Wake / Awake / Woke / Awoke - 'Rise and shine' - English Addict 237- 🚨LIVE CHAT🚨 - Sun 19th Feb 2023

Wake / Awake / Woke / Awoke - 'Rise and shine' - English Addict 237 - Dom 19 de febrero de 2023

2,912 views

2023-02-19 ・ English Addict with Mr Duncan


New videos

Wake / Awake / Woke / Awoke - 'Rise and shine' - English Addict 237- 🚨LIVE CHAT🚨 - Sun 19th Feb 2023

Wake / Awake / Woke / Awoke - 'Rise and shine' - English Addict 237 - Dom 19 de febrero de 2023

2,912 views ・ 2023-02-19

English Addict with Mr Duncan


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo.

05:13
Welcome to today's livestream.
0
313779
4071
Bienvenidos a la transmisión en vivo de hoy.
05:18
I hope you are feeling well.
1
318217
2869
Espero que te sientas bien.
05:42
Mm. Oh, we are back together again.
2
342074
6473
Mm. Oh, estamos juntos de nuevo.
05:48
I often ask myself, What is this?
3
348580
2570
A menudo me pregunto, ¿Qué es esto?
05:51
Is this a radio show?
4
351150
1568
¿Es esto un programa de radio?
05:52
Is it a TV programme?
5
352718
2069
¿Es un programa de televisión?
05:54
Or is it one of those podcasts?
6
354787
3103
¿O es uno de esos podcasts?
05:58
I like to say that this is everything.
7
358490
3737
Me gusta decir que esto es todo.
06:02
It is whatever you want it to be.
8
362227
2236
Es lo que quieras que sea.
06:04
It might be your best friend.
9
364730
1768
Podría ser tu mejor amigo.
06:06
It might be your worst enemy. Who knows?
10
366498
3070
Puede que sea tu peor enemigo. ¿Quién sabe?
06:09
I hope that what I'm doing here is helpful to you.
11
369968
4672
Espero que lo que estoy haciendo aquí te sea útil.
06:14
Hi, everybody. This is Mr. Duncan in England.
12
374907
2736
Hola a todos. Este es el Sr. Duncan en Inglaterra.
06:17
How are you today? Are you okay?
13
377676
1969
¿Cómo estás hoy? ¿Estás bien?
06:19
I hope so.
14
379645
1468
Eso espero.
06:21
Are you feeling happy today?
15
381113
2602
¿Te sientes feliz hoy?
06:23
I hope you are feeling good because I am back with you.
16
383982
3637
Espero que te encuentres bien porque estoy de vuelta contigo.
06:27
And yes, for those who are wondering, this is live.
17
387920
5105
Y sí, para aquellos que se preguntan, esto es en vivo.
06:33
2:04 o'clock on a Sunday.
18
393292
4237
2:04 en punto de un domingo.
06:37
I hope your sun is going as well as it possibly can.
19
397529
4505
Espero que tu sol esté tan bien como sea posible.
06:42
I hope it is going pretty good.
20
402067
2569
Espero que vaya bastante bien.
06:44
Not too bad. Here.
21
404870
1301
No está mal. Aquí.
06:46
We have a very busy day, a very busy livestream.
22
406171
5072
Tenemos un día muy ocupado, una transmisión en vivo muy ocupada.
06:51
Also, next week is going to be busy.
23
411243
2135
Además, la próxima semana va a estar ocupada.
06:53
There is an extra livestream next week.
24
413378
4038
Hay una transmisión en vivo adicional la próxima semana.
06:58
Details about that to follow in a few moments.
25
418517
2836
Detalles sobre eso a seguir en unos momentos.
07:01
So I hope you are having a good day.
26
421353
2569
Así que espero que estés teniendo un buen día.
07:04
My name is Mr.
27
424256
1334
Mi nombre es Sr.
07:05
Duncan and I am one of those.
28
425590
3270
Duncan y soy uno de ellos.
07:08
I am an English addict.
29
428860
2203
Soy un adicto al inglés.
07:11
I love the English language so much.
30
431063
3870
Amo mucho el idioma inglés.
07:15
I like talking about it.
31
435434
1568
Me gusta hablar de eso.
07:17
I like using it and also I like sharing my excitement
32
437002
5539
Me gusta usarlo y también me gusta compartir mi entusiasmo
07:23
with you as well.
33
443141
2636
contigo.
07:25
So I hope you're feeling good today.
34
445777
1569
Así que espero que te sientas bien hoy.
07:27
Yes, we are now coming live from my little studio here in Much Wenlock,
35
447346
5105
Sí, ahora estamos transmitiendo en vivo desde mi pequeño estudio aquí en Much Wenlock,
07:32
and we are broadcasting to you as life
36
452918
3370
y te estamos transmitiendo como
07:36
as life can be.
37
456288
3236
la vida puede ser.
07:39
So that is the introduction out of the way.
38
459524
3037
Así que esa es la introducción fuera del camino.
07:42
And now it's time to do this
39
462561
3170
Y ahora es el momento de hacer esto
07:46
for the next 2 hours.
40
466264
2570
durante las próximas 2 horas.
07:48
You have me
41
468834
2235
Me tienes
07:51
for a whole 2 hours, and I
42
471136
2936
durante 2 horas completas, y
07:54
hopefully have you as well for a whole 2 hours.
43
474106
5372
espero que yo también te tenga a ti durante 2 horas completas.
07:59
It's a beautiful day, by the way.
44
479478
1701
Es un hermoso día, por cierto.
08:01
I can't begin my live stream without mentioning the weather.
45
481179
4438
No puedo comenzar mi transmisión en vivo sin mencionar el clima.
08:05
We are having a lovely day. Mr.
46
485617
2569
Estamos teniendo un hermoso día. El Sr.
08:08
Steve was just outside doing a little bit of gardening and he said
47
488186
4872
Steve estaba afuera haciendo un poco de jardinería y dijo
08:13
it feels as if spring has already arrived.
48
493525
4104
que se siente como si la primavera ya hubiera llegado.
08:17
So there it is.
49
497629
1068
Así que ahí está.
08:18
The view from my studio window.
50
498697
2702
La vista desde la ventana de mi estudio.
08:21
Everything looking rather nice, the grass is looking green, the trees,
51
501399
5206
Todo se ve bastante bien, la hierba se ve verde, los árboles,
08:27
some of the trees are starting to come out,
52
507572
3871
algunos de los árboles están empezando a salir,
08:32
but we are still a very long way from spring.
53
512110
5405
pero todavía estamos muy lejos de la primavera.
08:38
If I was honest with you, we still have a little way to go.
54
518283
3637
Si te soy sincero, aún nos queda un pequeño camino por recorrer.
08:42
A few more weeks of this
55
522220
2169
Unas pocas semanas más de esto
08:45
and I suppose we could have cold weather.
56
525123
2503
y supongo que podríamos tener un clima frío.
08:47
We could even have snow.
57
527659
2369
Incluso podríamos tener nieve.
08:50
But at the moment none of that
58
530028
2836
Pero por el momento, ninguna de esas
08:53
lovely sunny, mild weather apps lutely perfect.
59
533832
5906
hermosas aplicaciones de clima soleado y templado son absolutamente perfectas.
09:00
Perfect for me because over the past week I've been busy.
60
540038
3503
Perfecto para mí porque durante la última semana he estado ocupado.
09:03
Of course, I am still doing my new health regime
61
543875
4204
Por supuesto, todavía estoy haciendo mi nuevo régimen de salud
09:08
and I have to say
62
548680
2536
y tengo que decir que
09:11
I have lost some weight.
63
551649
2970
he perdido algo de peso.
09:15
I have lost just over half a stone in weight and I am so pleased.
64
555220
5972
He perdido poco más de medio kilo de peso y estoy muy contenta.
09:21
So my stomach is now becoming a little slimmer,
65
561459
4338
Así que mi estómago ahora se está volviendo un poco más delgado,
09:26
not quite as fat and podgy
66
566164
3036
no tan gordo y regordete
09:29
as it was a few weeks ago.
67
569768
2469
como hace unas semanas.
09:33
Yes, I know I did eat too much food over Christmas.
68
573037
3671
Sí, sé que comí demasiada comida en Navidad.
09:36
That is the big one.
69
576708
1635
Ese es el grande.
09:38
So whenever you have a public holiday or a festival, you know what it's like.
70
578343
4771
Entonces, siempre que tenga un día festivo o un festival, sabrá cómo es.
09:43
It's very easy to start eating too much food.
71
583415
4070
Es muy fácil empezar a comer demasiada comida.
09:47
And I was putting a little bit of weight on.
72
587485
2169
Y yo estaba ganando un poco de peso.
09:51
So I've decided and this is now my
73
591055
2536
Así que lo he decidido y esta es ahora mi
09:53
my fifth week, five weeks now I've been doing this.
74
593858
3837
quinta semana, cinco semanas ahora que he estado haciendo esto.
09:58
I'm I'm getting lots of exercise, taking lots of walks.
75
598129
4204
Estoy haciendo mucho ejercicio, dando muchos paseos.
10:02
Also, I've changed my diet as well.
76
602834
2969
Además, he cambiado mi dieta también.
10:05
I have cut out most of the sugary food.
77
605904
4404
He cortado la mayor parte de la comida azucarada.
10:11
I'm having porridge every morning.
78
611209
2369
Estoy comiendo gachas todas las mañanas.
10:14
So I suppose you might say that I'm turning my life around.
79
614012
4237
Así que supongo que podrías decir que estoy cambiando mi vida.
10:18
We all have to do it.
80
618249
1735
Todos tenemos que hacerlo.
10:19
We all have to do it.
81
619984
1235
Todos tenemos que hacerlo.
10:21
No one is exempt.
82
621219
2869
Nadie está exento.
10:24
No one is immune to sometimes
83
624489
3603
Nadie es inmune a
10:28
having to sit down and re-evaluate their life.
84
628426
4371
tener que sentarse a veces y reevaluar su vida.
10:32
You have to look at what you are doing in your life.
85
632830
3671
Tienes que mirar lo que estás haciendo en tu vida.
10:36
Am I doing the right things?
86
636768
1801
¿Estoy haciendo las cosas bien?
10:38
Am I doing things that might cause me harm?
87
638569
4338
¿Estoy haciendo cosas que podrían causarme daño?
10:43
And I did that and I decided
88
643174
3003
E hice eso y decidí
10:46
that I was causing harm to myself.
89
646177
2870
que me estaba causando daño a mí mismo.
10:49
So I'm now eating healthily
90
649681
2502
Así que ahora estoy comiendo saludablemente
10:52
and I have to say I feel great and I know that I am losing weight,
91
652183
5873
y tengo que decir que me siento muy bien y sé que estoy perdiendo peso,
10:58
so I feel quite happy about that.
92
658356
2536
así que me siento muy feliz por eso.
11:01
We have a busy live stream today
93
661426
2335
Tenemos una transmisión en vivo ocupada hoy
11:04
talking about something we all do,
94
664862
2436
hablando de algo que todos hacemos,
11:07
something we often do in the morning.
95
667832
3537
algo que hacemos a menudo por la mañana.
11:12
We often do that thing
96
672804
2836
A menudo hacemos eso
11:15
in bed,
97
675640
1802
en la cama,
11:17
maybe alone or maybe with someone nearby.
98
677709
5038
tal vez solos o tal vez con alguien cerca.
11:22
Of course I am talking about
99
682980
3604
Por supuesto que estoy hablando de
11:26
waking up in the morning
100
686584
2703
despertarme por la mañana
11:29
to become awake, to wake up,
101
689821
3003
para estar despierto, para despertarme,
11:33
to come out of that state of unconsciousness.
102
693357
5372
para salir de ese estado de inconsciencia.
11:38
You wake up.
103
698729
2136
Te despiertas.
11:40
So that's what we are talking about today. We do have Mr.
104
700865
3403
Así que de eso estamos hablando hoy. Tenemos al Sr.
11:44
Steve here telling us all about his special week because it was his birthday.
105
704268
5472
Steve aquí contándonos todo sobre su semana especial porque era su cumpleaños.
11:50
We had a nice time.
106
710107
1469
Tuvimos un tiempo agradable.
11:51
Even though there were some disasters.
107
711576
3236
Aunque hubo algunos desastres.
11:54
We did have a couple of problems
108
714812
2936
Tuvimos un par de problemas
11:58
on Steve's birthday.
109
718149
4004
en el cumpleaños de Steve.
12:02
Shall I give you more details?
110
722153
2369
¿Te doy más detalles?
12:04
Not at the moment.
111
724956
967
No en este momento.
12:05
We will see what Steve says later on.
112
725923
2569
Veremos lo que dice Steve más adelante.
12:09
Yes, Steve is another year old.
113
729026
2303
Sí, Steve tiene otro año.
12:11
He feels okay.
114
731329
1735
Se siente bien.
12:14
He's now
115
734765
1302
Ahora es
12:16
he's still older than me.
116
736634
2202
mayor que yo.
12:18
But as I always say, I am catching Mr.
117
738836
3103
Pero como siempre digo, estoy alcanzando al Sr.
12:21
Steve up.
118
741939
768
Steve.
12:22
So every time Mr. Steve has a birthday
119
742707
2402
Entonces, cada vez que el Sr. Steve cumple años
12:26
after that, of course I have a birthday,
120
746244
3069
después de eso, por supuesto que tengo un cumpleaños,
12:29
so I have to wait now until August before I am in another year older.
121
749547
5305
así que tengo que esperar hasta agosto antes de cumplir otro año más.
12:35
We might have some people missing today.
122
755353
2335
Podríamos tener algunas personas desaparecidas hoy.
12:37
I believe Claudia is is on holiday at the moment by the seaside.
123
757688
5706
Creo que Claudia está de vacaciones en este momento junto al mar.
12:44
Can I just say I am slightly
124
764095
2435
¿Puedo decir que estoy un poco
12:46
jealous of that, To be honest.
125
766864
3470
celoso de eso? Para ser honesto.
12:50
I really feel as if I need a holiday.
126
770334
2336
Realmente siento que necesito unas vacaciones.
12:53
I don't know about you, but I have not had a holiday
127
773270
4705
No sé ustedes, pero yo no he tenido vacaciones
12:59
since 2019
128
779043
2102
desde 2019
13:03
and I really need one.
129
783814
1635
y realmente las necesito.
13:05
We might be talking about that later on as well.
130
785449
3304
Podríamos estar hablando de eso más adelante también.
13:08
Yes, we have the live chat.
131
788919
1469
Sí, tenemos el chat en vivo.
13:10
Hello, Live chat. It's nice to see you here.
132
790388
3269
Hola, chat en vivo. Es bueno verte aquí.
13:13
Of course, it wouldn't be the live chat without you right here.
133
793924
5306
Por supuesto, no sería el chat en vivo sin ti aquí.
13:19
Who was first on today's live chat?
134
799597
2869
¿Quién fue el primero en el chat en vivo de hoy?
13:22
I went, Oh, very interesting.
135
802466
3704
Dije, Oh, muy interesante.
13:26
Hello, Vitesse.
136
806504
1301
Hola Vitesse.
13:27
Congratulations. The champion is still at the top.
137
807805
3036
Felicidades. El campeón sigue en lo más alto.
13:31
You are first on today's live chat.
138
811275
10711
Eres el primero en el chat en vivo de hoy.
13:41
Very good.
139
821986
600
Muy bien.
13:42
You see a very good thumbs up there from me.
140
822586
3337
Ves un muy buen pulgar hacia arriba de mi parte.
13:47
Do you know what I haven't done for a long time?
141
827191
2069
¿Sabes lo que no he hecho durante mucho tiempo?
13:49
I haven't done my fancy pants.
142
829260
3970
No he hecho mis pantalones elegantes.
13:53
So I suppose I should say congratulations, Vitus.
143
833230
3370
Así que supongo que debería felicitarte, Vitus.
13:56
And I would like to send you a very special fancy pants dance
144
836600
5005
Y me gustaría enviarte un baile de pantalones muy especial
14:01
right now.
145
841906
14047
ahora mismo.
14:15
That's enough. We can't have too much excitement.
146
855953
2469
Eso es suficiente. No podemos tener demasiada emoción.
14:19
We are only 12 minutes into the show.
147
859390
3436
Solo llevamos 12 minutos del espectáculo.
14:22
I need to reserve some of my energy.
148
862826
2803
Necesito reservar algo de mi energía.
14:26
I might be getting healthier, I might be getting fitter.
149
866263
3504
Podría estar más saludable, podría estar más en forma.
14:29
But I still need to be careful because it isn't really making the younger.
150
869767
5405
Pero todavía tengo que tener cuidado porque en realidad no está haciendo más joven.
14:36
That's. That's the real thing.
151
876740
1402
Eso es. Eso es lo real.
14:38
I want to change.
152
878142
1468
Quiero cambiar.
14:39
I want to be 20 years younger.
153
879610
2002
Quiero tener 20 años menos.
14:41
That would be ever so nice.
154
881612
2436
Eso sería muy agradable.
14:44
Hello. Also to rehab.
155
884048
1768
Hola. También a rehabilitación.
14:45
Rehab is here as well on the live chat.
156
885816
3337
La rehabilitación también está aquí en el chat en vivo.
14:49
Nice to see you here as well.
157
889153
1268
Encantado de verte aquí también.
14:50
Rehab also we have Francesca Waheed is here as well.
158
890421
4804
Rehabilitación también tenemos Francesca Waheed también está aquí.
14:55
Hello, Wahid, Nice to see you here.
159
895225
2636
Hola, Wahid, me alegro de verte por aquí.
14:58
Takhar is here as well.
160
898429
2269
Takhar también está aquí.
15:00
We also have Rosa.
161
900931
1702
También tenemos Rosa.
15:02
Regina Gomes. Hello to you.
162
902633
3136
Regina Gómez. Hola a ti.
15:05
Nice to see you.
163
905869
1302
Me alegro de verte.
15:07
Chime change my says hello, Mr.
164
907171
3470
El timbre cambia mi saludo, Sr.
15:10
Duncan. How are you doing? I'm okay, thank you very much.
165
910641
2936
Duncan. ¿Cómo está? Estoy bien, muchas gracias.
15:13
I am getting pretty excited at the moment because spring is coming.
166
913977
5272
Estoy muy emocionada en este momento porque se acerca la primavera.
15:19
We are having the most glorious day here.
167
919249
2836
Estamos teniendo el día más glorioso aquí.
15:22
And of course the days are starting
168
922786
2736
Y por supuesto los días empiezan
15:25
to get longer with the light.
169
925522
3837
a alargarse con la luz.
15:29
So our days or the daylight is now staying for much longer.
170
929359
5639
Entonces nuestros días o la luz del día ahora se quedan por mucho más tiempo.
15:35
So the days are slowly getting brighter. And
171
935165
4204
Así que los días poco a poco se vuelven más brillantes. Y
15:40
I have to say I'm really looking forward to springtime.
172
940938
2836
tengo que decir que tengo muchas ganas de que llegue la primavera.
15:43
I have to say
173
943774
1435
Tengo que decir
15:45
Valentine is here.
174
945609
1568
que Valentine está aquí.
15:47
Hello, Valentine.
175
947177
1101
Hola, Valentín.
15:48
Beatrice as well. Hello, Beatrice.
176
948278
2202
Beatriz también. Hola, Beatriz.
15:50
Nice to see you back.
177
950480
1569
Encantado de verte de vuelta.
15:52
One of my regulars on the livestream, Maria.
178
952049
4271
Una de mis habituales en la transmisión en vivo, María.
15:56
We also have who else is here today?
179
956320
2836
También tenemos quién más está aquí hoy?
15:59
Oh, a lot of people saying hello to Mr. Duncan.
180
959790
2936
Oh, mucha gente saludando al Sr. Duncan.
16:02
That's me, by the way.
181
962759
2903
Ese soy yo, por cierto.
16:05
Who else is here? Florence We have Florence.
182
965662
2569
¿Quién más está aquí? Florencia Tenemos Florencia.
16:08
We also have. Oh, hello, Tomic.
183
968632
2235
También tenemos. Oh, hola, Tomic.
16:11
I have some good news for you.
184
971101
1568
Tengo algunas buenas noticias para ti.
16:12
Tomic Today We are playing a little game if we have time.
185
972669
6607
Tomic Hoy Estamos jugando un jueguito si tenemos tiempo.
16:19
And as long as Mr.
186
979409
901
Y mientras el Sr.
16:20
Steve doesn't talk too much, we will try to play a little game
187
980310
6407
Steve no hable demasiado, también intentaremos jugar un pequeño juego
16:27
towards the end of today's live stream also.
188
987084
3803
hacia el final de la transmisión en vivo de hoy.
16:30
Oh, can I say hello to Louis?
189
990887
2903
Oh, ¿puedo saludar a Louis?
16:33
Mendez is here today.
190
993790
3671
Méndez está aquí hoy.
16:37
Hello, Louis. Nice to see you here as well.
191
997461
2302
Hola, Luis. Encantado de verte aquí también.
16:41
Hello also to
192
1001264
1802
hola tambien a
16:43
oh, we also have Pedro Beaumont
193
1003066
3337
oh tambien tenemos a pedro beaumont
16:47
watching in Brazil.
194
1007437
1268
viendo en Brasil.
16:48
Hello, Pedro. Nice to see you here as well.
195
1008705
2903
Hola, Pedro. Encantado de verte aquí también.
16:51
Ooh, Dom is here, the old man in Bangkok.
196
1011942
4538
Ooh, Dom está aquí, el anciano en Bangkok.
16:56
Hello to you, Dom.
197
1016980
1401
Hola a ti, Dom.
16:58
Nice to see you here as well.
198
1018381
1769
Encantado de verte aquí también.
17:00
Lots of people joining in.
199
1020150
2235
Mucha gente se unió.
17:02
I had a lovely message during the week from someone saying, Mr.
200
1022385
4071
Recibí un hermoso mensaje durante la semana de alguien que decía: Sr.
17:06
Duncan, I am a secret
201
1026456
3904
Duncan, soy un
17:10
admirer of you.
202
1030761
2335
admirador secreto de usted.
17:14
I'm always a bit worried
203
1034931
1268
Siempre estoy un poco preocupado
17:16
when someone starts their message with that because I never know what's coming next.
204
1036199
4705
cuando alguien comienza su mensaje con eso porque nunca sé lo que sigue.
17:20
But can I can I just say thank you very much for your lovely comments
205
1040904
3804
Pero, ¿puedo decirles muchas gracias por sus encantadores comentarios
17:24
over the past couple of weeks about my livestreams.
206
1044708
2702
en las últimas semanas sobre mis transmisiones en vivo?
17:27
I do appreciate it. I really do.
207
1047410
2269
Lo aprecio. realmente lo hago
17:30
It always makes me happy.
208
1050313
3504
Siempre me hace feliz.
17:33
Hello to h t who says Ni Hao from
209
1053817
4738
Hola a ht que dice Ni Hao de
17:39
Zhong wor, which is China of course.
210
1059189
2936
Zhong wor, que es China, por supuesto.
17:42
Hello to h t watching in the People's Republic of China.
211
1062125
5739
Hola a ht viendo en la República Popular de China.
17:47
And please, please, can you please send one of those big balloons
212
1067864
5372
Y por favor, por favor, ¿puedes enviar uno de esos globos grandes
17:55
to my house?
213
1075105
1468
a mi casa?
17:56
Because, well, to be honest with you,
214
1076573
2836
Porque, bueno, para ser honesto contigo,
17:59
I feel as if I didn't do enough on Mr.
215
1079643
3069
siento que no hice lo suficiente en el
18:02
Steve's birthday.
216
1082712
1702
cumpleaños del Sr. Steve.
18:04
So if I could get one of those big Chinese balloons to come over my house
217
1084414
4204
Entonces, si pudiera hacer que uno de esos grandes globos chinos viniera sobre mi casa
18:09
and maybe you could write a big message on the side of it, wishing Mr.
218
1089152
4271
y tal vez podrías escribir un gran mensaje al costado, deseándole al Sr.
18:13
Steve a late happy birthday.
219
1093423
3136
Steve un feliz cumpleaños tardío.
18:16
I would be so pleased about that. I really would.
220
1096559
2470
Estaría tan contento por eso. Realmente lo haría.
18:19
Hello. Also to Alessandra.
221
1099596
2636
Hola. También a Alessandra.
18:22
Hello to Alessandra.
222
1102232
1668
Hola a alejandra.
18:23
And hello to everyone on the live chat.
223
1103900
3237
Y hola a todos en el chat en vivo.
18:27
Yes, we have made it all the way to the end of another week.
224
1107137
4538
Sí, hemos llegado hasta el final de otra semana.
18:31
And another weekend.
225
1111675
2168
Y otro fin de semana.
18:33
It is Sunday, everyone.
226
1113843
17651
Es domingo, todos.
18:51
Mm hmm.
227
1131494
2636
Mm mmm.
18:55
I'm just drinking some water.
228
1135365
1668
Sólo estoy bebiendo un poco de agua.
18:57
Excuse me.
229
1137033
2035
Disculpe.
18:59
If you remember last week, I had a few problems with my throat.
230
1139068
3170
Si recuerdas la semana pasada, tuve algunos problemas con mi garganta.
19:03
It is much better.
231
1143640
1067
Es mucho mejor.
19:04
Thank you very much for asking.
232
1144707
1502
Muchas gracias por preguntar.
19:06
That's very kind of you.
233
1146209
2502
Es muy amable por tu parte.
19:08
English addict is here For those wondering what this is, it is a live stream
234
1148711
5039
English addict está aquí Para aquellos que se preguntan qué es esto, es una transmisión en vivo
19:13
coming to you live right now.
235
1153750
3670
que llega ahora mismo.
19:17
So whatever happens over the next hour and 10 minutes
236
1157720
5039
Entonces, pase lo que pase durante la próxima hora y 10 minutos
19:23
or should I say hour and 40 minutes,
237
1163026
2903
o debería decir hora y 40 minutos,
19:26
because I am with you for 2 hours on Sunday. But
238
1166796
5372
porque estaré con ustedes durante 2 horas el domingo. Pero
19:33
shall I tell you now what is happening?
239
1173870
1802
, ¿debo decirte ahora lo que está sucediendo?
19:35
Okay. I'm going to tell you what is happening next week.
240
1175672
2936
Bueno. Te voy a decir lo que está pasando la próxima semana.
19:38
On Tuesday, we will be with you with an extra livestream,
241
1178942
5639
El martes estaremos con ustedes con una transmisión en vivo adicional,
19:44
because on Tuesday it is Pancake Day.
242
1184581
4571
porque el martes es el Día del panqueque.
19:49
Next Tuesday.
243
1189385
1835
Próximo Martes.
19:51
So I will be with you live.
244
1191220
2403
Así que estaré contigo en vivo.
19:53
On Tuesday, I will be in the kitchen
245
1193623
3704
El martes estaré en la cocina
19:57
making some pancakes, live.
246
1197527
3837
haciendo unas tortitas, en directo.
20:01
And Mr.
247
1201364
1001
Y el Sr.
20:02
Steve will be joining us as well.
248
1202365
1935
Steve también se unirá a nosotros.
20:04
Of course, we will be making them together.
249
1204300
2336
Por supuesto, los haremos juntos.
20:06
We will both be tossing pancakes.
250
1206936
4204
Ambos estaremos lanzando panqueques.
20:11
You might even say you might even say that we are a couple
251
1211140
3070
Incluso podría decir que incluso podría decir que somos una pareja
20:14
or we will be a couple of tosses on Tuesday.
252
1214477
3770
o que seremos un par de lanzamientos el martes.
20:18
We will be making some pancakes live
253
1218648
2903
Estaremos haciendo algunos panqueques en vivo
20:21
next Tuesday because it is pancake Day.
254
1221818
3603
el próximo martes porque es el Día del panqueque.
20:25
So I hope you will join us for that.
255
1225822
2269
Así que espero que te unas a nosotros para eso.
20:28
Something a little unusual.
256
1228124
2569
Algo un poco inusual.
20:30
We don't normally do livestreams on Tuesday, but because it is pancake day on Tuesday,
257
1230693
5639
Normalmente no hacemos transmisiones en vivo los martes, pero debido a que el martes es el día de los panqueques,
20:36
a lot of people will be celebrating that.
258
1236632
4839
muchas personas lo celebrarán.
20:41
Can I say hello to Magdalena? Hello, Magdalena.
259
1241471
3136
¿Puedo saludar a Magdalena? Hola magdalena.
20:44
Nice to see you here as well.
260
1244640
1569
Encantado de verte aquí también.
20:46
Lots of people joining us on the live chat.
261
1246209
2869
Mucha gente se une a nosotros en el chat en vivo.
20:49
Rosa.
262
1249178
1569
Rosa.
20:50
Now, Van Kumari is here as well.
263
1250747
2836
Ahora, Van Kumari también está aquí.
20:53
Can I say hello to you again?
264
1253850
2002
¿Puedo saludarte de nuevo?
20:55
Thank you for rejoining.
265
1255918
2069
Gracias por volver a unirte.
20:57
I have noticed over the past few weeks we have a lot of new viewers
266
1257987
5506
He notado que en las últimas semanas tenemos muchos espectadores nuevos
21:04
who are coming back again and again.
267
1264327
2836
que regresan una y otra vez.
21:07
So I have a feeling that maybe, perhaps I am doing something right.
268
1267163
5672
Así que tengo la sensación de que tal vez, tal vez estoy haciendo algo bien.
21:13
I hope so.
269
1273002
1802
Eso espero.
21:14
Steve will be here.
270
1274804
1368
Steve estará aquí.
21:16
We are also talking about words and phrases.
271
1276172
3937
También estamos hablando de palabras y frases.
21:20
Connect it to
272
1280109
1335
Conéctalo con
21:22
being awake, waking up in the morning in your bed.
273
1282712
4738
estar despierto, despertarte por la mañana en tu cama.
21:27
The first thing you do, What is the first thing you do in the morning when you wake up?
274
1287950
4305
Lo primero que haces, ¿Qué es lo primero que haces por la mañana cuando te despiertas?
21:33
I wonder
275
1293522
1335
Me pregunto
21:36
if you want to answer the question.
276
1296092
1268
si quieres responder a la pregunta.
21:37
You can, but please keep it clean.
277
1297360
2936
Puedes, pero por favor mantenlo limpio.
21:40
So over the past few days I have been
278
1300296
3303
Así que en los últimos días he estado
21:43
increasing my exercise.
279
1303833
3270
aumentando mi ejercicio.
21:47
This week I did around 30,000 steps.
280
1307336
5706
Esta semana hice alrededor de 30.000 pasos.
21:53
Now I know what you're thinking, Mr. Duncan.
281
1313409
2069
Ahora sé lo que está pensando, Sr. Duncan.
21:55
That does not sound like many steps, but to me it is.
282
1315478
3270
Eso no suena como muchos pasos, pero para mí lo es.
21:58
It's a lot of exercise.
283
1318748
1801
Es mucho ejercicio.
22:00
And because of that, I am slowly losing weight.
284
1320549
2803
Y debido a eso, estoy perdiendo peso lentamente.
22:03
I feel so fit,
285
1323352
2569
Me siento tan en forma,
22:06
I have to say, and I really do feel good at the moment.
286
1326589
2536
tengo que decirlo, y realmente me siento bien en este momento.
22:09
I can't remember the last time I felt so good if I was completely honest with you.
287
1329458
5940
No puedo recordar la última vez que me sentí tan bien si fui completamente honesto contigo.
22:15
But these days I think a lot of people
288
1335998
2503
Pero en estos días creo que muchas personas
22:19
have started using technology
289
1339068
2502
han comenzado a usar la tecnología
22:22
to to measure
290
1342772
2369
para medir
22:25
their health or to maintain their health
291
1345141
3770
su salud o para mantener su salud
22:29
or maybe something that helps them
292
1349445
2135
o tal vez algo que les ayude
22:32
to to take care of their health.
