Don't give up! Assert yourself / English Addict - Ep 277 - 🔴Live Chat + Learning - Sun 21st Jan 2024

Is it is it working now?

Está funcionando agora?

yes, it is. Thank goodness for that.

é sim. Graças a Deus por isso.

I was getting a little worried then because we had a slight problem with the microphones.

Fiquei um pouco preocupado porque tivemos um pequeno problema com os microfones.

And you may have noticed when you were watching a live stream,

E você deve ter notado que quando estava assistindo a uma transmissão ao vivo,

it is always nice if you can hear what people are saying.

é sempre bom poder ouvir o que as pessoas estão dizendo.

Hello again.

Olá de novo.

Yes, it is English addict on a very windy day.

Sim, é viciado em inglês num dia de muito vento.

Okay, we've made it.

Ok, nós conseguimos.

We're on.

Estamos ligados.

I hope we are anyway.

Espero que estejamos de qualquer maneira.

Or else I'm going to be ever so embarrassed I will end up with egg on my face.

Ou então vou ficar tão envergonhado que vou acabar com ovo na cara.

It is a great expression in English.

É uma ótima expressão em inglês.

If you have egg on your face, it means you are highly embarrassed.

Se você tem ovo no rosto, significa que está muito envergonhado.

Something has happened that has made you very embarrassed indeed.

Aconteceu algo que realmente o deixou muito envergonhado.

Hi everybody.

Oi pessoal.

This is Mr. Duncan in England.

Este é o Sr. Duncan na Inglaterra. A

That's me, by the way.

propósito, sou eu.

Thank you very much for joining me today.

Muito obrigado por se juntar a mim hoje.

And we are live for those who don't believe me.

E estamos ao vivo para quem não acredita em mim.

It is now 2:09 o'clock on a Sunday, a very windy Sunday.

Agora são 14h09 de um domingo, um domingo com muito vento.

We did just have a look outside the window and there it is outside.

Acabamos de dar uma olhada pela janela e lá está ela.

We have a very grey,

Temos um ambiente muito cinza,

I would say windy, damp.

eu diria ventoso, úmido.

But the really strange part of today's weather

Mas a parte realmente estranha do clima de hoje

is it's incredibly warm.

é que está incrivelmente quente.

It's around at the moment, ten

Está por aí no momento, dez

degrees, ten Celsius at the moment.

graus, dez Celsius no momento.

And tomorrow, apparently it's going to be around 14 Celsius, which is crazy.

E amanhã, aparentemente, estará em torno de 14 Celsius, o que é uma loucura.

Temperature, to be honest with you, because it is still January

Temperatura, para ser honesto com você, porque ainda é janeiro

and we are still deep in winter here in the UK.

e ainda estamos no auge do inverno aqui no Reino Unido.

It's rather unusual, I will be honest with you.

É bastante incomum, serei honesto com você.

Talking of wind,

Falando em vento,

I know that's very unfair.

sei que isso é muito injusto.

Talking of lots of wind and whenever this guy is in the room,

Falando em muito vento e sempre que esse cara está na sala, sopra

there is a lot of wind

muito vento

blowing around for various reasons.

por vários motivos.

Here he comes, everyone. It's

Aí vem ele, pessoal. É o

Mr. Steve.

Sr. Steve.

Hello, everyone.

Olá pessoal.

Hello.

Olá.

Wonderful viewers from across the globe, maybe even the universe.

Espectadores maravilhosos de todo o mundo, talvez até do universo.

We don't know who's watching us, do we, Mr. Duncan?

Não sabemos quem está nos observando, não é, Sr. Duncan?

We do. Not.

Even a few light years, we'll get we'll get replies from aliens on the live chat.

Nós fazemos. Não.

Mesmo em alguns anos-luz, receberemos respostas de alienígenas no chat ao vivo.

I would like to think that there are people on Earth

Eu gostaria de pensar que há pessoas na Terra

watching us at the moment that would be ever so nice.

nos observando neste momento, o que seria muito bom.

There are people definitely watching us on earth.

Definitivamente há pessoas nos observando na terra.

Mr. Duncan You are right. It's very, very windy.

Sr. Duncan Você está certo. Está ventando muito, muito.

You were expecting a storm. We're always talking about the weather.

Você estava esperando uma tempestade. Estamos sempre falando sobre o clima.

But I've been out there today, Mr.

Mas estive lá hoje, Sr.

Duncan in the garden, because it felt like spring was coming.

Duncan, no jardim, porque parecia que a primavera estava chegando.

We've been having sort of minus three, minus five for the last seven days or so,

Temos tido cerca de menos três, menos cinco nos últimos sete dias ou mais,

which of course, is the normal temperature winter because we are in deep winter.

o que, claro, é a temperatura normal do inverno, porque estamos no inverno intenso.

Can I speak Davos?

Posso falar Davos?

And I went outside into the garden.

E saí para o jardim.

It felt like 20 degrees.

Pareciam 20 graus.

In reality, the temperature has gone up by about 15 degrees.

Na realidade, a temperatura subiu cerca de 15 graus.

So yeah, it was lovely.

Então, sim, foi adorável.

I was doing a few jobs in the garden. Mr.

Eu estava fazendo alguns trabalhos no jardim. Sr.

Duncan tidying up, getting rid of some dead plants.

Duncan arrumando, livrando-se de algumas plantas mortas.

Okay.

OK.

And then I'm just talking, you know, filling time.

E então estou apenas conversando, você sabe, preenchendo o tempo.

We've got 2 hours and it is lovely out there.

Temos 2 horas e está lindo lá fora.

It felt like you know, it does when that frost goes.

Parecia que você sabe, acontece quando a geada passa.

I know spring. Well, spring is on the way.

Eu conheço a primavera. Bem, a primavera está chegando.

Well, it's about eight weeks away, but it's on the way.

Bem, faltam cerca de oito semanas, mas está a caminho. Já

We're over that cusp.

ultrapassamos esse limite.

We're over the top of the hill, but we're going up the hill towards spring

Estamos no topo da colina, mas estamos subindo a colina em direção à primavera

and it feels like good weather and good times

e parece que o bom tempo e os bons tempos

with it are coming soon.

estão chegando.

Well, at least we're starting off with something that's a little bit what's the word?

Bem, pelo menos estamos começando com algo um pouco, qual é a palavra?

Optimistic. Optimistic.

Otimista. Otimista.

Isn't that nice anyway?

Não é legal, afinal?

And this of whatever that was, it's windy, it's warm,

E seja lá o que for, está ventando, está quente,

and we are both going on little trips this week.

e nós dois faremos pequenas viagens esta semana.

That's all I'm saying.

Isso é tudo que estou dizendo.

Also, you may have noticed in the studio

Além disso, você deve ter notado no estúdio que

there is a new thing

há algo novo

or a new thing lurking around in the background.

ou algo novo espreitando no fundo.

Have you noticed it? There it is. Yeah. No. yeah.

Você notou isso? Aí está. Sim. Não. sim.

I was going to say I was going to say it's too late now.

Eu ia dizer que agora é tarde demais.

I was going to say first person to point out

Eu ia dizer que a primeira pessoa que apontar o

what has changed in your studio gets a special prize.

que mudou no seu estúdio ganha um prêmio especial.

Okay. Anyway, they're not doing that

OK. De qualquer forma, eles não estão fazendo isso

to win interest.

para ganhar interesse.

Okay. Okay.

OK. OK.

Steve, there is a dog in the studio, but this is not a real dog.

Steve, há um cachorro no estúdio, mas este não é um cachorro de verdade.

Now, this little dog, there is a story that goes with this dog.

Agora, esse cachorrinho, há uma história que acompanha esse cachorro.

Yesterday we were walking through much Wenlock and I saw this little dog

Ontem estávamos andando por Wenlock e vi um cachorrinho do

outside the I was going to say the junk shop,

lado de fora da loja de sucata, eu ia dizer,

but I don't think they would like it if I called it the junk shop.

mas acho que eles não iriam gostar se eu chamasse de loja de sucata.

There is an antique shop and this little guy

Há uma loja de antiguidades e um garotinho

was sitting outside the doorway

estava sentado do lado de fora da porta

and I thought at first it was a real dog.

e a princípio pensei que fosse um cachorro de verdade.

But as I got closer, I realised it wasn't

Mas quando cheguei mais perto, percebi que não estava,

and it was for sale and it wasn't that expensive.

estava à venda e não era tão caro.

So I decided to buy it.

Então decidi comprá-lo.

And you may notice now there is a new addition and I have named him

E você pode notar agora que há uma nova adição e eu o chamei de

Napoleon Basingstoke the third.

Napoleão Basingstoke, o terceiro.

Now I know what you're going to say, Mr. Duncan.

Agora já sei o que vai dizer, Sr. Duncan. E

What about when you're shouting him, when you're calling him back, when you take him for walks?

quando você grita com ele, quando o chama de volta, quando o leva para passear?

Are you going to shout Napoleon,

Você vai gritar Napoleão,

Basingstoke the third come out, come back?

Basingstoke o terceiro, saia, volte?

I don't know. Maybe I will.

Não sei. Talvez eu vá.

But that's his name. Is it Napoleon? Basingstoke.

Mas esse é o nome dele. É Napoleão? Basingstoke.

The third.

O terceiro.

What strange name.

Que nome estranho.

It is a strange. What's wrong with Fido?

É estranho. O que há de errado com Fido?

Well, I'm just sick and tired of names for dogs that are so common.

Bem, estou farto de nomes para cães que são tão comuns.

So I've decided to give him the craziest, longest name I could think of.

Então decidi dar a ele o nome mais louco e mais longo que consegui imaginar.

Napoleon. Basingstoke.

Napoleão. Basingstoke.

The third is the name of my new little dog.

O terceiro é o nome do meu novo cachorrinho.

I think it is a kind of it's a type of terrier.

Eu acho que é uma espécie de terrier.

Maybe I haven't worked out

Talvez eu não tenha descoberto

what type of dog it is, but it is a new addition.

que tipo de cachorro é, mas é uma nova adição.

Somebody can tell us if they're if they're dog experts or they never a lot of dogs.

Alguém pode nos dizer se são especialistas em cães ou se nunca têm muitos cães.

If that is a particular breed of dog, maybe you could let us know because we don't know.

Se essa for uma raça específica de cachorro, talvez você possa nos informar, porque não sabemos.

Christina says that

Christina diz que

she loves going in to into antique shops.

adora entrar em antiquários.

Well, this is a kind of antique second-hand shop.

Bem, esta é uma espécie de loja de antiguidades de segunda mão.

They they clear people's houses after they've died.

Eles limpam as casas das pessoas depois que elas morrem.

Not always.

Nem sempre.

And and then they sell the contents, a lot of which are usually a lot of them are probably antiques.

E então eles vendem o conteúdo, muitos dos quais geralmente são antiguidades.

But you have to be very careful in this particular shop, don't you, Mr.

Mas você tem que ter muito cuidado nesta loja em particular, não é, Sr.

Duncan?

Because they let's just say they display everything in a very haphazard way.

Duncan?

Porque digamos que mostram tudo de uma forma muito aleatória.

Everything's balanced on the edge of shelves and tables.

Tudo fica equilibrado nas bordas das prateleiras e mesas.

And one false move, I mean, it's crammed with stuff,

E um movimento em falso, quero dizer, está cheio de coisas,

glassware, lots of breakable things, plates, glassware,

copos, muitas coisas quebráveis, pratos, copos,

lots of there is a lot of bone china, China in this shop.

muitos, há muita porcelana de ossos nesta loja.

And if and it's all on tables on shelves and it's right at the edge.

E se e está tudo nas mesas nas prateleiras e está bem na borda.

And if you were to go in, say, with a bag

E se você entrar, digamos, com uma sacola

or if you were to accidentally move,

ou se se mover acidentalmente,

you have to be so careful that you would knock something over there.

terá que ter muito cuidado para derrubar alguma coisa ali.

Is it there is a sign on the door that says do not wear your rucksack or your backpack in the shop,

Será que tem uma placa na porta que diz para não levar mochila nem mochila na loja,

because if you turn around and smash everything, you will have to pay for it.

porque se você virar e quebrar tudo terá que pagar.

So all breakages in the shop must be paid for.

Portanto, todas as quebras na loja devem ser pagas.

No? Yeah, that is very true.

Não? Sim, isso é verdade.

So I think about 50% of their profits come from people breaking things.

Então, acho que cerca de 50% de seus lucros vêm de pessoas que quebram coisas.

Pedro likes my shirt, by the way.

A propósito, Pedro gosta da minha camisa.

Thank you very much, Pedro. Yes.

Muito obrigado, Pedro. Sim.

talking to the live chat, who was first today?

conversando no chat ao vivo, quem foi o primeiro hoje?

Well, guess what?

Bem, adivinhe?

I wonder if it was the champion again.

Eu me pergunto se foi o campeão novamente.

He is the champion of champions

Ele é o campeão dos campeões

when it comes to cooking his mouse.

quando se trata de cozinhar o rato.

It is Vitus.

É Vito.

Congratulations.

Parabéns.

And of course, lots of people,

E, claro, muitas pessoas,

as usual, all on at around the same time.

como sempre, todas ao mesmo tempo.

Yes, within a few seconds of each other, we hope.

Sim, com alguns segundos de diferença, esperamos.

Pedro calls me a prince.

Pedro me chama de príncipe.

We have lots of people in the live chat today.

Temos muitas pessoas no chat ao vivo hoje.

Quick hello to Beatrice, also my roots.

Olá rápido para Beatrice, também minhas raízes.

Also we have who else? we have.

Também temos quem mais? Nós temos.

Of course.

Claro.

It would not be the live stream without Blue

Não seria a transmissão ao vivo sem o Blue

Man that this is is here today.

Man que está aqui hoje.

Hello, Louis. Nice to see you back as well.

Olá, Luís. Que bom ver você de volta também.

Who else is here?

Quem mais está aqui?

We have Palmira.

Temos Palmira.

How is your leg? Palmira?

Como está sua perna? Palmira?

Is it feeling better now?

Está se sentindo melhor agora?

As you may or may not know, Palmira injured her ankle.

Como você pode ou não saber, Palmira machucou o tornozelo.

Now, I'm not saying that she was drinking lots of wine

Bem, não estou dizendo que ela estava bebendo muito vinho

when it happened, but I think

quando isso aconteceu, mas acho que

you might not agree with me.

você pode não concordar comigo.

You may not agree with me.

Você pode não concordar comigo.

You might say, Mr. Duncan, you idiot.

Você pode dizer, Sr. Duncan, seu idiota.

What are you talking about?

O que você está falando?

I think a lot of people, when they fall over, they are normally a little bit

Acho que muitas pessoas, quando caem, normalmente ficam um pouco

drunk.

bêbadas.

Kristina said

she bought in an antique shop many years ago.

Kristina disse que

comprou em uma loja de antiguidades há muitos anos.

A big a huge.

Um grande, enorme.

In fact, Chinese vase

Na verdade, vaso chinês

or vase, as some people pronounce it.

ou vaso, como algumas pessoas pronunciam.

Maybe it's a ming vase.

Talvez seja um vaso Ming.

Christine And it could be worth a lot of money.

Christine E pode valer muito dinheiro.

You could be, you know, multi millionaire. Yes. Yes.

Você poderia ser, você sabe, multimilionário. Sim. Sim.

One of the early dynasties in China,

Uma das primeiras dinastias da China,

because, of course, that is the reason why we call China.

porque, claro, é por isso que chamamos China.

China.

China.

Fragile things made of pottery.

Coisas frágeis feitas de cerâmica.

They like it. Most of it originated in China.

Eles gostam disso. A maior parte se originou na China.

So fine China bone China,

Tão fina China bone China,

it all refers to that type of fragile pottery.

tudo se refere a esse tipo de cerâmica frágil.

So if you have something from one of the early dynasties such as the

Então, se você tem algo de uma das primeiras dinastias, como a,

I think there's Ching and Ming,

acho que há Ching e Ming,

but Ming is the one that a lot of people go for

mas Ming é aquele que muitas pessoas procuram

because there there are some beautiful examples of Ming pottery

porque existem alguns belos exemplos de cerâmica Ming

and and some of it maybe too

e alguns deles talvez também

I think maybe two or two and a half thousand years old.

Acho que talvez tenha dois ou dois mil e quinhentos anos.

Some of this stuff, it's really, really old.

Algumas dessas coisas são muito, muito antigas.

And it's very rare to find something

E é muito raro encontrar algo

that is still complete or in one piece because it's so fragile, isn't it?

que ainda esteja completo ou inteiro porque é muito frágil, não é mesmo?

Steve Very.

Steve Muito.

And it's when you go around this

E é quando você anda por

this second hand sort of second hand stroke

essa espécie de loja de antiguidades de segunda mão

antique shop in much Wenlock,

em Wenlock, que

you feel as though you can break something but I don't like going in.

você sente como se pudesse quebrar alguma coisa, mas eu não gosto de entrar.

I just feel too nervous.

Eu simplesmente me sinto muito nervoso.

You can't even pass people because there's too much stuff.

Você não pode nem passar pelas pessoas porque tem muita coisa.

You can't you can't go past somebody because you would brush against a piece of China. Yes.

Você não pode, você não pode passar por alguém porque você iria esbarrar em um pedaço da China. Sim.

And it would fall on the floor and break and all breakages.

E cairia no chão e quebraria e quebraria tudo.

If you break something in the shop, even if you don't want to buy it,

Se você quebrar alguma coisa na loja, mesmo que não queira comprar,

you have to pay for it that have to catch me first.

você tem que pagar, que tem que me pegar primeiro.

Well, they do have CCTV cameras everywhere.

Bem, eles têm câmeras CCTV em todos os lugares.

That's true.

Isso é verdade.

So they will capture the moment.

Então eles vão capturar o momento.

Anyway, that's my new little dog.

De qualquer forma, esse é meu novo cachorrinho.

Can you remember the name of it?

Você consegue se lembrar do nome disso?

Steve? Fido.

Steve? Fido.

Napoleon. Basingstoke.

Napoleão. Basingstoke.

The third is the name of my little dog.

O terceiro é o nome do meu cachorrinho.

I think it is a kind of I think it's a kind of terrier.

Eu acho que é uma espécie de terrier. A propósito,

I'm sure someone will look at my little dog in the studio, by the way.

tenho certeza que alguém vai olhar meu cachorrinho no estúdio.

It's not a real dog.

Não é um cachorro de verdade.

I'm sure you've already realised that it's not real, but I couldn't resist buying it yesterday.

Tenho certeza que você já percebeu que não é real, mas não resisti em comprá-lo ontem.

It's probably the nearest that we will ever get

É provavelmente o mais próximo que chegaremos

to buying a real dog, would you say?

de comprar um cachorro de verdade, você diria?

Definitely. It's.

Definitivamente. Isso é.

There's no cleaning up to do.

Não há limpeza a fazer.

Don't have to take it to the vet.

Não precisa levar ao veterinário.

Maybe a little touch up with a bit of paint here and there if it gets chipped

Talvez um pequeno retoque com um pouco de tinta aqui e ali, se lascar,

don't have to take it for walks.

não é preciso levá-lo para passear.

So if anybody says to us, because everybody around here, virtually everybody

Então, se alguém nos disser, porque todo mundo por aqui, praticamente todo mundo

where we work here or where we live here, all have dogs.

onde trabalhamos aqui ou onde moramos aqui, todos têm cachorros.

And if you don't have one,

E se você não tiver um,

they think there's something wrong with you.

eles acham que há algo errado com você.

I'm not joking.

