31 Days of Learning English - DAY 24 - improve your English - DIRECTION - 24th October - THURSDAY

I'm out of Tic Tacs

Estou sem Tic Tacs

do-do-do-do-do oh there they are the sheep this morning in the field you can

do-do-do-do-do oh lá estão eles as ovelhas esta manhã no campo você pode

see they are still there welcome here we go again oh my goodness I can't believe

ver eles ainda estão lá bem-vindo aqui vamos nós de novo oh meu Deus eu não posso acreditar

that I'm still here doing this welcome today 24 of 31 days of learning

que eu ainda estou aqui dando as boas-vindas hoje 24 de 31 dias aprendendo

English in October 2019

inglês em outubro de 2019

hi everybody this is mr. Duncan in England how are you today are you ok I

oi pessoal aqui é o sr. Duncan, na Inglaterra, como você está hoje,

hope so are you happy I really hope so here we

você está bem? Espero que

are again live on YouTube yes I am with you every single day during the month of

October 2019 to celebrate my 13th anniversary

I'm doing it everyday 2 p.m. UK time Monday to Friday Saturday 12 p.m. just

esteja feliz. é todos os dias às 14h. Horário do Reino Unido de segunda a sexta, sábado, 12h. logo

after midday and on Sunday you can catch me live from 2 p.m. UK time as well

após o meio-dia e no domingo, você pode me pegar ao vivo a partir das 14h. Hora do Reino Unido também,

something to mention this weekend the clocks will change so we are going back

algo a mencionar neste fim de semana, os relógios mudarão, então vamos voltar

1 hour this weekend because British summer time will be ending as we enter

1 hora neste fim de semana, porque o horário de verão britânico terminará quando entrarmos no

autumn and then winter of course so the clocks are changing we are going back

outono e depois no inverno, é claro, então os relógios estão mudando, vamos voltar

one hour here in the UK so for some of you I know some of you are also going to

uma hora aqui no Reino Unido, então, para alguns de vocês, eu sei que alguns de vocês também vão

change your clocks as well so some people will be and some people won't be

mudar seus relógios, então algumas pessoas vão mudar e outras não,

so for some of you it might appear that I'm on at the wrong time but it's still

então para alguns de vocês pode parecer que estou errado hora, mas ainda são

2 p.m. UK time so instead of British summer time it will be G M T instead to

14h. horário do Reino Unido, então, em vez do horário de verão britânico, será G M T, para

be honest with you I wish we would just stop all of this can we just have the

ser honesto com você, gostaria que parássemos com tudo isso, podemos ter os

clocks the same everywhere in the world well you can't have them the same of

relógios iguais em todos os lugares do mundo, bem, você não pode tê-los iguais, é

course not exactly the same but you know what I mean anyway all of these changes

claro não exatamente o mesmo, mas você sabe o que quero dizer, de qualquer maneira, todas essas mudanças

all it does is confuse people people don't know where they are they don't

só confundem as pessoas as pessoas não sabem onde estão, não

know if they are Arthur or Martha talking of which

sabem se são Arthur ou Martha falando sobre o que

it's mr. Duncan that's me by the way teaching English to the world and I've

é o sr. Duncan, a propósito, sou eu ensinando inglês para o mundo e

been doing it for 13 years at the end of this month it will be the anniversary of

faço isso há 13 anos no final deste mês, será o aniversário do

my YouTube channel however there will be no

meu canal no YouTube, mas não haverá,

it looks as if there will be no that I'm not saying it I refuse to say this word

parece que não haverá isso Não estou dizendo isso, recuso-me a dizer mais essa palavra,

anymore so it looks as if this is not happening at the end of October however

então parece que isso não está acontecendo no final de outubro, no entanto,

my anniversary is happening at the end of October so I will be here for the

meu aniversário está acontecendo no final de outubro, então estarei aqui pelo

rest of October one more week to go and then I'm finished with 31 days of

resto de outubro mais uma semana para ir e então terminei com 31 dias de

October and English who I must be honest with you it's been very busy now the

outubro e inglês, devo ser honesto com você, tem estado muito ocupado agora, a

worst part for me was the first week during October so the first week I

pior parte para mim foi a primeira semana de outubro, então na primeira semana eu

really felt as if I was climbing up hill I really felt as if everything was going

realmente senti como se estivesse escalando subindo a colina eu realmente senti que tudo seria

to be very difficult however I was able to get through the first week and Here I

muito difícil, no entanto, consegui passar pela primeira semana e aqui

am on day 24 can you believe it let's have a look outside because the window

estou no dia 24, você acredita, vamos dar uma olhada lá fora, porque a janela

is looking lovely today would you like to see the view outside oh it really

está linda hoje, você gostaria para ver a vista lá fora, oh, realmente

does look quite beautiful out there today very green you will see that some

parece muito bonito lá fora e hoje muito verde você verá que algumas

of the leaves are starting to turn autumn has definitely arrived so there

das folhas estão começando a virar o outono definitivamente chegou então aí

you can see a view out of the window right now looking across and we also

você pode ver uma vista da janela agora olhando para o outro lado e também

have our bird camera operating today there it is the bird camera and you can

temos nossa câmera de pássaros operando hoje lá está a câmera de pássaros e você pode

see there are some birds on the camera right now in front of us all oblivious

ver que há alguns pássaros na câmera bem na nossa frente, todos alheios

to the fact that they are now being seen seen by the entire world can you believe

ao fato de que agora eles estão sendo vistos pelo mundo inteiro, você pode acreditar,

it they don't even know it you can see some gold finches feeding now earlier on

eles nem sabem disso, você pode ver alguns tentilhões dourados alimentando agora mais cedo

I actually filmed the birds outside so let's have a look earlier on because

eu realmente filmei os pássaros do lado de fora então vamos dar uma olhada mais cedo porque

there were quite a few Birds outside earlier so this was earlier before I

havia alguns pássaros do lado de fora mais cedo então isso foi mais cedo antes de eu

came on and you can see look at that there are quite a few

chegar e você pode ver que há alguns

goldfinches on the bird feeder I love gold finches they are they are so

pintassilgos no pássaro alimentador Eu amo tentilhões eles são eles são tão

beautiful lovely lovely birds they're so nice they look happy

lindos lindos pássaros lindos eles são tão legais eles parecem felizes

they looked cheerful and also they sound quite happy as well

eles pareciam alegres e também parecem muito felizes

I love the birdsong of the Goldfinch aren't they lovely really nice so we

eu amo o canto dos pássaros do Pintassilgo eles não são adoráveis ​​muito legais então nós

will check in we will check in live with the bird camera during today's live

iremos check-in vamos verificar ao vivo com a câmera do pássaro durante a transmissão ao vivo de hoje,

stream you are probably wondering mr. Duncan what's happened to your hands

você provavelmente está se perguntando, sr. Duncan o que aconteceu com suas mãos

have you been doing some surgery in your kitchen have you been sawing mr.

você tem feito alguma cirurgia em sua cozinha você tem serrado o sr.

Steve's leg off no I haven't in fact yesterday I was in the kitchen if you

Steve perdeu a perna não, na verdade não fiz ontem eu estava na cozinha se você

remember and I forgot to show you these these are my rubber gloves so these are

se lembra e eu esqueci de mostrar a você essas são minhas luvas de borracha então esses são

very useful items to have in the kitchen and yesterday I was showing you around

itens muito úteis para se ter na cozinha e ontem eu estava mostrando a você

my kitchen at all of the wonderful devices all of the gizmos and gadgets in

meu cozinha em todos os dispositivos maravilhosos todos os aparelhos e aparelhos na

my kitchen so yesterday I didn't show you my rubber

minha cozinha então ontem eu não mostrei minhas

gloves these come in very useful when you are doing a job that is dirty and

luvas de borracha elas são muito úteis quando você está fazendo um trabalho que é sujo e

unpleasant maybe mr. Steve has blocked the toilet

desagradável talvez sr. Steve bloqueou o banheiro

up again so I have to put my hand down there and I have to get rid of the

de novo, então eu tenho que colocar minha mão lá e tenho que me livrar do

blockage it's horrible and sometimes I have to go all the way to my elbow

bloqueio é horrível e às vezes eu tenho que ir até o meu cotovelo

that's how far down I have to go sometimes

é o quão longe eu tenho que ir às vezes

so my rubber gloves I didn't show these yesterday for which I apologize but

então meu luvas de borracha não as mostrei ontem pelo que peço desculpa mas

there they are right now rubber gloves they are very useful if you want to do

aí estão elas agora luvas de borracha são muito úteis se queres fazer

something that's messy or dirty maybe you are about to clean maybe something

algo que esteja desarrumado ou sujo talvez estejas prestes a limpar talvez algo

that is and hygienic maybe you're about to wash mr. Steeves

que seja e higiénico talvez para ti' está prestes a lavar mr. Roupa

underwear so perhaps you are going to wash mr. Steeves underwear you will

íntima de Steeves, então talvez você vá lavar o sr. Cueca Steeves, você

definitely need a pair of rubber gloves I think so here we go then live English

definitivamente vai precisar de um par de luvas de borracha.

