Saturday Live English Lesson with Captions / 10th August 2019 / with Misterduncan in England

oh here we are then it is Saturday and we are back

oh eccoci qui allora è sabato e siamo tornati

oh my goodness can I just tell you what happened then I was getting so into that

oh mio Dio posso solo dirti cosa è successo poi mi stavo appassionando a quella

music a lot of people write to me to say mr. Duncan we love the music that you

musica molte persone mi scrivono per dire mr. Duncan, adoriamo la musica che

play at the start of your live stream and I was so into that music then

suoni all'inizio del tuo live streaming ed ero così preso da quella musica che poi mi sono

I actually forgot that I was doing a live stream so I'm not ready I'm still doing

davvero dimenticato che stavo facendo un live streaming, quindi non sono pronto, sto ancora facendo

things here wait there a second just hang on don't go away

cose qui aspetta un secondo aspetta solo non andare via

just enjoy those windy trees can you see the wind is blowing today it is a very

goditi solo quegli alberi ventosi puoi vedere il vento che soffia oggi è una

rough day here in the UK and I'm just pressing some buttons here on my phone

giornata molto dura qui nel Regno Unito e sto solo premendo alcuni pulsanti qui sul mio telefono

because I I became so enamored with that music I actually I actually forgot that

perché mi sono innamorato così tanto di quello musica in realtà in realtà ho dimenticato che

I was doing the livestream it's going to be one of those days in fact it might be

stavo facendo il live streaming sarà uno di quei giorni in effetti potrebbe essere

a very strange weekend for me all will be explained later on first of all where

un fine settimana molto strano per me tutto verrà spiegato più tardi prima di tutto dove

am I come on mr. Duncan press the button reveal yourself

sono venuto sig. Duncan premi il pulsante rivelati ciao a

hi everybody this is mr. Duncan in England how are you today are you okay

tutti questo è il sig. Duncan in Inghilterra come stai oggi stai bene

I hope so are you happy are you happy I really hope you are happy today

spero di sì sei felice sei felice spero davvero che tu sia felice oggi

because I'm quite happy I shouldn't be I shouldn't be happy because I have had a

perché sono abbastanza felice non dovrei esserlo non dovrei essere felice perché ho avuto una

disasterous week disasterous no that is not hyperbole I am not blowing

settimana disastrosa disastroso no che non è un'iperbole non sto gonfiando

everything out of proportion I am not exaggerating for effect

tutto a dismisura non sto esagerando per effetto

it has been a disasterous week here I was trying to film my latest full

è stata una settimana disastrosa qui stavo cercando di filmare la mia ultima

English lesson but unfortunately there was so much noise around the area in

lezione di inglese completa ma sfortunatamente c'era così tanto rumore intorno all'area in

which I live I couldn't do it there were people chopping down trees there were

cui ho dal vivo non potevo farlo c'erano persone che abbattevano alberi c'erano

people knowing their lawns they were cutting their head

persone che conoscevano i loro prati si stavano tagliando la testa

Cheers and they were all using very noisy pieces of garden equipment things

Saluti e usavano tutti attrezzature da giardino molto rumorose cose

that were making a lot of noise there are many ways of describing noise we can

che facevano molto rumore ci sono molti modi per descrivere rumore possiamo

say din din so if there is a din we can actually use that to express noise oh my

dire din din quindi se c'è un frastuono possiamo effettivamente usarlo per esprimere il rumore oh mio i

my neighbours last night were making such a din I bet that's the first time

miei vicini la scorsa notte hanno fatto un tale frastuono scommetto che è la prima volta che

you've ever heard that expression but you can say a loud noise something noisy

hai mai sentito quell'espressione ma puoi dire un forte rumore qualcosa di rumoroso

is add in also racket oh do you have to make that racket a racket it is an

è aggiunto anche racchetta oh devi trasformare quella racchetta in racchetta è un

informal way of saying loud noise a racket also din racket or Rao you can

modo informale per dire rumore forte una racchetta anche din racchetta o Rao puoi

make a route so a route can also be a noise a loud noise so I have covered

fare un percorso quindi un percorso può anche essere un rumore un forte rumore quindi mi sono coperto

myself for the past two minutes whilst I set up my phone so I can see the live

negli ultimi due minuti mentre ho impostato il mio telefono in modo da poter vedere il live

stream and there it is right now as if by magic

streaming ed eccolo lì proprio ora come per magia

oh hello to everyone how are you all today so many people already on the

oh ciao a tutti come state oggi così tante persone già sul

livestream thank you for joining me and can I apologize once again for not being

live streaming grazie per esserti unito a me e posso scusarmi ancora una volta per non essere stato

here during the week with my recorded lesson on Wednesday I do apologize but

qui durante la settimana con la mia lezione registrata di mercoledì Mi scuso ma

it was so noisy around here and also the weather is pretty awful at the moment

c'era così tanto rumore da queste parti e anche il tempo è piuttosto orribile al momento

have a look outside so this is the view outside at the moment it is raining it

dai un'occhiata fuori quindi questo è la vista fuori al momento sta piovendo

has been raining very heavily during the night it's very windy and gloomy outside

ha piovuto molto forte durante la notte fuori c'è molto vento e è cupo

so that is the reason why I am inside the studio today I am NOT outside even

quindi questo è il motivo per cui sono dentro lo studio oggi NON sono fuori anche

though it looks as if I'm outside so behind me you can see a live view of the

se sembra che io sia fuori quindi dietro di me puoi vedere una vista dal vivo del

garden but in France it's me in the studio as

giardino ma in Francia sono io in studio come

if by magic so I hope you're feeling well who was first on the live stream

per magia quindi spero che tu ti senta bene chi è stato il primo nel live streaming

today I wonder who was first let's have a look shall we

oggi mi chiedo chi è stato il primo diamo un'occhiata dovrebbe noi

but first of all can I have a cup of coffee I have my cup of coffee here

ma prima di tutto posso avere una tazza di caffè ho la mia tazza di caffè qui

thank you mr. Steve for making me a delicious cup of coffee first of all I

grazie sig. Steve per avermi preparato una deliziosa tazza di caffè prima di tutto

am going to have a little slurp of my coffee do you mind

vado a bere un po' del mio caffè ti dispiace

is it okay I think I need my energy did you see the magpie fly behind me

va bene penso di aver bisogno della mia energia hai visto la gazza volare dietro di me

then there was a magpie flying around the garden between you and me I don't

poi c'era una gazza che volava in giro il giardino tra me e te non mi

like Magpies they are a pain in the neck they really are so let's try the coffee

piacciono i Magpies sono un [ __ ] lo sono davvero quindi proviamo il caffè che ne dici

shall we hmm are you having a hot beverage at the

hmm stai bevendo una bevanda calda in questo

moment I hope so hmm Oh mr. Steve mr. Steve all I can say is that your coffee

momento lo spero hmm Oh mr. Steve Sig. Steve tutto quello che posso dire è che il tuo caffè

is improving it's getting better well almost hmm excellent

sta migliorando sta migliorando bene quasi hmm eccellente

so I'm indoors today I'm in the studio but you can see behind me a lovely live

quindi sono in casa oggi sono in studio ma puoi vedere dietro di me una bella vista dal vivo

view in the garden so we might see some birds flying around behind me we might

in giardino quindi potremmo vedere alcuni uccelli volare dietro di me potremmo

also see some rain falling as well because it's not a very nice day okay as

anche vedere un po' di pioggia che cade perché non è una bella giornata ok come

promised the live chat is up and running oh hello Lilia nice to see you today you

promesso la live chat è attiva e funzionante oh ciao Lilia piacere di vederti oggi

are first on the live stream so that deserves a round of applause

sei la prima nel live streaming quindi merita un giro di applausi

well done Lilia your you have a very fast finger that's all I can say also

brava Lilia la tua hai un dito velocissimo è tutto quello che posso dire

hello to Julie lui Mendez hi to you as well also to Kaiba Beatriz tan also

ciao anche a Julie lui Mendez ciao anche a te anche a Kaiba Beatriz tan anche

Meeker hello Mika can I say thank you for your

Meeker ciao Mika posso dire grazie per la tua

picture that you sent this morning on my phone I saw there was a photograph and

foto che hai mandato stamattina sul mio telefono ho visto che c'era una fotografia e

you have made something special for a special day that is coming up I don't

tu hai fatto qualcosa di speciale per un giorno speciale che sta arrivando

want to mention it yet to be honest with you I'm trying not to think about it if

I was honest I am trying my best not to think about the special day that is

sto facendo del mio meglio per non pensare al giorno speciale che si

occurring this Monday so next Monday or this Monday depending how you want to

verificherà questo lunedì quindi lunedì prossimo o questo lunedì a seconda di come vuoi

express it it will be a special day well I'm not sure if it's a special day it

esprimerlo sarà un giorno speciale beh non sono sicuro che sia un giorno speciale

might be a sad day who knows also we have pal Mira hello pal Mira thanks for

potrebbe essere un giorno triste chissà anche noi abbiamo l'amica Mira ciao amica Mira grazie per esserti

joining me today 11 minutes past midday don't forget I am on every week you can

unita a me oggi mezzogiorno e 11 minuti non dimenticare che ci sono tutte le settimane puoi

