Full English Lesson - 34 - Hot and Cold / Kick The Can / Privacy / What's On TV?

oh look at me I'm really going up in the world today I'm climbing the ladder of

oh, olhe para mim, estou realmente subindo no mundo hoje, estou subindo a escada do

success I'm heading to the top you might describe me as a social climber

sucesso, estou indo para o topo, você pode me descrever como um alpinista social,

let's just hope I don't slide back down to the bottom again

vamos apenas esperar que eu não caia de volta para o fundo de novo

or even worse fall head-first hi everybody and welcome to another full

ou pior caia de cabeça oi pessoal e bem vindos a mais uma

English lesson I'm really enjoying the view from up here can you see me waving

aula de inglês estou gostando muito da vista daqui de cima vocês podem me ver acenando

to you I hope so Here I am once more talking to you from

para vocês espero que sim Aqui estou mais uma vez falando com vocês do

the birthplace of the English language which is of course England so without

local de nascimento do Língua Inglesa que é claro a Inglaterra então sem

any more dawdling or dilly dallying let's get on with today's Full English

mais enrolação ou dilly dilly vamos continuar com a aula de Inglês Completo de hoje

lesson which will start around about...

que começará por volta de...

...now!

...agora!

If there's one thing I've learned about English it's that quite often the

Se há uma coisa que aprendi sobre inglês é que muitas vezes as

simplest words have the most meanings for example you have the words hot and cold

palavras mais simples têm mais significados, por exemplo, você tem as palavras quente e frio

in its most common sense the word hot describes something that is of high

em seu sentido mais comum, a palavra quente descreve algo que está em alta

temperature it is holding a high degree of heat it might be dangerous to touch

temperatura está mantendo uma alta grau de calor pode ser perigoso tocar

or drink don't go near the stove it's hot can you open a window it's hot in here.

ou beber não se aproxime do fogão está quente pode abrir uma janela está quente aqui dentro.

The word hot can be used in other ways too something that is popular or

A palavra quente também pode ser usada de outras maneiras algo que é popular ou

fashionable can be described as hot something that is in high demand might

da moda pode ser descrito como quente algo que está em alta demanda pode

be described as the hottest thing around cycling has become the latest hot health

ser descrito como a coisa mais quente do ciclismo tornou-se a última

routine this toy is going to be the hottest item in the shops this Christmas

rotina de saúde quente este brinquedo será o item mais quente nas lojas neste Natal

something that might generate a lot of interest can be described as hot we have

algo que pode gerar muito interesse pode ser descrito como quente temos

some new hot properties to show you as an idiom something might be too hot to

algumas novas propriedades quentes para mostrar a você como um idioma algo pode estar muito quente para

handle this means that the thing in question should be avoided or at least

lidar isso significa que a coisa em questão deve ser evitada ou pelo menos

handled with care we can't discuss that topic here it's too hot to handle for us

manuseado com cuidado não podemos discutir esse tópico aqui é muito quente para lidarmos

in a stressful situation where you are under a lot of pressure we might say

em uma situação estressante em que você está sob muita pressão podemos dizer

that the heat is on the heat is on for the sales force to reach their targets

que o calor está no calor para a força de vendas alcançar seus alvos

you can feel the heat which means to be involved in a risky or high-stakes

você pode sentir o calor o que significa estar envolvido em uma situação de risco ou de alto risco

situation an attractive person might be hot there were some hot models at this

uma pessoa atraente pode ser gostosa houve algumas modelos gostosas no

year's Fashion Show heat can be used as a verb to describe the action of

desfile de moda deste ano o calor pode ser usado como um verbo para descrever a ação de

introducing heat to something you must heat the soup before serving it

introduzindo calor em algo você deve aquecer a sopa antes de servir

As a slang word the word heat can mean the police as part of a phrase we can use

Como gíria a palavra calor pode significar a polícia como parte de uma frase podemos usar

