Saturday Live English Lesson with Captions / 10th August 2019 / with Misterduncan in England

oh here we are then it is Saturday and we are back

oh aqui estamos nós então é sábado e estamos de volta

oh my goodness can I just tell you what happened then I was getting so into that

oh meu Deus, posso apenas contar o que aconteceu então eu estava gostando tanto daquela

music a lot of people write to me to say mr. Duncan we love the music that you

música que muitas pessoas escrevem para mim para dizer sr. Duncan, adoramos a música que você

play at the start of your live stream and I was so into that music then

toca no início de sua transmissão ao vivo e eu estava tão interessado nessa música que

I actually forgot that I was doing a live stream so I'm not ready I'm still doing

esqueci que estava fazendo uma transmissão ao vivo, então não estou pronto, ainda estou fazendo

things here wait there a second just hang on don't go away

coisas aqui, espere um segundo apenas espere não vá embora

just enjoy those windy trees can you see the wind is blowing today it is a very

apenas aproveite aquelas árvores ventosas você pode ver que o vento está soprando hoje é um

rough day here in the UK and I'm just pressing some buttons here on my phone

dia muito difícil aqui no Reino Unido e eu estou apenas apertando alguns botões aqui no meu telefone

because I I became so enamored with that music I actually I actually forgot that

porque eu fiquei tão apaixonado por isso musica na verdade eu realmente esqueci que

I was doing the livestream it's going to be one of those days in fact it might be

estava fazendo a transmissão ao vivo vai ser um daqueles dias na verdade pode ser

a very strange weekend for me all will be explained later on first of all where

um fim de semana muito estranho para mim tudo será explicado mais tarde em primeiro lugar de onde

am I come on mr. Duncan press the button reveal yourself

eu venho sr. Duncan aperte o botão revelar-se oi

hi everybody this is mr. Duncan in England how are you today are you okay

pessoal aqui é o sr. Duncan, na Inglaterra, como você está hoje, você está bem,

I hope so are you happy are you happy I really hope you are happy today

espero que sim, você está feliz, você está feliz, eu realmente espero que você esteja feliz hoje,

because I'm quite happy I shouldn't be I shouldn't be happy because I have had a

porque estou muito feliz, eu não deveria estar, eu não deveria estar feliz, porque tive uma

disasterous week disasterous no that is not hyperbole I am not blowing

semana desastrosa. desastroso não, isso não é exagero eu não estou exagerando

everything out of proportion I am not exaggerating for effect

em nada não estou exagerando para causar efeito

it has been a disasterous week here I was trying to film my latest full

foi uma semana desastrosa aqui eu estava tentando filmar minha última

English lesson but unfortunately there was so much noise around the area in

aula completa de inglês mas infelizmente havia muito barulho na área em que

which I live I couldn't do it there were people chopping down trees there were

eu ao vivo eu não poderia fazer isso havia pessoas derrubando árvores havia

people knowing their lawns they were cutting their head

pessoas conhecendo seus gramados eles estavam cortando suas cabeças

Cheers and they were all using very noisy pieces of garden equipment things

Saúde e todos eles estavam usando peças muito barulhentas de equipamentos de jardim coisas

that were making a lot of noise there are many ways of describing noise we can

que faziam muito barulho há muitas maneiras de descrever ruído, podemos

say din din so if there is a din we can actually use that to express noise oh my

dizer din din, então, se houver um barulho, podemos realmente usá-lo para expressar ruído oh

my neighbours last night were making such a din I bet that's the first time

meus vizinhos ontem à noite estavam fazendo tanto barulho aposto que é a primeira vez que

you've ever heard that expression but you can say a loud noise something noisy

você já ouviu essa expressão, mas você pode dizer alto barulho alguma coisa ng barulhento

is add in also racket oh do you have to make that racket a racket it is an

é adicionado também raquete oh você tem que fazer dessa raquete uma raquete é uma

informal way of saying loud noise a racket also din racket or Rao you can

maneira informal de dizer barulho alto uma raquete também din raquete ou Rao você pode

make a route so a route can also be a noise a loud noise so I have covered

fazer uma rota então uma rota também pode ser um barulho um barulho alto então Eu

myself for the past two minutes whilst I set up my phone so I can see the live

me cobri nos últimos dois minutos enquanto configurava meu telefone para poder ver a

stream and there it is right now as if by magic

transmissão ao vivo e aí está agora como que por mágica

oh hello to everyone how are you all today so many people already on the

oh olá a todos como estão hoje tantas pessoas já na

livestream thank you for joining me and can I apologize once again for not being

transmissão ao vivo obrigado por se juntar a mim e posso pedir desculpas mais uma vez por não estar

here during the week with my recorded lesson on Wednesday I do apologize but

aqui durante a semana com minha aula gravada na quarta-feira, peço desculpas, mas

it was so noisy around here and also the weather is pretty awful at the moment

estava tão barulhento por aqui e também o tempo está horrível no momento

have a look outside so this is the view outside at the moment it is raining it

dê uma olhada lá fora, então este é o vista lá fora no momento está chovendo tem

has been raining very heavily during the night it's very windy and gloomy outside

chovido muito forte durante a noite está ventando muito e escuro lá fora

so that is the reason why I am inside the studio today I am NOT outside even

então essa é a razão pela qual estou dentro do estúdio hoje NÃO estou do lado de fora mesmo que

though it looks as if I'm outside so behind me you can see a live view of the

pareça que estou do lado de fora então atrás de mim você pode ver uma visão ao vivo do

garden but in France it's me in the studio as

jardim, mas em França sou eu no estúdio

if by magic so I hope you're feeling well who was first on the live stream

como num passe de mágica, então espero que você esteja se sentindo bem quem foi o primeiro na transmissão ao vivo

today I wonder who was first let's have a look shall we

hoje.

but first of all can I have a cup of coffee I have my cup of coffee here

minha xícara de café aqui

thank you mr. Steve for making me a delicious cup of coffee first of all I

obrigado mr. Steve, por me fazer uma deliciosa xícara de café em primeiro lugar,

am going to have a little slurp of my coffee do you mind

vou tomar um gole do meu café, você se importa,

is it okay I think I need my energy did you see the magpie fly behind me

está tudo bem, acho que preciso da minha energia, você viu a pega voando atrás de mim,

then there was a magpie flying around the garden between you and me I don't

então havia uma pega voando por aí o jardim entre você e eu eu não

like Magpies they are a pain in the neck they really are so let's try the coffee

gosto de Magpies eles são uma dor no pescoço eles realmente são então vamos tentar o café vamos

shall we hmm are you having a hot beverage at the

hmm você está tomando uma bebida quente no

moment I hope so hmm Oh mr. Steve mr. Steve all I can say is that your coffee

momento espero que sim hmm Oh sr. Steve Sr. Steve, tudo o que posso dizer é que seu café

is improving it's getting better well almost hmm excellent

está melhorando, está melhorando bem, quase hmm, excelente,

so I'm indoors today I'm in the studio but you can see behind me a lovely live

então estou dentro de casa hoje.

view in the garden so we might see some birds flying around behind me we might

atrás de mim

also see some rain falling as well because it's not a very nice day okay as

também podemos ver um pouco de chuva caindo também porque não é um dia muito bom ok como

promised the live chat is up and running oh hello Lilia nice to see you today you

prometido o chat ao vivo está funcionando oi Lilia bom ver você hoje você

are first on the live stream so that deserves a round of applause

é o primeiro na transmissão ao vivo então isso merece uma rodada de aplausos

well done Lilia your you have a very fast finger that's all I can say also

muito bem Lilia você tem um dedo muito rápido é tudo o que posso dizer também

hello to Julie lui Mendez hi to you as well also to Kaiba Beatriz tan also

olá para Julie lui Mendez oi para você também para Kaiba Beatriz tan também

Meeker hello Mika can I say thank you for your

Meeker olá Mika posso agradecer pela

picture that you sent this morning on my phone I saw there was a photograph and

foto que você enviou esta manhã em meu telefone eu vi que tinha uma fotografia e

you have made something special for a special day that is coming up I don't

você fez algo especial para um dia especial que está chegando eu não

want to mention it yet to be honest with you I'm trying not to think about it if

quero mencionar isso ainda para ser honesto com você eu estou tentando não pensar nisso se