293
1352047
2503
a cuidar su salud.
22:35
What about you?
294
1355918
1435
¿Qué pasa contigo?
22:37
Do you use technology to stay fit?
295
1357353
3937
¿Utilizas la tecnología para mantenerte en forma?
22:41
Now, these days, there are things you can wear on your wrist.
296
1361724
3403
Ahora, en estos días, hay cosas que puedes usar en tu muñeca.
22:45
This is not one of them, by the way.
297
1365461
1768
Este no es uno de ellos, por cierto.
22:47
This is an old watch that I've had since the mid 1990s.
298
1367229
5039
Este es un reloj antiguo que tengo desde mediados de los 90.
22:52
So this watch is not a smartwatch,
299
1372268
3136
Entonces, este reloj no es un reloj inteligente,
22:55
but there are watches that you can buy nowadays
300
1375938
3570
pero hay relojes que puedes comprar hoy en día
23:00
that you can look at and they will monitor your health.
301
1380009
4171
que puedes mirar y controlarán tu salud.
23:04
So what about you?
302
1384513
1135
¿Y qué me dices de ti?
23:05
Do you use technology to stay fit?
303
1385648
3236
¿Utilizas la tecnología para mantenerte en forma?
23:08
I know when I'm out and about, I do see a lot of people
304
1388918
3136
Sé que cuando estoy fuera, veo mucha gente
23:12
walking around and they all have devices.
305
1392054
3270
caminando y todos tienen dispositivos.
23:16
Some of them are strapped to that arm.
306
1396058
3303
Algunos de ellos están atados a ese brazo.
23:19
I've noticed that some people nowadays wear things on their leg as well
307
1399361
4471
He notado que algunas personas hoy en día también usan cosas en sus piernas
23:24
to monitor
308
1404867
1735
para controlar
23:26
their their steps
309
1406602
2536
sus pasos
23:29
and their heart rate and even their blood pressure.
310
1409638
3137
y su frecuencia cardíaca e incluso su presión arterial.
23:33
So what about you? Do you use anything?
311
1413075
2302
¿Y qué me dices de ti? ¿Usas algo?
23:35
I have to be honest with you, I do use an app in my phone.
312
1415744
6173
Tengo que ser honesto contigo, uso una aplicación en mi teléfono.
23:41
I do use an app that measures the steps that I take.
313
1421917
4204
Sí uso una aplicación que mide los pasos que doy.
23:46
So when I go for a walk, I can I can measure
314
1426422
4070
Entonces, cuando salgo a caminar, puedo medir
23:50
the amount of steps that I've taken.
315
1430993
3070
la cantidad de pasos que he dado.
23:54
And I know what you're going to say.
316
1434330
1601
Y sé lo que vas a decir.
23:55
You're you're going to say, Mr.
317
1435931
1568
Va a decir, Sr.
23:57
Duncan, those things are not completely accurate.
318
1437499
3170
Duncan, que esas cosas no son del todo exactas.
24:01
They they're not actually precise measurements,
319
1441470
4137
En realidad, no son medidas precisas,
24:06
but that doesn't matter because at least I get some idea.
320
1446308
3037
pero eso no importa porque al menos tengo una idea.
24:09
I get a rough idea of how many steps I'm taking.
321
1449511
4738
Tengo una idea aproximada de cuántos pasos estoy dando.
24:14
So what about you?
322
1454683
2069
¿Y qué me dices de ti?
24:16
Do you use technology to stay fit?
323
1456752
4271
¿Utilizas la tecnología para mantenerte en forma?
24:21
Do you have something that helps?
324
1461323
1935
¿Tienes algo que ayude?
24:23
You may be one of those little Fitbits that you have on your wrist.
325
1463258
5439
Puede que seas uno de esos pequeños Fitbits que tienes en la muñeca.
24:29
Maybe you have a special app in your phone
326
1469264
3637
Tal vez tenga una aplicación especial en su teléfono
24:33
or maybe something you carry around with you.
327
1473235
3036
o tal vez algo que lleve consigo.
24:36
Maybe you have a fitness machine
328
1476638
3103
Tal vez tengas una máquina de ejercicios
24:39
at home, maybe something that you can run on.
329
1479975
2769
en casa, tal vez algo con lo que puedas correr.
24:43
So I know a lot of people these days.
330
1483378
2236
Así que conozco a mucha gente en estos días.
24:45
Well, in fact, during lockdown,
331
1485614
2970
Bueno, de hecho, durante el encierro,
24:48
a lot of people did become more conscious
332
1488884
2936
muchas personas se volvieron más conscientes
24:52
of getting exercise because many people had to stay in their homes.
333
1492321
4738
de hacer ejercicio porque muchas personas tuvieron que quedarse en sus hogares.
24:58
So I think it would be fair to say
334
1498327
1535
Entonces, creo que sería justo decir
24:59
that during the pandemic, during 2020
335
1499862
5372
que durante la pandemia, durante 2020
25:05
and quite likely 2021,
336
1505901
2936
y muy probablemente 2021,
25:09
many people were starting to exercise at home.
337
1509204
3570
muchas personas comenzaron a hacer ejercicio en casa.
25:12
So I think a lot of people did buy exercise
338
1512875
3436
Así que creo que mucha gente compró
25:16
machines, things that they can use to train on, maybe something to help you run,
339
1516311
6206
máquinas de ejercicio, cosas que pueden usar para entrenar, tal vez algo que te ayude a correr,
25:22
maybe something to help you maintain
340
1522517
3137
tal vez algo que te ayude a mantener
25:25
your body strength, perhaps.
341
1525654
2736
la fuerza de tu cuerpo, tal vez.
25:29
But yes, there are many ways
342
1529358
2402
Pero sí, hay muchas formas
25:31
of of monitoring your health.
343
1531760
2936
de monitorear su salud.
25:35
But I have to be honest, I don't go completely crazy over it.
344
1535130
3704
Pero tengo que ser honesto, no me vuelvo completamente loco por eso.
25:39
So the only thing I ever use is the app
345
1539368
2969
Entonces, lo único que uso es la aplicación
25:42
on my phone, which allows me to monitor
346
1542337
2903
en mi teléfono, que me permite controlar
25:45
the number of steps that I'm taking because I think it's always a good idea
347
1545507
4771
la cantidad de pasos que doy porque creo que siempre es una buena idea
25:50
to have some sort of clue
348
1550779
2970
tener algún tipo de pista
25:54
or some sort of idea of how many steps you've done during the day.
349
1554082
5506
o alguna idea de cuántos pasos que has hecho durante el día.
25:59
So on average, I want
350
1559855
2903
Entonces, en promedio, quiero
26:03
eventually to do
351
1563892
1969
eventualmente hacer
26:05
around 10,000 steps every day.
352
1565861
4538
alrededor de 10,000 pasos por día.
26:10
So that would be very nice.
353
1570399
1901
Entonces eso sería muy bueno.
26:12
And of course I am quite lucky because I live in the countryside
354
1572300
3037
Y por supuesto tengo mucha suerte porque vivo en el campo
26:15
and there are many places for me to walk around in.
355
1575771
3737
y hay muchos lugares para caminar.
26:21
But I think.
356
1581443
1134
Pero pienso.
26:22
Yes, rehab. Hello. Rehab.
357
1582577
2269
Sí, rehabilitación. Hola. rehabilitación
26:24
Rehab says I use a health app on my phone.
358
1584880
5138
Rehab dice que uso una aplicación de salud en mi teléfono.
26:30
And I know there are many people now who use these things and there are different types
359
1590018
5038
Y sé que ahora hay mucha gente que usa estas cosas y hay diferentes tipos
26:35
of application that you can buy nowadays and use on your phone.
360
1595056
4138
de aplicaciones que puedes comprar hoy en día y usar en tu teléfono.
26:39
So all I'm interested in, to be honest, is, is knowing how many steps
361
1599694
5239
Así que todo lo que me interesa, para ser honesto, es saber cuántos pasos
26:44
I've taken during the day.
362
1604933
2603
he dado durante el día.
26:48
Hello, Inaki.
363
1608703
1168
Hola Iñaki.
26:49
Oh, hello, Inaki.
364
1609871
2269
Oh, hola, Iñaki.
26:52
Nice to see you here today.
365
1612607
3003
Encantado de verte aquí hoy.
26:55
Yes, he is with us in a few moments.
366
1615610
2269
Sí, está con nosotros en unos momentos.
26:57
We do have Mr. Steve.
367
1617879
1702
Tenemos al Sr. Steve.
26:59
He will be with us in the studio telling us about his birthday.
368
1619581
6707
Estará con nosotros en el estudio contándonos sobre su cumpleaños.
27:06
We will also be taking a close look at a certain part of Mr.
369
1626288
3670
También vamos a echar un vistazo de cerca a cierta parte del
27:09
Steve's body today.
370
1629958
4371
cuerpo del Sr. Steve hoy.
27:14
What will we be looking at?
371
1634329
2603
¿Qué estaremos mirando?
27:17
Which part of Mr. Steve's body are we going to look at?
372
1637399
2802
¿Qué parte del cuerpo del Sr. Steve vamos a mirar?
27:20
And I wonder.
373
1640235
1435
Y me pregunto.
27:21
Paul Mehra says, I like to wear the watch
374
1641670
2902
Paul Mehra dice, me gusta usar el reloj
27:25
that counts my steps.
375
1645173
2569
que cuenta mis pasos.
27:27
I think so.
376
1647976
867
Creo que sí.
27:28
I think these days a lot of people like to have a device on the wrist and whilst
377
1648843
5439
Creo que en estos días a mucha gente le gusta tener un dispositivo en la muñeca y mientras
27:34
they're walking the the device will show them
378
1654282
4038
están caminando, el dispositivo les mostrará
27:38
how many steps they are actually taking.
379
1658320
3403
cuántos pasos están dando realmente.
27:42
But I think it is a good thing to have and
380
1662357
2803
Pero creo que es bueno tenerlo y
27:45
I think it is a good thing to to take care of your health.
381
1665360
3670
creo que es bueno cuidar tu salud.
27:50
It is something that both myself and Mr.
382
1670632
2069
Es algo de lo que tanto yo como el Sr.
27:52
Steve have realised because we are not getting younger, we are getting older
383
1672701
5238
Steve nos hemos dado cuenta porque no nos estamos haciendo más jóvenes, nos estamos haciendo más viejos
27:58
and some might say that we are at the
384
1678540
2202
y algunos podrían decir que estamos en
28:02
the dangerous stage of life
385
1682310
3470
la etapa peligrosa de la vida
28:05
where if you don't take care of yourself,
386
1685780
2870
en la que si no te cuidas,
28:09
maybe later on you will suffer all sorts of illnesses.
387
1689284
3737
quizás más tarde . sobre ti sufrirás todo tipo de enfermedades.
28:13
So yes, I am going to try my best to stay healthy for as long as possible,
388
1693021
5138
Así que sí, haré todo lo posible para mantenerme saludable el mayor tiempo posible,
28:19
Roser says.
389
1699294
901
dice Roser.
28:20
No, I exercise without
390
1700195
2435
No, hago ejercicio sin
28:24
the fitness machine.
391
1704732
1569
la máquina de fitness.
28:26
I use dumbbells.
392
1706301
2802
Yo uso mancuernas.
28:29
Of course, dumbbells are very useful.
393
1709537
3270
Por supuesto, las mancuernas son muy útiles.
28:32
They are weights that you can lift.
394
1712807
2369
Son pesas que puedes levantar.
28:35
You can use your your muscles
395
1715510
2336
Puedes usar tus músculos
28:38
and also the joints in your shoulders and your chest and your neck.
396
1718213
4170
y también las articulaciones de tus hombros y tu pecho y tu cuello.
28:42
So dumbbells are very useful.
397
1722684
6106
Así que las mancuernas son muy útiles.
28:48
One thing I've never tried, I've never tried Pilates.
398
1728790
4037
Una cosa que nunca he probado, nunca he probado Pilates.
28:53
Has anyone done that?
399
1733328
1868
¿Alguien ha hecho eso?
28:55
The only thing I know about polarities
400
1735196
2403
Lo único que sé sobre las polaridades
28:57
is that you bounce up and down on that giant ball.
401
1737865
3237
es que rebotas hacia arriba y hacia abajo en esa pelota gigante.
29:01
But apparently there are other things that you do as well beside that.
402
1741569
3837
Pero aparentemente hay otras cosas que también haces además de eso.
29:05
But whenever I think of polarity, I always think of
403
1745740
3270
Pero cada vez que pienso en la polaridad, siempre pienso en
29:09
of that big rubber ball
404
1749377
2236
esa gran pelota de goma
29:12
that that you bounce up and down on.
405
1752080
6139
en la que rebotas hacia arriba y hacia abajo.
29:18
Some people go to the gym as well.
406
1758219
2069
Algunas personas también van al gimnasio.
29:21
I tried that many years ago.
407
1761823
2035
Lo intenté hace muchos años.
29:23
I did join a gym in Wolverhampton where we lived there,
408
1763858
4872
Me uní a un gimnasio en Wolverhampton donde vivíamos allí,
29:29
but I didn't go very many times because I felt a little bit embarrassed.
409
1769297
3837
pero no fui muchas veces porque me sentía un poco avergonzado.
29:33
You know, I'm a very shy person.
410
1773835
1902
Sabes, soy una persona muy tímida.
29:35
You might not believe it, but I am quite shy.
411
1775737
2602
Puede que no lo creas, pero soy bastante tímido.
29:40
So going to the gym
412
1780108
2068
Así que ir al gimnasio
29:42
and showing people my body
413
1782176
3070
y mostrarle a la gente mi cuerpo
29:45
was not the sort of thing that I enjoyed doing.
414
1785246
2703
no era algo que me gustara hacer.
29:47
I will be honest with you, I did not enjoy it.
415
1787949
3870
Seré honesto contigo, no lo disfruté.
29:52
So I do prefer to walk around.
416
1792220
4638
Así que prefiero caminar.
29:56
Maybe outside, maybe across the countryside,
417
1796858
4905
Tal vez afuera, tal vez a través del campo,
30:01
the fields, the meadows and the woods.
418
1801929
3971
los campos, los prados y los bosques.
30:05
But no, I've never I've never done
419
1805900
2936
Pero no, nunca, nunca he hecho
30:09
anything in a gym for a long period of time.
420
1809370
4238
nada en un gimnasio durante mucho tiempo.
30:13
I can't do it.
421
1813608
1067
no puedo hacerlo
30:14
I'm sorry.
422
1814675
634
Lo lamento.
30:15
I'm too.
423
1815309
968
Yo también.
30:16
I'm too self-conscious. If I was honest with you.
424
1816277
3170
Soy demasiado tímido. Si fuera honesto contigo.
30:20
Oh, Claudia is here.
425
1820948
1669
Ah, Claudia está aquí.
30:22
Hello, Claudia.
426
1822617
1034
Hola Claudia.
30:23
Nice to see you here.
427
1823651
1635
Es bueno verte por aquí.
30:25
Have you arrived
428
1825286
2269
¿ Habéis llegado
30:27
All? Are you at the seaside now?
429
1827889
2502
Todos? ¿Estás en la playa ahora?
30:30
I know that you might be travelling by bus
430
1830391
2436
Sé que podría estar viajando en autobús
30:33
on a certain day, but are you there now?
431
1833728
4371
en un día determinado, pero ¿está allí ahora?
30:38
Please let us know where you are.
432
1838099
2002
Por favor, háganos saber dónde se encuentra.
30:40
Very nice.
433
1840101
2903
Muy lindo.
30:43
We are, of course, looking forward to meeting up.
434
1843004
2636
Por supuesto, estamos ansiosos por encontrarnos.
30:45
If we have a chance to meet up, we would love to do it.
435
1845640
3169
Si tenemos la oportunidad de encontrarnos, nos encantaría hacerlo.
30:49
We haven't planned anything yet.
436
1849076
1735
Todavía no hemos planeado nada.
30:50
A lot of people have asked Mr.
437
1850811
2503
Mucha gente le ha preguntado al Sr.
30:53
Duncan what is going to happen about the reunion
438
1853314
5072
Duncan qué va a pasar con la reunión
30:59
or the meetup that we might be having in Paris?
439
1859520
3904
o la reunión que podríamos tener en París.
31:03
Well, as far as I know, we still haven't arranged anything at the moment.
440
1863758
4838
Bueno, que yo sepa, todavía no hemos arreglado nada por el momento.
31:08
There is nothing arranged.
441
1868596
2436
No hay nada arreglado.
31:11
As I mentioned last week, there are a lot of strikes, a lot of industrial action
442
1871032
5839
Como mencioné la semana pasada, hay muchas huelgas, muchas acciones industriales
31:17
both here in the UK and also over in France.
443
1877204
4105
tanto aquí en el Reino Unido como también en Francia.
31:21
So we will see what happens.
444
1881642
3170
Así que veremos qué pasa.
31:26
Magdalena says, I used to go to the gym
445
1886180
2870
Magdalena dice que solía ir al gimnasio
31:29
because of problems with my back, but I quit during the pandemic.
446
1889050
5071
por problemas en la espalda, pero lo dejé durante la pandemia.
31:34
I think so.
447
1894488
1635
Creo que sí.
31:36
I think I don't like it.
448
1896123
1902
creo que no me gusta
31:38
I just feel too self-conscious when I'm at the gym.
449
1898025
4405
Me siento demasiado cohibido cuando estoy en el gimnasio.
31:42
I just can't do it.
450
1902430
1167
Simplemente, no puedo hacerlo.
31:43
I don't like to think of people looking at me, staring at my body
451
1903597
4638
No me gusta pensar en la gente mirándome, mirando mi cuerpo
31:48
whilst I'm doing things, Christina says.
452
1908235
5773
mientras estoy haciendo cosas, dice Christina.
31:54
I find fitness machines very useful in the gym,
453
1914008
3837
Las máquinas de fitness me resultan muy útiles en el gimnasio,
31:58
but I prefer making or doing outdoor sports.
454
1918212
5372
pero prefiero hacer o hacer deporte al aire libre.
32:03
Yes, I think there is nothing better
455
1923584
3203
Sí, creo que no hay nada mejor
32:07
than going out into the fresh air
456
1927221
3136
que salir al aire libre
32:10
if you can do it, if you can go outside your house
457
1930658
3703
si puedes hacerlo, si puedes salir de tu casa
32:14
and walk around and enjoy the fresh air,
458
1934762
2669
y caminar y disfrutar del aire libre,
32:17
then I think that is always a good option.
459
1937832
3370
entonces creo que siempre es una buena opción.
32:21
I think so.
460
1941202
767
Creo que sí.
32:23
I think sometimes if you spend too much time indoors,
461
1943270
3237
Creo que a veces si pasas demasiado tiempo en el interior,
32:27
even if you go to the gym, I think it can be a little
462
1947341
3971
incluso si vas al gimnasio, creo que puede ser un poco poco
32:32
unhealthy because you are breathing
463
1952513
1935
saludable porque estás respirando
32:34
in everyone else's air.
464
1954448
4538
el aire de los demás.
32:38
So I don't know, maybe, maybe in certain ways going to the gym is healthy for you and good for you,
465
1958986
5872
Así que no sé, tal vez, tal vez de cierta manera ir al gimnasio sea saludable para ti y bueno para ti,
32:44
but in other ways, maybe it isn't.
466
1964992
2603
pero de otra manera, tal vez no lo sea.
32:48
I wonder if Mr.
467
1968762
901
Me pregunto si el Sr.
32:49
Steve has anything to say about that.
468
1969663
2102
Steve tiene algo que decir al respecto.
32:52
We will find out in a few moments because Steve will be with us.
469
1972333
3703
Lo sabremos en unos momentos porque Steve estará con nosotros.
32:56
He's going to join us in a few moments from now.
470
1976437
3370
Él se unirá a nosotros en unos momentos a partir de ahora.
33:00
Don't go away.
471
1980774
1168
no te vayas
35:25
Doo doo doo doo doo doo.
472
2125352
3003
Doo doo doo doo doo doo.
35:29
We haven't had any rain for quite a long time, actually.
473
2129156
4137
En realidad, hace mucho que no llueve.
35:33
I don't know why, but we haven't had much rainfall over the past few days.
474
2133293
4638
No sé por qué, pero no hemos tenido mucha lluvia en los últimos días.
35:38
Anyway, enough of that because coming up now,
475
2138298
3237
De todos modos, basta de eso porque ahora,
35:42
as live is live can be, It's Mr.
476
2142469
2703
como en vivo puede ser en vivo, es el Sr.
35:45
Steve.
477
2145172
600
35:45
He is on his way now.
478
2145772
16950
Steve.
Él está en camino ahora.
36:07
Here he comes.
479
2167427
2536
Ahí viene.
36:10
Mr. Steve, we
480
2170030
1935
Sr. Steve,
36:11
are on our life in the studio and he is here.
481
2171965
3870
estamos en nuestra vida en el estudio y él está aquí.
36:16
He has made it.
482
2176269
1969
Él lo ha logrado.
36:18
He's been very busy in the garden.
483
2178538
2036
Ha estado muy ocupado en el jardín.
36:21
Hello. Hello, everyone.
484
2181208
1701
Hola. Hola a todos.
36:22
Wonderful viewers from across the world. Hello, Mr.
485
2182909
2569
Maravillosos espectadores de todo el mundo. Hola, Sr.
36:25
Duncan again, Even though, of course, I saw you first thing this morning. Yes.
486
2185478
5439
Duncan de nuevo, aunque, por supuesto, lo vi a primera hora de esta mañana. Sí.
36:30
When we woke up. Yes, I have been in the garden.
487
2190917
3537
Cuando nos despertamos. Sí, he estado en el jardín.
36:34
It's a beautiful spring like day.
488
2194454
4037
Es un hermoso día primaveral.
36:38
I won't say it's a spring day because we're still in winter.
489
2198658
2870
No diré que es un día de primavera porque todavía estamos en invierno.
36:41
Definitely.
490
2201595
1401
Definitivamente.
36:42
But it must be about 14 degrees outside. Wow.
491
2202996
3070
Pero debe hacer unos 14 grados afuera. Guau.
36:46
It's probably about 80 degrees in your studio.
492
2206066
3436
Probablemente sea alrededor de 80 grados en tu estudio.
36:49
It's very hot in here, Mr. Duncan.
493
2209502
1735
Hace mucho calor aquí, Sr. Duncan.
36:51
It's a light. It's always hot in here.
494
2211237
2002
es una luz Siempre hace calor aquí.
36:53
Yes, it's feels hot, but it was nice and cool and outside.
495
2213440
3570
Sí, se siente caliente, pero era agradable y fresco y afuera.
36:57
And people have been talking about exercise.
496
2217677
2436
Y la gente ha estado hablando de ejercicio.
37:00
I noticed I was having a sneak
497
2220113
3136
Me di cuenta de que estaba echando un
37:03
look at the live chat before I came on.
498
2223249
3037
vistazo al chat en vivo antes de entrar.
37:06
Well, what I was talking about, I mentioned the fact that I am
499
2226286
3703
Bueno, de lo que estaba hablando, mencioné el hecho de que he
37:09
I've increased my health regime and I've lost weight.
500
2229989
4538
aumentado mi régimen de salud y he perdido peso.
37:14
Half a stone. Yes, of weight.
501
2234527
2670
Media piedra. Sí, de peso.
37:17
No longer part of my body,
502
2237697
2936
Ya no forma parte de mi cuerpo.
37:20
My tummy is getting fatter and fatter.
503
2240900
3003
Mi barriga se está volviendo más y más gorda.
37:24
And I talked about going to the gym as well because we tried it,
504
2244270
3471
Y también hablé de ir al gimnasio porque lo intentamos, ¿
37:27
didn't we, for a while, but we gave up because we don't like it.
505
2247741
3370
no?, por un tiempo, pero nos dimos por vencidos porque no nos gustaba.
37:31
We just don't like going to the gym, being on show in front of all those other people in this.
506
2251111
5538
Simplemente no nos gusta ir al gimnasio, mostrarnos frente a todas esas otras personas en esto.
37:36
Well, there's all those strange noises as well.
507
2256916
3137
Bueno, también están todos esos ruidos extraños.
37:40
It wasn't so much that when the lifting things, they go, Oh,
508
2260487
5639
No era tanto que cuando levantaban cosas, decían, Oh,
37:47
some of them do, some of them do now.
509
2267494
2435
algunos lo hacen, algunos lo hacen ahora.
37:49
It was just the inconvenience of it having to drive there.
510
2269929
5039
Era solo el inconveniente de tener que conducir hasta allí.
37:54
It takes quite a lot of time out of your day
511
2274968
2636
Toma bastante tiempo de tu día
37:58
if you want to get fit,
512
2278505
3336
si quieres ponerte en forma,
38:01
then I don't necessarily think you have to do all those weights.
513
2281841
3237
entonces no necesariamente creo que tengas que hacer todos esos pesos.
38:05
It depends what you want to do.
514
2285078
1001
Eso depende de lo que quieras hacer.
38:06
I mean, if you're trying to build your body up, yes.
515
2286079
2402
Quiero decir, si estás tratando de desarrollar tu cuerpo, sí.
38:08
Then unless you've got a home gym, then yeah, you can't build up muscles at home.
516
2288481
4838
Entonces, a menos que tengas un gimnasio en casa, entonces sí, no puedes desarrollar músculos en casa.
38:13
It's difficult. You need the proper equipment.
517
2293319
2102
Es difícil. Necesitas el equipo adecuado.
38:15
And I just say these days it is the biggest thing,
518
2295455
5972
Y solo digo que en estos días es lo más grande,
38:21
the biggest craze amongst young people now, and I know it myself.
519
2301427
5406
la locura más grande entre los jóvenes ahora, y yo mismo lo sé.
38:26
It's just too much to tell you.
520
2306833
1635
Es demasiado para decirte.
38:28
I haven't got I have to get to the talk.
521
2308468
2769
No tengo tengo que llegar a la charla.
38:31
Now. Let me just finish the sentence.
522
2311571
2669
Ahora. Déjame terminar la oración.
38:34
The biggest craze at the moment amongst young people,
523
2314240
2770
La mayor moda en este momento entre los jóvenes,
38:37
bodybuilding, it's the big thing.
524
2317543
2536
el culturismo, es la gran cosa.
38:40
You might not, but yes, if you go onto Instagram,
525
2320079
4138
Puede que no, pero sí, si vas a Instagram,
38:44
there are lots of people now of all ages,
526
2324617
3237
ahora hay muchas personas de todas las edades,
38:48
and they are they're building their they're doing the weights, they're lifting
527
2328121
4237
y están haciendo pesas, están levantando
38:52
big, heavy things above their heads
528
2332358
2870
cosas grandes y pesadas sobre sus cabezas
38:55
and they're building their muscles.
529
2335528
2169
y están construyendo sus músculos.
38:58
And I suppose in a way I did get a little bit of encouragement
530
2338297
4138
Y supongo que en cierto modo me animó un poco
39:02
from watching some of the health videos
531
2342835
2236
ver algunos de los videos de salud
39:05
on the Internet because it's great to see people transition
532
2345505
3503
en Internet porque es genial ver a las personas pasar
39:09
from from being overweight
533
2349609
2469
de tener sobrepeso
39:12
and unhealthy to, I suppose, a more healthy weight.
534
2352078
5906
y no estar saludables a, supongo, un peso más saludable.
39:18
So, so so it did give me a little bit of encouragement.
535
2358785
2836
Así que me dio un poco de ánimo.
39:21
So everyone says that the Internet is a bad thing,
536
2361921
3437
Así que todo el mundo dice que Internet es algo malo,
39:25
but actually it helped to encourage me
537
2365358
3270
pero en realidad me ayudó a animarme
39:29
to start taking more care of my health and bodybuilding.
538
2369095
4071
a empezar a cuidar más mi salud y mi culturismo.
39:33
Apparently I won't be doing that by the way.
539
2373166
2302
Aparentemente no lo haré por cierto.
39:36
Well, young people always want to, you know,
540
2376202
2536
Bueno, los jóvenes siempre quieren, ya sabes,
39:39
build their bodies and look, look fit and healthy.
541
2379138
2670
construir sus cuerpos y verse, verse en forma y saludables.
39:42
And of course, we like to look at pictures of young people
542
2382041
2770
Y por supuesto, nos gusta mirar fotos de jóvenes
39:45
who have fit bodies because who wants to look at the picture of an old person?
543
2385144
3837
que tienen cuerpos en forma porque ¿quién quiere ver la foto de una persona mayor?
39:49
Nobody.
544
2389282
1134
Nadie.
39:50
So, yes, send me the pictures.
545
2390583
1902
Entonces, sí, envíame las fotos.
39:52
You have to tell me where to look at.
546
2392485
1468
Tienes que decirme dónde mirar.
39:53
Look at these lovely, gorgeous hunks online.
547
2393953
2636
Mira estos hermosos y hermosos macizos en línea.
39:56
Mr. Duncan, People have been talking about their various
548
2396589
3170
Sr. Duncan, La gente ha estado hablando de sus diversas
39:59
exercise experiences.
549
2399759
3670
experiencias de ejercicio.
40:03
And you were talking about monitoring your steps. Yes.
550
2403429
3337
Y estabas hablando de monitorear tus pasos. Sí.
40:06
Using while you use your phone, don't you?
551
2406766
3937
Usar mientras usas tu teléfono, ¿no?
40:10
Because most sort of smartphones, you can do that.
552
2410703
3704
Porque la mayoría de los tipos de teléfonos inteligentes, puedes hacer eso.
40:14
You don't have to have one of these watches.
553
2414407
1768
No tienes que tener uno de estos relojes.
40:16
Not so they do.
554
2416175
1301
No es así.
40:17
All they actually do is connect to your phone anyway.
555
2417476
2736
Todo lo que realmente hacen es conectarse a su teléfono de todos modos.
40:20
So it's basically the same app.
556
2420413
2235
Así que es básicamente la misma aplicación.
40:22
It's just connecting so you can look at your watch
557
2422648
3337
Es simplemente conectarse para que pueda mirar su reloj
40:26
and see what you're doing as you're going along.
558
2426452
3971
y ver lo que está haciendo a medida que avanza.
40:30
I don't think the thing is, so you can over monitor this.
559
2430489
2937
No creo que la cosa sea así, así que puedes supervisar esto.
40:33
I mean, Inaki says that I don't,
560
2433793
2702
Es decir, Iñaki dice que yo no,
40:36
that they don't find it useful to have one of these.
561
2436962
2703
que no les resulta útil tener uno de estos.
40:40
I mean
562
2440800
667
Quiero decir,
40:41
when I used to do exercise when I was younger, it was never about the number of steps.
563
2441467
5105
cuando solía hacer ejercicio cuando era más joven, nunca se trataba de la cantidad de pasos.
40:46
It was the amount of time or the distance that you went.
564
2446572
3203
Era la cantidad de tiempo o la distancia que recorriste.
40:50
So I you can't get a bit obsessed with the,
565
2450443
3069
Así que no puedes obsesionarte un poco
40:53
with the number of steps.
566
2453512
3137
con el número de pasos.
40:56
Whereas if you just go out for half an hour's exercise,
567
2456782
3137
Mientras que si solo sale a hacer ejercicio durante media hora,
41:00
you can enjoy it knowing that you will probably you will do enough steps
568
2460386
4137
puede disfrutarlo sabiendo que probablemente hará suficientes pasos
41:04
without have to necessarily constantly be monitoring how many steps you're doing.
569
2464990
3838
sin tener que estar necesariamente monitoreando constantemente cuántos pasos está haciendo.
41:09
Well, all I all I want to do is have an idea
570
2469028
2569
Bueno, todo lo que quiero hacer es tener una idea de
41:12
how many steps I'm walking
571
2472398
2402
cuántos pasos estoy caminando
41:14
so I can take that particular route again and again.
