Saturday Live English Lesson with Captions / 10th August 2019 / with Misterduncan in England

3,283 views ・ 2019-08-10

English Addict with Mr Duncan


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

02:08
oh here we are then it is Saturday and we are back
0
128400
3740
och, jesteśmy tutaj, jest sobota i wracamy, o
02:12
oh my goodness can I just tell you what happened then I was getting so into that
1
132150
5490
mój Boże, czy mogę ci tylko powiedzieć, co się wtedy stało, że tak bardzo wkręciłem się w tę
02:17
music a lot of people write to me to say mr. Duncan we love the music that you
2
137640
5280
muzykę, że wiele osób pisze do mnie, mówiąc: „ mr. Duncan, uwielbiamy muzykę, którą
02:22
play at the start of your live stream and I was so into that music then
3
142920
5400
puszczasz na początku transmisji na żywo i tak mi się spodobała ta muzyka, że
02:28
I actually forgot that I was doing a live stream so I'm not ready I'm still doing
4
148920
7360
właściwie zapomniałem, że prowadzę transmisję na żywo, więc nie jestem gotowy. Nadal robię różne
02:36
things here wait there a second just hang on don't go away
5
156280
3200
rzeczy tutaj, poczekaj chwilę poczekaj, nie odchodź, po
02:39
just enjoy those windy trees can you see the wind is blowing today it is a very
6
159480
6360
prostu ciesz się tymi wietrznymi drzewami, czy widzisz, że wieje dzisiaj wiatr,
02:45
rough day here in the UK and I'm just pressing some buttons here on my phone
7
165840
5550
tutaj w Wielkiej Brytanii jest bardzo ciężki dzień, a ja po prostu naciskam kilka przycisków tutaj na moim telefonie,
02:51
because I I became so enamored with that music I actually I actually forgot that
8
171390
9420
ponieważ tak się w tym zakochałem muzyka właściwie zapomniałem, że
03:00
I was doing the livestream it's going to be one of those days in fact it might be
9
180810
7770
prowadzę transmisję na żywo, to będzie jeden z tych dni, właściwie to może być
03:08
a very strange weekend for me all will be explained later on first of all where
10
188580
8820
dla mnie bardzo dziwny weekend, wszystko zostanie wyjaśnione później, po pierwsze, gdzie
03:17
am I come on mr. Duncan press the button reveal yourself
11
197400
4380
jestem, panie. Duncan naciśnij przycisk ujawnij się cześć
03:21
hi everybody this is mr. Duncan in England how are you today are you okay
12
201780
6989
wszystkim, tu pan. Duncan w Anglii, jak się masz dzisiaj, czy wszystko w porządku, mam
03:28
I hope so are you happy are you happy I really hope you are happy today
13
208769
5491
nadzieję, że jesteś szczęśliwy, czy jesteś szczęśliwy. Naprawdę mam nadzieję, że jesteś dzisiaj szczęśliwy,
03:34
because I'm quite happy I shouldn't be I shouldn't be happy because I have had a
14
214260
6540
ponieważ jestem całkiem szczęśliwy. Nie powinienem być.
03:40
disasterous week disasterous no that is not hyperbole I am not blowing
15
220800
8219
katastrofalne nie, to nie hiperbola nie wyolbrzymiam
03:49
everything out of proportion I am not exaggerating for effect
16
229019
5811
wszystkiego nie przesadzam dla efektu
03:54
it has been a disasterous week here I was trying to film my latest full
17
234830
7600
to był fatalny tydzień próbowałem sfilmować moją ostatnią pełną
04:02
English lesson but unfortunately there was so much noise around the area in
18
242430
5790
lekcję angielskiego, ale niestety było tak dużo hałasu wokół obszaru, w
04:08
which I live I couldn't do it there were people chopping down trees there were
19
248220
5400
którym byłem na żywo nie mogłem tego zrobić byli ludzie ścinający drzewa byli
04:13
people knowing their lawns they were cutting their head
20
253620
3739
ludzie znający swoje trawniki ścinali sobie głowy
04:17
Cheers and they were all using very noisy pieces of garden equipment things
21
257359
7381
Pozdrawiam i wszyscy używali bardzo hałaśliwych urządzeń ogrodniczych rzeczy,
04:24
that were making a lot of noise there are many ways of describing noise we can
22
264740
6359
które robiły dużo hałasu jest wiele sposobów opisywania hałas możemy
04:31
say din din so if there is a din we can actually use that to express noise oh my
23
271099
11211
powiedzieć din din więc jeśli jest łomot możemy go użyć do wyrażenia hałasu och
04:42
my neighbours last night were making such a din I bet that's the first time
24
282310
7539
moi sąsiedzi zeszłej nocy narobili takiego łoskotu Założę się, że to pierwszy raz, kiedy
04:49
you've ever heard that expression but you can say a loud noise something noisy
25
289849
5581
słyszysz to wyrażenie, ale możesz powiedzieć głośno hałas coś hałaśliwego
04:55
is add in also racket oh do you have to make that racket a racket it is an
26
295430
11060
dodaje się również rakietę och, czy musisz zrobić z tej rakiety rakietę to
05:06
informal way of saying loud noise a racket also din racket or Rao you can
27
306490
11649
nieformalny sposób na powiedzenie głośny hałas rakieta również din rakieta lub Rao możesz
05:18
make a route so a route can also be a noise a loud noise so I have covered
28
318139
7200
zrobić trasę, więc trasa może być również hałasem głośnym hałasem więc zakryłem
05:25
myself for the past two minutes whilst I set up my phone so I can see the live
29
325339
9961
się przez ostatnie dwie minuty, podczas gdy konfigurowałem telefon, aby móc zobaczyć
05:35
stream and there it is right now as if by magic
30
335300
3600
transmisję na żywo, i oto jest teraz jak za dotknięciem czarodziejskiej różdżki, cześć
05:38
oh hello to everyone how are you all today so many people already on the
31
338900
5910
wszystkim, jak się dzisiaj macie, tak wiele osób jest już na
05:44
livestream thank you for joining me and can I apologize once again for not being
32
344810
5550
transmisji na żywo, dziękuję za przyłączenie się do mnie i czy mogę jeszcze raz przeprosić za to, że nie było mnie
05:50
here during the week with my recorded lesson on Wednesday I do apologize but
33
350360
7440
tutaj w ciągu tygodnia z moją nagraną lekcją w środę. Przepraszam, ale
05:57
it was so noisy around here and also the weather is pretty awful at the moment
34
357800
5399
tutaj było tak głośno, a pogoda jest teraz okropna.
06:03
have a look outside so this is the view outside at the moment it is raining it
35
363199
6330
Wyjrzyj na zewnątrz, więc to jest widok na zewnątrz w chwili, gdy pada deszcz
06:09
has been raining very heavily during the night it's very windy and gloomy outside
36
369529
6621
padało bardzo mocno w nocy na zewnątrz jest bardzo wietrznie i ponuro,
06:16
so that is the reason why I am inside the studio today I am NOT outside even
37
376150
7030
więc to jest powód, dla którego jestem dzisiaj w studiu NIE jestem na zewnątrz,
06:23
though it looks as if I'm outside so behind me you can see a live view of the
38
383180
6000
chociaż wygląda na to, że jestem na zewnątrz więc za mną widać ogród na żywo
06:29
garden but in France it's me in the studio as
39
389180
4980
ale we Francji to ja w studio jak za dotknięciem
06:34
if by magic so I hope you're feeling well who was first on the live stream
40
394160
5520
czarodziejskiej różdżki więc mam nadzieję że dobrze się czujecie kto był pierwszy na
06:39
today I wonder who was first let's have a look shall we
41
399680
5329
dzisiejszej transmisji ciekawe kto był pierwszy zobaczmy my,
06:45
but first of all can I have a cup of coffee I have my cup of coffee here
42
405009
6401
ale przede wszystkim czy mogę dostać filiżankę kawy. Mam swoją filiżankę kawy tutaj,
06:51
thank you mr. Steve for making me a delicious cup of coffee first of all I
43
411410
5129
dziękuję, panie. Steve za zrobienie mi filiżanki pysznej kawy przede wszystkim mam
06:56
am going to have a little slurp of my coffee do you mind
44
416539
5461
zamiar napić się trochę mojej kawy, czy masz coś przeciwko, czy to w porządku.
07:02
is it okay I think I need my energy did you see the magpie fly behind me
45
422000
6960
Myślę, że potrzebuję mojej energii.
07:08
then there was a magpie flying around the garden between you and me I don't
46
428960
5310
ogród między nami nie
07:14
like Magpies they are a pain in the neck they really are so let's try the coffee
47
434270
7380
lubię srok są udręką na karku, naprawdę tak, więc spróbujmy kawy
07:21
shall we hmm are you having a hot beverage at the
48
441650
3960
hmm czy pijesz teraz gorący napój mam
07:25
moment I hope so hmm Oh mr. Steve mr. Steve all I can say is that your coffee
49
445610
13080
nadzieję, że tak hm O panie. Steve Mr. Steve, wszystko, co mogę powiedzieć, to to, że twoja kawa się
07:38
is improving it's getting better well almost hmm excellent
50
458690
12810
poprawia, jest coraz lepsza, prawie hmm, doskonale, więc
07:51
so I'm indoors today I'm in the studio but you can see behind me a lovely live
51
471500
6210
jestem dzisiaj w pomieszczeniu. Jestem w studiu, ale za mną możesz zobaczyć piękny
07:57
view in the garden so we might see some birds flying around behind me we might
52
477710
5850
widok na żywo w ogrodzie, więc możemy zobaczyć latające ptaki za mną możemy
08:03
also see some rain falling as well because it's not a very nice day okay as
53
483560
5520
również zobaczyć trochę deszczu, ponieważ nie jest to zbyt miły dzień, dobrze, zgodnie z
08:09
promised the live chat is up and running oh hello Lilia nice to see you today you
54
489080
7110
obietnicą, czat na żywo działa, cześć Lilia, miło cię dzisiaj widzieć,
08:16
are first on the live stream so that deserves a round of applause
55
496190
7009
jesteś pierwszy w transmisji na żywo, więc zasługuje na rundę oklaski
08:29
well done Lilia your you have a very fast finger that's all I can say also
56
509420
6340
dobra robota Lilia masz bardzo szybki palec to wszystko co mogę powiedzieć również
08:35
hello to Julie lui Mendez hi to you as well also to Kaiba Beatriz tan also
57
515760
8420
cześć Julie lui Mendez cześć tobie również Kaiba Beatriz tan również
08:44
Meeker hello Mika can I say thank you for your
58
524180
4990
Meeker cześć Mika mogę podziękować za twoje
08:49
picture that you sent this morning on my phone I saw there was a photograph and
59
529170
5430
zdjęcie, które przesłałeś dziś rano mój telefon widziałem było zdjęcie i
08:54
you have made something special for a special day that is coming up I don't
60
534600
6450
zrobiłeś coś specjalnego na wyjątkowy dzień, który się zbliża nie
09:01
want to mention it yet to be honest with you I'm trying not to think about it if
61
541050
5310
chcę jeszcze o tym wspominać szczerze mówiąc staram się o tym nie myśleć jeśli
09:06
I was honest I am trying my best not to think about the special day that is
62
546360
7620
mam być szczery ja staram się jak mogę nie myśleć o wyjątkowym dniu, który ma
09:13
occurring this Monday so next Monday or this Monday depending how you want to
63
553980
6600
miejsce w ten poniedziałek więc następny poniedziałek lub ten poniedziałek w zależności od tego jak chcesz to
09:20
express it it will be a special day well I'm not sure if it's a special day it
64
560580
7110
wyrazić to będzie wyjątkowy dzień cóż nie jestem pewien czy to wyjątkowy dzień to
09:27
might be a sad day who knows also we have pal Mira hello pal Mira thanks for
65
567690
7050
może być smutny dzień kto wie też mamy kumpel Mirę witaj kumpel Mira dzięki że
09:34
joining me today 11 minutes past midday don't forget I am on every week you can
66
574740
5820
byłeś dzisiaj ze mną 11 minut po południu nie zapomnij że jestem co tydzień możesz mnie
09:40
find me every week live lessons Saturday Sunday and also hopefully next week
67
580560
8340
znaleźć co tydzień lekcje na żywo sobota niedziela a także miejmy nadzieję że w przyszłym tygodniu
09:48
there will be a full English lesson I really hope so and for those who want to
68
588900
5310
będzie pełny Lekcja angielskiego Mam nadzieję, że tak, a dla tych, którzy chcą
09:54
write to me or follow me you can you can follow me on Facebook you can also email
69
594210
5460
do mnie napisać lub mnie obserwować, możesz śledzić mnie na Facebooku, możesz również wysłać mi e-mail,
09:59
me and if you would like to make a special donation you are more than
70
599670
4800
a jeśli chcesz przekazać specjalną darowiznę, możesz to
10:04
welcome to do so can I say thank you to all of the donations that I've received
71
604470
6720
zrobić. Dziękuję wszystkim darowiznom, które otrzymałem w ciągu
10:11
over the past few weeks it's very kind of you you don't have to give a big
72
611190
3930
ostatnich kilku tygodni. To bardzo miłe z twojej strony.