Eu não estou brincando. Na

They actually think there must be something wrong with you if you don't have a dog in the UK.

verdade, eles acham que deve haver algo errado com você se você não tem um cachorro no Reino Unido.

I think anywhere in the UK, I think people just think,

Acho que em qualquer lugar do Reino Unido, acho que as pessoas simplesmente pensam:

you haven't got a dog. What's wrong with you?

você não tem cachorro. O que você tem?

That's what, that's what people are like in the in

É assim, é assim que as pessoas são,

well, certainly in England, Wales, Wales and Scotland.

certamente na Inglaterra, no País de Gales, no País de Gales e na Escócia.

The strange, the strange thing is Steve and this is very strange, a lot of people now are

O estranho, o estranho é Steve e isso é muito estranho, muitas pessoas agora estão

starting to give up their dogs because they've realised

começando a desistir de seus cães porque perceberam

that they are so expensive to keep and look after.

que eles são muito caros para manter e cuidar.

So many people now are giving up their dogs,

Muitas pessoas agora estão desistindo de seus cães,

they are sending them back to where they got them.

estão mandando-os de volta para onde os adquiriram.

So many dogs are rescued from these dogs homes,

Muitos cães são resgatados dessas casas,

so they keep the dogs and then you can go along and choose one.

então eles ficam com os cães e então você pode escolher um.

But now a lot of people have realised that they are very expensive to keep

Mas agora muitas pessoas perceberam que é muito caro mantê-los

and you have to pay for food, you have to pay for medical treatment,

e que você tem que pagar pela comida, tem que pagar pelo tratamento médico,

which is incredibly expensive.

que é incrivelmente caro.

So more and more people here in the UK are now returning their dogs, They are giving them back

Portanto, mais e mais pessoas aqui no Reino Unido estão devolvendo seus cães. Eles os estão devolvendo

because they've realised they are just too expensive.

porque perceberam que são muito caros.

And the other reason why sometimes I know I'm critical Steve, of dogs

E a outra razão pela qual às vezes sei que sou crítico, Steve, dos cães

and especially dog owners, but in Italy

e principalmente dos donos de cães, mas na Itália

they have come up with a great idea to combat

eles tiveram uma ótima ideia para combater o

dog poop

cocô de cachorro

because I think that is one of the biggest problems, isn't it?

porque acho que esse é um dos maiores problemas, não é isto?

Dog poop on the pavement or dogs not on a lead in public places.

Cocô de cachorro na calçada ou cães sem coleira em locais públicos. O

Dog poop is the big problem because you step in it and it goes all over your feet.

cocô de cachorro é o grande problema porque você pisa nele e ele se espalha pelos seus pés.

Well, apparently in Italy they are trying

Bem, aparentemente na Itália eles estão tentando fazer com que

to get all dog owners to submit

todos os donos de cães enviem

a sample of the dog's poo

uma amostra do cocô do cachorro

so they can run a DNA test on it

para que possam fazer um teste de DNA

and they can trace the dog's then from that DNA profile.

e rastrear o cão a partir desse perfil de DNA.

So when they find some poo in the street, they can take it,

Assim, quando encontrarem algum cocô na rua, podem pegá-lo,

take it to the lab, analyse it

levá-lo ao laboratório, analisá-lo

and find out which dog it was actually from.

e descobrir de qual cachorro realmente era.

And then they can prosecute the owners.

E então eles podem processar os proprietários.

So well done, Italy.

Muito bem, Itália.

They're doing that. I think it's a great idea.

Eles estão fazendo isso. Eu penso que é uma grande ideia.

Be funny if it turned out to

Seja engraçado se

be human human poo, I'll stay.

for cocô humano, eu fico.

But.

Mas.

But what they should do is execute the owners.

Mas o que deveriam fazer é executar os donos.

So that's the only that would be a massive deterrent

Então, isso é o único que seria um grande impedimento

if your dog's off a lead, if it poos in public and you don't collect it

se o seu cachorro estivesse sem coleira, se ele fizesse cocô em público e você não o coletasse

because you have to collect it with plastic bags in the UK here.

porque você tem que coletá-lo com sacos plásticos no Reino Unido aqui.

Yes, it has to be your dog's not not somebody else's dog.

Sim, tem que ser o seu cachorro e não o cachorro de outra pessoa.

Your own dog has to be.

Seu próprio cachorro tem que ser.

Yeah.

So the lost my train of thought that.

Sim.

Então perdi minha linha de pensamento.

Yeah.

So Yeah. Should be the death sentence for the owners.

Sim.

Então sim. Deveria ser a sentença de morte para os proprietários. Quero dizer,

I mean people now when we grew up if your dog was ill

gente, agora, quando crescemos, se o seu cachorro estivesse doente

and it was, you know it was 12 or 11 or 12

e estivesse, você sabe, tinha 12, 11 ou 12 anos

and it was going to cost a lot of money to fix it, then you would just have the dog put down.

e custaria muito dinheiro para consertá-lo, então você simplesmente mandaria sacrificar o cachorro.

But now people, a lot of people I know people have sent their dogs for MRI scans

Mas agora gente, muitas pessoas que conheço enviaram seus cães para exames de ressonância magnética

and all sorts of things which I can understand

e todo tipo de coisa que posso entender.

If a dog is part of the family and you love that dog,

Se um cachorro faz parte da família e você ama esse cachorro,

but I don't know, I'm I don't think you know, I I'm not going to comment any further on that.

mas não sei, eu ' m Acho que você não sabe, não vou comentar mais sobre isso.

Well, you just said that the owner should be executed.

Bem, você acabou de dizer que o proprietário deveria ser executado.

So I think I don't think you could go any further than that.

Então eu acho que você não poderia ir além disso.

Steve, to be honest.

Steve, para ser honesto.

How do you see the live chat?

Como você vê o chat ao vivo?

Lots of people joining us who haven't joined us for a long time.

Muitas pessoas se juntando a nós que não se juntam a nós há muito tempo.

Hello to K-Pop.

Olá ao K-Pop.

Hello to you.

Olá para você.

I haven't watched you for a long time, Mr. Duncan.

Faz muito tempo que não o observo, Sr. Duncan.

Welcome back.

Bem vindo de volta.

I am here every single Sunday, every Sunday, 2 p.m.

Estou aqui todos os domingos, todos os domingos, às 14h.

UK time and some times there is him as well.

Horário do Reino Unido e às vezes ele também está lá. O

Mr. Steve will join in as well.

Sr. Steve também participará.

And we will talk about all sorts of things.

E falaremos sobre todo tipo de coisas.

Today we are talking about being weak when we talk about weakness.

Hoje falamos de ser fraco quando falamos de fraqueza.

There are two ways of looking at it, I suppose.

Há duas maneiras de ver isso, suponho.

Steve. There are two ways of looking at weakness.

Steve. Existem duas maneiras de encarar a fraqueza.

So how would you describe that

Então, como você descreveria isso

if you talked about weakness and we were talking about people,

se falasse sobre fraqueza e estivéssemos falando sobre pessoas,

do you think there's more than one way of looking at it?

você acha que há mais de uma maneira de ver isso?

You mean physical weakness or

Você quer dizer fraqueza física ou

weakness?

fraqueza?

In what way do you mean physical and mental?

De que forma você quer dizer físico e mental?

That's what is just asked.

Isso é o que acaba de ser perguntado.

What are the ways you can be physically weak?

Quais são as maneiras pelas quais você pode estar fisicamente fraco?

Obviously.

Obviamente.

In other words, you know, your muscles aren't very strong.

Em outras palavras, você sabe, seus músculos não são muito fortes.

You you can't go on a long walk without being exhausted.

Você não consegue fazer uma longa caminhada sem estar exausto.

That could be age related. Of course that's me.

Isso pode estar relacionado à idade. Claro que sou eu.

And what the word weak is implies that it's

E o que a palavra fraco significa implica que está

impaired may be a better word. Yeah.

prejudicado pode ser uma palavra melhor. Sim.

And what's the other way?

E qual é o outro caminho?

Mental. Yes.

Mental. Sim.

I mean, if you.

Quero dizer, se você.

Yeah, but there is another one as well.

Sim, mas há outro também.

There is a third one which is character, your character.

Há um terceiro que é o caráter, o seu caráter. Por

So we often talk about weakness when we are talking about bodily strength, physical,

isso, muitas vezes falamos de fraqueza quando falamos de força corporal, física,

maybe your, your mental strength to cope with life.

talvez sua, sua força mental para enfrentar a vida.

Let's face it, all of us these days

Sejamos realistas: todos nós hoje em dia

seem to be finding it harder and harder to cope with life.

parecemos ter cada vez mais dificuldade em lidar com a vida.

And of course, your character as well.

E, claro, seu personagem também.

So we might describe a person as being weak in character.

Portanto, podemos descrever uma pessoa como tendo um caráter fraco.

And I think a lot of people suffer from this particular type of weakness.

E acho que muitas pessoas sofrem desse tipo específico de fraqueza.

They they wish they could do something

Eles gostariam de poder fazer algo

or they wish they could be stronger with their character

ou gostariam de ser mais fortes com seu caráter

in society, with friendships, in relationships.

na sociedade, nas amizades, nos relacionamentos.

Maybe a person that you've always wanted to to say something to,

Talvez uma pessoa a quem você sempre quis dizer algo,

especially when you are annoyed about something.

especialmente quando está irritado com alguma coisa.

When we get annoyed quite often, we will just keep it inside.

Quando ficamos irritados com frequência, vamos apenas mantê-lo dentro de nós.

But some people don't.

Mas algumas pessoas não.

They will tell the other person what they really think.

Eles dirão à outra pessoa o que realmente pensam.

And that, I suppose, is part

E isso, suponho, faz parte

of the strength of character.

da força de caráter.

So we are looking at that a little bit later on.

Então, veremos isso um pouco mais tarde.

Just phrases we are not accusing anyone of being.

Apenas frases que não estamos acusando ninguém de ser.

By the way, this is a long sleeved shirt.

A propósito, esta é uma camisa de manga comprida.

Pedro was asking, Hey,

Pedro estava perguntando: Ei,

he couldn't see my arms, so he was asking if it was a long sleeve.

ele não conseguia ver meus braços, então perguntou se era manga comprida.

There we go.

You could be. See, now, Steve.

Aqui vamos nós.

Você poderia ser. Veja, agora, Steve.

There we go. Cuffs.

Aqui vamos nós. Algemas. Devo dizer que

These are the cuffs, I have to say, that looks really nice on camera.

essas são as algemas que ficam muito bonitas na câmera.

Now we see I've got an admirer.

Agora vemos que tenho um admirador.

At least one. Yeah.

Pelo menos um. Sim.

And if you notice also, Mr.

E se você notar também, o Sr.

Steve is sitting in his comfortable corner.

Steve está sentado em seu canto confortável.

I think your corner looks more comfortable than mine does.

Acho que o seu canto parece mais confortável do que o meu.

So it looks very nice, very relaxed.

Então parece muito bom, muito descontraído.

Steve is looking very relaxed today, I have to say.

Steve parece muito relaxado hoje, devo dizer.

So we are looking at strength and weakness

Portanto, estamos olhando para a força e a fraqueza

in the way a person is with their their character.

na maneira como uma pessoa é com seu caráter.

That coming a little bit later on

Que chegando um pouco mais tarde

today is someone's birthday.

hoje é o aniversário de alguém.

Well, it would be if they were still alive.

Bem, seria se eles ainda estivessem vivos.

Mr. Steve, do you know whose birthday it is today?

Sr. Steve, você sabe de quem é o aniversário hoje?

Someone very funny, someone we both grew up with on the television.

Alguém muito engraçado, alguém com quem crescemos na televisão.

What is the date today? 22nd.

Qual é a data hoje? 22.

The date is the 21st. 21st.

A data é dia 21. 21º.

Today, January 1st of 2024.

Hoje, 1º de janeiro de 2024.

January? I do not know, sir.

Janeiro? Eu não sei, senhor.

When did they die?

Quando eles morreram?

They died in, I think it was the mid 1980s.

Eles morreram, acho que foi em meados da década de 1980.

They died in very sad circumstances.

Eles morreram em circunstâncias muito tristes.

They died alone in their house watching television, of all things.

Eles morreram sozinhos em casa assistindo televisão, entre todas as coisas.

right. Yes, I know. Yes.

certo. Sim eu sei. Sim.

Because they they they were they were on television for many years, many, many years.

Porque eles estiveram na televisão por muitos, muitos, muitos anos.

And today would have been the birthday of

E hoje seria o aniversário de

Benny Hill.

Benny Hill.

Benny Hill would have been 100

Benny Hill teria 100 anos.

Today, 100.

Hoje, 100.

He'd still be making people laugh.

Ele ainda estaria fazendo as pessoas rirem.

Which yeah, we started

O que sim, nós começamos, quero

I mean, he went out of fashion because he's not seen as like a lot of comedians

dizer, ele saiu de moda porque não é visto como muitos comediantes dos anos

from the sort of seventies, eighties, not seen as politically correct.

setenta, oitenta, não é visto como politicamente correto.

Yeah.

Any more because

Sim.

Mais porque

a lot of a lot of Benny Hill's jokes were sort of

muitas das piadas de Benny Hill eram sobre

he had a lot of naked ladies in his in his he was seen as misogynistic.

ele ter muitas mulheres nuas em seu corpo, ele era visto como misógino.

Yes. Misogynistic means that you are

Sim. Misógino significa que você

you have a hatred or maybe you are treating women like objects.

tem ódio ou talvez esteja tratando as mulheres como objetos.

Maybe you are you are a person who sees women has not as not being equal, that sort of thing.

Talvez você seja uma pessoa que vê a mulher como não sendo igual, esse tipo de coisa.

So Benny Hill did have a tough time in the early 1980s, and he is a strange bit of trivia.

Então Benny Hill passou por momentos difíceis no início dos anos 1980, e ele é uma curiosidade estranha.

The person who sacked Benny Hill

A pessoa que demitiu Benny Hill

from his show, he they they said, We don't want you any more, Benny.

de seu programa disse: Não queremos mais você, Benny.

He was also a child actor and he was one of the first child actors

Ele também era ator infantil e foi um dos primeiros atores infantis

to play Oliver Twist.

a interpretar Oliver Twist.

And he went on to be one of the most powerful people in television.

E ele passou a ser uma das pessoas mais poderosas da televisão.

John Howard Davis You can look him up on the the

John Howard Davis Você pode procurá-lo na

the Wikipedia page if you want.

página da Wikipedia, se quiser.

Later, John Howard Davis became one of the most powerful people in TV.

Mais tarde, John Howard Davis se tornou uma das pessoas mais poderosas da TV.

He was also a TV producer.

Ele também foi produtor de TV.

He produced the first series of Monty Python.

Ele produziu a primeira série de Monty Python.

Isn't that bizarre?

Isso não é bizarro?

And also Fawlty Towers as well.

E também Fawlty Towers.

He produced the first series of Fawlty Towers, so isn't that weird?

Ele produziu a primeira série de Fawlty Towers, então não é estranho?

So so a guy that started out as a child actor,

Então, um cara que começou como ator infantil,

he appeared in I think it was David Lean, his version of Oliver Twist.

ele apareceu em Acho que foi David Lean, sua versão de Oliver Twist.

I think it was in the 1940s.

Acho que foi na década de 1940.

And he went on

E ele se tornou

to be a big TV executive and he is the wall who who sacked

um grande executivo de TV e foi o muro que demitiu

Benny Hill from for an axed his show.

Benny Hill por causa do corte de seu programa.

And some people say it was also responsible for his his early death.

E algumas pessoas dizem que também foi responsável pela sua morte prematura.

So he died not very long after that happened which is very sad

Então ele morreu não muito depois do que aconteceu, o que é muito triste,

but it would have been 100 years, 100 years of Benny Hill had he still been here.

mas teriam se passado 100 anos, 100 anos de Benny Hill se ele ainda estivesse aqui.

Very popular, by the way, in in many countries

Muito popular, aliás, em muitos países do

across the world, including the United States

mundo, incluindo os Estados Unidos

and also France,

e também a França,

because I would imagine I don't know about you, Steve.

porque imagino que não sei sobre você, Steve.

I think the humour of Benny Hill is very similar to the French humour.

Acho que o humor de Benny Hill é muito parecido com o humor francês.

It's a little bit naughty, a little bit saucy.

É um pouco travesso, um pouco atrevido.

What do you think?

O que você acha?

I don't know really.

Eu realmente não sei.

I just don't know.

Eu simplesmente não sei.

He was just it was just. It was very visual. He wasn't.

Ele era simplesmente, era justo. Foi muito visual. Ele não estava.

It was Benny Hill.

I thought he was very exact to anybody.

Era Benny Hill.

Achei que ele era muito exato com qualquer pessoa.

I mean, does anybody really watching? No. Benny Hill.

Quero dizer, alguém realmente está assistindo? Não. Benny Hill.

I mean, we're talking about Benny Hill, but as anybody, no name or relate to him in any way.

Quero dizer, estamos falando de Benny Hill, mas como qualquer pessoa, não há nome ou relação com ele de forma alguma.

Steve Usually Benny Hill is hugely popular around the world.

Steve Normalmente Benny Hill é extremamente popular em todo o mundo.

I know.

Eu sei.

I'm just wondering about people on the live stream. Yes.

Só estou pensando nas pessoas na transmissão ao vivo. Sim.

Well,

Bem,

why would they be different?

por que eles seriam diferentes?

Well, that's why I'm asking.

Bem, é por isso que estou perguntando.

I know everyone does, Mr. Bean as well.

Eu sei que todo mundo faz isso, Sr. Bean também.

So we think of Mr.

Então pensamos em Mr.

Bean and Benny Hill, things like that.

Bean e Benny Hill, coisas assim.

A lot of people know it all around the world.

Muitas pessoas sabem disso em todo o mundo.

Sherlock Holmes is another character created in this country,

Sherlock Holmes é outro personagem criado neste país,

and he he is very popular

e ele é muito popular

in various forms movies, TV shows, books.

em diversas formas de filmes, programas de TV, livros.

So it is amazing how many of these characters

Portanto, é incrível quantos desses personagens

and also actors and comedians are known all around the world.

e também atores e comediantes são conhecidos em todo o mundo.

But it is sad because I quite like him and I always feel sad because he died alone

Mas é triste porque gosto bastante dele e sempre fico triste porque ele morreu sozinho

in front of his television and he wasn't found for two days.

em frente à televisão e não foi encontrado durante dois dias.

So he sat there in front of his television, dead for two days.

Então ele ficou ali sentado em frente à televisão, morto durante dois dias.

It was only the sound of his television

Foi apenas o som de sua televisão

being on that alerted people to to the fact that he might not be.

ligada que alertou as pessoas para o fato de que ele poderia não estar.

Well, a very sad English addict is here today.

Bem, um viciado em inglês muito triste está aqui hoje.

For those wondering what this is, my name is Mr. Duncan.

Para aqueles que estão se perguntando o que é isso, meu nome é Sr. Duncan.

And also there is Mr.

E também há o Sr.

Steve as well.

Steve. O

Mr. Steve is here.

Sr. Steve está aqui.

Here is something that I want to talk

Aqui está algo sobre o qual quero falar

about very briefly, and then we will have our big subject, Steve,

brevemente, e então teremos nosso grande assunto, Steve.

In life,

Na vida, as

people quite often disagree

pessoas muitas vezes discordam

or maybe argue over certain things.

ou talvez discutam sobre certas coisas.