572
2474800
4171
para poder tomar esa ruta en particular una y otra vez.
41:19
I know they're not 100%, but at least you have a sort of idea,
573
2479305
5138
Sé que no están al 100%, pero al menos tienes una especie de idea,
41:24
a rough idea of how many steps you're doing.
574
2484443
2970
una idea aproximada de cuántos pasos estás haciendo.
41:27
And I think it's working it.
575
2487780
1802
Y creo que está funcionando.
41:29
There's no doubt about it.
576
2489582
1234
No hay duda al respecto.
41:30
It's definitely working. I'm losing weight.
577
2490816
1969
Definitivamente está funcionando. estoy perdiendo peso
41:32
Catarina says, Yes, you can go for walks,
578
2492785
2602
Catarina dice: Sí, puedes salir a caminar,
41:35
you can go for walks, or you can get some some sort of home equipment, some basic things,
579
2495988
5706
puedes salir a caminar, o puedes conseguir algún tipo de equipo para el hogar, algunas cosas básicas,
41:42
because you can use your body weight to get fit in a lot of respect.
580
2502194
4104
porque puedes usar tu peso corporal para ponerte en forma con mucho respeto.
41:46
So press ups, you think,
581
2506298
2436
Así que las flexiones, piensas,
41:49
yeah, you can use your own body weight to tone yourself up,
582
2509568
3270
sí, puedes usar tu propio peso corporal para tonificarte,
41:53
going for walks, obviously for the aerobic side of it and then press ups is good.
583
2513239
5772
salir a caminar, obviamente por el lado aeróbico y luego las flexiones son buenas.
41:59
Obviously if your arms and your chest and your back you can do
584
2519011
3103
Obviamente si tus brazos y tu pecho y tu espalda puedes hacer
42:02
sit ups using the weight of your body to flatten your stomach.
585
2522114
4238
abdominales usando el peso de tu cuerpo para aplanar tu estómago.
42:06
You can do squats for you, for your legs.
586
2526752
4738
Puedes hacer sentadillas por ti, por tus piernas.
42:12
There's an awful lot you can do at home.
587
2532591
2302
Hay muchas cosas que puedes hacer en casa.
42:14
Yeah, I think there's a lot of them, a lot of exercises you can take without having to use equipment,
588
2534893
5306
Sí, creo que hay muchos de ellos, muchos ejercicios que puedes hacer sin tener que usar equipo,
42:20
having to spend big money on on going to the gym. Yes.
589
2540199
3270
sin tener que gastar mucho dinero en ir al gimnasio. Sí.
42:23
Well, you have a few weights.
590
2543502
1935
Bueno, tienes algunos pesos.
42:25
Well, the only the only thing I have. Yes.
591
2545437
2203
Bueno, lo único lo único que tengo. Sí.
42:27
Just just for your arms and your upper body.
592
2547640
2068
Solo para tus brazos y la parte superior de tu cuerpo.
42:29
Yes. It's difficult to you need dumbbells for you, you pecs.
593
2549708
4004
Sí. Es difícil que necesites mancuernas para ti, pectorales.
42:34
It's no impact.
594
2554313
934
No es impacto.
42:35
Sorry.
595
2555247
334
42:35
You're these muscles, triceps, biceps
596
2555581
3837
Lo siento.
Eres estos músculos, tríceps, bíceps
42:40
for your biceps.
597
2560619
868
para tus bíceps.
42:41
You need something, some weight for that.
598
2561487
2469
Necesitas algo, algo de peso para eso.
42:43
It's difficult to unless you've got a bar and you're going to lift yourself up on a bar somewhere. Yes.
599
2563956
6006
Es difícil a menos que tengas una barra y te vayas a levantar en una barra en alguna parte. Sí.
42:50
Then yes, you can do that.
600
2570162
1535
Entonces sí, puedes hacer eso.
42:51
But I haven't got a bar, so I just use dumbbells for my biceps.
601
2571697
4104
Pero no tengo una barra, así que solo uso mancuernas para mis bíceps.
42:55
I think a lot of I think a lot of people I think a lot of people
602
2575801
4037
Creo que a mucha gente creo que a mucha gente
43:00
like to lean
603
2580873
2302
le gusta apoyarse
43:03
on the bar, if you get my meaning.
604
2583175
3070
en la barra, si entiendes lo que quiero decir.
43:06
Yes. You know, when they're drinking the beer and things like that.
605
2586245
3003
Sí. Ya sabes, cuando están bebiendo cerveza y cosas así.
43:09
But to h t in China, h t in China.
606
2589515
3903
Pero ht en China, ht en China.
43:13
Hello. H t
607
2593418
2236
Hola. Dice
43:15
says that we in China
608
2595721
2002
que en China
43:17
we do a lot of meditation, which is good for your health.
609
2597723
3236
hacemos mucha meditación, lo cual es bueno para la salud.
43:21
And of course you have to consider not just your physical, but your mental
610
2601393
3604
Y, por supuesto, debe considerar no solo su salud física, sino también su
43:26
health, don't you, when it comes to you.
611
2606064
2870
salud mental, ¿no?, cuando se trata de usted.
43:28
Yeah, this isn't just about your physical, it's about your mental.
612
2608934
3103
Sí, esto no se trata solo de tu físico, se trata de tu mental.
43:32
It's keeping stress levels down.
613
2612037
2169
Es mantener bajos los niveles de estrés.
43:34
So a lot of people are now I've mentioned this before,
614
2614206
2536
Entonces, mucha gente ahora. He mencionado esto antes,
43:36
I do do meditation have done it most of my life.
615
2616742
2903
hago meditación, lo he hecho la mayor parte de mi vida.
43:40
And it does help, really does help
616
2620546
2702
Y ayuda, realmente ayuda
43:43
to calm everything down.
617
2623248
1869
a calmar todo.
43:45
They but you have to do it regularly.
618
2625117
2002
Ellos pero tienes que hacerlo regularmente.
43:47
Otherwise it otherwise you get into it.
619
2627119
2602
De lo contrario, de lo contrario te metes en él.
43:49
You get out of the good habits of doing it and then you soon regress.
620
2629721
3904
Te sales de los buenos hábitos de hacerlo y luego retrocedes pronto.
43:53
Well, as I've said before, healthy body,
621
2633625
2970
Bueno, como he dicho antes, cuerpo sano,
43:56
healthy mind, it's an expression that we often use in English.
622
2636628
3637
mente sana, es una expresión que usamos mucho en inglés.
44:00
And I think it is
623
2640265
1035
Y creo que es
44:02
true.
624
2642301
600
44:02
And another thing that a lot of people forget about is sleep.
625
2642901
5305
verdad.
Y otra cosa que mucha gente olvida es el sueño.
44:08
Sleep is a great part of your your health regime.
626
2648206
5172
El sueño es una gran parte de su régimen de salud.
44:13
So making sure that you do get plenty of sleep.
627
2653378
4038
Así que asegúrate de dormir lo suficiente.
44:17
I must admit, since I've started doing more exercise
628
2657416
2936
Debo admitir que desde que comencé a hacer más ejercicio
44:20
and taking more care of my general health, I sleep
629
2660686
4337
y a cuidar más mi salud en general, duermo
44:26
amazingly well.
630
2666091
2069
asombrosamente bien
44:28
It's incredible.
631
2668160
734
44:28
I just go to sleep and I'll have a refreshing
632
2668894
2803
Es increíble.
Me voy a dormir y tendré una
44:32
night's sleep.
633
2672164
2202
noche de sueño reparador.
44:34
That's good, Mr. Dan Good.
634
2674733
1101
Eso es bueno, Sr. Dan Good.
44:35
Now, of course, gardening is very good exercise, isn't it?
635
2675834
2603
Ahora, por supuesto, la jardinería es un muy buen ejercicio, ¿no es así?
44:38
Magdalena has ordered 700
636
2678437
3303
Magdalena ha pedido 700
44:41
litres of soil, which sounds like an awful lot of soil.
637
2681740
4137
litros de tierra, lo que suena como mucha tierra.
44:45
It's good exercise, though, if you're if you're moving the.
638
2685877
2870
Sin embargo, es un buen ejercicio si lo está moviendo.
44:49
If you're doing gardening.
639
2689081
1334
Si estás haciendo jardinería.
44:50
I think gardening is a very good type of exercise as well.
640
2690415
3737
Creo que la jardinería también es un muy buen tipo de ejercicio.
44:54
Those black plastic bags contain about 20 litres.
641
2694152
4672
Esas bolsas negras de plástico contienen unos 20 litros.
44:58
So that's about 30. That how it's coming?
642
2698824
2135
Así que eso es alrededor de 30. ¿Así es como viene?
45:00
It's probably coming in a big amount.
643
2700959
1668
Probablemente venga en una gran cantidad.
45:02
But the other bit that'll be a lot of bags are lots of bags of soil.
644
2702627
4405
Pero la otra parte que serán muchas bolsas son muchas bolsas de tierra.
45:07
I need to get some.
645
2707032
801
45:07
So Mr.
646
2707833
533
Necesito conseguir algo.
Entonces, Sr.
45:08
Juncker because we need to, I need to grasp some area.
647
2708366
3337
Juncker, porque necesitamos, necesito comprender un área.
45:11
Okay that's it. Okay.
648
2711770
967
Está bien, eso es todo. Bueno.
45:12
For last year.
649
2712737
634
Por el año pasado.
45:13
But gardening of course is very, very good for all round fitness because you're
650
2713371
5673
Pero la jardinería, por supuesto, es muy, muy buena para la forma física general porque estás
45:19
using all sorts of muscles.
651
2719044
1902
usando todo tipo de músculos.
45:20
You can get a bad back in the garden though, if you're not careful.
652
2720946
3336
Sin embargo, puede tener problemas de espalda en el jardín, si no tiene cuidado.
45:24
Well, this is one of the things about exercise.
653
2724416
2102
Bueno, esta es una de las cosas sobre el ejercicio.
45:26
If you start doing exercise after not doing any exercise
654
2726518
5439
Si comienza a hacer ejercicio después de no hacer ningún ejercicio
45:31
for a long time, what you find is you might damage or injury yourself.
655
2731957
4904
durante mucho tiempo, lo que encontrará es que podría dañarse o lesionarse.
45:36
So you have to do it carefully and steadily.
656
2736861
2603
Así que tienes que hacerlo con cuidado y de manera constante.
45:39
So you do have to be careful that you don't overdo it
657
2739998
2970
Por lo tanto, debe tener cuidado de no exagerar
45:43
and then you might make yourself worse if you do too much.
658
2743768
3971
y luego podría empeorar si hace demasiado.
45:48
And as I always say, if you if you have any doubts about your health,
659
2748073
3837
Y como siempre digo, si tienes alguna duda sobre tu salud,
45:51
always make sure you check with your doctor
660
2751910
3437
siempre asegúrate de consultar con tu médico
45:55
before you start any type of exercise.
661
2755347
3436
antes de comenzar cualquier tipo de ejercicio.
45:58
It's always a very good piece of advice.
662
2758783
2436
Siempre es un muy buen consejo.
46:01
Yes. A suggestion of a book from Pedro The Godfather.
663
2761853
4538
Sí. Una sugerencia de un libro de Pedro El Padrino.
46:06
Yes, I might.
664
2766391
1001
Sí, podría.
46:07
That would be a good book to read.
665
2767392
1568
Ese sería un buen libro para leer.
46:08
You have absolutely no intention of reading books?
666
2768960
3437
¿No tienes absolutamente ninguna intención de leer libros?
46:12
Well, I do, actually.
667
2772797
1869
Bueno, lo hago, en realidad.
46:14
I do want to to to start reading books.
668
2774666
2235
Quiero empezar a leer libros.
46:16
I think it would be relaxing.
669
2776901
1335
Creo que sería relajante.
46:19
Failing that, I'll just watch the film.
670
2779637
2670
En su defecto, me limitaré a ver la película.
46:22
But yeah, that's not the point, is it?
671
2782307
3737
Pero sí, ese no es el punto, ¿verdad?
46:26
Well, you know what they did that, you know Marlon Brando
672
2786044
2936
Bueno, ya sabes lo que hicieron, conoces a Marlon Brando
46:29
to make him look a little bit more mean.
673
2789214
3370
para hacerlo parecer un poco más malo.
46:32
They actually got got him to put pieces of tissue paper in his mouth like this.
674
2792884
5572
De hecho, lograron que se pusiera pedazos de papel de seda en la boca de esta manera.
46:38
Well, uh, well, interesting.
675
2798556
4305
Bueno, bueno, interesante.
46:42
Mr. Duncan.
676
2802861
3703
Sr. Duncan.
46:46
Yes, Pedro, Of course
677
2806564
2136
Sí, Pedro, claro que
46:50
you've come to the clinic to know
678
2810168
2736
has venido a la clínica para saber
46:53
you come into my office and you show me no respect.
679
2813438
4371
que entras en mi oficina y no me muestras respeto.
46:58
You show me no respect.
680
2818510
2268
No me muestras respeto.
47:00
You don't get it.
681
2820778
1035
No lo entiendes.
47:01
Why do you disrespect a family what do you do?
682
2821813
4338
¿Por qué le faltas al respeto a una familia qué haces?
47:06
You disrespect my family.
683
2826618
2335
Le faltas al respeto a mi familia.
47:10
Oh, Fred,
684
2830088
2102
Oh, Fred,
47:12
I think, Fred, that he he
685
2832257
2903
creo, Fred, que él
47:17
instructed that it is about
686
2837295
2402
instruyó que se trata
47:20
taking fishing.
687
2840965
1902
de pescar.
47:22
And then you must make sure he is swimming with the fishes afterwards.
688
2842867
6040
Y luego debes asegurarte de que esté nadando con los peces después.
47:30
Have you finished, Mr.
689
2850608
901
¿Ha terminado, Sr.
47:31
Duncan?
690
2851509
2669
Duncan?
47:34
As I was saying, Pedro, of course, knows all about bodybuilding.
691
2854178
3437
Como decía, Pedro, por supuesto, lo sabe todo de culturismo.
47:38
And of course he's saying that sort of precepts are fairly basic.
692
2858783
3770
Y, por supuesto, está diciendo que ese tipo de preceptos son bastante básicos.
47:42
Yes, they are.
693
2862553
1369
Sí lo son.
47:43
But I don't want to
694
2863922
2635
Pero no quiero
47:47
build up muscle.
695
2867659
1268
desarrollar músculo.
47:48
I just want to stay fit. I want to keep my muscle fit.
696
2868927
2535
Solo quiero mantenerme en forma. Quiero mantener mis músculos en forma.
47:51
But you are supposed to do a certain amount of weight
697
2871629
3270
Pero se supone que debes hacer una cierta cantidad de
47:55
training because that stimulates certain hormones and keeps you young.
698
2875600
3637
entrenamiento con pesas porque eso estimula ciertas hormonas y te mantiene joven.
47:59
Yes, it's right hormone and it is your body.
699
2879237
3770
Sí, es la hormona correcta y es tu cuerpo.
48:03
And I know this seems obvious, but your body is incredibly complex.
700
2883007
5539
Y sé que esto parece obvio, pero tu cuerpo es increíblemente complejo.
48:08
It seems simple.
701
2888846
1535
parece sencillo
48:10
You just put things in here and then it comes out the other end.
702
2890381
3671
Solo pones cosas aquí y luego sale por el otro extremo.
48:14
But it's it's a bit more complicated than that.
703
2894552
2836
Pero es que es un poco más complicado que eso.
48:17
You have to make sure that you are you are taking care of everything.
704
2897388
4271
Tienes que asegurarte de que estás cuidando de todo.
48:21
Use it or lose it.
705
2901859
1302
Úsalo o pierdelo.
48:23
Yes, that's the phrase.
706
2903161
1268
Sí, esa es la frase.
48:24
Use it or lose it through the brain.
707
2904429
3103
Úsalo o piérdelo a través del cerebro.
48:27
If you stop using a muscle, it will waste away.
708
2907532
2235
Si dejas de usar un músculo, se consumirá.
48:29
If you don't use your brain, it will become lazy.
709
2909767
3237
Si no usas tu cerebro, se volverá perezoso.
48:34
Yeah.
710
2914338
401
48:34
So if you want it. Yeah.
711
2914739
1635
Sí.
Así que si lo quieres. Sí.
48:36
If you want to stay fit, it's quite you know, you've got to make a lot of effort.
712
2916374
4438
Si quieres mantenerte en forma, es bastante, ya sabes, tienes que hacer un gran esfuerzo.
48:40
That's the problem with it.
713
2920812
1101
Ese es el problema.
48:41
And that's why a lot of people don't bother. No.
714
2921913
2269
Y es por eso que mucha gente no se molesta. No.
48:44
Well it's, it's much easier to sit down in front of the television
715
2924182
4204
Bueno, es mucho más fácil sentarse frente al televisor
48:48
and just eat cakes.
716
2928886
2937
y simplemente comer pasteles.
48:51
Yeah.
717
2931823
333
Sí.
48:52
And just at some point you, you know, you look at some people and you just think,
718
2932156
3837
Y justo en algún momento, ya sabes, miras a algunas personas y piensas,
48:56
I wonder when you just gave up
719
2936294
2802
Me pregunto cuándo te rendiste
48:59
because you look at some people and you just think at some point
720
2939096
2770
porque miras a algunas personas y piensas que en algún momento
49:01
they must have just thought, Oh, I can't be bothered, I'm just going to eat,
721
2941866
4771
debieron haber pensado, Oh, no puedo molestarme, solo voy a comer,
49:07
drink, smoke, do whatever I like, and I'm not going to worry about it.
722
2947071
4905
beber, fumar, hacer lo que sea. como, y no me voy a preocupar por eso.
49:12
It must be quite nice, actually. I wonder what they actually do.
723
2952176
2569
Debe ser bastante agradable, en realidad. Me pregunto qué es lo que realmente hacen.
49:14
Yeah, it's lovely if you worry about it.
724
2954812
1869
Sí, es encantador si te preocupas por eso.
49:16
I'm sure some people just give up and then just
725
2956681
3637
Estoy seguro de que algunas personas simplemente se dan por vencidas y tal
49:20
maybe they just don't feel guilty and they don't feel good about it.
726
2960351
3937
vez simplemente no se sienten culpables y no se sienten bien al respecto.
49:24
The problem is they end up being unhealthy and then they have to go to a hospital
727
2964288
4071
El problema es que terminan siendo insalubres y luego tienen que ir a un hospital
49:28
and then doctors and nurses have to keep them alive because of their bad habits.
728
2968659
4838
y luego los médicos y enfermeras tienen que mantenerlos con vida debido a sus malos hábitos.
49:33
So I think maybe in some ways it is
729
2973864
3037
Así que creo que tal vez de alguna manera es
49:36
it is eventually in the future, you are going to pay the price for it.
730
2976901
5172
eventualmente en el futuro, vas a pagar el precio por ello.
49:42
But some people think, well, I just don't care.
731
2982073
2002
Pero algunas personas piensan, bueno, simplemente no me importa.
49:44
I'm going to die anyway, so I might as well just enjoy myself
732
2984075
3703
Voy a morir de todos modos, así que mejor me divierto
49:49
and drink, drink, smoke, take drugs,
733
2989046
2870
y bebo, bebo, fumo, me drogo,
49:51
do whatever I like because I'm going only going one way anyway.
734
2991916
4004
hago lo que quiera porque de todos modos solo voy en una dirección.
49:55
So, you know, what are you staying alive for anyway?
735
2995920
3603
Entonces, ya sabes, ¿para qué te quedas con vida de todos modos?
49:59
As we said, as somebody pointed out, a well-known comedian.
736
2999523
4071
Como dijimos, como alguien señaló, un conocido comediante.
50:03
Yes, you can you can live very, very healthily all your life
737
3003594
3470
Sí, puedes vivir muy, muy saludablemente toda tu vida
50:07
and you might extend your life by ten years, but they're the worst ten years because, you know,
738
3007064
5773
y puedes extender tu vida diez años, pero son los peores diez años porque, sabes,
50:13
you don't want to be saving time at the back end
739
3013437
3404
no quieres estar ahorrando tiempo al final.
50:16
unless you've got something that you're really keen to do and your still,
740
3016841
4738
a menos que tengas algo que realmente te apetezca hacer y aún así,
50:21
you know, for example, I want to live to 100 because Hayley's come it's coming back
741
3021612
4471
ya sabes, por ejemplo, quiero vivir hasta los 100 años porque Hayley ha venido, va a volver
50:27
exactly on my hundredth birthday.
742
3027451
2436
exactamente en mi centésimo cumpleaños.
50:29
So I want to be alive for that.
743
3029887
2603
Así que quiero estar vivo para eso.
50:32
I don't know whether that's a worthwhile goal.
744
3032490
2168
No sé si ese es un objetivo que vale la pena.
50:35
Anyway, talking of the body, the human body, we're going to have a look at Mr.
745
3035292
4638
De todos modos, hablando del cuerpo, el cuerpo humano, vamos a echar un vistazo al Sr.
50:39
Steve Body, because you had your birthday last week.
746
3039930
3204
Steve Body, porque cumpliste años la semana pasada.
50:43
It was a bit of a disaster.
747
3043734
2136
Fue un poco un desastre.
50:45
I bought Mr.
748
3045870
1067
Le compré
50:46
Steve a gift, but Steve didn't like it, so I had to send it back.
749
3046937
5172
un regalo al Sr. Steve, pero a Steve no le gustó, así que tuve que devolverlo.
50:52
I had to send the gift back.
750
3052376
1869
Tuve que devolver el regalo.
50:54
It wasn't that I didn't like it.
751
3054245
2302
No es que no me gustara.
50:56
He threw them at me.
752
3056547
1635
Me los tiró.
50:58
He said, What?
753
3058182
1201
Él dijo, ¿Qué?
50:59
What have you bought for me?
754
3059383
1602
¿Qué has comprado para mí?
51:00
I can't use these.
755
3060985
1234
No puedo usar estos.
51:02
I liked them. Yes. They just didn't fit. Yeah.
756
3062219
3137
Me gustaron. Sí. Simplemente no encajaban. Sí.
51:05
So I bought something for Mr.
757
3065356
1368
Así que compré algo para que el Sr.
51:06
Steve to wear on his feet when he's relaxing in the house.
758
3066724
3637
Steve se ponga los pies cuando se relaja en la casa.
51:10
But they were too small, so I had to send them back.
759
3070361
2936
Pero eran demasiado pequeños, así que tuve que devolverlos.
51:13
So I have to find something else now to buy, Mr.
760
3073297
4004
Así que ahora tengo que encontrar algo más para comprar, Sr.
51:17
Steve. We will see what happens.
761
3077301
1835
Steve. Veremos que sucede.
51:19
But as I was saying, Steve is now another year older,
762
3079136
3937
Pero como decía, Steve ahora es un año mayor,
51:23
but it would appear that he's actually getting younger and we have proof because
763
3083107
4871
pero parece que en realidad se está volviendo más joven y tenemos pruebas gracias
51:29
of Mr.
764
3089046
467
51:29
Steve's nose.
765
3089513
1468
a la nariz del Sr.
Steve.
51:30
We noticed that Steve
766
3090981
2469
Notamos que Steve
51:34
has a spot on his nose.
767
3094652
3003
tiene una mancha en la nariz.
51:37
Would you like to see it? Look at that.
768
3097988
2436
¿Te gustaría verlo? Mira eso.
51:40
So normally teenagers get spots don't totally on their nose.
769
3100791
4738
Así que normalmente los adolescentes tienen manchas no totalmente en la nariz.
51:45
They do. Yes.
770
3105529
968
Ellas hacen. Sí.
51:46
But Mr.
771
3106497
867
Pero el Sr.
51:47
Steve has the pimple.
772
3107364
2469
Steve tiene el grano.
51:50
John said.
773
3110401
567
51:50
You see, I'm just like teenagers do.
774
3110968
3203
Juan dijo.
Verás, soy como los adolescentes.
51:54
That's it.
775
3114338
534
51:54
I've got teenage hormones coursing through my veins.
776
3114872
3603
Eso es todo.
Tengo hormonas adolescentes corriendo por mis venas.
51:58
Mr. Duncan. It's incredible.
777
3118475
2336
Sr. Duncan. Es increíble.
52:00
It must be because spring is in the air, I would say.
778
3120811
2436
Debe ser porque la primavera está en el aire, diría yo.
52:03
But that's enough of my pimple, Mr. Duncan.
779
3123247
2736
Pero eso es suficiente de mi grano, Sr. Duncan.
52:05
I think it's fun.
780
3125983
734
Creo que es divertido.
52:06
I think it's fascinating.
781
3126717
2035
Creo que es fascinante.
52:08
Well, I haven't had a spot for a long time, so maybe it's.
782
3128752
2569
Bueno, no he tenido un lugar en mucho tiempo, así que tal vez lo sea.
52:11
Maybe it's.
783
3131422
467
52:11
I think it's because spring's on the way.
784
3131889
1768
Tal vez lo sea.
Creo que es porque la primavera está en camino.
52:13
The hormones are starting to activate themselves.
785
3133657
4304
Las hormonas comienzan a activarse.
52:17
You know, that's what happens, isn't it?
786
3137961
1936
Sabes, eso es lo que sucede, ¿no?
52:19
As spring comes, that's enough of my spot, Mr. Duncan.
787
3139897
2969
Con la llegada de la primavera, se acabó mi lugar, Sr. Duncan.
52:22
So there it is out of the screen.
788
3142900
1968
Así que ahí está fuera de la pantalla.
52:24
We will remember this forever and ever.
789
3144868
2236
Recordaremos esto por los siglos de los siglos.
52:27
The time Mr.
790
3147104
1201
La vez que al Sr.
52:28
Steve had a pimple on his nose.
791
3148305
3103
Steve le salió un grano en la nariz.
52:31
The things I have to put up with what Mr.
792
3151608
1802
Las cosas que tengo que aguantar lo que el Sr.
52:33
Duncan shows to the rest of the world.
793
3153410
2035
Duncan le muestra al resto del mundo.
52:35
Private things that I'd rather keep to myself.
794
3155679
2336
Cosas privadas que prefiero guardar para mí.
52:38
You should be flattered.
795
3158015
934
Deberías sentirte halagado.
52:39
Well, I'll be flattered if.
796
3159917
1468
Bueno, me sentiré halagado si.
52:41
If a teenager makes a pass at me.
797
3161385
4671
Si un adolescente me hace una insinuación.
52:46
But if not, then I won't be impressed.
798
3166056
3270
Pero si no, entonces no me impresionará.
52:49
Okay, well, you know.
799
3169626
2002
Está bien, bueno, ya sabes.
52:51
Well, I feel that this, this, this section
800
3171628
3070
Bueno, siento que esta, esta, esta sección
52:54
might be used in evidence at some point.
801
3174698
2069
podría usarse como evidencia en algún momento.
52:58
Is it a rare skin disease?
802
3178735
1569
¿Es una enfermedad rara de la piel?
53:00
Well, it could well be, yes. No, it's. It's just a spot.
803
3180304
2736
Bueno, bien podría ser, sí. No es. Es solo un lugar.
53:03
It is a spot.
804
3183774
901
es un lugar
53:04
We call them zits.
805
3184675
2168
Los llamamos granos.
53:06
A zit. Zit.
806
3186843
1736
Un grano. Zit.
53:08
So when we say the word zit, we mean pimple or spot.
807
3188579
4738
Entonces, cuando decimos la palabra zit, nos referimos a espinilla o mancha.
53:13
So that's what Mr.
808
3193750
868
Entonces eso es lo que el Sr.
53:14
Steve has at the moment on his face.
809
3194618
2135
Steve tiene en este momento en su rostro.
53:16
Mr. Steve has a pimple,
810
3196753
2703
El Sr. Steve tiene un grano,
53:19
a little pimple on his news.
811
3199756
3037
un pequeño grano en sus noticias.
53:23
I took that photograph yesterday whilst
812
3203994
2035
Tomé esa fotografía ayer mientras
53:26
we were eating our scones.
813
3206029
2870
comíamos nuestros bollos.
53:29
Maybe. Yes.
814
3209132
968
Tal vez. Sí.
53:30
As Rahim says, maybe I've got oily skin because that's sort of T-Zone, isn't it?
815
3210100
6406
Como dice Rahim, tal vez tengo la piel grasa porque eso es una especie de T-Zone, ¿no es así?
53:36
As they call it.
816
3216506
1302
Como ellos lo llaman.
53:37
That's the oily zone, isn't it? Down the floor.
817
3217808
2402
Esa es la zona aceitosa, ¿no? Por el suelo.
53:40
Head down down there.
818
3220210
1768
Dirígete hacia abajo allí.
53:41
That's your sort of oily zone.
819
3221978
1802
Ese es tu tipo de zona aceitosa.
53:43
So yes, maybe I need to
820
3223780
2503
Así que sí, tal vez necesito
53:47
seal off.
821
3227517
1001
sellar.
53:48
Yeah.
822
3228518
568
Sí.
53:49
Or maybe I need to exfoliate. Yes.
823
3229086
2602
O tal vez necesito exfoliarme. Sí.
53:52
A lot of people do that nowadays.
824
3232089
1434
Mucha gente hace eso hoy en día.
53:53
They put something on their face too, to take away all of the top layer.
825
3233523
3671
También se ponen algo en la cara para quitar toda la capa superior.
53:57
But my skin is normally very greasy.
826
3237427
2870
Pero mi piel es normalmente muy grasosa.
54:00
So I do have greasy skin, which I think over time is actually better.
827
3240630
5172
Así que tengo la piel grasosa, que creo que con el tiempo es mejor.
54:06
I think it's better to have greasy skin than very dry skin because I think dry skin,
828
3246169
5673
Creo que es mejor tener la piel grasa que la piel muy seca porque creo que la piel es seca,
54:12
but age is quicker, so I feel quite lucky.
829
3252976
4037
pero la edad es más rápida, así que me siento bastante afortunada.
54:17
So maybe that's one of the reasons why I don't look as if I'm a couple of years off 60.
830
3257013
4738
Así que tal vez esa es una de las razones por las que no me veo como si estuviera un par de años por debajo de los 60.
54:22
And that's because I think my my oily skin is preserving me.
831
3262219
5272
Y eso es porque creo que mi piel grasa me está preservando.
54:27
Well, maybe it's the lights in the studio.
832
3267524
2035
Bueno, tal vez sean las luces del estudio.
54:30
Okay, well,
833
3270160
2602
Bueno, bueno,
54:32
all right.
834
3272762
301
está bien.
54:33
Steve is going to
835
3273063
1902
Steve va a
54:36
want to start peeling that onion
836
3276766
2169
querer empezar a pelar esa cebolla
54:40
tonight.
837
3280871
400
esta noche.
54:41
We're looking at a great subject, by the way, something that I don't like doing, something that Mr.
838
3281271
5872
Estamos viendo un gran tema, por cierto, algo que no me gusta hacer, algo que
54:47
Steve does and something that I think you do
839
3287143
3604
hace el Sr. Steve y algo que creo que tú
54:50
as well out there in YouTube land, waking up,
840
3290747
3570
también haces en la tierra de YouTube, despertarte,
54:54
being awake, you wake up in the morning,
841
3294885
3003
estar despierto, tú Despierta por la mañana,
54:57
I wonder what the first thing you do in the morning when you wake up.
842
3297888
4070
me pregunto qué es lo primero que haces por la mañana cuando te despiertas.
55:01
That's what we're looking at.
843
3301958
1001
Eso es lo que estamos viendo.
55:02
Lots of words and phrases and maybe some confusing words.
844
3302959
5205
Muchas palabras y frases y tal vez algunas palabras confusas.
55:08
Hopefully we can explain them Today on the live chat.
845
3308164
4338
Ojalá podamos explicarlos hoy en el chat en vivo.
55:13
Mr. Steve's plans for those who are wondering, Mr.
