'Foaming at the mouth' / English Addict Live Chat and Learning / Sunday 21st November 2021

oh hello there as you can see autumn  is definitely here welcome to another  

och, witajcie, jak widzicie, jesień zdecydowanie tu jest. Witamy w kolejnej

live stream yes it is english addict coming  your way and look at all the beautiful autumn  

transmisji na żywo. Tak, to jest uzależniony od angielskiego, który zbliża się do was i spójrzcie na te wszystkie piękne jesienne

colours that are literally everywhere at  the moment we are having such a lovely time  

kolory, które są dosłownie wszędzie w tej chwili, tak cudownie się bawimy,

as i said i hope you will stay with me for the  next two hours because it is sunday afternoon  

jak powiedziałem. mam nadzieję, że zostaniesz ze mną przez następne dwie godziny, ponieważ jest niedziela po południu

and it's just after two o'clock  uk time and this is english addict

i jest tuż po drugiej w Wielkiej Brytanii, a to jest uzależniony od angielskiego,

it sure is

to na pewno cześć

hi everybody this is mr duncan in england how are  you today are you okay i hope so are you happy  

wszystkim, tu pan Duncan z Anglii, jak się dzisiaj masz, czy wszystko w porządku? mam nadzieję, że jesteś szczęśliwy  mam

i hope you are feeling as happy as can be today  yes we are back together live across youtube 100  

nadzieję, że czujesz się dzisiaj tak szczęśliwy, jak to tylko możliwe   tak, znowu jesteśmy razem na żywo na youtube 100   na żywo

live this is live and i have a feeling  that you are watching me live right now  

to jest na żywo i mam wrażenie, że oglądasz mnie teraz na żywo  ,

because you are there in front of your computer  device your mobile phone or maybe your desktop  

ponieważ jesteś tam przed swoim komputer urządzenie twój telefon komórkowy a może twój komputer stacjonarny

or perhaps you are driving along in  the car listening to my soothing voice  

a może jedziesz samochodem słuchając mojego kojącego głosu cześć czy wszystko w

hello are you okay today we are going to talk  about lots of things we have mr steve here we  

porządku dzisiaj porozmawiamy o wielu rzeczach mamy tu pana steve mamy cię

have you we have the live chat we have so many  things to do today i hope you are feeling good  

mamy czat na żywo mamy dziś tak wiele rzeczy do zrobienia. Mam nadzieję, że dobrze się czujesz,

as you may have noticed at the start of the live  stream you saw some of the lovely views it is so  

jak być może zauważyłeś na początku transmisji na żywo. Widziałeś kilka pięknych widoków. Jest tak

nice today we are having the most amazing weather  it is a beautiful sunny although it is also chilly  

ładnie dzisiaj. Mamy niesamowitą pogodę. Jest piękna słoneczna pogoda. chociaż jest też chłodno chłodny

a chilly sunny autumnal day it's looking rather  nice for those who don't know who i am my name is  

słoneczny jesienny dzień wygląda raczej ładnie dla tych, którzy nie wiedzą kim jestem mam na imię

mr duncan i talk about the english language i love  english very much you might actually say that i  

pan duncan rozmawiam o języku angielskim bardzo kocham angielski można powiedzieć, że

am a bit of an english addict for those who like  to follow the captions by the way don't forget  

jestem trochę uzależniony od angielskiego dla tych, którzy lubią śledzić napisy przy okazji, nie zapomnij, że

there are also live captions on the screen if  you activate the captions you will be able to  

na ekranie są też napisy na żywo, jeśli włączysz napisy, będziesz mógł

see everything i'm saying every word that comes  out of my cake hole i love that phrase cake hole  

zobaczyć wszystko, co mówię, każde słowo, które wychodzi z mojego ciasta dziura uwielbiam to zdanie ciasto dziura

a person's cake hole is their mouth that's what  it is i don't know what's happening to my throat  

dziura to usta osoby nie wiem co się dzieje z moim gardłem

because mr steve last week was ill and i'm just  wondering if i've actually caught mr steve's cold  

ponieważ pan steve w zeszłym tygodniu był chory i zastanawiam się tylko czy ja naprawdę złapałem przeziębienie pana steva

because he was ill last weekend and i've  been suffering with mr steve suffering  

ponieważ on był chory w zeszły weekend, a ja cierpiałam z panem stevem cierpiącym, nie

there is nothing worse than being with a person  who is unwell i'm sure if you are a husband or  

ma nic gorszego niż przebywanie z osobą, która jest chora, jestem pewna, że ​​jeśli jesteś mężem lub

wife and if your your partner becomes ill  maybe they get a cold or something else  

żoną i jeśli twój partner zachoruje, może dostaną przeziębienie lub coś innego

sometimes it is hard to look after your loved  one when they are feeling sick especially if  

czasami trudno jest opiekować się ukochaną osobą, gdy czuje się chora, zwłaszcza jeśli

it's a man i think this is something steve said  last week he said that men suffer much worse  

jest to mężczyzna. Myślę, że to jest coś, co Steve powiedział w zeszłym tygodniu. Powiedział, że mężczyźni cierpią znacznie gorzej,

when they become ill much worse than women  i'm not sure how true that is to be honest  

gdy zachorują, znacznie gorzej niż kobiety. nie jestem pewien, ile w tym prawdy ostrożny

just before i started today's live  stream i received a little package came  

right through my door my little letterbox however  at the moment i don't know if you do the same  

thing as me i am really wary i'm suspicious or  worried about handling the mail so whenever i  

jestem podejrzliwy lub martwię się obsługą poczty, więc za każdym razem, gdy

pick up my mail or maybe collect a parcel from the  doorstep i always put on one of my rubber gloves  

odbieram pocztę lub paczkę z progu, zawsze zakładam jedną z moich gumowych rękawiczek,

just in case you see so even though we have a  little bit more freedom here in the uk i am still  

na wszelki wypadek, nawet jeśli mamy trochę więcej swobody tutaj w Wielkiej Brytanii nadal jestem

quite wary quite nervous about picking things  up that have been delivered by someone i don't  

dość ostrożny dość zdenerwowany odbieraniem rzeczy, które zostały dostarczone przez kogoś, kogo nie

know so there it is that is something i received a  few moments ago it was pushed through my letterbox  

znam, więc to jest coś, co otrzymałem kilka chwil temu, zostało przepchnięte przez moją skrzynkę na listy.

it is a new screen protector for my new phone  so i had to order that and it came just a few  

to nowy ekran ochraniacz na mój nowy telefon, więc musiałem go zamówić i przyszedł zaledwie kilka

moments ago however i always feel a little worried  i don't know why i've always been slightly nervous  

chwil temu, ale zawsze trochę się martwię, nie wiem, dlaczego zawsze trochę się denerwowałem z

about germs and picking up germs but at the  moment i seem worse than ever so so do you do this  

powodu zarazków i zbierania zarazków, ale wydajesz się gorszy niż kiedykolwiek, więc zrób to czy staję się

am i becoming extreme am i turning into a  germaphobe i wonder if i am but there it is there  

ekstremalny czy zamieniam się w zarazofoba zastanawiam się czy jestem ale to jest tam

there is proof that whenever i collect a letter  or something that has been delivered to my door  

jest dowód na to, że ilekroć odbieram list lub coś, co zostało dostarczone do moich drzwi,

i always put on a rubber glove to pick it up  it's true and now you have the proof so i hope  

zawsze załóż gumową rękawiczkę, żeby to podnieść, to prawda i teraz masz dowód, więc mam nadzieję, że

you're having a good day here today i'm not  too bad thank you very much i can't complain  

masz dobry dzień tutaj, nie jest tak źle, dziękuję bardzo, nie mogę narzekać,

although i've had quite a busy week preparing  some new lessons oh mr duncan we heard you  

chociaż miałem dość pracowity tydzień przygotowywanie nowych lekcji och panie duncan słyszeliśmy, że

mentioned this last week last wednesday you  mentioned this on your live stream yes there  

wspomniałeś o tym w zeszłym tygodniu w zeszłą środę wspomniałeś o tym w swojej transmisji na żywo tak, nadchodzą

are some new lessons coming i have been so busy  writing producing filming editing everything  

nowe lekcje byłem tak zajęty pisaniem pisaniem produkcją filmowaniem edycją wszystkiego

a lot of people think i have other people helping  me do this can i just say i do all of this on my  

wiele osób uważa, że ​​mam inne osoby pomagają mi to zrobić, czy mogę powiedzieć, że robię to wszystko

own for 15 years i've been doing this and i've  been doing this all by myself no one else helps me

sam od 15 lat robię to i robię to wszystko sam nikt inny mi nie pomaga

sometimes mr steve helps but to be honest with you

czasami pomaga mi pan Steve, ale szczerze mówiąc z tobą

it isn't really help oh we have the live chat  hello to the live chat nice to see you here today  

to naprawdę nie jest pomocne oh mamy czat na żywo witaj na czacie na żywo miło cię widzieć tutaj dzisiaj mam

i hope you are feeling good we are getting  quite a few comments about my strange habit  

nadzieję, że czujesz się dobrze otrzymujemy sporo komentarzy na temat mojego dziwnego nawyku

i wear a rubber glove when i pick up  my letters and my mail is that weird  

moje listy i moja poczta są takie dziwne, czy

have i gone too far have i become  too extreme with my sanitizing i  

posunąłem się za daleko, czy stałem się zbyt ekstremalny z odkażaniem

wonder hello to the live chat i wonder who  was first here today oh very interesting  

zastanawiam się witam na czacie na żywo

hello to beatriz hello beatrice guess  what you are first on today's live chat

zastanawiam się, kto był tu dzisiaj pierwszy och, bardzo interesujące dzisiejszy czat na żywo,

i can take this off now can i take my rubber glove  off because it's it's a little bit hot and sweaty  

mogę to teraz zdjąć, czy mogę zdjąć gumową rękawiczkę, ponieważ w studiu jest trochę gorąco i spoco,

here in the studio i might keep it on for a  bit longer because we do have mr steve coming  

mogę to jeszcze trochę zatrzymać, bo mamy pana steve’a

and i'm sure i'm sure mr steve has given me his  cold from last weekend did you see last weekend  

i jestem pewien jestem pewien, że pan Steve zaraził mnie od zeszłego weekendu. Czy widziałeś ostatni weekend. Czy

did you see last sunday i don't know what  happened to steve but he suddenly disappeared  

widziałeś ostatnią niedzielę. Nie wiem, co się stało ze Stevem, ale nagle zniknął.

did you see that he vanished during my live stream  i'm not sure if i said something to upset him  

nie jestem pewien, czy powiedziałem coś, co go zdenerwowało ,

but i will try my best not to do it today i  will try my best not to make mr steve angry oh

ale zrobię wszystko, co w mojej mocy, aby tego dzisiaj nie zrobić, postaram się nie rozgniewać pana Steve'a, och,

today's topic being angry getting angry do you  sometimes get angry at something or someone  

dzisiejszy temat jest zły, złości się, czy czasami złościsz się na coś lub kogoś.

perhaps you become angry about  something sometimes you can you  

może stajesz się zły na coś czasami możesz możesz się rozgniewać możesz się

can become angry you can become enraged  your anger can build and then suddenly

rozwścieczyć twój gniew może narastać i nagle dasz z siebie wszystko

you will blow your top you will lose your temper  so we are talking about that today i'm trying to  

stracisz panowanie nad sobą więc dzisiaj o tym rozmawiamy próbuję   rozgryźć

work out what happened last week i'm still trying  to work out what happened so well done beatriz  

co się stało w zeszłym tygodniu ja wciąż próbuję dowiedzieć się, co się stało, tak dobrze zrobione beatriz

you are first on today's live chat we also have  christina you are in second place today also we  

jesteś pierwszy na dzisiejszym czacie na żywo, mamy też christinę, jesteś dziś na drugim miejscu, również

have tomic hello tomic nice to see you here so  early very nice valentin we also have palmyra  

mamy  tomic cześć tomic miło cię tu widzieć tak wcześnie bardzo miła walentynka mamy też palmyrę

bella hello bella i don't know why but i feel as  if it's been a long time since i've seen you here  

bella cześć bella nie wiem dlaczego ale wydaje mi się że minęło dużo czasu odkąd cię tu widziałem

i don't know why but it feels like it maybe it's  just an illusion hello also to sandra gonzalez we  

nie wiem dlaczego ale wydaje mi się że może to tylko złudzenie witam też sandrę gonzalez my

also have claudia hello claudia can i say thank  you very much for your photograph by the way  

też mamy claudia cześć claudia czy mogę bardzo podziękować za twoje zdjęcie przy okazji

claudia sent a lovely photograph of a beautiful  tree growing outside i think it's outside the  

claudia wysłała urocze zdjęcie pięknego drzewa rosnącego na zewnątrz myślę, że to jest poza

place where you work would you like to have a  look at claudia's lovely picture there it is  

miejscem, w którym pracujesz czy chciałbyś spojrzeć na urocze zdjęcie claudii tam jest

a beautiful purple tree i love the flowers by  the way on this tree it is called a jacaranda  

piękne fioletowe drzewo kocham kwiaty przy okazji na tym drzewie nazywa się jacaranda

a jacaranda i hope i pronounce that right but it  has the most gorgeous beautiful purple flowers  

a jacaranda mam nadzieję, że dobrze to wymawiam, ale ma najpiękniejsze piękne fioletowe kwiaty

and if you look carefully if you look closely at  the photograph you can see that many of the petals  

i jeśli przyjrzysz się uważnie, jeśli przyjrzysz się zdjęciu, możesz spójrz, czy wiele płatków

from the flowers or from the blossom has  actually fallen to the ground so there are  

z kwiatów lub kwiatu rzeczywiście spadło na ziemię, więc

so many flowers on that tree that you can see  that there is also purple on the road as well  

na tym drzewie jest tak dużo kwiatów, że widać, że na drodze jest też fiolet,

i don't know whose car that is is that your car or  is it somebody else's so there it is a beautiful  

nie wiem, czyj to samochód czy to twój samochód czy kogoś innego, więc tam jest piękna

j jacket jacquard jacquander is that right have  i pronounced that jacaranda i have to be honest  

j kurtka żakardowa żakardowa czy dobrze, że powiedziałem, że jacaranda muszę być

with you i've never heard of that tree before i  think mr steve may have but i've never heard of it  

z tobą szczery nigdy wcześniej nie słyszałem o tym drzewie myślę, że pan steve mógł mieć ale nigdy o nim nie słyszałem,

but it's beautiful so thank you claudia for your  lovely photograph very nice thank you very much  

ale jest piękny, więc dziękuję claudia za twoje piękne zdjęcie, bardzo ładne, bardzo dziękuję

for sending that in and of course i always welcome  your emails your messages anything you want to  

za przesłanie i oczywiście zawsze chętnie przyjmę twoje e-maile, twoje wiadomości, wszystko, co chcesz, możesz

send you are more than welcome to do so it's not  a problem so today we are talking about expressing  

wysłać, jesteś więcej niż mile widziany zrób to, to nie problem, więc dzisiaj mówimy o wyrażaniu

anger that is something we are talking about a  little bit later on with mr steve when he arrives  

złości, o czym rozmawiamy trochę później z panem stevem, kiedy przyjedzie…

we are having the most beautiful day look  at that so there is another view out of the  

mamy najpiękniejszy dzień, spójrz na to, więc jest inny widok zza

window i couldn't resist showing you another view  outside hello to autumn smartphone which country  

okno nie mogłem się powstrzymać przed pokazaniem ci innego widoku za oknem witaj jesienny smartfon jaki to kraj no

is that well this is england i'm now coming to you  live from the birthplace of the english language  

cóż to jest anglia ja teraz przyjeżdżam do ciebie mieszkam z miejsca narodzin języka angielskiego

and there it is right outside my window at the  moment that is the view that i'm looking at  

i tam jest tuż za moim oknem w momencie to widok na który patrzę wstając

as i i wake up in the morning every morning  i often see this view but at the moment it is  

każdego ranka często widzę ten widok ale w tej chwili

looking rather nice it really does look  as if autumn is definitely in the air

wygląda raczej ładnie to naprawdę wygląda jakby jesień wisiała w powietrzu

very nice so what do you  think is it normal for me to  

bardzo ładnie więc co ty myślę, że to normalne, że

go to my letterbox and whenever i take  my mail or a package or a parcel i often  

idę do skrzynki na listy i ilekroć biorę pocztę, paczkę lub paczkę, często

wear a rubber glove to protect my hand just in  case you see so that's what happened this morning  

zakładam gumową rękawiczkę, aby chronić rękę na wszelki wypadek, więc tak właśnie stało się dziś rano,

so this came through my letterbox and  already a lot of people are saying mr duncan  

więc to przyszło przez moją skrzynkę na listy i już wiele osób mówi, panie Duncan, że

you should also sanitize the parcel as well so  maybe i should spray some sanitizer something to  

powinien pan również zdezynfekować paczkę, więc może powinienem spryskać czymś środek dezynfekujący, aby wyczyścić

to clean the package so not only my hand but also  the package as well so maybe that is a good point  

paczkę, więc nie tylko moja ręka, ale także paczka, więc może to dobry punkt.