I will take my gloves off because well for two reasons one they

are very hot and two unfortunately I can't operate my smartphone if I'm

wearing gloves because you can't make the phone work so first of all I will

usando luvas porque você não pode fazer o telefone funcionar então antes de mais nada vou

take off my rubber gloves it feels for me so let's have a look at the live

tirar minhas luvas de borracha que sinto por mim então vamos dar uma olhada na transmissão ao vivo

stream shall we who is on the live chat oh hello there hello Nessie Nessie I

vamos quem está no chat ao vivo oh olá olá Nessie Nessie I

guess what you are first on today's live stream I think I'm losing my voice today

adivinhe o que você é primeiro na transmissão ao vivo de hoje Acho que estou perdendo minha voz hoje

I think my voice is actually starting to fade because I've been talking non-stop

Acho que minha voz está começando a enfraquecer porque tenho falado sem parar

for the past 24 days well 23 days 24 days if you count today

nos últimos 24 dias bem 23 dias 24 dias se você contar hoje

well then nasiha you are first on today's live chat

bem então nasiha você é o primeiro no bate-papo ao vivo de hoje

well then Messier Rahul is here as well Anna Coby Luis Mendez Thank You Luis for

bem então Messier Rahul também está aqui Anna Coby Luis Mendez Obrigado Luis por

joining me once again from sunny France I assume it's sunny it might not be here

se juntar a mim mais uma vez da ensolarada França Presumo que esteja ensolarado pode não estar aqui

in the UK it's a little bit dull a little bit dismal however it's looking

no Reino Unido é um pouco chato um pouco sombrio, no entanto, parece

rather nice outside it really does look like autumn has arrived

bastante agradável de realmente parece que o outono chegou

hello also to Louie Louie hello Louie Louie oh I've just realised well my

olá também para Louie Louie olá Louie Louie oh acabei de perceber bem meus

fingers smell disgusting they've been inside those rubber gloves yeah

dedos cheiram nojento eles estiveram dentro daquelas luvas de borracha sim isso é

that's disgusting do I really have to put it with that smell for the rest of

nojento eu realmente tenho que colocá-lo com esse cheiro para o resto

this livestream yeah horrible hello - Sean Anna nasiha a gay zoo zoo seeker is

desta transmissão ao vivo sim horrível olá - Sean Anna nasiha um zoológico gay a procura de zoológico

here as well hello to you all so Theo hello Theo hello to everyone mr. Duncan

também está aqui olá a todos vocês então Theo olá Theo olá a todos sr. Duncan

hope you are doing well I'm not too bad but I think my voice is starting to fade

espero que você esteja bem, não estou tão mal, mas acho que minha voz está começando a

away because I've been using it so much during October thank you very much for

desaparecer porque eu a tenho usado muito durante o mês de outubro, muito obrigado por

showing the Sheep you are welcome hi mr. Duncan says Cesar

mostrar as ovelhas, de nada, oi, sr. Duncan diz Cesar

nice to see you as well hello also - Canaan or Hannon hello to you from

bom ver você também olá também - Canaan ou Hannon olá para você da

Algeria amen amen ZT says hello Cristina asks why are you

Argélia amém amém ZT diz olá Cristina pergunta por que você está

wearing your gloves well I've told you I've explained that I was going to show

usando suas luvas bem eu disse a você expliquei que ia mostrar a

them yesterday but I forgot sweetness I hate changing the clock however in my

eles ontem mas eu esqueci doçura eu odeio mudar o relógio porém no meu

country Georgia it won't happen well we have to change

país Geórgia isso não vai acontecer bem nós temos que mudar

the clocks twice a year so as summer approaches we have to move the clocks

os relógios duas vezes por ano então quando o verão se aproxima nós temos que adiantar os relógios

forward as winter approaches we have to turn the

quando o inverno se aproxima nós temos que girar o

clock back and it's really annoying so that is happening this Sunday so when

relógio de volta e é muito chato, então isso está acontecendo neste domingo, então quando

you watch me on Sunday you might notice that the deter time will be a little bit

você me assistir no domingo, você pode perceber que o tempo de atraso será um pouco

different but it's not my fault I have no control over whether or not we turn

diferente, mas não é minha culpa, eu não tenho controle sobre se devemos ou não

our clocks back I don't have that much power Hanna says why do certain

atrasar nossos relógios. não tem tanto poder Hanna diz por que certos

countries change the time well here apparently it all stems from the time

países mudam o horário bem aqui aparentemente tudo decorre do tempo em

when the days would get dark early and also during the days when there was

que os dias escureciam cedo e também durante os dias em que havia

pollution and it was actually all about safety on the roads so it was decided

poluição e na verdade era tudo sobre segurança no estradas então foi decidido

that you could get an extra hours daylight if you altered the clocks and

que você poderia obter uma hora extra de luz do dia se alterasse os relógios e

apparently they worked out that this would save lives so that is what

aparentemente eles descobriram que isso salvaria vidas, então foi isso que

happened in this country hello sweetness hello also Alberto hello Alberto Wow 28

aconteceu neste país olá doçura olá também Alberto olá Alberto Uau 28

days in a row you're amazing mr. Duncan thank you for your thank you for

dias seguidos você' Você é incrível, Sr. Duncan obrigado pelo seu obrigado por

enlightening us it is difficult to watch you live but always a faithful follower

nos iluminar é difícil assistir você ao vivo mas sempre um seguidor fiel

thank you very much hello Rosa hello also to muna lots of

muito obrigado olá Rosa olá também a muna já tem muita

people here already so let's catch up to date with the live chat hello Ana I'm

gente aqui então vamos nos atualizar com o chat ao vivo olá Ana I sou

allergic to rubber yes some people are they have a sensitivity to latex so yes

alérgico a borracha, sim, algumas pessoas têm sensibilidade ao látex, então sim,

if you are allergic to rubber or latex then you can't wear rubber gloves Thank

se você é alérgico a borracha ou látex, não pode usar luvas de borracha

You mr. Duncan for reminding us about turning our clocks back yes

Obrigado, sr. Duncan por nos lembrar de voltar nossos relógios sim

this weekend the clocks will change one hour back talking of we

neste fim de semana os relógios vão mudar uma hora para trás falando de nós

we are talking all about direction today now this seems like a small topic an

estamos falando sobre direção hoje agora isso parece um pequeno tópico um

innocent topic but I really feel as if today I may have bitten off more than I

tópico inocente mas eu realmente sinto como se hoje eu pudesse ter mordido mais do que

can chew so I feel as if I might have taken on a very big subject so this

posso mastigar, então sinto como se tivesse abordado um assunto muito grande, então isso

might seem like a very simple subject but in fact it's quite complex maybe

pode parecer um assunto muito simples, mas na verdade é bastante complexo, talvez

more complicated than I had anticipated to be honest so we are talking about Y

mais complicado do que eu esperava, para ser honesto, então estamos falando sobre Direção Y sim direção

direction yeah direction yeah hmm that's what

sim hmm é o que

we're doing today I've been asked to explain a phrase and apparently this was

estamos fazendo hoje me pediram para explicar uma frase e aparentemente ela foi

used in a song I I can't remember which song but I've been asked to explain this

usada em uma música eu não consigo lembrar qual música mas me pediram para explicar

what does it mean when you take for granted take for granted well if you

o que significa quando você dá por certo, por certo, bem, se você

take for granted it means you always expect something to

dá por certo, significa que você sempre espera que algo

be there you never consider the value of something you have especially if it's

esteja lá, você nunca considera o valor de algo que você tem, especialmente se for

something important or valuable or something that you really need

algo importante ou valioso ou algo que você realmente precisa.