846
3313803
4572
Los planes del Sr. Steve para aquellos que se preguntan, la
55:18
Steve's lovely plant is doing very well at the moment.
847
3318375
3270
hermosa planta del Sr. Steve está funcionando muy bien en este momento.
55:21
Would you like to see it?
848
3321945
1134
¿Te gustaría verlo?
55:23
You mean the Amaryllis?
849
3323079
2236
¿Te refieres a la Amarilis?
55:25
The Amaryllis plant?
850
3325315
1935
¿La planta Amarilis?
55:27
Yes. Yes.
851
3327250
1068
Sí. Sí.
55:28
It's looking fairly spectacular. Yes, here it is.
852
3328318
2936
Se ve bastante espectacular. Sí, aquí está.
55:31
So. And
853
3331354
868
Entonces. Y
55:33
look at that.
854
3333189
2269
mira eso.
55:35
It was ready for my birthday, wasn't it, Mr. Duncan?
855
3335458
2636
Estaba listo para mi cumpleaños, ¿no es así, Sr. Duncan?
55:38
The flowers were out. It was.
856
3338094
2069
Las flores estaban fuera. Fue.
55:40
It was miraculous on Mr.
857
3340163
2236
Fue milagroso en
55:42
Steve's birthday that the flower opened out.
858
3342399
2669
el cumpleaños del Sr. Steve que la flor se abrió.
55:45
And there you can see it.
859
3345368
968
Y ahí se puede ver.
55:46
So it's an Amaryllis, This particular one is called a Red Lion.
860
3346336
4971
Así que es una Amaryllis. Esta en particular se llama Red Lion.
55:51
Apparently, there are hundreds of types
861
3351574
2670
Aparentemente, hay cientos de tipos
55:54
of this particular plant, and it's called a Red Lion.
862
3354778
3570
de esta planta en particular, y se llama Red Lion.
55:58
This one.
863
3358348
634
55:58
And I think it's because the flower looks like a lion's mane.
864
3358982
4137
Éste.
Y creo que es porque la flor parece la melena de un león.
56:03
I think so.
865
3363620
1368
Creo que sí.
56:05
And hip.
866
3365121
501
56:05
Bystrom it.
867
3365622
1268
y cadera
Bystrom.
56:06
Bystrom Have you heard of that word that must be the Latin name for it.
868
3366890
3870
Bystrom ¿Ha oído hablar de esa palabra que debe ser el nombre en latín para ella.
56:10
I think that is the general genus of that particular type of plant.
869
3370760
4238
Creo que ese es el género general de ese tipo particular de planta.
56:14
So there are many types of this plant, but this one is amazing, I have to say, and it isn't often
870
3374998
6940
Así que hay muchos tipos de esta planta, pero esta es increíble, tengo que decir, y no es frecuente
56:21
that I'm impressed by anything, Steve, but
871
3381938
2636
que me impresione nada, Steve, pero
56:25
that I'm pretty impressed by this flower.
872
3385208
3870
estoy bastante impresionado por esta flor.
56:29
There it is.
873
3389078
568
56:29
So you can see now it's coming out and you've got the pollen
874
3389646
3737
Ahí está.
Entonces pueden ver que ahora está saliendo y también
56:34
coming out as well.
875
3394417
1335
está saliendo el polen
56:35
And that thing at the bottom, I think, is that stigma,
876
3395752
3770
. Y esa cosa en el fondo, creo, es ese estigma,
56:40
statements and stigmas. Yes.
877
3400590
1802
declaraciones y estigmas. Sí.
56:42
I can't remember which is which.
878
3402392
1301
No puedo recordar cuál es cuál.
56:43
I think the stamens are the lady parts and the stigma is the male part,
879
3403693
6073
Creo que los estambres son las partes femeninas y el estigma es la parte masculina,
56:49
which is the whole thing at the bottom, I think.
880
3409933
2936
que es todo en el fondo, creo.
56:52
Have you seen it now it's pointing outwards.
881
3412869
2069
¿Lo has visto ahora? Está apuntando hacia afuera.
56:55
Now that's that's that's the feet. That's the female.
882
3415071
2703
Eso es eso son los pies. Esa es la hembra.
56:58
Oh, okay then. So where's the male bit.
883
3418274
2102
Oh, está bien entonces. Entonces, ¿dónde está la parte masculina?
57:00
Well I think, I think they are those stamens aren't they, with all the pollen on pollen this seed isn't it.
884
3420376
5372
Bueno, creo, creo que son esos estambres, ¿no? Con todo el polen sobre el polen, ¿no es esta semilla?
57:05
You know, think of it like that.
885
3425915
2002
Ya sabes, piénsalo así.
57:08
Okay. I would, yes.
886
3428084
1768
Bueno. Yo lo haría, sí.
57:09
Um, yeah, it's pretty spectacular.
887
3429852
3771
Um, sí, es bastante espectacular.
57:13
I'm going to go round after this live stream and.
888
3433623
3170
Voy a dar una vuelta después de esta transmisión en vivo y.
57:17
And thank my neighbour
889
3437393
2536
Y agradecer a mi vecina
57:19
for giving it to us and show her the picture of it.
890
3439929
3637
por dárnoslo y mostrarle la foto.
57:23
Because I did.
891
3443566
1001
Porque lo hice.
57:24
We, we swap plants or swap is the wrong word.
892
3444567
3937
Nosotros, intercambiamos plantas o intercambiamos es la palabra incorrecta.
57:28
We give each other plants from our garden.
893
3448504
2670
Nos regalamos plantas de nuestro jardín.
57:31
So I give her things from my garden
894
3451841
3003
Así que le doy cosas de mi jardín
57:34
and I gave her a part of your giant Dunkin plant.
895
3454844
3237
y le di una parte de tu planta gigante de Dunkin.
57:38
Oh, the one that gets to about eight foot tall.
896
3458114
4338
Oh, el que llega a unos dos metros y medio de altura.
57:43
And she likes unusual plants.
897
3463252
2870
Y a ella le gustan las plantas inusuales.
57:46
So I gave her a cutting from this, and it grew in our garden.
898
3466122
4538
Así que le di un esqueje de esto, y creció en nuestro jardín.
57:50
It had spectacular flowers.
899
3470660
1501
Tenía flores espectaculares.
57:53
And she's giving me this in return.
900
3473463
1501
Y ella me está dando esto a cambio.
57:54
She's given me other things as well.
901
3474964
3270
Ella me ha dado otras cosas también.
57:58
So if anyone and you want is a keen gardener, well, now when you start putting plants
902
3478234
5239
Entonces, si alguien y usted quiere es un jardinero entusiasta, bueno, ahora, cuando comienza a plantar plantas
58:03
in after a few years, they start to multiply themselves.
903
3483473
4337
después de unos años, comienzan a multiplicarse.
58:07
Then they and then you get too many of them and you have to do a bit of digging to thin them out a bit.
904
3487810
7274
Luego ellos y luego obtienes demasiados y tienes que cavar un poco para diluirlos un poco.
58:15
Yeah.
905
3495151
334
58:15
And I and you know, give them to neighbours because it might be nice for them to put them in their garden.
906
3495485
6473
Sí.
Y yo y tú sabes, dárselos a los vecinos porque les puede venir bien ponerlos en su jardín.
58:21
Yeah.
907
3501991
234
Sí. Entonces, así es, se agregó un poco de color
58:22
So, so it's, it's added a little bit of colour
908
3502225
2769
58:25
to the kitchen so, so we are quite enjoying that.
909
3505461
2703
a la cocina, así que lo estamos disfrutando bastante.
58:28
Claudia is off to the seaside.
910
3508231
1768
Claudia se va a la playa.
58:29
Yes I know.
911
3509999
1401
Sí, lo sé.
58:31
And she's taking some
912
3511400
2336
Y ella está tomando un poco
58:33
sun cream with her mum.
913
3513736
2436
de crema solar con su madre.
58:36
She's going to sunbathe, she says
914
3516172
3136
Ella va a tomar el sol, dice yo
58:40
I will take a sun bath.
915
3520376
2002
tomaré el sol.
58:42
Claudia says yes, I'm going to sunbathe is what we normally say, but that's fine.
916
3522378
5005
Claudia dice que sí, voy a tomar el sol es lo que solemos decir, pero está bien.
58:47
I've bought a good sunscreen to protect my skin.
917
3527917
3804
He comprado un buen protector solar para proteger mi piel.
58:51
Now, I found out the other day, Mr.
918
3531954
1769
Ahora, me enteré el otro día, Sr.
58:53
Duncan, because we've got sunscreen.
919
3533723
1968
Duncan, porque tenemos bloqueador solar.
58:55
I've had sunscreen for like five, six years in the drawer.
920
3535691
3837
He tenido bloqueador solar durante cinco o seis años en el cajón.
59:00
And apparently it loses its effectiveness after a year.
921
3540262
4305
Y aparentemente pierde su efectividad después de un año.
59:04
And you should throw it away and buy new sunscreen, apparently.
922
3544934
4705
Y deberías tirarlo y comprar protector solar nuevo, aparentemente.
59:10
So I've been putting this on and it probably hasn't been working.
923
3550139
3971
Así que he estado poniendo esto y probablemente no ha estado funcionando.
59:14
It probably stopped working years ago.
924
3554110
1768
Probablemente dejó de funcionar hace años.
59:15
That's probably the reason why Mr. Steele is getting lots of.
925
3555878
2402
Esa es probablemente la razón por la que el Sr. Steele está recibiendo muchos.
59:18
That's it.
926
3558614
1135
Eso es todo.
59:19
That's it. You see, you're destroying your skin.
927
3559782
2336
Eso es todo. Verás, te estás destrozando la piel.
59:22
Yeah, that's it.
928
3562818
768
Si eso es.
59:23
So it's a yeah, change your sunscreen.
929
3563586
3236
Así que es un sí, cambia tu protector solar.
59:26
Apparently. I don't know how to that.
930
3566822
1569
Aparentemente. no se como hacer eso
59:28
Maybe this is a rumour that's put out by the companies that make sunscreen,
931
3568391
4070
Tal vez sea un rumor de las empresas que fabrican protector solar,
59:32
but they normally have to make us buy new sunscreen every year.
932
3572461
2803
pero normalmente tienen que obligarnos a comprar protector solar nuevo cada año.
59:35
They only have something on the side, Steve, that says use by.
933
3575331
2836
Solo tienen algo aparte, Steve, que dice caducar.
59:38
So nobody there's something that says you must use it by
934
3578567
2903
Entonces, nadie, hay algo que dice que debe usarlo antes de
59:41
Yes because you can get the bacteria growing in it as well apparently.
935
3581871
4304
Sí porque aparentemente también puede hacer que las bacterias crezcan en él.
59:46
But whether it stops working, I don't know because some of the ingredients are sort of white mineral.
936
3586175
8175
Pero si deja de funcionar, no lo sé porque algunos de los ingredientes son una especie de mineral blanco.
59:54
So I can't see how that would stop working, too.
937
3594383
2836
Así que no puedo ver cómo eso también dejaría de funcionar.
59:57
Yeah, Giovani has a question.
938
3597286
1568
Sí, Giovani tiene una pregunta.
59:58
Back to the live chat. Oh, how was your day earlier?
939
3598854
2670
Volver al chat en vivo. Oh, ¿cómo estuvo tu día anterior?
60:01
I think it's time to check mine, which is stored for the winter.
940
3601957
3637
Creo que es hora de revisar el mío, que está guardado para el invierno.
60:05
Yes, ours is also stored away.
941
3605594
3203
Sí, el nuestro también está guardado.
60:09
We will be planting it in a few weeks and hopefully it will come back to life.
942
3609298
4705
Lo plantaremos en unas pocas semanas y esperamos que vuelva a la vida.
60:14
And our beautiful Dahlia, with its gorgeous
943
3614003
3436
Y nuestra hermosa Dahlia, con sus preciosas
60:17
red flowers will be back in bloom. Yes.
944
3617773
3237
flores rojas, volverá a florecer. Sí.
60:21
Thank you for asking, Giovanni.
945
3621010
2569
Gracias por preguntar, Giovanni.
60:23
Yes, I have it wrapped up.
946
3623579
1835
Si, lo tengo encuadernado.
60:25
It's being protected from the frost, the sort of bulb bit
947
3625414
3537
Se está protegiendo de las heladas, esa especie de bulbo que pica
60:30
Cuba.
948
3630185
868
a Cuba.
60:31
I think they are the official, the sort of technical name
949
3631053
3470
Creo que son los oficiales, el tipo de nombre técnico
60:35
for for the root on a dahlia.
950
3635157
3170
para la raíz de una dalia.
60:38
And yes, I will plant that out probably when there's no risk of frost,
951
3638861
5405
Y sí, lo plantaré probablemente cuando no haya riesgo de heladas,
60:44
which in the UK is really April.
952
3644566
3604
que en el Reino Unido es realmente en abril.
60:48
You can still get frosts.
953
3648604
1535
Todavía puedes tener heladas.
60:50
Yeah. Night frosts in March.
954
3650139
2068
Sí. Heladas nocturnas en marzo.
60:52
So I will plant it out in April.
955
3652207
1635
Así que lo plantaré en abril.
60:53
Here we have, we can have snow sometimes in April.
956
3653842
4205
Aquí tenemos, podemos tener nieve a veces en abril.
60:58
I might I think.
957
3658647
1168
Podría pensar.
60:59
I think in fact I think after we moved here we had lots
958
3659815
4104
De hecho, creo que después de que nos mudamos aquí tuvimos mucha
61:03
and lots of snow after we moved here way back in 2013 and we did have lots and lots of snow
959
3663919
5873
, mucha nieve después de que nos mudamos aquí en 2013 y tuvimos mucha, mucha nieve
61:09
and I think it can snow as late as April here in this country.
960
3669792
5472
y creo que puede nevar hasta abril aquí en este país.
61:15
So even though it looks nice today, I think we still have a long way to go before
961
3675264
5539
Entonces, aunque se ve bien hoy, creo que todavía tenemos un largo camino por recorrer antes de que
61:20
we can say that spring has arrived
962
3680803
3503
podamos decir que ha llegado la primavera
61:24
when officially I suppose it's March, isn't it?
963
3684373
2636
cuando oficialmente supongo que es marzo, ¿no es así?
61:27
There was some kind of solstice or something. That's it.
964
3687776
2336
Hubo una especie de solsticio o algo así. Eso es todo.
61:30
That's when the clocks tend to change as well at the end of March. Yes.
965
3690112
3804
Ahí es cuando los relojes también tienden a cambiar a fines de marzo. Sí.
61:33
So we'll have to wait until then.
966
3693916
1201
Así que tendremos que esperar hasta entonces.
61:35
So we have once the first was not far off, is it?
967
3695117
2169
Así que tenemos una vez que el primero no estaba muy lejos, ¿verdad?
61:37
What do you mean.
968
3697319
634
Qué quieres decir.
61:38
We need at the end of February. It's quite scary.
969
3698253
2436
Necesitamos a finales de febrero. Da bastante miedo.
61:40
I can't believe it. So yes. What March is here?
970
3700689
3504
no puedo creerlo Entonces sí. ¿Qué marzo está aquí?
61:45
We're getting into spring.
971
3705661
1168
Estamos entrando en primavera.
61:46
It's getting exciting.
972
3706829
1034
Se está poniendo emocionante.
61:47
Mr. Duncan has lovely long days and we'll be able to do lots of things.
973
3707863
3971
El Sr. Duncan tiene hermosos días largos y podremos hacer muchas cosas.
61:51
Maybe extra live streams.
974
3711834
1935
Tal vez transmisiones en vivo adicionales.
61:53
Talking of which, don't forget, we are with you on Tuesday.
975
3713769
3837
Hablando de eso, no lo olvides, estamos contigo el martes.
61:57
Next Tuesday, if you want to see a couple
976
3717940
2736
El próximo martes, si quieres ver un par
62:00
of tosses, then myself and Mr.
977
3720676
4070
de lanzamientos, entonces yo y el Sr.
62:04
Steve, we will be tossing our pancakes on Tuesday
978
3724746
5039
Steve, lanzaremos nuestros panqueques el martes
62:10
live here on YouTube this Tuesday.
979
3730185
2970
en vivo aquí en YouTube este martes.
62:13
Mr. Duncan, isn't it? Yes, Yes.
980
3733155
2035
Sr. Duncan, ¿no? Sí Sí.
62:15
Well, that's next.
981
3735190
1001
Bueno, eso es lo siguiente.
62:16
The next Tuesday that we're having is next Tuesday.
982
3736191
2836
El próximo martes que tendremos es el próximo martes.
62:19
Yes, that depends on how you say that, just because you went to that.
983
3739261
3437
Sí, eso depende de cómo lo digas, solo porque fuiste a eso.
62:22
But yeah, in two days time.
984
3742698
2402
Pero sí, dentro de dos días.
62:25
So on Tuesday, Pancake Day, the 21st of February,
985
3745100
4538
Así que el martes, día de los panqueques, el 21 de febrero,
62:29
we will be live in the kitchen, make it to dates
986
3749972
2702
estaremos en vivo en la cocina, asegúrense de las fechas
62:33
because we will be there and we will be able to
987
3753008
2869
porque estaremos allí y podremos hacer
62:37
make and hopefully enjoy some homemade pancakes.
988
3757145
4405
y, con suerte, disfrutar de algunos panqueques caseros.
62:41
Well, Mario Stroker reminds us
989
3761583
2469
Bueno, Mario Stroker nos recuerda
62:45
that it was a complete disaster when Mr.
990
3765787
3404
que fue un completo desastre cuando el Sr.
62:49
Duncan tried to make pancakes the last time
991
3769191
2502
Duncan intentó hacer panqueques la última vez
62:52
is what to marry is is saying here was that last year,
992
3772694
2936
es lo que es casarse es decir aquí fue el año pasado,
62:56
the year before, I think wasn't that well, two years since we did it, it wasn't a disaster when we did it.
993
3776198
4871
el año anterior, creo que no estuvo tan bien, dos años desde que lo hicimos, no fue un desastre cuando lo hicimos.
63:01
You did a great job.
994
3781069
1936
Hiciste un gran trabajo.
63:03
I think it was probably yourself maybe last year then,
995
3783005
2836
Creo que probablemente fuiste tú mismo el año pasado,
63:05
because I can't remember if I did it last year anyway, the important thing is
996
3785907
5406
porque no puedo recordar si lo hice el año pasado de todos modos, lo importante es que
63:11
we are doing it this year on Tuesday from 2 p.m.
997
3791580
4237
lo haremos este año el martes a partir de las 2 pm
63:16
live in the kitchen, Mr. Steve and myself.
998
3796151
2536
en vivo en la cocina, el Sr. Steve y yo. .
63:19
We will be tossing pancakes is a good joke
999
3799054
4204
Lanzaremos panqueques es una buena broma
63:23
from VHS, you know, which is related to exercise.
1000
3803258
5272
de VHS, ya sabes, que está relacionada con el ejercicio.
63:29
I burnt 1500 calories yesterday.
1001
3809097
2836
Ayer quemé 1500 calorías.
63:33
I left the cake in the oven for too long.
1002
3813368
3270
Dejé el pastel en el horno por mucho tiempo.
63:36
Oh, that's a good one.
1003
3816638
1368
Oh, eso es bueno.
63:38
We test.
1004
3818006
567
63:38
Thank you for that.
1005
3818573
3037
Probamos.
Gracias por eso.
63:41
Oh, very good.
1006
3821610
901
Oh muy bien.
63:42
Very good.
1007
3822511
600
Muy bien.
63:43
I like that.
1008
3823111
1101
Me gusta eso.
63:44
That's worth remembering.
1009
3824212
1201
Vale la pena recordarlo.
63:45
But remember, though, I was.
1010
3825413
3003
Pero recuerda, sin embargo, lo estaba.
63:48
That was good. I like that, master.
1011
3828517
1334
Eso era bueno. Me gusta eso, maestro.
63:49
So if you burn food, you could say that you are also burning
1012
3829851
4438
Entonces, si quemas alimentos, podrías decir que también estás quemando
63:54
calories.
1013
3834289
4171
calorías.
63:58
You see, Rose is also saying that we need to do a better job this time when we make the pancakes. Yes.
1014
3838460
5906
Verás, Rose también dice que tenemos que hacer un mejor trabajo esta vez cuando hacemos los panqueques. Sí.
64:04
Well, so you all have a different memory to us.
1015
3844933
3403
Bueno, entonces todos ustedes tienen un recuerdo diferente al nuestro.
64:08
Say to us, I'm thinking it was very good, but obviously it wasn't quite
1016
3848670
4137
Díganos, creo que fue muy bueno, pero obviamente no fue tan
64:12
so good as we remember it.
1017
3852807
2837
bueno como lo recordamos.
64:15
I think think this may have been when I wasn't what was on my own.
1018
3855944
3670
Creo que esto puede haber sido cuando no era lo que era por mi cuenta.
64:19
I don't think you were with us when I made a I think it was last year.
1019
3859748
3670
No creo que estuvieras con nosotros cuando hice un Creo que fue el año pasado.
64:23
I think I made a terrible job of it last year.
1020
3863418
2936
Creo que hice un trabajo terrible el año pasado.
64:26
Anyway, again, I was just saying that I will have you make a better job of it.
1021
3866354
4571
De todos modos, nuevamente, solo estaba diciendo que haré que hagas un mejor trabajo.
64:30
Maybe you did do it last year. Yes.
1022
3870925
4071
Tal vez lo hiciste el año pasado. Sí.
64:34
Giovanni says that they'll be working, so that's fine.
1023
3874996
3370
Giovanni dice que estarán trabajando, así que está bien.
64:39
You can you can look at it later on afterwards.
1024
3879034
2802
Puedes mirarlo más tarde.
64:41
That's the beauty of YouTube.
1025
3881970
2803
Esa es la belleza de YouTube.
64:44
Even if you miss it, you can watch it as many times as you want.
1026
3884773
4471
Incluso si te lo pierdes, puedes verlo tantas veces como quieras.
64:49
So we have our big subject coming up today,
1027
3889678
3703
Así que tenemos nuestro gran tema hoy,
64:53
a topic, the topic which is waking up in the morning.
1028
3893381
4538
un tema, el tema que se despierta por la mañana.
64:57
So all of the words, all of the phrases
1029
3897919
3904
Así que todas las palabras, todas las frases
65:02
will be connected to waking up,
1030
3902023
2736
estarán conectadas con el despertar,
65:05
to coming out of unconsciousness,
1031
3905260
3703
con salir de la inconsciencia,
65:09
coming out of your your dream state, as we call it.
1032
3909230
4805
salir de tu estado de sueño, como lo llamamos.
65:14
So we're not talking about sleep today.
1033
3914035
2803
Así que no estamos hablando de dormir hoy.
65:17
We're talking about being awake or waking up the many words
1034
3917038
5806
Estamos hablando de estar despierto o despertar las muchas palabras
65:22
and phrases that can be used to describe that.
1035
3922844
3904
y frases que se pueden usar para describir eso.
65:28
Before we get on to that, can I just
1036
3928750
2903
Antes de pasar a eso, ¿puedo
65:31
ask a couple of questions here?
1037
3931653
3537
hacer un par de preguntas aquí?
65:35
Olga has bought a new frying pan
1038
3935290
2836
Olga ha comprado una nueva sartén
65:38
and is going to try it on Pancake Day.
1039
3938827
2836
y la va a probar el Día de las Tortitas.
65:41
Oh, so maybe you could film yourself
1040
3941696
3437
Oh, tal vez podrías filmarte
65:45
and show it to us and we could show it on the live stream.
1041
3945567
2969
y mostrárnoslo y podríamos mostrarlo en la transmisión en vivo.
65:49
Tom Rox asks, Can you explain what tossing means?
1042
3949537
5072
Tom Rox pregunta: ¿Puedes explicar qué significa lanzar?
65:54
Tossing is when you throw something up in the air
1043
3954909
3837
Lanzar es cuando arrojas algo al aire
65:59
and then you catch it again.
1044
3959113
3304
y luego lo vuelves a atrapar.
66:02
So you throw it up and then you catch it so you can toss a ball.
1045
3962417
5572
Así que lo lanzas y luego lo atrapas para poder lanzar una pelota.
66:08
You might toss a ball to another person.
1046
3968456
2803
Podrías lanzarle una pelota a otra persona.
66:11
So you throw it and another person catches it.
1047
3971526
4004
Así que lo tiras y otra persona lo atrapa.
66:15
So normally something that is thrown from one person to another,
1048
3975830
4104
Entonces, normalmente algo que se lanza de una persona a otra,
66:20
or maybe if you are doing it yourself, a lot of people
1049
3980234
2737
o tal vez si lo haces tú mismo, muchas personas
66:22
can toss something in the air.
1050
3982971
2969
pueden lanzar algo al aire.
66:26
I'm going to toss this go.
1051
3986240
2036
Voy a tirar esto.
66:28
I'm tossing it in the air.
1052
3988276
1368
Lo estoy lanzando al aire.
66:29
Yes. So, sir, Mr..
1053
3989644
1468
Sí. Entonces, señor, Sr..
66:31
Mr.. Steve there was tossing.
1054
3991112
2569
Sr.. Steve estaba tirando.
66:33
I'm real.
1055
3993848
868
Soy real.
66:34
Well, that time I explain One of the other meanings of
1056
3994716
4504
Bueno, esa vez te explico Uno de los otros significados de
66:39
there is another meaning that's very dirty and rude,
1057
3999520
2403
hay otro significado que es muy sucio y grosero,
66:42
but we don't do that here because there might be adults watching.
1058
4002490
4037
pero no lo hacemos aquí porque puede haber adultos mirando.
66:46
And he's just pizza dough.
1059
4006527
1268
Y él es sólo masa de pizza.
66:47
Yes, You can make the lead. Yes, you toss it.
1060
4007795
2403
Sí, usted puede hacer la iniciativa. Sí, lo tiras.
66:50
So you turned pizza dough and you throw it in the air and then you catch it again.
1061
4010431
5906
Así que le das vuelta a la masa de pizza y la lanzas al aire y luego la vuelves a atrapar.
66:57
Francesca says, Can you say flip over?
1062
4017405
2369
Francesca dice: ¿Puedes decir dar la vuelta?
67:00
Well, you can with a pancake. Can
1063
4020308
3637
Bueno, puedes hacerlo con un panqueque. ¿Puedes
67:04
you can flip the pancake over.
1064
4024345
2236
darle la vuelta al panqueque?
67:06
But normally, if it's going in, if you just flip it over, it means it's not going into the air.
1065
4026581
4804
Pero normalmente, si está entrando, si simplemente lo volteas, significa que no va a salir al aire.
67:11
You're just turning it over. You're just turning it over.
1066
4031419
2336
Simplemente le estás dando la vuelta. Simplemente le estás dando la vuelta.
67:13
But if you literally if it's going into the air and landing
1067
4033755
3003
Pero si, literalmente, si va por los aires y aterriza
67:16
back down again, then it means you're tossing it in the air.
1068
4036758
2602
de nuevo, entonces significa que lo estás lanzando al aire.
67:19
So it's got to go up and down again.
1069
4039894
3136
Así que tiene que subir y bajar de nuevo.
67:23
If you just turn it over, then you're flipping it over. Yes.
1070
4043030
2870
Si solo le das la vuelta, entonces le estás dando la vuelta. Sí.
67:25
From one side to the other.
1071
4045967
2002
De un lado al otro.
67:27
So, yes, you're right.
1072
4047969
1301
Entonces, sí, tienes razón.
67:29
You could also toss a coin.
1073
4049270
1902
También puedes lanzar una moneda.
67:31
Yeah.
1074
4051172
334
67:31
So maybe if you are trying to make a decision on something,
1075
4051506
3536
Sí.
Entonces, tal vez, si está tratando de tomar una decisión sobre algo,
67:35
you might toss a coin in the air and see where it lands.
1076
4055042
4538
podría lanzar una moneda al aire y ver dónde cae.
67:39
Yes, If that was a coin, you toss it into the air.
1077
4059580
3404
Sí, si eso fuera una moneda, la tiras al aire.
67:42
Heads or tails, Mr. Duncan.
1078
4062984
1835
Cara o cruz, Sr. Duncan.
67:44
Oh, well, it's neither, because it isn't a coin.
1079
4064819
2769
Oh, bueno, no es ninguno, porque no es una moneda.
67:47
I'm demonstrating, You say?
1080
4067889
1201
Estoy demostrando, dices?
67:49
Because I was wondering visually.
1081
4069090
1601
Porque me preguntaba visualmente.
67:50
I was wondering how long it would take you to realise that that was not many dancing.
1082
4070691
4038
Me preguntaba cuánto tiempo te llevaría darte cuenta de que no fueron muchos los bailes.
67:54
Well, Matt says this.
1083
4074829
967
Bueno, Matt dice esto.
67:55
Matt Dallas says, yes, you can toss a coin.
1084
4075796
2203
Matt Dallas dice, sí, puedes lanzar una moneda.
67:58
So there are many.
1085
4078499
1335
Así que hay muchos.
67:59
Well, there is at least two different explanation for that word meanings.
1086
4079834
4137
Bueno, hay al menos dos explicaciones diferentes para los significados de esa palabra.
68:03
It can also say there's an expression I could not.
1087
4083971
3570
También puede decir que hay una expresión que no pude.
68:07
I couldn't give a toss, which means you don't care.
1088
4087742
4571
Me importa un carajo, lo que significa que no te importa.
68:12
So I don't care about that.
1089
4092313
2069
Así que no me importa eso.
68:14
I, I couldn't give a toss.
1090
4094382
2535
Yo, no podría dar un tiro.
68:17
I just don't care about it.
1091
4097218
2335
Simplemente no me importa.
68:19
I couldn't give a toss about football.
1092
4099987
3003
Me importa un carajo el fútbol.
68:23
I couldn't give a toss about politics.
1093
4103124
3370
Me importa un carajo la política.
68:27
I swear.
1094
4107862
300
Lo juro. Solo me estoy riendo de algunos
68:28
I'm just laughing at some
1095
4108162
2069
68:31
a. But yes, exactly.
1096
4111399
3303
a. Pero sí, exactamente.
68:34
I think on Tuesday, a lot of people will be tossing at the same time as this.
1097
4114702
3637
Creo que el martes mucha gente lanzará al mismo tiempo.
68:38
So if you want to watch us on Tuesday, whilst we are in the kitchen,
1098
4118539
4338
Entonces, si quieres vernos el martes, mientras estamos en la cocina,
68:43
you can also toss with us as well.
1099
4123177
3337
también puedes jugar con nosotros.
68:46
So all you need is some, some batter, some eggs and a little bit of milk, some salt.
1100
4126514
5272
Así que todo lo que necesitas es un poco de masa, algunos huevos y un poco de leche, un poco de sal.
68:51
Isn't that a different YouTube channel about a hot frying pan?
1101
4131786
4070
¿No es ese otro canal de YouTube sobre una sartén caliente?
68:56
And we can all toss together?
1102
4136590
2069
¿Y todos podemos tirar juntos?
68:59
Yes. On Tuesday.
1103
4139093
1234
Sí. El martes.
69:00
And what if they stick to the ceiling?
1104
4140327
1869
¿Y si se pegan al techo?
69:02
Yes, of course, Inaki, That's what
1105
4142196
2402
Sí, por supuesto, Iñaki, eso es lo que
69:06
that's what the humour.
1106
4146100
1201
es el humor.
69:07
That's always a humorous side as you throw it up and it sticks to the ceiling.
1107
4147301
3303
Ese siempre es un lado humorístico cuando lo lanzas y se pega al techo.
69:10
But fortunately in our house, all of the food that we cook ends up stuck to the ceiling.
1108
4150604
5839
Pero afortunadamente en nuestra casa toda la comida que cocinamos se queda pegada al techo.
69:16
So. So you won't notice the difference.
1109
4156443
2136
Entonces. Así que no notarás la diferencia.