find me every week live lessons Saturday Sunday and also hopefully next week

trovarmi ogni settimana lezioni dal vivo sabato domenica e spero anche che la prossima settimana

there will be a full English lesson I really hope so and for those who want to

ci sarà un pieno Lezione di inglese lo spero davvero e per coloro che vogliono

write to me or follow me you can you can follow me on Facebook you can also email

scrivermi o seguirmi puoi puoi seguirmi su Facebook puoi anche

me and if you would like to make a special donation you are more than

scrivermi e se vuoi fare una donazione speciale sei più che

welcome to do so can I say thank you to all of the donations that I've received

benvenuto a farlo può Dico grazie a tutte le donazioni che ho ricevuto

over the past few weeks it's very kind of you you don't have to give a big

nelle ultime settimane è molto gentile da parte tua non devi dare una grande

amount you can give a small amount and it will allow my work to continue

somma puoi dare una piccola somma e questo permetterà al mio lavoro di continuare

forever and ever and ever there you can see the address right there on the

per sempre e sempre e sempre lì puoi vedere l'indirizzo proprio lì sullo

screen if you would like to make a donation you are more than welcome to do

schermo se vuoi fare una donazione sei più che benvenuto a farlo

so who else is on today let's have a look shall we

chi altro c'è oggi diamo un'occhiata dovremmo

we have know our man hello No

dobbiamo conoscere il nostro uomo ciao No

no our man Noir man Esper hello to you is it your first time if it is your

no nostro man Noir man Esper ciao a te è la tua prima volta se è la tua

first time on the live chat can you please let me know please tell me mr.

prima volta nella live chat puoi farmelo sapere per favore dimmi sig.

Duncan it's my first time on the live chat and I will give you a little

Duncan è la mia prima volta nella chat dal vivo e ti darò un piccolo

special welcome maybe some fireworks or maybe I will give you a round of

benvenuto speciale forse alcuni fuochi d'artificio o forse ti farò un

applause also we have beat trees nice to see you it is very early in the morning

applauso inoltre abbiamo battuto gli alberi è bello vederti è molto presto la mattina

in Argentina can I say a good morning good morning South America

in Argentina può Dico un buongiorno buongiorno Sud America

good morning Argentina it is now 13 minutes past 8:00 in the morning

buongiorno Argentina ora sono le 8:00 di 13 minuti

in Argentina so I am rather flattered and honored that you've decided to start

in Argentina, quindi sono piuttosto lusingato e onorato che tu abbia deciso di iniziare la

your day with me how lovely is that thank you Karla is here or color

tua giornata con me quanto è bello grazie Karla è qui o colora

hello calif nice to see you here on the live stream as well also we have Vitas

ciao calif è bello vederti anche qui sul live streaming abbiamo anche Vitas

hello Vitas watching in Lithuania so today it's just a chitchat I'm only

ciao Vitas che guarda in Lituania quindi oggi è solo una chiacchierata sono

here for about one hour and then afterwards I'm going into town with mr.

qui solo per circa un'ora e poi vado in città con il sig.

Steve we're going to have a little bit of lunch mr. Steve has said that on

Steve, pranzeremo un po', sig. Steve ha detto che

Monday something will be happening do you know what it is on Mondays something

lunedì accadrà qualcosa sai cosa succede il lunedì

is happening but can you tell me what it is

sta succedendo qualcosa ma puoi dirmi cos'è

hmm Belarusian hello Belarusian nice to see you today as well it is very good to

hmm bielorusso ciao bielorusso piacere di vederti anche oggi è molto bello

hear that your mother is back home I'm very glad to hear it and can you send

sentire che tua madre è a casa sono molto felice di sentirlo e puoi mandare a

your mother all my best wishes and a big hello as well

tua madre tutti i miei migliori auguri e anche un grande saluto

South Seine so Seine Sarah hello hello Sarah

South Seine quindi Seine Sarah ciao ciao Sarah

nice to see you back again I know you have been watching me for the past two

piacere di rivederti So che mi hai guardato per il passato due

weeks nice to see you back - yes is here hello

settimane è un piacere rivederti - sì è qui ciao ti

is watching in Indonesia nice to see you as well

sta guardando in Indonesia è un piacere rivederti anche

we have Gabriel hello Gabriel I'm very intrigued by your name where are you

noi abbiamo Gabriel ciao Gabriel sono molto incuriosito dal tuo nome dove stai

watching at the moment Gabriel faddle where are you watching

guardando in questo momento Gabriel faddle dove stai guardando

hello to all students waiting for mr. Duncan the best teacher of English I

ciao a tutti gli studenti in attesa del sig. Duncan il miglior insegnante di inglese mi

like mr. Duncan thank you very much I do like receiving your messages and

piace il sig. Duncan grazie mille Mi piace ricevere i tuoi messaggi e le tue e

emails and of course if you would like to follow me on Facebook you can as well

-mail e, naturalmente, se vuoi seguirmi su Facebook puoi anche farlo ecco di

there it is again my details just for you on the screen

nuovo i miei dettagli solo per te sullo schermo

right now don't worry I will show them later if you missed them I will show you

in questo momento non ti preoccupare ti mostrerò più tardi se te li sei persi te li mostrerò

them again also we have English 9 6 6 oh sorry 9 9 6 I must get it right English

di nuovo anche noi abbiamo l'inglese 9 6 6 oh scusa 9 9 6 devo farlo bene inglese

9 9 6 hello to you as well also hang a cry hang cry hello hang cry watching in

9 9 6 ciao anche a te

India now I do know that I have quite a few people watching at the moment in

ora so che ho un bel po' di persone che mi guardano al momento in

India and of course India and that region of the world is in the news at

India e ovviamente l'India e quella regione del mondo sono nelle notizie

the moment for various reasons global poly global polyglots hello global

al momento per vari motivi poliglotta globale poliglotta globale ciao

polyglot are you really a polyglot are you able to speak more than one language

poliglotta globale sei davvero un poliglotta sei sei in grado di parlare più di una lingua

so if a person is a polyglot it means they understand and they can

quindi se una persona è un poliglotta significa che capisce e può

speak many different languages I wish I did I can just about speak English to be

parlare molte lingue diverse vorrei poter parlare inglese a dire il

honest if the truth was known hmm also to Tomic hello Tomic nice to see

vero se la verità fosse nota hmm anche a Tomic ciao Tomic è bello vederti

you here on Saturday I hope you are doing well today I am not too bad and I

qui sabato spero che tu stia bene oggi non sono troppo male e

hope you are having a good weekend as well the weekend is here let's all be

spero che anche tu stia passando un buon fine settimana il fine settimana è qui siamo tutti

happy there is no need to be miserable because the weekend is here and it's a

felici non c'è bisogno di essere infelici perché il fine settimana è qui ed è un

great time to have fun and of course we are all here to

ottimo momento per divertirsi e ovviamente siamo tutti qui per

share our love of English I'm here today and also tomorrow as well from 2 p.m. UK

condividere il nostro amore per l'inglese. Sono qui oggi e anche domani dalle 14:00. Ora del Regno Unito,

time so don't forget that the weather is quite bad outside so I thought as a way

quindi non dimenticare che il tempo è piuttosto brutto fuori, quindi ho pensato che per

of celebrating the bad weather I thought once more we would take a look at mr.

celebrare il maltempo ho pensato ancora una volta che avremmo dato un'occhiata al sig.

Steve in his poncho

Steve nel suo poncho

and as you can see outside today it is pretty awful outside today I had this

e come puoi vedere fuori oggi è piuttosto orribile fuori oggi ho avuto questo

problem the other day it wouldn't work and it's not working again so as you can

problema l'altro giorno non avrebbe funzionato e non funziona di nuovo così come puoi

see outside at the moment it is really bad the weather isn't that good can you

vedere fuori al momento è davvero brutto il tempo è non è così bello

see it outside oh my goodness that's not very good it's a bit windy I think when

lo vedi fuori oh mio Dio non è molto bello c'è un po' di vento penso che quando

we go into town today we might need to take our ponchos

andremo in città oggi potremmo aver bisogno di prendere i nostri poncho

it is an item of clothing that you wear over your body so I think we might have

è un capo di abbigliamento che indossi sopra il tuo corpo quindi penso potremmo

to wear some protective clothing today to keep the rain off us and also it's

dover indossare degli indumenti protettivi oggi per ripararci dalla pioggia e c'è anche

very windy you can see behind me the wind is getting very strong back to the

molto vento, puoi vedere dietro di me il vento sta diventando molto forte tornando alla

live chat it is a chat today tomorrow we'll be looking at some subjects but

chat dal vivo è una chat oggi domani esamineremo alcuni argomenti ma

today it's a lovely informal live chat so I hope you are enjoying it and of

oggi è una bella chat dal vivo informale quindi spero che ti piaccia e

course this live stream allows you to listen to English but also don't forget

ovviamente questo live streaming ti permette di ascoltare l'inglese ma non dimenticare anche

something very exciting if you press this button on your keyboard you will

qualcosa di molto eccitante se premi questo pulsante sulla tastiera

get live captions so don't forget there are now live captions on my live streams

otterrai sottotitoli dal vivo quindi non dimenticare che ora ci sono sottotitoli in diretta sui miei live streaming,

so as you watch me now at 20 minutes past 12:00 on Saturday the 10th of

quindi mentre mi guardi ora alle 12:00 di 20 minuti di sabato 10

August 2019 you can press this button and you can read what I'm saying live

agosto 2019 puoi premere questo pulsante e puoi leggere quello che sto dicendo dal vivo

isn't that amazing I love technology so much so this week all of my plans failed

non è t fantastico Amo così tanto la tecnologia che questa settimana tutti i miei piani sono falliti

