'Foaming at the mouth' / English Addict Live Chat and Learning / Sunday 21st November 2021

oh hello there as you can see autumn  is definitely here welcome to another  

olá, como você pode ver, o outono está definitivamente aqui, bem-vindo a outra

live stream yes it is english addict coming  your way and look at all the beautiful autumn  

transmissão ao vivo sim, é um viciado em inglês  vindo em sua direção e veja todas as lindas

colours that are literally everywhere at  the moment we are having such a lovely time  

cores do outono   que estão literalmente em toda parte no momento em que estamos nos divertindo muito

as i said i hope you will stay with me for the  next two hours because it is sunday afternoon  

como eu disse i espero que você fique comigo pelas próximas duas horas porque é domingo à tarde

and it's just after two o'clock  uk time and this is english addict

e é pouco depois das duas horas horário do Reino Unido e este é o viciado em inglês com

it sure is

certeza é oi

hi everybody this is mr duncan in england how are  you today are you okay i hope so are you happy  

pessoal aqui é o Sr. Duncan na Inglaterra como está você hoje está bem i espero que você esteja feliz

i hope you are feeling as happy as can be today  yes we are back together live across youtube 100  

espero que esteja se sentindo o mais feliz possível hoje sim, estamos juntos novamente ao vivo no youtube 100   ao

live this is live and i have a feeling  that you are watching me live right now  

vivo isso é ao vivo e tenho a sensação  de que você está me assistindo ao vivo agora

because you are there in front of your computer  device your mobile phone or maybe your desktop  

porque você está aí na frente do seu computador dispositivo seu telefone celular ou talvez sua área de trabalho

or perhaps you are driving along in  the car listening to my soothing voice  

ou talvez você esteja dirigindo no carro ouvindo minha voz suave

hello are you okay today we are going to talk  about lots of things we have mr steve here we  

olá, tudo bem hoje vamos conversar sobre muitas coisas temos o senhor steve aqui

have you we have the live chat we have so many  things to do today i hope you are feeling good  

temos   você nós h após o bate-papo ao vivo, temos muitas coisas para fazer hoje, espero que você esteja se sentindo bem

as you may have noticed at the start of the live  stream you saw some of the lovely views it is so  

como você deve ter notado no início da  transmissão ao vivo, você viu algumas das lindas vistas, está tão

nice today we are having the most amazing weather  it is a beautiful sunny although it is also chilly  

bom hoje estamos tendo o clima mais incrível está um lindo sol embora também esteja frio

a chilly sunny autumnal day it's looking rather  nice for those who don't know who i am my name is  

um dia frio e ensolarado de outono está parecendo muito bom para aqueles que não sabem quem eu sou meu nome é

mr duncan i talk about the english language i love  english very much you might actually say that i  

sr. duncan eu falo sobre a língua inglesa eu amo muito  inglês você pode realmente dizer que eu

am a bit of an english addict for those who like  to follow the captions by the way don't forget  

sou um pouco viciada em inglês para quem gosta de  seguir as legendas a propósito não se esqueçam

there are also live captions on the screen if  you activate the captions you will be able to  

também tem legendas ao vivo na tela se ativar as legendas vai conseguir

see everything i'm saying every word that comes  out of my cake hole i love that phrase cake hole  

ver tudo o que estou falando cada palavra que vem fora do meu buraco do bolo eu amo essa frase buraco do bolo   o

a person's cake hole is their mouth that's what  it is i don't know what's happening to my throat  

buraco do bolo de uma pessoa é a boca deles  é isso que  é eu não sei o que está acontecendo com minha garganta

because mr steve last week was ill and i'm just  wondering if i've actually caught mr steve's cold  

porque o Sr. Steve na semana passada estava doente e eu só estou  me perguntando se eu realmente pegou o resfriado do senhor steve

because he was ill last weekend and i've  been suffering with mr steve suffering  

porque ele wa Estive doente no fim de semana passado e  tenho sofrido com o senhor steve sofrendo   não

there is nothing worse than being with a person  who is unwell i'm sure if you are a husband or  

há nada pior do que estar com uma pessoa que não está bem, tenho certeza se você é marido ou

wife and if your your partner becomes ill  maybe they get a cold or something else  

esposa e se seu parceiro ficar doente talvez eles fiquem resfriados ou outra coisa

sometimes it is hard to look after your loved  one when they are feeling sick especially if  

às vezes é difícil cuidar de seu ente querido  quando ele está doente, especialmente se

it's a man i think this is something steve said  last week he said that men suffer much worse  

for um homem, acho que isso é algo que steve disse  na semana passada, ele disse que os homens sofrem muito mais

when they become ill much worse than women  i'm not sure how true that is to be honest  

quando ficam doentes muito pior do que as mulheres não sou com certeza isso é verdade, para ser honesto

just before i started today's live  stream i received a little package came  

pouco antes de começar a transmissão ao vivo de hoje, recebi um pequeno pacote

right through my door my little letterbox however  at the moment i don't know if you do the same  

bem na minha porta, minha pequena caixa de correio, no entanto no momento, não sei se você faz   a mesma

thing as me i am really wary i'm suspicious or  worried about handling the mail so whenever i  

coisa que eu, estou muito cauteloso i Estou desconfiado ou preocupado em lidar com a correspondência, então, sempre que eu

pick up my mail or maybe collect a parcel from the  doorstep i always put on one of my rubber gloves  

pego minha correspondência ou talvez um pacote na porta, eu sempre coloco uma das minhas luvas de borracha

just in case you see so even though we have a  little bit more freedom here in the uk i am still  

apenas no caso de você ver, mesmo que tenhamos um um pouco mais de liberdade aqui em o Reino Unido eu sou s até

quite wary quite nervous about picking things  up that have been delivered by someone i don't  

bastante cauteloso, bastante nervoso em pegar coisas que foram entregues por alguém que     não

know so there it is that is something i received a  few moments ago it was pushed through my letterbox  

conheço, então aqui está algo que recebi há alguns momentos, foi empurrado para minha caixa de correio

it is a new screen protector for my new phone  so i had to order that and it came just a few  

é um novo protetor de tela para meu novo telefone então eu tive que pedir isso e chegou apenas alguns

moments ago however i always feel a little worried  i don't know why i've always been slightly nervous  

momentos atrás, no entanto, sempre me sinto um pouco preocupado não sei por que sempre fico um pouco nervoso

about germs and picking up germs but at the  moment i seem worse than ever so so do you do this  

sobre germes e contrair germes, mas no momento eu pareço pior do que nunca, então você faz isso

am i becoming extreme am i turning into a  germaphobe i wonder if i am but there it is there  

estou ficando extremo estou me tornando um germafóbico me pergunto se estou mas aí está aí

there is proof that whenever i collect a letter  or something that has been delivered to my door  

há prova de que sempre que pego uma carta ou algo que foi entregue na minha porta

i always put on a rubber glove to pick it up  it's true and now you have the proof so i hope  

sempre coloco uma luva de borracha para pegue é verdade e agora você tem a prova então espero   que

you're having a good day here today i'm not  too bad thank you very much i can't complain  

você esteja tendo um bom dia aqui hoje não estou muito mal muito obrigado não posso reclamar

although i've had quite a busy week preparing  some new lessons oh mr duncan we heard you  

embora eu tenha tido uma semana bastante ocupada preparando alguns novos lições oh senhor duncan, ouvimos que você

mentioned this last week last wednesday you  mentioned this on your live stream yes there  

mencionou este último w eek quarta-feira passada você mencionou isso em sua transmissão ao vivo sim há

are some new lessons coming i have been so busy  writing producing filming editing everything  

algumas novas lições vindo tenho estado tão ocupado escrevendo produzindo filmagens editando tudo

a lot of people think i have other people helping  me do this can i just say i do all of this on my  

muitas pessoas pensam que tenho outras pessoas me ajudando a fazer isso posso apenas dizer que faço tudo isso em meu

own for 15 years i've been doing this and i've  been doing this all by myself no one else helps me

próprio por 15 anos eu tenho feito isso e tenho feito isso sozinho ninguém mais me ajuda

sometimes mr steve helps but to be honest with you

às vezes o senhor steve ajuda mas para ser honesto com você

it isn't really help oh we have the live chat  hello to the live chat nice to see you here today  

não ajuda muito oh nós temos o chat ao vivo olá para o chat ao vivo bom ver você aqui hoje

i hope you are feeling good we are getting  quite a few comments about my strange habit  

espero que esteja se sentindo bem estamos recebendo alguns comentários sobre meu estranho hábito

i wear a rubber glove when i pick up  my letters and my mail is that weird  

eu uso uma luva de borracha quando pego minhas cartas e meu e-mail é tão estranho

have i gone too far have i become  too extreme with my sanitizing i  

eu fui longe demais? tornei-me muito radical com a minha higienização gostaria

wonder hello to the live chat i wonder who  was first here today oh very interesting  

de saber olá para o chat ao vivo gostaria de saber quem chegou primeiro aqui hoje oh muito interessante olá

hello to beatriz hello beatrice guess  what you are first on today's live chat

beatriz olá beatrice adivinhe quem é você primeiro no chat ao vivo de hoje

i can take this off now can i take my rubber glove  off because it's it's a little bit hot and sweaty  

posso tirar isso agora posso tirar minha luva de borracha porque é um iluminado um pouco quente e suado

here in the studio i might keep it on for a  bit longer because we do have mr steve coming  

aqui no estúdio eu posso continuar por  um pouco mais porque temos o Sr. Steve vindo

and i'm sure i'm sure mr steve has given me his  cold from last weekend did you see last weekend  

e tenho certeza que o Sr.

did you see last sunday i don't know what  happened to steve but he suddenly disappeared  

veja no domingo passado eu não sei o que aconteceu com steve, mas ele desapareceu de repente

did you see that he vanished during my live stream  i'm not sure if i said something to upset him  

você viu que ele desapareceu durante minha transmissão ao vivo não tenho certeza se disse algo para incomodá-lo

but i will try my best not to do it today i  will try my best not to make mr steve angry oh

mas vou tentar o meu melhor para não fazer isso hoje eu farei o possível para não deixar o sr.

today's topic being angry getting angry do you  sometimes get angry at something or someone  

perhaps you become angry about  something sometimes you can you  

can become angry you can become enraged  your anger can build and then suddenly

de repente

you will blow your top you will lose your temper  so we are talking about that today i'm trying to  

você vai explodir você vai perder a paciência então estamos falando sobre isso hoje estou tentando

work out what happened last week i'm still trying  to work out what happened so well done beatriz  

descobrir o que aconteceu na semana passada ainda estou tentando descobrir o que aconteceu muito bem beatriz

you are first on today's live chat we also have  christina you are in second place today also we  

você é a primeira no chat ao vivo de hoje também temos cristina você está em segundo lugar hoje também nós

have tomic hello tomic nice to see you here so  early very nice valentin we also have palmyra  

temos tomic olá tomic prazer em vê-lo aqui tão cedo muito bom valentin nós também temos palmyra

bella hello bella i don't know why but i feel as  if it's been a long time since i've seen you here  

bella olá bella não sei por que, mas sinto como se já faz muito tempo desde que eu vi você aqui

i don't know why but it feels like it maybe it's  just an illusion hello also to sandra gonzalez we  

não sei por que, mas parece que talvez seja apenas uma ilusão olá também para sandra gonzalez nós

also have claudia hello claudia can i say thank  you very much for your photograph by the way  

também temos claudia olá claudia posso dizer muito obrigado por sua fotografia a propósito

claudia sent a lovely photograph of a beautiful  tree growing outside i think it's outside the  

claudia enviou uma linda fotografia de uma linda árvore crescendo lá fora eu acho que é fora do

place where you work would you like to have a  look at claudia's lovely picture there it is  

lugar onde você trabalha você gostaria de dar uma olhada na linda foto da claudia lá está

a beautiful purple tree i love the flowers by  the way on this tree it is called a jacaranda  

uma linda árvore roxa eu amo as flores aliás nessa árvore ela se chama jacarandá

a jacaranda i hope i pronounce that right but it  has the most gorgeous beautiful purple flowers  

um jacarandá eu espero pronuncie corretamente, mas tem as flores roxas mais lindas

and if you look carefully if you look closely at  the photograph you can see that many of the petals  

e se você olhar com cuidado, se olhar atentamente  para a fotografia, poderá ver que muitas das pétalas

from the flowers or from the blossom has  actually fallen to the ground so there are  

das flores ou da flor realmente caíram no chão, então aqui tem

so many flowers on that tree that you can see  that there is also purple on the road as well  

tantas flores naquela árvore que você pode ver que também tem roxo na estrada

i don't know whose car that is is that your car or  is it somebody else's so there it is a beautiful  

não sei de quem é esse carro é o seu carro ou é de outra pessoa então aí está um lindo

j jacket jacquard jacquander is that right have  i pronounced that jacaranda i have to be honest  

j jaqueta jacquard jacquander é isso mesmo eu pronunciei que jacarandá eu tenho que ser honesto

with you i've never heard of that tree before i  think mr steve may have but i've never heard of it  

com você eu nunca ouvi falar dessa árvore antes eu acho que o Sr.

but it's beautiful so thank you claudia for your  lovely photograph very nice thank you very much  

muito bom, muito obrigado

for sending that in and of course i always welcome  your emails your messages anything you want to  

por enviar isso e, claro, sempre recebo seus e-mails, suas mensagens, qualquer coisa que você queira

send you are more than welcome to do so it's not  a problem so today we are talking about expressing  

enviar, você é mais do que bem-vindo, então não é um problema, então hoje estamos falando sobre expressar

anger that is something we are talking about a  little bit later on with mr steve when he arrives  

raiva, é algo que estamos falando mais ou menos um pouco mais tarde com o sr. steve quando ele chegar

we are having the most beautiful day look  at that so there is another view out of the  

estamos tendo o dia mais lindo, veja isso então há outra vista da

window i couldn't resist showing you another view  outside hello to autumn smartphone which country  

janela não pude resistir a mostrar outra vista fora olá para o smartphone de outono que conta ry

is that well this is england i'm now coming to you  live from the birthplace of the english language  

é bem, aqui é a inglaterra, agora estou indo até você  ao vivo do local de nascimento da língua inglesa

and there it is right outside my window at the  moment that is the view that i'm looking at  

e lá está bem do lado de fora da minha janela no momento que é a vista que estou olhando

as i i wake up in the morning every morning  i often see this view but at the moment it is  

quando acordo de manhã todas as manhãs muitas vezes eu vejo essa vista, mas no momento ela está

looking rather nice it really does look  as if autumn is definitely in the air

muito bonita, realmente parece que o outono está definitivamente no ar

very nice so what do you  think is it normal for me to  

muito bom, então o que você acha que é normal para mim

go to my letterbox and whenever i take  my mail or a package or a parcel i often  

ir para minha caixa de correio e sempre que eu pego meu correspondência ou um pacote ou um pacote eu costumo

wear a rubber glove to protect my hand just in  case you see so that's what happened this morning  

usar uma luva de borracha para proteger minha mão no caso de você ver, então foi isso que aconteceu esta manhã   então

so this came through my letterbox and  already a lot of people are saying mr duncan  

isso veio pela minha caixa de correio e muitas pessoas já estão dizendo sr. duncan

you should also sanitize the parcel as well so  maybe i should spray some sanitizer something to  

você também deve higienizar o pacote também talvez eu deva borrifar um pouco de desinfetante para

to clean the package so not only my hand but also  the package as well so maybe that is a good point  

limpar a embalagem, não apenas minha mão, mas também a embalagem, então

i actually agree with you to be honest i  think that is actually a very good point  

talvez seja um bom ponto

hello also to also to bar ram hello to you  william is here as well nice to see you back  

olá também para também para bar ram olá para você william também está aqui, bom ver você de volta

also today on this glorious day we are having the  most amazing weather i don't know what we've done  

também hoje neste dia glorioso estamos tendo o clima mais incrível, não sei o que fizemos

to deserve such glorious weather but it is a  very nice day today so we are talking about  

para merecer um clima tão glorioso, mas é muito bom dia hoje estamos falando sobre

anger when you feel a little angry about something  maybe something that makes you angry maybe  

raiva quando você se sente um pouco zangado com alguma coisa talvez algo que te deixa com raiva talvez

something that you find annoying so quite often it  is possible for a person to to stay calm and not  

algo que você acha irritante com tanta frequência é possível para uma pessoa ficar calma e não

lose their temper they don't become angry however  if something happens for a long period of time  

perder a paciência que não Não fique com raiva, no entanto, se algo acontecer por um longo período de tempo,

you might find that the anger will grow  inside you we often say that we can feel  

você pode descobrir que a raiva vai crescer dentro de você, muitas vezes dizemos que podemos sentir

the anger growing inside we can feel the  anger overwhelming are other emotions  

a raiva crescendo por dentro, podemos sentir a raiva esmagadora são outras emoções,

so anger is something that can come on  quickly or it can come on slowly you can feel  

então a raiva é algo que pode vir rapidamente ou lentamente, você pode sentir

yourself slowly becoming angry about something i  think that's what happened last week i think so  

que está lentamente ficando com raiva de algo acho que foi isso que aconteceu na semana passada, acho que sim   acho que na

i think last week mr steve was feeling unwell and  also i think he got a little bit angry last week  

semana passada o sr. steve estava se sentindo mal e também acho que ele teve um um pouco zangado na semana passada

because he disappeared during the live stream we  will find out all about that a little bit later on  

porque ele desapareceu durante a transmissão ao vivo descobriremos tudo sobre isso um pouco mais tarde

hello also to monisa nice to see you here as  well we have our regular fast finger champion  

olá também para monisa bom ver você aqui também  bem, temos nosso campeão regular de dedo rápido

v tess hello vitas nice to see you back of course  today we had we had beatrice in first place  

v tess olá vitas bom ver você de volta é claro hoje tivemos beatrice em primeiro lugar

congratulations to you again zika say mr duncan  you might be a germaphobe because you are wearing  

parabéns a você novamente zika diga sr. duncan você pode ser um germafóbico porque está usando

rubber gloves well only one  

luvas de borracha bem, apenas uma

only one glove so this is the glove that  i will use to handle the package although

apenas uma luva, então esta é a luva que usarei para manusear o pacote embora o

zika says maybe you will have to burn the  delivery as well i'm not sure if i should do that  

zika diga que talvez você tenha que queimar a entrega também, não tenho certeza se devo fazer isso

because you don't know what's in the package so  perhaps i i could receive a package and then i set  

porque você não sabe o que está no pacote, então talvez eu pudesse receber um pacote e então ateei

fire to it because i'm so afraid of touching  it but then mr steve might become angry  

fogo nele porque eu tenho tanto medo de tocá- lo, mas aí o senhor steve pode ficar bravo

because perhaps it is a delivery for him so i have  to be very careful no i don't think i'm going to  

porque talvez seja uma entrega para ele, então tenho que ter muito cuidado não, não acho que vou

start setting fire to my packages i will just  handle them carefully as you can see i handle  

começar a colocar fogo em meus pacotes, vou apenas lidar com eles cuidadosamente como você você pode ver que eu manuseio

this package carefully i am being careful with  this package because i don't want i don't want to  

este pacote com cuidado estou sendo cuidadoso com este pacote porque não quero, não quero

get any germs you see even though i have a feeling  that i already have some germs from you know who  

pegar nenhum germe que você vê, embora eu tenha a sensação  de que já tenho alguns germes de você sabe quem