10:15
amount you can give a small amount and it will allow my work to continue
73
615120
5630
10:20
forever and ever and ever there you can see the address right there on the
74
620750
6850
zawsze tam możesz zobaczyć adres bezpośrednio na
10:27
screen if you would like to make a donation you are more than welcome to do
75
627600
4260
ekranie, jeśli chcesz przekazać darowiznę, jesteś mile widziany,
10:31
so who else is on today let's have a look shall we
76
631860
5180
więc kto jeszcze jest dzisiaj, spójrzmy, czy
10:37
we have know our man hello No
77
637040
4030
znamy naszego człowieka, cześć Nie,
10:41
no our man Noir man Esper hello to you is it your first time if it is your
78
641070
6990
nie, nasz mężczyzna Noir mężczyzna Esper cześć, czy to twój pierwszy raz, jeśli jest to twój
10:48
first time on the live chat can you please let me know please tell me mr.
79
648060
5070
pierwszy raz na czacie na żywo, czy możesz dać mi znać, proszę, powiedz mi, panie.
10:53
Duncan it's my first time on the live chat and I will give you a little
80
653130
5430
Duncan, to mój pierwszy raz na czacie na żywo i powitam cię trochę
10:58
special welcome maybe some fireworks or maybe I will give you a round of
81
658560
7620
specjalnie, może trochę fajerwerków, a może dam ci brawa, a
11:06
applause also we have beat trees nice to see you it is very early in the morning
82
666180
6900
także pobiliśmy drzewa, miło cię widzieć, jest bardzo wcześnie rano
11:13
in Argentina can I say a good morning good morning South America
83
673080
7500
w Argentynie, może Mówię dzień dobry dzień dobry Ameryko Południowa dzień dobry
11:20
good morning Argentina it is now 13 minutes past 8:00 in the morning
84
680580
7170
Argentyno jest teraz 13 minut po 8:00 rano
11:27
in Argentina so I am rather flattered and honored that you've decided to start
85
687750
7830
w Argentynie, więc jestem raczej zaszczycony i pochlebiony, że zdecydowałeś się rozpocząć
11:35
your day with me how lovely is that thank you Karla is here or color
86
695580
6330
dzień ze mną, jakie to cudowne, dziękuję Karla jest tutaj lub color
11:41
hello calif nice to see you here on the live stream as well also we have Vitas
87
701910
7860
hello calif miło cię widzieć tutaj na transmisji na żywo również oglądamy Vitas
11:49
hello Vitas watching in Lithuania so today it's just a chitchat I'm only
88
709770
6720
hello Vitas na Litwie, więc dzisiaj to tylko pogawędka Jestem
11:56
here for about one hour and then afterwards I'm going into town with mr.
89
716490
5820
tu tylko przez około godzinę, a potem idę do miasto z p.
12:02
Steve we're going to have a little bit of lunch mr. Steve has said that on
90
722310
7710
Steve, zjemy trochę lunchu, panie. Steve powiedział, że w
12:10
Monday something will be happening do you know what it is on Mondays something
91
730020
7590
poniedziałek coś się będzie działo. Czy
12:17
is happening but can you tell me what it is
92
737610
3320
12:20
hmm Belarusian hello Belarusian nice to see you today as well it is very good to
93
740930
9340
12:30
hear that your mother is back home I'm very glad to hear it and can you send
94
750270
4230
wiesz, co to jest? z powrotem do domu bardzo się cieszę, że to słyszę i czy możesz przesłać
12:34
your mother all my best wishes and a big hello as well
95
754500
5270
swojej mamie wszystkie moje najlepsze życzenia i wielkie cześć
12:39
South Seine so Seine Sarah hello hello Sarah
96
759770
5410
Sekwana południowa, więc Sekwana Sarah cześć cześć Sarah
12:45
nice to see you back again I know you have been watching me for the past two
97
765180
4920
miło cię znowu widzieć wiem, że obserwowałeś mnie przez przeszłość dwa
12:50
weeks nice to see you back - yes is here hello
98
770100
4380
tygodnie miło cię widzieć z powrotem - tak jest tutaj hello
12:54
is watching in Indonesia nice to see you as well
99
774480
4349
ogląda w Indonezji miło cię widzieć też
12:58
we have Gabriel hello Gabriel I'm very intrigued by your name where are you
100
778829
8671
my mamy Gabriel cześć Gabriel Jestem bardzo zaintrygowany twoim imieniem gdzie
13:07
watching at the moment Gabriel faddle where are you watching
101
787500
4769
oglądasz w tej chwili Gabriel bełkocze gdzie oglądasz
13:12
hello to all students waiting for mr. Duncan the best teacher of English I
102
792269
5940
cześć wszyscy uczniowie czekali na p. Duncan najlepszy nauczyciel angielskiego, którego
13:18
like mr. Duncan thank you very much I do like receiving your messages and
103
798209
5521
lubię Mr. Duncan bardzo dziękuję. Lubię otrzymywać twoje wiadomości i
13:23
emails and of course if you would like to follow me on Facebook you can as well
104
803730
5520
e-maile i oczywiście jeśli chcesz mnie śledzić na Facebooku, możesz również
13:29
there it is again my details just for you on the screen
105
809250
4949
tam są moje dane tylko dla ciebie teraz na ekranie,
13:34
right now don't worry I will show them later if you missed them I will show you
106
814199
5971
nie martw się, pokażę je później, jeśli je przegapiłeś, pokażę ci
13:40
them again also we have English 9 6 6 oh sorry 9 9 6 I must get it right English
107
820170
11219
je jeszcze raz, mamy też angielski 9 6 6 oh przepraszam 9 9 6 Muszę to dobrze napisać po angielsku
13:51
9 9 6 hello to you as well also hang a cry hang cry hello hang cry watching in
108
831389
10411
14:01
India now I do know that I have quite a few people watching at the moment in
109
841800
5849
teraz wiem, że w tej chwili ogląda mnie całkiem sporo osób w
14:07
India and of course India and that region of the world is in the news at
110
847649
7321
Indiach i oczywiście w Indiach, a ten region świata jest obecnie w wiadomościach z
14:14
the moment for various reasons global poly global polyglots hello global
111
854970
8609
różnych powodów globalny poliglota globalny poliglota cześć globalny
14:23
polyglot are you really a polyglot are you able to speak more than one language
112
863579
5781
poligloto czy naprawdę jesteś poliglotą jesteś potrafisz mówić w więcej niż jednym języku,
14:29
so if a person is a polyglot it means they understand and they can
113
869360
4330
więc jeśli ktoś jest poliglotą, oznacza to, że rozumie i
14:33
speak many different languages I wish I did I can just about speak English to be
114
873690
7980
mówi w wielu różnych językach.
14:41
honest if the truth was known hmm also to Tomic hello Tomic nice to see
115
881670
7140
miło cię widzieć
14:48
you here on Saturday I hope you are doing well today I am not too bad and I
116
888810
7139
tutaj w sobotę mam nadzieję, że masz się dobrze dzisiaj nie jest tak źle i mam
14:55
hope you are having a good weekend as well the weekend is here let's all be
117
895949
4411
nadzieję, że masz również dobry weekend weekend jest tutaj bądźmy wszyscy
15:00
happy there is no need to be miserable because the weekend is here and it's a
118
900360
5909
szczęśliwi nie ma potrzeby być nieszczęśliwym, ponieważ weekend jest tutaj i jest to
15:06
great time to have fun and of course we are all here to
119
906269
4260
świetny czas na zabawę i oczywiście wszyscy jesteśmy tutaj, aby
15:10
share our love of English I'm here today and also tomorrow as well from 2 p.m. UK
120
910529
8370
dzielić się naszą miłością do języka angielskiego. Jestem tu dzisiaj, a także jutro od 14:00.
15:18
time so don't forget that the weather is quite bad outside so I thought as a way
121
918899
7231
Czasu brytyjskiego, więc nie zapominajcie, że pogoda na zewnątrz jest dość zła, więc pomyślałem, że aby
15:26
of celebrating the bad weather I thought once more we would take a look at mr.
122
926130
6060
uczcić złą pogodę, pomyślałem, że jeszcze raz przyjrzymy się panu.