I had a lot of things I wanted to do this week but all of them failed I

Avevo molte cose che volevo fare questa settimana ma sono fallite tutte

wanted to fill my full English lesson but it was so noisy around here the

Volevo completare la mia lezione di inglese completa ma era così rumoroso da queste parti il

weather was bad people were cutting down trees making lots of noise even here in

tempo c'era gente cattiva che abbatteva gli alberi faceva molto rumore anche qui in

the studio it was really noisy so no one could hear me I couldn't hear myself

studio c'era molto rumore quindi nessuno poteva sentirmi non riuscivo a sentirmi nemmeno qui

even in here that's how noisy it was so it was very

dentro tanto era rumoroso quindi c'era molto

noisy around here how your week beam has it been good what was

rumore da queste parti com'è la tua settimana beam è stato bello qual è stato

the highlight of your week did something nice happen something is happening to me

il momento clou della tua settimana è successo qualcosa di carino mi sta succedendo qualcosa la

next week do you know what it is on Monday hmm back to the live chat

prossima settimana sai cos'è lunedì hmm ritorno alla live chat

palmyra mr. duncan your birthday is around the corner big congratulations

palmyra sig. duncan il tuo compleanno è dietro l'angolo grandi congratulazioni

i'm not sure if congratulations are needed really because i'll be another

non sono sicuro che le congratulazioni siano davvero necessarie perché avrò un altro

year older i will start to look older from this point in time i think so

anno in più inizierò a sembrare più vecchio da questo momento penso di sì quindi

so monday yes it's my birthday thank you very much Tamika for your lovely gift

lunedì sì è il mio compleanno grazie mille molto Tamika per il tuo adorabile regalo

that you sent your photograph that is a grapefruit and it says happy birthday on

che hai inviato la tua fotografia che è un pompelmo e c'è scritto buon compleanno

the front of it the only problem is I haven't got it here

sul davanti l'unico problema è che non ce l'ho qui

in my computer it's upstairs in my other phone so I'm sorry about that but thank

nel mio computer è di sopra nell'altro mio telefono quindi mi dispiace a proposito, ma grazie

you anyway I do appreciate it and I think it must have taken a very long

comunque lo apprezzo e penso che ci sia voluto molto

time to carve the letters carve it's great that car if you carve it means you

tempo per scolpire le lettere scolpire è fantastico quella macchina se intagli significa che

cut into something you carve also if you make a shape out of a certain material

tagli qualcosa che intagli anche se fai una forma da un certo materiale

such as wood you can carve so you can cut something and you can make a shape

come il legno che puoi intagliare così puoi tagliare qualcosa e puoi fare una forma

we call that carving carving and the thing that you create is also called

noi chiamiamo quell'intaglio intaglio e la cosa che crei è anche chiamata

carving so you carve a piece of wood and you create a carving nice word I like

intaglio quindi intagli un pezzo di legno e crei un intaglio bella parola mi piace

that one mr. Duncan and I think you get to choose what kind of day it's going to

quel sig. Duncan e io pensiamo che tu possa scegliere che tipo di giornata sarà,

be mr. Duncan we assign meaning to reality ourselves we have more power

sig. Duncan noi stessi assegniamo un significato alla realtà abbiamo più potere

over it than we tend to think we do well I do understand

su di essa di quanto tendiamo a pensare facciamo bene lo capisco

and that every day is a new adventure so I always try to make the most of it even

e che ogni giorno è una nuova avventura quindi cerco sempre di trarne il massimo anche

though this week most of my plans failed this week I had so many things I wanted

se questa settimana la maggior parte dei miei piani fallito questa settimana avevo così tante cose che volevo

to do outside but because of the bad weather and because of the neighbors

fare fuori ma a causa del maltempo e dei vicini che

making so much noise I couldn't but I do agree with you every day is a new

facevano così tanto rumore non potevo ma sono d'accordo con te ogni giorno è una nuova

adventure the day is what you make it a little bit like life or early life is

avventura il giorno è quello che fai è un po' come la vita o l'inizio della vita è

very similar it is what you make it JC Jordi mr. Duncan I'm here in Brazil

molto simile è quello che fai tu JC Jordi mr. Duncan sono qui in Brasile

especially for you in Rio de Janeiro thank you very much for joining me

specialmente per te a Rio de Janeiro grazie mille per esserti unito a me

Rakesh thank you also to see for seeing you here today thanks a lot Louie I

Rakesh grazie anche per vederti qui oggi grazie mille Louie mi

wondered where Louie was Louie Mendez a big Bonjour to you are you still staying

chiedevo dov'era Louie Louie Mendez un grande Bonjour per te sei tu stai ancora al

by the sea are you still near the sea because I must admit I am a little bit

mare sei ancora vicino al mare perché devo ammettere che sono un po'

jealous I'm hoping maybe sometime this year I will go to the seaside last year

geloso spero che magari quest'anno andrò al mare l'anno scorso

if you remember we went to the seaside and I did some filming by the sea on the

se ricordi che siamo stati al mare e ho fatto delle riprese al mare sulla

beach but I haven't been near the sea this year it's not very nice really

spiaggia ma non sono stato vicino al mare quest'anno non è molto bello davvero

hello also to south san again hello to you Rakesh hello Rakesh where are you

ciao anche a south san di nuovo ciao a te Rakesh ciao Rakesh dove stai

watching at the moment I am always interested to find out where people are

guardando in questo momento sono sempre interessato a scoprire dove si trova la gente stanno

watching neigh oh man neo man Esper says yes mr. Duncan it is

guardando nitrire oh uomo neo uomo Esper dice di sì mr. Duncan è la

my first time chatting here well thank you for joining me thank you for

prima volta che chatto qui bene grazie per esserti unito a me grazie per

deciding to take time to watch me today and can I say a big welcome with some

aver deciso di dedicare del tempo a guardarmi oggi e posso dare un grande benvenuto con alcuni

SuperDuper fireworks kaboom kaboom kaboom so welcome to my livestream every

fuochi d'artificio SuperDuper kaboom kaboom kaboom quindi benvenuto al mio live streaming ogni

Saturday and every Sunday I am here live with you you can listen to English you

sabato e ogni domenica io sono qui dal vivo con te puoi ascoltare l'inglese

can read the English with the live captions and also you can watch some

puoi leggere l'inglese con i sottotitoli dal vivo e puoi anche guardare dei

lovely fireworks as well and there they were I hope you enjoyed that oh and also

bei fuochi d'artificio ed eccoli lì Spero ti sia piaciuto oh e anche

a round of applause as well a big round of applause and thank you for joining me

un applauso e un grande giro di applausi e grazie per esserti unita a me

today it's lovely lovely lovely lovely to see

oggi è adorabile adorabile adorabile adorabile vederti

you here thank you also - oh can I say thank you

qui grazie anche a te - oh posso dire grazie

very much - Julie gee who is sent a very nice gift on the super checked thank you

mille - Julie accidenti a cui è stato inviato un regalo molto carino sul super controllato grazie

very much for your donation Julie yes you can send live donations as well

mille per il tuo donazione Julie sì, puoi anche inviare donazioni dal vivo

thank you very much and happy birthday to me oh thank you so so you are

grazie mille e buon compleanno a me oh grazie quindi

actually sending me a birthday present thank you very much for your lovely

mi stai effettivamente inviando un regalo di compleanno grazie mille per la tua adorabile

donation I do appreciate it Wow Thank You Julie gee thank you very much

donazione lo apprezzo Wow grazie Julie cavolo grazie grazie mille

for your lovely donation also we have our pair in hello our pair and where are

per la tua adorabile donazione anche noi abbiamo la nostra coppia in ciao la nostra coppia e dove stai

you watching at the moment al param hey I'm half British and half Turkish I'm

guardando al momento al param hey sono metà inglese e metà turca sono

Alperin don't forget my name please because I'm in Turkey and every single

Alperin non dimenticare il mio nome per favore perché sono in Turchia e ogni singolo

day I am longing for the UK remember me from the gym I'm a real fan of you oh

giorno desidero ardentemente il Regno Unito ricordati di me dalla palestra sono un vero fan di te oh

yes I remember I think it was last week you were watching in the gym you said I

sì mi ricordo penso che fosse la scorsa settimana stavi guardando in palestra hai detto che

