Don't give up! Assert yourself / English Addict - Ep 277 - 🔴Live Chat + Learning - Sun 21st Jan 2024

Is it is it working now?

¿Está funcionando ahora?

yes, it is. Thank goodness for that.

sí, lo es. Gracias a Dios por eso.

I was getting a little worried then because we had a slight problem with the microphones.

Entonces me preocupé un poco porque tuvimos un pequeño problema con los micrófonos.

And you may have noticed when you were watching a live stream,

Y es posible que hayas notado que cuando estabas viendo una transmisión en vivo,

it is always nice if you can hear what people are saying.

siempre es bueno poder escuchar lo que dice la gente.

Hello again.

Hola de nuevo.

Yes, it is English addict on a very windy day.

Sí, es un adicto al inglés en un día con mucho viento.

Okay, we've made it.

Bien, lo hemos logrado.

We're on.

Estaban en.

I hope we are anyway.

Espero que lo estemos de todos modos.

Or else I'm going to be ever so embarrassed I will end up with egg on my face.

O si no, me avergonzaré tanto que terminaré con un huevo en la cara.

It is a great expression in English.

Es una gran expresión en inglés.

If you have egg on your face, it means you are highly embarrassed.

Si tienes huevo en la cara, significa que estás muy avergonzado.

Something has happened that has made you very embarrassed indeed.

Ha sucedido algo que realmente te ha hecho sentir muy avergonzado.

Hi everybody.

Hola a todos.

This is Mr. Duncan in England.

Este es el Sr. Duncan en Inglaterra.

That's me, by the way.

Ese soy yo, por cierto.

Thank you very much for joining me today.

Muchas gracias por acompañarme hoy.

And we are live for those who don't believe me.

Y estamos en vivo para los que no me creen.

It is now 2:09 o'clock on a Sunday, a very windy Sunday.

Son las 2:09 de un domingo, un domingo con mucho viento.

We did just have a look outside the window and there it is outside.

Acabamos de mirar por la ventana y ahí está afuera.

We have a very grey,

Tenemos un clima muy gris,

I would say windy, damp.

diría ventoso, húmedo.

But the really strange part of today's weather

Pero lo realmente extraño del clima de hoy

is it's incredibly warm.

es que es increíblemente cálido.

It's around at the moment, ten

Actualmente estamos alrededor de diez

degrees, ten Celsius at the moment.

grados, diez grados Celsius en este momento.

And tomorrow, apparently it's going to be around 14 Celsius, which is crazy.

Y mañana, aparentemente, la temperatura rondará los 14 grados Celsius, lo cual es una locura.

Temperature, to be honest with you, because it is still January

Temperatura, para ser sincero, porque todavía estamos en enero

and we are still deep in winter here in the UK.

y todavía estamos en pleno invierno aquí en el Reino Unido.

It's rather unusual, I will be honest with you.

Es bastante inusual, seré honesto contigo.

Talking of wind,

Hablando de viento,

I know that's very unfair.

sé que es muy injusto.

Talking of lots of wind and whenever this guy is in the room,

Hablando de mucho viento, cada vez que este tipo está en la habitación,

there is a lot of wind

sopla mucho viento

blowing around for various reasons.

por varias razones.

Here he comes, everyone. It's

Aquí viene todo el mundo. Es el

Mr. Steve.

Sr. Steve.

Hello, everyone.

Hola a todos.

Hello.

Hola.

Wonderful viewers from across the globe, maybe even the universe.

Maravillosos espectadores de todo el mundo, tal vez incluso del universo.

We don't know who's watching us, do we, Mr. Duncan?

No sabemos quién nos está mirando, ¿verdad, Sr. Duncan?

We do. Not.

Even a few light years, we'll get we'll get replies from aliens on the live chat.

Hacemos. No.

Incluso dentro de unos pocos años luz, recibiremos respuestas de extraterrestres en el chat en vivo.

I would like to think that there are people on Earth

Me gustaría pensar que hay gente en la Tierra

watching us at the moment that would be ever so nice.

mirándonos en este momento, lo cual sería muy agradable.

There are people definitely watching us on earth.

Definitivamente hay gente mirándonos en la tierra.

Mr. Duncan You are right. It's very, very windy.

Sr. Duncan Tiene razón. Hace mucho, mucho viento.

You were expecting a storm. We're always talking about the weather.

Estabas esperando una tormenta. Siempre estamos hablando del clima.

But I've been out there today, Mr.

Pero hoy estuve allí, Sr.

Duncan in the garden, because it felt like spring was coming.

Duncan, en el jardín, porque parecía que se acercaba la primavera.

We've been having sort of minus three, minus five for the last seven days or so,

Hemos estado teniendo una temperatura de -3, -5 durante los últimos siete días,

which of course, is the normal temperature winter because we are in deep winter.

que por supuesto, es la temperatura normal del invierno porque estamos en pleno invierno. ¿

Can I speak Davos?

Puedo hablar de Davos?

And I went outside into the garden.

Y salí al jardín.

It felt like 20 degrees.

Se sentía como 20 grados.

In reality, the temperature has gone up by about 15 degrees.

En realidad, la temperatura ha subido unos 15 grados.

So yeah, it was lovely.

Así que sí, fue encantador.

I was doing a few jobs in the garden. Mr.

Estaba haciendo algunos trabajos en el jardín. El señor

Duncan tidying up, getting rid of some dead plants.

Duncan ordenando, deshaciéndose de algunas plantas muertas.

Okay.

Bueno.

And then I'm just talking, you know, filling time.

Y luego solo estoy hablando, ya sabes, de llenar el tiempo.

We've got 2 hours and it is lovely out there.

Tenemos 2 horas y es maravilloso estar ahí fuera.

It felt like you know, it does when that frost goes.

Se sintió como si lo supieras, lo hace cuando desaparece la helada.

I know spring. Well, spring is on the way.

Conozco la primavera. Bueno, la primavera está en camino.

Well, it's about eight weeks away, but it's on the way.

Bueno, faltan unas ocho semanas, pero está en camino.

We're over that cusp.

Hemos superado esa cúspide.

We're over the top of the hill, but we're going up the hill towards spring

Estamos en la cima de la colina, pero estamos subiendo la colina hacia la primavera

and it feels like good weather and good times

y parece que el buen tiempo y los buenos tiempos

with it are coming soon.

llegarán pronto.

Well, at least we're starting off with something that's a little bit what's the word?

Bueno, al menos estamos empezando con algo que es un poco ¿cuál es la palabra?

Optimistic. Optimistic.

Optimista. Optimista. ¿

Isn't that nice anyway?

No es lindo de todos modos?

And this of whatever that was, it's windy, it's warm,

Y, sea lo que sea, hace viento, hace calor

and we are both going on little trips this week.

y ambos vamos a hacer pequeños viajes esta semana.

That's all I'm saying.

Eso es todo lo que digo.

Also, you may have noticed in the studio

Además, es posible que hayas notado que en el estudio

there is a new thing

hay algo nuevo

or a new thing lurking around in the background.

o algo nuevo acechando en el fondo. ¿

Have you noticed it? There it is. Yeah. No. yeah.

Lo has notado? Ahí está. Sí. No, sí. Iba a

I was going to say I was going to say it's too late now.

decir que iba a decir que ya es demasiado tarde. Iba a

I was going to say first person to point out

decir que la primera persona que señale

what has changed in your studio gets a special prize.

lo que ha cambiado en su estudio recibe un premio especial.

Okay. Anyway, they're not doing that

Bueno. De todos modos, no lo hacen

to win interest.

para ganar interés.

Okay. Okay.

Bueno. Bueno.

Steve, there is a dog in the studio, but this is not a real dog.

Steve, hay un perro en el estudio, pero este no es un perro de verdad.

Now, this little dog, there is a story that goes with this dog.

Ahora, este perrito, hay una historia que trata sobre este perro.

Yesterday we were walking through much Wenlock and I saw this little dog

Ayer estábamos caminando por Wenlock y vi este perrito

outside the I was going to say the junk shop,

afuera de la tienda de chatarra, iba a decir,

but I don't think they would like it if I called it the junk shop.

pero no creo que les gustaría que la llamara tienda de chatarra.

There is an antique shop and this little guy

Hay una tienda de antigüedades y este pequeño

was sitting outside the doorway

estaba sentado afuera de la puerta

and I thought at first it was a real dog.

y al principio pensé que era un perro de verdad.

But as I got closer, I realised it wasn't

Pero a medida que me acerqué, me di cuenta de que no lo era

and it was for sale and it wasn't that expensive.

y que estaba a la venta y no era tan caro.

So I decided to buy it.

Entonces decidí comprarlo.

And you may notice now there is a new addition and I have named him

Y como podrán notar, ahora hay una nueva incorporación y lo he llamado

Napoleon Basingstoke the third.

Napoleón Basingstoke, el tercero.

Now I know what you're going to say, Mr. Duncan.

Ahora sé lo que va a decir, Sr. Duncan. ¿

What about when you're shouting him, when you're calling him back, when you take him for walks?

Qué pasa cuando le gritas, cuando le devuelves la llamada, cuando lo llevas a pasear? ¿

Are you going to shout Napoleon,

Vas a gritar Napoleón,

Basingstoke the third come out, come back?

Basingstoke, el tercero, sal, vuelve?

I don't know. Maybe I will.

No sé. Quizás lo haga.

But that's his name. Is it Napoleon? Basingstoke.

Pero ese es su nombre. ¿Es Napoleón? Basingstoke.

The third.

El tercero.

What strange name.

Qué nombre tan extraño.

It is a strange. What's wrong with Fido?

Es algo extraño. ¿Qué le pasa a Fido?

Well, I'm just sick and tired of names for dogs that are so common.

Bueno, estoy harto de los nombres para perros que son tan comunes.

So I've decided to give him the craziest, longest name I could think of.

Así que decidí darle el nombre más loco y largo que se me ocurrió.

Napoleon. Basingstoke.

Napoleón. Basingstoke.

The third is the name of my new little dog.

El tercero es el nombre de mi nuevo perrito.

I think it is a kind of it's a type of terrier.

Creo que es una especie de terrier.

Maybe I haven't worked out

Quizás no he descubierto

what type of dog it is, but it is a new addition.

qué tipo de perro es, pero es una incorporación nueva.

Somebody can tell us if they're if they're dog experts or they never a lot of dogs.

Alguien puede decirnos si son expertos en perros o si nunca conocen muchos perros.

If that is a particular breed of dog, maybe you could let us know because we don't know.

Si se trata de una raza de perro en particular, tal vez podrías informarnos porque no lo sabemos.

Christina says that

Christina dice que

she loves going in to into antique shops.

le encanta ir a tiendas de antigüedades.

Well, this is a kind of antique second-hand shop.

Bueno, esta es una especie de tienda de antigüedades de segunda mano.

They they clear people's houses after they've died.

Limpian las casas de la gente después de su muerte.

Not always.

No siempre.

And and then they sell the contents, a lot of which are usually a lot of them are probably antiques.

Y luego venden el contenido, muchos de los cuales suelen ser probablemente antigüedades.

But you have to be very careful in this particular shop, don't you, Mr.

Pero hay que tener mucho cuidado en esta tienda en particular, ¿no es así, señor

Duncan?

Because they let's just say they display everything in a very haphazard way.

Duncan?

Porque digamos que muestran todo de una manera muy desordenada.

Everything's balanced on the edge of shelves and tables.

Todo está en equilibrio en el borde de estanterías y mesas.

And one false move, I mean, it's crammed with stuff,

Y un movimiento en falso, quiero decir, está repleto de cosas,

glassware, lots of breakable things, plates, glassware,

cristalería, muchas cosas rompibles, platos, cristalería,

lots of there is a lot of bone china, China in this shop.

mucha porcelana china en esta tienda.

And if and it's all on tables on shelves and it's right at the edge.

Y si y todo está en mesas en estantes y está justo en el borde.

And if you were to go in, say, with a bag

Y si entraras, digamos, con una bolsa

or if you were to accidentally move,

o si te movieras accidentalmente,

you have to be so careful that you would knock something over there.

tienes que tener mucho cuidado de tirar algo allí. ¿Es que hay

Is it there is a sign on the door that says do not wear your rucksack or your backpack in the shop,

un cartel en la puerta que dice que no lleves la mochila ni la mochila en la tienda,

because if you turn around and smash everything, you will have to pay for it.

porque si te das la vuelta y lo destrozas todo, tendrás que pagarlo?

So all breakages in the shop must be paid for.

Por lo tanto, todas las roturas en el taller deben pagarse. ¿

No? Yeah, that is very true.

No? Sí, eso es muy cierto.

So I think about 50% of their profits come from people breaking things.

Entonces creo que alrededor del 50% de sus ganancias provienen de personas que rompen cosas. A

Pedro likes my shirt, by the way.

Pedro le gusta mi camiseta, por cierto.

Thank you very much, Pedro. Yes.

Muchas gracias pedro. Sí.

talking to the live chat, who was first today?

hablando por el chat en vivo, ¿quién fue el primero hoy? ¿

Well, guess what?

Bien adivina que?

I wonder if it was the champion again.

Me pregunto si volvió a ser el campeón.

He is the champion of champions

Es el campeón de campeones

when it comes to cooking his mouse.

a la hora de cocinar su ratón.

It is Vitus.

Es Vito.

Congratulations.

Felicidades.

And of course, lots of people,

Y, por supuesto, mucha gente,

as usual, all on at around the same time.

como siempre, casi al mismo tiempo.

Yes, within a few seconds of each other, we hope.

Sí, con unos pocos segundos de diferencia, esperamos.

Pedro calls me a prince.

Pedro me llama príncipe.

We have lots of people in the live chat today.

Tenemos mucha gente en el chat en vivo hoy. Un

Quick hello to Beatrice, also my roots.

saludo rápido a Beatrice, también a mis raíces. ¿

Also we have who else? we have.

También tenemos a quién más? tenemos.

Of course.

Por supuesto.

It would not be the live stream without Blue

No sería la transmisión en vivo sin Blue

Man that this is is here today.

Man la que está aquí hoy.

Hello, Louis. Nice to see you back as well.

Hola Luis. Qué bueno verte de regreso también. ¿

Who else is here?

Quién más está aquí?

We have Palmira.

Tenemos a Palmira. ¿

How is your leg? Palmira?

Como esta tu pierna? ¿Palmira? ¿Se

Is it feeling better now?

siente mejor ahora?

As you may or may not know, Palmira injured her ankle.

Como quizás sepas o no, Palmira se lesionó el tobillo.

Now, I'm not saying that she was drinking lots of wine

Ahora, no estoy diciendo que ella estuviera bebiendo mucho vino

when it happened, but I think

cuando sucedió, pero creo que

you might not agree with me.

quizás no estés de acuerdo conmigo.

You may not agree with me.

Puede que no estés de acuerdo conmigo.

You might say, Mr. Duncan, you idiot.

Se podría decir, Sr. Duncan, idiota. ¿De

What are you talking about?

qué estás hablando?

I think a lot of people, when they fall over, they are normally a little bit

Creo que mucha gente, cuando se cae, normalmente está un poco

drunk.

borracha.

Kristina said

she bought in an antique shop many years ago.

Kristina dijo que

compró en una tienda de antigüedades hace muchos años.

A big a huge.

Un grande, un enorme.

In fact, Chinese vase

En realidad, jarrón chino

or vase, as some people pronounce it.

o florero, como lo pronuncian algunas personas.

Maybe it's a ming vase.

Quizás sea un jarrón ming.

Christine And it could be worth a lot of money.

Christine Y podría valer mucho dinero.

You could be, you know, multi millionaire. Yes. Yes.

Podrías ser, ya sabes, multimillonario. Sí. Sí.

One of the early dynasties in China,

Una de las primeras dinastías de China,

because, of course, that is the reason why we call China.

porque, por supuesto, esa es la razón por la que llamamos China.

China.

Porcelana.

Fragile things made of pottery.

Cosas frágiles hechas de cerámica.

They like it. Most of it originated in China.

Les gusta. La mayor parte se originó en China.

So fine China bone China,

China tan fina de hueso,

it all refers to that type of fragile pottery.

todo se refiere a ese tipo de cerámica frágil.

So if you have something from one of the early dynasties such as the

Entonces, si tienes algo de una de las primeras dinastías, como la,

I think there's Ching and Ming,

creo que están Ching y Ming,

but Ming is the one that a lot of people go for

pero Ming es el que mucha gente elige

because there there are some beautiful examples of Ming pottery

porque hay algunos ejemplos hermosos de cerámica Ming

and and some of it maybe too

y algunos de ellos tal vez también.

I think maybe two or two and a half thousand years old.

Creo que tal vez tenga dos o dos mil quinientos años.

Some of this stuff, it's really, really old.

Algunas de estas cosas son muy, muy antiguas.

And it's very rare to find something

Y es muy raro encontrar algo

that is still complete or in one piece because it's so fragile, isn't it?

que todavía esté completo o de una sola pieza porque es muy frágil, ¿no?

Steve Very.

Steve muy.

And it's when you go around this

Y es que cuando visitas

this second hand sort of second hand stroke

esta especie de tienda de antigüedades de segunda mano

antique shop in much Wenlock,

en mucho Wenlock,

you feel as though you can break something but I don't like going in.

sientes que puedes romper algo, pero no me gusta entrar.

I just feel too nervous.

Me siento demasiado nervioso.

You can't even pass people because there's too much stuff.

Ni siquiera puedes pasar a la gente porque hay demasiadas cosas.

You can't you can't go past somebody because you would brush against a piece of China. Yes.

No puedes, no puedes pasar a alguien porque rozarías un pedazo de China. Sí.

And it would fall on the floor and break and all breakages.

Y se caería al suelo y se rompería y todo se rompería.

If you break something in the shop, even if you don't want to buy it,

Si rompes algo en la tienda, incluso si no quieres comprarlo,

you have to pay for it that have to catch me first.

tienes que pagar por ello y tener que atraparme primero.

Well, they do have CCTV cameras everywhere.

Bueno, tienen cámaras CCTV por todas partes.

That's true.

Eso es cierto.

So they will capture the moment.

Así capturarán el momento.

Anyway, that's my new little dog.

De todos modos, ese es mi nuevo perrito. ¿

Can you remember the name of it?

Puedes recordar el nombre? ¿

Steve? Fido.

Steve? Fido.

Napoleon. Basingstoke.

Napoleón. Basingstoke.

The third is the name of my little dog.

El tercero es el nombre de mi perrito.

I think it is a kind of I think it's a kind of terrier.

Creo que es una especie de terrier. Por cierto,

I'm sure someone will look at my little dog in the studio, by the way.

seguro que alguien mirará a mi perrito en el estudio.

It's not a real dog.

No es un perro de verdad.

I'm sure you've already realised that it's not real, but I couldn't resist buying it yesterday.

Seguro que ya te habrás dado cuenta de que no es real, pero ayer no pude resistirme a comprarlo.

It's probably the nearest that we will ever get

Probablemente sea lo más cerca que estaremos de

to buying a real dog, would you say?

comprar un perro de verdad, ¿crees que?

Definitely. It's.

Definitivamente. Es.

There's no cleaning up to do.

No hay que limpiar.

Don't have to take it to the vet.

No hace falta llevarlo al veterinario.

Maybe a little touch up with a bit of paint here and there if it gets chipped

Quizás un pequeño retoque con un poco de pintura aquí y allá si se desconcha

don't have to take it for walks.

no hace falta sacarlo a pasear.

So if anybody says to us, because everybody around here, virtually everybody

Entonces, si alguien nos dice, porque todos aquí, prácticamente todos los

where we work here or where we live here, all have dogs.

que trabajan aquí o donde vivimos aquí, todos tienen perros.