heat to do something in the heat of the moment means to act in a spontaneous or

calor para fazer algo no calor do momento significa agir de forma espontânea ou

unprepared way normally in reaction to something you do something in the heat

despreparada normalmente em reação a algo você faz algo no calor

of the moment a stolen item that is being passed around can be described as hot

do momento um item roubado que está sendo passado pode ser descrito como quente

I wouldn't buy any jewellery from him it's all hot a person who often loses

eu não compraria nenhuma joia dele é tudo quente uma pessoa que frequentemente perde a

their temper can be described as a hot-head the word cold can also be used

paciência pode ser descrita como um cabeça-quente a palavra frio também pode ser usada

in many ways an unwelcoming response might be described as cold to be

de várias maneiras uma resposta indesejável pode ser descrita como fria ficar

underwhelmed by something can often create a cold response his performance

desapontado com algo muitas vezes pode criar uma resposta fria seu desempenho

was greeted with cold silence the feeling of being repulsed or offended by

foi recebido com um silêncio frio a sensação de ser repulsivo ou ofendido por

something can be described as cold you feel upset and put off by what you saw

algo pode ser descrito como frio você se sente chateado e desconcertado com o que viu

or heard his humour throughout the evening left me feeling cold you can

ou ouviu o humor dele durante a noite me deixou com frio você pode

give someone a cold stare you look at them with disapproval and disdain as an

dar a alguém um olhar frio você olha para essa pessoa com desaprovação e desdém como uma

expression you might give someone the cold shoulder - shun someone or to

expressão você pode tratar alguém com indiferença - evitar alguém ou

choose to ignore a person directly is to give the cold shoulder he tried to

optar por ignorar uma pessoa diretamente é tratar com indiferença ele tentou se

approach me after dinner but I gave in the cold shoulder

aproximar de mim depois do jantar, mas eu cedi

to make something cold you need to cool it the word cool can be used to describe

para fazer algo frio você precisa esfriar a palavra legal pode ser usado para descrever

a period in which you can change your mind about something a cooling-off

um período em que você pode mudar de ideia sobre algo um

period is often allowed so as to give time for a person to consider what they

período de reflexão geralmente é permitido para dar tempo para uma pessoa considerar o que

have done the holiday booking allows you a cooling-off period of 14 days this

fez a reserva de férias permite um período de reflexão de 14 dias isso

means that you have two weeks in which to change your mind

significa que você tem duas semanas para mudar de ideia

you might go off the idea you cool off the word cool can be used to describe

você pode perder a ideia você se refresca a palavra legal pode ser usada para descrever

something that creates excitement or is seen as impressive something is cool

algo que cria entusiasmo ou é visto como impressionante algo é legal é

that's a cool bike you've got there for younger people this particular

uma bicicleta legal que você chegou lá para os mais jovens esta

expression might appear old-fashioned and not cool

expressão em particular pode parecer antiquada e não legal

during a criminal investigation an inquiry that has no new leads might be

durante uma investigação criminal um inquérito que não tem novas pistas pode ser

described as having gone cold an unsolved crime that occurred many years

descrito como tendo esfriado um crime não resolvido que ocorreu há muitos anos

ago can be described as a cold case a cold thing can also be described as

pode ser d descrito como um caso frio uma coisa fria também pode ser descrita como

chilled as an idiom you can chill out or just chill to relax and unwind is to

fria como um idioma você pode relaxar ou apenas relaxar para relaxar e descontrair é para

chill I think I'll just stay in tonight and chill in front of the television

relaxar Acho que vou ficar em casa esta noite e relaxar na frente da televisão

general negativity from a person can be described as chilly my new ideas for the

negatividade geral de uma pessoa pode ser descrita como fria minhas novas ideias para a

next meeting were met with a chilly response the phrase come in from the

próxima reunião foram recebidas com uma resposta fria a frase vir do

cold means to return to a place or group that had previously rejected you you are

frio significa retornar a um lugar ou grupo que anteriormente o rejeitou você é

welcomed back and forgiving you have come in from the cold

bem-vindo de volta e perdoador você veio do frio

what does it mean if you kick the can down the road? what does this phrase mean?

o que significa se você chutar a lata na estrada? O que esta frase significa?

if a person is in a situation where they avoid making difficult decisions or

se uma pessoa está em uma situação em que evita tomar decisões ou

changes they might be described as kicking the can down the road.

mudanças difíceis, ela pode ser descrita como chutando a lata no caminho.

