Learning English Live - 22nd April 2018 - Prize Meanings - Ladybird Facts - Grammar - Chat

Well they say that all good things must come to an end and as you can see those

Bem, eles dizem que todas as coisas boas devem chegar ao fim e, como você pode ver, aqueles

beautiful days of warm sunshine have sadly ended but not to worry I'm sure

lindos dias de sol quente terminaram tristemente, mas não se preocupe, tenho certeza de que

they will return very soon coming up today we have the live chat with you of

eles voltarão muito em breve.

course yes you are more than welcome to join in

claro que sim, você é mais do que bem-vindo para participar

today also mr. Steve will be here talking about the uses of the word set

hoje também, sr. Steve estará aqui falando sobre os usos da palavra conjunto

maybe also have you ever won a prize have you ever come first in a

talvez também você já ganhou um prêmio você já chegou em primeiro lugar em uma

competition or contest we will be talking about that as well also we will

competição ou concurso estaremos falando sobre isso também

be delving into the secret life of the Lady Bird and of course lots and lots of

estaremos investigando a vida secreta da Senhora Bird e, claro, muitas e muitas

other things coming your way as well including the mystery idioms yes

outras coisas vindo em sua direção também, incluindo os idiomas misteriosos sim,

after all it's a very wet Sunday afternoon here in the UK it's just after

afinal é uma tarde de domingo muito chuvosa aqui no Reino Unido é pouco depois das

2 o'clock and this is live English

2 horas e isso é inglês ao vivo

yes here we go again it's another Sunday oh my goodness these weeks are going by

sim, lá vamos nós de novo é outro domingo oh meu Deus essas semanas estão passando

so quickly hi everybody this is mr. Duncan in England how are you today

tão rápido oi pessoal aqui é o sr. Duncan, na Inglaterra, como você está hoje, você

are you okay I hope so are you happy well are you are you happy or are you

está bem, espero que sim, você está feliz, bem, você está feliz ou está

just pretending to be happy I hope you are happy here we go again it's Sunday

apenas fingindo estar feliz?

Sunday the 22nd of April 2018 and it's mr. Duncan that's me on a Sunday it is

. Duncan sou eu em um domingo é

Sunday afternoon here in the UK I don't know what time it is where you are

domingo à tarde aqui no Reino Unido não sei que horas são onde você está

because I'm not there you see I'm here instead so I hope you've had a great

porque não estou lá você vê que estou aqui então espero que tenha tido uma ótima

week I must say I have had a very very busy week this week did you see the live

semana devo dizer que tive uma semana muito, muito ocupada esta semana você viu as transmissões ao vivo

streams I have been so busy this week I have been on four times this week so

Eu estive tão ocupado esta semana Eu estive quatro vezes esta semana então

this in fact is the fifth live stream this week so I've been so busy over the

esta é na verdade a quinta transmissão ao vivo esta semana então eu estive tão ocupado nos

past few days I went for a live walk did you see that and also I did my Wednesday

últimos dias fui dar uma caminhada ao vivo você viu isso e também fiz minha

night livestream I also did two more because with the weather this week has

transmissão ao vivo de quarta à noite também fiz mais duas porque com o clima esta semana tem

been amazing it's been lovely and warm having said that this morning I woke up

sido incrível tem sido adorável e quente tendo dito que esta manhã eu acordei para cima

I opened my window and sadly the rain was falling having said that let's have

eu abri minha janela e infelizmente a chuva estava caindo tendo dito vamos dar

a look outside now live you might notice that the rain has in fact stopped oh it

uma olhada lá fora agora ao vivo você pode perceber que a chuva de fato parou oh

looks as if the rain has eased off look at that so not only the live site but

parece que a chuva diminuiu olhe para isso então não apenas o site ao vivo mas

also the live sound as well can you hear the sounds the sounds of nature so there

também o som ao vivo também você pode ouvir os sons os sons da natureza então aí

it is the view and that is a live view so that's not recorded

está a vista e isso é uma exibição ao vivo, então não está gravada,

that is a live view we will be seeing more of the garden later on because I

é uma exibição ao vivo, veremos mais do jardim mais tarde, porque

have a couple of very special things to show you today as I mentioned during the

tenho algumas coisas muito especiais para mostrar a vocês hoje, como mencionei durante a

week I have been busy doing my live streams I've also been very busy working

semana, tenho estado ocupado fazendo minhas transmissões ao vivo Também tenho estado muito ocupado trabalhando

in the house as well I am preparing to do some renovation in my kitchen so that

em casa e estou me preparando para fazer algumas reformas na minha cozinha, então isso

is something we will be looking at very very soon also mr. Steve did something

é algo que veremos muito em breve também, sr. Steve fez algo

very special yesterday can you guess what it was mr. Steve yesterday he

muito especial ontem, você consegue adivinhar o que foi o sr. Steve ontem, na

actually what he did yesterday for the first time he went out to mow the lawn

verdade, o que ele fez ontem pela primeira vez, ele saiu para cortar a grama,

so he used his lawn mower yesterday for the first time and he had to do a little

então usou o cortador de grama ontem pela primeira vez e teve que fazer um

bit of maintenance on the lawn mower first so we will be taking a look at

pouco de manutenção no cortador de grama primeiro, então vamos levar dê uma olhada

that as well so you will see more of the garden live and also recorded as well so

nisso também, para que você veja mais do jardim ao vivo e também gravado, então o

mr. Steve was very excited in fact last week all mr. Steve talked about was

sr. Steve estava muito animado, de fato, na semana passada, todo o sr. Steve falou sobre como cortar

getting the lawn mowed that's all he kept talking about he was so excited

a grama era tudo o que ele falava, ele estava tão animado

about the nice weather he kept saying I hope it doesn't rain at the weekend

com o bom tempo que ficava dizendo espero que não chova no fim de semana

because I want to do my lawns so that's what mr. Steve managed to do yesterday

porque quero cuidar da minha grama, então é isso que o sr. Steve conseguiu fazer ontem

because the weather was quite nice not to mention that we were also out and

porque o tempo estava muito bom sem falar que também estávamos fora

about yesterday buying some wallpaper and some paint and

ontem comprando papel de parede e tinta e

other things that we will need to renovate the kitchen so that's what we

outras coisas que vamos precisar para reformar a cozinha então é isso que

are doing I have had one of the busiest weeks in a long time I must admit it's

estamos fazendo eu tive um dos as semanas mais ocupadas em muito tempo Devo admitir que

been a long time since I've been so busy so I hope you enjoyed the live streams

faz muito tempo desde que estive tão ocupado, então espero que você tenha gostado das transmissões ao vivo,

if you want more of that I am willing to do so I am willing to do it just for you

se quiser mais disso, estou disposto a fazê-lo Estou disposto a fazê-lo apenas para você,

if you would like to have more live streams you are more than welcome I

se você gostaria de ter mais transmissões ao vivo, você

don't mind so maybe next month because April will be finishing very soon we are

just over a week away from May May is just around the corner and that normally

é mais que bem-vindo.

means that the weather gets more stable so hopefully it will be nice but maybe

que o clima fique mais estável, então espero que seja bom, mas talvez

during May now this is just an idea that I have and I'm going to ask you what you

durante maio agora isso é apenas uma ideia que eu tenho e vou perguntar o que

think do you think it would be a good idea to do more live streams during the

você acha que seria uma boa ideia fazer mais transmissões ao vivo durante o

month of May so I'm putting the question out there to you it is up to you I I

mês de maio, então estou fazendo a pergunta para você depende de você eu

don't have to if you don't want me to I won't but if you would like more live

não preciso se você não quiser eu não vou, mas se você quiser mais

streams next month let me know please let me know we might have a little vote

transmissões ao vivo no próximo mês me avise por favor me avise podemos ter uma pequena votação

today so if you want more live streams please let me know of course I love

hoje então se você quer mais transmissões ao vivo, por favor, me avise é claro que eu adoro

doing it even though it is a little bit tiring I'm not going to to lie when I

fazer isso, embora seja um pouco cansativo, não vou mentir quando

say that doing this is very very stressful in fact I've been working

digo que fazer isso é muito, muito estressante, na verdade, estou trabalhando

since 7:45 this morning I got up to start preparing today's live stream lots

desde as 7 :45 esta manhã eu me levantei para começar a preparar a transmissão ao vivo de hoje muitas

of technical things have to be done lots of work behind the scenes that I have to

coisas técnicas precisam ser feitas muito trabalho nos bastidores que eu tenho que

do so lots of things that need doing so we have a lot of things to look at and

fazer muitas coisas que precisam ser feitas então temos muitas coisas para olhar e

something I want to dimension because over the past few days I've been

algo que quero dimensionar porque nos últimos dias tenho

suffering with these particular insects you may have noticed last week I was

sofrido com esses insetos em particular você deve ter notado na semana passada eu estava

talking about the lady Birds now I have some good news about the lady Birds the

falando sobre a senhora Birds agora tenho uma boa notícia sobre a lady Birds a

good news is that the lady birds have gone they've all flown away they flew

boa notícia é que a senhora os pássaros se foram todos voaram eles

off as the warm that arrived the ladybirds decided to

voaram como o calor que chegou as joaninhas resolveram

fly away so at this time of year when the weather gets warm the lady birds

f voe para longe então nesta época do ano quando o clima fica quente as joaninhas

will fly away and they will mate yes they will have some sexy time together

vão voar e eles vão acasalar sim eles vão ter algum tempo sexy juntos

and then they will lay their eggs the females will lay their eggs and then the

e então eles vão botar seus ovos as fêmeas vão botar seus ovos e então os

eggs will hatch out and they will hatch out into something called larvae larvae

ovos vão chocar eclodirão em algo chamado larvas larvas

and then they will turn into a chrysalis I don't think that's the proper word but

e depois se transformarão em crisálidas não acho que seja a palavra certa mas

I always call them crystallises or Chris Alli that's probably the chloral the

sempre as chamo de cristalizadas ou Chris Alli provavelmente é o cloral o

plural of chrysalis is probably Chris Alli I think so so the lady birds will

plural de crisálida é provavelmente Chris Alli I pense assim, então as joaninhas irão

then hatch out again as fully-formed lady Birds so yes the lady birds have

eclodir novamente como joaninhas totalmente formadas, então sim, as joaninhas foram

gone they have all flown away and now I haven't killed them

embora, todas voaram para longe e agora eu não as matei,

don't worry for those who are wondering what I've done I haven't killed them I

não se preocupe com aqueles que estão se perguntando o que eu fiz feito eu não os matei eu

have put Lots outside and the rest of them decided to fly away on their own

coloquei lotes fora e o resto deles decidiu voar para longe por conta própria

so I didn't actually need to force them to leave they left on their own as soon

então eu realmente não precisei forçá-los a sair eles partiram por conta própria assim

as the warm weather arrived the lady Birds all flew away did you know there

que o tempo quente chegou a senhora Todos os pássaros voaram, você sabia que

are some very not so nice facts about lady bird did you know that lady birds

existem alguns fatos não tão legais sobre joaninhas você sabia que joaninhas

especially young lady birds will actually eat each other yes lady birds

especialmente joaninhas vão realmente comer umas às outras sim joaninhas

are cannibals I hate to say it but they are

são canibais eu odeio dizer isso mas elas são

ladybirds are actually cannibals they will eat each other especially when they

joaninhas são na verdade canibais elas vão comer umas às outras especialmente quando

are very young so it's not not a very nice thing to think about but yes it's

são muito jovem, então não é uma coisa muito legal de se pensar, mas sim, é

true and also lady birds are classed as

verdade e também as joaninhas são classificadas como

beetles so lady birds are just one particular type of lady bird now I know

besouros, então as joaninhas são apenas um tipo específico de joaninha agora, sei que

I haven't mentioned the live chat yet so I suppose I had better mention the live

ainda não mencionei o bate-papo ao vivo, então suponho É melhor eu mencionar o chat ao vivo

chat shall we have the live chat oh look there it is everyone the live chat is

vamos ter o chat ao vivo oh olha lá é todo mundo o chat ao vivo está

now on the screen Alessandro is here Sergio Sergio says don't do harm mr.

agora na tela Alessandro está aqui Sergio Sergio diz não faça mal sr.

Duncan Tomic is here if you like I would love to watch more live streams although

Duncan Tomic está aqui, se quiser, adoraria assistir a mais transmissões ao vivo, embora

it would be great if they are more scheduled such as those on Wednesdays

seria ótimo se fossem mais agendadas, como as quartas

and Sundays well I will see what I can do it's all about time and how much time

e domingos, bem, verei o que posso fazer, é tudo uma questão de tempo e quanto tempo

I have so that's the problem you see it isn't that I don't want to do it I I

tenho então esse é o problema, você vê, não é que eu não queira fazer isso. Eu

wish I could be live all the time I wish I could be live 24 hours a day but

gostaria de poder estar ao vivo o tempo todo. Eu gostaria de poder estar ao vivo 24 horas por dia, mas

unfortunately I cannot be live all the time I would love to be live all the

infelizmente não posso estar ao vivo o tempo todo. estar ao vivo o

time trust me if I could be live on YouTube always I would oh I see

tempo todo, acredite em mim, se eu pudesse estar ao vivo no YouTube sempre, oh, entendo,

I think some people are having difficulty with the live stream I don't

acho que algumas pessoas estão tendo dificuldade com a transmissão ao vivo. Não

know why I hope not that would be typical wouldn't it that would be pretty

sei por que espero que não, isso seria típico, não seria? seria bem

typical no I think everything's okay for a moment there I thought I had a

típico não, acho que está tudo bem por um momento, pensei que tinha um

technical problem but I don't mr. Duncan my mother is here and I'm so happy

problema técnico, mas não acho que o sr. Duncan, minha mãe está aqui e estou tão feliz

Oh Lila hello Layla and hello to your mother as well a big hi to your mother

Oh Lila, olá Layla e olá para sua mãe também um grande oi para sua mãe,

mr. Duncan I love your live streams Thank You Ana so loco si thank you very

sr. Duncan eu amo suas transmissões ao vivo Obrigado Ana tão loco si muito obrigado

much for that yes it's not a lady invasion it's a lady

por isso sim não é uma invasão de lady é uma

bird invasion that's something that's something quite different the thing that

invasão de lady bird isso é algo bem diferente isso que

you're talking about SEC estar is something quite different Rosa says oh I

você está falando SEC estar é algo bem diferente Rosa diz oh

think the live stream has stopped well maybe you need to refresh your page

acho que a transmissão ao vivo parou bem talvez você precise atualizar sua página

because it's still working here so it hasn't stopped here and I should know

porque ainda está funcionando aqui então não parou aqui e eu deveria saber

because I'm controlling it Danny yellow hello Daniela nice to see

porque estou controlando Danny amarelo olá Daniela bom ver

you I am happy watching you now Thank You Daniela and it's nice to know that

você estou feliz vendo você agora Obrigada Daniela e é bom saber que

you're here watching me too because well that's the reason why I do this really

você está aqui me observando também porque bem, essa é a razão pela qual eu faço isso realmente

because if you wasn't here then then I would be talking to myself and there

porque se você não estivesse aqui então eu estaria falando comigo mesmo e

wouldn't be much point in that would there no they would not so the live

não haveria muito sentido nisso, não, eles não, então a transmissão ao vivo

stream is very busy hello there mr. Duncan

está muito ocupada, olá, sr. Duncan

it's 817 p.m. in Thailand so it's late at night in Thailand today we are

são 20h17. na Tailândia então é tarde da noite na Tailândia hoje estamos

talking about lots of things have you ever taken part in a contest have you

falando de muitas coisas você já participou de um concurso você

ever taken part in a competition or a contest have you ever won a prize Oh is

já participou de uma competição ou de um concurso você já ganhou um prêmio Oh,

there a better feeling than winning a prize have you ever won a contest or a

há uma sensação melhor do que ganhar um prêmio você já ganhou um concurso ou

competition have you ever won a nice prize for doing something special maybe

competição você já ganhou um bom prêmio por fazer algo especial talvez

you took part in a beauty contest maybe you came first

você tenha participado de um concurso de beleza talvez você tenha ficado em primeiro lugar

maybe you entered a contest or a competition maybe you had to answer some

talvez você tenha entrado em um concurso ou competição talvez você tenha que responder a algumas

questions and you had to get them right did you win a prize who have you ever

perguntas e você tinha que acertar você ganhou um prêmio quem você já

won a prize and how did it make you feel when it happened because winning

ganhou um prêmio e como você se sentiu quando isso aconteceu porque ganhar

something is wonderful I think it's the most amazing feeling in the world

algo é maravilhoso eu acho que é a sensação mais incrível do mundo

to win something so have you ever won something if you have please let me know

ganhar algo então você já ganhou alguma coisa, se você ganhou, por favor, me avise

on the live chat there it is look the live chat is live yes how to say

no chat ao vivo, olha, o chat ao vivo é ao vivo sim, como dizer

pewter oh I think mean pupate pew pay is the very young insect so normally when

estanho oh, eu acho que significa pupate pew pay é o inseto muito jovem, então normalmente quando

an insect is born it will be a larvae than a pupae and then it will hatch out

um inseto nasce, será um larvas do que um filhote ae e então eclodirá

as the full-grown adult mr. Duncan a mr. Steve improve my mood

como o adulto adulto mr. Duncan e o Sr. Steve melhora meu humor

every Sunday Thank You Pete ash for that that's very kind of you to say I'm very

todos os domingos Obrigado Pete Ash por isso é muito gentil da sua parte dizer que estou muito