so because something is always there with you or near you or maybe something

alguma coisa está sempre com você ou perto de você ou talvez algo

is always available you take for granted you take that thing for granted so you

esteja sempre disponível você dá como certo você toma essa coisa como certa então você

always expect it to be there for example when you go into your kitchen you will

sempre espera que ela esteja lá por exemplo quando você entra na sua cozinha você

turn the tap and there will be water you always expect the water to be there you

abre a torneira e haverá água você sempre espera que a água esteja lá você vai tomá-la

will take it for granted so when we take for granted

como certa então quando damos como certo

it means we always expect something to be there all the time

significa que sempre esperamos que algo esteja lá o tempo todo

so to take for granted means you always expect something to

então tomar como certo significa que você sempre espera que algo esteja

available or nearby perhaps if you are in a relationship maybe your girlfriend

disponível ou próximo talvez se você estão em um relacionamento talvez sua namorada

or boyfriend might accuse you of taking them for granted

ou namorado possa acusá-lo de não dar valor a eles

you will always expect them to be there with you or to call you or when they

você sempre espera que eles estejam lá com você ou liguem para você ou quando eles

come round at the weekend you never appreciate how much time they actually

aparecem no fim de semana você nunca avalia quanto tempo eles realmente

give you so we can say that you take something for granted

lhe dão podemos dizer que você considera algo garantido,

you always expect it to be there and available

sempre espera que esteja lá

I do enjoy explaining words and phrases so don't worry I'm always interested to

hear from you and by the way if you want to get in touch you can follow me on

e disponível. em contato, você pode me seguir no

Facebook yes I have a Facebook page some people don't realize that but I do I

Facebook sim, eu tenho uma página no Facebook, algumas pessoas não percebem isso, mas eu

have an official yes it's official it actually has a blue tick so I've been

tenho um oficial sim, é oficial, na verdade tem um visto azul, então eu fui, na

I've actually been approved by Facebook so I do have a Facebook page and also

verdade, fui aprovado pelo Facebook então eu tenho uma página no Facebook e

you can email me as well if you want to you can email me and also follow me on

você também pode me enviar um e-mail se quiser, você pode me enviar um e-mail e também me seguir no

Facebook Christina says you must never take your boyfriend for granted

Facebook Christina diz que você nunca deve subestimar seu namorado

you must never expect him to always be with you always

você nunca deve esperar que ele esteja sempre com você sempre

give you attention maybe you forget how much time and effort he puts into it

dar-lhe atenção talvez você se esqueça de quanto tempo e esforço ele coloca nisso

perhaps some people take me for granted especially during October so maybe some

talvez algumas pessoas não me valorizem especialmente durante outubro então talvez algumas

people don't even realize how much work and effort goes into doing this because

pessoas nem percebam quanto trabalho e esforço é necessário para fazer isso porque

it looks so easy a lot of people say mr. Duncan doing a live stream it's easy you

parece muito fácil de pessoas dizem mr. Duncan fazendo uma transmissão ao vivo é fácil você

should try doing it sometime you really should hello Oh Rosa hello Rosa it looks

deveria tentar fazer isso algum dia você realmente deveria olá Oh Rosa olá Rosa parece

as if you knew I was about to say Rosa says I take the

que você sabia que eu estava prestes a dizer Rosa diz que eu considero a

live stream for granted yes now to take something for granted of course is not a

transmissão ao vivo como garantida sim agora para tomar algo como garantido é claro não é uma

good thing because when that thing has gone when the thing that you always

coisa boa porque quando essa coisa acabar quando acabar aquela coisa que você sempre

expect to be there has vanished you will really miss that thing when it's gone

espera que esteja aí você vai sentir muita falta dela quando ela acabar

today I am off because it is the birthday of my city Manaus it is 350

hoje estou de folga porque é aniversário da minha cidade Manaus tem 350

years old that's almost as old is mr. Steve almost

anos isso é quase tão velho é mr. Steve quase

Giorgio ciao mr. Duncan I like your stripes on your t-shirt

Giorgio ciao mr. Duncan, eu gosto das suas listras na sua camiseta,

thank you very much there is a long story concerning this t-shirt I didn't

muito obrigado, há uma longa história sobre esta camiseta, eu não

buy this new I bought it from a friend of Steve's for five pounds that's not

comprei esta nova, comprei de um amigo de Steve por cinco libras, isso não é

bad is it and I think this is this is what is it it's Paul Smith apparently as

ruim e eu acho é isso é o que é Paul Smith aparentemente,

far as I'm aware that is some sort of designer clothing label I'm not really

tanto quanto eu sei, é algum tipo de marca de roupas de grife, não tenho

sure because I'm not a follower of fashion so I paid five pounds for this

certeza porque não sou um seguidor da moda, então paguei cinco libras por isso,

not bad when you think about it hello also to Ramzan or hello to you

nada mal quando você pensa sobre isso olá também para Ramzan ou olá para você

thanks for joining us today it's nice to see you here so many people here I was

obrigado por se juntar a nós hoje é bom ver você aqui tantas pessoas aqui me

asked the other day if I could go back to my old position in the studio I think

perguntaram outro dia se eu poderia voltar para minha antiga posição no estúdio eu acho que

it was Pedro who asked now for those who have been watching my live streams for a

foi Pedro que perguntou agora para aqueles que acompanham minhas transmissões ao vivo há

long time you will know that I started my live streams in 2016 however and this

muito tempo, vocês saberão que comecei minhas transmissões ao vivo em 2016 no entanto e isso

is a big thing however over those years my live stream has changed a lot so

é uma grande coisa no entanto ao longo desses anos minha transmissão ao vivo mudou muito então

originally this is what my live stream look

originalmente isso é como é minha transmissão ao vivo,

like so there it is that is the original setup of my livestream so that's what it

então aqui está a configuração original da minha transmissão ao vivo então

looked like in March 2017 so I had already been doing my livestream for a

era assim em março de 2017, então eu já fazia minha transmissão ao vivo há

few months so you can see my livestream used to look very different I used to

alguns meses, então você pode ver que minha transmissão ao vivo costumava parecer muito diferente. Eu costumava

sit in front of my computer and talk in my chair and that's one of the things

sentar na frente do meu computador e conversar na minha cadeira e essa é uma das as coisas

that I found really tiring because sitting down for a long time can be very

que achei realmente cansativas porque ficar sentado por muito tempo pode ser muito

tiring and also the other reason why I moved is because I got a new computer

cansativo e também a outra razão pela qual me mudei é porque ganhei um novo computador

and also some new equipment and that equipment is very noisy so that's the

e também alguns equipamentos novos e esse equipamento é muito barulhento, então essa é a

other reason why I don't sit in front of my computer anymore I used to do it I

outra razão pela qual Eu não sento mais na frente do meu computador Eu

used to sit in front of the computer but now I don't and also mr. Steve used to

costumava sentar na frente do computador, mas agora não e também o sr. Steve costumava

be a guest way back in 2017 and also 2018 and there he is

ser um convidado em 2017 e também em 2018 e lá está ele,

there is Steve in the studio who remembers the time when mr. Steve got

Steve no estúdio que se lembra da época em que o sr. Steve pegou

his grinder and it was so noisy he'd actually deafened me so there's mr.

seu moedor e estava tão barulhento que ele realmente me ensurdeceu, então lá está o sr.

