited

acordado, se sente animado

by the dawning of a new day.

com o raiar de um novo dia.

Men normally under a certain age,

Homens normalmente abaixo de uma certa idade,

get their lovely morning

pegam sua adorável

glory as the day starts

ipomeia quando o dia começa

and they feel ready to to take off and to

e se sentem prontos para decolar e

to take on whatever the day has full.

enfrentar o que quer que o dia tenha preenchido.

And of course, what it really means is, is the glorious sunrise.

E, claro, o que realmente significa é o glorioso nascer do sol.

Yeah, that's what I just said.

Sim, foi o que acabei de dizer.

Look out of the window.

Olha pela janela.

It does mean something else and we'll let you look it up.

Isso significa outra coisa e vamos deixar você procurá-lo.

There are ways of waking up.

Existem maneiras de acordar.

Of course you can wake up naturally.

Claro que você pode acordar naturalmente.

Maybe you wake up to the sound of the birds or

Talvez você acorde com o som dos pássaros ou

Steve just said, There's the sunrise coming through the window.

Steve apenas disse: O nascer do sol entra pela janela.

Oh, maybe you have an alarm clock.

Oh, talvez você tenha um despertador.

Or maybe there is some disturbance.

Ou talvez haja alguma perturbação.

Maybe a dog barking or a noisy neighbour starting that car.

Talvez um cachorro latindo ou um vizinho barulhento ligando o carro.

And of course, the partner can also wake you up in the morning as well.

E, claro, o parceiro também pode acordá-lo de manhã.

Maybe they are restless.

Talvez eles estejam inquietos.

Maybe they have to go to the toilet for a wee wee

Talvez eles tenham que ir ao banheiro fazer xixi

and they have to go maybe three or four times during the night.

e talvez três ou quatro vezes durante a noite.

I'm not saying that anyone does that no one here does that,

Não estou dizendo que ninguém faz isso, ninguém aqui faz isso,

but perhaps, perhaps your

mas talvez, talvez seu

partner wakes you up in the morning as well, Giovanni says.

parceiro te acorde de manhã também, diz Giovanni.

Is there a phrase get out of bed on the wrong foot?

Existe uma frase para sair da cama com o pé esquerdo?

No, I think no, I think what you're referring to there is

Não, acho que não, acho que você está se referindo a

get off on the wrong foot or on the wrong footing.

começar com o pé errado ou com o pé errado.

Which means? Which means you make a bad start.

Que significa? O que significa que você começou mal.

Yes. Say in a new job or you've met somebody new and you upset them,

Sim. Digamos em um novo emprego ou você conheceu alguém novo e o chateou,

or you get into an argument and you say, Well, I think we've got off on the wrong foot.

ou você começa uma discussão e diz: Bem, acho que começamos com o pé esquerdo.

I didn't I don't mean that.

Eu não quis dizer isso.

Yes, it's not that's not about waking up.

Sim, não é sobre acordar.

But thank you because it's useful to me to explain that phrase.

Mas obrigado porque é útil para mim explicar essa frase.

So to waken, to become awake, to regain consciousness,

Portanto, despertar, tornar-se desperto, recuperar a consciência,

to be awake, not sleep, to be conscious.

estar acordado, não dormir, estar consciente.

So you can see there is a slight difference between those two words

Então você pode ver que há uma pequena diferença entre essas duas palavras

to waken and to be awake.

para despertar e estar acordado.

One, the process or the action of going from sleep

Um, o processo ou a ação de passar do sono

to being conscious, and the other one is being conscious.

para a consciência, e o outro é a consciência.

And guess what, Steve?

E adivinhe, Steve?

That is it for today's subject.

Isso é tudo para o assunto de hoje.

So is there a phrase says Inaki, if you wake up,

Então existe uma frase que diz Inaki, se você acordar,

you are not bad tempered, but you don't feel rested when you wake up.

você não está mal-humorado, mas não se sente descansado ao acordar.

I think you would just say you just feel as though you haven't had a good night's sleep.

Acho que você diria que sente como se não tivesse tido uma boa noite de sono.

Just feel tired. Yeah.

Apenas sinta-se cansado. Sim.

So there's a specific phrase for that.

Portanto, há uma frase específica para isso.

You might say that you had a restless night. Yes.

Você pode dizer que teve uma noite agitada. Sim.

Oh, yes, I don't feel as if I slept

Oh, sim, eu não sinto que dormi

very well, so I don't feel very good this morning.

muito bem, então não me sinto muito bem esta manhã.

I had a restless night.

Tive uma noite agitada.

It means that I find it very difficult to get to sleep anyway.

Isso significa que eu acho muito difícil conseguir dormir de qualquer maneira.

Steve, we have something really exciting coming up.

Steve, temos algo realmente emocionante chegando. A

Beatrice's surprise.

surpresa de Beatriz.

Steve Beatrice says that they say you can get out of bed with with the left.