pleased to hear that I cheer you up every single Sunday and of course

satisfeito em saber que te animo todos os domingos e, claro,

Wednesday I'm on 10 p.m. UK time cycas says I win a prize in a drama

quarta-feira estou às 22h. UK time cycas diz que ganhei um prêmio em uma

competition and I got third prize okay then

competição de teatro e consegui o terceiro prêmio ok então

well third is okay it's better than fourth that's all I can say

bem o terceiro está ok é melhor que o quarto isso é tudo que posso dizer

Joseph Ickx says mr. Duncan I want more streaming can we have more

Joseph Ickx diz sr. Duncan, quero mais transmissões, podemos ter mais

streaming well I'm not sure at the moment but I'm hoping maybe I can do

transmissões? Bem, não tenho certeza no momento, mas espero poder fazer

extra live streams next month but the thing to remember is I'm going to be

transmissões ao vivo extras no próximo mês, mas lembre-se de que estarei

very busy next month because well first of all I have some visitors or one

muito ocupado no próximo mês porque bem, em primeiro lugar, tenho alguns visitantes ou um

important visitor who will be staying here in about three weeks time and also

visitante importante que ficará aqui em cerca de três semanas e também

I will be busy decorating the house as I mentioned earlier I am decorating the

estarei ocupado decorando a casa, como mencionei anteriormente, estou decorando a

kitchen at the moment so I'm doing a lot of things to keep myself busy as well as

cozinha no momento, então estou fazendo muito de coisas para me manter ocupado, bem como

the live streams Tomic says I've never won any contests

as transmissões ao vivo Tomic diz que nunca ganhei nenhum concurso,

even though I was nominated for a very prestigious prize in the field of

embora tenha sido indicado a um prêmio de muito prestígio no campo da

culture and media all very nice I'm intrigued to find out what that was

cultura e mídia, tudo muito bom, estou intrigado para descobrir o que isso foi

I've won an English boyfriend oh I see cooee den Youth Dawn's Lamond says I

eu ganhei um namorado inglês oh eu vejo cooee den Youth Dawn's Lamond diz que eu

have won an English boyfriend well that is a very good prize

ganhei um namorado inglês bem isso é um prêmio muito bom

a very good prize it sounds like you won the first prize there you came first in

um prêmio muito bom parece que você ganhou o primeiro prêmio aí você ficou em primeiro lugar em

the winning a boyfriend contest Nicole is here what is mr. Steve doing at the

ganhar um concurso de namorado Nicole está aqui o que é o sr. Steve fazendo no

moment he is busy doing a little bit of work on some old chairs that he has so

momento ele está ocupado fazendo um pouco de trabalho em algumas cadeiras velhas que ele tem, então

he is actually doing a little bit of work today renovating some old chairs

ele está realmente fazendo um pouco de trabalho hoje reformando algumas cadeiras velhas

renovate I love that word if you renovate something you make it look like

renovar Eu amo essa palavra se você reformar algo que você faz parecer

new you make it look like it is in good condition you renovate you put something

novo você faz com que pareça que está em boas condições você renova você

right you fix something you make it look as good as new

conserta algo você faz com que pareça tão bom como novo

can we have a look at your kitchen well Maria we are going to have a look in the

podemos dar uma olhada em sua cozinha bem Maria vamos dar uma olhada na

kitchen very soon because I'm going to show you a video that I made during the

cozinha muito em breve porque vou mostrar a vocês um vídeo que fiz durante a

week where I was doing some decorating or at least some preparation for the

semana em que estava fazendo uma decoração ou pelo menos uma preparação para a

decorating that I'm going to start doing soon so yes I've been very busy this

decoração que vou começar a fazer em breve, então sim, estive muito ocupado esta

week Quang Dinh says I have won the lottery

semana Quang Dinh diz eu ganhei na loteria

I see so how much did you win it looks like you weren't well that big that

eu vejo então quanto você ganhou parece que você não estava bem tão grande que

looks like a million is that a million u.s. dollars or hundred US dollars or

parece um milhão é aquele milhão de u.s. dólares ou cem dólares americanos ou

maybe a hundred thousand US dollars so how much actually was it that seems like

talvez cem mil dólares americanos então quanto realmente foi isso parece

a lot of money actually I'm not sure if I believe you I need I need proof

muito dinheiro na verdade não tenho certeza se acredito em você preciso preciso de uma prova de que

that you you win that money I need to see a photograph of you sitting with all

você ganhou esse dinheiro preciso ver uma fotografia de você sentado com todo

of the money around you anis skull OC says I won a prime I won a prize in a

o dinheiro ao seu redor crânio de anis OC diz que ganhei um prêmio ganhei um prêmio em um

poetry contest and I came second it was fantastic

concurso de poesia e fiquei em segundo lugar foi fantástico

yes there's there is a nice feeling about winning a prize even if you don't

sim há uma sensação agradável de ganhar um prêmio mesmo que você não não

come first even if you only come second even if you only come second or third

venha primeiro, mesmo que você venha apenas em segundo, mesmo que você venha apenas em segundo ou terceiro,

it's still a nice feeling Matt Kay boom says 24/7 online could be

ainda é uma sensação boa

very embarrassing well I'm never going to do that I can promise you now that I

Eu

will never have my livestream working all the time that's never going to

nunca terei minha transmissão ao vivo funcionando o tempo todo, isso nunca vai

happen I can promise you that I can promise you

acontecer, posso prometer a você que posso prometer a você que,

that if you decide to do more live streams you could make them shorter

se você decidir fazer mais transmissões ao vivo, poderá torná-las mais curtas. o

thank you bar berth leap or Bartley be for that yes the only problem with

único problema em

making them shorter is more people will miss them so if I only come on for 20

torná-los mais curtos é que mais pessoas vão errar Então, se eu entrar apenas por 20

minutes then that means that those that come on after 21 minutes will miss the

minutos, isso significa que aqueles que entrarem depois de 21 minutos perderão a

live stream so I always think that I I prefer from my point of view to do very

transmissão ao vivo, então sempre penso que prefiro, do meu ponto de vista, fazer

long live streams and then a lot more people can join in more people can catch

transmissões ao vivo muito longas e muito mais as pessoas podem participar mais pessoas podem assistir

the live stream so that's the reason why my live streams normally last for a very

a transmissão ao vivo, então essa é a razão pela qual minhas transmissões ao vivo normalmente duram muito

long time because I don't like to do short ones because then a lot of people

tempo porque eu não gosto de fazer transmissões curtas porque muitas pessoas

will miss out they won't have a chance to join in so I don't mind doing it to

vão perder, não terão uma chance de participar, então não me importo de fazer isso, para

be honest I love doing the live streams I wish I could do it all the time I

ser sincero, adoro fazer as transmissões ao vivo, gostaria de poder fazer isso o tempo todo.

really do my winning is not as individual but my team and I won best

team at the orientation week at University Thank You tes for that

semana de orientação na Universidade Obrigado tes por essa

orientation that means finding your way around or becoming familiar with your

orientação que significa se orientar ou se familiarizar com o seu

Pedro hello Pedro I went about a bicycle really you lucky man

Pedro olá Pedro eu andava de bicicleta mesmo seu sortudo

I want a bicycle when I was a child and the unique thing was that I win it oh

eu queria uma bicicleta quando era criança e a única coisa é que eu ganhei isso oh

that's the only thing I won in my entire life

essa é a única coisa que ganhei em toda a minha vida

well at least you want something that's good a bicycle that's pretty amazing I

bem, pelo menos yo você quer algo que seja bom uma bicicleta que seja incrível eu

wish I could win a bicycle Alessandro excuse me mr. Duncan but do you like

gostaria de ganhar uma bicicleta Alessandro desculpe-me sr. Duncan, mas você

cooking I'm it I do like cooking as long as it's simple cooking I can't do

gosta de cozinhar?

complicated cooking if I was honest which is chez which is strange I tell

you why it's strange because my father is a professional chef my father for

meu pai por

many years was a chef and also he had his own business as well he would have a

muitos anos foi chef e também teve seu próprio negócio também, ele teria um

catering business where he would cater for people's parties or special events

negócio de catering onde atenderia festas de pessoas ou eventos especiais

so actually my father was a chef for many many years

então, na verdade, meu pai foi chef por muitos anos

bent Masseria I want to get your name right you see

dobrado Masseria eu quero obter seu nome certo você vê

what are you talking about today we are talking about prizes have you ever won a

do que está falando hoje estamos falando de prêmios você já ganhou algum

prize in your life I'm going to show you one of my prizes later I am going to

prêmio na vida vou te mostrar um dos meus prêmios mais tarde vou

show you a prize that I won many many years ago but it's something that I'm

te mostrar um prêmio que ganhei muitos muitos anos atrás, mas é algo

still very proud of so I'm going to show you the prize that I won a little bit

de que ainda tenho muito orgulho, então vou mostrar a vocês o prêmio que ganhei um pouco

later on but right now we're going to do something else

mais tarde, mas agora vamos fazer outra coisa

all this week I have been busy doing live streams but also I have been very

durante toda esta semana, estive ocupado fazendo transmissões ao vivo, mas também tenho estado muito

busy in the kitchen I have been busy decorating my kitchen and now we are

ocupada na cozinha, tenho estado ocupada decorando Estou a preparar a minha cozinha e agora

going to take a look at what I was up to well it's that time

vamos dar uma vista de olhos ao que andei a fazer bem é novamente aquela altura

of year again when all of us start to think about making our homes look a

do ano em que todos nós começamos a pensar em tornar as nossas casas um

little bit more bright a little bit more cheerful perhaps there is a part of your

pouco mais luminosas um pouco mais alegres talvez haja uma parte da sua

house that has not worn very well over the years now from my point of view here

casa que não tem se desgastado muito ao longo dos anos agora do meu ponto de vista aqui

in the kitchen well this particular kitchen has been like this since I moved

na cozinha bem esta cozinha em particular tem estado assim desde que me mudei para

here in fact when I arrived here this kitchen

cá na verdade quando cheguei aqui esta cozinha

was in a terrible state and guess what it still is so today I am going to start

estava em péssimo estado e adivinhe o que ainda é então hoje vou começar a

doing some decorating in the kitchen nothing too drastic I love that word ah

fazer algumas decorações na cozinha nada muito drástico adoro essa palavra ah

the word drastic nothing too serious nothing too brutal nothing too drastic

a palavra drástico nada muito sério nada muito brutal nada muito drástico

so something that is drastic is something that is very very important or

então algo que é drástico é algo que é muito muito importante ou

something that is very necessary drastic something very destructive even so I'm

algo que é muito necessário drástico algo muito destrutivo mesmo assim

not going to tear this kitchen to pieces but what I am going to do is try to make

não vou despedaçar esta cozinha mas o que vou fazer é tentar

it look a little bit more pleasant I am going to do some cosmetic alterations to

torná-la um pouco mais agradável vou fazer algumas alterações cosméticas

the kitchen starting off today with the thing you can see behind me the

t a cozinha começando hoje com a coisa que você pode ver atrás de mim o

wallpaper so all of this wallpaper is going to come off today I'm going to

papel de parede então todo esse papel de parede vai sair hoje vou

strip all of the walls here in the kitchen and then I will apply some paint

descascar todas as paredes aqui na cozinha e depois vou aplicar um pouco de tinta

after making sure that the walls are all lovely and smooth so that's what I'm

depois de ter certeza que as paredes são lindas e lisas, então é isso que estou

doing today and of course we did have some renovation done after moving here

fazendo hoje e é claro que fizemos algumas reformas depois de nos mudarmos para cá,

we had new stairs put in and that caused a lot

colocamos novas escadas e isso causou

of damage over there we had to have part of the ceiling ripped out and replaced

muitos danos ali, tivemos que fazer parte do teto arrancado e recolocado

so that is also going to be tended to I am going to paint over all of that

para que também seja tratado vou pintar todo aquele

plaster that is over there so as we take a look around the kitchen you can see

reboco que está ali então enquanto damos uma olhada na cozinha você pode ver

that there is a lot of work that needs doing

que há muito trabalho que precisa ser feito

so to strip the wallpaper I will need this device it is called a wallpaper

então para remover o papel de parede eu vou precisar deste dispositivo ele é chamado de removedor de papel de parede

stripper this is a very cheap version of a wallpaper stripper you can get very

esta é uma versão muito barata de um removedor de papel de parede você pode conseguir

expensive ones but this one is very cheap it is made of plastic so what we

alguns muito caros mas este é muito barato é feito de plástico então o que

have to do we have to put some water inside the paper stripper so this is

temos que fazer nós tem que colocar um pouco de água dentro do removedor de papel para é

used to strip wallpaper from the walls so what will happen is that the water

usado para retirar o papel de parede das paredes, então o que vai acontecer é que a água

will heat up and generate steam and then the steam will be transferred up a pipe

vai esquentar e gerar vapor e então o vapor será transferido por um cano

to the end where it will come out as steam and then you can use a special

até o final onde sairá como vapor e então você pode usar um especial

plate that you apply to the wallpaper and then the steam will soak into the

placa que você aplica no papel de parede e, em seguida, o vapor penetrará no

wallpaper and hopefully make it all loose and easy to strip off so all I

papel de parede e, com sorte, deixará tudo solto e fácil de remover, então tudo o que

have to do now is wait for the water to heat up and for the steam to be produced

tenho a fazer agora é esperar a água esquentar e o vapor ser produzido

and there I can get on with stripping off the wallpaper

e aí posso começar a retirar o papel de parede

this particular job may seem quite unpleasant to do but you don't need much

este trabalho em particular pode parecer bastante desagradável de fazer mas você não precisa de muito

to do it in fact all you need is one of these this is called a scraper you

para fazê-lo na verdade tudo que você precisa é de um desses isso é chamado de raspador você

scrape things off with it so this particular tool is very very useful

raspa as coisas com ele então esta ferramenta em particular é muito, muito útil,

especially when you need to strip one thing from another so all I have to do

especialmente quando você precisa remover uma coisa da outra, então tudo o que tenho que fazer

now is wait for the water to heat up and for the steam to be produced and then I

agora é esperar a água esquentar e o vapor ser produzido e então

can get on with stripping the wallpaper from this wall

posso começar a remover o papel de parede de essa parede

stripping of the wallpaper is such a boring job stripping of paper it makes

descascando o papel de parede é tão chata g trabalho descascando papel

me want to sob so all I'm doing now is pressing the plastic plate onto the

me dá vontade de chorar, então tudo que estou fazendo agora é pressionar a placa de plástico no

wallpaper and then the steam was slowly softened to wallpaper making it very

papel de parede e, em seguida, o vapor foi lentamente amolecido no papel de parede, tornando-o

very easy to scrape off I must say this is a very laborious task it's a very

muito fácil de raspar Devo dizer que isso é muito tarefa trabalhosa é uma

boring task something that's the Boreas takes a long time to do and quite often

tarefa muito chata algo que é o Boreas leva muito tempo para fazer e muitas vezes

it is very tedious very boring oh my goodness I've come outside for a

é muito tedioso muito chato oh meu Deus eu vim para fora para

breath of fresh air because working inside that enclosed space is not very

tomar um pouco de ar fresco porque trabalhar dentro daquele espaço fechado não é muito

pleasant an enclosed space is an area where no air can get in so inside the

agradável um espaço fechado é uma área onde nenhum ar pode entrar, então dentro da

kitchen you could describe that as an enclosed space and of course all of the

cozinha você pode descrevê-lo como um espaço fechado e, claro, todo o

steam that is being produced by my wallpaper stripper is making the room

vapor que está sendo produzido pelo meu removedor de papel de parede está deixando a sala

very hot in fact just now it felt like I was in a sauna to be honest so I've only

muito quente, na verdade agora há pouco para ser sincero, senti como se estivesse em uma sauna, então só

done one wall so far just one wall and that took me half an hour to do such a

fiz uma parede até agora apenas uma parede e isso me levou meia hora para fazer tanto

long time this is not the most pleasant job in the world if I was completely

tempo esse não é o trabalho mais agradável do mundo se eu estivesse completamente

honest with you and I still have my work cut out that's a great expression I love

honesto com você e ainda tenho meu trabalho cortado essa é uma ótima expressão eu amo

that expression if you have your work cut out for you it means you still have

essa expressão se você tem seu trabalho cortado para você isso significa que você ainda tem

a lot of work in store you still have a lot of things to do you still have a lot

muito trabalho reservado você ainda tem muitas coisas para fazer você ainda tem muito

of work to carry out

trabalho para realizar foi

did it it did to do it's a Sunday afternoon and it's live English live

isso fiz para fazer é uma tarde de domingo e é inglês ao vivo ao vivo

from England for all those who are wondering where I am broadcasting from

da Inglaterra para todos aqueles que estão se perguntando de onde estou transmitindo

so did you see me strip the wallpaper from the wall in the kitchen that's what

então você me viu tirar o papel de parede da parede da cozinha era isso que

I was doing that's what I'm still doing I have a lot of work still to do so

eu estava fazendo isso é o que ainda estou fazendo, ainda tenho muito trabalho a fazer, então

that's just the start of it so I'm taking all of the wallpaper off the

isso é apenas o começo, então estou tirando todo o papel de parede das

walls and then I am going to repair the walls because some of the walls are very

paredes e depois vou consertar as paredes porque algumas das paredes estão muito

cracked and very damaged so since moving here I haven't done any work in the

rachadas e muito danificadas, então desde que me mudei para cá não fiz nenhum trabalho na

kitchen so it's about time five years I've been at this house so it's time now

cozinha, então já faz cinco anos que estou nesta casa, então agora é hora

to start changing that kitchen so that's what I'm doing so this week I had to

de começar a mudar a cozinha, então é isso que estou fazendo, então esta semana tive que tirar a

strip strip the wallpaper off the wall and I used my lovely device that

roupa tirei o papel de parede da parede e usei meu lindo aparelho que

produces steam it is the most efficient and quickest way to get that wallpaper

produz vapor é o mais a maneira mais eficiente e rápida de tirar o papel de parede

off the wall especially if the wallpaper has been on the wall for many many years

da parede, especialmente se o papel de parede estiver na parede há muitos anos,

like the wallpaper that you just saw in that video so yes I would say that it

como o papel de parede que você acabou de ver naquele vídeo, então sim, eu diria que

isn't the most interesting job in the world it is a lot of work and it can be

não é o trabalho mais interessante em o mundo dá muito trabalho e pode ser

very tiring and as I said in the video quite laborious as well something that

muito cansativo e como eu disse no vídeo bastante trabalhoso também algo que

isn't very interesting to do I will be painting the walls a very nice cream

não é muito interessante de fazer vou pintar as paredes de uma cor creme bem bonita