Now I'm going to ask you as well out there in YouTube land, I haven't forgotten about you,

Agora vou perguntar a você também lá no YouTube , não me esqueci de você,

but things that we generally argue

mas coisas sobre as quais geralmente discutimos

about now, it might be in relationships,

agora, podem ser nos relacionamentos,

but it might also be generally in life as well.

mas também podem ser na vida em geral.

So we are looking at that first of all, reasons for arguing

Portanto, estamos analisando antes de tudo, razões para discutir

and for those wondering.

e para aqueles que se perguntam.

I have not spelt that word wrong

Eu não escrevi essa palavra errado

arguing does not have the e this,

argumentando não tem o e isso,

it is missing the E when we do that.

falta o E quando fazemos isso.

So maybe relationships maybe we could give a little bit away about what we do.

Então, talvez nos relacionamentos, talvez pudéssemos revelar um pouco sobre o que fazemos.

Steve

Steve

What is the thing that we sometimes disagree

Qual é a coisa sobre a qual às vezes discordamos

on generally in our day to day lives?

em nossa vida cotidiana?

Now I can think of one straight away and it's leaving things

Agora consigo pensar em um imediatamente e está deixando coisas

that are maybe in the way shoes.

que talvez atrapalhem os sapatos.

Maybe when Mr.

Talvez quando o Sr.

Steve has been in the kitchen, sometimes he leaves things

Steve está na cozinha, às vezes ele deixa coisas

lying around and I have to move them.

espalhadas e eu tenho que movê-las.

And I might think I'm going to say something to Mr.

E posso pensar que vou dizer algo ao Sr.

Steve.

Steve.

What about me?

Quanto a mim?

What do I do, Steve, That causes us to argue sometimes.

O que eu faço, Steve? Isso às vezes nos faz discutir.

Now, where do I start?

Agora, por onde eu começo?

How long have we got?

Quanto tempo temos?

We've only got about less than an hour and a half.

Só temos menos de uma hora e meia.

I couldn't possibly describe all the annoying things in that short period of time that we have.

Eu não conseguiria descrever todas as coisas irritantes nesse curto período de tempo que temos.

Mr. Duncan I am being sarcastic.

Sr. Duncan, estou sendo sarcástico.

Of course you are.

Claro que você é.

yeah, I would say, yeah.

sim, eu diria, sim.

Leaving things lying around, you can't think of it.

Deixando as coisas espalhadas, você não consegue pensar nisso. E o

What about the heating in the house?

aquecimento da casa?

Yes. Leaving the heating on unnecessarily when.

Sim. Deixar o aquecimento ligado desnecessariamente quando.

When it's warmed up and we don't need to use it.

Quando está aquecido e não precisamos usar.

Yeah.

Sim.

talking too much.

falando demais.

Well, I think I do that.

Bem, acho que faço isso.

Not very much, really.

Não muito, na verdade.

Only minor things may be

Apenas pequenas coisas podem ser

the fact that I have to do most of the housework probably is an annoying thing.

o fato de eu ter que fazer a maior parte do trabalho doméstico, provavelmente é uma coisa chata.

I can let you in on a secret every Sunday morning,

Posso lhe contar um segredo todos os domingos de manhã,

normally Saturday morning and maybe sometime Sunday morning, Mr.

normalmente no sábado de manhã e talvez em algum momento no domingo de manhã, o Sr.

Steve will go into the kitchen and he will clean

Steve irá para a cozinha e limpará

all around the kitchen.

toda a cozinha.

And he used to tell me sometimes

E ele me contava às vezes

that he would find little pieces of food on the floor.

que encontrava pedacinhos de comida no chão.

And he knew that they came from me

E ele sabia que eles vieram de mim

because the things that he found

porque as coisas que ele

would, would not have been eaten by by Mr.

encontrou não teriam sido comidas pelo Sr.

Steve.

So he knows that they are actually things I've eaten

Steve.

Então ele sabe que na verdade são coisas que comi

and I've dropped on the floor and I did not pick them up.

e deixei cair no chão e não as peguei.

But the heating is a good one because Steve will sometimes go out won't you?

Mas o aquecimento é bom porque Steve às vezes sai, não é?

And he will switch the heating off in the house.

E ele vai desligar o aquecimento da casa.

And I say, look, you do realise once

E eu digo, olha, você percebe que uma vez que

you've gone, the moment you go out of the door,

você sai, no momento em que você sai pela porta,

I'm going, I'm going to put the heating back on.

eu vou, vou ligar o aquecimento novamente.

So that sometimes causes a little bit of friction between us.

Então isso às vezes causa um pouco de atrito entre nós.

But there are many reasons why people argue neighbours.

Mas há muitas razões pelas quais as pessoas discutem entre vizinhos.

Mr. Steve You should be able to answer this.

Sr. Steve Você deve ser capaz de responder a isso.

Neighbours What about arguments between neighbours?

Vizinhos E as discussões entre vizinhos?

Not, not specific.

Não, não específico.

Don't name names, but generally can you think of any reason

Não cite nomes, mas geralmente você consegue pensar em algum motivo

why neighbours might argue?

para os vizinhos discutirem?

Yes. Neighbourhood.

Sim. Vizinhança.

or neighbourly disputes are quite often,

ou disputas entre vizinhos são muitas vezes,

I think, the result of a lack of respect for your neighbour.

penso eu, o resultado de uma falta de respeito pelo próximo.

I think quite often neighbours do things

Penso que muitas vezes os vizinhos fazem coisas

and they don't take into account

e não têm em conta

the effects that it's having on their neighbours.

os efeitos que isso tem nos seus vizinhos.

They want to do something.

Eles querem fazer alguma coisa.

Okay, so what was your dad's pardon.

Ok, então qual foi o perdão do seu pai.

What are the actual arguments?

Quais são os argumentos reais?

Well, often people grow popular.

Bem, muitas vezes as pessoas se tornam populares.

One in the UK is Leyland DI Hedges,

Um no Reino Unido é Leyland DI Hedges,

okay, people growing big hedges

ok, pessoas que cultivam grandes sebes

and lay land I a totally in approach

e colocam terras, eu estou totalmente em abordagem para

create hedging plant from most gardens

criar plantas de sebes na maioria dos jardins do

in the UK because they need a lot of space and they grow very quickly

Reino Unido porque elas precisam de muito espaço e crescem muito rapidamente

and put these hedges in and they don't want to.

e colocam essas sebes e eles não querem.

yeah.

sim.

Well they put trees in generally trees

Bem, eles geralmente colocam árvores

in their garden and they don't keep them in control because in the UK

em seus jardins e não as mantêm sob controle porque no Reino Unido

everyone's got small gardens because we haven't got much space.

todo mundo tem pequenos jardins porque não temos muito espaço.

In the UK there's 60 odd million of us.

No Reino Unido há 60 milhões de pessoas.

Okay, well anything else was besides that.

Ok, bem, qualquer outra coisa estava além disso.

Besides what?

Além do quê?

Besides growing large bushes.

Além de cultivar arbustos grandes.

What else?

O que mais?

The noise.

O barulho.

Noise parties.

Festas barulhentas.

Now, we used to get lots of people with parties around here,

Agora, costumávamos receber muita gente com festas por aqui,

but we don't get them very often anymore.

mas não as recebemos mais com muita frequência.

So maybe noise parties having too much fun in your garden.

Então, talvez festas barulhentas se divirtam demais em seu jardim.

Maybe you are making a lot of noise.

Talvez você esteja fazendo muito barulho.

Maybe you are a person who leaves the house very early in the morning.

Talvez você seja uma pessoa que sai de casa muito cedo pela manhã.

So I think noise or disturbance is another one.

Então eu acho que barulho ou perturbação é outro.

My neighbours might find themselves.

Meus vizinhos podem se encontrar.

Another thing of course, that

Outra coisa, claro, que os

neighbours often argue about is when

vizinhos costumam discutir é quando

one neighbour wants to make a change to their house

um vizinho quer fazer uma mudança em sua casa

and maybe the other neighbour does not like,

e talvez o outro vizinho não goste,

or their plans, their plans or the plan that they have.

ou de seus planos, de seus planos ou do plano que eles têm.

So it can happen.

Então isso pode acontecer.

So neighbours can also disagree.

Portanto, os vizinhos também podem discordar.

When one neighbour wants to change their house, they want to make it look brighter.

Quando um vizinho quer mudar de casa, ele quer torná-la mais iluminada.

Or maybe they want to change part of the house and make it larger.

Ou talvez queiram mudar parte da casa e torná-la maior.

And then the other neighbour is not very happy about it.

E então o outro vizinho não fica muito feliz com isso.

And of course dogs, we've come circle.

E, claro, cães, chegamos ao círculo.

Steve Well, there we go.

Steve Bem, vamos lá.

Yes, saturated.

Sim, saturado.

I mentioned dogs, Tomek mentioned noise and yeah,

Eu mencionei cães, Tomek mencionou barulho e sim,

so the noise is one of the things that

então o barulho é uma das coisas que

you can do which

você pode fazer

here in the UK, if you want to complain about a neighbour, certain things you can,

aqui no Reino Unido, se quiser reclamar de um vizinho, certas coisas você pode,

you can go to the council about and they will

você pode ir ao conselho e eles irão

or they have to investigate it and noise is one of them.

ou terão que investigar e o ruído é um deles.

In fact it's yeah.

Na verdade é sim.

Noise or building regulations that might have not been done correctly.

Ruído ou regulamentos de construção que podem não ter sido executados corretamente.

Like you said Mr.

Como você disse, Sr.

Duncan, somebody be building an extension

Duncan, alguém está construindo uma extensão

or doing something to their house that is outside the building regulations.

ou fazendo algo em sua casa que está fora dos regulamentos de construção.

The council have to do something about

O conselho tem que fazer algo

if you've got a noisy neighbour, may be barking

se você tiver um vizinho barulhento, pode haver

dogs may be music being played loud at night.

cães latindo ou música tocando alto à noite.

If you live in a flat or in a semi-detached house where you've got a wall,

Se você mora num apartamento ou numa casa geminada onde tem uma parede, a

your house, a wall, and then

sua casa, uma parede, e

no space between you and the neighbour, then the noise can go as well.

não há espaço entre você e o vizinho, então o barulho também pode desaparecer.

If it, you know, you can complain here

Se for, você sabe, você pode reclamar aqui

in the UK council will come out and investigate.

no conselho do Reino Unido que irá investigar.

It's interesting, Christina says.

É interessante, diz Christina.

I have neighbours who often hang pictures

Tenho vizinhos que costumam pendurar quadros

and they are making lots of noise in the evening hours.

e fazem muito barulho à noite.

So maybe they are, they are banging on the wall if they are hanging pictures,

Então, talvez estejam, estão batendo na parede se estiverem pendurando quadros,

but if they do it regularly they might be doing it on purpose.

mas se fizerem isso regularmente, podem estar fazendo isso de propósito.

And that's another thing, isn't it?

E isso é outra coisa, não é?

Steve Sometimes one person might annoy

Steve Às vezes, uma pessoa pode irritar

another person intentionally.

outra intencionalmente.

They actually mean to do it.

Eles realmente pretendem fazer isso.

They are not doing it.

Eles não estão fazendo isso.

It's accidental.

É acidental.

They are doing it because they want to annoy their neighbour or another person. Yes.

Eles estão fazendo isso porque querem irritar o vizinho ou outra pessoa. Sim.

So that also can happen.

Então isso também pode acontecer.

It can I think as well.

Posso pensar também.

We get

we easily get annoyed by other people. Yes.

Ficamos facilmente irritados com outras pessoas. Sim.

And it's easy, very easy

E é fácil, muito fácil

to stop thinking about your neighbours as human beings

parar de pensar nos seus vizinhos como seres humanos

and just see them as very annoying people

e apenas vê-los como pessoas muito chatas

and you almost

e você, quase

particularly, they do something I can never understand.

particularmente, eles fazem algo que nunca consigo entender.

I always try.

Eu sempre tento.

That's something I've always tried to do and we've always tried to do.

Isso é algo que sempre tentei fazer e sempre tentamos fazer.

Okay, I can honestly say we there's nothing we do that would annoy our neighbours.

Ok, posso dizer honestamente que não há nada que façamos que possa incomodar nossos vizinhos.

We don't make noise, we don't have lots of parties.

Não fazemos barulho, não fazemos muitas festas.

We are the best neighbours.

Somos os melhores vizinhos.

I keep all the bushes cut back.

Eu mantenho todos os arbustos cortados.

We are the best neighbours in the world.

Somos os melhores vizinhos do mundo.

We are, you know, don't let the trees grow out of proportion.

Nós, você sabe, não deixamos as árvores crescerem fora de proporção.

I couldn't see why we would annoy anyone

Eu não conseguia entender por que iríamos incomodar alguém,

unless they just didn't like us living here for whatever irrational reason.

a menos que eles simplesmente não gostassem que vivêssemos aqui por qualquer motivo irracional.

But you know, either maybe.

Mas você sabe, talvez.

Maybe we sometimes can be intolerant because I suppose

Talvez às vezes possamos ser intolerantes porque suponho que

you're trying to judge everybody else by your own standards.

você esteja tentando julgar todos os outros pelos seus próprios padrões.

And when they don't come up to the standards

E quando eles não atendem aos padrões

that you expect them to have, then that's

que você espera que eles tenham, é aí

when you start to get annoyed

que você começa a ficar irritado

and it can escalate.

e a situação pode piorar.

Once you start making complaints, it starts escalating and then you can have years of.

Depois que você começa a fazer reclamações, as reclamações começam a aumentar e você pode passar anos assim.

But I think it all stems from

Mas acho que tudo decorre da

lack of respect.

falta de respeito.

Well, yes, I suppose so, but that's another story altogether.

Bem, sim, suponho que sim, mas isso é outra história .

That's a whole different thing.

Isso é uma coisa totalmente diferente.

One thing we used to have difficulty with before we moved here

Uma coisa com a qual tínhamos dificuldades antes de nos mudarmos para cá

was and it's the big one, and I'm surprised we haven't mentioned this already.

era: e é o grande problema, e estou surpreso por não termos mencionado isso ainda.

The reason for people arguing or falling out

A razão para as pessoas discutirem, brigarem

or disagreeing,

ou discordarem,

parking,

estacionamento,

car, parking

carro, estacionamento

that I know if you live in parts of London,

que eu sei se você mora em partes de Londres,

car parking,

estacionamento,

that means parking your car outside your house or nearby your house is a huge problem

isso significa estacionar fora de sua casa ou perto de sua casa é um grande problema

because many people nowadays, each family might have three or four,

porque muitas pessoas hoje em dia , cada família pode ter três ou quatro,

sometimes even five cars for one household.

às vezes até cinco carros para uma casa.

Where do you put the cars?

Onde você coloca os carros?

Fortunately, now we don't have that problem.

Felizmente, agora não temos esse problema.

I think I don't know how many cars we could fit now on our driveway.

Acho que não sei quantos carros caberíamos agora em nossa garagem.

I think we didn't. We work it out once.

Acho que não. Nós resolvemos isso uma vez. Certa

We worked out once, that we can fit around about five cars,

vez, calculamos que caberíamos cerca de cinco carros,

I think, on our driveway so we don't have to worry about it anymore.

eu acho, em nossa garagem, para que não precisássemos mais nos preocupar com isso.

But where we lived before, it was a nightmare, wasn't it?

Mas onde morávamos antes era um pesadelo, não era?

Yes. Because.

Sim. Porque.

Yeah, because when houses were built, say, in the six fifties,

Sim, porque quando as casas foram construídas, digamos, nos anos cinquenta,

sixties, seventies,

sessenta, setenta,

even in the eighties, they weren't built.

mesmo nos anos oitenta, elas não foram construídas.

They were only built with enough space, maybe for two cars.

Eles só foram construídos com espaço suficiente, talvez para dois carros. A

Most houses or detached houses or even semi-detached houses.

maioria das moradias ou moradias isoladas ou mesmo moradias geminadas.

But of course quite often now you get

Mas é claro que agora você consegue isso com bastante frequência

because there are a lot more cars.

porque há muito mais carros.

You could have a family couldn't you could have a husband and a wife.

Você poderia ter uma família, não poderia ter um marido e uma esposa.

They they get to have a car each and then they might have two children

Cada um deles terá um carro e poderá ter dois filhos,

because a lot of children now live their parents because of the cost of housing.

porque muitas crianças agora moram com os pais por causa do custo da moradia.

So, you know, for for cars, it's

Então, você sabe, para carros,

not unusual in a household

não é incomum em uma casa

where the house was originally only built to maybe have one or two.

onde a casa foi originalmente construída ter apenas um ou dois.

So people now convert their front gardens.

Então as pessoas agora convertem seus jardins frontais.

It might there might have been a garden, there was

Poderia ter havido um jardim, havia um

lawn, and they

gramado, e eles

take that away and pay it and put a car on there.

tiraram isso, pagaram e colocaram um carro ali.

And then when people come to visit

E então quando as pessoas vêm visitar

other neighbours that park in front of your house and all sorts of things

outros vizinhos que estacionam na frente da sua casa e todo tipo de coisa

like that, block your drive and this sort of thing causes.

assim, bloqueiam sua entrada e esse tipo de coisa causa.

It used to cause me a lot of stress where we lived before because,

Isso costumava me causar muito estresse onde morávamos antes porque,

well, we've only got one car because you don't drive and we have a family.

bem, só temos um carro porque você não dirige e temos família.

And what used to happen is they would park their car right in front of our house

E o que costumava acontecer é que eles estacionavam o carro bem na frente da nossa casa

and sometimes over the driveway so you couldn't leave the house.

e às vezes na entrada da garagem para que você não pudesse sair de casa.

And we used to have to go round and ask them,

E costumávamos ter que perguntar a eles:

It's crazy.

É uma loucura.

You have to go round and say, Excuse me, excuse me.

Você tem que dar uma volta e dizer: Com licença, com licença.

I hope you don't mind me asking, but could you please move your car because I can't get out of my driveway.

Espero que você não se importe que eu pergunte, mas você poderia, por favor, tirar seu carro porque não consigo sair da minha garagem.

I'm trying to get my car out onto the road

Estou tentando colocar meu carro na estrada

and I can't because you've parked your car right across.

e não consigo porque você estacionou do outro lado.

So I think parking is definitely

Então eu acho que estacionar é definitivamente

a good reason or one of the common reasons in this country

um bom motivo ou um dos motivos mais comuns neste país

why people will argue or fall out, because there are just many cars.

para as pessoas discutirem ou brigarem, porque há muitos carros.

I think this

Acho que

I can't remember how many cars we've got in this country.

não me lembro quantos carros temos neste país.

I think it's about 40 million or something ridiculous, like 35 million cars.

Acho que são cerca de 40 milhões ou algo ridículo, como 35 milhões de carros.

Maybe somebody could look it up. It's a lot.

Talvez alguém possa pesquisar. Isso é muito.

It is pretty crazy for

É uma loucura para o

what is a very small island, really.

que é uma ilha muito pequena, na verdade.

But I think the problem is steep.

Mas acho que o problema é grave.

The problem is everyone wants to have a car.

O problema é que todo mundo quer ter um carro.

So I don't think it's necessarily the number of cars, but

Então não acho que seja necessariamente o número de carros, mas é

it's just the fact that that one household,

apenas o fato de que aquela família,

every child in the house, maybe two or three children all want to have their own car.

cada criança da casa, talvez duas ou três crianças, todas querem ter seu próprio carro.

The mother wants a car.

A mãe quer um carro.

The father wants a car everyone wants to have a car.

O pai quer um carro, todo mundo quer ter carro.

Well, lucky because I don't drive if I don't have a car or drive.