i think i may have caught his cold nice to  see so many people here on the live chat

eu acho talvez eu tenha pegado um resfriado bom ver tantas pessoas aqui no chat ao vivo

christina says i received a package recently from  china but before opening it i sanitized the whole  

christina diz que recebi um pacote recentemente da china mas antes de abri-lo limpei todo o

package well yes maybe maybe that's a good idea  especially if you don't know who is sending it  

pacote bem sim talvez seja uma boa ideia especialmente se você não sabe quem está enviando

you see or maybe the person who is delivering it  to your door so a lot of people are still quite  

você vê ou talvez a pessoa que está entregando na sua porta, então muitas pessoas ainda são muito

careful or cautious i like that word a person  who is cautious if you are cautious it means you  

cuidadosas ou cautelosas eu gosto dessa palavra uma pessoa que é cautelosa se você for cauteloso significa que você   costuma

often take care when you are doing things maybe  you will be careful when you walk up the stairs  

tomar cuidado quando está fazendo coisas talvez você será cuidadoso ao subir as escadas

you take one step at a time you walk up the stairs  cautiously you are being cautious and i am being  

você dá um passo de cada vez você sobe as escadas cautelosamente você está sendo cauteloso e eu estou sendo

cautious with my packages when they come through  the door i don't know where they've come from  

cauteloso com meus pacotes quando eles entram pela porta eu não sei onde eles vieram de

and i don't know who has handled the  package so i always like to handle them  

e não sei quem manuseou o pacote, então sempre gosto de manuseá-los

with care i always like to be cautious a lot of  people these days have become cautious i think so  

com cuidado, sempre gosto de ser cauteloso muitas pessoas hoje em dia têm se tornado cautelosas, acho que sim

hello to marwah marwa marwa marwa it's nice to see  you here today thank you for joining me as well  

olá marwah marwa marwa marwa é bom ver você aqui hoje obrigado por se juntar a mim também

hello to oco hello i am here for the first  time hello oco welcome to my live stream  

olá oco olá estou aqui pela primeira vez  olá oco bem-vindo à minha transmissão ao vivo

i hope you will feel comfortable and happy one  of the things we love doing here is welcoming  

espero que você se sinta confortável e feliz uma das coisas que adoramos fazer aqui é receber

our new viewers so welcome oco and i hope you will  have a nice time here today stefano is here also

nossos novos espectadores sejam bem-vindos oco e eu espero que você se divirta aqui hoje stefano está aqui também onde está

i where

where is lewis i haven't seen lewis  has anyone seen lewis hello max

lewis eu não vi lewis alguém viu lewis olá max

hello mega mega mr duncan  my brother is very annoying  

olá mega mega sr. duncan meu irmão é muito chato

my brother who is 25 years old is very annoying he  drives me crazy i always have to control my anger

meu irmão que tem 25 anos é muito chato ele me deixa louco eu sempre tenho que controlar minha raiva

if you are with a person who is annoying  

se você está com uma pessoa chata

you have to control your anger you have  to stay calm you have to keep your cool

você tem que controlar sua raiva você tem que ficar calmo você tem que manter a calma

hello vitesse vitas is quoting voltaire it isn't  very often we quote voltaire think for yourselves  

olá vitesse vitas está citando voltaire não é muitas vezes nós q uote voltaire pensem por si mesmos

and let others enjoy the privilege to do so i  like that one that's a good one a very good one  

e deixem os outros desfrutarem do privilégio de fazê-lo eu gosto daquele que é bom muito bom

very witty there's one thing that voltaire  was very good at he had a very sharp wit

muito espirituoso há uma coisa em que voltaire era muito bom ele tinha uma inteligência muito afiada

and a very generous tipper as well apparently  

e uma gorjeta muito generosa também aparentemente

hello satorino mr duncan i think  many people are germophobic  

olá satorino sr. duncan eu acho muitas pessoas são germofóbicas

without any reason how many people have touched  the bread that you buy and eat well that

sem nenhuma razão quantas pessoas tocaram no pão que você compra e come bem isso

is a bit scary

é um pouco assustador

if i was honest with you that is slightly  scary yes i suppose so one of the things  

se eu for honesto com você isso é um pouco assustador sim eu suponho que sim uma das coisas

i used to be a little bit afraid of not  anymore but i used to be was handling money  

eu costumava ter um pouco de medo de não mais, mas eu costumava lidar com dinheiro

other people's money because many years ago i  used to work in retail and sometimes i would  

dinheiro de outras pessoas porque muitos anos atrás eu trabalhava no varejo e às vezes

become a little uncomfortable if a person gave  me some money as they were paying for their goods  

ficava um pouco desconfortável se uma pessoa me desse  algum dinheiro como eles eram pagando por seus bens

because the person looked as if maybe  they their hygiene was not very good  

porque a pessoa parecia   que talvez sua higiene não fosse muito boa

so sometimes i would panic slightly or i would  worry when i handle another person's money when  

então às vezes eu entrava em pânico ou me preocupava  quando manuseava o dinheiro de outra pessoa quando

they are paying for something so i would take  a person's money as they paid for their goods

ela estava pagando por s algo para que eu pegasse  o dinheiro de uma pessoa enquanto ela pagava por seus produtos

and sometimes i didn't like doing  that because i used to think  

e às vezes eu não gostava de fazer isso porque costumava pensar

maybe maybe that person just went to the  toilet for a poop and perhaps they didn't wipe  

talvez essa pessoa só tenha ido ao banheiro fazer cocô e talvez não tenha se enxugado

properly or maybe they didn't wash their hands  afterwards so i used to always worry about that  

corretamente ou talvez eles não lavavam as mãos depois, então eu sempre me preocupava com isso

when i used to take people's money off them i  would take their payments when i was working in  

quando eu tirava o dinheiro das pessoas deles, eu aceitava seus pagamentos quando trabalhava no

retail many many years ago by the way we have  steve coming in about three minutes very nice

varejo, muitos, muitos anos atrás, a propósito, temos steve chegando por volta das três minutos muito bem

christina says i think controlling your anger can  often cause health problems i think so one of the  

christina diz que eu acho que controlar sua raiva muitas vezes pode causar problemas de saúde eu acho que um dos

problems with anger is becoming angry can be bad  for you because your blood pressure will rise  

problemas com raiva é ficar com raiva pode ser ruim para você porque sua pressão sanguínea vai subir

and sometimes it will feel as if your head is  going to explode because of the blood pressure  

e às vezes vai parecer que sua cabeça está indo explodir por causa da pressão sanguínea

going through your brain but i also  think that holding your anger inside  

passando pelo seu cérebro, mas também acho que conter sua raiva

can be just as bad because you have to control  your emotions you have to keep everything inside  

pode ser tão ruim quanto porque você tem que controlar suas emoções, você tem que manter tudo dentro

so maybe not becoming angry can be just as bad  as becoming angry maybe those two things are just  

então talvez não ficar com raiva pode ser tão ruim quanto ficar com raiva talvez essas duas coisas sejam

as bad so what about you what makes you angry we  are going to talk about that today with mr steve  

tão ruins então e quanto a você o que te deixa com raiva vamos falar sobre isso hoje com o sr steve

steve will be with us in a few moments  and we will be chatting about that also  

steve estará conosco em alguns momentos e nós iremos também estou conversando sobre isso   o

mr steve has been in the garden doing some  trimming as well we will find out about that  

sr. steve esteve no jardim  fazendo alguns aparados também vamos descobrir isso

in a few moments also i wonder where  luis mendes is i haven't seen louis  

em alguns momentos também me pergunto onde luis mendes está eu não vi louis

luis mendes i think i'll wait there a moment  wait a moment luis see this gives you an example  

luis mendes acho que vou esperar lá um momento espere um momento luis veja isso dá um exemplo

of how well my brain works lewis wrote to me  during the week and said he wouldn't be here

de como meu cérebro funciona bem lewis escreveu para mim durante a semana e disse que não estaria aqui

i've just remembered he did he wrote to me  during the week and said mr duncan i won't  

acabei de lembrar que ele estava ele me escreveu durante a semana e disse sr. duncan eu não

be here on sunday so don't worry don't panic  everything's all right luis isn't here because

estarei aqui no domingo então não se preocupe não entre em pânico está tudo bem luis não está aqui porque

he's doing something else today fernando  hello fernando nice to see you here  

ele está fazendo outra coisa hoje fernando olá fernando bom ver você aqui

i get angry when women pay no attention to me  they they or if they don't even speak to me  

eu fico bravo quando as mulheres não prestam atenção em mim elas eles ou se eles nem falam comigo

fernando i don't know what to say to that i don't  have any quick fix for that for that problem i'm  

fernando eu não k agora o que dizer para isso eu não tenho nenhuma solução rápida para esse problema eu estou

afraid i don't know very nice marcia is here  hello marcia hello mr duncan hello marcia again  

com medo de não saber muito legal marcia está aqui olá marcia olá senhor duncan olá marcia novamente

we are going to take a break for a  few moments and then we will be back  

vamos fazer uma pausa para um alguns momentos e então estaremos de volta   o

mr steve is on his way yes we have mr steve  coming in around about six minutes from now  

sr. steve está a caminho sim, temos o sr. steve vindo daqui a cerca de seis minutos

i hope he is in a good mood i hope he is  feeling better because he's not been very  

espero que ele esteja de bom humor espero que ele esteja se sentindo melhor porque ele não tem estado muito

well during this week so hold on we will be  live once more in around about six minutes  

bem durante esta semana então espere, estaremos  ao vivo mais uma vez em cerca de seis minutos

in the meantime we are going to  enjoy one of my full english lessons  

enquanto isso, vamos aproveitar uma das minhas aulas de inglês completas

here is an excerpt where i talk all  about feeling angry and outraged

aqui está um trecho onde eu falo tudo sobre sentir raiva e indignação

do you ever find yourself feeling outraged by  something you have seen or heard when this happens  

você já se sentiu indignado com alguma coisa você já viu ou ouviu quando isso acontece

a person might say that they feel outraged by  it the emotion they feel is outrage the thing  

uma pessoa pode dizer que se sente indignada com isso a emoção que ela sente é ultrajante a coisa

they feel outraged by is outrageous these days  people seem to become outraged by many things  

pela qual ela se sente indignada é ultrajante hoje em dia as pessoas parecem ficar indignadas com muitas coisas

trivial moments of time are blown out of  proportion by generating outrage among people  

momentos triviais de tempo são perdidos pró parte gerando indignação entre as pessoas

did you hear the outrageous comment that  politician made yesterday it's an outrage mr  

você ouviu o comentário ultrajante que  o político fez ontem é uma indignação sr

duncan is talking about outrage which i think is  outrageous the word outrage refers to the feeling  

duncan está falando sobre indignação que eu acho ultrajante a palavra indignação refere-se ao sentimento

of anger caused by something that appears  offensive rude unfair or upsetting you feel

de raiva causado por algo que parece ofensivo, rude, injusto ou perturbador sinto,

dear mr duncan was it really necessary for you  to start your lesson off by shouting loudly  

querido sr. duncan, era realmente necessário para você começar sua aula gritando bem alto,

as it made me fall off the toilet  and hit my head on the wash basin  

pois isso me fez cair do vaso sanitário e bater com a cabeça na

yes that's right i watch you whilst sitting on  a toilet i find it helps to move things along  

pia mova as coisas

a bit please don't do it again yours  annoyed and slightly injured mr lomax

um pouco por favor, não faça isso de novo seu sr. lomax irritado e levemente ferido

we live in an age where trends and  fashions come and go at a very fast pace  

vivemos em uma época em que tendências e modas vêm e vão em um ritmo muito rápido   a

today's new fad very quickly ends  up being yesterday's dumb thing  

nova moda de hoje rapidamente acaba  sendo a coisa idiota de ontem

something new soon becomes old hat and stale this  seems to happen more and more these days whether  

algo novo em breve torna-se obsoleto e obsoleto, isso parece acontecer cada vez mais hoje em dia, sejam

it's music trends or fashion ideas or the latest  piece of high-tech such as an updated mobile phone  

tendências musicais ou ideias de moda ou a mais recente peça de alta tecnologia, como um mo atualizado telefone biliar

or computer console like the tide the trends  come in and go out a short-lived fashion can  

ou console de computador como a maré as tendências entram e saem uma moda de curta duração pode

be described as being a flash in the pan this  expression clearly shows the existence of  

ser descrito como sendo um flash na panela esta expressão mostra claramente a existência de

something that became immensely popular albeit for  a short time it was just a flash in the pan it was  

algo que se tornou imensamente popular embora por um curto período de tempo foi apenas um flash na panela foi   de

short-lived in a figurative sense  it is here today and gone tomorrow

curta duração no sentido figurado está aqui hoje e já se foi amanhã

breakfast time my favorite time of the day

hora do café da manhã minha hora favorita do dia

here we go again another breakfast with  mr slurpee i really want to tell him how  

aqui vamos nós de novo outro café da manhã com sr.

annoying his noisy eating is and look at that  porridge that's not how you make porridge what  

e olhe para aquele mingau não é assim que você faz mingau que

on earth is he wearing there a wolverine t-shirt  for goodness sake grow up man you are 50 years old  

diabos ele está vestindo aí uma camiseta do wolverine pelo amor de Deus, cresça cara, você tem 50 anos

i really want to tell him how annoying  he is but it will only hurt his feelings  

eu realmente quero dizer a ele o quão chato ele é, mas isso só vai machucar ele sentimentos

look at him filling his smug face with milky  porridge and he never stops going on about english

olhe para ele enchendo seu rosto presunçoso com mingau leitoso e ele nunca para de falar sobre inglês há algum

is there a problem mr duncan for crying out  loud do you have to eat your porridge like that  

problema,

it's so annoying and that's not even  how you make porridge it's too weak  

Sr. nem como você faz mingau é muito fraco

you always add too much milk and what's  with the t-shirt it's a comic book character  

você sempre coloca muito leite e o que tem com a camiseta é um personagem de história em quadrinhos

you are not a child anymore for goodness  sake grow up you are 50 years old  

você não é mais criança pelo amor de Deus cresce você tem 50 anos

start acting like an adult you are so  immature and childish it's not just one  

começa a agir como um adulto que você é tão imaturo e infantil não é só uma

thing it's everything about you and another  thing you never stop talking about english  

coisa é tudo sobre você e outra coisa você nunca para de falar sobre inglês

all day you go on and on about english this  in english that i really can't take it anymore

o dia todo você fala e fala sobre inglês isso em inglês que eu realmente não aguento mais

you want to hurt me go right ahead  if it makes you feel any better  

você quer me machucar vai bem à frente se isso faz você se sentir melhor   eu

i'm an easy target yeah you're right  i talk too much i also listen too much  

sou um alvo fácil sim, você está certo  eu falo demais eu também escuto demais

i could be a cold-hearted cynic like you  but i don't like to hurt people's feelings

eu poderia ser um cínico de coração frio como você mas eu não gosto de ferir os sentimentos das pessoas

well you think what you like about me i'm not  changing i like i like me my viewers like me  

bem você pense o que você gosta em mim eu não estou mudando eu gosto eu gosto de mim meus espectadores gostam de mim

my students like me because i'm  the real article what you see

meus alunos gostam de mim porque eu sou o verdadeiro artigo o que você vê

is what you get

é o que você consegue

acting

agindo

that mr lomax is always picking on me i i can't  believe it why does mr lomax always pick on me  

que o sr. lomax está sempre implicando comigo eu posso' t acredite por que o sr. lomax sempre pega no meu pé

why i don't know why i don't have  any bad habits do i do i that  

por que eu não não sei por que não tenho nenhum mau hábito, eu tenho essa

is one of many of my english lessons and yes  there will be some new ones coming soon as well

é uma das minhas muitas aulas de inglês e sim, haverá algumas novas em breve também

hello here he is everyone hello everyone  hello mr duncan now you've got to be very  

olá aqui está ele olá a todos olá senhor duncan agora você tem que ser muito

delicate with me today mr duncan okay yes as you  know i've been suffering with a cold all week  

delicado comigo hoje, sr. duncan, sim, como você sabe, tenho sofrido com um resfriado a semana toda

and it hasn't got any better no poor mr steve no  in the uk people are getting this very bad cold  

e não melhorou, não, pobre sr.

that's lasting several weeks and they're calling  it a super cold so it's not super cold not covered  

várias semanas e eles estão chamando de superfrio, então não está superfrio, não coberto

no but my voice has gone very low uh  because of it's gone on to my larynx  

não, mas minha voz ficou muito baixa uh porque passou para minha laringe

my larynx my voice boxing i show  the larynx the larynx is here

minha laringe minha caixa de voz eu mostro a laringe a laringe está aqui

there is the larynx or voice box and  up here normally is the brain normally  

está a laringe ou caixa de voz e aqui em cima normalmente é o cérebro normalmente

mr duncan you don't want to annoy me you know what  happens when i get annoyed and angry yes i know  

sr. duncan você não quer me irritar você sabe o que acontece quando eu fico irritado e com raiva sim, eu sei

you you you sulk i turn into the hulk yes what  happened last week poor steve last week was was  

você você você fica de mau humor eu me transformo no hulk sim o que aconteceu na semana passada pobre steve na semana passada

not feeling very well and you had to leave didn't  you you went off suddenly i went off suddenly and  

não estava se sentindo muito bem e você teve que sair não você você saiu de repente eu saí de repente e   não

didn't return i can't remember what happened there  no i don't want to remember mr duncan shall we  

voltei não consigo me lembrar do que aconteceu lá não, eu não quero me lembrar

replay no no yes people are saying my voice is  different that's because i've got a cold um and  

do sr. eu estou resfriado um e

unfortunately that sometimes it always whenever i  get a cold very annoyingly it always goes on to my  

infelizmente que às vezes sempre sempre que eu fico resfriado muito irritantemente sempre passa para a minha

voice which is annoying because as you know i do  lots of singing and it stops me from doing it yes  

voz que é irritante porque como você sabe eu canto muito e isso me impede de fazê-lo sim

much to my relief well what do you think does it  sound sexy my low voice my cold infected voice i'm  

muito para o meu alívio bem o que você acha isso soa sexy minha voz baixa minha voz infectada e fria

not sure if it sounds from where i'm sitting or  standing it doesn't sound any different all right  

não tenho certeza se soa de onde estou sentado ou em pé não soa diferente tudo bem

well people are saying it is maybe i'm putting  it on i don't know my only worry now is that  

bem as pessoas estão dizendo que talvez seja eu estou colocando  não sei, minha única preocupação agora é que   o sr.