15:32
Steve in his poncho
123
932190
50980
Steve w swoim ponczo
16:23
and as you can see outside today it is pretty awful outside today I had this
124
983170
9190
i jak widać na zewnątrz dzisiaj jest okropnie na zewnątrz dzisiaj miałem ten
16:32
problem the other day it wouldn't work and it's not working again so as you can
125
992360
4260
problem któregoś dnia nie działało i znowu nie działa, więc jak
16:36
see outside at the moment it is really bad the weather isn't that good can you
126
996620
4769
widać na zewnątrz w tej chwili jest naprawdę źle pogoda jest czy to dobrze, czy
16:41
see it outside oh my goodness that's not very good it's a bit windy I think when
127
1001389
7500
widzisz to na zewnątrz, o mój Boże, nie jest zbyt dobrze, jest trochę wietrznie. Myślę, że kiedy
16:48
we go into town today we might need to take our ponchos
128
1008889
4320
jedziemy dzisiaj do miasta, być może będziemy musieli zabrać nasze poncza. Jest to
16:53
it is an item of clothing that you wear over your body so I think we might have
129
1013209
6870
część garderoby, którą zakładasz na swoje ciało, więc myślę być może będziemy musieli
17:00
to wear some protective clothing today to keep the rain off us and also it's
130
1020079
5941
założyć dzisiaj odzież ochronną, aby chronić nas przed deszczem, a także jest
17:06
very windy you can see behind me the wind is getting very strong back to the
131
1026020
5370
bardzo wietrznie, widzisz za mną, wiatr staje się bardzo silny, wróć do
17:11
live chat it is a chat today tomorrow we'll be looking at some subjects but
132
1031390
7049
czatu na żywo, jutro jest czat, przyjrzymy się niektórym tematom ale
17:18
today it's a lovely informal live chat so I hope you are enjoying it and of
133
1038439
6630
dzisiaj jest to piękny, nieformalny czat na żywo, więc mam nadzieję, że ci się podoba i
17:25
course this live stream allows you to listen to English but also don't forget
134
1045069
5941
oczywiście ta transmisja na żywo pozwala słuchać angielskiego, ale nie zapomnij też o
17:31
something very exciting if you press this button on your keyboard you will
135
1051010
6060
czymś bardzo ekscytującym, jeśli naciśniesz ten przycisk na klawiaturze,
17:37
get live captions so don't forget there are now live captions on my live streams
136
1057070
8900
otrzymasz napisy na żywo, więc nie zapominaj, że w moich transmisjach na żywo są teraz napisy na żywo,
17:45
so as you watch me now at 20 minutes past 12:00 on Saturday the 10th of
137
1065970
6310
więc oglądając mnie teraz o 20 minut po 12:00 w sobotę 10
17:52
August 2019 you can press this button and you can read what I'm saying live
138
1072280
6740
sierpnia 2019 r., możesz nacisnąć ten przycisk i przeczytać, co mówię na żywo
17:59
isn't that amazing I love technology so much so this week all of my plans failed
139
1079020
7029
jest' t to niesamowite Kocham technologię tak bardzo, że w tym tygodniu wszystkie moje plany się nie powiodły
18:06
I had a lot of things I wanted to do this week but all of them failed I
140
1086049
5101
Miałem wiele rzeczy, które chciałem zrobić w tym tygodniu, ale wszystkie się nie powiodły
18:11
wanted to fill my full English lesson but it was so noisy around here the
141
1091150
5279
Chciałem wypełnić całą lekcję angielskiego, ale tutaj było tak głośno
18:16
weather was bad people were cutting down trees making lots of noise even here in
142
1096429
5971
pogoda źli ludzie ścinali drzewa, robiąc dużo hałasu nawet tutaj w
18:22
the studio it was really noisy so no one could hear me I couldn't hear myself
143
1102400
5940
studio było naprawdę głośno, więc nikt mnie nie słyszał Nie słyszałem siebie
18:28
even in here that's how noisy it was so it was very
144
1108340
4530
nawet tutaj tak głośno było, więc było
18:32
noisy around here how your week beam has it been good what was
145
1112870
5120
tu bardzo głośno jak twój tydzień promień czy było dobrze co było
18:37
the highlight of your week did something nice happen something is happening to me
146
1117990
7650
punktem kulminacyjnym twojego tygodnia wydarzyło się coś miłego coś się ze mną dzieje w
18:45
next week do you know what it is on Monday hmm back to the live chat
147
1125640
8750
przyszłym tygodniu wiesz co jest w poniedziałek hmm wróć do czatu na żywo
18:54
palmyra mr. duncan your birthday is around the corner big congratulations
148
1134390
8039
palmyra mr. duncan twoje urodziny są tuż za rogiem wielkie gratulacje
19:02
i'm not sure if congratulations are needed really because i'll be another
149
1142429
6431
nie jestem pewien, czy gratulacje są naprawdę potrzebne, ponieważ będę o kolejny
19:08
year older i will start to look older from this point in time i think so
150
1148860
9090
rok starszy od tego momentu zacznę wyglądać starzej myślę, że tak, więc
19:17
so monday yes it's my birthday thank you very much Tamika for your lovely gift
151
1157950
7200
poniedziałek tak, są moje urodziny dziękuję bardzo bardzo Tamika za twój piękny prezent,
19:25
that you sent your photograph that is a grapefruit and it says happy birthday on
152
1165150
7649
że wysłałeś swoje zdjęcie, które jest grejpfrutem i mówi wszystkiego najlepszego z
19:32
the front of it the only problem is I haven't got it here
153
1172799
3510
przodu, jedyny problem polega na tym, że nie mam go tutaj
19:36
in my computer it's upstairs in my other phone so I'm sorry about that but thank
154
1176309
6901
w moim komputerze, jest na górze w moim drugim telefonie, więc przepraszam jeśli o to chodzi, ale
19:43
you anyway I do appreciate it and I think it must have taken a very long
155
1183210
4589
mimo wszystko dziękuję Doceniam to i myślę, że wyrzeźbienie liter musiało zająć bardzo dużo
19:47
time to carve the letters carve it's great that car if you carve it means you
156
1187799
10081
czasu wyrzeźbić to wspaniale, że samochód jeśli wyrzeźbisz to znaczy, że
19:57
cut into something you carve also if you make a shape out of a certain material
157
1197880
7560
pociąłeś coś, co wyrzeźbisz również jeśli utworzysz kształt z pewien materiał,
20:05
such as wood you can carve so you can cut something and you can make a shape
158
1205440
7440
taki jak drewno, który możesz wyrzeźbić, aby móc coś wyciąć i stworzyć kształt, który
20:12
we call that carving carving and the thing that you create is also called
159
1212880
7909
nazywamy rzeźbieniem rzeźbienie, a rzecz, którą tworzysz, jest również nazywana
20:20
carving so you carve a piece of wood and you create a carving nice word I like
160
1220789
11260
rzeźbieniem, więc rzeźbisz kawałek drewna i tworzysz rzeźbienie ładne słowo lubię
20:32
that one mr. Duncan and I think you get to choose what kind of day it's going to
161
1232049
5401
ten jeden pan Duncan i ja uważamy, że możesz wybrać, jaki to będzie dzień,
20:37
be mr. Duncan we assign meaning to reality ourselves we have more power
162
1237450
7109
panie. Duncan sami nadajemy sens rzeczywistości mamy
20:44
over it than we tend to think we do well I do understand
163
1244559
4831
nad nią większą władzę niż nam się wydaje że dobrze sobie radzimy rozumiem
20:49
and that every day is a new adventure so I always try to make the most of it even
164
1249390
5490
i że każdy dzień jest nową przygodą więc zawsze staram się jak najlepiej ją wykorzystać chociaż w
20:54
though this week most of my plans failed this week I had so many things I wanted
165
1254880
5549
tym tygodniu większość moich planów nieudany w tym tygodniu miałem tyle rzeczy, które chciałem
21:00
to do outside but because of the bad weather and because of the neighbors
166
1260429
4171
zrobić na zewnątrz, ale z powodu złej pogody i hałasu sąsiadów
21:04
making so much noise I couldn't but I do agree with you every day is a new
167
1264600
7410
nie mogłem, ale zgadzam się z tobą każdy dzień jest nową
21:12
adventure the day is what you make it a little bit like life or early life is
168
1272010
6480
przygodą dzień jest tym, co robisz to trochę jak życie lub wczesne życie jest
21:18
very similar it is what you make it JC Jordi mr. Duncan I'm here in Brazil
169
1278490
7010
bardzo podobne, tak to robisz JC Jordi mr. Duncan jestem tutaj w Brazylii
21:25
especially for you in Rio de Janeiro thank you very much for joining me
170
1285500
6250
specjalnie dla ciebie w Rio de Janeiro dziękuję bardzo za dołączenie do mnie
21:31
Rakesh thank you also to see for seeing you here today thanks a lot Louie I
171
1291750
6150
Rakesh dziękuję również za spotkanie z tobą dzisiaj wielkie dzięki Louie
21:37
wondered where Louie was Louie Mendez a big Bonjour to you are you still staying
172
1297900
6450
zastanawiałem się gdzie był Louie Louie Mendez wielkie Bonjour dla ciebie jesteś nadal
21:44
by the sea are you still near the sea because I must admit I am a little bit
173
1304350
4890
nad morzem jesteś jeszcze blisko morza bo muszę przyznać jestem trochę
21:49
jealous I'm hoping maybe sometime this year I will go to the seaside last year
174
1309240
8130
zazdrosny mam nadzieję że może kiedyś w tym roku pojadę nad morze w zeszłym roku
21:57
if you remember we went to the seaside and I did some filming by the sea on the
175
1317370
5370
jak pamiętasz pojechaliśmy nad morze i trochę kręciłem nad morzem na
22:02
beach but I haven't been near the sea this year it's not very nice really
176
1322740
5280
plaży ale nie byłem w pobliżu morza w tym roku nie jest zbyt miło naprawdę
22:08
hello also to south san again hello to you Rakesh hello Rakesh where are you
177
1328020
10470
witam również w południowym san ponownie witam cię Rakesh cześć Rakesh gdzie
22:18
watching at the moment I am always interested to find out where people are
178
1338490
3900
oglądasz w tej chwili zawsze jestem zainteresowany dowiedzieć się gdzie ludzie
22:22
watching neigh oh man neo man Esper says yes mr. Duncan it is
179
1342390
6270
oglądają rżenie oh człowieku neo człowieku Esper mówi tak panie. Duncan,
22:28
my first time chatting here well thank you for joining me thank you for
180
1348660
6060
rozmawiam tutaj po raz pierwszy, dziękuję, że do mnie dołączyłeś, dziękuję, że
22:34
deciding to take time to watch me today and can I say a big welcome with some
181
1354720
6390
zdecydowałeś się poświęcić trochę czasu na obejrzenie mnie dzisiaj i czy mogę się przywitać kilkoma
22:41
SuperDuper fireworks kaboom kaboom kaboom so welcome to my livestream every
182
1361110
12510
fajerwerkami SuperDuper kaboom kaboom kaboom, więc witaj w mojej transmisji na żywo w każdą
22:53
Saturday and every Sunday I am here live with you you can listen to English you
183
1373620
7050
sobotę i każdą niedzielę ja jestem tu na żywo z tobą możesz słuchać angielskiego
23:00
can read the English with the live captions and also you can watch some
184
1380670
5790
możesz czytać po angielsku z napisami na żywo, a także możesz obejrzeć
23:06
lovely fireworks as well and there they were I hope you enjoyed that oh and also
185
1386460
5010
piękne fajerwerki i tam były.
23:11
a round of applause as well a big round of applause and thank you for joining me
186
1391470
10200
oklasków i dziękuję, że dzisiaj do mnie dołączyłaś.