I was honest I am trying my best not to think about the special day that is

eu fosse honesto eu estou tentando o meu melhor para não pensar sobre o dia especial que está

occurring this Monday so next Monday or this Monday depending how you want to

ocorrendo esta segunda-feira, então na próxima segunda-feira ou nesta segunda-feira, dependendo de como você deseja

express it it will be a special day well I'm not sure if it's a special day it

expressá-lo, será um dia especial, bem, não tenho certeza se é um dia especial,

might be a sad day who knows also we have pal Mira hello pal Mira thanks for

pode ser um dia triste, quem sabe também temos amigo Mira, olá amigo Mira, obrigado por

joining me today 11 minutes past midday don't forget I am on every week you can

juntando-se a mim hoje 11 minutos depois do meio-dia não se esqueça que estou online todas as semanas você pode

find me every week live lessons Saturday Sunday and also hopefully next week

me encontrar todas as semanas aulas ao vivo sábado domingo e também espero que na próxima semana

there will be a full English lesson I really hope so and for those who want to

haja uma aula de inglês completa eu realmente espero que sim e para aqueles que querem

write to me or follow me you can you can follow me on Facebook you can also email

escrever para me ou siga-me, você pode me seguir no Facebook, também pode me enviar um e-mail

me and if you would like to make a special donation you are more than

e se quiser fazer uma doação especial, você é mais do que

welcome to do so can I say thank you to all of the donations that I've received

bem-vindo, então posso agradecer a todas as doações que recebi

over the past few weeks it's very kind of you you don't have to give a big

nas últimas semanas é muito gentil da sua parte você não precisa dar uma grande

amount you can give a small amount and it will allow my work to continue

quantia você pode dar uma pequena quantia e isso permitirá que meu trabalho continue

forever and ever and ever there you can see the address right there on the

para todo o sempre lá você pode ver o endereço bem ali na

screen if you would like to make a donation you are more than welcome to do

tela se você gostaria de fazer uma doação, você é mais do que bem-vindo a fazê-lo

so who else is on today let's have a look shall we

quem e lse está no ar hoje vamos dar uma olhada devemos

we have know our man hello No

conhecer nosso homem olá Não

no our man Noir man Esper hello to you is it your first time if it is your

não nosso homem Noir homem Esper olá para você é sua primeira vez se é sua

first time on the live chat can you please let me know please tell me mr.

primeira vez no chat ao vivo você pode me avisar por favor me diga senhor.

Duncan it's my first time on the live chat and I will give you a little

Duncan, é a minha primeira vez no chat ao vivo e vou dar-lhe as

special welcome maybe some fireworks or maybe I will give you a round of

boas-vindas especiais, talvez alguns fogos de artifício ou talvez eu lhe dê uma salva de

applause also we have beat trees nice to see you it is very early in the morning

palmas também, batemos nas árvores, bom ver você, é muito cedo

in Argentina can I say a good morning good morning South America

na Argentina. Eu digo um bom dia, bom dia, América do Sul,

good morning Argentina it is now 13 minutes past 8:00 in the morning

bom dia, Argentina, agora são 8:00 e 13 da manhã

in Argentina so I am rather flattered and honored that you've decided to start

na Argentina, então estou bastante lisonjeado e honrado por você ter decidido começar

your day with me how lovely is that thank you Karla is here or color

o seu dia comigo, que bom, obrigado Karla está aqui ou color

hello calif nice to see you here on the live stream as well also we have Vitas

hello calif bom ver você aqui na transmissão ao vivo também temos Vitas

hello Vitas watching in Lithuania so today it's just a chitchat I'm only

hello Vitas assistindo na Lituânia então hoje é apenas um bate-papo Estou

here for about one hour and then afterwards I'm going into town with mr.

aqui apenas por cerca de uma hora e depois vou entrar cidade com o sr.

Steve we're going to have a little bit of lunch mr. Steve has said that on

Steve, vamos almoçar um pouco, sr. Steve disse que na

Monday something will be happening do you know what it is on Mondays something

segunda-feira algo vai acontecer você sabe o que é na segunda-feira algo

is happening but can you tell me what it is

está acontecendo mas você pode me dizer o que é

hmm Belarusian hello Belarusian nice to see you today as well it is very good to

hmm bielorrusso olá bielorrusso bom ver você hoje também é muito bom

hear that your mother is back home I'm very glad to hear it and can you send

saber que sua mãe é de volta para casa, estou muito feliz em ouvir isso e você pode enviar a

your mother all my best wishes and a big hello as well

sua mãe todos os meus melhores desejos e um grande olá também

South Seine so Seine Sarah hello hello Sarah

South Seine, então Seine Sarah olá Sarah

nice to see you back again I know you have been watching me for the past two

bom ver você de volta eu sei que você tem me observado no passado duas

weeks nice to see you back - yes is here hello

semanas prazer em vê-lo de volta - sim está aqui olá

is watching in Indonesia nice to see you as well

está assistindo na Indonésia prazer em vê-lo também

we have Gabriel hello Gabriel I'm very intrigued by your name where are you

temos Gabriel olá Gabriel estou muito intrigado com seu nome onde você está

watching at the moment Gabriel faddle where are you watching

assistindo no momento Gabriel faddle onde você está assistindo

hello to all students waiting for mr. Duncan the best teacher of English I

olá para todos os alunos esperando por mr. Duncan o melhor professor de inglês eu

like mr. Duncan thank you very much I do like receiving your messages and

gosto do sr. Duncan, muito obrigado, eu gosto de receber suas mensagens e e

emails and of course if you would like to follow me on Facebook you can as well

-mails e, claro, se você quiser me seguir no Facebook, também pode,

there it is again my details just for you on the screen

lá está novamente meus dados apenas para você na tela

right now don't worry I will show them later if you missed them I will show you

agora, não se preocupe, eu mostrarei eles mais tarde, se você os perdeu, eu

them again also we have English 9 6 6 oh sorry 9 9 6 I must get it right English

os mostrarei novamente também temos inglês 9 6 6 oh, desculpe 9 9 6, devo acertar Inglês

9 9 6 hello to you as well also hang a cry hang cry hello hang cry watching in

9 9 6 olá para você também hang a cry hang cry olá hang cry assistindo na

India now I do know that I have quite a few people watching at the moment in

Índia agora eu sei que tenho algumas pessoas assistindo no momento na

India and of course India and that region of the world is in the news at

Índia e, claro, a Índia e essa região do mundo estão nas notícias

the moment for various reasons global poly global polyglots hello global

no momento por várias razões poliglotas globais poliglotas olá

polyglot are you really a polyglot are you able to speak more than one language

poliglota global você é realmente um poliglota é você é capaz de falar mais de um idioma,

so if a person is a polyglot it means they understand and they can

portanto, se uma pessoa é poliglota, significa que ela entende e pode

speak many different languages I wish I did I can just about speak English to be

falar muitos idiomas diferentes. Eu gostaria de poder falar inglês, para ser

honest if the truth was known hmm also to Tomic hello Tomic nice to see

honesto, se a verdade fosse conhecida. bom ver

you here on Saturday I hope you are doing well today I am not too bad and I

você aqui no sábado, espero que você esteja indo bem hoje não estou tão mal e

hope you are having a good weekend as well the weekend is here let's all be

espero que você esteja tendo um bom fim de semana também o fim de semana chegou vamos todos ser

happy there is no need to be miserable because the weekend is here and it's a

felizes não há necessidade de ficar triste porque o fim de semana chegou e é um

great time to have fun and of course we are all here to

ótimo momento para se divertir e é claro estamos todos aqui para

share our love of English I'm here today and also tomorrow as well from 2 p.m. UK

compartilhar nosso amor pelo inglês. Estou aqui hoje e também amanhã, a partir das 14h. Hora do Reino Unido,

time so don't forget that the weather is quite bad outside so I thought as a way

então não se esqueça que o tempo está muito ruim lá fora, então pensei que, como forma

of celebrating the bad weather I thought once more we would take a look at mr.

de comemorar o mau tempo, pensei mais uma vez em dar uma olhada no sr.

Steve in his poncho

Steve em seu poncho

and as you can see outside today it is pretty awful outside today I had this

e como você pode ver lá fora hoje está horrível lá fora hoje eu tive esse

problem the other day it wouldn't work and it's not working again so as you can

problema outro dia não funcionou e não está funcionando novamente então como você pode

see outside at the moment it is really bad the weather isn't that good can you

ver lá fora no momento está muito ruim o tempo não está bom que bom que você pode

see it outside oh my goodness that's not very good it's a bit windy I think when

ver lá fora oh meu Deus isso não é muito bom está um pouco ventoso acho que quando

we go into town today we might need to take our ponchos

formos para a cidade hoje talvez precisemos levar nossos ponchos

it is an item of clothing that you wear over your body so I think we might have

é uma peça de roupa que você usa sobre o corpo então eu acho podemos ter

to wear some protective clothing today to keep the rain off us and also it's

que usar roupas de proteção hoje para evitar a chuva e também está

very windy you can see behind me the wind is getting very strong back to the

muito vento você pode ver atrás de mim o vento está ficando muito forte de volta ao bate-

live chat it is a chat today tomorrow we'll be looking at some subjects but

papo ao vivo é um bate-papo hoje amanhã veremos alguns assuntos mas

today it's a lovely informal live chat so I hope you are enjoying it and of

hoje é um adorável bate-papo informal ao vivo, então espero que você esteja gostando e,

course this live stream allows you to listen to English but also don't forget

claro, esta transmissão ao vivo permite que você ouça inglês, mas também não se esqueça de

something very exciting if you press this button on your keyboard you will

algo muito emocionante, se você pressionar este botão no teclado,

get live captions so don't forget there are now live captions on my live streams

receberá legendas ao vivo. não se esqueça que agora há legendas ao vivo no meu transmissões ao vivo,

so as you watch me now at 20 minutes past 12:00 on Saturday the 10th of

então, enquanto você me assiste agora, 20 minutos depois das 12:00 no sábado, 10 de