mr steve doesn't give it to me i don't want your  stinky lurgy i think you would have had it by now  

although it's strange isn't it because we are  still worried about coronavirus not only here  

ainda estamos preocupados com o coronavírus não só aqui

but also around the world places such as austria  where where they've gone back to to lock down  

mas também em todo o mundo, lugares como como austria onde eles voltaram para bloquear

if you haven't had your vaccine in austria you  have to stay indoors i don't know how they know  

se você não tomou sua vacina na austria você tem que ficar dentro de casa eu não sei como eles sabem

how do they know that that you haven't had it  well do they put a i'm just wondering if they  

como eles sabem que você não tomou bem faz eles colocaram um só estou querendo saber se eles

put a giant x on your head if you have it well  presumably they have vaccine passports others  

colocaram um x gigante na sua cabeça se você tiver bem presumivelmente eles têm passaportes de vacina outros

they can probably stop you show us your  passport okay steve and uh and then you know  

eles provavelmente podem impedir você mostre seu passaporte ok steve e uh e então você sabe   as

people are noticing that i've got a red pen i have  i've also got a black pen so you've got to notice  

pessoas estão percebendo que eu 'eu tenho uma caneta vermelha eu tenho  eu também tenho uma caneta preta então você tem que notar

when i swap them he also he also has a red nose a  red nose yes that's because mr duncan punched me

quando eu trocá-los ele também ele também tem um nariz vermelho um nariz vermelho sim é porque o sr. duncan me deu um soco

what a strange thing to say i'm i'm joking of  course we don't want any controversy today but  

que coisa estranha diga que estou brincando é claro que não queremos nenhuma controvérsia hoje, mas

because i need to stay calm and in in in a in a  sort of a calm zone where i'm tranquil tranquil  

porque eu preciso ficar calmo e em uma espécie de zona calma onde estou tranquilo tranquilo

just peaceful and tranquil mr duncan even though  the subject today is anger which isn't really  

apenas tranquilo e tranquilo sr. duncan mesmo embora o assunto hoje seja raiva, o que realmente não

going to help my condition well i will try not to  make you angry there are any words don't forget  

vai ajudar minha condição, bem, tentarei não deixar você com raiva há palavras, não se esqueça

only words sticks and stones may break my bones  but words will never harm me unless of course  

apenas palavras, paus e pedras podem quebrar meus ossos , mas as palavras nunca vão me machucar, a menos, é claro   que

you write that word on a house brick and then hit  me over the head with it in which case words can  

você escreva essa palavra em um tijolo de casa e depois me bata na cabeça com ela, caso em que as palavras podem

be very painful well of course that is a phrase  that our parents taught us when we were young  

ser muito poço doloroso, claro, essa é uma frase que nossos pais nos ensinaram quando éramos jovens

i wish it were true because  people's words do hurt you

gostaria que fosse verdade porque  as palavras das pessoas te machucam

deeply and they make you angry sometimes  but it's true though it's very difficult if  

profundamente e às vezes te deixam com raiva mas é verdade, embora seja muito difícil se

somebody calls you a nasty name or says something  unpleasant to you it does hurt you i'm sorry that  

alguém te chama de um nome desagradável ou diz algo desagradável para você isso te machuca sinto muito que

that phrase sticks and stones may break  my bones but words can never hurt me  

essa frase paus e pedras podem quebrar meus ossos, mas palavras nunca podem me machucar   é

is rubbish it's about the worst thing anybody  ever taught you they should say words do  

lixo é a pior coisa que alguém já te ensinou eles deveriam dizer palavras

hurt you and you need to get your own back get  revenge see i think you're too sensitive steve  

machucam você e você precisa para se vingar  se vingar, veja, acho que você é muito sensível steve

all the things that i've been  called in my life lazy stupid

todas as coisas que eu fui chamado na minha vida preguiçoso estúpido

abnormal parents can be so cruel sometimes yes  moses oh look at mosin there showing his his  

pais anormais podem ser tão cruéis às vezes sim moisés oh olhe para mosin lá mostrando seu seu

knowledge of singing mr c's voice is baritone  when he sings yes because normally i'm a tenor  

conhecimento de canto a voz do mr c é barítono quando ele canta sim porque normalmente eu sou um tenor

but of course when you get us when you  get which is a high voice for a man  

mas é claro quando você nos pega quando você pega o que é uma voz alta para um homem

but when you get a cold you go  into the down into the baritone  

mas quando você pega um resfriado você vai para o baixo no barítono

maybe into the base i can't get down that low  so when mr steve sings at the moment he sounds  

talvez na base eu não consiga descer tão baixo então quando o sr.

like burl ives it's so low the frequency is  so low that everything vibrates in the room

yes well mr duncan yes yes people are talking  about vaccines but we won't get into that  

vacinas, mas não vamos entrar nisso

um yes anger saturino was mentioning about seeing  you with that blue glove on hmm oh you've still  

sim, raiva que saturino mencionou sobre ver você com aquela luva azul em hmm, oh, você ainda   está

got it on i still could have done well well i  am with you see steve has still got whatever it  

usando, eu ainda poderia ter feito bem, estou com você, veja, steve ainda tem o que quer que seja

is whatever whatever disease or illness or bug  or virus that steve has i have to be careful  

seja qual for a doença ou doença ou bug ou vírus que steve tem eu tenho que ter cuidado

i'm not touching mr steve unless i have my rubber  glove what have you been touching with that rubber  

não vou tocar no sr steve a menos que eu tenha minha luva de borracha o que você tem tocado com essa

glove mr duncan well i had my package yes a little  package came this morning i have a little package  

luva   de borracha sr. duncan bem, eu recebi meu pacote sim um pouco pacote chegou esta manhã eu tenho um pacotinho

are you going to open it live no okay i'm going to  sanitize it first but the trouble is mr dumb can  

você vai abrir ao vivo não ok eu vou desinfetar primeiro, mas o problema é que o senhor burro pode

you have put that glove on and that you're you've  kept the glove on so you're handling all bits of  

você colocou aquela luva e que você manteve a luva então você está lidando com tudo pedaços de

equipment here and contaminating whatever you've  whatever is passed from that package onto that  

equipamento aqui e contaminando tudo o que você tem tudo o que é passado desse pacote para aquela

glove is now contaminating everything around you  i'm not using this hand to operate the equipment  

luva agora está contaminando tudo ao seu redor não estou usando esta mão para operar o equipamento

this hand i will too close to me mr duncan  i'm not going to touch anything with this hand  

esta mão vou muito perto de mim sr. duncan não estou vou tocar em qualquer coisa com esta mão

see what i do when packages come through the post  that i suspect you know could be covered in germs  

veja o que eu faço quando chegam pacotes pelo correio que eu suspeito que você sabe que podem estar cobertos de germes

yes is i take the package i open the package tip  out the contents without touching it okay get  

sim, eu pego o pacote eu abro o pacote tiro o conteúdo sem tocá-lo ok

rid of the package then wash my hands and  then i can open what's inside because i'm  

livre-se do pacote em seguida, lavo minhas mãos e então posso abrir o que está dentro porque estou

i'm hoping that what's inside won't  be contaminated because the people  

espero que o que está dentro não seja contaminado porque o pessoal

at amazon let's face it that's the only  place i shop will have been wearing gloves  

na amazon, convenhamos, esse é o único lugar onde eu compro estaria usando luvas

when they put it into the packet so yes  i've got a system but as santorino says  

quando o colocaram dentro do pacote assim sim eu tenho um sistema, mas como santorino diz

you can become a bit of a germaphobe and i think  we've all become a little bit of a germaphobe  

você pode se tornar um pouco germofóbico e acho  que todos nós nos tornamos um pouco germafóbicos

yes over the last two years i mean at the start  of the pandemic people were going shopping  

sim, nos últimos dois anos, quero dizer, no início da pandemia, as pessoas estavam indo fazendo compras

and they were whatever they bought in the  shops they were washing sterilizing the out  

e eram o que compravam nas lojas que lavavam esterilizando o exterior

the outside of all the packets of everything  they purchased food every single thing yes

o exterior de todos os pacotes de tudo compravam comida cada coisinha sim

which i'm not sure that people are  still doing that but as satorino says  

que não tenho certeza se as pessoas ainda estão fazendo isso mas como diz o satorino

you know when you buy bread somebody's handled  that bread and then you cut it up and you eat it  

você sabe quando você compra pão, alguém mexeu nesse pão e então você corta e come

etc etc you cannot escape germs no it's  impossible that's it there is a great expression  

etc etc você não pode escapar dos germes não é impossível é isso existe uma ótima expressão

that my english teacher many years ago taught  me we all eat a peck of milk before we die  

que meu professor de inglês muitos anos atrás me ensinou  todos nós comemos um pouco de leite antes nós morremos

and i love that expression have you ever heard  of that expression no we all eat a peck of  

e eu amo essa expressão você já ouviu  essa expressão não, todos nós comemos um pedaço de

milk before we die and a peck of course is a  small measure a small measure like a pinch so  

leite antes de morrer e um selinho é claro é uma medida pequena uma medida pequena como uma pitada então   é

of course there is a tongue twister peter piper  picked a peck of pickled peppers a peck is a small  

claro que há um trava-língua p eter piper pegou um pedacinho de pimenta em conserva um peck é uma

measurement so my english teacher miss  ryder taught me such a i always remember it  

medida   pequena, então minha professora de inglês, miss ryder, me ensinou isso, eu sempre me lembro disso

we all eat a peck of muck before we die that means  everywhere we go there is always something that's  

todos nós comemos um pedaço de estrume antes de morrer, o que significa onde quer que vamos, sempre há algo

dirty or maybe some some germs or something  that's covered in filth or muck well it's  

sujo ou talvez alguns alguns germes ou algo que está coberto de sujeira ou sujeira bem, é

good for you yeah i mean that there's children  playing in the dirt it's good because those germs  

bom para você, sim, quero dizer que há crianças brincando na terra, é bom porque esses germes

are boosting your immune system and i think those  natural uh bacteria they need to get into your gut  

estão estimulando seu sistema imunológico e acho que essas bactérias naturais precisam entrar em seu intestino

so that because you know it's about 90 percent  of your feces is bacteria isn't it feces you  

então, porque você sabe que cerca de 90 por cento das suas fezes são bactérias, não são fezes, você

mean poop yes we can't get through a live stream  without saying poop it's all churning away and  

quer dizer cocô sim, não podemos passar por uma transmissão ao vivo sem dizer cocô está tudo se agitando e

growing away in there and we have to have it  it's healthy so sometimes sometimes being clean  

crescendo lá dentro e temos que ter isso é saudável, então, às vezes, estar limpo

or too clean can be a bad thing because you do  need sometimes to catch viruses and to get bugs  

ou muito limpo pode ser uma coisa ruim, porque você precisa às vezes pegar vírus e pegar insetos

just to keep your immune system going we don't  need to really talk much about that because over  

apenas para manter seu sistema imunológico funcionando, não precisamos realmente t falamos muito sobre isso porque nos

the past couple of years it's basically all we've  been hearing about yes zutika yes duncan's blue  

últimos dois anos é basicamente tudo o que ouvimos falar sim zutika sim as luvas azuis do duncan

gloves are now contaminated he needs to take them  off yes um yes i quite like this deep i quite like  

agora estão contaminadas ele precisa tirá-las sim um sim eu gosto muito disso profundo eu gosto muito da

my voice being like this i might keep this glove  on because i might have to make some examinations

minha voz sendo como isso eu posso manter essa luva porque talvez eu tenha que fazer alguns exames

that's disgraceful mr duncan you  are not trained in such things  

que é vergonhoso senhor duncan você não é treinado nessas coisas   eu

i i still i will try i'll give it  a go i will give it my best shot

ainda vou tentar vou tentar vou dar o meu melhor

yes so yes um we have read about the uh  riots in the netherlands yes they're they've  

sim então sim um nós li sobre os uh tumultos na Holanda sim, eles estão

been getting very angry there about well all  sorts of things have you been getting involved  

ficando muito zangados lá sobre bem, todos os tipos de coisas que você tem se envolvido

is what amanda know tomic yes have you been there  throwing daffodils and tulips around not sure that  

é o que amanda sabe tomic sim, você esteve lá jogando narcisos e tulipas por aí, não tenho certeza disso

you're even in the netherlands but uh that of  course is where you come from so you've told us  

você até está na Holanda, mas é claro que é de onde você vem, então você nos disse

we don't know anything about you really or about  anyone really it's not amsterdam it's rotterdam  

não sabemos nada sobre você, na verdade, ou sobre ninguém, realmente não é Amsterdã, é Roterdã

by the way rotterdam is where the netherlands yes  but rotterdam is the actual place not amsterdam  

a propósito, Roterdã é onde os Países Baixos e sim mas roterdã é o lugar real, não amsterdã

well i was i i know i said netherlands no i  wasn't correct right okay right okay right  

bem, eu estava, eu sei, disse holanda não, eu não estava certo certo certo certo certo certo   é

that's it i'm off you've annoyed mercedes  and i'm going i'm joking i'm angry i'm joking  

isso estou indo embora você irritou mercedes e estou indo estou brincando i estou com raiva estou brincando   estou

i'm joking it's all a joke everything's a joke  gonna stay calm calm yes i want to say this  

brincando é tudo uma piada tudo é uma piada vou ficar calmo calmo sim eu quero dizer isso

i must take calm too the virus can con i can  overcome it steve we've actually got more than  

devo me acalmar também o vírus pode enganar eu posso superá-lo steve na verdade temos mais de

100 people watching please please please don't  scare them away please we've had a nice day  

100 pessoas assistindo, por favor, por favor, por favor, não os assuste, por favor, tivemos um bom dia,

today we've had lovely weather even though it's  freezing i have to be honest mr steve last night  

hoje tivemos um clima agradável, embora esteja congelando, tenho que ser honesto, senhor steve ontem à noite,

mr steve last night lit the fire and it was lovely  it was so lovely and warm it there is something  

senhor steve, ontem à noite acendeu o fogo e foi adorável foi tão adorável e quente que há algo

amazing about a real fire when you're having a  lovely little log burner or a coal fire in your  

incrível em um incêndio real quando você está tendo uma pequena e adorável lareira ou uma fogueira de carvão em sua

house there's some i know it's not environmentally  friendly i know what you're going to say mr duncan  

casa há algo que eu sei que não é ecológico  eu sei o que você vai dizer sr duncan

you're very naughty but i think it's lovely  there's nothing nicer than having a real fire  

você é muito travesso, mas eu acho lindo  não há nada melhor do que ter um fogo de verdade

burning yeah now and then now and then not always  not always yes yes you would think people in the  

queimando sim de vez em quando nem sempre nem sempre sim sim você pensaria que as pessoas na

netherlands would be more relaxed says bogdan  well i'm surprised well you see they are i think  

Holanda estariam mais relaxadas diz bogdan bem estou surpreso bem você vê que eles estão eu acho que

they generally are so they must be really annoyed  about something well we know why they're annoyed  

geralmente estão então devem estar realmente irritados com algo bem, sabemos por que eles estão irritados

i've always thought the dutch were probably the  most laid-back and relaxed people on the planet  

eu sempre pensei que os holandeses eram provavelmente as pessoas mais descontraídas e relaxadas do planeta

so so it does seem strange to see people in  the netherlands getting angry and throwing  

então parece estranho ver pessoas na  Holanda ficando com raiva e jogando

molotov cocktails everywhere i don't think we've  ever seen that on the television before i mean  

coquetéis molotov em todos os lugares, acho que nunca vimos isso na televisão antes, quero dizer, temos

we have riots in this country you know unrest you  have it in america france you have a lot in there  

tumultos neste país, você sabe, agitação, você tem isso nos Estados Unidos, na França, você tem muito lá,

but you we we don't think we've ever seen unrest  and street protests in the netherlands before  

mas você, achamos que não já vi distúrbios e protestos de rua na Holanda antes

on the television so it must be quite a  significant event it just seems strange  

na televisão, então deve ser um evento bastante significativo, parece estranho

it does seem rather we have we had some really  bad riots so i'm not just pointing the finger at  

parece que tivemos alguns tumultos realmente  ruins, então não estou apenas apontando o dedo para

other people we've had riots that's what i said  yeah we've had riots in this country the best  

outros gente tivemos tumultos foi o que eu disse sim, tivemos tumultos neste país o melhor   o

the most serious what the most serious one was  in i think the last time we had a big riot in  

mais sério qual foi o mais sério em acho que a última vez que tivemos um grande tumulto

this country steve was 2011. do you remember the  riots of 2011. oh my god it was terrible lots of  

neste país steve foi em 2011. você lembre-se dos tumultos de 2011. oh meu deus, foi terrível em muitos

places around the uk people were getting really  angry and and burning buildings down and people's  

lugares no Reino Unido, as pessoas estavam ficando muito bravas e queimando prédios e os   negócios das pessoas

businesses were on fire and it was terrible that  but that was the last time we had any big riots  

estavam pegando fogo e foi terrível isso, mas foi a última vez que tivemos grandes tumultos

here in the uk we have lots of demonstrations  and protests but but no riots fortunately  

aqui no Reino Unido temos muitas manifestações e protestos, mas felizmente sem tumultos

for now no uh exactly because we're quite  compliant in this country compliant that means  

por enquanto não, uh exatamente porque somos bastante compatíveis neste país, o que significa

we tend to do as we are told so if people tell  us to have a vaccine in the uk generally we will  

tendemos a fazer o que nos dizem, então se as pessoas nos disserem para tomar uma vacina no Reino Unido geralmente nós iremos

whereas in other countries they probably won't  uh so there tend to be very little protest  

enquanto em outros países eles provavelmente não uh, então tende a haver muito pouco protesto

against things like that um you know people tend  to write in this country for different reasons  

contra coisas assim, você sabe, as pessoas tendem a escrever neste país por diferentes razões

social inequality that sort of thing causes lots  of rights riots is violence so protests normally  

desigualdade social esse tipo de coisa causa muitas  revoltas por direitos é violência, então os protestos normalmente

are peaceful however they can become violent but  we have had lots of protests i suppose one of the  

são pacíficos, mas podem se tornar violentos, mas tivemos muitos protestos, suponho que um dos

most common one has been against brexit and also  environmental issues as well two big hot topics  

mais comuns tenha sido contra o brexit e também questões ambientais, bem como dois grandes tópicos importantes

here in the uk and also around the world but  quite a yes a very interesting time to be alive  

aqui no Reino Unido e também em todo o mundo, mas sim, uma época muito interessante para se estar vivo

it is i mean they're having similar protests in  uh australia as well for the same reason well i  

quer dizer, eles estão tendo protestos semelhantes na austrália também pelo mesmo motivo, bem, eu

think uh standard restrictions people are sick  to death of it let's face it australians can be  

acho que as restrições padrão as pessoas estão cansadas de morrer, vamos encarar os australianos podem ser

quite hot-headed but i mean you know it's i can't  remember the last time i saw riots in australia  

bastante cabeça quente, mas quero dizer, você sabe que não  me lembro da última vez que vi tumultos na Austrália

uh you know it's not the sort of country that you  tend to see riots in it it's normally it normally  

uh, você sabe que não é o tipo de país em que você tende a ver tumultos nele é normalmente

happens after they run out of lager well um  yeah that would definitely cause one i think but  

acontece depois eles ficam sem cerveja bem hum sim, isso definitivamente causaria um, eu acho, mas   uh sim uh mas

uh yeah uh but yes it's inter santorino  says have you ever worked in a bakery  

sim é inter santorino diz que você já trabalhou em uma padaria

yes exactly uh the cooks take the bread out of the  oven they handle it and then it's handled when it  

sim exatamente uh os cozinheiros tiram o pão do forno th Eles manuseiam e depois são manuseados quando

goes onto the shelves in the shops and then when  it comes off the shelves they handle it again  

vão para as prateleiras das lojas e quando saem das prateleiras, eles manipulam de novo

that is true bread gets a lot of fingering doesn't  it a lot of fingers all over it contamination  