23:21
today it's lovely lovely lovely lovely to see
187
1401670
2610
Cudownie, ślicznie, ślicznie, ślicznie cię tu widzieć,
23:24
you here thank you also - oh can I say thank you
188
1404280
6720
dziękuję również - och, czy mogę ci
23:31
very much - Julie gee who is sent a very nice gift on the super checked thank you
189
1411000
7740
bardzo podziękować - Julie gee, która otrzymała bardzo miły prezent na super sprawdzeniu, dziękuję
23:38
very much for your donation Julie yes you can send live donations as well
190
1418740
5730
bardzo za twoje darowizna Julie tak, możesz również przesyłać darowizny na żywo
23:44
thank you very much and happy birthday to me oh thank you so so you are
191
1424470
6330
dziękuję bardzo i wszystkiego najlepszego dla mnie, och, dziękuję, więc
23:50
actually sending me a birthday present thank you very much for your lovely
192
1430800
5340
właściwie wysyłasz mi prezent urodzinowy. Dziękuję bardzo za twoją cudowną
23:56
donation I do appreciate it Wow Thank You Julie gee thank you very much
193
1436140
7560
darowiznę. Doceniam to. Wow, dziękuję, Julie, dziękuję. bardzo ci
24:03
for your lovely donation also we have our pair in hello our pair and where are
194
1443700
7140
za twoją uroczą darowiznę również mamy naszą parę witaj nasza para i gdzie
24:10
you watching at the moment al param hey I'm half British and half Turkish I'm
195
1450840
8490
oglądasz w tej chwili al param hej, jestem pół Brytyjczykiem i pół Turkiem Jestem
24:19
Alperin don't forget my name please because I'm in Turkey and every single
196
1459330
4950
Alperin nie zapomnij mojego imienia proszę, bo jestem w Turcji i każdego
24:24
day I am longing for the UK remember me from the gym I'm a real fan of you oh
197
1464280
9420
dnia tęsknię za Wielką Brytanią pamiętaj mnie z siłowni jestem twoim prawdziwym fanem oh
24:33
yes I remember I think it was last week you were watching in the gym you said I
198
1473700
6720
tak pamiętam myślę że to było w zeszłym tygodniu oglądałeś na siłowni powiedziałeś że
24:40
was I was in the gym and I'm also watching mr. Duncan and lots of people
199
1480420
4530
byłem na siłowni a ja też oglądam mr. Duncan i wiele osób
24:44
are looking at me in a very strange way I think so
200
1484950
4500
patrzy na mnie w bardzo dziwny sposób Tak myślę,
24:49
so I do remember you sometimes sometimes my memory does work even though I am
201
1489450
7830
więc pamiętam cię czasami moja pamięć działa, mimo że w
24:57
about to be another year older on Monday it is my birthday
202
1497280
4410
poniedziałek będę starszy o kolejny rok, w poniedziałek są moje urodziny
25:01
on Monday I think Louie wanted to say something else mr. Duncan tomorrow you
203
1501690
5970
Myślę, że Louie chciał powiedzieć coś jeszcze p. Duncan jutro
25:07
will be living and that's the main thing you don't have to count the years well I
204
1507660
4800
będziesz żył i to jest najważniejsze nie musisz dobrze liczyć lat Ja
25:12
don't count the years other people do that's the problem I suppose from my
205
1512460
5970
nie liczę lat inni ludzie to chyba problem Z mojego
25:18
point of view I don't really care about getting another year older but my fear
206
1518430
6120
punktu widzenia nie zależy mi na zdobyciu kolejnego rok starsza ale mój strach
25:24
and this is a very genuine thing I'm going to say now my fear is the attitude
207
1524550
5910
i to jest bardzo szczera rzecz powiem teraz moim strachem jest stosunek
25:30
of other people towards me getting older so I suppose it's not my own thoughts or
208
1530460
7530
innych ludzi do mnie starzenie się więc przypuszczam że to nie moje własne myśli czy
25:37
my own feelings that I'm afraid of it's actually that the the feelings and dare
209
1537990
6630
moje własne uczucia boję się to jest właściwie to, że uczucia i ośmielam się
25:44
I say prejudice a very strong word I know of other people because as you get
210
1544620
8250
powiedzieć, uprzedzają bardzo mocne słowo, które znam o innych ludziach, ponieważ z
25:52
older you might find sometimes that people will take you less seriously they
211
1552870
5130
wiekiem może się okazać, że ludzie będą traktować cię mniej poważnie,
25:58
will be less inclined to listen to you or to spend time with you so yes I think
212
1558000
7620
będą mniej skłonni do słuchania cię lub spędzania z tobą czasu więc tak, myślę, że
26:05
we are getting very deep today don't you think so
213
1565620
3750
dzisiaj schodzimy bardzo głęboko, nie sądzisz, tak
26:09
I think mr. Steve has put something in my coffee to make my brain expand wait
214
1569370
7740
myślę, panie. Steve dodał coś do mojej kawy, żeby mój mózg się rozszerzył, poczekaj
26:17
there a moment I'm going to sample some more of mr. Steve's lovely coffee mm-hmm
215
1577110
6740
chwilę, spróbuję jeszcze trochę pana. Cudowna kawa Steve'a mm-hmm
26:25
it's starting to go cold hmm I bet you are so glad that you came to my YouTube
216
1585110
12910
zaczyna stygnąć hmm Założę się, że bardzo się cieszysz, że przyszedłeś na mój
26:38
channel to watch me drink coffee I bet you're really pleased
217
1598020
4430
kanał na YouTube, żeby zobaczyć, jak piję kawę. Założę się, że jesteś bardzo zadowolony,
26:42
hello mr. Duncan I'm like Naruto hello Naruto that sounds like Anna me that
218
1602450
8290
cześć panie. Duncan Jestem jak Naruto cześć Naruto, który brzmi jak Anna ja, który
26:50
sounds like a character from anime I think so no root Oh am i right there
219
1610740
5820
brzmi jak postać z anime Myślę, że nie ma korzeni Och, mam rację,
26:56
there is a character in anime called Naruto I'm sure I'm sure there is no
220
1616560
7260
w anime jest postać o imieniu Naruto Jestem pewien, że nie ma
27:03
Wham no a man says yes it is my first time here if it is your first time
221
1623820
6990
Wham nie, mężczyzna mówi tak, to mój pierwszy raz tutaj, jeśli to twój pierwszy raz,
27:10
please let me know I'll Perrin also hello to you as well let's go up to
222
1630810
7170
proszę, daj mi znać, Perrin też cię witam, bądźmy na
27:17
date with the live stream and the live chat mr. Duncan today I did a four oh I
223
1637980
7860
bieżąco z transmisją na żywo i czatem na żywo, mr. Duncan dzisiaj zrobiłem cztery, och,
27:25
have been doing 40 kilometres a week walking really now you are really
224
1645840
8190
robiłem 40 kilometrów tygodniowo, chodząc, naprawdę, teraz naprawdę
27:34
starting to shame me to be honest because can I just tell you something I
225
1654030
5760
zaczynasz mnie zawstydzać, szczerze mówiąc, ponieważ mogę ci tylko powiedzieć, że
27:39
haven't been taken as much exercise as I should be
226
1659790
3810
nie ćwiczyłem tak dużo, jak powinienem,
27:43
so my exercise regime has actually been falling over the past few weeks I think
227
1663600
7620
więc moja reżim ćwiczeń faktycznie spadał w ciągu ostatnich kilku tygodni. Myślę, że
27:51
I have been exercising less so maybe I should take some inspiration from Louie
228
1671220
6900
mniej ćwiczyłem, więc może powinienem zainspirować się Louiem
27:58
and do a little bit more exercising Kemal says I am watching you in India
229
1678120
6929
i trochę więcej ćwiczyć. Kemal mówi, że obserwuję cię w Indiach.
28:05
hello to you as well come out and you're welcome very welcome thank you
230
1685049
5641
nie ma za co bardzo proszę dziękuję
28:10
life is beautiful Ram happy birthday mr. Duncan my birthday is on Monday so but
231
1690690
8250
życie jest piękne Ram wszystkiego najlepszego panie. Duncan, moje urodziny są w poniedziałek, więc ale i
28:18
but thank you anyway thank you for your greetings but I don't really worry about
232
1698940
5340
tak dziękuję dziękuję za pozdrowienia ale tak naprawdę nie martwię się o to, że
28:24
getting older but I do worry about other people's attitude to me getting older
233
1704280
6260
się starzeję, ale martwię się o stosunek innych ludzi do mojego starzenia się, czy
28:30
does that make sense or am I being too sensitive maybe I'm
234
1710540
5230
to ma sens, czy może jestem zbyt wrażliwa
28:35
being oversensitive about it maybe hangry says I like the breezy garden
235
1715770
7409
Jestem na tym punkcie przewrażliwiony może hangry mówi, że lubię wietrzny ogród
28:43
behind you yes it's very breezy but I think the Sun
236
1723179
3781
za tobą tak, jest bardzo wietrznie, ale myślę, że słońce
28:46
is trying to come out if you can see behind me now it looks as if the Sun is
237
1726960
5670
próbuje wyjść, jeśli widzisz za mną teraz wygląda na to, że słońce
28:52
trying to come out behind me in fact I think it is Sara Lee in Taiwan hello to
238
1732630
9299
próbuje wyjść za mnie tak naprawdę ja myślę, że to Sara Lee na Tajwanie witam
29:01
you a big hi and it is my first time to be here with you on the livestream
239
1741929
7620
was, wielkie cześć i pierwszy raz jestem tutaj z wami na transmisji na żywo
29:09
Thank You Sara and I suppose we should have some fireworks kaboom boom
240
1749549
9321
Dziękuję Sara i przypuszczam, że powinniśmy mieć trochę fajerwerków kaboom bum
29:18
and shall we have some applause as well a round of applause
241
1758870
5490
i czy możemy mieć jakieś brawa a także oklaski w porządku
29:24
okay Sarah hello to Sarah watching in Taiwan mm-hmm I have a friend who lives
242
1764360
14130
Sarah cześć Sarah ogląda na Tajwanie mm-hmm Mam przyjaciela, który mieszka
29:38
in Taiwan his name is Ben I wonder if he's
243
1778490
3660
na Tajwanie, ma na imię Ben Zastanawiam się, czy
29:42
watching at the moment I don't know hello from Ukraine IRA hello IRA is it
244
1782150
8880
ogląda w tej chwili Nie wiem cześć z Ukrainy IRA cześć IRA czy to
29:51
your first time I think I might be using all of my fireworks today I think I
245
1791030
5940
Twój pierwszy raz myślę, że mogę dzisiaj zużyć wszystkie moje fajerwerki Myślę, że
29:56
might have no fireworks left Global polyglot to be honest I'm always over
246
1796970
6180
mogę już ich nie mieć Globalny poliglota szczerze mówiąc, zawsze jestem w siódmym
30:03
the moon every time I could watch your livestream happy birthday for Monday
247
1803150
5700
niebie za każdym razem, gdy mogę oglądać twoją transmisję na żywo wszystkiego najlepszego w poniedziałek
30:08
Thank You Global polyglot that is very kind of you mr. Duncan don't worry about
248
1808850
7710
Dziękuję Globalny poliglota, że jest bardzo miły z pana strony Duncan nie martw się o
30:16
your age I am older than you and I am a woman Thank You Palmyra I think in the
249
1816560
6900
swój wiek Jestem starsza od Ciebie i jestem kobietą Dziękuję Palmyra Myślę, że w
30:23
past I used to think you were a man by your name I don't know why I've done
250
1823460
4890
przeszłości myślałem, że jesteś mężczyzną po imieniu Nie wiem dlaczego robiłem
30:28
this many times on the livestream sometimes when I see someone's name I
251
1828350
5550
to wiele razy na transmisji na żywo czasami, gdy widzę czyjeś imię, tak
30:33
can't actually see them so might maybe sometimes I might assume they are a man
252
1833900
8810
naprawdę go nie widzę, więc może czasami zakładam, że to mężczyzna,
30:42
when they are a woman and sometimes vice versa but either way it's very
253
1842710
6250
kiedy jest kobietą, a czasami odwrotnie, ale tak czy inaczej jest to
30:48
embarrassing for me so please don't shout at me I will be able to blame my
254
1848960
6360
dla mnie bardzo krępujące, więc proszę nie krzycz na mnie będę mógł zrzucić winę na swój
30:55
age so that's another thing about getting older it's actually a positive
255
1855320
4410
wiek, więc to kolejna rzecz związana ze starzeniem się, właściwie to pozytywna
30:59
thing you can always blame your age so if you make any mistakes any errors if
256
1859730
6690
rzecz, zawsze możesz winić swój wiek, więc jeśli popełnisz jakieś błędy, jeśli popełnisz jakieś błędy, jeśli
31:06
you if you get things wrong if you make foolish mistakes you can always say it's
257
1866420
5940
popełnisz jakieś głupie błędy, możesz zawsze mów, że to
31:12
okay it's because I'm old so it's great I'm looking forward to being old in fact
258
1872360
7590
w porządku, to dlatego, że jestem stary, więc to jest świetne. Nie mogę się doczekać bycia starym. W rzeczywistości
31:19
the other day I was joking with mr. Steve I said to mr. Steve when when I'm
259
1879950
4620
pewnego dnia żartowałem z panem. Steve, powiedziałem do pana. Steve, kiedy będę
31:24
really old I'm going to get one of those a little little electric scooters that
260
1884570
5220
naprawdę stary, kupię jedną z tych małych elektrycznych hulajnóg, na których
31:29
you sit on them and then they take you around
261
1889790
2940
usiądziesz, a potem cię zabiorą,
31:32
and so I'm going to get one of the these little electric scooters when I'm old so
262
1892730
5490
więc kupię jedną z tych małych elektrycznych hulajnóg, kiedy będę jestem stary, więc
31:38
when I'm about 70 I will sit in my little electric scooter and I will drive
263
1898220
7560
kiedy będę miał około 70 lat, usiądę na mojej małej elektrycznej hulajnodze i będę
31:45
around much when Locke beebeep beebeep beebeep and then when someone gets in
264
1905780
7290
dużo jeździł po okolicy, kiedy Locke beebeep beebiep beebip, a potem, gdy ktoś stanie
31:53
front of me on the pavement I will sound my horn beep so I'm rather looking
265
1913070
7590
przede mną na chodniku, zatrąbię klaksonem, więc ja' raczej nie mogę się
32:00
forward to that hello also to a Jacque tan Kim who says
266
1920660
7170
doczekać tego cześć również Jacque tan Kim który również życzy wszystkiego najlepszego
32:07
happy birthday as well save your birthday greetings for tomorrow because
267
1927830
4950
zachowaj swoje życzenia urodzinowe na jutro bo
32:12
don't forget I am here tomorrow I won't be here on Monday can I just say I'm not
268
1932780
6269
nie zapomnij jestem tu jutro nie będzie mnie tu w poniedziałek czy mogę po prostu powiedzieć że nie jestem
32:19
here on my birthday unfortunately because and this is the
269
1939049
5010
tu niestety w moje urodziny bo i to jest
32:24
thing I was going to tell you earlier mr. steve has planned a surprise I don't
270
1944059
12091
rzecz, którą chciałem powiedzieć panu wcześniej . Steve zaplanował niespodziankę Nie
32:36
know what it is so this is very interesting apparently he said make sure
271
1956150
5370
wiem, co to jest, więc to jest bardzo interesujące najwyraźniej powiedział, żebyś
32:41
you are dressed and ready on Monday morning because I will be waiting for
272
1961520
6390
był ubrany i gotowy w poniedziałek rano, bo będę czekał na
32:47
you in the car to take you somewhere so mr. Steve is planning to take me
273
1967910
7470
ciebie w samochodzie, żeby cię gdzieś zabrać, więc panie. Steve planuje zabrać mnie
32:55
somewhere on Monday I don't know where so I must admit I'm a little bit excited
274
1975380
7669
gdzieś w poniedziałek Nie wiem gdzie, więc muszę przyznać, że jestem tym trochę podekscytowany,
33:03
about that although if I was a dog I might be a little bit worried so I I I'm
275
1983049
10571
chociaż gdybym był psem, mógłbym się trochę martwić, więc
33:13
a little worried that mr. Steve might just take me somewhere and then kick me
276
1993620
4620
trochę się martwię Pan. Steve może po prostu zabrać mnie gdzieś, a potem wyrzucić
33:18
out of the car and abandon me so that's the only thing that's worrying me at the
277
1998240
4920
z samochodu i porzucić, więc to jedyna rzecz, która mnie w tej
33:23
moment so he might be actually getting rid of me once again happy birthday to
278
2003160
6269
chwili martwi, więc może faktycznie znowu się mnie pozbywa.