And if you don't have one,

Y si no tienes uno,

they think there's something wrong with you.

piensan que te pasa algo.

I'm not joking.

No estoy bromeando. De

They actually think there must be something wrong with you if you don't have a dog in the UK.

hecho, piensan que debe haber algún problema contigo si no tienes un perro en el Reino Unido.

I think anywhere in the UK, I think people just think,

Creo que en cualquier lugar del Reino Unido la gente simplemente piensa: "

you haven't got a dog. What's wrong with you?

No tienes perro". ¿Qué sucede contigo?

That's what, that's what people are like in the in

Así es la gente en el

well, certainly in England, Wales, Wales and Scotland.

interior, ciertamente en Inglaterra, Gales, Gales y Escocia.

The strange, the strange thing is Steve and this is very strange, a lot of people now are

Lo extraño, lo extraño es Steve y esto es muy extraño, mucha gente ahora está

starting to give up their dogs because they've realised

empezando a renunciar a sus perros porque se han dado cuenta de

that they are so expensive to keep and look after.

que son muy caros de mantener y cuidar.

So many people now are giving up their dogs,

Muchas personas ahora están renunciando a sus perros y los

they are sending them back to where they got them.

están enviando de regreso al lugar donde los obtuvieron.

So many dogs are rescued from these dogs homes,

Muchos perros son rescatados de estos hogares para perros,

so they keep the dogs and then you can go along and choose one.

por lo que se quedan con los perros y luego puedes ir y elegir uno.

But now a lot of people have realised that they are very expensive to keep

Pero ahora mucha gente se ha dado cuenta de que su mantenimiento es muy caro

and you have to pay for food, you have to pay for medical treatment,

y que hay que pagar la comida y el tratamiento médico,

which is incredibly expensive.

lo cual es increíblemente caro.

So more and more people here in the UK are now returning their dogs, They are giving them back

Por eso, cada vez más personas aquí en el Reino Unido están devolviendo a sus perros. Los están devolviendo

because they've realised they are just too expensive.

porque se han dado cuenta de que son demasiado caros.

And the other reason why sometimes I know I'm critical Steve, of dogs

Y la otra razón por la que a veces sé que soy crítico con Steve, con los perros

and especially dog owners, but in Italy

y especialmente con los dueños de perros, pero en Italia se les

they have come up with a great idea to combat

ocurrió una gran idea para combatir la

dog poop

caca de perro

because I think that is one of the biggest problems, isn't it?

porque creo que ese es uno de los mayores problemas, ¿ no? ¿él?

Dog poop on the pavement or dogs not on a lead in public places.

Caca de perro en la acera o perros sin correa en lugares públicos. La

Dog poop is the big problem because you step in it and it goes all over your feet.

caca de perro es el gran problema porque si la pisas, te mancha los pies.

Well, apparently in Italy they are trying

Bueno, aparentemente en Italia están tratando

to get all dog owners to submit

de que todos los dueños de perros envíen

a sample of the dog's poo

una muestra de la caca del perro

so they can run a DNA test on it

para poder realizar una prueba de ADN

and they can trace the dog's then from that DNA profile.

y luego rastrear el perro a partir de ese perfil de ADN.

So when they find some poo in the street, they can take it,

Así, cuando encuentren caca en la calle, podrán cogerla,

take it to the lab, analyse it

llevarla al laboratorio, analizarla

and find out which dog it was actually from.

y saber de qué perro es realmente.

And then they can prosecute the owners.

Y luego podrán procesar a los propietarios.

So well done, Italy.

Muy bien hecho, Italia.

They're doing that. I think it's a great idea.

Están haciendo eso. Pienso que es una idea genial.

Be funny if it turned out to

Sería gracioso si resultara

be human human poo, I'll stay.

ser caca humana, me quedaré.

But.

Pero.

But what they should do is execute the owners.

Pero lo que deberían hacer es ejecutar a los dueños.

So that's the only that would be a massive deterrent

Así que eso es lo único que sería un gran elemento disuasivo

if your dog's off a lead, if it poos in public and you don't collect it

si tu perro está sin correa, si hace caca en público y no lo recoges

because you have to collect it with plastic bags in the UK here.

porque tienes que recogerlo con bolsas de plástico aquí en el Reino Unido.

Yes, it has to be your dog's not not somebody else's dog.

Sí, tiene que ser tu perro, no el de otra persona.

Your own dog has to be.

Tu propio perro tiene que serlo.

Yeah.

So the lost my train of thought that.

Sí.

Así que perdí el hilo de mis pensamientos.

Yeah.

So Yeah. Should be the death sentence for the owners.

Sí.

Así que sí. Debería ser la pena de muerte para los propietarios.

I mean people now when we grew up if your dog was ill

Me refiero a la gente ahora, cuando crecimos, si tu perro estaba enfermo

and it was, you know it was 12 or 11 or 12

y tenía 12, 11 o 12 años

and it was going to cost a lot of money to fix it, then you would just have the dog put down.

e iba a costar mucho dinero arreglarlo, entonces simplemente lo sacrificaban.

But now people, a lot of people I know people have sent their dogs for MRI scans

Pero ahora la gente, mucha gente que conozco, ha enviado a sus perros para que les hagan resonancias magnéticas

and all sorts of things which I can understand

y todo tipo de cosas que puedo entender.

If a dog is part of the family and you love that dog,

Si un perro es parte de la familia y amas a ese perro,

but I don't know, I'm I don't think you know, I I'm not going to comment any further on that.

pero no lo sé, no lo sé. m No creo que lo sepas, no voy a comentar más sobre eso.

Well, you just said that the owner should be executed.

Bueno, acabas de decir que el propietario debería ser ejecutado.

So I think I don't think you could go any further than that.

Así que no creo que se pueda ir más allá de eso.

Steve, to be honest.

Steve, para ser honesto. ¿

How do you see the live chat?

Cómo ves el chat en vivo? Se

Lots of people joining us who haven't joined us for a long time.

nos une mucha gente que hace tiempo que no se une.

Hello to K-Pop.

Hola al K-Pop.

Hello to you.

Hola a ti.

I haven't watched you for a long time, Mr. Duncan.

No lo he observado en mucho tiempo, Sr. Duncan.

Welcome back.

Bienvenido de nuevo.

I am here every single Sunday, every Sunday, 2 p.m.

Estoy aquí todos los domingos, todos los domingos, a las 2 p.m.

UK time and some times there is him as well.

Hora del Reino Unido y algunas veces también está él. El

Mr. Steve will join in as well.

Sr. Steve también se unirá.

And we will talk about all sorts of things.

Y hablaremos de todo tipo de cosas.

Today we are talking about being weak when we talk about weakness.

Hoy hablamos de ser débil cuando hablamos de debilidad.

There are two ways of looking at it, I suppose.

Supongo que hay dos maneras de verlo.

Steve. There are two ways of looking at weakness.

Steve. Hay dos maneras de ver la debilidad.

So how would you describe that

Entonces, ¿cómo describirías eso

if you talked about weakness and we were talking about people,

si hablaras de debilidad y estuviéramos hablando de personas? ¿

do you think there's more than one way of looking at it?

Crees que hay más de una forma de verlo? ¿

You mean physical weakness or

Te refieres a debilidad física o

weakness?

debilidad? ¿

In what way do you mean physical and mental?

A qué te refieres con lo físico y lo mental?

That's what is just asked.

Eso es lo que se acaba de preguntar. ¿

What are the ways you can be physically weak?

Cuáles son las formas en que puedes ser físicamente débil?

Obviously.

Obviamente.

In other words, you know, your muscles aren't very strong.

En otras palabras, tus músculos no son muy fuertes.

You you can't go on a long walk without being exhausted.

No puedes dar un largo paseo sin cansarte.

That could be age related. Of course that's me.

Eso podría estar relacionado con la edad. Por supuesto que soy yo.

And what the word weak is implies that it's

Y lo que la palabra débil implica que está

impaired may be a better word. Yeah.

deteriorado puede ser una palabra mejor. Sí. ¿

And what's the other way?

Y cuál es la otra manera?

Mental. Yes.

Mental. Sí.

I mean, if you.

Quiero decir, si tú.

Yeah, but there is another one as well.

Sí, pero también hay otro.

There is a third one which is character, your character.

Hay un tercero que es el carácter, tu carácter.

So we often talk about weakness when we are talking about bodily strength, physical,

Por eso, a menudo hablamos de debilidad cuando hablamos de fuerza corporal, física,

maybe your, your mental strength to cope with life.

tal vez tu fuerza mental para afrontar la vida.

Let's face it, all of us these days

Seamos realistas, a todos nosotros hoy en día

seem to be finding it harder and harder to cope with life.

parece que nos resulta cada vez más difícil afrontar la vida.

And of course, your character as well.

Y por supuesto, tu personaje también.

So we might describe a person as being weak in character.

Entonces podríamos describir a una persona como de carácter débil.

And I think a lot of people suffer from this particular type of weakness.

Y creo que mucha gente sufre de este tipo particular de debilidad.

They they wish they could do something

Desearían poder hacer algo

or they wish they could be stronger with their character

o desearían poder ser más fuertes con su carácter

in society, with friendships, in relationships.

en la sociedad, con las amistades, en las relaciones.

Maybe a person that you've always wanted to to say something to,

Tal vez una persona a la que siempre has querido decirle algo,

especially when you are annoyed about something.

especialmente cuando estás molesto por algo.

When we get annoyed quite often, we will just keep it inside.

Cuando nos enojamos con bastante frecuencia, simplemente lo mantendremos dentro.

But some people don't.

Pero algunas personas no lo hacen.

They will tell the other person what they really think.

Le dirán a la otra persona lo que realmente piensan.

And that, I suppose, is part

Y eso, supongo, es parte

of the strength of character.

de la fuerza de carácter.

So we are looking at that a little bit later on.

Así que veremos eso un poco más adelante.

Just phrases we are not accusing anyone of being.

Sólo frases de las que no estamos acusando a nadie.

By the way, this is a long sleeved shirt.

Por cierto, esta es una camisa de manga larga.

Pedro was asking, Hey,

Pedro preguntaba, Oye,

he couldn't see my arms, so he was asking if it was a long sleeve.

no podía ver mis brazos, entonces preguntaba si era manga larga.

There we go.

You could be. See, now, Steve.

Aquí vamos.

Podrias ser. Mira, Steve.

There we go. Cuffs.

Aquí vamos. Puños.

These are the cuffs, I have to say, that looks really nice on camera.

Estos son los puños, debo decir, que se ven muy bien en cámara.

Now we see I've got an admirer.

Ahora vemos que tengo un admirador.

At least one. Yeah.

Al menos uno. Sí.

And if you notice also, Mr.

Y si te fijas también, el señor

Steve is sitting in his comfortable corner.

Steve está sentado en su cómodo rincón.

I think your corner looks more comfortable than mine does.

Creo que tu rincón parece más cómodo que el mío.

So it looks very nice, very relaxed.

Entonces se ve muy lindo, muy relajado.

Steve is looking very relaxed today, I have to say.

Steve parece muy relajado hoy, tengo que decirlo.

So we are looking at strength and weakness

Así que estamos viendo las fortalezas y debilidades

in the way a person is with their their character.

en la forma en que una persona es con su carácter.

That coming a little bit later on

Que un poco más tarde

today is someone's birthday.

hoy es el cumpleaños de alguien.

Well, it would be if they were still alive.

Bueno, lo sería si todavía estuvieran vivos.

Mr. Steve, do you know whose birthday it is today?

Sr. Steve, ¿sabe quién es el cumpleaños hoy?

Someone very funny, someone we both grew up with on the television.

Alguien muy divertido, alguien con quien ambos crecimos en la televisión. ¿

What is the date today? 22nd.

Cuál es la fecha de hoy? 22.

The date is the 21st. 21st.

La fecha es el día 21. 21.

Today, January 1st of 2024.

Hoy, 1 de enero de 2024. ¿

January? I do not know, sir.

Enero? No lo sé señor. ¿

When did they die?

Cuándo murieron?

They died in, I think it was the mid 1980s.

Murieron, creo que fue a mediados de los años 1980.

They died in very sad circumstances.

Murieron en circunstancias muy tristes.

They died alone in their house watching television, of all things.

Murieron solos en su casa viendo la televisión, nada menos.

right. Yes, I know. Yes.

bien. Sí, lo sé. Sí.

Because they they they were they were on television for many years, many, many years.

Porque estuvieron en televisión durante muchos años, muchos, muchos años.

And today would have been the birthday of

Y hoy hubiera sido el cumpleaños de

Benny Hill.

Benny Hill.

Benny Hill would have been 100

Benny Hill habría cumplido 100 años.

Today, 100.

Hoy, 100.

He'd still be making people laugh.

Todavía estaría haciendo reír a la gente.

Which yeah, we started

Lo cual sí, empezamos, quiero decir

I mean, he went out of fashion because he's not seen as like a lot of comedians

, pasó de moda porque no se le ve como muchos comediantes

from the sort of seventies, eighties, not seen as politically correct.

de los años setenta u ochenta, no se lo considera políticamente correcto.

Yeah.

Any more because

Sí.

Además, debido a que

a lot of a lot of Benny Hill's jokes were sort of

muchos de los chistes de Benny Hill eran como si

he had a lot of naked ladies in his in his he was seen as misogynistic.

tuviera muchas mujeres desnudas, se le consideraba misógino.

Yes. Misogynistic means that you are

Sí. Misógino significa que

you have a hatred or maybe you are treating women like objects.

odias o tal vez tratas a las mujeres como objetos.

Maybe you are you are a person who sees women has not as not being equal, that sort of thing.

Tal vez eres una persona que no ve a las mujeres como si no fueran iguales, ese tipo de cosas.

So Benny Hill did have a tough time in the early 1980s, and he is a strange bit of trivia.

Así que Benny Hill pasó por momentos difíciles a principios de la década de 1980, y es un poco extraño y trivial.

The person who sacked Benny Hill

La persona que despidió a Benny Hill

from his show, he they they said, We don't want you any more, Benny.

de su programa dijo: "Ya no te queremos, Benny".

He was also a child actor and he was one of the first child actors

También fue un niño actor y fue uno de los primeros niños actores

to play Oliver Twist.

en interpretar a Oliver Twist.

And he went on to be one of the most powerful people in television.

Y llegó a ser una de las personas más poderosas de la televisión.

John Howard Davis You can look him up on the the

John Howard Davis Puedes buscarlo en la

the Wikipedia page if you want.

página de Wikipedia si lo deseas.

Later, John Howard Davis became one of the most powerful people in TV.

Más tarde, John Howard Davis se convirtió en una de las personas más poderosas de la televisión.

He was also a TV producer.

También fue productor de televisión.

He produced the first series of Monty Python.

Produjo la primera serie de Monty Python. ¿

Isn't that bizarre?

No es extraño?

And also Fawlty Towers as well.

Y también Fawlty Towers.

He produced the first series of Fawlty Towers, so isn't that weird?

Produjo la primera serie de Fawlty Towers, ¿ no es extraño?

So so a guy that started out as a child actor,

Entonces, un tipo que comenzó como actor infantil,

he appeared in I think it was David Lean, his version of Oliver Twist.

apareció en Creo que fue David Lean, su versión de Oliver Twist.

I think it was in the 1940s.

Creo que fue en los años 1940.

And he went on

Y pasó

to be a big TV executive and he is the wall who who sacked

a ser un gran ejecutivo de televisión y es el muro que despidió a

Benny Hill from for an axed his show.

Benny Hill para eliminar su programa.

And some people say it was also responsible for his his early death.

Y algunas personas dicen que también fue responsable de su temprana muerte.

So he died not very long after that happened which is very sad

Murió poco después de que eso sucediera, lo cual es muy triste,

but it would have been 100 years, 100 years of Benny Hill had he still been here.

pero habrían sido 100 años, 100 años de Benny Hill si todavía hubiera estado aquí.

Very popular, by the way, in in many countries

Muy popular, por cierto, en muchos países

across the world, including the United States

del mundo, incluidos Estados Unidos

and also France,

y también Francia,

because I would imagine I don't know about you, Steve.

porque me imagino que no sé tú, Steve.

I think the humour of Benny Hill is very similar to the French humour.

Creo que el humor de Benny Hill es muy parecido al humor francés.

It's a little bit naughty, a little bit saucy.

Es un poco travieso, un poco atrevido. ¿

What do you think?

Qué opinas?

I don't know really.

Realmente no lo sé.

I just don't know.

Simplemente no lo sé.

He was just it was just. It was very visual. He wasn't.

Él era justo, era justo. Fue muy visual. No lo era.

It was Benny Hill.

I thought he was very exact to anybody.

Era Benny Hill.

Pensé que era muy exacto con cualquiera.

I mean, does anybody really watching? No. Benny Hill.

Quiero decir, ¿alguien realmente está mirando? No, Benny Hill.

I mean, we're talking about Benny Hill, but as anybody, no name or relate to him in any way.

Quiero decir, estamos hablando de Benny Hill, pero como cualquiera, no lo nombramos ni nos relacionamos con él de ninguna manera.

Steve Usually Benny Hill is hugely popular around the world.

Steve Por lo general, Benny Hill es muy popular en todo el mundo.

I know.

Lo sé.

I'm just wondering about people on the live stream. Yes.

Sólo me pregunto acerca de la gente en la transmisión en vivo. Sí.

Well,

Bueno, ¿

why would they be different?

por qué serían diferentes?

Well, that's why I'm asking.

Bueno, por eso pregunto.

I know everyone does, Mr. Bean as well.

Sé que todo el mundo lo hace, y el señor Bean también.

So we think of Mr.

Entonces pensamos en Mr.

Bean and Benny Hill, things like that.

Bean y Benny Hill, cosas así.

A lot of people know it all around the world.

Mucha gente lo sabe en todo el mundo.

Sherlock Holmes is another character created in this country,

Sherlock Holmes es otro personaje creado en este país

and he he is very popular

y es muy popular

in various forms movies, TV shows, books.

en diversas formas, películas, programas de televisión y libros.

So it is amazing how many of these characters

Por eso es sorprendente cuántos de estos personajes

and also actors and comedians are known all around the world.

y también actores y comediantes son conocidos en todo el mundo.

But it is sad because I quite like him and I always feel sad because he died alone

Pero es triste porque me gusta bastante y siempre me siento triste porque murió solo

in front of his television and he wasn't found for two days.

frente a su televisor y no lo encontraron durante dos días.

So he sat there in front of his television, dead for two days.

Así que permaneció sentado frente a su televisor, muerto durante dos días.

It was only the sound of his television

Fue sólo el sonido de su televisor

being on that alerted people to to the fact that he might not be.

encendido lo que alertó a la gente sobre el hecho de que podría no estarlo.

Well, a very sad English addict is here today.

Bueno, hoy está aquí un adicto al inglés muy triste.

For those wondering what this is, my name is Mr. Duncan.

Para aquellos que se preguntan qué es esto, mi nombre es Sr. Duncan.

And also there is Mr.

Y también está el Sr.

Steve as well.

Steve. El

Mr. Steve is here.

Sr. Steve está aquí.

Here is something that I want to talk

Aquí hay algo de lo que quiero hablar

about very briefly, and then we will have our big subject, Steve,

muy brevemente, y luego tendremos nuestro gran tema, Steve.

In life,

En la vida,

people quite often disagree

la gente a menudo no está de acuerdo

or maybe argue over certain things.

o tal vez discute sobre ciertas cosas.

Now I'm going to ask you as well out there in YouTube land, I haven't forgotten about you,

Ahora te voy a preguntar también en el terreno de YouTube, no me he olvidado de ti,

but things that we generally argue

pero las cosas sobre las que generalmente discutimos

about now, it might be in relationships,

ahora, pueden ser en las relaciones,

but it might also be generally in life as well.

pero también pueden ser en general en la vida.