é verdade que o pão recebe muitos dedos, não é  muitos dedos em toda a contaminação

i know something else that used to get  a lot of fingering um cut the crusts off  

i sei de outra coisa que costumava ser muito dedilhado, cortar as crostas

or toast it and then it will kill off the germs  yes i've often thought that when we go to the  

ou torrar e matar os germes sim, muitas vezes pensei que quando vamos à

bakery uh i've often seen you know they're  handling the bread the people in the bakery  

padaria uh, muitas vezes vi você sabe que eles estou segurando o pão as pessoas na padaria

and i'm thinking i've got to eat that later yes  you know oh yeah here's your bread yes i said  

e estou pensando que tenho que comer isso mais tarde sim você sabe oh sim aqui está o seu pão sim, eu disse

but well especially you because can i just  tell you something we we have the bakery  

mas bem, especialmente você porque posso apenas dizer uma coisa, nós temos a padaria

back now in which wenlock it's returned it's  reopened somebody else has opened it but it's one  

de volta agora em que wenlock ele voltou ele reabriu outra pessoa abriu mas é uma

of the same people there working in the bay in in  the baker's shop however steve has this habit of  

das mesmas pessoas lá trabalhando na baía na padaria porém steve tem esse hábito de

talking to him and he also likes to talk the other  guy what's his name i'm not going to say his name  

falar com ele e ele também gosta de falar com o outro cara o que é dele nome não vou falar o nome dele

i don't think that's appropriate can i just say  he just said yeah he has the most amazing name yes  

não acho apropriado, posso apenas dizer ele acabou de dizer sim, ele tem um nome incrível sim

i'm not going to say his name but it's a name  that i've never i've never met anyone with the  

não vou dizer o nome dele, mas é um nome que nunca usei nunca conheci ninguém com o

name that the guy from our local baker shop  has it's the same name as a very famous poet i  

nome que o cara da nossa padaria local tem o mesmo nome de um poeta muito famoso eu

believe okay from probably 100 years ago or more i  don't know begins with a b see if you can guess if  

acredito que sim de provavelmente 100 anos atrás ou mais eu não sei começa com um b veja se você consegue adivinhar se

anyone that is is good with poetry why don't you  just say it perhaps it'll be interesting no well  

alguém que é bom com poesia por que não 't you apenas diga talvez não seja interessante   é um

it's a quiz i've started a quiz mr duncan it's not  famous poet's name begins with be a man it's not  

questionário eu comecei um questionário sr. duncan não é  o nome de um poeta famoso começa com ser um homem não é

shelley but it's close ah you see well it begins  with b i know but oh anyway okay steve stuff

shelley mas é quase ah veja bem começa com b eu sei mas de qualquer forma tudo bem steve coisas

hmm yes so yes people i i think um santorino  you're going to turn us all into germaphobes  

hmm sim então sim pessoal eu acho um santorino você vai transformar todos nós em germofóbicos

uh if you're not careful talking about uh  i'm talking about handling bread i think  

uh se você não tomar cuidado falando sobre uh estou falando sobre lidar com pão eu acho

i might be a germaphobe already if i wasn't  a germaphobe before i probably will be now  

já posso ser um germafóbico se eu não era germofóbico antes, provavelmente serei agora,

but it's true bread gets a lot of handling  a lot of people asking what's in my package  

mas é verdade que o pão dá muito lidando com muitas pessoas perguntando o que está no meu pacote

not a lot it's it's just a screen protector  for my new phone so that's that's all that is

não muito é apenas um protetor de tela para meu novo telefone então é só isso

so now we know i'm not going to open it because  it's it's just too much hassle do you know that  

agora sabemos que não vou abrir porque é muito incômodo você sei que

i've always wanted to have a bakery have you  yes um after 30 years i've always thought if  

sempre quis ter uma padaria, você sim, depois de 30 anos, sempre pensei que se

there's any business i'd like to own and run it  would be a bakery oh okay because i just like  

houvesse algum negócio que eu gostaria de ter e administrá-lo seria uma padaria tudo bem porque eu só gosto   de

wheat and bread and cakes the only thing  that's ever put me off is the fact that  

trigo e pão e bolos, a única coisa que me incomoda é o fato de que

you have to get up very early and i'm  not an early morning person that's true  

você tem que acordar muito cedo e eu não sou uma pessoa que madruga, isso é verdade,

so i would love to i would love to sell  bread to people to sell cake sandwiches  

então eu adoraria, eu adoraria vender pão para as pessoas venderem sanduíches de bolo

baking bread i just love all that but you've  got to get up very early if you're a baker  

assando pão eu simplesmente amo tudo isso, mas você tem que acordar muito cedo se for padeiro

and i'm afraid that just isn't the life for me  there are lots of jobs by the way that you have  

e temo que essa não seja a vida para mim há muitos empregos a propósito que você  tem que

to get up very early in the morning for milk  milk man or milk woman you see so not only  

acordar muito de manhã cedo para leite leiteiro ou leiteira você vê não só

delivering the milk but also extracting  the milk have you ever milked a cow no

entregando o leite mas também extraindo ordenhando o leite você já ordenhou uma vaca não,

i've always wanted to milk a cow i  wonder what it feels like when you pull  

eu sempre quis ordenhar uma vaca eu me pergunto como é quando você puxa   as

on its little teats what happens  and i wonder if the cow enjoys it

tetas dela o que acontece e eu me pergunto se a vaca gosta disso

i don't know ah there might be  there might be a little bit of  

eu não sei ah pode ser ser pode haver um pouco de

pleasure there i don't know for the cow might be a  little bit it might feel nice i don't know yeah so  

prazer lá eu não sei para a vaca pode ser  um pouco pode ser bom eu não sei sim então

what will you you never hear the cow complain  nashad says that they're very good at baking  

o que você vai ouvir a vaca reclamar nashad diz que eles são muito bom em

um yes it's it's it's a lovely thing to do well  it's just if you've got time i used to bake all  

fazer

our bread when i was a child for my mother because  i just used to i was fascinated with it how you  

pão

knead all the dough and then you see rising and  then you put it in the oven and you've got this  

toda a massa e então você vê crescendo e então você coloca no forno e você tem esse

lovely bread and you can experiment with different  mixtures and putting different things in the bread  

pão adorável e você pode experimentar diferentes misturas e colocar coisas diferentes no pão

need that's a great word by the way but it's not  spelt n e e d yes how do you spell it it's k k n

precisa, é uma ótima palavra a propósito, mas não é soletrado preciso sim como se escreve é ​​k k n

just wondering whether you'd uh manage  to figure that one out mr duncan  

só estou me perguntando se você conseguiria descubra isso sr. duncan

i was suddenly aware that maybe  steve didn't know i wasn't sure  

no i'm going to say you did know you did well  i got the vs it begins with a k so if you need  

something it means you want it n-e-e-d yes  i i need to go to the toilet i need a poop  

você quer n-e-d sim  eu preciso ir ao banheiro eu preciso de um cocô

uh you want something or you must have it whereas  kneading kn is is is like you know like bread  

uh você quer alguma coisa ou você deve ter enquanto amassar kn é como você sabe como

dough kneading it yes manipulating it's basically  mixing something with your hands so you you  

pão   massa amassar sim manipular é basicamente misturar algo com as mãos para que você você   você

you need the dough you k n e a d knead need yes  there is a silent k there is uh and i used to just  

precisa da massa que você sabe amassar precisa sim existe um k silencioso existe uh e eu costumava apenas

used to love doing it um but it's time  consuming yes if you want to be a baker  

adorava fazer isso hum mas é demorado sim se você quer ser padeiro

you've got to get up very early in the morning  because all that bread has to be baked during the  

você tem que acordar muito cedo de manhã porque todo aquele pão tem que ser assado durante as

early hours of the morning or well maybe i think  they have to start about three or four o'clock in  

primeiras horas da manhã ou bem, talvez eu ache  que eles tenham que começar por volta das três ou quatro horas

the morning because they've got to bake all that  bread and it's got to be fresh and it's got to be  

da   manhã porque eles têm que assar todo aquele pão e tem para ser fresco e tem que ser

delivered to the shops i know that the people that  work in the bakery in much wendlock used to tell  

entregue nas lojas que conheço t que as pessoas que trabalham na padaria em much wendlock costumavam

me they had to be at the bakers for six at the  shop for six o'clock to receive the bread from  

me dizer   que tinham que estar na padaria às seis na loja às seis horas para receber o pão de

where it was baked which wasn't at the shop it was  in a different town so they had to be there early  

onde foi assado que não era na loja que era em uma cidade diferente, então eles tinham que chegar cedo

and they have to get it all ready for people  to for the shop to open at 8 30 nine o'clock  

e eles têm que deixar tudo pronto para as pessoas para que a loja abra às 8h30 nove horas

so it's uh it's hard work being a baker yes i  think so and in fact there's a shortage of bakers  

então é uh, é um trabalho duro ser padeiro sim, eu acho que sim e de fato há uma escassez de padeiros

um in the uk as there are a shortage of a lot  of jobs yes in many different sectors at the  

hum no Reino Unido, pois há uma escassez de muitos empregos sim em muitos setores diferentes no

moment because people since the pandemic  are thinking about different careers and  

momento porque as pessoas desde a pandemia estão pensando em diferentes carreiras e

what they want to do and probably a lot of  people who are bakers are thinking well i  

o que querem fazer e provavelmente muitas pessoas que são padeiros estão pensando bem eu

don't want to get up at 3 o'clock in the  morning anymore i can find this lovely job  

não quero mais levantar às 3 horas da manhã posso encontrar este trabalho adorável

and just sit at home on my computer all day  they decide that they don't need the job n-e-e-d

e apenas ficar em casa no meu computador o dia todo eles decidem que não precisam do trabalho n-e-e-d

that's a funny joke yes a pun play on words very  good duncan very nice yes uh yes belarusia says  

isso é uma piada engraçada sim um trocadilho muito bom duncan muito bom sim uh sim bela rusia diz

that she will break her bread well i mean if you  were worried about germs on the outside of your  

que ela vai quebrar bem o pão, quero dizer, se você estivesse preocupado com os germes do lado de fora do seu

bread you could cut off the crusts or you could  put it in the toaster and that would kill off  

pão, você poderia cortar as cascas ou colocá-lo na torradeira e isso mataria

the germs you could boil it in water that would  get rid of the germs it would also get rid of the  

os germes, você poderia fervê-lo na água isso eliminaria os germes também eliminaria o

bread yes um yeah have we got any bakers watching  us yes any bakers any butchers bake any butchers  

pão sim, sim, temos padeiros nos observando sim, padeiros, açougueiros assar, açougueiros

any bakers or any candlestick makers watching  today oh by the way do you know which profession  

, padeiros ou fabricantes de velas assistindo hoje, a propósito, você sabe qual profissão

is coming back you'll never guess uh a  profession what it used to be around in  

está voltando você nunca vai adivinhar uh uma profissão o que costumava ser no

the past and it's coming back in the in the olden  days in the 1970s in the olden days let me think  

passado e está voltando nos velhos tempos na década de 1970 nos velhos tempos deixe-me pensar

everything uh is it street sweepers well no they  they still exist well they've got machines now  

tudo uh são varredores de rua bem não eles eles ainda existem bem, eles têm máquinas agora   eles

haven't they yes uh is it hangman hangman well yes  no no no okay executioners no none of these things  

não têm sim uh é carrasco carrasco bem sim  não não não ok carrascos não nenhuma dessas coisas

no think of an old profession that could be coming  back think of things that used to be made but  

não pense em uma profissão antiga que poderia estar voltando  pense em coisas que costumavam ser feitas mas

they were liquid so think of liquid things and  they would have to be contained in something  

t hey eram líquidos, então pense em coisas líquidas e eles teriam que estar contidos em algo

not like lemonade no no not the not the  the thing that they are contained in is the  

não como limonada não não não não o a coisa em que eles estão contidos são os

barrels is it barrels yes barrel making for beer  maybe apparently barrel making barrel making is  

barris são barris sim barris fazendo para cerveja talvez aparentemente barris fazendo barris fazendo está

making a comeback a person who  makes barrels is called a cooper ah  

voltando uma pessoa que faz barris é chamada de tanoeiro ah

right so apparently there are people now young  people who are interested in taking up a career  

certo então aparentemente há pessoas agora jovens interessados ​​em seguir uma carreira

in making barrels they want to become a  cooper and that of course is a surname  

em fazer barris eles querem se tornar um tanoeiro e isso claro é um sobrenome

fairly common surname in the uk cooper yes  because lots of people used to be barrel makers  

sobrenome bastante comum no Reino Unido cooper sim porque muitas pessoas costumavam ser fabricantes de barris

yes exactly yes and that is the thing  about lots of surnames certainly in the uk  

sim exatamente sim e isso é o problema sobre muitos sobrenomes certamente no Reino Unido

that it refers to a profession that that family  used to do you know hundreds of years ago or  

que se refere a uma profissão que aquela família costumava fazer você conhece centenas de anos atrás ou   o

whatever yes that and cooper is one of them that's  it so quite often family names will actually  

que quer sim, isso e cooper é um deles é isso, muitas vezes os nomes de família

will actually sort of refer to maybe a job or a  profession that their relatives did many years ago  

realmente se referem a talvez um trabalho ou uma profissão que seus parentes tiveram muitos anos atrás

cooper is a barrel maker um baker yeah there's  a common there's a common name baker baker a  

cooper é um fabricante de barris um padeiro sim há um comum há um padeiro de nome comum padeiro um

common british name obviously in the past their  family used to bake bread my mother's mother  

nome britânico comum obviamente no passado a família deles costumava assar pão a mãe da minha mãe   o

her maiden name was baker yes so there you go  do you know that so yeah that's right so lots of  

nome de solteira dela era padeiro sim então aí está você sabe disso então sim,

it i wonder if this happens in other countries  it probably does it it doesn't always we'd like  

isso mesmo,

to know it is it is very much i think you'll  find it originated here atomic says that uh  

muito

the police helicopters were hovering over  his house until 1 30 in the morning obviously  

helicópteros da polícia pairaram sobre a casa dele até 13h30 da manhã, obviamente,

you were the first suspect probably thought  you were the ringleader of of all the riots but  

você foi o primeiro suspeito, provavelmente pensou que era o líder de todos os motins, mas

um yes interesting in rotterdam so uh a bit of  excitement yes um have you ever so not since the  

sim, interessante em Roterdã, então, um pouco de empolgação, sim, desde então não na

1980s have there been riots in uh the netherlands  according to tomic so that's a long time it's  

década de 1980 houve tumultos na Holanda de acordo com tomic então já faz muito tempo

definitely been a long time so they've probably  got a lot of other things that they've been  

definitivamente faz muito tempo então eles provavelmente têm muitas outras coisas que estão

waiting to get off their chest maybe it's just  everything that they've bottled up since the 1980s  

esperando para desabafar talvez é tudo o que eles reprimiram desde os anos 1980

that's a lot of things we are talking about anger  in a few moments we have lots and lots of words  

são muitas coisas que estamos falando sobre raiva em alguns momentos temos muitas e muitas palavras

and phrases to talk about also i will be asking  what makes you angry is there a certain thing  

e frases para falar também estarei perguntando o que te deixa com raiva há um certa coisa

that makes you angry as well well i'm sure that  uh i mean there was um it wasn't the great fire  

que te deixa com raiva também, tenho certeza que uh, quero dizer, houve hum não foi o grande incêndio

of london started in a baker's shop it was it  started in baker street yes yes so wasn't it in  

de Londres começou em uma padaria foi começou na Baker Street sim sim então não foi em

an actual baker's shop well actually didn't  start in baker street it started in pudding  

uma a padaria real bem, na verdade não começou na Baker Street, começou na Pudding

lane right yes wasn't it 1666 it's a very easy  one to remember was that a question on bullseye  

Lane certo sim, não era 1666 é muito fácil lembrar era que uma pergunta no alvo

could have been a question on bullseye couldn't  it we're learning such a lot from watching old  

poderia ter sido uma pergunta no alvo, não poderia é nós estamos aprendendo muito assistindo

episodes of bullseye i mean you know we really are  learning a lot uh because we keep watching them  

episódios antigos de alvo, quero dizer, você sabe que realmente estamos aprendendo muito porque continuamos assistindo a eles, estamos

we're getting more and more of the questions right  even though no one out there knows what bullseye  

acertando cada vez mais perguntas mesmo que ninguém saiba o que

is but we are becoming more smart we are becoming  more intelligent because of it yes christina we  

é alvo, mas nós estão se tornando mais inteligentes estamos nos tornando mais inteligente por causa disso sim christina

are getting the third dose of the vaccine in the  uk in fact i'm having mine on monday i'm having  

estamos   tomando a terceira dose da vacina no reino unido na verdade vou tomar a minha na segunda estou tomando

my eighth dose i could i just can't get enough of  it i've i i've got holes i've got so many holes in  

minha oitava dose eu poderia simplesmente não me canso dela eu já eu tenho buracos eu tenho tantos buracos no

my arm now you can actually see through it s760  is back here after a long time so welcome back  

meu braço agora você pode realmente ver através dele s760 está de volta aqui depois de muito tempo, então seja bem-vindo de volta

s 760. hello s 760. um and uh sorry i can't  pronounce your name okho my family thought  

s 760. olá s 760. hum e uh, desculpe, eu não posso pronunciar o seu nome okho minha família pensou

about opening a bakery shop here in kazakhstan  well if you do and we're ever in kazakhstan  

em abrir uma padaria aqui no Cazaquistão bem, se você abrir e nós estivermos no Cazaquistão

i will be straight to your baker's shop  it's nothing nicer than freshly baking bread  

irei direto para a sua padaria não há nada melhor do que pão fresco

i feel that this live stream has become very much  related to baking and making bread steve bogdan  

sinto que esta transmissão ao vivo se tornou muito relacionada para assar e fazer pão steve bogdan

makes a very interesting point about anger oh  right people people tend to get angry if they feel  

faz uma observação muito interessante sobre a raiva  oh pessoas certas, as pessoas tendem a ficar com raiva se sentirem   que

their freedom of choice is taken away from them  but they don't care if by exercising their freedom  

sua liberdade de escolha é tirada delas mas não se importam se, ao exercer sua liberdade  ,

they affect other people's freedoms in return  that is true yes so sometimes one person's idea  

elas afetam a liberdade de outras pessoas em troca isso é verdade sim, então alguns vezes a ideia

of freedom might be another person's idea of  repression so sometimes it is so one person  

de liberdade de uma pessoa pode ser a ideia   de repressão de outra pessoa, então às vezes é assim que uma pessoa

wants to have the vaccine and they think that  everyone should have it whilst other people think  

quer tomar a vacina e pensa que todos deveriam tomá-la, enquanto outras pessoas pensam

that it should not be forced upon people so yes it  is i think really this also comes down to opinion  

que não deve ser imposta às pessoas, então sim, é i acho que realmente isso também se resume a opinião

as well a lot of opinion is is being expressed  and of course when people go against your opinion  

também muita opinião está sendo expressa e é claro que quando as pessoas vão contra sua opinião

quite often you will become angry that's right  and i think people are probably less tolerant now  

muitas vezes você fica com raiva, isso mesmo e acho que as pessoas provavelmente são menos tolerantes agora

they're more on the edge more ready to go straight  to anger rather than you know because of social  

elas estão mais no mais pronto para ir direto para a raiva do que você sabe por causa da

media i think i think um and if you watch the  news somebody mentioned earlier about how the news  

mídia social eu acho que um e se você assistir as notícias que alguém mencionou anteriormente sobre como as notícias

really makes them angry my advice my advice there  is don't watch it i know well i'd love to not  

realmente os deixam com raiva meu conselho meu conselho é não assista i sei bem, eu adoraria não

watch the news and there are lots of shows  on where they debate issues and deliberately  

assistir ao noticiário e há muitos programas em que eles debatem questões e deliberadamente

get people and we're sitting there aren't we  watching these sort of chat show programs where  

atraem as pessoas e estamos sentados lá, não estamos assistindo a esse tipo de programa de bate-papo onde

they're debating issues and you get very angry  about things and it's very bad for your health  

eles estão debatendo questões e você fica muito zangado com as coisas e isso é muito ruim para sua saúde

as as people have pointed out it's very bad for  your health to have all this anger and stress  

como as pessoas apontaram, é muito ruim para sua saúde ter toda essa raiva e estresse

over the long term it really causes problems  mega says i get angry when i don't get my  

a longo prazo isso realmente causa problemas mega diz que fico bravo quando não consigo minha

favorite food like today i got food very  late and also something i don't like to eat  

comida favorita como hoje recebi comida muito tarde e também algo que não gosto de comer

i had to get something i don't like instead of  the thing that i do like well yes i also become  

tive que pegar algo que não gosto em vez de  o que gosto bem sim eu também fico

slightly angry i tell you i know i know i should  not become angry about this but sometimes when  

um pouco zangado eu digo a você que sei que não deveria ficar zangado com isso, mas às vezes quando

you order food from your supermarket and then  they deliver it but some of the things are not  

você pede comida no supermercado e eles entregam, mas algumas das coisas não   estão

available i don't know why sometimes that gets me  quite angry especially if it's my favorite food  

disponíveis não sei por que às vezes isso me deixa bastante zangado especialmente se for minha comida favorita

that also gets me rather upset and angry

isso também me deixa bastante chateado e zangado

yes it's uh yes it's it's i think people do get  angry very quickly particularly on the roads i  

sim é uh sim é é eu acho que as pessoas ficam zangadas muito rapidamente principalmente nas estradas eu

see that a lot uh road rage i mean i i've started  road rage myself you started it well you know it's  

vejo muito uh raiva no trânsito quer dizer, eu comecei raiva no trânsito eu mesmo você começou bem eu sei que é

your fault well i've overreacted to things i think  if you if you are on the edge about something and  

sua culpa bem, eu exagerei nas coisas, eu acho se você está no limite sobre algo e

upset about something and then you go out onto  the roads and drive it's quite a dangerous thing  

chateado com algo e depois sai para as estradas e dirige, é uma coisa muito perigosa

because you can very easily lose your temper  in what is a very dangerous environment here  

porque você pode facilmente perder seu temperamento no que é um ambiente muito perigoso aqui

is my advice for life so everyone prepare to  write this down never do anything whilst angry  