August 2019 you can press this button and you can read what I'm saying live

agosto de 2019, você pode pressionar este botão e ler o que estou dizendo ao vivo

isn't that amazing I love technology so much so this week all of my plans failed

não é tão incrível, eu amo tanto a tecnologia esta semana todos os meus planos falharam

I had a lot of things I wanted to do this week but all of them failed I

tinha muitas coisas que queria fazer esta semana mas todas falharam

wanted to fill my full English lesson but it was so noisy around here the

queria completar a minha aula de inglês mas estava tão barulhento por aqui o

weather was bad people were cutting down trees making lots of noise even here in

tempo estava mau as pessoas cortavam árvores fazendo muito barulho mesmo aqui

the studio it was really noisy so no one could hear me I couldn't hear myself

no estúdio estava muito barulhento então ninguém podia me ouvir eu não conseguia me ouvir

even in here that's how noisy it was so it was very

nem aqui dentro de tão barulhento estava então estava muito

noisy around here how your week beam has it been good what was

barulhento por aqui como sua semana de feixe tem sido boa qual foi

the highlight of your week did something nice happen something is happening to me

o destaque de sua semana aconteceu algo legal algo está acontecendo comigo na

next week do you know what it is on Monday hmm back to the live chat

próxima semana você sabe o que é na segunda-feira hmm de volta ao chat ao vivo

palmyra mr. duncan your birthday is around the corner big congratulations

palmyra sr. duncan, seu aniversário está chegando, muitos parabéns,

i'm not sure if congratulations are needed really because i'll be another

não tenho certeza se os parabéns são realmente necessários, porque ficarei mais um

year older i will start to look older from this point in time i think so

ano mais velho, começarei a parecer mais velho a partir deste momento, acho que sim,

so monday yes it's my birthday thank you very much Tamika for your lovely gift

segunda-feira sim, é meu aniversário, muito obrigado muito Tamika pelo seu lindo presente

that you sent your photograph that is a grapefruit and it says happy birthday on

que você enviou sua fotografia que é uma toranja e diz feliz aniversário

the front of it the only problem is I haven't got it here

na frente o único problema é que não tenho aqui

in my computer it's upstairs in my other phone so I'm sorry about that but thank

no meu computador está lá em cima no meu outro telefone então me desculpe sobre isso, mas obrigado

you anyway I do appreciate it and I think it must have taken a very long

de qualquer maneira eu aprecio isso e acho que deve ter levado muito

time to carve the letters carve it's great that car if you carve it means you

tempo para esculpir as letras esculpir é ótimo aquele carro se você esculpir significa que você

cut into something you carve also if you make a shape out of a certain material

corta algo que você esculpe também se você fizer uma forma de um certo material,

such as wood you can carve so you can cut something and you can make a shape

como madeira, você pode esculpir, então você pode cortar algo e criar uma forma,

we call that carving carving and the thing that you create is also called

chamamos isso de entalhe, entalhe e a coisa que você cria também é chamada de

carving so you carve a piece of wood and you create a carving nice word I like

entalhe, então você esculpe um pedaço de madeira e cria uma escultura.

that one mr. Duncan and I think you get to choose what kind of day it's going to

aquele sr. Duncan e eu achamos que você pode escolher que tipo de dia será o

be mr. Duncan we assign meaning to reality ourselves we have more power

sr. Duncan nós atribuímos significado à realidade nós mesmos temos mais poder

over it than we tend to think we do well I do understand

sobre ela do que tendemos a pensar fazemos bem eu entendo

and that every day is a new adventure so I always try to make the most of it even

e que cada dia é uma nova aventura então eu sempre tento aproveitar ao máximo

though this week most of my plans failed this week I had so many things I wanted

embora esta semana a maioria dos meus planos falhei esta semana tinha tantas coisas que queria

to do outside but because of the bad weather and because of the neighbors

fazer lá fora mas por causa do mau tempo e dos vizinhos

making so much noise I couldn't but I do agree with you every day is a new

a fazerem tanto barulho não pude mas concordo contigo cada dia é uma nova

adventure the day is what you make it a little bit like life or early life is

aventura o dia é o que tu fazes é um pouco como a vida ou o início da vida é

very similar it is what you make it JC Jordi mr. Duncan I'm here in Brazil

muito semelhante é o que você faz JC Jordi mr. Duncan estou aqui no Brasil

especially for you in Rio de Janeiro thank you very much for joining me

especialmente para você no Rio de Janeiro muito obrigado por se juntar a mim

Rakesh thank you also to see for seeing you here today thanks a lot Louie I

Rakesh obrigado também por vê-lo aqui hoje muito obrigado Louie eu

wondered where Louie was Louie Mendez a big Bonjour to you are you still staying

queria saber onde Louie estava Louie Mendez um grande Bonjour para você é você ainda fica perto do

by the sea are you still near the sea because I must admit I am a little bit

mar você ainda está perto do mar porque devo admitir que estou com um pouco de

jealous I'm hoping maybe sometime this year I will go to the seaside last year

ciúmes espero que talvez algum dia este ano eu vá para o litoral ano passado

if you remember we went to the seaside and I did some filming by the sea on the

se você se lembra nós fomos para o litoral e eu fiz algumas filmagens perto do mar na

beach but I haven't been near the sea this year it's not very nice really

praia mas eu não estive perto do mar este ano não é muito legal realmente

hello also to south san again hello to you Rakesh hello Rakesh where are you

olá também para South san novamente olá para você Rakesh olá Rakesh onde você está

watching at the moment I am always interested to find out where people are

assistindo no momento estou sempre interessado em descobrir onde as pessoas estão

watching neigh oh man neo man Esper says yes mr. Duncan it is

assistindo relincho oh homem neo homem Esper diz sim sr. Duncan, é

my first time chatting here well thank you for joining me thank you for

minha primeira vez conversando aqui, obrigado por se juntar a mim, obrigado por

deciding to take time to watch me today and can I say a big welcome with some

decidir reservar um tempo para me assistir hoje e posso dar as boas-vindas com alguns

SuperDuper fireworks kaboom kaboom kaboom so welcome to my livestream every

fogos de artifício SuperDuper kaboom kaboom kaboom, então seja bem-vindo à minha transmissão ao vivo todos os

Saturday and every Sunday I am here live with you you can listen to English you

sábados e todos os domingos. estou aqui ao vivo com você você pode ouvir em inglês você

can read the English with the live captions and also you can watch some

pode ler o inglês com as legendas ao vivo e também pode assistir a alguns

lovely fireworks as well and there they were I hope you enjoyed that oh and also

lindos fogos de artifício e lá estavam eles espero que tenha gostado oh e também

a round of applause as well a big round of applause and thank you for joining me

uma salva de palmas também uma grande rodada de aplausos e obrigado por se juntarem a mim

today it's lovely lovely lovely lovely to see

hoje é lindo lindo lindo lindo ver

you here thank you also - oh can I say thank you

você aqui obrigado também - oh posso dizer

very much - Julie gee who is sent a very nice gift on the super checked thank you

muito obrigado - Julie gee que recebeu um presente muito bom no cheque especial

very much for your donation Julie yes you can send live donations as well

muito obrigado pelo seu doação Julie sim, você pode enviar doações ao vivo também

thank you very much and happy birthday to me oh thank you so so you are

muito obrigado e feliz aniversário para mim oh obrigado então você está

actually sending me a birthday present thank you very much for your lovely

realmente me enviando um presente de aniversário muito obrigado por sua adorável

donation I do appreciate it Wow Thank You Julie gee thank you very much

doação eu aprecio isso Uau Obrigado Julie g ee muito obrigado

for your lovely donation also we have our pair in hello our pair and where are

por sua adorável doação também temos nosso par em olá nosso par e onde

you watching at the moment al param hey I'm half British and half Turkish I'm

você está assistindo no momento al param ei sou meio britânico e meio turco sou

Alperin don't forget my name please because I'm in Turkey and every single

Alperin não esqueça meu nome por favor porque eu estou na Turquia e todos os

day I am longing for the UK remember me from the gym I'm a real fan of you oh

dias estou com saudades do Reino Unido lembra de mim da academia sou muito fã de você ah

yes I remember I think it was last week you were watching in the gym you said I

sim eu lembro acho que foi na semana passada você estava assistindo na academia você disse que eu

was I was in the gym and I'm also watching mr. Duncan and lots of people

estava eu ​​estava o ginásio e eu também estou assistindo mr. Duncan e muitas pessoas