So we are looking at that first of all, reasons for arguing

Así que, en primer lugar, estamos analizando las razones para discutir

and for those wondering.

y para aquellos que se preguntan.

I have not spelt that word wrong

No he escrito mal esa palabra

arguing does not have the e this,

argumentando que no tiene la e esto,

it is missing the E when we do that.

falta la E cuando hacemos aquello.

So maybe relationships maybe we could give a little bit away about what we do.

Entonces, tal vez en las relaciones podríamos revelar un poco lo que hacemos.

Steve

Steve ¿

What is the thing that we sometimes disagree

En qué es en lo que a veces no estamos de acuerdo

on generally in our day to day lives?

en general en nuestra vida cotidiana?

Now I can think of one straight away and it's leaving things

Ahora puedo pensar en uno de inmediato y es dejar cosas

that are maybe in the way shoes.

que tal vez interfieran con los zapatos.

Maybe when Mr.

Quizás cuando el Sr.

Steve has been in the kitchen, sometimes he leaves things

Steve ha estado en la cocina, a veces deja cosas

lying around and I have to move them.

tiradas y tengo que moverlas.

And I might think I'm going to say something to Mr.

Y podría pensar que le voy a decir algo al Sr.

Steve.

Steve. ¿

What about me?

Qué hay de mí? ¿

What do I do, Steve, That causes us to argue sometimes.

Qué hago, Steve? Eso nos hace discutir a veces.

Now, where do I start?

Ahora bien, ¿por dónde empiezo? ¿

How long have we got?

Cuánto tiempo nos queda?

We've only got about less than an hour and a half.

Sólo nos queda menos de una hora y media.

I couldn't possibly describe all the annoying things in that short period of time that we have.

No podría describir todas las cosas molestas en ese corto período de tiempo que tenemos.

Mr. Duncan I am being sarcastic.

Sr. Duncan, estoy siendo sarcástico.

Of course you are.

Por supuesto que lo eres.

yeah, I would say, yeah.

Sí, diría que sí.

Leaving things lying around, you can't think of it.

Dejando las cosas tiradas por ahí, no puedes pensar en ello. ¿

What about the heating in the house?

Qué pasa con la calefacción de la casa?

Yes. Leaving the heating on unnecessarily when.

Sí. Dejar la calefacción encendida innecesariamente cuando.

When it's warmed up and we don't need to use it.

Cuando esté calentado y no necesitemos usarlo.

Yeah.

Sí.

talking too much.

hablando demasiado.

Well, I think I do that.

Bueno, creo que hago eso.

Not very much, really.

No mucho, en realidad.

Only minor things may be

Sólo cosas menores pueden ser

the fact that I have to do most of the housework probably is an annoying thing.

el hecho de que tengo que hacer la mayor parte de las tareas domésticas, probablemente sea algo molesto.

I can let you in on a secret every Sunday morning,

Puedo contarte un secreto todos los domingos por la mañana,

normally Saturday morning and maybe sometime Sunday morning, Mr.

normalmente los sábados por la mañana y tal vez en algún momento el domingo por la mañana: el Sr.

Steve will go into the kitchen and he will clean

Steve irá a la cocina y limpiará

all around the kitchen.

todos los alrededores.

And he used to tell me sometimes

Y él me decía a veces

that he would find little pieces of food on the floor.

que encontraba pedacitos de comida en el suelo.

And he knew that they came from me

Y sabía que venían de mí

because the things that he found

porque las cosas que encontró

would, would not have been eaten by by Mr.

no habrían sido devoradas por el Sr.

Steve.

So he knows that they are actually things I've eaten

Steve.

Entonces él sabe que en realidad son cosas que comí

and I've dropped on the floor and I did not pick them up.

y que se me cayeron al suelo y no las recogí.

But the heating is a good one because Steve will sometimes go out won't you?

Pero la calefacción es buena porque a veces Steve sale, ¿no?

And he will switch the heating off in the house.

Y apagará la calefacción de la casa.

And I say, look, you do realise once

Y yo digo, mira, te das cuenta que una vez que

you've gone, the moment you go out of the door,

te has ido, en el momento en que sales por la puerta,

I'm going, I'm going to put the heating back on.

voy a poner la calefacción de nuevo.

So that sometimes causes a little bit of friction between us.

Eso a veces causa un poco de fricción entre nosotros.

But there are many reasons why people argue neighbours.

Pero hay muchas razones por las que la gente discute con los vecinos.

Mr. Steve You should be able to answer this.

Sr. Steve Debería poder responder a esto.

Neighbours What about arguments between neighbours?

Vecinos ¿Qué pasa con las discusiones entre vecinos?

Not, not specific.

No, no específico.

Don't name names, but generally can you think of any reason

No menciones nombres, pero, en general, ¿se te ocurre alguna razón

why neighbours might argue?

por la que los vecinos podrían discutir?

Yes. Neighbourhood.

Sí. Vecindario.

or neighbourly disputes are quite often,

o las disputas entre vecinos son muy a menudo,

I think, the result of a lack of respect for your neighbour.

creo, el resultado de una falta de respeto hacia el prójimo.

I think quite often neighbours do things

Creo que muy a menudo los vecinos hacen cosas

and they don't take into account

y no toman en cuenta

the effects that it's having on their neighbours.

los efectos que eso tiene en sus vecinos.

They want to do something.

Quieren hacer algo.

Okay, so what was your dad's pardon.

Bien, ¿cuál fue el perdón de tu padre? ¿

What are the actual arguments?

Cuáles son los argumentos reales?

Well, often people grow popular.

Bueno, a menudo la gente se vuelve popular.

One in the UK is Leyland DI Hedges,

Uno en el Reino Unido es Leyland DI Hedges, está

okay, people growing big hedges

bien, la gente cultiva setos grandes

and lay land I a totally in approach

y coloca tierra. Yo estoy totalmente de acuerdo en

create hedging plant from most gardens

crear plantas de cobertura a partir de la mayoría de los jardines

in the UK because they need a lot of space and they grow very quickly

en el Reino Unido porque necesitan mucho espacio y crecen muy rápido

and put these hedges in and they don't want to.

y colocan estos setos y no quieren.

yeah.

sí.

Well they put trees in generally trees

Bueno, en general ponen árboles en los árboles de

in their garden and they don't keep them in control because in the UK

su jardín y no los mantienen bajo control porque en el Reino Unido

everyone's got small gardens because we haven't got much space.

todo el mundo tiene jardines pequeños porque no tenemos mucho espacio.

In the UK there's 60 odd million of us.

En el Reino Unido somos unos 60 millones.

Okay, well anything else was besides that.

Bueno, bueno, cualquier otra cosa era además de eso. ¿

Besides what?

Además de qué?

Besides growing large bushes.

Además de crecer grandes arbustos. ¿

What else?

Qué otra cosa?

The noise.

El ruido.

Noise parties.

Fiestas ruidosas.

Now, we used to get lots of people with parties around here,

Ahora, solíamos tener mucha gente con fiestas por aquí,

but we don't get them very often anymore.

pero ya no las tenemos muy a menudo.

So maybe noise parties having too much fun in your garden.

Entonces, tal vez las fiestas ruidosas se diviertan demasiado en su jardín.

Maybe you are making a lot of noise.

Quizás estés haciendo mucho ruido.

Maybe you are a person who leaves the house very early in the morning.

Quizás eres una persona que sale de casa muy temprano por la mañana.

So I think noise or disturbance is another one.

Entonces creo que el ruido o las molestias son otra cosa.

My neighbours might find themselves.

Mis vecinos podrían encontrarse.

Another thing of course, that

Otra cosa por supuesto, por la que los

neighbours often argue about is when

vecinos suelen discutir es cuando

one neighbour wants to make a change to their house

un vecino quiere hacer un cambio en su casa

and maybe the other neighbour does not like,

y tal vez al otro vecino no le gustan, ni

or their plans, their plans or the plan that they have.

sus planes, ni sus planes, ni el plan que tienen.

So it can happen.

Entonces puede suceder.

So neighbours can also disagree.

Por eso los vecinos también pueden estar en desacuerdo.

When one neighbour wants to change their house, they want to make it look brighter.

Cuando un vecino quiere cambiar su casa, quiere que luzca más luminosa.

Or maybe they want to change part of the house and make it larger.

O quizás quieran cambiar parte de la casa y hacerla más grande.

And then the other neighbour is not very happy about it.

Y luego el otro vecino no está muy contento con eso.

And of course dogs, we've come circle.

Y, por supuesto, los perros, hemos dado la vuelta.

Steve Well, there we go.

Steve Bueno, ahí vamos.

Yes, saturated.

Sí, saturado.

I mentioned dogs, Tomek mentioned noise and yeah,

Mencioné los perros, Tomek mencionó el ruido y sí,

so the noise is one of the things that

entonces el ruido es una de las cosas que

you can do which

puedes hacer

here in the UK, if you want to complain about a neighbour, certain things you can,

aquí en el Reino Unido, si quieres quejarte de un vecino, ciertas cosas que puedes hacer,

you can go to the council about and they will

puedes ir al consejo y lo harán

or they have to investigate it and noise is one of them.

o tendrán que investigarlo y el ruido es uno de ellos.

In fact it's yeah.

De hecho es sí.

Noise or building regulations that might have not been done correctly.

Ruido o regulaciones de construcción que podrían no haberse hecho correctamente.

Like you said Mr.

Como usted dijo, Sr.

Duncan, somebody be building an extension

Duncan, alguien está construyendo una extensión

or doing something to their house that is outside the building regulations.

o haciendo algo en su casa que está fuera de las normas de construcción.

The council have to do something about

El ayuntamiento tiene que hacer algo

if you've got a noisy neighbour, may be barking

si tienes un vecino ruidoso, puede que haya

dogs may be music being played loud at night.

perros que ladran o que se ponga música a todo volumen por la noche.

If you live in a flat or in a semi-detached house where you've got a wall,

Si vives en un piso o en una casa adosada donde tienes una pared,

your house, a wall, and then

tu casa, una pared, y luego

no space between you and the neighbour, then the noise can go as well.

no hay espacio entre tú y el vecino, entonces el ruido también puede desaparecer.

If it, you know, you can complain here

Si es así, puede presentar una queja aquí,

in the UK council will come out and investigate.

el consejo del Reino Unido saldrá e investigará.

It's interesting, Christina says.

Es interesante, dice Christina.

I have neighbours who often hang pictures

Tengo vecinos que suelen colgar cuadros

and they are making lots of noise in the evening hours.

y hacen mucho ruido por la noche.

So maybe they are, they are banging on the wall if they are hanging pictures,

Entonces, tal vez lo estén, estén golpeando la pared si cuelgan cuadros,

but if they do it regularly they might be doing it on purpose.

pero si lo hacen con regularidad, es posible que lo estén haciendo a propósito.

And that's another thing, isn't it?

Y esa es otra cosa, ¿no?

Steve Sometimes one person might annoy

Steve A veces una persona puede molestar a

another person intentionally.

otra intencionalmente. En

They actually mean to do it.

realidad quieren hacerlo.

They are not doing it.

No lo están haciendo.

It's accidental.

Es accidental.

They are doing it because they want to annoy their neighbour or another person. Yes.

Lo hacen porque quieren molestar a su vecino o a otra persona. Sí.

So that also can happen.

Entonces eso también puede suceder.

It can I think as well.

Puedo pensar también.

We get

Nos

we easily get annoyed by other people. Yes.

enojamos fácilmente con otras personas. Sí.

And it's easy, very easy

Y es fácil, muy fácil

to stop thinking about your neighbours as human beings

dejar de pensar en tus vecinos como seres humanos

and just see them as very annoying people

y simplemente verlos como personas muy molestas

and you almost

y tú, casi en

particularly, they do something I can never understand.

particular, hacen algo que nunca podré entender.

I always try.

Siempre lo intento.

That's something I've always tried to do and we've always tried to do.

Eso es algo que siempre he intentado hacer y siempre hemos intentado hacer.

Okay, I can honestly say we there's nothing we do that would annoy our neighbours.

Bien, puedo decir honestamente que no hacemos nada que pueda molestar a nuestros vecinos.

We don't make noise, we don't have lots of parties.

No hacemos ruido, no hacemos muchas fiestas.

We are the best neighbours.

Somos los mejores vecinos.

I keep all the bushes cut back.

Mantengo todos los arbustos podados.

We are the best neighbours in the world.

Somos los mejores vecinos del mundo.

We are, you know, don't let the trees grow out of proportion.

Nosotros, ya sabes, no dejamos que los árboles crezcan desproporcionadamente.

I couldn't see why we would annoy anyone

No podía ver por qué molestaríamos a alguien

unless they just didn't like us living here for whatever irrational reason.

a menos que simplemente no les gustara que viviéramos aquí por alguna razón irracional.

But you know, either maybe.

Pero ya sabes, tal vez tampoco.

Maybe we sometimes can be intolerant because I suppose

Quizás a veces podemos ser intolerantes porque supongo que

you're trying to judge everybody else by your own standards.

estás tratando de juzgar a los demás según tus propios estándares.

And when they don't come up to the standards

Y cuando no alcanzan los estándares

that you expect them to have, then that's

que esperas que tengan, entonces es

when you start to get annoyed

cuando empiezas a enojarte

and it can escalate.

y la cosa puede empeorar.

Once you start making complaints, it starts escalating and then you can have years of.

Una vez que comienzas a presentar quejas, comienza a escalar y luego puedes tener años de quejas.

But I think it all stems from

Pero creo que todo se debe a una

lack of respect.

falta de respeto.

Well, yes, I suppose so, but that's another story altogether.

Bueno, sí, supongo que sí, pero esa es otra historia completamente diferente.

That's a whole different thing.

Eso es algo completamente diferente.

One thing we used to have difficulty with before we moved here

Una cosa con la que teníamos dificultades antes de mudarnos aquí

was and it's the big one, and I'm surprised we haven't mentioned this already.

era la más importante, y me sorprende que no lo hayamos mencionado ya.

The reason for people arguing or falling out

La razón por la que las personas discuten, se pelean

or disagreeing,

o no están de acuerdo,

parking,

estacionar,

car, parking

auto, estacionar, lo

that I know if you live in parts of London,

sé, si vives en partes de Londres,

car parking,

estacionamiento de autos,

that means parking your car outside your house or nearby your house is a huge problem

eso significa estacionar tu auto afuera de tu casa o cerca de tu casa, es un gran problema

because many people nowadays, each family might have three or four,

porque muchas personas hoy en día , cada familia puede tener tres o cuatro, y

sometimes even five cars for one household.

a veces incluso cinco, coches por hogar. ¿

Where do you put the cars?

Dónde pones los coches?

Fortunately, now we don't have that problem.

Afortunadamente, ahora no tenemos ese problema.

I think I don't know how many cars we could fit now on our driveway.

Creo que no sé cuántos autos podríamos colocar ahora en nuestro camino de entrada.

I think we didn't. We work it out once.

Creo que no lo hicimos. Lo solucionamos una vez.

We worked out once, that we can fit around about five cars,

Una vez descubrimos que podemos acomodar unos cinco autos,

I think, on our driveway so we don't have to worry about it anymore.

creo, en nuestro camino de entrada, así que no tenemos que preocuparnos más por eso.

But where we lived before, it was a nightmare, wasn't it?

Pero donde vivíamos antes era una pesadilla, ¿no?

Yes. Because.

Sí. Porque.

Yeah, because when houses were built, say, in the six fifties,

Sí, porque cuando se construyeron casas, digamos, en los años cincuenta,

sixties, seventies,

sesenta, setenta e

even in the eighties, they weren't built.

incluso en los ochenta, no se construyeron.

They were only built with enough space, maybe for two cars.

Sólo se construyeron con espacio suficiente, tal vez para dos coches.

Most houses or detached houses or even semi-detached houses.

La mayoría de casas o casas unifamiliares o incluso casas adosadas.

But of course quite often now you get

Pero, por supuesto, ahora lo consigues muy a menudo

because there are a lot more cars.

porque hay muchos más coches.

You could have a family couldn't you could have a husband and a wife.

Podrías tener una familia, pero no podrías tener un marido y una esposa.

They they get to have a car each and then they might have two children

Tienen un automóvil cada uno y luego podrían tener dos hijos

because a lot of children now live their parents because of the cost of housing.

porque muchos niños ahora viven con sus padres debido al costo de la vivienda.

So, you know, for for cars, it's

Entonces, ya sabes, en el caso de los automóviles,

not unusual in a household

no es inusual que en un hogar

where the house was originally only built to maybe have one or two.

donde la casa se construyó originalmente solo haya uno o dos.

So people now convert their front gardens.

Por eso la gente ahora transforma sus jardines delanteros.

It might there might have been a garden, there was

Podría haber habido un jardín, había

lawn, and they

césped, y

take that away and pay it and put a car on there.

lo quitan, lo pagan y ponen un auto allí.

And then when people come to visit

Y luego, cuando la gente viene a visitar a

other neighbours that park in front of your house and all sorts of things

otros vecinos que estacionan frente a tu casa y todo tipo de cosas

like that, block your drive and this sort of thing causes.

así, bloquean tu camino y este tipo de cosas causan.

It used to cause me a lot of stress where we lived before because,

Solía ​​causarme mucho estrés donde vivíamos antes porque,

well, we've only got one car because you don't drive and we have a family.

bueno, solo tenemos un auto porque no conduces y tenemos una familia.

And what used to happen is they would park their car right in front of our house

Y lo que solía pasar es que aparcaban el coche justo enfrente de nuestra casa

and sometimes over the driveway so you couldn't leave the house.

y, a veces, encima del camino de entrada para que no pudieras salir de casa.

And we used to have to go round and ask them,

Y solíamos tener que ir y preguntarles:

It's crazy.

Es una locura.

You have to go round and say, Excuse me, excuse me.

Tienes que dar la vuelta y decir: Disculpe, disculpe.

I hope you don't mind me asking, but could you please move your car because I can't get out of my driveway.

Espero que no te importe que te lo pregunte, pero ¿podrías mover tu auto porque no puedo salir de mi camino de entrada?

I'm trying to get my car out onto the road

Estoy tratando de sacar mi auto a la carretera

and I can't because you've parked your car right across.

y no puedo porque lo estacionaste justo enfrente.

So I think parking is definitely

Así que creo que el estacionamiento es definitivamente

a good reason or one of the common reasons in this country

una buena razón o una de las razones comunes en este país por las que

why people will argue or fall out, because there are just many cars.

la gente discute o se pelea, porque hay muchos autos.

I think this

Creo que

I can't remember how many cars we've got in this country.

no recuerdo cuántos autos tenemos en este país.

I think it's about 40 million or something ridiculous, like 35 million cars.

Creo que son unos 40 millones o algo ridículo, como 35 millones de coches.

Maybe somebody could look it up. It's a lot.

Quizás alguien pueda buscarlo. Es mucho.

It is pretty crazy for

Es una locura para

what is a very small island, really.

una isla tan pequeña, la verdad.

But I think the problem is steep.

Pero creo que el problema es grave.

The problem is everyone wants to have a car.

El problema es que todo el mundo quiere tener un coche.

So I don't think it's necessarily the number of cars, but

Así que no creo que sea necesariamente el número de automóviles, sino

it's just the fact that that one household,

simplemente el hecho de que un hogar,

every child in the house, maybe two or three children all want to have their own car.

cada niño de la casa, tal vez dos o tres niños, todos quieren tener su propio automóvil.

The mother wants a car.

La madre quiere un coche.

The father wants a car everyone wants to have a car.

El padre quiere un coche, todos quieren tener un coche.

Well, lucky because I don't drive if I don't have a car or drive.