Steve doing something rather crazy way back in 2017 so even mr. Steve used to

Steve fazendo algo bem louco em 2017, então até o sr. Steve costumava

be a guest on my live stream hello to H Sam hello to you thank you very much for

ser um convidado na minha transmissão ao vivo olá para H Sam olá para você muito obrigado por

watching Christina I can't think of a day without your lessons because you

assistir Christina não consigo pensar em um dia sem suas aulas porque você

teach well and you're like a familiar person yes a few people have said this

ensina bem e é como uma pessoa familiar sim alguns as pessoas disseram isso,

they've said you are now part of my day so when I wake up in the morning the

elas disseram que agora você faz parte do meu dia, então, quando acordo de manhã, a

first thing I do is put on your live stream so for many people I have become

primeira coisa que faço é colocar sua transmissão ao vivo, então, para muitas pessoas, me tornei

part of their day part of their daily life years ago I saw your video

parte do dia, parte da vida cotidiana anos atrás, vi seu vídeo

like an unexpected gift and I still think so

como um presente inesperado e ainda acho

that's very kind of you to say I'm not looking for compliments by the way

que é muito gentil da sua parte dizer que não estou procurando elogios, aliás,

sometimes I feel a little bit shy a little bit embarrassed by all of the

às vezes me sinto um pouco tímido um pouco envergonhado com toda a

attention lack Lakisha says a narita reminds me of an italian name it does

falta de atenção Lakisha diz um narita me lembra um nome italiano

sound italian doesn't it you are right cash trailer asks Pedro do you know for

soa italiano não é mesmo você está certo trailer de dinheiro pergunta a Pedro você sabe que

tonight as I understand it fortnight is a

esta noite pelo que entendi quinze dias é um

computer game and before anyone asks no I don't play computer games I really

jogo de computador e antes que alguém pergunte não, eu não jogo jogos de computador Eu realmente

don't I don't play playstation or xbox or Nintendo or Atari

não, eu não jogo playstation ou xbox ou Nintendo ou Atari,

I don't think Atari exists anymore mr. deckerd you're showing your age hello

eu jogo Acho que o Atari não existe mais, sr. deckerd você está mostrando sua idade olá

also to Murray yeah oh it's nice to see you here thank you very much sweetness

também para Murray sim oh é bom ver você aqui muito obrigado doçura

Mitra says how I miss mr. Steve well he might join us after October

Mitra diz como sinto falta do sr. Steve, bem, ele pode se juntar a nós depois que outubro

comes to an end so because mr. Steve has other things to do in his life he can't

chegar ao fim, porque o sr. Steve tem outras coisas para fazer em sua vida, ele nem

always join us unfortunately quite a few people now leaving comments Belarus er

sempre pode se juntar a nós, infelizmente, algumas pessoas agora estão deixando comentários.

oh I see some some sad news from Belarus eeeh my mother is in hospital again it's

a hard life can I send my best wishes to you and your mother and all of your

muitas felicidades para você e sua mãe e toda a sua

family Greeley oh hello mr. Duncan the

família Greeley oh olá sr. Duncan,

this according to Greeley Oh is the best direction are you sure about that they

isso de acordo com Greeley Oh é a melhor direção, você tem certeza de que eles

would would appear to be a lot of people who would disagree with you

parecem ser muitas pessoas que discordariam de você?

H Sam says I used to play Atari a long time ago yes I don't think they exist

existem

anymore do they but I remember in the 1980s Atari became

mais, mas eu me lembro que na década de 1980 o Atari se tornou

a very well-known brand hello mr. Duncan I am listening to you

uma marca muito conhecida, hello mr. Duncan, estou ouvindo você

from Japan a big hello to all those watching in Japan I have quite a few

do Japão, um grande olá para todos aqueles que estão assistindo no Japão, tenho alguns

viewers watching there and it is a country that I've always been fascinated

espectadores assistindo lá e é um país pelo qual sempre fui fascinado,

by hello to Palmyra hello also to Anna thank you Anna

olá para Palmyra, olá também para Anna, obrigado Anna,

it's nice to see you all here today we are now going to take a look back in

é legal para ver todos vocês aqui hoje, agora vamos dar uma olhada no

time on this day in 2013 I was doing day 24 of my dunk Tober lessons and now we

passado neste dia em 2013, eu estava fazendo o dia 24 das minhas aulas de dunk Tober e agora

are going to take a look at that very lesson which was published on this day

vamos dar uma olhada naquela mesma lição que foi publicada neste dia,

six years ago

seis anos atrás,

oh hello and good morning welcome to day 24 of 31 days of dunk Tober how are you

olá e bom dia, bem-vindo ao dia 24 de 31 dias de Dunk Tober, como você está

this morning are you fine and dandy I really really hope so welcome to another

esta manhã?

sneak peek at my oh so glamorous life right now I'm bringing my dust bin back

trazendo minha lixeira de volta

up the driveway after it was emptied early this morning this is my green bin

à entrada da garagem depois de ter sido esvaziada esta manhã esta é minha lixeira verde

the green bin is used for putting guard and wasting grass cuttings small twigs

a lixeira verde é usada para proteger e desperdiçar cortes de grama pequenos galhos

and leaves anything that you cut or prune can be placed in here I have to

e folhas qualquer coisa que você cortar ou podar pode ser colocado aqui eu tenho que

dust bins here this green one and a black one the black bin is for household

caixotes do lixo aqui este verde e um preto o bla ck bin é para lixo doméstico

waste these are really bins they are dust bins on wheels they are nice and

estes são realmente caixotes do lixo são caixotes do lixo com rodas são bons e

large which is good because each bin is emptied every two weeks their large size

grandes o que é bom porque cada caixote é esvaziado a cada duas semanas o seu tamanho grande

means that they are really good really good wheelie wheelie bins it's a joke

significa que são realmente bons caixotes do lixo com rodas muito bons é uma piada

not a very good one

não muito bom

what a load of rubbish it's time to take out the rubbish we use the word rubbish

que monte de lixo é hora de tirar o lixo usamos a palavra lixo

in England to describe things that have been thrown away while in the USA they

na Inglaterra para descrever coisas que foram jogadas fora enquanto nos EUA

say garbage or trash we can use these words in other ways too if we think that

dizem lixo ou lixo podemos usar essas palavras de outras maneiras também se pensamos que

a person is talking nonsense we can say that they are talking rubbish he is

uma pessoa está falando besteira podemos dizer que ela está falando besteira ele está

talking rubbish what he said was a load of garbage we can use the word trash to

falando besteira o que ele disse que era um monte de lixo podemos usar a palavra trash para

mean destroy or smash up the thieves trash to the house the party goers

significar destruir ou esmagar os ladrões lixo para a casa os foliões

trashed the flat you can talk trash about someone you trash a person this

destruíram o apartamento você pode falar mal de alguém você fala mal de uma pessoa isso

means that you say bad things about them you criticize someone quite often behind

significa que você diz coisas ruins sobre ela você critica alguém com bastante frequência pelas

their back yeah look more rubbish to check out more garbage to throw away

costas sim olhe mais lixo para verificar mais lixo para jogar fora

yeah I'll deal with you later in daily life we all have unpleasant

sim eu vou lidar com você la mais na vida diária todos nós temos

jobs to do there is always a chore that we would rather not do waiting for us I

trabalhos desagradáveis ​​para fazer há sempre uma tarefa que preferimos não fazer esperando por nós eu

hate putting the rubbish out I normally push as much waste into my kitchen bin

odeio jogar o lixo fora eu normalmente coloco o máximo de lixo que posso na minha lixeira

as I can until it almost bursts just so I don't have to walk to the dustbin

até que ela quase estoura Eu não tenho que ir até a lata de lixo

these sorts of tasks can be described as menial they are basic jobs that must be

esse tipo de tarefa pode ser descrita como servil são trabalhos básicos que devem ser

done

feitos ou

that is all of the rubbish thrown out all of the garbage has gone time now to

seja todo o lixo jogado fora todo o lixo já foi hora de

go back indoors

voltar para dentro de casa

another task I dislike is housework cleaning the house is such a laborious

outra tarefa eu não gosto do trabalho doméstico limpar a casa é um trabalho tão trabalhoso

job it can also appear to be a waste of time no sooner have you wiped a surface

que também pode parecer uma perda de tempo assim que você limpa uma superfície,

clean then a layer of dust appears almost straightaway it's quite vexing

uma camada de poeira aparece quase imediatamente é bastante irritante,

really to say the least washing the dishes doing the laundry

para dizer o mínimo, lavar a louça fazendo o lavar a roupa

vacuuming the carpet all of these jobs I would rather not to do but do them I

passar o aspirador na carpete todos estes trabalhos preferia não fazer mas devo fazê-los

must oh there's nothing like a nice rest

oh não há nada como um bom descanso

after a hard day's work unfortunately there are still some jobs to do so I

depois de um dia de trabalho árduo infelizmente ainda há alguns trabalhos a fazer por isso

guess it's time for me to carry on with my daily tasks that pile of laundry

acho que é hora de eu continuar minhas tarefas diárias que p arquivo de roupa

isn't going to wash itself well technically it does wash itself but I

não vai se lavar bem tecnicamente ele se lava sozinho mas

have to put it in the washing machine and press the button it's all very hard

tenho que colocar na máquina de lavar e apertar o botão é tudo muito difícil

you know

sabe

there it was going back in time six years ago today I was doing my household

aí estava voltando no tempo faz seis anos hoje eu estava fazendo minhas

chores in the house having to throw the rubbish or the garbage away and also I

tarefas domésticas em casa tendo que jogar o lixo ou o lixo fora e também eu

had to clean the carpet so I hope you enjoyed that just proving that I do do

tinha que limpar o carpete então espero que você tenha gostado só de provar que eu faço