i actually agree with you to be honest i  think that is actually a very good point  

właściwie zgadzam się z tobą, jeśli mam być szczery, myślę, że to właściwie bardzo dobry punkt, witam

hello also to also to bar ram hello to you  william is here as well nice to see you back  

również barana, cześć, William też tu jest, miło cię widzieć z powrotem,

also today on this glorious day we are having the  most amazing weather i don't know what we've done  

również dzisiaj w ten wspaniały dzień, mamy niesamowitą pogodę. nie wiem, czym sobie

to deserve such glorious weather but it is a  very nice day today so we are talking about  

zasłużyliśmy na taką cudowną pogodę, ale dziś jest bardzo ładny dzień, więc mówimy o

anger when you feel a little angry about something  maybe something that makes you angry maybe  

złości, kiedy czujesz się trochę zły z powodu czegoś, może czegoś, co cię denerwuje, może

something that you find annoying so quite often it  is possible for a person to to stay calm and not  

czegoś, co tak bardzo cię irytuje często udaje się zachować spokój i nie

lose their temper they don't become angry however  if something happens for a long period of time  

tracić panowania nad sobą, nie wpada w złość, jednak jeśli coś dzieje się przez dłuższy czas,

you might find that the anger will grow  inside you we often say that we can feel  

może się okazać, że złość w tobie narasta, często mówimy, że możemy wyczuć

the anger growing inside we can feel the  anger overwhelming are other emotions  

złość narastająca w środku możemy poczuć złość przytłaczająca są inne emocje,

so anger is something that can come on  quickly or it can come on slowly you can feel  

więc złość może pojawić się szybko lub może pojawić się powoli możesz poczuć, że

yourself slowly becoming angry about something i  think that's what happened last week i think so  

powoli stajesz się zły z powodu czegoś myślę, że to właśnie wydarzyło się w zeszłym tygodniu myślę, że tak

i think last week mr steve was feeling unwell and  also i think he got a little bit angry last week  

myślę, że w zeszłym tygodniu pan steve źle się czuł i wydaje mi się też, że trochę się zdenerwował w zeszłym tygodniu,

because he disappeared during the live stream we  will find out all about that a little bit later on  

ponieważ zniknął podczas transmisji na żywo, o tym dowiemy się trochę później.

hello also to monisa nice to see you here as  well we have our regular fast finger champion  

regularny mistrz szybkich palców

v tess hello vitas nice to see you back of course  today we had we had beatrice in first place  

v tess cześć vitas oczywiście miło cię widzieć z powrotem dzisiaj mieliśmy beatrice na pierwszym miejscu

congratulations to you again zika say mr duncan  you might be a germaphobe because you are wearing  

gratulacje dla ciebie jeszcze raz zika powiedz panie duncan możesz być bakteriofobem, ponieważ nosisz

rubber gloves well only one  

gumowe rękawiczki dobrze tylko jedną

only one glove so this is the glove that  i will use to handle the package although

tylko jedną rękawiczkę więc to jest rękawica, której użyję do obsługi paczki, chociaż

zika says maybe you will have to burn the  delivery as well i'm not sure if i should do that  

zika mówi, że być może będziesz musiał spalić również przesyłkę. Nie jestem pewien, czy powinienem to zrobić,

because you don't know what's in the package so  perhaps i i could receive a package and then i set  

ponieważ nie wiesz, co jest w paczce, więc może mógłbym otrzymać paczkę, a potem

fire to it because i'm so afraid of touching  it but then mr steve might become angry  

ją podpaliłem, ponieważ tak bardzo boję się jej dotknąć, ale wtedy pan Steve może się zezłościć,

because perhaps it is a delivery for him so i have  to be very careful no i don't think i'm going to  

ponieważ być może jest to przesyłka dla niego, więc muszę być bardzo ostrożny, nie, nie sądzę, że pójdę aby

start setting fire to my packages i will just  handle them carefully as you can see i handle  

zacząć podpalać moje paczki, po prostu będę się z nimi obchodzić ostrożnie, jak widzisz, obchodzę się z

this package carefully i am being careful with  this package because i don't want i don't want to  

tą paczką ostrożnie. Jestem ostrożny z tą paczką, ponieważ nie chcę, żeby nie

get any germs you see even though i have a feeling  that i already have some germs from you know who  

dostały się żadne zarazki, które widzisz, mimo że mam uczucie, że mam już trochę zarazków od ciebie, wiesz, kto

i think i may have caught his cold nice to  see so many people here on the live chat

chyba się przeziębił, miło widzieć tyle osób na czacie na żywo,

christina says i received a package recently from  china but before opening it i sanitized the whole  

christina mówi, że niedawno otrzymałam paczkę z chin, ale przed jej otwarciem dobrze zdezynfekowałam całą

package well yes maybe maybe that's a good idea  especially if you don't know who is sending it  

tak, może to dobry pomysł, zwłaszcza jeśli nie wiesz, kto to wysyła,

you see or maybe the person who is delivering it  to your door so a lot of people are still quite  

widzisz, a może osoba, która dostarcza to do twoich drzwi, więc wiele osób wciąż jest dość

careful or cautious i like that word a person  who is cautious if you are cautious it means you  

ostrożnych lub ostrożnych. Lubię to słowo osoba , która jest ostrożny, jeśli jesteś ostrożny, oznacza to, że

often take care when you are doing things maybe  you will be careful when you walk up the stairs  

często zachowujesz ostrożność, kiedy coś robisz, być może będziesz ostrożny, wchodząc po schodach,

you take one step at a time you walk up the stairs  cautiously you are being cautious and i am being  

stawiając krok po kroku, wchodzisz po schodach ostrożnie, jesteś ostrożny i ja jestem

cautious with my packages when they come through  the door i don't know where they've come from  

ostrożny z moje paczki, kiedy przechodzą przez drzwi, nie wiem, skąd pochodzą

and i don't know who has handled the  package so i always like to handle them  

i nie wiem, kto zajmował się paczką, więc zawsze lubię obchodzić się z nimi

with care i always like to be cautious a lot of  people these days have become cautious i think so  

ostrożnie, zawsze lubię być ostrożny, wiele tych osób dni stały się ostrożne, myślę więc

hello to marwah marwa marwa marwa it's nice to see  you here today thank you for joining me as well  

cześć marwah marwa marwa marwa miło cię tu dzisiaj widzieć dziękuję również za dołączenie do mnie

hello to oco hello i am here for the first  time hello oco welcome to my live stream  

cześć oco cześć jestem tu po raz pierwszy cześć oco witaj w mojej transmisji na żywo  mam

i hope you will feel comfortable and happy one  of the things we love doing here is welcoming  

nadzieję, że poczujesz wygodnie i szczęśliwie jedną z rzeczy, które uwielbiamy tutaj robić, jest witanie

our new viewers so welcome oco and i hope you will  have a nice time here today stefano is here also

naszych nowych widzów, więc witaj oco i mam nadzieję, że będziesz się tutaj dzisiaj dobrze bawić stefano też tu jest ja

i where

where is lewis i haven't seen lewis  has anyone seen lewis hello max

gdzie jest lewis nie widziałem lewisa czy ktoś widział lewisa cześć max

hello mega mega mr duncan  my brother is very annoying  

cześć mega mega panie duncan mój brat jest bardzo irytujący mój

my brother who is 25 years old is very annoying he  drives me crazy i always have to control my anger

brat, który ma 25 lat jest bardzo irytujący doprowadza mnie do szału zawsze muszę kontrolować swój gniew,

if you are with a person who is annoying  

jeśli jesteś z osobą, która jest irytująca

you have to control your anger you have  to stay calm you have to keep your cool

musisz kontrolować swój gniew musisz zachowaj spokój musisz zachować zimną krew

hello vitesse vitas is quoting voltaire it isn't  very often we quote voltaire think for yourselves  

cześć vitesse vitas cytuje voltaire'a nie zdarza się to zbyt często cytujemy voltaire'a myśl samodzielnie

and let others enjoy the privilege to do so i  like that one that's a good one a very good one  

i pozwól innym cieszyć się tym przywilejem więc mi się podoba to jest dobre bardzo dobre

very witty there's one thing that voltaire  was very good at he had a very sharp wit

bardzo dowcipne jest jedna rzecz, w której voltaire był bardzo dobry, miał bardzo bystry dowcip

and a very generous tipper as well apparently  

i bardzo hojny napiwek, jak również najwyraźniej

hello satorino mr duncan i think  many people are germophobic  

cześć satorino, panie duncan, myślę, że wiele osób ma germofobię

without any reason how many people have touched  the bread that you buy and eat well that

bez żadnego powodu, ile osób dotknęło chleba, który kupujesz i dobrze jesz,

is a bit scary

czyli trochę przerażające,

if i was honest with you that is slightly  scary yes i suppose so one of the things  

jeśli mam być z tobą szczery, to jest trochę przerażające, tak, tak przypuszczam, więc jedną z rzeczy, których kiedyś

i used to be a little bit afraid of not  anymore but i used to be was handling money  

trochę się bałem, już nie, ale kiedyś, było obchodzenie się z pieniędzmi,

other people's money because many years ago i  used to work in retail and sometimes i would  

pieniędzmi innych ludzi, ponieważ wiele lat temu pracowałem w handlu detalicznym i czasami

become a little uncomfortable if a person gave  me some money as they were paying for their goods  

czułem się trochę nieswojo, gdy ktoś dawał mi pieniądze, płacąc za towar,

because the person looked as if maybe  they their hygiene was not very good  

ponieważ ta osoba wyglądała, jakby jej higiena nie była zbyt dobra,

so sometimes i would panic slightly or i would  worry when i handle another person's money when  

więc czasami trochę panikowałem lub martwiłem się, gdy zajmuję się pieniędzmi innej osoby, kiedy

they are paying for something so i would take  a person's money as they paid for their goods

za coś płaci, więc brałem pieniądze osoby, która płaciła za swoje towary,

and sometimes i didn't like doing  that because i used to think  

a czasami nie lubiłem tego robić, ponieważ myślałem, że

maybe maybe that person just went to the  toilet for a poop and perhaps they didn't wipe  

może ta osoba po prostu poszła do toalety na kupę a może nie wytarli

properly or maybe they didn't wash their hands  afterwards so i used to always worry about that  

odpowiednio lub nie umyli później rąk, więc zawsze się o to martwiłem, że

when i used to take people's money off them i  would take their payments when i was working in  

kiedy zabierałem ludziom pieniądze, brałem ich wypłaty, kiedy pracowałem w

retail many many years ago by the way we have  steve coming in about three minutes very nice

handlu detalicznym wiele, wiele lat temu tak przy okazji mamy steve'a, który przyjdzie za jakieś trzy minuty, bardzo miła

christina says i think controlling your anger can  often cause health problems i think so one of the  

christina mówi, że kontrolowanie gniewu może często powodować problemy zdrowotne, więc myślę, że jednym z

problems with anger is becoming angry can be bad  for you because your blood pressure will rise  

problemów z gniewem jest wpadanie w złość, co może być dla ciebie złe, ponieważ ciśnienie krwi wzrośnie

and sometimes it will feel as if your head is  going to explode because of the blood pressure  

i czasami poczujesz się, jakby twoja głowa miała eksplodować z powodu ciśnienia krwi, które

going through your brain but i also  think that holding your anger inside  

przepływa przez twój mózg, ale myślę też, że powstrzymywanie złości w środku

can be just as bad because you have to control  your emotions you have to keep everything inside  

może być równie złe, ponieważ musisz kontrolować swoje emocje, musisz trzymać wszystko w środku,

so maybe not becoming angry can be just as bad  as becoming angry maybe those two things are just  

więc może nie złość może być tak samo zła jak złość może te dwie rzeczy są tak

as bad so what about you what makes you angry we  are going to talk about that today with mr steve  

samo złe więc co z tobą co cię złości porozmawiamy o tym dzisiaj z panem stevem

steve will be with us in a few moments  and we will be chatting about that also  

steve będzie z nami za kilka chwil i będziemy rozmawiając o tym również

mr steve has been in the garden doing some  trimming as well we will find out about that  

pan steve był w ogrodzie i robił przycinanie dowiemy się o tym

in a few moments also i wonder where  luis mendes is i haven't seen louis  

za kilka chwil też zastanawiam się gdzie jest luis mendes nie widziałem louisa

luis mendes i think i'll wait there a moment  wait a moment luis see this gives you an example  

luisa mendesa myślę że poczekam tam chwilę poczekaj chwilę luis zobacz to jest przykład

of how well my brain works lewis wrote to me  during the week and said he wouldn't be here

jak dobrze działa mój mózg lewis napisał do mnie w ciągu tygodnia i powiedział, że go tu nie będzie

i've just remembered he did he wrote to me  during the week and said mr duncan i won't  

właśnie sobie przypomniałem, że pisał do mnie w ciągu tygodnia i powiedział pan duncan ja nie

be here on sunday so don't worry don't panic  everything's all right luis isn't here because

będzie mnie tu w niedzielę, więc nie martw się, nie panikuj, wszystko w porządku, luisa nie ma, bo

he's doing something else today fernando  hello fernando nice to see you here  

dzisiaj robi coś innego, fernando, cześć, fernando, miło cię tu widzieć,

i get angry when women pay no attention to me  they they or if they don't even speak to me  

denerwuję się, kiedy kobiety nie zwracają na mnie uwagi, one lub jeśli nawet się do mnie nie odezwą

fernando i don't know what to say to that i don't  have any quick fix for that for that problem i'm  

fernando nie wiem co na to powiedzieć nie mam żadnego szybkiego rozwiązania tego problemu

afraid i don't know very nice marcia is here  hello marcia hello mr duncan hello marcia again  

obawiam się nie wiem bardzo miła marcia tu jest witam marcia witam panie duncan witam marcia znowu

we are going to take a break for a  few moments and then we will be back  

zrobimy sobie przerwę na kilka chwil a potem wrócimy

mr steve is on his way yes we have mr steve  coming in around about six minutes from now  

pan steve jest w drodze tak pan steve przyjdzie za jakieś sześć minut

i hope he is in a good mood i hope he is  feeling better because he's not been very  

mam nadzieję że jest w dobrym humorze mam nadzieję, że czuje się lepiej, ponieważ nie czuł się zbyt

well during this week so hold on we will be  live once more in around about six minutes  

dobrze w tym tygodniu, więc poczekaj, będziemy znowu na żywo za około sześć minut, a

in the meantime we are going to  enjoy one of my full english lessons  

tymczasem będziemy cieszyć się jedną z moich pełnych lekcji angielskiego.