33:29
you I wish I could sing happy birthday I wish I could sing a song to you
279
2009429
5161
Chciałbym
33:34
immediately that's very kind of you thank you very much Mohamed Ibrahim says
280
2014590
7079
od razu zaśpiewać ci piosenkę, to bardzo miłe z twojej strony, bardzo dziękuję. Mohamed Ibrahim mówi,
33:41
Mr Duncan it is my second time here how can I improve
281
2021669
4260
panie Duncan, że jestem tu drugi raz.
33:45
my listening skills by watching your videos well I have already given you a
282
2025929
6031
33:51
clue you can listen to me and also you can watch the live captions so on the
283
2031960
7860
możesz mnie słuchać, a także możesz oglądać napisy na żywo, więc na
33:59
screen you can press this button C on your keyboard and you will get captions
284
2039820
8069
ekranie możesz nacisnąć ten przycisk C na klawiaturze, a otrzymasz napisy na
34:07
live also if you are watching on your phone and now you can see there are
285
2047889
7440
żywo również wtedy, gdy oglądasz na telefonie, a teraz możesz zobaczyć, że
34:15
captions also on the phone so you can watch my youtube channel and you can
286
2055329
6931
napisy są również na telefon, dzięki czemu możesz oglądać mój kanał na YouTube, a
34:22
also get live captions if you are watching on a computer or on a smart
287
2062260
6659
także możesz otrzymywać napisy na żywo, jeśli oglądasz na komputerze lub
34:28
device you can also get the the captions you just have to go to the settings in
288
2068919
6301
urządzeniu inteligentnym, możesz również uzyskać napisy, wystarczy przejść do ustawień w
34:35
the corner of the screen choose captions and then you will have live subtitles as
289
2075220
7980
rogu ekranu, wybrać napisy a wtedy będziesz mieć napisy na żywo, kiedy
34:43
I'm talking to you on the live chat I must be honest with you I always get
290
2083200
5310
rozmawiam z tobą na czacie na żywo Muszę być z tobą szczery Zawsze jestem
34:48
very excited about technology especially when it helps you sometimes technology
291
2088510
8250
bardzo podekscytowany technologią, zwłaszcza gdy ci pomaga czasami technologia
34:56
can be a real pain in the neck but quite often technology can also be very
292
2096760
5640
może być prawdziwym bólem karku, ale dość często technologia może być również bardzo
35:02
beneficial great a thing that can help both you and also myself as well so
293
2102400
7740
korzystna, świetna rzecz, która może pomóc zarówno tobie, jak i mnie, więc
35:10
thanks for joining me it's very lovely to be here it's only a short one so I'm
294
2110140
5010
dziękuję, że do mnie dołączyłeś, cudownie jest tu być, to tylko krótki czas, więc
35:15
only going to be here for about another 10 minutes I wish you all the best on
295
2115150
5580
będę tu tylko przez kolejne 10 minut. wszystkiego najlepszego w
35:20
your birthday I hope you stay around on YouTube for as long as possible have you
296
2120730
6359
dniu urodzin Mam nadzieję, że zostaniesz na YouTube jak najdłużej czy
35:27
heard about what's happening to YouTube this week for the past few months
297
2127089
5490
słyszałeś o tym, co dzieje się w YouTube w tym tygodniu przez ostatnie kilka miesięcy
35:32
YouTube has been getting very excited because they have introduced some new
298
2132579
5970
YouTube jest bardzo podekscytowany, ponieważ wprowadzili nowe narzędzia
35:38
analytics some new ways of looking at how your viewers are watching your
299
2138549
7260
analityczne i nowe sposoby patrzenia, jak twoi widzowie oglądają twoje
35:45
videos the only problem is this week they're their new analytics system
300
2145809
5211
filmy, jedynym problemem jest to, że w tym tygodniu ich nowy system analityczny
35:51
crashed and now it doesn't work which is rather embarrassing so for for all of
301
2151020
7210
się zawiesił, a teraz nie działa, co jest dość krępujące, więc przez
35:58
these weeks you tube has been saying come on look at the
302
2158230
4680
te wszystkie tygodnie you tube mówiło chodź spójrz w
36:02
new analytic system it's amazing and this week it crashed so now it doesn't
303
2162910
6450
nowym systemie analitycznym jest niesamowity, aw tym tygodniu się zawiesił, więc teraz nie
36:09
work properly so as I just said sometimes technology can be brilliant it
304
2169360
6690
działa poprawnie, więc jak właśnie powiedziałem, czasami technologia może być genialna,
36:16
can be amazing but other times it can be a pile of pants
305
2176050
5790
może być niesamowita, ale innym razem może to być kupa spodni,
36:21
it really can I have just eaten my dinner says global polyglot Lois says
306
2181840
6570
naprawdę mogę. zjadłem mój obiad mówi światowy poliglota Lois mówi, że
36:28
you know mr. Duncan oh I think I've read that already something very strange is
307
2188410
4620
znasz pana. Duncan, och, chyba czytałem, że coś bardzo dziwnego
36:33
happening here to the live chat oh that's better mr. Duncan are you a kpop
308
2193030
5730
dzieje się tutaj z czatem na żywo, och, to lepiej, panie. Duncan, czy jesteś
36:38
fan well I do like BTS to be honest I do like listening to BTS on my computer
309
2198760
8010
fanem kpopu, cóż, lubię BTS, szczerze mówiąc, lubię czasami słuchać BTS na ekranie mojego komputera,
36:46
screen sometimes so if I'm working if I'm typing sometimes I'll have a little
310
2206770
5430
więc jeśli pracuję, czasami piszę,
36:52
bit of kpop playing in the background and it has nothing to do with them all
311
2212200
6690
w tle leci trochę kpopu i to nie ma nic wspólnego z tym, że wszyscy
36:58
being cute before you say anything it's nothing to do with that I happen to like
312
2218890
7860
są słodcy, zanim cokolwiek powiesz, to nie ma nic wspólnego z tym, że lubię
37:06
their music yes we want to give you a surprise mr. Duncan so well best wish to
313
2226750
9060
ich muzykę, tak, chcemy zrobić ci niespodziankę, panie. Duncan, więc
37:15
you on your birthday in advance thank you very much I believe you are watching
314
2235810
4230
z góry życzę ci wszystkiego najlepszego w dniu twoich urodzin, dziękuję bardzo. Wierzę, że oglądasz
37:20
in China that's a lovely message thanks thanks a
315
2240040
4080
w Chinach. To cudowna wiadomość.