was I was in the gym and I'm also watching mr. Duncan and lots of people

ero io ero in palestra e sto anche guardando mr. Duncan e molte persone

are looking at me in a very strange way I think so

mi guardano in un modo molto strano, penso di sì, quindi a

so I do remember you sometimes sometimes my memory does work even though I am

volte mi ricordo di te a volte la mia memoria funziona anche se

about to be another year older on Monday it is my birthday

lunedì sto per compiere un altro anno in più lunedì è il mio compleanno

on Monday I think Louie wanted to say something else mr. Duncan tomorrow you

penso che Louie volesse per dire qualcos'altro sig. Duncan domani

will be living and that's the main thing you don't have to count the years well I

vivrai e questa è la cosa principale non devi contare bene gli anni io

don't count the years other people do that's the problem I suppose from my

non conto gli anni che fanno le altre persone questo è il problema suppongo dal mio

point of view I don't really care about getting another year older but my fear

punto di vista non mi interessa davvero prenderne un altro anno in più ma la mia paura

and this is a very genuine thing I'm going to say now my fear is the attitude

e questa è una cosa molto genuina che dirò ora la mia paura è l'atteggiamento

of other people towards me getting older so I suppose it's not my own thoughts or

delle altre persone nei miei confronti invecchiando quindi suppongo che non siano i miei pensieri o i

my own feelings that I'm afraid of it's actually that the the feelings and dare

miei sentimenti che ho paura di esso è in realtà che i sentimenti e oserei

I say prejudice a very strong word I know of other people because as you get

dire pregiudizio è una parola molto forte che conosco di altre persone perché

older you might find sometimes that people will take you less seriously they

invecchiando potresti scoprire che a volte le persone ti prenderanno meno sul serio

will be less inclined to listen to you or to spend time with you so yes I think

saranno meno inclini ad ascoltarti o a trascorrere del tempo con te quindi sì, penso che

we are getting very deep today don't you think so

oggi stiamo andando molto in profondità, non credi, quindi

I think mr. Steve has put something in my coffee to make my brain expand wait

penso che il sig. Steve ha messo qualcosa nel mio caffè per far espandere il mio cervello, aspetta

there a moment I'm going to sample some more of mr. Steve's lovely coffee mm-hmm

un momento, vado ad assaggiare un altro po' di mr. Il delizioso caffè di Steve mm-hmm

it's starting to go cold hmm I bet you are so glad that you came to my YouTube

sta iniziando a diventare freddo hmm Scommetto che sei così felice che sei venuto sul mio

channel to watch me drink coffee I bet you're really pleased

canale YouTube per guardarmi mentre bevo caffè Scommetto che sei davvero contento

hello mr. Duncan I'm like Naruto hello Naruto that sounds like Anna me that

ciao signor. Duncan sono come Naruto ciao Naruto che suona come Anna me che

sounds like a character from anime I think so no root Oh am i right there

suona come un personaggio dell'anime penso di no radice Oh, ho ragione

there is a character in anime called Naruto I'm sure I'm sure there is no

c'è un personaggio nell'anime chiamato Naruto sono sicuro sono sicuro che non ci sono

Wham no a man says yes it is my first time here if it is your first time

Wham no un uomo dice sì è la mia prima volta qui se è la tua prima volta

please let me know I'll Perrin also hello to you as well let's go up to

per favore fammi sapere ti saluto Perrin anche a te andiamo

date with the live stream and the live chat mr. Duncan today I did a four oh I

aggiornati con il live streaming e la live chat mr. Duncan oggi ho fatto un quattro oh ho

have been doing 40 kilometres a week walking really now you are really

fatto 40 chilometri a settimana camminando davvero ora stai davvero

starting to shame me to be honest because can I just tell you something I

iniziando a farmi vergognare ad essere onesto perché posso solo dirti una cosa che

haven't been taken as much exercise as I should be

non ho fatto tanto esercizio come dovrei essere

so my exercise regime has actually been falling over the past few weeks I think

così mio il regime di allenamento è effettivamente diminuito nelle ultime settimane, penso di

I have been exercising less so maybe I should take some inspiration from Louie

essermi esercitato di meno, quindi forse dovrei prendere ispirazione da Louie

and do a little bit more exercising Kemal says I am watching you in India

e fare un po' più di esercizio Kemal dice che ti sto guardando in India

hello to you as well come out and you're welcome very welcome thank you

ciao anche a te vieni fuori e prego molto benvenuto grazie la

life is beautiful Ram happy birthday mr. Duncan my birthday is on Monday so but

vita è bella Ram buon compleanno sig. Duncan il mio compleanno è lunedì quindi ma

but thank you anyway thank you for your greetings but I don't really worry about

grazie comunque grazie per i tuoi saluti ma non mi preoccupo davvero di

getting older but I do worry about other people's attitude to me getting older

invecchiare ma mi preoccupo per l' atteggiamento delle altre persone nei miei confronti

does that make sense or am I being too sensitive maybe I'm

invecchiando ha senso o forse sono troppo sensibile Sono

being oversensitive about it maybe hangry says I like the breezy garden

ipersensibile al riguardo forse arrabbiato dice che mi piace il giardino ventilato

behind you yes it's very breezy but I think the Sun

dietro di te sì, è molto ventilato ma penso che il sole

is trying to come out if you can see behind me now it looks as if the Sun is

stia cercando di uscire se riesci a vedere dietro di me ora sembra che il sole stia

trying to come out behind me in fact I think it is Sara Lee in Taiwan hello to

cercando di uscire dietro io in effetti penso che sia Sara Lee a Taiwan ciao a

you a big hi and it is my first time to be here with you on the livestream

te un grande saluto ed è la prima volta che sono qui con te nel live streaming

Thank You Sara and I suppose we should have some fireworks kaboom boom

grazie Sara e suppongo che dovremmo fare dei fuochi d'artificio kaboom boom

and shall we have some applause as well a round of applause

e dovremmo avere qualche applauso anche un applauso

okay Sarah hello to Sarah watching in Taiwan mm-hmm I have a friend who lives

va bene Sarah ciao a Sarah che guarda a Taiwan mm-hmm ho un amico che vive

in Taiwan his name is Ben I wonder if he's

a Taiwan si chiama Ben mi chiedo se sta

watching at the moment I don't know hello from Ukraine IRA hello IRA is it

guardando in questo momento non lo so ciao dall'Ucraina IRA ciao IRA è

your first time I think I might be using all of my fireworks today I think I

la tua prima volta Penso che potrei usare tutti i miei fuochi d'artificio oggi Penso che

might have no fireworks left Global polyglot to be honest I'm always over

potrei non avere più fuochi d'artificio Poliglotta globale ad essere onesto Sono sempre

the moon every time I could watch your livestream happy birthday for Monday

al settimo cielo ogni volta che riesco a guardare il tuo live streaming buon compleanno per lunedì

Thank You Global polyglot that is very kind of you mr. Duncan don't worry about

Grazie Poliglotta globale che è molto gentile da parte sua sig. Duncan non preoccuparti della

your age I am older than you and I am a woman Thank You Palmyra I think in the

tua età io sono più grande di te e sono una donna grazie Palmyra penso che in

past I used to think you were a man by your name I don't know why I've done

passato pensavo fossi un uomo con il tuo nome non so perché

this many times on the livestream sometimes when I see someone's name I

l'ho fatto molte volte nel live streaming a volte quando vedo il nome di qualcuno

can't actually see them so might maybe sometimes I might assume they are a man

non riesco davvero a vederli quindi potrei forse a volte potrei presumere che siano un uomo

when they are a woman and sometimes vice versa but either way it's very

quando sono una donna e talvolta viceversa, ma in entrambi i casi è molto

embarrassing for me so please don't shout at me I will be able to blame my

imbarazzante per me quindi per favore non gridare con me sarò in grado di incolpare la mia

age so that's another thing about getting older it's actually a positive

età quindi questa è un'altra cosa sull'invecchiare in realtà è una

thing you can always blame your age so if you make any mistakes any errors if

cosa positiva puoi sempre incolpare la tua età quindi se commetti errori eventuali errori se

you if you get things wrong if you make foolish mistakes you can always say it's

sbagli se fai errori sciocchi puoi farlo dì sempre che va

okay it's because I'm old so it's great I'm looking forward to being old in fact

bene è perché sono vecchio quindi è fantastico non vedo l'ora di essere vecchio infatti

the other day I was joking with mr. Steve I said to mr. Steve when when I'm

l'altro giorno stavo scherzando con il sig. Steve ho detto al sig. Steve, quando sarò

really old I'm going to get one of those a little little electric scooters that

davvero vecchio, prenderò uno di quei piccoli monopattini elettrici su cui

you sit on them and then they take you around

ti siedi sopra e poi ti portano in giro

and so I'm going to get one of the these little electric scooters when I'm old so

e quindi prenderò uno di questi piccoli monopattini elettrici quando Sono vecchio quindi

when I'm about 70 I will sit in my little electric scooter and I will drive

quando avrò circa 70 anni mi siederò nel mio piccolo scooter elettrico e andrò in