é meu conselho para a vida, então todos se preparem para escrever isso nunca faça nada enquanto estiver com raiva

never do anything if you are feeling angry that's  it just hold back sit down take a deep breath  

nunca faça nada se estiver com raiva é isso  apenas se segure, sente-se respire fundo

that's the trouble is it's easy to say that but  in practice so when that event actually happens  

esse é o problema é fácil dizer isso, mas na prática, quando esse evento realmente acontece

that sort of old part of your brain takes over and  uh that ancient part of your brain that wants to  

aquela parte antiga do seu cérebro assume o controle e uh aquela parte antiga do seu cérebro que quer

fight uh and uh it it it completely blocks out  your uh frontal lobes isn't it that they're the  

lutar uh e uh ela bloqueia completamente seus uh lóbulos frontais é não é que são as

bits that that the frontal part of your brain is  the reasoning part yes you become irrational um  

partes que a parte frontal do seu cérebro é a parte do raciocínio sim, você se torna irracional um

you become irrational and it's very easy to uh to  do that i've done that a lot it's not proud of it  

você se torna irracional e é muito fácil uh fazer  isso eu já fiz muito isso não é profissional ud disso

i i i'm much better i'm i'm a much more relaxed  and calm person than steve steve gets quite say  

estou muito melhor estou muito mais relaxado e calmo do que steve steve costuma dizer

that steve gets quite wound up by things whereas  i sometimes i take a much i take a lot longer  

que steve fica bastante abalado com as coisas ao passo que às vezes eu demoro muito eu demoro muito mais

to get angry i think so but i can't remember  the last time i really got angry about  

para conseguir com raiva, acho que sim, mas não consigo me lembrar da última vez que realmente fiquei com raiva de

anything to be honest so it's a very long  time which is why i look so good you see  

qualquer coisa, para ser honesto, então é muito tempo, e é por isso que estou tão bem, veja,

because of my my new healthy regime at about time  mr duncan it is about time and now is the time

por causa do meu novo regime saudável, mais ou menos na hora, sr. duncan. já era hora e agora é a hora,

so we're talking about anger mr duncan well we are  talking about it right now we have been in fact  

então estamos falando sobre raiva, Sr. Duncan, bem, estamos falando sobre isso agora, na verdade, estamos

yes it's bad it's bad for your health to to be  constantly in a state of anger uh frustration uh  

sim, é ruim, é ruim para sua saúde estar constantemente em estado de raiva uh frustração uh

because unless you can resolve that i is resolve  it sort it out particularly if you i hold grudges  

porque a menos que você possa resolver que eu estou resolvido resolva isso principalmente se você guardo rancor

mr duncan yes this is true i hold a grudge yes  i'm not sure if that's the same as anger no but  

sr. duncan sim, isso é verdade, eu guardo rancor sim não tenho certeza se isso é o mesmo que raiva não, mas

it creates anger in in me because i think  of past events where people have upset me  

isso cria raiva em mim porque penso em eventos passados ​​em que as pessoas me aborreceram

and i keep reliving that situation and uh  it causes stress because i think if you  

e continuo revivendo essa situação n e uh isso causa estresse porque eu acho que se você

relive a stressful situation your mind thinks  it's actually happening and it generates all  

reviver uma situação estressante, sua mente pensa  que está realmente acontecendo e gera todos

those stress hormones and i think you can get  you know upset but i do that quite a lot it's a  

esses hormônios do estresse e eu acho que você pode  ficar chateado, mas eu faço isso bastante, é

bit of a flaw of my character that you know i want  going over and over things that have happened and  

um defeito do meu personagem que você sabe que eu quero repassar e repassar as coisas que aconteceram e

changing the conversations and having arguments  and you know becoming quite deranged in fact  

mudar as conversas e ter discussões e você sabe ficar bastante perturbado na verdade

i need to see a psychiatrist sometimes there we  go i've admitted it live on air to you know all  

eu preciso ver um psiquiatra às vezes lá vamos nós eu admiti isso ao vivo para você sabe todos

these millions of people watching i what what i i  still can't quite believe that you just said that  

esses milhões de pessoas assistindo o que eu ainda não consigo acreditar que você acabou de dizer isso

i'm sort of i'm sort of half joking i don't  disagree with it fear is the path to a dark side  

estou meio que estou meio brincando não discordo disso medo é o caminho para um lado negro

says bogdan fear leads to anger anger leads to  hate hate leads to suffering master yoga yoga  

diz bogdan o medo leva à raiva a raiva leva ao ódio ódio leva ao sofrimento mestre yoga yoga

yoda master yoda who is master yoga is that from  star wars it is from star wars yes well spotted

yoda mestre yoda que é mestre yoga é que de star wars é de star wars sim bem visto

at the park to the dark yeah what side you say it  really to anger anger is to hate fear is the path  

no parque para o escuro sim de que lado você diz realmente mudar r raiva é odiar o medo é o caminho

to the dark side fear leads to anger anger leads  to hate do you want to see something funny do you  

para o lado negro o medo leva à raiva a raiva leva  ao ódio você quer ver algo engraçado você

want to see something funny you there watching  us today do you want to see something funny  

quer ver algo engraçado você aí nos assistindo hoje você quer ver algo engraçado

mr duncan there we there was  somebody that we're watching  

sr. duncan aí tínhamos alguém que estamos observando

no one's going to understand what we're talking  about i know but it's funny yes but no one knows  

ninguém vai entender do que estamos falando eu sei, mas é engraçado sim, mas ninguém sabe

who the person is they don't know who he is  but i think you doing it will create laughter  

quem é a pessoa eles não sabem quem é mas acho que você fazendo isso vai criar riso

and hilarity to break up the feeling of anger  they're just building there is uh a presenter  

e hilaridade para quebrar o sentimento de raiva eles estão apenas construindo há uh um apresentador

on a show that we watch okay and uh are you  up for this well not not particularly but  

em um programa que assistimos bem e uh você  está pronto para isso bem, não particularmente, mas

and they've opened the door now he's interviewing  somebody but while he's interviewing somebody  

e eles abriram a porta agora ele está entrevistando alguém mas enquanto ele está entrevistando alguém

he suddenly he he's not speaking and when he's not  speaking he he goes into this sort of well you do  

ele de repente ele não está falando e quando ele não  está falando ele entra nesse tipo de bem você faz

it it's quite funny so pretend you're interviewing  me and you just ask me a question i'll say  

é muito engraçado então finja que está me entrevistando e você apenas me faz uma pergunta eu direi

something and then you you can be the interviewer  and then you can see what's in it and it makes us  

algo e então você você c e seja o entrevistador e então você pode ver o que está nele e isso nos faz

laugh every time we watch it so ask me something  mr duncan this is this is such a build up to me  

rir toda vez que assistimos, então

pulling a fully face yes well it is funny ask me  something so your interview we're on we're on a  

me pergunte algo  sr. então estamos em sua entrevista estamos em um

news channel steve i've got 47 words connected to  anger right okay to talk about but here's the guy

canal de notícias steve tenho 47 palavras conectadas a raiva tudo bem falar sobre, mas aqui está o cara

yes well mr duncan i it's wonderful being on  your channel let me tell you all about my life  

sim, bem, sr. duncan, é maravilhoso estar em seu canal, deixe-me contar tudo sobre minha vida

yes well of course i i was born in 1961. oh a  way i lived in a loving family and and there was  

sim, claro, eu nasci em 1961. a maneira, eu vivi em uma família amorosa e

no problem whatsoever my father was a  baker my mother was a prostitute and

não havia   nenhum problema meu pai era um padeiro minha mãe era uma prostituta e

sorry can we just sample that but that's what he  does this interviewer every time he interviews  

desculpe, podemos apenas provar isso, mas é isso que ele faz esse entrevistador toda vez que ele entrevista

somebody uh he sets the the interviewee off  talking and then it pulls this funny face  

alguém uh, ele deixa o entrevistado falando e então ele faz uma cara engraçada   ele

it's got he said does the nodding because  i think they're told if you nod a lot  

disse que acena com a cabeça porque eu acho que eles dizem que se você acenar muito

people you know think you're engaged so it's  like an automatic thing that news readers do now  

as pessoas que você conhece pensam que você está noivo, então é como uma coisa automática que as notícias leem ers fazem agora

interviewers well it's just yes it's just a polite  way of acknowledging the person so you might nod  

entrevistadores bem, é apenas sim, é apenas uma maneira  educada de reconhecer a pessoa, então você pode acenar   com a

your head as you're listening to someone however  this guy his face completely changes he goes

cabeça enquanto ouve alguém, no entanto, esse cara muda completamente de rosto,

he literally does that and he's looking  down at his notes because he's obviously  

ele literalmente faz isso e está olhando  para baixo em suas anotações porque ele está obviamente

waiting for the next he's obviously planning  ahead what question he's going to ask next  

esperando pela próxima ele obviamente está planejando  com antecedência qual pergunta ele fará a seguir

yes anyway steve this this might be i still  can't believe what you just said about your  

sim, de qualquer maneira steve, isso pode ser eu ainda não consigo acreditar no que você acabou de dizer sobre sua

mother i know i was joking though that that was my  mother you know whatever i said that is not true  

mãe, eu sei que estava brincando, mas essa era minha mãe, você sei que o que eu disse não é verdade

and obviously my father was not a baker  no although to be honest with you no one  

e obviamente meu pai não era padeiro não, embora, para ser honesto com você, ninguém   se

cares about that part will i give a christmas  concert i would love to alessandra yes please  

importe com essa parte, eu darei um concerto de  natal, eu adoraria alessandra sim, por favor

steve go and give her maybe i could maybe  we could do that yes we'll think about that

steve vá e dê a ela talvez eu possa talvez possamos fazer isso sim, vamos pensar sobre isso

haven't you got lots of words connected with  anger mr duncan people are laughing look at  

você não tem muitas palavras relacionadas com raiva sr. duncan as pessoas estão rindo olha

that people are laughing at your funny face oh  okay uh and so uh if what can we say where we  

que as pessoas estão rindo da sua cara engraçada oh tudo bem uh e então uh, se o que podemos dizer onde

saw it i think we can can't well as long as you  want to admit to watching that particular channel  

vimos, acho que não podemos, desde que você queira admitir que assiste a esse canal em particular

well it's funny yes it's gb news it's a new  news channel that we have here and there's  

bem, é engraçado, sim, é gb news, é um novo canal de notícias que temos aqui e há

a certain person who pulls very funny faces  when he's interviewing people i don't think  

um certo pessoa que faz caretas muito engraçadas quando está entrevistando pessoas eu não acho que

he's aware yeah the thing that we just showed you  yes and also gb news which is rather right-wing  

ele está ciente sim, o que acabamos de mostrar a você sim e também gb news que é bastante de direita

but we're not right-wing it's not a good  thing to admit to by the way it's like it's  

mas não somos de direita não é uma coisa boa para admita, aliás, é como se fosse

rather like admitting to liking sky news in the  united states or fox news as they call it there  

mais ou menos como admitir que gosta de notícias do céu nos estados unidos ou fox news, como eles chamam lá

we're not right-wing it doesn't matter  there's no such thing as being late  

não somos de direita, não importa  não existe atraso

you're here that's the important thing rosa says  it's a bit of an insult i might get angry rosa  

você está aqui essa é a coisa importante que rosa diz é meio que um insulto eu posso ficar com raiva rosa

elderly elderlies uh elderly people we would say  um get uh exclusive free parking when they're  

idosos idosos uh idosos nós diríamos um tem estacionamento gratuito exclusivo quando eles tiverem

60 years or older well why is that an insult  well because i'm 60 and i don't regard myself  

60 anos ou mais bem, por que isso é um insulto bem, porque eu sou 60 anos e não me considero

as elderly that's all right you guys get angry  but you get free parking i know i'm joking but  

como idoso, tudo bem vocês ficam bravos, mas têm estacionamento gratuito, sei que estou brincando, mas

it's interesting that rosa thinks that elderly is  60. no i'm joking i'm joking well if you if you  

é interessante que rosa pense que idoso tem 60 anos. não, estou brincando, estou brincando, bem, se você

get three things and you're over 60 don't complain  i would do that i can't wait to be 60 i still have  

ganha três coisas e tem mais de 60 anos, não 'não reclamo eu faria isso mal posso esperar para fazer 60 anos ainda tenho

a little while to go before i reach 60 but yes i'm  jealous i'm jealous of anyone that gets free stuff  

um tempinho antes de chegar aos 60 mas sim, eu tenho ciúmes tenho ciúmes de qualquer um que ganhe coisas de graça

but i get free prescriptions that's it not that  i need them no being as healthy as i am anyway  

mas eu recebo receitas grátis é isso não que eu precise deles não sejam tão saudáveis ​​quanto eu sou de qualquer maneira

steve he's someone else who sometimes gets angry  do you know who it is is it greta how dare you  

steve ele é outra pessoa que às vezes fica com raiva você sabe quem é greta como se atreve

yes she thought it might be she gets very angry  sometimes well interesting interestingly enough oh  

sim ela pensou que poderia ser ela fica com muita raiva às vezes bem interessante interessante o suficiente oh

i hope so you've never you've never liked  greta have you whoa but recently well wait wait  

eu espero que sim, você nunca gostou greta, tem você uau, mas recentemente bem, espere

steve whoa whoa whoa whoa whoa that  is that is quite a sweeping statement  

steve uau uou uou uau uau essa é uma afirmação bastante abrangente

is true though i don't you're not a fan but now  you are steve just let me let me please respond  

é verdade, embora eu não, você não é um fã, mas agora você são steve, deixe-me, por favor, responda

to that before before they all go onto twitter  talk amongst yourself and have me cancelled  

a isso antes de todos irem para o twitter tal k entre vocês e me cancelem   eu

i don't hate greta thundberg i sometimes  disagree with her whining and moaning but  

não odeio Greta Thundberg eu às vezes discordo de suas lamúrias e gemidos, mas

i i don't dislike her however recently i've  started to agree with what she says a lot more  

eu não desgosto dela, porém recentemente comecei  a concordar muito mais com o que ela diz

especially her comments after cop 26. so that's it  that's so i don't can i just say for the record i  

especialmente seus comentários após o policial 26 . então é isso  é isso, não posso apenas dizer para constar que

don't hate i don't think i said hate well dislike  i don't dislike i think i said hey it's a strong  

não odeio, acho que não disse odeio, bem, não gosto não desgosto, acho que disse ei, é uma

word hate hate but i don't dislike her i i have no  dislike she's a lovely girl i'm so i'm sure she's  

palavra forte, odeio, odeio, mas eu não desgosto dela eu não desgosto ela é uma garota adorável eu tenho certeza que ela é

fun at parties and a wonderful human being so i  don't think he i think you can express an opinion  

divertida nas festas e um ser humano maravilhoso então eu não acho que ele eu acho que você pode expressar uma opinião

about somebody okay steve uh you are so naive  it's 2021 do you realize that your life can be  

sobre alguém ok steve uh você são tão ingênuos  é 2021 você percebe que sua vida pode ser

cancelled you can you can be disappeared like in  china rosa you see is saying that she's 61 so um  

cancelada você pode desaparecer como na china rosa está dizendo que ela tem 61 anos então um

getting free parking wonderful good yes that'd be  nice free parking yes that would encourage people  

ganhar estacionamento grátis maravilhoso bom sim isso seria bom estacionamento grátis sim isso encorajaria pessoas

to go back into the towns and shop because the  towns the shops and the towns are dying in the uk  

para voltar para as cidades e fazer compras porque as cidades as lojas e d as cidades estão morrendo no Reino Unido

because nobody wants to go there anymore because  they have to buy stupid parking tickets well  

porque ninguém quer mais ir para lá porque eles têm que comprar multas estúpidas de estacionamento

also the fact that there's this thing called  the internet as well where you can buy stuff  

também o fato de que existe essa coisa chamada internet também onde você pode comprar coisas

without having to get off your ass so that's  quite useful zeke is getting angry because uh  

sem ter que se levantar, então é isso bastante útil zeke está ficando com raiva porque uh

we're talking too quickly uh and uh you are yes i  i need to slow down yes you can you don't want to  

estamos falando muito rápido uh e uh você é sim eu preciso diminuir sim você pode você não quer

make people angry well no you don't steve don't  don't do that what's that you can oh my goodness  

deixar as pessoas com raiva bem não você não steve não não t fazer isso o que você pode oh meu Deus

you can watch the captions by the way there are  live captions and there will be recorded captions  

você pode assistir as legendas a propósito, há legendas ao vivo e haverá legendas gravadas

later on as well under our faces our handsome  faces and down there will be captions as well  

mais tarde também sob nossos rostos nossos rostos bonitos e abaixo haverá legendas também