here is an excerpt where i talk all  about feeling angry and outraged

oto fragment, w którym mówię wszystko o odczuwaniu złości i oburzenia

do you ever find yourself feeling outraged by  something you have seen or heard when this happens  

czy kiedykolwiek czułeś się oburzony czymś, co widziałeś lub słyszałeś, kiedy to się dzieje

a person might say that they feel outraged by  it the emotion they feel is outrage the thing  

osoba może powiedzieć, że jest tym oburzona emocja, którą odczuwa, jest oburzeniem rzecz, którą

they feel outraged by is outrageous these days  people seem to become outraged by many things  

czuje się oburzona, jest obecnie oburzająca ludzie wydają się być oburzeni wieloma rzeczami

trivial moments of time are blown out of  proportion by generating outrage among people  

błahe chwile są wyolbrzymiane przez wywoływanie oburzenia wśród ludzi czy

did you hear the outrageous comment that  politician made yesterday it's an outrage mr  

słyszeliście oburzający komentarz, który polityk wygłosił wczoraj to jest oburzenie pan

duncan is talking about outrage which i think is  outrageous the word outrage refers to the feeling  

duncan mówi o oburzeniu, które moim zdaniem jest oburzające, do którego odnosi się słowo oburzenie uczucie

of anger caused by something that appears  offensive rude unfair or upsetting you feel

złości wywołane przez coś, co wydaje się obraźliwe, niegrzeczne, niesprawiedliwe lub denerwujące pana zdaniem, drogi

dear mr duncan was it really necessary for you  to start your lesson off by shouting loudly  

panie Duncan, czy naprawdę musiał pan rozpocząć lekcję od głośnego krzyku,

as it made me fall off the toilet  and hit my head on the wash basin  

bo spadłem z toalety i uderzyłem głową w umywalkę…

yes that's right i watch you whilst sitting on  a toilet i find it helps to move things along  

tak zgadza się, patrzę jak siedzisz na toalecie, uważam, że to pomaga trochę posunąć sprawy do przodu,

a bit please don't do it again yours  annoyed and slightly injured mr lomax

proszę, nie rób tego ponownie, twój zirytowany i lekko ranny, panie lomax,

we live in an age where trends and  fashions come and go at a very fast pace  

żyjemy w czasach, w których trendy i mody przychodzą i odchodzą bardzo szybko tempo

today's new fad very quickly ends  up being yesterday's dumb thing  

dzisiejsza nowa moda bardzo szybko staje się wczorajszą głupotą

something new soon becomes old hat and stale this  seems to happen more and more these days whether  

coś nowego wkrótce staje się przestarzałe i przedawnione. Wydaje się, że zdarza się to coraz częściej, niezależnie od tego, czy   są to

it's music trends or fashion ideas or the latest  piece of high-tech such as an updated mobile phone  

trendy muzyczne, pomysły na modę, czy też najnowsze zaawansowane technologicznie, takie jak zaktualizowany telefon komórkowy

or computer console like the tide the trends  come in and go out a short-lived fashion can  

lub konsola komputerowa jak przypływ trendy pojawiają się i znikają, moda krótkotrwała może

be described as being a flash in the pan this  expression clearly shows the existence of  

być opisana jako błysk na patelni to wyrażenie wyraźnie pokazuje istnienie

something that became immensely popular albeit for  a short time it was just a flash in the pan it was  

czegoś, co stało się niezwykle popularne, choć przez krótki czas był to tylko błysk w garnku było

short-lived in a figurative sense  it is here today and gone tomorrow

krótkotrwałe w sensie przenośnym jest tutaj dzisiaj i zniknęło jutro

breakfast time my favorite time of the day

pora śniadania moja ulubiona pora dnia znowu

here we go again another breakfast with  mr slurpee i really want to tell him how  

zaczynamy kolejne śniadanie z panem slurpee naprawdę chcę mu powiedzieć jak

annoying his noisy eating is and look at that  porridge that's not how you make porridge what  

irytujące jest jego głośne jedzenie i spójrz przy tej owsiance tak się nie robi owsianki co u

on earth is he wearing there a wolverine t-shirt  for goodness sake grow up man you are 50 years old  

licha on tam ma na sobie koszulkę z rosomakiem na litość boską dorośnij człowieku masz 50 lat

i really want to tell him how annoying  he is but it will only hurt his feelings  

naprawdę chcę mu powiedzieć jaki jest irytujący ale to tylko zrani jego uczucia

look at him filling his smug face with milky  porridge and he never stops going on about english

patrz na niego, jak napełnia swoją zadowoloną minę mleczną owsianką i nigdy nie przestaje gadać o angielskim, czy jest jakiś

is there a problem mr duncan for crying out  loud do you have to eat your porridge like that  

problem, panie duncan, żeby głośno krzyczeć, czy musisz tak jeść swoją owsiankę, to takie

it's so annoying and that's not even  how you make porridge it's too weak  

denerwujące i nawet tak się nie robi owsianki, jest za słaba

you always add too much milk and what's  with the t-shirt it's a comic book character  

zawsze dodajesz za dużo mleka i co z tą koszulką to postać z komiksu

you are not a child anymore for goodness  sake grow up you are 50 years old  

nie jesteś już dzieckiem na litość boską dorośnij masz 50 lat

start acting like an adult you are so  immature and childish it's not just one  

zacznij zachowywać się jak dorosły jesteś taki niedojrzały i dziecinny to nie jest jedno

thing it's everything about you and another  thing you never stop talking about english  

to wszystko o tobie i jeszcze jedna rzecz, o której nigdy nie przestajesz mówić po angielsku,

all day you go on and on about english this  in english that i really can't take it anymore

cały dzień mówisz o angielskim, to po angielsku, że naprawdę nie mogę już tego znieść,

you want to hurt me go right ahead  if it makes you feel any better  

chcesz mnie skrzywdzić, śmiało, jeśli to sprawi, że poczujesz się lepiej.

i'm an easy target yeah you're right  i talk too much i also listen too much  

jestem łatwym celem, tak, masz rację, mówię za dużo, też za dużo słucham,

i could be a cold-hearted cynic like you  but i don't like to hurt people's feelings

mogę być zimnym cynikiem jak ty, ale nie lubię ranić ludzkich uczuć.

well you think what you like about me i'm not  changing i like i like me my viewers like me  

nie zmieniam się lubię lubię mnie moi widzowie mnie lubią moi

my students like me because i'm  the real article what you see

studenci lubią mnie ponieważ jestem prawdziwym artykułem to co widzisz to to co

is what you get

dostajesz grając że

acting

that mr lomax is always picking on me i i can't  believe it why does mr lomax always pick on me  

pan lomax zawsze mnie czepia nie mogę w to uwierzyć dlaczego pan lomax zawsze wybiera o mnie

why i don't know why i don't have  any bad habits do i do i that  

dlaczego nie wiem dlaczego nie mam żadnych złych nawyków czy ja to robię to

is one of many of my english lessons and yes  there will be some new ones coming soon as well

jest jedną z wielu moich lekcji angielskiego i tak wkrótce pojawią się też nowe cześć

hello here he is everyone hello everyone  hello mr duncan now you've got to be very  

tutaj on jest wszystkim cześć wszystkim cześć panie duncan teraz musisz być dziś

delicate with me today mr duncan okay yes as you  know i've been suffering with a cold all week  

ze mną bardzo delikatny

and it hasn't got any better no poor mr steve no  in the uk people are getting this very bad cold  

to bardzo silne przeziębienie,

that's lasting several weeks and they're calling  it a super cold so it's not super cold not covered  

które trwa kilka tygodni i nazywają je super przeziębieniem, więc nie jest super zimno, nie jest zakryte,

no but my voice has gone very low uh  because of it's gone on to my larynx  

nie, ale mój głos jest bardzo niski, uh, ponieważ przeszedł do mojej krtani.

my larynx my voice boxing i show  the larynx the larynx is here

krtań jest tutaj

there is the larynx or voice box and  up here normally is the brain normally  

jest krtań lub krtań, a tutaj normalnie jest mózg normalnie

mr duncan you don't want to annoy me you know what  happens when i get annoyed and angry yes i know  

panie duncan nie chcesz mnie denerwować wiesz co się dzieje kiedy jestem zirytowany i zły tak wiem

you you you sulk i turn into the hulk yes what  happened last week poor steve last week was was  

hulk tak to co się stało w zeszłym tygodniu biedny steve w zeszłym tygodniu

not feeling very well and you had to leave didn't  you you went off suddenly i went off suddenly and  

nie czuł się zbyt dobrze i musiałeś wyjechać prawda wyjechałeś nagle ja wyjechałem nagle i

didn't return i can't remember what happened there  no i don't want to remember mr duncan shall we  

nie wróciłem nie pamiętam co tam się stało nie nie nie chcę pamiętać, panie duncan, czy powinniśmy

replay no no yes people are saying my voice is  different that's because i've got a cold um and  

powtórzyć nie nie tak ludzie mówią, że mój głos jest inny to dlatego, że jestem przeziębiony um i

unfortunately that sometimes it always whenever i  get a cold very annoyingly it always goes on to my  

niestety czasami tak zawsze, gdy się przeziębię bardzo irytujące, zawsze przechodzi na mój

voice which is annoying because as you know i do  lots of singing and it stops me from doing it yes  

głos, który jest irytujące, ponieważ jak wiesz dużo śpiewam i powstrzymuje mnie to przed robieniem tak ku

much to my relief well what do you think does it  sound sexy my low voice my cold infected voice i'm  

mojej uldze no co myślisz czy to brzmi seksownie mój niski głos mój zarażony przez przeziębienie głos

not sure if it sounds from where i'm sitting or  standing it doesn't sound any different all right  

nie jestem pewien czy to brzmi skąd ja siedzę czy stoję to nie brzmi inaczej w porządku

well people are saying it is maybe i'm putting  it on i don't know my only worry now is that  

ludzie mówią, że może ja to zakładam nie wiem teraz martwię się tylko, że

mr steve doesn't give it to me i don't want your  stinky lurgy i think you would have had it by now  

pan steve mi tego nie daje ja nie chcę twój śmierdzący lurgy myślę, że już byś go miał

although it's strange isn't it because we are  still worried about coronavirus not only here  

chociaż to dziwne, prawda, ponieważ wciąż martwimy się koronawirusem nie tylko tutaj  ,

but also around the world places such as austria  where where they've gone back to to lock down  

ale także na całym świecie w miejscach takich jak austria , gdzie wrócili, aby zamknąć

if you haven't had your vaccine in austria you  have to stay indoors i don't know how they know  

jeśli nie otrzymałeś szczepionki w austrii, musisz zostać w domu

how do they know that that you haven't had it  well do they put a i'm just wondering if they  

put a giant x on your head if you have it well  presumably they have vaccine passports others  

x na twojej głowie, jeśli masz to dobrze… przypuszczalnie mają paszporty ze szczepionkami inni

they can probably stop you show us your  passport okay steve and uh and then you know  

prawdopodobnie mogą powstrzymać cię pokaż nam swój paszport w porządku Steve i uh, a potem wiesz

people are noticing that i've got a red pen i have  i've also got a black pen so you've got to notice  

ludzie zauważają, że mam czerwony długopis mam mam też czarny długopis, więc musisz zauważyć,

when i swap them he also he also has a red nose a  red nose yes that's because mr duncan punched me

kiedy je zamieniam, on też ma czerwony nos, czerwony nos, tak to dlatego, że pan duncan mnie uderzył,

what a strange thing to say i'm i'm joking of  course we don't want any controversy today but  

co za dziwna rzecz, żeby powiedzieć, żartuję oczywiście, że nie nie chcę dzisiaj żadnych kontrowersji, ale

because i need to stay calm and in in in a in a  sort of a calm zone where i'm tranquil tranquil  

ponieważ muszę zachować spokój i być w jakiejś spokojnej strefie, gdzie jestem spokojny spokojny

just peaceful and tranquil mr duncan even though  the subject today is anger which isn't really  

po prostu spokojny i spokojny panie duncan, mimo że dzisiaj tematem jest złość, która tak naprawdę nie

going to help my condition well i will try not to  make you angry there are any words don't forget  

będzie pomóż mi dobrze postaram się nie denerwować cię są jakieś słowa nie zapomnij

only words sticks and stones may break my bones  but words will never harm me unless of course  

tylko słowa kije i kamienie mogą połamać mi kości ale słowa nigdy mnie nie skrzywdzą chyba że oczywiście

you write that word on a house brick and then hit  me over the head with it in which case words can  

napiszesz to słowo na cegle domu a potem mnie uderzysz przez głowę z tym, w takim przypadku słowa mogą

be very painful well of course that is a phrase  that our parents taught us when we were young  

być bardzo bolesne, cóż, oczywiście jest to fraza, której nauczyli nas nasi rodzice, gdy byliśmy młodzi.