Pues suerte porque no conduzco si no tengo coche ni conduzco.

So so most of the time Steve can just drive off, come back always.

Así que la mayoría de las veces Steve puede simplemente irse y volver siempre.

You don't have to worry. Do you need to have a motorbike?

No tienes que preocuparte. ¿ Necesitas tener una moto?

But thank you, Pedro. Yes.

Pero gracias Pedro. Sí.

Reminding everybody to please

Recordarles a todos que

smash the like button because it does help Mr.

presionen el botón Me gusta porque ayuda a que el

Duncan's channel to be seen

canal del Sr. Duncan sea visto

across YouTube, which is important.

en YouTube, lo cual es importante.

So yeah, thank you very much.

Así que sí, muchas gracias.

Even if you're not liking it, as I would say, just like it anyway. Yes.

Incluso si no te gusta, como yo diría, simplemente te gusta de todos modos. Sí.

Because if you're watching, then okay.

Porque si estás mirando, entonces está bien.

Yeah, just like it.

Sí, igual.

Just like it.

Simplemente me gusta.

Don't just like it.

No solo te guste.

Don't turn out again.

No vuelvas a salir.

Just don't suggest disliking.

Simplemente no sugiera que no le guste.

Please because there is a dislike button Israel

Por favor, debido a que hay un botón de No me gusta, Israel,

I do you get seen across YouTube if you get lots of dislikes.

te verán en YouTube si recibes muchos No me gusta.

No right.

Ningún derecho.

That's not possible.

Eso no es posible.

And so you keep you keep saying dislike mainly, but nobody's going to do that

Y entonces sigues diciendo que no te gusta principalmente, pero nadie va a hacer eso

to. Thank you for that, Pedro.

. Gracias por eso Pedro.

It must be the shirt.

Debe ser la camisa.

If you're so naive for the Internet, how do you survive on the Internet?

Si eres tan ingenuo con Internet, ¿ cómo sobrevives en Internet?

I'll never know.

Nunca lo sabré.

But you say, yes, that arena has got me going. Now.

Pero dices, sí, esa arena me tiene en marcha. Ahora.

The problem is that cars are too big.

El problema es que los coches son demasiado grandes.

yes.

Sí.

You've used I think I think people often argue over parking outside someone's house

Usted ha usado Creo que la gente a menudo discute sobre el estacionamiento afuera de la casa de alguien

or maybe your neighbours, because, of course, cars

o tal vez de sus vecinos, porque, por supuesto, los autos se

have become larger and everyone wants their own car.

han vuelto más grandes y todos quieren su propio auto.

I don't think it's the size of the car.

No creo que sea el tamaño del coche.

I think it's the number.

Creo que es el número.

Everyone wants to have a car.

Todo el mundo quiere tener un coche.

Well, it's both because cars are probably twice as big as they were in the sixties.

Bueno, son ambas cosas porque los coches son probablemente el doble de grandes que en los años sesenta.

The average car,

El automóvil promedio

it is it is pretty crazy

es bastante loco

because they've got bigger because people have got bigger

porque se ha hecho más grande porque la gente se ha hecho más grande

and they want bigger cars and because of safety regulations and things like that.

y quiere autos más grandes y debido a las normas de seguridad y cosas así.

And of course, the the continuing rise of the SUV

Y, por supuesto, el continuo aumento de la popularidad de los SUV

in popularity, which started in America, probably

, que comenzó en Estados Unidos, probablemente

and everyone wants an SUV now because they think it looks cool and whatever.

y todo el mundo quiere un SUV ahora porque creen que se ve bien y lo que sea.

But and that's not going to go away.

Pero eso no va a desaparecer.

So, yeah, everything's got a wider you can't park you can't get out of your car.

Entonces, sí, todo tiene un área más amplia, no puedes estacionarte, no puedes salir de tu auto.

Now, if somebody is parked next to you, it's very difficult.

Ahora, si hay alguien estacionado al lado tuyo, es muy difícil.

So, yeah, What's the solution?

Entonces sí, ¿cuál es la solución?

I don't know.

No sé.

Maybe going live in France is probably three times the land mass

Tal vez ir a vivir a Francia sea probablemente tres veces la superficie terrestre

for the same for less people.

para lo mismo y para menos personas.

So we could go and live in the country in France. Mr.

Entonces podríamos irnos a vivir al campo en Francia. Sr.

Duncan, There's some very, very cheap property or compared to the UK.

Duncan, hay propiedades muy, muy baratas en comparación con el Reino Unido. ¿

But where is the parking?

Pero dónde está el aparcamiento?

Because I would imagine if you live in certain parts of France, even

Porque me imagino que si vives en ciertas partes de Francia, incluso

you might find that their house is nearby, or maybe a neighbourhood

podrías encontrar que su casa está cerca, o tal vez un vecindario

where parking has to has to take place in a certain area

donde el estacionamiento debe realizarse en un área determinada,

so some people can't even park their car by their house, they have to park it somewhere else.

por lo que algunas personas ni siquiera pueden estacionar su auto en su casa, tienen que estacionarla en otro lugar.

And Christina makes a good point here.

Y Christina tiene un buen punto aquí.

So what about garages?

Entonces, ¿qué pasa con los garajes?

Garages were built and they're too small.

Se construyeron garajes y son demasiado pequeños.

They're now too small.

Ahora son demasiado pequeños.

All all modern houses.

Todas todas las casas modernas.

If I noticed, whenever they're doing building houses

Si me di cuenta, cada vez que construyen casas

in a housing estate, they all put garages on the on the,

en una urbanización, todos ponen garajes en

on the houses,

las casas,

but nobody uses the garage to put their car in because they're far too small.

pero nadie usa el garaje para guardar su automóvil porque son demasiado pequeños.

If you put the car in the garage, you wouldn't be able to get out just for well, you'd scratch the door.

Si metieras el coche en el garaje no podrías salir sólo para bien, rayarías la puerta.

So I don't know why they bother.

Entonces no sé por qué se molestan.

Garages now in houses are largely used

Actualmente, los garajes de las casas se utilizan en gran medida

as sheds to store junk in.

como cobertizos para almacenar basura. La

People just put all of their junk.

gente simplemente guarda toda su basura.

Or maybe some people convert it into a little workshop where they can do their work.

O quizás algunas personas lo conviertan en un pequeño taller donde realizar su trabajo.

But you, of course, Mr.

Pero usted, por supuesto, Sr.

Steve, is very fussy.

Steve, es muy quisquilloso.

He likes to park his car in in the garage.

Le gusta aparcar su coche en el garaje.

And last week all of the cars parked around here outside,

Y la semana pasada todos los autos estacionados por aquí afuera,

all the windows on the cars were all covered in thick frost.

todas las ventanas de los autos estaban cubiertas por una espesa escarcha.

But Mr.

Pero el Sr.

Steve, he could open his garage door

Steve podía abrir la puerta de su garaje

and he could just drive out without having to stand

y salir sin tener que estar

scraping all of the ice of the windows.

raspando todo el hielo de las ventanas.

So you did feel rather pleased about that, didn't you, Steve?

Entonces te sentiste bastante satisfecho con eso, ¿no, Steve?

Yes, I like to park the car

Sí, me gusta estacionar el auto

in the garage and I had there was a wall

en el garaje y había una pared

when we moved in here of the garage floor was all rotted, rotted away,

cuando nos mudamos aquí, el piso del garaje estaba todo podrido, podrido,

concrete floor and it was, it was all water coming up

piso de concreto y todo estaba saliendo de agua

and I had had to have that resurfaced

y había tenido tener eso resurgido

and at the same time there was a wall.

y al mismo tiempo había un muro.

So I had the wall removed and a support in the ceiling

Así que quité la pared y puse un soporte en el techo

put in, which meant that I could put the car in the garage and get out.

, lo que me permitió guardar el coche en el garaje y salir.

Yeah.

Without having to the door going against this wall.

Sí.

Sin necesidad de que la puerta vaya contra esta pared.

Yeah.

And of course the other thing, Steve, you can get out the car

Sí.

Y, por supuesto, la otra cosa, Steve, puedes salir del auto

and you can go straight into the house fancy pants.

y entrar directamente a la casa con pantalones elegantes.

Yeah. So anyway.

Sí. De cualquier manera.

Yes, but most people park their cars on a drive and of course if you've got a car

Sí, pero la mayoría de la gente estaciona sus autos en un camino de entrada y, por supuesto, si tienes un auto

that is desirable

que sea deseable y

that people like SUV, okay.

que a la gente le guste el SUV, está bien.

In particular some makes of SUV is

En particular, algunas marcas de SUV

I've been on the news a lot this week in the UK.

han aparecido mucho en las noticias esta semana en el Reino Unido.

I think I can probably say Land Rovers.

Creo que probablemente puedo decir Land Rovers.

Okay.

Well, what's that got to do with arguing?

Bueno.

Bueno, ¿qué tiene eso que ver con discutir?

Well, no, it hasn't got to do with arguing at all.

Bueno, no, no tiene nada que ver con discutir.

But they are being stolen.

Pero se los están robando.

They are stolen to order and export it.

Se roban para encargarlo y exportarlo.

But of course because people are leaving their cars at the front of the house

Pero, por supuesto, como la gente deja sus coches delante de la casa

and not putting them in in in the garages, they're being stolen.

y no los guardan en los garajes, se los roban.

They're probably they're probably nice cars as well as I have.

Probablemente sean buenos autos tan bien como los míos.

A lot of people want to buy them on the on the dark market

Mucha gente quiere comprarlos en el mercado oscuro en

secretly in a pub.

secreto en un pub. ¿

Does anyone want to buy a Land Rover or a Range Rover?

Alguien quiere comprar un Land Rover o un Range Rover?

Range Rover, a range of people.

Range Rover, una variedad de personas.

People seem to want to they they're seen as a desirable car

La gente parece querer que lo vean como un automóvil deseable

and apparently they're being exported to Mexico from the UK.

y aparentemente se exportan a México desde el Reino Unido.

They're being stolen and

Están siendo robados,

put on ships and sent to Mexico for some bizarre reason.

embarcados y enviados a México por alguna extraña razón.

Okay.

Bueno.

I don't know how you got the two cars, but from Mexico was somebody from Russia, whatever.

No sé cómo consiguieron los dos autos, pero de México vino alguien de Rusia, lo que sea.

So somebody in Moscow watching as earlier Mr.

Entonces, ¿alguien en Moscú estaba observando cómo antes

Duncan was there? Yes.

estaba el Sr. Duncan allí? Sí.

So I can't remember who you were, but I just remembered we've got somebody watching us in Moscow.

No recuerdo quién eras, pero acabo de recordar que tenemos a alguien vigilándonos en Moscú.

So we've got to be careful what we say today.

Por eso debemos tener cuidado con lo que decimos hoy. ¿

And exactly what if we said that might be wrong?

Y exactamente qué pasaría si dijéramos que eso podría estar mal?

Now, I'm only joking.

Ahora sólo estoy bromeando.

I'm confused.

Estoy confundido.

Then I'm confused.

Entonces estoy confundido.

I'm confusing me. Steve.

Me estoy confundiendo. Steve.

I have no idea, but. Nick, Tram is here.

No tengo idea, pero. Nick, el tranvía está aquí.

Hello, Mr. Palmer.

Hola, señor Palmer. Hace

Haven't seen you for a long time.

mucho que no te veo.

Yes, you're right.

Sí tienes razón.

I would imagine Mr.

Me imagino al Sr.

Duncan encouraging discussions about cars

Duncan fomentando discusiones sobre automóviles

for more than 5 seconds.

durante más de cinco segundos.

But it is true.

Pero es verdad.

Yes, it is true.

Si es cierto. El

Mr. Steve can talk about cars for a very long time.

señor Steve puede hablar de coches durante mucho tiempo.

Talking of talking, we will be talking about a subject

Hablando de hablar, estaremos hablando de un tema

that a lot of people are very eager to discuss and listen to

que mucha gente está muy ansiosa por discutir y escuchar,

talking all about strength and weakness,

hablando todo sobre fortalezas y debilidades,

the strength of your character and the weakness of your character.

la fuerza de tu carácter y la debilidad de tu carácter.

So we are not talking about strength in your body.

Entonces no estamos hablando de fuerza en tu cuerpo.

We are talking about the strength of your character.

Estamos hablando de la fuerza de tu carácter.

All of that coming up a little bit later on.

Todo eso llegará un poco más adelante.

But first, a quick break and then we are back

Pero primero, un breve descanso y luego volvemos

with more of this.

con más de esto. Ya

I'm a big boy now

soy un niño grande.

We are live on YouTube.

Estamos en vivo en YouTube.

It's a Sunday afternoon sun and there is the view outside.

Es un sol de domingo por la tarde y desde afuera se puede ver la vista.

A lot of people have been missing the live view.

Mucha gente se ha perdido la vista en vivo.

So I have put a camera at the front of the house so you can see what the weather is doing.

Así que he puesto una cámara en la parte delantera de la casa para que puedas ver qué tiempo hace.

It's murky, it's damp, but it's also incredibly warm.

Está turbio, húmedo, pero también increíblemente cálido.

And I don't know why. It's really weird at the moment.

Y no sé por qué. Es realmente extraño en este momento.

It's very strange.

Es muy extraño.

The weather 2 minutes away from 3:00.

El tiempo a 2 minutos de las 3:00.

I don't know what time it is where you are because I'm not there.

No sé qué hora es donde estás porque yo no estoy.

You see, I am here in England for those wondering.

Verá, estoy aquí en Inglaterra para aquellos que se preguntan.

Also, of course, we have Mr.

Además, por supuesto, hoy tenemos al Sr.

Steve with us today.

Steve con nosotros.

He He is relaxing in his cosy coat.

Él se está relajando en su acogedor abrigo.

There he is.

Ahi esta. Le

I asked

Steve to give us a wave just to let us know he's okay.

pedí a

Steve que nos saludara con la mano sólo para hacernos saber que está bien. ¿

Are you okay, Steve?

Estás bien, Steve?

I'm okay.

Estoy bien.

I've got a bit of stomach ache, but I'm okay. No safari.

Me duele un poco el estómago, pero estoy bien. Sin safaris.

No. Hoo hoo.

No, hoo hoo.

We know he's a car fan and wants to buy a Lamborghini

Sabemos que es un fanático de los autos y quiere comprar un Lamborghini

Urus or Urus, which is?

Urus o Urus, ¿cuál es?

Which is probably the most extreme SUV you can buy.

Probablemente sea el SUV más extremo que puedas comprar.

I've seen one.

He visto uno.

I've seen one on the road here in the UK.

He visto uno en la carretera aquí en el Reino Unido.

And yeah, it's

Y sí, se

it's noticeable.

nota.

I think that that is Steve's way of saying it's ugly.

Creo que esa es la forma en que Steve dice que es feo.

No, it's not. I wouldn't say it was ugly.

No, no es. No diría que fue feo. ¿

is it big.

Es grande?

Yeah, it's, it's very striking striking

Sí, es muy sorprendente que

something you, you, you're going to notice

algo te golpee, te darás cuenta de que

you've got to be a certain type of person to be able to drive that.

tienes que ser cierto tipo de persona para poder conducir eso.

It's interesting confidence.

Es una confianza interesante.

It's interesting that Lamborghini make SUV.

Es interesante que Lamborghini fabrique SUV.

I don't know. I never see Lamborghini.

No sé. Nunca veo Lamborghini.

And large off road vehicles as being as being the same thing.

Y los vehículos todoterreno grandes son lo mismo.

So is this I suppose they are diversifying.

Supongo que se están diversificando.

Well, this is it.

Bueno, esto es todo.

You see, Porsche started this a number of years ago.

Verás, Porsche empezó esto hace varios años.

You always associate Porsche or Porsche with the sort of two door

Siempre se asocia Porsche o Porsche con ese tipo de

fast sports cars like the 911.

autos deportivos rápidos de dos puertas como el 911.

And then they suddenly brought out an SUV.

Y de repente sacaron un SUV.

I think it was the cayenne, something like that.

Creo que fue la cayena, algo así.

And everybody was shocked.

Y todos quedaron impactados.

This was back in, I think I don't know when it was maybe I don't know, maybe somebody I can't remember it.

Esto fue de nuevo, creo que no sé cuándo fue, tal vez no lo sé, tal vez alguien, no puedo recordarlo.

Maybe 15, 20 years ago, everyone was shocked, an SUV.

Quizás hace 15 o 20 años, todo el mundo se sorprendió, un SUV.

But it saved the company

Pero salvó a la empresa

because everybody wanted a big SUV and the thing name on it. Yes.

porque todo el mundo quería un SUV grande y su nombre. Sí.

But anyway, Steve, we're not here to talk about cars.

Pero de todos modos, Steve, no estamos aquí para hablar de coches.

But the problem is all these companies now have to keep up to date with what the trends are.

Pero el problema es que todas estas empresas ahora tienen que mantenerse al día con las tendencias.

So I think it's a good example of all of the brands

Así que creo que es un buen ejemplo de todas las marcas

that exist, not just cars, but anything.

que existen, no sólo de coches, sino de cualquier cosa.

I think.

I think you have to keep up to date or else you just get left behind.

Creo.

Creo que tienes que mantenerte actualizado o simplemente te quedarás atrás.

So so even if you're making cars or whatever

Así que incluso si estás fabricando automóviles o lo que

it is, whatever it is,

sea,

you have to keep up to date with the manufacturers.

tienes que mantenerte actualizado con los fabricantes.

The traditional three box saloon,

La tradicional berlina de tres palcos,

as they call these people, are all sci fi.

como llaman a esta gente, es toda ciencia ficción.

Yeah, we can't keep time.

Sí, no podemos mantener el tiempo.

Now. Everyone wants to listen to you talking about cars

Ahora. Todo el mundo quiere escucharte hablar de coches

today, that day

hoy, ese día

today

hoy

we are looking at strength of character.

estamos analizando la fuerza de carácter.

Strength of character.

Fuerza de caracter.

Now, I think it's an interesting phrase, actually, and it's something that

Ahora, creo que es una frase interesante, en realidad, y es algo que

when I mention this subject

cuando menciono este tema

to some of my lovely viewers out there, you've all said,

a algunos de mis encantadores espectadores, todos ustedes han dicho, creo que

I think this might be a good subject to talk about.

este podría ser un buen tema para hablar.

And I think I may have found a subject

Y creo que he encontrado un tema sobre el

that a lot of people want to hear about or think about.

que mucha gente quiere oír o pensar.

So we are looking at something that we refer to as strength of character.

Así que estamos ante algo a lo que nos referimos como fuerza de carácter.

You see there, you see what I've done there.

Ves allí, ves lo que he hecho allí.

So we have rocks, we have stones building a large wall.

Entonces tenemos rocas, tenemos piedras que construyen un gran muro.

So when we think of strength, we think of something that is strong, robust,

Entonces, cuando pensamos en fuerza, pensamos en algo que es fuerte, robusto,

something that can take a lot of pressure.

algo que puede soportar mucha presión.

So all of those things might also refer to,

Entonces, todas esas cosas también podrían referirse,

well not only a physical thing like a wall,

bueno, no solo a algo físico como una pared,

but maybe also something that is relating to a person's character,

sino tal vez también a algo relacionado con el carácter de una persona , la

strength of character.

fuerza de carácter.

So even though it does sound like a like a very odd thing to say,

Entonces, aunque parezca algo muy extraño, a

we often think of strength of character and we are going to look at some words.

menudo pensamos en la fuerza de carácter y vamos a ver algunas palabras.

Mister Steve, you can also join in as well out there in YouTube land,

Señor Steve, también puede unirse en YouTube,

you are more than welcome to do so.

es más que bienvenido a hacerlo.

I like this word.

Me gusta esta palabra.