Steve Beatrice diz que eles dizem que você pode sair da cama com a esquerda.

Oh, I see. So?

Oh, eu vejo. Então?

So that is the expression that's used there.

Então essa é a expressão que é usada lá.

Oh, right.

Oh, certo.

Yes. Anyway, Steve, please. So yeah, okay.

Sim. De qualquer forma, Steve, por favor. Então, sim, ok.

That's

É

how I

assim que eu

to, I want to say please stop talking, but I won't, I won't do that.

quero dizer, por favor, pare de falar, mas não vou, não vou fazer isso.

Here we go. Steve, are you excited?

Aqui vamos nós. Steve, você está animado?

Because back by popular demand, we have our game

Porque de volta por demanda popular, temos nosso jogo

with a new intro and new intro. Yes.

com uma nova introdução e uma nova introdução. Sim.

How exciting.

Que legal.

Now, are you excited?

Agora, você está animado?

Ready?

You are excited?

Preparar?

Você está animado?

No, I think so.

Não, acho que sim.

Yes. Here we go.

Sim. Aqui vamos nós.

It's time to fill in those blanks.

É hora de preencher esses espaços em branco.

Fill in the blanks.

Preencha os espaços em branco.

Fill in the blanks to do it And fill in the blanks.

Preencha os espaços em branco para fazê-lo E preencha os espaços em branco.

Fill In the blanks.

Preencha os espaços em branco.

To fill in the blanks.

Para preencher os espaços em branco.

Fill in the blanks. Fill in the blanks.

Preencha os espaços em branco. Preencha os espaços em branco.

Fill in the blanks.

Preencha os espaços em branco.

Fill in the blanks.

Preencha os espaços em branco.

D like that? Yes.

D gosta disso? Sim.

That reminds me of the of a television program.

Isso me lembra o de um programa de televisão.

Okay. From many years ago.

OK. De muitos anos atrás.

It fill in the blanks, everyone.

Ele preenche os espaços em branco, pessoal.

We are going to fill in those blanks.

Nós vamos preencher esses espaços em branco.

All we have to do is look at a sentence.

Tudo o que temos a fazer é olhar para uma frase.

There will be some words missing.

Haverá algumas palavras faltando.

And what you have to do is in the blanks.

E o que você tem que fazer é nos espaços em branco.

It's as simple as that, really.

É tão simples quanto isso, realmente.

It couldn't be simpler even if I tried to make it more simple.

Não poderia ser mais simples, mesmo que eu tentasse torná-lo mais simples.

Is it connected to

Está conectado a

it? Is it going to be anything?

ele? Será alguma coisa?

It could be any.

Well, you'll see the sentence in a moment.

Pode ser qualquer um.

Bem, você verá a frase em um momento.

I haven't hidden anything.

Eu não escondi nada.

So there it is.

Então é isso.

So write the sentences today I something

Então escreva as frases hoje eu algo

to something to the

para algo para

something so you can add your own words in there

algo para que você possa adicionar suas próprias palavras

or you can add a certain selection of words.

ou adicionar uma certa seleção de palavras.

Maybe the words that I've chosen to add.

Talvez as palavras que escolhi adicionar.

So we will see what happens.

Então nós veremos o que acontece.

It will be interesting to see

Será interessante ver o que

what you have for me

você tem para mim

and what we're looking for here is correct.

e o que estamos procurando aqui está correto.

Grammar. Yes. So not just any old words.

Gramática. Sim. Portanto, não apenas quaisquer palavras antigas.

They've got to actually make grammatical sense in the English.

Eles precisam realmente fazer sentido gramatical no inglês.

In the English language. Yes.

Na língua inglesa. Sim.

So just give it a try.

Então, experimente.

Don't be shy that there are no wrong answers.

Não tenha vergonha de não haver respostas erradas.

Although if there is a wrong answer, I will correct you.

Embora se houver uma resposta errada, eu irei corrigi-lo.

But give it a try.

Mas dá-lhe uma chance.

Don't be shy or else you will make Mr.

Não seja tímido ou então você fará o Sr.

Duncan cry.

Duncan chorar.

And we don't want that

E não queremos isso

yet. We've got some suggestions already today.

ainda. Já temos algumas sugestões hoje.

I need to go to the toilet just once a day.

Eu preciso ir ao banheiro apenas uma vez por dia.

Let's say you don't go every two.

Digamos que você não vá a cada dois.

I suppose it could be a number two, couldn't it?

Suponho que poderia ser um número dois, não poderia?

It could be talking about that.

Pode ser falando sobre isso.

Yes. Francesca,

Sim. Francesca,

today I have to go to the office now.

hoje tenho que ir ao escritório agora.

Before the pandemic.

Antes da pandemia.

We would never use that phrase because we would be going every day.

Nunca usaríamos essa frase porque iríamos todos os dias.

But now, of course, a lot of people work from home.