are looking at me in a very strange way I think so

estão olhando para mim de uma maneira muito estranha, acho que sim, então me

so I do remember you sometimes sometimes my memory does work even though I am

lembro de você às vezes, às vezes, minha memória funciona, embora eu esteja

about to be another year older on Monday it is my birthday

prestes a ficar um ano mais velho na segunda-feira é meu aniversário

on Monday I think Louie wanted to say something else mr. Duncan tomorrow you

na segunda-feira, acho que Louie queria dizer outra coisa sr. Duncan amanhã você

will be living and that's the main thing you don't have to count the years well I

estará vivo e isso é o principal você não precisa contar bem os anos eu

don't count the years other people do that's the problem I suppose from my

não conto os anos que as outras pessoas fazem esse é o problema eu suponho do meu

point of view I don't really care about getting another year older but my fear

ponto de vista eu realmente não me importo em conseguir outro um ano mais velho, mas meu medo

and this is a very genuine thing I'm going to say now my fear is the attitude

e isso é uma coisa muito genuína, vou dizer agora, meu medo é a atitude

of other people towards me getting older so I suppose it's not my own thoughts or

de outras pessoas em relação a mim, envelhecendo, então suponho que não seja meus próprios pensamentos ou

my own feelings that I'm afraid of it's actually that the the feelings and dare

sentimentos que estou com medo, é na verdade, os sentimentos e

I say prejudice a very strong word I know of other people because as you get

ouso dizer preconceito uma palavra muito forte que conheço de outras pessoas porque à medida que você

older you might find sometimes that people will take you less seriously they

envelhece, às vezes você pode descobrir que as pessoas o levarão menos a sério, elas

will be less inclined to listen to you or to spend time with you so yes I think

estarão menos inclinadas a ouvi-lo ou a passar tempo com você então sim, acho que

we are getting very deep today don't you think so

estamos indo muito fundo hoje, você não acha?

I think mr. Steve has put something in my coffee to make my brain expand wait

Acho que sr. Steve colocou algo no meu café para fazer meu cérebro se expandir espere

there a moment I'm going to sample some more of mr. Steve's lovely coffee mm-hmm

aí um momento vou provar um pouco mais do sr. O adorável café de Steve mm-hmm

it's starting to go cold hmm I bet you are so glad that you came to my YouTube

está começando a esfriar hmm Aposto que você está tão feliz por ter vindo ao meu

channel to watch me drink coffee I bet you're really pleased

canal do YouTube para me ver tomando café Aposto que está muito satisfeito,

hello mr. Duncan I'm like Naruto hello Naruto that sounds like Anna me that

olá, sr. Duncan eu sou como Naruto olá Naruto isso soa como Anna eu

sounds like a character from anime I think so no root Oh am i right there

soa como um personagem de anime eu acho que sim sem root Oh estou certo aí

there is a character in anime called Naruto I'm sure I'm sure there is no

há um personagem no anime chamado Naruto tenho certeza tenho certeza que não há

Wham no a man says yes it is my first time here if it is your first time

Wham não, um homem diz sim, é a minha primeira vez aqui, se for a sua primeira vez,

please let me know I'll Perrin also hello to you as well let's go up to

por favor, avise-me. Vou Perrin também, olá para você também, vamos atualizar

date with the live stream and the live chat mr. Duncan today I did a four oh I

a transmissão ao vivo e o chat ao vivo, sr. Duncan hoje eu fiz um quatro oh eu

have been doing 40 kilometres a week walking really now you are really

tenho feito 40 quilômetros por semana caminhando realmente agora você está realmente

starting to shame me to be honest because can I just tell you something I

começando a me envergonhar para ser honesto porque posso apenas te dizer uma coisa eu

haven't been taken as much exercise as I should be

não tenho feito tanto exercício quanto deveria

so my exercise regime has actually been falling over the past few weeks I think

então meu o regime de exercícios tem caído nas últimas semanas, acho que

I have been exercising less so maybe I should take some inspiration from Louie

tenho me exercitado menos, então talvez eu deva me inspirar em Louie

and do a little bit more exercising Kemal says I am watching you in India

e fazer um pouco mais de exercícios Kemal diz que estou observando você na Índia

hello to you as well come out and you're welcome very welcome thank you

olá para você também saia e de nada, muito bem-vindo, obrigado, a

life is beautiful Ram happy birthday mr. Duncan my birthday is on Monday so but

vida é linda, Ram, feliz aniversário, sr. Duncan, meu aniversário é na segunda-feira, então,

but thank you anyway thank you for your greetings but I don't really worry about

mas obrigado de qualquer maneira, obrigado por suas saudações, mas eu realmente não me preocupo em

getting older but I do worry about other people's attitude to me getting older

envelhecer, mas me preocupo com a atitude das outras pessoas em relação a mim envelhecer

does that make sense or am I being too sensitive maybe I'm

isso faz sentido ou estou sendo muito sensível talvez Estou

being oversensitive about it maybe hangry says I like the breezy garden

sendo muito sensível sobre isso talvez hangry diga que gosto do jardim arejado

behind you yes it's very breezy but I think the Sun

atrás de você sim está muito arejado mas acho que o sol

is trying to come out if you can see behind me now it looks as if the Sun is

está tentando sair se você puder ver atrás de mim agora parece que o sol está

trying to come out behind me in fact I think it is Sara Lee in Taiwan hello to

tentando sair atrás eu, na verdade, acho que é Sara Lee em Taiwan, olá para

you a big hi and it is my first time to be here with you on the livestream

você, um grande oi e é a primeira vez que estou aqui com você na transmissão ao vivo.

Thank You Sara and I suppose we should have some fireworks kaboom boom

Obrigado Sara e suponho que deveríamos ter alguns fogos de artifício kaboom boom

and shall we have some applause as well a round of applause

e vamos ter alguns aplausos também uma salva de palmas

okay Sarah hello to Sarah watching in Taiwan mm-hmm I have a friend who lives

ok Sarah olá a Sarah assistindo em Taiwan mm-hmm tenho um amigo que mora

in Taiwan his name is Ben I wonder if he's

em Taiwan o nome dele é Ben gostaria de saber se ele está

watching at the moment I don't know hello from Ukraine IRA hello IRA is it

assistindo no momento não sei olá da Ucrânia IRA olá IRA é isso

your first time I think I might be using all of my fireworks today I think I

sua primeira vez, acho que posso estar usando todos os meus fogos de artifício hoje acho que

might have no fireworks left Global polyglot to be honest I'm always over

não tenho mais fogos de artifício Global poliglota para ser honesto, estou sempre nas

the moon every time I could watch your livestream happy birthday for Monday

nuvens toda vez que pude assistir sua transmissão ao vivo feliz aniversário na segunda-feira

Thank You Global polyglot that is very kind of you mr. Duncan don't worry about

Obrigado poliglota global que é muito gentil da sua parte, sr. Duncan não se preocupe com a

your age I am older than you and I am a woman Thank You Palmyra I think in the

sua idade eu sou mais velho que você e sou uma mulher Obrigado Palmyra Acho que no

past I used to think you were a man by your name I don't know why I've done

passado eu costumava pensar que você era um homem pelo seu nome não sei porque já fiz

this many times on the livestream sometimes when I see someone's name I

isso muitas vezes na transmissão ao vivo, às vezes, quando vejo o nome de alguém,

can't actually see them so might maybe sometimes I might assume they are a man

não consigo vê-lo, então talvez às vezes eu possa presumir que é um homem

when they are a woman and sometimes vice versa but either way it's very

quando é uma mulher e às vezes vice- versa, mas de qualquer forma é muito

embarrassing for me so please don't shout at me I will be able to blame my

embaraçoso para mim, então, por favor, não grite para mim eu serei capaz de culpar minha

age so that's another thing about getting older it's actually a positive

idade então isso é outra coisa sobre envelhecer é realmente uma

thing you can always blame your age so if you make any mistakes any errors if

coisa positiva você sempre pode culpar sua idade então se você cometer algum erro se

you if you get things wrong if you make foolish mistakes you can always say it's

você errar se você cometer erros tolos você pode sempre digo que está tudo

okay it's because I'm old so it's great I'm looking forward to being old in fact

bem é porque estou velho então é ótimo estou ansioso para ficar velho aliás

the other day I was joking with mr. Steve I said to mr. Steve when when I'm

outro dia eu estava brincando com o sr. Steve eu disse ao sr. Steve, quando eu for

really old I'm going to get one of those a little little electric scooters that

muito velho, vou pegar uma daquelas patinetes elétricas que

you sit on them and then they take you around

você senta nelas e então eles te levam por aí

and so I'm going to get one of the these little electric scooters when I'm old so

e então eu vou pegar uma dessas patinetes elétricas quando eu Estou velho, então,

when I'm about 70 I will sit in my little electric scooter and I will drive

quando eu tiver cerca de 70 anos, vou sentar na minha pequena scooter elétrica e dirigir