So first of all, we're looking at some words

Primero que nada, veamos algunas palabras en las

that we might think of when we we think of strength.

que podríamos pensar cuando pensamos en fuerza.

So you can think of a person's physical strength,

Entonces puedes pensar en la fuerza física de una persona,

but we are talking about strength of character.

pero estamos hablando de fuerza de carácter.

And that means the way you handle

Y eso significa la forma en que manejas

situations, the way you deal with things.

las situaciones, la forma en que manejas las cosas.

So here is the first word, Steve

Así que aquí está la primera palabra, Steve

Yeah.

Sí.

the first word, yeah.

la primera palabra, sí.

Resilience

Resiliencia

of resilience.

de la resiliencia.

It's not great.

I love that word resilience.

No es genial.

Me encanta esa palabra resiliencia.

I almost spelt it wrong by the way I kept panicking because I,

Casi lo escribí mal por la forma en que seguía entrando en pánico porque

I kept thinking that I spelt it wrong, but I, that is how you spell resilience.

seguía pensando que lo escribí mal, pero así es como se escribe resiliencia.

So the state of being strong

Entonces, el estado de tener un

in character and it is an interesting way

carácter fuerte y es una forma interesante

of describing a person's character when they are able to.

de describir el carácter de una persona cuando puede hacerlo.

I don't know, maybe if you deal or have to handle your day to day

No lo sé, tal vez si lidias o tienes que manejar tu día a día

life, you have resilience.

, tengas resiliencia.

There might be situations, of course, where you have to be resilient.

Por supuesto, puede haber situaciones en las que haya que ser resiliente.

So resilience is the general noun.

De modo que resiliencia es el sustantivo general.

To be resilient is describing that way

Ser resiliente es describir esa forma

of of behaving or the type of character.

de comportarse o el tipo de carácter. ¿

Can you think of a situation where you have to have resilience?

Puedes pensar en una situación en la que tengas que tener resiliencia?

Mr. Steve

Sr. Steve

Well, at work

Bueno, en el trabajo

these days, everybody has

estos días,

a number of we all have lots of things we have to deal with.

todos tenemos muchas cosas con las que tenemos que lidiar.

It could be work, housework,

Podría ser el trabajo, las tareas domésticas,

the work that you do to earn money,

el trabajo que haces para ganar dinero,

a number or lots of different pressures and lots of different

una o muchas presiones diferentes y muchas

tasks that you have to do.

tareas diferentes que tienes que hacer.

Maybe you've got deadlines to do, things

Tal vez tengas plazos para hacer cosas

and you know, these things can be can worry you.

y sabes que estas cosas pueden preocuparte. Es

You might have worries about your health,

posible que tenga preocupaciones sobre su salud,

worries about your partner or your children

preocupaciones sobre su pareja o sus hijos

and and it's just a measure

y es sólo una medida

of how well you cope with all the various things

de qué tan bien afronta las diversas cosas

that we have to do in our day to day lives. Yes,

que tenemos que hacer en nuestra vida diaria. Sí, también

you might think of it as being the strength to go forward as well.

podrías pensar que es la fuerza para seguir adelante.

So when you are struggling, maybe you have a lot of pressure in your life.

Entonces, cuando estás luchando, tal vez tengas mucha presión en tu vida.

You need that inner strength to actually carry on.

Necesitas esa fuerza interior para seguir adelante.

So you are thinking about not only now, but also so

Entonces, ¿estás pensando no sólo en el ahora, sino también en

how you will carry on or continue in the future as well?

cómo continuarás o continuarás en el futuro?

Yes, it's a phrase that just

Sí, es una frase que,

how resilient people will say, you need to be more resilient.

por muy resilientes que diga la gente, hay que ser más resiliente.

I mean, if you let things worry,

Quiero decir, si dejas que las cosas te preocupen,

then, I mean,

entonces, ya

you know, what is the symptom of not being risk?

sabes, ¿cuál es el síntoma de no estar en riesgo?

If you're resilient, it means that you're staying effective, you're staying healthy.

Si eres resiliente, significa que te mantienes eficaz y saludable. ¿Se

Are you staying sort of in a good frame of mind

mantiene en buen estado de ánimo

despite all the different pressures of life? Yes.

a pesar de las diferentes presiones de la vida? Sí.

On you.

En ti.

And a symptom of not being resilient

Y un síntoma de no ser resiliente

is that you might you might worry a lot.

es que es posible que te preocupes mucho. Es

You might have a lack of sleep.

posible que tengas falta de sueño. Es

You you might have dietary problems

posible que tengas problemas dietéticos

and things like that showing that you're not coping very well.

y cosas así que demuestren que no lo estás afrontando muy bien.

Maybe with life pressures which which of course,

Tal vez con las presiones de la vida con las que, por supuesto,

we all have problems with from time to time.

todos tenemos problemas de vez en cuando.

This is interesting.

Esto es interesante.

Centre Arena says resilience is also the property of material, so it can be strength

Center Arena dice que la resiliencia también es propiedad del material, por lo que puede ser la fuerza

of something physical, something that is solid or something

de algo físico, algo sólido o algo

that might have to undergo lots of stress.

que podría tener que sufrir mucho estrés.

So that is true.

Entonces eso es cierto. La

Resilience can also refer to actual things

resiliencia también puede referirse a

how strong or how weak they are.

lo fuertes o débiles que son las cosas reales.

So we can judge something by its resilience.

Entonces podemos juzgar algo por su resiliencia.

So maybe something is fragile and breaks easily.

Entonces tal vez algo sea frágil y se rompa con facilidad.

Then we are talking about the strength of a particular thing.

Entonces estamos hablando de la fuerza de una cosa en particular.

So you are right.

Entonces tienes razón.

Actually the material, the thing that exists,

En realidad, el material, lo que existe,

a solid object or something that we are looking at or discussing its ability

un objeto sólido o algo que estamos mirando o discutiendo, su capacidad

to resist impact

para resistir impactos

or maybe damage how easy it is to damage something.

o tal vez dañar, qué fácil es dañar algo. A

We often judge its resilience.

menudo juzgamos su resiliencia.

It's an Inaki gives a good definition of resilience

Es un Iñaki da una buena definición de resiliencia

when we're talking about the resilience of human beings,

cuando hablamos de la resiliencia del ser humano,

the ability to overcome the pitfalls and obstacles

la capacidad de superar los escollos y obstáculos

on your way, on your way through life.

en su camino, en su camino por la vida. ¿

Do you let things get you down

Dejas que las cosas te depriman

or do you just forget about them

o simplemente te olvidas de ellas, te

and bounce back and carry on with your life? Yes.

recuperas y continúas con tu vida? Sí.

And we've all got differing abilities to be able to do that.

Y todos tenemos diferentes habilidades para poder hacer eso.

And of course, you can develop

Y por supuesto, puedes desarrollar

abilities of resilience.

habilidades de resiliencia.

Well, so they say, you know, there's always a course on YouTube

Bueno, entonces dicen, ya sabes, siempre hay un curso en YouTube

or there's always your work trying to trying to send you on a course

o siempre está tu trabajo tratando de enviarte a un curso

to increase your resilience so that we have a lot of that at work.

para aumentar tu resiliencia, por lo que tenemos mucho de eso en el trabajo.

If you're in sales, you know, you have to be able to resist

Si estás en ventas, tienes que ser capaz de resistirte a que

people saying no to you all the time.

la gente te diga que no todo el tiempo.

If you're working in a shop

Si trabajas en un taller

where you've got you've got to be able to take the rudeness from customers

donde tienes que ser capaz de soportar la mala educación de los clientes

without it getting to you, that's a measure of your resilience. Yes.

sin que te afecte, esa es una medida de tu capacidad de recuperación. Sí.

We're not saying whether you should be resilient or not.

No estamos diciendo si debes ser resiliente o no.

We're just discussing the phrase.

Sólo estamos discutiendo la frase.

Well, yes, yes, we're not we're not a self-help channel.

Bueno, sí, sí, no somos un canal de autoayuda.

But I suppose it's an interesting subject to talk about, though.

Pero supongo que es un tema interesante del que hablar.

So when we talk about strength, we might also say that

Entonces, cuando hablamos de fuerza, también podríamos decir que

something is not weak.

algo no es débil.

So when we talk about strength of character, we might actually be

Entonces, cuando hablamos de fuerza de carácter, en realidad podríamos estar

defining the strength of a person.

definiendo la fuerza de una persona.

We might be saying that that person is not weak.

Podríamos estar diciendo que esa persona no es débil.

So this can be physical or mental.

Entonces esto puede ser físico o mental.

And of course, as as we are talking about now,

Y, por supuesto, como estamos hablando ahora,

it can be just a person's character.

puede ser simplemente el carácter de una persona.

How strong they are with their their own personality.

Qué fuertes son con su propia personalidad.

So not weak.

Entonces no es débil.

I think weak is an interesting word as well.

Creo que débil también es una palabra interesante.

We often talk about weak things, maybe a weak person

A menudo hablamos de cosas débiles, tal vez una persona débil

physically, but also maybe something

físicamente, pero también tal vez algo

that might be weak as in flavour.

que puede ser débil en cuanto a sabor.

The flavour of something Mr.

El sabor de algo. El Sr.

Steve sometimes makes a cup of tea for me

Steve a veces me prepara una taza de té

and I might complain to Steve

y puedo quejarme con Steve

because the the tea is a little bit weak,

porque el té está un poco débil, ya ves

you see, so you can use the word weak in many ways.

, puedes usar la palabra débil de muchas maneras.

Actually you can.

En realidad puedes.

How you manage your emotions when you face

La forma en que manejas tus emociones cuando enfrentas

stress is a measure of your resilience, says Tatiana.

estrés es una medida de tu resiliencia, dice Tatiana.

Good. Yeah.

Bien. Sí.

Tenacity.

Tenacidad.

Yes, says Natrium. Yes.

Sí, dice Natrium. Sí.

Tatiana How you manage emotions

Tatiana Cómo gestionas las emociones

when you are under pressure.

cuando estás bajo presión. Por eso

So that's that's why we use the word resilience, because we are actually showing how

usamos la palabra resiliencia, porque en realidad estamos mostrando

how you can withstand

cómo resistir

or take the pressures of life.

o soportar las presiones de la vida.

And I suppose a lot of people these days would say that we are all under a lot of pressure.

Y supongo que hoy en día mucha gente diría que todos estamos bajo mucha presión.

Inaki touches on something here as well.

Iñaki también toca algo aquí.

An interesting issue really.

Un tema realmente interesante.

It's well known that some things have no solution and

Es bien sabido que algunas cosas no tienen solución y

quite often we worry about the things

muchas veces nos preocupamos por cosas

which we can't actually have any influence on, whom

sobre las que realmente no podemos influir y que

they always tell us at work.

siempre nos cuentan en el trabajo.

That had no point in fretting over the things you can't

No tenía sentido preocuparse por las cosas que no puedes

you can't control, control the things you can control,

controlar, controlar las cosas que puedes controlar

and forget about the things that you can't.

y olvidarte de las cosas que no puedes controlar.

But of course, it's it's always easier said than done

Pero, por supuesto, siempre es más fácil decirlo que hacerlo

because if some if something happens and it's beyond your control,

porque si algo sucede y está fuera de tu control,

that doesn't mean you're not going to fret about it or worry about it.

eso no significa que no te preocupes o te preocupes por ello.

But that's something one

Pero eso es algo que

I think I mentioned that as one of my New Year's resolutions was

creo que mencioné y que uno de mis propósitos de Año Nuevo

was to try not to worry and stress about things,

era tratar de no preocuparme ni estresarme por cosas sobre las

which I've really had no control over.

que realmente no tenía control.

And somebody else mentions what doesn't kill you makes you stronger.

Y alguien más menciona que lo que no te mata te hace más fuerte.

Tatiana says that I like that, which is a phrase that we a lot of us grew up with.

Tatiana dice que eso me gusta, que es una frase con la que muchos crecimos.

Certainly here in the UK, it must be in other countries as well.

Ciertamente aquí en el Reino Unido, también debe ocurrir en otros países. Ya

You know, what doesn't kill you only makes you stronger.

sabes, lo que no te mata sólo te hace más fuerte.

So they say that is the phrase.

Entonces dicen que esa es la frase.

So if you are able to overcome

Entonces, si eres capaz de superar

some critical moment in your point in your life,

algún momento crítico en un momento de tu vida,

then the theory goes that if you've coped with that,

entonces la teoría dice que si lo has superado,

then you're therefore because if it happened again, you wouldn't

entonces, porque si volviera a suceder, no serías

you would be able to resist it and cope with it much easier.

capaz de superarlo. resistirlo y afrontarlo mucho más fácilmente.

That is.

I think that's one of the reasons why pain is good

Eso es.

Creo que esa es una de las razones por las que el dolor es bueno

for us as people, as human beings, difficulty.

para nosotros como personas, como seres humanos, la dificultad.

You have to have adversity in your life

Tienes que tener adversidad en tu vida

because that then will build up your

porque eso aumentará

your resilience or here's a good word, perseverance

tu resiliencia o aquí tienes una buena palabra, perseverancia

as well, perseverance, being strong during difficulty.

también, perseverancia, ser fuerte durante las dificultades.

So maybe during a difficult time, maybe you have a problem in your life,

Entonces, tal vez durante un momento difícil, tal vez tengas un problema en tu vida, tal

maybe physical, maybe you are feeling unwell, like Mr.

vez físico, tal vez te sientas mal, como el Sr.

Steve with his tummy today.

Steve con su barriga hoy.

So you have to keep going.

Entonces tienes que seguir adelante.

You have to be strong during a difficult situation.

Tienes que ser fuerte durante una situación difícil.

You must have perseverance.

Debes tener perseverancia.

So I think it is good for you

Por eso creo que es bueno que

to have difficulty in your life.

tengas dificultades en tu vida.

And I think this is this is something that I know

Y creo que esto es algo que sé que

I'm going to sound like an old person here, Steve,

voy a sonar como una persona mayor, Steve,

but this is what young people have a problem with nowadays.

pero esto es con lo que los jóvenes tienen problemas hoy en día.

I think they expect everything to be easy.

Creo que esperan que todo sea fácil.

And I think some young people are shocked when they find out

Y creo que algunos jóvenes se sorprenden cuando descubren

that life can be quite unfair sometimes.

que a veces la vida puede ser bastante injusta.

So I believe that that you have to have a few difficulties,

Entonces creo que tienes que tener algunas dificultades,

a few knocks in your life, because it does make you stronger.

algunos golpes en tu vida, porque eso te hace más fuerte.

I really think that

Realmente creo que hoy

you're very

estás muy

quiet today, Steve well, I'm just being careful.

callado, Steve, bueno, solo estoy teniendo cuidado.

Mr. Duncan

Sr. Duncan No

There's nothing that I particularly want to comment on

hay nada que quiera comentar particularmente

in the live chat at the moment.

en el chat en vivo en este momento.

no, there isn't.

no, no lo hay.

Okay.

Bueno. ¿

What about, what about tenacity?

Qué pasa con la tenacidad?

That's another good word.

Ésa es otra buena palabra.

I again, I thought I had spelt this wrong earlier.

Nuevamente pensé que había escrito mal esto antes.

Your tenacity.

Tu tenacidad.

The tenacity of a person, a person, strength of character.

La tenacidad de una persona, una persona, fuerza de carácter.

We might talk about a person's tenacity

Podríamos hablar de la tenacidad de una persona, de

their inner strength to go on.

su fuerza interior para seguir adelante.

So again, if you suffer a sort of problem

Así que nuevamente, si sufres algún tipo de problema

or maybe something you weren't expecting, life is full of surprises.

o tal vez algo que no esperabas, la vida está llena de sorpresas.

It really is.

Realmente es.

There's always something around the corner waiting for you.

Siempre hay algo a la vuelta de la esquina esperándote.

So having tenacity is having an inner strength

Entonces tener tenacidad es tener fuerza interior

to go on, to continue as

para seguir adelante, para continuar

as if everything is all right.

como si todo estuviera bien.

I know it's not easy to do and it is easy to say, to be honest.

Sé que no es fácil de hacer y es fácil de decir, para ser honesto. ¿

Hello?

Hola?

we have Rosa. Rosa. Celia.

tenemos a rosa. Rosa. Celia.

I haven't seen Rosa here for a long time.

Hace mucho que no veo a Rosa por aquí.

I think last Sunday I did not watch all the live stream.

Creo que el domingo pasado no vi toda la transmisión en vivo.

I was busy with many things. That's all right.

Estaba ocupado con muchas cosas. Eso está bien.

It's okay, Rosa.

Está bien, Rosa.

Don't worry.

No te preocupes.

I know everyone is busy at the moment.

Sé que todos están ocupados en este momento.

There's always something to do. Mr. Steve is a busy bee.

Siempre hay algo que hacer. El señor Steve es una abeja ocupada.

I have things to do.

Tengo cosas que hacer.

So I do understand.

Entonces lo entiendo.

If you can't watch, it's all right.

Si no puedes mirar, está bien.

It's fine by me.

Está bien por mí.

Perseverance is

Perseverance es

a car sized Mars rover designed explore

un rover de Marte del tamaño de un automóvil diseñado para explorar

the jezero craters on Mars.

los cráteres Jezero en Marte.

I suppose so. Well, I suppose it's a good chance, Mr.

Supongo que sí. Bueno, supongo que es una buena oportunidad, Sr.

Steve to mention that Japan

Steve, para mencionar que Japón

landed their little probe

aterrizó su pequeña sonda

on the surface of the moon, although it didn't go quite as planned, because I think it's the wrong way round.

en la superficie de la luna, aunque no salió como estaba planeado, porque creo que es al revés.

So it has to be powered by the sunlight.

Por eso tiene que funcionar con la luz del sol.

But unfortunately, the solar panel pointing in the wrong direction.

Pero, lamentablemente, el panel solar apunta en la dirección equivocada.

So it may be actually a failure.

Por lo tanto, puede que en realidad sea un fracaso.

It might be, but everything else went very well.

Puede ser, pero todo lo demás salió muy bien.

So congratulations to Japan for having a lovely soft landing.

Felicitaciones a Japón por haber tenido un aterrizaje suave y encantador.

I have to say, I really do like

Debo decir que realmente me gusta

having a soft landing.

tener un aterrizaje suave.

I could do with one of those right now, to be honest.

Me vendría bien uno de esos ahora mismo, para ser honesto.

Yes, you could say that.

Sí, se podría decir eso.

That's a very spacecraft

Esa es una nave muy espacial

because it managed to land on the moon and it didn't

porque logró aterrizar en la luna y no

collapse or fall to pieces. Yes.

colapsó ni se hizo pedazos. Sí.

or just burst into flames on impact.

o simplemente estallar en llamas al impactar.

Well, that is it.

Bueno, eso es todo.

What I find amazing is the amount of money they spend on things

Lo que me parece sorprendente es la cantidad de dinero que gastan en cosas

that might actually fail.

que, de hecho, podrían fallar.

So this is a good word.

Entonces esta es una buena palabra.

You might use this to describe anyone who is trying to explore space, or maybe they are trying to push

Podrías usar esto para describir a cualquiera que esté tratando de explorar el espacio, o tal vez esté tratando de traspasar

the boundaries of something

los límites de algo

so they have an inner strength to go on.

para tener una fuerza interior para seguir adelante.

Even if something fails.

Incluso si algo falla.

And I think this is one of the hardest things to deal with in life is failure.

Y creo que una de las cosas más difíciles de afrontar en la vida es el fracaso. ¿

What do you do when you fail at something?

Qué haces cuando fallas en algo?

Well, you carry on, You dust yourself down, you continue your carry on.

Bueno, continúa, te quitas el polvo y continúas.

You don't give up.