69:19
That's true, yes.
1110
4159513
2636
Eso es cierto, sí.
69:22
And Claudia, of course, is going to be very good at making pancakes because Claudia is a very good cook.
1111
4162149
6173
Y Claudia, por supuesto, va a ser muy buena haciendo panqueques porque Claudia es muy buena cocinera.
69:28
Do we know what Claudia is cooking today?
1112
4168322
4538
¿Sabemos qué está cocinando Claudia hoy?
69:32
We don't know.
1113
4172860
1034
no lo sabemos
69:33
We don't.
1114
4173894
534
nosotros no
69:34
Well, Claudia is on holiday, so she's not cooking.
1115
4174428
3470
Bueno, Claudia está de vacaciones, así que no está cocinando.
69:37
Maybe she's going out for a meal, having a rest.
1116
4177898
2403
Tal vez va a salir a comer, a descansar.
69:40
Yes, I think Claudia is preparing.
1117
4180334
1969
Sí, creo que Claudia se está preparando.
69:42
Either preparing to go away on holiday or is already there.
1118
4182303
4237
O se está preparando para irse de vacaciones o ya está allí.
69:46
But I know that you are going to have a lovely time.
1119
4186540
2603
Pero sé que lo vas a pasar muy bien.
69:49
I am slightly jealous because we haven't had a holiday since 2009.
1120
4189143
6039
Estoy un poco celoso porque no hemos tenido vacaciones desde 2009.
69:55
We've got to be quick. You know, if we're going to Paris to meet up.
1121
4195249
2903
Tenemos que ser rápidos. Ya sabes, si nos vamos a París a encontrarnos.
69:58
I've noticed some of the comments today.
1122
4198152
2369
He notado algunos de los comentarios de hoy.
70:00
If we don't get our skates on, that's a good phrase.
1123
4200521
3103
Si no nos ponemos los patines, esa es una buena frase.
70:03
Get our skates on.
1124
4203958
1267
Ponte nuestros patines.
70:05
If you get if you get your skates on, it means you you do something in a hurry.
1125
4205225
4505
Si obtienes si te pones los patines, significa que haces algo con prisa.
70:09
You you have to do something quickly.
1126
4209763
2036
Tienes que hacer algo rápido.
70:11
You have to get your skates on. Hurry up.
1127
4211999
2736
Tienes que ponerte los patines. Apresúrate.
70:15
Well, if we don't, people are arranging to meet up
1128
4215002
2602
Bueno, si no lo hacemos, la gente se está organizando para reunirse
70:18
in Paris themselves with without us.
1129
4218005
3170
en París sin nosotros.
70:21
Oh, I see. So we've got to be.
1130
4221208
2002
Ah, claro. Así que tenemos que ser.
70:23
You know, that's so you could you could have an English addict meet up with us too.
1131
4223510
5606
Ya sabes, eso es para que puedas tener un adicto al inglés que se reúna con nosotros también.
70:29
Well, because we keep saying we're going to we don't we never actually say when we're going to do it.
1132
4229116
4204
Bueno, porque seguimos diciendo que vamos a hacerlo, nunca decimos cuándo lo vamos a hacer.
70:33
So that's true, right?
1133
4233320
1602
Así que eso es cierto, ¿verdad?
70:34
Let's do that this week, Mr. Duncan.
1134
4234922
1835
Hagámoslo esta semana, Sr. Duncan.
70:36
Let's make that a mission.
1135
4236757
1368
Hagamos de eso una misión.
70:38
Is this before or after you read a book?
1136
4238125
2436
¿Es esto antes o después de leer un libro?
70:40
Is before or after yet? No, I won't say anything.
1137
4240561
2469
¿Ya es antes o después? No, no diré nada.
70:44
Yes, yes.
1138
4244131
901
Sí Sí.
70:45
I've got to read books.
1139
4245032
734
70:45
I've got it isn't tossing.
1140
4245766
901
Tengo que leer libros.
Tengo que no está lanzando.
70:46
And then I've got to sort out our trip to Paris.
1141
4246667
3236
Y luego tengo que organizar nuestro viaje a París.
70:49
Not necessarily in that order.
1142
4249903
2303
No necesariamente en ese orden.
70:52
So, yeah, I'm going.
1143
4252206
1701
Entonces, sí, me voy.
70:53
That's on my to do list.
1144
4253907
1702
Eso está en mi lista de cosas por hacer.
70:55
Mr. Duncan, is it? Yes. Sort out.
1145
4255609
3070
Sr. Duncan, ¿verdad? Sí. Clasificar.
70:58
So it's just going to pretend to write that down.
1146
4258679
1868
Así que solo pretenderá escribir eso.
71:00
I'm writing it down.
1147
4260547
1001
Lo estoy escribiendo.
71:01
So that date for Paris meet? Yes.
1148
4261548
3037
¿Entonces esa fecha para la reunión de París? Sí.
71:05
We were thinking of June.
1149
4265085
2169
Estábamos pensando en junio.
71:08
Or maybe early July.
1150
4268055
2002
O tal vez a principios de julio.
71:10
We will see what happens and of course in June, in a few weeks, of course, we have
1151
4270057
5906
Veremos qué sucede y, por supuesto, en junio, en unas pocas semanas, por supuesto, tendremos
71:16
we have a big event taking place here in England.
1152
4276163
4304
un gran evento aquí en Inglaterra.
71:20
We have we have the coronation of King Charles.
1153
4280467
4438
Tenemos tenemos la coronación del rey Carlos.
71:24
He will officially have his big crown dropped on his head
1154
4284905
5105
Oficialmente le caerán su gran corona sobre la cabeza
71:30
and he will be the king of everything, basically.
1155
4290978
2936
y será el rey de todo, básicamente.
71:35
Right.
1156
4295716
433
Bien.
71:36
Okay.
1157
4296149
1135
Bueno.
71:37
Yes. Giovanni, of course, you can ask another question.
1158
4297417
5372
Sí. Giovanni, por supuesto, puedes hacer otra pregunta.
71:42
Oh, in Italy, I think Pancake Day is the Wednesday of the ashes.
1159
4302789
4605
Oh, en Italia, creo que el Pancake Day es el miércoles de las cenizas.
71:47
It's not the same thing as pancake. What?
1160
4307761
1702
No es lo mismo que un panqueque. ¿Qué?
71:49
It's pancake.
1161
4309463
634
es panqueque
71:50
Yes, but it's all it's all related to those things.
1162
4310097
3103
Sí, pero es todo lo que está relacionado con esas cosas.
71:53
So it's basically what we did years ago was just to put all of these things,
1163
4313200
5305
Así que básicamente lo que hicimos hace años fue simplemente poner todas estas cosas,
71:58
all of the food that we had left over and make the pancake from it.
1164
4318505
4505
toda la comida que nos había sobrado y hacer el panqueque con eso.
72:03
So it can also be seen as symbolic as well from a religious point of view.
1165
4323010
5639
Por lo tanto, también puede verse como simbólico desde un punto de vista religioso.
72:09
Yes, that is correct.
1166
4329282
1168
Si, eso es correcto.
72:10
Olmec, you if you don't sleep very well
1167
4330450
3270
Olmeca, si no duermes muy bien
72:13
and you're restless in your sleep, then you can say you tossed and turned.
1168
4333787
4838
y estás inquieto mientras duermes, entonces puedes decir que te das vueltas.
72:18
You might.
1169
4338658
3070
Podrías.
72:21
Yeah. Yeah. That that is that is correct.
1170
4341728
2636
Sí. Sí. Eso es lo que es correcto.
72:24
I guess what we're doing today we are playing fill in the blanks.
1171
4344398
4270
Supongo que lo que estamos haciendo hoy es jugar a llenar los espacios en blanco.
72:28
Oh right.
1172
4348668
1335
Correcto.
72:30
So We are going to at least one person as we be watching.
1173
4350003
2803
Entonces, vamos a por lo menos una persona mientras observamos.
72:32
Okay, Steve, let me just set this up.
1174
4352839
2770
Bien, Steve, déjame arreglar esto.
72:36
So first of all, we're going
1175
4356543
2369
Primero que nada, vamos a
72:38
to have today's subject and then after that, we are going to play
1176
4358912
3937
tener el tema de hoy y después de eso, vamos a jugar a
72:43
today's Fill in the Blanks.
1177
4363283
4138
Llenar los espacios en blanco de hoy.
72:47
So that is coming up a little bit later on.
1178
4367521
2202
Así que eso viene un poco más adelante.
72:49
Here's something interesting. Mr.
1179
4369823
1368
Aquí hay algo interesante. Sr.
72:51
Domke better be Zeus, yet we call them
1180
4371191
3470
Domke mejor que sea Zeus, pero los llamamos
72:54
Zeus, yet we don't know if it's the correct pronunciation.
1181
4374661
2469
Zeus, pero no sabemos si es la pronunciación correcta.
72:57
We have one of the sheets.
1182
4377697
2236
Tenemos una de las hojas.
72:59
Steve dence on today
1183
4379933
2836
Steve dence en hoy
73:03
X Matt.
1184
4383937
801
X Matt.
73:04
John Asthma. John
1185
4384738
3904
Juan Asma. John
73:08
Lots of x's in the names accent.
1186
4388975
3204
Un montón de x en el acento de los nombres.
73:12
So welcome, welcome.
1187
4392445
2036
Así que bienvenido, bienvenido.
73:14
And that's what's incredible to have a pupil of somebody
1188
4394481
4905
Y eso es lo increíble de tener un alumno de alguien
73:19
who is watching us I believe you were watching you were watching on Wednesday as well.
1189
4399719
4071
que nos está mirando. Creo que estabas mirando, también estabas mirando el miércoles.
73:23
Really?
1190
4403957
1001
¿En realidad?
73:24
Yes, I was out here.
1191
4404958
1168
Sí, yo estaba aquí.
73:26
Yes, we were here together.
1192
4406126
2102
Sí, estuvimos aquí juntos.
73:28
Yeah, that's right.
1193
4408228
934
Sí es cierto.
73:29
On Wednesday.
1194
4409162
2703
El miércoles.
73:31
Who's asking you how old you are?
1195
4411865
2135
¿Quién te pregunta cuántos años tienes?
73:34
Me. This year I will be 58.
1196
4414200
4372
A mí. Este año cumpliré 58.
73:38
So I'm officially almost officially
1197
4418738
2436
Así que oficialmente estoy casi oficialmente
73:41
two years away from 60.
1198
4421608
3270
a dos años de los 60.
73:45
Olga says about the king's coronation.
1199
4425612
3236
Olga dice sobre la coronación del rey.
73:49
Yes, it does seem complicated.
1200
4429149
2602
Sí, parece complicado.
73:51
So just a very quick explanation.
1201
4431751
2102
Así que sólo una explicación muy rápida.
73:54
He is the king now, but he hasn't been officially crowned.
1202
4434120
4838
Él es el rey ahora, pero no ha sido coronado oficialmente.
73:59
So that's the long that's the ceremony, isn't it,
1203
4439326
2902
Así que esa es la larga que es la ceremonia, ¿no es así,
74:02
where he has to have the crown put on his head?
1204
4442228
3938
donde tiene que ponerle la corona en la cabeza?
74:06
Yeah, that's the coronation.
1205
4446199
2436
Sí, esa es la coronación.
74:08
The literally the coronation.
1206
4448635
2202
Literalmente la coronación.
74:10
The crown going on your head.
1207
4450837
1835
La corona va sobre tu cabeza.
74:12
It comes from the word coronet, which of course means crown.
1208
4452672
3137
Viene de la palabra coronet, que por supuesto significa corona.
74:15
So when you coronate someone, you are putting a crown on them.
1209
4455809
3870
Entonces, cuando coronas a alguien, le estás poniendo una corona.
74:19
You are laying the crown on their head.
1210
4459679
2302
Estás poniendo la corona sobre su cabeza.
74:21
So as soon as the Queen died, he immediately was the king.
1211
4461981
4371
Tan pronto como la Reina murió, inmediatamente se convirtió en el rey.
74:27
But all this is is a symbolic
1212
4467587
3270
Pero todo esto es una
74:33
ceremony.
1213
4473526
768
ceremonia simbólica.
74:34
It's like being engaged to be married.
1214
4474294
2602
Es como estar comprometido para casarse.
74:37
And then you have the official ceremony where you get married.
1215
4477397
3704
Y luego tienes la ceremonia oficial donde te casas.
74:41
So I think it's probably the best way of looking at it.
1216
4481101
3069
Así que creo que es probablemente la mejor manera de verlo.
74:44
Anyway, we have we have King Charles.
1217
4484370
2837
De todos modos, tenemos tenemos al rey Carlos.
74:47
It will all be official in a few weeks from now.
1218
4487207
2902
Todo será oficial en unas semanas a partir de ahora.
74:50
Everyone getting very excited, mainly because we get I think it's three days holiday. Is it?
1219
4490109
5940
Todos muy emocionados, principalmente porque creo que son tres días de vacaciones. ¿Lo es?
74:56
I think we are getting a public holiday, so I really couldn't care less about the coronation.
1220
4496349
5105
Creo que tenemos un día festivo, así que realmente no podría importarme menos la coronación.
75:02
But I do like the fact that we might be able to have a bit of fun
1221
4502021
2570
Pero me gusta el hecho de que podríamos divertirnos un poco.
75:04
and games on here, maybe on the same day.
1222
4504591
3069
y juegos aquí, tal vez en el mismo día.
75:07
So maybe we could have our own coronation.
1223
4507660
2203
Así que tal vez podríamos tener nuestra propia coronación.
75:09
Yes, we could have our own crown was a good idea.
1224
4509863
3370
Sí, podíamos tener nuestra propia corona, era una buena idea.
75:13
Maybe I could be crowned the King of English.
1225
4513266
5172
Tal vez podría ser coronado Rey de Inglaterra.
75:19
That would be very nice. What an ego.
1226
4519205
1935
Eso seria muy bueno. Que ego.
75:22
Yes, Yes.
1227
4522108
1735
Sí Sí.
75:23
Stomach.
1228
4523843
567
Estómago.
75:24
If you if you aren't sleeping very well at night,
1229
4524410
2703
Si no duerme muy bien por la noche,
75:28
the correct order is to toss and turn.
1230
4528181
3036
el orden correcto es dar vueltas y vueltas.
75:31
Yes. If it's the other way round, it's something else entirely different.
1231
4531251
3970
Sí. Si es al revés, es otra cosa completamente diferente.
75:35
Which I'm sure is exactly what you into.
1232
4535455
3136
Lo cual estoy seguro es exactamente lo que te gusta.
75:38
I think he's being rude. Yes, but we like that.
1233
4538758
2436
Creo que está siendo grosero. Sí, pero eso nos gusta.
75:41
So it doesn't.
1234
4541194
834
Así que no.
75:42
You're being very rude, Right?
1235
4542028
2202
Estás siendo muy grosero, ¿verdad?
75:44
Okay.
1236
4544230
1068
Bueno.
75:46
Rude Rude Tomic rude
1237
4546065
3203
Grosero Grosero Tomic grosero
75:49
at some make said that the Wednesday stream is a drag
1238
4549702
2670
en alguna marca dijo que la transmisión del miércoles es un lastre,
75:53
which is a joke of course because we were talking about drag queen you that's it
1239
4553306
4137
lo cual es una broma, por supuesto, porque estábamos hablando de drag queen, tú, eso es todo,
75:58
I think things can go by so slowly like today's live stream anyway right.
1240
4558277
4939
creo que las cosas pueden pasar tan lentamente como la transmisión en vivo de hoy de todos modos, ¿verdad?
76:03
I've got to get on because we're not going to have time.
1241
4563249
2069
Tengo que continuar porque no vamos a tener tiempo.
76:05
I can already see we're not going have time, right.
1242
4565318
2335
Ya veo que no vamos a tener tiempo, verdad.
76:07
To do anything else.
1243
4567653
2436
Para hacer cualquier otra cosa.
76:10
So this is English addict, everyone, I hope you are having a good day.
1244
4570089
3971
Este es un adicto al inglés, todos, espero que estén teniendo un buen día.
76:14
It's a beautiful day here in the
1245
4574060
2269
Es un hermoso día aquí en el
76:17
and the sun is out.
1246
4577397
2202
y el sol está afuera.
76:19
And as Mr.
1247
4579599
600
Y como el Sr.
76:20
Steve mentioned earlier, it's looking lovely Looking.
1248
4580199
3704
Steve mencionó anteriormente, se ve hermoso.
76:24
Is it? Isn't that amazing?
1249
4584170
1501
¿Lo es? ¿No es increíble?
76:25
I can feel hormones rising, Mr.
1250
4585671
1969
Puedo sentir cómo aumentan las hormonas, Sr.
76:27
Duncan, as long as that's the only thing that's rising.
1251
4587640
2402
Duncan, mientras eso sea lo único que suba.
76:30
Well, they come together, don't they usually.
1252
4590710
2436
Bueno, vienen juntos, ¿no es así por lo general?
76:33
Do they Really. Well that's what spring does, doesn't it?
1253
4593246
2369
¿Realmente? Bueno, eso es lo que hace la primavera, ¿no?
76:35
It's sort of, you know, it sort of gets your sort of reproductive organs going.
1254
4595615
4804
Es como, ya sabes, como que pone en marcha tus órganos reproductivos.
76:40
Does it really? Yes, it does.
1255
4600419
1802
¿De verdad? Sí, lo hace.
76:42
Well, that's a natural thing, isn't it?
1256
4602221
2303
Bueno, eso es algo natural, ¿no?
76:44
I mean, look at the birds outside at the moment.
1257
4604724
1935
Quiero decir, mira los pájaros afuera en este momento.
76:46
They're mating, right?
1258
4606659
801
Se están apareando, ¿verdad?
76:47
There's no tomorrow. Even at your age.
1259
4607460
2335
No hay mañana. Incluso a tu edad.
76:49
Yes, at any age, I think even at your age, it hasn't all fallen to pieces yet.
1260
4609795
4805
Sí, a cualquier edad, creo que incluso a tu edad, todavía no se ha derrumbado todo.
76:54
It hasn't. It hasn't gone rusty. Not yet, no. So
1261
4614600
3170
No lo ha hecho. No se ha oxidado. No, todavía no. Así que
76:58
anyway, stand standby, everyone.
1262
4618938
1201
de todos modos, estén a la espera, todos.
77:00
We have today's subject coming up and are talking all about waking
1263
4620139
4037
Tenemos el tema de hoy y estamos hablando de despertar
77:04
up, being awake, being conscious, something that Mr.
1264
4624176
4572
, estar despierto, estar consciente, algo que el Sr.
77:08
Steve rarely is to
1265
4628748
3637
Steve rara vez hace
77:15
and he did it it
1266
4635354
6106
y lo hizo
77:22
the bill.
1267
4642595
1902
a la perfección.
77:24
We are still here by the way.
1268
4644497
1234
Todavía estamos aquí por cierto.
77:25
Don't worry, we haven't gone yet.
1269
4645731
2002
No te preocupes, aún no hemos ido.
77:27
I know a lot of people are wishing we would.
1270
4647733
2469
Sé que mucha gente está deseando que lo hiciéramos.
77:30
Today we are looking at an interesting subject.
1271
4650202
2503
Hoy estamos viendo un tema interesante.
77:32
I think it is anyway wake up
1272
4652705
2469
Creo que de todos modos se despierta
77:35
and you can see their wake up
1273
4655841
3404
y puedes ver su
77:39
exclamation mark.
1274
4659245
2169
signo de exclamación de despertar.
77:41
And the reason why I put there is quite often
1275
4661414
2903
Y la razón por la que lo puse es que a menudo
77:44
we will say wake up when we want someone
1276
4664317
3370
decimos despertar cuando queremos que alguien
77:48
to wake up from their sleep
1277
4668220
2870
se despierte de su sueño
77:51
so maybe they are asleep and you want someone to wake up.
1278
4671090
3303
, así que tal vez esté dormido y quieras que alguien se despierte.
77:54
And my mother used to often
1279
4674760
2703
Y mi madre solía
77:57
shout up the stairs and she would say, Duncan, are you getting up?
1280
4677563
4304
gritar a menudo en las escaleras y decía, Duncan, ¿te estás levantando?
78:01
Wake up, wake up, Duncan, come on,
1281
4681867
2703
Despierta, despierta, Duncan, vamos,
78:05
get out of bed, you lazy boy.
1282
4685137
2736
sal de la cama, chico perezoso.
78:08
But did she swear? Did? Yes.
1283
4688374
2035
¿Pero ella lo juró? ¿Hizo? Sí.
78:10
She swore a lot but.
1284
4690709
2403
Ella maldijo mucho pero.
78:13
But I think sometimes I did deserve it.
1285
4693245
2837
Pero creo que a veces me lo merecía.
78:16
As we discovered, she still does it anyway.
1286
4696082
2669
Como descubrimos, ella todavía lo hace de todos modos.
78:19
Steve. Steve, up.
1287
4699318
2436
steve Steve, arriba.
78:21
We have.
1288
4701754
534
Tenemos.
78:22
We have a subject to talk about.
1289
4702288
2435
Tenemos un tema del que hablar.
78:25
Please wake.
1290
4705524
2603
Por favor, despierta.
78:28
So now if someone wakes or they wake,
1291
4708127
5138
Así que ahora si alguien se despierta o se despierta,
78:33
we are using it as a verb to become conscious,
1292
4713999
3270
lo estamos usando como un verbo para volverse consciente,
78:37
to be aware or to become aware.
1293
4717837
3870
ser consciente o volverse consciente.
78:41
So it is interesting how we use these these words in many different ways.
1294
4721707
3904
Entonces, es interesante cómo usamos estas palabras de muchas maneras diferentes.
78:45
Also, another word that you might not hear very often anymore rules
1295
4725878
4738
Además, otra palabra que quizás ya no escuche muy a menudo indica que
78:50
you rouse someone, but it is still used in common English.
1296
4730916
4905
despierta a alguien, pero todavía se usa en el inglés común.
78:56
So to bring about a certain situation or to encourage people to do
1297
4736088
4071
Entonces, provocar una determinada situación o alentar a las personas a hacer
79:00
something is also a use of the word rouse.
1298
4740159
3837
algo también es un uso de la palabra despertar.
79:04
You might rouse a reaction,
1299
4744330
3036
Podrías despertar una reacción,
79:07
you might rouse a person from their sleep.
1300
4747866
3738
podrías despertar a una persona de su sueño.
79:11
You are making them become conscious of everything around them.
1301
4751870
4472
Estás haciendo que se vuelvan conscientes de todo lo que les rodea.
79:16
So I think that's quite a nice word.
1302
4756842
2402
Así que creo que es una palabra bastante bonita.
79:19
What time does she normally wake?
1303
4759378
3170
¿A qué hora se despierta normalmente?
79:23
What time does she normally wake?
1304
4763182
2636
¿A qué hora se despierta normalmente?
79:26
So from being asleep to being conscious, you you wake
1305
4766385
5405
Así que de estar dormido a estar consciente, te despiertas
79:32
or you wake up.
1306
4772925
1268
o te despiertas.
79:34
Yes. Anyway,
1307
4774193
1635
Sí. De todos modos,
79:36
you need to wake at around 6 a.m.
1308
4776428
4438
debe despertarse alrededor de las 6 a.m.
79:41
So again, you are using the word wake to show
1309
4781266
2770
Entonces, de nuevo, está usando la palabra despertar para mostrar
79:44
that the person is asleep, but then they will be awake.
1310
4784036
4705
que la persona está dormida, pero luego estará despierta.
79:48
They will wake up at 6ama person can wake.
1311
4788941
4805
Se despertarán a las 6 am persona puede despertar.
79:54
Something causes
1312
4794480
2102
Algo hace que
79:56
a person to wake so you can wake yourself up.
1313
4796915
3637
una persona se despierte para que tú puedas despertarte.
80:01
You open your eyes and you are awake.
1314
4801153
2703
Abres los ojos y estás despierto.
80:03
But of course you might also wake another person up
1315
4803856
4404
Pero, por supuesto, también puedes despertar a otra persona
80:08
or maybe something wakes you up.
1316
4808460
2603
o tal vez algo te despierte a ti.
80:12
I wake up at dawn or don't wake up.
1317
4812131
4771
Me despierto de madrugada o no me despierto.
80:16
The neighbours don't make too much noise, don't
1318
4816902
3170
Los vecinos no hagan mucho ruido, no
80:20
wake up the neighbours because they will be angry.
1319
4820072
3136
despierten a los vecinos porque se enfadarán.
80:23
I'd wake up the neighbours.
1320
4823675
1135
Despertaría a los vecinos.
80:24
Mr. Duncan, if I went out early in my Ford Mustang, that would wake up the neighbours,
1321
4824810
6006
Sr. Duncan, si salgo temprano en mi Ford Mustang, eso despertará a los vecinos,
80:30
even though you don't have one.
1322
4830983
1301
aunque usted no tenga uno.
80:32
Even though I don't have one, it would wake them up unless I put it on silent mode
1323
4832284
4271
Aunque no tengo uno, los despertaría a menos que lo ponga en modo silencioso.
80:37
Anyway, here's another one.
1324
4837556
2669
De todos modos, aquí hay otro.
80:40
The word up is often used after Wake.
1325
4840225
4138
La palabra up se usa a menudo después de Wake.
80:44
So it's interesting how sometimes we do this
1326
4844763
3036
Entonces, es interesante cómo a veces colocamos esto
80:47
put up next to the word
1327
4847966
3103
junto a la palabra
80:51
that we are describing or using as a verb.
1328
4851336
2670
que estamos describiendo o usando como verbo.
80:54
There's another good example.
1329
4854273
1001
Hay otro buen ejemplo.
80:55
Can you think of another example where we use up next to a word
1330
4855274
4571
¿Puedes pensar en otro ejemplo en el que usemos junto a una palabra
81:00
shut?
1331
4860979
901
cerrar?
81:01
Yes, you can shut up.
1332
4861880
2169
Sí, puedes callarte.
81:05
Maybe you shut up your shop.
1333
4865050
2202
Tal vez cierras tu tienda.
81:07
You are closing your business for the day or maybe permanently.
1334
4867252
4638
Estás cerrando tu negocio por el día o tal vez de forma permanente.
81:12
You are going out of business.
1335
4872124
1902
Te vas a la quiebra.
81:14
You shut up your shop.
1336
4874026
2002
Cierras tu tienda.
81:16
Or maybe you tell a person to be quiet.
1337
4876028
2002
O tal vez le dices a una persona que se calle.
81:18
Oh, I wish you would.
1338
4878563
2136
Ojalá lo hicieras.
81:20
Shut up.
1339
4880699
1368
Callarse la boca.
81:22
Shut up! Be quiet. Yes, shut up.
1340
4882100
2403
¡Callarse la boca! Tranquilizarse. Sí, cállate.
81:24
Cool is another one.
1341
4884836
2203
Genial es otro.
81:27
You might call up someone.
1342
4887039
2369
Podrías llamar a alguien.
81:29
You call up a friend, You phone a friend, you phone a colleague.
1343
4889775
5538
Llamas a un amigo, llamas a un amigo, llamas a un colega.
81:35
You call up, you call them, you call that person.
1344
4895313
4572
Llamas, los llamas, llamas a esa persona.
81:40
So the word up is often used after Wake.
1345
4900619
2736
Entonces, la palabra up se usa a menudo después de Wake.
81:43
I normally wake up around 7 a.m..
1346
4903522
3904
Normalmente me despierto alrededor de las 7 am.
81:49
We have the past tense, of course, to wake up.
1347
4909027
3404
Tenemos el tiempo pasado, por supuesto, para despertar.
81:53
You woke up, You woke up.
1348
4913065
3370
Te despertaste, te despertaste.
81:56
I woke up as it was getting light.
1349
4916435
2469
Me desperté cuando estaba amaneciendo.
81:59
I woke up as it was getting light.
1350
4919237
2903
Me desperté cuando estaba amaneciendo.
82:02
And that's something we've noticed.
1351
4922474
2002
Y eso es algo que hemos notado.
82:04
Yes. It's starting get light in the morning.
1352
4924476
2970
Sí. Está empezando a clarear por la mañana.
82:08
Normally it's very dark during the winter, in the mornings,
1353
4928680
2903
Normalmente es muy oscuro durante el invierno, por las mañanas,
82:11
but we've noticed that it's starting to get light, which means we'll have to go to bed earlier.
1354
4931583
5005
pero hemos notado que está empezando a clarear, lo que significa que tendremos que acostarnos más temprano.
82:16
Otherwise we will be woken up by the light
1355
4936621
4505
De lo contrario, nos despertará la luz
82:21
coming in from behind the curtains, from the sun.
1356
4941226
5339
que entra por detrás de las cortinas, del sol.
82:26
My neighbour's dog woke me up.
1357
4946565
3803
El perro de mi vecino me despertó.
82:31
We know that one very well. That way.
1358
4951303
1701
Lo sabemos muy bien. De esa manera.
82:33
Unfortunately, we do.
1359
4953004
2203
Desafortunadamente, lo hacemos.
82:35
Although the other day of course, we were woken up
1360
4955207
2802
Aunque el otro día por supuesto, nos despertó
82:38
by the sound of the milk delivery van
1361
4958777
4771
el sonido de la furgoneta de reparto de leche
82:44
going next to something like 5:00 in the morning
1362
4964783
3003
que pasaba junto a algo así como a las 5:00 de la mañana
82:48
clinking bottles.
1363
4968887
2803
entrechocando botellas.
82:51
Do you ever get woken up?
1364
4971690
1268
¿Alguna vez te despiertas?
82:52
Do you have milk delivered?
1365
4972958
1568
¿Tienes leche entregada?
82:54
You are to houses.
1366
4974526
1735
Estás a casas.
82:56
It's not it's not something that happens very often now.
1367
4976261
3503
No es que no es algo que sucede muy a menudo ahora.
82:59
But these days most people get it from the supermarkets.
1368
4979764
2903
Pero en estos días la mayoría de la gente lo compra en los supermercados.
83:02
But some people sort of old fashioned people
1369
4982667
3904
Pero algunas personas, a la antigua,
83:07
get to have their milk delivered on a van.
1370
4987105
3437
consiguen que les entreguen la leche en una furgoneta.
83:10
So my neighbour's dog woke me up.
1371
4990642
3737
Así que el perro de mi vecino me despertó.
83:14
It's very annoying.
1372
4994379
4805
Es muy molesto.
83:19
Go like that. You see?
1373
4999184
2035
Ve así. ¿Verás?
83:21
It can be very annoying.
1374
5001286
1068
Puede ser muy molesto.
83:22
We shan't out of the window, you know.
1375
5002354
2602
No saldremos por la ventana, ya sabes.
83:25
Shut up. Yes.
1376
5005557
1301
Callarse la boca. Sí.
83:26
So that stupid dog it.
1377
5006858
1935
Así que ese perro estúpido.
83:28
We can also use a wake and to express.
1378
5008793
4104
También podemos usar una estela y para expresar.
83:32
Wake up.
1379
5012897
1235
Despertar.
83:34
You can awaken me before you leave.
1380
5014132
3637
Puedes despertarme antes de irte.
83:37
And also as a past tense awoken or you awoke.
1381
5017769
4571
Y también como tiempo pasado despertaste o despertaste.
83:42
So you wake up and in the past you awoke
1382
5022907
4038
Así que te despiertas y en el pasado te despertaste
83:47
or you woke up you awakened.
1383
5027378
3571
o te despertaste te despertaste.
83:51
Can also be the present tense.
1384
5031649
2403
También puede ser el tiempo presente.
83:54
You awaken.
1385
5034052
1635
Despiertas. Tal vez si también
83:55
Maybe if you make person aware
1386
5035687
2502
haces que la persona sea consciente
83:58
of something as well, you can use the word awaken.
1387
5038189
3137
de algo, puedes usar la palabra despertar.