Mas agora, é claro, muitas pessoas trabalham em casa.

I've got a friend who only goes into the office twice a week now.

Tenho um amigo que agora só vai ao escritório duas vezes por semana.

He used to go every day now and you guys twice a week.

Ele costumava ir todos os dias agora e vocês duas vezes por semana.

So you can say that phrase today.

Então você pode dizer essa frase hoje.

I need to go to the office or today I have to go to the

Eu preciso ir ao escritório ou hoje eu tenho que ir ao

office is used more frequently, I think.

escritório é usado com mais frequência, eu acho.

Yes, I think it can.

Sim, acho que pode.

It's almost people have become part time with with their office hours.

Quase as pessoas se tornaram meio período com o horário de expediente.

So they might go in, as you said, just a couple of times a week.

Então eles podem ir, como você disse, apenas algumas vezes por semana.

And then the rest of the time they are working from home.

E então, no resto do tempo, eles estão trabalhando em casa.

It's a good one from Lois today.

É uma boa da Lois hoje.

I have to go to the dentist.

Eu tenho que ir ao dentista.

Today I have to go to the dentist.

Hoje eu tenho que ir ao dentista.

I to go and see Claudia. Hmm.

Eu para ir ver Claudia. Hum.

To have my teeth looked at. Yes.

Para que meus dentes fossem examinados. Sim.

Oh, it could be, Doctor.

Pode ser, doutor.

It could be all manner of things.

Pode ser todo tipo de coisa.

Gynaecologist. Yes.

Ginecologista. Sim.

Yeah.

Sim.

Yeah, it could be. Yes.

Sim, pode ser. Sim.

Yeah. Today I have to go to the pool. Yes.

Sim. Hoje eu tenho que ir para a piscina. Sim.

Or I want to go to the pool.

Ou eu quero ir para a piscina.

I want to go to the

Eu quero ir ao

park. Hmm.

parque. Hum.

So anyway, so you can see.

Então, de qualquer maneira, para que você possa ver.

Oh, I said that. Yes.

Ah, eu disse isso. Sim.

Today I wish to go to the park. It's.

Hoje eu gostaria de ir ao parque. Isso é.

Well done. Yes.

Bom trabalho. Sim.

I suppose there is another word we could use there after I.

Suponho que haja outra palavra que poderíamos usar depois de I.

Something that you must do.

Algo que você deve fazer.

Something that is very important.

Algo que é muito importante.

So there is another word that you could put in there.

Portanto, há outra palavra que você poderia colocar lá.

Something you must do, something you you have to do or need to.

Algo que você deve fazer, algo que você tem que fazer ou precisa fazer.

Yes, well, that's the word I was alluding to.

Sim, bem, essa é a palavra a que me referia.

That is the day I have to go to the supermarket.

Esse é o dia que eu tenho que ir ao supermercado.

So as today,

Assim como hoje,

Inaki says, today I want to listen to the cockerel.

diz Inaki, hoje quero ouvir o galo.

You might you might hear the cockerel in a moment

Você pode ouvir o galo no momento

when the time is up for this question.

em que o tempo acabar para esta pergunta.

So any more answers coming through?

Então, mais respostas chegando?

Well, Beatrice says today I want to go to the restaurant.

Bem, Beatrice diz que hoje eu quero ir ao restaurante.

You would probably say go to a restaurant

Você provavelmente diria ir a um restaurante,

unless you had a specific restaurant in.

a menos que tenha um restaurante específico

Mind. Maybe you own the restaurant. Yes.

. Talvez você seja o dono do restaurante. Sim.

Maybe you if you own the restaurant or you work there

Talvez você seja o dono do restaurante ou trabalhe lá

and you work there today, I have to go to the restaurant.

e trabalhe lá hoje, eu tenho que ir ao restaurante.

But if you are going out for a meal,

Mas se você está saindo para comer,

you would say go to a restaurant.

você diria para ir a um restaurante.

But yes, if you own a restaurant, you would go to the restaurant or to my restaurant.

Mas sim, se você fosse dono de um restaurante, iria ao restaurante ou ao meu restaurante.

Yes. Normally, if there's a personal connection or a specific thing, you will use that. So.

Sim. Normalmente, se houver uma conexão pessoal ou algo específico, você usará isso. Então.

So that is correct.

Então está correto.

Actually, you have a personal involvement.

Na verdade, você tem um envolvimento pessoal.

We can't go to see Claudia to get our teeth fixed because Claudia is on holiday now.

Não podemos ir ver Claudia para consertar os dentes porque Claudia está de férias agora.

We forgot. That's it. Maybe.

Nós esquecemos. É isso. Talvez.

Maybe Claudia Could be treating people's teeth on the beach.

Talvez Claudia pudesse estar tratando os dentes das pessoas na praia.

Maybe they've got sand between their teeth.

Talvez eles tenham areia entre os dentes.