No te rindes.

I suppose I could mention my experience here on YouTube.

Supongo que podría mencionar mi experiencia aquí en YouTube. He

I've had many problems, many setbacks, things that have gone wrong.

tenido muchos problemas, muchos contratiempos, cosas que han salido mal.

But you have to have some tenacity

Pero hay que tener cierta tenacidad

to carry on, to push yourself forward.

para seguir adelante, para seguir adelante.

You have to have inner strength.

Hay que tener fuerza interior.

I think that's a very good, good word to use.

Creo que es una muy buena palabra para usar.

Here's another one.

Aqui hay otro más.

We use this The other day we were talking, Mr.

Usamos esto El otro día estábamos hablando, el Sr.

Steve and myself, we were chatting the other day

Steve y yo, estábamos charlando el otro día

and I was trying to think of how to describe

y yo estaba tratando de pensar en cómo describir

my experience on YouTube and what you have to be

mi experiencia en YouTube y qué tienes que ser

or what you have to do to continue

o qué tienes que hacer para continuar.

to keep going without giving up to be plucky.

seguir adelante sin rendirse para ser valiente.

And I think that's it.

Y creo que eso es todo.

I think that's that would be a good description of me on YouTube

Creo que esa sería una buena descripción de mí en YouTube.

I'm very plucky the state of not giving up, even if things go terribly wrong,

Soy muy valiente, el estado de no rendirme, incluso si las cosas van terriblemente mal,

even if you keep having problems and difficulties, you carry on.

incluso si sigues teniendo problemas y dificultades, sigues adelante.

You are plucky, you have lots of pluck,

Eres valiente, tienes mucho coraje,

which is a great way of describing courage.

lo cual es una excelente manera de describir el coraje.

Things in life

Las cosas en la vida

might come along and cause problems.

pueden surgir y causar problemas.

So that arena, says Elon Musk is a SpaceX challenger.

Así que ese campo, dice Elon Musk, es un retador de SpaceX.

Yes, I suppose so.

Sí, supongo.

But what I love about that is they take so much time and spend so much money

Pero lo que me encanta de esto es que toman mucho tiempo y gastan mucho dinero

on something that might go wrong.

en algo que podría salir mal.

It's not amazing the situation that you find yourself in,

No es sorprendente la situación en la que te encuentras,

Lewis says.

dice Lewis. ¿

What's the difference between tenacity and stubborn?

Cuál es la diferencia entre tenacidad y terquedad?

I think you mean stubborn stubbornness.

Creo que te refieres a terquedad obstinada.

Well, when we think of a stubborn person, they often don't want to change.

Bueno, cuando pensamos en una persona testaruda, muchas veces no quiere cambiar.

They want to stay the way they are.

Quieren permanecer como están.

They are not open to new ideas

No están abiertos a nuevas ideas

or they don't want to to change their opinion.

o no quieren cambiar de opinión.

So I suppose it's not quite the same thing.

Entonces supongo que no es exactamente lo mismo.

In fact, some people might say that being stubborn

De hecho, algunas personas podrían decir que ser terco

might hold you, hold you back.

puede frenarte, frenarte.

Where is being tenacious or having tenacity

Donde está ser tenaz o tener tesón

is to is to look forward and move forward.

es mirar hacia adelante y seguir adelante.

So by moving forward, sometimes you have to accept

Entonces, para seguir adelante, a veces hay que aceptar

new ideas or learn new things.

nuevas ideas o aprender cosas nuevas.

So I think that's one of the things that comes with your strength of character.

Así que creo que esa es una de las cosas que viene con tu fuerza de carácter.

I think you have to have a strong character,

Creo que hay que tener un carácter fuerte,

and sometimes that means admitting that you're wrong

y eso a veces significa admitir que estás equivocado

or having failure, and your tenacity

o que has fracasado, y tu tenacidad

is your ability to carry on doing something.

es tu capacidad para seguir haciendo algo.

So it's a positive phrase.

Entonces es una frase positiva.

It means you carry on,

Significa que continúas,

but you're flexible in your approach to that.

pero eres flexible en tu enfoque al respecto.

Whereas a stubborn person, it's a negative phrase

Mientras que una persona terca, es una frase negativa

and it just means that they

y simplemente significa que

probably just

probablemente

don't want to change just what they're doing.

no quiera cambiar lo que está haciendo.

They're going to carry on doing. So I can see why.

Van a seguir haciéndolo. Entonces puedo ver por qué.

I can see why those two phrases could be seen as being very similar,

Puedo ver por qué esas dos frases podrían verse como muy similares,

but so a stubborn person, it's

pero una persona obstinada

you can have somebody that wants to

puede tener a alguien que quiera. Quiero

I mean, stubbornness can be positive,

decir, la terquedad puede ser positiva,

but the implication with stubbornness is it's normally a negative thing.

pero la implicación con la terquedad es que normalmente es algo negativo.

Yes. You end up making more mistakes.

Sí. Terminas cometiendo más errores.

You're getting in your own way.

Te estás interponiendo en tu propio camino.

You're not helping yourself. Yes. Whereas if your

No te estás ayudando a ti mismo. Sí. Mientras que si estás

towards a goal, say you've got a certain goal

hacia una meta, di que tienes una meta determinada

to do something or you or.

para hacer algo o tú o.

Yeah, I'm trying to think of an example of somebody who's stubborn, they've got,

Sí, estoy tratando de pensar en un ejemplo de alguien que es terco,

they've got a point of view and they're not willing to change it.

tiene un punto de vista y no está dispuesto a cambiarlo.

Well we often think of politicians or or people political views.

Bueno, a menudo pensamos en políticos o personas con opiniones políticas.

They're not willing to to see both sides of the story

No están dispuestos a ver ambos lados de la historia

because they have their own beliefs and ideas.

porque tienen sus propias creencias e ideas.

So stubborn is often viewed as negative.

Tan terco a menudo se considera negativo.

But but it can be a positive thing if you are on the right side, I suppose.

Pero supongo que puede ser algo positivo si estás en el lado correcto.

Yes so. To be plucky.

Sí, así es. Ser valiente.

Here's another one, Steve, and I think this is this is something that we've both had to do in our life.

Aquí hay otro, Steve, y creo que esto es algo que ambos hemos tenido que hacer en nuestra vida.

We've had to have determination.

Hemos tenido que tener determinación.

And again, this is a very good word

Y nuevamente, esta es una muy buena palabra

when we are talking about strength of character.

cuando hablamos de fuerza de carácter.

Your determination is your strength to go on.

Tu determinación es tu fuerza para seguir adelante.

I think another another good example, of course,

Creo que otro buen ejemplo que, por supuesto,

we have mentioned is illness your health.

hemos mencionado es la enfermedad, la salud.

If your health is beginning to fail,

Si su salud comienza a fallar,

then your strength of character

entonces su fuerza de carácter

can actually help overcome those problems

puede ayudarlo a superar esos problemas

or at least may ease the pain

o al menos aliviar el dolor

or make the burden less heavy.

o hacer que la carga sea menos pesada.

So I think determination is a very strong thing.

Por eso creo que la determinación es algo muy fuerte.

I am a big believer in positive thinking.

Soy un gran creyente en el pensamiento positivo.

I don't always I don't always succeed

No siempre logro

at being positive, but sometimes I try my best.

ser positivo, pero a veces hago lo mejor que puedo.

I think it is good to be optimistic

Creo que es bueno ser optimista

and determination is part of that that way

y la determinación es parte de esa forma

of willing yourself to carry on.

de querer seguir adelante.

But I think ill health is one of the things that holds people

Pero creo que la mala salud es una de las cosas que frena a las personas

back when they are trying to to pursue something in life.

cuando intentan perseguir algo en la vida.

Definitely.

Definitivamente.

Mr. Steve Yes.

Sr. Steve Sí.

Determination, Yeah.

Determinación, sí.

It just means that you've got a desire to do something

Simplemente significa que tienes el deseo de hacer algo

and you want to see it through.

y quieres llevarlo a cabo.

Maybe you are determined to

Tal vez usted esté decidido a

get a new job this year and

conseguir un nuevo trabajo este año y

I'm determined this year I'm going to get a new job.

yo estoy decidido a conseguir un nuevo trabajo este año.

That means you've made up your mind, you're going to do something and

Eso significa que has tomado una decisión, vas a hacer algo y

you're not going to let anything or anyone put you off.

no vas a dejar que nada ni nadie te desanime.

Of course, in order to see that happen,

Por supuesto, para que eso suceda,

you've got to have to do certain things.

debes hacer ciertas cosas.

So you might say, Well, I'm

Entonces podrías decir: Bueno, estoy

determined to get a new job this year, but then you've got to set out a plan for getting it.

decidido a conseguir un nuevo trabajo este año, pero luego tienes que establecer un plan para conseguirlo.

Otherwise nothing is going to nothing going to change.

De lo contrario, nada cambiará.

You're going to have to get yourself onto LinkedIn and and apply for jobs

Vas a tener que ingresar a LinkedIn y postularte para trabajos

and and things like that and go for interviews.

y cosas así e ir a entrevistas.

But, yes, determination is often

Pero sí, la determinación muchas veces

born out of a desire to do something because you want to change your life in some way.

nace del deseo de hacer algo porque quieres cambiar tu vida de alguna manera.

Well, I think

I think you are actually a very good example

Bueno, creo que en

realidad eres un muy buen ejemplo

of that, by the way, Steve, because if the changes you made in your life last year

de eso, por cierto, Steve, porque si los cambios que hiciste en tu vida el año pasado se relacionaron

with with your your work situation,

con tu situación laboral,

so you went from working to not working.

entonces pasaste de trabajar a no trabajar.

And I suppose the word I know don't like this word, Steve, but you did retire,

Y supongo que a la palabra que conozco no le gusta esta palabra, Steve, pero te jubilaste,

but then you decided that you wanted to to go back

pero luego decidiste que querías volver a

full steam, back into a job

todo vapor, volver a un trabajo

and you were determined at that point

y estabas decidido en ese momento

because you realised that there was an opportunity.

porque te diste cuenta de que había una oportunidad.

So I think sometimes if you have an opportunity, then you have to

Así que creo que a veces si tienes una oportunidad, entonces tienes que

you have to grab it, you have to pursue it and you have to follow it.

aprovecharla, tienes que aprovecharla y seguirla.

And that's exactly what you did last year and you were successful.

Y eso es exactamente lo que hiciste el año pasado y tuviste éxito.

So it just shows.

Entonces simplemente se nota.

So I think that's a very good example of that.

Entonces creo que es un muy buen ejemplo de eso.

Yes. Well, same with you.

Sí. Bueno, lo mismo contigo.

With YouTube.

Con YouTube.

You haven't given up.

No te has rendido.

You've kept going. I'm

Has seguido adelante.

not quite sure that's a good decision, but not not quite

No estoy muy seguro de que sea una buena decisión, pero no tengo

the same level of success, I will be honest.

el mismo nivel de éxito, seré honesto.

But I do try.

Pero lo intento.

And I think that's what I said a few moments ago.

Y creo que eso es lo que dije hace unos momentos.

Being plucky, you have you have strength to carry on, even though even though things are going wrong,

Al ser valiente, tienes fuerzas para seguir adelante, aunque las cosas vayan mal,

even though you lots of challenges and difficulties and obstacles for anyone

aunque haya muchos desafíos, dificultades y obstáculos para cualquiera que

who is on YouTube as a publisher or a creator,

esté en YouTube como editor o creador,

there are always problems and obstacles.

siempre hay problemas y obstáculos. .

But for all of us this year, 18 years,

Pero para todos nosotros este año, 18 años,

I've been doing this for 18 years year,

he estado haciendo esto durante 18 años,

so I must be doing something right.

así que debo estar haciendo algo bien.

And I think, yeah, I think that's more stubbornness.

Y creo que sí, creo que eso es más terquedad.

That's

maybe just being very stubborn.

Quizás sea simplemente ser muy testarudo.

A bit of both.

Un poco de ambos.

YouTube want you to give up, but you're just being very stubborn and keeping going.

YouTube quiere que te rindas, pero estás siendo muy terco y sigues adelante.

I think that's probably closer to the the explanation.

Creo que eso probablemente se acerque más a la explicación.

Here's another one, Steve.

Aquí hay otro, Steve.

This might be an old fashioned phrase.

Esta podría ser una frase pasada de moda.

Google.

Google.

I love that Google to have the Google

Me encanta que Google tenga el Google

to do something or of course,

para hacer algo o por supuesto,

naming part of the body, the backbone.

nombrar parte del cuerpo, la columna vertebral.

You have backbone.

Tienes carácter.

So I think both of these phrases might seem a little old fashioned,

Entonces creo que ambas frases pueden parecer un poco pasadas de moda,

but I have used them both and I've heard them used as well.

pero las he usado ambas y también las he escuchado.

You have to Google to do something.

Tienes que buscar en Google para hacer algo.

You have the backbone to do something.

Tienes la columna vertebral para hacer algo.

So we often think of the backbone run in a person's body

Por eso, a menudo pensamos que la columna vertebral del cuerpo de una persona

as being the the main support.

es el soporte principal.

So we often describe strength of character

Por eso a menudo describimos la fuerza de carácter

in a positive way as Google

de manera positiva como Google

or you have a backbone, the state of fearlessness,

o tienes una columna vertebral, el estado de valentía,

having no fear or, at least

no tener miedo o, al menos,

having control over your fear.

tener control sobre tu miedo.

I think it's a very important thing

Creo que es muy importante

to to keep control of stuttering.

mantener el control de la tartamudez.

No mentions, adamant.

Sin menciones, inflexible.

That's a good word. Adamant.

Esa es una buena palabra. Firme.

I'm adamant.

Soy inflexible.

I will get a new job this year.

Conseguiré un nuevo trabajo este año.

Yes, it's it's like determination.

Sí, es como determinación.

Determined. You're adamant. Sure.

Determinado. Eres inflexible. Seguro.

You're not going to change your mind.

No vas a cambiar de opinión.

You're going to do what you say,

Tú también harás lo que digas

too. Yeah.

Thanks for that.

. Sí.

Gracias por eso.

Google, I think.

Google, creo.

I think Google.

Creo que Google.

Now, I might be wrong, but Google, I think it refers

Puede que me equivoque, pero en Google creo que se refiere

to the the spirit of a person.

al espíritu de una persona.

You're in a spirit.

Estás en un espíritu.

I might be wrong there.

Puede que me equivoque ahí.

It's not it's not a word I've looked up recently.

No es una palabra que haya buscado recientemente.

Google. Yes.

Google. Sí.

It just means that you're being quite cheeky.

Sólo significa que estás siendo bastante descarado. ¿

Really?

En realidad?

If you've got a lot of Google,

Si tienes mucho Google,

it means that you do things that probably people wouldn't expect you to do.

significa que haces cosas que probablemente la gente no esperaría que hicieras.

Yes. Or is what a goal?

Sí. ¿O es qué objetivo?

So you might go and you might just go up to to somebody and ask them out,

Entonces, puedes ir y acercarte a alguien e invitarlo a salir,

and or do

o hacer

something that maybe is seen as maybe not socially acceptable

algo que tal vez no se considere socialmente aceptable

or isn't the usual way that people behave, but you do it anyway.

o que no sea la forma habitual en que se comporta la gente, pero lo haces de todos modos.

And so what a Google,

Y qué Google, ya

you know, it means you're

sabes, significa que estás

being a bit cheeky, being a bit.

siendo un poco descarado, siendo un poco.

I can't think of another word.

No puedo pensar en otra palabra.

Well, I suppose you have no fear.

Bueno, supongo que no tienes miedo.

So you are saying it even though you might get into trouble for saying it or doing it.

Así que lo estás diciendo aunque puedas meterte en problemas por decirlo o hacerlo.

Yeah, you are. You are a little bit cheeky.

Sí, lo eres. Eres un poco descarado.

Mischievous even, I can't believe you said that.

Incluso travieso, no puedo creer que hayas dicho eso.

It's a little bit like.

Es un poco como.

I don't know Mr.

Steve going out into the street, walking around

No conozco al Sr.

Steve saliendo a la calle, caminando

without his shirt or vest

sin camisa ni chaleco

and so completely from the waist, he's naked

y completamente de cintura para arriba, está desnudo

and he walks around the street and everyone's shocked.

y camina por la calle y todos están en shock.

They can't believe that Mr.

No pueden creer que el Sr.

Steve is walking around with with no top at all.

Steve ande por ahí sin ningún top.

And you might say, my goodness, Mr.

Y se podría decir, Dios mío, Sr.

Steve, he has got a lot of gold,

Steve, tiene mucho oro,

he's got a lot of spirit.

tiene mucho espíritu.

He's he's quite fearless in that respect.

Es bastante valiente en ese sentido. Es

You might you might go to somebody

posible que acudas a alguien a

that you've

never would normally go to and you've never done before.

quien

normalmente nunca acudirías y nunca lo has hecho antes.

Somebody at work maybe, maybe a friend.

Alguien en el trabajo tal vez, tal vez un amigo.

So can you lend me £1,000?

Entonces, ¿puedes prestarme 1.000 libras?

And I might say that's a bit of a cheek.

Y podría decir que es un poco descarado.

You've got a gall, haven't you? Fancy asking me that?

Tienes descaro, ¿no? ¿Te apetece preguntarme eso?

Yeah.

You know, it's it's.

Sí.

Ya sabes, es es.

It's a surprise.

Es una sorpresa.

Something surprising that you do.

Algo sorprendente que hagas.

Catarina uses the phrase to have the guts.

Catarina usa la frase para tener agallas.

Her good one to do something. Yes.

Es buena para hacer algo. Sí. ¿

Have you got the guts to do something mean that that's.

Tienes las agallas para hacer algo malo?

That's to do with courage.

Eso tiene que ver con el coraje. ¿

Have you got the courage to do something?

Tienes el coraje de hacer algo?

But I still think that would would come from your strength of character.

Pero sigo pensando que eso vendría de tu fuerza de carácter.

So that that courage, the the,

Así que ese coraje,

the determination, I think all of these are what I would call

la determinación, creo que todo esto es lo que yo llamaría

positive strengths of, character.

fortalezas positivas del carácter.

We're going to have a little break.

Vamos a hacer un pequeño descanso.

So in as well.

Entonces adentro también.

Tatiana Yes. Boldness to believe all the guts.

Tatiana Sí. Audacia para creer con todas las agallas.

Okay, Steve, we've got to take a little break, okay?

Vale, Steve, tenemos que tomarnos un pequeño descanso, ¿vale?

Because I'm going to have a glass of water

Porque voy a tomar un vaso de agua

because my throat is going very dry.

porque se me está secando mucho la garganta.

And we will be back in a moment right after this.

Y volveremos en un momento inmediatamente después de esto.

Don't go away.

No te vayas. El

English addict is with you today.

adicto al inglés está contigo hoy.

It's Sunday and we are live.

Es domingo y estamos en vivo.

English addict is what this is.

Adicto al inglés es lo que es.

And we are an ally from England.

Y somos un aliado de Inglaterra.

For those wondering where I am

Para aquellos que se preguntan dónde estoy

and I am here in the studio.

y estoy aquí en el estudio. ¿

Have you seen my new little additions to the studio?

Has visto mis nuevas incorporaciones al estudio?

Look at that little doggy.

Mira ese perrito.

It's not a real dog.

No es un perro de verdad.

This is the nearest that I'm ever going

Esto es lo más cerca que estaré

to get to having a real dog.

de tener un perro de verdad.

But this is my new little dog.

Pero este es mi nuevo perrito.

His name is Napoleon.

Su nombre es Napoleón.

Basingstoke, the third.

Basingstoke, el tercero.

I know what you're going to say, Mr. Duncan.