i wish it were true because  people's words do hurt you

Chciałbym, żeby to była prawda, ponieważ słowa ludzi

deeply and they make you angry sometimes  but it's true though it's very difficult if  

bardzo cię ranią i czasami powodują złość, ale to prawda chociaż jest to bardzo trudne, jeśli

somebody calls you a nasty name or says something  unpleasant to you it does hurt you i'm sorry that  

ktoś nazwie cię paskudnym imieniem lub powie coś nieprzyjemnego, to cię zaboli przykro mi, że

that phrase sticks and stones may break  my bones but words can never hurt me  

to zdanie może połamać mi kości, ale słowa nigdy mnie nie zranią

is rubbish it's about the worst thing anybody  ever taught you they should say words do  

to bzdury to chyba najgorsza rzecz, jaką kiedykolwiek nauczyli cię, że powinni mówić, że słowa

hurt you and you need to get your own back get  revenge see i think you're too sensitive steve  

cię ranią i musisz się zrewanżować zemścić się widzisz myślę, że jesteś zbyt wrażliwy Steve

all the things that i've been  called in my life lazy stupid

wszystkie te rzeczy, którymi mnie nazywano w moim życiu leniwy głupi

abnormal parents can be so cruel sometimes yes  moses oh look at mosin there showing his his  

nienormalni rodzice potrafią być tak okrutni czasami tak mojżesz, och, spójrz na mosina, który pokazuje swoją

knowledge of singing mr c's voice is baritone  when he sings yes because normally i'm a tenor  

wiedzę na temat śpiewania. Głos pana c to baryton, kiedy śpiewa tak, bo normalnie jestem tenorem

but of course when you get us when you  get which is a high voice for a man  

ale oczywiście, kiedy nas dostaniesz, kiedy  jest to wysoki głos dla mężczyzny  ,

but when you get a cold you go  into the down into the baritone  

ale kiedy dostaniesz przeziębienie schodzisz w dół do barytonu,

maybe into the base i can't get down that low  so when mr steve sings at the moment he sounds  

może do basu, nie mogę zejść tak nisko, więc kiedy pan steve śpiewa w tym momencie, brzmi

like burl ives it's so low the frequency is  so low that everything vibrates in the room

jak burl ives, jest tak niska, że ​​częstotliwość jest tak niska, że ​​wszystko w pokoju wibruje,

yes well mr duncan yes yes people are talking  about vaccines but we won't get into that  

tak cóż, panie duncan, tak, ludzie mówią o szczepionkach, ale nie będziemy w to wchodzić,

um yes anger saturino was mentioning about seeing  you with that blue glove on hmm oh you've still  

um, tak, złość, saturino wspominał o tym, że widział cię w tej niebieskiej rękawiczce, hm, och, wciąż

got it on i still could have done well well i  am with you see steve has still got whatever it  

ją masz, nadal mogłem dobrze sobie radzić, jestem z tobą widzisz, Steve wciąż ma cokolwiek

is whatever whatever disease or illness or bug  or virus that steve has i have to be careful  

i'm not touching mr steve unless i have my rubber  glove what have you been touching with that rubber  

glove mr duncan well i had my package yes a little  package came this morning i have a little package  

duncan cóż, miałem swoją paczkę tak, mała paczka przyszła dziś rano, mam małą paczkę

are you going to open it live no okay i'm going to  sanitize it first but the trouble is mr dumb can  

otworzysz ją na żywo nie, dobrze, najpierw ją zdezynfekuję, ale problem polega na tym, panie głupku, czy

you have put that glove on and that you're you've  kept the glove on so you're handling all bits of  

założyłeś tę rękawiczkę i to trzymasz rękawicę, więc zajmujesz się wszystkimi częściami

equipment here and contaminating whatever you've  whatever is passed from that package onto that  

sprzętu tutaj i zanieczyszczasz wszystko, co masz, cokolwiek zostało przeniesione z tej paczki na tę

glove is now contaminating everything around you  i'm not using this hand to operate the equipment  

rękawicę, teraz zanieczyszcza wszystko wokół ciebie, nie używam tej ręki do obsługi sprzęt

this hand i will too close to me mr duncan  i'm not going to touch anything with this hand  

tę rękę podniosę za blisko panie duncan niczego nie dotknę tą ręką

see what i do when packages come through the post  that i suspect you know could be covered in germs  

zobacz co zrobię gdy paczki przyjdą pocztą co jak podejrzewasz może być pokryte zarazkami

yes is i take the package i open the package tip  out the contents without touching it okay get  

tak czy ja wezmę paczkę ja otwórz opakowanie wyrzuć zawartość bez dotykania dobrze pozbądź się

rid of the package then wash my hands and  then i can open what's inside because i'm  

paczki potem umyj ręce i wtedy mogę otworzyć co jest w środku bo

i'm hoping that what's inside won't  be contaminated because the people  

mam nadzieję że to co jest w środku nie będzie zanieczyszczone bo ludzie

at amazon let's face it that's the only  place i shop will have been wearing gloves  

w amazon spójrzmy prawdzie w oczy to jedyne miejsce, w którym robię zakupy w rękawiczkach,

when they put it into the packet so yes  i've got a system but as santorino says  

kiedy wkładają to do paczki, więc tak, mam system, ale jak mówi santorino,

you can become a bit of a germaphobe and i think  we've all become a little bit of a germaphobe  

możesz stać się trochę bakteriofobem i myślę, że wszyscy staliśmy się trochę bakteriofoba…

yes over the last two years i mean at the start  of the pandemic people were going shopping  

tak, przez ostatnie dwa lata, to znaczy na początku pandemii, ludzie chodzili na zakupy

and they were whatever they bought in the  shops they were washing sterilizing the out  

i to, co kupili w sklepach, myli, sterylizowali na

the outside of all the packets of everything  they purchased food every single thing yes

zewnątrz, wszystkie paczki wszystkiego, kupowali jedzenie, każdą rzecz tak,

which i'm not sure that people are  still doing that but as satorino says  

nie jestem pewien, czy ludzie nadal to robią, ale jak mówi satorino,

you know when you buy bread somebody's handled  that bread and then you cut it up and you eat it  

wiesz, że kiedy kupujesz chleb, ktoś zajmuje się tym chlebem, a potem kroisz go i zjadasz

etc etc you cannot escape germs no it's  impossible that's it there is a great expression  

itp., nie możesz uciec od zarazków nie, to niemożliwe, to jest wspaniałe wyrażenie ,

that my english teacher many years ago taught  me we all eat a peck of milk before we die  

którego nauczył mnie mój nauczyciel angielskiego wiele lat temu wszyscy zjadamy kawałek mleka przed śmiercią

and i love that expression have you ever heard  of that expression no we all eat a peck of  

i uwielbiam to wyrażenie. Czy kiedykolwiek słyszałeś o tym wyrażeniu nie, wszyscy jemy kawałek

milk before we die and a peck of course is a  small measure a small measure like a pinch so  

mleka przed śmiercią i oczywiście dzióbek to mała miarka mała miara jak szczypta więc

of course there is a tongue twister peter piper  picked a peck of pickled peppers a peck is a small  

oczywiście jest łamacz językowy peter piper wybrał kawałek marynowanej papryki dziobak to mała

measurement so my english teacher miss  ryder taught me such a i always remember it  

miara więc moja nauczycielka angielskiego panna ryder nauczyła mnie takiego a ja zawsze o tym pamiętam wszyscy

we all eat a peck of muck before we die that means  everywhere we go there is always something that's  

jemy dziobek błota, zanim umrzemy, co oznacza, że wszędzie, gdzie pójdziemy, zawsze jest coś

dirty or maybe some some germs or something  that's covered in filth or muck well it's  

brudnego, może jakieś zarazki lub coś, co jest pokryte brudem lub błotem, cóż, to jest

good for you yeah i mean that there's children  playing in the dirt it's good because those germs  

dobre dla ciebie, tak, mam na myśli to, że dzieci bawią się w błocie, to dobrze, ponieważ te zarazki

are boosting your immune system and i think those  natural uh bacteria they need to get into your gut  

są wzmocnienie układu odpornościowego i myślę, że te naturalne bakterie, których potrzebują, aby dostać się do jelit

so that because you know it's about 90 percent  of your feces is bacteria isn't it feces you  

więc ponieważ wiesz, że około 90 procent twoich odchodów to bakterie, czy to nie odchody, masz

mean poop yes we can't get through a live stream  without saying poop it's all churning away and  

na myśli kupę, tak, nie możemy przejść przez transmisję na żywo nie mówiąc o kupie wszystko się tam psuje i

growing away in there and we have to have it  it's healthy so sometimes sometimes being clean  

rośnie i musimy to mieć jest zdrowe, więc czasami bycie czystym

or too clean can be a bad thing because you do  need sometimes to catch viruses and to get bugs  

lub zbyt czystym może być złą rzeczą, ponieważ czasami trzeba złapać wirusy i robaki

just to keep your immune system going we don't  need to really talk much about that because over  

tylko po to, by zachować odporność system działa, nie musimy o tym dużo mówić, ponieważ w ciągu

the past couple of years it's basically all we've  been hearing about yes zutika yes duncan's blue  

ostatnich kilku lat to w zasadzie wszystko, o czym słyszeliśmy tak zutika tak niebieskie

gloves are now contaminated he needs to take them  off yes um yes i quite like this deep i quite like  

rękawiczki duncana są teraz zanieczyszczone musi je zdjąć tak um tak całkiem mi się podoba tak głęboki podoba

my voice being like this i might keep this glove  on because i might have to make some examinations

mi się taki mój głos może zostanę w tej rękawiczce, bo być może będę musiał zrobić kilka badań

that's disgraceful mr duncan you  are not trained in such things  

to haniebne panie duncan nie jesteś przeszkolony w takich rzeczach

i i still i will try i'll give it  a go i will give it my best shot

ja nadal będę próbował spróbuję to moja najlepsza szansa

yes so yes um we have read about the uh  riots in the netherlands yes they're they've  

tak, więc tak, um, czytaliśmy o zamieszkach w holandii, tak, oni są

been getting very angry there about well all  sorts of things have you been getting involved  

tam bardzo źli, no cóż, angażowałeś się w różne rzeczy,

is what amanda know tomic yes have you been there  throwing daffodils and tulips around not sure that  

amanda wie, tomic, tak, byłeś tam rozrzucają żonkile i tulipany nie jestem pewien, czy

you're even in the netherlands but uh that of  course is where you come from so you've told us  

jesteś w niderlandach, ale oczywiście stąd pochodzisz, więc powiedziałeś nam  tak naprawdę

we don't know anything about you really or about  anyone really it's not amsterdam it's rotterdam  

nic o tobie nie wiemy ani o nikim tak naprawdę to nie amsterdam, tylko rotterdam

by the way rotterdam is where the netherlands yes  but rotterdam is the actual place not amsterdam  

nawiasem mówiąc, rotterdam to miejsce, w którym holandia tak, ale rotterdam to prawdziwe miejsce, a nie amsterdam,

well i was i i know i said netherlands no i  wasn't correct right okay right okay right  

byłem i wiem, że powiedziałem holandia, nie, nie miałem racji, dobrze, dobrze, dobrze, dobrze,

that's it i'm off you've annoyed mercedes  and i'm going i'm joking i'm angry i'm joking  

to wszystko, idę, zirytowałeś mercedesa i ja idę, żartuję, jestem zły, żartuję,

i'm joking it's all a joke everything's a joke  gonna stay calm calm yes i want to say this  

żartuję, to wszystko żarty, wszystko żarty, zachowaj spokój, spokój, tak, chcę to powiedzieć,

i must take calm too the virus can con i can  overcome it steve we've actually got more than  

też muszę się uspokoić, wirus może oszukać, mogę go pokonać Steve my faktycznie mamy ponad

100 people watching please please please don't  scare them away please we've had a nice day  

100 osób, które oglądają, proszę, proszę, nie odstraszajcie ich, proszę, mieliśmy miły dzień,

today we've had lovely weather even though it's  freezing i have to be honest mr steve last night  

dzisiaj mieliśmy cudowną pogodę, mimo że jest mroźno, muszę być szczery, panie steve zeszłej nocy,

mr steve last night lit the fire and it was lovely  it was so lovely and warm it there is something  

panie steve zeszłej nocy rozpaliłem ogień i było cudownie było tak cudownie i ciepło, że jest coś

amazing about a real fire when you're having a  lovely little log burner or a coal fire in your  

niesamowitego w prawdziwym ogniu, kiedy masz w domu uroczy mały kominek lub kominek węglowy

house there's some i know it's not environmentally  friendly i know what you're going to say mr duncan  

jest trochę wiem, że to nie jest przyjazne dla środowiska wiem co powiesz pan duncan

you're very naughty but i think it's lovely  there's nothing nicer than having a real fire  

jesteś bardzo niegrzeczny, ale myślę, że to urocze nie ma nic przyjemniejszego niż prawdziwy ogień

burning yeah now and then now and then not always  not always yes yes you would think people in the  

płonący od czasu do czasu od czasu do czasu nie zawsze nie zawsze tak tak można by pomyśleć, że ludzie w

netherlands would be more relaxed says bogdan  well i'm surprised well you see they are i think  

Holandii byliby bardziej zrelaksowany mówi bogdan no cóż jestem zaskoczony no widzisz są chyba

they generally are so they must be really annoyed  about something well we know why they're annoyed  

generalnie tacy są więc muszą być naprawdę czymś zirytowani dobrze wiemy dlaczego są zirytowani

i've always thought the dutch were probably the  most laid-back and relaxed people on the planet  

zawsze myślałem że holenderki są prawdopodobnie najbardziej wyluzowane i zrelaksowane ludzi na tej planecie,

so so it does seem strange to see people in  the netherlands getting angry and throwing  

więc wydaje się dziwne, że ludzie w Holandii wpadają w złość i rzucają

molotov cocktails everywhere i don't think we've  ever seen that on the television before i mean  

wszędzie koktajle Mołotowa. Chyba nigdy wcześniej nie widzieliśmy tego w telewizji, mam na myśli

we have riots in this country you know unrest you  have it in america france you have a lot in there  

zamieszki w tym kraju. masz to w ameryce we francji masz tam dużo

but you we we don't think we've ever seen unrest  and street protests in the netherlands before  

ale my nie sądzimy, żebyśmy kiedykolwiek widzieli zamieszki i protesty uliczne w holandii wcześniej

on the television so it must be quite a  significant event it just seems strange  

w telewizji, więc to musi być dość znaczące wydarzenie, wydaje się to po prostu dziwne

it does seem rather we have we had some really  bad riots so i'm not just pointing the finger at  

wydaje się raczej mieliśmy naprawdę poważne zamieszki, więc nie tylko wskazuję palcem na

other people we've had riots that's what i said  yeah we've had riots in this country the best  

innych ludzi, mieliśmy zamieszki, to właśnie powiedziałem, tak, mieliśmy zamieszki w tym kraju, najlepsze,

the most serious what the most serious one was  in i think the last time we had a big riot in  

najpoważniejsze, jakie były najpoważniejsze. wydaje mi się, że ostatni raz mieliśmy wielkie zamieszki w

this country steve was 2011. do you remember the  riots of 2011. oh my god it was terrible lots of  

tym kraju Steve był w 2011 roku. pamiętasz zamieszki z 2011 roku. o mój Boże, to było straszne, wiele

places around the uk people were getting really  angry and and burning buildings down and people's  

miejsc w Wielkiej Brytanii, ludzie byli naprawdę wściekli i palili budynki, a ludzie

businesses were on fire and it was terrible that  but that was the last time we had any big riots  

firmy płonęły i to było okropne, ale to był ostatni raz, kiedy mieliśmy jakieś duże zamieszki

here in the uk we have lots of demonstrations  and protests but but no riots fortunately  

tutaj w Wielkiej Brytanii mamy dużo demonstracji i protestów, ale na szczęście żadnych zamieszek

for now no uh exactly because we're quite  compliant in this country compliant that means  

na razie nie no dokładnie, ponieważ jesteśmy dość posłuszni w tym kraju zgodne, co oznacza, że

we tend to do as we are told so if people tell  us to have a vaccine in the uk generally we will  