Bem, sorte porque eu não dirijo se não tiver carro ou dirigir.

So so most of the time Steve can just drive off, come back always.

Então, na maioria das vezes, Steve pode simplesmente ir embora e voltar sempre.

You don't have to worry. Do you need to have a motorbike?

Você não precisa se preocupar. Você precisa ter uma moto?

But thank you, Pedro. Yes.

Mas obrigado, Pedro. Sim.

Reminding everybody to please

Lembrando a todos que por favor

smash the like button because it does help Mr.

apertem o botão Curtir porque isso ajuda o

Duncan's channel to be seen

canal do Sr. Duncan a ser visto

across YouTube, which is important.

no YouTube, o que é importante.

So yeah, thank you very much.

Então sim, muito obrigado.

Even if you're not liking it, as I would say, just like it anyway. Yes.

Mesmo que você não esteja gostando, como eu diria, goste mesmo assim. Sim.

Because if you're watching, then okay.

Porque se você está assistindo, tudo bem.

Yeah, just like it.

Sim, assim como.

Just like it.

Exatamente assim.

Don't just like it.

Não apenas goste.

Don't turn out again.

Não apareça de novo.

Just don't suggest disliking.

Apenas não sugira não gostar.

Please because there is a dislike button Israel

Por favor, porque existe um botão de antipatia em Israel,

I do you get seen across YouTube if you get lots of dislikes.

você será visto no YouTube se receber muitos desgostos.

No right.

Não, certo.

That's not possible.

Isso não é possível.

And so you keep you keep saying dislike mainly, but nobody's going to do that

E então você continua dizendo antipatia principalmente, mas ninguém vai fazer isso

to. Thank you for that, Pedro.

. Obrigado por isso, Pedro.

It must be the shirt.

Deve ser a camisa.

If you're so naive for the Internet, how do you survive on the Internet?

Se você é tão ingênuo em relação à Internet, como sobreviverá na Internet?

I'll never know.

Eu nunca saberei.

But you say, yes, that arena has got me going. Now.

Mas você diz, sim, essa arena me fez continuar. Agora.

The problem is that cars are too big.

O problema é que os carros são muito grandes.

yes.

sim.

You've used I think I think people often argue over parking outside someone's house

Você usou, acho que acho que as pessoas costumam discutir sobre estacionar fora da casa de alguém

or maybe your neighbours, because, of course, cars

ou talvez de seus vizinhos, porque, é claro, os carros

have become larger and everyone wants their own car.

ficaram maiores e todo mundo quer seu próprio carro.

I don't think it's the size of the car.

Não creio que seja o tamanho do carro.

I think it's the number.

Acho que é o número.

Everyone wants to have a car.

Todo mundo quer ter um carro.

Well, it's both because cars are probably twice as big as they were in the sixties.

Bem, é porque os carros são provavelmente duas vezes maiores do que eram nos anos sessenta.

The average car,

O carro comum

it is it is pretty crazy

é muito louco

because they've got bigger because people have got bigger

porque ficou maior porque as pessoas ficaram maiores

and they want bigger cars and because of safety regulations and things like that.

e querem carros maiores e por causa dos regulamentos de segurança e coisas assim.

And of course, the the continuing rise of the SUV

E, claro, o contínuo aumento da popularidade do SUV

in popularity, which started in America, probably

, que começou na América, provavelmente

and everyone wants an SUV now because they think it looks cool and whatever.

e todo mundo quer um SUV agora porque acha que parece legal e tudo mais.

But and that's not going to go away.

Mas e isso não vai desaparecer.

So, yeah, everything's got a wider you can't park you can't get out of your car.

Então, sim, tudo ficou mais amplo, você não pode estacionar, não pode sair do carro.

Now, if somebody is parked next to you, it's very difficult.

Agora, se alguém estiver estacionado perto de você, é muito difícil.

So, yeah, What's the solution?

Então, sim, qual é a solução?

I don't know.

Não sei.

Maybe going live in France is probably three times the land mass

Talvez ir morar na França seja provavelmente três vezes a extensão de terra

for the same for less people.

para o mesmo para menos pessoas.

So we could go and live in the country in France. Mr.

Para que pudéssemos ir morar no campo, na França. Sr.

Duncan, There's some very, very cheap property or compared to the UK.

Duncan, há algumas propriedades muito, muito baratas ou comparadas ao Reino Unido.

But where is the parking?

Mas onde fica o estacionamento?

Because I would imagine if you live in certain parts of France, even

Porque eu imagino que se você mora em certas partes da França,

you might find that their house is nearby, or maybe a neighbourhood

você pode até descobrir que a casa deles fica perto, ou talvez um bairro

where parking has to has to take place in a certain area

onde o estacionamento tem que ser feito em uma determinada área,

so some people can't even park their car by their house, they have to park it somewhere else.

então algumas pessoas nem conseguem estacionar o carro perto sua casa, eles têm que estacioná-la em outro lugar.

And Christina makes a good point here.

E Christina faz uma boa observação aqui.

So what about garages?

Então e as garagens?

Garages were built and they're too small.

Garagens foram construídas e são muito pequenas.

They're now too small.

Eles agora são muito pequenos.

All all modern houses.

Todas todas as casas modernas.

If I noticed, whenever they're doing building houses

Se eu percebi, sempre que estão construindo casas

in a housing estate, they all put garages on the on the,

em um conjunto habitacional, todos colocam garagens nas,

on the houses,

nas casas,

but nobody uses the garage to put their car in because they're far too small.

mas ninguém usa a garagem para colocar o carro porque são muito pequenas.

If you put the car in the garage, you wouldn't be able to get out just for well, you'd scratch the door.

Se você colocasse o carro na garagem, não conseguiria sair só de vez, arranharia a porta.

So I don't know why they bother.

Então não sei por que eles se incomodam. As

Garages now in houses are largely used

garagens agora nas casas são amplamente usadas

as sheds to store junk in.

como galpões para armazenar lixo. As

People just put all of their junk.

pessoas simplesmente colocam todo o seu lixo.

Or maybe some people convert it into a little workshop where they can do their work.

Ou talvez algumas pessoas o convertam numa pequena oficina onde possam fazer o seu trabalho.

But you, of course, Mr.

Mas você, é claro, Sr.

Steve, is very fussy.

Steve, é muito exigente.

He likes to park his car in in the garage.

Ele gosta de estacionar o carro na garagem.

And last week all of the cars parked around here outside,

E na semana passada todos os carros estacionados aqui do lado de fora,

all the windows on the cars were all covered in thick frost.

todas as janelas dos carros estavam cobertas de gelo.

But Mr.

Mas o Sr.

Steve, he could open his garage door

Steve, ele poderia abrir a porta da garagem

and he could just drive out without having to stand

e simplesmente sair dirigindo sem ter que ficar

scraping all of the ice of the windows.

raspando todo o gelo das janelas.

So you did feel rather pleased about that, didn't you, Steve?

Então você ficou bastante satisfeito com isso, não foi, Steve?

Yes, I like to park the car

Sim, eu gosto de estacionar o carro

in the garage and I had there was a wall

na garagem e tinha uma parede

when we moved in here of the garage floor was all rotted, rotted away,

quando nos mudamos para cá, o chão da garagem estava todo apodrecido, apodrecido,

concrete floor and it was, it was all water coming up

chão de concreto e estava, estava toda água subindo

and I had had to have that resurfaced

e eu tinha tido ter aquilo ressurgido

and at the same time there was a wall.

e ao mesmo tempo ter um muro.

So I had the wall removed and a support in the ceiling

Então mandei retirar a parede e colocar um suporte no teto

put in, which meant that I could put the car in the garage and get out.

, o que permitiu colocar o carro na garagem e sair.

Yeah.

Without having to the door going against this wall.

Sim.

Sem ter que bater a porta nessa parede.

Yeah.

And of course the other thing, Steve, you can get out the car

Sim.

E claro, a outra coisa, Steve, você pode sair do carro

and you can go straight into the house fancy pants.

e ir direto para casa com calças elegantes.

Yeah. So anyway.

Sim. De qualquer forma.

Yes, but most people park their cars on a drive and of course if you've got a car

Sim, mas a maioria das pessoas estaciona seus carros em uma garagem e, claro, se você tem um carro

that is desirable

que é desejável

that people like SUV, okay.

que as pessoas gostem de SUV, tudo bem.

In particular some makes of SUV is

Em particular, algumas marcas de SUVs

I've been on the news a lot this week in the UK.

têm estado muito nos noticiários esta semana no Reino Unido.

I think I can probably say Land Rovers.

Acho que provavelmente posso dizer Land Rovers.

Okay.

Well, what's that got to do with arguing?

OK.

Bem, o que isso tem a ver com discutir?

Well, no, it hasn't got to do with arguing at all.

Bem, não, não tem nada a ver com discussão.

But they are being stolen.

Mas eles estão sendo roubados.

They are stolen to order and export it.

Eles são roubados para encomendar e exportar.

But of course because people are leaving their cars at the front of the house

Mas é claro que porque as pessoas estão deixando seus carros na frente de casa

and not putting them in in in the garages, they're being stolen.

e não os guardando nas garagens, eles estão sendo roubados.

They're probably they're probably nice cars as well as I have.

Provavelmente são bons carros, assim como eu.

A lot of people want to buy them on the on the dark market

Muitas pessoas querem comprá-los no mercado negro,

secretly in a pub.

secretamente, em um pub.

Does anyone want to buy a Land Rover or a Range Rover?

Alguém quer comprar um Land Rover ou um Range Rover?

Range Rover, a range of people.

Range Rover, uma série de pessoas.

People seem to want to they they're seen as a desirable car

As pessoas parecem querer que sejam vistos como um carro desejável

and apparently they're being exported to Mexico from the UK.

e, aparentemente, estão sendo exportados do Reino Unido para o México.

They're being stolen and

Eles estão sendo roubados e

put on ships and sent to Mexico for some bizarre reason.

colocados em navios e enviados para o México por algum motivo bizarro.

Okay.

OK.

I don't know how you got the two cars, but from Mexico was somebody from Russia, whatever.

Não sei como você conseguiu os dois carros, mas do México veio alguém da Rússia, tanto faz.

So somebody in Moscow watching as earlier Mr.

Então, alguém em Moscovo viu o Sr.

Duncan was there? Yes.

Duncan estar lá mais cedo? Sim.

So I can't remember who you were, but I just remembered we've got somebody watching us in Moscow.

Não me lembro quem você era, mas acabei de lembrar que há alguém nos vigiando em Moscou.

So we've got to be careful what we say today.

Portanto, temos que ter cuidado com o que dizemos hoje.

And exactly what if we said that might be wrong?

E exatamente se disséssemos que isso pode estar errado?

Now, I'm only joking.

Agora, estou apenas brincando.

I'm confused.

Estou confuso.

Then I'm confused.

Então estou confuso.

I'm confusing me. Steve.

Estou me confundindo. Steve.

I have no idea, but. Nick, Tram is here.

Não tenho ideia, mas. Nick, o bonde está aqui.

Hello, Mr. Palmer.

Olá, Sr. Faz

Haven't seen you for a long time.

muito tempo que não vejo você.

Yes, you're right.

Sim, você está certo.

I would imagine Mr.

Eu imagino o Sr.

Duncan encouraging discussions about cars

Duncan incentivando discussões sobre carros

for more than 5 seconds.

por mais de 5 segundos.

But it is true.

Mas é verdade.

Yes, it is true.

Sim, é verdade.

Mr. Steve can talk about cars for a very long time.

Sr. Steve pode falar sobre carros por muito tempo.

Talking of talking, we will be talking about a subject

Falando em falar, estaremos falando de um assunto

that a lot of people are very eager to discuss and listen to

que muita gente tem muita vontade de discutir e ouvir

talking all about strength and weakness,

falar tudo sobre força e fraqueza,

the strength of your character and the weakness of your character.

a força do seu caráter e a fraqueza do seu caráter.

So we are not talking about strength in your body.

Portanto, não estamos falando de força no seu corpo.

We are talking about the strength of your character.

Estamos falando sobre a força do seu caráter.

All of that coming up a little bit later on.

Tudo isso surgirá um pouco mais tarde.

But first, a quick break and then we are back

Mas primeiro, uma pausa rápida e depois voltamos

with more of this.

com mais disso.

I'm a big boy now

Já sou crescido.

We are live on YouTube.

Estamos ao vivo no YouTube.

It's a Sunday afternoon sun and there is the view outside.

É um sol de tarde de domingo e a vista lá fora é visível.

A lot of people have been missing the live view.

Muitas pessoas estão sentindo falta da exibição ao vivo.

So I have put a camera at the front of the house so you can see what the weather is doing.

Então coloquei uma câmera na frente da casa para que vocês possam ver como está o tempo.

It's murky, it's damp, but it's also incredibly warm.

É escuro, úmido, mas também incrivelmente quente.

And I don't know why. It's really weird at the moment.

E não sei por quê. É muito estranho no momento.

It's very strange.

É muito estranho.

The weather 2 minutes away from 3:00.

O tempo está a 2 minutos das 3:00.

I don't know what time it is where you are because I'm not there.

Não sei que horas são onde você está porque não estou aí.

You see, I am here in England for those wondering.

Veja, estou aqui na Inglaterra para aqueles que estão se perguntando.

Also, of course, we have Mr.

Além disso, é claro, temos o Sr.

Steve with us today.

Steve conosco hoje.

He He is relaxing in his cosy coat.

Ele Ele está relaxando em seu casaco aconchegante.

There he is.

Ali está ele.

I asked

Steve to give us a wave just to let us know he's okay.

Pedi a

Steve que nos acenasse apenas para nos avisar que ele estava bem.

Are you okay, Steve?

Você está bem, Steve?

I'm okay.

Estou bem.

I've got a bit of stomach ache, but I'm okay. No safari.

Estou com um pouco de dor de estômago, mas estou bem. Nada de safári.

No. Hoo hoo.

Não.

We know he's a car fan and wants to buy a Lamborghini

Sabemos que ele é fã de carros e quer comprar um Lamborghini

Urus or Urus, which is?

Urus ou Urus, qual é?

Which is probably the most extreme SUV you can buy.

Qual é provavelmente o SUV mais extremo que você pode comprar.

I've seen one.

Eu vi um.

I've seen one on the road here in the UK.

Eu vi um na estrada aqui no Reino Unido.

And yeah, it's

E sim, é

it's noticeable.

perceptível.

I think that that is Steve's way of saying it's ugly.

Acho que essa é a maneira de Steve dizer que é feio.

No, it's not. I wouldn't say it was ugly.

Não, não é. Eu não diria que foi feio.

is it big.

é grande.

Yeah, it's, it's very striking striking

Sim, é muito marcante,

something you, you, you're going to notice

algo impressionante, você, você, você vai perceber que

you've got to be a certain type of person to be able to drive that.

precisa ser um certo tipo de pessoa para poder dirigir isso.

It's interesting confidence.

É uma confiança interessante.

It's interesting that Lamborghini make SUV.

É interessante que a Lamborghini faça SUV.

I don't know. I never see Lamborghini.

Não sei. Nunca vejo Lamborghini.

And large off road vehicles as being as being the same thing.

E grandes veículos off-road como sendo a mesma coisa.

So is this I suppose they are diversifying.

Então é isso, suponho que eles estejam diversificando.

Well, this is it.

Bem, é isso.

You see, Porsche started this a number of years ago.

Veja, a Porsche começou isso há alguns anos.

You always associate Porsche or Porsche with the sort of two door

Você sempre associa Porsche ou Porsche ao tipo de

fast sports cars like the 911.

carro esportivo rápido de duas portas como o 911.

And then they suddenly brought out an SUV.

E então de repente eles lançaram um SUV.

I think it was the cayenne, something like that.

Acho que foi a pimenta caiena, algo assim.

And everybody was shocked.

E todo mundo ficou chocado.

This was back in, I think I don't know when it was maybe I don't know, maybe somebody I can't remember it.

Isso foi lá atrás, acho que não sei quando foi, talvez não sei, talvez alguém de quem não me lembro.

Maybe 15, 20 years ago, everyone was shocked, an SUV.

Talvez 15, 20 anos atrás, todo mundo ficou chocado, um SUV.

But it saved the company

Mas salvou a empresa

because everybody wanted a big SUV and the thing name on it. Yes.

porque todos queriam um SUV grande e o nome dele. Sim.

But anyway, Steve, we're not here to talk about cars.

Mas de qualquer forma, Steve, não estamos aqui para falar de carros.

But the problem is all these companies now have to keep up to date with what the trends are.

Mas o problema é que todas essas empresas agora precisam se manter atualizadas com as tendências.

So I think it's a good example of all of the brands

Então acho que é um bom exemplo de todas as marcas

that exist, not just cars, but anything.

que existem, não apenas de carros, mas de qualquer coisa.

I think.

I think you have to keep up to date or else you just get left behind.

Eu penso.

Eu acho que você tem que se manter atualizado ou então você simplesmente fica para trás.

So so even if you're making cars or whatever

Então, mesmo que você esteja fabricando carros ou o que quer que

it is, whatever it is,

seja, seja o que for,

you have to keep up to date with the manufacturers.

você tem que se manter atualizado com os fabricantes.

The traditional three box saloon,

O tradicional salão de três camarotes,

as they call these people, are all sci fi.

como chamam essas pessoas, é todo ficção científica.

Yeah, we can't keep time.

Sim, não podemos manter o tempo.

Now. Everyone wants to listen to you talking about cars

Agora. Todo mundo quer ouvir você falando sobre carros

today, that day

hoje, naquele dia

today

we are looking at strength of character.

estamos olhando para força de caráter.

Strength of character.

Força de caráter.

Now, I think it's an interesting phrase, actually, and it's something that

Agora, acho que é uma frase interessante, na verdade, e é algo que

when I mention this subject

quando menciono esse assunto

to some of my lovely viewers out there, you've all said,

para alguns dos meus adoráveis ​​​​espectadores, todos vocês disseram, acho que

I think this might be a good subject to talk about.

esse pode ser um bom assunto para falar.

And I think I may have found a subject

E acho que encontrei um assunto sobre o

that a lot of people want to hear about or think about.

qual muitas pessoas querem ouvir ou pensar.

So we are looking at something that we refer to as strength of character.

Portanto, estamos diante de algo que chamamos de força de caráter.

You see there, you see what I've done there.

Você vê lá, você vê o que eu fiz lá.

So we have rocks, we have stones building a large wall.

Então temos pedras, temos pedras construindo um grande muro.

So when we think of strength, we think of something that is strong, robust,

Então, quando pensamos em força, pensamos em algo que é forte, robusto,

something that can take a lot of pressure.

algo que aguenta muita pressão.

So all of those things might also refer to,

Então, todas essas coisas também podem se referir,

well not only a physical thing like a wall,

bem, não apenas a uma coisa física como uma parede,

but maybe also something that is relating to a person's character,

mas talvez também a algo relacionado ao caráter de uma pessoa , à

strength of character.

força de caráter.

So even though it does sound like a like a very odd thing to say,

Portanto, mesmo que pareça algo muito estranho de se dizer,

we often think of strength of character and we are going to look at some words.

muitas vezes pensamos em força de caráter e vamos analisar algumas palavras.

Mister Steve, you can also join in as well out there in YouTube land,

Senhor Steve, você também pode participar no YouTube,

you are more than welcome to do so.

é mais que bem-vindo para fazê-lo.

I like this word.

Eu gosto dessa palavra.

So first of all, we're looking at some words

Então, em primeiro lugar, vamos analisar algumas palavras

that we might think of when we we think of strength.

que podemos pensar quando pensamos em força.