Sé lo que va a decir, Sr. Duncan.

That is a stupid name for a dog.

Ese es un nombre estúpido para un perro.

But it's my stupid name for my stupid dog.

Pero es mi estúpido nombre para mi estúpido perro.

And that's.

Y eso es.

That's all I'm saying, really. And of course.

Eso es todo lo que digo, de verdad. Y por supuesto.

we also have Mr. Steve is here as well.

También tenemos al Sr. Steve aquí.

But please be gentle with him because he's not feeling very well today.

Pero por favor sea amable con él porque hoy no se siente muy bien.

He's got a painful tum tum.

Tiene una panza dolorosa.

Not sure why.

No estoy seguro de por qué.

Talking of guts, just to finish it.

Hablando de agallas, sólo para terminarlo.

Just to continue what Santa Reno,

Solo para continuar con lo que Santa Reno,

before the break was, was talking about the phrase

antes del descanso, hablaba de la frase

have the guts.

ten agallas.

That's normally a phrase that is used

Esa es normalmente una frase que se usa

when you're when you're mocking somebody, isn't it?

cuando te burlas de alguien, ¿no es así?

You might be in a conversation with somebody.

Quizás estés conversando con alguien.

Hey, here's an example.

Oye, aquí tienes un ejemplo.

And maybe the boss at work's been bullying you.

Y tal vez el jefe del trabajo te haya estado acosando.

And you might say to a friend at work, I'm going to tell you I'm going to tell my boss what I think of him.

Y podrías decirle a un amigo en el trabajo, te voy a decir, le voy a decir a mi jefe lo que pienso de él.

And I couldn't care whether he sacked me or not.

Y no me importaba si me despidiera o no.

And your friend might say, don't be ridiculous, you haven't got the guts.

Y tu amigo podría decirte, no seas ridículo, no tienes agallas.

In other words, they're mocking you, saying you haven't got the courage

En otras palabras, se están burlando de ti, diciendo que no tienes el coraje

or the boldness to go and say something.

o la audacia para ir y decir algo.

I think it's a good point.

Creo que es un buen punto.

Actually, it's a good point to make because to have guts means means

En realidad, es un buen punto a destacar porque tener agallas significa

you have determination to do something.

tener determinación para hacer algo.

Maybe a person who who goes off to war,

Quizás una persona que va a la guerra,

a person with a lot of courage, a lot of guts,

una persona con mucho coraje, muchas agallas,

they really feel as if they believe in that thing.

realmente siente que cree en eso.

They want to go forward.

Quieren seguir adelante. Que se

They to put their their self forward and go and fight for their country.

presenten y vayan a luchar por su país.

So I suppose that's that's a good way of describing it.

Así que supongo que es una buena manera de describirlo.

Maybe if a person you might encourage someone

Tal vez si animas a una persona

to to be stronger in their character,

a ser más fuerte en su carácter,

you might tell them to stand your ground.

podrías decirle que se mantenga firme.

Or of course this can be an instance or an occurrence of it.

O, por supuesto, esto puede ser un caso o una ocurrencia de ello.

So to stand your ground.

Así que mantente firme.

So we are moving into a different area now.

Así que ahora nos estamos moviendo hacia un área diferente.

To stand your ground means to defend yourself.

Mantenerse firme significa defenderse.

And quite often when we talk about character,

Y muy a menudo cuando hablamos de carácter, el

a person's character or their strength.

carácter de una persona o su fuerza.

It is also the strength

También es la fuerza

to to defend yourself against attack,

para defenderse de un ataque,

not generally

no de un

violent attack, but just generally in life.

ataque generalmente violento, sino de la vida en general.

Criticism.

Crítica.

Maybe a person who is trying to hurt your feelings,

Tal vez una persona que está tratando de herir tus sentimientos,

maybe a person who is trying to undermine

tal vez una persona que también está tratando de socavar

your your dreams as well.

tus sueños.

So you stand your ground, you are showing your strength.

Entonces te mantienes firme, estás mostrando tu fuerza.

And I think this this refers

Y creo que esto se refiere

to maybe a manoeuvre during war.

tal vez a una maniobra durante la guerra.

You stand your ground, you are standing firm.

Te mantienes firme, te mantienes firme.

So instead of running away and retreating,

Entonces, en lugar de huir y retirarse,

you stand your ground.

te mantienes firme. ¿

Would you say yes? Definitely.

Dirías que sí? Definitivamente.

Yes. If you.

Sí. Si usted.

Yeah. It just means you're not moving.

Sí. Sólo significa que no te estás moviendo.

I mean, it looks like

Quiero decir, parece que

it looks like you're standing in a particular place physically and you're not going to move.

estás parado físicamente en un lugar particular y no te vas a mover.

I mean, that could be a case.

Quiero decir, ese podría ser un caso. Es

You might be you might be in a fight with somebody and you're going to

posible que estés peleando con alguien y lo

you know, you're not going to or you're not going to let somebody come by you.

sabes, no lo harás o no dejarás que alguien se acerque a ti.

You can physically stand your ground but you can stand your ground

Puedes mantenerte firme físicamente, pero puedes mantenerte firme

when you're having a conversation about something.

cuando estás conversando sobre algo.

And you might have a particular opinion about something

Y es posible que tengas una opinión particular sobre algo

and you're not willing to change it no matter what other people say.

y no estés dispuesto a cambiarla sin importar lo que digan los demás.

And you might be you might be in the right, you might know your right,

Y es posible que tengas razón, es posible que sepas que tienes razón,

but you're going to but you're not going to let somebody else change your mind.

pero lo harás, pero no permitirás que alguien más cambie de opinión.

You're going to stand your ground.

Vas a mantenerte firme.

So not physically standing at ground, but on on on the

Entonces, no pararse físicamente en el suelo, sino sobre

on the basis of a particular opinion you might have about something. Yes,

la base de una opinión particular que pueda tener sobre algo. Sí

definitely.

definitivamente.

So I think I think your your strength of character,

Así que creo que eres tu fuerza de carácter,

a person who will will not be defeated.

una persona que no será derrotada.

They will not allow themselves to be pushed down in any way.

No se dejarán humillar de ninguna manera.

So we often look at this as being figurative.

Por eso a menudo consideramos esto como si fuera figurativo.

So you stand your ground.

Así que te mantienes firme.

You are willing to defend yourself or stand up

Está dispuesto a defenderse o defender

for the things that you believe are right,

las cosas que cree que son correctas,

maybe something that you believe very deeply in, or maybe something you

tal vez algo en lo que cree profundamente o tal vez algo que le apasiona

you feel strongly about.

.

You might also and this is what you were talking about.

Tú también podrías hacerlo y esto es de lo que estabas hablando.

Just see if you had if you had a direct physical confrontation

Solo mira si tuviste una confrontación física directa

with another person, you have to stick up for yourself.

con otra persona, tienes que defenderte.

To stick up for yourself

Defenderse

means to strongly defend yourself.

significa defenderse firmemente.

So, again, this doesn't have to be a fight.

Entonces, nuevamente, esto no tiene por qué ser una pelea.

It doesn't have to be physical violence.

No tiene por qué ser violencia física.

But maybe just in an argument or a confrontation where two people are

Pero tal vez solo en una discusión o confrontación donde dos personas

shouting and arguing,

gritan y discuten,

you have to stick up for yourself.

tengas que defenderte.

You have to defend your own corner, you have to stand your ground. Yes.

Tienes que defender tu propio rincón, tienes que mantenerte firme. Sí.

So I think these are two very good phrases that we use

Así que creo que estas son dos frases muy buenas que usamos

in English when we are trying to encourage someone

en inglés cuando intentamos animar a alguien

to to be stronger, but also not to be to be pushed around.

a ser más fuerte, pero también a no dejarse intimidar.

And I think this happens a lot.

Y creo que esto sucede mucho. En

Life, especially in your younger days

la vida, especialmente en tu juventud

at school, you might be bullied by the other kids.

en la escuela, es posible que los otros niños te acosen.

So maybe one day you decide that you are going to stick up for yourself.

Entonces, tal vez algún día decidas que vas a defenderte.

You are sick and tired of being pushed around,

Estás harto y cansado de que te empujen,

so you decide to stick up for yourself.

así que decides defenderte.

You defend yourself. Maybe physically,

Te defiendes. Quizás físicamente,

sometimes.

a veces.

Although I have to say I haven't many fights in my life.

Aunque tengo que decir que no tengo muchas peleas en mi vida.

Physical fights.

Peleas físicas. ¿

Can you imagine me fighting someone?

Puedes imaginarme peleando con alguien? ¿

Physically?

Físicamente?

It would have somebody wanting to physically strike you.

Haría que alguien quisiera golpearte físicamente.

I can think of I can think of many people who would like to physically strike me.

Puedo pensar en muchas personas a las que les gustaría golpearme físicamente.

I think so.

Creo que sí.

I think there is quite a queue for that.

Creo que hay bastante cola para eso. ¿

But what about you?

Pero qué hay de ti? ¿

Have you ever been in a fight?

Alguna vez has estado en una pelea? ¿A

Me? Yes, yes, yes.

mí? Si si si.

A few.

Algunos.

A few.

Algunos.

I caught many, but I can't imagine you having a fight.

Atrapé a muchos, pero no puedo imaginarte peleando.

Yes, I've had fights with people at school.

Sí, he tenido peleas con gente en la escuela.

I think we all do.

Damned We lose your temper. I have a punch up.

Creo que todos lo hacemos.

Malditos, perdemos los estribos. Tengo un golpe.

Yeah, I mean, I wasn't really involved in that many, but,

Sí, quiero decir, realmente no estuve involucrado en muchos, pero, ya

you know, sometimes people who know you and,

sabes, a veces hay gente que te conoce y realmente

I can't really remember much about it.

no puedo recordar mucho al respecto.

But yes, I think I did used to get involved in fights when I was at school.

Pero sí, creo que solía involucrarme en peleas cuando estaba en la escuela.

But, you know, I wasn't was a bit timid at school really.

Pero, ya sabes, en realidad no era un poco tímido en la escuela.

I would say generally although I would stand over

Yo diría que, en general, aunque me pondría de pie,

people will put can push me, but they can only push me so far. Yes.

la gente podría presionarme, pero solo pueden presionarme hasta cierto punto. Sí.

And then and then that's

Y luego,

I will stand my ground eventually.

eventualmente, me mantendré firme. Creo que

I think I think it's fair to say Mr.

es justo decir que el Sr.

Steve has a very long fuse in some situations.

Steve tiene una mecha muy larga en algunas situaciones.

So it takes a long time for for for someone to annoy Steve.

Así que se necesita mucho tiempo para que alguien moleste a Steve.

So maybe you let it build up and then suddenly it will just

Entonces, tal vez dejes que se acumule y luego, de repente,

it will just erupt and explode in one.

simplemente entrará en erupción y explotará en uno.

And yes, some people react very, very quickly.

Y sí, algunas personas reaccionan muy, muy rápido.

I'm one of those people that doesn't react very quickly, but eventually I will.

Soy una de esas personas que no reacciona muy rápido, pero eventualmente lo haré.

And then and then watch out.

Y luego, y luego, cuidado.

But I've never

been go too far, but I've never been physically in a fight.

Pero nunca he

ido demasiado lejos, pero nunca he estado físicamente en una pelea.

I've never I've never had to to do this

Nunca, nunca he tenido que hacer esto,

even maybe one day we could try it.

incluso tal vez algún día podamos intentarlo.

We could.

We could have a fight maybe.

Pudimos.

Quizás podríamos tener una pelea.

Steve, do you remember that time we said we were going to

Steve, ¿ recuerdas esa vez que dijimos que íbamos a

to make a video of us wrestling in the mud?

hacer un vídeo de nosotros luchando en el barro? ¿Lo

Do you remember that?

recuerdas?

I do remember that, yes. We never did it, by the way.

Eso sí lo recuerdo, sí. Por cierto, nunca lo hicimos.

It was all just talking.

Todo era sólo hablar.

But to stick up for yourself is to strongly

Pero defenderse es defenderse fuertemente

defend yourself

either, either verbally

, ya sea verbalmente, se lo

you are telling someone and there are many people that we would like to tell.

estás diciendo a alguien y hay muchas personas a las que nos gustaría decírselo. ¿

Isn't that Steve?

No es ese Steve?

Many people that we know we would love to tell.

Muchas personas que conocemos nos encantaría contárselo.

We would love to just say, look,

Nos encantaría simplemente decir, mira,

here is some of the things that I really think about, you

estas son algunas de las cosas en las que realmente pienso, ya sabes

know, says to stick up means to.

, dice defender significa hacerlo.

Rob Yeah, it's a stick up.

Rob Sí, es un atraco.

It's a different altogether.

Es algo completamente diferente.

But yes, a stick up is an American phrase

Pero sí, un asalto es una frase estadounidense que

meaning to rob somebody at gunpoint.

significa robar a alguien a punta de pistola.

You can say stick up or hold up.

Puedes decir "levantarse" o "esperar".

So yeah, if you if you go into a bank and there is a hold up,

Así que sí, si vas a un banco y hay un atraco,

it can mean that

puede significar que

the bank is being robbed or maybe there is a stick up in the bank.

están robando el banco o tal vez hay un atraco en el banco.

Someone is being robbed normally at gunpoint,

Normalmente roban a alguien a punta de pistola,

hand over the money, Inaki says.

entregue el dinero, dice Iñaki.

Long fuse. Yes.

Fusible largo. Sí.

If someone's got a long fuse,

Si alguien tiene una mecha larga,

it just means there's a long time before you light.

sólo significa que falta mucho tiempo para encenderla.

If you're going to light the fuse, that means that's when the person starts to.

Si vas a encender la mecha, significa que ahí es cuando la persona empieza a hacerlo.

I know you

Te conozco

and they'll keep annoying you.

y te seguirán molestando.

But that fuse is still going.

Pero ese fusible todavía está encendido.

But eventually that bomb is going to go off.

Pero con el tiempo esa bomba explotará. Y.

And. But, but.

Pero pero.

But for somebody, it takes a lot longer.

Pero a alguien le lleva mucho más tiempo.

And I'm one of those people, but it eventually will go off.

Y yo soy una de esas personas, pero eventualmente explotará.

But then it'll be like a nuclear explosion

Pero entonces será como una explosión nuclear

that they're probably going to be unconscious people lying around.

y probablemente habrá gente inconsciente tirada por ahí.

Some people have a

Algunas personas tienen

short fuse and otherwise they lose their temper very easily.

poca mecha y, por lo demás, pierden los estribos con mucha facilidad.

But usually that temper isn't quite the longer the fuse

Pero normalmente ese temperamento no es tan fuerte cuanto más larga sea la mecha, sino

that usually the the larger the bang.

más grande será la explosión.

Yeah, Rosa says.

Sí, dice Rosa.

When I was a teenager, I tried to slap a boy

Cuando era adolescente, traté de abofetear a un chico

who was bullying me, that he he held onto my hand.

que me estaba intimidando, y él me tomó de la mano.

So I've never tried to fight with anyone since.

Así que desde entonces nunca he intentado pelear con nadie.

Women.

Mujer.

Now, that's an interesting thing, actually.

En realidad, eso es algo interesante. ¿

Have you ever seen women fight?

Alguna vez has visto a mujeres pelear?

It is now. Some men.

Esto es ahora. Algunos hombres.

Not me, maybe not me, but some men find it.

Yo no, tal vez no yo, pero algunos hombres lo encuentran. ¿

What's the word?

Cuál es la palabra?

Maybe exciting

Quizás sea emocionante

when women are fighting and.

cuando las mujeres pelean y.

And women really do fight quite violently.

Y las mujeres realmente pelean con bastante violencia.

I've noticed women, when they fight, they normally grab hold of each other's hair.

He notado que las mujeres, cuando pelean, normalmente se agarran del cabello.

So that's very common.

Entonces eso es muy común.

If you fight like a woman, normally there's a lot of hair grabbing.

Si peleas como una mujer, normalmente te agarran mucho el pelo.

So. So we would be all right.

Entonces. Entonces estaríamos bien.

All or the other one is slapping.

Todos o el otro está abofeteando.

Of course, when women are fighting, they often slap, but quite often

Por supuesto, cuando las mujeres pelean, a menudo se abofetean, pero muy a menudo se

they will grab each other's hair and pull the hair, which can be embarrassing

agarran del cabello y se tiran del cabello, lo que puede ser embarazoso

because many women now or a lot of women will wear wigs or they will extend their hair.

porque ahora muchas mujeres o muchas mujeres usan pelucas o se extienden el cabello.

So you might grab someone's hair

Entonces puedes agarrar el cabello de alguien

and then it comes off in your hands

y luego se te cae en las manos

because it's not real.

porque no es real.

Stick up for yourself here we go.

Defiéndete aquí vamos.

Here's another one, an old fashioned phrase.

Aquí hay otra, una frase pasada de moda.

This sounds a little old fashioned to have fortitude, fortitude

Esto suena un poco anticuado para tener fortaleza, fortaleza.

We won't look at this too much because fortitude might be seen as old fashioned,

No analizaremos esto demasiado porque la fortaleza podría verse como algo anticuado,

but your fortitude is just referring

pero su fortaleza solo se refiere

to the position of mental strength

a la posición de la fuerza mental que se encuentra

below.

debajo.

Resilience. Yes. Very similar.

Resiliencia. Sí. Muy similar.

Similar words.

Palabras similares. ¿

Resilience? Yes.

Resiliencia? Sí.

It must come from the word fortifications.

Debe provenir de la palabra fortificaciones.

So if you had a

Entonces, si tuvieras

if you had a building that you wanted to protect from attack

un edificio que quisieras proteger del ataque de

from your enemies, you would

tus enemigos,

you would put up fortifications like you like a moat

levantarías fortificaciones como un foso

or a big thick wall or something like that.

o un muro grande y grueso o algo así.

It just means to yet to build up strength to something.

Simplemente significa todavía desarrollar fuerzas para algo.

You've got fortitude, you've got fortified masons, you've got some kind of barrier,

Tienes fortaleza, tienes albañiles fortificados, tienes algún tipo de barrera,

something to protect you against an onslaught from somebody.

algo que te protege contra un ataque de alguien.

So we are looking at strength of character.

Entonces estamos mirando la fuerza de carácter.

You have it means you possess mental health,

Tenerlo significa que posees salud mental y

being able to deal with stress.

eres capaz de lidiar con el estrés.

And I think that is one of the big ones.

Y creo que ese es uno de los grandes.

I think it must be one of the biggest killers of people

Creo que debe ser una de las principales causas de muerte de personas que

damaging their health and and causing them to

dañan su salud y les provocan

to have, well, illness, but also maybe an early death as well.

, bueno, enfermedades, pero también tal vez una muerte prematura.

Courage. Here we go, Steve.

Coraje. Allá vamos, Steve.

Some some very familiar words now.

Algunas palabras muy familiares ahora.

Courage.

Coraje.

You have courage.

Tienes coraje.

You have bravery.

Tienes valentía.

So a person is courageous and brave.

Entonces una persona es valiente y valiente.

Courage and bravery.

Coraje y valentía.

You have courage.

Tienes coraje.

You are courageous.

Eres valiente.

Courageous is the state

Valiente es el estado

of having courage and you are brave,

de tener coraje y eres valiente,

which is to show courage or to have the quality

que es mostrar coraje o tener la cualidad

of being brave, to possess fearlessness.

de ser valiente, poseer valentía.

I love that.

Me encanta eso.

I love that word. By the way, fearlessness, right?

Me encanta esa palabra. Por cierto, valentía, ¿no?

Maybe I should have called my dog fearlessness.

Quizás debería haber llamado a mi perro valentía.

I think that's a good one to say.

Creo que es bueno decirlo. ¿

So you have no fear?