84:01
So maybe something that you didn't know before and now you know it.
1388
5041759
3571
Así que tal vez algo que no sabías antes y ahora lo sabes.
84:05
You can say thank you.
1389
5045430
1635
Puedes decir gracias.
84:07
You have awakened my interest.
1390
5047065
3770
Has despertado mi interés.
84:10
You have made me interested.
1391
5050835
2336
Me has hecho interesar.
84:13
You have made me realise that something is the way.
1392
5053171
4237
Me has hecho darme cuenta de que algo es el camino.
84:17
Yes, it is.
1393
5057408
768
Sí, lo es.
84:18
You can awaken a passion in somebody, can't you? Yes.
1394
5058176
3270
Puedes despertar una pasión en alguien, ¿no? Sí.
84:22
That's commonly used in that context.
1395
5062046
4505
Eso se usa comúnmente en ese contexto.
84:26
That may be you've been around somebody for a long time and never really notice them.
1396
5066551
5005
Es posible que haya estado cerca de alguien durante mucho tiempo y nunca lo haya notado realmente.
84:31
And then suddenly you hear that they are awake.
1397
5071556
2235
Y de repente escuchas que están despiertos.
84:34
Some passion inside you because is something they do or something
1398
5074559
3704
Alguna pasión dentro de ti porque es algo que hacen o algo
84:38
they wear or something they say Yes, Awaken
1399
5078263
3370
que usan o algo que dicen Sí, despierta
84:42
is another one.
1400
5082800
1235
es otro
84:44
The word weight.
1401
5084035
1702
La palabra peso.
84:45
Now, this is interesting because it doesn't look like a real word, but it is waked.
1402
5085737
4170
Ahora, esto es interesante porque no parece una palabra real, pero está despierta.
84:50
Really?
1403
5090375
600
84:50
Yes, It is an officially out right?
1404
5090975
4204
¿En realidad?
Sí, es un lanzamiento oficial, ¿verdad?
84:55
Yes. Yes, it is in the Oxford English Dictionary.
1405
5095179
2970
Sí. Sí, está en el Oxford English Dictionary.
84:58
Before anyone says Mr.
1406
5098149
1468
Antes de que alguien diga Sr.
84:59
Lancome, the word waked is not real waked.
1407
5099617
3370
Lancome, la palabra despertar no es realmente despertar.
85:03
The word waked is often as wrong, but it is correct.
1408
5103521
5672
La palabra despertar es a menudo incorrecta, pero es correcta.
85:09
You can use waked.
1409
5109193
1769
Puedes usar Waked.
85:10
The fire alarm waked me.
1410
5110962
2602
La alarma de incendios me despertó.
85:13
It doesn't seem right, does it?
1411
5113564
1602
No parece correcto, ¿verdad?
85:15
And I agree with you.
1412
5115166
1401
Y estoy de acuerdo contigo.
85:16
It doesn't seem right.
1413
5116567
901
No parece correcto.
85:17
I was right up by the neighbours. Doughnuts.
1414
5117468
2269
Estaba justo al lado de los vecinos. donas
85:19
What time do you like to be waked?
1415
5119971
2636
¿A qué hora te gusta que te despierten?
85:22
Is not strange.
1416
5122607
1535
No es extraño.
85:24
So there are certain situations in English where something seems incorrect or not.
1417
5124142
5038
Entonces, hay ciertas situaciones en inglés en las que algo parece incorrecto o no.
85:29
Right. But in fact it is.
1418
5129180
3370
Bien. Pero de hecho lo es.
85:32
Here we go.
1419
5132550
501
Aquí vamos.
85:33
Some ways of expressing wake
1420
5133051
1968
Algunas formas de expresar despierta
85:36
to wake up, to
1421
5136120
2569
para despertar, para
85:39
awaken, to have waked,
1422
5139357
3103
despertar, para haber despertado,
85:43
to be woke, to have a woke to be woken.
1423
5143361
5605
para ser despertado, para tener un despertado para ser despertado.
85:49
Now, the last one, of course, as I said earlier, to be woken means something
1424
5149200
4838
Ahora, el último, por supuesto, como dije antes, estar despierto significa que algo
85:55
is causing you to become awake, to be woken.
1425
5155106
5372
está causando que te despiertes, que te despiertes.
86:01
And of course we have the word woke, which
1426
5161112
2436
Y, por supuesto, tenemos la palabra despertar, que
86:04
of course has become a word
1427
5164749
2069
por supuesto se ha convertido en una palabra
86:06
that a lot of people use as a buzz word,
1428
5166818
2635
que mucha gente usa como palabra de moda,
86:09
which means a person who is over cautious or
1429
5169821
3503
lo que significa una persona que es demasiado cautelosa o
86:14
tolerant, or maybe a person who is always thinking about
1430
5174392
4838
tolerante, o tal vez una persona que siempre está pensando en
86:19
whether or not they are offending other people.
1431
5179463
3003
si o no. están ofendiendo a otras personas.
86:22
So they make of provisions and they
1432
5182466
3704
Entonces toman medidas y se
86:26
they make sure that they always say the right things and include everyone.
1433
5186370
4138
aseguran de decir siempre las cosas correctas e incluir a todos.
86:30
But of course, you can't do that too much.
1434
5190875
2636
Pero, por supuesto, no puedes hacer eso demasiado.
86:33
And quite often people will use the word woke
1435
5193511
3370
Y muy a menudo la gente usará la palabra despertar
86:37
to to describe that type of action.
1436
5197615
2369
para describir ese tipo de acción.
86:41
Very topical subject or that type or that type of person.
1437
5201152
3804
Tema muy actual o ese tipo o ese tipo de persona.
86:45
And of course, I suppose we should say that if a person is not awake,
1438
5205957
4304
Y por supuesto, supongo que deberíamos decir que si una persona no está despierta,
86:50
a person who is not awake is unconscious.
1439
5210962
4070
una persona que no está despierta está inconsciente.
86:56
Also a word that a lot of people spell incorrectly,
1440
5216200
3904
También una palabra que mucha gente escribe incorrectamente,
87:01
you are asleep, you are un aware.
1441
5221105
3670
estás dormido, no estás consciente.
87:05
So maybe a person who is not awake might be at work
1442
5225209
4204
Entonces, tal vez una persona que no está despierta podría estar en el trabajo
87:09
and maybe they are not concentrating on job.
1443
5229814
2836
y tal vez no se esté concentrando en el trabajo.
87:13
You might say that that person is not awake even though they are awake,
1444
5233351
4704
Podrías decir que esa persona no está despierta a pesar de que está despierta,
87:18
but they're not concentrating very well on their job.
1445
5238456
3670
pero no se está concentrando muy bien en su trabajo.
87:22
They might not be aware of what they are doing because they are
1446
5242393
3804
Es posible que no se den cuenta de lo que están haciendo porque
87:26
maybe sleepy, maybe the night before they've stayed awake too late.
1447
5246564
4104
tal vez tengan sueño, tal vez la noche anterior se hayan quedado despiertos demasiado tarde.
87:30
Normally you would associate the word unconscious with being hit over the head, wouldn't you?
1448
5250668
5772
Normalmente asociarías la palabra inconsciente con un golpe en la cabeza, ¿no?
87:37
You would. Yeah.
1449
5257007
1702
Lo harías. Sí.
87:39
Yes. If you get hit the head, you are,
1450
5259677
3136
Sí. Si te golpean la cabeza, te
87:42
you are rendered unconscious.
1451
5262980
4471
quedas inconsciente.
87:47
But people often do use that to try and describe how somebody is in a very deep sleep.
1452
5267451
6073
Pero la gente a menudo usa eso para tratar de describir cómo alguien está en un sueño muy profundo.
87:53
I was so I was in a deep I was unconscious.
1453
5273958
4371
Yo estaba así que estaba en un profundo Yo estaba inconsciente.
88:00
Well, it is the state that you go into anyway, isn't it?
1454
5280097
2403
Bueno, es el estado en el que entras de todos modos, ¿no es así?
88:02
It is to be like being in a coma as well.
1455
5282533
3236
Es como estar en coma también.
88:05
We often think of coma as, as a very deep
1456
5285769
3871
A menudo pensamos en el coma como un
88:10
sleep in fact one that you can't actually wake up from.
1457
5290441
3970
sueño muy profundo del que, de hecho, no puedes despertar.
88:14
Yes. You say, oh that's, so sleepy, I've gone into a coma.
1458
5294411
4638
Sí. Dices, oh, eso es, tanto sueño, he entrado en coma.
88:19
And of course what you're doing there is exaggerating the state of sleep
1459
5299550
4171
Y, por supuesto, lo que estás haciendo ahí es exagerar el estado de sueño
88:24
because you don't want to be in a coma But when we often think of head injuries,
1460
5304021
4438
porque no quieres estar en coma. Pero cuando a menudo pensamos en lesiones en la cabeza,
88:28
maybe if a person has brain damage, maybe from an accident,
1461
5308959
3337
quizás si una persona tiene daño cerebral, quizás debido a un accidente,
88:32
they might also be unconscious,
1462
5312296
2903
podría también estarán inconscientes,
88:35
but they be awoken. Yes.
1463
5315399
3370
pero estarán despiertos. Sí.
88:38
If you're if you're unconscious, it means you're not awake.
1464
5318769
2903
Si lo estás si estás inconsciente, significa que no estás despierto.
88:41
But you wouldn't normally say.
1465
5321939
2135
Pero normalmente no dirías.
88:44
You would normally say, I've woken up.
1466
5324074
1602
Normalmente dirías, me he despertado.
88:45
You wouldn't you wouldn't say I went to sleep last night.
1467
5325676
3270
No dirías que me fui a dormir anoche.
88:48
You wouldn't say I went unconscious.
1468
5328946
2402
No dirías que me quedé inconsciente.
88:51
You might say I had a lot to drink and I.
1469
5331548
3904
Se podría decir que bebí mucho y yo.
88:55
And I fell unconscious on the set. Yes.
1470
5335452
2636
Y caí inconsciente en el set. Sí.
88:58
It's normally used dramatically.
1471
5338422
1568
Normalmente se usa dramáticamente.
88:59
Usually dramatically, because unconscious normally is associated with
1472
5339990
3804
Suele ser dramático, porque el inconsciente normalmente se asocia con
89:04
a you don't want to be in.
1473
5344862
1568
una situación en la que no quieres estar.
89:06
He turned to the head drunk and drugged.
1474
5346430
2869
Se volvió hacia la cabeza borracho y drogado.
89:09
Okay, we've got to move on.
1475
5349600
1168
Está bien, tenemos que seguir adelante.
89:10
Steve, Wake is the opposite.
1476
5350768
2569
Steve, Wake es todo lo contrario.
89:13
When we say a person is awake, they are conscious,
1477
5353337
2969
Cuando decimos que una persona está despierta, está consciente,
89:16
they are awake, they are aware.
1478
5356807
2569
está despierta, está consciente.
89:19
So you might also use the opposite when we are talking about a person at work
1479
5359810
4905
Entonces, también podría usar lo contrario cuando estamos hablando de una persona en el trabajo,
89:25
you have to stay awake in your job and that can be me.
1480
5365048
3971
tiene que permanecer despierto en su trabajo y ese puedo ser yo.
89:29
That can mean maybe you have to stay conscious, but also you have to
1481
5369019
3437
Eso puede significar que tal vez tengas que permanecer consciente, pero también tienes que
89:32
be aware of what is happening around you.
1482
5372856
3537
sea ​​consciente de lo que sucede a su alrededor.
89:36
Maybe you are a security guard and you have to stay awake.
1483
5376393
5005
Quizás eres un guardia de seguridad y tienes que permanecer despierto.
89:41
You have to stay alert.
1484
5381632
2469
Tienes que estar alerta.
89:44
So I think that's quite a good way of looking
1485
5384101
3370
Así que creo que es una muy buena manera de ver
89:47
at those two words.
1486
5387504
3203
esas dos palabras.
89:50
We can also say that a person gets up, they get up.
1487
5390707
4472
También podemos decir que una persona se levanta, se levanta.
89:55
So normally when we use that phrase,
1488
5395913
2969
Entonces, normalmente, cuando usamos esa frase,
89:58
we mean the person actually getting out of bed.
1489
5398882
2870
nos referimos a la persona que realmente se levanta de la cama.
90:02
So they wake up and maybe straight away
1490
5402052
3403
Entonces se despiertan y tal vez de inmediato
90:05
they get up, they get out of bed, or they rise.
1491
5405789
4271
se levantan, se levantan de la cama o se levantan.
90:10
What time do you rise in the morning?
1492
5410060
3337
¿A qué hora te levantas por la mañana?
90:13
What time does he normally get up?
1493
5413797
3303
¿A qué hora se levanta normalmente?
90:18
I won't get out of bed until I am ready.
1494
5418068
3203
No me levantaré de la cama hasta que esté lista.
90:21
So you get up or you get out.
1495
5421638
2736
Así que te levantas o te largas.
90:24
You get out of bed.
1496
5424541
2336
Te levantas de la cama.
90:26
A person who wakes up early.
1497
5426877
2669
Una persona que se levanta temprano.
90:29
Oh, now, Mr.
1498
5429546
1802
Oh, ahora, Sr.
90:31
Steve, sometimes you wake up very early in the morning.
1499
5431348
3971
Steve, a veces se despierta muy temprano en la mañana.
90:35
You like to have a drink of water,
1500
5435585
2103
Te gusta tomar un trago de agua,
90:38
or maybe you downstairs and look at the sunrise.
1501
5438288
3203
o tal vez bajar las escaleras y mirar el amanecer.
90:42
You might say that you were up with the lark.
1502
5442426
3303
Podrías decir que estabas despierto con la alondra.
90:46
I was up with the lark. This morning.
1503
5446496
2736
Estaba despierto con la alondra. Esta mañana.
90:49
It means you got up early with the birds. Yes.
1504
5449466
3971
Significa que te levantaste temprano con los pájaros. Sí.
90:53
And I presume the lark is a bird that starts
1505
5453870
2670
¿Y supongo que la alondra es un pájaro que empieza
90:56
singing particularly early? Yes.
1506
5456540
3270
a cantar particularmente temprano? Sí.
90:59
If you're up with the lark or with the birds, you can say it means you get up.
1507
5459810
5071
Si te levantas con la alondra o con los pájaros, puedes decir que significa que te levantas.
91:05
Basically as the sun is getting up, the sun is rising
1508
5465048
3203
Básicamente, cuando sale el sol, sale el sol
91:10
because that's when the birds normally start singing.
1509
5470020
2269
porque es cuando los pájaros normalmente empiezan a cantar.
91:12
Yes. You've got down there and early birds. Yes.
1510
5472622
2470
Sí. Tienes allí abajo y madrugadores. Sí.
91:15
So that the person who gets up early can also be described as an early bird.
1511
5475258
5272
De modo que la persona que madruga también puede describirse como madrugadora.
91:20
My my.
1512
5480530
968
Mi mi.
91:21
I had a boss many years ago that used to use the phrase
1513
5481498
4838
Tuve un jefe hace muchos años que solía usar la frase
91:26
an early bird catches word. Yes.
1514
5486336
2569
un madrugador coge la palabra. Sí.
91:30
Because obviously, if you
1515
5490841
2335
Porque obviamente, si
91:33
if a bird is awake, it might be the first one to see the worm and get the food.
1516
5493176
5172
un pájaro está despierto, podría ser el primero en ver el gusano y obtener la comida.
91:38
But in the context it was being used in my workplace
1517
5498915
3470
Pero en el contexto que se usaba en mi lugar de trabajo,
91:42
was that he was encouraging me to
1518
5502385
2903
él me animaba a
91:45
to drop my business cards
1519
5505922
2636
dejar mis tarjetas
91:48
customers, to try and get sales,
1520
5508558
2169
de clientes de negocios, tratar de obtener ventas,
91:51
to try and get in before other sales companies sales force
1521
5511161
4971
tratar de entrar antes de que
91:56
people were out there, get your card in early, get to the surgery early,
1522
5516132
5806
la gente de la fuerza de ventas de otras compañías de ventas estuviera allí, obtenga su tarjeta. llegar temprano, llegar temprano a la cirugía,
92:02
get to the place where I'm going to sell my goods before another company.
1523
5522272
4972
llegar al lugar donde voy a vender mis productos antes que otra empresa.
92:07
Then I will stand a better chance of selling something.
1524
5527244
2635
Entonces tendré una mejor oportunidad de vender algo.
92:10
So the early bird catches the worm.
1525
5530547
2335
Así que el pájaro madrugador atrapa al gusano.
92:12
So if you say if you get in quickly, if you get in early, then you have more chance of success.
1526
5532882
5406
Entonces, si dice que si ingresa rápidamente, si ingresa temprano, entonces tiene más posibilidades de éxito.
92:18
That's it.
1527
5538288
1401
Eso es todo.
92:19
To be up at the crack of dawn
1528
5539889
2837
Estar despierto al amanecer
92:24
and not say I'm not saying anything else about that
1529
5544127
2236
y no decir que no digo nada más sobre eso
92:27
is another one.
1530
5547697
668
es otro.
92:28
Wake up and it kind just Yeah, no, I'm not.
1531
5548365
4471
Despierta y es como Sí, no, no lo soy.
92:33
There is another way of using that, but I'm not.
1532
5553336
2703
Hay otra forma de usar eso, pero yo no.
92:36
I'm not going to say that we need to be out of bed at the crack of dawn.
1533
5556039
4905
No voy a decir que tenemos que estar fuera de la cama al amanecer.
92:41
So as the sun is rising, maybe outside your window, you can hear Mr.
1534
5561211
5539
Entonces, a medida que sale el sol, tal vez fuera de su ventana, puede escuchar al Sr.
92:46
Cockerel crowing. Perhaps not.
1535
5566750
3003
Cockerel cantando. Talvez no.
92:50
We need to be out of bed at the crack of dawn
1536
5570220
3737
Necesitamos estar fuera de la cama al amanecer
92:54
as daylight approaches or begins.
1537
5574424
4905
cuando se acerca o comienza la luz del día.
92:59
We have to get up.
1538
5579829
1101
Tenemos que levantarnos.
93:00
We have to be up at the crack of dawn.
1539
5580930
3103
Tenemos que levantarnos al amanecer.
93:04
Wake up Call. I was going to say. Oh, yes.
1540
5584601
3069
Llamada de despertador. Yo iba a decir. Oh sí.
93:07
Maybe you receive a call in the morning to tell you to wake up.
1541
5587670
4138
Tal vez recibes una llamada por la mañana para decirte que te despiertes.
93:13
Maybe. Yes.
1542
5593176
1201
Tal vez. Sí.
93:14
Maybe if you're staying at a hotel, you book a wake up call.
1543
5594377
4138
Tal vez si se hospeda en un hotel, reserve una llamada de atención.
93:19
People don't do that very much now because they've got alarms on their phones.
1544
5599449
4004
La gente no hace mucho eso ahora porque tienen alarmas en sus teléfonos.
93:24
But it's sometimes like a failsafe, isn't it?
1545
5604521
2969
Pero a veces es como un sistema de seguridad, ¿no?
93:28
You can get someone to wake you up
1546
5608358
2836
A veces puedes hacer que alguien te despierte
93:32
sometimes.
1547
5612662
534
.
93:33
Sometimes it's not easy to wake in the morning.
1548
5613196
2135
A veces no es fácil despertarse por la mañana.
93:35
Sometimes you don't want to wake up
1549
5615932
2769
A veces no quieres que te despierte
93:39
the phrase, Oh, here's a good phrase.
1550
5619736
2102
la frase, Oh, aquí hay una buena frase.
93:41
We have some phrases.
1551
5621838
901
Tenemos algunas frases.
93:42
Now before we finish this part.
1552
5622739
1668
Ahora, antes de terminar esta parte.
93:44
Okay, wake the dead.
1553
5624407
2069
Está bien, despierta a los muertos.
93:47
If you.
1554
5627443
968
Si usted.
93:48
If you wake the dead, of course you can't wake the dead.
1555
5628411
3604
Si despiertas a los muertos, por supuesto que no puedes despertar a los muertos.
93:52
Can't you?
1556
5632415
968
¿No puedes?
93:53
But it is used as an expression to show that a person is making too much noise.
1557
5633383
5305
Pero se usa como una expresión para mostrar que una persona está haciendo demasiado ruido.
93:59
Or maybe something is too loud or extremely noisy.
1558
5639088
3804
O tal vez algo es demasiado ruidoso o extremadamente ruidoso.
94:03
Keep that down.
1559
5643226
2002
Mantén eso abajo.
94:05
You will wake the dead.
1560
5645528
3203
Despertarás a los muertos.
94:08
It's a good one. Yes. Yes.
1561
5648731
1869
Es una buena. Sí. Sí.
94:10
If your children are screaming and shouting a lot, maybe you could use that to scare them.
1562
5650600
5472
Si sus hijos están gritando y gritando mucho, tal vez podría usar eso para asustarlos.
94:16
Stop shouting and screaming.
1563
5656639
1635
Deja de gritar y chillar.
94:18
You wake the dead and that may scare them.
1564
5658274
3337
Despiertas a los muertos y eso puede asustarlos.
94:22
I think it's called more because they're so noisy.
1565
5662078
3170
Creo que se llama más porque son muy ruidosos.
94:25
Even those that are no longer living might might be be raw bamboo
1566
5665648
4805
Incluso aquellos que ya no viven podrían ser bambú en bruto.
94:30
for use as dawn cracks.
1567
5670453
3237
para su uso como grietas del amanecer.
94:33
Is that rude?
1568
5673690
1301
¿Es eso grosero?
94:34
I don't read that, Steve.
1569
5674991
2069
Yo no leo eso, Steve.
94:37
Oh, okay.
1570
5677560
1368
Ah, okey.
94:38
Oh, yes.
1571
5678928
801
Oh sí.
94:39
Sorry. Yeah, I fell for it.
1572
5679729
1768
Lo siento. Sí, me enamoré.
94:41
I fell for it. Move on. Of course.
1573
5681497
2670
Me enamoré. Siga adelante. Por supuesto.
94:44
So you might wake the dead.
1574
5684767
1702
Así que podrías despertar a los muertos.
94:46
You might also say Weeki Wachee,
1575
5686469
4237
También podrías decir Weeki Wachee,
94:51
Reiki, reiki wakey wakey.
1576
5691007
2402
Reiki, reiki wakey wakey.
94:53
Rise and shine. Okay, that might be coming up.
1577
5693743
2502
Levántate y brilla. De acuerdo, eso podría estar subiendo.
94:56
Okay.
1578
5696512
568
Bueno.
94:57
Weeki Wachee often said jokingly,
1579
5697080
3470
Weeki Wachee a menudo decía en broma,
95:01
when waking someone so maybe a person you are going up to wake them up
1580
5701117
4471
al despertar a alguien, así que tal vez una persona a la que vas a despertar
95:05
and you might say wakey wakey.
1581
5705988
3771
y podrías decir wakey wakey.
95:10
Maybe you've gone downstairs, make a cup of tea
1582
5710026
3570
Tal vez has bajado las escaleras, te preparas una taza de té
95:13
and you bring it up and you go Weeki Wachee
1583
5713596
2436
, la subes y dices Weeki Wachee
95:16
usually said to children, but you can obviously use it to your partner.
1584
5716732
4038
, como suele decirse a los niños, pero obviamente puedes usarlo con tu pareja.
95:20
Yes. Anyone?
1585
5720770
867
Sí. ¿Alguien?
95:21
Yes. Normally jokingly you normally use jokingly that said
1586
5721637
3704
Sí. Normalmente en broma se suele usar en broma que decía
95:27
yes. Here's another one.
1587
5727009
3904
que sí. Aqui hay otro más.
95:31
This is something that Steve
1588
5731514
2736
Esto es algo que Steve,
95:34
I'm I'm sorry, Steve.
1589
5734250
2069
lo siento, Steve.
95:36
I'm sorry.
1590
5736319
1268
Lo lamento.
95:37
Wide awake, garden
1591
5737653
5606
Completamente despierto,
95:44
alert,
1592
5744327
1568
alerta jardín,
95:47
very aware,
1593
5747196
2302
muy consciente,
95:49
fully conscious.
1594
5749498
5172
plenamente consciente.
95:54
Oh, right. Yes. Yeah. Okay, Stop it then.
1595
5754670
2436
Correcto. Sí. Sí. Está bien, basta entonces.
95:57
Stop it.
1596
5757340
2502
Para.
95:59
I'm often off in a fantasy world of my own.
1597
5759842
3437
A menudo estoy en un mundo de fantasía propio.
96:03
I do not particularly alert or very aware.
1598
5763546
3904
No soy especialmente alerta ni muy consciente.
96:07
So to be wide awake means you are in the moment you are
1599
5767483
3237
Así que estar completamente despierto significa que estás en el momento en que eres
96:10
very aware of what is happening around you.
1600
5770720
3336
muy consciente de lo que sucede a tu alrededor.
96:14
You are wide awake.
1601
5774323
3203
Estás bien despierto.
96:17
I suppose the opposite would be drowsy or sleepy.
1602
5777526
4505
Supongo que lo contrario sería somnoliento o somnoliento.
96:22
You are feeling sleepy, the opposite of wide awake.
1603
5782531
4772
Te sientes somnoliento, lo opuesto a estar completamente despierto.
96:27
So that's not. It's quite an interesting one.
1604
5787636
2470
Entonces eso no es Es bastante interesante.
96:30
Here we go.
1605
5790106
600
96:30
A phrase you might say It's time to get up.
1606
5790706
3037
Aquí vamos.
Una frase que podrías decir Es hora de levantarse.
96:34
It's time to get up.
1607
5794610
2336
Es hora de levantarse.
96:37
It's time to get out of bed.
1608
5797480
1801
Es hora de levantarse de la cama.
96:39
You have to get up for work.
1609
5799281
1469
Tienes que levantarte para trabajar.
96:40
Or maybe you have an urgent appointment to attend to.
1610
5800750
4337
O tal vez tienes una cita urgente que atender.
96:46
It's time to get out of this pit.
1611
5806622
4204
Es hora de salir de este hoyo.
96:50
My mother used to say this to me in the morning.
1612
5810826
2436
Mi madre solía decirme esto por la mañana.
96:53
She said, Come on, Duncan, get out of that pit.
1613
5813262
2536
Ella dijo: Vamos, Duncan, sal de ese pozo.
96:56
It's an expression that is used.
1614
5816799
2202
Es una expresión que se usa.
96:59
It doesn't mean that you're your bed is a hole in the ground.
1615
5819001
4104
No significa que tu cama sea un agujero en el suelo.
97:03
It just says, Come on, get out of that place where you're spending too much time.
1616
5823672
4705
Simplemente dice, vamos, sal de ese lugar donde pasas demasiado tiempo.
97:08
Get out of your pit.
1617
5828677
1602
Sal de tu pozo.
97:10
It's time to get up. Yes.
1618
5830279
3403
Es hora de levantarse. Sí.
97:13
Oh, here's a good one.
1619
5833682
1602
Oh, aquí hay uno bueno.
97:15
Open one's eyes.
1620
5835284
2102
Abrir los ojos.
97:17
Now, I think this is an interesting one, Steve.
1621
5837419
2736
Ahora, creo que esto es interesante, Steve.
97:20
So can you think of a use of that
1622
5840155
2636
Entonces, ¿puedes pensar en un uso de eso de
97:22
open, open one's eyes?
1623
5842791
2470
abrir, abrir los ojos?
97:25
I didn't open my eyes until.
1624
5845394
1768
No abrí los ojos hasta que.
97:27
Yes, yes.
1625
5847162
1302
Sí Sí.
97:28
The indication there is that you didn't really wake up properly.
1626
5848464
2869
La indicación ahí es que realmente no te despertaste correctamente.
97:31
You might have been walking around doing things, but.
1627
5851901
2502
Es posible que hayas estado caminando haciendo cosas, pero.
97:34
Oh, open your eyes. Oh, yes.
1628
5854937
1535
Ah, abre los ojos. Oh sí.
97:36
That's when you suddenly get an understanding for something.
1629
5856472
3670
Ahí es cuando de repente entiendes algo.
97:40
Maybe you didn't understand something
1630
5860542
3037
Tal vez no entendiste algo
97:43
that somebody said or a situation and then suddenly.
1631
5863579
2903
que alguien dijo o una situación y luego de repente.
97:46
Oh, oh yes.
1632
5866615
3137
Ay, ay, sí.
97:49
Or maybe you've come to a realisation about something that you didn't know before.
1633
5869752
5305
O tal vez te has dado cuenta de algo que no sabías antes.
97:55
Maybe you're a climate denier.
1634
5875557
3938
Tal vez eres un negador del clima.
97:59
Mm hmm.
1635
5879495
467
97:59
Maybe you don't believe in climate change, but then somebody shows you some evidence
1636
5879962
5572
Mm mmm.
Tal vez no creas en el cambio climático, pero luego alguien te muestra alguna evidencia
98:05
and you say, Well, you've really opened my eyes to that.
1637
5885534
3437
y dices: Bueno, realmente me has abierto los ojos a eso.
98:09
I can now believe what you're saying.
1638
5889371
2069
Ahora puedo creer lo que estás diciendo.
98:11
I'm not saying that is true.
1639
5891440
1568
No estoy diciendo que eso sea cierto.
98:13
It's just an example.
1640
5893008
1301
Es solo un ejemplo.
98:14
So the phrase open one's eyes, you open your eyes.
1641
5894309
3204
Así que la frase abre los ojos, abres los ojos.
98:17
It means to wake you become conscious, you wake up,
1642
5897513
3336
Significa despertar, te vuelves consciente,
98:20
you open your eyes, or of course you become aware of something.
1643
5900849
4572
te despiertas, abres los ojos o, por supuesto, te vuelves consciente de algo.
98:25
Something you didn't know before.
1644
5905421
1735
Algo que no sabías antes.
98:27
Yes, you now know, you open your eyes,
1645
5907156
3904
Sí, ahora lo sabes, abres los ojos,
98:31
maybe to a certain part of reality
1646
5911060
3336
tal vez a cierta parte de la realidad
98:34
that you didn't realise existed, or a person. Hmm.
1647
5914863
3637
que no sabías que existía, oa una persona. Mmm.
98:38
Maybe you had a work colleague and you
1648
5918634
4571
Tal vez tenías un compañero de trabajo y pensabas
98:44
thought they were quite nice.
1649
5924506
2303
que era bastante agradable.
98:46
You didn't know much about, but you had a chat with them.
1650
5926809
2502
No sabías mucho, pero conversaste con ellos.
98:49
And then somebody said, Oh, let me tell you a thing or two about them.
1651
5929311
4438
Y entonces alguien dijo, Oh, déjame decirte una o dos cosas sobre ellos.
98:54
And it turns out that they're not very nice and they they've done lots of bad things.
1652
5934249
4538
Y resulta que no son muy amables y han hecho muchas cosas malas.
98:58
And then you say, Well, I've really opened my eyes
1653
5938787
2603
Y luego dices, Bueno, realmente he abierto los ojos
99:02
about that person.
1654
5942691
1435
sobre esa persona.
99:04
Thank you for telling me to become very aware. Yes.
1655
5944126
3003
Gracias por decirme que sea muy consciente. Sí.
99:07
The idea was that you were blind blinkers, you couldn't see the truth.
1656
5947129
3837
La idea era que ustedes eran anteojeras ciegas, no podían ver la verdad.
99:11
Okay. And now suddenly you can.
1657
5951333
2436
Bueno. Y ahora de repente puedes.
99:13
We also have another one to say.
1658
5953769
1835
También tenemos otro que decir.
99:15
A person who wakes up, we can say that they are back in the land of the living
1659
5955604
4271
Una persona que se despierta, podemos decir que está de nuevo en la tierra de los vivos
99:20
again. It doesn't mean that person was dead.
1660
5960909
2136
. No significa que esa persona estaba muerta.