color nothing too cold I don't like cold colors in the room I always like warm

nada muito frio não não gosto de cores frias no quarto sempre gosto de

colors or white I'm a very big fan of white I love white walls I don't know

cores quentes ou branco sou muito fã de branco adoro paredes brancas não sei

why so in my bedroom all of the wall are white and I love that feeling I love

porque então no meu quarto todas as paredes são brancas e adoro essa sensação

it when the light comes into the room and everything is it's very bright and

adoro quando a luz entra na sala e tudo é muito claro e

cheerful so I always like bright colors just like in my in my living room and in

alegre então eu sempre gosto de cores vivas assim como na minha sala e no

my studio all of the walls are very bright and very cheerful but nothing

meu estúdio todas as paredes são muito claras e muito alegres mas nada nada

nothing dull so yes the the color I've chosen is a sort of cream color and it's

monótono então sim a cor que escolhi é uma espécie de creme e é

very nice it's very lovely so when the Sun shines in the kitchen everything

muito bonito' é muito lindo então quando o sol brilhar na cozinha tudo

will look nice so I have to take the wallpaper off I have to paint the walls

vai ficar bonito então eu tenho que tirar o papel de parede eu tenho que pintar as paredes

but first of all before I can paint them I have to repair the walls so there is a

mas primeiro antes de pintá-las eu tenho que consertar as paredes então tem

lot of things I have to do also yesterday we went to look for some new

muito coisas que tenho que fazer também ontem fomos procurar um novo

flooring so we're going to replace the floor in the kitchen as well so because

piso, então vamos substituir o piso da cozinha também, porque

it looks very worn and very old so that's also what I will be doing the

parece muito gasto e muito velho, então também é isso que farei o

live chat is very busy I hope you enjoyed that why Sir why using wallpaper

bate-papo ao vivo é muito ocupado espero que tenha gostado por que senhor por que usar papel de parede

well I'm not using wallpaper I am going to take the wallpaper off the wall and

bem não estou usando papel de parede vou tirar o papel de parede da parede e

I'm going to use something else mr. Duncan DIY yes martyr DIY means do it

vou usar outra coisa sr. Duncan DIY sim mártir DIY significa faça você

yourself you do it yourself the word strip can be used in many ways you can

mesmo você faça você mesmo a palavra tira pode ser usada de várias maneiras você pode

strip something you can take something away from someone so maybe you give

tirar algo você pode tirar algo de alguém então talvez você dê

someone an award maybe they win something but then later

um prêmio a alguém talvez eles ganhem algo mas depois

you decide to take it back from them we can say that you strict them of their

você decide pegue de volta deles, podemos dizer que você restringe o

award you take it back you strip them so maybe if you are a famous actor and you

prêmio deles, você retira o prêmio, você os despe, então talvez se você for um ator famoso e

win a prize maybe you win an Oscar but then it turns out that you've done

ganhar um prêmio, talvez você ganhe um Oscar, mas então acontece que você fez

something very bad or maybe you are you not a nice person so maybe they will

algo muito ruim ou talvez você não seja uma pessoa legal, então talvez eles

strip you of your Oscar they will take it back so the live chat is very busy we

tirem seu Oscar de volta, então o bate-papo ao vivo está muito ocupado,

are going to have a look at our mystery idioms because last week I I forgot to

vamos dar uma olhada em nossos idiomas misteriosos porque na semana passada eu esqueci de

do it so here we go our mystery idioms here is the first

então aqui vamos nós nossas expressões de mistério aqui é a primeira

mystery idiom there it is that is today's first mystery idiom it is a well

expressão de mistério aí é que é a primeira expressão de mistério de hoje é uma

known expression in English but what is it and here is the second mystery idiom

expressão bem conhecida em inglês mas o que é e aqui está a segunda expressão de mistério

there it is and the first one again for those who want to see it one more time

aí está e a primeira de novo pra quem quiser ver mais um

mystery idioms well known English expressions in the English language and

expressões idiomáticas do mistério do tempo expressões inglesas bem conhecidas no idioma inglês e

the second one so two well-known phrases in English and all you have to do is

a segunda então duas frases bem conhecidas em inglês e tudo que você precisa fazer é me

tell me what they are and you can do that on the live chat yes we have live

dizer o que são e você pode fazer isso no chat ao vivo sim, temos

chat right now yet just coming up to quarter to three on a Sunday afternoon

chat ao vivo certo agora faltam quinze para as três da tarde de domingo

and it is the 22nd of April 2018 I can't believe how fast this year is going by

e é 22 de abril de 2018 não acredito como este ano está passando rápido

this year is really going by very quickly you are a really good teacher

este ano está passando muito rápido você é um professor muito bom

I like your class so much thank you bully for that that's very kind of you

gosto do seu classe muito obrigado valentão por isso é muito gentil da sua parte

can you spell the word that you said for removing wallpaper is that a its

você pode soletrar a palavra que você disse para remover papel de parede é que é uma stripper stripper então

stripper stripper so we can say a wallpaper stripper so I will write that

podemos dizer uma stripper de papel de parede então vou escrever isso

down very quickly wallpaper and the word is

muito rapidamente papel de parede e a palavra é

stripper to remove something or something that is used for removing

stripper para remover algo ou algo que é usado para remover

things can be called a stripper so I will put it now on the screen for you so

coisas pode ser chamado de stripper então vou colocar agora na tela para você

you can see it there it is it is a wallpaper stripper it is something that

ver aí é um papel de parede stripper é algo que

you use for getting wallpaper off the wall it produces steam hot steam and

você usa para obter papel de parede fora da parede ele prod uces vapor vapor quente e

then the wallpaper will go soft and then you can scrape the wallpaper from the

então o papel de parede ficará macio e então você pode raspar o papel de parede da

wall very very easily so it is a word strip we could also use a very long road

parede muito facilmente então é uma faixa de palavras também poderíamos usar uma estrada muito longa

so if we want to express that a road is very long and maybe it has lots of

então se quisermos expressar que uma estrada é muito longa e talvez tenha muitos

buildings along it we can call that a strip as well so maybe a Boulevard or

prédios ao longo dela, podemos chamar isso de faixa também, então talvez um Boulevard ou

strip this is quite often used in American English so maybe a long street

faixa, isso é usado com bastante frequência no inglês americano, então talvez uma rua longa

or a long road can be called a strip there it is lots of answers on the live

ou uma estrada longa possa ser chamada de faixa, há muitos respostas no

chat coming for the mystery idioms thank you very much for that let's have a look

chat ao vivo chegando para os idiomas misteriosos muito obrigado por isso vamos dar uma olhada

again shall we would you like to have another look at the mystery idioms there

novamente gostaria de dar uma outra olhada nos idiomas misteriosos

is the first one and there is the second one as well for those who are wondering

há o primeiro e há o segundo também para aqueles que estão se perguntando

where mr. Steve is mr. Steve will be here a little bit later on in around

onde mr. Steve é ​​o Sr. Steve estará aqui um pouco mais tarde, em

about 14 minutes mr. Steve will be here live today we are talking about prizes

cerca de 14 minutos, sr. Steve estará aqui ao vivo hoje estamos falando de prêmios

have you ever won a prize have you ever been awarded a prize for anything put

você já ganhou um prêmio você já recebeu um prêmio por qualquer coisa coloque

the cat among the pigeons thank you very much for your guest arena have you

o gato entre os pombos muito obrigado pela sua arena de convidados você

finished the work in the kitchen no I have

terminou o trabalho na cozinha não eu ainda

I am a very long way a very long way from finishing the kitchen in fact all

estou muito longe de terminar a cozinha na verdade tudo o que

I've done so far is strip the wallpaper I still have a lot more work to do so

fiz até agora foi tirar o papel de parede ainda tenho muito trabalho a fazer nas

over the next couple of weeks I am going to be very busy nicole says doing boring

próximas semanas vou ficar muito ocupada nicole diz que fazer

things can relax you and make you think about other things

coisas chatas pode te relaxar e fazer você pensar em outras coisas

yes I think you are right actually Nicole sometimes when you are doing

sim, eu acho que você está certo, na verdade Nicole, às vezes, quando você está fazendo

something that might seem boring or tedious it does give you a chance to

algo que pode parecer chato ou entediante, isso lhe dá uma chance de

think whilst doing the work I think that's a great that's a great way of

pensar enquanto faz o trabalho, eu acho isso é ótimo é uma ótima maneira de

looking at it hi Tom says can I use strip for clothes

ver isso oi Tom diz posso usar tiras para roupas

yes you can you can use strip if you are removing your clothes I've ever taking

sim você pode você pode usar tiras se estiver tirando suas roupas Eu já tirei

your clothes off of course if you are playing football or rugby you might have

suas roupas é claro se você estiver jogando futebol ou rúgbi você pode ter as

your team colors so the team colors the colors that your team will wear we can

cores do seu time, então as cores do time as cores que seu time usará podemos

call that a strip so the strip can also be the uniform that you wear if you are

chamar isso de faixa então a faixa também pode ser o uniforme que você usa se estiver

playing sport so in your particular team maybe Liverpool City or maybe Manchester

praticando esportes então em seu time em particular talvez Liverpool City ou talvez Manchester

United we can describe the clothing they wear as their strip their strip so it is

United podemos descrever as roupas que eles usam usam como suas tiras suas tiras então é

actually used as a noun in that case I am going on holiday in May it is going

realmente usado como um substantivo nesse caso eu vou de férias em maio vai

to start on the 10th of May Oh Lina is going on holiday are you going somewhere

começar no dia 10 de maio Oh Lina vai de férias você vai a algum lugar

nice that's the big question are you going to a nice place that's what I want

legal essa é a grande questão são você está indo para um lugar legal, é isso que eu quero

to know to be honest I want to know that you will be pleased to hear that the

saber, para ser honesto, quero saber se você ficará satisfeito em saber que o

weather has slightly improved we a lot of rain earlier but it would

tempo melhorou um pouco, choveu bastante mais cedo, mas

appear that the rain has subsided like that word subsided if something subsides

parece que a chuva diminuiu como essa palavra diminuiu se algo diminuir

it means it eases away it fades away it starts to disappear it subsides so there

significa que diminui diminui começa a desaparecer diminui então aí

it is a live view that is actually live in the garden at the moment and we can

está uma visão ao vivo que está realmente ao vivo no jardim no momento e podemos

take a moment to enjoy the sound of the the nature

tirar um momento para apreciar o som da natureza

mmm-hmm so the weather was bad this morning we had so much rain this morning

mmm -hmm então o tempo w tão ruim esta manhã tivemos tanta chuva esta manhã,

but now it looks as if the rain has eased off and you can see that the view

mas agora parece que a chuva diminuiu e você pode ver que a vista

is not too bad and of course many of the trees are starting to get their leaves

não é tão ruim e é claro que muitas das árvores estão começando a pegar suas folhas

yes and can you see the little pink flowers that particular plant is called

sim e você pode vejam as florzinhas cor-de-rosa, aquela planta em particular se chama

Magnolia that is pink magnolia isn't it beautiful

Magnólia, que é a magnólia rosa, não é linda

and that has come out over the last couple of days so as soon as the hot

e que apareceu nos últimos dias, então, assim que o

weather came it the the magnolia also came out as well so it looks lovely at

tempo quente chegou, a magnólia também saiu, então parece adorável

the moment I must admit it looks quite amazing I'm feeling rather pleased with

no momento devo admitir que parece incrível estou me sentindo bastante satisfeito com

some of the flowers in the garden at the moment they're looking very nice that's

algumas das flores no jardim no momento elas estão muito bonitas isso é

all I can say it is live English on a Sunday and it is me and also you on the

tudo que posso dizer é inglês ao vivo em um domingo e é eu e você também no

live chat yes I am watching the part with you restoring the wallpaper

bate-papo ao vivo sim, estou assistindo a parte com você restaurando o papel de parede

what are you watching well I think Pedro is watching the earlier part of the

o que você está assistindo bem, acho que Pedro está assistindo a parte anterior da

livestream that is the good thing about this you see you can actually go back to

transmissão ao vivo, o que é bom nisso, você pode realmente voltar para

the start of the livestream if you want whilst the live stream is actually

o início da transmissão ao vivo, se desejar, enquanto A transmissão ao vivo está realmente

broadcasting while mr. Duncan it sounds like the womb of nature Thank You Heath

transmitindo enquanto o sr. Duncan parece o útero da natureza Obrigado Heath

am heath am tarik for that yes it's very nice it is of course my favorite time of

am heath am tarik por isso sim é muito bom é claro que é minha época favorita

the year I love the season of late spring and

do ano eu amo a estação do final da primavera e

early summer I think it's a great time of year quite magical in fact we are

início do verão eu acho que é uma ótima época do ano bastante mágico na verdade, estamos a

just 9 minutes away from mr. Steve did anyone see the moon this week did anyone

apenas 9 minutos do sr. Steve alguém viu a lua esta semana alguém

see the moon the moon was looking quite amazing

viu a lua a lua estava incrível

and I couldn't resist going outside to take a little bit of video footage I

e não resisti a sair para fazer um pequeno vídeo

decided to do a little bit of filming of the moon and here it is there it is that

decidi fazer um pouco de filmagem da lua e aqui está é lá que

this week we had a rather nice crescent moon so I thought I would go outside to

esta semana tivemos uma lua crescente bastante agradável, então pensei em sair para

film it and there it is looking rather nice the moon in the sky and did anyone

filmar e lá está parecendo bastante agradável a lua no céu e alguém

see Venus as well the planet Venus was also very clear

viu Vênus também, o planeta Vênus também estava muito claro

this week in fact I think it was on I think it was on Wednesday or Thursday

esta semana, na verdade, acho que foi na quarta ou quinta-feira.

Venus was right next to the moon so did anyone see that this week the moon and

Vênus estava bem ao lado da lua, então alguém viu que esta semana a lua e

Venus were sharing the sky together it looked very very nice so I do like

Vênus estavam compartilhando o céu juntas, parecia muito, muito bom, então eu gosto de

watching the moon it's not very easy to film the moon because you need a very

assistir a lua não é muito fácil filmar a lua porque você precisa de um

powerful telescope and also you need a very powerful camera so observing the

telescópio muito poderoso e também precisa de uma câmera muito poderosa, então observar a

moon is not easy if you want to take a very close look at the moon you can but

lua não é fácil se você quiser dar uma olhada bem de perto na lua você pode, mas

you need a very powerful telescope or maybe a very powerful camera so there it

você precisa de um telescópio muito poderoso ou talvez uma câmera muito poderosa então lá

is the moon in the sky and it isn't a full moon at the moment it is a crescent

está a lua no céu e não é uma lua cheia no momento é uma

moon a crescent moon there are some countries that have the crescent moon on

lua crescente uma lua crescente há alguns países que têm a lua crescente em

their flag so their country's flag actually has the crescent moon on it

sua bandeira então a bandeira de seu país realmente tem a lua crescente é

Mariam is here hello Miriam it's nice to see you here Maria mr. duncan in

Mariam está aqui olá Miriam é bom ver você aqui Maria sr. duncan em

Plymouth it is very sunny but not hot no unfortunately all of that lovely hot

Plymouth está muito ensolarado mas não está quente não infelizmente todo aquele clima quente adorável que

weather we had during the week has disappeared it's not very nice really

tivemos durante a semana desapareceu não está muito agradável realmente

apparently Lena is going to the south of Russia it is one of the cities near the

aparentemente Lena está indo para o sul da Rússia é uma das cidades perto do

seaside oh I see I'm even more in it is on the beach of the Black Sea the

litoral oh I veja eu estou ainda mais nele fica na praia do Mar Negro a

city is not very far from Sochi oh I see yes because that's where they had the

cidade não é muito longe de Sochi oh eu vejo sim porque é onde eles tiveram os

Winter Olympic Games Thank You Lina for that very nice information thank you I

Jogos Olímpicos de Inverno Obrigado Lina por essa informação muito legal obrigado

hope you have a very nice holiday as well have a good time on your holiday

espero que você tenha um feriado muito bom também divirta-se nas suas férias a

the big question is this year am I going to have a holiday do you think I will

grande questão é este ano vou tirar férias você acha que vou

have a holiday this year I'm not sure at the moment I haven't booked any holiday

tirar férias este ano não tenho certeza no momento não reservei qualquer feriado

this year and nor is mr. Steve so at the moment it would appear that we are not

este ano e nem o sr. Steve, então, no momento, parece que não estamos

having any holiday so I hope maybe during June or maybe July we will get

tendo férias, então espero que talvez durante junho ou julho possamos ter

the chance to to visit somewhere or maybe go away for a couple of days and

a chance de visitar algum lugar ou talvez viajar por alguns dias e, claro,

of course if we do decide to go somewhere I will do some filming as well

se decidirmos vou a algum lugar vou fazer algumas filmagens também

it depends where I go really here in the south of Brazil the temperature is very

depende de onde eu for realmente aqui no sul do Brasil a temperatura está muito

nice Thank You Aurora for that thank you lots of people already talking about the

boa Obrigado Aurora por isso obrigado muitas pessoas já falando sobre o

weather and their holidays I feel a little bit jealous to be honest if you

tempo e suas férias estou com um pouco de inveja para ser honesto, se você

are going on holiday where do you plan to go on holiday mr. Duncan asks dial or

está saindo de férias, onde planeja ir de férias, sr. Duncan pede discagem ou

DL DL powers I don't know you see I haven't made any plans I have no plans

DL DL poderes eu não sei você vê eu não fiz nenhum plano eu não tenho planos

at the moment Bella says it's 16 degrees in sauer Jose in Brazil and it is

no momento Bella diz que faz 16 graus em Sauer José no Brasil e é de

morning now and also in the evening it is cool well it's not very warm here

manhã agora e também à noite é legal, bem, não está muito quente aqui,

sadly we had some lovely temperatures especially during the week we had 25

infelizmente, tivemos algumas temperaturas adoráveis, especialmente durante a semana, tivemos 25

degrees this week it felt very nice can you teach it iums that are used in daily

graus esta semana, foi muito bom, você pode ensinar expressões que são usadas em

conversations yes of course I love talking about

conversas diárias sim, claro, adoro falar sobre

idioms it's one of my favorite subjects in fact shall we have another look at

expressões idiomáticas, é uma das minhas assuntos favoritos de fato, devemos dar uma outra olhada

the mystery idioms because I have been asked if I can show them again so here

nos idiomas misteriosos porque me perguntaram se posso mostrá-los novamente então aqui

they are the mystery idioms there is the first one and all you have to do is tell

estão eles os idiomas misteriosos há o primeiro e tudo que você precisa fazer é me dizer

me what the mystery idiom is and there is the second one well-known expressions

o que é o idioma misterioso e há a segunda expressão bem conhecida

in the English language and I will give you the answers later on so don't worry

no idioma inglês e darei as respostas mais tarde, então não se preocupe

if you don't know what they are I will give you the answers later so many nice

se você não souber o que são, darei as respostas mais tarde tantos

comments today have you ever won a prize I'm going to show you my prize very soon

comentários legais hoje têm você já ganhou um prêmio eu vou te mostrar meu prêmio muito em breve vou