around much when Locke beebeep beebeep beebeep and then when someone gets in

giro molto quando Locke beebeep beebeep beebeep e poi quando qualcuno si metterà

front of me on the pavement I will sound my horn beep so I'm rather looking

davanti a me sul marciapiede suonerò il mio clacson beep così io' Non vedo l'ora

forward to that hello also to a Jacque tan Kim who says

di salutare anche Jacque tan Kim che dice

happy birthday as well save your birthday greetings for tomorrow because

buon compleanno e salva i tuoi auguri di compleanno per domani perché

don't forget I am here tomorrow I won't be here on Monday can I just say I'm not

non dimenticare che sono qui domani non sarò qui lunedì posso solo dire che non ci sono

here on my birthday unfortunately because and this is the

qui per il mio compleanno purtroppo perché e questa è la

thing I was going to tell you earlier mr. steve has planned a surprise I don't

cosa che stavo per dirti prima sig. Steve ha programmato una sorpresa, non

know what it is so this is very interesting apparently he said make sure

so cosa sia, quindi a quanto pare è molto interessante, ha detto assicurati che

you are dressed and ready on Monday morning because I will be waiting for

tu sia vestito e pronto lunedì mattina perché

you in the car to take you somewhere so mr. Steve is planning to take me

ti aspetterò in macchina per portarti da qualche parte, quindi il sig. Steve ha in programma di portarmi

somewhere on Monday I don't know where so I must admit I'm a little bit excited

da qualche parte lunedì, non so dove, quindi devo ammettere che sono un po' eccitato

about that although if I was a dog I might be a little bit worried so I I I'm

all'idea, anche se se fossi un cane potrei essere un po' preoccupato, quindi sono

a little worried that mr. Steve might just take me somewhere and then kick me

un po' preoccupato che Sig. Steve potrebbe semplicemente portarmi da qualche parte e poi sbattermi

out of the car and abandon me so that's the only thing that's worrying me at the

fuori dalla macchina e abbandonarmi quindi questa è l'unica cosa che mi preoccupa al

moment so he might be actually getting rid of me once again happy birthday to

momento quindi potrebbe davvero sbarazzarsi di me ancora una volta buon compleanno a

you I wish I could sing happy birthday I wish I could sing a song to you

te vorrei poter cantare buon compleanno Vorrei poterti cantare subito una canzone

immediately that's very kind of you thank you very much Mohamed Ibrahim says

è molto gentile da parte tua grazie mille Mohamed Ibrahim dice

Mr Duncan it is my second time here how can I improve

Mr Duncan è la seconda volta che vengo qui come posso migliorare le

my listening skills by watching your videos well I have already given you a

mie capacità di ascolto guardando bene i tuoi video ti ho già dato un

clue you can listen to me and also you can watch the live captions so on the

indizio tu puoi ascoltarmi e puoi anche guardare i sottotitoli dal vivo quindi sullo

screen you can press this button C on your keyboard and you will get captions

schermo puoi premere questo pulsante C sulla tastiera e otterrai i sottotitoli dal

live also if you are watching on your phone and now you can see there are

vivo anche se stai guardando sul tuo telefono e ora puoi vedere che ci sono

captions also on the phone so you can watch my youtube channel and you can

sottotitoli anche sul telefono in modo da poter guardare il mio canale youtube e puoi

also get live captions if you are watching on a computer or on a smart

anche ottenere sottotitoli dal vivo se stai guardando su un computer o su un

device you can also get the the captions you just have to go to the settings in

dispositivo smart puoi anche ottenere i sottotitoli devi solo andare alle impostazioni

the corner of the screen choose captions and then you will have live subtitles as

nell'angolo dello schermo scegli i sottotitoli e poi avrai i sottotitoli dal vivo mentre

I'm talking to you on the live chat I must be honest with you I always get

ti parlo nella chat dal vivo Devo essere onesto con te Sono sempre

very excited about technology especially when it helps you sometimes technology

molto entusiasta della tecnologia, specialmente quando ti aiuta a volte la tecnologia

can be a real pain in the neck but quite often technology can also be very

può essere un vero [ __ ] ma molto spesso la tecnologia può anche essere molto

beneficial great a thing that can help both you and also myself as well so

utile grande una cosa che può aiutare sia te che anche me stesso quindi

thanks for joining me it's very lovely to be here it's only a short one so I'm

grazie per esserti unito a me è molto bello essere qui è solo un breve quindi

only going to be here for about another 10 minutes I wish you all the best on

starò qui solo per circa altri 10 minuti vorrei ti auguro il meglio per il

your birthday I hope you stay around on YouTube for as long as possible have you

tuo compleanno Spero che tu rimanga su YouTube il più a lungo possibile hai

heard about what's happening to YouTube this week for the past few months

sentito cosa sta succedendo a YouTube questa settimana negli ultimi mesi

YouTube has been getting very excited because they have introduced some new

YouTube si è molto emozionato perché ha introdotto alcune nuove

analytics some new ways of looking at how your viewers are watching your

analisi alcuni nuovi modi di guardare come i tuoi spettatori guardano i tuoi

videos the only problem is this week they're their new analytics system

video, l'unico problema è che questa settimana il loro nuovo sistema di analisi si è

crashed and now it doesn't work which is rather embarrassing so for for all of

bloccato e ora non funziona, il che è piuttosto imbarazzante, quindi per tutte

these weeks you tube has been saying come on look at the

queste settimane you tube ha detto dai guarda al

new analytic system it's amazing and this week it crashed so now it doesn't

nuovo sistema analitico è fantastico e questa settimana si è bloccato quindi ora non

work properly so as I just said sometimes technology can be brilliant it

funziona correttamente quindi come ho appena detto a volte la tecnologia può essere brillante

can be amazing but other times it can be a pile of pants

può essere sorprendente ma altre volte può essere un mucchio di pantaloni,

it really can I have just eaten my dinner says global polyglot Lois says

davvero posso avere solo ho mangiato la mia cena dice che il poliglotta globale Lois dice che

you know mr. Duncan oh I think I've read that already something very strange is

conosci il sig. Duncan oh penso di aver letto che sta già accadendo qualcosa di molto strano

happening here to the live chat oh that's better mr. Duncan are you a kpop

qui alla live chat oh così va meglio sig. Duncan sei un

fan well I do like BTS to be honest I do like listening to BTS on my computer

fan del kpop beh, a dire il vero mi piacciono i BTS, a volte mi piace ascoltare i BTS sullo schermo del mio computer,

screen sometimes so if I'm working if I'm typing sometimes I'll have a little

quindi se sto lavorando se sto scrivendo a volte avrò un

bit of kpop playing in the background and it has nothing to do with them all

po' di kpop in sottofondo e non ha niente a che fare con il fatto che sono tutti

being cute before you say anything it's nothing to do with that I happen to like

carini prima che tu dica qualcosa non ha niente a che fare con il fatto che mi piace la

their music yes we want to give you a surprise mr. Duncan so well best wish to

loro musica si vogliamo farti una sorpresa sig. Duncan così bene i migliori auguri a

you on your birthday in advance thank you very much I believe you are watching

te per il tuo compleanno in anticipo grazie mille credo che tu stia guardando

in China that's a lovely message thanks thanks a

in Cina questo è un bel messaggio grazie grazie mille lo

lot I do appreciate it yes I do have some people watching in China not many

apprezzo sì ho alcune persone che guardano in Cina non molte

because as you know China for many years has blocked YouTube and also me as well

perché come sai La Cina per molti anni ha bloccato YouTube e anche me

but not on purpose can I just say that China isn't blocking

ma non apposta posso solo dire che la Cina non mi sta bloccando

me it is blocking YouTube and I just happened to be on YouTube hello from

sta bloccando YouTube e mi è capitato di essere su YouTube ciao da

Palmyra who says happy birthday to you what a damn ban Roma's officials issued

Palmyra che ti dice tanti auguri che dannato divieto I funzionari della Roma hanno emesso

about not sitting on the Spain stairs I'm not quite sure what that is about

di non sedersi sulle scale della Spagna Non sono sicuro di cosa si tratti

but it sounds very serious Thank You Carmel happy birthday mr. doe

ma suona molto serio Grazie Carmelo buon compleanno sig. doe

yes on Monday it's my birthday it is so maybe tomorrow you can send me

sì lunedì è il mio compleanno è così forse domani puoi mandarmi i

your birthday wishes during the livestream

tuoi auguri di compleanno durante il live streaming

I will be back here tomorrow here are the details Saturday midday UK time

tornerò qui domani ecco i dettagli sabato a mezzogiorno ora del Regno Unito

Sunday 2:00 p.m. so there you can see it now there it is Sunday 2:00 p.m. UK time

domenica 14:00 quindi puoi vederlo ora, è domenica alle 14:00. Ora del Regno Unito

I will be here tomorrow and hopefully next Wednesday there will be another

Sarò qui domani e spero che mercoledì prossimo ci sarà un'altra

full English lesson because last week I had quite a few problems

lezione di inglese completa perché la scorsa settimana ho avuto parecchi problemi

unfortunately because my neighbors were making so much noise and the weather was

sfortunatamente perché i miei vicini facevano così tanto rumore e il tempo era

bad do you understand Korean songs when you were listening to BTS

brutto capisci le canzoni coreane quando stavi ascoltando ai BTS

I don't understand it but I do like the sound of it and the same thing used to

non lo capisco ma mi piace il suono e la stessa cosa si

apply when I was in China I used to live in China and I used to listen to Chinese

applicava quando ero in Cina vivevo in Cina e ascoltavo

music and also there were some some Kong Kong singers as well so not all singers

musica cinese e c'erano anche dei Kong Kong anche i cantanti, quindi non tutti i cantanti

in China are from mainland China quite a few of them come from Hong Kong Teresa

in Cina provengono dalla Cina continentale, molti di loro vengono da Hong Kong Teresa