zwykle robimy to, co nam każą, więc jeśli ludzie powiedzą nam, żebyśmy mieli szczepionkę w Wielkiej Brytanii, generalnie to zrobimy,

whereas in other countries they probably won't  uh so there tend to be very little protest  

podczas gdy w innych krajach prawdopodobnie nie zrobią tego, więc protestów przeciwko takim rzeczom jest bardzo mało

against things like that um you know people tend  to write in this country for different reasons  

wiem, że ludzie zwykle piszą w tym kraju z różnych powodów,

social inequality that sort of thing causes lots  of rights riots is violence so protests normally  

nierówności społeczne, które powodują wiele praw, zamieszki to przemoc, więc protesty zwykle

are peaceful however they can become violent but  we have had lots of protests i suppose one of the  

są pokojowe, ale mogą stać się brutalne, ale mieliśmy wiele protestów. Przypuszczam, że jeden z

most common one has been against brexit and also  environmental issues as well two big hot topics  

najczęstszych ma byłem przeciwko brexitowi, a także kwestiom środowiskowym, a także dwóm dużym gorącym tematom

here in the uk and also around the world but  quite a yes a very interesting time to be alive  

tutaj w Wielkiej Brytanii, a także na całym świecie, ale całkiem tak, bardzo interesujący czas na życie

it is i mean they're having similar protests in  uh australia as well for the same reason well i  

to znaczy, że mają podobne protesty w australii również dla z tego samego powodu, cóż,

think uh standard restrictions people are sick  to death of it let's face it australians can be  

myślę, że standardowe ograniczenia, ludzie mają tego dość, spójrzmy prawdzie w oczy, Australijczycy potrafią być

quite hot-headed but i mean you know it's i can't  remember the last time i saw riots in australia  

dość porywczy, ale mam na myśli, że wiesz, że to nie pamiętam, kiedy ostatnio widziałem zamieszki w Australii,

uh you know it's not the sort of country that you  tend to see riots in it it's normally it normally  

wiesz, że to nie jest rodzaj kraju, w którym zwykle widzisz zamieszki, zwykle

happens after they run out of lager well um  yeah that would definitely cause one i think but  

dzieje się to po wyczerpaniu lagera, hm, tak, to na pewno spowodowałoby jeden, myślę, ale uh tak uh,

uh yeah uh but yes it's inter santorino  says have you ever worked in a bakery  

ale tak, to inter santorino, mówi, czy kiedykolwiek pracowałeś w piekarni.

yes exactly uh the cooks take the bread out of the  oven they handle it and then it's handled when it  

tak dokładnie uh, kucharze wyjmują chleb z pieca, zajmują się nim, a potem dotykają go, kiedy

goes onto the shelves in the shops and then when  it comes off the shelves they handle it again  

trafia na półki w sklepach, a potem, kiedy schodzi z półek, zajmują się nim ponownie,

that is true bread gets a lot of fingering doesn't  it a lot of fingers all over it contamination  

to prawda, chleb jest często palcowany, nie t wiele palców na całym zanieczyszczeniu

i know something else that used to get  a lot of fingering um cut the crusts off  

wiem coś innego, co kiedyś wymagało dużo palców, odetnij skórkę

or toast it and then it will kill off the germs  yes i've often thought that when we go to the  

lub upiecz toast, a wtedy zabije zarazki tak, często myślałem, że kiedy idziemy do

bakery uh i've often seen you know they're  handling the bread the people in the bakery  

piekarnia uh, często widywałem, jak wiesz, że oni obchodzą się z chlebem ludzie w piekarni

and i'm thinking i've got to eat that later yes  you know oh yeah here's your bread yes i said  

i myślę, że muszę to później zjeść po prostu

but well especially you because can i just  tell you something we we have the bakery  

coś ci powiem mamy piekarnię z

back now in which wenlock it's returned it's  reopened somebody else has opened it but it's one  

powrotem w której wenlock jest zwrócona została ponownie otwarta ktoś inny ją otworzył ale to jedna

of the same people there working in the bay in in  the baker's shop however steve has this habit of  

z tych samych osób pracuje w zatoce w piekarni jednak Steve ma zwyczaj

talking to him and he also likes to talk the other  guy what's his name i'm not going to say his name  

z nim rozmawiać lubi też rozmawiać z innym facetem, jak ma na imię, nie powiem jego imienia,

i don't think that's appropriate can i just say  he just said yeah he has the most amazing name yes  

nie sądzę, żeby to było właściwe, czy mogę po prostu powiedzieć, że właśnie powiedział, tak, ma najbardziej niesamowite imię, tak ma na

i'm not going to say his name but it's a name  that i've never i've never met anyone with the  

imię, ale to imię, którego nigdy nie spotkałem nigdy nie spotkałem nikogo o

name that the guy from our local baker shop  has it's the same name as a very famous poet i  

nazwisku, które nosi facet z naszej lokalnej piekarni. ma to samo imię, co bardzo znany poeta,

believe okay from probably 100 years ago or more i  don't know begins with a b see if you can guess if  

myślę, że ok, prawdopodobnie sprzed 100 lat lub więcej, nie „nie wiem zaczyna się na b zobacz, czy potrafisz zgadnąć, jeśli

anyone that is is good with poetry why don't you  just say it perhaps it'll be interesting no well  

ktoś, kto jest dobry w poezji, dlaczego po prostu tego nie powiesz, może to będzie interesujące, nie no, to jest

it's a quiz i've started a quiz mr duncan it's not  famous poet's name begins with be a man it's not  

quiz, który rozpocząłem, panie duncan, to nie jest znany poeta Imię zaczyna się od be a man to nie jest

shelley but it's close ah you see well it begins  with b i know but oh anyway okay steve stuff

shelley ale jest blisko ah widzisz dobrze zaczyna się na b wiem ale i tak okej steve stuff

hmm yes so yes people i i think um santorino  you're going to turn us all into germaphobes  

hmm tak więc tak ludzie myślę um santorino zmienisz nas wszystkich w zarazkofobów

uh if you're not careful talking about uh  i'm talking about handling bread i think  

nie jesteś ostrożny mówiąc o hm, mówię o obchodzeniu się z chlebem. Myślę, że

i might be a germaphobe already if i wasn't  a germaphobe before i probably will be now  

mógłbym już być bakteriofobem, gdybym nie był bakteriofobem wcześniej, prawdopodobnie będę teraz.

but it's true bread gets a lot of handling  a lot of people asking what's in my package  

Ale to prawda, chleb jest często dotykany. moja paczka

not a lot it's it's just a screen protector  for my new phone so that's that's all that is

nie jest dużo to tylko folia ochronna na mój nowy telefon, więc to wszystko, więc

so now we know i'm not going to open it because  it's it's just too much hassle do you know that  

teraz wiemy, że nie zamierzam jej otwierać, ponieważ to po prostu zbyt kłopotliwe, wiesz, że

i've always wanted to have a bakery have you  yes um after 30 years i've always thought if  

zawsze chciałem mieć piekarnię masz… tak, po 30 latach zawsze myślałem, że jeśli

there's any business i'd like to own and run it  would be a bakery oh okay because i just like  

jest jakiś biznes, który chciałbym mieć i prowadzić, to byłaby to piekarnia, och, dobrze, bo po prostu lubię

wheat and bread and cakes the only thing  that's ever put me off is the fact that  

pszenicę, chleb i ciasta, to jedyne, co mnie jest fakt, że

you have to get up very early and i'm  not an early morning person that's true  

musisz wstać bardzo wcześnie, a ja nie jestem osobą wcześnie rano, to prawda,

so i would love to i would love to sell  bread to people to sell cake sandwiches  

więc bardzo chciałbym sprzedawać ludziom chleb, żeby sprzedawali kanapki z ciastem

baking bread i just love all that but you've  got to get up very early if you're a baker  

pieczenie chleba po prostu kocham to wszystko, ale ty” jeśli jesteś piekarzem, muszę wstawać bardzo wcześnie

and i'm afraid that just isn't the life for me  there are lots of jobs by the way that you have  

i obawiam się, że to po prostu nie jest życie dla mnie, przy okazji, jest wiele prac, w których musisz

to get up very early in the morning for milk  milk man or milk woman you see so not only  

wstawać bardzo wcześnie rano po mleko mleczny człowieku lub dojarkę, którą widzisz, więc nie tylko

delivering the milk but also extracting  the milk have you ever milked a cow no

dostarczanie mleka, ale także odciąganie mleka czy kiedykolwiek doiłeś krowę nie

i've always wanted to milk a cow i  wonder what it feels like when you pull  

zawsze chciałem wydoić krowę zastanawiam się jakie to uczucie, gdy ciągniesz

on its little teats what happens  and i wonder if the cow enjoys it

jej małe sutki co się dzieje i zastanawiam się jeśli krowa to lubi,

i don't know ah there might be  there might be a little bit of  

nie wiem, może być… może być trochę…

pleasure there i don't know for the cow might be a  little bit it might feel nice i don't know yeah so  

przyjemności, nie wiem, dla krowy może być trochę, może to być przyjemne.

what will you you never hear the cow complain  nashad says that they're very good at baking  

krowy nigdy nie narzekają Nashad mówi, że są bardzo dobre w pieczeniu

um yes it's it's it's a lovely thing to do well  it's just if you've got time i used to bake all  

… Tak, to wspaniale robić dobrze. Po prostu jeśli masz czas,

our bread when i was a child for my mother because  i just used to i was fascinated with it how you  

kiedy byłem dzieckiem, piekę cały nasz chleb dla mojej matki bo po prostu kiedyś byłam zafascynowana tym jak

knead all the dough and then you see rising and  then you put it in the oven and you've got this  

zagniatasz całe ciasto a potem widzisz jak rośnie a potem wkładasz do piekarnika i masz ten

lovely bread and you can experiment with different  mixtures and putting different things in the bread  

cudowny chleb i możesz eksperymentować z różnymi mieszankami i wkładać różne rzeczy do chleb

need that's a great word by the way but it's not  spelt n e e d yes how do you spell it it's k k n

potrzeba, nawiasem mówiąc, to świetne słowo, ale nie pisze się go tak, jak to się pisze, to k k n,

just wondering whether you'd uh manage  to figure that one out mr duncan  

po prostu zastanawiam się, czy udałoby ci się to rozgryźć, panie duncan,

i was suddenly aware that maybe  steve didn't know i wasn't sure  

nagle zdałem sobie sprawę, że może Steve nie wiedział, że jestem jestem pewien,

no i'm going to say you did know you did well  i got the vs it begins with a k so if you need  

nie, powiem, że wiedziałeś, że dobrze sobie poradziłeś, mam vs, zaczyna się na k, więc jeśli

something it means you want it n-e-e-d yes  i i need to go to the toilet i need a poop  

czegoś potrzebujesz, to znaczy, że tego chcesz n-e-e-d, tak, muszę iść do toalety, potrzebuję kupy.

uh you want something or you must have it whereas  kneading kn is is is like you know like bread  

coś lub musisz to mieć podczas gdy ugniatanie kn jest jak chleb

dough kneading it yes manipulating it's basically  mixing something with your hands so you you  

wyrabianie ciasta tak manipulowanie to po prostu mieszanie czegoś rękami więc ty ty

you need the dough you k n e a d knead need yes  there is a silent k there is uh and i used to just  

potrzebujesz ciasta które ugniatasz potrzebujesz tak jest cichy k jest uh i kiedyś po prostu

used to love doing it um but it's time  consuming yes if you want to be a baker  

uwielbiałem to robić hm, ale jest to czasochłonne, tak, jeśli chcesz zostać piekarzem,

you've got to get up very early in the morning  because all that bread has to be baked during the  

musisz wstawać bardzo wcześnie rano, ponieważ cały ten chleb musi być upieczony we

early hours of the morning or well maybe i think  they have to start about three or four o'clock in  

wczesnych godzinach porannych lub cóż, myślę, że muszą zaczynać około trzeciej lub czwartej nad

the morning because they've got to bake all that  bread and it's got to be fresh and it's got to be  

ranem, ponieważ muszą upiec cały ten chleb, który musi być świeży i musi być

delivered to the shops i know that the people that  work in the bakery in much wendlock used to tell  

dostarczony do sklepów. Wiem, że ludzie, którzy w piekarni w wielu wendlockach mówili

me they had to be at the bakers for six at the  shop for six o'clock to receive the bread from  

mi, że muszą być u piekarzy na szóstą w sklepie na szóstą, żeby odebrać chleb z

where it was baked which wasn't at the shop it was  in a different town so they had to be there early  

miejsca, w którym był wypiekany, a nie w sklepie, był w innym mieście, więc musieli tam być wcześnie

and they have to get it all ready for people  to for the shop to open at 8 30 nine o'clock  

i musieli wszystko przygotować, aby ludzie mogli otworzyć sklep o 8:30 dziewiątej

so it's uh it's hard work being a baker yes i  think so and in fact there's a shortage of bakers  

więc uh to ciężka praca być piekarzem tak, tak myślę i faktycznie brakuje piekarzy

um in the uk as there are a shortage of a lot  of jobs yes in many different sectors at the  

um w Wielkiej Brytanii, ponieważ brakuje wielu miejsc pracy, tak, w wielu różnych sektorach w tej

moment because people since the pandemic  are thinking about different careers and  

chwili, ponieważ ludzie od czasu pandemii myślą o różnych karierach i tym, co

what they want to do and probably a lot of  people who are bakers are thinking well i  

chcą robić, i prawdopodobnie wiele osób, które są piekarzami, myśli dobrze

don't want to get up at 3 o'clock in the  morning anymore i can find this lovely job  

nie chcę już wstawać o 3 nad ranem mogę znaleźć tę cudowną pracę

and just sit at home on my computer all day  they decide that they don't need the job n-e-e-d

i po prostu siedzieć w domu przy komputerze przez cały dzień uznają, że nie potrzebują tej pracy n-e-e-d

that's a funny joke yes a pun play on words very  good duncan very nice yes uh yes belarusia says  

to zabawny żart tak a kalambur gra słów bardzo dobrze duncan bardzo ładnie tak uh tak białoruś mówi  ,

that she will break her bread well i mean if you  were worried about germs on the outside of your  