I am going to show you something that I won about I think it was in about 1992

mostrar-vos algo que ganhei acho que foi por volta de 1992

maybe 1993 I won this prize and it's something that I treasure so much it's

talvez 1993 ganhei este prémio e é algo que aprecio tanto é um

sort of lovely prize it's it's probably the only thing that I've ever won in my

prémio adorável é provavelmente a única coisa que alguma vez ganhei ganhei na minha

life I know it seems strange but I've never won any prizes in any competitions

vida, sei que parece estranho, mas nunca ganhei nenhum prêmio em nenhuma competição,

except for one time and I will show you the prize in a few moments mr. Steve is

exceto uma vez e mostrarei o prêmio em alguns momentos, sr. Steve está a

just a few minutes away as well in fact two minutes two minutes you will have

apenas alguns minutos de distância também, na verdade, dois minutos, dois minutos, você terá o

mr. Steve live here on YouTube I really do spoil you I must say I really really

sr. Steve ao vivo aqui no YouTube Eu realmente mimo você, devo dizer que realmente

do spoil you so mr. Steve will be here also another special guest today is this

mimo muito você, sr. Steve também estará aqui outro convidado especial hoje é esta

fly there is a fly in the studio that keeps buzzing around me so mr. Steve

mosca há uma mosca no estúdio que fica zumbindo ao meu redor então sr. Steve

will be here but also we have another special guest and that is mr. fly

estará aqui, mas também temos outro convidado especial, que é o sr. voar

hello mr. fly thank you very much for buzzing around me and annoying me also

olá sr. fly muito obrigado por zumbir ao meu redor e me irritar também

in the next hour we are going to take a look at mr. Steve taking his first mo of

na próxima hora vamos dar uma olhada no sr. Steve está no primeiro mês do

the year yes he is doing his first lawn mow of

ano sim, ele está cortando a grama pela primeira vez

the year he will be mowing his lawn during the next hour but of course right

no ano, ele cortará a grama durante a próxima hora, mas é claro que

now we have more important things to think about because mr. Steve is on his

agora temos coisas mais importantes em que pensar porque o sr. Steve está a

way one last look at the live chat and then yes mr. Steve will be here you are

caminho, uma última olhada no chat ao vivo e então sim, sr. Steve estará aqui, você

not lucky like me mr. Duncan apparently Colonel Colonel has won many

não tem sorte como eu, sr. Duncan aparentemente Coronel Coronel ganhou muitos

prizes oh good for you that's all I can say in the past three

prêmios oh bom para você isso é tudo que posso dizer nos últimos três

days it was nice weather and very hot in Plymouth we really did enjoy it well I

dias estava bom tempo e muito quente em Plymouth nós realmente gostamos muito

hope you didn't spend too much time in the Sun because it's not good for you

espero que você não tenha passado muito tempo ao sol porque não é bom para você

hello mr. fly yes mr. fly has decided to join in with my livestream today isn't

olá sr. voar sim sr. fly decidiu participar da minha transmissão ao vivo hoje, não é

that lovely mr. Steve will be here and also Thank

aquele adorável sr. Steve estará aqui e também Obrigado

You Belarus yeah for your answers to the live mystery idioms as well can you hear

Bielorrússia sim por suas respostas para as expressões de mistério ao vivo também você pode ouvir

my stomach my stomach is actually making a noise because I'm a bit hungry

meu estômago meu estômago está realmente fazendo barulho porque estou com um pouco de fome

can I just let you in on a secret I've been so busy today I haven't eaten

posso te contar um segredo? estive tão ocupado hoje não comi

anything I've had nothing to eat so far today look at the things I do to

nada não comi nada até agora hoje olha as coisas que faço para

entertain you I I I'm even starving myself so I can teach you English live

te entreter eu estou até morrendo de fome pra te ensinar inglês ao vivo

here he comes then you know what's coming next

aí vem ele aí você sabe o que vem a seguir

yes it's the man who was a superstar in his own lunchtime it is mr. Steve

sim é o homem que foi um superastro na hora do almoço é o sr. Steve

oh yes yes yes it's incredible it is the man

oh sim sim sim é incrível é o homem

that everyone loves to see it is the man who everyone wants to be it is the man

que todos adoram ver é o homem que todos querem ser é o homem

who can only be described in one word star mr. Steve hello hello mr. Duncan

que só pode ser descrito em uma palavra estrela sr. Steve olá olá sr. Duncan

and hello to everybody out there in the world of English so how are you today I

e olá a todos no mundo do inglês, então, como você está hoje?

am feeling good today I've unlike yourself

Estou me sentindo bem hoje. Diferente de você. Também fiz

I've had two meals today too yes I've just been munching into some

duas refeições hoje.

strawberries and a yoghurt okay and I had a piece of bread with some jam on as

Eu também comi um pedaço de pão com um pouco de geléia,

well literally five minutes before coming on air I finished eating them and

literalmente, cinco minutos antes de entrar no ar

I feel how lovely and full unlike yourself poor mr. Duncan oh poor mr.

. Duncan oh pobre sr.

Duncan you've had nothing to eat all day you normally have at least a bowl of

Duncan você não comeu nada o dia todo você normalmente come pelo menos uma tigela de

porridge ah yes I normally have porridge or maybe some Weetabix

mingau ah sim eu normalmente como mingau ou talvez um pouco de Weetabix

or maybe what else do I sometimes have I have some lovely sort of sugary cereal

ou talvez o que mais eu às vezes como também tenho algum tipo de cereal açucarado adorável

as well that I like eating but but I don't eat too much of that nowadays

que eu gosto comendo, mas mas eu não como muito hoje em dia

because sometimes I eat too much sugar so it sounds as if mr. Steve has a very

porque às vezes eu como muito açúcar, então parece que o sr. Steve está com o

full stomach and I have a very empty stomach yes I can hear your stomach

estômago muito cheio e eu estou com o estômago muito vazio sim, posso ouvir seu estômago

rumbling it was right over here on the other side of the studio yeah what can I

roncar estava bem aqui do outro lado do estúdio sim, o que posso

say I'm genuinely worried that you can actually hear my stomach rumbling so so

dizer? então

maybe when we look at your your little video clip of you doing the lawns with

talvez quando olharmos para o seu pequeno videoclipe de você cortando a grama com

the lawn mower because mr. Steve was very excited yesterday weren't you Steve

o cortador de grama porque o sr. Steve estava muito animado ontem, não é? Steve,

because you did the lawns for the first time you took the lawn mower out and you

porque você cortou a grama pela primeira vez, você pegou o cortador de grama e

cut the lawn for the first time this year I always get excited about that

cortou a grama pela primeira vez este ano.

I don't know why because I just like mowing lawns it sounds crazy you know

assim como cortar grama parece loucura você

you know what you should do she kept a gardener you should be a

sabe o que deve fazer ela tinha um jardineiro você deveria ser um

gardener or professional gardener yes you see I don't mind doing mine but I

jardineiro ou jardineiro profissional sim você vê eu não me importo de fazer o meu mas eu

wouldn't like to do say five or ten lawns a day I just like the hole because

não gostaria de fazer digamos cinco ou dez gramados um dia eu simplesmente gosto do buraco porque

when we were growing up my parents had quite a large garden and my father as

quando estávamos crescendo meus pais tinham um jardim bastante grande e meu pai

soon as I was old enough showed me how to mow the lawn with the lawn mower and

assim que eu tinha idade suficiente me mostrou como cortar a grama com o cortador de grama e

he set about me doing this then for the rest of my childhood in fact I think I

ele começou a fazer isso então por o resto da minha infância, na verdade, acho que

was mowing lawns from about the age of four probably all the way up till I left

cortei grama desde os quatro anos de idade, provavelmente até sair de

home when I was 18 4 I'm exaggerating not really for that would have been a

casa quando tinha 18 anos. 4 Estou exagerando, não porque isso teria sido um

bit dangerous but I'm sure I probably started mowing the lawns when I was

pouco perigoso, mas eu Tenho certeza de que provavelmente comecei a cortar a grama quando tinha

about 11 10 or 11 and my father showed me how to change the oil sharpen the

11 10 ou 11 anos e meu pai mostrou me mostre como trocar o óleo afiar as

blades clean the air filter and because I've been doing it for so long I just

palhetas limpar o filtro de ar e como já faço isso há tanto tempo só

like doing it I like cleaning the spark plug and I like putting oil in and

gosto de fazer gosto de limpar a vela de ignição e gosto de colocar óleo e

making that making the machine maintaining the machine in its perfect

fazer isso fazendo a máquina manter o máquina em perfeitas

condition and then using it and then seeing that perfect lawn afterwards I

condições e depois usá-la e ver aquele gramado perfeito depois

don't know why it's very old-fashioned people these days don't like to mow

não sei por que é muito antiquado as pessoas hoje em dia não gostam de cortar

lawns you see you there is one thing that a lot of people probably don't

grama você vê você há uma coisa que muitas pessoas provavelmente não

realize is you like getting your hands very dirty you like doing things like

percebo é que gostas de sujar muito as mãos gostas de fazer coisas como

gardening and you end when you were young I know for a fact that many years

jardinagem e acabas quando eras jovem sei que muitos anos

ago when you were young you used to like playing with cars real cars you used to

atrás quando eras gostavas de brincar com carros carros a sério que costumavas brincar

like playing with the engines and taking things to peace yes the carburetor is

como brincar com os motores e levar as coisas para a paz sim o carburador é

like cleaning changing the filters the spark plugs the timing all that so yes I

como limpar trocar os filtros as velas de ignição o timing tudo isso então sim eu

used to like doing all that with a car I used to like anything that was practical

gostava de fazer tudo isso com um carro eu gostava de tudo que fosse prático

and it's always to have a like a like a laboratory at home as well because I

e é sempre para tem um like um like um laboratório em casa também porque eu

liked sort of chemistry experiments and things

gostava de experimentos de química e coisas assim. Devo

I have all these test tubes and burners and bits of apparatus or apparatus if

you're in America and I used to do all these experiments out of these books

very dangerous at times I must admit I I used to do to my bedroom at first and I

admitir que costumava fazer no meu quarto no começo e

set fire to the bed once yes we've we've we've heard all about your adventures

ateei fogo na cama uma vez sim, nós ouvimos tudo sobre suas aventuras

setting fire to your parents house in fact in the hour in the hour and a half

incendiando a casa de seus pais de fato na hora na hora e meio

leading up to coming on today with you I was cleaning my grandmother grandparents

antes de vir hoje com você eu estava limpando as

old chair covers I did I said that oh I've mentioned it already yes I said

velhas capas das cadeiras dos meus avós eu fiz eu disse isso ah eu já mencionei sim eu disse

because someone asked what's mr. Steve doing people are always interested in

porque alguém perguntou o que é o sr. Steve fazendo as pessoas estão sempre interessadas no

what you're up to I don't know why but thank you but I said mr. Steve at the

que você está fazendo, não sei por que, mas obrigado, mas eu disse sr. Steve no

moment is is renovating his grandparents chairs some very old chairs now between

momento está reformando as cadeiras de seus avós algumas cadeiras muito velhas agora entre

you and me III told Steve that they should be thrown out because it to me

você e eu eu disse a Steve que elas deveriam ser jogadas fora porque para mim,

for from my point of view I think that they're just junk well we will when

do meu ponto de vista, acho que são apenas lixo

they're finished I'll take a picture of them and you can show them to your

elas estão prontas, vou tirar uma foto delas e você pode mostrá-las aos seus

lovely viewers and we can see what people think

adoráveis ​​espectadores e podemos ver o que as pessoas acham

the chairs actually they are quite older over 100 years old and I use the table

das cadeiras, na verdade, elas são bem mais velhas, com mais de 100 anos, e eu uso a mesa

upstairs as a desk but they're not particularly valuable because I we try

de cima como mesa, mas elas 'não são particularmente valiosos porque tentamos

to go to the local shop secondhand shop that sells sort of antiques and things

ir à loja local de segunda mão que vende antiguidades e coisas

like that old furniture mm-hmm and I said all right will you do you want to

como aquela mobília velha mm-hmm e eu disse tudo bem, você quer

buy these off me and they said oh that's not particularly good quality furniture

comprar isso de mim e eles disseram oh não são móveis de boa qualidade,

we wouldn't really be interested in buying that so I think it was at the

não estaríamos realmente interessados ​​em comprá-los, então acho que era na

time see it looks like it might be worth something now but at the time everyone

época, parece que pode valer alguma coisa agora, mas na época todo mundo

was buying sort of tables and chairs that were quite ornate looking and

estava comprando uma espécie de mesas e cadeiras que eram bastante ornamentadas olhando e

they're not worth very much at all so but I like them because they're they're

eles não valem v muito mesmo, mas eu gosto deles porque eles são

old it's a goes back into my past I remember them

velhos é uma volta ao meu passado eu me lembro deles você

you know I like to use them it's sort of yes it's it's a sort of sentimental

sabe eu gosto de usá-los é meio que sim é um tipo de

thing sentimental value I like having old things around me but can I just say

coisa sentimental valor sentimental eu gosto de ter coisas velhas ao meu redor, mas posso apenas dizer

that there's one thing yes I I saw what you did though there was a joke coming

que há uma coisa sim eu vi o que você fez embora houvesse uma piada vindo

there yes yes I know I saw what you did you like to have old things around you

aí sim sim eu sei eu vi o que você fez você gosta de ter coisas velhas ao seu redor

you are referring to me yes oh but we have we have a we have a junk shop well

você está se referindo a mim sim oh mas temos temos uma loja de sucata bem,

if I say junk shop but I hope the owner isn't watching but in fact it's an

se eu disser loja de sucata, mas espero que o proprietário não esteja olhando, mas na verdade é uma

antique shop there's a lot of antique sites kind of antique but a lot of the

loja de antiguidades, há muitos locais de antiguidades meio antigos, mas muitas

stuff in there is to me for again from my point of view I think it's junk but

coisas lá é para mim novamente, do meu ponto de vista, acho que é lixo,

but I've noticed that some of the things in that particular shop here in Much

mas notei que algumas das coisas naquela loja em particular aqui em Much

Wenlock very very expensive for what they are they are it's overpriced which

Wenlock são muito, muito caras pelo que são, são muito caras, o que é claro,

of course a lot of antiques are so but these things aren't even antiques some

muito antiguidades são assim, mas essas coisas nem são antiguidades, algumas

of them just look like junk yeah that someone's thrown out of their house and

delas parecem lixo, sim, isso alguém foi jogado para fora de sua casa e

maybe an old table or an old set of stepladders you know like 50 60 pound I

talvez uma mesa velha ou um velho conjunto de escadas você conhece como 50 60 libras eu

know I don't know who buys them somebody obviously must buy them they probably

sei que não sei quem as compra alguém obviamente deve comprá-las elas provavelmente

rely on stupid tourists thinking that it's worth something by the way if there

confiam em turistas estúpidos pensando que vale alguma coisa por a propósito, se

are any tourists watching who are going to visit Much Wenlock you you are not

houver algum turista assistindo que vai visitar Much Wenlock, você não é

stupid okay we just need to clarify you are if you go to that shop and buy some

estúpido, ok, só precisamos esclarecer se você for a essa loja e comprar algumas das

of the stuff there in fact if you go to that shop and buy something here some of

coisas de fato, se você for a essa loja e compre algo aqui algumas das

the stuff in there it's very expensive we won't name the person because you

coisas lá é muito caro não vamos citar a pessoa porque você

know we might get sued I don't know who they are

sabe que podemos ser processados ​​eu não sei quem eles são

yes that's what I was doing I was washing these chair covers because I'm

sim era isso que eu estava fazendo eu estava lavando essas capas de cadeira porque eu sou

going to get them I was going to get them recovered but I thought why why

indo buscá-los eu ia recuperá-los, mas pensei por que

would I pay to get them recovered when the covers on them can probably just be

eu pagaria para recuperá-los quando as capas sobre eles provavelmente podem ser

cleaned and you know that but I'd have probably spent a hundred pounds getting

limpas e você sabe disso, mas provavelmente gastaria cem libras

to seat covers replaced and I've cleaned them and I've they're drying outside now

para sentar tampas substituídas e eu as limpei e eu t eles estão secando lá fora agora

and hopefully they look lovely I can use one upstairs

e espero que estejam lindos posso usar um lá em cima talvez

I might even I'm going to use one in here next week I'm get

até vou usar um aqui na semana que vem vou arrumar

this chairs going oh and I'm going to be sitting in one of those chairs oh okay

essas cadeiras oh e vou sentar em uma daquelas cadeiras tudo bem,

so but what about that lovely chair that you're sitting on now this well that can

mas e aquela linda cadeira em que você está sentado agora tão bem que pode

go back up to where it was which was up in my sort of room like a room upstairs

voltar para onde estava que estava no meu tipo de quarto como um quarto no andar de cima