Teng I used to sing one of her songs in China don't worry I'm not going to sing

Teng cantavo una delle sue canzoni in Cina, non preoccuparti, non canterò

now just so don't get worried don't don't tune away don't click exit

ora, quindi non farlo t preoccuparti non sintonizzarti non fare clic su esci non

I'm not going to sing don't worry a big hello from Morocco hello Abdel Abdel hak

canterò non ti preoccupare un grande ciao dal Marocco ciao Abdel Abdel hak

Tsai I hope I pronounced your name right hello to Morocco that is a country I've

Tsai spero di aver pronunciato bene il tuo nome ciao al Marocco che è un paese in cui ho

always wanted to go to I've always been quite fascinated by Morocco

sempre voluto andare Sono sempre stato molto affascinato dal Marocco

during the 60s a lot of artistic people artists pop singers actors

durante gli anni '60 molte persone artistiche artisti cantanti pop attori

used to go to Morocco to to have some rest and relaxation it's true we like it

andavano in Marocco per riposarsi e rilassarsi è vero ci piace

when you make your livestream outside well unfortunately today the weather is

quando fai il tuo livestream all'esterno bene sfortunatamente oggi il tempo è

so bad it really is awful and there you can see outside now so

così brutto è davvero orribile e lì puoi vedere fuori ora quindi

there is a live view outside the window it's so windy at the moment and we've

c'è una vista dal vivo fuori dalla finestra c'è così vento al momento e abbiamo

had lots and lots of rain and it's not very nice out there so that's the reason

avuto molta, molta pioggia e non lo è molto bello là fuori quindi questo è il motivo per

why I am not outside today for which I apologize and it is August it's supposed

cui non sono fuori oggi per cui mi scuso ed è agosto dovrebbe

to be summer at the moment and we're having so much bad weather it doesn't

essere estate al momento e stiamo avendo così tanto brutto tempo che non

feel like summer I must admit it doesn't feel like summer at all hello from

sembra estate devo ammetterlo non sembra affatto estate ciao

Uzbekistan I am watching you from a far-off place shook shook wrapped

dall'Uzbekistan ti sto guardando da un posto lontano scosso scosso avvolto ciao

hello shook rat is it your first time if it is please let me know yes I am from

scosso topo è la tua prima volta se lo è per favore fammi sapere si vengo dalla

China your words are true we have a shameful government oh I don't think

Cina le tue parole sono vere abbiamo un governo vergognoso oh non penso di

that's me I didn't say that it's written down here on the live chat so thank you

essere io non ho detto che è scritto qui nella live chat quindi grazie

very much for your thoughts sometimes the thoughts that I express are not my

mille per i tuoi pensieri a volte i pensieri che esprimo non sono i miei

thoughts sometimes they are the thoughts of other people however I am thinking

pensieri a volte sono i pensieri di altri persone, tuttavia, sto pensando

about all my viewers I have a lot of viewers watching in Hong Kong and can I

a tutti i miei spettatori, ho molti spettatori che guardano a Hong Kong e posso

just say my thoughts are with you during this time a big hello to mr. Duncan from

solo dire che i miei pensieri sono con te durante questo periodo, un grande saluto a mr. Duncan dal

Morocco once again thank you very much for that isn't that nice may I tell you

Marocco ancora una volta grazie mille per questo non è così bello posso parlarti

about the highlight of my last two weeks says Tomic I got promoted around two

del momento clou delle mie ultime due settimane dice Tomic Sono stato promosso circa due

weeks ago and I have been on a trial it is a steep learning curve so it's quite

settimane fa e ho fatto un processo è una curva di apprendimento ripida quindi è piuttosto

challenging so it sounds as if Tomic you are having a new challenge in your life

impegnativo quindi sembra che Tomic tu stia affrontando una nuova sfida nella tua vita

and i sometimes it's very important to set new

e a volte è molto importante stabilire nuovi

goals or new challenges in your life it keeps everything fresh and it also keeps

obiettivi o nuove sfide nella tua vita mantiene tutto fresco e mantiene anche

your mind active as well so well done and congratulations first of all on your

la tua mente attiva così bene fatto e congratulazioni prima di tutto per la tua

promotion can I say well done and also I hope

promozione posso dire ben fatto e inoltre spero che

everything goes well so when we say that a person is on trial it doesn't mean

tutto vada bene quindi quando diciamo che una persona è sotto processo non significa

that they're in court it doesn't mean they are in trouble with the law it just

che è in tribunale non significa che è dentro guai con la legge significa solo che stanno

means they are doing something on a trial basis so maybe they are doing

facendo qualcosa in via di prova, quindi forse stanno facendo

something to see how well they cope with that particular situation quite often

qualcosa per vedere come affrontano quella particolare situazione abbastanza spesso

when you start a new job they will sometimes give you a trial period so the

quando inizi un nuovo lavoro a volte ti concederanno un periodo di prova quindi il

trial is how long they take to see whether or not you can do the job so can

processo è quanto tempo ci vuole per vedere se puoi o meno fare il lavoro quindi posso

I say well done and I suppose I could give a round of applause as well so

dire ben fatto e suppongo che potrei anche fare un applauso quindi

congratulations Tomic on your promotion

congratulazioni Tomic per la tua promozione

fantastic also a big hello to Anna hello Anna I'm

fantastica anche un grande saluto ad Anna ciao Anna I'

not sure what the conversation is taking place right here about Spain I'm not

Non sono sicuro di cosa stia avvenendo la conversazione sulla Spagna Non sono

quite sure I wish someone would explain it to me because I haven't been watching

del tutto sicuro Vorrei che qualcuno me lo spiegasse perché non ho guardato

the news this week I must admit I've been very distracted this week to say

il telegiornale questa settimana Devo ammettere che questa settimana sono stato molto distratto per per non dire altro

the least hello I was why didn't you make a full

ciao ero perché non hai fatto un

English last Wednesday asks ts as I explained earlier it was too noisy here

inglese completo mercoledì scorso chiede ts come ho spiegato prima c'era troppo rumore qui

I was trying to get some production going on Monday and Tuesday but the

stavo cercando di avviare un po 'di produzione lunedì e martedì ma il

problem this week has been that the weather first of all is being terrible

problema questa settimana è stato che il tempo prima di tutto è terribile,

but also some of the neighbours decided to cut their trees down so there was a

ma anche alcuni dei vicini hanno deciso di abbattere i loro alberi, quindi c'era

lot of noise not only outside but also in here so even here in the studio you

molto rumore non solo fuori ma anche qui, quindi anche qui nello studio si

could hear the noise so a lot of people have been have been remodeling their

poteva sentire il rumore, quindi molte persone sono state hanno rimodellato i loro

gardens including mr. Steve and that's another thing now I'm not blaming Steve

giardini, incluso il sig. Steve e questa è un'altra cosa ora non sto incolpando Steve

please don't say that I'm not blaming Steve Burt it is partly his fault I

per favore non dire che non sto incolpando Steve Burt è in parte colpa sua

suppose I am blaming mr. Steve aren't I yes it's mr. Steve so also mr. Steve was

suppongo che sto incolpando il sig. Steve non sono io sì, sono il sig. Steve così anche il sig. Steve stava

making a lot of noise in the garden because he's been moving things around

facendo molto rumore in giardino perché ha spostato le cose

making lots of noise so my neighbours bad weather and mr. Steve are all

facendo molto rumore, quindi i miei vicini maltempo e il sig. Steve è

responsible for there being no full English on Wednesday hopefully next week

responsabile del fatto che mercoledì non ci sarà l' inglese completo, si spera che la prossima settimana

there will be one although I am a bit worried that I'm going to be distracted

ce ne sarà uno anche se sono un po' preoccupato di essere distratto

by my birthday because it's my birthday

dal mio compleanno perché è il mio compleanno

hello also to say release says hello we are Sayid and

ciao anche per dire rilascio dice ciao siamo Sayid e

Isak we are ten and seven so young oh to be young again we are Sarah's sons

Isak abbiamo dieci e sette anni così giovani oh per essere di nuovo giovani siamo i figli di Sarah

welcome welcome you are very welcome to come to Taiwan

benvenuto benvenuto sei il benvenuto a venire a Taiwan

we have a big room in our house for you to stay thank you very much oh my

abbiamo una grande stanza nella nostra casa dove puoi restare grazie mille oh mio

goodness I've never been to Taiwan I would like

Dio ho non sono mai stato a Taiwan mi piacerebbe

to go one day so thank you very much for your offer the big thing the big

andarci un giorno quindi grazie mille per la tua offerta la cosa importante la grande