around much when Locke beebeep beebeep beebeep and then when someone gets in

muito quando Locke, bipe, bipe, bipe, bipe, e então, quando alguém ficar na

front of me on the pavement I will sound my horn beep so I'm rather looking

minha frente na calçada, farei soar minha buzina, então eu ' Estou

forward to that hello also to a Jacque tan Kim who says

ansioso por aquele olá também para um Jacque tan Kim que diz

happy birthday as well save your birthday greetings for tomorrow because

feliz aniversário também guarde seus cumprimentos de aniversário para amanhã porque

don't forget I am here tomorrow I won't be here on Monday can I just say I'm not

não se esqueça que estou aqui amanhã não estarei aqui na segunda-feira posso apenas dizer que não estou

here on my birthday unfortunately because and this is the

aqui no meu aniversário, infelizmente, porque e isso é o

thing I was going to tell you earlier mr. steve has planned a surprise I don't

que eu ia lhe dizer antes, sr. steve planejou uma surpresa eu não

know what it is so this is very interesting apparently he said make sure

sei o que é então isso é muito interessante aparentemente ele disse certifique-se de

you are dressed and ready on Monday morning because I will be waiting for

estar vestido e pronto na segunda de manhã porque estarei esperando por

you in the car to take you somewhere so mr. Steve is planning to take me

você no carro para levá-lo a algum lugar então sr. Steve está planejando me levar a

somewhere on Monday I don't know where so I must admit I'm a little bit excited

algum lugar na segunda-feira, não sei onde, então devo admitir que estou um pouco animado

about that although if I was a dog I might be a little bit worried so I I I'm

com isso, embora se eu fosse um cachorro, poderia estar um pouco preocupado, então eu estou

a little worried that mr. Steve might just take me somewhere and then kick me

um pouco preocupado com isso. senhor. Steve pode simplesmente me levar a algum lugar e depois me chutar para

out of the car and abandon me so that's the only thing that's worrying me at the

fora do carro e me abandonar, então essa é a única coisa que está me preocupando no

moment so he might be actually getting rid of me once again happy birthday to

momento, então ele pode estar realmente se livrando de mim mais uma vez, parabéns para

you I wish I could sing happy birthday I wish I could sing a song to you

você. Eu gostaria de poder cantar uma música para você

immediately that's very kind of you thank you very much Mohamed Ibrahim says

imediatamente isso é muito gentil da sua parte muito obrigado Mohamed Ibrahim diz

Mr Duncan it is my second time here how can I improve

Sr. Duncan é a minha segunda vez aqui como posso melhorar

my listening skills by watching your videos well I have already given you a

minhas habilidades de escuta assistindo seus vídeos bem eu já lhe dei uma

clue you can listen to me and also you can watch the live captions so on the

pista você pode me ouvir e também pode assistir as legendas ao vivo, então na

screen you can press this button C on your keyboard and you will get captions

tela você pode pressionar este botão C no seu teclado e você receberá legendas ao

live also if you are watching on your phone and now you can see there are

vivo também se estiver assistindo no seu telefone e agora você pode ver que há

captions also on the phone so you can watch my youtube channel and you can

legendas também no telefone para que você possa assistir meu canal do youtube e

also get live captions if you are watching on a computer or on a smart

também obter legendas ao vivo se estiver assistindo em um computador ou em um

device you can also get the the captions you just have to go to the settings in

dispositivo inteligente, você também pode obter as legendas, basta acessar as configurações no

the corner of the screen choose captions and then you will have live subtitles as

canto da tela escolher legendas e aí você terá legendas ao vivo enquanto

I'm talking to you on the live chat I must be honest with you I always get

falo com você no bate-papo ao vivo, devo ser honesto com você. Sempre fico

very excited about technology especially when it helps you sometimes technology

muito empolgado com a tecnologia, especialmente quando ela ajuda você, às vezes a tecnologia

can be a real pain in the neck but quite often technology can also be very

pode ser um verdadeiro pé no saco, mas muitas vezes a tecnologia também pode ser muito

beneficial great a thing that can help both you and also myself as well so

benéfico grande coisa que pode ajudar tanto a você quanto a mim também então

thanks for joining me it's very lovely to be here it's only a short one so I'm

obrigado por se juntar a mim é muito bom estar aqui é apenas um curto então eu

only going to be here for about another 10 minutes I wish you all the best on

só estarei aqui por mais 10 minutos desejo a todos melhor no

your birthday I hope you stay around on YouTube for as long as possible have you

seu aniversário espero que você fique no YouTube o maior tempo possível você

heard about what's happening to YouTube this week for the past few months

ouviu sobre o que está acontecendo com o YouTube esta semana nos últimos meses o

YouTube has been getting very excited because they have introduced some new

YouTube está ficando muito animado porque eles introduziram algumas novas

analytics some new ways of looking at how your viewers are watching your

análises algumas novas formas de olhar como seus espectadores estão assistindo a seus

videos the only problem is this week they're their new analytics system

vídeos, o único problema é que esta semana eles travaram o novo sistema de análise

crashed and now it doesn't work which is rather embarrassing so for for all of

e agora não funciona, o que é bastante embaraçoso.

these weeks you tube has been saying come on look at the

o

new analytic system it's amazing and this week it crashed so now it doesn't

novo sistema analítico é incrível e esta semana travou então agora não

work properly so as I just said sometimes technology can be brilliant it

funciona direito então como acabei de dizer às vezes a tecnologia pode ser brilhante

can be amazing but other times it can be a pile of pants

pode ser incrível mas outras vezes pode ser uma pilha de calças

it really can I have just eaten my dinner says global polyglot Lois says

realmente pode acabei de comer meu jantar diz que a poliglota global Lois diz que

you know mr. Duncan oh I think I've read that already something very strange is

você conhece o sr. Duncan oh eu acho que li que algo muito estranho já está

happening here to the live chat oh that's better mr. Duncan are you a kpop

acontecendo aqui com o chat ao vivo oh é melhor sr. Duncan, você é um

fan well I do like BTS to be honest I do like listening to BTS on my computer

fã de kpop, bem, eu gosto de BTS, para ser honesto, às vezes gosto de ouvir BTS na tela do meu computador, então,

screen sometimes so if I'm working if I'm typing sometimes I'll have a little

se estou trabalhando, se estou digitando, às vezes terei um

bit of kpop playing in the background and it has nothing to do with them all

pouco de kpop tocando no fundo e não tem nada a ver com eles

being cute before you say anything it's nothing to do with that I happen to like

serem fofos antes de você dizer qualquer coisa, não tem nada a ver com o fato de eu gostar da

their music yes we want to give you a surprise mr. Duncan so well best wish to

música deles, sim, queremos fazer uma surpresa para você, sr. Duncan muito bem desejo a

you on your birthday in advance thank you very much I believe you are watching

você no seu aniversário antecipadamente muito obrigado eu acredito que você está assistindo

in China that's a lovely message thanks thanks a

na China que é uma mensagem adorável obrigado

lot I do appreciate it yes I do have some people watching in China not many

muito obrigado eu realmente aprecio isso sim eu tenho algumas pessoas assistindo na China não muitas

because as you know China for many years has blocked YouTube and also me as well

porque como você sabe A China por muitos anos bloqueou o YouTube e também a mim,

but not on purpose can I just say that China isn't blocking

mas não de propósito, posso apenas dizer que a China não está

me it is blocking YouTube and I just happened to be on YouTube hello from

me bloqueando, está bloqueando o YouTube e aconteceu de eu estar no YouTube.

Palmyra who says happy birthday to you what a damn ban Roma's officials issued

maldita proibição que os funcionários da Roma emitiram

about not sitting on the Spain stairs I'm not quite sure what that is about

sobre não se sentar nas escadas da Espanha, não tenho certeza do que se trata,

but it sounds very serious Thank You Carmel happy birthday mr. doe

mas parece muito sério. Obrigado Carmel, feliz aniversário, sr.

yes on Monday it's my birthday it is so maybe tomorrow you can send me

sim na segunda-feira é meu aniversário então talvez amanhã você possa me enviar

your birthday wishes during the livestream

seus desejos de aniversário durante a transmissão ao vivo

I will be back here tomorrow here are the details Saturday midday UK time

estarei de volta aqui amanhã aqui estão os detalhes sábado meio-dia horário do Reino Unido

Sunday 2:00 p.m. so there you can see it now there it is Sunday 2:00 p.m. UK time

domingo 14:00 então aí você pode ver agora aí é domingo 14:00 Horário do Reino Unido