Entonces no tienes miedo?

Yes, you have no fear.

Sí, no tienes miedo. Creo

That's that's a good way of putting it,

que es una buena forma de decirlo

I think.

.

censoring Arena says it's not the same thing

Censurando Arena dice que no es lo mismo

to get a punch from a woman and, one from a man.

recibir un puñetazo de una mujer que uno de un hombre.

Well, I suppose what another thing.

Bueno, supongo que otra cosa.

If you are attacking a man, of course you can always kick him.

Si estás atacando a un hombre, por supuesto, siempre puedes darle una patada.

Kick him in a certain part of his body.

Patéalo en cierta parte de su cuerpo.

And I can tell you now he will never do anything ever again.

Y puedo decirte ahora que nunca volverá a hacer nada.

Once you've done that is a good one.

Una vez que lo hayas hecho, será bueno.

From Tomek 2.0 Dutch courage,

Del Tomek 2.0 el coraje holandés,

which is a different type, which is courage

que es un tipo diferente, que es el coraje que

borne out of alcohol.

nace del alcohol.

So that's a very good phrase.

Entonces esa es una muy buena frase.

So if you sometimes, if you drink alcohol,

Entonces, si a veces bebes alcohol,

it can suppress your feelings of fear.

puede suprimir tus sentimientos de miedo.

And they call it Dutch courage, don't they I think I'm.

Y lo llaman coraje holandés, ¿no crees?

I think that's right.

And it doesn't necessarily refer to drink

Creo que eso es correcto.

Y no necesariamente se refiere a beber

anything that that is helping you to to to build up your courage.

cualquier cosa que le ayude a desarrollar su coraje.

But but it's really your your own physical courage.

Pero en realidad es tu propio coraje físico.

It is something that is helping you.

Es algo que te está ayudando.

So he might even be something else that you're taking into your body.

Así que incluso podría ser otra cosa que estás introduciendo en tu cuerpo.

It could be. Yeah, it's something to help you.

Podría ser. Sí, es algo que te ayudará. Por

Usually alcohol too,

lo general, el alcohol también,

because if you say you wanted to chat up a woman and you were too frightened and

porque si dices que querías charlar con una mujer y estabas demasiado asustado o

but or you wanted to tell somebody

querías decirle algo a alguien, ellos

something they didn't know you and you want to wanted to tell them

no te conocían y querías decirle

if you took some alcohol,

si tomaste algo de alcohol,

your inhibitions are lower than they.

tu las inhibiciones son menores que ellos.

Yes. So you're you are less self-conscious.

Sí. Entonces eres menos consciente de ti mismo.

You you lose your self-consciousness.

Pierdes la timidez.

So thanks for that.

Así que gracias por eso.

So yeah, that, that often is quite useful

Entonces, sí, eso a menudo es bastante útil

if you want to overcome sort of inner

si quieres superar algún tipo de

fears to do something because it can get you into trouble as well.

miedo interno para hacer algo, porque también puede meterte en problemas.

But okay, Steve, another one was we only got eight,

Pero está bien, Steve, otra cosa es que solo nos quedan ocho,

8 minutes left and we have about another nine things to look at.

ocho minutos y tenemos otras nueve cosas que mirar.

So we can do each of these

Así que podemos hacer cada uno de estos

and give a minute to one bold and forthright,

y dedicar un minuto a alguien audaz y directo,

a person who is not afraid to stand up for themselves

una persona que no tenga miedo de defenderse

or maybe to show themselves off to other people.

o tal vez mostrarse ante otras personas.

So if you are bold, forthright,

Entonces, si eres audaz y franco,

it means you are not afraid to express your opinions.

significa que no tienes miedo de expresar tus opiniones.

There are many people nowadays they make a very nice salary

Hay muchas personas hoy en día que ganan un buen salario

from just talking and being bold and forthright.

simplemente hablando, siendo audaces y francos.

They are giving their opinions on things.

Están dando sus opiniones sobre las cosas.

So you are not afraid to stand up.

Para que no tengas miedo de ponerte de pie.

You are being bold, you are being forthright,

Estás siendo audaz, estás siendo franco,

you are not afraid to to to show

no tienes miedo de mostrar

your your inner feelings.

tus sentimientos internos.

A person who is weak, we might tell them

A una persona que es débil, podríamos decirle

this, this some people might not like this,

esto, esto a algunas personas puede que no les guste,

but you might have to tell someone

pero es posible que tengas que decirle a alguien

that they need to toughen up.

que necesita endurecerse.

Toughen up.

Endurecer.

So this is a phrase that you might use to someone

Entonces, esta es una frase que podrías usarle a alguien

if you are trying to encourage them to be stronger,

si estás tratando de alentarlo a ser más fuerte, a

to have more strength in their character,

tener más fuerza en su carácter, le

you tell them to toughen up, to be stronger.

dices que se endurezca, que sea más fuerte.

Come on, you have an inner strength.

Vamos, tienes una fuerza interior.

You have an inner quality of strength.

Tienes una cualidad interior de fuerza.

I think we all have it.

Creo que todos lo tenemos.

It's just that most of us

Es sólo que la mayoría de nosotros

don't believe that we have it,

no creemos que la tengamos,

but we all have some sort of inner strength.

pero todos tenemos algún tipo de fuerza interior.

So I think it is something we can all find in ourselves.

Entonces creo que es algo que todos podemos encontrar en nosotros mismos.

Definitely be stronger.

Definitivamente será más fuerte.

Now here is here is another one.

Ahora aquí está aquí hay otro.

Steve, this this might.

Steve, esto podría.

No, sorry, I was going to say yes.

No, lo siento, iba a decir que sí.

Here's another one from Tatiana to man up.

Aquí hay otro de Tatiana para animar.

which is.

cual es.

Yeah, that's similar to toughen up I think, isn't it.

Sí, creo que eso es similar a endurecerse, ¿no es así?

If you tell somebody to man up, it means, well,

Si le dices a alguien que sea un hombre, significa, bueno, que

the traditional view of a man is that he is always strong.

la visión tradicional de un hombre es que siempre es fuerte.

Yes. Physically, mentally,

Sí. Físicamente, mentalmente,

you know, maybe a bit aggressive.

ya sabes, tal vez un poco agresivo.

He's not afraid.

No tiene miedo.

So if

somebody tells you to man up, I can tell a woman to man up.

Entonces, si

alguien te dice que seas un hombre, yo puedo decirle a una mujer que sea un hombre.

Maybe another woman could tell another woman to manage.

Tal vez otra mujer podría decirle a otra mujer que se las arreglara.

It's probably not a phrase used.

Probablemente no sea una frase utilizada.

It's normally used in a man who doesn't seem very manly. Yes.

Normalmente se usa en un hombre que no parece muy varonil. Sí.

So maybe if the man is running away because he's afraid

Entonces, tal vez si el hombre está huyendo porque tiene miedo de que

someone might say, come on, man.

alguien le diga, vamos, hombre.

Yeah.

Sí.

See if somebody says that to you, they're almost saying you're a bit of a coward

Mira, si alguien te dice eso, casi está diciendo que eres un poco cobarde

and that you need to if you're a man, you need to.

y que lo necesitas, si eres hombre, lo necesitas.

You use your supposed theoretical strengths

Usas tus supuestas fortalezas teóricas

of a man and not to run away and cry

de un hombre y no para huir y llorar

man up.

.

It's it's a it's a phrase you don't want to have said to you, really.

Es una frase que no quieres que te digan, de verdad.

I've had it said to me many times, Here's another one, Steve.

Me han dicho muchas veces: Aquí hay otro, Steve.

This one, this one might be Steve.

Éste, éste podría ser Steve.

This one might be controversial. Yeah.

Este podría ser controvertido. Sí.

You might tell someone to grow some balls.

Podrías decirle a alguien que le crezcan algunas pelotas.

This is a very blunt and some might say

Esta es una forma muy directa y, algunos dirían,

unfriendly way of telling

poco amistosa de decirle a

another person to become more courageous.

otra persona que sea más valiente. Se lo

You might say it to a male, a man who is a little weak

podrías decir a un hombre, un hombre que es un poco débil

and he doesn't want to take part in something because he's afraid to do it.

y no quiere participar en algo porque tiene miedo de hacerlo.

So someone might say to him, come on, grow some balls

Entonces alguien podría decirle, vamos, haz crecer algunas pelotas, ¿

and do we mean by that?

y a qué nos referimos con eso?

Well, well, I just said you say it to them because you want them to know.

Bueno, bueno, solo dije que se lo dices porque quieres que lo sepan.

I mean, just in case.

Quiero decir, por si acaso.

People don't know what we mean by balls or balls is another name

La gente no sabe a qué nos referimos con bolas o testículos es otro nombre

for the male sexual organs commonly known as the testicle.

para los órganos sexuales masculinos comúnmente conocidos como testículos.

That's it. Yeah.

Eso es todo. Sí.

Grow some balls. So we often see.

Haz crecer algunas bolas. Así lo vemos a menudo.

I can't believe I'm doing that.

No puedo creer que esté haciendo eso.

We see balls.

Vemos bolas.

Yeah, well, I think we know you don't have to go that far.

Sí, bueno, creo que sabemos que no tienes que ir tan lejos.

No, I was just to say, we see balls as a strength.

No, solo quería decir que vemos las pelotas como una fortaleza.

So that's why we tell a person to grow some.

Por eso le decimos a una persona que cultive un poco.

Because we are saying that that person doesn't have any courage.

Porque estamos diciendo que esa persona no tiene coraje.

So you must grow some balls.

Así que te deben crecer algunas pelotas.

So I think that I think we covered that one quite well.

Así que creo que lo cubrimos bastante bien.

Well, it's strangely enough, just before you were at virtually same time, you put that on

Bueno, es bastante extraño, justo antes de que estuvieras prácticamente al mismo tiempo, le pusiste eso a

Tomic to point out use the phrase grow a pair, which is the same thing.

Tomic para indicarle que usas la frase crecer un par, que es lo mismo.

You don't you know, grow a pair means

No lo sabes, crecer un par significa tener

some balls.

algunas pelotas.

Yes, basically, yeah.

Sí, básicamente, sí.

Be more confident, be more assertive.

Tenga más confianza, sea más asertivo.

We have 2 minutes

Nos quedan 2 minutos

left by the lack of confidence.

por la falta de confianza.

If you have lack of confidence, it means you are unsure of your own

Si tiene falta de confianza, significa que no

to be unsure of one's abilities.

está seguro de sus propias habilidades.

You have a lack of confidence.

Tienes falta de confianza.

So if you lack confidence, I bet I'm looking at the comments.

Así que si te falta confianza, apuesto a que miro los comentarios.

I know. I'm just I don't know.

Lo sé. Simplemente no lo sé.

Steve, we've got to go in your carry on. Yeah.

Steve, tenemos que ir en tu equipaje de mano. Sí.

Lack of confidence.

Falta de confianza.

So you don't have the courage.

Entonces no tienes el coraje.

Maybe you lack the confidence to do something.

Quizás te falte la confianza para hacer algo. A

I've often said this when people are learning English, the hardest part of learning

menudo he dicho esto cuando la gente aprende inglés: la parte más difícil de aprender

any language is speaking the language,

cualquier idioma es hablarlo y

using it in front of other people.

usarlo frente a otras personas.

You have to build up courage.

Hay que armarse de coraje.

You have to build up courage.

Hay que armarse de coraje.

So quite often you have to do something.

Muy a menudo tienes que hacer algo.

You have to put yourself forward.

Tienes que presentarte.

You have to put yourself in a situation where you have to

Tienes que ponerte en una situación en la que

I suppose you have to have some some pressure,

supongo que tienes que tener algo de presión,

some sort of pressure around you.

algún tipo de presión a tu alrededor.

So you gain confidence.

Entonces ganas confianza.

Normally through action, you build up

Normalmente, a través de la acción, aumentas

your courage, you build up your confidence,

tu coraje, aumentas tu confianza

and maybe you

y tal vez

have a good friend, Steve, maybe you have a lovely friend

tengas un buen amigo, Steve, tal vez tengas un amigo encantador

who wants you to do well they want you to be a strong person.

que quiere que te vaya bien, quiere que seas una persona fuerte.

Maybe they recognise that you have strength within you,

Tal vez reconozcan que tienes fuerza dentro de ti,

so they will encourage,

por eso te alentarán, para

so to give courage to persuade someone

darle coraje, para persuadir a alguien

to do something normally, something positive

a hacer algo normalmente, algo positivo que

you encourage, someone to do.

animes, alguien a hacer.

Something you encourage someone to pursue a thing

Algo que anima a alguien a perseguir algo

that they are interested in a certain thing that they are interested in.

que le interesa, algo que le interesa.

Finally, before we finish today,

Finalmente, antes de terminar hoy, a

we often think of strength of character

menudo pensamos que la fuerza de carácter

as being one of the reasons why people are successful.

es una de las razones por las que las personas tienen éxito.

So if you have success in your life,

Entonces, si tienes éxito en tu vida,

we often see the person

a menudo vemos que la persona

as having a strong character,

tiene un carácter fuerte,

and I think that might be true.

y creo que eso podría ser cierto.

You often see people who are successful

A menudo ves personas exitosas que

they normally seem very confident, very brave.

normalmente parecen muy seguras y muy valientes. Para ser honesto,

They don't seem to have any lack of confidence, to be honest.

no parecen tener ninguna falta de confianza . ¿

What would you would you say? Steve?

Qué dirías? ¿Steve?

Yeah.

Sí.

yeah, Yes, I agree.

sí, sí, estoy de acuerdo.

I yes, it most if you look at most successful businessmen,

Sí, si nos fijamos en la mayoría de los hombres de negocios exitosos,

people are successful in, you know,

la gente tiene éxito, ya sabes,

the Ron Musks of this world.

los Ron Musks de este mundo.

They've got certain characteristics that

Tienen ciertas características que

have helped them to get where they are.

les han ayudado a llegar a donde están.

They're bold, their strength

Son audaces, su fuerza

of character, stubbornness, sometimes assertiveness.

de carácter, su terquedad y, a veces, su asertividad. A

These are often, I mean, often these are seen as negative things as well.

menudo, quiero decir, a menudo también se ven como cosas negativas.

You can go too far with it.

Puedes ir demasiado lejos con eso.

But yeah, exactly.

Pero sí, exactamente.

So, so we often do see

Por eso, a menudo consideramos que la

strength of character as being the key to being successful.

fuerza de carácter es la clave para tener éxito.

And I suppose another thing you could say to someone

Y supongo que otra cosa que podrías decirle a alguien

may be they, they feel a little

es que siente un poco

this heart and maybe they want to quit or give up something.

este corazón y tal vez quiera renunciar o renunciar a algo.

You tell them, Don't give up, don't stop, don't give up.

Les dices: No te rindas, no te detengas, no te rindas.

So you can find strength of character.

Para que puedas encontrar fuerza de carácter.

You can find strength to carry on just by hearing that

Puedes encontrar fuerzas para seguir adelante con sólo escuchar esa

magic sentence, that wonderful

frase mágica, esa

phrase, don't give up.

frase maravillosa, no te rindas.

And I think

that is a good way of ending today's live stream.

Y creo

que es una buena manera de finalizar la transmisión en vivo de hoy.

A positive note, whatever it is you are trying to do in life,

Una nota positiva, sea lo que sea lo que estés tratando de hacer en la vida, lo

whatever people say to you, maybe they try to discourage you.

que sea que te diga la gente, tal vez intenten desanimarte.

Don't give up.

No te rindas.

Don't let them win.

No dejes que ganen.

Don't let them steal your dream at all.

No dejes que te roben tu sueño en absoluto.

And that is almost it today, Steve All right, Mr.

Y eso es casi todo hoy, Steve. Muy bien, Sr.

Duncan, lovely to be here and hopefully see you all again next Sunday.

Duncan, es un placer estar aquí y espero verlos a todos nuevamente el próximo domingo.

We have a busy week coming as well.

También nos espera una semana muy ocupada.

I might be with you live on Tuesday.

Podría estar contigo en vivo el martes.

I'm not sure at the moment because we are both going away,

No estoy seguro en este momento porque ambos nos vamos,

both doing our own things.

ambos haciendo nuestras propias cosas.

So Mr.

Steve is doing his own thing and I'm doing my own thing.

Entonces el Sr.

Steve está haciendo lo suyo y yo haciendo lo mío.

So we might be doing some some slightly different things.

Entonces podríamos estar haciendo algunas cosas ligeramente diferentes.

It all depends on the weather, to be honest, because we have this giant

Para ser honesto, todo depende del clima, porque tenemos esta

tropical storm coming this way.

tormenta tropical gigante viniendo hacia aquí.

I can't believe we're having a tropical storm during winter.

No puedo creer que estemos teniendo una tormenta tropical durante el invierno. ¿

Has that ever happened before?

Ha pasado eso alguna vez antes? ¿

Have we ever had a tropical storm during the winter?

Hemos tenido alguna vez una tormenta tropical durante el invierno?

I don't know.

No sé.

But the weather is going to be a little bit

Pero el tiempo va a ser un poco

unpleasant over the next few days.

desagradable durante los próximos días.

Thank you, Mr. Steve.

Gracias, Sr. Steve.

I know you want to have a rest because Steve is not feeling 100%.

Sé que quieres descansar porque Steve no se siente al 100%.

So thank you, Steve.

Así que gracias Steve.

I've kept going.

Seguí adelante.

I've been resilient.

He sido resistente.

You've been very resilient.

Has sido muy resistente.

Thank you very much. All right, then.

Muchas gracias. De acuerdo entonces.

We'll see you next Sunday.

Nos vemos el próximo domingo.

Bye bye.

Adiós.

That's it. Mr.

Steve is going there, and I will

Eso es todo. El Sr.

Steve irá allí y yo

I will wrap up today's live stream.

terminaré la transmisión en vivo de hoy.

Thanks for joining me.

Gracias por acompañarme.

I hope you've enjoyed all of this that's been happening for the past 2 hours.

Espero que hayas disfrutado de todo esto que ha estado sucediendo durante las últimas 2 horas.

And of course, my little donkey, my little dog,

Y por supuesto, mi burrito, mi perrito,

just in case you haven't realised, I have a little dog in the studio.

por si no te has dado cuenta, tengo un perrito en el estudio.

It's not real, by the way.

Por cierto, no es real.

It's made of porcelain, but it's very cute.

Está hecho de porcelana, pero es muy lindo.

And I've called it Napoleon.

Y lo he llamado Napoleón.

Basingstoke, the third that is the name.

Basingstoke, el tercero, así se llama.

Thank you for watching.

Gracias por ver. Hasta

See you later.

luego.

Take care of yourself.

Cuídate.

Wherever you are in the world.

Dondequiera que estés en el mundo.

I hope you have a superduper time and I will see you during the week.

Espero que lo paséis súper bien y nos vemos durante la semana.

I will be live with you

Viviré contigo

in a surprise

en un

place if the weather stays nice.

lugar sorpresa si el clima sigue siendo agradable.

Thank you very much.

Muchas gracias.

See you soon.

Nos vemos pronto.

Take care.

Cuidarse.

And don't forget to send me a lovely like as well.

Y no olvides enviarme un lindo me gusta también. ¿

Can you send me a lovely like to show you can.

Puedes enviarme un lindo me gusta para demostrar que puedes?

That would be ever so nice Thank you very much.

Sería muy bonito. Muchas gracias.

And of course, until the next time we meet here today and every time

Y por supuesto, hasta la próxima vez que nos encontremos aquí hoy y cada vez que

I'm alive,

esté vivo, ya

you know what's coming next.

sabes lo que viene después.

Yes, you do...

Sí, lo haces...

ta ta for now.

ta ta por ahora.