my mancave I remember all those weeks all those weeks when you were

minha mancave eu me lembro de todas aquelas semanas todas aquelas semanas quando você estava

complaining about having nowhere to sit and and then I thought we could use that

reclamando de não ter onde sentar e então eu pensei que poderíamos usar

that big chair that was upstairs and now you don't want it this used to be my

aquela cadeira grande que estava lá em cima e agora você não a quer esta costumava ser minha

office chair it did it's not very expensive it looks expensive but it's

cadeira de escritório não é muito cara parece cara mas é

not very cheap leather it is it's plastic isn't it I don't think it's even

não é couro muito barato é plástico não é acho que nem vai

letting it it's plastic I think it's vinyl but the trouble is it's too

deixar é plástico acho que é vinil mas o problema é que é muito

comfortable so you know I sort of fly back here waiting to go on I just feel

confortável então sabes eu meio que volto aqui esperando para continuar eu só sinto

like going to sleep no one really bothers about that don't worry if you

como ir dormir ninguém realmente se preocupa com isso não se preocupe se você

want to have a little sleep during the live stream Steve you are more than

quiser ter um pouco de sl eep durante a transmissão ao vivo Steve você é mais do que

welcome to but next week may be a one-off or one-time only will show that

bem-vindo, mas na próxima semana pode ser único ou apenas uma vez vai mostrar aquela

chair I'll come on you'll put the camera on I won't be here I'll just be the

cadeira eu vou entrar você vai colocar a câmera eu não estarei aqui eu' serei apenas a

chair and then I'll sit on it okay yes what we'll do during the week we'll

cadeira e depois sentarei nela ok sim o que faremos durante a semana vamos

we'll actually do some nice shots we'll take some nice video shots of the chairs

realmente fazer algumas fotos legais faremos alguns vídeos legais das cadeiras

so we can we can admire them in all their glory anyway mr. Steve we're

para que possamos nós podemos admirá-los em toda a sua glória de qualquer maneira mr. Steve, estamos

talking about prizes today let's have a quick look at the live chat because I

falando de prêmios hoje, vamos dar uma olhada rápida no bate-papo ao vivo, porque eu

know you like joining in don't you Steve I do okay here we go there live chat re

sei que você gosta de participar, não é? Steve, tudo bem, vamos

sorrow is here I come from Thailand but I look like an Australian okay then

lá, bate-papo ao vivo. um australiano ok então

that's fine that's no problem no problem with that and sure hi I'm from India and

tudo bem não há problema nenhum problema com isso e com certeza oi eu sou da Índia e

for the first time in my life I am intending your live class welcome and

pela primeira vez na minha vida pretendo sua aula ao vivo bem-vindo e

Shull you are welcome and a big hello to India do you want to say hello to India

Shull de nada e um grande olá para a Índia você quer para dizer olá à Índia

hello India there we go very good that almost sounded like an

olá Índia lá vamos nós muito bem que quase soou como um

Indian accent I'm not going to do an Indian accent

sotaque indiano não vou fazer um sotaque indiano

because I don't want to offend anyone ericeira is here also add nan is here

porque não quero ofender ninguém ericeira está aqui também adiciona nan está aqui

prima hello everybody and a happy day to you I love mr. Duncan do you agree guys

prima olá a todos e um dia feliz para você eu amo mr. Duncan vocês concordam caras

nicole says gurgling or gargling mr. Duncan which is correct for the stomach

nicole diz gorgolejando ou gargarejando mr. Duncan, que é o correto para o estômago de

Nori's and it's sort of gurgling gurgling gurgling gurgling gargling I

Nori e é meio que borbulhante gorgolejante gorgolejante gorgolejante eu

can demonstrate gargling oh go go and show us wait there let me just get the

posso demonstrar gargarejo oh vá vá e nos mostre espere aí deixe-me tirar o

live chat off the screen so gurgling is when your stomach's churning and making

bate-papo ao vivo da tela então gorgolejar é quando seu estômago está revirando e fazendo

noises yeah this is gargling that's a gargling that's a great that's a great

barulhos sim isso é gargarejo isso é um gargarejo isso é ótimo isso é um som ótimo

sound why explain it when you can demonstrate

por que explicar quando você pode demonstrar

it yes that's very good and I can demonstrate the gurgling stomach because

sim isso é muito bom e posso demonstrar o estômago borbulhante porque

because my stomach is empty IV nothing today I've been so busy down here I

porque meu estômago está vazio IV nada hoje estive tão ocupado aqui embaixo

actually got up this morning at quarter to 8 in the morning to start for a

na verdade, levantei-me esta manhã às 8:45 da manhã para começar um

Sunday that's very early for you miss it's very early for you for any day yeah

domingo que é muito cedo para você, senhorita, é muito cedo para você qualquer dia sim,

any day it's early for me okay I normally don't get up till about 3:00 in

qualquer dia é cedo para mim ok Normalmente não me levanto até cerca de 3: 00

the afternoon he sits in bed watching himself on on his live streams yes I

da tarde ele se senta na cama assistindo a si mesmo em suas transmissões ao vivo sim eu

lift the duvet cover up and I watch myself is that what you mean something

levanto a capa do edredom e me observo é isso que você quer dizer algo

like that okay then you lift the duvet cover up you mean like a having it like

assim ok então você levanta a capa do edredom você quer dizer como tendo como

a tent and you're inside yeah what she is that's what I used to do when I was a

um tenda e você está dentro sim o que ela é era o que eu fazia quando era

kid I'm sure you did that as well don't remember during my teenage years I would

criança tenho certeza que você também fazia isso não me lembro na minha adolescência

always make a tent in my bed aracely or ericeira

sempre fazia uma barraca na minha cama aracely ou ericeira

hello Eris sorrow let's have a look at the live chat again it's my pleasure to

olá Eris tristeza vamos dar uma olhada no chat ao vivo novamente é um prazer

see you says Pesci T where you are welcome no problem Aurora the problem is

vê-lo diz Pesci T onde você é bem-vindo sem problemas Aurora o problema é

Aurora Ruba duncan hasn't mr. Duncan hasn't had

Aurora Ruba duncan não tem sr. Duncan

any lunch yet no he's had no lunch I have I've had no breakfast and lunch

ainda não almoçou não, ele não almoçou eu não tomei café da manhã e almoço

no lunch I would like to see them share I would

não almoço gostaria de vê-los compartilhar

like to see the chair renovated by mr. Steve oh yes we'll show that we'll do

gostaria de ver a cadeira reformada pelo sr. Steve oh sim vamos mostrar que faremos

that next week yes they've been in the garage stored away for about 15 years a

isso na próxima semana sim eles estiveram na garagem guardados por cerca de 15 anos

long time and they looked in a very poor state that well I that well that's the

muito tempo e eles pareciam em um estado muito ruim bem eu bem essa é a

reason why I thought they were just junk really I thought I thought there's no

razão pela qual eu pensei que eles eram apenas lixo, realmente pensei, pensei que não fazia

point keeping them it's just junk well I went on to youtube which isn't just good

sentido mantê-los, é apenas lixo, bem, fui ao youtube, que não é bom apenas

for watching mr. duncan teaching English mm-hmm lots of other things and I just

para assistir mr. duncan ensinando inglês mm-hmm muitas outras coisas e eu apenas

put in restoring old furniture and then all these lovely videos came up and

restauro móveis antigos e então todos esses vídeos adoráveis ​​apareceram e

showed me exactly what to do and it wasn't very time consuming to bring the

me mostraram exatamente o que fazer e não foi muito demorado trazer a

wood back up to looking nice and new yes and it was lovely I enjoyed doing it and

madeira de volta para ficar bonita e novo sim e foi adorável gostei de fazer isso e

of course it is a hobby for many people now many people do this I think we

é claro que é um hobby para muitas pessoas agora muitas pessoas fazem isso acho que

talked about this about three weeks ago people buy old things and then they

falamos sobre isso cerca de três semanas atrás as pessoas compram coisas velhas e depois as

renovate them they make them look as good as new so maybe they buy an old

renovam elas as fazem parecer como bom como novo então talvez eles comprem uma

chair or another thing that's very popular is to buy old cars

cadeira velha ou outra coisa que é muito popular é comprar carros velhos isso mesmo

that's right buy old cars in fact I wanted to do that as a business one so I

comprar carros velhos na verdade eu queria fazer isso como um negócio então

bought a book telling you how to buy cars and do them up and sell them again

comprei um livro dizendo como comprar carros e fazer monte-os e venda-os de novo

mmm bit like buying houses doing them up and

mmm um pouco como comprar casas, reconstruí-los e

selling them but it was I just thought it was too much work and I wasn't a

vendê-los, mas eu apenas pensei que daria muito trabalho e eu não era um

trained mechanic yeah so I mean I only used to tinker around tinker tinker I

mecânico treinado sim, então quero dizer, eu só costumava mexer em funileiro que eu

love that word tinker when you tinker around with something you you're just

amo essa palavra mexer quando você mexer em algo que você você está apenas

sort of doing little bits mm you're not really you're not doing it serious not

fazendo pequenas coisas mm você não está realmente você não está fazendo isso sério não está

doing it seriously you tinker with something you tinker with something else

fazendo isso sério você mexe em algo você mexe em outra coisa

so ever so in terms of car maintenance I really just tinkered so I would do

tanto assim em termos de manutenção do carro eu realmente só mexi então eu faria fiz

some of it the easy bits but I wouldn't do the hard bits so I couldn't service

algumas das partes fáceis, mas não faria as partes difíceis, então não pude consertar

the entire car I just tinkered with certain

o carro inteiro, apenas mexi em certas

things played around with them messed with them and hoped it worked as I

coisas, brinquei com elas, mexi com elas e esperava que funcionasse, como mencionei

mentioned earlier we're talking about prizes have you ever won a prize Steve

antes sobre prêmios você já ganhou um prêmio Steve

well I heard you saying I haven't won many prizes no I I can remember a moment

bem, eu ouvi você dizer que não ganhei muitos prêmios não, eu me lembro de um momento

when you did though do you remember now this might be a little embarrassing for

em que você ganhou, mas você se lembra agora isso pode ser um pouco embaraçoso para

Steve I mean it's not like it's not as if I like embarrassing Steve but do you

Steve, quero dizer, não é como se não fosse como se eu gostasse de envergonhar Steve, mas você se

remember about a must be about eight years ago now when you went to that

lembra de uns oito anos atrás, quando você foi para aquele

singing contest do you remember the singing contest oh yes I used to enter a

concurso de canto, você se lembra do concurso de canto, oh sim, eu costumava participar de

few of these didn't I yes and you went along to the singing contest I can't

alguns deles, não é? junto ao concurso de canto não me

remember where it was now Liefeld I think it was in Litchfield I

lembro onde foi agora Liefeld, acho que foi em Litchfield,

think you're right yes it was in little old music festival Litchfield is a

acho que você está certo, sim, foi no pequeno e velho festival de música Litchfield é um

beautiful place by the way I actually made a video one of my lessons is

lugar lindo, aliás, fiz um vídeo, uma das minhas aulas foi

actually made in Litchfield less than fifty all about the creator of the first

feita em Litchfield, menos de cinquenta criador do primeiro

dictionary how did you remember it was less than fifty because it was a it was

dicionário como você se lembra que era menos de cinquenta porque foi

a notable moment you see when I reached fifty so when my lessons reached fifty

um momento marcante você vê quando cheguei aos cinquenta então quando minhas aulas chegaram aos cinquenta

lessons I I wanted to do something special so I did a special lesson about

aulas eu queria fazer algo especial então fiz uma aula especial sobre

the life of Samuel Johnson who created the first ever proper English dictionary

o vida de Samuel Johnson, que criou o primeiro dicionário de inglês adequado.

I remember helping you doing the filming yes so yes that is available by the way

Lembro-me de ajudá-lo a fazer as filmagens sim, então sim, que está disponível a propósito

on my youtube channel and there's a fifty yes there you see there's the

no meu canal do youtube e há cinquenta sim, você vê, há o

address my youtube channel right behind shall I put it on the full screen so we

endereço do meu canal do youtube logo atrás, devo coloque na tela cheia para que

can see go on yeah there it is so there it is there is the YouTube channel

possamos ver continue sim aí está então aí está o canal do YouTube

although I have a feeling you already know that because you're watching me now

embora eu tenha a sensação de que você já sabe disso porque está me assistindo agora

I think so so I so yes we went along to this singing contest and when we came to

eu acho que sim então sim nós fomos junto com este concurso de canto e quando chegamos

actually arrived when we arrived there we found out that there were only two

realmente quando chegamos lá, descobrimos que havia apenas duas

people taking part in the particular section that you were

pessoas participando da seção específica em que você estava

actually entering so so the category that you were entering Steve only two

entrando, então na categoria em que você estava entrando, Steve, apenas duas

people entered the get who won guess who weren't out of two people mr. Steve mr.

pessoas entraram na pegue quem ganhou adivinhe quem não estava fora de duas pessoas sr. Steve Sr.

Steve mr. Steve won the contest but there were only two people taking part

Steve Sr. Steve ganhou o concurso, mas havia apenas duas pessoas participando,

so I still won yes you did you did win I mean I can't take that away from you you

então eu ainda ganhei sim, você ganhou, quero dizer, não posso tirar isso de você, você

definitely did win the prize you win this you got this lovely cup and you

definitivamente ganhou o prêmio, você ganhou isso, você ganhou este lindo copo e

kept it for one year didn't you that's right I did a trophy and then I had to

guardou por um ano, certo? Eu ganhei um troféu e depois tive que

send it back then you had to give it back after one year but I just thought

devolvê-lo, então você teve que devolvê-lo depois de um ano, mas achei

that was brilliant that though we went all the way to Litchfield for mr. Steve

brilhante que, embora tenhamos ido até Litchfield para o sr. . Steve

to take part in this contest and only two people entered the category that mr.

para participar deste concurso e apenas duas pessoas se inscreveram na categoria que o sr.

Steve was singing him which is I think is male voice tenor or something like

Steve estava cantando para ele, o que eu acho que é uma voz masculina de tenor ou algo

that thing like that but the other the other bloke was was really very good he

assim, mas o outro cara era realmente muito bom, ele

was he was chopped world class so to beat him you know I must have done

era de primeira classe, então para vencê-lo, você sabe, devo ter me saído

exceptionally well my money was on him it's a lot I lost a fortune I can't even

excepcionalmente bem. o dinheiro foi com ele é muito perdi uma fortuna nem me

remember what I was singing no but I remember I remember you picking the

lembro o que eu estava cantando não mas eu me lembro eu me lembro de você pegando o

prize up in it you know yes it was funny I was I was going yeah and this giant

prêmio nele você sabe sim foi engraçado eu estava eu ​​ia sim e essa

Cup yeah this giant Cup but only two people were taking thought it was it was

copa gigante sim, esta Copa gigante, mas apenas duas pessoas estavam pensando que era

like you know it has been like a three day event with hundreds of competitors

como você sabe, foi como um evento de três dias com centenas de competidores,

you know what would it be more that was out of proportion to the to the actual

você sabe o que seria mais que estava fora de proporção com o real

frightened to the actual competition itself it was funny I must admit what

assustado com o a competição real em si foi engraçado devo admitir o que

they should have actually done it's just got you to fight over the cup they

eles deveriam ter feito na verdade é só fazer você brigar pelo copo eles

should have just had the cup on the floor and then you just you just fight

deveriam ter apenas colocado o copo no chão e então você apenas luta

each other until until the person who the person who wins is the one who gets

um contra o outro até até a pessoa que a pessoa quem ganha é quem consegue

the cup the realtor's the reason why there are only two people

t ele pega o corretor de imóveis a razão pela qual há apenas duas pessoas

in it is is is symptomatic of the state of that style of singing in this country

nele é sintomático do estado desse estilo de canto neste país

which was a sort of a classical competition really yes and so they have

que era uma espécie de competição clássica realmente sim e então eles têm

lots of different over the two or three days that it's all

muitas diferenças entre os dois ou três dias que é tudo,

they have lots of different categories so they'll have one for sort of people

eles têm muitas categorias diferentes, então eles terão uma para pessoas

young for children then they'll have one for sort of teenagers they'll have

jovens para crianças, então eles terão uma para adolescentes, eles terão

adults and then you'll have women and men and different categories of song and

adultos e então você terá mulheres e homens e diferentes categorias de música e

things like that but of course because people don't sing a lot of these sort of

coisas assim, mas é claro porque as pessoas não cantam mais esse tipo de

classical type songs anymore they used to have probably you know dozens of

música clássica que costumavam ter, provavelmente você conhece dezenas de

people entering each class but now because everyone wants to sing R&B or

pessoas entrando em cada aula, mas agora porque todo mundo quer cantar R&B ou

pop songs and be on x-factor they don't necessarily want to sing you know leader

músicas pop e estar no x-factor eles não necessariamente querem cantar você sabe líder

or something like that which is a category of German song so consequently

ou algo assim que é uma categoria de música alemã então consequentemente

there's hardly anybody enters these types of god I don't even know thanks

quase ninguém entra nesses tipos de deus eu nem sei obrigado

still going no no it was Litchfield Musical Society or something wasn't

ainda vai não não não era Litchfield A Sociedade Musical ou algo assim não era um

festival because field music effect Litchfield musical festival and mr.

festival porque o efeito da música de campo Litchfield musical festival e o sr.