So you can think of a person's physical strength,

Então você pode pensar na força física de uma pessoa,

but we are talking about strength of character.

mas estamos falando de força de caráter.

And that means the way you handle

E isso significa a maneira como você lida com as

situations, the way you deal with things.

situações, a maneira como você lida com as coisas.

So here is the first word, Steve

Então aqui está a primeira palavra, Steve

Yeah.

Sim.

the first word, yeah.

a primeira palavra, sim.

Resilience

Resiliência

of resilience.

de resiliência.

It's not great.

I love that word resilience.

Não é ótimo.

Adoro essa palavra resiliência.

I almost spelt it wrong by the way I kept panicking because I,

Quase escrevi errado pela maneira como entrei em pânico porque eu,

I kept thinking that I spelt it wrong, but I, that is how you spell resilience.

fiquei pensando que escrevi errado, mas eu, é assim que se escreve resiliência.

So the state of being strong

Portanto, o estado de

in character and it is an interesting way

caráter forte é uma forma interessante

of describing a person's character when they are able to.

de descrever o caráter de uma pessoa quando ela é capaz.

I don't know, maybe if you deal or have to handle your day to day

Não sei, talvez se você lida ou tem que dar conta do seu dia a dia

life, you have resilience.

, você tenha resiliência.

There might be situations, of course, where you have to be resilient.

Pode haver situações, é claro, em que você precise ser resiliente.

So resilience is the general noun.

Portanto, resiliência é o substantivo geral.

To be resilient is describing that way

Ser resiliente é descrever aquela forma

of of behaving or the type of character.

de se comportar ou o tipo de caráter.

Can you think of a situation where you have to have resilience?

Você consegue pensar em uma situação em que você precisa ter resiliência?

Mr. Steve

Sr. Steve

Well, at work

Bem, no trabalho

these days, everybody has

hoje em dia, todo mundo tem

a number of we all have lots of things we have to deal with.

uma série de coisas com as quais temos que lidar.

It could be work, housework,

Pode ser trabalho, tarefas domésticas,

the work that you do to earn money,

o trabalho que você faz para ganhar dinheiro,

a number or lots of different pressures and lots of different

uma série ou muitas pressões diferentes e muitas

tasks that you have to do.

tarefas diferentes que você tem que realizar.

Maybe you've got deadlines to do, things

Talvez você tenha prazos para cumprir, coisas

and you know, these things can be can worry you.

e você sabe, essas coisas podem te preocupar.

You might have worries about your health,

Você pode ter preocupações com sua saúde,

worries about your partner or your children

preocupações com seu parceiro ou seus filhos

and and it's just a measure

e isso é apenas uma medida

of how well you cope with all the various things

de quão bem você lida com todas as diversas coisas

that we have to do in our day to day lives. Yes,

que temos que fazer no nosso dia a dia. Sim,

you might think of it as being the strength to go forward as well.

você também pode pensar nisso como uma força para seguir em frente.

So when you are struggling, maybe you have a lot of pressure in your life.

Então, quando você está lutando, talvez você sinta muita pressão em sua vida.

You need that inner strength to actually carry on.

Você precisa dessa força interior para realmente continuar.

So you are thinking about not only now, but also so

Então você está pensando não apenas agora, mas também em

how you will carry on or continue in the future as well?

como você continuará ou continuará no futuro?

Yes, it's a phrase that just

Sim, é uma frase que

how resilient people will say, you need to be more resilient.

por mais resilientes que as pessoas dirão, você precisa ser mais resiliente.

I mean, if you let things worry,

Quer dizer, se você deixar as coisas se preocuparem,

then, I mean,

então, quer dizer,

you know, what is the symptom of not being risk?

você sabe, qual é o sintoma de não correr risco?

If you're resilient, it means that you're staying effective, you're staying healthy.

Se você é resiliente, significa que você permanece eficaz e saudável.

Are you staying sort of in a good frame of mind

Você está com um bom estado de espírito,

despite all the different pressures of life? Yes.

apesar de todas as diferentes pressões da vida? Sim.

On you.

Em você.

And a symptom of not being resilient

E um sintoma de não ser resiliente

is that you might you might worry a lot.

é que você pode se preocupar muito.

You might have a lack of sleep.

Você pode estar com falta de sono.

You you might have dietary problems

Você pode ter problemas alimentares

and things like that showing that you're not coping very well.

e coisas assim, mostrando que não está lidando muito bem com isso.

Maybe with life pressures which which of course,

Talvez com as pressões da vida com as quais, é claro,

we all have problems with from time to time.

todos nós temos problemas de vez em quando.

This is interesting.

Isto é interessante.

Centre Arena says resilience is also the property of material, so it can be strength

Center Arena diz que resiliência também é propriedade do material, então pode ser a força

of something physical, something that is solid or something

de algo físico, algo sólido ou algo

that might have to undergo lots of stress.

que pode ter que passar por muito estresse.

So that is true.

Então isso é verdade. A

Resilience can also refer to actual things

resiliência também pode se referir a coisas reais,

how strong or how weak they are.

quão fortes ou fracas elas são.

So we can judge something by its resilience.

Portanto, podemos julgar algo pela sua resiliência.

So maybe something is fragile and breaks easily.

Então talvez algo seja frágil e quebre facilmente.

Then we are talking about the strength of a particular thing.

Então estamos falando sobre a força de uma coisa específica.

So you are right.

Então você está certo.

Actually the material, the thing that exists,

Na verdade, o material, a coisa que existe,

a solid object or something that we are looking at or discussing its ability

um objeto sólido ou algo que estamos olhando ou discutindo sobre sua capacidade

to resist impact

de resistir ao impacto

or maybe damage how easy it is to damage something.

ou talvez danificar, quão fácil é danificar algo.

We often judge its resilience.

Muitas vezes julgamos sua resiliência.

It's an Inaki gives a good definition of resilience

É um Inaki que dá uma boa definição de resiliência

when we're talking about the resilience of human beings,

quando falamos da resiliência do ser humano,

the ability to overcome the pitfalls and obstacles

da capacidade de superar as armadilhas e obstáculos

on your way, on your way through life.

no seu caminho, no seu caminho pela vida.

Do you let things get you down

Você deixa as coisas te derrubarem

or do you just forget about them

ou simplesmente se esquece delas

and bounce back and carry on with your life? Yes.

e se recupera e segue com sua vida? Sim.

And we've all got differing abilities to be able to do that.

E todos nós temos habilidades diferentes para fazer isso.

And of course, you can develop

E claro, você pode desenvolver

abilities of resilience.

habilidades de resiliência.

Well, so they say, you know, there's always a course on YouTube

Bom, é o que dizem, sabe, sempre tem um curso no YouTube

or there's always your work trying to trying to send you on a course

ou sempre tem o seu trabalho tentando te mandar para um curso

to increase your resilience so that we have a lot of that at work.

para aumentar sua resiliência para que a gente tenha muito disso no trabalho.

If you're in sales, you know, you have to be able to resist

Se você trabalha com vendas, sabe, precisa ser capaz de resistir às

people saying no to you all the time.

pessoas que dizem não para você o tempo todo.

If you're working in a shop

Se você está trabalhando em uma loja

where you've got you've got to be able to take the rudeness from customers

onde você tem que ser capaz de suportar a grosseria dos clientes

without it getting to you, that's a measure of your resilience. Yes.

sem que isso afete você, isso é uma medida de sua resiliência. Sim.

We're not saying whether you should be resilient or not.

Não estamos dizendo se você deve ser resiliente ou não.

We're just discussing the phrase.

Estamos apenas discutindo a frase.

Well, yes, yes, we're not we're not a self-help channel.

Bem, sim, sim, não somos um canal de autoajuda.

But I suppose it's an interesting subject to talk about, though.

Mas suponho que seja um assunto interessante para falar.

So when we talk about strength, we might also say that

Portanto, quando falamos de força, também podemos dizer que

something is not weak.

algo não é fraco.

So when we talk about strength of character, we might actually be

Então, quando falamos sobre força de caráter, podemos na verdade estar

defining the strength of a person.

definindo a força de uma pessoa.

We might be saying that that person is not weak.

Poderíamos estar dizendo que essa pessoa não é fraca.

So this can be physical or mental.

Portanto, isso pode ser físico ou mental.

And of course, as as we are talking about now,

E claro, como estamos falando agora,

it can be just a person's character.

pode ser apenas o caráter de uma pessoa.

How strong they are with their their own personality.

Quão fortes eles são com sua própria personalidade.

So not weak.

Então não é fraco.

I think weak is an interesting word as well.

Acho que fraco também é uma palavra interessante.

We often talk about weak things, maybe a weak person

Muitas vezes falamos sobre coisas fracas, talvez uma pessoa fraca

physically, but also maybe something

fisicamente, mas também talvez algo

that might be weak as in flavour.

que possa ser fraco, como no sabor.

The flavour of something Mr.

O sabor de alguma coisa O Sr.

Steve sometimes makes a cup of tea for me

Steve às vezes faz uma xícara de chá para mim

and I might complain to Steve

e eu posso reclamar com Steve

because the the tea is a little bit weak,

porque o chá é um pouco fraco,

you see, so you can use the word weak in many ways.

sabe, então você pode usar a palavra fraco de várias maneiras.

Actually you can.

Na verdade você pode.

How you manage your emotions when you face

A forma como você gerencia suas emoções quando enfrenta o

stress is a measure of your resilience, says Tatiana.

estresse é uma medida de sua resiliência, diz Tatiana.

Good. Yeah.

Bom. Sim.

Tenacity.

Tenacidade.

Yes, says Natrium. Yes.

Sim, diz Natrium. Sim.

Tatiana How you manage emotions

Tatiana Como você gerencia as emoções

when you are under pressure.

quando está sob pressão. É por isso que

So that's that's why we use the word resilience, because we are actually showing how

usamos a palavra resiliência, porque na verdade estamos mostrando

how you can withstand

como você pode suportar

or take the pressures of life.

ou suportar as pressões da vida.

And I suppose a lot of people these days would say that we are all under a lot of pressure.

E suponho que muitas pessoas hoje em dia diriam que estamos todos sob muita pressão.

Inaki touches on something here as well.

Inaki também toca em algo aqui.

An interesting issue really.

Uma questão realmente interessante.

It's well known that some things have no solution and

É sabido que algumas coisas não têm solução e

quite often we worry about the things

muitas vezes preocupamo-nos com coisas

which we can't actually have any influence on, whom

sobre as quais não podemos ter qualquer influência, que

they always tell us at work.

sempre nos dizem no trabalho.

That had no point in fretting over the things you can't

Não fazia sentido se preocupar com as coisas que você não pode,

you can't control, control the things you can control,

não pode controlar, controlar as coisas que pode controlar

and forget about the things that you can't.

e esquecer as coisas que não pode.

But of course, it's it's always easier said than done

Mas é claro, é sempre mais fácil falar do que fazer,

because if some if something happens and it's beyond your control,

porque se algo acontecer e estiver além do seu controle,

that doesn't mean you're not going to fret about it or worry about it.

isso não significa que você não vai se preocupar ou se preocupar com isso.

But that's something one

Mas isso é algo que

I think I mentioned that as one of my New Year's resolutions was

acho que mencionei, pois uma das minhas resoluções de Ano Novo

was to try not to worry and stress about things,

era tentar não me preocupar e me estressar com coisas sobre as

which I've really had no control over.

quais eu realmente não tinha controle.

And somebody else mentions what doesn't kill you makes you stronger.

E outra pessoa menciona que o que não te mata, te torna mais forte.

Tatiana says that I like that, which is a phrase that we a lot of us grew up with.

Tatiana diz que gosto disso, que é uma frase com a qual muitos de nós crescemos.

Certainly here in the UK, it must be in other countries as well.

Certamente aqui no Reino Unido, deve estar também noutros países.

You know, what doesn't kill you only makes you stronger.

Você sabe, o que não te mata só te torna mais forte.

So they say that is the phrase.

Então eles dizem que essa é a frase.

So if you are able to overcome

Então, se você for capaz de superar

some critical moment in your point in your life,

algum momento crítico em seu ponto de vida,

then the theory goes that if you've coped with that,

então a teoria diz que se você lidou com isso,

then you're therefore because if it happened again, you wouldn't

então você está, porque se acontecesse novamente, você não

you would be able to resist it and cope with it much easier.

seria capaz de resistir e lidar com isso com muito mais facilidade.

That is.

I think that's one of the reasons why pain is good

Aquilo é.

Acho que essa é uma das razões pelas quais a dor é boa

for us as people, as human beings, difficulty.

para nós como pessoas, como seres humanos, dificuldade.

You have to have adversity in your life

Você tem que ter adversidades em sua vida

because that then will build up your

porque isso aumentará

your resilience or here's a good word, perseverance

sua resiliência ou aqui está uma boa palavra, perseverança

as well, perseverance, being strong during difficulty.

também, perseverança, ser forte nas dificuldades.

So maybe during a difficult time, maybe you have a problem in your life,

Então, talvez durante um momento difícil, talvez você tenha um problema em sua vida,

maybe physical, maybe you are feeling unwell, like Mr.

talvez físico, talvez você não esteja se sentindo bem, como o Sr.

Steve with his tummy today.

Steve com sua barriga hoje.

So you have to keep going.

Então você tem que continuar.

You have to be strong during a difficult situation.

Você tem que ser forte durante uma situação difícil.

You must have perseverance.

Você deve ter perseverança.

So I think it is good for you

Então eu acho que é bom você

to have difficulty in your life.

ter dificuldade na vida.

And I think this is this is something that I know

E eu acho que isso é algo que eu sei que

I'm going to sound like an old person here, Steve,

vou soar como uma pessoa velha aqui, Steve,

but this is what young people have a problem with nowadays.

mas é com isso que os jovens têm problemas hoje em dia.

I think they expect everything to be easy.

Acho que eles esperam que tudo seja fácil.

And I think some young people are shocked when they find out

E acho que alguns jovens ficam chocados quando descobrem

that life can be quite unfair sometimes.

que a vida às vezes pode ser bastante injusta.

So I believe that that you have to have a few difficulties,

Então eu acredito que você tem que passar por algumas dificuldades,

a few knocks in your life, because it does make you stronger.

alguns percalços na sua vida, porque isso te fortalece sim.

I really think that

Eu realmente acho que

you're very

você está muito

quiet today, Steve well, I'm just being careful.

quieto hoje, Steve, bem, só estou tomando cuidado.

Mr. Duncan

Sr. Duncan Não

There's nothing that I particularly want to comment on

há nada que eu particularmente queira comentar

in the live chat at the moment.

no chat ao vivo no momento.

no, there isn't.

não, não há.

Okay.

OK. E

What about, what about tenacity?

quanto à tenacidade?

That's another good word.

Essa é outra boa palavra. Mais

I again, I thought I had spelt this wrong earlier.

uma vez, pensei que tinha escrito errado antes.

Your tenacity.

Sua tenacidade.

The tenacity of a person, a person, strength of character.

A tenacidade de uma pessoa, uma pessoa, força de caráter.

We might talk about a person's tenacity

Poderíamos falar sobre a tenacidade de uma pessoa,

their inner strength to go on.

sua força interior para seguir em frente.

So again, if you suffer a sort of problem

Então, novamente, se você sofre algum tipo de problema

or maybe something you weren't expecting, life is full of surprises.

ou talvez algo que não esperava, a vida é cheia de surpresas.

It really is.

É realmente.

There's always something around the corner waiting for you.

Há sempre algo na esquina esperando por você.

So having tenacity is having an inner strength

Então ter tenacidade é ter força interior

to go on, to continue as

para seguir em frente, para continuar

as if everything is all right.

como se tudo estivesse bem.

I know it's not easy to do and it is easy to say, to be honest.

Eu sei que não é fácil de fazer e é fácil de dizer, para ser honesto.

Hello?

Olá?

we have Rosa. Rosa. Celia.

temos Rosa. Rosa. Célia.

I haven't seen Rosa here for a long time.

Faz muito tempo que não vejo Rosa aqui.

I think last Sunday I did not watch all the live stream.

Acho que no domingo passado não assisti toda a transmissão ao vivo.

I was busy with many things. That's all right.

Eu estava ocupado com muitas coisas. Está tudo bem.

It's okay, Rosa.

Está tudo bem, Rosa.

Don't worry.

Não se preocupe.

I know everyone is busy at the moment.

Eu sei que todos estão ocupados no momento.

There's always something to do. Mr. Steve is a busy bee.

Sempre há algo para fazer. Sr. Steve é ​​uma abelha ocupada.

I have things to do.

Eu tenho coisas para fazer.

So I do understand.

Então eu entendo.

If you can't watch, it's all right.

Se você não pode assistir, está tudo bem.

It's fine by me.

Por mim tudo bem.

Perseverance is

Perseverance é

a car sized Mars rover designed explore

um rover de Marte do tamanho de um carro projetado para explorar

the jezero craters on Mars.

as crateras de Jezero em Marte.

I suppose so. Well, I suppose it's a good chance, Mr.

Eu suponho que sim. Bem, suponho que seja uma boa oportunidade, Sr.

Steve to mention that Japan

Steve, de mencionar que o Japão

landed their little probe

aterrou a sua pequena sonda

on the surface of the moon, although it didn't go quite as planned, because I think it's the wrong way round.

na superfície da Lua, embora não tenha corrido como planeado, porque penso que foi o contrário.

So it has to be powered by the sunlight.

Portanto, tem que ser alimentado pela luz solar.

But unfortunately, the solar panel pointing in the wrong direction.

Mas, infelizmente, o painel solar aponta na direção errada.

So it may be actually a failure.

Portanto, pode ser realmente um fracasso.

It might be, but everything else went very well.

Pode ser, mas tudo o resto correu muito bem.

So congratulations to Japan for having a lovely soft landing.

Então, parabéns ao Japão por ter feito um lindo pouso suave.

I have to say, I really do like

Devo dizer que realmente gosto de

having a soft landing.

uma aterrissagem suave.

I could do with one of those right now, to be honest.

Eu poderia usar um desses agora, para ser honesto.

Yes, you could say that.

Sim, você poderia dizer isso.

That's a very spacecraft

É uma espaçonave muito boa

because it managed to land on the moon and it didn't

porque conseguiu pousar na Lua e não

collapse or fall to pieces. Yes.

desabou nem caiu em pedaços. Sim.

or just burst into flames on impact.

ou simplesmente pegar fogo com o impacto.

Well, that is it.

Bem, é isso.

What I find amazing is the amount of money they spend on things

O que acho incrível é a quantidade de dinheiro que gastam em coisas

that might actually fail.

que podem realmente falhar.

So this is a good word.

Então esta é uma boa palavra.

You might use this to describe anyone who is trying to explore space, or maybe they are trying to push

Você pode usar isso para descrever qualquer pessoa que esteja tentando explorar o espaço, ou talvez esteja tentando ultrapassar

the boundaries of something

os limites de algo

so they have an inner strength to go on.

para ter força interior para continuar.

Even if something fails.

Mesmo que algo falhe.

And I think this is one of the hardest things to deal with in life is failure.

E acho que uma das coisas mais difíceis de lidar na vida é o fracasso.

What do you do when you fail at something?

O que você faz quando falha em alguma coisa?

Well, you carry on, You dust yourself down, you continue your carry on.

Bem, você continua, você se limpa, você continua sua vida.

You don't give up.

Você não desiste.

I suppose I could mention my experience here on YouTube.

Suponho que poderia mencionar minha experiência aqui no YouTube.