anger we are talking about expressing anger  when you express anger we can say this you  

raiva estamos falando sobre expressar raiva quando você expressa raiva, podemos dizer isso você

get angry you become angry so it is expressing  the actual action your action you become angry  

fica com raiva você fica com raiva então está expressando a ação real sua ação você fica com raiva

you can become annoyed annoyed something that  annoys you can make you feel annoyed we can  

você pode ficar irritado irritado algo que incomoda você pode fazer você se sentir irritado nós podemos   também oi me

also have irritated like mr steve last week  mr steve became quite irritated by me i don't  

irritei como o sr steve na semana passada  o sr steve ficou bastante irritado comigo eu não

know why i really don't know why not difficult  mr duncan it's not difficult can you imagine  

sei porque eu realmente não sei porque não é difícil sr duncan não é difícil você pode imaginar

living with me can you imagine having having me  in your life all the time have a 30 years of it

morando comigo você pode imaginar me ter em sua vida o tempo todo tenho 30 anos

joking i'm joking you can become cross with  us i like this word it's an interesting word  

brincando estou brincando você pode ficar zangado conosco eu gosto dessa palavra é uma palavra interessante

you become cross

você fica zangado

so your face might become serious you might  suddenly look angry you you feel angry you  

então seu rosto pode ficar sério você pode ficar zangado de repente você fica zangado você

are cross furious this this expresses extreme  anger yes we could rank your words in order  

está furioso isso expressa raiva extrema sim, nós poderíamos classificar suas palavras em ordem

of how angry you are how upset you are couldn't  we we could rank them yes put them in order yes  

de quão zangado você está quão chateado você não poderia nós poderíamos classificá-los sim colocá-los em ordem sim

but we could we could i don't think we are going  to so furious would be well i think furious is  

mas nós poderíamos nós não acho que vamos tão furioso seria bom, eu acho que furioso é   bem

high up high up above anger yes um yes yes  you're furious you could do anything when  

acima da raiva sim um sim sim você está furioso, você poderia fazer qualquer coisa quando

you're furious if someone is furious then uh you  know they could hit you they could smash things  

você está furioso se alguém está furioso então você sabe que eles podem bater em você, eles podem quebrar coisas

well they could do that if they were angry but  if you're angry you're angry yes but if you're  

bem, eles poderia fazer isso se eles fossem ang ry mas se você está com raiva, você está com raiva sim, mas se você está

furious you're even more angry yes it's like a  level of anger where your blood pressure will  

furioso, você está ainda mais zangado sim, é como um nível de raiva em que sua pressão arterial

go up and maybe all of the little capillaries and  blood vessels in your brain will explode whereas  

sobe e talvez todos os pequenos capilares e vasos sanguíneos em seu cérebro vai explodir enquanto

irritated is is below anger well in ranking isn't  it yeah you could you're irritated something  

irritado está abaixo da raiva bem na classificação não é sim, você poderia estar irritado com alguma coisa

or annoyed they would be lower down the scales  well i've got these words all coming up kind of  

ou irritado eles estariam mais abaixo na escala bem, eu tenho essas palavras surgindo meio que

so irritate you irritate a person so i might as  well mention it now so to be irritated is slightly  

então irritar você irritar um pessoa, então posso muito bem mencioná-lo agora, então ficar irritado é um pouco

annoyed so irritated you can actually live with  something that is irritating however quite often  

irritado tão irritado que você pode realmente viver com algo que é irritante, no entanto, com bastante frequência

something irritating doesn't actually go away  it stays there but it's annoying but it doesn't  

algo irritante na verdade não desaparece permanece lá, mas é irritante, mas não

really make you angry it's just irritating yes  it's like maybe the way somebody eats their food  

realmente te deixa com raiva é apenas irritante sim  é como talvez a maneira como alguém come sua comida

maybe you've been with that person a long time  and they always eat their food in a certain way  

talvez você esteja com essa pessoa há muito tempo e ela sempre coma de uma certa maneira

and it irritates you yes or they've got  habits that irritate you certain habits

e isso te irrita sim ou ela tem hábitos que irritam você com certos hábitos

and i'm sure that anybody who's lived  with anybody for any period of time  

e tenho certeza de que qualquer um que tenha vivido com alguém por qualquer período de tempo

those little habits become annoying  become irritating perfect but they don't  

esses pequenos hábitos se tornam irritantes  se tornam irritantes perfeitos, mas eles não

necessarily make you angry no they just become  irritating that's annoying here's another one  

necessariamente deixam você com raiva não, eles apenas se tornam irritantes isso é irritante aqui está outro

i wish they wouldn't do that you got to move on  infuriated okay yes high up high up um yes that's  

eu gostaria que eles não faria isso você tem que seguir em frente enfurecido ok sim alto alto sim isso está no mesmo

level par with anger i would say if you are above  anger yes it's probably around this the same area  

nível da raiva eu ​​diria que se você estiver acima da raiva sim provavelmente é nessa mesma área

if you i'm losing my flow now if you are if  you are infuriated it is quite often a reaction  

se você estou perdendo meu fluxo agora se você está se você está furioso, muitas vezes é uma reação

to something that's extreme so you become  infuriated maybe you are infuriated by  

a algo que é extremo então você fica furioso talvez você esteja furioso por

something a person says or maybe  an event might leave you feeling  

algo que uma pessoa diz ou talvez um evento pode deixar você se sentindo

infuriated i'm infuriated by the way my company is  is behaving at the moment okay i'm going to sample  

furioso estou furioso com a maneira como minha empresa está se comportando no momento, ok, vou provar

something that you could say yes but my boss  infuriates me okay but but not necessarily  

algo que você poderia dizer sim, mas meu chefe me enfurece, mas não necessariamente   o

mr steve's boss or company so just in case  they're watching i mean it could be one of  

chefe ou a empresa do sr. steve, então, caso eles estejam assistindo, estou falando sério pode ser um dos

the same but we'll assume it isn't okay  enraged as well so you go from calm to  

iguais, mas vamos assumir que não está tudo bem enfurecido também, então você passa de calmo para

enraged so it's very similar to  infuriated you are infuriated you are  

enfurecido então é muito semelhante a enfurecido você está furioso você está

enraged by something i suppose really when if  you become enraged you might actually take some  

enfurecido por algo eu suponho realmente quando se você ficar enfurecido você pode na verdade, tome algum

sort of action against a person because you are  you are losing control you are becoming enraged  

tipo de ação contra uma pessoa porque você está perdendo o controle está ficando furioso o que é

what's that lovely do you remember the incredible  hulk mr duncan that that famous program the lovely  

isso adorável você se lembra do incrível hulk sr. duncan aquele programa famoso o adorável

uh the incredible hulk the lovely incredible hulk  the incredible hulk where where mild-mannered  

uh o incrível hulk o adorável incrível hulk o incrível hulk onde onde educado

what's his name professor banner was that his name  yes doctor dr banner dr david banner becomes you  

qual é o nome dele professor banner era esse nome sim doutor dr banner dr david banner se torna você

know he's doing experiments and becomes you must  have seen the incredible hulk does experiments  

sabe que ele está fazendo experimentos e se torna você deve ter visto o incrível hulk fazer experimentos

and then every time he gets angry he turns into  this green monster or his clothes rip yes uh but  

e toda vez que ele fica com raiva, ele se transforma em esse monstro verde ou as roupas dele rasgam sim uh mas

what's that phrase that he uses and i think that's  a lovely phrase i've i've often used it on people  

qual é a frase que ele usa e eu acho uma frase adorável que eu já usei muitas vezes com as pessoas

as a joke well it's when he's been don't make me  angry okay well dude do you want me to say you  

como uma piada bem, é o que pt ele está não me deixe bravo ok cara quer que eu diga que você   ia dizer eu

were going to say it i was going to say it what i  don't he's talking to somebody he knows if he gets  

ia dizer o que eu não quero ele está falando com alguém que ele sabe se ficar

angry turns into this monster i i have no idea  what your train of thought is at the moment so if  

bravo se transforma nesse monstro i i não tenho ideia  de qual é a sua linha de pensamento no momento, então se

somebody makes him angry and he's you know  hasn't turned into the monster but he might do  

alguém o deixa com raiva e ele sabe não se transformou no monstro, mas pode ser   ele

he says that phrase i said you say it yes  well he's talking to a reporter from the  

diz aquela frase eu disse você diz sim bem, ele está falando com um repórter de o

local newspaper who is being very nosy trying to  find out all about it he says don't make me angry  

jornal local que está sendo muito intrometido tentando descobrir tudo sobre isso ele diz não me deixe com raiva

you wouldn't like it if i'm angry or you wouldn't  like it if i get angry or you would be really  

você não gostaria se eu estivesse com raiva ou você não gostaria se eu ficasse com raiva ou você ficaria muito

upset if i lost my temper because my clothes  would rip my trousers would fly off what i  

chateado se eu perdesse a paciência porque minhas roupas rasgariam minhas calças voariam o que eu

want to know is what happens to the incredible  hulk's underpants because for some reason yes  

quero saber é o que acontece com as cuecas do incrível hulk porque por algum motivo sim

i don't know why his underpants never fly off they  always stay on his trousers rip but how come the  

não sei por que as cuecas dele nunca voam elas sempre ficam em seu calças rasgam, mas como é que o

incredible hulk has such a thin waist because if  he grows then surely his trousers will completely  

hulk incrível tem uma cintura tão fina porque se ele cresce então com certeza suas calças vão

rip and come off so basically the incredible hulk  would be left completely naked running around  

rasgar e cair, então basicamente o incrível hulk ficaria completamente nu correndo   me deixando com

going me angry you can see my green willy you see  so yeah but but then a moment later you see david  

raiva, você pode ver meu verde willy você vê então sim, mas então um momento depois você vê david

banner and all of his clothes are okay again he's  wearing his trousers and aren't they ripped no yes  

banner e tudo as roupas dele estão boas de novo ele está usando as calças e elas não estão rasgadas não sim

but they fit his waist yes i know it's ridiculous  yes a furious person has been or become infuriated  

mas elas cabem na cintura sim eu sei que é ridículo sim uma pessoa furiosa ficou ou ficou furiosa

yes that's a good yes exactly you've used that  those two words correctly i'm now picturing in  

sim isso é bom sim exatamente você usou essas duas palavras corretamente agora estou imaginando em

my mind i'm picturing a naked hulk oh megan  oh mega sorry not megan i'm thinking of uh  

minha mente estou imaginando um hulk nu oh megan oh mega desculpe não megan estou pensando em uh

well that's very close to megan mega you've  got a name that's very close to a certain  

bem, isso é muito próximo de megan mega você tem  um nome que é muito próximo de um certo

is she a princess you're telling me aren't you  i don't know married to harry who the press over  

é ela uma princesa que você está me dizendo, não é eu não sei, casado com harry, por quem a imprensa

here are obsessed with much to our annoyance  it irritates me and annoys me that the british  

aqui está obcecada, para nosso aborrecimento me irrita e me irrita que a

press are obsessed with uh royalty particularly  with megan and harry but anyway mega well they're  

imprensa britânica   seja obcecada pela realeza, particularmente por megan e har ry mas de qualquer maneira mega bem eles são

ex-royalty they're not true they're not royalty  so she's not a princess she's just normal common  

ex-realeza eles não são verdadeiros eles não são realeza então ela não é uma princesa ela é apenas normal

megan and harry they retain some statements  no they can't be they can't use their their  

megan e harry eles retêm algumas declarações não, eles não podem ser eles não podem usar seus seus

royal titles because they've left the  royal family good serves them right uh mr  

títulos reais porque eles deixaram a família real bem servido a eles uh sr

duncan is a cutie pie how can you get irritated  by him i'll tell you it's very easy i know  

duncan é uma gracinha como você pode ficar irritado com ele eu vou te dizer que é muito fácil eu sei

how can you get angry by this this face  well don't forget what you're seeing here is  

como você pode ficar com raiva dessa cara bem, não Não esqueça que o que você está vendo aqui é

is not the normal mr duncan it is  uh everybody behaves differently  

não é o Sr. Duncan normal, é uh, todo mundo se comporta de maneira diferente

this is everybody has a public face and a private  thing can i just say this is exactly what i'm like  

isso é que todo mundo tem uma face pública e uma coisa privada, posso apenas dizer que é exatamente assim que eu sou

normally i mean if anyone has a public face it's  it's this guy you want to see him when he's not  

normalmente, quero dizer, se alguém tiver um rosto público é  é esse cara que você quer ver quando ele não   estiver

on oh i'm i i've yes that's it i'm totally  different off from away from here as soon as  

ligado oh eu sou eu sim é isso sou totalmente diferente de longe daqui assim que

i'm off that as soon as that camera's off i become  a miserable bitter twisted person yes it's true  

eu saio assim que a câmera estiver fora, eu me torno uma pessoa miserável, amarga e retorcida sim, é verdade

i think i'm joking finally no that's not true  that's not true i mean i have my demons if you  

acho que estou brincando finalmente não, isso não é verdade ue isso não é verdade, quero dizer, eu tenho meus demônios se você

say you have your demons it means you have voices  in your head telling you to do things what and  

disser que tem seus demônios, significa que você tem vozes em sua cabeça dizendo para você fazer coisas e

i'm joking now but we all have that sort of inner  monologue that inner dialogue that can make you

estou brincando agora, mas todos nós temos esse tipo de monólogo interno esse diálogo interno que pode fazer você

go over things that happened in the past  that probably you should have long forgotten  

repassar coisas que aconteceram no passado que provavelmente você deveria ter esquecido há muito tempo

you know you've already said  this today i know yes i think  

você sabe que já disse isso hoje eu sei que sim eu acho   eu

i think it might also be a bit senile  yes well mega yes i'm sorry but yeah what

acho que também pode ser um pouco senil sim bem mega sim me desculpe mas sim o que

carrots onions i don't know what people are  talking about here this is the recipe for a meal  

cenoura cebola eu não sei do que as pessoas estão falando aqui esta é a receita para uma refeição

oh hot spot hot spot yes smoke sausage i like the  sound of that it sounds like a meal it sounds like  

oh ponto quente ponto quente sim linguiça defumada eu gosto do som disso parece uma refeição parece

a type of meal i've said this before but we have  to go on a world tour well we're not we're not  

um tipo de refeição eu já disse isso antes, mas temos que fazer uma turnê mundial bem, não estamos, não estamos

doing it just yet sample everybody's cooking okay  steve some more angry words oh for goodness sake  

fazendo isso ainda provar a comida de todo mundo ok steve mais algumas palavras raivosas oh pelo amor de Deus

this is taking so long sensed incensed something  you hear might make you suddenly angry you become  

isso está demorando tanto senti algo incensado  que você ouve pode fazer você ficar com raiva de repente você fica muito furioso

incensed a lot of people go on to the  internet and they like to write how incensed  

Muitas pessoas acessam a internet e gostam de escrever como

they are oh i can't believe mr duncan said that  on his live lesson and and i'm so incensed by his  

estão furiosas   oh, não acredito que o Sr. Duncan disse isso na aula ao vivo e estou tão furiosa com o

behavior how could he say such a thing why is he  so obsessed with pooping and also the incredible  

comportamento dele, como ele pode dizer uma coisa dessas, por que ele tão obcecado por cocô e também pelo incrível

hulk's green willy why i wonder if that comes  from because if you've got sense it means that you  

hulk's green willy por que eu me pergunto se isso vem porque se você tem bom senso, significa que você

it's not the same spelling okay so if so  if you're incensed it means you're just  

não é a mesma ortografia ok, então se for  se você está furioso, significa que você está apenas

uncontrollably annoyed yes uncontrollably you  have to do something to get that out of you that's  

incontrolavelmente irritado sim incontrolavelmente você tem que fazer algo para tirar isso de você é

it you might write something i'm incensed over  over what that person said to me at work today  

isso você pode escrever algo que me irrite sobre o que essa pessoa me disse no trabalho hoje

your anger peaks very quickly yes like that like  the incredible hulk here's another one steve  

sua raiva atinge o pico muito rapidamente sim assim como o incrível hulk aqui está outro um steve

oh right right riled yes a dutch meal you  know that's we've i've said it i'll say it  

oh certo certo irritado sim uma refeição holandesa você sabe que é isso eu já disse vou dizer

again i've already said it today we're going on  a world tour yes and and we're going to go to  

de novo eu já disse hoje vamos fazer uma turnê mundial sim e e vamos vá para   estamos

we're visiting all of you i'm sorry in every  country and you're going to cook us your  

visitando todos vocês sinto muito em todos os países e você' vai cozinhar para nós seus

your beautiful dishes uh that  you keep telling us about yes  

seus lindos pratos uh você continua nos contando sobre sim

i think we will go around the world and we'll we  will just eat so much food that will come back and  

acho que vamos dar a volta ao mundo e vamos  vamos apenas comer tanta comida que vai voltar e

the plane will not be able to take off because of  our big fat bodies i think so thank you chauvinist

o avião não vai conseguir decolar por causa de nossos grandes corpos gordos, acho que sim, obrigado chauvinista

okay steve thank you very much that's uh uh  okay so what's yes uh inigo um i did cover this  

ok steve muito obrigado isso é uh uh ok então o que é sim uh inigo hum eu cobri isso

earlier sorry if you weren't here but uh yes i've  got a cold uh a throat infection hence my voice  

antes desculpe se você não estava aqui mas uh sim eu estou resfriado uh uma infecção na garganta, portanto, minha voz

sounding rather different okay can i do some more  words for anger yeah go on don't now a couple of  

parece um pouco diferente ok, posso dizer mais algumas palavras para raiva sim, continue, não agora algumas

weeks ago you said that i should be teaching  more words and today i'm trying to do that

semanas atrás você disse que eu deveria estar ensinando mais palavras e hoje estou tentando fazer isso

here's another one oh this is one that i  think this one really does suit mr steve  

aqui está outro um oh este é um que eu acho que este realmente combina com o Sr. steve

irate what happened to the last word well  we showed that oh did we talk about it riled  

we didn't talk about it you were riled  well i was trying to i'll go on there

vamos continuar lá

right well we've we've gone past that  now if you're riled it means that you're  

bem, já passamos disso agora, se você está irritado, mea ns que você é

someone said something that's that that sort  of excited you in a way inciting you into anger  

alguém disse algo que esse tipo excitou você de uma forma incitando você à raiva   eles estão

they're riling you yeah they're saying something  they might be goading you saying something to you  

irritando você, sim, eles estão dizendo algo eles podem estar incitando você a dizer algo para você

to try and make you angry yes deliberately they're  riling you they're deliberately saying things to  

para tentar deixá-lo com raiva sim deliberadamente eles estão te irritando eles estão dizendo coisas deliberadamente para te deixar com

make you angry yes well you become i i suppose the  word that we use now is triggered yes so so riled  

raiva sim, bem, você se tornou eu suponho que a palavra que usamos agora é desencadeada sim tão irritada

is is an old-fashioned word i think nowadays  people use the word triggered you are triggered  

é uma palavra antiquada eu acho que hoje em dia as pessoas usam a palavra desencadeada você é desencadeado

by something here's another one irate you  become angry you become furious you become irate  

por algo aqui está outro irado você fica com raiva você fica furioso você fica irado   você está furioso Sr.