the housework so ignore everything that Steve says because quite often Steve

o trabalho doméstico então ignore tudo o que Steve diz porque muitas vezes Steve

will badmouth he will say bad things about me he will say mr. Duncan he never

fala mal dele vai dizer coisas ruins sobre mim, ele vai dizer mr. Duncan ele nunca

never cleans the house he doesn't even know where the vacuum cleaner is it's

nunca limpa a casa nem sabe onde está o aspirador de pó

not true it's all lies today we are talking about direction that is what we

não é verdade é tudo mentira hoje estamos falando de direção é o que

are doing as we head towards three o'clock and that is the direction we are

estamos fazendo enquanto nos dirigimos para as três horas e essa é a direção que estão

going in now thanks for your lovely comments thank you very much to

entrando agora obrigado por seus comentários adoráveis ​​muito obrigado a

Christina a sheep in the house and a penguin - very nice yes we have some

Christina uma ovelha em casa e um pinguim - muito bom sim temos algumas

very strange things in our house one or two of the things are in the window and

coisas muito estranhas em nossa casa uma ou duas das coisas estão na janela e

my postman really does think that we might be a little bit crazy because we

meu carteiro realmente acha que podemos estar um pouco loucos porque

do have a sheep and also a snake in our window and that is of course lady

temos uma ovelha e também uma cobra em nossa janela e é claro que é a senhora

Willington and also Sydney Sydney the snake hello - Pedro mr. Duncan do you

Willington e também Sydney Sydney a cobra olá - Pedro sr. Duncan você

spend your day alone well today I'm alone because mr. Steve

passa o dia sozinho bem hoje estou sozinho porque o sr. Steve

isn't here so I am alone but I not lonely there is a difference to be alone

não está aqui, então estou sozinho, mas não solitário, há uma diferença entre estar sozinho

means to be solo or by yourself however the feeling of loneliness is the

significa estar sozinho ou sozinho, no entanto, o sentimento de solidão é a

sadness or unhappiness caused by being alone so if you feel unhappy because you

tristeza ou infelicidade causada por estar sozinho, portanto, se você se sentir infeliz porque está

are on your own then you feel alone but I

em seu então você se sente sozinho mas eu

don't I never feel alone there are lots of things to do to occupy my mind and of

não nunca me sinto sozinho há muitas coisas para fazer para ocupar minha mente e

course I can go out to see people and friends but at the moment during October

claro que posso sair para ver pessoas e amigos mas no momento em outubro

the most important thing in my life is this doing this hello to everyone who

a coisa mais importante na minha vida é isso fazendo isso olá a todos que se

has joined me today it's nice to see you as we enter day 24 we are talking about

juntaram a mim hoje é bom vê-los quando entramos no dia 24 estamos falando sobre

direction today when we talk about direction this subject actually has

direção hoje quando falamos sobre direção este assunto na verdade tem uma descrição

quite a big a large expansive description there are many ways of

bastante grande e expansiva existem muitas maneiras de

describing this particular word so when we talk about direction it means the way

descrevendo esta palavra em particular, então quando falamos sobre direção, significa o caminho que

you are going however the way you are going can be all sorts of things it can

você está seguindo, no entanto, o caminho que você está indo pode ser todo tipo de coisa, pode

be physically it can be in your mind it can be the way you plan your life or

ser fisicamente, pode estar em sua mente, pode ser a maneira como você planeja sua vida ou

maybe your day so where we talk about direction there are many ways of using

talvez seu dia, então, onde falamos um sobre direção há muitas maneiras de usar

this there are many ways of talking about it we often talk about where we

isso há muitas maneiras de falar sobre isso muitas vezes falamos sobre para onde

are heading so when we say heading we mean where are you going or the

estamos indo então quando dizemos rumo queremos dizer para onde você está indo ou a

direction you are heading in so when we talk about heading we mean you are going

direção que você está indo então quando falamos sobre direção nós significa que você está indo

in a certain direction you are traveling in a certain way you are heading that

em uma certa direção você está viajando em uma determinada direção você está indo nessa direção você

way you are heading that way also headed now this is more commonly used in

está indo nessa direção também dirigido agora isto é mais comumente usado no

American English so quite often you will see headed used in American English and

inglês americano então frequentemente você verá o cabeçalho usado no inglês americano e o

heading used in British English so there is a difference between these two words

cabeçalho usado em inglês britânico, então há uma diferença entre essas duas palavras,

however they basically mean the same thing he's headed west

porém elas basicamente significam a mesma coisa ele está indo para o oeste

he's heading west so American English British English I hope that helps where

ele está indo para o oeste então inglês americano inglês britânico espero que ajude onde

we talk about direction of course we are talking about lots of things so we talk

falamos sobre direção é claro que estamos falando sobre muitas coisas então nós falar

about direction we are talking about our course so this again is a word that can

sobre a direção estamos falando sobre o nosso curso, então esta é uma palavra que pode

be used in more than one way so when we talk about course it means maybe the way

ser usada de mais de uma maneira, então quando falamos sobre o curso significa talvez o caminho que

we are going or the route we are taking of course this can also mean the

estamos seguindo ou a rota que estamos seguindo claro que isso também pode significar a

direction you take when you are doing something in your life or of course if

direção que você toma quando está fazendo algo em sua vida ou, claro, se

you want to educate yourself you will take a course so a number of things that

você quiser se educar, fará um curso, então várias coisas que

you have to learn a number of exams that you must take to achieve the thing that

você deve aprender vários exames que você deve tomar para alcançar o que

you get at the end so when we talk about course in education it means a group of

você obtém no final, então quando falamos sobre o curso de educação, significa um grupo de

things are a number of things you must learn a skill you must attain and of

coisas que você deve aprender uma habilidade que você deve atingir e, claro, os

course exams that you must take at the end so during the course you will learn

exames que você deve fazer no final. durante o curso, você aprenderá

things and normally at the end of the course you will be tested route so again

coisas e, normalmente, no final do curso, você será testado na rota, então, novamente,

this word normally is used to describe direction so we talked about a person's

esta palavra normalmente é usada para descrever a direção, então falamos sobre a rota de uma pessoa para

route where you are going so in that respect direction and route pretty much

onde você está indo.

have the same meaning you are talking about the way you are going the

tem o mesmo significado você está falando sobre o caminho que você está indo a

direction you are going in which direction are you going in which route

direção que você está indo em que direção você está indo em qual rota

are you taking when you are driving on the road for example there might be many

você está tomando quando você está dirigindo na estrada por exemplo pode haver muitas

directions that you can go in to get from one place to another or you can

direções que você pode ir t o ir de um lugar para outro ou você pode

take a certain route so when you go on a certain route

pegar uma determinada rota então quando você segue uma certa rota

it means you in a certain direction you follow some

significa que você está em uma certa direção você segue algumas

instructions so the word root can also mean a set of instructions that tell you

instruções então a palavra raiz também pode significar um conjunto de instruções que dizem a você

where to go so the root might be on the map so you follow the route on the map I

para onde ir então a raiz pode estar no mapa então você segue a rota no mapa eu

I am here and I need to get to here so I must follow the route I must go in a

estou aqui e preciso chegar aqui então eu devo seguir a rota eu devo ir em uma

certain direction so some good words there some very interesting words some

certa direção então algumas palavras boas aqui algumas palavras muito interessantes um pouco

more words we can use connected to direction we can say way so where you

mais palavras que podemos usar conectadas a direção podemos dizer caminho então para onde você

are going so the way you are traveling the way again this can be used in more

está indo então o caminho que você está viajando o caminho novamente isso pode ser usado de mais

than one way so when we talk about way we might mean the way to a place so the

de uma maneira então quando falamos de caminho podemos significar o caminho para um lugar então o

direction or the route or of course we can talk about the method of doing

direção ou a rota ou, claro, podemos falar sobre o método de fazer

something so when we talk about the method of doing something we can also

algo, então, quando falamos sobre o método de fazer algo, também podemos

say way so the way you cook your meal the way you do something the method and

dizer caminho, então, a maneira como você prepara sua refeição, a maneira como você faz algo, o método e, claro,

of course the direction you must find your way you go from one place to

a direção você deve encontrar o seu caminho, você vai de um lugar para

another you find your way quite often we use that phrase to mean that we are not

outro você encontra o seu caminho frequentemente usamos essa frase para significar que não temos