That person is avoiding the important issues and tends to shy away from making crucial decisions.

Essa pessoa está evitando as questões importantes e tende a evitar tomar decisões cruciais.

To kick the can down the road means that you are taking no

To kick the can down the road significa que você não está tomando nenhuma

direct action over an important issue it's easier just to carry on kicking the

ação direta sobre uma questão importante é mais fácil simplesmente continuar chutando a

can down the road than to change your ways the phrase originated in American

lata no caminho do que mudar seus modos a frase se originou no

English however these days it is being used more and more in British English as well

inglês americano no entanto, hoje em dia está sendo usada mais e mais em inglês britânico também

the phrase derives from the action of

a frase deriva da ação de

moving forward lazily whilst doing something at the same time just like you

avançar preguiçosamente enquanto faz algo ao mesmo tempo, exatamente como você

would if you were kicking a can down the road the government will continue to

faria se estivesse chutando uma lata na estrada o governo continuará a

kick the can down the road until the next election to go on regardless

chutar a lata na estrada até que o próxima eleição continuar independentemente

without making any changes or to continually ignore a bad situation

sem fazer nenhuma mudança ou ignorar continuamente uma situação ruim

without changing course is to kick the can down the road you avoid the problems

sem mudar de rumo é chutar a lata no caminho você evita os problemas

whilst pretending everything is all right

enquanto finge que está tudo bem

it's time to take a look at another buzzword a buzzword is a word or phrase

é hora de dar uma olhada em outra palavra da moda uma palavra da moda é Sentido: uma palavra ou frase

that is popular during a certain period or is often used generally today's buzzword is...

que é popular durante um determinado período ou é geralmente usada em geral. A palavra da moda de hoje é... '

'Privacy'

Privacidade'

The word privacy is a mass noun that means a state in which

A palavra privacidade é um substantivo comum que significa um estado no qual

one is not observed or disturbed by other people the state of being free

não se está observado ou perturbado por outras pessoas o estado de estar livre

from public attention is privacy as a general social rule a person's privacy

da atenção do público é a privacidade como regra social geral a privacidade de uma pessoa

must always be respected despite this there are instances where someone has

deve sempre ser respeitada apesar disso há casos em que alguém tem

their privacy interrupted this is often described as intrusion a celebrity or

sua privacidade interrompida isso é frequentemente descrito como intrusão uma celebridade ou

someone in a prominent position of power might have their privacy invaded someone

alguém em uma posição proeminente de poder pode ter sua privacidade invadida alguém

in the public eye will often be held up for closer scrutiny this often leads to

em público muitas vezes será submetido a um escrutínio mais minucioso isso geralmente leva

not only their public life being analysed but also their private one as

não apenas à análise de sua vida pública, mas também de sua vida privada

well this intrusion can be described as a breach of privacy a basic social rule

essa intrusão pode ser descrita como uma violação de privacidade uma regra social básica

has been broken it would be fair to say that the right to privacy is something

foi quebrada seria justo dizer que o direito à privacidade é algo

that is generally expected in life newspaper articles TV reporters or

que geralmente é esperado na vida artigos de jornal repórteres de TV ou

photographers with very long lenses are often accused of invading a person's

fotógrafos com lentes muito longas são frequentemente acusados ​​de invadir o espaço privado de uma pessoa

private space their right to privacy has been breached.

seu direito à privacidade foi violado.

can you see what I'm doing here I'm trying to find something to watch on

você pode ver o que estou fazendo aqui? Estou tentando encontrar algo para assistir na

television sometimes it is hard to find something good to watch I often spend

televisão às vezes é difícil encontrar algo bom para assistir. Muitas vezes passo

many hours trying to find a decent show to watch

muitas horas tentando encontrar um programa decente para assistir.