I've had many problems, many setbacks, things that have gone wrong.

Tive muitos problemas, muitos contratempos, coisas que deram errado.

But you have to have some tenacity

Mas você precisa ter alguma tenacidade

to carry on, to push yourself forward.

para seguir em frente, para seguir em frente.

You have to have inner strength.

Você tem que ter força interior.

I think that's a very good, good word to use.

Acho que é uma palavra muito boa e boa para usar.

Here's another one.

Aqui está mais um.

We use this The other day we were talking, Mr.

Usamos isso Outro dia estávamos conversando, o Sr.

Steve and myself, we were chatting the other day

Steve e eu, estávamos conversando outro dia

and I was trying to think of how to describe

e eu estava tentando pensar em como descrever

my experience on YouTube and what you have to be

minha experiência no YouTube e o que você deve ser

or what you have to do to continue

ou o que deve fazer para continuar

to keep going without giving up to be plucky.

continuar sem desistir de ser corajoso.

And I think that's it.

E eu acho que é isso.

I think that's that would be a good description of me on YouTube

Acho que essa seria uma boa descrição minha no YouTube.

I'm very plucky the state of not giving up, even if things go terribly wrong,

Sou muito corajoso no estado de não desistir, mesmo que as coisas dêem terrivelmente errado,

even if you keep having problems and difficulties, you carry on.

mesmo que você continue tendo problemas e dificuldades, você segue em frente.

You are plucky, you have lots of pluck,

Você é corajoso, tem muita coragem,

which is a great way of describing courage.

o que é uma ótima maneira de descrever coragem.

Things in life

Coisas na vida

might come along and cause problems.

podem surgir e causar problemas.

So that arena, says Elon Musk is a SpaceX challenger.

Então essa arena, diz Elon Musk, é um desafiante da SpaceX.

Yes, I suppose so.

Sim, eu acho que sim.

But what I love about that is they take so much time and spend so much money

Mas o que adoro nisso é que eles demoram muito e gastam muito dinheiro

on something that might go wrong.

em algo que pode dar errado.

It's not amazing the situation that you find yourself in,

Não é surpreendente a situação em que você se encontra,

Lewis says.

diz Lewis.

What's the difference between tenacity and stubborn?

Qual é a diferença entre tenacidade e teimosia?

I think you mean stubborn stubbornness.

Acho que você quer dizer teimosia teimosa.

Well, when we think of a stubborn person, they often don't want to change.

Bom, quando pensamos em uma pessoa teimosa, muitas vezes ela não quer mudar.

They want to stay the way they are.

Eles querem continuar como estão.

They are not open to new ideas

Eles não estão abertos a novas ideias

or they don't want to to change their opinion.

ou não querem mudar de opinião.

So I suppose it's not quite the same thing.

Então suponho que não seja exatamente a mesma coisa.

In fact, some people might say that being stubborn

Na verdade, algumas pessoas podem dizer que ser teimoso

might hold you, hold you back.

pode impedi-lo, impedi-lo.

Where is being tenacious or having tenacity

O que significa ser tenaz ou ter tenacidade

is to is to look forward and move forward.

é olhar para frente e seguir em frente.

So by moving forward, sometimes you have to accept

Então, ao seguir em frente, às vezes você terá que aceitar

new ideas or learn new things.

novas ideias ou aprender coisas novas.

So I think that's one of the things that comes with your strength of character.

Então eu acho que essa é uma das coisas que vem com a sua força de caráter.

I think you have to have a strong character,

Acho que você tem que ter um caráter forte,

and sometimes that means admitting that you're wrong

e às vezes isso significa admitir que você está errado

or having failure, and your tenacity

ou que fracassou, e sua tenacidade

is your ability to carry on doing something.

é sua capacidade de continuar fazendo algo.

So it's a positive phrase.

Portanto, é uma frase positiva.

It means you carry on,

Significa que você continua,

but you're flexible in your approach to that.

mas é flexível na abordagem a isso.

Whereas a stubborn person, it's a negative phrase

Considerando que é uma pessoa teimosa, é uma frase negativa

and it just means that they

e significa apenas que

probably just

provavelmente

don't want to change just what they're doing.

não quer mudar o que está fazendo.

They're going to carry on doing. So I can see why.

Eles vão continuar fazendo. Então posso ver por quê.

I can see why those two phrases could be seen as being very similar,

Posso ver por que essas duas frases podem ser vistas como muito semelhantes,

but so a stubborn person, it's

mas, para uma pessoa teimosa,

you can have somebody that wants to

você pode ter alguém que queira. Quero

I mean, stubbornness can be positive,

dizer, a teimosia pode ser positiva,

but the implication with stubbornness is it's normally a negative thing.

mas a implicação da teimosia é que normalmente é uma coisa negativa.

Yes. You end up making more mistakes.

Sim. Você acaba cometendo mais erros.

You're getting in your own way.

Você está atrapalhando seu próprio caminho.

You're not helping yourself. Yes. Whereas if your

Você não está se ajudando. Sim. Considerando que se você está

towards a goal, say you've got a certain goal

em direção a um objetivo, digamos que você tem um determinado objetivo

to do something or you or.

para fazer algo ou você ou.

Yeah, I'm trying to think of an example of somebody who's stubborn, they've got,

Sim, estou tentando pensar em um exemplo de alguém que é teimoso,

they've got a point of view and they're not willing to change it.

tem um ponto de vista e não está disposto a mudá-lo.

Well we often think of politicians or or people political views.

Bem, muitas vezes pensamos em políticos ou pessoas com opiniões políticas.

They're not willing to to see both sides of the story

Eles não estão dispostos a ver os dois lados da história

because they have their own beliefs and ideas.

porque têm suas próprias crenças e ideias.

So stubborn is often viewed as negative.

Tão teimoso é muitas vezes visto como negativo.

But but it can be a positive thing if you are on the right side, I suppose.

Mas pode ser uma coisa positiva se você estiver do lado certo, suponho.

Yes so. To be plucky.

Sim então. Para ser corajoso.

Here's another one, Steve, and I think this is this is something that we've both had to do in our life.

Aqui está outro, Steve, e acho que isso é algo que nós dois tivemos que fazer em nossas vidas.

We've had to have determination.

Tivemos que ter determinação.

And again, this is a very good word

E, novamente, esta é uma palavra muito boa

when we are talking about strength of character.

quando falamos sobre força de caráter.

Your determination is your strength to go on.

Sua determinação é sua força para seguir em frente.

I think another another good example, of course,

Acho que outro bom exemplo, é claro, que

we have mentioned is illness your health.

mencionamos é a doença, sua saúde.

If your health is beginning to fail,

Se sua saúde está começando a piorar,

then your strength of character

então sua força de caráter

can actually help overcome those problems

pode realmente ajudar a superar esses problemas

or at least may ease the pain

ou, pelo menos, aliviar a dor

or make the burden less heavy.

ou tornar o fardo menos pesado.

So I think determination is a very strong thing.

Então eu acho que a determinação é uma coisa muito forte.

I am a big believer in positive thinking.

Eu acredito muito no pensamento positivo.

I don't always I don't always succeed

Nem sempre consigo

at being positive, but sometimes I try my best.

ser positivo, mas às vezes tento o meu melhor.

I think it is good to be optimistic

Acho que é bom ser otimista

and determination is part of that that way

e a determinação faz parte dessa forma

of willing yourself to carry on.

de se querer seguir em frente.

But I think ill health is one of the things that holds people

Mas acho que problemas de saúde são uma das coisas que impedem as pessoas

back when they are trying to to pursue something in life.

quando tentam realizar algo na vida.

Definitely.

Definitivamente.

Mr. Steve Yes.

Sr. Steve Sim.

Determination, Yeah.

Determinação, sim.

It just means that you've got a desire to do something

Significa apenas que você deseja fazer algo

and you want to see it through.

e quer ver isso acontecer.

Maybe you are determined to

Talvez você esteja determinado a

get a new job this year and

conseguir um novo emprego este ano e

I'm determined this year I'm going to get a new job.

eu estou determinado a conseguir um novo emprego este ano.

That means you've made up your mind, you're going to do something and

Isso significa que você já se decidiu, vai fazer algo e

you're not going to let anything or anyone put you off.

não vai deixar nada nem ninguém te desanimar.

Of course, in order to see that happen,

É claro que, para ver isso acontecer,

you've got to have to do certain things.

você precisa fazer certas coisas.

So you might say, Well, I'm

Então você pode dizer: Bem, estou

determined to get a new job this year, but then you've got to set out a plan for getting it.

determinado a conseguir um novo emprego este ano, mas então você precisa definir um plano para consegui-lo.

Otherwise nothing is going to nothing going to change.

Caso contrário, nada vai mudar, nada vai mudar.

You're going to have to get yourself onto LinkedIn and and apply for jobs

Você vai ter que entrar no LinkedIn e se candidatar a empregos

and and things like that and go for interviews.

e coisas assim e ir para entrevistas.

But, yes, determination is often

Mas, sim, a determinação muitas vezes

born out of a desire to do something because you want to change your life in some way.

nasce do desejo de fazer algo porque você deseja mudar sua vida de alguma forma.

Well, I think

I think you are actually a very good example

Bem, acho que

você é realmente um bom exemplo

of that, by the way, Steve, because if the changes you made in your life last year

disso, aliás, Steve, porque se as mudanças que você fez em sua vida no ano passado

with with your your work situation,

combinaram com sua situação de trabalho,

so you went from working to not working.

então você passou de trabalhar para não trabalhar.

And I suppose the word I know don't like this word, Steve, but you did retire,

E suponho que a palavra que conheço não goste dessa palavra, Steve, mas você se aposentou,

but then you decided that you wanted to to go back

mas então decidiu que queria voltar a

full steam, back into a job

todo vapor, voltar ao trabalho

and you were determined at that point

e você estava determinado naquele ponto

because you realised that there was an opportunity.

porque percebeu que houve uma oportunidade.

So I think sometimes if you have an opportunity, then you have to

Então eu acho que às vezes se você tem uma oportunidade, então você tem que

you have to grab it, you have to pursue it and you have to follow it.

agarrá-la, você tem que persegui-la e segui-la.

And that's exactly what you did last year and you were successful.

E foi exatamente isso que você fez no ano passado e teve sucesso.

So it just shows.

Então isso apenas mostra.

So I think that's a very good example of that.

Então eu acho que é um bom exemplo disso.

Yes. Well, same with you.

Sim. Bem, o mesmo acontece com você.

With YouTube.

Com o YouTube.

You haven't given up.

Você não desistiu.

You've kept going. I'm

Você continuou.

not quite sure that's a good decision, but not not quite

Não tenho certeza se essa é uma boa decisão, mas não tenho

the same level of success, I will be honest.

o mesmo nível de sucesso, para ser honesto.

But I do try.

Mas eu tento.

And I think that's what I said a few moments ago.

E acho que foi isso que eu disse há alguns momentos.

Being plucky, you have you have strength to carry on, even though even though things are going wrong,

Sendo corajoso, você tem força para seguir em frente, mesmo que as coisas estejam dando errado,

even though you lots of challenges and difficulties and obstacles for anyone

mesmo que haja muitos desafios, dificuldades e obstáculos para quem

who is on YouTube as a publisher or a creator,

está no YouTube como editor ou criador,

there are always problems and obstacles.

sempre há problemas e obstáculos .

But for all of us this year, 18 years,

Mas para todos nós este ano, 18 anos,

I've been doing this for 18 years year,

venho fazendo isso há 18 anos,

so I must be doing something right.

então devo estar fazendo algo certo.

And I think, yeah, I think that's more stubbornness.

E eu acho, sim, acho que isso é mais teimosia. Talvez

That's

isso seja

maybe just being very stubborn.

apenas ser muito teimoso.

A bit of both.

Um pouco dos dois. O

YouTube want you to give up, but you're just being very stubborn and keeping going.

YouTube quer que você desista, mas você está sendo muito teimoso e continuando.

I think that's probably closer to the the explanation.

Acho que isso provavelmente está mais próximo da explicação.

Here's another one, Steve.

Aqui está outro, Steve.

This might be an old fashioned phrase.

Esta pode ser uma frase antiquada.

Google.

Google.

I love that Google to have the Google

Adoro que o Google tenha o Google

to do something or of course,

para fazer alguma coisa ou claro,

naming part of the body, the backbone.

nomear parte do corpo, a espinha dorsal.

You have backbone.

Você tem espinha dorsal.

So I think both of these phrases might seem a little old fashioned,

Então, acho que essas duas frases podem parecer um pouco antiquadas,

but I have used them both and I've heard them used as well.

mas usei as duas e também as ouvi.

You have to Google to do something.

Você precisa do Google para fazer alguma coisa.

You have the backbone to do something.

Você tem a espinha dorsal para fazer alguma coisa.

So we often think of the backbone run in a person's body

Portanto, muitas vezes pensamos na espinha dorsal do corpo de uma pessoa

as being the the main support.

como o principal suporte.

So we often describe strength of character

Por isso, muitas vezes descrevemos a força de caráter

in a positive way as Google

de uma forma positiva, como Google

or you have a backbone, the state of fearlessness,

ou você tem uma espinha dorsal, o estado de destemor, de

having no fear or, at least

não ter medo ou, pelo menos, de

having control over your fear.

ter controle sobre seu medo.

I think it's a very important thing

Acho que é uma coisa muito importante

to to keep control of stuttering.

manter o controle da gagueira.

No mentions, adamant.

Sem menções, inflexível.

That's a good word. Adamant.

Essa é uma boa palavra. Diamante.

I'm adamant.

Eu sou inflexível.

I will get a new job this year.

Vou conseguir um novo emprego este ano.

Yes, it's it's like determination.

Sim, é como determinação.

Determined. You're adamant. Sure.

Determinado. Você é inflexível. Claro.

You're not going to change your mind.

Você não vai mudar de ideia.

You're going to do what you say,

Você também vai fazer o que diz

too. Yeah.

Thanks for that.

. Sim.

Obrigado por isso.

Google, I think.

Google, eu acho.

I think Google.

Eu acho que Google.

Now, I might be wrong, but Google, I think it refers

Agora, posso estar errado, mas Google, acho que se refere

to the the spirit of a person.

ao espírito de uma pessoa.

You're in a spirit.

Você está de bom humor.

I might be wrong there.

Posso estar errado aí.

It's not it's not a word I've looked up recently.

Não é uma palavra que procurei recentemente.

Google. Yes.

Google. Sim.

It just means that you're being quite cheeky.

Significa apenas que você está sendo bastante atrevido.

Really?

Realmente?

If you've got a lot of Google,

Se você tem muito Google,

it means that you do things that probably people wouldn't expect you to do.

significa que você faz coisas que provavelmente as pessoas não esperariam que você fizesse.

Yes. Or is what a goal?

Sim. Ou o que é um objetivo?

So you might go and you might just go up to to somebody and ask them out,

Então você pode ir até alguém e convidá-lo para sair,

and or do

e ou fazer

something that maybe is seen as maybe not socially acceptable

algo que talvez seja visto como não socialmente aceitável

or isn't the usual way that people behave, but you do it anyway.

ou não seja a maneira usual como as pessoas se comportam, mas você faz isso de qualquer maneira.

And so what a Google,

E então, que Google,

you know, it means you're

você sabe, significa que você está

being a bit cheeky, being a bit.

sendo um pouco atrevido, sendo um pouco.

I can't think of another word.

Não consigo pensar em outra palavra.

Well, I suppose you have no fear.

Bem, suponho que você não tenha medo.

So you are saying it even though you might get into trouble for saying it or doing it.

Então você está dizendo isso mesmo que possa ter problemas por dizer ou fazer isso.

Yeah, you are. You are a little bit cheeky.

Sim, você é. Você é um pouco atrevido.

Mischievous even, I can't believe you said that.

Até travesso, não acredito que você disse isso.

It's a little bit like.

É um pouco parecido.

I don't know Mr.

Steve going out into the street, walking around

Não conheço o Sr.

Steve saindo para a rua, andando

without his shirt or vest

sem camisa ou colete

and so completely from the waist, he's naked

e tão completamente da cintura, ele está nu

and he walks around the street and everyone's shocked.

e anda pela rua e todo mundo fica chocado.

They can't believe that Mr.

Eles não conseguem acreditar que o Sr.

Steve is walking around with with no top at all.

Steve está andando por aí sem blusa alguma.

And you might say, my goodness, Mr.

E você pode dizer, meu Deus, Sr.

Steve, he has got a lot of gold,

Steve, ele tem muito ouro,

he's got a lot of spirit.

ele tem muito espírito.

He's he's quite fearless in that respect.

Ele é bastante destemido nesse aspecto.

You might you might go to somebody

Você pode ir a alguém

that you've

never would normally go to and you've never done before.

que

normalmente nunca iria e nunca fez antes.

Somebody at work maybe, maybe a friend.

Alguém no trabalho, talvez, talvez um amigo.

So can you lend me £1,000?

Então você pode me emprestar £ 1.000?

And I might say that's a bit of a cheek.

E posso dizer que isso é um pouco atrevido.

You've got a gall, haven't you? Fancy asking me that?

Você tem uma fel, não é? Quer me perguntar isso?

Yeah.

You know, it's it's.

Sim.

Você sabe, é isso.

It's a surprise.

É uma surpresa.

Something surprising that you do.

Algo surpreendente que você faz.

Catarina uses the phrase to have the guts.

Catarina usa a frase ter coragem.

Her good one to do something. Yes.

É bom fazer alguma coisa. Sim.

Have you got the guts to do something mean that that's.

Você tem coragem de fazer algo significa que isso é.

That's to do with courage.

Isso tem a ver com coragem.

Have you got the courage to do something?

Você tem coragem de fazer alguma coisa?

But I still think that would would come from your strength of character.

Mas ainda acho que isso viria da sua força de caráter.

So that that courage, the the,

Então essa coragem, a,

the determination, I think all of these are what I would call

a determinação, acho que tudo isso é o que eu chamaria de

positive strengths of, character.

pontos fortes positivos de caráter.

We're going to have a little break.

Faremos uma pequena pausa.

So in as well.

Então também.

Tatiana Yes. Boldness to believe all the guts.

Tatiana Sim. Ousadia para acreditar com toda a coragem.

Okay, Steve, we've got to take a little break, okay?

Ok, Steve, precisamos fazer uma pequena pausa, ok?

Because I'm going to have a glass of water

Porque vou tomar um copo d'água

because my throat is going very dry.

porque minha garganta está muito seca.

And we will be back in a moment right after this.

E estaremos de volta em um momento logo depois disso.

Don't go away.

Não vá embora. O

English addict is with you today.

viciado em inglês está com você hoje.

It's Sunday and we are live.

É domingo e estamos ao vivo.

English addict is what this is.

Viciado em inglês é isso.

And we are an ally from England.

E somos um aliado da Inglaterra.

For those wondering where I am

Para aqueles que estão se perguntando onde estou

and I am here in the studio.

e estou aqui no estúdio.

Have you seen my new little additions to the studio?

Você já viu minhas novas pequenas adições ao estúdio?

Look at that little doggy.

Olha aquele cachorrinho.

It's not a real dog.

Não é um cachorro de verdade.

This is the nearest that I'm ever going

Este é o mais próximo que

to get to having a real dog.

chegarei de ter um cachorro de verdade.

But this is my new little dog.

Mas este é meu novo cachorrinho.

His name is Napoleon.

Seu nome é Napoleão.

Basingstoke, the third.

Basingstoke, o terceiro.

I know what you're going to say, Mr. Duncan.

Eu sei o que você vai dizer, Sr. Duncan.