sure where we are going maybe you are not sure which way to go another one

certeza de onde estamos indo talvez você não tenha certeza de qual caminho seguir outro

bearing so your sense of direction so quite often when you are outside you

rumo então seu senso de direção frequentemente quando você está fora você

will know where you are so your bearing is your sense of direction you know

saberá onde você são assim o seu rumo é o seu senso de direção você sabe para

which way to go you know which way to turn

onde ir você sabe para onde ir

you know which direction to go in you know which way you are facing and we

você sabe em que direção ir você sabe para que lado você está olhando e nós

often use this word bearing bearing so your movement in a certain direction and

frequentemente usamos esta palavra rumo rumo assim seu movimento em uma certa direção e

also knowing the position you are in which way you are facing so you might

também sabendo a posição que você está em que direção você está olhando então você pode

lose your bearing you might get lost track is another one and this word also

perder o rumo você pode se perder o caminho é outro e esta palavra também

has lots of uses track can be a pathway that you follow to get from one place to

tem muitos usos o caminho pode ser um caminho que você segue para ir de um lugar para

another you can have a preset lion that something will follow such as a railway

outro você pode ter um leão predefinido que algo seguirá, como uma

track so track can also mean line that goes in a certain direction a track also

linha férrea, então trilha também pode significar linha que segue em uma determinada direção uma trilha também

track can mean follow so in that respect we are using it as a verb you track

pode significar seguir, portanto, a esse respeito, estamos usando-o como um verbo você rastreia

someone you are following them you know where they are you are following them as

alguém que você é seguindo eles você sabe onde eles estão você os está seguindo enquanto

they move around you track that person you know where they are going another

eles se movem você rastreia aquela pessoa você sabe para onde eles estão indo outra

word in fact we have three words here journey now these are words that

palavra na verdade temos três palavras aqui jornada agora são palavras que

describe the trip that you are making so when you go in a certain direction you

descrevem a viagem que você está fazendo então quando você entra uma certa direção você

are moving to a certain place you are going from somewhere to somewhere you

está se movendo para um determinado lugar você está indo de algum lugar para outro você está

are going on a journey so the journey is the trip that you make transit transit

indo em uma viagem então a jornada é a viagem que você faz trânsito trânsito

means to be moving so you are moving along you are in transit so when we talk

significa estar se movendo então você está se movendo você está em trânsito então quando nós falar

about transit it means travel the movement

sobre trânsito significa viajar o movimento

transit you are in transit so if we say that a person is in transit it means

trânsito você está em trânsito então se dissermos que uma pessoa está em trânsito significa que

they are moving they are on the move they are traveling they might be in

ela está se movendo ela está em movimento ela está viajando ela pode estar em

transit by car or plane they are in transit if you are going on a long trip

trânsito de carro ou avião ela está em trânsito se você está indo em uma longa viagem

or a long journey we can say voyage voyage a long trip a long journey is a

ou uma longa jornada podemos dizer viagem viagem uma longa viagem uma longa jornada é uma

voyage we often think of voyage as traveling over sea so if you are sailing

viagem que muitas vezes pensamos em viagem como viajar por mar então se você estiver navegando

on a cruise if you are on a boat we will often describe that as a voyage because

em um cruzeiro se você estiver em um barco nós iremos muitas vezes descrevo isso como um voy idade porque

quite often when you travel by sea the journey will be very long quite often

muitas vezes quando você viaja por mar a viagem será muito longa muitas vezes

another word we can use eventually trip I've mentioned this already so generally

outra palavra que podemos usar eventualmente viagem já mencionei isso de modo geral

speaking we will often use the word trip to mean journey you are going to a

geralmente usaremos a palavra viagem para significar viagem você está indo para um

certain place you are going to see a certain city or a certain country you go

determinado lugar você vai ver uma determinada cidade ou um determinado país você faz

on a trip you take a trip of course the word trip can also mean fall so if you

uma viagem você faz uma viagem é claro que a palavra viagem também pode significar cair então se você

fall over you also trip so this particular word

cair você também tropeça então esta palavra em particular

has more than one use expedition if you go to explore something you want to look

tem mais de um uso expedição se você ir explorar algo você quer

at something closely maybe you go on holiday maybe you go to a certain place

ver algo de perto talvez você vá de férias talvez você vá a um determinado lugar

perhaps you go to Egypt to look at the pyramids you will go on an expedition

talvez você vá ao Egito para ver as pirâmides você fará uma expedição

you will go to look around a certain place sometimes you will investigate the

você irá visitar um determinado lugar às vezes você irá investigar as

things that are there you will look closely at them so we say expedition

coisas que estão lá você vai olhar para eles de perto então dizemos expedição

if you are going somewhere for a short time maybe just one day or maybe for the

se você estiver indo a algum lugar por um curto período de tempo talvez apenas um dia ou talvez à

afternoon we can say outing you go on an outing so an outing can mean a day trip

tarde podemos dizer passeio você sai em um passeio então um passeio pode significar um viagem de um dia

you go somewhere for a short period of time so you might go on an outing to the

você vai a algum lugar por um curto período de tempo então você pode sair para a

beach you go to the beach and then later that day you will come back an outing

praia você vai à praia e mais tarde naquele dia você volta para um passeio

you have an outing you go on a short trip you take a short journey and you

você tem um passeio você faz uma viagem curta você faz uma viagem curta e você

stay there for a short period of time you just go out to experience something

fica lá por um curto período de tempo você apenas sai para experimentar algo

new or interesting excursion so when we talk about excursion it means an

novo ou excursão interessante então quando falamos de excursão significa uma

organized trip an organized journey so you might go with many people on a bus

viagem organizada uma viagem organizada então você pode ir com muitas pessoas em um ônibus

or a coach you will take a coach to a certain place you will go on an

ou ônibus você vai pegar um ônibus para um determinado lugar você fará uma

excursion an excursion so you might go away next week to the beach we can say

excursão uma excursão então você pode ir para a praia na próxima semana podemos dizer

that you are going on an excursion day trip day trip so once again day trip

que você está indo para uma excursão viagem de um dia viagem de um dia então mais uma vez viagem de um dia

means a short journey or a short stay a day trip you go somewhere and then later

significa uma viagem curta ou um curta estadia um dia viagem você vai a algum lugar e mais tarde

the same day you will return if you want to take a little journey if you want to

no mesmo dia você retornará se quiser fazer uma pequena viagem se quiser

go on a journey and have some fun we can say jaunt jaunt you might go away

fazer uma viagem e se divertir podemos dizer passeio passeio você pode ir a

somewhere to have a bit of fun maybe you go out in your car and drive somewhere

algum lugar para ter um um pouco divertido talvez você saia em seu carro e dirija para algum lugar e

scenic you will take a jaunt I love that word it sounds French doesn't it hello

panorâmico você vai dar um passeio eu amo essa palavra parece francês não é olá

to Palmyra hello to Shawn ferry voyage is a long journey

para Palmyra olá para Shawn a viagem de balsa é uma longa jornada

yes so if you go on a voyage quite often it is a long journey we often think of

sim então se você faz uma viagem com bastante frequência é uma longa jornada que muitas vezes pensamos

it as going by boat or by ship many people nowadays like to go on a cruise

nisso como ir de barco ou de navio, muitas pessoas hoje em dia gostam de fazer um cruzeiro,

so they will go on a boat for many days and nights and travel around the world

então eles vão de barco por muitos dias e noites e viajam pelo mundo

to different places they will go on a voyage of discovery oh I like that

para lugares diferentes, eles fazem uma viagem de descoberta, oh, eu gosto disso,

so when we talk about voyage of discovery it can also mean the things

então quando falamos sobre viagem de descoberta também pode significar as coisas que

you learn about yourself or about life so that's the reason why I said that

você aprende sobre si mesmo ou sobre a vida, então essa é a razão pela qual eu disse que

this is a very big subject so not only is Direction physical it can also mean

este é um assunto muito grande, então não é apenas a direção física, mas também pode significar

the way that you view your life or the things you want to do later in your life

a maneira como você vê sua vida ou as coisas que você quer fazer mais tarde em sua vida,

so the direction is not only physical it is also in your mind as well the

então a direção não é apenas física, mas também em sua mente, a

direction that you want to go in the way you want your life to go the things you

direção que você quer seguir da maneira que você quer que sua vida siga as coisas que você