że będzie dobrze łamać swój chleb to znaczy, jeśli martwisz się o zarazki na zewnątrz swojego

bread you could cut off the crusts or you could  put it in the toaster and that would kill off  

chleba, możesz odciąć skórkę lub włożyć go do tostera i to by zabiło

the germs you could boil it in water that would  get rid of the germs it would also get rid of the  

zarazki, można to ugotować w wodzie, która pozbyłaby się zarazków, pozbyłaby się też

bread yes um yeah have we got any bakers watching  us yes any bakers any butchers bake any butchers  

chleba, tak, tak, czy mamy piekarzy, którzy nas obserwują, tak, piekarzy, rzeźników, piecze, jakichkolwiek rzeźników,

any bakers or any candlestick makers watching  today oh by the way do you know which profession  

jakichkolwiek piekarzy, czy świecznik twórcy oglądają dzisiaj och, przy okazji, czy wiesz, który zawód

is coming back you'll never guess uh a  profession what it used to be around in  

powraca nigdy nie zgadniesz, uh zawód, jaki był w

the past and it's coming back in the in the olden  days in the 1970s in the olden days let me think  

przeszłości i powraca w dawnych czasach w latach 70. w dawnych czasach niech myślę, że

everything uh is it street sweepers well no they  they still exist well they've got machines now  

wszystko uh, czy to zamiatacze ulic, cóż, nie, oni nadal istnieją, cóż, mają teraz maszyny,

haven't they yes uh is it hangman hangman well yes  no no no okay executioners no none of these things  

czyż nie, tak, czy to kata, no cóż, tak nie, nie, dobrze, kaci, nie, żadna z tych rzeczy,

no think of an old profession that could be coming  back think of things that used to be made but  

nie, pomyśl o starym zawodzie, który może wracać pomyśl o rzeczach, które kiedyś były robione, ale

they were liquid so think of liquid things and  they would have to be contained in something  

były płynne więc pomyśl o rzeczach płynnych i musiałyby być zawarte w czymś innym

not like lemonade no no not the not the  the thing that they are contained in is the  

niż lemoniada nie nie nie nie rzecz, w której są zawarte to

barrels is it barrels yes barrel making for beer  maybe apparently barrel making barrel making is  

beczki to to beczki tak robienie beczek na piwo może najwyraźniej robienie beczek robienie beczek wraca do

making a comeback a person who  makes barrels is called a cooper ah  

łask osoba, która robi beczki nazywa się bednarzem ah

right so apparently there are people now young  people who are interested in taking up a career  

racja, więc najwyraźniej są teraz młodzi ludzie, którzy są zainteresowani podjęciem kariery

in making barrels they want to become a  cooper and that of course is a surname  

w robieniu beczek zostać bednarzem i to oczywiście jest nazwisko

fairly common surname in the uk cooper yes  because lots of people used to be barrel makers  

dość popularne w Wielkiej Brytanii bednarz tak ponieważ wiele osób zajmowało się robieniem beczek

yes exactly yes and that is the thing  about lots of surnames certainly in the uk  

tak dokładnie tak i o to chodzi w wielu nazwiskach na pewno w Wielkiej Brytanii

that it refers to a profession that that family  used to do you know hundreds of years ago or  

że odnosi się do zawodu, który ta rodzina, którą znałeś setki lat temu lub

whatever yes that and cooper is one of them that's  it so quite often family names will actually  

cokolwiek, tak, a cooper jest jednym z nich, to jest to, więc dość często nazwiska rodowe faktycznie

will actually sort of refer to maybe a job or a  profession that their relatives did many years ago  

będą faktycznie odnosić się do pracy lub zawodu, który ich krewni wykonywali wiele lat temu

cooper is a barrel maker um baker yeah there's  a common there's a common name baker baker a  

cooper jest wytwórcą beczek um piekarz tak jest powszechne istnieje popularne imię piekarz piekarz

common british name obviously in the past their  family used to bake bread my mother's mother  

popularne brytyjskie imię oczywiście w przeszłości ich rodzina piekła chleb matka mojej matki

her maiden name was baker yes so there you go  do you know that so yeah that's right so lots of  

jej nazwisko panieńskie brzmiało piekarz tak więc proszę bardzo czy wiesz o tym więc tak to jest dobrze, więc dużo

it i wonder if this happens in other countries  it probably does it it doesn't always we'd like  

tego  zastanawiam się, czy to się dzieje w innych krajach prawdopodobnie tak jest nie zawsze chcielibyśmy

to know it is it is very much i think you'll  find it originated here atomic says that uh  

wiedzieć, że jest bardzo dużo myślę, że znajdziesz to pochodzi tutaj atomic mówi, że uh

the police helicopters were hovering over  his house until 1 30 in the morning obviously  

helikoptery policyjne krążyliśmy nad jego domem do 130 rano oczywiście

you were the first suspect probably thought  you were the ringleader of of all the riots but  

byłeś pierwszym podejrzanym prawdopodobnie myślałeś że jesteś prowodyrem wszystkich zamieszek ale

um yes interesting in rotterdam so uh a bit of  excitement yes um have you ever so not since the  

um tak interesujące w rotterdamie więc uh trochę ekscytacji tak um nigdy nie od lat

1980s have there been riots in uh the netherlands  according to tomic so that's a long time it's  

80-tych czy według tomika były zamieszki w holandii, więc to dużo czasu,

definitely been a long time so they've probably  got a lot of other things that they've been  

zdecydowanie minęło dużo czasu, więc prawdopodobnie mają wiele innych rzeczy, na które

waiting to get off their chest maybe it's just  everything that they've bottled up since the 1980s  

czekali, żeby zejść z ich piersi, może to po prostu wszystko, co oni dusimy się od lat 80.

that's a lot of things we are talking about anger  in a few moments we have lots and lots of words  

to dużo rzeczy mówimy o złości w ciągu kilku chwil mamy mnóstwo słów

and phrases to talk about also i will be asking  what makes you angry is there a certain thing  

i zwrotów do omówienia poza tym będę pytać co cię denerwuje czy jest jakaś rzecz,

that makes you angry as well well i'm sure that  uh i mean there was um it wasn't the great fire  

która cię denerwuje też zły, jestem pewien, że… hm, mam na myśli, że to nie był wielki pożar

of london started in a baker's shop it was it  started in baker street yes yes so wasn't it in  

Londynu, który zaczął się w piekarni, ale na Baker Street, tak tak, więc nie był to

an actual baker's shop well actually didn't  start in baker street it started in pudding  

prawdziwy piekarnia, właściwie nie zaczęło się na Baker Street zaczęło się na pudding

lane right yes wasn't it 1666 it's a very easy  one to remember was that a question on bullseye  

lane tak tak, czyż nie 1666 to bardzo łatwe do zapamiętania było to, że pytanie w dziesiątkę

could have been a question on bullseye couldn't  it we're learning such a lot from watching old  

mogło być pytaniem w dziesiątkę, czy nie tak dużo się uczymy od oglądania starych

episodes of bullseye i mean you know we really are  learning a lot uh because we keep watching them  

odcinków bullseye mam na myśli to, że wiesz, że naprawdę dużo się uczymy, uh, ponieważ ciągle je oglądamy

we're getting more and more of the questions right  even though no one out there knows what bullseye  

zadajemy coraz więcej prawidłowych pytań, mimo że nikt tam nie wie, co to

is but we are becoming more smart we are becoming  more intelligent because of it yes christina we  

jest bullseye , ale stajemy się coraz mądrzejsi Stajemy się przez to bardziej inteligentni tak christina

are getting the third dose of the vaccine in the  uk in fact i'm having mine on monday i'm having  

otrzymujemy trzecią dawkę szczepionki w Wielkiej Brytanii właściwie mam swoją w poniedziałek mam

my eighth dose i could i just can't get enough of  it i've i i've got holes i've got so many holes in  

ósmą dawkę mogę po prostu nie mam jej dość ja' Mam dziury Mam tak wiele dziur w

my arm now you can actually see through it s760  is back here after a long time so welcome back  

ramieniu, że teraz naprawdę możesz przez nie przejrzeć s760 jest z powrotem tutaj po długim czasie, więc witaj z powrotem

s 760. hello s 760. um and uh sorry i can't  pronounce your name okho my family thought  

s 760. cześć s 760. um i przepraszam, że nie mogę wymów swoje imię okho moja rodzina myślała

about opening a bakery shop here in kazakhstan  well if you do and we're ever in kazakhstan  

o otwarciu piekarni tutaj w kazachstanie dobrze jeśli tak i kiedyś będziemy w kazachstanie zaraz przyjdę

i will be straight to your baker's shop  it's nothing nicer than freshly baking bread  

do twojej piekarni nie ma nic lepszego niż świeżo upieczony chleb

i feel that this live stream has become very much  related to baking and making bread steve bogdan  

czuję że ta transmisja na żywo stała się bardzo wiele związanych z pieczeniem i robieniem chleba steve bogdan  w

makes a very interesting point about anger oh  right people people tend to get angry if they feel  

bardzo interesujący sposób mówi o złości, och, słusznie, ludzie wpadają w złość, gdy czują, że

their freedom of choice is taken away from them  but they don't care if by exercising their freedom  

odbiera im się wolność wyboru, ale nie obchodzi ich, czy korzystając z tej wolności

they affect other people's freedoms in return  that is true yes so sometimes one person's idea  

wpływają na innych wolności ludzi w zamian, to prawda, tak, więc czasami idea wolności jednej osoby

of freedom might be another person's idea of  repression so sometimes it is so one person  

może być represją innej osoby, więc czasami jest tak, że jedna osoba

wants to have the vaccine and they think that  everyone should have it whilst other people think  

chce mieć szczepionkę i myśli, że każdy powinien ją mieć, podczas gdy inni uważają,

that it should not be forced upon people so yes it  is i think really this also comes down to opinion  

że nie powinna być narzucanym ludziom, więc tak, myślę, że tak naprawdę sprowadza się to również do opinii,

as well a lot of opinion is is being expressed  and of course when people go against your opinion  

a także wiele opinii jest wyrażanych i oczywiście, gdy ludzie sprzeciwiają się twojej opinii,

quite often you will become angry that's right  and i think people are probably less tolerant now  

dość często wpadasz w złość, to prawda, i myślę, że ludzie prawdopodobnie mniej tolerancyjni teraz

they're more on the edge more ready to go straight  to anger rather than you know because of social  

są bardziej na krawędzi, bardziej gotowi od razu wpaść w gniew, niż wiesz, z powodu

media i think i think um and if you watch the  news somebody mentioned earlier about how the news  

mediów społecznościowych, myślę, że hm, a jeśli obejrzysz wiadomości, o których ktoś wspomniał wcześniej, jak wiadomości

really makes them angry my advice my advice there  is don't watch it i know well i'd love to not  

naprawdę ich denerwują, moja rada rada jest nie oglądać, dobrze wiem, że chciałbym nie

watch the news and there are lots of shows  on where they debate issues and deliberately  

oglądać wiadomości i jest wiele programów, w których dyskutuje się o problemach i celowo

get people and we're sitting there aren't we  watching these sort of chat show programs where  

zdobywa się ludzi, a my tam siedzimy, czy nie oglądamy tego rodzaju czatów pokaż programy, w których

they're debating issues and you get very angry  about things and it's very bad for your health  

debatują nad problemami, a ty bardzo się złościsz z powodu różnych rzeczy i to jest bardzo szkodliwe dla twojego zdrowia,

as as people have pointed out it's very bad for  your health to have all this anger and stress  

ponieważ jak ludzie zauważyli, bardzo źle jest dla twojego zdrowia taki gniew i stres

over the long term it really causes problems  mega says i get angry when i don't get my  

na dłuższą metę to naprawdę powoduje problemy mega mówi, że denerwuję się, gdy nie dostanę mojego

favorite food like today i got food very  late and also something i don't like to eat  

ulubionego jedzenia, tak jak dzisiaj. Dostałem jedzenie bardzo późno, a także coś, czego nie lubię.

i had to get something i don't like instead of  the thing that i do like well yes i also become  

Musiałem dostać coś, czego nie lubię, zamiast tego, co lubię. Cóż, tak staję się też

slightly angry i tell you i know i know i should  not become angry about this but sometimes when  

trochę zły mówię ci wiem wiem wiem że nie powinienem się z tego powodu złościć ale czasami kiedy

you order food from your supermarket and then  they deliver it but some of the things are not  

zamawiasz jedzenie w supermarkecie a oni je dostarczają ale niektóre rzeczy nie są

available i don't know why sometimes that gets me  quite angry especially if it's my favorite food  

dostępne nie wiem dlaczego czasami tak się dzieje jestem dość zły, zwłaszcza jeśli to moje ulubione jedzenie,

that also gets me rather upset and angry

które też mnie denerwuje i złości

yes it's uh yes it's it's i think people do get  angry very quickly particularly on the roads i  

tak, tak, tak, tak, myślę, że ludzie bardzo szybko się denerwują, szczególnie na drogach. sam

see that a lot uh road rage i mean i i've started  road rage myself you started it well you know it's  

wściekłość na drodze sam to zacząłeś wiesz, że to

your fault well i've overreacted to things i think  if you if you are on the edge about something and  

twoja wina cóż, przesadziłem z rzeczami, myślę, że jeśli jesteś na skraju czegoś i jesteś

upset about something and then you go out onto  the roads and drive it's quite a dangerous thing  

czymś zdenerwowany, a potem wychodzisz na drogi i jedziesz, to dość niebezpieczna rzecz

because you can very easily lose your temper  in what is a very dangerous environment here  

ponieważ bardzo łatwo można stracić panowanie nad sobą w tym bardzo niebezpiecznym środowisku. Oto

is my advice for life so everyone prepare to  write this down never do anything whilst angry  

moja życiowa rada, więc wszyscy przygotujcie się do zapisania tego. Nigdy nie rób niczego, gdy jesteś zły.

never do anything if you are feeling angry that's  it just hold back sit down take a deep breath  

Nigdy nie rób nic, jeśli jesteś zły. Po prostu się powstrzymaj. usiądź. głęboki oddech w tym

that's the trouble is it's easy to say that but  in practice so when that event actually happens  

problem, łatwo to powiedzieć, ale w praktyce, więc kiedy to zdarzenie faktycznie ma miejsce

that sort of old part of your brain takes over and  uh that ancient part of your brain that wants to  

taka stara część twojego mózgu przejmuje kontrolę i uh ta starożytna część twojego mózgu, która chce

fight uh and uh it it it completely blocks out  your uh frontal lobes isn't it that they're the  

walczyć uh i uh to całkowicie się blokuje twoje płaty czołowe, czy to nie są te

bits that that the frontal part of your brain is  the reasoning part yes you become irrational um  

kawałki, że przednia część twojego mózgu jest częścią rozumującą, tak, stajesz się irracjonalny, hm,

you become irrational and it's very easy to uh to  do that i've done that a lot it's not proud of it  

stajesz się irracjonalny i bardzo łatwo jest to zrobić, zrobiłem to dużo nie jest z tego dumny  i

i i i'm much better i'm i'm a much more relaxed  and calm person than steve steve gets quite say  

jestem dużo lepszy jestem o wiele bardziej zrelaksowany i spokojniejsza osoba niż steve steve może powiedzieć

that steve gets quite wound up by things whereas  i sometimes i take a much i take a lot longer  