That is a stupid name for a dog.

Esse é um nome estúpido para um cachorro.

But it's my stupid name for my stupid dog.

Mas é o meu nome estúpido para o meu cão estúpido.

And that's.

E isso é.

That's all I'm saying, really. And of course.

Isso é tudo que estou dizendo, na verdade. E claro.

we also have Mr. Steve is here as well.

também temos o Sr. Steve aqui também.

But please be gentle with him because he's not feeling very well today.

Mas por favor, seja gentil com ele porque ele não está se sentindo muito bem hoje.

He's got a painful tum tum.

Ele está com uma dor de cabeça dolorosa.

Not sure why.

Não sei por quê.

Talking of guts, just to finish it.

Falando em coragem, só para finalizar.

Just to continue what Santa Reno,

Só para continuar o que Santa Reno,

before the break was, was talking about the phrase

antes do intervalo, falava sobre a frase

have the guts.

tenha coragem.

That's normally a phrase that is used

Essa é normalmente uma frase usada

when you're when you're mocking somebody, isn't it?

quando você está zombando de alguém, não é?

You might be in a conversation with somebody.

Você pode estar conversando com alguém.

Hey, here's an example.

Ei, aqui está um exemplo.

And maybe the boss at work's been bullying you.

E talvez o chefe do trabalho esteja intimidando você.

And you might say to a friend at work, I'm going to tell you I'm going to tell my boss what I think of him.

E você pode dizer a um amigo no trabalho: Vou lhe dizer que vou contar ao meu chefe o que penso dele.

And I couldn't care whether he sacked me or not.

E eu não me importava se ele me despedisse ou não.

And your friend might say, don't be ridiculous, you haven't got the guts.

E seu amigo pode dizer: não seja ridículo, você não tem coragem.

In other words, they're mocking you, saying you haven't got the courage

Em outras palavras, estão zombando de você, dizendo que você não tem coragem

or the boldness to go and say something.

nem ousadia de ir falar alguma coisa.

I think it's a good point.

Eu acho que é um bom ponto.

Actually, it's a good point to make because to have guts means means

Na verdade, é um bom ponto de vista, porque ter coragem significa que

you have determination to do something.

você tem determinação para fazer algo.

Maybe a person who who goes off to war,

Talvez uma pessoa que vai para a guerra,

a person with a lot of courage, a lot of guts,

uma pessoa com muita coragem, muita coragem,

they really feel as if they believe in that thing.

realmente sinta que acredita nisso.

They want to go forward.

Eles querem seguir em frente.

They to put their their self forward and go and fight for their country.

Eles devem se apresentar e lutar por seu país.

So I suppose that's that's a good way of describing it.

Então, suponho que seja uma boa maneira de descrevê-lo.

Maybe if a person you might encourage someone

Talvez se você encorajar alguém

to to be stronger in their character,

a ser uma pessoa mais forte em seu caráter,

you might tell them to stand your ground.

você possa dizer-lhe para defender sua posição.

Or of course this can be an instance or an occurrence of it.

Ou é claro que isso pode ser uma instância ou ocorrência disso.

So to stand your ground.

Então, para se manter firme.

So we are moving into a different area now.

Portanto, estamos nos movendo para uma área diferente agora.

To stand your ground means to defend yourself.

Manter-se firme significa defender-se.

And quite often when we talk about character,

E muitas vezes quando falamos de caráter, do

a person's character or their strength.

caráter de uma pessoa ou de sua força.

It is also the strength

É também a força

to to defend yourself against attack,

para se defender contra ataques,

not generally

não

violent attack, but just generally in life.

ataques violentos em geral, mas apenas na vida em geral.

Criticism.

Crítica.

Maybe a person who is trying to hurt your feelings,

Talvez uma pessoa que esteja tentando ferir seus sentimentos,

maybe a person who is trying to undermine

talvez uma pessoa que esteja tentando minar

your your dreams as well.

seus sonhos também.

So you stand your ground, you are showing your strength.

Então você se mantém firme, está mostrando sua força.

And I think this this refers

E acho que isso se refere

to maybe a manoeuvre during war.

talvez a uma manobra durante a guerra.

You stand your ground, you are standing firm.

Você se mantém firme, você está firme.

So instead of running away and retreating,

Então, em vez de fugir e recuar,

you stand your ground.

você se mantém firme.

Would you say yes? Definitely.

Você diria que sim? Definitivamente.

Yes. If you.

Sim. Se você.

Yeah. It just means you're not moving.

Sim. Significa apenas que você não está se movendo.

I mean, it looks like

Quero dizer, parece

it looks like you're standing in a particular place physically and you're not going to move.

que você está fisicamente em um determinado lugar e não vai se mover.

I mean, that could be a case.

Quero dizer, isso poderia ser um caso.

You might be you might be in a fight with somebody and you're going to

Você pode estar brigando com alguém e você vai, você

you know, you're not going to or you're not going to let somebody come by you.

sabe, você não vai ou não vai deixar ninguém passar por você.

You can physically stand your ground but you can stand your ground

Você pode se manter fisicamente firme, mas pode se manter firme

when you're having a conversation about something.

quando está conversando sobre algo.

And you might have a particular opinion about something

E você pode ter uma opinião específica sobre algo

and you're not willing to change it no matter what other people say.

e não estar disposto a mudá-la, não importa o que as outras pessoas digam.

And you might be you might be in the right, you might know your right,

E você pode estar certo, você pode saber que está certo,

but you're going to but you're not going to let somebody else change your mind.

mas você vai, mas não vai deixar ninguém mudar de ideia.

You're going to stand your ground.

Você vai se manter firme.

So not physically standing at ground, but on on on the

Portanto, não fisicamente no chão, mas com

on the basis of a particular opinion you might have about something. Yes,

base em uma opinião específica que você possa ter sobre algo. Sim

definitely.

definitivamente.

So I think I think your your strength of character,

Então eu acho que você tem sua força de caráter,

a person who will will not be defeated.

uma pessoa que não será derrotada.

They will not allow themselves to be pushed down in any way.

Eles não se permitirão ser pressionados de forma alguma.

So we often look at this as being figurative.

Portanto, muitas vezes consideramos isso figurativo.

So you stand your ground.

Então você se mantém firme.

You are willing to defend yourself or stand up

Você está disposto a se defender ou defender

for the things that you believe are right,

as coisas que acredita serem certas,

maybe something that you believe very deeply in, or maybe something you

talvez algo em que acredita profundamente ou talvez algo pelo qual

you feel strongly about.

você tem fortes sentimentos.

You might also and this is what you were talking about.

Você também pode e é disso que você estava falando.

Just see if you had if you had a direct physical confrontation

Basta ver se você teve um confronto físico direto

with another person, you have to stick up for yourself.

com outra pessoa, você tem que se defender.

To stick up for yourself

Defender-se

means to strongly defend yourself.

significa defender-se fortemente.

So, again, this doesn't have to be a fight.

Então, novamente, isso não precisa ser uma luta.

It doesn't have to be physical violence.

Não precisa ser violência física.

But maybe just in an argument or a confrontation where two people are

Mas talvez apenas em uma discussão ou confronto onde duas pessoas estão

shouting and arguing,

gritando e discutindo,

you have to stick up for yourself.

você tenha que se defender.

You have to defend your own corner, you have to stand your ground. Yes.

Você tem que defender seu próprio canto, você tem que se manter firme. Sim.

So I think these are two very good phrases that we use

Então eu acho que essas são duas frases muito boas que usamos

in English when we are trying to encourage someone

em inglês quando tentamos encorajar alguém

to to be stronger, but also not to be to be pushed around.

a ser mais forte, mas também a não ser pressionado.

And I think this happens a lot.

E acho que isso acontece muito. Na

Life, especially in your younger days

vida, especialmente na juventude

at school, you might be bullied by the other kids.

na escola, você pode sofrer bullying das outras crianças.

So maybe one day you decide that you are going to stick up for yourself.

Então, talvez um dia você decida que vai se defender.

You are sick and tired of being pushed around,

Você está cansado de ser pressionado,

so you decide to stick up for yourself.

então decide se defender.

You defend yourself. Maybe physically,

Você se defende. Talvez fisicamente,

sometimes.

às vezes.

Although I have to say I haven't many fights in my life.

Embora eu deva dizer que não tive muitas brigas na minha vida.

Physical fights.

Lutas físicas.

Can you imagine me fighting someone?

Você pode me imaginar lutando contra alguém?

Physically?

Fisicamente?

It would have somebody wanting to physically strike you.

Teria alguém querendo bater em você fisicamente.

I can think of I can think of many people who would like to physically strike me.

Posso pensar em muitas pessoas que gostariam de me bater fisicamente.

I think so.

Eu penso que sim.

I think there is quite a queue for that.

Acho que há uma grande fila para isso.

But what about you?

Mas e voce?

Have you ever been in a fight?

Você já esteve em uma briga?

Me? Yes, yes, yes.

Meu? Sim Sim Sim.

A few.

Um pouco.

A few.

Um pouco.

I caught many, but I can't imagine you having a fight.

Peguei muitos, mas não consigo imaginar você brigando.

Yes, I've had fights with people at school.

Sim, já briguei com pessoas na escola.

I think we all do.

Damned We lose your temper. I have a punch up.

Acho que todos nós fazemos.

Maldito, perdemos a paciência. Eu tenho um soco.

Yeah, I mean, I wasn't really involved in that many, but,

Sim, quero dizer, eu não estive realmente envolvido em tantos, mas,

you know, sometimes people who know you and,

você sabe, às vezes pessoas que conhecem você e

I can't really remember much about it.

não consigo me lembrar muito sobre isso.

But yes, I think I did used to get involved in fights when I was at school.

Mas sim, acho que costumava me envolver em brigas quando estava na escola.

But, you know, I wasn't was a bit timid at school really.

Mas, você sabe, eu não era um pouco tímido na escola, na verdade.

I would say generally although I would stand over

Eu diria que geralmente, embora eu fique acima das

people will put can push me, but they can only push me so far. Yes.

pessoas, elas podem me empurrar, mas elas só podem me empurrar até certo ponto. Sim.

And then and then that's

E então, então,

I will stand my ground eventually.

eventualmente, defenderei minha posição.

I think I think it's fair to say Mr.

Acho justo dizer que o Sr.

Steve has a very long fuse in some situations.

Steve tem um pavio muito longo em algumas situações.

So it takes a long time for for for someone to annoy Steve.

Portanto, leva muito tempo para alguém irritar Steve.

So maybe you let it build up and then suddenly it will just

Então talvez você deixe isso crescer e de repente ele

it will just erupt and explode in one.

simplesmente explodirá e explodirá em um.

And yes, some people react very, very quickly.

E sim, algumas pessoas reagem muito, muito rapidamente.

I'm one of those people that doesn't react very quickly, but eventually I will.

Sou uma daquelas pessoas que não reage muito rapidamente, mas eventualmente reagirei.

And then and then watch out.

E então e então cuidado.

But I've never

been go too far, but I've never been physically in a fight.

Mas nunca

fui longe demais, mas nunca estive fisicamente em uma briga.

I've never I've never had to to do this

Eu nunca, nunca tive que fazer isso,

even maybe one day we could try it.

talvez um dia pudéssemos tentar.

We could.

We could have a fight maybe.

Poderíamos.

Poderíamos brigar, talvez.

Steve, do you remember that time we said we were going to

Steve, você se lembra daquela vez que dissemos que faríamos

to make a video of us wrestling in the mud?

um vídeo de nós lutando na lama?

Do you remember that?

Lembras-te daquilo?

I do remember that, yes. We never did it, by the way.

Eu me lembro disso, sim. A propósito, nunca fizemos isso.

It was all just talking.

Foi tudo só conversa.

But to stick up for yourself is to strongly

Mas defender-se também é

defend yourself

defender-se fortemente

either, either verbally

, ou verbalmente

you are telling someone and there are many people that we would like to tell.

você está contando a alguém e há muitas pessoas a quem gostaríamos de contar.

Isn't that Steve?

Não é Steve?

Many people that we know we would love to tell.

Muitas pessoas que sabemos que adoraríamos contar.

We would love to just say, look,

Adoraríamos apenas dizer, olhe,

here is some of the things that I really think about, you

aqui estão algumas das coisas que eu realmente penso, você

know, says to stick up means to.

sabe, que significa permanecer firme.

Rob Yeah, it's a stick up.

Rob Sim, é um assalto.

It's a different altogether.

É completamente diferente.

But yes, a stick up is an American phrase

Mas sim, assalto é uma frase americana que

meaning to rob somebody at gunpoint.

significa roubar alguém sob a mira de uma arma.

You can say stick up or hold up.

Você pode dizer levante-se ou segure-se.

So yeah, if you if you go into a bank and there is a hold up,

Então, sim, se você entrar em um banco e houver um assalto,

it can mean that

isso pode significar que

the bank is being robbed or maybe there is a stick up in the bank.

o banco está sendo assaltado ou talvez haja um assalto no banco.

Someone is being robbed normally at gunpoint,

Alguém está sendo assaltado normalmente à mão armada,

hand over the money, Inaki says.

entregue o dinheiro, diz Inaki.

Long fuse. Yes.

Fusível longo. Sim.

If someone's got a long fuse,

Se alguém tem um fusível longo,

it just means there's a long time before you light.

significa apenas que ainda falta muito tempo para você acender.

If you're going to light the fuse, that means that's when the person starts to.

Se você vai acender o pavio, significa que é aí que a pessoa começa.

I know you

Eu conheço você

and they'll keep annoying you.

e eles continuarão irritando você.

But that fuse is still going.

Mas esse fusível ainda está ligado.

But eventually that bomb is going to go off.

Mas eventualmente essa bomba irá explodir.

And. But, but.

E. Mas, mas.

But for somebody, it takes a lot longer.

Mas para alguém, leva muito mais tempo.

And I'm one of those people, but it eventually will go off.

E eu sou uma dessas pessoas, mas eventualmente isso irá explodir.

But then it'll be like a nuclear explosion

Mas então será como uma explosão nuclear

that they're probably going to be unconscious people lying around.

e provavelmente serão pessoas inconscientes espalhadas por aí.

Some people have a

Algumas pessoas têm o

short fuse and otherwise they lose their temper very easily.

pavio curto e, caso contrário, perdem a paciência com muita facilidade.

But usually that temper isn't quite the longer the fuse

Mas geralmente esse temperamento não é tanto quanto mais longo o fusível, mas

that usually the the larger the bang.

geralmente quanto maior o estrondo.

Yeah, Rosa says.

Sim, Rosa diz.

When I was a teenager, I tried to slap a boy

Quando eu era adolescente, tentei dar um tapa em um menino

who was bullying me, that he he held onto my hand.

que estava me intimidando, que ele segurou na minha mão.

So I've never tried to fight with anyone since.

Então, nunca tentei brigar com ninguém desde então.

Women.

Mulheres.

Now, that's an interesting thing, actually.

Agora, isso é uma coisa interessante, na verdade.

Have you ever seen women fight?

Você já viu mulheres brigando?

It is now. Some men.

É agora. Alguns homens.

Not me, maybe not me, but some men find it.

Não eu, talvez não eu, mas alguns homens acham.

What's the word?

Qual é a palavra?

Maybe exciting

Talvez seja emocionante

when women are fighting and.

quando as mulheres estão lutando e.

And women really do fight quite violently.

E as mulheres realmente lutam violentamente.

I've noticed women, when they fight, they normally grab hold of each other's hair.

Tenho notado que as mulheres, quando brigam, normalmente agarram os cabelos umas das outras.

So that's very common.

Então isso é muito comum.

If you fight like a woman, normally there's a lot of hair grabbing.

Se você luta como mulher, normalmente tem muito cabelo agarrado.

So. So we would be all right.

Então. Então ficaríamos bem.

All or the other one is slapping.

Todos ou outro estão dando um tapa.

Of course, when women are fighting, they often slap, but quite often

Claro, quando as mulheres estão brigando, elas muitas vezes dão tapas, mas muitas vezes

they will grab each other's hair and pull the hair, which can be embarrassing

elas agarram os cabelos umas das outras e puxam os cabelos, o que pode ser embaraçoso

because many women now or a lot of women will wear wigs or they will extend their hair.

porque muitas mulheres agora ou muitas mulheres usarão perucas ou estenderão os cabelos.

So you might grab someone's hair

Então você pode agarrar o cabelo de alguém

and then it comes off in your hands

e ele cair em suas mãos

because it's not real.

porque não é real.

Stick up for yourself here we go.

Defenda-se, vamos lá.

Here's another one, an old fashioned phrase.

Aqui está outra, uma frase antiquada.

This sounds a little old fashioned to have fortitude, fortitude

Parece um pouco antiquado ter fortaleza, fortaleza.

We won't look at this too much because fortitude might be seen as old fashioned,

Não vamos olhar muito para isso porque fortaleza pode ser vista como antiquada,

but your fortitude is just referring

mas sua fortaleza está apenas se referindo

to the position of mental strength

à posição de força mental

below.

abaixo.

Resilience. Yes. Very similar.

Resiliência. Sim. Muito parecido.

Similar words.

Palavras similares.

Resilience? Yes.

Resiliência? Sim.

It must come from the word fortifications.

Deve vir da palavra fortificações.

So if you had a

Então, se você tivesse

if you had a building that you wanted to protect from attack

um prédio que quisesse proteger do ataque

from your enemies, you would

de seus inimigos, você

you would put up fortifications like you like a moat

colocaria fortificações como um fosso

or a big thick wall or something like that.

ou uma parede grande e grossa ou algo parecido.

It just means to yet to build up strength to something.

Significa apenas ainda não acumular força para alguma coisa.

You've got fortitude, you've got fortified masons, you've got some kind of barrier,

Você tem coragem, você tem pedreiros fortificados, você tem algum tipo de barreira,

something to protect you against an onslaught from somebody.

algo para protegê-lo contra um ataque violento de alguém.

So we are looking at strength of character.

Portanto, estamos olhando para a força de caráter.

You have it means you possess mental health,

Você tem isso significa que possui saúde mental,

being able to deal with stress.

sendo capaz de lidar com o estresse.

And I think that is one of the big ones.

E acho que esse é um dos grandes.

I think it must be one of the biggest killers of people

Penso que deve ser uma das maiores causas de morte de pessoas,

damaging their health and and causing them to

prejudicando a sua saúde e fazendo com que

to have, well, illness, but also maybe an early death as well.

tenham, bem, doenças, mas talvez também uma morte prematura.

Courage. Here we go, Steve.

Coragem. Aqui vamos nós, Steve.

Some some very familiar words now.

Algumas palavras muito familiares agora.

Courage.

Coragem.

You have courage.

Você tem coragem.

You have bravery.

Você tem coragem.

So a person is courageous and brave.

Então uma pessoa é corajosa e corajosa.

Courage and bravery.

Coragem e bravura.

You have courage.

Você tem coragem.

You are courageous.

Você é corajoso.

Courageous is the state

Corajoso é o estado

of having courage and you are brave,

de ter coragem e ser corajoso,

which is to show courage or to have the quality

que é demonstrar coragem ou ter a qualidade

of being brave, to possess fearlessness.

de ser corajoso, possuir destemor.

I love that.

Eu amo isso.

I love that word. By the way, fearlessness, right?

Eu amo essa palavra. Aliás, destemor, né?

Maybe I should have called my dog fearlessness.

Talvez eu devesse ter chamado meu cachorro de destemor.

I think that's a good one to say.

Acho que é bom dizer isso.

So you have no fear?

Então você não tem medo?

Yes, you have no fear.