want to do in the future we can talk about your direction the way you are

quer fazer no futuro podemos falar sobre sua direção do jeito que você está

going hello to Ramsey Nouah again mr. Duncan all these words are they nouns

indo olá para Ramsey Nouah novamente sr. Duncan todas essas palavras são substantivos

most of them are nouns yes so the excursion describes the journey

a maioria delas são substantivos sim então a excursão descreve a jornada

direction is where you are going if you direct someone that means you are doing

direção é para onde você está indo se você direcionar alguém isso significa que você está fazendo

the thing you are telling a person where to go so direct is verb we are using it

a coisa que você está dizendo a uma pessoa para onde ir então direto é verbo nós somos usando-o

verbally you are telling a person where to go I will direct you I will tell you

verbalmente você está dizendo a uma pessoa aonde ir eu vou te direcionar eu vou te dizer

where to go I will explain the directions to you so in that respect it

aonde ir eu vou explicar as direções para você então a esse respeito

is a verb hello Mika I often go for a day trip at the weekend I think a lot of

é um verbo olá Mika eu frequentemente faço uma viagem de um dia no fim de semana eu acho que muitas

people do it's very popular especially when the weather

pessoas fazem isso é muito popular, especialmente quando o tempo

is nice especially when it's nice outside but as you can hear I'm losing

está bom, especialmente quando está bom lá fora, mas como você pode ouvir,

my voice can you believe it I made it all a wait

today 24 and I start losing my voice can you believe that I can't believe it so

estou perdendo minha voz, você pode acreditar? você acredita que eu não posso acreditar, então,

when we talk about direction I'm going to show you very quickly how we can

quando falarmos sobre direção, vou mostrar rapidamente como podemos

express direction with some of my amazing drawings would you like to see

expressar direção com alguns dos meus desenhos incríveis.

my lovely drawings oh here we go

so quite often when we give directions we will often use these terms the terms

quando damos instruções, geralmente usamos esses ter ms, os termos

are up/down so quite often we will say up and down now the way we use this

são para cima/para baixo, então frequentemente diremos para cima e para baixo agora, a maneira como usamos isso

varies depending on the situation so when we say up it can mean climb so you

varia dependendo da situação, então, quando dizemos para cima, pode significar escalar, então

might go up a hill or up a mountain you go up a slope you go upwards so we are

você pode subir uma colina ou subir uma montanha. uma ladeira você vai para cima, então estamos

talking about not just traveling forwards but also traveling up so up

falando não apenas de viajar para frente, mas também de viajar para cima.

however in some cases we might also use the word up when we are talking about

No entanto, em alguns casos, também podemos usar a palavra para cima quando estamos falando sobre

direction so quite often we will say up the road you need to go up the road and

direção. na estrada e com

quite often and this is very strange I don't know why this happens but quite

bastante frequência e isso é muito estranho não sei por que isso acontece, mas com bastante

often if we are talking about things that are on the right we will say up and

frequência se estivermos falando sobre coisas que estão à direita diremos para cima e com

quite often if we talk about things that are on the left we will often say down I

bastante frequência se falarmos sobre coisas que estão à esquerda costumamos dizer para baixo

don't know why that happens it's very strange but I've noticed when I do it if

não sei por que isso acontece é muito estranho mas notei quando faço isso se

I ever give directions if I'm pointing right I will always say up and if her

eu der instruções se estiver apontando para a direita sempre direi para cima e se ela

point left I will always say down you need to go up there you need to go down

apontar para a esquerda sempre direi você precisa ir lá em cima você precisa ir lá embaixo

there it's very strange that so quite often we will use up and down to show

é muito estranho que com tanta frequência vamos usar você p e para baixo para mostrar a

direction on a certain route you can go up the road you can go down the road so

direção em uma determinada rota você pode subir a estrada você pode descer a estrada então

if it is going away from you in front its up if it is going away from

se ela está se afastando de você na frente é para cima se ela está se afastando de

you behind you it is down I came from down the road down the road I was down

você atrás de você é para baixo eu vim de baixo a estrada na estrada eu estava

the road and now I am going up the road I came from down the road and now I am

na estrada e agora estou subindo a estrada de onde vim na estrada e agora estou

going up the road so you will see that these two words even though they are

subindo a estrada então você verá que essas duas palavras, embora sejam

very simple words very basic can have their own special meaning when we are

palavras muito simples, muito básicas podem têm seu próprio significado especial quando estamos

talking about direction you go up you go down the other thing that it's worth

falando sobre direção você sobe você desce a outra coisa que vale a pena

noting is you are watching me on a screen so when I say right and left it

notar é que você está me observando em uma tela então quando eu digo direita e esquerda

is not your right and left because you are watching me so as you look at the

não é sua direita e esquerda porque você está assistindo eu, então, quando você olha para a

screen this is left and this is right however from my point of view this is

tela, isso é esquerdo e isso é certo; no entanto, do meu ponto de vista, isso é

right and this is left and that is one of the things that can be confusing when

certo e isso é esquerdo e essa é uma das coisas que podem ser confusas quando

you are giving directions you have to make sure that the other person knows

você está dando instruções, você deve se certificar de que a outra pessoa sabe

that you mean left and right you have to make sure they know that it is their

que você quer dizer esquerda e direita, você deve garantir que ela saiba t que é a

left or your left so my left and your left are different depending on your

esquerda deles ou a sua esquerda, então a minha esquerda e a sua esquerda são diferentes dependendo do seu

point of view which where you are facing anna says up the road can also be follow

ponto de vista, onde você está olhando, anna diz que a estrada também pode ser seguida

or straight yes you are right yes you can go straight up the road you can also

ou reta sim, você está certo sim, você pode ir direto para a estrada você também pode

go straight down the road you can also follow the road so when you follow it

ir direto pela estrada você também pode seguir a estrada então quando você a segue

just means you drive along so you follow the road you drive along the road I hope

significa apenas que você dirige então você segue a estrada você dirige ao longo da estrada Espero que tenha

you enjoyed my little diagram when we are giving directions we will often give

gostado do meu pequeno diagrama quando estamos dando instruções que daremos frequentemente

specific instructions for example you might come to a junction and you can see

instruções específicas, por exemplo, você pode chegar a uma encruzilhada e pode ver

here this particular Junction is called a crossroads so you can see the

aqui que esta encruzilhada específica é chamada de encruzilhada, então você pode ver que a

crossroad is two roads that intersect so that road continues and that road

encruzilhada são duas estradas que se cruzam, de modo que a estrada continua e a estrada

continues across so when we are giving instructions we might tell someone to go

continua atravessando; portanto, quando estamos dando instruções, podemos diga a alguém para seguir

straight on so if you go straight on it means you go across the road of course

em frente, então se você seguir em frente, significa que você atravessará a rua é claro que

you have to stop first of all you have to stop to make sure there is no traffic

você tem que parar antes de mais nada você tem que parar para ter certeza de que não há tráfego

coming this way but when we give a person instructions we will say go

vindo por aqui, mas quando damos uma entrada para uma pessoa diremos siga

straight on go straight on so don't turn go straight on continue ahead however we

em frente siga em frente então não vire siga em frente continue em frente porém

might also be telling someone to turn so you might tell someone to turn right you

também podemos estar dizendo a alguém para virar então você pode dizer a alguém para virar à direita você

turn right at the next Junction so at the next Junction you turn right

vire à direita no próximo cruzamento então no próximo cruzamento você vire à direita

we might tell them the opposite we might say at the junction

podemos dizer a eles o contrário podemos dizer que no cruzamento

you need to turn left turn left at the next Junction turn right at the next

você precisa virar à esquerda vire à esquerda no próximo cruzamento vire à direita no próximo