Maybe. Yeah, exactly. Yes.

Talvez. Sim, exatamente. Sim.

And you need to perform some emergency dental work on the beach.

E você precisa realizar algum trabalho odontológico de emergência na praia.

On the beach?

Na praia? O

Somebody's tooth falls after they break a tooth.

dente de alguém cai depois de quebrar um dente.

You can just.

Você pode apenas.

You can just rinse their mouth out with seawater water.

Você pode apenas enxaguar a boca com água do mar.

It might be a bit salty.

Pode ser um pouco salgado.

And then here we go.

E então aqui vamos nós.

Would you like to see the answer?

Gostaria de ver a resposta?

So this is the answer that I have here.

Então esta é a resposta que eu tenho aqui.

If I can see where it is there it is. Yes.

Se eu puder ver onde está, lá está. Sim.

So here is the answer.

Então aqui está a resposta.

Thank you, Mr.

Obrigado, Sr.

Cockerel.

Galo.

You see,

Você vê,

you're not disappointed that he was Mr.

você não está desapontado por ele ser o Sr.

Cockerel.

Cockerel.

And the the answer that I've got here.

E a resposta que eu tenho aqui.

Actually, here it is. He's the one that I've got.

Na verdade, aqui está. Ele é o único que eu tenho.

Mr. Steve, You're the man

Sr. Steve, você é o cara

today.

hoje.

I need to go to the supermarket.

Preciso ir ao supermercado.

So maybe there is something you need to buy.

Então, talvez haja algo que você precise comprar.

Maybe there is some food that you've run out of or you are short of.

Talvez haja alguma comida que você acabou ou está com falta.

So today I need to go to the supermarket.

Então hoje eu preciso ir ao supermercado.

So we often use the word need when something has to be done,

Muitas vezes usamos a palavra necessidade quando algo tem que ser feito,

something important, something crucial,

algo importante, algo crucial,

something that has to be done, it must be done.

algo que tem que ser feito, deve ser feito.

You need to do it.

Você precisa fazer isso.

So I think I think that was a good start.

Então acho que foi um bom começo.

I think it's fair.

Eu acho que é justo.

It was a very, very good start. So yes.

Foi um começo muito, muito bom. Então sim.

Yeah. Here's another one. Steve,

Sim. Aqui está mais um. Estêvão,

are you ready?

você está pronto?

This is this is game Two

Este é este jogo. Dois

fingers at the ready. Yes.

dedos prontos. Sim.

Okay. Type of way. Type type tie.

OK. Tipo de caminho. Tipo tipo gravata.

Something we want to something you already sounds very rude.

Algo que queremos para algo que você já soa muito rude.

Yes. In your mind may in your filthy disgusting mind

Sim. Em sua mente pode em sua mente imunda e nojenta

I something want to something

eu algo quero algo para

you something.

você algo.

We could be using one of those the words that were used earlier to describe

Poderíamos estar usando uma daquelas palavras que foram usadas anteriormente para descrever

a certain disturbed sleep pattern.

um certo padrão de sono perturbado.

Yeah. Maybe you are turning.

Sim. Talvez você esteja virando.

Or what's the other one?

Ou qual é o outro?

I something want to.

Eu algo quero.

Something you something.

Algo você algo.

I've got get.

Eu consegui.

You haven't read it.

Você não leu.

We're going to get lots of read answers for this.

Nós vamos obter muitas respostas lidas para isso.

Mr. Duncan.

Sr. Duncan.

Can I just say when I wrote this earlier, I didn't realise how rude that could be.

Posso apenas dizer que, quando escrevi isso antes, não percebi o quão rude isso poderia ser.

If you decided to add certain words, I.

Se você decidir adicionar certas palavras, eu.

Well, Valentine started the ball rolling.

Bem, Valentine começou a rolar a bola.

Hey, that's a good phrase to start the ball rolling. Yes.

Ei, essa é uma boa frase para começar a bola rolar. Sim.

That means that somebody has, as

Isso significa que alguém já

has started giving a suggestion.

começou a dar uma sugestão.

So maybe you're at work and the boss is after ideas about how you can increase sales.

Então, talvez você esteja no trabalho e o chefe esteja atrás de ideias sobre como você pode aumentar as vendas.

Nobody says anything.

Ninguém diz nada.

And then somebody somebody suddenly says, well, maybe we could do this.

E então alguém alguém de repente diz, bem, talvez possamos fazer isso.

And then the boss might say, Good, thank you for getting the ball rolling.

E então o chefe pode dizer: Ótimo, obrigado por fazer a bola rolar.

Yeah. Somebody start something off.

Sim. Alguém comece algo.

Yes. The action of beginning something or to be the first person

Sim. A ação de iniciar algo ou ser a primeira pessoa

to do something in a process

a fazer algo em um processo

where where other people will then be involved.

onde outras pessoas estarão envolvidas.