I will be here tomorrow and hopefully next Wednesday there will be another

Estarei aqui amanhã e espero que na próxima quarta haja outra

full English lesson because last week I had quite a few problems

aula completa de inglês porque na semana passada tive alguns problemas

unfortunately because my neighbors were making so much noise and the weather was

infelizmente porque meus vizinhos estavam fazendo muito barulho e o tempo estava

bad do you understand Korean songs when you were listening to BTS

ruim você entende as músicas coreanas quando está ouvindo para BTS

I don't understand it but I do like the sound of it and the same thing used to

eu não entendo, mas eu gosto do som dele e a mesma coisa se

apply when I was in China I used to live in China and I used to listen to Chinese

aplicava quando eu estava na China Eu morava na China e costumava ouvir

music and also there were some some Kong Kong singers as well so not all singers

música chinesa e também havia alguns alguns Kong Kong cantores também, então nem todos os cantores

in China are from mainland China quite a few of them come from Hong Kong Teresa

na China são da China continental, alguns deles vêm de Hong Kong Teresa

Teng I used to sing one of her songs in China don't worry I'm not going to sing

Teng Eu costumava cantar uma de suas canções na China, não se preocupe, não vou cantar

now just so don't get worried don't don't tune away don't click exit

agora, então não não se preocupe não desligue não clique em sair não

I'm not going to sing don't worry a big hello from Morocco hello Abdel Abdel hak

vou cantar não se preocupe um grande alô de Marrocos alô Abdel Abdel hak

Tsai I hope I pronounced your name right hello to Morocco that is a country I've

Tsai espero ter pronunciado seu nome certo alô para Marrocos isso é um país para onde

always wanted to go to I've always been quite fascinated by Morocco

sempre quis ir Sempre fui bastante fascinado por Marrocos

during the 60s a lot of artistic people artists pop singers actors

duri nos anos 60 muitas pessoas artísticas artistas cantores pop atores

used to go to Morocco to to have some rest and relaxation it's true we like it

costumavam ir para o Marrocos para descansar e relaxar é verdade nós gostamos

when you make your livestream outside well unfortunately today the weather is

quando você faz sua transmissão ao vivo bem infelizmente hoje o tempo está

so bad it really is awful and there you can see outside now so

tão ruim é realmente horrível e aí está você posso ver lá fora agora, então

there is a live view outside the window it's so windy at the moment and we've

há uma exibição ao vivo fora da janela está muito vento no momento e

had lots and lots of rain and it's not very nice out there so that's the reason

tivemos muita e muita chuva e não está muito bom lá fora, então essa é a razão pela

why I am not outside today for which I apologize and it is August it's supposed

qual não estou fora hoje, pelo que peço desculpas e é agosto deveria

to be summer at the moment and we're having so much bad weather it doesn't

ser verão no momento e estamos tendo tanto tempo ruim que nem

feel like summer I must admit it doesn't feel like summer at all hello from

parece verão devo admitir que não parece verão de jeito nenhum olá do

Uzbekistan I am watching you from a far-off place shook shook wrapped

Uzbequistão estou te observando de longe -fora do lugar sacudiu sacudiu embrulhado

hello shook rat is it your first time if it is please let me know yes I am from

olá rato sacudido é a sua primeira vez se for por favor me avise sim eu sou da

China your words are true we have a shameful government oh I don't think

China suas palavras são verdadeiras temos um governo vergonhoso oh eu não acho

that's me I didn't say that it's written down here on the live chat so thank you

que sou eu eu não disse que é escrito aqui no chat ao vivo,

very much for your thoughts sometimes the thoughts that I express are not my

muito obrigado pelo seu pensamento hts às vezes os pensamentos que expresso não são meus

thoughts sometimes they are the thoughts of other people however I am thinking

pensamentos às vezes são os pensamentos de outras pessoas no entanto, estou pensando

about all my viewers I have a lot of viewers watching in Hong Kong and can I

em todos os meus espectadores Tenho muitos espectadores assistindo em Hong Kong e posso

just say my thoughts are with you during this time a big hello to mr. Duncan from

apenas dizer que meus pensamentos estão com você durante este tempo um grande olá ao sr. Duncan de

Morocco once again thank you very much for that isn't that nice may I tell you

Marrocos mais uma vez muito obrigado por isso não é tão bom posso falar

about the highlight of my last two weeks says Tomic I got promoted around two

sobre o ponto alto das minhas duas últimas semanas diz Tomic fui promovido há cerca de duas

weeks ago and I have been on a trial it is a steep learning curve so it's quite

semanas e estou em um teste é uma curva de aprendizado íngreme então é bastante

challenging so it sounds as if Tomic you are having a new challenge in your life

desafiador então parece que Tomic você está tendo um novo desafio em sua vida

and i sometimes it's very important to set new

e às vezes é muito importante definir novas

goals or new challenges in your life it keeps everything fresh and it also keeps

metas ou novos desafios em sua vida isso mantém tudo fresco e também mantém

your mind active as well so well done and congratulations first of all on your

sua mente ativa também feito e parabéns em primeiro lugar pela sua

promotion can I say well done and also I hope

promoção posso dizer muito bem e também espero

everything goes well so when we say that a person is on trial it doesn't mean

que tudo corra bem então quando dizemos que uma pessoa está em julgamento isso não significa

that they're in court it doesn't mean they are in trouble with the law it just

que ela está no tribunal não significa que ela está em problemas com a lei,

means they are doing something on a trial basis so maybe they are doing

significa apenas que eles estão fazendo algo em caráter experimental, então talvez eles estejam fazendo

something to see how well they cope with that particular situation quite often

algo para ver o quão bem eles lidam com essa situação específica com bastante frequência

when you start a new job they will sometimes give you a trial period so the

quando você começa um novo emprego eles às vezes lhe dão um período de teste para o

trial is how long they take to see whether or not you can do the job so can

julgamento é quanto tempo eles levam para se e se você pode ou não fazer o trabalho, então

I say well done and I suppose I could give a round of applause as well so

posso dizer muito bem e suponho que também poderia dar uma salva de palmas, então

congratulations Tomic on your promotion

parabéns Tomic por sua promoção

fantastic also a big hello to Anna hello Anna I'm

fantástica também um grande olá para Anna, olá Anna,

not sure what the conversation is taking place right here about Spain I'm not

não tenho certeza de qual foi a conversa está acontecendo aqui sobre a Espanha não tenho

quite sure I wish someone would explain it to me because I haven't been watching

certeza gostaria que alguém me explicasse porque não tenho assistido

the news this week I must admit I've been very distracted this week to say

ao noticiário esta semana devo admitir que estive muito distraído esta semana para dizer

the least hello I was why didn't you make a full

o mínimo olá eu estava por que você não fez um

English last Wednesday asks ts as I explained earlier it was too noisy here

inglês completo na quarta-feira passada pergunta ts como expliquei antes estava muito barulhento aqui

I was trying to get some production going on Monday and Tuesday but the

eu estava tentando fazer alguma produção na segunda e na terça mas o

problem this week has been that the weather first of all is being terrible

problema esta semana foi que o tempo em primeiro lugar está terrível

but also some of the neighbours decided to cut their trees down so there was a

mas também alguns dos vizinhos decidiram cortar suas árvores, então havia

lot of noise not only outside but also in here so even here in the studio you

muito barulho não só lá fora, mas também aqui, então mesmo aqui no estúdio você

could hear the noise so a lot of people have been have been remodeling their

podia ouvir o barulho, então muitas pessoas estavam reformando seus

gardens including mr. Steve and that's another thing now I'm not blaming Steve

jardins, incluindo senhor. Steve e isso é outra coisa agora não estou culpando Steve

please don't say that I'm not blaming Steve Burt it is partly his fault I

por favor não diga que não estou culpando Steve Burt é parcialmente culpa dele

suppose I am blaming mr. Steve aren't I yes it's mr. Steve so also mr. Steve was

suponho que estou culpando o sr. Steve não sou eu sim é o sr. Steve também mr. Steve estava

making a lot of noise in the garden because he's been moving things around

fazendo muito barulho no jardim porque ele estava mexendo nas coisas

making lots of noise so my neighbours bad weather and mr. Steve are all

fazendo muito barulho, então meus vizinhos estavam com mau tempo e o sr. Steve é ​​todo

responsible for there being no full English on Wednesday hopefully next week

responsável por não haver inglês completo na quarta-feira, espero que na próxima semana

there will be one although I am a bit worried that I'm going to be distracted

haja, embora eu esteja um pouco preocupado em me distrair

by my birthday because it's my birthday

com meu aniversário porque é meu aniversário,

hello also to say release says hello we are Sayid and

olá também para dizer liberação diz olá, nós somos Sayid e

Isak we are ten and seven so young oh to be young again we are Sarah's sons

Isak nós temos dez e sete anos tão jovens oh para sermos jovens novamente nós somos os filhos de Sarah bem-vindos bem-vindos

welcome welcome you are very welcome to come to Taiwan

sejam muito bem-vindos a Taiwan

we have a big room in our house for you to stay thank you very much oh my

temos um quarto grande em nossa casa para você ficar muito obrigado oh meu

goodness I've never been to Taiwan I would like

Deus eu tenho nunca estive em Taiwan eu gostaria

to go one day so thank you very much for your offer the big thing the big

de ir um dia então muito obrigado por sua oferta a grande

question is what would you serve for breakfast ah that would be the big

questão é o que você serviria no café da manhã ah essa seria a grande

question otherwise yeah okay I'll come to Taiwan I'll go and pack my

questão caso contrário sim ok eu irei para Taiwan eu' vou arrumar minha

bag now is that okay please make some more vocabulary lessons on your YouTube

mala agora tudo bem por favor faça mais algumas aulas de vocabulário em seu

channel thank you come oh yes I suppose I should do more English grammar lessons

canal do YouTube obrigado venha oh sim acho que devo fazer mais aulas de gramática inglesa