you are fuming mr steve fuming well i  did yes what was the last word irate  

yes yes so i would just well i would just i like  to try and use those in a sentence i just did  

uma frase que acabei de fazer

all right okay i don't know i was  looking at the live stream okay  

tudo bem, não sei, eu estava olhando para a transmissão ao vivo, tudo bem   uh sim, uh

uh yes the uh the crowd became irate that could  be a group of people not just you know yes fuming  

a multidão ficou irada que poderia ser um grupo de pessoas não apenas você sabe sim fumegando

fuming fuming so we're doing this one now this  is now we're doing this one now fuming you are  

fumegando fumegando então estamos fazendo isso um agora isso agora estamos fazendo isso agora você está

angry you are feeling angry you are fuming  you might also be showing your anger as well

furioso você está com raiva você está com raiva você está furioso você também pode estar mostrando sua raiva também estou

i'm fuming that that gives the impression  that you've got very hot and you're giving  

furioso que isso dá a impressão de que você está com muito calor e você está

off fumes you're giving off vapor you're giving  off something aren't you you're getting so hot and  

exalando fumaça você está exalando vapor você está exalando algo não é você está ficando com tanto calor e com

angry that you can almost visibly see sort of heat  coming off you fumes uh i think that's what that  

raiva que você pode ver quase visivelmente uma espécie de calor saindo de sua fumaça uh eu acho que é isso

where that comes from yes uh i'm fuming with rage  that's it next one very similar steve the next one  

de onde isso vem sim uh estou furiosa de raiva  é isso próximo muito parecido steve o próximo

seething soothing seething seething yes you're  keeping something that's making you angry you  

fervendo calmante fervendo fervendo sim você está guardando algo que está te deixando com raiva você

are thinking about it so this is something  you do i think this is suitable for mr steve

está pensando sobre isso então isso é algo que você faz eu acho que isso é adequado para sr steve

yes you're the anger you're keeping it in you're  not expressing the anger if you're seething  

sim você é a raiva que você está guardando você não está expressando a raiva se você está fervendo

it means the expression on your  face you'll know that they're  

isso significa a expressão em seu rosto você saberá que eles estão

holding back that they're really angry inside and  they're just waiting for that moment to explode  

segurando que eles estão realmente com raiva por dentro e eles estão apenas esperando aquele momento para explodir

seething see seething with rage i'm i really do  like the passion that mr steve is showing today  

fervendo veja fervendo de raiva eu ​​realmente gosto  da paixão que o Sr. seu

and he's really putting himself you  could see for a long time couldn't you  

hours you could see for a long maybe maybe  yes you you found out maybe your partner's  

parceiro

gone to work and you found out that they've  done something that's really made you angry  

foi trabalhar e você descobriu que ele fez algo que realmente te deixou com raiva

and you're seething all day waiting for  them to come back and then you just explode  

e você está fervendo o dia todo esperando que ele volte e então você simplesmente explode

really or maybe maybe you're the sort of person  that um what's that phrase when you when you when  

realmente ou talvez você seja o tipo de pessoa que hum qual é aquela frase quando você quando você quando   você

you you your passive submissive behavior way where  instead of expressing that rage you just sort of  

seu modo de comportamento submisso passivo onde  em vez de expressar essa raiva você apenas

do odd things and you don't say anything  you know the passive submissive reacting no  

faz coisas estranhas e não diz nada você conhece o passivo submisso reagindo não   acho que

i think you mean passive aggressive passive  aggressive yes that's it passive aggressive  

você quer dizer passivo agressivo passivo agressivo sim é isso passivo agressivo

passive submissive is the opposite that's sort of  passive aggressive that's it you you might oh no  

passivo submisso é o oposto isso é meio que passivo agressivo é isso você você pode oh não

you know you might be yeah what you might uh you  might not you might just say odd things you might  

você sabe que você pode ser sim o que você pode uh você talvez não você pode apenas dizer estranho coisas que você pode

think what's the matter nothing nothing's  a matter nothing passive aggressive is when  

pensar qual é o problema nada nada é um problema nada passivo agressivo é quando

when quite often you use silence yes  or or passive behavior as a weapon  

quando muitas vezes você usa o silêncio sim ou ou comportamento passivo como uma arma

yes so yeah so you won't you won't be angry you  try to punish people by not talking to them or  

sim então sim então você não vai não vai ficar com raiva você tente punir as pessoas por não falando com eles ou

or or behaving in a way that annoys them but  you're not telling them exactly you're not showing  

ou ou se comportando de uma maneira que os irrita, mas você não está dizendo a eles exatamente que você não está mostrando

your anger that's me i'm passive-aggressive that's  me all over oh yeah you seem to be everything

sua raiva sou eu sou passivo-agressivo sou eu totalmente oh sim, você parece ser tudo

at the mouth there's a good one you're like  a you're like a haunted house you are tormek  

no boca essa é boa você é como a você é como uma casa assombrada você é tormek

says i'll be fuming if you keep ignoring my  messages i don't ignore your messages and yes  

diz que vou ficar furioso se você continuar ignorando minhas mensagens eu não ignoro suas mensagens e sim

we can't just say everything we will come to the  netherlands and you can cook us that lovely stew  

não podemos simplesmente dizer tudo o que vamos venha para a Holanda e você pode cozinhar para nós aquele belo ensopado

yes uh well we've been to we've been there do  you remember steve i know but no i meant again we  

didn't know that uh well i thought i was going to  south america first but of course a certain person  

américa do sul primeiro, mas é claro que uma certa pessoa

doesn't come on anymore okay steve brazile so  uh you know tomic you could be first on the list  

não aparece mais ok stev e brazile então uh você conhece tomic você poderia ser o primeiro da lista

steve yes you are making me angry livid you  are livid again angry you are livid you you  

steve sim, você está me deixando com raiva lívido você está lívido de novo zangado você está lívido você

suddenly go from calm to angry very quickly you  become livid it's almost like the peak the peak  

de repente passa de calmo para zangado muito rapidamente você fica lívido é quase como o pico o pico

of your anger yeah you you are livid i mean  that i wonder where that comes from livid well  

da sua raiva sim, você está lívido, quero dizer que eu me pergunto de onde vem isso lívido bem

i thought you're gonna tell us steve yes  good use of the word foam at the mouth  

pensei que você fosse nos dizer steve sim bom uso da palavra espuma na boca

yes well we'll come to that in a moment anarchy  yes you can become so angry you foam at the  

sim, bem, chegaremos a isso em um momento anarquia sim, você pode ficar com tanta raiva que espuma pela

mouth yes like like somebody that's got rabies  yes well there is a picture of you you see on  

boca sim, como alguém que está com raiva sim, bem, há uma foto sua que você vê na

today's thumbnail with your with all foam coming  out of your mouth steam coming out of my ears  

miniatura de hoje com você com toda a espuma saindo  da sua boca, vapor saindo dos meus ouvidos

here's a good one i like this one steve  incandescent that's quite an old-fashioned  

aqui está uma boa um eu gosto deste steve incandescente essa é uma frase bem antiquada

phrase isn't it word is it from the 1970s is  it incandescent with rage it means you are  

não é a palavra é da década de 1970 é incandescente de raiva significa que você está

so angry you are actually glowing glowing yes  it's almost like there is heat coming off you  

tão zangado que está realmente brilhando brilhando sim é quase como se houvesse calor saindo de você

and it's almost as if you are going to burst into  flames you are so yes there used to be gas lights  

e isso' é quase como se você fosse explodir em chamas, então sim, costumava haver lâmpadas a gás

they used to if you heat up gas lights used to  heat up like a ceramic covering and they used to  

elas costumavam se você esquentar as luzes a gás costumavam esquentar como uma cobertura de cerâmica e costumavam

glow incandescent it means they're glowing because  of the heat something's heated up and it glows  

brilhar incandescentes, significa que estão brilhando por causa do calor algo está esquentando e brilha

anything anything that glows so yes it's  saying you're so hot you're glowing with anger

qualquer coisa qualquer coisa que brilhe então sim está dizendo que você está com tanto calor que está brilhando de raiva

oh this is making me angry thinking about i'm  thinking about all the things all the all the  

oh isso está me deixando com raiva pensando em estou pensando em todas as coisas todas as

people that have done done things against me in  the past and how i want to get revenge on them all  

pessoas que fizeram coisas contra mim no passado e como eu quero me vingar de todos eles tudo

okay holding all this anger in mr duncan one day  it'll all boil over there we go you are coming  

bem guardando toda essa raiva no sr.

across is a bit strange today by the way just  just you know i'm just pretending i'm not sure  

forma apenas  só você sabe que estou apenas fingindo que não tenho certeza   esse é

that's the problem i'm not sure if you are so  incandescent i tell you there used to be a tv show  

o problema não tenho certeza se você é tão incandescente eu te digo que costumava haver um programa de TV

that i used to watch a lot a cartoon called  regular show i know that steve hasn't heard of  

que eu costumava assistir muito um desenho animado chamado programa normal eu sei que steve nunca ouviu falar

it but there was a character on there and his name  was benson and he was actually a gumball machine  

disso, mas havia um personagem ali e o nome dele era benson e ele era na verdade uma máquina de chicletes

but whenever he got angry the gumballs inside  his head would would turn red they would become  

mas sempre que ele ficava com raiva os chicletes dentro de sua cabeça ficavam vermelhos eles ficavam

red and it always fascinated me how that happened  how how this gumball machine that also had life  

vermelhos e sempre me fascinou como isso acontecia como essa máquina de chicletes que também tinha vida

and a personality could also get hang  angry and his uh his little gumballs inside  

e uma personalidade também pode ficar com raiva e seus uh seus pequenos chicletes dentro

would would become red that's it lewis  is here oh hello lewis are you louis  

ficariam vermelhos é isso lewis está aqui oh olá lewis você é louis

we heard that you are now in brazil somebody said  you were in brazil somebody else said but um but  

ouvimos dizer que você está agora no brasil alguém disse que você estava no brasil outra pessoa disse mas hum mas

yes we didn't expect you today so welcome welcome  lewis i'm lovely to see you and we're furious  

sim não esperávamos você hoje, então seja bem-vindo, bem-vindo lewis, estou adorando vê-lo e estamos furiosos   zangados,

angry livid with rage that's what we are today if  you don't know we're talking about words connected  

lívidos de raiva, é isso que estamos hoje, se você não sabe, estamos falando de palavras relacionadas

with anger can you just pause for a moment i  just want to do something go on luis mendes  

com raiva, você pode apenas pausa um momento eu só quero fazer algo vai lá luis mendes

is here today that's it that's what i wanted to  do i wanted to do that it's very special you see  

está aqui hoje é isso é o que eu queria fazer eu queria fazer isso é muito especial sabe

very special indeed so to be incandescent means  you are glowing you might also be up in arms  

muito especial mesmo então ser incandescente significa você está brilhando yo você também pode estar em pé de guerra

up in arms means you are outraged you are fuming  you are so shocked by what you've heard or what  

em pé de guerra significa que você está indignado você está furioso você está tão chocado com o que você ouviu ou o que

you've seen you are up in arms people are angry ah  zuzika says what does short fuse mean a person who  

você viu você está em pé de guerra as pessoas estão com raiva ah zuzika diz o que significa pavio curto a pessoa que

has a short fuse will lose their temper easily so  your fuse is short it's a little bit like lighting  

tem pavio curto perde a paciência facilmente então seu pavio é curto é um pouco como acender

a fuse on some dynamite yes so the fuse is very  short which means it will explode quickly yes  

um pavio em alguma dinamite sim então o pavio é muito curto o que significa que vai explodir rapidamente sim

so a person who loses their temper quickly has a  short fuse and we all know people like that we do

então uma pessoa que perde a paciência rapidamente tem um pavio curto e todos nós conhecemos pessoas assim que conhecemos

hmm

hmm

now mr duncan doesn't lose his  temper i don't have a short fuse  

agora o sr. duncan não perde a paciência eu não tenho pavio curto

i am so patient i think when it comes to work at  the moment i think it's all the years of teaching  

sou tão paciente, acho que quando se trata de trabalho  no momento, acho que são todos os anos de ensinar

you have to have patience if you are a  teacher the first thing you have to have  

você tem que ter paciência se você é professor a primeira coisa que você tem que ter

a lot of people say mr denker what  what do you need to be a teacher  

muita gente fala senhor denker o que  o que você precisa para ser professor

my first one is you have to have a very long  fuse you must not lose your temper easily

minha primeira é você tem que ter um pavio muito longo você não deve perder a paciência com facilidade

all right haydee says that we might  get snow next week that is true  

tudo bem haydee diz que podemos nevar a seguir semana que é verdade

we may get snow in the uk next week but we may  well do but unfortunately it's only in scotland  

podemos ter neve no Reino Unido na próxima semana, mas podemos  muito bem, mas infelizmente é apenas na Escócia

yes sterling yes which is in scotland that's  it so yes i think you will so yes there will be  

sim, esterlina, sim, que é na Escócia, é isso, então sim, acho que sim, então sim, haverá

there will be snow but it will be in scotland  not here a lovely thing to say lewis said  

haverá neve, mas estarei na Escócia não aqui uma coisa adorável de se dizer lewis disse

hi mr duncan i'm late but my heart is always with  you and all my classmates thank you very much  

oi senhor duncan estou atrasado mas meu coração está sempre com você e todos os meus colegas muito obrigado

well we we we were told that you were you were in  brazil now i'm not sure if that's true but hello  

bem, nós fomos informados de que você estava no brasil agora i não tenho certeza se isso é verdade, mas oi   oi,

oi hello to you as well see no we know we say  hello to everyone steve you see red yes if you see  

olá para você também, veja, não, nós sabemos, dizemos olá para todos, Steve, você vê vermelho sim, se você vê

red but you can see lots of red behind us look  at that so that behind us now is is the sunset  

vermelho, mas você pode ver muito vermelho atrás de nós, olhe para isso, então atrás de nós agora é o pôr do sol   o

the sun the sun is now about to set and you  can see let's have a look at that isn't that  

sol o sol está prestes a se pôr e você pode ver vamos dar uma olhada nisso não é

gorgeous let's have another look another view  look at that that is stunning so there it is  

lindo vamos dar outra olhada outra vista  olha isso que é impressionante então aí está

lovely sunset so for you right now because  of course the sun is setting very early here  

lindo pôr do sol então para você certo agora porque é claro que o sol está se pondo muito cedo aqui

now in the uk the days are shorter so if  you see red it means you suddenly become  

agora no reino unido o d ays são mais curtos, então se você vê vermelho, significa que de repente você   ficou

blinded and another another phrase connected to  that is and the red of course is referring to the  

cego e outra outra frase conectada a isto é, e o vermelho, é claro, está se referindo à

the the color of blood um you you know you you  can have the red mist you can have a red mist  

a cor do sangue hum você sabe que você pode ter a névoa vermelha que você pode ter uma névoa vermelha

moment they explained you know particularly on  the roads if you have a red missed moment it means  

momento que eles explicaram que você conhece particularmente nas  estradas se você tiver um momento vermelho perdido, isso significa

you just instantly turn angry uh all rational  thinking has switched off uh and you you you jump  

você simplesmente fica com raiva instantaneamente uh todo pensamento racional desligado uh e você você pula

from nothing straight to anger okay steve a red  missed moment gonna move on somebody that suddenly  

do nada direto para a raiva ok steve um vermelho momento perdido vai seguir em frente alguém que de repente

loses their temper you might be beside yourself  with anger anger you are so angry you are beside  

perde a paciência você pode estar fora de si com raiva raiva você está com tanta raiva você está fora   de

yourself it means you lose control it's almost  like you leave your own body and now you are  

si mesmo significa que você perde o controle é quase como se você deixasse seu próprio corpo e agora você está

floating above yourself you are so angry you  are beside yourself it's a great expression  

flutuando acima de si mesmo você está com tanta raiva que você está fora de si é uma ótima expressão

so many expressions connected with anger  well that's where there's about 50.

tantas expressões conectadas com raiva bem, são cerca de 50.

you blow your top if you blow your top  

você explode se explodir

you lose your temper suddenly you start  shouting you scream maybe you hit someone

você perde a paciência de repente você começa a gritar você grita talvez você bate em alguém

you blow your top a lot of these phrases you know  

você explode muitas dessas frases você sabe

they're way above you know they're way  above angry anger in intensity that's it

elas estão muito acima você sabe que elas estão muito acima da raiva raiva em intensidade é isso

you feel outraged we had that earlier in  my video you see we had the word outrage  

você se sente indignado tivemos isso anteriormente em meu vídeo você vê nós tínhamos a palavra indignação

earlier on so to be outraged to hear  something that makes you angry quite often  

anteriormente, para ficar indignado ao ouvir algo que te deixa com raiva com frequência

these days people become angry and outraged  and then they will go to twitter and write down  

hoje em dia as pessoas ficam com raiva e indignadas e então vão ao Twitter e escrevem

all of the reasons why they feel angry about  that particular thing so outrage is a noun it  

todos os motivos pelos quais se sentem zangados com aquela coisa em particular. indignação é um substantivo

describes the feeling of anger caused by something  you might lose your temper so i think this is a  

descreve o sentimento de raiva causado por algo você pode perder a paciência, então acho que essa   é

good one you lose your temper you are relaxed  you are cool you have control but then suddenly  

boa você perde a paciência você está relaxado  você é legal você tem controle, mas de repente

you lose your temper which must be short for  temperament do you think well to to have temper  

você perde a paciência que deve ser curta para temperamento você acha bom ter temperamento

is to have control so temper means to have  control of something so to lose your temper is  

é ter controle então temperamento significa ter controle de algo então perder a paciência é

to lose control it is actually the the statement  of losing control of your emotions you become so  

perder o controle é na verdade a declaração de perder o controle de suas emoções você fica tão

outraged you lose your temper or you have lost  your temper you go mad at someone if you go mad  

indignado você perde a paciência ou você perdeu  a paciência você fica bravo com alguém se você ficar bravo

at someone it means you are angry towards  a particular person you lose you're cool  

com alguém significa que você está com raiva de uma pessoa em particular você perde você é legal

you lose your call it means you you you you were  calm but suddenly you lose your cool you start to  

você perde a ligação significa que você você você estava calmo, mas de repente você perde a calma você começa a

become angry and you might say things you might  do things that's not necessarily meaning you're  

ficar com raiva e pode dizer coisas que você pode fazer coisas que não significam necessariamente que você está

but you're probably becoming angry  uh here's one we've had from raphael  

mas você provavelmente está ficando com raiva uh aqui está uma que ouvimos de raphael

uh keep your shirt on yes that's a good one if you  tell someone to keep their shirt on you are asking  

uh continue sua camisa sim essa é uma boa se você disser a alguém para manter a camisa você está pedindo para eles

them to remain calm calm down keep your shirt on  because don't get angry when people want to fight  

ficarem calmos acalme-se mantenha sua camisa porque não fique com raiva quando as pessoas querem brigar

you know we often see this they take the  shirts off they're gonna fight it means  

você sabe que muitas vezes vemos isso eles pegam o tirar a camisa eles vão brigar significa   eles

they're serious so you say oh keep your shirt on  i didn't mean it only a joke keep your shirt on  

estão falando sério então você diz oh fique com a camisa eu não quis dizer isso só uma piada fique com a camisa

you know in other words don't start to get angry  you see you've said something to somebody maybe  

você sabe em outras palavras não comece a ficar com raiva você vê você' disse algo para alguém talvez

as a joke and they've started to sort of say  things back to you and you you know you've annoyed  

como uma piada e Eles começaram a dizer coisas de volta para você e você sabe que os irritou   eles os

them irritated them so you might say oh sorry  keep your shirt on yes don't lose your temper  

irritaram então você pode dizer oh desculpe mantenha sua camisa sim, não perca a paciência

don't get angry with me keep your shirt on here's  another one steve there isn't one took your shirt  

não fique com raiva de mim, mantenha sua camisa aqui está outro steve não tem ninguém tirou sua camisa   não

off there isn't the opposite of that no you can't  lose your shirt you can lose your shirt yes which  