37:24
lot I do appreciate it yes I do have some people watching in China not many
316
2244120
5460
Wielkie
37:29
because as you know China for many years has blocked YouTube and also me as well
317
2249580
9410
dzięki. Doceniam to. Chiny od wielu lat blokują YouTube i mnie też,
37:38
but not on purpose can I just say that China isn't blocking
318
2258990
4480
ale nie celowo, mogę tylko powiedzieć, że Chiny nie blokują
37:43
me it is blocking YouTube and I just happened to be on YouTube hello from
319
2263470
8310
mnie, tylko blokują YouTube i tak się złożyło, że jestem na YouTube cześć od
37:51
Palmyra who says happy birthday to you what a damn ban Roma's officials issued
320
2271780
9210
Palmyry, która życzy ci wszystkiego najlepszego, co za cholerny zakaz wydany przez władze Romy
38:00
about not sitting on the Spain stairs I'm not quite sure what that is about
321
2280990
6260
o nie siadaniu na hiszpańskich schodach Nie do końca wiem o co chodzi,
38:07
but it sounds very serious Thank You Carmel happy birthday mr. doe
322
2287250
5740
ale brzmi to bardzo poważnie Dziękuję Carmel wszystkiego najlepszego panie. doe
38:12
yes on Monday it's my birthday it is so maybe tomorrow you can send me
323
2292990
8400
tak w poniedziałek są moje urodziny więc może jutro prześlesz mi
38:21
your birthday wishes during the livestream
324
2301390
2699
swoje życzenia urodzinowe podczas transmisji na żywo Wrócę
38:24
I will be back here tomorrow here are the details Saturday midday UK time
325
2304089
8991
tu jutro oto szczegóły sobota południe czasu brytyjskiego
38:33
Sunday 2:00 p.m. so there you can see it now there it is Sunday 2:00 p.m. UK time
326
2313080
12550
niedziela 14:00 więc możesz to zobaczyć teraz, jest niedziela 14:00. Czasu brytyjskiego
38:45
I will be here tomorrow and hopefully next Wednesday there will be another
327
2325630
6360
Będę tu jutro i mam nadzieję, że w następną środę będzie kolejna
38:51
full English lesson because last week I had quite a few problems
328
2331990
7640
pełna lekcja angielskiego, ponieważ w zeszłym tygodniu miałem sporo problemów,
38:59
unfortunately because my neighbors were making so much noise and the weather was
329
2339630
6580
niestety, ponieważ moi sąsiedzi robili tyle hałasu, a pogoda była
39:06
bad do you understand Korean songs when you were listening to BTS
330
2346210
6810
zła. Czy rozumiesz koreańskie piosenki, kiedy słuchasz do BTS
39:13
I don't understand it but I do like the sound of it and the same thing used to
331
2353020
4950
nie rozumiem tego, ale podoba mi się jego brzmienie i to samo
39:17
apply when I was in China I used to live in China and I used to listen to Chinese
332
2357970
6119
dotyczyło, kiedy byłem w Chinach. Mieszkałem w Chinach i słuchałem chińskiej
39:24
music and also there were some some Kong Kong singers as well so not all singers
333
2364089
9301
muzyki, a także było kilka Kong Kong także śpiewacy, więc nie wszyscy piosenkarze
39:33
in China are from mainland China quite a few of them come from Hong Kong Teresa
334
2373390
7290
w Chinach pochodzą z Chin kontynentalnych, wielu z nich pochodzi z Hongkongu. Teresa
39:40
Teng I used to sing one of her songs in China don't worry I'm not going to sing
335
2380680
8189
Teng. Kiedyś śpiewałam jedną z jej piosenek w Chinach, nie
39:48
now just so don't get worried don't don't tune away don't click exit
336
2388869
6061
martw się. martw się nie wyłączaj dźwięku nie klikaj zakończ nie
39:54
I'm not going to sing don't worry a big hello from Morocco hello Abdel Abdel hak
337
2394930
9380
będę śpiewać nie martw się wielkie cześć z Maroka cześć Abdel Abdel hak
40:04
Tsai I hope I pronounced your name right hello to Morocco that is a country I've
338
2404310
7180
Tsai Mam nadzieję, że dobrze wymówiłem twoje imię cześć Maroku to jest kraj, do którego
40:11
always wanted to go to I've always been quite fascinated by Morocco
339
2411490
5180
zawsze chciałem pojechać Maroko zawsze mnie fascynowało
40:16
during the 60s a lot of artistic people artists pop singers actors
340
2416670
9090
w latach 60. wielu artystycznych ludzi, artystów, piosenkarzy pop, aktorów,
40:25
used to go to Morocco to to have some rest and relaxation it's true we like it
341
2425760
8700
jeździło do Maroka, żeby odpocząć i zrelaksować się, to prawda, lubimy,
40:34
when you make your livestream outside well unfortunately today the weather is
342
2434460
4710
kiedy robisz twoja transmisja na żywo na zewnątrz dobrze niestety dzisiaj pogoda jest
40:39
so bad it really is awful and there you can see outside now so
343
2439170
4740
tak zła, że ​​​​jest naprawdę okropna i tam możesz teraz zobaczyć na zewnątrz, więc jest
40:43
there is a live view outside the window it's so windy at the moment and we've
344
2443910
4949
widok na żywo za oknem jest tak wietrznie w tej chwili i
40:48
had lots and lots of rain and it's not very nice out there so that's the reason
345
2448859
6301
mieliśmy dużo, dużo deszczu i nie jest bardzo ładnie tam więc dlatego
40:55
why I am not outside today for which I apologize and it is August it's supposed
346
2455160
7380
nie ma mnie dzisiaj na dworze za co przepraszam a jest sierpień ma
41:02
to be summer at the moment and we're having so much bad weather it doesn't
347
2462540
5550
być teraz lato a u nas taka kiepska pogoda że nie
41:08
feel like summer I must admit it doesn't feel like summer at all hello from
348
2468090
6260
czuje się lata muszę to przyznać w ogóle nie czuje się lata witam z
41:14
Uzbekistan I am watching you from a far-off place shook shook wrapped
349
2474350
9730
Uzbekistanu obserwuję cię z odległego miejsca wstrząśnięty wstrząśnięty zawinięty cześć wstrząśnięty
41:24
hello shook rat is it your first time if it is please let me know yes I am from
350
2484080
7440
szczurze czy to twój pierwszy raz jeśli to proszę daj mi znać tak jestem z
41:31
China your words are true we have a shameful government oh I don't think
351
2491520
6060
Chin twoje słowa są prawdziwe mamy haniebny rząd och nie sądzę,
41:37
that's me I didn't say that it's written down here on the live chat so thank you
352
2497580
6480
że to ja nie powiedziałem, że jest to zapisane tutaj na czacie na żywo, więc
41:44
very much for your thoughts sometimes the thoughts that I express are not my
353
2504060
6059
bardzo dziękuję za twoje myśli czasami myśli, które wyrażam, nie są moimi
41:50
thoughts sometimes they are the thoughts of other people however I am thinking
354
2510119
5521
myślami czasami są myślami innych ludzie jednak myślę
41:55
about all my viewers I have a lot of viewers watching in Hong Kong and can I
355
2515640
5130
o wszystkich moich widzach Mam wielu widzów oglądających w Hong Kongu i mogę
42:00
just say my thoughts are with you during this time a big hello to mr. Duncan from
356
2520770
7320
tylko powiedzieć, że moje myśli są z wami w tym czasie wielkie cześć dla pana. Duncan z
42:08
Morocco once again thank you very much for that isn't that nice may I tell you
357
2528090
7440
Maroka jeszcze raz bardzo dziękuję za to nie jest takie miłe czy mogę opowiedzieć
42:15
about the highlight of my last two weeks says Tomic I got promoted around two
358
2535530
7140
o najważniejszym wydarzeniu z moich ostatnich dwóch tygodni mówi Tomic Awansowałem około dwa
42:22
weeks ago and I have been on a trial it is a steep learning curve so it's quite
359
2542670
7080
tygodnie temu i byłem na próbie to stroma krzywa uczenia się więc jest to dość
42:29
challenging so it sounds as if Tomic you are having a new challenge in your life
360
2549750
7470
trudne, więc brzmi to tak, jakbyś Tomic miał nowe wyzwanie w swoim życiu,
42:37
and i sometimes it's very important to set new
361
2557220
4210
a ja czasami bardzo ważne jest wyznaczenie nowych
42:41
goals or new challenges in your life it keeps everything fresh and it also keeps
362
2561430
6030
celów lub nowych wyzwań w swoim życiu, dzięki czemu wszystko jest świeże, a także utrzymuje
42:47
your mind active as well so well done and congratulations first of all on your
363
2567460
6060
aktywny umysł, tak dobrze zrobione i przede wszystkim gratuluję
42:53
promotion can I say well done and also I hope
364
2573520
4650
awansu mogę powiedzieć dobra robota i mam nadzieję, że
42:58
everything goes well so when we say that a person is on trial it doesn't mean
365
2578170
5160
wszystko pójdzie dobrze więc kiedy mówimy, że dana osoba jest na rozprawie, nie oznacza to,
43:03
that they're in court it doesn't mean they are in trouble with the law it just
366
2583330
5040
że jest w sądzie, nie oznacza, że jest w sądzie kłopoty z prawem oznacza to po prostu, że
43:08
means they are doing something on a trial basis so maybe they are doing
367
2588370
5520
robią coś na próbę, więc może robią
43:13
something to see how well they cope with that particular situation quite often
368
2593890
7860
coś, aby zobaczyć, jak dobrze radzą sobie w tej konkretnej sytuacji, dość często,
43:21
when you start a new job they will sometimes give you a trial period so the
369
2601750
5610
kiedy zaczynasz nową pracę, czasami dają ci okres próbny, więc
43:27
trial is how long they take to see whether or not you can do the job so can
370
2607360
8610
okres próbny ile czasu zajmuje sprawdzenie, czy możesz wykonać swoją pracę, więc mogę
43:35
I say well done and I suppose I could give a round of applause as well so
371
2615970
4860
powiedzieć dobra robota i przypuszczam, że mógłbym również nagrodzić brawami, więc
43:40
congratulations Tomic on your promotion
372
2620830
4730
gratulacje Tomic za twój awans
43:52
fantastic also a big hello to Anna hello Anna I'm
373
2632000
7840
fantastycznie również wielkie cześć Anna cześć Anna I'
43:59
not sure what the conversation is taking place right here about Spain I'm not
374
2639840
6570
nie jestem pewien, o czym toczy się rozmowa o Hiszpanii nie jestem
44:06
quite sure I wish someone would explain it to me because I haven't been watching
375
2646410
4710
pewien, czy chciałbym, żeby ktoś mi to wyjaśnił, ponieważ nie oglądałem
44:11
the news this week I must admit I've been very distracted this week to say
376
2651120
6300
wiadomości w tym tygodniu muszę przyznać, że byłem bardzo rozkojarzony w tym tygodniu powiedz co
44:17
the least hello I was why didn't you make a full
377
2657420
5910
najmniej cześć byłem dlaczego nie zrobiłeś pełnego
44:23
English last Wednesday asks ts as I explained earlier it was too noisy here
378
2663330
6990
angielskiego w zeszłą środę pyta ts jak wyjaśniłem wcześniej tu było za głośno
44:30
I was trying to get some production going on Monday and Tuesday but the
379
2670320
6750
próbowałem uruchomić trochę produkcji w poniedziałek i wtorek ale
44:37
problem this week has been that the weather first of all is being terrible
380
2677070
5210
problem w tym tygodniu polegał na tym że pogoda przede wszystkim jest okropnie,
44:42
but also some of the neighbours decided to cut their trees down so there was a
381
2682280
6700
ale także niektórzy sąsiedzi postanowili wyciąć swoje drzewa, więc było
44:48
lot of noise not only outside but also in here so even here in the studio you
382
2688980
6600
dużo hałasu nie tylko na zewnątrz, ale także tutaj, więc nawet tutaj w studiu
44:55
could hear the noise so a lot of people have been have been remodeling their
383
2695580
5400
było słychać hałas, więc wiele osób było przebudowywali swoje
45:00
gardens including mr. Steve and that's another thing now I'm not blaming Steve
384
2700980
6740
ogrody, m.in. Steve, a to już inna sprawa. Nie obwiniam Steve'a,
45:07
please don't say that I'm not blaming Steve Burt it is partly his fault I
385
2707720
9780
proszę, nie mów, że nie obwiniam Steve'a Burta. To częściowo jego wina.
45:17
suppose I am blaming mr. Steve aren't I yes it's mr. Steve so also mr. Steve was
386
2717500
6970
Przypuszczam, że obwiniam pana. Steve, czy nie ja, tak, to pan. Steve tak samo jak Mr. Steve
45:24
making a lot of noise in the garden because he's been moving things around
387
2724470
4040
robił dużo hałasu w ogrodzie, ponieważ przenosił rzeczy wokół,
45:28
making lots of noise so my neighbours bad weather and mr. Steve are all
388
2728510
10180
robiąc dużo hałasu, więc moi sąsiedzi mają złą pogodę i pan. Wszyscy Steve są
45:38
responsible for there being no full English on Wednesday hopefully next week
389
2738690
5430
odpowiedzialni za to, że w środę nie będzie pełnego angielskiego, mam nadzieję, że w przyszłym tygodniu
45:44
there will be one although I am a bit worried that I'm going to be distracted
390
2744120
5340
będzie jeden, chociaż trochę się martwię, że moje urodziny będą mnie rozpraszać,
45:49
by my birthday because it's my birthday
391
2749460
6320
ponieważ to moje urodziny,
45:55
hello also to say release says hello we are Sayid and
392
2755780
7710
witam również, żeby powiedzieć, że uwolnienie mówi cześć, jesteśmy Sayid i
46:03
Isak we are ten and seven so young oh to be young again we are Sarah's sons
393
2763490
9830
Isak mamy dziesięć i siedem lat tak młodzi, och, żeby znowu być młodymi, jesteśmy synami Sary,
46:13
welcome welcome you are very welcome to come to Taiwan
394
2773320
5220
witamy, zapraszamy na Tajwan,
46:18
we have a big room in our house for you to stay thank you very much oh my
395
2778540
5500
mamy duży pokój w naszym domu, abyś mógł zostać, dziękuję bardzo, o mój
46:24
goodness I've never been to Taiwan I would like
396
2784040
3360
Boże. nigdy nie byłem na Tajwanie. Chciałbym
46:27
to go one day so thank you very much for your offer the big thing the big
397
2787400
4890
kiedyś pojechać, więc bardzo dziękuję za ofertę. Najważniejsze
46:32
question is what would you serve for breakfast ah that would be the big
398
2792290
5579
pytanie brzmi: co podałbyś na śniadanie. Ach, to byłoby wielkie
46:37
question otherwise yeah okay I'll come to Taiwan I'll go and pack my
399
2797869
8101
pytanie, w przeciwnym razie tak, dobrze, przyjadę na Tajwan. idę spakować
46:45
bag now is that okay please make some more vocabulary lessons on your YouTube
400
2805970
7980
torbę teraz dobrze proszę zrób więcej lekcji słownictwa na swoim
46:53
channel thank you come oh yes I suppose I should do more English grammar lessons
401
2813950
5250
kanale YouTube dziękuję chodź och tak przypuszczam że powinienem teraz robić więcej lekcji gramatyki angielskiej
46:59
now one of the reasons why I don't do many grammar lessons these days is
402
2819200
5660
jeden z powodów dla których nie mam obecnie zbyt wielu lekcji gramatyki to
47:04
because many other people are doing it and that's the problem so I don't want
403
2824860
5650
dlatego, że robi to wiele innych osób i to jest problem, więc nie chcę
47:10
to do the same thing as everyone else so sometimes I like to diversify I like to
404
2830510
8430
robić tego samego, co wszyscy, więc czasami lubię urozmaicać, lubię
47:18
go the opposite way so lots of people are doing this and I like to do that so
405
2838940
8340
iść w drugą stronę, więc wiele osób to robi, a ja lubię rób to, więc
47:27
sometimes I like to do things that are that are a little different from any
406
2847280
5190
czasami lubię robić rzeczy, które są trochę inne niż wszyscy
47:32
everyone else for which I apologise so maybe you do want me to do more grammar
407
2852470
7290
inni, za co przepraszam, więc może chcesz, żebym robił więcej
47:39
lessons I don't mind I just hope they don't become too boring
408
2859760
6060
lekcji gramatyki. Nie mam nic przeciwko. Mam tylko nadzieję, że nie staną się zbyt nudne.