So the first person to do it, the first person to start.

Então a primeira pessoa a fazer, a primeira pessoa a começar.

So somehow that reasonably clean.

Então, de alguma forma, razoavelmente limpo.

I always want to see you happy.

Eu sempre quero te ver feliz.

Thank you, Valentino.

Obrigado Valentino.

I really want.

Eu realmente quero.

Thank you. Valentino Bamboo.

Obrigado. Valentino Bambu.

Hello.

Olá.

I really want to touch you, darling.

Eu realmente quero tocar em você, querida.

I really have.

Tenho mesmo.

I know you talk to me.

Eu sei que você fala comigo.

Well, we don't know.

Bem, nós não sabemos.

But let's assume.

Mas vamos supor.

Assume that I have to say, these days I'm glad of any attention that I get.

Suponha que eu tenha que dizer, hoje em dia fico feliz com qualquer atenção que recebo.

To be honest.

Para ser honesto.

I do want to tell you something I don't wear.

Eu quero te dizer algo que eu não uso.

I don't. I do.

Eu não. Eu faço.

I do want to tell you something.

Eu quero te dizer uma coisa.

Yeah, that fits.

Sim, isso se encaixa.

This is.

I don't want to tell you something about bitches that I do want to talk.

Isso é.

Eu não quero te contar algo sobre cadelas que eu quero falar.

Oh, I see. Straight. Yeah. Oh, yes, it could be.

Oh, eu vejo. Direto. Sim. Ah, sim, pode ser.

I don't want to tell you something or I don't want to tell you anything.

Não quero te contar uma coisa ou não quero te contar nada.

And I think anything would be better.

E acho que qualquer coisa seria melhor.

I don't want to see you again.

Não quero ver você de novo.

Yeah, says Maria. This is a good one. Yes.

Sim, diz Maria. Essa é boa. Sim.

So you can see there are many choices that you have that they're coming through thick and fast. Yes.

Então você pode ver que há muitas opções que você tem que estão chegando de forma abundante e rápida. Sim.

Now If you say that they're coming through thick and fast,

Agora, se você diz que eles estão chegando rápido e grosso,

it means you're getting lots and lots and lots of suggestions for things.

isso significa que você está recebendo muitas, muitas e muitas sugestões de coisas.

Things are happening very quickly.

As coisas estão acontecendo muito rapidamente.

Lots of things are happening at the same time.

Muitas coisas estão acontecendo ao mesmo tempo.

It's coming thick and fast as it were

Está vindo grosso e rápido como se fosse

anymore.

mais.

Let's have a look.

Vamos dar uma olhada.

I'm just reading out the correct ones, Tom.

Só estou lendo as corretas, Tom.

I never want to see you upset.

Eu nunca quero ver você chateado.

I never want to see you upset.

Eu nunca quero ver você chateado.

And possible.

I never want to see you cry.

E possível.

Eu nunca quero ver você chorar.

I never want to see you in pain.

Eu nunca quero ver você com dor.

I never want to tell you lies, says Gallina.

Eu nunca quero contar mentiras, diz Gallina.

Yes, Well, yeah, that fits.

Sim, bem, sim, isso se encaixa.

I never want to tell you or I don't want to tell you lies.

Eu nunca quero te contar ou não quero te contar mentiras.

Louis has a good one.

Louis tem uma boa.

I also want to tell you something,

Eu também quero te dizer uma coisa,

so maybe you can use that as a reply.

então talvez você possa usar isso como resposta.

So maybe a person tells you something that they

Então, talvez uma pessoa lhe diga algo que

they want to keep a secret, but they trust you.

deseja manter em segredo, mas confia em você.

And then you might say, I also want to tell you something.

E então você pode dizer, eu também quero te dizer uma coisa.

So maybe you would tell them a secret.

Então talvez você contasse a eles um segredo.

Now Tom's come up with a good one.

Agora Tom veio com uma boa.

Related to today's subject about breaking up.

Relacionado ao assunto de hoje sobre separação.

I never I don't want to wake you up.

Eu nunca não quero te acordar.

Yes, I don't want to wake you up.

Sim, não quero te acordar.

Yeah, it's very good.

Sim, é muito bom.

Very good.

Muito bom.

That fits in perfectly, perfectly with today's subject.

Isso se encaixa perfeitamente, perfeitamente com o assunto de hoje.

So now you can see why we play this game.

Então agora você pode ver porque jogamos este jogo.

It gives you a chance to think about the way sentences are formed,

Dá a você a chance de pensar sobre a forma como as frases são formadas,

but also you can put certain words in there as well.

mas também pode colocar certas palavras nelas.

We Are going to try and squeeze another one in.

A gente vai tentar espremer mais um.

Zuzana, I don't want to see you sad.

Zuzana, não quero ver você triste.

Yes, I also want.

Sim, eu também quero.