é o oposto disso não você não pode perder sua camisa você pode perder sua camisa sim o que

means which means to lose a large amount of money  yes you freak out this is what steve does i think  

significa o que significa perder uma grande quantia de dinheiro sim seu maluco isso é o que steve pensa

if i had to describe if i had to describe mr steve  becoming angry i would say that sometimes he will  

se eu tivesse que descrever se eu tivesse que descrever o sr steve ficando com raiva, eu diria que às vezes ele vai

freak out he will become really angry or we might  say that you go into a rage yes so rage once again  

enlouquecer, ele ficará com muita raiva ou podemos dizer que você fica com raiva sim, com raiva uma vez de novo

is a word that expresses extreme  anger you can't control yourself  

é uma palavra que expressa raiva extrema, você não consegue se controlar

yes there's another one you go nuts  yes thank you valentin for that you  

sim, tem outro, você enlouquece sim, obrigado, valentin, por você

lose control of your emotions nuts you go  nuts you go crazy you do things that you  

perder o controle de suas emoções, maluco, você enlouquece , você enlouquece, você faz coisas que

normally wouldn't do expressing anger here's  another one you you might find yourself

normalmente não faria expressando raiva aqui está outra que você pode encontrar obrigado mesmo

thank you mr duncan you are foaming at the  mouth didn't know you were going to do that uh  

senhor duncan você está espumando pela boca não sabia que você ia fazer isso uh

you've obviously added that in what  are you doing mr duncan oh i see

você obviamente adicionou isso no que você está fazendo senhor duncan oh eu vejo

so there is mr steve foaming at the mouth keep  your shirt on calm down i like i like that one  

então lá está o senhor steve espumando pela boca mantenha seu camiseta acalme-se eu gosto eu gosto desse

i really like that one yes because when if you've  got rabies you foam at the mouth yeah and uh you  

eu realmente gosto desse sim porque quando se você tem raiva você espuma pela boca sim e uh você

know it's it's saying that you've become so  angry yeah that you're foaming with anger  

sabe que está dizendo que você ficou tão bravo sim que você está espumando com raiva

cool down saturino yes there's a good one  cool down so your temper here we go steve you  

acalme-se saturino sim, é bom acalme-se então seu temperamento aqui vamos nós steve você

mentioned temper a few moments ago your temper  is your emotional control so you control your  

mencionou temperamento alguns momentos atrás seu temperamento é seu controle emocional então você controla seus

feelings and your emotions you have your temper  but you can also lose your temper which is to lose  

sentimentos e suas emoções você tem seu temperamento mas você também pode perder seu temperamento que é perder   o

control did i just see smoke going past i  don't know steve in the background i'm just  

controle acabei de ver fumaça passando eu não sei steve ao fundo estou apenas   me

concentrating on on what's happening on that make  me angry so if you lose your temper you get angry  

concentrando no que está acontecendo nisso me deixa com raiva então se você perder a paciência você fica com raiva

if you keep your temper it means you stay calm  so you keep your temper it means you stay calm  

se você controlar a raiva isso significa que você fica calmo, então você fica ep seu temperamento significa que você fica calmo   você

you lose your temper it means you get  angry you become angry quite a few words  

perde a paciência isso significa que você fica  com raiva você fica com raiva algumas palavras

when you think about it steve that is a lot of  words mr duncan connected with uh with anger that  

quando você pensa sobre isso steve são muitas palavras o sr. duncan conectado com uh com raiva isso

is a lot of words that you can use just shows  you if there are a lot of words connected with  

são muitas palavras que você pode usar apenas mostra se há muitas palavras relacionadas a

a subject then it's a common thing and people  have developed different words over the years  

um assunto, então é uma coisa comum e as pessoas desenvolveram palavras diferentes ao longo dos anos

to talk about that particular thing which is anger  control yourself that's a good one muhammad yes  

para falar sobre aquela coisa em particular que é a raiva controle-se isso é bom muhammad sim   sim se

yes if you want a person to stop being angry so i  suppose there are some good phrases we could use  

você quer que uma pessoa pare de ficar com raiva, então suponho que existam algumas boas frases que poderíamos usar

calm down please please just calm down i i often  have to say to mr steve mr steve please please  

acalme-se, por favor, apenas acalme-se frequentemente eu tenho que dizer ao senhor steve senhor steve, por favor

calm down just calm down take a deep breath  breathe in things are not as bad as they seem  

acalme-se apenas acalme-se respire fundo  respire fundo não são tão ruins quanto parecem   o

what can we do to uh stop ourselves becoming  angry or to because as christina said earlier on  

que podemos fazer para uh parar de ficar  com raiva ou porque, como christina disse anteriormente em

see i don't forget what people say i'm always  looking taking note christina said that uh if you  

veja, eu não esqueço o que as pessoas dizem, estou sempre olhando, anotando christina disse que uh se y ou

suppress your control your anger or suppress your  anger it can make you ill yes so i think sometimes  

suprima seu controle sua raiva ou suprima sua raiva isso pode te deixar doente sim, então eu acho que às vezes

it's healthy as long as you don't it's healthy  to tell people i think if they've annoyed you  

é saudável, desde que você não o faça, é saudável dizer às pessoas que eu acho que se elas te irritaram

that's something i'm very bad at some people  would do things not you i always tell you

isso é algo em que eu sou muito ruim algumas pessoas fariam coisas não você eu sempre digo a você

neighbors for example yes if they've annoyed  me or friends i won't say anything at the time  

vizinhos por exemplo sim se eles me irritaram  ou amigos eu não vou dizer nada na hora

it'll stew inside me there's a good phrase so  you you will be left seething seething stewing  

vai ferver dentro de mim tem uma frase boa então você você vai ficar fervendo fervendo estufando

if something's stewing going back to tomic's  stew that he's making right at this moment okay  

se algo está cozinhando voltando ao ensopado de tomic que ele está preparando neste momento ok

if something's stewing it means it's cooking  slowly simmering boiling away ready to  

se algo está cozinhando, significa que está cozinhando lentamente fervendo fervendo pronto para

explode maybe if something's yes i stew over  things you know i get to go over my mind  

explodir talvez se algo estiver sim, eu refogo coisas que você sabe que eu tenho que passar por cima da minha mente

how can i get them back what can i say how dare  they say that to me okay and i think that is  

como pode eu os recebo de volta o que posso dizer como eles se atrevem a dizer isso para mim tudo bem e acho que isso

does make you ill over a long period of time  because you're releasing stress hormones  

faz você ficar doente por um longo período de tempo porque você está liberando hormônios do estresse

yes because i've re i've read if  you are imagining things happening  

estão imaginando coisas acontecendo

stressful events happening even if you're  just imagining them in your mind your body  

eventos estressantes acontecendo mesmo que você  esteja apenas imaginando-os em sua mente, seu corpo

thinks that they're actually happening well that's  what anxiety is and thus releases adrenaline and  

pensa que eles estão realmente acontecendo bem, isso é  o que é ansiedade e, portanto, libera adrenalina e

cortisol and makes you stressed and and causes  health problems over the long term you're making  

cortisol e deixa você estressado e causa problemas de saúde a longo prazo. estou

me feel anxious just so yes i think sometimes you  need to tell people sometimes if they've annoyed  

me deixando ansioso, então sim, eu acho que às vezes você precisa dizer às pessoas às vezes se elas

you yes but you do it in a calm way don't keep  it in sorry can i just tell you you've annoyed me  

te irritaram sim, mas você faz isso de uma forma calma, não guarde, desculpe, posso apenas dizer que você me irritou

i'm going to tell you i'm you've annoyed me uh  because you keep lighting those fires uh and it's  

? vou te dizer que você me irritou uh porque você fica acendendo aquelas fogueiras uh e isso é

annoying i'm just going to tell you of course you  don't know how that other person is going to react  

irritante eu só vou te dizer é claro que você não sabe como essa outra pessoa vai reagir

i which you know sometimes keeping the  peace is the best thing but you know  

i que você sabe que às vezes manter a paz é a melhor coisa, mas você sabe

take a few breaths yes please steve i think  you should you should actually do that right  

respire algumas vezes sim, por favor, steve, eu acho  que você deveria fazer isso

now well that's why you know meditation and uh has  become very popular particularly during the since  

agora mesmo   bem, é por isso que você conhece a meditação e uh tornou-se muito popular, principalmente durante

the lockdown because people are becoming angry  and they need a way to calm themselves down and  

o   bloqueio beca usar as pessoas estão ficando com raiva e precisam de uma maneira de se acalmar e

that is one way we want to talk about maybe we  haven't got time today well no we haven't we've  

essa é uma maneira de falar sobre talvez não tenhamos tempo hoje bem, não, não temos,

got ways to we've got two minutes ways to calm  yourself down i don't think we can talk about  

temos maneiras de, temos dois minutos maneiras de se acalmar  acho que não podemos falar sobre

the whole world of meditation in two minutes to  be honest mindfulness has become very popular  

todo o mundo da meditação em dois minutos  para ser honesto, a atenção plena se tornou muito popular

anyway steve yes anyway we are coming towards the  end of today's live stream steve by the way was  

de qualquer maneira steve sim de qualquer maneira estamos chegando ao final da transmissão ao vivo de hoje steve a propósito estava

in the garden earlier steve just stay with me  yes i'm here up here where i am where my face  

em o jardim mais cedo steve apenas fique comigo sim, estou aqui em cima onde estou onde meu rosto

is please i'm just looking at the live chat  yes well we're going in a second there will  

é por favor, estou apenas olhando o bate-papo ao vivo sim, bem, vamos em um segundo haverá

there won't be a live chat because we'll be off  steve steve was outside earlier doing a little  

não haverá uma transmissão ao vivo bate papo porque vamos sair steve steve estava lá fora mais cedo fazendo um

bit of work in the garden well someone's  got to do it and and steve was trimming  

pequeno trabalho no jardim bem alguém tem que fazer isso e steve estava aparando

the dahlia it's time to put  the dahlia to bed so steve cut  

a dália é hora de colocar a dália na cama então steve cortou

the remaining flowers from our lovely purple  dahlia and there you can see mr steve behind  

as flores restantes do nosso linda dália roxa e lá você pode ver o senhor steve atrás

the cuttings putting the rest of the dahlia into  his wheelbarrow well i mean it's amazing that that  

do cortes colocando o resto da dália em seu carrinho de mão bem, quero dizer, é incrível que

dahlia in november is still producing flowers i  mean normally in you know that should have been  

dália em novembro ainda esteja produzindo flores, quero dizer, normalmente em você sabe que deveria ter sido

at the beginning of october that should have been  cut down and dried out and i don't look very happy  

no início de outubro que deveria ter sido cortada e seca e eu não parece muito feliz,

there mr duncan i don't like you filming me when  i don't uh oh you're busy i don't look very happy  

Sr. Duncan, eu não gosto que você me filme quando eu não uh oh, você está ocupado, eu não pareço muito feliz.

well you're not so there are some dahlia flowers  left over that's what steve looks like normally  

steve parece normalmente

you caught me unawares unawares i didn't know  that you were there we go that's the yeah there  

você me pegou desprevenido desprevenido eu não sabia que você estava lá vamos lá é isso aí   vamos

we go i'm trying to explain what you're  doing so so there was the it's gone now  

lá estou tentando explicar o que você está fazendo então era isso agora acabou   sim então

yeah so that was the chopped down dahlia so  what i did after that is i took all the soil off  

era isso cortei a dália então o que fiz depois disso foi tirar toda a terra

from around the plant and i'm putting it into the  and i'm drying it out so that then when the summer  

ao redor da planta e estou colocando no e estou secando para que quando o verão

comes the spring i can replant it because if you  leave it outside it will die it will be destroyed  

chegar a primavera eu possa replantá-la porque se você deixa do lado de fora vai morrer vai ser destruído

it will rot they don't like the frost no dahlias  do not like the frost so that's what mr steve is  

vai apodrecer Eles não gostam da geada sem dálias não gostam da geada então é isso que o senhor steve está

doing is putting he's putting the dahlia to bed  basically it's going for its winter hibernation  

fazendo está colocando ele está colocando a dália para dormir basicamente está indo para a hibernação de inverno

yes yeah even though i've got a cold i'm still out  there mr duncan working in the garden uh yes um  

sim sim mesmo que eu esteja resfriado eu ainda estou lá fora, senhor duncan trabalhando no jardim uh sim um

yes if you turn crimson  

sim se você ficar vermelho

crimson if you turn crimson somebody gets  very angry jimmy thank you for that uh

carmesim se você ficar vermelho alguém fica muito bravo Jimmy obrigado por isso uh

yes if you turn crimson it means that you you  the blood has gone into your face and uh it's  

sim se você ficar vermelho significa que você o sangue entrou em seu rosto e uh é

a sign that you're getting angry and enraged a  bit like the red mist or seeing red when people  

um sinal de que você está ficando com raiva e enfurecido  um pouco como a névoa vermelha ou vendo vermelho quando as pessoas

become angry they they do they go red in the face  because all the blood that what's happening is the  

ficam com raiva, eles ficam com o rosto vermelho porque todo o sangue que está acontecendo é a

adrenaline in your body is preparing you for a  fight yes and all the blood is pumping through  

adrenalina em seu corpo está preparando você para uma luta sim e todo o sangue está bombeando

your body that's it i get these little veins in  the side of my forehead that start to pulsate yes  

seu corpo é isso eu tenho essas pequenas veias no  lado da minha testa que começam a pulsar sim

they inflate like the inner tube of a tire so the  sun has set steve the sun has set it is it's gone  

elas se enchem como a câmara de ar de um pneu então  o sol se pôs steve o sol se pôs é que se foi

very dark outside yes well the sun's gone yeah i  know the sun has set and go on and and now the sun  

muito d arca lá fora sim, bem, o sol se foi sim, eu sei que o sol se pôs e continua e agora o sol

is setting on today's live stream is what i was  about to say about that's what i was going to say  

está se pondo na transmissão ao vivo de hoje é o que eu estava prestes a dizer sobre isso é o que eu ia dizer tudo

oh okay but i thought i'd let you do it as  it's your show that's very poetic for you  

bem, mas eu pensei que d deixar você fazer isso porque é o seu show que é muito poético para você

the sun is setting it means it's coming to an  end yes well that's a good one yes you might you  

o sol está se pondo significa que está chegando ao fim sim, bem, isso é bom sim, você pode

might actually be as cool as a cucumber i like  that one yes we had that one mentioned earlier  

pode realmente ser tão legal quanto um pepino eu gosto desse sim, nós tivemos aquele mencionado anteriormente

someone mentioned that one can we say as cool  as a cucumber yes you can a person can be as  

alguém mencionou que podemos dizer tão legal quanto um pepino sim, você pode uma pessoa pode ser tão

cool as a cucumber i'm sure i've got it somewhere  let me just find it yes there it is as cool  

legal quanto um pepino tenho certeza que tenho em algum lugar deixe-me apenas encontrá-lo sim aí é tão legal

as a cucumber a person who always stays calm and  relaxed and that's how we want to end today's live  

quanto um pepino uma pessoa que sempre fica calma e relaxada e é assim que queremos terminar a transmissão ao vivo de hoje

stream i like that we're all as cool as a cucumber  yes we've been enraged and now we're calm yes i  

gosto que somos todos legais como um pepino  sim, ficamos com raiva e agora estamos calmos sim, eu

have to stay calm because your body can't recover  from an illness if you're got inner turmoil  

tenho que ficar calmo porque seu corpo não pode se recuperar de uma doença se você estiver com uma turbulência interna

going on yes if there are thousands of little  viruses running around your body doing all sorts  

sim, se houver milhares de pequenos vírus correndo pelo seu corpo fazendo todo tipo

of unmentionable things thank you maker thank  you very much that's it steve it's time to go  

de coisas não mencionáveis ​​obrigado fabricante muito obrigado é isso steve é ​​hora de ir é

it's time to go lovely to be here mr duncan  i uh i couldn't say that last week but i am  

hora de ir adorável estar aqui sr. estou

saying it this week it's much better than  last week it is uh so nice to be here nice  

dizendo que esta semana é muito melhor do que  na semana passada é uh tão bom estar aqui bom

to be back and uh i look forward to seeing you  all again next week hopefully fully recovered

estar de volta e uh estou ansioso para vê-los  de novo na próxima semana espero estar totalmente recuperado

shall i fade you off mister go on okay then oh  look at that outside it's really going dark now  

devo sumir com você senhor continue bem então oh olhe lá fora está realmente escurecendo agora

hi and there was mr steve he's gone and i will  also go as well i think we are going to have a cup  

oi e lá estava o sr steve ele se foi e eu também vou  acho que vamos tomar uma   xícara

of tea and maybe a biscuit as well so there it is  you can see the sun has set it's getting dark now

de chá e talvez um biscoito também então aí está você pode ver que o sol está está escurecendo agora

there is the view from my studio window  

tem a vista da janela do meu estúdio

and yes i'm not i'm not kidding you i'm not  lying yes that is that is it that is the view now

it is getting dark already and it's only just  after four o'clock thank you for your company  

depois das quatro horas obrigado pela sua companhia

i am back with you on wednesday from 2 p.m  uk time i will be with you on wednesday  

volto na quarta-feira dia, a partir das 14h horário do Reino Unido, estarei com você na quarta-feira

this wednesday i'm with you and then  we have some new exciting lessons  

nesta quarta-feira estou com você e então temos algumas novas lições interessantes

i am remaking some of my old lessons and  also i will be making some new ones as well  

estou refazendo algumas das minhas aulas antigas e também estarei fazendo algumas novas também

i am going now i'm going to open my  package very carefully almost as if

estou indo agora vou abrir meu pacote com muito cuidado, quase como se

as if i'm handling a bomb i think so thank you  for your company it's been lovely spending time  

estivesse manuseando uma bomba, acho que sim, obrigado pela sua companhia, foi ótimo passar o tempo

with you today i hope you've enjoyed this  live stream you can watch this again later  

com você hoje, espero que você tenha gostado desta transmissão ao vivo, você pode assistir mais tarde

with captions as well i hope you  have had a good time here today  

com legendas também espero que tenham se divertido aqui hoje

thank you for your company thank you for  everything thank you for your patience as well  

obrigado por sua companhia obrigado por tudo obrigado por sua paciência também

this is mr duncan in the birthplace of english  saying thanks for watching see you on wednesday  

este é o Sr. Duncan no berço do inglês agradecendo por assistir até quarta-feira

from 2 p.m uk time and we will do this again  does that sound like a good idea i think it  

a partir das 14h, horário do Reino Unido, e faremos isso de novo parece uma boa ideia, acho que

does and of course until the next time we meet  here you know what's coming next yes you do

sim   e, claro, até a próxima vez que nos encontrarmos aqui você sabe o que vem a seguir sim você faz ta

ta ta for now

ta por enquanto