47:45
and that is something that happened in China I remember one day I taught some
409
2865820
5280
i to jest coś, co wydarzyło się w Chinach pamiętam, że pewnego dnia uczyłem kilku
47:51
adult students and I decided to do something different I thought I would do
410
2871100
5850
dorosłych uczniów i postanowiłem zrobić coś innego pomyślałem, że zrobię
47:56
a lesson all about grammar so I wrote lots of things on the board lots of
411
2876950
4680
lekcję o gramatyce, więc zapisałem wiele rzeczy na tablicy wiele
48:01
sentences different types of sentences and the way they're formed and at the
412
2881630
6870
zdań różne rodzaje zdań i sposób ich formowania i pod
48:08
end of the lesson one of the students came to me and said mr. Duncan I'm ever
413
2888500
6270
koniec lekcji podszedł do mnie jeden z uczniów i powiedział p. Duncan
48:14
so sorry but that lesson was so boring and I
414
2894770
7089
Bardzo mi przykro, ale ta lekcja była taka nudna i
48:21
didn't realize at the time that the student was actually telling me this on
415
2901859
5641
wtedy nie zdawałem sobie sprawy, że uczeń mówi mi to w
48:27
behalf of everyone in the classroom so everyone in the classroom also thought
416
2907500
6180
imieniu wszystkich w klasie, więc wszyscy w klasie też myśleli,
48:33
that the lesson was really boring because I just talked about grammar so
417
2913680
8210
że lekcja była naprawdę nudna bo właśnie rozmawiałem o gramatyce więc
48:41
sometimes you can't win sometimes you can't win I won't tell what you said
418
2921890
7320
czasem nie da się wygrać czasem nie da się wygrać nie powiem panu co
48:49
here to mr. Steve or he won't give you your birthday present
419
2929210
6430
tu powiedziałeś Steve albo on nie da ci prezentu urodzinowego
48:55
Thank You TS well apparently Steve has a surprise for me on Monday
420
2935640
5370
Dziękuję TS Cóż, najwyraźniej Steve ma dla mnie niespodziankę w poniedziałek
49:01
he's told me to be ready on Monday morning my birthday and he's going to
421
2941010
7170
powiedział, żebym był gotowy w poniedziałek rano w moje urodziny i
49:08
take me somewhere in the car but I don't know where so I'm going on a mystery
422
2948180
6060
zabierze mnie gdzieś samochodem, ale ja nie wiem gdzie, więc jadę
49:14
trip on Monday but I don't know where I'm going the only thing I do know is
423
2954240
6260
w poniedziałek w tajemniczą podróż, ale nie wiem, dokąd jadę, jedyne, co wiem, to to, że
49:20
it's not abroad because he hasn't told me to take my passport so he didn't say
424
2960500
6250
nie za granicą, ponieważ nie kazał mi zabrać paszportu, więc nie powiedz
49:26
bring your passport so I know that it's not abroad hmm without mr. Steve your
425
2966750
7920
przynieś paszport, żebym wiedział, że to nie za granicą hmm bez pana. Steve twój
49:34
garden wouldn't be so beautiful you are right Louie yes I suppose so
426
2974670
4199
ogród nie byłby tak piękny masz rację Louie tak przypuszczam że tak
49:38
with that mr. Steve banging and hitting things and making lots of noise the
427
2978869
7801
z tym panem. Steve waląc, uderzając i robiąc dużo hałasu,
49:46
garden wouldn't look like this behind me so behind me you can see the garden and
428
2986670
6510
ogród za mną nie wyglądałby tak, więc za mną widać ogród i
49:53
mr. Steve takes care of that behind me have you ever visited Italy I've never
429
2993180
8340
pana. Steve dba o to za mną Czy kiedykolwiek byłeś we Włoszech Nigdy nie
50:01
been to Italy another place I would like to travel to I'm very fascinated by
430
3001520
4819
byłem we Włoszech Inne miejsce, do którego chciałbym pojechać Jestem bardzo zafascynowany
50:06
Italian life and I would love to try some real Italian food hmm if it
431
3006339
10691
włoskim życiem i chciałbym spróbować prawdziwego włoskiego jedzenia hmm jeśli to
50:17
involves me it normally involves food always Sarah Seine Sarah I love your
432
3017030
9510
dotyczy mnie zwykle wiąże się to z jedzeniem zawsze Sarah Seine Sarah Uwielbiam twoją
50:26
t-shirt thank you very much now I don't wear
433
3026540
3600
koszulkę dziękuję bardzo teraz nie noszę
50:30
this very often I used to wear it all the time but I thought today I would
434
3030140
5879
jej zbyt często Kiedyś nosiłam ją cały czas, ale pomyślałam, że dzisiaj
50:36
wear it because my birthday is coming I don't know why maybe because it's a big
435
3036019
7590
ją założę, ponieważ zbliżają się moje urodziny nie nie wiem dlaczego może dlatego, że
50:43
happy face you see so this will encourage me to stay happy
436
3043609
4531
widzisz wielką, szczęśliwą twarz, więc to zachęci mnie do pozostania szczęśliwym,
50:48
even though I am in another year older
437
3048140
4939
mimo że jestem o rok starsza
50:53
yes Mika says one our grammar lesson might
438
3053829
5170
tak Mika mówi, że jedna z naszych lekcji gramatyki może
50:58
make me very tired I think so I think that's my worry as well so if I stand
439
3058999
6451
mnie bardzo zmęczyć. cóż, więc jeśli stoję
51:05
here and talk about grammar and tense and all the different ways of using
440
3065450
6389
tutaj i mówię o gramatyce, czasie i wszystkich innych sposobach używania
51:11
sentences you might become a little bit bored so everything I do is spontaneous
441
3071839
6180
zdań, możesz się trochę nudzić, więc wszystko, co robię, jest spontaniczne,
51:18
so I don't put too much panning into my live streams sometimes I do and
442
3078019
6631
więc nie umieszczam zbyt wiele panoramowania w moich transmisjach na żywo, czasami to robię i
51:24
sometimes I don't today it's just a very informal chat
443
3084650
6199
czasami nie dzisiaj to tylko bardzo nieformalna pogawędka
51:30
something relaxing something nice for a Saturday I have never been to India
444
3090849
6871
coś relaksującego coś miłego na sobotę też nigdy nie byłem w Indiach
51:37
either I have a friend who lives very close to where I live and he goes to
445
3097720
5920
mam przyjaciela, który mieszka bardzo blisko mojego miejsca zamieszkania i jeździ do
51:43
India twice a year he loves it there and he goes there one of the main reasons is
446
3103640
6389
Indii dwa razy w roku bardzo mu się tam podoba a on tam jedzie, jednym z głównych powodów jest
51:50
the food so he loves going to India and he stays there normally for maybe a
447
3110029
5730
jedzenie, więc uwielbia jeździć do Indii i zostaje tam normalnie przez może
51:55
couple of weeks and he loves the food apparently and this is something I've
448
3115759
5671
kilka tygodni i najwyraźniej kocha jedzenie i to jest coś, co
52:01
heard quite often the food in India is very different from the food that we eat
449
3121430
6089
często słyszałem, że jedzenie w Indiach jest bardzo różni się od jedzenia, które jemy
52:07
here so you can get Indian food in the UK but apparently it's not as nice as
450
3127519
6720
tutaj, więc możesz dostać indyjskie jedzenie w Wielkiej Brytanii, ale najwyraźniej nie jest tak smaczne jak
52:14
the Indian food in India so hmm I am very intrigued by that very intrigued
451
3134239
9620
indyjskie jedzenie w Indiach, więc hmm jestem bardzo zaintrygowany tym, bardzo zaintrygowany,
52:23
how come you didn't get wet whilst you've been standing in your garden well
452
3143859
5771
dlaczego nie zmokłeś podczas dobrze stałem w twoim ogrodzie
52:29
I'm not really in the garden at the moment so I'm in the studio but behind
453
3149630
4709
W tej chwili nie jestem w ogrodzie, więc jestem w studio, ale za
52:34
me you can see there is a live view of the garden behind me you might even see
454
3154339
7950
mną możesz zobaczyć widok ogrodu za mną na żywo, możesz nawet zobaczyć
52:42
some of the birds flying by behind me nice to see you mr.
455
3162289
6021
niektóre ptaki przelatuje za mną, miło pana widzieć, panie.