Junction so when you come to a junction and that's a junction a junction is

cruzamento então quando você chegar a um cruzamento e esse é um cruzamento um cruzamento é

where one road meets another but you have a choice of which way to turn you

onde uma estrada encontra a outra mas você pode escolher para qual lado virar,

either turn left or right so there is your choice and this type of Junction is

vire à esquerda ou à direita, então você pode escolher e esse tipo de junção é

called a T Junction the reason why we call it T Junction is

chamada de junção em T, a razão pela qual a chamamos de junção em T é

because it looks like the letter T we can also talk about direction from a

porque ela se parece com a letra T também podemos falar sobre a direção do

point of view of a compass so quite often certainly years ago many people

ponto de vista de uma bússola com muita frequência certamente anos atrás muitas pessoas

would carry a compass something that they would look at so they would know

carregavam uma bússola algo para o qual olhariam para que soubessem em

which direction or what direction they were going in so quite often we will

que direção ou em que direção estavam indo com tanta frequência

give instructions to tell someone to also go in a certain direction so these

daremos instruções ções para dizer a alguém para ir também em uma determinada direção, portanto, essas

are very precise instructions for example we might tell someone to head

são instruções muito precisas, por exemplo, podemos dizer a alguém para ir para o

north head north you head north so in the

norte, para o norte, você vai para o norte, então no

country you are traveling in in the town you are traveling in you head north so

país para onde você está viajando na cidade em que você está viajando você vai para o norte então

if you look at the direction of your compass you will know that you need to

se você olhar para a direção de sua bússola, saberá que precisa

go north and then of course we have head south when we say head we mean go you go

ir para o norte e, claro, temos a

in that direction you head south so again in the country or city or town you

direção sul você

go in that direction on the map or on your compass

vai nessa direção no mapa ou em sua bússola

we can head east head east you go in that direction or of course head west

podemos ir para o leste, para o leste, você vai nessa direção ou, é claro, para o oeste, para o leste,

head east head west it is very distracting because from my

para o oeste, é muito perturbador porque, do meu

point of view this is actually the wrong way around but I know it's right you

ponto de vista, esse é realmente o caminho errado, mas Eu sei que é certo você

head east you head west you go east early you go west early an

vai para o leste você vai para o oeste você vai para o leste cedo você vai para o oeste cedo uma

easterly direction westerly again it means the same thing

direção leste oeste novamente significa a mesma coisa

so I hope that's alright we are big how we will not know English I don't know

então espero que esteja tudo bem nós somos grandes como não saberemos inglês eu não sei

what that means I don't know what I mean Sayid

o que isso significa não sei o que quero dizer diga id,

if you could explain what you mean that we're very nice hello grace chin

se você puder explicar o que quer dizer que somos muito legais olá grace chin

oh hello grace nice to see you here I will be going soon I can't believe how

oh olá grace bom ver você aqui irei em breve não posso acreditar como

quickly this lesson has gone today if a person is going the wrong way we can say

esta lição foi rápida hoje se uma pessoa está indo na direção errada podemos dizer

that they are heading in the direction that they shouldn't be so we might tell

que eles estão indo na direção que não deveriam, então podemos dizer a

a person that you are going the wrong way you are heading in the wrong

uma pessoa que você está indo na direção errada você está indo na

direction you are going the wrong way you have to turn around you do what you

direção errada você está indo na direção errada você tem que se virar você faz o que você

are going the wrong way

está indo na direção errada

no you are going the wrong way direction and appearance we can also describe

não você está indo na direção errada direção e aparência também podemos descrever

things in certain ways from their appearance the direction of an object

as coisas de certas maneiras a partir de sua aparência a direção de um objeto

the wrong way up so for example this is the wrong way up it is upside down it is

na direção errada para cima então por exemplo este é o caminho errado para cima está de cabeça para baixo é

the wrong way up

o lado errado para cima

now it is the right way up so the wrong way up means something is upside down it

agora é o lado certo para cima então o lado errado para cima significa que algo está de cabeça para baixo

is the wrong way up and just to prove it

é o lado errado para cima e só para provar

this is upside down this is the right way up so upside down is direction it

isso está de cabeça para baixo este é o lado certo para cima então de cabeça para baixo é a direção a que se

refers to the position of an object whether it is the right way or the wrong

refere para a posição de um objeto se é o caminho certo ou th a

way something is upside down so direction can also refer to the way

maneira errada de algo está de cabeça para baixo então direção também pode se referir à maneira como

something appears as well what if something is inside out inside out again

algo aparece também e se algo estiver do avesso do avesso novamente

we are talking about the appearance of something perhaps you put on your

estamos falando sobre a aparência de algo talvez você coloque suas

clothes maybe you put your t-shirt on your body you wear it but then suddenly

roupas talvez você coloque sua camiseta seu corpo você o veste, mas de repente

you realize that it is inside out so the inside of your t-shirt is on the outside

você percebe que está do avesso então a parte de dentro da sua camiseta está do lado de fora

so you've put your t-shirt on inside out inside out another way of describing

então você colocou a sua camiseta do avesso do avesso outra maneira de descrever

this something is inverted inverted so maybe it is inside-out or maybe it is

isso é invertido invertido então talvez esteja do avesso ou talvez esteja

the wrong way round as if you are looking in a mirror so when you look in

do lado errado como se você estivesse olhando em um espelho então quando você se olha

the mirror you are seeing an inverted image so something that is inverted is

no espelho você está vendo uma imagem invertida então algo que está invertido está

the wrong way round it has been turned around for example your reflection in

do lado errado foi virado por exemplo, seu reflexo

the mirror is inverted or we can say reversed so something has been

no espelho está invertido ou podemos dizer invertido então algo foi

first it is the wrong way round it's almost time to finish I hope you've

primeiro está do lado errado está quase na hora de terminar espero que você tenha

enjoyed today's livestream by the way if you've enjoyed it tell a friend if you

gostado da transmissão ao vivo de hoje a propósito se você gostou diga a um amigo se você

haven't tell me if you would like to subscribe don't forget you can like and

não disse eu, se você gostaria de se inscrever, não se esqueça que você pode gostar e

subscribe so give this video a big thumbs up that would be ever so nice and

se inscrever, então dê um grande joinha a este vídeo, seria muito bom e,

of course don't forget you can also

claro, não se esqueça de que você também pode

subscribe don't forget to activate your notifications so you will never miss

se inscrever, não se esqueça de ativar suas notificações. você nunca perderá

another one of my lessons so please subscribe and like

outra das minhas aulas, então, por favor, inscreva-se e curta, curta e inscreva-se,

like and subscribe that would be lovely I am about to go I will see you tomorrow

seria ótimo.

we are here every day every single day during October so I will be back

tomorrow from 2 p.m. UK time and I will see you tomorrow hopefully if it be a

Horário do Reino Unido e vejo você amanhã, espero que seja um

good day because it's Friday tomorrow so I'm sure everyone will be really happy

bom dia porque é sexta-feira amanhã, então tenho certeza que todos ficarão muito felizes graças

thanks to grace I love your lessons very much thank you so much mr. Duncan you

à graça. Eu amo muito suas aulas, muito obrigado, sr. Duncan, de

are welcome no problem that's why I'm here

nada, sem problemas, é por isso que estou aqui,

let's have one last look at the birds I wonder what the birds are doing let's

vamos dar uma última olhada nos pássaros. Eu me pergunto o que os pássaros estão fazendo,

have a look outside well first of all those are the trees we'll see those in a

vamos dar uma olhada lá fora.

minute like that you see however what I want to show you are the birds there

você vê, no entanto, o que eu quero mostrar são os pássaros,

they are right now in the garden oh look I can

eles estão agora no jardim oh, olhe, eu posso

see in the middle you can see a green Finch so the bird in the middle is a

ver no meio, você pode ver um passarinho verde, então o pássaro no meio é um

green Finch and then the one on the Left the one on the left is a goldfinch

passarinho verde e depois o do lado À esquerda, o da esquerda é um pintassilgo,

so there are quite a few birds now in the garden so that is a live view out of

então há alguns pássaros agora no jardim, então é uma visão ao vivo da

my window at the moment you can see the birds are

minha janela no momento em que você pode ver os pássaros estão

busily feeding it is there their late afternoon lunch and that's it there is

ocupados se alimentando.

no more it's time to go I can't believe it it's gone so fast thank you iron

não há mais é hora de ir não posso acreditar que se foi tão rápido obrigado ferro Obrigado

Thank You Meeker Thank You sweetness thank you Anna

Meeker Obrigado doçura obrigado Anna

I will join you again tomorrow from 2 p.m. UK time and of course the weekend

Vou me juntar a você novamente amanhã a partir das 14h. horário do Reino Unido e, claro, o fim de semana

is just around the corner are you excited I hope so

está chegando, você está animado, espero que sim,

this is mr. Duncan in the birthplace of English saying thanks for watching me I

este é o sr. Duncan no berço do inglês dizendo obrigado por me assistir

am going to rest my voice now and I will see you tomorrow

vou descansar minha voz agora e te vejo amanhã

and of course you know what's coming next yes you do until tomorrow

e claro você sabe o que vem a seguir sim faz até amanha

ta ta for now 8-)

ta ta por enquanto 8-)