że steve'a dość denerwują różne rzeczy podczas gdy ja czasami biorę dużo biorę dużo dłużej  by się

to get angry i think so but i can't remember  the last time i really got angry about  

złościć, myślę, że tak, ale nie pamiętam, kiedy ostatnio naprawdę się na

anything to be honest so it's a very long  time which is why i look so good you see  

coś wściekałem, szczerze mówiąc, więc to bardzo długo , dlatego wyglądam tak dobrze, widzisz

because of my my new healthy regime at about time  mr duncan it is about time and now is the time

dzięki mojemu nowemu zdrowemu reżimowi mniej więcej w tym czasie panie duncan najwyższy czas i teraz jest czas,

so we're talking about anger mr duncan well we are  talking about it right now we have been in fact  

więc mówimy o złości

yes it's bad it's bad for your health to to be  constantly in a state of anger uh frustration uh  

uh frustracja uh

because unless you can resolve that i is resolve  it sort it out particularly if you i hold grudges  

ponieważ jeśli nie możesz zdecydować, że jestem zdecydowany , to uporządkuj to, szczególnie jeśli ty chowasz urazę

mr duncan yes this is true i hold a grudge yes  i'm not sure if that's the same as anger no but  

panie Duncan tak, to prawda, chowam urazę tak nie jestem pewien, czy to to samo, co złość nie, ale

it creates anger in in me because i think  of past events where people have upset me  

tworzy złość w we mnie, ponieważ myślę o wydarzeniach z przeszłości, w których ludzie mnie zdenerwowali,

and i keep reliving that situation and uh  it causes stress because i think if you  

i wciąż przeżywam tę sytuację na nowo i uh, to powoduje stres, ponieważ myślę, że jeśli ponownie

relive a stressful situation your mind thinks  it's actually happening and it generates all  

przeżywasz stresującą sytuację, twój umysł myśli, że to się dzieje naprawdę i generuje

those stress hormones and i think you can get  you know upset but i do that quite a lot it's a  

te wszystkie hormony stresu i myślę, że ty wiesz, że możesz się denerwować, ale robię to dość często, to

bit of a flaw of my character that you know i want  going over and over things that have happened and  

trochę wada mojego charakteru, wiesz, że chcę ciągle wracać do rzeczy, które się wydarzyły,

changing the conversations and having arguments  and you know becoming quite deranged in fact  

zmieniać rozmowy i kłócić się, i wiesz, staję się całkiem obłąkany.

i need to see a psychiatrist sometimes there we  go i've admitted it live on air to you know all  

czasami muszę zobaczyć się z psychiatrą, no tak, przyznałam się do tego na żywo na antenie, wiesz, te wszystkie

these millions of people watching i what what i i  still can't quite believe that you just said that  

miliony ludzi oglądają, co, co, wciąż nie mogę uwierzyć, że właśnie to powiedziałeś.

i'm sort of i'm sort of half joking i don't  disagree with it fear is the path to a dark side  

pół żartem nie zgadzam się z tym strach jest ścieżką na ciemną stronę

says bogdan fear leads to anger anger leads to  hate hate leads to suffering master yoga yoga  

mówi bogdan strach prowadzi do złości złość prowadzi do nienawiści nienawiść prowadzi do cierpienia mistrz jogi joga

yoda master yoda who is master yoga is that from  star wars it is from star wars yes well spotted

yoda mistrz yoda kto jest mistrzem jogi jest z gwiezdnych wojen gwiezdne wojny tak dobrze zauważone

at the park to the dark yeah what side you say it  really to anger anger is to hate fear is the path  

w parku do ciemności tak, po której stronie to mówisz, naprawdę złość, złość to nienawiść, strach to ścieżka

to the dark side fear leads to anger anger leads  to hate do you want to see something funny do you  

na ciemną stronę, strach prowadzi do złości, złość prowadzi do nienawiści, chcesz zobaczyć coś zabawnego,

want to see something funny you there watching  us today do you want to see something funny  

chcesz. zobaczyć coś zabawnego ty tam oglądasz nas dzisiaj czy chcesz zobaczyć coś zabawnego

mr duncan there we there was  somebody that we're watching  

panie duncan tam my tam był ktoś kogo obserwujemy

no one's going to understand what we're talking  about i know but it's funny yes but no one knows  

nikt nie zrozumie o czym mówimy ja wiem ale to jest zabawne tak ale nikt nie wie

who the person is they don't know who he is  but i think you doing it will create laughter  

kto ta osoba jest taka, że ​​nie wiedzą, kim on jest, ale myślę, że jeśli to zrobisz, wywołasz śmiech

and hilarity to break up the feeling of anger  they're just building there is uh a presenter  

i wesołość, aby przełamać uczucie gniewu, które właśnie budują, jest prezenterem

on a show that we watch okay and uh are you  up for this well not not particularly but  

w programie, który oglądamy, dobrze, a ty no niespecjalnie ale…

and they've opened the door now he's interviewing  somebody but while he's interviewing somebody  

i otworzyli drzwi teraz on przeprowadza wywiad z kimś ale kiedy przeprowadza wywiad z kimś

he suddenly he he's not speaking and when he's not  speaking he he goes into this sort of well you do  

nagle on nie mówi a kiedy nie mówi wchodzi w coś w tym stylu dobrze robisz… to jest

it it's quite funny so pretend you're interviewing  me and you just ask me a question i'll say  

dość zabawne więc udawaj, że przeprowadzasz ze mną wywiad i po prostu zadajesz mi pytanie, ja

something and then you you can be the interviewer  and then you can see what's in it and it makes us  

coś powiem, a potem ty możesz być ankieterem, a potem możesz zobaczyć, co w tym jest, i to nas

laugh every time we watch it so ask me something  mr duncan this is this is such a build up to me  

rozśmiesza za każdym razem, gdy to oglądamy, więc zapytaj mnie o coś, panie duncan to jest dla mnie takie budujące…

pulling a fully face yes well it is funny ask me  something so your interview we're on we're on a  

wykrzywiam całą twarz tak, to zabawne, zapytaj mnie o coś, więc twój wywiad jest w trakcie, jesteśmy na

news channel steve i've got 47 words connected to  anger right okay to talk about but here's the guy

kanale informacyjnym steve, mam 47 słów związanych ze złością, dobrze, porozmawiajmy o ale oto facet

yes well mr duncan i it's wonderful being on  your channel let me tell you all about my life  

tak dobrze panie duncan i wspaniale jest być na twoim kanale pozwól że opowiem ci wszystko o moim życiu

yes well of course i i was born in 1961. oh a  way i lived in a loving family and and there was  

tak dobrze oczywiście ja urodziłem się w 1961. och, jak żyję w kochającej rodzinie i nie było żadnego

no problem whatsoever my father was a  baker my mother was a prostitute and

problemu mój ojciec był piekarzem moja matka była prostytutką i

sorry can we just sample that but that's what he  does this interviewer every time he interviews  

przepraszam, czy możemy to po prostu wypróbować, ale tak właśnie robi ten ankieter za każdym razem, gdy przeprowadza wywiad z

somebody uh he sets the the interviewee off  talking and then it pulls this funny face  

kimś uh, zniechęca rozmówcę do mówienia, a potem robi tę zabawną minę

it's got he said does the nodding because  i think they're told if you nod a lot  

kiwanie głową, ponieważ wydaje mi się, że powiedziano im, że jeśli często kiwasz głową,

people you know think you're engaged so it's  like an automatic thing that news readers do now  

ludzie, których znasz, myślą, że jesteś zaręczony, więc jest to automatyczna rzecz, którą robią teraz czytelnicy wiadomości,

interviewers well it's just yes it's just a polite  way of acknowledging the person so you might nod  

ankieterzy, cóż, po prostu tak, to po prostu grzeczny sposób uznania osoby, więc możesz skinąć głową

your head as you're listening to someone however  this guy his face completely changes he goes

zawracasz głowę, gdy kogoś słuchasz, jednak ten facet jego twarz całkowicie się zmienia, idzie,

he literally does that and he's looking  down at his notes because he's obviously  

dosłownie to robi i patrzy na swoje notatki, bo najwyraźniej…

waiting for the next he's obviously planning  ahead what question he's going to ask next  

czeka na następne, najwyraźniej planuje z wyprzedzeniem, jakie pytanie zada następne…

yes anyway steve this this might be i still  can't believe what you just said about your  

tak, w każdym razie steve to może być wciąż nie mogę uwierzyć w to, co właśnie powiedziałeś o swojej

mother i know i was joking though that that was my  mother you know whatever i said that is not true  

matce, wiem, że żartowałem, ale to była moja mama, wiesz, że cokolwiek powiedziałem, to nieprawda,

and obviously my father was not a baker  no although to be honest with you no one  

i oczywiście mój ojciec nie był piekarzem, nie, chociaż szczerze mówiąc z tobą nikogo nie

cares about that part will i give a christmas  concert i would love to alessandra yes please  

obchodzi ta część czy dam koncert bożonarodzeniowy chciałbym alessandra tak proszę

steve go and give her maybe i could maybe  we could do that yes we'll think about that

steve idź i daj jej może mógłbym może moglibyśmy to zrobić tak pomyślimy o tym prawda

haven't you got lots of words connected with  anger mr duncan people are laughing look at  

masz dużo powiązanych słów ze złością, panie duncan, ludzie się śmieją, spójrz,

that people are laughing at your funny face oh  okay uh and so uh if what can we say where we  

ludzie śmieją się z twojej śmiesznej buźki, och, dobrze, uh, więc uh, jeśli co możemy powiedzieć, gdzie

saw it i think we can can't well as long as you  want to admit to watching that particular channel  

to widzieliśmy, myślę, że nie możemy, o ile chcesz się przyznać, że to oglądałeś konkretny kanał

well it's funny yes it's gb news it's a new  news channel that we have here and there's  

cóż, to zabawne tak, to gb news, to nowy kanał informacyjny, który mamy tutaj i jest

a certain person who pulls very funny faces  when he's interviewing people i don't think  

pewna osoba, która robi bardzo zabawne miny kiedy przeprowadza wywiady z ludźmi.

he's aware yeah the thing that we just showed you  yes and also gb news which is rather right-wing  

gb news, który jest raczej prawicowy  ,

but we're not right-wing it's not a good  thing to admit to by the way it's like it's  

ale my nie jesteśmy prawicowi, nie jest dobrze się do tego przyznawać, to jest

rather like admitting to liking sky news in the  united states or fox news as they call it there  

raczej jak przyznanie się, że lubimy wiadomości ze nieba w Stanach Zjednoczonych lub Fox News, jak to tam nazywają

we're not right-wing it doesn't matter  there's no such thing as being late  

my nie jesteś prawicowcem to nie ma znaczenia nie ma czegoś takiego jak spóźnienie

you're here that's the important thing rosa says  it's a bit of an insult i might get angry rosa  

jesteś tutaj to ważna rzecz Rosa mówi to trochę

elderly elderlies uh elderly people we would say  um get uh exclusive free parking when they're  

zniewaga mogę się rozgniewać ekskluzywny bezpłatny parking, gdy mają

60 years or older well why is that an insult  well because i'm 60 and i don't regard myself  

60 lat lub więcej, cóż, dlaczego to jest zniewaga, ponieważ mam 60 lat i nie uważam się

as elderly that's all right you guys get angry  but you get free parking i know i'm joking but  

za starszego, w porządku, wściekacie się, ale dostajecie bezpłatny parking ale

it's interesting that rosa thinks that elderly is  60. no i'm joking i'm joking well if you if you  

ciekawe jest to, że Rosa uważa, że ​​starość to 60 lat.

get three things and you're over 60 don't complain  i would do that i can't wait to be 60 i still have  

mam jeszcze

a little while to go before i reach 60 but yes i'm  jealous i'm jealous of anyone that gets free stuff  

trochę czasu, zanim skończę 60 lat, ale tak, jestem zazdrosny, zazdroszczę każdemu, kto dostaje darmowe rzeczy,

but i get free prescriptions that's it not that  i need them no being as healthy as i am anyway  

ale dostaję darmowe recepty, to nie tak, że ich nie potrzebuję, bo i tak jestem tak zdrowy jak ja,

steve he's someone else who sometimes gets angry  do you know who it is is it greta how dare you  

steve on jest ktoś inny, kto czasami się złości wiesz kto to jest to greta jak śmiesz tak

yes she thought it might be she gets very angry  sometimes well interesting interestingly enough oh  

myślała że może się bardzo złościć czasem no cóż ciekawe wystarczająco ciekawe och

i hope so you've never you've never liked  greta have you whoa but recently well wait wait  

mam nadzieję że nigdy nie lubiłeś greta mam cię whoa ale ostatnio cóż, czekaj, czekaj

steve whoa whoa whoa whoa whoa that  is that is quite a sweeping statement  

Steve whoa whoa whoa whoa whoa to jest dość obszerne stwierdzenie

is true though i don't you're not a fan but now  you are steve just let me let me please respond  

jest prawdziwe chociaż ja nie nie jesteś fanem, ale teraz jesteś Stevem po prostu pozwól mi odpowiedzieć

to that before before they all go onto twitter  talk amongst yourself and have me cancelled  

na to zanim oni wszyscy wejdź na twittera porozmawiaj między sobą i każ mi odwołać

i don't hate greta thundberg i sometimes  disagree with her whining and moaning but  

nie nienawidzę grety thundberg czasami nie zgadzam się z jej jęczeniem i jęczeniem ale

i i don't dislike her however recently i've  started to agree with what she says a lot more  

nie nie lubię jej jednak ostatnio zacząłem zgadzać się z tym co mówi dużo bardziej

especially her comments after cop 26. so that's it  that's so i don't can i just say for the record i  

zwłaszcza z jej komentarzami po policji 26. więc to wszystko, więc nie mogę, po prostu powiem, że nie

don't hate i don't think i said hate well dislike  i don't dislike i think i said hey it's a strong  

nienawidzę, nie sądzę, że powiedziałem nienawiść, nie lubię, nie lubię, myślę, że powiedziałem hej, to mocne

word hate hate but i don't dislike her i i have no  dislike she's a lovely girl i'm so i'm sure she's  

słowo nienawiść nienawidzę, ale nie nie lubię jej nie mam niechęci jest uroczą dziewczyną jestem pewien, że jest

fun at parties and a wonderful human being so i  don't think he i think you can express an opinion  

zabawna na imprezach i jest wspaniałym człowiekiem, więc nie sądzę, żeby on myślę, że możesz wyrazić opinię

about somebody okay steve uh you are so naive  it's 2021 do you realize that your life can be  

o kimś w porządku steve uh jesteś taki naiwny jest 2021 czy zdajesz sobie sprawę, że twoje życie może zostać

cancelled you can you can be disappeared like in  china rosa you see is saying that she's 61 so um  

anulowane możesz zniknąć jak w chinach rosa mówi, że ma 61 lat więc hmm

getting free parking wonderful good yes that'd be  nice free parking yes that would encourage people  

dostaje darmowy parking cudownie dobrze tak byłoby miło darmowy parking tak to zachęciłoby ludzi

to go back into the towns and shop because the  towns the shops and the towns are dying in the uk  

do powrotu do miast i robienia zakupów, ponieważ miasta, sklepy i miasta w Wielkiej Brytanii umierają,

because nobody wants to go there anymore because  they have to buy stupid parking tickets well  

ponieważ nikt już nie chce tam chodzić, ponieważ muszą kupować głupie bilety parkingowe, a

also the fact that there's this thing called  the internet as well where you can buy stuff  

także fakt, że istnieje coś takiego, jak także internet, gdzie możesz kupować rzeczy

without having to get off your ass so that's  quite useful zeke is getting angry because uh  

bez ruszania się z tyłka, więc to całkiem przydatne zeke się wścieka, bo uh

we're talking too quickly uh and uh you are yes i  i need to slow down yes you can you don't want to  

rozmawiamy za szybko uh i uh tak, muszę zwolnić, tak, możesz, nie chcesz

make people angry well no you don't steve don't  don't do that what's that you can oh my goodness  

rozzłościć ludzi, cóż, nie, nie steve, nie nie rób tego, co możesz, o mój boże

you can watch the captions by the way there are  live captions and there will be recorded captions  

możesz oglądać napisy przy okazji, że są napisy na żywo, a napisy zostaną nagrane

later on as well under our faces our handsome  faces and down there will be captions as well  

później również pod nasze twarze nasze przystojne twarze i tam też będą napisy  złość

anger we are talking about expressing anger  when you express anger we can say this you  

mówimy o wyrażaniu złości kiedy wyrażasz złość możemy powiedzieć to ty złościsz się

get angry you become angry so it is expressing  the actual action your action you become angry  

złościsz się, więc wyraża to rzeczywiste działanie twoje działanie stajesz się zły

you can become annoyed annoyed something that  annoys you can make you feel annoyed we can  

możesz się denerwować zirytowany coś, co irytuje ciebie może sprawić, że poczujesz się zirytowany my

also have irritated like mr steve last week  mr steve became quite irritated by me i don't  

też mogliśmy zirytować jak pan Steve w zeszłym tygodniu pan steve stał się przeze mnie dość zirytowany nie

know why i really don't know why not difficult  mr duncan it's not difficult can you imagine  

wiem dlaczego tak naprawdę nie wiem dlaczego nie trudne panie duncan to nie jest trudne możesz sobie wyobrazić

living with me can you imagine having having me  in your life all the time have a 30 years of it

mieszkając ze mną, czy możesz sobie wyobrazić, że masz mnie w swoim życiu przez cały czas, przez 30 lat

joking i'm joking you can become cross with  us i like this word it's an interesting word  