now one of the reasons why I don't do many grammar lessons these days is

agora uma das razões pelas quais não faço muitas aulas de gramática atualmente é

because many other people are doing it and that's the problem so I don't want

porque muitas outras pessoas estão fazendo i t e esse é o problema então eu não quero

to do the same thing as everyone else so sometimes I like to diversify I like to

fazer a mesma coisa que todo mundo então às vezes eu gosto de diversificar eu gosto de

go the opposite way so lots of people are doing this and I like to do that so

seguir o caminho oposto então muitas pessoas estão fazendo isso e eu gosto de fazer aquilo então

sometimes I like to do things that are that are a little different from any

às vezes eu gosto fazer coisas que são um pouco diferentes de todas as

everyone else for which I apologise so maybe you do want me to do more grammar

outras pessoas, pelas quais peço desculpas, então talvez você queira que eu faça mais

lessons I don't mind I just hope they don't become too boring

aulas de gramática, não me importo, só espero que não se tornem muito chatas

and that is something that happened in China I remember one day I taught some

e isso é algo que aconteceu em China Lembro que um dia ensinei alguns

adult students and I decided to do something different I thought I would do

alunos adultos e decidi fazer algo diferente Pensei em fazer

a lesson all about grammar so I wrote lots of things on the board lots of

uma aula sobre gramática, então escrevi muitas coisas no quadro muitas

sentences different types of sentences and the way they're formed and at the

frases tipos diferentes de frases e a forma como são formadas e no

end of the lesson one of the students came to me and said mr. Duncan I'm ever

final da aula um dos alunos veio até mim e disse sr. Duncan, sinto muito,

so sorry but that lesson was so boring and I

mas aquela aula foi tão chata e eu

didn't realize at the time that the student was actually telling me this on

não percebi na época que o aluno estava realmente me dizendo isso em

behalf of everyone in the classroom so everyone in the classroom also thought

nome de todos na sala de aula, então todos na sala de aula também pensaram

that the lesson was really boring because I just talked about grammar so

que a aula era muito chata porque eu acabei de falar sobre gramática então

sometimes you can't win sometimes you can't win I won't tell what you said

às vezes você não pode ganhar às vezes você não pode ganhar eu não vou contar o que você disse

here to mr. Steve or he won't give you your birthday present

aqui para o sr. Steve ou ele não vai te dar seu presente de aniversário

Thank You TS well apparently Steve has a surprise for me on Monday

Obrigado TS bem, aparentemente Steve tem uma surpresa para mim na segunda-feira

he's told me to be ready on Monday morning my birthday and he's going to

ele me disse para estar pronto na segunda-feira de manhã meu aniversário e ele vai

take me somewhere in the car but I don't know where so I'm going on a mystery

me levar em algum lugar no carro, mas eu não sei para onde então vou fazer uma

trip on Monday but I don't know where I'm going the only thing I do know is

viagem misteriosa na segunda-feira mas não sei para onde vou a única coisa que sei é que

it's not abroad because he hasn't told me to take my passport so he didn't say

não é no exterior porque ele não me disse para levar meu passaporte então ele não o fez diga

bring your passport so I know that it's not abroad hmm without mr. Steve your

traga seu passaporte para que eu saiba que não está no exterior hmm sem o sr. Steve, seu

garden wouldn't be so beautiful you are right Louie yes I suppose so

jardim não seria tão bonito, você está certo, Louie, sim, suponho que sim

with that mr. Steve banging and hitting things and making lots of noise the

com aquele sr. Steve batendo e batendo nas coisas e fazendo muito barulho o

garden wouldn't look like this behind me so behind me you can see the garden and

jardim não ficaria assim atrás de mim então atrás de mim você pode ver o jardim e o

mr. Steve takes care of that behind me have you ever visited Italy I've never

sr. Steve cuida disso atrás de mim você já visitou a Itália?

been to Italy another place I would like to travel to I'm very fascinated by

Italian life and I would love to try some real Italian food hmm if it

involves me it normally involves food always Sarah Seine Sarah I love your

normalmente envolve comida sempre Sarah Seine Sarah Eu amo sua

t-shirt thank you very much now I don't wear

camiseta muito obrigado agora eu não uso

this very often I used to wear it all the time but I thought today I would

isso com muita frequência Eu costumava usar o tempo todo, mas pensei que hoje eu

wear it because my birthday is coming I don't know why maybe because it's a big

usaria porque meu aniversário está chegando Eu não não sei porque talvez porque é um grande

happy face you see so this will encourage me to stay happy

rosto feliz que você vê então isso vai me encorajar a ficar feliz

even though I am in another year older

mesmo que eu esteja um ano mais velho

yes Mika says one our grammar lesson might

sim Mika diz que nossa aula de gramática pode

make me very tired I think so I think that's my worry as well so if I stand

me deixar muito cansado eu acho que então eu acho que é minha preocupação como bem, se eu ficar

here and talk about grammar and tense and all the different ways of using

aqui falando sobre gramática e tempo e todas as diferentes formas de usar

sentences you might become a little bit bored so everything I do is spontaneous

frases, você pode ficar um pouco entediado, então tudo o que faço é espontâneo,

so I don't put too much panning into my live streams sometimes I do and

então não coloco muito panning em minhas transmissões ao vivo às vezes eu faço e

sometimes I don't today it's just a very informal chat

às vezes não hoje é só um papo bem informal

something relaxing something nice for a Saturday I have never been to India

alguma coisa ing relaxando algo legal para um sábado Eu nunca fui para a Índia

either I have a friend who lives very close to where I live and he goes to

também tenho um amigo que mora muito perto de onde eu moro e ele vai para a

India twice a year he loves it there and he goes there one of the main reasons is

Índia duas vezes por ano ele adora lá e ele vai para lá um dos principais motivos é

the food so he loves going to India and he stays there normally for maybe a

a comida então ele adora ir para a Índia e fica lá normalmente por

couple of weeks and he loves the food apparently and this is something I've

algumas semanas e ele adora a comida aparentemente e isso é algo que eu

heard quite often the food in India is very different from the food that we eat

ouvi com bastante frequência a comida na Índia é muito diferente da comida que comemos

here so you can get Indian food in the UK but apparently it's not as nice as

aqui, então você pode conseguir comida indiana no Reino Unido, mas aparentemente não é tão bom quanto

the Indian food in India so hmm I am very intrigued by that very intrigued

a comida indiana na Índia, então hmm, estou muito intrigado com o

how come you didn't get wet whilst you've been standing in your garden well

fato de você não se molhar enquanto estava em seu jardim, bem,

I'm not really in the garden at the moment so I'm in the studio but behind

não estou realmente no jardim no momento, então estou no estúdio, mas atrás de

me you can see there is a live view of the garden behind me you might even see

mim, você pode ver que há uma visão ao vivo do jardim atrás de mim, você pode até ver

some of the birds flying by behind me nice to see you mr.

alguns dos pássaros voando atrás de mim.

Duncan says Ahmed hello Ahmed nice to see you here as well on a Saturday I

Duncan diz Ahmed, olá, Ahmed, bom ver você aqui também em um sábado. Sei que

know a lot of people do all sorts of things on Saturdays I know some people

muitas pessoas fazem todo tipo de coisas aos sábados.