Steve was one of the winners a few years ago oh yeah but only two people were

Steve foi um dos vencedores há alguns anos oh sim mas apenas duas pessoas estavam

taking part do you want to see my prize go on I've got one prize this is the

participando você quer ver meu prêmio continuar eu tenho um prêmio esta é a

only thing that I've ever won in my whole existence on planet Earth it is

única coisa que eu já ganhei em toda a minha existência em planeta Terra é

true here it is so here is the thing I'm sure you will recognize it Steve when

verdade aqui está então aqui está o que tenho certeza que você o reconhecerá Steve quando o

you see it so here it comes so this is the only thing I've ever won can you

vir então aqui vem então esta é a única coisa que eu já ganhei você consegue

guess what it is Steve but it does anyone know what I can to make my maybe

adivinhar o que é Steve mas é alguém sabe o que posso fazer para fazer o meu talvez

we could say that this is a mystery object so there it is does anyone know

possamos dizer que este é um objeto misterioso então aí está alguém sabe o

what it is I think we can tell what it is from that you'll have to give us a

que é acho que podemos dizer o que é disso você terá que nos dar uma

bigger clue well there it is there's my prize that's the prize that I won does

pista maior bem aí está aí está o meu prêmio esse é o prêmio que eu ganhei

anyone know Bela says is it a mug is it a mugger oh

alguém conhece Bela diz é uma caneca é um assaltante ah

that's a very good guess but it's not right is it a mug no please sing the

esse é um palpite muito bom mas não está certo é uma caneca não por favor cante a

winning song asks Juliet please no we can't have any singing today because of

música vencedora pergunta Juliet por favor não nós não posso cantar hoje por causa dos

copyright you see that's the problem Conal says I can't I can't read that

direitos autorais você vê que é esse o problema Conal diz que não posso não consigo ler que já

it's gone it's got I prefer cut yes it is a sort of cut but don't don't don't

foi, tem prefiro cortar sim, é uma espécie de corte, mas não, não

say anything Steve I want to make this interesting

diga nada, Steve, quero tornar isso interessante, é

is it a mug no it's not a mug is it of ours or Vaes as they say in American

uma caneca, não, não é uma caneca, é nossa ou Vaes, como dizem em

English no it's not of ours mr. Duncan Oh mr. Steve how is the weather it's

inglês americano, não, não é do nosso sr. Duncan Ah, Sr. Steve como está o tempo está

great thank you Evans it is great okay let's have a look at my

ótimo obrigado Evans está ótimo ok vamos dar uma olhada no meu

prize this is the only thing Steve the only thing I've ever won and my line

prêmio esta é a única coisa Steve a única coisa que eu já ganhei e minha linha

it's very pathetic actually part from the adulation of your fans yes here we

é muito patética na verdade parte da adulação de seus fãs sim aqui

go here it comes and for those who are interested in

vamos lá vem e para quem tiver interesse em

finding out what it is here it is can you wait mr. Steve what are you are you

saber o que é aqui está pode esperar sr. Steve o que você está

excited Wow sort of sort of just a little about

animado?

about the same as usual by the way didn't you win a best teacher prize oh

no he make that up yourself I actually made that myself

do you remember from one of my lessons my feign lesson I made III looked as if

das minhas aulas minha aula de mentira que eu fiz III parecia que

I was receiving a prize for being the best teacher in the world but in fact it

eu estava recebendo um prêmio por ser o melhor professor do mundo mas na verdade

wasn't I made it myself that's how pathetic that's how pathetic

não era eu mesmo fiz isso que patético isso que patético

I am narcissistic I have no it's not

eu sou narcisista eu não tenho não não é

narcissistic narcissism would be if I wanted to actually be on a stage and

narcisismo narcisista seria se eu quisesse realmente estar em um palco e

pick up a real prize so I had to make it myself that's pathetic there's nothing

pegar um prêmio de verdade, então eu mesmo tive que fazer isso é patético não há

else so here it is here is the thing that I won oh come on mr. Duncan put us

mais nada então aqui está aqui está o que eu ganhei oh vamos lá sr. Duncan nos

out of our suspense is it an inkpot no it's not an inkpot who said that now

tirou do nosso suspense é um tinteiro não não é um tinteiro quem disse isso agora

Sergio asks is it an inkpot could be no it

Sergio pergunta é um tinteiro pode ser não não é não

isn't no definitely not it is a cup Thank You Maria for that yes you are

definitivamente não é um copo Obrigado Maria por isso sim tens toda a razão

pretty right you are very close and probably the closest it is actually an

você está muito perto e provavelmente o mais próximo é na verdade um

egg cup egg cup it is a little cup for putting an egg oh I remember

copo de ovo copo de ovo é um copinho para colocar um ovo oh eu me lembro

now do you remember when I won this yes I wouldn't this many years ago are on a

agora você se lembra quando eu ganhei isso sim eu não ganharia isso há muitos anos está em um

radio show and I can't remember what the question was now but they asked a

programa de rádio e não me lembro qual era a pergunta agora mas eles fizeram uma

question on the radio but it was a musical I bet it was a question about a

pergunta no rádio mas era um musical aposto que era uma pergunta sobre uma

song or something like that because you're always very good at getting the

música ou algo assim porque você sempre é muito bom em saber os

names of songs or the date quite likely yes it probably was a what it was a

nomes das músicas ou a data provavelmente sim provavelmente era uma

music question but there it is my little egg cup and this officially is the only

questão de música mas aí está meu copinho de ovo e esta é oficialmente a única

thing I have ever won it is from a radio station called radio WM and it's a BBC

coisa que eu ganhei é de uma estação de rádio chamada rádio WM e é uma

station in Birmingham and it serves the whole area around here and and it was

estação da BBC em Birmingham e serve toda a área por aqui e foi

the breakfast show so that's the reason why it's an egg cup so it's an egg cup

o show do café da manhã, então é isso e a razão pela qual é um copo de ovo, então é um copo de ovo

because it was the breakfast show and of course many people have eggs for

porque era o programa de café da manhã e, claro, muitas pessoas comem ovos no

breakfast so you can see why they did it oh that took a lot of explaining so yes

café da manhã, então você pode ver por que eles fizeram isso, oh, isso exigiu muita explicação, então sim

from the radio station and this is my only prize is that pathetic Steve did

da estação de rádio e isso meu único prêmio é aquele patético Steve

you get an egg with it as well I didn't get the egg I have to supply my own egg

você também ganhou um ovo com ele eu não peguei o ovo eu tenho que fornecer meu próprio ovo

never you're very good at question music questions can particularly concerning

nunca você é muito bom em perguntas perguntas sobre música podem particularmente sobre

music from the 1970s and 1980s yeah that's my era though that's a hero yes

música dos anos 1970 e 1980 sim, essa é a minha era, embora seja um herói, sim, essa é a

that's your area of interest in terms of music

sua área de interesse em termos de música.

Mohammed asks a very makes a very interesting point when you get to a

Mohammed faz uma pergunta muito interessante quando você chegar a um

million subscribers you will get a prize from YouTube well can I tell you

milhão de inscritos, você receberá um prêmio do YouTube.

something I didn't even get a prize when I got to a hundred thousand so you are

Nem mesmo ganhei um prêmio quando cheguei a cem mil, então você

supposed to get a prize when you get to 100,000 subscribers and I didn't get one

deveria ganhar um prêmio quando chegar a 100.000 inscritos e eu

I don't have my play button my silver play button I don't have one this is

não ganhei nenhum. um é assim que o

this is how badly YouTube treats me this is what they think of me so even when I

YouTube me trata mal é isso que eles pensam de mim, mesmo quando

reached 100,000 subscribers YouTube did not send me my play button

cheguei a 100.000 inscritos, o YouTube não me enviou meu botão play

and even when I read of them when I reached 500,000 I received nothing so I

e mesmo quando li sobre eles, quando cheguei a 500.000, não recebi nada, então

don't know I don't think they're going to send me anything I don't think they

não sei, acho que não vão me enviar nada Eu não acho que eles

will send me anything ever ever nor to YouTube I don't know why I don't know

vão me enviar nada nunca nem para o YouTube eu não sei porque eu não sei

why YouTube hates me so much I don't know maybe it's because I'm British

porque o YouTube me odeia tanto eu não sei talvez seja porque eu sou britânico

probably maybe those those Americans don't like me YouTube headquarters I

provavelmente talvez aqueles americanos não não gosta de mim Sede do YouTube Eu

don't know probably no YouTube do give you a play button I know what I'm

não sei, provavelmente nenhum YouTube te dá um botão play Eu sei do que estou

talking about they give you a silver play button a silver play button when

falando eles te dão um botão prateado play um botão prateado play quando

you reach a hundred thousand subscribers but I never did I never got it yes you

você atinge cem mil inscritos mas eu nunca fiz Eu nunca entendi sim, você

get one for a million but the million one is a diamond play button it's true I

ganha um por um milhão, mas o milhão é um botão de jogo de diamantes, é verdade,

think it's a diamond being supposed to get through half a million I don't think

acho que é um diamante que deve passar por meio milhão, acho que não,

so no so you get a prize for a hundred thousand you get a prize for 1 million

não, então você ganha um prêmio por cem mil, você ganha um prêmio de 1 milhão

and I think also you get a prize for 1 billion subscribers can you moment can

e acho que também ganha um prêmio de 1 bilhão de assinantes, você pode mo mento,

you imagine having 1 billion subscribers if anybody got 1 billion subscribers I'm

você pode imaginar ter 1 bilhão de inscritos,

not sure actually I know I know there are quite a few YouTube partners who

have over a million subscribers but but III have 600,000 subscribers and I

se alguém tiver 1 bilhão de inscritos?

haven't you've got to get to a million I've got to get to a million so come on

eu tenho que chegar a um milhão eu tenho que chegar a um milhão então vamos lá

everyone subscribe to me please subscribe to mr. Duncan let's get him to

todos se inscrevam em mim por favor se inscrevam no sr. Duncan, vamos levá-lo a

a million and see what prize he gets sleep please make my life more more

um milhão e ver que prêmio ele ganha, por favor, torne minha vida mais

livable by by making this not the only thing I've ever won in my life Patel all

habitável, tornando esta não a única coisa que já ganhei em minha vida Patel, todos os

your friends who want to learn English about mr. Duncan at school work and get

seus amigos que querem aprender inglês sobre o sr. Duncan no trabalho da escola e faça com que

them to watch these videos learn English and subscribe to mr. Duncan oh I have a

eles assistam a esses vídeos, aprendam inglês e se inscrevam no mr. Duncan, oh, eu tenho um

million subscribe I want a million subscribers look all I have is this egg

milhão de inscritos, quero um milhão de inscritos, olha, tudo o que tenho é este

cup this is the only thing I've ever ever won in my whole life

copo de ovo, esta é a única coisa que já ganhei em toda a minha vida,

poor mr. Duncan poor mr. Duncan mr. Steve you were very excited yesterday

pobre sr. Duncan, pobre sr. Duncan Sr. Steve, você estava muito empolgado ontem

because you went out too the lawn for the first time didn't you

porque também foi ao gramado pela primeira vez, não é?

oh yes I was excited and now do you know what we're going to do now we're going

to actually have a look at mr. Steve mowing the lawn yeah I wanted to mow the

. Steve cortando a grama, sim, eu queria cortar a

lawn and mr. Duncan mr. Duncan kept filming me so it stopped me from doing

grama e o sr. Duncan Sr. Duncan continuou me filmando, então isso me impediu de fazê-lo

it and I was getting a little annoyed so I might look a little annoyed in these

e eu estava ficando um pouco irritado, então posso parecer um pouco irritado nessas

pictures you weren't annoyed you were concentrating very hard well

fotos, você não estava irritado, você estava muito concentrado. Bem,

we'll explain something about it afterwards hmm okay here we go this is

vamos explicar algo sobre isso depois. vamos este é o

mr. Steve yesterday in the garden and he was mowing the lawn for the first time

sr. Steve ontem no jardim e ele estava cortando a grama pela primeira vez

this year oh hello mr. Steve oh hello mr. Duncan so can you tell us what you

este ano oh olá sr. Steve, olá, sr. Duncan então você pode nos dizer o que você

are doing today it looks very interesting

está fazendo hoje parece muito interessante

well this blade has been sharpened because it was a bit blunt for the lawn

bem esta lâmina foi afiada porque estava um pouco cega para o

mower so I took the blade off myself took it to this place and they've

cortador de grama então eu mesmo tirei a lâmina levei para este lugar e eles a

sharpened it for me they did it for free which is very good because I bought some

afiaram para me eles fizeram de graça o que é muito bom porque comprei um pouco de

oil off the minute and a new spark plug and now I'm going to fit it back on

óleo na hora e uma vela nova e agora vou colocar de

again and then I need to cut the glass because it's getting a bit long so I'll

novo e depois preciso cortar o vidro porque está ficando um pouco comprido então Vou

put this back on having determined which way round it goes we think I've

colocar isso de volta depois de determinar para onde vai, achamos que

disconnected the spark plug for safety just we don't well there's accidentally

desconectei a vela de ignição por segurança, mas não sabemos bem, há um

going off although there is no petrol in it because I haven't used it yet this

disparo acidental, embora não haja gasolina porque ainda não a usei este

year but nevertheless we don't take any risks what's that particular thing

ano mas mesmo assim não corremos riscos o que é aquilo que

you've got in your hand now that's a socket wrench and that can be used for

tens na mão agora que é uma chave de soquete e que pode ser usada pois é

it's a very handy tool for undoing bolts and also for taking the spark plug out

uma ferramenta muito útil para desapertar parafusos e também para tirar a vela

tell us a bit more about the sparkplug mr. Steve what exactly does the

diga nos um pouco mais sobre a vela de ignição mr. Steve, o que exatamente a

sparkplug do the sparkplug is a very important part of a petrol engine

vela de ignição faz? A vela de ignição é uma parte muito importante de um motor a gasolina

because as the name suggests the spark goes across the gap in the spark plug

porque, como o nome sugere, a faísca passa pela abertura na vela de ignição

and that ignites the fuel the petrol going into the cylinder and in this

e isso inflama o combustível, a gasolina entrando no cilindro e neste

particular lawnmower there's only one cylinder so we only have one spark plug

cortador de grama em particular, há apenas um cilindro, então só temos uma vela de ignição,

but in a car you might have four or five or six or eight if you're lucky and so

mas em um carro você pode ter quatro ou cinco ou seis ou oito se tiver sorte e

that ignites the the fuel and air mixture which powers the whole machine

isso inflama a mistura de combustível e ar que alimenta toda a máquina

is it important to get the gap in the spark plug correct it is you need to

é importante obter o lacuna na vela de ignição correta, você precisa

have the correct gap because if it's too wide you won't get a spark at all and if

ter a lacuna correta, porque se for muito larga você não terá nenhuma faísca e se for

it's too narrow the spark won't be bright enough or powerful enough and

muito estreita a faísca não será brilhante o suficiente ou poderosa o suficiente e

then you'll lose power in the engine so you need to get it just about right

então você perder potência no motor, então você precisa acertar, há

there's a little bit of tolerance there so it's you don't have to be absolutely

um pouco de tolerância lá, então você não precisa ser absolutamente

spot-on but you have to try and get it accurate and you also have to have a

preciso, mas precisa tentar obter precisão e também precisa ter um

nice clean spark plug otherwise it won't fire properly I would

boa vela de ignição limpa, caso contrário, não disparará corretamente.

clean the spark plug using a small wire brush so what tool do you use to make

Limpe a vela de ignição usando uma pequena escova de aço, então qual ferramenta você usa para se

sure that the gap on the spark plug is correct I use a feeler gauge so by using

certificar de que

the feeler gauge you can actually tell whether the gap in the spark plug is

a folga na vela de ignição está correta? está

correct that's right because the feeler gauge has a whole different range of

correto está certo porque o calibrador tem uma gama totalmente diferente de

sizes here which you can put between the gap and if it fits perfectly you know

tamanhos aqui que você pode colocar entre o espaço e se ele se encaixar perfeitamente você sabe

it's the right gap if it isn't you can widen it all or narrow it so this is in

que é o espaço certo se não for você pode aumentá-lo ou reduzi-lo então este é em

millimeters so I've got 0.63 which is that one and then I've got point five

milímetros, então eu tenho 0,63 que é aquele e então eu tenho ponto cinco

about half a millimeter I've got point two and you can

cerca de meio milímetro Eu tenho ponto dois e você pode

stack them up together but to get the right gap so the gap in that sparkplug

empilhá-los juntos, mas para obter a folga certa, então a lacuna naquela vela de ignição

needed to be between point six and point eight millimeters so I've got a point

necessária estar entre vírgula seis e vírgula oito milímetros, então eu tenho um vírgula

six three which would have been fine but I just put it added on a point zero four

seis três que teria sido bom, mas eu apenas adicionei um vírgula zero quatro

to it just to get it nearly up to seven point seven which is just where I think

a ele apenas para chegar quase a sete vírgula sete, que é exatamente onde Eu acho que

it needs to be oh it looks as if mr. Steve is now ready is going to start

precisa ser oh, parece que o sr. Steve agora está pronto vai começar a

mowing the lawn

cortar a grama

it's a Sunday afternoon it's a time where people like to relax and learn

é uma tarde de domingo é um momento em que as pessoas gostam de relaxar e aprender

their English and improve their spoken skills yes it is and it's live English

inglês e melhorar suas habilidades faladas sim é e é inglês ao vivo

with mr. Duncan and also joining me today

com o sr. Duncan e também se juntando a mim hoje

it's mr. Steve yes mr. Steve is here as well hello there he is oh so so there

é o sr. Steve sim sr. Steve está aqui também olá ele está oh então então lá

you were in the garden so I believe you have a little story to tell us well only

estava você no jardim então eu acredito que você tem uma pequena história para nos contar bem só

a quick one I took the blade off because normally I

uma rápida eu tirei a lâmina porque normalmente eu

don't do that I take the whole machine in because I'm a bit worried about those

não faço isso eu pego o toda a máquina porque estou um pouco preocupado com essas

blades because they're rotating at very high speed and I'm not sure how to take

lâminas porque elas estão girando em uma velocidade muito alta e não tenho certeza de como tirá-

them off and all that sort of thing anyway I looked it up I took it off took

las e todo esse tipo de coisa de qualquer maneira eu procurei eu tirei tirei

a picture though I'll take a picture of that so that I know how it goes back on

um foto porém vou tirar uma foto dela para saber como fica novamente

took it to be sharpened and when we came to put it back on yesterday I discovered