Sim, você não tem medo.

That's that's a good way of putting it,

Essa é uma boa maneira de colocar as coisas,

I think.

eu acho.

censoring Arena says it's not the same thing

censurar Arena diz que não é a mesma coisa

to get a punch from a woman and, one from a man.

levar um soco de uma mulher e um de um homem.

Well, I suppose what another thing.

Bem, suponho que outra coisa.

If you are attacking a man, of course you can always kick him.

Se você está atacando um homem, é claro que você sempre pode chutá-lo.

Kick him in a certain part of his body.

Chute-o em uma determinada parte do corpo.

And I can tell you now he will never do anything ever again.

E posso dizer agora que ele nunca mais fará nada.

Once you've done that is a good one.

Depois de fazer isso, é uma boa ideia.

From Tomek 2.0 Dutch courage,

Do Tomek 2.0 coragem holandesa,

which is a different type, which is courage

que é um tipo diferente, que é a coragem

borne out of alcohol.

nascida do álcool.

So that's a very good phrase.

Então essa é uma frase muito boa.

So if you sometimes, if you drink alcohol,

Então, se você às vezes bebe álcool,

it can suppress your feelings of fear.

isso pode suprimir seus sentimentos de medo.

And they call it Dutch courage, don't they I think I'm.

E eles chamam isso de coragem holandesa, não é? Acho que sou.

I think that's right.

And it doesn't necessarily refer to drink

Eu acho que está certo.

E não se refere necessariamente a beber

anything that that is helping you to to to build up your courage.

qualquer coisa que o ajude a criar coragem.

But but it's really your your own physical courage.

Mas é realmente sua própria coragem física.

It is something that is helping you.

É algo que está ajudando você.

So he might even be something else that you're taking into your body.

Então ele pode até ser outra coisa que você está levando para dentro do seu corpo.

It could be. Yeah, it's something to help you.

Poderia ser. Sim, é algo para ajudá-lo.

Usually alcohol too,

Geralmente álcool também,

because if you say you wanted to chat up a woman and you were too frightened and

porque se você disser que queria conversar com uma mulher e estava com muito medo e

but or you wanted to tell somebody

mas ou queria contar a alguém

something they didn't know you and you want to wanted to tell them

algo que essa pessoa não conhecia e você quer contar

if you took some alcohol,

se você tomou um pouco de álcool,

your inhibitions are lower than they.

seu as inibições são menores do que elas.

Yes. So you're you are less self-conscious.

Sim. Então você está menos constrangido.

You you lose your self-consciousness.

Você perde sua autoconsciência.

So thanks for that.

Então, obrigado por isso.

So yeah, that, that often is quite useful

Então, sim, isso geralmente é bastante útil

if you want to overcome sort of inner

se você deseja superar alguns

fears to do something because it can get you into trouble as well.

medos internos para fazer algo, porque isso também pode causar problemas.

But okay, Steve, another one was we only got eight,

Mas tudo bem, Steve, outra foi que só temos oito,

8 minutes left and we have about another nine things to look at.

oito minutos restantes e temos mais nove coisas para analisar.

So we can do each of these

Portanto, podemos fazer cada uma dessas coisas

and give a minute to one bold and forthright,

e dedicar um minuto a alguém ousado e franco,

a person who is not afraid to stand up for themselves

uma pessoa que não tem medo de se defender

or maybe to show themselves off to other people.

ou talvez de se exibir para outras pessoas.

So if you are bold, forthright,

Portanto, se você for ousado e franco,

it means you are not afraid to express your opinions.

significa que não tem medo de expressar suas opiniões.

There are many people nowadays they make a very nice salary

Há muitas pessoas hoje em dia que ganham um salário muito bom

from just talking and being bold and forthright.

apenas falando e sendo ousadas e francas.

They are giving their opinions on things.

Eles estão dando suas opiniões sobre as coisas.

So you are not afraid to stand up.

Então você não tem medo de se levantar.

You are being bold, you are being forthright,

Você está sendo ousado, está sendo franco,

you are not afraid to to to show

não tem medo de mostrar

your your inner feelings.

seus sentimentos íntimos.

A person who is weak, we might tell them

Podemos dizer isso a uma pessoa que é fraca

this, this some people might not like this,

, algumas pessoas podem não gostar disso,

but you might have to tell someone

mas talvez você precise dizer a alguém

that they need to toughen up.

que ela precisa se fortalecer.

Toughen up.

Endurecer.

So this is a phrase that you might use to someone

Portanto, esta é uma frase que você pode usar com alguém

if you are trying to encourage them to be stronger,

se estiver tentando encorajá-lo a ser mais forte, a

to have more strength in their character,

ter mais força em seu caráter,

you tell them to toughen up, to be stronger.

você diz a ele para se fortalecer, para ser mais forte.

Come on, you have an inner strength.

Vamos lá, você tem uma força interior.

You have an inner quality of strength.

Você tem uma qualidade interior de força.

I think we all have it.

Acho que todos nós temos isso.

It's just that most of us

Acontece que a maioria de nós

don't believe that we have it,

não acredita que a tenhamos,

but we all have some sort of inner strength.

mas todos temos algum tipo de força interior.

So I think it is something we can all find in ourselves.

Então acho que é algo que todos podemos encontrar em nós mesmos.

Definitely be stronger.

Definitivamente, seja mais forte.

Now here is here is another one.

Agora aqui está outro.

Steve, this this might.

Steve, isso pode ser.

No, sorry, I was going to say yes.

Não, desculpe, eu ia dizer sim.

Here's another one from Tatiana to man up.

Aqui está outro de Tatiana para se preparar.

which is.

qual é.

Yeah, that's similar to toughen up I think, isn't it.

Sim, isso é semelhante a endurecer, eu acho, não é?

If you tell somebody to man up, it means, well,

Se você diz a alguém para ser homem, isso significa que, bem,

the traditional view of a man is that he is always strong.

a visão tradicional de um homem é que ele é sempre forte.

Yes. Physically, mentally,

Sim. Fisicamente, mentalmente,

you know, maybe a bit aggressive.

você sabe, talvez um pouco agressivo.

He's not afraid.

Ele não está com medo.

So if

somebody tells you to man up, I can tell a woman to man up.

Então, se

alguém lhe disser para ser homem, posso dizer a uma mulher para ser homem.

Maybe another woman could tell another woman to manage.

Talvez outra mulher pudesse dizer a outra mulher para administrar.

It's probably not a phrase used.

Provavelmente não é uma frase usada.

It's normally used in a man who doesn't seem very manly. Yes.

Normalmente é usado em homens que não parecem muito viris. Sim.

So maybe if the man is running away because he's afraid

Então, talvez se o homem estiver fugindo porque tem medo que

someone might say, come on, man.

alguém diga, vamos lá, cara.

Yeah.

Sim.

See if somebody says that to you, they're almost saying you're a bit of a coward

Veja se alguém fala isso para você, está quase dizendo que você é meio covarde

and that you need to if you're a man, you need to.

e que precisa, se você é homem, precisa.

You use your supposed theoretical strengths

Você usa suas supostas forças teóricas

of a man and not to run away and cry

de homem e não foge e

man up.

choraminga.

It's it's a it's a phrase you don't want to have said to you, really.

É uma frase que você não quer que lhe digam, na verdade. Já

I've had it said to me many times, Here's another one, Steve.

me disseram muitas vezes: Aqui está outro, Steve.

This one, this one might be Steve.

Este aqui pode ser Steve.

This one might be controversial. Yeah.

Este pode ser controverso. Sim.

You might tell someone to grow some balls.

Você pode dizer a alguém para crescer algumas bolas.

This is a very blunt and some might say

Esta é uma maneira muito direta e, alguns podem dizer,

unfriendly way of telling

hostil, de dizer a

another person to become more courageous.

outra pessoa para se tornar mais corajosa.

You might say it to a male, a man who is a little weak

Você pode dizer isso para um homem, um homem que é um pouco fraco

and he doesn't want to take part in something because he's afraid to do it.

e que não quer participar de algo porque tem medo de fazê-lo.

So someone might say to him, come on, grow some balls

Então alguém pode dizer a ele, vamos lá, crie coragem

and do we mean by that?

e o que queremos dizer com isso?

Well, well, I just said you say it to them because you want them to know.

Bem, bem, eu apenas disse que você diz isso a eles porque quer que eles saibam.

I mean, just in case.

Quero dizer, apenas por precaução.

People don't know what we mean by balls or balls is another name

As pessoas não sabem o que queremos dizer com bolas ou bolas é outro nome

for the male sexual organs commonly known as the testicle.

para os órgãos sexuais masculinos comumente conhecidos como testículos. É

That's it. Yeah.

isso. Sim.

Grow some balls. So we often see.

Cresça algumas bolas. Então, muitas vezes vemos.

I can't believe I'm doing that.

Não acredito que estou fazendo isso.

We see balls.

Vemos bolas.

Yeah, well, I think we know you don't have to go that far.

Sim, bem, acho que sabemos que você não precisa ir tão longe.

No, I was just to say, we see balls as a strength.

Não, eu só queria dizer que vemos as bolas como uma força. É por isso que

So that's why we tell a person to grow some.

dizemos a uma pessoa para cultivar um pouco.

Because we are saying that that person doesn't have any courage.

Porque estamos dizendo que essa pessoa não tem coragem.

So you must grow some balls.

Então você deve crescer algumas bolas.

So I think that I think we covered that one quite well.

Então, acho que cobrimos isso muito bem.

Well, it's strangely enough, just before you were at virtually same time, you put that on

Bem, é estranhamente, pouco antes de você estar praticamente ao mesmo tempo, você colocou isso no

Tomic to point out use the phrase grow a pair, which is the same thing.

Tomic para apontar o uso da frase crescer um par, que é a mesma coisa.

You don't you know, grow a pair means

Você não sabe, crescer um par significa

some balls.

algumas bolas.

Yes, basically, yeah.

Sim, basicamente, sim.

Be more confident, be more assertive.

Seja mais confiante, seja mais assertivo.

We have 2 minutes

Faltam 2 minutos

left by the lack of confidence.

para a falta de confiança.

If you have lack of confidence, it means you are unsure of your own

Se você tem falta de confiança, significa que você não tem

to be unsure of one's abilities.

certeza de suas próprias habilidades.

You have a lack of confidence.

Você tem falta de confiança.

So if you lack confidence, I bet I'm looking at the comments.

Então, se você não tem confiança, aposto que estou olhando os comentários.

I know. I'm just I don't know.

Eu sei. Só não sei.

Steve, we've got to go in your carry on. Yeah.

Steve, precisamos levar sua bagagem. Sim.

Lack of confidence.

Falta de confiança.

So you don't have the courage.

Então você não tem coragem.

Maybe you lack the confidence to do something.

Talvez você não tenha confiança para fazer algo.

I've often said this when people are learning English, the hardest part of learning

Sempre digo isso quando as pessoas estão aprendendo inglês: a parte mais difícil de aprender

any language is speaking the language,

qualquer idioma é falar o idioma,

using it in front of other people.

usá-lo na frente de outras pessoas.

You have to build up courage.

Você tem que criar coragem.

You have to build up courage.

Você tem que criar coragem.

So quite often you have to do something.

Muitas vezes você precisa fazer alguma coisa.

You have to put yourself forward.

Você tem que se apresentar.

You have to put yourself in a situation where you have to

Você tem que se colocar em uma situação em que precisa.

I suppose you have to have some some pressure,

Suponho que você tenha alguma pressão,

some sort of pressure around you.

algum tipo de pressão ao seu redor.

So you gain confidence.

Assim você ganha confiança.

Normally through action, you build up

Normalmente, por meio da ação, você cria

your courage, you build up your confidence,

coragem, aumenta sua confiança,

and maybe you

e talvez você

have a good friend, Steve, maybe you have a lovely friend

tenha um bom amigo, Steve, talvez você tenha um amigo adorável

who wants you to do well they want you to be a strong person.

que quer que você se saia bem, quer que você seja uma pessoa forte.

Maybe they recognise that you have strength within you,

Talvez eles reconheçam que você tem força dentro de você,

so they will encourage,

então eles vão incentivar,

so to give courage to persuade someone

então dar coragem para convencer alguém

to do something normally, something positive

a fazer algo normalmente, algo positivo que

you encourage, someone to do.

você incentiva, alguém a fazer.

Something you encourage someone to pursue a thing

Algo que você incentiva alguém a buscar algo

that they are interested in a certain thing that they are interested in.

que o interesse, algo em que esteja interessado.

Finally, before we finish today,

Finalmente, antes de terminarmos hoje,

we often think of strength of character

muitas vezes pensamos na força de caráter

as being one of the reasons why people are successful.

como uma das razões pelas quais as pessoas têm sucesso.

So if you have success in your life,

Então, se você tem sucesso na vida,

we often see the person

muitas vezes vemos a pessoa

as having a strong character,

como tendo um caráter forte,

and I think that might be true.

e acho que isso pode ser verdade.

You often see people who are successful

Muitas vezes você vê pessoas que são bem-sucedidas;

they normally seem very confident, very brave.

elas normalmente parecem muito confiantes, muito corajosas.

They don't seem to have any lack of confidence, to be honest.

Eles não parecem ter nenhuma falta de confiança, para ser honesto.

What would you would you say? Steve?

O que você diria? Steve?

Yeah.

Sim.

yeah, Yes, I agree.

sim, sim, eu concordo.

I yes, it most if you look at most successful businessmen,

Sim, se você olhar para a maioria dos empresários de sucesso, as

people are successful in, you know,

pessoas são bem-sucedidas, você sabe,

the Ron Musks of this world.

os Ron Musks deste mundo.

They've got certain characteristics that

Eles têm certas características que

have helped them to get where they are.

os ajudaram a chegar onde estão.

They're bold, their strength

Eles são ousados, sua força

of character, stubbornness, sometimes assertiveness.

de caráter, teimosia, às vezes assertividade.

These are often, I mean, often these are seen as negative things as well.

Muitas vezes, quero dizer, muitas vezes também são vistos como coisas negativas.

You can go too far with it.

Você pode ir longe demais com isso.

But yeah, exactly.

Mas sim, exatamente.

So, so we often do see

Portanto, muitas vezes vemos a

strength of character as being the key to being successful.

força de caráter como a chave para o sucesso.

And I suppose another thing you could say to someone

E suponho que outra coisa que você poderia dizer a alguém

may be they, they feel a little

pode ser que eles sintam um pouco

this heart and maybe they want to quit or give up something.

esse coração e talvez queiram desistir ou desistir de alguma coisa.

You tell them, Don't give up, don't stop, don't give up.

Você diz a eles: não desista, não pare, não desista.

So you can find strength of character.

Então você pode encontrar força de caráter.

You can find strength to carry on just by hearing that

Você pode encontrar forças para continuar apenas ouvindo aquela

magic sentence, that wonderful

frase mágica, aquela

phrase, don't give up.

frase maravilhosa, não desista.

And I think

that is a good way of ending today's live stream.

E acho

que é uma boa maneira de encerrar a transmissão ao vivo de hoje.

A positive note, whatever it is you are trying to do in life,

Uma nota positiva, seja o que for que você esteja tentando fazer na vida, seja o

whatever people say to you, maybe they try to discourage you.

que for que as pessoas lhe digam, talvez elas tentem desencorajá-lo.

Don't give up.

Não desista.

Don't let them win.

Não os deixe vencer.

Don't let them steal your dream at all.

Não deixe que eles roubem o seu sonho.

And that is almost it today, Steve All right, Mr.

E é quase isso hoje, Steve. Tudo bem, Sr.

Duncan, lovely to be here and hopefully see you all again next Sunday.

Duncan, é um prazer estar aqui e espero ver todos vocês novamente no próximo domingo.

We have a busy week coming as well.

Temos uma semana agitada chegando também.

I might be with you live on Tuesday.

Posso estar com você ao vivo na terça-feira.

I'm not sure at the moment because we are both going away,

Não tenho certeza no momento porque nós dois estamos indo embora,

both doing our own things.

ambos fazendo nossas próprias coisas.

So Mr.

Steve is doing his own thing and I'm doing my own thing.

Então o Sr.

Steve está fazendo suas próprias coisas e eu estou fazendo minhas próprias coisas.

So we might be doing some some slightly different things.

Portanto, podemos estar fazendo algumas coisas ligeiramente diferentes.

It all depends on the weather, to be honest, because we have this giant

Tudo depende do tempo, para ser sincero, porque temos uma

tropical storm coming this way.

tempestade tropical gigante vindo em nossa direção.

I can't believe we're having a tropical storm during winter.

Não acredito que estamos enfrentando uma tempestade tropical durante o inverno.

Has that ever happened before?

Isso já aconteceu antes?

Have we ever had a tropical storm during the winter?

Já tivemos uma tempestade tropical durante o inverno?

I don't know.

Não sei.

But the weather is going to be a little bit

Mas o tempo vai ficar um pouco

unpleasant over the next few days.

desagradável nos próximos dias.

Thank you, Mr. Steve.

Obrigado, Sr.

I know you want to have a rest because Steve is not feeling 100%.

Eu sei que você quer descansar porque Steve não está se sentindo 100%.

So thank you, Steve.

Então, obrigado, Steve.

I've kept going.

Eu continuei.

I've been resilient.

Tenho sido resiliente.

You've been very resilient.

Você tem sido muito resiliente.

Thank you very much. All right, then.

Muito obrigado. Tudo bem então.

We'll see you next Sunday.

Nos vemos no próximo domingo.

Bye bye.

Bye Bye. É

That's it. Mr.

Steve is going there, and I will

isso. O Sr.

Steve está indo para lá, e eu irei.

I will wrap up today's live stream.

Vou encerrar a transmissão ao vivo de hoje.

Thanks for joining me.

Obrigado por se juntar a mim.

I hope you've enjoyed all of this that's been happening for the past 2 hours.

Espero que você tenha gostado de tudo isso que vem acontecendo nas últimas 2 horas.

And of course, my little donkey, my little dog,

E claro, meu burrinho, meu cachorrinho,

just in case you haven't realised, I have a little dog in the studio.

caso você não tenha percebido, eu tenho um cachorrinho no estúdio.

It's not real, by the way.

A propósito, não é real.

It's made of porcelain, but it's very cute.

É feito de porcelana, mas é muito fofo.

And I've called it Napoleon.

E eu chamei isso de Napoleão.

Basingstoke, the third that is the name.

Basingstoke, o terceiro que é o nome.

Thank you for watching.

Obrigado por assistir.

See you later.

Até mais.

Take care of yourself.

Cuide-se.

Wherever you are in the world.

Onde quer que você esteja no mundo.

I hope you have a superduper time and I will see you during the week.

Espero que você se divirta muito e nos vemos durante a semana.

I will be live with you

Estarei ao vivo com você

in a surprise

em um

place if the weather stays nice.

lugar surpresa se o tempo continuar bom.

Thank you very much.

Muito obrigado.

See you soon.

Vejo você em breve.

Take care.

Tomar cuidado.

And don't forget to send me a lovely like as well.

E não se esqueça de me enviar um lindo like também.

Can you send me a lovely like to show you can.

Você pode me enviar um lindo like para mostrar que você pode.

That would be ever so nice Thank you very much.

Isso seria muito bom. Muito obrigado.

And of course, until the next time we meet here today and every time

E claro, até a próxima vez que nos encontrarmos aqui hoje e toda vez que

I'm alive,

eu estiver vivo,

you know what's coming next.

você saberá o que vem a seguir.

Yes, you do...

Sim, você precisa...

ta ta for now.

ta ta por enquanto.