like to keep themselves busy at the weekend so I do appreciate the fact that

you are here sharing your time with me hello also - Rakesh and also Shu correct

compartilhando seu tempo comigo olá também - Rakesh e também Shu correto olá

hello Shu crapped it is my first time here could you please tell me how I can

Shu crapped é minha primeira vez aqui você poderia me dizer como posso

improve my English level because in my country it's a problem to practice and

melhorar meu nível de inglês porque no meu país é um problema praticar e

also talk in English this is a common problem and it is one I talk about every

também falar em inglês isso é um problema comum e é sobre isso que eu falo toda

week if you want to improve your English you can listen to your own voice you can

semana se você quiser melhorar seu inglês você pode ouvir sua própria voz você pode

watch movies and if you want you can also have captions on the movies all on

assistir a filmes e se você quiser também pode ter legendas nos filmes tudo nas

my lessons of course even now if you press C on your keypad you will actually

minhas aulas claro agora mesmo se você pressionar C no seu teclado, você realmente

get live subtitles it's true and I will be back tomorrow to talk about the

obterá legendas ao vivo, é verdade e eu voltarei amanhã para falar sobre o

English language as well so there are many ways of improving your English one

idioma inglês também, então há muitas maneiras de melhorar o seu inglês, uma

is to listen to English being used and also as I've said before a lot of people

é ouvir o inglês sendo usado e também como eu eu disse antes de l Muitas pessoas

say mr. Duncan but I have no one to practice with why don't you set up why

dizem que o sr. Duncan, mas não tenho ninguém com quem praticar, por que você não cria, por que não

don't you form your own English group yes so if you can't find people to

forma seu próprio grupo de inglês, sim, então, se você não conseguir encontrar pessoas para

practice with maybe you can create your own English group mmm I am going in a

praticar, talvez possa criar seu próprio grupo de inglês. daqui a

moment for two reasons one I'm going into town to get some

pouco por duas razões uma estou indo para a cidade para

lunch and two I think I'm losing my voice

almoçar e duas acho que estou perdendo minha voz

hello also to Rakesh I wonder I wonder if there is a difference Yuki

olá também para Rakesh eu me pergunto se há alguma diferença Yuki

hello Yuki tanaka asks how different is the sushi in Japan from that that is

olá Yuki tanaka pergunta o quão diferente é o sushi no Japão daquele que é

served on the continent outside Japan yes I must admit I've never been to a

servido no continente fora do Japão sim, devo admitir que nunca fui a um

sushi bar ever there are lots in London and there are

sushi bar, há muitos em Londres e há

some in the big cities around the UK but I've never been to a sushi bar I've

alguns nas grandes cidades do Reino Unido, mas nunca fui a um sushi bar

never tried sushi in a natural sushi restaurant so I couldn't tell you but I

Nunca experimentei sushi em um restaurante de sushi natural, então não posso te dizer, mas

would love to go to Japan and sample some of the food there I really would

adoraria ir ao Japão e provar um pouco da comida de lá, realmente gostaria,

but the big question is if I went to Taiwan to stay what would I get for

mas a grande questão é se eu fosse para Taiwan para ficar o que eu compraria para o

breakfast would it be an English breakfast or maybe something a little

café da manhã seria um café da manhã inglês ou talvez algo um

bit more Taiwanese maybe some porridge morning porridge hmm can you please talk

pouco mais taiwanês talvez algum po mingau matinal hmm, por favor, fale

about vocabulary because I want to learn Thank You Carmel Thank You Carmel I

sobre o vocabulário, porque eu quero aprender Obrigado Carmelo Obrigado Carmel

think I answered that question before lui mr. Duncan you are the best in the

Acho que respondi a essa pergunta antes de lui sr. Duncan, você é o melhor na

live stream you are a little bit like my family that's very kind of you to say I

transmissão ao vivo, você é um pouco como minha família, é muito gentil da sua parte dizer que

have a feeling something something bad is about to happen here we go however oh

tenho a sensação de que algo ruim está para acontecer aqui vamos nós, no entanto, oh, oh,

oh you see I get the compliment but then I get however I go to other places for

você vê, recebo o elogio, mas então eu no entanto, vou a outros lugares para

grammar lessons but only about a quarter of an hour okay well that's fine I have

aulas de gramática, mas apenas cerca de um quarto de hora tudo bem, tudo bem,

no problem with that I don't worry about that if you want to go somewhere else

não tenho nenhum problema com isso, não me preocupo com isso se você quiser ir a outro lugar

and learn some grammar with another English teacher that's okay it's all

e aprender um pouco de gramática com outro professor de inglês tudo bem, tudo

right as long as you join me sometimes and say hello that's all it matters so

bem, desde que você se junte a mim às vezes e diga olá, isso é tudo que importa, então

don't worry Louie you are more than welcome every English teacher

não se preocupe, Louie, você é mais do que bem-vindo. Cada professor de inglês

on YouTube has a different way of doing things and some people say that I'm very

no YouTube tem uma maneira diferente de fazer as coisas e algumas pessoas dizem que eu muito

different I'm not sure if that's a good thing or a bad thing is it is it a good

diferente não tenho certeza se isso é uma coisa boa ou ruim se é uma

thing or a bad thing I'm not sure is this video in English lesson

coisa boa ou ruim não tenho certeza se este vídeo na aula de inglês

you mean this now well today it's just general chat and also you are welcome to

você quer dizer isso agora bem hoje é apenas um bate-papo geral e também você está convidado a

join in on Saturday but I will be with you tomorrow and we will be talking

participar no sábado, mas estarei com você t amanhã e estaremos conversando

about some subjects connected to English so saying Sara says bye mister don't go

sobre alguns assuntos ligados ao inglês então dizendo Sara diz tchau senhor não vá

and see you soon but what will I get for breakfast if I come to Taiwan and stay

e até logo mas o que vou ganhar no café da manhã se eu for para Taiwan e ficar

there what will I have for breakfast I don't know it looks like I'm never going

lá o que vou comer no café da manhã eu não sei que parece que nunca vou

to find out Lilia I would love to know what sushi is like as well is there any

descobrir Lilia eu adoraria saber como é o sushi também há alguma

difference perhaps there isn't but I would be there but if but I bet there

diferença talvez não haja mas eu estaria lá mas se mas eu aposto que

there must be some really nice sushi I think so because sushi is served a lot

deve haver algum realmente bom sushi Acho que sim porque sushi é muito servido

in Japan Ahmed says you are stunning thank you very much for that that's very

no Japão Ahmed diz que você é incrível muito obrigado por isso é muito

kind of you to say I am going in a moment because it is coming up to one

gentil da sua parte dizer que estou indo em um momento porque está chegando a uma

o'clock here in the UK I don't know what time it is where you are but I will be

hora aqui no Reino Unido, não sei que horas são onde você está, mas estarei de

back tomorrow first of all you can follow me on Facebook email me and if

volta amanhã, primeiro de tudo, você pode me seguir no Facebook, envie-me um e-mail e, se

you would like to make a donation as well you can maybe you could send me a

quiser fazer uma doação também, talvez possa me enviar um

little birthday donation Oh mr. Duncan you are so cheeky and the life times

pouco doação de aniversário Oh sr. Duncan, você é tão atrevido e os tempos de vida

tomorrow Sunday 2 p.m. UK time there you can see there Sunday 2 p.m. UK time

amanhã, domingo, às 14h. Horário do Reino Unido, você pode ver no domingo às 14h. horário do Reino Unido

tomorrow and of course every Saturday as well

amanhã e, claro, todos os sábados também

and a new full English lesson every Wednesday I hope I really hope next week

e uma nova aula de inglês completa toda quarta-feira.

I can give you a full English lesson or else you might have to bend me over and

spank me because I'm so naughty hello Palmeiras see you tomorrow yes

safado alô Palmeiras até amanhã sim

I'll be back tomorrow from 2 p.m. UK time I hope you have a good day the rest

volto amanhã a partir das 14h horário do Reino Unido espero que você tenha um bom dia o resto

of your Saturday enjoy it and I'm going to have something to eat in town I don't

do seu sábado aproveite e vou comer algo na cidade não

know what I'm having because we haven't phoned

sei o que estou comendo porque não telefonamos

we haven't phoned the cafe so I don't know what I'm eating today normally I

não telefonamos para o café então não sei o que estou comendo hoje normalmente

can tell you but today I don't know it's going to be a big surprise so here we go

posso te dizer mas hoje não sei vai ser uma grande surpresa então vamos lá

then it's time to say goodbye today thank you very much Nico apparently it's

então é hora de dizer adeus hoje muito obrigado Nico aparentemente é

very hot in Valencia a big thank you sir see you tomorrow

muito calor em Valência muito obrigado senhor até amanhã

25 hours until the next livestream that's not very long it sounds like a

25 horas até a próxima transmissão ao vivo não é muito longo parece

long time but it isn't it isn't very long bye mr. Duncan Thank You Hank Rai

muito tempo mas não é não é muito tempo tchau sr. Duncan Obrigado Hank Rai

Thank You Mika thank you also to Lilia thank you for joining you today

Obrigado Mika obrigado também a Lilia obrigado por se juntar a você hoje

I always appreciate your comments bye to Louie see you tomorrow

eu sempre aprecio seus comentários tchau para Louie até amanhã

have a great day Thank You pal Mira Sarah

tenha um ótimo dia Obrigado amigo Mira Sarah

Ahmed Beatriz thank you very much for your company today it's time to say

Ahmed Beatriz muito obrigado pela sua companhia hoje é hora de dizer

goodbye but don't worry I'm back tomorrow 2 p.m. UK time

adeus, mas não se preocupe, estou de volta amanhã às 14h. Hora do Reino Unido,

this is mr. Duncan in the birthplace of English saying thank you for watching me

este é o sr. Duncan no berço do inglês dizendo obrigado por me assistir

today thank you for following me and I hope

hoje obrigado por me seguir e espero que

you've enjoyed it see you tomorrow and of course until the next time we meet

tenham gostado até amanhã e claro até a próxima vez que a gente se encontrar

here on YouTube live

aqui no YouTube ao vivo

ta ta for now 8-)

ta ta por enquanto 8-)