levei para ser afiada e quando viemos colocar de novo ontem descobri

that it could be put on two different ways and obviously don't to put it on

que poderia ser colocada de duas maneiras diferentes e obviamente não para colocá-lo

the wrong way because I wasn't sure whether the lawnmower would take off

do lado errado porque eu não tinha certeza se o cortador de grama iria decolar

because normally it's sucking air from the ground and pushing it into the into

porque normalmente ele está sugando o ar do chão e empurrando-o para dentro

the grass box but if you'd put it upside down it'd probably take off I thought I

da caixa de grama, mas se você o colocasse de cabeça para baixo, provavelmente levaria fora, pensei que

was getting a bit worried in case the blade flew off and and we were all

estava ficando um pouco preocupado no caso de a lâmina voar e todos nós

killed or something so what we had a last-minute panic and we had to look up

morrermos ou algo assim, então o que nós tivemos um pânico de última hora e tivemos que procurar

on the Internet what was the quote which way up to put

na Internet qual era a citação que caminho para colocar

the blade now where are you safe and wait wait there a minute I need to clear

a lâmina agora onde você está seguro e espere aí espere um minuto preciso esclarecer

something up when we say when you say we panicked what you really mean is you

uma coisa quando dizemos quando você diz nós em pânico, o que você realmente quer dizer é que você

panic I wasn't panicking I just didn't want a serious accident involving a you

está em pânico, eu não estava em pânico, eu só não queria um acidente sério envolvendo

know a metal sharp blade spinning it thousands of revs per minute flying off

uma lâmina de metal afiada girando milhares de rotações por minuto voando

yes but the chances of it doing that was slim but also the fact that I had to

sim, mas as chances de isso acontecer eram pequenas, mas também o fato de que eu tive que

wait for 20 minutes now even though that that video you just watched was only

esperar por 20 minutos agora, embora aquele vídeo que você acabou de assistir tivesse apenas

five minutes long but it took it took nearly an hour to film that and most of

cinco minutos de duração, mas levou quase uma hora para filmar e a maior parte

that time was taken it with Steve trying to

desse tempo foi tirada com Steve tentando

to work out which way round the blade went anyway we got it right eventually

trabalhar para que lado a lâmina foi de qualquer maneira nós acertamos eventualmente

but you you were really worried and then you went onto the internet you were

mas você estava realmente preocupado e então você foi para a internet você estava

sitting there in the garage with the phone in your hand again thanks to

sentado lá na garagem com o telefone na mão novamente graças ao

YouTube watching a YouTube video where this man was saying you need to put the

YouTube assistindo a um vídeo do YouTube onde este homem estava dizendo que você precisa colocar a

blade around this why this is the way around the blade is supposed to go yes I

lâmina e em torno disso por que este é o caminho ao redor da lâmina deveria ir sim,

would you would have thought something like that could have only fitted on one

você teria pensado que algo assim só poderia caber em uma

way but in fact there were two ways for it to fit on two ways was a little

maneira, mas na verdade havia duas maneiras de se encaixar em duas maneiras foi um pouco

disconcerting yes the live chat is very busy people wanted to talk talk about

desconcertante sim o chat ao vivo está muito ocupado as pessoas queriam conversar fale sobre

your rare situation yes you could have transformed or what if you transformed

sua situação rara sim você poderia ter se transformado ou se você transformasse

your lawnmower into a helicopter yes exactly you could have you could have

seu cortador de grama em um helicóptero sim exatamente você poderia poderia ter

flown away I could have started it up and it might have just taken off d2e

voado eu poderia ter começado e poderia acabei de sair d2e

roomie Nicole Nicole seems to be a bit obsessed about me finding nasty termites

colega de quarto Nicole Nicole parece estar um pouco obcecada por eu encontrar cupins nojentos

Oh twice Nicole you mean the chair I'm sitting in here or do you mean the one

Oh duas vezes Nicole você quer dizer a cadeira em que estou sentado aqui ou você quer dizer aquela

that I missed my grandparents yes I think that's what Jake it's not yes

que eu senti falta dos meus avós sim, acho que é isso Jake é não sim

exactly because old furniture can have we call it here wood worm wood worm we

exatamente porque móveis antigos podem ter nós chamamos aqui de bicho-da-serra bicho-da-serra nós

don't really have termites as such that bore into wood in the UK but I know

realmente não temos cupins que perfuram a madeira no Reino Unido, mas eu sei que

Nicole you're from is it Brazil or South America Brazil I think and of course in

Nicole você é do Brasil ou da América do Sul Brasil eu acho e claro em

the forest there you've got these these that these termites that will will eat

a floresta aí você tem esses esses que esses cupins que vão corroer

away it would but we don't have those in the year I think we do but we don't they

teriam mas não temos esses no ano acho que temos mas não temos eles

don't tend to come into your house we have something here called wood worm mmm

não tendem a entrar na sua casa nós temos uma coisa aqui chamada bicho-da-madeira mmm

that used to be a blight for old furniture little beetles lay eggs and

que costumava ser uma praga para móveis velhos besouros põem ovos e

then addend and then the larvae the larvae sort of hatch or they squirm and

depois acrescentam e então as larvas as larvas eclodem ou se contorcem e

they they they eat the wood they look like little maggots and they eat into

comem a madeira parecem pequenos vermes e comem dentro

the wood or they might be insects I'm not quite sure what they are

a madeira ou podem ser insectos não tenho a certeza do que são

but yes but no there aren't any on there thankfully there are no tell-tale holes

mas sim mas não não há nenhum lá felizmente não há buracos reveladores

I think that's I think that's what Nichole means the chair I'm going to be

acho que é acho que é isso que Nichole quer dizer a cadeira para onde vou estar

sitting on rather than this that's it they're a type of insect no type of

sentado em vez disso é isso eles são um tipo de inseto não tipo de

insect yes so I would imagine in Brazil there it'll sorry I think it's a type of

inseto sim então eu imagino no brasil aí vai desculpa eu acho que é um tipo de

beetle yes talking of beetles we talked about the

besouro sim falando de besouros falamos do

little animal that's been in the house all week the the lady Birds the lady

bichinho que é esteve em casa a semana toda as joaninhas as

birds have now departed they've all flown away to start mating thankfully

joaninhas já partiram elas têm um voarei para longe para começar a acasalar felizmente

and did you know that the to spot not this one not this particular one but the

e você sabia que o local não é este não este em particular, mas a

two spot lady bird is very promiscuous did you know that the two spotted Lady

joaninha de dois pontos é muito promíscua você sabia que os dois manchados Lady

Bird and also the Harlequin Lady Bird that it that's thorn with the black

Bird e também o Arlequim Lady Bird que é espinho com a

shell and the red spots they are very very promiscuous they they just they

casca preta e as manchas vermelhas, eles são muito, muito promíscuos, eles

just go around mating with lots and lots of different partners so yes that that's

simplesmente andam por aí acasalando com muitos e muitos parceiros diferentes, então sim, isso é

another little fact and and they can pick up lots of horrible little diseases

outro pequeno fato e eles podem pegar muitas doenças horríveis,

little animals that live inside the shell of the Lady Bird you mean a

pequenos animais que vivem dentro da casca da joaninha, você quer dizer uma

sexually transmitted disease yes sexually transmitted so little lady

doença sexualmente transmissível sim, transmitida sexualmente, então as

birds actually spread these things every time they mate

joaninhas realmente espalham essas coisas toda vez que acasalam,

so maybe the male is very excited and he goes to the female but afterwards he

então talvez o macho esteja muito excitado e vá até a fêmea, mas depois ele

actually gets these little mites crawling onto his body and then they had

realmente faz esses pequenos ácaros rastejarem em seu corpo e então eles tiveram

child on his body gd's as we call them for short and also

filhos em seu corpo gd's como os chamamos para abreviar e também

his TDS for lady Birds perhaps I need to go to the genitourinary toe urine oh the

seu TDS para joaninhas talvez eu precise ir para a urina do dedo do pé geniturinário oh o

GU clinic the genitourinary Department of a hospital okay then get themselves

GU cli nic o departamento geniturinário de um hospital ok então faça um

checked out that that was very ugly I'm so glad you said that I think I said now

check-up que foi muito feio Estou tão feliz que você disse isso acho que disse agora

right

well I won't ask that who knows about the GU clinics hospitals yes okay their

bem não vou perguntar isso quem sabe sobre os hospitais das clínicas GU sim ok o mundo deles

world okay come no you're getting very excited

ok venha não você está ficando muito animado

by this I don't know why I'm not getting excited I'm perfectly calm I'm just

com isso não sei por que não estou ficando animado estou perfeitamente calmo só estou

thinking of the poor lady bird yes well so need not get tested not all of them

pensando na pobre coitada sim bem então não precisa fazer o teste nem todos eles

not all of them but they get these different mites that live on their on

não todos eles, mas eles pegam esses ácaros diferentes que vivem em

their bodies and of course the very young lady birds they are cannibals so

seus corpos e, claro, as joaninhas são canibais, então

the young lady birds when they are in the the larvae stage they will actually

as joaninhas quando estão no estágio de larva, elas realmente

eat the other lady birds that are still in egg form it's horrible it really is

comem as outras joaninhas que são ainda em forma de ovo é horrível é realmente

horrible they it's just oh so so they're all eating each other like the female

horrível eles é só oh então então eles estão todos comendo uns aos outros como a

spider eating the male yes after they've mated but it's of course it's not the

aranha fêmea comendo o macho sim depois que eles acasalaram mas é claro que não é o

only animal that does that Errol's so baby barn owls will also eat their

único animal que faz isso Errol é tão corujas de celeiro bebês também comem seus

brothers and sisters to survive I suppose if you've got to survive can

irmãos e irmãs para sobreviver eu suponho que se você tem que sobreviver

you believe that so so those lady Birds they look so lovely they look so cute

você pode acreditar nisso então então aquelas Lady Birds elas parecem tão adoráveis ​​elas parecem tão fofas

and lovely are lovely aren't you yes you are yes you like dirty Lady Bird itchy

e adoráveis ​​são adoráveis ​​você não é sim você é sim você gosta de Lady Bird suja

Lady Bird you're a very dirty lady bird you are going out staying out all night

Lady Bird coceira você é uma joaninha muito suja você vai ficar fora a noite toda

having lots and lots of sex with different lady birds

fazendo muito e muito sexo com diferentes joaninhas

yes oh there we go so and a lady bird is very promiscuous and also it will often

sim oh lá vamos nós então e uma joaninha é muito promíscua e também costuma

eat other lady birds mr. Duncan mr. Duncan are you all right I think he's

comer outras joaninhas sr. Duncan Sr. Duncan, você está bem? Acho que ele está

acting

agindo como o

mr. mr. Duncan's gone he's been eaten by a ladybird I've got

sr. senhor. Duncan se foi ele foi comido por uma joaninha eu tenho que

to take over the show I'm the new mr. Duncan I know let's talk about words to

assumir o show eu sou o novo sr. Duncan, eu sei, vamos falar sobre palavras

do with prizes shall we shall we mr. Duncan are you all right mr. Duncan I

relacionadas a prêmios. Duncan você está bem sr. Duncan,

think he's all right perhaps he's picked up some mites right let's look at words

acho que ele está bem, talvez tenha apanhado alguns ácaros,

connected with competitions prize here's the first one

while mr. Duncan's recovering from his attack by a ceramic ladybird prize there

certo? Duncan está se recuperando de seu ataque por uma joaninha de cerâmica prêmio lá

we go now mr. Duncan talked about prizes I didn't haven't had many prizes my

vamos nós agora sr. Duncan falou sobre prêmios eu não tive muitos prêmios minha

sister used to get lots of prizes for athletics when she was when she was

irmã costumava ganhar muitos prêmios de atletismo quando ela era

younger she must have about 20 different cups and things like that so prize with

mais jovem ela deve ter cerca de 20 copos diferentes e coisas assim então prêmio com

a Z so in America right we'll go into that in a minute a prize is an award or

um Z então na América certo, vamos entrar nisso em um minuto, um prêmio é um prêmio ou

a reward given in recognition of an achievement for example the first prize

uma recompensa dada em reconhecimento a uma conquista, por exemplo, o primeiro prêmio

is a holiday for two in Brazil which I would very much like to get second prize

é um feriado para dois no Brasil que eu gostaria muito de ganhar o segundo prêmio

in a competition is a hundred pounds you might have a competition with first

em uma competição é cem libras você pode ter uma competição com primeiro

second third prizes all of different amounts or different varieties of prizes

segundo terceiro prêmios todos de diferentes quantias ou diferentes variedades de prêmios

but you can use the word prize as well if you're to to greatly appreciate

mas você também pode usar a palavra prêmio se quiser apreciar muito

something if you greatly appreciate something you prize it for example I

algo se você aprecia muito algo você valoriza por exemplo

prize knowledge above all else so that means I appreciate knowledge above money

Valorizo ​​o conhecimento acima de tudo, o que significa que aprecio o conhecimento acima do dinheiro,

for example John and Sarah prized their children above all else so you can use

por exemplo, John e Sarah valorizam seus filhos acima de tudo, então você pode usar

the word prize to mean an actual something you win in a competition or

a palavra prêmio para significar algo real que você ganha em uma competição ou

something you appreciate that's prized but don't confuse that

algo que você ap preciate que é premiado, mas não confunda isso

with prized with an S because in America they don't use this version of prize

com premiado com um S porque na América eles não usam essa versão do prêmio,

they only have PR i--'s Eddie so this is a British word and it means to force or

eles só têm PR i--'s Eddie, então esta é uma palavra britânica e significa forçar ou

move or open something so to prize something open to force it open so in

mover ou abra algo para premiar algo aberto para forçá-lo a abrir então na

America they don't they just use the same spelling as for winning something

América eles não usam apenas a mesma grafia para ganhar algo

in a competition so they just use the Zed but in England to prize something

em uma competição então eles apenas usam o Zed mas na Inglaterra para premiar algo

open we put an S in to indicate specifically what the meaning of that

aberto nós colocamos um S em para indique especificamente qual é o significado dessa

word is so for example you could prise open the shell of a muscle or a mollusk

palavra, então, por exemplo, você pode abrir a casca de um músculo ou um molusco,

you could prise open the shell and you might use that with a screwdriver or a

você pode abrir a casca com uma força e pode usá-la com uma chave de fenda, uma

pair of scissors or a pair of pliers you might use to prize something over he

tesoura ou um alicate. costumava extrair algo sobre ele

prized the dog's mouth open with his bare hands together we prized the

valorizou a boca do cachorro aberta com as mãos nuas nós extraímos a

information out of her so you can also prize information out of

informação dela então você também pode extrair informações de

somebody without actually using a pair of pliers where you might if you were if

alguém sem realmente usar um alicate onde você usaria se

you were torturing them but for example if I wanted mr. Duncan I got a secret

estivesse torturando essa pessoa mas por exemplo se eu quiser d sr. Duncan, eu tenho um segredo

and I wanted to find out what it was he'd got some information on something

e queria descobrir o que era que ele tinha alguma informação sobre algo,

but he said oh I can't tell you mr. Steve and I might keep going on at him

mas ele disse oh, não posso te contar, sr. Steve e eu podemos continuar brigando com ele

all the time so you've got to tell me if you don't tell me I'm going to I'm going

o tempo todo, então você tem que me dizer se não me disser que eu vou

to hit you or something like that and lots of people might be round roots come

bater em você ou algo assim e muitas pessoas podem estar por perto raízes vêm

on mr. Duncan tell us and he might give in

em mr. Duncan nos disse e ele pode ceder,

so that's prising information out of somebody so that's just showing the

então isso é arrancar informações de alguém, então isso é apenas mostrar as

different spellings of prize mr. Duncan's returned I believe Oh have you

diferentes grafias de prêmio mr. Duncan voltou, eu acredito Oh, você

finally managed to get something to eat

finalmente conseguiu algo para comer

well we'll watch mr. Duncan eat something creating a lot of noise he's

bem, vamos assistir o sr. Duncan come alguma coisa fazendo muito barulho ele está com

that hungry he's eating raw cereal without any milk perhaps we should give

tanta fome ele está comendo cereal cru sem leite talvez devêssemos dar ao

mr. Duncan a prize so we just got to sit here while you're eating trophy how

sr. Duncan um prêmio, então temos que sentar aqui enquanto você come troféu que

about trophy trophy is an object awarded as a prize or token of a victory so if

tal troféu troféu é um objeto concedido como prêmio ou símbolo de uma vitória então se

you win a prize they might give you a trophy which is something to indicate

você ganhar um prêmio eles podem lhe dar um troféu que é algo para indicar

that you've bought something you can take home to show your family and

que você comprou algo que pode levar para casa para mostrar a sua família e

friends sit on a on a desk or on a mantelpiece to show that you've won a

amigos sentado em uma mesa ou sobre uma lareira para mostrar que ganhou um

prize or it might sit in a display cabinet somewhere as well there are

prêmio ou pode estar em uma vitrine em algum lugar também existem

different examples of trophies the trophy is the award but that might be

diferentes exemplos de troféus o troféu é o prêmio, mas pode ser que

you might be given a cup like mr. Duncan was given an egg cup or you might be

você receba uma xícara como o sr. Duncan recebeu um copo de ovo ou você pode

given so you might get a nice big silver or gold cup with nice big handles on you

receber, então você pode obter um belo copo grande de prata ou ouro com grandes alças, você

can hold it aloft and say I've won this prize so in tennis competitions or in

pode segurá-lo no alto e dizer que ganhei este prêmio, então em competições de tênis ou

football they get a big cup which they hold up well that that is a trophy but

futebol eles recebem um copo grande que eles seguram bem que é um troféu, mas

it's a specific type of trophy you would call it a cup but that you might get a

é um tipo específico de troféu que você chamaria de copo, mas que você pode obter um

shield which is a sort of that sort of a shape or you might get a something made

escudo que é um tipo desse tipo de forma ou você pode obter algo feito

of silver you might get a silver spoon or some silver cutlery or a goblet a

de prata você pode obter uma colher de prata ou alguns talheres de prata ou um cálice um

goblet which is just like a metal suddenly for drinking out of made of

cálice que é como um metal de repente para beber feito de

metal right also you can use so trophy there is being used as something that

metal certo também você pode usar então o troféu está sendo usado como algo que

you get if you've won a competition but if you are at war with somebody you

você ganha se você tiver ganhou uma competição mas se você está em guerra com alguém você

might take a prize you might take something from that country and you

pode ganhar um prêmio você pode pegar algo daquele país e você

would call that a prize if you go out hunting for animals if you are the sort

chamaria isso de prêmio se você for caçar animais se você for o tipo

of person that likes going out hunting for animals you might describe that as a

de pessoa que gosta de sair para caçar animais, você pode descrever isso como um

trophy and you might cut off the head of an animal stick it on the wall and and

troféu e você pode cortar a cabeça de um animal cola na parede e

that would also be called a trophy you can have something called a trophy wife

isso também seria chamado de troféu você pode ter algo chamado esposa troféu

as mr. Duncan finished eating you can have a trophy wife study which is a

como sr. Duncan terminou de comer você pode ter um estudo de esposa troféu que é um

status symbol usually from older man marrying marrying a younger woman you

símbolo de status geralmente de um homem mais velho se casando com uma mulher mais jovem você a

would call her a trophy wife somebody that can be that the older man can have

chamaria de esposa troféu alguém que pode ser que o homem mais velho pode ter

on his arm to show off a trophy wife only a glamorous woman I I hope one day

em seu braço para exibir uma esposa troféu apenas uma mulher glamorosa Espero um dia