Yeah, yeah. Okay. Steve, Moving on

Yeah, yeah. OK. Steve, passando

to the answer

para a resposta que

I have here is

tenho aqui é

Oh. Oh, right. Yes.

Oh. Oh, certo. Sim.

I never want to see you again.

Eu nunca mais quero ver você.

I never want to see you again.

Eu nunca mais quero ver você.

Quite often I've lost count of how many people have said this to me in my life.

Muitas vezes perdi a conta de quantas pessoas já me disseram isso em minha vida.

I never want to see you again.

Eu nunca mais quero ver você.

Chance, Chance seven. And thank you for.

Chance, chance sete. E obrigado por.

Haven't read them all out.

Não os li todos.

Some of them aren't quite grammatically correct, I think.

Alguns deles não são gramaticalmente corretos, eu acho.

I think most of them were pretty good. Most Of them are pretty good.

Eu acho que a maioria deles eram muito bons. A maioria deles são muito bons.

This one or two here I can see quite dramatically because

Este ou dois aqui eu posso ver dramaticamente porque

I think that the words are what I think.

eu acho que as palavras são o que eu penso.

I notice with other languages.

Eu noto com outras línguas.

It's the words often come in two different languages, different.

São as palavras que muitas vezes vêm em duas línguas diferentes, diferentes.

They live in French. Yes.

Eles vivem em francês. Sim.

And so to make them grammatically correct in English,

E assim, para torná-los gramaticalmente corretos em inglês,

they have to go in the correct in the right way.

eles precisam ir da maneira correta.

Yes, Certainly verbs tend to be in different places.

Sim, certamente os verbos tendem a estar em lugares diferentes.

Anyway, I wanted to squeeze, but thank you.

De qualquer forma, eu queria apertar, mas obrigado.

I want to squeeze one more in.

Quero espremer mais um.

As the vicar said to the actress.

Como disse o vigário à atriz.

And what

E que

something.

coisa.

Okay, here we go. Steve, this is.

Ok, aqui vamos nós. Steve, é isso.

We should be something off.

Devemos ser algo fora.

Something. Right.

Algo. Certo.

So this might be suitable for this time of the day for us.

Portanto, isso pode ser adequado para esta hora do dia para nós.

We should be something off, something.

Devemos ser algo fora, algo.

This is the final one.

Este é o último.

Before we go, we've just 4 minutes left.

Antes de irmos, temos apenas 4 minutos restantes.

We might actually finish at the right time.

Podemos realmente terminar na hora certa.

Stay and. We will see what happens.

Fique e. Veremos o que acontece.

So here it is.

Então aqui está.

Final one, a fill in the blank.

Final, um preenchimento no espaço em branco.

We should be something off, something.

Devemos ser algo fora, algo.

So maybe there is a sense of urgency in this sentence.

Então talvez haja um senso de urgência nesta frase.

Mm hmm.

Well, maybe some of you will come up with different suggestions,

Hum hum.

Bem, talvez alguns de vocês apresentem sugestões diferentes,

so we will see what happens. Yes.

então veremos o que acontece. Sim.

Do you? Never. Some by my vehicle.

Você? Nunca. Alguns pelo meu veículo.

Wake me up.

Me acorde.

Um, I know Moby.

Hum, eu conheço Moby.

Moby. He's the guy with no hair.

Mobi. Ele é o cara sem cabelo.

He looks a bit like me

Ele se parece um pouco comigo

or me.

Yeah, we should be something off.

ou comigo.

Sim, devemos ser algo fora.

Something

Algo que

we should be calling off

deveríamos cancelar

the stream.

no stream.

Now, that doesn't fit in there, unfortunately.

Agora, isso não cabe aí, infelizmente.

Right?

Certo?

That doesn't fit grammatically.

Isso não se encaixa gramaticalmente.

But it so says I should be.

Mas isso diz que eu deveria ser.

I should.

Eu deveria.

I should be

Eu deveria estar

turning off

desligando

the stove.

o fogão.

Well, there is only one word at the end, one blank space.

Bem, há apenas uma palavra no final, um espaço em branco.

So we have missing words.

Então temos palavras faltando.

So that means we need to replace that blank space

Isso significa que precisamos substituir esse espaço em branco

with two words and we need an extra

por duas palavras e precisamos de mais

three.

três.

You need an extra word in there term for that.

Você precisa de uma palavra extra no termo para isso.

For that to be right. Hmm.

Para que isso esteja certo. Hum.

So we should be sold off tomorrow.

Portanto, devemos ser vendidos amanhã.

Sold out would be correct.

Esgotado estaria correto. O

Sound off isn't well.

som desligado não está bom.

Sold off can mean just something is is.

Vendido pode significar que algo é.

If you want to get rid of something quickly, you might have to sell it off.

Se você quiser se livrar de algo rapidamente, talvez seja necessário vendê-lo.

Yeah, but we should be sold off.