99:23
It just means that they were asleep.
1661
5963412
1768
Sólo significa que estaban dormidos.
99:25
They weren't doing anything. They were inactive.
1662
5965180
3003
No estaban haciendo nada. Estaban inactivos.
99:28
But we can say that that person is back in the land of the living.
1663
5968183
3670
Pero podemos decir que esa persona está de vuelta en la tierra de los vivos.
99:32
Oh, I see.
1664
5972154
1034
Ah, claro.
99:33
You've decided to get up.
1665
5973188
2002
Has decidido levantarte.
99:35
Oh, I see. You're back in the of the living.
1666
5975657
2703
Ah, claro. Estás de vuelta en el de los vivos.
99:38
It's very nice.
1667
5978360
834
Es muy bonito.
99:39
If you were a several of you sitting around maybe having a family event and you were sitting down,
1668
5979194
5439
Si fueran varios de ustedes sentados tal vez teniendo un evento familiar y estaban sentados,
99:44
somebody fell asleep and then they woke up
1669
5984866
2870
alguien se durmió y luego se despertaron
99:47
and then you would say that to the, Oh, you're back in the land of the living, are you?
1670
5987736
3237
y luego le dirían, Oh, estás de vuelta en la tierra de los vivos, ¿eres?
99:51
And everyone would laugh about it.
1671
5991340
1468
Y todo el mundo se reiría de ello.
99:52
So you are awake again after a good rest often
1672
5992808
3470
Así que estás despierto de nuevo después de un buen descanso
99:56
said, often said sarcastically, in fact.
1673
5996278
3503
dicho a menudo, a menudo dicho con sarcasmo, de hecho.
100:00
And I think Tomek gave us
1674
6000549
3603
Y creo que Tomek nos dio
100:04
this earlier wake up and smell the coffee.
1675
6004152
3304
este despertar temprano y oler el café.
100:07
You might tell a person to wake up and smell the coffee.
1676
6007956
3604
Puede decirle a una persona que se despierte y huela el café.
100:11
It is time to see things as they really are
1677
6011860
3837
Es hora de
100:15
so again, it's a little bit like Open your eyes.
1678
6015997
2937
volver a ver las cosas como realmente son, es un poco como Abre los ojos.
100:19
Yeah. Something.
1679
6019234
1268
Sí. Algo.
100:20
It's time to see things as they really are.
1680
6020502
2769
Es hora de ver las cosas como realmente son.
100:23
Wake up and smell the coffee.
1681
6023305
3103
Despierta y huele el café.
100:26
Become aware of something that maybe you were not aware of before.
1682
6026408
5505
Toma conciencia de algo de lo que tal vez no eras consciente antes.
100:32
Yes, it's often used in a sarcastic way
1683
6032013
3003
Sí, a menudo se usa de manera sarcástica
100:35
to somebody, isn't it?
1684
6035016
2670
con alguien, ¿no es así?
100:38
Quite often, yes, it can be, yes.
1685
6038153
2636
Muy a menudo, sí, puede ser, sí.
100:40
But normally, if we're trying to draw attention to something that happens in reality,
1686
6040789
4504
Pero normalmente, si estamos tratando de llamar la atención sobre algo que sucede en la realidad,
100:45
yes something happens in the real world quite often,
1687
6045360
3537
sí, algo sucede en el mundo real con bastante frecuencia,
100:48
something brutal or maybe unfair.
1688
6048897
2803
algo brutal o tal vez injusto.
100:52
It's time to wake up and smell the coffee.
1689
6052067
3637
Es hora de despertar y oler el café.
100:55
The early bird gets the worm.
1690
6055704
1368
El primer AVE se lleva la lombriz.
100:57
Yes, we test. We've explained that one.
1691
6057072
1635
Sí, probamos. Hemos explicado que uno.
100:58
But thank you very much for it. Again,
1692
6058707
2669
Pero muchas gracias por ello. Nuevamente,
101:02
referring to the fact that
1693
6062978
2335
refiriéndose al hecho de que
101:05
if you get up early are more likely to get injured, you'll get an advantage over something or somebody
1694
6065313
5172
si te levantas temprano es más probable que te lastimes, obtendrás una ventaja sobre algo o alguien
101:10
else.
1695
6070485
901
más.
101:11
Tomek has made an interesting point about wake up call.
1696
6071386
4338
Tomek ha hecho un comentario interesante sobre la llamada de atención.
101:15
Wake up call can also be something that makes you change your life.
1697
6075724
3637
La llamada de atención también puede ser algo que te haga cambiar tu vida.
101:20
Maybe something, maybe you have a heart attack
1698
6080028
2836
Tal vez algo, tal vez tengas un infarto
101:23
or maybe something goes wrong in your.
1699
6083365
2569
o tal vez algo salga mal en tu.
101:25
You might say that that was a wakeup call. Yes.
1700
6085934
3070
Se podría decir que eso fue una llamada de atención. Sí.
101:29
A warning of maybe something bad
1701
6089037
3170
Una advertencia de que tal vez algo malo
101:32
happening in the future or maybe something even worse. Yes.
1702
6092207
3970
suceda en el futuro o tal vez algo peor. Sí.
101:36
Maybe you go to the doctor and you have a a blood test.
1703
6096177
3537
Tal vez vayas al médico y te hagas un análisis de sangre.
101:40
Another example.
1704
6100348
1402
Otro ejemplo.
101:41
And you've got a very high cholesterol, high blood pressure.
1705
6101750
3770
Y tienes el colesterol muy alto, la presión arterial alta.
101:45
And that is a wake up call that you need to start looking after yourself and taking exercise.
1706
6105520
5405
Y esa es una llamada de atención que necesita para empezar a cuidarse y hacer ejercicio.
101:51
But you can use that in many other ways is something that Steve does a lot.
1707
6111459
3637
Pero puedes usar eso de muchas otras maneras, es algo que Steve hace mucho.
101:55
He often gets out of bed on the wrong side.
1708
6115363
4004
A menudo se levanta de la cama del lado equivocado.
101:59
You get out of bed on the wrong side, or we can say that you
1709
6119367
3070
Te levantas de la cama por el lado equivocado, o podemos decir que te
102:02
get out on the wrong side of the bed.
1710
6122437
3103
levantas por el lado equivocado de la cama.
102:06
It means you wake up feeling angry and bad tempered.
1711
6126007
3303
Significa que te despiertas sintiéndote enojado y de mal humor.
102:09
So maybe someone comes down in the morning and they they seem really unhappy.
1712
6129611
4704
Entonces, tal vez alguien baja por la mañana y parece realmente infeliz.
102:14
You might say, Oh, I see.
1713
6134315
1802
Usted podría decir, Oh, ya veo.
102:16
What's wrong?
1714
6136117
567
102:16
Did you get out of bed on the wrong side this morning?
1715
6136684
3070
¿Qué ocurre?
¿Te levantaste de la cama del lado equivocado esta mañana?
102:20
It doesn't mean you're literally doing that.
1716
6140054
2336
No significa que estés haciendo eso literalmente.
102:22
It's it's a figurative, isn't it? Yes.
1717
6142490
2436
Es figurativo, ¿no? Sí.
102:25
It just simply means that you are bad tempered.
1718
6145126
4271
Simplemente significa que tienes mal genio.
102:29
First thing in the morning is a good one. I like that one.
1719
6149531
2269
Lo primero en la mañana es bueno. Me gusta ese.
102:31
I actually like them.
1720
6151866
801
De hecho, me gustan.
102:32
We've got a couple of more certain person months as you explain Morning Glory as well.
1721
6152667
5072
Tenemos un par de meses más de personas determinadas mientras explicas Morning Glory también.
102:38
That is when you wake
1722
6158706
901
Eso es cuando te despiertas
102:39
up in the morning and this is something that affects men.
1723
6159607
2970
por la mañana y esto es algo que afecta a los hombres.
102:43
Our work work.
1724
6163545
1668
Nuestro trabajo trabajo.
102:45
Sorry, You ask me to do it.
1725
6165213
1535
Lo siento, me pides que lo haga.
102:46
Well, I wasn't going to yes, I wasn't going to wake up in the morning
1726
6166748
3270
Bueno, no iba a decir sí, no iba a despertarme por la mañana
102:50
and you notice something, You noticed something very unusual.
1727
6170952
3904
y notaste algo, notaste algo muy inusual.
102:54
Maybe it's a little bit of sunlight coming through the curtain,
1728
6174856
3537
Tal vez sea un poco de luz del sol que entra por la cortina,
102:59
but you feel
1729
6179227
1668
pero te sientes
103:01
awake, you feel excited
1730
6181462
2403
despierto, te sientes emocionado
103:04
by the dawning of a new day.
1731
6184832
3571
por el amanecer de un nuevo día.
103:09
Men normally under a certain age,
1732
6189337
2469
Los hombres normalmente menores de cierta edad,
103:12
get their lovely morning
1733
6192307
3003
obtienen su hermosa
103:15
glory as the day starts
1734
6195677
2636
gloria matutina cuando comienza el día
103:18
and they feel ready to to take off and to
1735
6198313
3870
y se sienten listos para despegar y
103:22
to take on whatever the day has full.
1736
6202784
3336
asumir lo que sea que tenga el día completo.
103:26
And of course, what it really means is, is the glorious sunrise.
1737
6206120
3804
Y, por supuesto, lo que realmente significa es el glorioso amanecer.
103:29
Yeah, that's what I just said.
1738
6209924
1035
Sí, eso es lo que acabo de decir.
103:30
Look out of the window.
1739
6210959
2969
Mira por la ventana.
103:33
It does mean something else and we'll let you look it up.
1740
6213928
2403
Significa algo más y te dejaremos buscarlo.
103:36
There are ways of waking up.
1741
6216464
1435
Hay formas de despertar.
103:37
Of course you can wake up naturally.
1742
6217899
2402
Por supuesto que puedes despertarte naturalmente.
103:40
Maybe you wake up to the sound of the birds or
1743
6220301
2736
Tal vez te despiertes con el sonido de los pájaros o
103:43
Steve just said, There's the sunrise coming through the window.
1744
6223171
3737
Steve simplemente dijo: El amanecer entra por la ventana.
103:46
Oh, maybe you have an alarm clock.
1745
6226974
2436
Oh, quizás tengas un despertador.
103:49
Or maybe there is some disturbance.
1746
6229977
2770
O tal vez hay alguna perturbación.
103:52
Maybe a dog barking or a noisy neighbour starting that car.
1747
6232747
4037
Tal vez un perro ladrando o un vecino ruidoso arrancando ese auto.
103:57
And of course, the partner can also wake you up in the morning as well.
1748
6237085
4638
Y, por supuesto, la pareja también puede despertarte por la mañana.
104:01
Maybe they are restless.
1749
6241723
1768
Tal vez estén inquietos.
104:03
Maybe they have to go to the toilet for a wee wee
1750
6243491
2502
Tal vez tengan que ir al baño por un pipí
104:06
and they have to go maybe three or four times during the night.
1751
6246761
3370
y tengan que hacerlo unas tres o cuatro veces durante la noche.
104:10
I'm not saying that anyone does that no one here does that,
1752
6250131
5172
No digo que nadie haga que nadie aquí haga eso,
104:16
but perhaps, perhaps your
1753
6256270
1635
pero quizás, quizás tu
104:17
partner wakes you up in the morning as well, Giovanni says.
1754
6257905
3103
pareja también te despierte en la mañana, dice Giovanni.
104:21
Is there a phrase get out of bed on the wrong foot?
1755
6261976
2536
¿Hay una frase levantarse de la cama con el pie izquierdo?
104:24
No, I think no, I think what you're referring to there is
1756
6264879
3270
No, creo que no, creo que a lo que te refieres ahí es
104:28
get off on the wrong foot or on the wrong footing.
1757
6268516
3670
a empezar con el pie izquierdo o con el pie equivocado.
104:32
Which means? Which means you make a bad start.
1758
6272186
2836
¿Lo que significa? Lo que significa que tienes un mal comienzo.
104:35
Yes. Say in a new job or you've met somebody new and you upset them,
1759
6275890
6139
Sí. Digamos en un nuevo trabajo o has conocido a alguien nuevo y los molestas,
104:42
or you get into an argument and you say, Well, I think we've got off on the wrong foot.
1760
6282029
3637
o tienes una discusión y dices, Bueno, creo que comenzamos con el pie izquierdo.
104:46
I didn't I don't mean that.
1761
6286267
1435
No lo hice, no me refiero a eso.
104:47
Yes, it's not that's not about waking up.
1762
6287702
2169
Sí, no es que no se trata de despertar.
104:49
But thank you because it's useful to me to explain that phrase.
1763
6289871
3403
Pero gracias porque me sirve para explicar esa frase.
104:53
So to waken, to become awake, to regain consciousness,
1764
6293274
5272
Así que despertar, volverse despierto, recuperar la conciencia,
104:59
to be awake, not sleep, to be conscious.
1765
6299247
4404
estar despierto, no dormir, ser consciente.
105:03
So you can see there is a slight difference between those two words
1766
6303885
3803
Entonces puedes ver que hay una ligera diferencia entre esas dos palabras
105:07
to waken and to be awake.
1767
6307688
2836
para despertar y estar despierto.
105:10
One, the process or the action of going from sleep
1768
6310758
3270
Uno, el proceso o la acción de pasar del sueño
105:14
to being conscious, and the other one is being conscious.
1769
6314629
4537
a ser consciente, y el otro es ser consciente.
105:19
And guess what, Steve?
1770
6319166
1268
¿Y adivina qué, Steve?
105:20
That is it for today's subject.
1771
6320434
4605
Eso es todo por el tema de hoy.
105:25
So is there a phrase says Inaki, if you wake up,
1772
6325840
5172
Entonces, hay una frase que dice Iñaki, si te despiertas,
105:31
you are not bad tempered, but you don't feel rested when you wake up.
1773
6331012
4671
no estás de mal humor, pero no te sientes descansado cuando te despiertas.
105:36
I think you would just say you just feel as though you haven't had a good night's sleep.
1774
6336250
4138
Creo que simplemente dirías que te sientes como si no hubieras dormido bien.
105:40
Just feel tired. Yeah.
1775
6340388
1501
Solo siéntete cansado. Sí.
105:41
So there's a specific phrase for that.
1776
6341889
2369
Así que hay una frase específica para eso.
105:44
You might say that you had a restless night. Yes.
1777
6344258
3604
Podrías decir que tuviste una noche inquieta. Sí.
105:48
Oh, yes, I don't feel as if I slept
1778
6348229
3303
Oh, sí, no siento que haya dormido
105:51
very well, so I don't feel very good this morning.
1779
6351832
3737
muy bien, así que no me siento muy bien esta mañana.
105:55
I had a restless night.
1780
6355569
2002
Tuve una noche inquieta.
105:57
It means that I find it very difficult to get to sleep anyway.
1781
6357571
4205
Significa que me resulta muy difícil conciliar el sueño de todos modos.
106:01
Steve, we have something really exciting coming up.
1782
6361776
2602
Steve, tenemos algo muy emocionante por venir.
106:04
Beatrice's surprise.
1783
6364378
1402
La sorpresa de Beatriz.
106:05
Steve Beatrice says that they say you can get out of bed with with the left.
1784
6365780
4437
Steve Beatrice dice que dicen que puedes levantarte de la cama con la izquierda.
106:10
Oh, I see. So?
1785
6370217
1135
Ah, claro. ¿Entonces?
106:11
So that is the expression that's used there.
1786
6371352
2035
Así que esa es la expresión que se usa allí.
106:13
Oh, right.
1787
6373387
701
Correcto.
106:14
Yes. Anyway, Steve, please. So yeah, okay.
1788
6374088
3136
Sí. De todos modos, Steve, por favor. Así que sí, está bien.
106:17
That's
1789
6377591
267
Así es
106:18
how I
1790
6378826
634
como yo
106:19
to, I want to say please stop talking, but I won't, I won't do that.
1791
6379460
3904
, quiero decir por favor deja de hablar, pero no lo haré, no lo haré.
106:23
Here we go. Steve, are you excited?
1792
6383597
1869
Aquí vamos. Steve, ¿estás emocionado?
106:25
Because back by popular demand, we have our game
1793
6385466
5472
Porque de regreso por demanda popular, tenemos nuestro juego
106:31
with a new intro and new intro. Yes.
1794
6391205
3036
con una nueva introducción y una nueva introducción. Sí.
106:34
How exciting.
1795
6394241
834
Que interesante.
106:35
Now, are you excited?
1796
6395075
1202
Ahora, ¿estás emocionado?
106:36
Ready?
1797
6396277
600
106:36
You are excited?
1798
6396877
1001
¿Listo?
¿Estás emocionado?
106:37
No, I think so.
1799
6397878
1468
No, creo que sí.
106:39
Yes. Here we go.
1800
6399346
1569
Sí. Aquí vamos.
106:40
It's time to fill in those blanks.
1801
6400915
4237
Es hora de llenar esos espacios en blanco.
106:45
Fill in the blanks.
1802
6405152
868
Rellenar los espacios en blanco.
106:46
Fill in the blanks to do it And fill in the blanks.
1803
6406020
2469
Complete los espacios en blanco para hacerlo Y complete los espacios en blanco.
106:48
Fill In the blanks.
1804
6408489
1001
Rellenar los espacios en blanco.
106:49
To fill in the blanks.
1805
6409490
1601
Para llenar los espacios en blanco.
106:51
Fill in the blanks. Fill in the blanks.
1806
6411091
2470
Rellenar los espacios en blanco. Rellenar los espacios en blanco.
106:53
Fill in the blanks.
1807
6413561
2302
Rellenar los espacios en blanco.
106:56
Fill in the blanks.
1808
6416397
1067
Rellenar los espacios en blanco.
106:57
D like that? Yes.
1809
6417464
2436
¿Te gusta eso? Sí.
106:59
That reminds me of the of a television program.
1810
6419900
3437
Eso me recuerda a la de un programa de televisión.
107:03
Okay. From many years ago.
1811
6423337
2536
Bueno. De hace muchos años.
107:05
It fill in the blanks, everyone.
1812
6425873
3904
Llena los espacios en blanco, todos.
107:09
We are going to fill in those blanks.
1813
6429777
2035
Vamos a llenar esos espacios en blanco.
107:11
All we have to do is look at a sentence.
1814
6431812
2936
Todo lo que tenemos que hacer es mirar una oración.
107:14
There will be some words missing.
1815
6434748
1669
Faltarán algunas palabras.
107:16
And what you have to do is in the blanks.
1816
6436417
2402
Y lo que tienes que hacer es en los espacios en blanco.
107:19
It's as simple as that, really.
1817
6439186
2035
Es tan simple como eso, de verdad.
107:21
It couldn't be simpler even if I tried to make it more simple.
1818
6441722
5105
No podría ser más simple incluso si tratara de hacerlo más simple.
107:26
Is it connected to
1819
6446860
1435
¿ Está conectado a
107:30
it? Is it going to be anything?
1820
6450531
1701
él? ¿Será algo?
107:32
It could be any.
1821
6452232
534
107:32
Well, you'll see the sentence in a moment.
1822
6452766
2002
Podría ser cualquiera.
Bueno, verás la frase en un momento.
107:34
I haven't hidden anything.
1823
6454768
2102
No he escondido nada.
107:36
So there it is.
1824
6456870
1068
Así que ahí está.
107:37
So write the sentences today I something
1825
6457938
3937
Así que escribe las oraciones hoy I algo
107:42
to something to the
1826
6462142
2970
a algo a
107:45
something so you can add your own words in there
1827
6465646
4171
algo para que puedas agregar tus propias palabras allí
107:50
or you can add a certain selection of words.
1828
6470384
4638
o puede agregar una cierta selección de palabras.
107:55
Maybe the words that I've chosen to add.
1829
6475322
2569
Tal vez las palabras que he elegido agregar.
107:58
So we will see what happens.
1830
6478492
1668
Así que veremos qué pasa.
108:00
It will be interesting to see
1831
6480160
3671
Será interesante ver
108:04
what you have for me
1832
6484531
4004
lo que tienes para mí
108:08
and what we're looking for here is correct.
1833
6488535
2803
y lo que estamos buscando aquí es correcto.
108:11
Grammar. Yes. So not just any old words.
1834
6491605
3103
Gramática. Sí. Así que no cualquier palabra vieja.
108:14
They've got to actually make grammatical sense in the English.
1835
6494708
5005
Tienen que tener sentido gramatical en inglés.
108:19
In the English language. Yes.
1836
6499713
1702
En el idioma inglés. Sí.
108:21
So just give it a try.
1837
6501415
1368
Así que pruébalo.
108:22
Don't be shy that there are no wrong answers.
1838
6502783
2836
No sea tímido que no hay respuestas incorrectas.
108:26
Although if there is a wrong answer, I will correct you.
1839
6506453
3470
Aunque si hay una respuesta incorrecta, te corregiré.
108:30
But give it a try.
1840
6510424
1368
Pero pruébalo.
108:31
Don't be shy or else you will make Mr.
1841
6511792
2803
No seas tímido o harás llorar al Sr.
108:34
Duncan cry.
1842
6514595
1001
Duncan.
108:36
And we don't want that
1843
6516797
1868
Y no queremos eso
108:38
yet. We've got some suggestions already today.
1844
6518999
3570
todavía. Ya tenemos algunas sugerencias hoy.
108:42
I need to go to the toilet just once a day.
1845
6522569
3103
Necesito ir al baño solo una vez al día.
108:46
Let's say you don't go every two.
1846
6526106
2035
Digamos que no vas cada dos.
108:48
I suppose it could be a number two, couldn't it?
1847
6528141
2670
Supongo que podría ser un número dos, ¿no?
108:50
It could be talking about that.
1848
6530811
1368
Podría estar hablando de eso.
108:52
Yes. Francesca,
1849
6532179
2269
Sí. Francesca,
108:54
today I have to go to the office now.
1850
6534448
3336
hoy tengo que ir a la oficina ahora.
108:57
Before the pandemic.
1851
6537784
1836
Antes de la pandemia.
108:59
We would never use that phrase because we would be going every day.
1852
6539620
2969
Nunca usaríamos esa frase porque estaríamos yendo todos los días.
109:02
But now, of course, a lot of people work from home.
1853
6542589
2269
Pero ahora, por supuesto, mucha gente trabaja desde casa.
109:05
I've got a friend who only goes into the office twice a week now.
1854
6545892
4138
Tengo un amigo que ahora solo va a la oficina dos veces por semana.
109:10
He used to go every day now and you guys twice a week.
1855
6550063
2903
Solía ​​ir todos los días ahora y ustedes dos veces por semana.
109:12
So you can say that phrase today.
1856
6552966
2936
Entonces puedes decir esa frase hoy.
109:15
I need to go to the office or today I have to go to the
1857
6555902
3070
Necesito ir a la oficina o hoy tengo que ir a la
109:18
office is used more frequently, I think.
1858
6558972
3370
oficina se usa con más frecuencia, creo.
109:23
Yes, I think it can.
1859
6563343
2603
Sí, creo que puede.
109:25
It's almost people have become part time with with their office hours.
1860
6565946
5672
Es casi la gente se ha vuelto a tiempo parcial con sus horas de oficina.
109:32
So they might go in, as you said, just a couple of times a week.
1861
6572052
3503
Así que podrían entrar, como dijiste, solo un par de veces a la semana.
109:35
And then the rest of the time they are working from home.
1862
6575555
3003
Y luego el resto del tiempo están trabajando desde casa.
109:38
It's a good one from Lois today.
1863
6578558
1535
Es uno bueno de Lois hoy.
109:40
I have to go to the dentist.
1864
6580093
2636
Tengo que ir al dentista.
109:42
Today I have to go to the dentist.
1865
6582863
3336
Hoy tengo que ir al dentista.
109:46
I to go and see Claudia. Hmm.
1866
6586199
2169
Yo para ir a ver a Claudia. Mmm.
109:49
To have my teeth looked at. Yes.
1867
6589136
2869
Para que me miren los dientes. Sí.
109:52
Oh, it could be, Doctor.
1868
6592372
2002
Oh, podría ser, doctor.
109:54
It could be all manner of things.
1869
6594374
3203
Podría ser todo tipo de cosas.
109:58
Gynaecologist. Yes.
1870
6598178
2402
Ginecólogo. Sí.
110:01
Yeah.
1871
6601681
401
Sí.
110:02
Yeah, it could be. Yes.
1872
6602082
4137
Sí, podría ser. Sí.
110:06
Yeah. Today I have to go to the pool. Yes.
1873
6606219
3604
Sí. Hoy tengo que ir a la piscina. Sí.
110:09
Or I want to go to the pool.
1874
6609823
2369
O quiero ir a la piscina.
110:12
I want to go to the
1875
6612192
2202
Quiero ir al
110:15
park. Hmm.
1876
6615996
1801
parque. Mmm.
110:17
So anyway, so you can see.
1877
6617797
2269
Así que de todos modos, para que pueda ver.
110:20
Oh, I said that. Yes.
1878
6620066
1936
Oh, dije eso. Sí.
110:22
Today I wish to go to the park. It's.
1879
6622002
2369
Hoy deseo ir al parque. Es.
110:24
Well done. Yes.
1880
6624704
1902
Bien hecho. Sí.
110:26
I suppose there is another word we could use there after I.
1881
6626606
4238
Supongo que hay otra palabra que podríamos usar después de I.
110:31
Something that you must do.
1882
6631845
3670
Algo que debes hacer.
110:35
Something that is very important.
1883
6635515
2669
Algo que es muy importante.
110:39
So there is another word that you could put in there.
1884
6639019
2636
Así que hay otra palabra que podrías poner ahí.
110:42
Something you must do, something you you have to do or need to.
1885
6642055
6373
Algo que debes hacer, algo que tienes que hacer o necesitas hacer.
110:48
Yes, well, that's the word I was alluding to.
1886
6648461
2937
Sí, bueno, esa es la palabra a la que me refería.
110:52
That is the day I have to go to the supermarket.
1887
6652699
2970
Ese es el día que tengo que ir al supermercado.
110:56
So as today,
1888
6656036
2202
Entonces como hoy,
110:58
Inaki says, today I want to listen to the cockerel.
1889
6658238
3637
dice Iñaki, hoy quiero escuchar al gallo.
111:02
You might you might hear the cockerel in a moment
1890
6662709
2836
Es posible que escuche el gallo en un momento
111:06
when the time is up for this question.
1891
6666212
3104
en que se acabe el tiempo para esta pregunta.
111:10
So any more answers coming through?
1892
6670050
2035
Entonces, ¿alguna respuesta más?
111:12
Well, Beatrice says today I want to go to the restaurant.
1893
6672085
3036
Bueno, Beatrice dice que hoy quiero ir al restaurante.
111:16
You would probably say go to a restaurant
1894
6676322
2803
Probablemente dirías ir a un restaurante
111:20
unless you had a specific restaurant in.
1895
6680060
3570
a menos que tengas un restaurante específico.
111:23
Mind. Maybe you own the restaurant. Yes.
1896
6683630
2669
Mente. Tal vez eres el dueño del restaurante. Sí.
111:26
Maybe you if you own the restaurant or you work there
1897
6686299
3003
Tal vez tú, si eres el dueño del restaurante o trabajas allí
111:29
and you work there today, I have to go to the restaurant.
1898
6689502
2870
y trabajas allí hoy, tengo que ir al restaurante.
111:32
But if you are going out for a meal,
1899
6692872
2336
Pero si vas a salir a comer,
111:36
you would say go to a restaurant.
1900
6696943
2336
dirías que vayas a un restaurante.
111:39
But yes, if you own a restaurant, you would go to the restaurant or to my restaurant.
1901
6699279
5005
Pero sí, si tienes un restaurante, irías al restaurante oa mi restaurante.
111:44
Yes. Normally, if there's a personal connection or a specific thing, you will use that. So.
1902
6704284
7073
Sí. Normalmente, si hay una conexión personal o algo específico, lo usarás. Entonces.
111:51
So that is correct.
1903
6711357
1135
Eso es correcto.
111:52
Actually, you have a personal involvement.
1904
6712492
2769
En realidad, tienes una implicación personal.
111:55
We can't go to see Claudia to get our teeth fixed because Claudia is on holiday now.
1905
6715395
4571
No podemos ir a ver a Claudia para arreglarnos los dientes porque ahora Claudia está de vacaciones.
111:59
We forgot. That's it. Maybe.
1906
6719966
1935
Olvidamos. Eso es todo. Tal vez.
112:01
Maybe Claudia Could be treating people's teeth on the beach.
1907
6721901
3604
Tal vez Claudia podría estar tratando los dientes de la gente en la playa.
112:05
Maybe they've got sand between their teeth.
1908
6725872
2903
Tal vez tengan arena entre los dientes.
112:09
Maybe. Yeah, exactly. Yes.
1909
6729542
2069
Tal vez. Si, exacto. Sí.
112:11
And you need to perform some emergency dental work on the beach.
1910
6731611
5072
Y necesita realizar un trabajo dental de emergencia en la playa.
112:16
On the beach?
1911
6736683
667
¿En la playa?
112:17
Somebody's tooth falls after they break a tooth.
1912
6737350
2336
El diente de alguien se cae después de romperse un diente.
112:19
You can just.
1913
6739853
734
Tu puedes sólo.
112:20
You can just rinse their mouth out with seawater water.
1914
6740587
2402
Puedes simplemente enjuagar su boca con agua de mar.
112:23
It might be a bit salty.
1915
6743122
1535
Puede ser un poco salado.
112:24
And then here we go.
1916
6744657
868
Y luego aquí vamos.
112:25
Would you like to see the answer?
1917
6745525
1234
¿Te gustaría ver la respuesta?
112:26
So this is the answer that I have here.
1918
6746759
3370
Así que esta es la respuesta que tengo aquí.
112:31
If I can see where it is there it is. Yes.
1919
6751264
2736
Si puedo ver dónde está, ahí está. Sí.
112:34
So here is the answer.
1920
6754434
1468
Así que aquí está la respuesta.
112:35
Thank you, Mr.
1921
6755902
634
Gracias, Sr.
112:36
Cockerel.
1922
6756536
3970
Gallo.
112:40
You see,
1923
6760506
901
Verá,
112:42
you're not disappointed that he was Mr.
1924
6762075
2836
no está decepcionado de que él fuera el Sr.
112:44
Cockerel.
1925
6764911
1134
Gallo.
112:46
And the the answer that I've got here.
1926
6766713
2535
Y la respuesta que tengo aquí.
112:49
Actually, here it is. He's the one that I've got.
1927
6769248
2269
En realidad, aquí está. Él es el que tengo.
112:51
Mr. Steve, You're the man
1928
6771517
2970
Sr. Steve, usted es el hombre
112:54
today.
1929
6774487
1435
de hoy.
112:55
I need to go to the supermarket.
1930
6775922
4671
Necesito ir al supermercado.
113:01
So maybe there is something you need to buy.
1931
6781194
1968
Así que tal vez haya algo que necesites comprar.
113:03
Maybe there is some food that you've run out of or you are short of.
1932
6783162
3904
Tal vez hay algo de comida que se te ha acabado o te falta.
113:07
So today I need to go to the supermarket.
1933
6787700
4038
Así que hoy necesito ir al supermercado.
113:11
So we often use the word need when something has to be done,
1934
6791838
3837
Así que a menudo usamos la palabra necesidad cuando se tiene que hacer algo,
113:16
something important, something crucial,
1935
6796109
2469
algo importante, algo crucial,
113:18
something that has to be done, it must be done.
1936
6798778
2903
algo que se tiene que hacer, se debe hacer.
113:21
You need to do it.
1937
6801981
2603
Necesitas hacerlo.
113:25
So I think I think that was a good start.
1938
6805418
2669
Así que creo que creo que fue un buen comienzo.
113:28
I think it's fair.
1939
6808087
2036
Creo que es justo.