I can be a trophy wife to someone no chance mr. Duncan you're well past that

poder ser uma esposa troféu para alguém sem chance sr. Duncan, você já passou disso,

I think a trophy wife would have to be quite young

eu acho que uma esposa troféu teria que ser bem jovem,

normally a glamorous woman if you see a glamorous woman on the arm of an older

normalmente, uma mulher glamorosa, se você vir uma mulher glamorosa nos braços de um homem mais velho,

man you would call her a trophy wife there are other words but we'll keep

você a chamaria de esposa troféu, existem outras palavras, mas vamos mantenha-

them clean today yes if you win up right here's another phrase booby prize booby

os limpos hoje sim, se você ganhar aqui está outra frase prêmio booby prêmio booby

prize whose B prize booby prize this is an

cujo prêmio B prêmio booby este é um

award given to the worst performer or team in a competition so there's a

prêmio dado ao pior desempenho ou equipe em uma competição então há uma

competition could be anything could be running could be football

competição poderia ser qualquer coisa poderia estar acontecendo poderia ser futebol

it could be something at work and the person who comes last gets a sort of a

isso pode ser algo no trabalho e a pessoa que chegar por último ganha uma espécie de

joke award and you call it the booby prize

prêmio de piada e você chama isso de prêmio bobo,

so it's silly but the word booby comes from they think it comes from the word

então é bobo, mas a palavra bobo vem de eles acham que vem da palavra

silly so it's like a a silly prize so you might have you might have heard that

bobo, então é como um prêmio bobo, então você talvez você já tenha ouvido dizer isso,

say for example at work or or on television for contestants that come

por exemplo, no trabalho ou na televisão para os concorrentes que chegam em

last or don't do very well they normally give them a booby prize which is

último lugar ou não se saem muito bem, eles normalmente dão a eles um prêmio booby que é

something stupid like like a vegetable or that the traditional booby prize it

algo estúpido como um vegetal ou que o tradicional prêmio booby é eu

is a wooden spoon and they give that often to people who come last so that's

vi colher de sopa e eles dão isso frequentemente para as pessoas que chegam por último, então é disso que se trata, é

what that's about it's a a prize given to somebody or a

um prêmio dado a alguém ou a uma

team who come last or don't do very well sometimes you have to avoid the booby

equipe que chega em último ou não se sai muito bem às vezes você tem que evitar o

prize as well so maybe in a competition or a game show on television yeah they

prêmio booby também, então talvez em um competição ou um game show na televisão sim, eles

might have boxes and in one of the boxes is something very valuable and in yes

podem ter caixas e em uma das caixas há algo muito valioso e em sim

and in the other box there is something it is not valuable and and the the not

e na outra caixa há algo que não é valioso e a

valuable thing will be called the booby prize it's not it's not you wouldn't

coisa sem valor será chamada de prêmio booby não é não é você realmente não iria

really want it it's worthless and it's usually something silly and of

querer é inútil e geralmente é algo bobo e

course you can also use booby trap you can you can use booby trap a booby trap

claro você também pode usar uma armadilha você pode você pode usar uma armadilha uma armadilha

is a hidden trap something that can't be seen so maybe on a mine field where

é uma armadilha escondida algo que não pode ser visto então talvez em um campo minado onde

there are explosives hidden you would say that they are booby traps booby

há explosivos escondidos você diria que eles são armadilhas armadilhas

traps that's right you can't see them so even though the word sounds funny it can

isso mesmo você não pode vê-los então mesmo que a palavra soe engraçada ela pode

have very a very serious meaning I was just using it in connection with prize

ter um significado muito sério eu estava usando isso em conexão com prêmio

hmm but booby prize and here's a phrase that you can use as well okay no prizes

hmm, mas prêmio booby e aqui está uma frase que você também pode usar ok sem prêmios

for guessing no prizes for guessing there we go so that is a phrase

por adivinhar sem prêmios por adivinhar lá vamos nós então essa é uma frase que

indicating that the answer is very easy to deduce or very easy to see or obvious

indica que a resposta é muito fácil de deduzir ou muito fácil de ver ou óbvia

so it indicates that the answer is obvious and it's usually or often said

então indica que a resposta é óbvio e geralmente ou frequentemente dito

sarcastically so for example no prizes for guessing why John didn't show up to

sarcasticamente, então, por exemplo, sem prêmios para adivinhar por que John não apareceu para

work the next day after his birthday so John's birthday and then he didn't come

trabalhar no dia seguinte após seu aniversário, então o aniversário de John e ele não veio

in to work the next day no prizes for guessing why he would obviously had too

trabalhar no dia seguinte sem prêmios para adivinhar por que ele obviamente

much to drink than I before and was too ill to come in the

bebeu demais do que eu antes e estava muito doente para vir no

next day so that's one example I could say about mr. Duncan no prizes for

dia seguinte, então esse é um exemplo que eu poderia dizer sobre o sr. Duncan sem prêmios por

guessing who does all the work around here

adivinhar quem faz todo o trabalho por aqui

it's obviously mr. Duncan haha because I just show up at three o'clock and just

é obviamente o sr. Duncan haha ​​porque eu apareço às três horas e

say a few things but yes it's it's a phrase used when it's obvious what the

digo algumas coisas, mas sim, é uma frase usada quando é óbvio qual é a

answer is you're not gonna give anyone a prize because it's too obvious so you

resposta, você não vai dar um prêmio a ninguém porque é muito óbvio, então você

say no prizes for guessing I could actually say just before three o'clock I

diz sem prêmios para adivinhar eu poderia realmente dizer um pouco antes das três horas eu

could say no prizes for guessing who is coming next yes because I'm always on at

poderia dizer sem prêmios por adivinhar quem vem a seguir sim porque estou sempre ligado às

three o'clock it's nobody else so something obvious no prizes for guessing

três horas não é mais ninguém então algo óbvio sem prêmios para adivinhar

who's on at three that's a good example mr. Duncan that's why you're such a good

quem é o próximo às três isso é um bom exemplo sr. Duncan é por isso que você é um ótimo

English teacher that's why I've been there I'm assistant that's why I've been

professor de inglês é por isso que estou lá sou assistente é por isso que

doing this for 11 years you see where we are almost out of time and you know what

faço isso há 11 anos você vê onde estamos quase sem tempo e você sabe o que

that means Steve we have no time to talk about the uses of the word set not again

isso significa Steve nós não tenho tempo para falar sobre os usos da palavra definir de novo não de novo

again not again mr. Duncan we can't talk about the uses of the word set I've got

não de novo sr. Duncan não podemos falar sobre os usos da palavra set eu tenho

a whole raft of them here a raft I've got a rafter then that means I've got a

uma jangada inteira aqui uma jangada eu tenho uma viga então isso significa que eu tenho

lot of them raft I thought you were going to go sailing sailing on your raft

muitas delas jangada pensei que você iria embora navegando navegando em sua jangada

just looking a lot of something just before we go Steve here we go you can

apenas procurando um monte de coisas pouco antes de irmos Steve aqui vamos nós você pode

her live chat you've done a lot today I've left you in the deep end left me in

conversar ao vivo com ela você fez muito hoje eu deixei você no fundo do poço me deixou em

the lurch in the deep end I left you in the deep end you left me holding the

apuros no fundo do poço eu deixou você no fundo do poço você me deixou segurando o

fort yes because I had to go and get something to eat I was so hungry

forte sim porque eu tinha que ir buscar algo para comer eu estava com tanta fome que

I saw mr. Duncan wandering off I thought he hasn't said he's going to do that um

vi o sr. Duncan se afastando eu pensei que ele não tinha dito que ia fazer isso estou

I'm all on my own I was beginning to feel all panicky inside I'm sure you

sozinho eu estava começando a entrar em pânico por dentro tenho certeza que você

weren't so here we go today's mystery idioms just before we leave you so what

não estava então aqui vamos nós as expressões misteriosas de hoje pouco antes de partirmos você então qual

is the meaning of this so so there we go so do you know mr. Steve I do because

é o significado disso então lá vamos nós então você conhece o sr. Steve, sim, porque

it's on the preview screen yes thanks for giving that away well we've got

está na tela de visualização sim, obrigado por dar isso bem, nós temos,

we've got pigeons and we've got a cat in the middle of them so what what

temos pombos e temos um gato no meio deles, então qual

is the answer cat among the pigeons what does it mean

é a resposta, gato entre os pombos, o que isso faz? significa

it means to create conflict or fighting by doing something an action that

criar conflito ou briga fazendo algo uma ação que

creates violent disagreement or chaos mentioning something that others will

cria desentendimento violento ou caos mencionar algo pelo qual os outros vão

fight over is to put the cat among the pigeons that's it so that's the first

brigar é colocar o gato entre os pombos é isso então esse é o primeiro

one all that's put the cat among the pigeons

tudo isso é colocar o gato entre os pombos

yes when you're creating disturbance or conflict and the second mystery idiom

sim quando você está criando perturbação ou conflito e o segundo idioma misterioso,

the answer is mr. Steve push your luck push your luck push your luck to

a resposta é sr. Steve empurre sua sorte empurre sua sorte empurre sua sorte para

continually do things that are dangerous or risky person who always dices with

continuamente fazer coisas que são perigosas ou arriscadas pessoa que sempre joga dados com

danger or likes to take risks can be said to be pushing their luck hmm and

perigo ou gosta de correr riscos pode-se dizer que está forçando a sorte hmm e

that might be quite often that said when you're pushing your luck with people so

isso pode ser dito com bastante frequência quando você Você está abusando da sua sorte com as pessoas, então

you might keep annoying somebody all the time constantly criticizing them or

você pode continuar irritando alguém o tempo todo, constantemente criticando-os ou

talking to them in a in a certain way that you know wins them up and they

falando com eles de uma certa maneira que você sabe que os ganha e eles

might say oh watch it you're pushing your luck and then suddenly you cross

podem dizer oh, cuidado, você está abusando da sua sorte e, de repente, você

over the line or take it too far they give you a punch in the face yes so

cruza a linha ou vai longe demais eles te dão um soco na cara sim tão

clearly they have they have pushed their look they pushed their look they have

claramente eles forçaram o olhar eles forçaram o olhar eles

diced with danger and paid the price if you drive around in your car without

arriscaram o perigo e pagaram o preço se você dirigir seu carro sem

your seatbelt on you're pushing your luck because one day you might have an

o seu cinto de segurança você está forçando sua sorte porque um dia você pode ter um

accident yes and that's the problem sometimes in life you flip out on

acidente sim e esse é o problema às vezes na vida você enlouquece às

sometimes in life you can push your luck too far so just another couple of

vezes na vida você pode forçar sua sorte longe demais então só mais alguns

minutes and then we are going there like says stomach has missed some interesting

minutos e então vamos lá e como diz que o estômago perdeu algumas

things that's fine Tomic you can watch it later you can watch it later with

coisas interessantes tudo bem Tomic você pode assistir mais tarde você pode assistir mais tarde com

subtitles what about the lady ladybug sex and mr. idiom oh the mystery idiom

legendas e o sexo da joaninha e o sr. idioma oh o idioma do mistério

yes we've talked about those things and I've just given you the answers Thank

sim nós conversamos sobre essas coisas e eu acabei de te dar as respostas Obrigado

You Bella for that and also oh yes Tomic you missed some

Bella por isso e também oh sim Tomic você perdeu algumas

interesting things I don't know what interesting things they are on about

coisas interessantes eu não sei que coisas interessantes eles estão falando sobre

what do you mean oh it was everything the ladybirds it was it was the the uses

o que você quer dizer oh era tudo as joaninhas eram os usos

of words in for prize yes oh oh I see I think they mean when the Lady Bird

das palavras para prêmio sim oh oh entendo acho que eles querem dizer quando a joaninha

attacked me Oh and tried to bite my neck oh I

me atacou oh e tentou morder meu pescoço oh

thought it I thought atomic hadn't been on for long and then it was also maybe

pensei nisso pensei atômico não durou muito e também foi talvez

the the sight of me pushing all of the breakfast cereal into my face

a visão de mim empurrando todo o cereal matinal em meu rosto

aurorus stomach is empty as well I was so hungry do you really have to go

aurorus estômago também está vazio eu estava com tanta fome você realmente tem que ir

because you were so hungry I I had to go and get something to eat there is there

porque você estava com tanta fome eu eu tinha para ir buscar algo para comer há

is a point where the human body needs some sustenance

um ponto em que o corpo humano precisa de algum sustento

oh hi Joshua from Peru have we had anybody from Peru before we have it was

oh oi Josué do Peru tivemos alguém do Peru antes de termos foi

it Joshua it may it may have been it may have been Joshua I'm not sure maybe

Josué pode ter sido pode ter sido Josué I não tenho certeza talvez

Joshua is it your first time here Joshua please tell us all can I call you Josh

Joshua é sua primeira vez aqui Joshua por favor nos diga tudo, posso chamá-lo de Josh

Tomic says he doesn't want to brag but he doesn't need subtitles or clever you

Tomic diz que não quer se gabar, mas não precisa de legendas ou inteligente, seu

Tom atomic that's because you've led so much English listen to mr. Duncan over

Tom atômico, é porque você aprendeu muito inglês, ouça o sr. Duncan ao longo

the years that's because I am such that's because I'm such a good English

dos anos é porque eu sou assim é porque sou um professor de inglês tão bom Acho que é por isso que

teacher I think that's the reason why one last look at the view because we've

uma última olhada na vista porque

had a lovely day today it's been absolutely glorious all this weekend

tivemos um dia adorável hoje foi absolutamente glorioso todo este fim de semana

even though it looks as if the clouds are gathering in the distance we might

mesmo que parece que as nuvens estão se acumulando à distância podemos

get some more rain I get some thunder and lightning oh I get some thunder and

ter um pouco mais de chuva eu ​​recebo alguns trovões e relâmpagos oh eu recebo alguns trovões e

lightning go I don't like that I mention the magnolia tree that's in every show

relâmpagos não gosto disso menciono a árvore de magnólia que está em todos os shows

that that's it looking lovely this year I have mentioned the Magnolia it has

que está linda este ano eu mencionei a Magnólia

been also called the tulip tree yes is another name for that it is being

também foi chamada de tulipa sim é outro nome para isso está sendo

mentioned it's all been covered everyone's hungry

mencionado está tudo coberto todo mundo está com fome

it would appear so we're going now Anna's hungry Xavier is hungry it's time

parece então vamos agora Anna está com fome Xavier está com fome é hora

to go okay mr. Duncan and we will see you on Wednesday night

de ir tudo bem senhor. Duncan e nos veremos na quarta-feira à noite

Steve forget I'm back here late and live

Steve esqueça que estou de volta aqui tarde e ao vivo na

Wednesday 10 p.m. UK time and of course I'm back next Sunday at 2 p.m. UK time

quarta-feira às 22h. Horário do Reino Unido e, claro, estou de volta no próximo domingo às 14h. Horário do Reino Unido até

see you later Steve the question is how you going to be doing lots of these

mais tarde Steve a pergunta é como você vai fazer muitos desses

off-the-cuff ones during the week to surprise people like you did you did for

improvisados ​​durante a semana para surpreender as pessoas como você fez você fez na

last week I know I did a lot last week well I'm not sure but I I might be

semana passada eu sei que fiz muito na semana passada bem estou não tenho certeza, mas posso estar

planning something special in May so we'll see what happens anyway Steve why

planejando algo especial em maio, então veremos o que acontece de qualquer maneira Steve, por que

do you like to stay bye for now mr. Steve has to go because it's time

você gostaria de ficar tchau por enquanto sr. Steve tem que ir porque é hora

for us to say goodbye unfortunately there he is gone mr. Steve is gone but

de nos despedirmos, infelizmente, ele se foi, sr. Steve se foi, mas

he will be back on Wednesday night and it's time for me to go as well of course

ele estará de volta na noite de quarta-feira e é hora de eu ir também, é claro,

thanks for watching for the past two hours and I will see you later

obrigado por assistir nas últimas duas horas e vejo você mais tarde,

this is mr. Duncan saying thanks a lot for following me today and I will see

este é o sr. Duncan agradecendo muito por me seguir hoje e nos vemos

you on Wednesday at 10 p.m. UK time if not before who

na quarta-feira às 22h. horário do Reino Unido, se não antes, quem

knows so I will see you later and of course you know what's coming next

sabe, vejo você mais tarde e é claro que você sabe o que está por vir sim,

yes you do...

sabe ...

ta ta for now 8-)

ta ta por enquanto 8-)