Sim, mas devemos ser vendidos.

I suppose.

Sold out is better if you run out of something, if you have nothing left.

Eu suponho.

Esgotado é melhor se você ficar sem alguma coisa, se não tiver mais nada.

Sort of is tricky.

Meio que é complicado.

People are saying, Yeah, I think it is. It's a but.

As pessoas estão dizendo: Sim, acho que é. É um mas.

But it might be very suitable for this time of the day.

Mas pode ser muito adequado para esta hora do dia.

So I'm giving you a clue there.

Então eu estou te dando uma pista lá.

So maybe something that will be happening soon.

Então, talvez algo que vai acontecer em breve.

Well, maybe in a few moments it will be soon. Mm.

Bem, talvez em alguns momentos seja em breve. Milímetros.

We should be switch off

Deveríamos desligar a

electricity.

eletricidade.

Yes it isn't.

Sim, não é.

Yes, yes.

Sim Sim.

It's this is interesting.

É isso é interessante.

This one. Yes, this is interesting.

Este. Sim, isso é interessante.

So far nobody's actually come up with a phrase that is grammatically correct.

Até agora, ninguém realmente criou uma frase que seja gramaticalmente correta.

It should be getting.

Deve estar recebendo.

Yeah we should be getting off that.

Sim, deveríamos estar saindo disso.

Yeah, that's grammatically correct.

Sim, está gramaticalmente correto.

We should be getting off that. Hmm.

Deveríamos estar saindo disso. Hum.

If you were talking about a subject, maybe or or there

Se você estivesse falando sobre um assunto, talvez ou lá

you should be.

deveria estar.

We should be getting off there if you are driving on the motorway.

Devemos descer aí se você estiver dirigindo na rodovia.

Yeah, maybe there is a place where you have to turn off.

Sim, talvez haja um lugar onde você tenha que desligar.

We should be getting off there.

Deveríamos estar descendo lá.

So you might be very close to what I am

Então você pode estar muito perto do que estou

looking for.

procurando.

Thomas said we should be set off now.

Thomas disse que deveríamos partir agora.

That's almost right. Hmm.

Isso é quase certo. Hum.

If you were to

Se você fosse

make the words set into setting, we should be setting off now.

colocar as palavras no cenário, deveríamos estar partindo agora.

Which means?

Que significa?

Which means we need to start the journey leave.

O que significa que precisamos começar a viagem.

We need to.

We should be setting off now. Setting.

Precisamos.

Devíamos partir agora. Contexto.

Otherwise we will be late.

Caso contrário, vamos nos atrasar.

Yes, so that is right.

Sim, então está certo.

You just need to have the word setting in here, Steve.

Você só precisa ter a palavra configuração aqui, Steve.

Oh, here's one from Map Hack.

Oh, aqui está um do Map Hack.

We should be signing off soon.

Devemos assinar em breve.

Yes, Yes, we should be signing off soon.

Sim, sim, devemos assinar em breve. O que

Meaning that you're. You're going. Yeah. Leaving. Yes.

significa que você é. Você está indo. Sim. Saindo. Sim.

It's a it's. Yeah.

É um é. Sim.

So if you sign off, it means you are leaving.

Portanto, se você assinar, significa que está saindo.

You are going to saying goodbye.

Você vai se despedir.

My answer is very interesting.

Minha resposta é muito interessante.

Here we go, Steve. Oh, here's one more.

Aqui vamos nós, Steve. Ah, aqui está mais um.

You just.

Você apenas.

I've got to go.

Eu tenho que ir.

Steve should be logging off shortly.

Steve deve fazer logoff em breve.

Who is logging off soon?

Quem está desconectando em breve?

Yes. Yeah, logging off. Yeah. So you're.

Sim. Sim, fazendo logoff. Sim. Então você é.

You're getting a better idea of what that word should be than what the first one anyway.

Você está tendo uma ideia melhor do que essa palavra deveria ser do que a primeira de qualquer maneira.

Yeah.

Sim.

And, Steve, the show is ending.

E, Steve, o show está terminando.

It's ending. We've got it. Here we go.

Está acabando. Conseguimos. Aqui vamos nós.

What's your suggestion, Mr. Duncan?

Qual é a sua sugestão, Sr. Duncan?

There it is, Mr.

Cockerel.

Aqui está, Sr.

Galo.

And the answer that I have before we leave is, oh,

E a resposta que tenho antes de partirmos é, oh,

we should be heading off.

devemos partir.

Heading off?

Indo embora?

If you.

Se você.

If you are heading off, it means you are leaving.

Se você está saindo, isso significa que você está saindo.

It's a bit like what you said setting off.

É um pouco como o que você disse partindo.

If you set off, it means you leave.

Se você partiu, significa que você vai embora.

If you are heading off, it means you are leaving as well.

Se você está saindo, isso significa que você está saindo também.

And that's exactly what we are about to to 17.