question is what would you serve for breakfast ah that would be the big

domanda è cosa serviresti per colazione ah questa sarebbe la grande

question otherwise yeah okay I'll come to Taiwan I'll go and pack my

domanda altrimenti sì ok verrò a Taiwan io' Vado a fare le

bag now is that okay please make some more vocabulary lessons on your YouTube

valigie ora va bene per favore fai altre lezioni di vocabolario sul tuo

channel thank you come oh yes I suppose I should do more English grammar lessons

canale YouTube grazie vieni oh sì suppongo che dovrei fare più lezioni di grammatica inglese

now one of the reasons why I don't do many grammar lessons these days is

ora uno dei motivi per cui non faccio molte lezioni di grammatica in questi giorni è

because many other people are doing it and that's the problem so I don't want

perché molte altre persone lo stanno facendo e questo è il problema quindi non voglio

to do the same thing as everyone else so sometimes I like to diversify I like to

fare la stessa cosa di tutti gli altri quindi a volte mi piace diversificare mi piace

go the opposite way so lots of people are doing this and I like to do that so

andare nella direzione opposta quindi molte persone lo stanno facendo e mi piace fallo così

sometimes I like to do things that are that are a little different from any

a volte mi piace fare cose un po' diverse da tutte le

everyone else for which I apologise so maybe you do want me to do more grammar

altre per le quali mi scuso quindi forse vuoi che faccia più

lessons I don't mind I just hope they don't become too boring

lezioni di grammatica non mi dispiace spero solo che non diventino troppo noiose

and that is something that happened in China I remember one day I taught some

ed è qualcosa che è successo in Cina Ricordo che un giorno ho insegnato ad alcuni

adult students and I decided to do something different I thought I would do

studenti adulti e ho deciso di fare qualcosa di diverso Ho pensato di fare

a lesson all about grammar so I wrote lots of things on the board lots of

una lezione tutta sulla grammatica quindi ho scritto molte cose alla lavagna molte

sentences different types of sentences and the way they're formed and at the

frasi diversi tipi di frasi e il modo in cui sono formati e alla

end of the lesson one of the students came to me and said mr. Duncan I'm ever

fine della lezione uno degli studenti è venuto da me e ha detto mr. Duncan, mi

so sorry but that lesson was so boring and I

dispiace tanto ma quella lezione è stata così noiosa e

didn't realize at the time that the student was actually telling me this on

all'epoca non mi ero reso conto che lo studente me lo stava effettivamente dicendo a

behalf of everyone in the classroom so everyone in the classroom also thought

nome di tutti in classe, quindi anche tutti in classe pensavano

that the lesson was really boring because I just talked about grammar so

che la lezione fosse davvero noiosa perché ho appena parlato di grammatica quindi

sometimes you can't win sometimes you can't win I won't tell what you said

a volte non puoi vincere a volte non puoi vincere non dirò quello che hai detto

here to mr. Steve or he won't give you your birthday present

qui al sig. Steve o lui non ti daranno il tuo regalo di compleanno

Thank You TS well apparently Steve has a surprise for me on Monday

Grazie TS beh a quanto pare Steve ha una sorpresa per me lunedì mi ha

he's told me to be ready on Monday morning my birthday and he's going to

detto di essere pronto lunedì mattina per il mio compleanno e

take me somewhere in the car but I don't know where so I'm going on a mystery

mi porterà da qualche parte in macchina ma io no so dove quindi partirò per un

trip on Monday but I don't know where I'm going the only thing I do know is

viaggio misterioso lunedì ma non so dove sto andando l'unica cosa che so è che

it's not abroad because he hasn't told me to take my passport so he didn't say

non è all'estero perché non mi ha detto di prendere il mio passaporto quindi non l'ha fatto dì

bring your passport so I know that it's not abroad hmm without mr. Steve your

porta il tuo passaporto così so che non è all'estero hmm senza il sig. Steve il tuo

garden wouldn't be so beautiful you are right Louie yes I suppose so

giardino non sarebbe così bello hai ragione Louie sì suppongo di sì

with that mr. Steve banging and hitting things and making lots of noise the

con quel sig. Steve sbatteva e colpiva cose e faceva un sacco di rumore il

garden wouldn't look like this behind me so behind me you can see the garden and

giardino non sarebbe stato così dietro di me quindi dietro di me puoi vedere il giardino e il

mr. Steve takes care of that behind me have you ever visited Italy I've never

sig. Steve si prende cura di quello dietro di me hai mai visitato l'Italia Non sono mai

been to Italy another place I would like to travel to I'm very fascinated by

stato in Italia un altro posto in cui mi piacerebbe viaggiare Sono molto affascinato dalla

Italian life and I would love to try some real Italian food hmm if it

vita italiana e mi piacerebbe provare del vero cibo italiano hmm se

involves me it normally involves food always Sarah Seine Sarah I love your

mi coinvolge normalmente coinvolge sempre il cibo Sarah Seine Sarah adoro la tua

t-shirt thank you very much now I don't wear

maglietta grazie mille ora non

this very often I used to wear it all the time but I thought today I would

la indosso molto spesso la indossavo sempre ma ho pensato che oggi l'avrei

wear it because my birthday is coming I don't know why maybe because it's a big

indossata perché sta arrivando il mio compleanno non lo so non so perché forse perché è una grande

happy face you see so this will encourage me to stay happy

faccia felice vedi quindi questo mi incoraggerà a rimanere felice

even though I am in another year older

anche se ho un altro anno in più

yes Mika says one our grammar lesson might

sì Mika dice che una nostra lezione di grammatica potrebbe

make me very tired I think so I think that's my worry as well so if I stand

rendermi molto stanco penso di sì penso che sia la mia preoccupazione come beh, quindi se sto

here and talk about grammar and tense and all the different ways of using

qui e parlo di grammatica e tempo verbale e di tutti i diversi modi di usare le

sentences you might become a little bit bored so everything I do is spontaneous

frasi potresti annoiarti un po' quindi tutto ciò che faccio è spontaneo

so I don't put too much panning into my live streams sometimes I do and

quindi non metto troppa panoramica nei miei live streaming a volte lo faccio e

sometimes I don't today it's just a very informal chat

a volte no oggi è solo una chiacchierata molto informale

something relaxing something nice for a Saturday I have never been to India

qualcosa di rilassante qualcosa di carino per un sabato non sono mai stato in India

either I have a friend who lives very close to where I live and he goes to

nemmeno io ho un amico che vive molto vicino a dove vivo e lui va in

India twice a year he loves it there and he goes there one of the main reasons is

India due volte l'anno gli piace lì e ci va uno dei motivi principali è

the food so he loves going to India and he stays there normally for maybe a

il cibo quindi ama andare in India e ci rimane normalmente forse per un

couple of weeks and he loves the food apparently and this is something I've

paio di settimane e a quanto pare ama il cibo e questo è qualcosa che ho

heard quite often the food in India is very different from the food that we eat

sentito abbastanza spesso il cibo in India è molto diverso dal cibo che mangiamo

here so you can get Indian food in the UK but apparently it's not as nice as

qui quindi puoi trovare cibo indiano nel Regno Unito ma a quanto pare non è buono come

the Indian food in India so hmm I am very intrigued by that very intrigued

il cibo indiano in India quindi hmm sono molto incuriosito da questo molto incuriosito

how come you didn't get wet whilst you've been standing in your garden well

come mai non ti sei bagnato mentre tu sono stato nel tuo giardino beh,

I'm not really in the garden at the moment so I'm in the studio but behind

al momento non sono davvero nel giardino, quindi sono nello studio ma dietro

me you can see there is a live view of the garden behind me you might even see

di me puoi vedere che c'è una vista dal vivo del giardino dietro di me potresti persino vedere

some of the birds flying by behind me nice to see you mr.

alcuni degli uccelli volando dietro di me è bello vederti mr.

Duncan says Ahmed hello Ahmed nice to see you here as well on a Saturday I

Duncan saluta Ahmed ciao Ahmed è un piacere vederti anche qui di sabato

know a lot of people do all sorts of things on Saturdays I know some people

So che molte persone fanno ogni genere di cose il sabato So che ad alcune persone

like to keep themselves busy at the weekend so I do appreciate the fact that

piace tenersi occupate durante il fine settimana quindi apprezzo il fatto che

you are here sharing your time with me hello also - Rakesh and also Shu correct

tu sia qui condividendo il tuo tempo con me ciao anche - Rakesh e anche Shu corretto ciao

hello Shu crapped it is my first time here could you please tell me how I can

Shu merda è la mia prima volta qui potresti per favore dirmi come posso

improve my English level because in my country it's a problem to practice and

migliorare il mio livello di inglese perché nel mio paese è un problema esercitarsi e

also talk in English this is a common problem and it is one I talk about every

anche parlare in inglese questo è un problema comune ed è uno di cui parlo ogni

week if you want to improve your English you can listen to your own voice you can

settimana se vuoi migliorare il tuo inglese puoi ascoltare la tua voce puoi

watch movies and if you want you can also have captions on the movies all on

guardare i film e se vuoi puoi anche avere i sottotitoli sui film tutto nelle

my lessons of course even now if you press C on your keypad you will actually

mie lezioni ovviamente anche adesso se premi C sulla tastiera otterrai effettivamente i