52:48
Duncan says Ahmed hello Ahmed nice to see you here as well on a Saturday I
456
3168310
6540
Duncan mówi Ahmed cześć Ahmed miło cię tu widzieć również w sobotę
52:54
know a lot of people do all sorts of things on Saturdays I know some people
457
3174850
4860
Wiem, że wiele osób robi różne rzeczy w soboty Wiem, że niektórzy
52:59
like to keep themselves busy at the weekend so I do appreciate the fact that
458
3179710
5460
lubią być zajęci w weekendy, więc doceniam to, że
53:05
you are here sharing your time with me hello also - Rakesh and also Shu correct
459
3185170
12750
tu jesteś dzielenie się ze mną czasem cześć też - Rakesh i także Shu poprawna
53:17
hello Shu crapped it is my first time here could you please tell me how I can
460
3197920
5160
cześć Shu cholera, jestem tu pierwszy raz, czy mógłbyś mi powiedzieć, jak mogę
53:23
improve my English level because in my country it's a problem to practice and
461
3203080
6360
poprawić mój poziom angielskiego, ponieważ w moim kraju jest problem z ćwiczeniem, a
53:29
also talk in English this is a common problem and it is one I talk about every
462
3209440
6480
także mówieniem po angielsku, to jest powszechny problem, o którym mówię co
53:35
week if you want to improve your English you can listen to your own voice you can
463
3215920
6360
tydzień jeśli chcesz poprawić swój angielski możesz słuchać własnego głosu możesz
53:42
watch movies and if you want you can also have captions on the movies all on
464
3222280
8130
oglądać filmy i jeśli chcesz możesz też mieć napisy do filmów wszystko na
53:50
my lessons of course even now if you press C on your keypad you will actually
465
3230410
10080
moich lekcjach oczywiście nawet teraz jeśli naciśniesz C na klawiaturze, faktycznie
54:00
get live subtitles it's true and I will be back tomorrow to talk about the
466
3240490
8250
otrzymasz napisy na żywo, to prawda i wrócę jutro, aby porozmawiać
54:08
English language as well so there are many ways of improving your English one
467
3248740
4950
również o języku angielskim, więc istnieje wiele sposobów na poprawę twojego angielskiego, jednym z nich
54:13
is to listen to English being used and also as I've said before a lot of people
468
3253690
5370
jest słuchanie używanego języka angielskiego, a także jak ja powiedziałem, zanim wiele osób
54:19
say mr. Duncan but I have no one to practice with why don't you set up why
469
3259060
6180
mówi mr. Duncan, ale nie mam z kim ćwiczyć, może
54:25
don't you form your own English group yes so if you can't find people to
470
3265240
6960
założysz własną grupę angielską, tak, więc jeśli nie możesz znaleźć ludzi do
54:32
practice with maybe you can create your own English group mmm I am going in a
471
3272200
9600
ćwiczeń, może możesz stworzyć własną grupę angielską mmm, idę za
54:41
moment for two reasons one I'm going into town to get some
472
3281800
5730
chwilę z dwóch powodów po pierwsze idę do miasta na
54:47
lunch and two I think I'm losing my voice
473
3287530
6110
lunch i po drugie chyba tracę głos
54:55
hello also to Rakesh I wonder I wonder if there is a difference Yuki
474
3295150
9790
cześć też Rakeshowi zastanawiam się zastanawiam się czy jest jakaś różnica Yuki
55:04
hello Yuki tanaka asks how different is the sushi in Japan from that that is
475
3304940
9960
cześć Yuki tanaka pyta czym różni się sushi w Japonii od tego, który jest
55:14
served on the continent outside Japan yes I must admit I've never been to a
476
3314900
6750
serwowany na kontynencie poza Japonią tak, muszę przyznać, że nigdy nie byłem w
55:21
sushi bar ever there are lots in London and there are
477
3321650
4530
barze sushi, jest ich wiele w Londynie i jest
55:26
some in the big cities around the UK but I've never been to a sushi bar I've
478
3326180
6480
kilka w dużych miastach w Wielkiej Brytanii, ale nigdy nie byłem w barze sushi bar sushi
55:32
never tried sushi in a natural sushi restaurant so I couldn't tell you but I
479
3332660
7709
Nigdy nie próbowałem sushi w naturalnej restauracji sushi, więc nie mogę ci powiedzieć, ale
55:40
would love to go to Japan and sample some of the food there I really would
480
3340369
4561
chciałbym pojechać do Japonii i spróbować tamtejszego jedzenia. Naprawdę chciałbym,
55:44
but the big question is if I went to Taiwan to stay what would I get for
481
3344930
8130
ale najważniejsze pytanie brzmi: czy pojechałbym na Tajwan na pobyt co dostane na
55:53
breakfast would it be an English breakfast or maybe something a little
482
3353060
4529
sniadanie czy to bedzie angielskie sniadanie czy moze cos
55:57
bit more Taiwanese maybe some porridge morning porridge hmm can you please talk
483
3357589
10621
bardziej tajwańskiego moze jakas owsianka poranna owsianka hmm czy mozesz porozmawiac
56:08
about vocabulary because I want to learn Thank You Carmel Thank You Carmel I
484
3368210
5700
o slownictwie bo chce sie nauczyc dziekuje Carmel dziekuje Carmel
56:13
think I answered that question before lui mr. Duncan you are the best in the
485
3373910
4470
chyba juz odpowiedzialam na to pytanie lui pan. Duncan, jesteś najlepszy w
56:18
live stream you are a little bit like my family that's very kind of you to say I
486
3378380
6350
transmisji na żywo, jesteś trochę jak moja rodzina, to bardzo miłe z twojej strony, że mówisz. Mam przeczucie, że
56:24
have a feeling something something bad is about to happen here we go however oh
487
3384730
7650
coś złego się wydarzy.
56:32
oh you see I get the compliment but then I get however I go to other places for
488
3392380
11110
dostać jednak chodzę do innych miejsc na
56:43
grammar lessons but only about a quarter of an hour okay well that's fine I have
489
3403490
6839
lekcje gramatyki, ale tylko na około kwadrans okej okej
56:50
no problem with that I don't worry about that if you want to go somewhere else
490
3410329
5040
nie mam z tym problemu nie martwię się o to jeśli chcesz pojechać gdzie indziej
56:55
and learn some grammar with another English teacher that's okay it's all
491
3415369
5791
i nauczyć się trochę gramatyki z innym nauczycielem angielskiego wszystko w porządku, wszystko w porządku,
57:01
right as long as you join me sometimes and say hello that's all it matters so
492
3421160
6120
o ile czasem do mnie dołączysz i się przywitasz, to wszystko, co się liczy, więc
57:07
don't worry Louie you are more than welcome every English teacher
493
3427280
4410
nie martw się Louie, nie ma za co, każdy nauczyciel angielskiego
57:11
on YouTube has a different way of doing things and some people say that I'm very
494
3431690
5280
na YouTube ma inny sposób robienia rzeczy, a niektórzy mówią, że jestem bardzo
57:16
different I'm not sure if that's a good thing or a bad thing is it is it a good
495
3436970
6690
różne Nie jestem pewien, czy to dobrze, czy źle, czy to dobrze, czy
57:23
thing or a bad thing I'm not sure is this video in English lesson
496
3443660
7230
źle Nie jestem pewien, czy ten film na lekcji angielskiego
57:30
you mean this now well today it's just general chat and also you are welcome to
497
3450890
6390
masz na myśli to teraz dobrze, dzisiaj to tylko ogólna pogawędka, a także zapraszamy
57:37
join in on Saturday but I will be with you tomorrow and we will be talking
498
3457280
5970
w sobote ale bede z wami jutro i bedziemy rozmawiac
57:43
about some subjects connected to English so saying Sara says bye mister don't go
499
3463250
8880
na kilka tematow zwiazanych z jezykiem angielskim tak powiedziec Sara mowi pa pa pan nie idz do
57:52
and see you soon but what will I get for breakfast if I come to Taiwan and stay
500
3472130
8010
cie zobaczyc ale co dostane na sniadanie jak przyjde na Tajwan i
58:00
there what will I have for breakfast I don't know it looks like I'm never going
501
3480140
4410
tam zostać co zjem na śniadanie nie wiem wygląda na to, że nigdy się
58:04
to find out Lilia I would love to know what sushi is like as well is there any
502
3484550
7890
58:12
difference perhaps there isn't but I would be there but if but I bet there
503
3492440
5790
nie dowiem byłoby tam, ale jeśli, ale założę się, że
58:18
there must be some really nice sushi I think so because sushi is served a lot
504
3498230
7560
musi być naprawdę dobre sushi, tak myślę, ponieważ sushi jest często podawane
58:25
in Japan Ahmed says you are stunning thank you very much for that that's very
505
3505790
7080
w Japonii Ahmed mówi, że jesteś oszałamiający, dziękuję bardzo za to, że to bardzo
58:32
kind of you to say I am going in a moment because it is coming up to one
506
3512870
4890
miłe, że mówisz chwila, ponieważ zbliża się pierwsza
58:37
o'clock here in the UK I don't know what time it is where you are but I will be
507
3517760
5550
w Wielkiej Brytanii. Nie wiem, która godzina tam, gdzie jesteś, ale wrócę
58:43
back tomorrow first of all you can follow me on Facebook email me and if
508
3523310
7380
jutro. Po pierwsze, możesz śledzić mnie na Facebooku, napisz do mnie, a jeśli
58:50
you would like to make a donation as well you can maybe you could send me a
509
3530690
4770
chcesz przekaż darowiznę, jak możesz, może mógłbyś wysłać mi
58:55
little birthday donation Oh mr. Duncan you are so cheeky and the life times
510
3535460
8090
małą darowiznę na urodziny O panie. Duncan, jesteś taki bezczelny, a czasy życia
59:03
tomorrow Sunday 2 p.m. UK time there you can see there Sunday 2 p.m. UK time
511
3543550
10710
jutro w niedzielę o 14:00. Czasu brytyjskiego można tam zobaczyć w niedzielę o 14:00. jutro czasu brytyjskiego
59:14
tomorrow and of course every Saturday as well
512
3554260
6660
i oczywiście w każdą sobotę,
59:25
and a new full English lesson every Wednesday I hope I really hope next week
513
3565080
9220
a nowa pełna lekcja angielskiego w każdą środę. Mam nadzieję, że naprawdę mam nadzieję, że w przyszłym tygodniu będę
59:34
I can give you a full English lesson or else you might have to bend me over and
514
3574300
6840
mógł dać ci pełną lekcję angielskiego, bo inaczej będziesz musiał mnie pochylić i dać
59:41
spank me because I'm so naughty hello Palmeiras see you tomorrow yes
515
3581140
6390
klapsa, bo jestem taki niegrzeczny cześć Palmeiras do zobaczenia jutro tak,
59:47
I'll be back tomorrow from 2 p.m. UK time I hope you have a good day the rest
516
3587530
5100
wracam jutro od 14:00 czasu brytyjskiego Mam nadzieję, że masz dobry dzień przez resztę
59:52
of your Saturday enjoy it and I'm going to have something to eat in town I don't
517
3592630
5729
soboty miłej zabawy, a ja idę coś zjeść na mieście Nie
59:58
know what I'm having because we haven't phoned
518
3598359
3391
wiem, co jem, ponieważ nie zadzwoniliśmy
60:01
we haven't phoned the cafe so I don't know what I'm eating today normally I
519
3601750
5550
nie zadzwoniliśmy do kawiarenka więc nie wiem co dzisiaj jem normalnie
60:07
can tell you but today I don't know it's going to be a big surprise so here we go
520
3607300
5190
mogę ci powiedzieć ale dzisiaj nie wiem to będzie wielka niespodzianka więc zaczynamy więc
60:12
then it's time to say goodbye today thank you very much Nico apparently it's
521
3612490
5520
czas się pożegnać dzisiaj dziękuję bardzo Nico najwyraźniej jest
60:18
very hot in Valencia a big thank you sir see you tomorrow
522
3618010
4670
bardzo gorąco w Walencji, wielkie dzięki, proszę pana, do zobaczenia jutro za
60:22
25 hours until the next livestream that's not very long it sounds like a
523
3622680
8890
25 godzin do następnej transmisji na żywo, która nie jest zbyt długa. Wydaje się, że to dużo
60:31
long time but it isn't it isn't very long bye mr. Duncan Thank You Hank Rai
524
3631570
6780
czasu, ale wcale tak nie jest . Duncan Dziękuję Hank Rai
60:38
Thank You Mika thank you also to Lilia thank you for joining you today
525
3638350
5490
Dziękuję Mika dziękuję również Lili dziękuję za dołączenie do ciebie dzisiaj
60:43
I always appreciate your comments bye to Louie see you tomorrow
526
3643840
7500
Zawsze doceniam twoje komentarze do widzenia Louie do zobaczenia jutro
60:51
have a great day Thank You pal Mira Sarah
527
3651340
3029
życzę wspaniałego dnia Dziękuję kolego Mira Sarah
60:54
Ahmed Beatriz thank you very much for your company today it's time to say
528
3654369
6601
Ahmed Beatriz dziękuję bardzo za twoje towarzystwo dzisiaj jest Czas się
61:00
goodbye but don't worry I'm back tomorrow 2 p.m. UK time
529
3660970
4860
pożegnać, ale nie martw się, wracam jutro o 14:00. Czas w Wielkiej Brytanii,
61:05
this is mr. Duncan in the birthplace of English saying thank you for watching me
530
3665830
4680
tu pan. Duncan w miejscu narodzin języka angielskiego dziękuje za oglądanie mnie
61:10
today thank you for following me and I hope
531
3670510
2940
dzisiaj dziękuję za obserwowanie mnie i mam nadzieję że
61:13
you've enjoyed it see you tomorrow and of course until the next time we meet
532
3673450
5470
ci się podobało do zobaczenia jutro i oczywiście do następnego spotkania
61:19
here on YouTube live
533
3679000
3120
tutaj na YouTube na żywo
61:28
ta ta for now 8-)
534
3688180
1860
ta ta teraz 8-)
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7