I often flick through the channels in the desperate attempt to find something

a tentativa desesperada de encontrar algo

that catches my eye you flick through the channels you flip through the

que me chame a atenção você passa pelos canais você muda os

channels you scan up and down the channels many years ago we used to have

canais você percorre os canais para cima e para baixo muitos anos atrás costumávamos ter que

to get up and go over to the TV to change the channel these days we can use

levantar e ir até a TV para mudar de canal hoje em dia nós pode usar

the remote control this item can cause a lot of annoyance and frustration as it

o controle remoto este item pode causar muito aborrecimento e frustração, pois

often gets mislaid has anyone seen the TV remote it was here on the sofa

muitas vezes é extraviado alguém viu o controle remoto da TV ele estava aqui no sofá

earlier but now it's gone the TV remote is used to control all the functions of

mais cedo, mas agora se foi o controle remoto da TV é usado para controlar todas as funções

the television set including the sound level and picture controls the sound

da televisão definir incluindo os controles de nível de som e imagem o

level is called the volume you can turn up the volume to increase the sound

nível de som é chamado de volume você pode aumentar o volume para aumentar o

level and turn down the volume if the sound level is too high or too loud in

nível de som e diminuir o volume se o nível de som estiver muito alto ou muito alto

this case the word volume simply means amount or quantity the level is the

neste caso a palavra volume significa simplesmente quantidade ou quantidade o nível é o

volume which controls the amount of sound coming from the TV a person who

volume que controla a quantidade de som que vem da TV uma pessoa que

likes flicking through the TV channels can be described as a channel hopper if

gosta de passar pelos canais de TV pode ser descrita como um saltador de canais se

a person watches TV all the time there we might describe them as a telly addict

uma pessoa assiste TV o tempo todo podemos descrevê-la como uma televisão viciado em

telly is another word for a television set a television can also be called the

televisão é outra palavra para um aparelho de televisão uma televisão também pode ser chamada de

gogglebox the word goggle refers to a person's eyes staring at the flickering

gogglebox a palavra goggle refere-se aos olhos de uma pessoa olhando fixamente para a

picture and box refers to the shape of the TV although these days many TV sets

imagem tremeluzente e a caixa refere-se ao formato da TV embora hoje em dia muitos aparelhos de TV

are actually flat and take up very little space television sets come in

sejam realmente planos e tomem até muito pouco espaço aparelhos de televisão vêm em

many different screen sizes from just a few inches to fit on a small desk

muitos tamanhos de tela diferentes de apenas alguns centímetros para caber em uma pequena mesa

right up to the ones that resemble something you might find in a cinema.

até aqueles que se assemelham a algo que você pode encontrar em um cinema.

Well as you can see time has beaten us again we are out of time our time is up

Bem, como você pode ver, o tempo nos venceu novamente, estamos sem tempo, nosso tempo acabou,

see you again soon for another full English lesson and don't forget to hit

até breve para outra aula completa de inglês e não se esqueça de clicar

that subscribe button and activate the notification bell so you won't miss

no botão de inscrição e ativar o sino de notificação para não perder

another one of my video lessons be they live or recorded this is Misterduncan

outra uma das minhas videoaulas sejam elas ao vivo ou gravadas esse é o Misterduncan

in the birthplace of English saying thanks for joining me today stay happy drink

no berço do inglês agradecendo por se juntar a mim hoje fique feliz beba

plenty of water enjoy English and of course...

muita água aproveite o inglês e claro...

ta ta for now. 8-)

ta ta por enquanto. 8-)