get live subtitles it's true and I will be back tomorrow to talk about the

sottotitoli dal vivo è vero e tornerò domani anche per parlare della

English language as well so there are many ways of improving your English one

lingua inglese quindi ci sono molti modi per migliorare il tuo inglese uno

is to listen to English being used and also as I've said before a lot of people

è ascoltare l'inglese che viene usato e anche come io ho già detto che molte persone

say mr. Duncan but I have no one to practice with why don't you set up why

dicono che il sig. Duncan ma non ho nessuno con cui esercitarti perché non crei perché

don't you form your own English group yes so if you can't find people to

non formi il tuo gruppo di inglese sì quindi se non riesci a trovare persone

practice with maybe you can create your own English group mmm I am going in a

con cui esercitarti forse puoi creare il tuo gruppo di inglese mmm vado tra un

moment for two reasons one I'm going into town to get some

attimo per due motivi uno vado in città a

lunch and two I think I'm losing my voice

pranzare e due penso che sto perdendo la voce

hello also to Rakesh I wonder I wonder if there is a difference Yuki

ciao anche a Rakesh mi chiedo mi chiedo se c'è differenza Yuki

hello Yuki tanaka asks how different is the sushi in Japan from that that is

ciao Yuki tanaka chiede quanto è diverso il sushi in Giappone da quello che viene

served on the continent outside Japan yes I must admit I've never been to a

servito nel continente fuori dal Giappone sì, devo ammettere che non sono mai stato in un

sushi bar ever there are lots in London and there are

sushi bar, ce ne sono molti a Londra e ce ne sono

some in the big cities around the UK but I've never been to a sushi bar I've

alcuni nelle grandi città del Regno Unito, ma non sono mai stato in un sushi bar Non ho

never tried sushi in a natural sushi restaurant so I couldn't tell you but I

mai provato il sushi in un ristorante di sushi naturale, quindi non saprei dirtelo, ma mi

would love to go to Japan and sample some of the food there I really would

piacerebbe andare in Giappone e assaggiare un po' del cibo lì, lo farei davvero,

but the big question is if I went to Taiwan to stay what would I get for

ma la grande domanda è se andassi a Taiwan per restare cosa prenderei per

breakfast would it be an English breakfast or maybe something a little

colazione sarebbe una colazione inglese o forse qualcosa di un po'

bit more Taiwanese maybe some porridge morning porridge hmm can you please talk

più taiwanese forse del porridge porridge mattutino hmm puoi per favore parlare

about vocabulary because I want to learn Thank You Carmel Thank You Carmel I

del vocabolario perché voglio imparare Grazie Carmel Grazie Carmel

think I answered that question before lui mr. Duncan you are the best in the

Penso di aver risposto a questa domanda prima lui mr. Duncan sei il migliore nel

live stream you are a little bit like my family that's very kind of you to say I

live streaming sei un po' come la mia famiglia è molto gentile da parte tua dire che

have a feeling something something bad is about to happen here we go however oh

ho la sensazione che stia per succedere qualcosa di brutto qui andiamo comunque oh

oh you see I get the compliment but then I get however I go to other places for

oh vedi ricevo il complimento ma poi io comunque vado in altri posti per

grammar lessons but only about a quarter of an hour okay well that's fine I have

lezioni di grammatica ma solo circa un quarto d'ora va bene va bene

no problem with that I don't worry about that if you want to go somewhere else

non ho problemi con quello non mi preoccupo se vuoi andare da qualche altra parte

and learn some grammar with another English teacher that's okay it's all

e imparare un po 'di grammatica con un altro insegnante di inglese va bene va tutto

right as long as you join me sometimes and say hello that's all it matters so

bene fintanto che ti unisci a me ogni tanto e mi saluti è tutto ciò che conta quindi

don't worry Louie you are more than welcome every English teacher

non preoccuparti Louie sei più che benvenuto ogni insegnante di inglese

on YouTube has a different way of doing things and some people say that I'm very

su YouTube ha un modo diverso di fare le cose e alcune persone dicono che io sono molto

different I'm not sure if that's a good thing or a bad thing is it is it a good

diverso non sono sicuro se sia una cosa positiva o negativa è una

thing or a bad thing I'm not sure is this video in English lesson

cosa positiva o negativa non sono sicuro se questo video nella lezione di inglese

you mean this now well today it's just general chat and also you are welcome to

intendi questo ora beh oggi è solo una chiacchierata generale e anche sei il benvenuto a

join in on Saturday but I will be with you tomorrow and we will be talking

partecipare sabato ma sarò con te domani e parleremo

about some subjects connected to English so saying Sara says bye mister don't go

di alcuni argomenti legati all'inglese quindi dicendo Sara dice ciao mister non andare

and see you soon but what will I get for breakfast if I come to Taiwan and stay

a trovarti presto ma cosa prenderò per colazione se vengo a Taiwan e resto

there what will I have for breakfast I don't know it looks like I'm never going

lì cosa mangerò a colazione non lo so sembra che non lo

to find out Lilia I would love to know what sushi is like as well is there any

scoprirò mai Lilia mi piacerebbe anche sapere com'è il sushi c'è qualche

difference perhaps there isn't but I would be there but if but I bet there

differenza forse non c'è ma io ci sarebbe ma se scommetto che ci

there must be some really nice sushi I think so because sushi is served a lot

deve essere del sushi davvero buono, penso di sì perché il sushi è servito molto

in Japan Ahmed says you are stunning thank you very much for that that's very

in Giappone Ahmed dice che sei fantastico grazie mille per questo è molto

kind of you to say I am going in a moment because it is coming up to one

gentile da parte tua dire che vado in un momento perché si avvicina l'una

o'clock here in the UK I don't know what time it is where you are but I will be

qui nel Regno Unito non so che ora sia dove sei ma

back tomorrow first of all you can follow me on Facebook email me and if

tornerò domani prima di tutto puoi seguirmi su Facebook mandami un'e-mail e se

you would like to make a donation as well you can maybe you could send me a

vuoi fai anche tu una donazione forse potresti mandarmi una

little birthday donation Oh mr. Duncan you are so cheeky and the life times

piccola donazione per il compleanno Oh mr. Duncan sei così sfacciato e la vita sarà

tomorrow Sunday 2 p.m. UK time there you can see there Sunday 2 p.m. UK time

domani domenica alle 14:00. Ora del Regno Unito lì puoi vedere lì domenica alle 14:00. Domani ora del Regno Unito

tomorrow and of course every Saturday as well

e ovviamente anche ogni sabato

and a new full English lesson every Wednesday I hope I really hope next week

e una nuova lezione di inglese completa ogni mercoledì.

I can give you a full English lesson or else you might have to bend me over and

spank me because I'm so naughty hello Palmeiras see you tomorrow yes

cattivo ciao Palmeiras ci vediamo domani sì

I'll be back tomorrow from 2 p.m. UK time I hope you have a good day the rest

torno domani dalle 14:00 Ora del Regno Unito Spero che tu abbia una buona giornata il resto

of your Saturday enjoy it and I'm going to have something to eat in town I don't

del tuo sabato goditelo e vado a mangiare qualcosa in città non

know what I'm having because we haven't phoned

so cosa sto mangiando perché non abbiamo telefonato

we haven't phoned the cafe so I don't know what I'm eating today normally I

non abbiamo telefonato al caffè quindi non so cosa mangio oggi normalmente

can tell you but today I don't know it's going to be a big surprise so here we go

posso dirtelo ma oggi non so che sarà una grande sorpresa quindi eccoci

then it's time to say goodbye today thank you very much Nico apparently it's

allora è ora di salutarci oggi grazie mille Nico a quanto pare è

very hot in Valencia a big thank you sir see you tomorrow

molto caldo a Valencia un grande grazie signore ci vediamo domani

25 hours until the next livestream that's not very long it sounds like a

25 ore al prossimo live streaming che non è molto lungo sembra molto

long time but it isn't it isn't very long bye mr. Duncan Thank You Hank Rai

tempo ma non è molto tempo ciao sig. Duncan Grazie Hank Rai Grazie

Thank You Mika thank you also to Lilia thank you for joining you today

Mika grazie anche a Lilia grazie per esserti unito a te oggi

I always appreciate your comments bye to Louie see you tomorrow

Apprezzo sempre i tuoi commenti ciao a Louie a domani

have a great day Thank You pal Mira Sarah

buona giornata Grazie amico Mira Sarah

Ahmed Beatriz thank you very much for your company today it's time to say

Ahmed Beatriz grazie mille per la tua compagnia oggi è è ora di

goodbye but don't worry I'm back tomorrow 2 p.m. UK time

salutarci, ma non preoccuparti, torno domani alle 14:00. Ora del Regno Unito,

this is mr. Duncan in the birthplace of English saying thank you for watching me

questo è il sig. Duncan nella città natale dell'inglese dice grazie per avermi guardato

today thank you for following me and I hope

oggi grazie per avermi seguito e spero che

you've enjoyed it see you tomorrow and of course until the next time we meet

ti sia piaciuto ci vediamo domani e ovviamente fino alla prossima volta che ci incontriamo

here on YouTube live

qui su YouTube live ta

ta ta for now 8-)

ta per ora 8-)