E é exatamente isso que estamos prestes a fazer 17.

We should be taking off now

Devemos estar decolando agora

or soon or soon. Yes.

ou em breve ou em breve. Sim.

So maybe an aeroplane so now is immediately.

Então, talvez um avião agora seja imediatamente.

Soon is in a short while.

Logo é daqui a pouco.

So there is a difference. But they are both.

Portanto, há uma diferença. Mas eles são os dois.

You can use both of them and that's it.

Você pode usar os dois e pronto. É

That's it. Steve.

isso. Steve.

Mark, we should be getting off here. Yes, that's it. Steve.

Mark, devíamos descer aqui. Sim é isso. Steve.

Yeah. Good time to go. We finished.

Sim. Boa hora para ir. Nós terminamos.

We've done a service to the world of English and we are back.

Prestamos um serviço ao mundo do inglês e estamos de volta.

And can I just say I will make a point of mentioning this.

E posso apenas dizer que farei questão de mencionar isso.

We are back on Tuesday.

Voltamos na terça.

Oh, I know what you're thinking.

Eu sei o que você está pensando.

Oh, we are back on Tuesday.

Oh, estamos de volta na terça-feira.

We have Pancake Day.

Temos o Dia da Panqueca.

We will be live in the studio together tossing

Estaremos juntos no estúdio fazendo

pancakes.

panquecas.

That is what we are doing on Tuesday.

Isso é o que estamos fazendo na terça-feira. A

Yours is right as well, August.

sua também está certa, August.

That is correct. Yes.

Está correto. Sim.

Thank you for all your contributions to the livestream.

Obrigado por todas as suas contribuições para a transmissão ao vivo.

It's been very lively today and very enjoyable as it always is.

Foi muito animado hoje e muito agradável como sempre é.

And we've had a laugh, had a few laughs, haven't we, today?

E nós rimos, demos algumas risadas, não é, hoje?

And that's always a bonus

E isso é sempre um bônus

if we can have a laugh as well as teach you at the same time.

se pudermos rir e ensiná-lo ao mesmo tempo.

Well, Mr.

Duncan, I shall go into the kitchen and put the kettle on.

Bem, Sr.

Duncan, vou até a cozinha e ponho a chaleira no fogo.

I shall try and stay awake.

Vou tentar ficar acordado.

Okay. I'm usually quite tired after the live streams.

OK. Geralmente fico muito cansado depois das transmissões ao vivo.

You don't normally rush me off, Mr. Don't know.

Você normalmente não me apressa, Sr. Não sei.

It depends.

If you stay for another half an hour.

Depende.

Se você ficar por mais meia hora.

If you're well, then that's fine. Well, you can. Yes,

Se você está bem, tudo bem. Bem, você pode. Sim

Yes. It's been lovely today.

Sim. Está lindo hoje.

Okay.

OK.

And I'll see you on with Mr.

E vejo você com o Sr.

Duncan on Tuesday. Tuesday

Duncan na terça-feira. Terça-feira,

when we will be tossing the pancakes.

quando estaremos jogando as panquecas.

Yes. See?

Sim. Ver?

See you then, Mr. Steve.

Até então, Sr. Steve.

I am.

Eu sou.

I have a feeling Steve does not want to go.

Tenho a sensação de que Steve não quer ir.

I think he wants to stay here all day.

Acho que ele quer ficar aqui o dia todo.

If I was honest with.

Se eu fosse honesto com.

But of course he will be very tired and he needs his lie down.

Mas é claro que ele estará muito cansado e precisa se deitar.

I think so.

Eu penso que sim.

It's almost time to say goodbye.

Está quase na hora de dizer adeus.

It's almost time to say cheerio.

Está quase na hora de dizer cheerio.

But don't forget, as I said, we have an extra

Mas não se esqueça, como eu disse, temos uma

live stream on Tuesday.

transmissão ao vivo extra na terça-feira.

I am with you from 2 p.m.

Estou com você a partir das 14h.

UK time on Tuesday we will be live in the kitchen

Na terça-feira, horário do Reino Unido, estaremos ao vivo na cozinha

and we are going to be making pancakes.

e faremos panquecas.

I hope you will enjoy that.

Eu espero que você goste disso.

That is all we have time for.

Isso é tudo para o que temos tempo.

I hope you have had a good time.

Espero que você tenha se divertido.

I hope you have enjoyed everything that has happened

Espero que tenham gostado de tudo o que aconteceu

and I will see you on Tuesday 2 p.m.

e nos vemos na terça-feira às 14h.

UK time.

horário do Reino Unido.

We will be together making pancakes

Estaremos juntos fazendo panquecas

and until then, you know what's coming next.

e até lá, você sabe o que vem a seguir.

Yes, you do.

Sim, você faz.

Until the next time we meet here...

Até a próxima vez que nos encontrarmos aqui...

ta ta for now.

ta ta por enquanto.