113:30
It was a very, very good start. So yes.
1940
6810523
2636
Fue un muy, muy buen comienzo. Entonces sí.
113:33
Yeah. Here's another one. Steve,
1941
6813359
1835
Sí. Aqui hay otro más. Steven,
113:36
are you ready?
1942
6816129
1167
¿estás listo?
113:37
This is this is game Two
1943
6817296
2036
Este es este es el juego Dos
113:40
fingers at the ready. Yes.
1944
6820633
2102
dedos listos. Sí.
113:42
Okay. Type of way. Type type tie.
1945
6822735
2202
Bueno. Tipo de forma. Tipo tipo corbata.
113:44
Something we want to something you already sounds very rude.
1946
6824937
5906
Algo queremos algo que ya suena muy grosero.
113:50
Yes. In your mind may in your filthy disgusting mind
1947
6830843
4071
Sí. En tu mente puede que en tu asquerosa mente
113:55
I something want to something
1948
6835414
3270
repugnante yo algo quiera algo
113:58
you something.
1949
6838684
4038
tú algo.
114:02
We could be using one of those the words that were used earlier to describe
1950
6842722
4037
Podríamos estar usando una de esas palabras que se usaron anteriormente para describir
114:07
a certain disturbed sleep pattern.
1951
6847593
2770
un cierto patrón de sueño perturbado.
114:10
Yeah. Maybe you are turning.
1952
6850563
2436
Sí. Tal vez te estés convirtiendo.
114:13
Or what's the other one?
1953
6853266
2702
O cual es el otro?
114:15
I something want to.
1954
6855968
1902
Yo algo quiero.
114:17
Something you something.
1955
6857870
2736
Algo que algo.
114:20
I've got get.
1956
6860873
768
Tengo conseguir.
114:21
You haven't read it.
1957
6861641
700
No lo has leído.
114:22
We're going to get lots of read answers for this.
1958
6862341
2002
Vamos a obtener muchas respuestas leídas para esto.
114:24
Mr. Duncan.
1959
6864343
1001
Sr. Duncan.
114:25
Can I just say when I wrote this earlier, I didn't realise how rude that could be.
1960
6865344
4138
¿Puedo decir que cuando escribí esto antes, no me di cuenta de lo grosero que podría ser?
114:29
If you decided to add certain words, I.
1961
6869949
5472
Si decidiste agregar ciertas palabras, yo.
114:35
Well, Valentine started the ball rolling.
1962
6875688
3537
Bueno, Valentine comenzó a rodar la pelota.
114:39
Hey, that's a good phrase to start the ball rolling. Yes.
1963
6879458
4438
Oye, esa es una buena frase para empezar a rodar la pelota. Sí.
114:43
That means that somebody has, as
1964
6883896
3070
Eso significa que alguien tiene, como
114:46
has started giving a suggestion.
1965
6886999
2603
ha comenzado a dar una sugerencia.
114:50
So maybe you're at work and the boss is after ideas about how you can increase sales.
1966
6890469
5539
Así que tal vez esté en el trabajo y el jefe esté buscando ideas sobre cómo puede aumentar las ventas.
114:56
Nobody says anything.
1967
6896008
1335
Nadie dice nada.
114:57
And then somebody somebody suddenly says, well, maybe we could do this.
1968
6897343
3770
Y entonces alguien alguien de repente dice, bueno, tal vez podríamos hacer esto.
115:01
And then the boss might say, Good, thank you for getting the ball rolling.
1969
6901113
4138
Y luego el jefe podría decir: Bien, gracias por hacer rodar la pelota.
115:05
Yeah. Somebody start something off.
1970
6905251
1868
Sí. Alguien empieza algo.
115:07
Yes. The action of beginning something or to be the first person
1971
6907119
4004
Sí. La acción de comenzar algo o ser la primera persona
115:11
to do something in a process
1972
6911123
3537
en hacer algo en un proceso
115:14
where where other people will then be involved.
1973
6914827
3003
donde luego se involucrarán otras personas.
115:18
So the first person to do it, the first person to start.
1974
6918130
3837
Así que la primera persona en hacerlo, la primera persona en empezar.
115:22
So somehow that reasonably clean.
1975
6922468
2469
Entonces, de alguna manera, razonablemente limpio.
115:24
I always want to see you happy.
1976
6924937
1635
Siempre quiero verte feliz.
115:26
Thank you, Valentino.
1977
6926572
1501
Gracias, Valentino.
115:28
I really want.
1978
6928073
1302
Realmente quiero.
115:29
Thank you. Valentino Bamboo.
1979
6929375
2135
Gracias. Bambú Valentino.
115:31
Hello.
1980
6931911
2068
Hola.
115:33
I really want to touch you, darling.
1981
6933979
2970
Tengo muchas ganas de tocarte, cariño.
115:38
I really have.
1982
6938651
1034
Realmente tengo
115:39
I know you talk to me.
1983
6939685
2336
Sé que me hablas.
115:42
Well, we don't know.
1984
6942021
1802
Bueno, no lo sabemos.
115:43
But let's assume.
1985
6943823
867
Pero supongamos.
115:44
Assume that I have to say, these days I'm glad of any attention that I get.
1986
6944690
5372
Supongamos que tengo que decir que en estos días me alegro de cualquier atención que recibo.
115:50
To be honest.
1987
6950996
467
Para ser sincero.
115:51
I do want to tell you something I don't wear.
1988
6951463
3804
Quiero decirte algo que no uso.
115:55
I don't. I do.
1989
6955267
1068
No. Sí.
115:56
I do want to tell you something.
1990
6956335
1335
Quiero decirte algo.
115:57
Yeah, that fits.
1991
6957670
3403
Sí, eso encaja.
116:01
This is.
1992
6961073
400
116:01
I don't want to tell you something about bitches that I do want to talk.
1993
6961473
3938
Esto es.
No quiero decirte algo sobre perras que sí quiero hablar.
116:05
Oh, I see. Straight. Yeah. Oh, yes, it could be.
1994
6965411
3637
Ah, claro. Derecho. Sí. Oh, sí, podría ser.
116:09
I don't want to tell you something or I don't want to tell you anything.
1995
6969048
3303
No quiero decirte algo o no quiero decirte nada.
116:13
And I think anything would be better.
1996
6973118
2303
Y creo que cualquier cosa sería mejor.
116:15
I don't want to see you again.
1997
6975621
3537
No quiero volver a verte.
116:19
Yeah, says Maria. This is a good one. Yes.
1998
6979158
3170
Sí, dice María. Este es bueno. Sí.
116:22
So you can see there are many choices that you have that they're coming through thick and fast. Yes.
1999
6982695
5071
Así que pueden ver que hay muchas opciones que tienen y que están surgiendo rápidamente. Sí.
116:27
Now If you say that they're coming through thick and fast,
2000
6987766
3204
Ahora bien, si dices que están llegando rápido y denso,
116:30
it means you're getting lots and lots and lots of suggestions for things.
2001
6990970
4437
significa que estás recibiendo montones, montones, montones de sugerencias para cosas.
116:35
Things are happening very quickly.
2002
6995507
2603
Las cosas están sucediendo muy rápidamente.
116:38
Lots of things are happening at the same time.
2003
6998110
2202
Muchas cosas están sucediendo al mismo tiempo.
116:40
It's coming thick and fast as it were
2004
7000312
2836
Está viniendo grueso y rápido por así decirlo
116:45
anymore.
2005
7005317
968
.
116:46
Let's have a look.
2006
7006618
835
Echemos un vistazo.
116:47
I'm just reading out the correct ones, Tom.
2007
7007453
2068
Solo estoy leyendo las correctas, Tom.
116:49
I never want to see you upset.
2008
7009621
2203
Nunca quiero verte molesto.
116:52
I never want to see you upset.
2009
7012858
3904
Nunca quiero verte molesto.
116:57
And possible.
2010
7017029
867
116:57
I never want to see you cry.
2011
7017896
2002
Y posible.
No quiero verte llorar nunca.
116:59
I never want to see you in pain.
2012
7019898
2036
Nunca quiero verte sufrir.
117:02
I never want to tell you lies, says Gallina.
2013
7022067
4304
Nunca quiero decirte mentiras, dice Gallina.
117:07
Yes, Well, yeah, that fits.
2014
7027005
2970
Sí, bueno, sí, eso encaja.
117:09
I never want to tell you or I don't want to tell you lies.
2015
7029975
3170
Nunca quiero decirte o no quiero decirte mentiras.
117:13
Louis has a good one.
2016
7033145
1935
Louis tiene una buena.
117:15
I also want to tell you something,
2017
7035080
4004
También quiero decirte algo,
117:19
so maybe you can use that as a reply.
2018
7039451
2369
así que tal vez puedas usarlo como respuesta.
117:22
So maybe a person tells you something that they
2019
7042087
3137
Entonces, tal vez una persona te dice algo que
117:25
they want to keep a secret, but they trust you.
2020
7045224
3270
quiere mantener en secreto, pero confía en ti.
117:29
And then you might say, I also want to tell you something.
2021
7049194
5105
Y entonces podrías decir, yo también quiero decirte algo.
117:34
So maybe you would tell them a secret.
2022
7054299
2336
Así que tal vez les contarías un secreto.
117:36
Now Tom's come up with a good one.
2023
7056635
1501
Ahora a Tom se le ocurrió una buena.
117:38
Related to today's subject about breaking up.
2024
7058136
2670
Relacionado con el tema de hoy sobre la ruptura.
117:41
I never I don't want to wake you up.
2025
7061273
2836
Yo nunca No quiero despertarte.
117:44
Yes, I don't want to wake you up.
2026
7064977
2102
Sí, no quiero despertarte.
117:47
Yeah, it's very good.
2027
7067079
967
Sí, es muy bueno.
117:48
Very good.
2028
7068046
1001
Muy bien.
117:49
That fits in perfectly, perfectly with today's subject.
2029
7069047
3204
Eso encaja perfectamente, perfectamente con el tema de hoy.
117:52
So now you can see why we play this game.
2030
7072384
2269
Así que ahora puedes ver por qué jugamos este juego.
117:54
It gives you a chance to think about the way sentences are formed,
2031
7074653
3937
Te da la oportunidad de pensar en la forma en que se forman las oraciones,
117:58
but also you can put certain words in there as well.
2032
7078590
4538
pero también puedes poner ciertas palabras allí.
118:03
We Are going to try and squeeze another one in.
2033
7083128
3871
Vamos a intentar exprimir otro.
118:07
Zuzana, I don't want to see you sad.
2034
7087432
1936
Zuzana, no quiero verte triste.
118:09
Yes, I also want.
2035
7089368
2702
Sí, yo también quiero.
118:12
Yeah, yeah. Okay. Steve, Moving on
2036
7092070
2803
Sí, sí. Bueno. Steve, pasando
118:17
to the answer
2037
7097609
2670
a la respuesta
118:20
I have here is
2038
7100279
2335
que tengo aquí es
118:24
Oh. Oh, right. Yes.
2039
7104449
2069
Oh. Correcto. Sí.
118:26
I never want to see you again.
2040
7106518
5005
No quiero volver a verte.
118:32
I never want to see you again.
2041
7112190
3237
No quiero volver a verte.
118:35
Quite often I've lost count of how many people have said this to me in my life.
2042
7115427
5172
Muy a menudo he perdido la cuenta de cuántas personas me han dicho esto en mi vida.
118:40
I never want to see you again.
2043
7120999
4004
No quiero volver a verte.
118:45
Chance, Chance seven. And thank you for.
2044
7125003
2469
Oportunidad, Oportunidad siete. Y gracias por
118:47
Haven't read them all out.
2045
7127873
867
No los he leído todos.
118:48
Some of them aren't quite grammatically correct, I think.
2046
7128740
3437
Creo que algunos de ellos no son gramaticalmente correctos.
118:52
I think most of them were pretty good. Most Of them are pretty good.
2047
7132177
2536
Creo que la mayoría de ellos eran bastante buenos. La mayoría de ellos son bastante buenos.
118:54
This one or two here I can see quite dramatically because
2048
7134713
3203
Este uno o dos aquí puedo verlos bastante dramáticamente porque
118:57
I think that the words are what I think.
2049
7137916
3036
creo que las palabras son lo que pienso.
119:00
I notice with other languages.
2050
7140952
1502
Me doy cuenta con otros idiomas.
119:02
It's the words often come in two different languages, different.
2051
7142454
3136
Son las palabras que a menudo vienen en dos idiomas diferentes, diferentes.
119:05
They live in French. Yes.
2052
7145590
1468
Viven en francés. Sí.
119:07
And so to make them grammatically correct in English,
2053
7147058
2703
Y así, para hacerlos gramaticalmente correctos en inglés,
119:10
they have to go in the correct in the right way.
2054
7150328
3104
tienen que ir de la manera correcta.
119:13
Yes, Certainly verbs tend to be in different places.
2055
7153432
3470
Sí, ciertamente los verbos tienden a estar en diferentes lugares.
119:16
Anyway, I wanted to squeeze, but thank you.
2056
7156902
2235
De todos modos, quería apretar, pero gracias.
119:19
I want to squeeze one more in.
2057
7159137
1635
Quiero exprimir uno más.
119:22
As the vicar said to the actress.
2058
7162040
1969
Como le dijo el vicario a la actriz.
119:24
And what
2059
7164009
2869
Y que
119:27
something.
2060
7167045
1301
algo.
119:28
Okay, here we go. Steve, this is.
2061
7168346
1802
Bien, aquí vamos. Steve, esto es.
119:30
We should be something off.
2062
7170148
3404
Deberíamos estar algo fuera de lugar.
119:33
Something. Right.
2063
7173552
1568
Algo. Bien.
119:35
So this might be suitable for this time of the day for us.
2064
7175120
2602
Así que esto podría ser adecuado para esta hora del día para nosotros.
119:38
We should be something off, something.
2065
7178156
4972
Deberíamos estar algo fuera de lugar, algo.
119:43
This is the final one.
2066
7183128
1535
Este es el último.
119:44
Before we go, we've just 4 minutes left.
2067
7184663
3370
Antes de irnos, solo nos quedan 4 minutos.
119:48
We might actually finish at the right time.
2068
7188333
3003
De hecho, podríamos terminar en el momento adecuado.
119:51
Stay and. We will see what happens.
2069
7191336
2035
Quédate y. Veremos que sucede.
119:53
So here it is.
2070
7193672
1701
Asi que aqui esta.
119:55
Final one, a fill in the blank.
2071
7195373
2369
El último, un relleno en el espacio en blanco.
119:57
We should be something off, something.
2072
7197742
5139
Deberíamos estar algo fuera de lugar, algo.
120:02
So maybe there is a sense of urgency in this sentence.
2073
7202881
6239
Así que tal vez haya un sentido de urgencia en esta oración.
120:09
Mm hmm.
2074
7209354
634
120:09
Well, maybe some of you will come up with different suggestions,
2075
7209988
4838
Mm mmm.
Bueno, tal vez algunos de ustedes propongan diferentes sugerencias,
120:15
so we will see what happens. Yes.
2076
7215694
2068
así que veremos qué sucede. Sí.
120:18
Do you? Never. Some by my vehicle.
2077
7218930
2302
¿Tú? Nunca. Algunos por mi vehículo.
120:21
Wake me up.
2078
7221232
1068
Despiértame.
120:22
Um, I know Moby.
2079
7222300
2369
Um, conozco a Moby.
120:25
Moby. He's the guy with no hair.
2080
7225437
2435
Moby. Es el tipo sin pelo.
120:27
He looks a bit like me
2081
7227872
1235
Se parece un poco a mí
120:30
or me.
2082
7230375
500
120:30
Yeah, we should be something off.
2083
7230875
3170
o a mí.
Sí, deberíamos estar algo fuera de lugar.
120:34
Something
2084
7234512
1735
Algo que
120:40
we should be calling off
2085
7240418
2836
deberíamos cancelar
120:43
the stream.
2086
7243822
1635
del stream.
120:45
Now, that doesn't fit in there, unfortunately.
2087
7245557
2169
Ahora, eso no encaja allí, desafortunadamente.
120:47
Right?
2088
7247726
767
¿Bien?
120:48
That doesn't fit grammatically.
2089
7248493
2002
Eso no encaja gramaticalmente.
120:50
But it so says I should be.
2090
7250495
3237
Pero también dice que debería serlo.
120:53
I should.
2091
7253732
967
Yo debería.
120:54
I should be
2092
7254699
1468
Debería estar
120:57
turning off
2093
7257268
3070
apagando
121:00
the stove.
2094
7260338
1335
la estufa.
121:01
Well, there is only one word at the end, one blank space.
2095
7261673
4037
Bueno, solo hay una palabra al final, un espacio en blanco.
121:06
So we have missing words.
2096
7266177
2536
Así que nos faltan palabras.
121:09
So that means we need to replace that blank space
2097
7269180
3137
Eso significa que necesitamos reemplazar ese espacio en blanco
121:12
with two words and we need an extra
2098
7272317
3203
con dos palabras y necesitamos
121:16
three.
2099
7276654
534
tres más.
121:17
You need an extra word in there term for that.
2100
7277589
3236
Necesitas una palabra extra en ese término para eso.
121:21
For that to be right. Hmm.
2101
7281159
3670
Para que eso sea correcto. Mmm.
121:24
So we should be sold off tomorrow.
2102
7284829
2369
Así que deberíamos estar vendidos mañana.
121:27
Sold out would be correct.
2103
7287565
2436
Agotado sería correcto.
121:30
Sound off isn't well.
2104
7290001
1535
El sonido apagado no está bien.
121:31
Sold off can mean just something is is.
2105
7291536
2969
Vendido puede significar que algo es.
121:34
If you want to get rid of something quickly, you might have to sell it off.
2106
7294572
3904
Si quieres deshacerte de algo rápidamente, es posible que tengas que venderlo.
121:38
Yeah, but we should be sold off.
2107
7298877
2435
Sí, pero deberíamos vendernos.
121:42
I suppose.
2108
7302280
567
121:42
Sold out is better if you run out of something, if you have nothing left.
2109
7302847
4671
Supongo.
Agotado es mejor si te quedas sin algo, si no te queda nada.
121:47
Sort of is tricky.
2110
7307619
800
Algo así es complicado.
121:48
People are saying, Yeah, I think it is. It's a but.
2111
7308419
2603
La gente dice: Sí, creo que lo es. es un pero
121:51
But it might be very suitable for this time of the day.
2112
7311022
4071
Pero podría ser muy adecuado para esta hora del día.
121:55
So I'm giving you a clue there.
2113
7315093
2235
Así que te estoy dando una pista allí.
121:57
So maybe something that will be happening soon.
2114
7317328
2803
Así que tal vez algo que sucederá pronto.
122:00
Well, maybe in a few moments it will be soon. Mm.
2115
7320565
4704
Bueno, tal vez en unos momentos será pronto. Mm.
122:05
We should be switch off
2116
7325737
2669
Deberíamos desconectar
122:08
electricity.
2117
7328406
2102
la electricidad.
122:11
Yes it isn't.
2118
7331142
1168
Sí, no lo es.
122:12
Yes, yes.
2119
7332310
901
Sí Sí.
122:13
It's this is interesting.
2120
7333211
1268
Es esto es interesante.
122:14
This one. Yes, this is interesting.
2121
7334479
2068
Éste. Sí, esto es interesante.
122:16
So far nobody's actually come up with a phrase that is grammatically correct.
2122
7336781
4338
Hasta ahora nadie ha llegado a una frase que sea gramaticalmente correcta.
122:22
It should be getting.
2123
7342253
1101
Debería estar recibiendo.
122:23
Yeah we should be getting off that.
2124
7343354
2202
Sí, deberíamos salir de eso.
122:26
Yeah, that's grammatically correct.
2125
7346557
1702
Sí, eso es gramaticalmente correcto.
122:28
We should be getting off that. Hmm.
2126
7348259
2169
Deberíamos estar saliendo de eso. Mmm.
122:30
If you were talking about a subject, maybe or or there
2127
7350428
4705
Si estuvieras hablando de un tema, tal vez o allí
122:36
you should be.
2128
7356401
867
deberías estar.
122:37
We should be getting off there if you are driving on the motorway.
2129
7357268
3370
Deberíamos bajarnos allí si conduce por la autopista.
122:40
Yeah, maybe there is a place where you have to turn off.
2130
7360905
2436
Sí, tal vez hay un lugar donde tienes que apagar.
122:43
We should be getting off there.
2131
7363808
2402
Deberíamos estar bajando allí.
122:46
So you might be very close to what I am
2132
7366677
4672
Entonces podrías estar muy cerca de lo que estoy
122:52
looking for.
2133
7372350
1301
buscando.
122:53
Thomas said we should be set off now.
2134
7373651
2936
Thomas dijo que deberíamos partir ahora.
122:58
That's almost right. Hmm.
2135
7378322
2002
Eso es casi correcto. Mmm.
123:01
If you were to
2136
7381058
2303
Si tuviera que
123:03
make the words set into setting, we should be setting off now.
2137
7383461
4705
hacer que las palabras se establezcan en configuración, deberíamos partir ahora.
123:08
Which means?
2138
7388466
867
¿Lo que significa?
123:09
Which means we need to start the journey leave.
2139
7389333
3571
Lo que significa que tenemos que empezar el viaje de licencia.
123:13
We need to.
2140
7393104
801
123:13
We should be setting off now. Setting.
2141
7393905
2936
Necesitamos que.
Deberíamos partir ahora. Configuración.
123:16
Otherwise we will be late.
2142
7396841
1535
De lo contrario, llegaremos tarde.
123:18
Yes, so that is right.
2143
7398376
2302
Sí, entonces eso es correcto.
123:20
You just need to have the word setting in here, Steve.
2144
7400678
3270
Solo necesitas tener la configuración de palabras aquí, Steve.
123:24
Oh, here's one from Map Hack.
2145
7404048
2002
Oh, aquí hay uno de Map Hack.
123:26
We should be signing off soon.
2146
7406050
2536
Deberíamos despedirnos pronto.
123:29
Yes, Yes, we should be signing off soon.
2147
7409120
3503
Sí, sí, deberíamos cerrar sesión pronto.
123:32
Meaning that you're. You're going. Yeah. Leaving. Yes.
2148
7412723
3237
Lo que significa que eres. Vas. Sí. Partida. Sí.
123:36
It's a it's. Yeah.
2149
7416127
1568
Es un es. Sí.
123:37
So if you sign off, it means you are leaving.
2150
7417695
2903
Así que si cierras la sesión, significa que te vas.
123:40
You are going to saying goodbye.
2151
7420598
2402
Vas a despedirte.
123:43
My answer is very interesting.
2152
7423734
2403
Mi respuesta es muy interesante.
123:46
Here we go, Steve. Oh, here's one more.
2153
7426137
2502
Aquí vamos, Steve. Oh, aquí hay uno más.
123:48
You just.
2154
7428639
1035
tu solo
123:49
I've got to go.
2155
7429674
533
Tengo que ir.
123:50
Steve should be logging off shortly.
2156
7430207
2303
Steve debería cerrar la sesión en breve.
123:52
Who is logging off soon?
2157
7432710
1268
¿Quién se desconectará pronto?
123:53
Yes. Yeah, logging off. Yeah. So you're.
2158
7433978
2936
Sí. Sí, cerrar sesión. Sí. Asi que eres.
123:56
You're getting a better idea of what that word should be than what the first one anyway.
2159
7436948
5405
Te estás haciendo una mejor idea de cuál debería ser esa palabra que la primera de todos modos.
124:02
Yeah.
2160
7442453
467
Sí.
124:03
And, Steve, the show is ending.
2161
7443187
1835
Y, Steve, el espectáculo está terminando.
124:05
It's ending. We've got it. Here we go.
2162
7445022
2202
esta terminando Lo tenemos. Aquí vamos.
124:07
What's your suggestion, Mr. Duncan?
2163
7447692
1568
¿Cuál es su sugerencia, Sr. Duncan?
124:10
There it is, Mr.
2164
7450261
667
124:10
Cockerel.
2165
7450928
1235
Ahí está, Sr.
Gallo.
124:12
And the answer that I have before we leave is, oh,
2166
7452163
5038
Y la respuesta que tengo antes de irnos es, oh,
124:17
we should be heading off.
2167
7457435
3803
deberíamos irnos.
124:21
Heading off?
2168
7461238
1602
¿Dirigiendo fuera?
124:22
If you.
2169
7462840
701
Si usted.
124:23
If you are heading off, it means you are leaving.
2170
7463541
3737
Si te vas, significa que te vas.
124:27
It's a bit like what you said setting off.
2171
7467712
2035
Es un poco como lo que dijiste al partir.
124:29
If you set off, it means you leave.
2172
7469947
2703
Si te vas, significa que te vas.
124:32
If you are heading off, it means you are leaving as well.
2173
7472950
5439
Si te vas, significa que también te vas.
124:38
And that's exactly what we are about to to 17.
2174
7478689
6106
Y eso es exactamente lo que estamos a punto de hacer a los 17.
124:44
We should be taking off now
2175
7484795
2736
Deberíamos despegar ahora
124:47
or soon or soon. Yes.
2176
7487531
2803
o pronto o pronto. Sí.
124:50
So maybe an aeroplane so now is immediately.
2177
7490334
2936
Así que tal vez un avión por lo que ahora es inmediatamente.
124:53
Soon is in a short while.
2178
7493537
3137
Pronto es en poco tiempo.
124:57
So there is a difference. But they are both.
2179
7497074
2870
Así que hay una diferencia. Pero son ambos.
124:59
You can use both of them and that's it.
2180
7499944
1668
Puedes usar ambos y listo.
125:01
That's it. Steve.
2181
7501612
667
Eso es todo. steve
125:02
Mark, we should be getting off here. Yes, that's it. Steve.
2182
7502279
2603
Mark, deberíamos bajarnos aquí. Si eso es. steve
125:04
Yeah. Good time to go. We finished.
2183
7504949
2168
Sí. Buen momento para ir. Terminamos.
125:07
We've done a service to the world of English and we are back.
2184
7507485
6172
Hemos hecho un servicio al mundo del inglés y estamos de vuelta.
125:13
And can I just say I will make a point of mentioning this.
2185
7513757
3204
Y puedo decir que me aseguraré de mencionar esto.
125:17
We are back on Tuesday.
2186
7517494
2036
Estamos de vuelta el martes.
125:19
Oh, I know what you're thinking.
2187
7519530
2169
Oh, sé lo que estás pensando.
125:21
Oh, we are back on Tuesday.
2188
7521699
2169
Oh, estamos de vuelta el martes.
125:24
We have Pancake Day.
2189
7524235
1935
Tenemos el Día del Panqueque.
125:26
We will be live in the studio together tossing
2190
7526170
4471
Estaremos juntos en vivo en el estudio lanzando
125:31
pancakes.
2191
7531609
1968
panqueques.
125:33
That is what we are doing on Tuesday.
2192
7533577
3170
Eso es lo que haremos el martes.
125:36
Yours is right as well, August.
2193
7536747
1535
El tuyo también tiene razón, August.
125:38
That is correct. Yes.
2194
7538282
2369
Eso es correcto. Sí.
125:41
Thank you for all your contributions to the livestream.
2195
7541018
2769
Gracias por todas sus contribuciones a la transmisión en vivo.
125:43
It's been very lively today and very enjoyable as it always is.
2196
7543787
3804
Ha sido muy animado hoy y muy agradable como siempre lo es.
125:48
And we've had a laugh, had a few laughs, haven't we, today?
2197
7548025
2736
Y nos hemos reído, nos hemos reído un poco, ¿verdad, hoy?
125:51
And that's always a bonus
2198
7551829
2202
Y eso siempre es una ventaja
125:54
if we can have a laugh as well as teach you at the same time.
2199
7554331
3704
si podemos reírnos y enseñarte al mismo tiempo.
125:58
Well, Mr.
2200
7558502
434
125:58
Duncan, I shall go into the kitchen and put the kettle on.
2201
7558936
3303
Bueno, Sr.
Duncan, iré a la cocina y pondré la tetera al fuego.
126:02
I shall try and stay awake.
2202
7562573
1935
Trataré de permanecer despierto.
126:04
Okay. I'm usually quite tired after the live streams.
2203
7564508
2436
Bueno. Normalmente estoy bastante cansado después de las transmisiones en vivo.
126:07
You don't normally rush me off, Mr. Don't know.
2204
7567711
2436
Normalmente no me apura, Sr. No sé.
126:10
It depends.
2205
7570447
467
126:10
If you stay for another half an hour.
2206
7570914
1702
Eso depende.
Si te quedas otra media hora.
126:12
If you're well, then that's fine. Well, you can. Yes,
2207
7572616
2269
Si estás bien, entonces está bien. Bien tu puedes. si,
126:16
Yes. It's been lovely today.
2208
7576520
1435
si Ha sido encantador hoy.
126:17
Okay.
2209
7577955
300
Bueno. Y te veré con el Sr.
126:18
And I'll see you on with Mr.
2210
7578255
2236
126:20
Duncan on Tuesday. Tuesday
2211
7580491
2769
Duncan el martes. Martes
126:23
when we will be tossing the pancakes.
2212
7583260
2202
cuando estaremos tirando las tortitas.
126:25
Yes. See?
2213
7585462
1936
Sí. ¿Ver?
126:27
See you then, Mr. Steve.
2214
7587398
1267
Nos vemos entonces, Sr. Steve.
126:28
I am.
2215
7588665
2203
Soy.
126:31
I have a feeling Steve does not want to go.
2216
7591769
3169
Tengo la sensación de que Steve no quiere ir.
126:34
I think he wants to stay here all day.
2217
7594938
2102
Creo que quiere quedarse aquí todo el día.
126:37
If I was honest with.
2218
7597040
1569
Si fuera honesto con.
126:38
But of course he will be very tired and he needs his lie down.
2219
7598609
4938
Pero, por supuesto, estará muy cansado y necesita acostarse.
126:43
I think so.
2220
7603580
1035
Creo que sí.
126:44
It's almost time to say goodbye.
2221
7604615
2636
Ya casi es hora de decir adiós.
126:47
It's almost time to say cheerio.
2222
7607584
2903
Es casi la hora de decir cheerio.
126:50
But don't forget, as I said, we have an extra
2223
7610487
3237
Pero no olvides, como dije, tenemos una
126:54
live stream on Tuesday.
2224
7614224
2536
transmisión en vivo adicional el martes.
126:57
I am with you from 2 p.m.
2225
7617027
2870
Estaré con ustedes a partir de las 2 p. m.,
126:59
UK time on Tuesday we will be live in the kitchen
2226
7619963
3771
hora del Reino Unido, el martes, estaremos en vivo en la cocina
127:04
and we are going to be making pancakes.
2227
7624101
5038
y haremos panqueques.
127:09
I hope you will enjoy that.
2228
7629139
2202
Espero que lo disfrutes.
127:11
That is all we have time for.
2229
7631708
1635
Eso es todo para lo que tenemos tiempo.
127:13
I hope you have had a good time.
2230
7633343
2770
Espero que lo hayas pasado bien.
127:16
I hope you have enjoyed everything that has happened
2231
7636813
3771
Espero que hayas disfrutado todo lo que ha pasado
127:20
and I will see you on Tuesday 2 p.m.
2232
7640951
2536
y te veré el martes a las 2 p. m.
127:23
UK time.
2233
7643687
1034
, hora del Reino Unido.
127:24
We will be together making pancakes
2234
7644721
3304
Estaremos juntos haciendo panqueques
127:28
and until then, you know what's coming next.
2235
7648659
2902
y hasta entonces, ya saben lo que sigue.
127:31
Yes, you do.
2236
7651561
3304
Si tu puedes.
127:34
Until the next time we meet here...
2237
7654865
1701
Hasta la próxima vez que nos encontremos aquí...
127:43
ta ta for now.
2238
7663573
1135
ta ta por ahora.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7