żartuję, żartuję, możesz się na nas złościć, lubię to słowo, to ciekawe słowo,

you become cross

stajesz się zły,

so your face might become serious you might  suddenly look angry you you feel angry you  

więc twoja twarz może stać się poważna ty możesz nagle wyglądać na zły czujesz się zły jesteś

are cross furious this this expresses extreme  anger yes we could rank your words in order  

wściekły to wyraża skrajną złość tak możemy uszeregować twoje słowa w kolejności

of how angry you are how upset you are couldn't  we we could rank them yes put them in order yes  

jak bardzo jesteś zły jak bardzo jesteś zdenerwowany nie moglibyśmy ich uszeregować tak ułóż je w kolejności tak

but we could we could i don't think we are going  to so furious would be well i think furious is  

ale czy moglibyśmy nie sądzę, żebyśmy byli tak wściekli byłoby dobrze myślę, że wściekłość jest

high up high up above anger yes um yes yes  you're furious you could do anything when  

wysoko ponad złością tak um tak tak jesteś wściekły możesz zrobić wszystko kiedy

you're furious if someone is furious then uh you  know they could hit you they could smash things  

jesteś wściekły jeśli ktoś jest wściekły wtedy wiesz, że mogą cię uderzyć, mogą rozwalić różne rzeczy,

well they could do that if they were angry but  if you're angry you're angry yes but if you're  

cóż, mogliby to zrobić, gdyby byli źli, ale jeśli jesteś zły, to jesteś zły, tak, ale jeśli jesteś

furious you're even more angry yes it's like a  level of anger where your blood pressure will  

wściekły, jesteś jeszcze bardziej zły, tak, to jest taki poziom złości, gdzie Twoje ciśnienie krwi

go up and maybe all of the little capillaries and  blood vessels in your brain will explode whereas  

podniesie się i być może wszystkie małe naczynia włosowate i naczynia krwionośne w mózgu eksplodują, podczas gdy

irritated is is below anger well in ranking isn't  it yeah you could you're irritated something  

poirytowany jest poniżej gniewu, dobrze w rankingu, czyż nie tak.

or annoyed they would be lower down the scales  well i've got these words all coming up kind of  

dobrze skaluje wszystkie te słowa pojawiają się trochę

so irritate you irritate a person so i might as  well mention it now so to be irritated is slightly  

tak irytujesz irytujesz osobę więc równie dobrze mogę o tym wspomnieć teraz więc bycie poirytowanym jest lekko

annoyed so irritated you can actually live with  something that is irritating however quite often  

poirytowany tak poirytowany możesz właściwie żyć z czymś co jest irytujące, ale dość często

something irritating doesn't actually go away  it stays there but it's annoying but it doesn't  

czymś irytującym właściwie nie znika zostaje tam, ale jest irytujące, ale tak

really make you angry it's just irritating yes  it's like maybe the way somebody eats their food  

naprawdę cię to nie złości jest po prostu irytujące tak to może tak, jak ktoś je swoje jedzenie

maybe you've been with that person a long time  and they always eat their food in a certain way  

może byłeś z tą osobą przez długi czas i ona zawsze zjada swoje jedzenie w określony sposób

and it irritates you yes or they've got  habits that irritate you certain habits

i to cię irytuje, tak, albo oni mają nawyki, które cię irytują, pewne nawyki

and i'm sure that anybody who's lived  with anybody for any period of time  

i jestem pewien, że każdy, kto mieszkał z kimś przez jakiś czas,

those little habits become annoying  become irritating perfect but they don't  

te małe nawyki stają się irytujące, stają się irytujące idealne, ale nie

necessarily make you angry no they just become  irritating that's annoying here's another one  

nieuchronnie doprowadzają cię do złości nie, po prostu stają się irytujące, to irytujące, oto jeszcze jedno.

i wish they wouldn't do that you got to move on  infuriated okay yes high up high up um yes that's  

wolałbym, żeby tego nie robiły, musisz iść dalej, wściekły, dobrze tak, wysoko, wysoko, um tak, to jest na

level par with anger i would say if you are above  anger yes it's probably around this the same area  

poziomie złości, powiedziałbym, że jeśli jesteś ponad złość, tak prawdopodobnie dzieje się to w tym samym obszarze

if you i'm losing my flow now if you are if  you are infuriated it is quite often a reaction  

jeśli ty tracę teraz spokój, jeśli jesteś, jeśli jesteś wściekły, dość często jest to reakcja

to something that's extreme so you become  infuriated maybe you are infuriated by  

na coś ekstremalnego, więc wpadasz w wściekłość może rozwściecza cię

something a person says or maybe  an event might leave you feeling  

coś, co ktoś mówi lub może zdarzenie może sprawić, że poczujesz się

infuriated i'm infuriated by the way my company is  is behaving at the moment okay i'm going to sample  

wściekły jestem wściekły na to, jak moja firma zachowuje się w tej chwili dobrze, spróbuję

something that you could say yes but my boss  infuriates me okay but but not necessarily  

czegoś, co możesz powiedzieć tak, ale mój szef mnie wkurza, dobrze, ale niekoniecznie

mr steve's boss or company so just in case  they're watching i mean it could be one of  

szef lub firma pana steve'a, więc po prostu na wypadek, gdyby patrzyli, mam na myśli to, że może to być jedno z

the same but we'll assume it isn't okay  enraged as well so you go from calm to  

tych samych, ale założymy, że nie jest w porządku wściekły, więc przechodzisz od spokojnego do

enraged so it's very similar to  infuriated you are infuriated you are  

wściekłego, więc jest to bardzo podobne do wściekły jesteś wściekły jesteś

enraged by something i suppose really when if  you become enraged you might actually take some  

wściekły na coś ja przypuśćmy, że jeśli naprawdę się wściekniesz, możesz faktycznie podjąć

sort of action against a person because you are  you are losing control you are becoming enraged  

jakieś działania przeciwko osobie, ponieważ tracisz kontrolę, wpadasz w furię,

what's that lovely do you remember the incredible  hulk mr duncan that that famous program the lovely  

co to za cudo, pamiętasz niewiarygodnego hulka, panie duncan, ten słynny program, cudownego…

uh the incredible hulk the lovely incredible hulk  the incredible hulk where where mild-mannered  

eee, niesamowitego hulka cudowny niesamowity hulk niesamowity hulk gdzie łagodnie wychowany

what's his name professor banner was that his name  yes doctor dr banner dr david banner becomes you  

jak on się nazywa profesor banner tak miał na imię tak doktor dr banner dr david banner staje się ty

know he's doing experiments and becomes you must  have seen the incredible hulk does experiments  

wiesz że robi eksperymenty i staje się musiałeś widzieć niesamowitego hulka robi eksperymenty

and then every time he gets angry he turns into  this green monster or his clothes rip yes uh but  

a potem za każdym razem wpada w złość zmienia się w tego zielonego potwora albo jego ubranie się rozdziera tak uh ale…

what's that phrase that he uses and i think that's  a lovely phrase i've i've often used it on people  

co to za zwrot, którego używa i myślę, że to jest cudowne zdanie. Często używałem go na ludziach

as a joke well it's when he's been don't make me  angry okay well dude do you want me to say you  

jako żart. rozzłościj mnie dobrze koleś chcesz, żebym powiedział, że

were going to say it i was going to say it what i  don't he's talking to somebody he knows if he gets  

zamierzałeś to powiedzieć miałem zamiar powiedzieć to, czego nie on rozmawia z kimś, kogo zna, jeśli się

angry turns into this monster i i have no idea  what your train of thought is at the moment so if  

złości, zamienia się w tego potwora nie mam pojęcia, jaki masz pociąg myśli jest w tej chwili, więc jeśli

somebody makes him angry and he's you know  hasn't turned into the monster but he might do  

ktoś go rozzłości i wiesz, że nie zamienił się w potwora, ale może to zrobić,

he says that phrase i said you say it yes  well he's talking to a reporter from the  

mówi to zdanie, powiedziałem, że tak, no cóż, rozmawia z reporterem z

local newspaper who is being very nosy trying to  find out all about it he says don't make me angry  

lokalnej gazety, który jest bardzo wścibski próbuje dowiedzieć się wszystkiego o tym mówi nie denerwuj mnie nie

you wouldn't like it if i'm angry or you wouldn't  like it if i get angry or you would be really  

spodoba ci się, jeśli się zdenerwuję lub nie spodoba ci się,

upset if i lost my temper because my clothes  would rip my trousers would fly off what i  

jeśli się zdenerwuję bo moje ubranie by się rozdarło, moje spodnie by zleciały,

want to know is what happens to the incredible  hulk's underpants because for some reason yes  

chcę wiedzieć, co się dzieje z majtkami niesamowitego hulka, bo z jakiegoś powodu tak,

i don't know why his underpants never fly off they  always stay on his trousers rip but how come the  

nie wiem, dlaczego jego majtki nigdy nie spadają, zawsze zostają na jego spodniach, ale jak to

incredible hulk has such a thin waist because if  he grows then surely his trousers will completely  

niesamowity hulk ma tak wąską talię, bo jeśli urośnie, to na pewno jego spodnie będą całkowicie…

rip and come off so basically the incredible hulk  would be left completely naked running around  

rozdarte i spadną, więc w zasadzie niesamowity hulk zostanie zupełnie nagi i będzie biegał wkoło,

going me angry you can see my green willy you see  so yeah but but then a moment later you see david  

wściekając się, że widzisz mojego zielonego Willy’ego, więc tak, ale potem chwilę później widzisz david

banner and all of his clothes are okay again he's  wearing his trousers and aren't they ripped no yes  

banner i wszystkie jego ubrania są znowu w porządku on ma na sobie spodnie i czy nie są podarte nie tak

but they fit his waist yes i know it's ridiculous  yes a furious person has been or become infuriated  

ale pasują do jego talii tak wiem, że to śmieszne tak wściekły człowiek był lub stał się wściekły

yes that's a good yes exactly you've used that  those two words correctly i'm now picturing in  

tak to dobrze tak dokładnie użyłeś tych dwóch słów poprawnie teraz wyobrażam sobie w myślach

my mind i'm picturing a naked hulk oh megan  oh mega sorry not megan i'm thinking of uh  

wyobrażam sobie nagiego hulka oh megan mega przepraszam nie megan myślę o hm no cóż

well that's very close to megan mega you've  got a name that's very close to a certain  

to jest bardzo blisko megan mega ty masz imię, które jest bardzo bliskie pewnego

is she a princess you're telling me aren't you  i don't know married to harry who the press over  

czy ona jest księżniczką mówisz mi, czy nie jesteś nie wiem żonaty z Harrym, na punkcie którego prasa

here are obsessed with much to our annoyance  it irritates me and annoys me that the british  

ma obsesję   ku naszej irytacji irytuje mnie to i denerwuje mnie, że

press are obsessed with uh royalty particularly  with megan and harry but anyway mega well they're  

prasa brytyjska   mają obsesję na punkcie arystokracji, szczególnie megan i harry'ego, ale w każdym razie bardzo dobrze, są

ex-royalty they're not true they're not royalty  so she's not a princess she's just normal common  

byłymi arystokratami, nie są prawdą, nie są arystokratami, więc ona nie jest księżniczką, jest po prostu zwyczajną pospolitą

megan and harry they retain some statements  no they can't be they can't use their their  

megan i harry, zachowują pewne stwierdzenia, nie, mogą” czyżby nie mogli używać swoich

royal titles because they've left the  royal family good serves them right uh mr  

królewskich tytułów, ponieważ opuścili rodzinę królewską dobrze im służy uh panie

duncan is a cutie pie how can you get irritated  by him i'll tell you it's very easy i know  

duncan to słodka bułka jak możesz się przez niego irytować powiem ci że to bardzo łatwe wiem

how can you get angry by this this face  well don't forget what you're seeing here is  

jak możesz złość się na tę twarz… cóż, nie zapominaj, że to, co tu widzisz, to

is not the normal mr duncan it is  uh everybody behaves differently  

nie jest normalny pan Duncan, to jest… każdy zachowuje się inaczej… to

this is everybody has a public face and a private  thing can i just say this is exactly what i'm like  

każdy ma twarz publiczną i prywatną. jestem jak

normally i mean if anyone has a public face it's  it's this guy you want to see him when he's not  

normalnie, to znaczy, jeśli ktoś ma twarz publiczną, to jest to ten facet, którego chcesz widzieć, kiedy go nie ma,

on oh i'm i i've yes that's it i'm totally  different off from away from here as soon as  

och, jestem, mam, tak, to wszystko.

i'm off that as soon as that camera's off i become  a miserable bitter twisted person yes it's true  

wyłączam to, gdy tylko kamera jest wyłączona, staję się żałosną, zgorzkniałą, pokręconą osobą tak, to prawda

i think i'm joking finally no that's not true  that's not true i mean i have my demons if you  

myślę, że w końcu żartuję nie to nie prawda to nie prawda to znaczy mam swoje demony jeśli

say you have your demons it means you have voices  in your head telling you to do things what and  

mówisz, że masz swoje demony, to znaczy, że ty masz głosy w głowie, które każą ci robić różne rzeczy i

i'm joking now but we all have that sort of inner  monologue that inner dialogue that can make you

teraz żartuję, ale wszyscy mamy ten rodzaj wewnętrznego monologu, ten wewnętrzny dialog, który może sprawić, że

go over things that happened in the past  that probably you should have long forgotten  

wrócisz do rzeczy, które wydarzyły się w przeszłości, o których prawdopodobnie powinieneś już dawno zapomnieć,

you know you've already said  this today i know yes i think  

wiesz już to dzisiaj mówiłeś, wiem, tak,

i think it might also be a bit senile  yes well mega yes i'm sorry but yeah what

myślę, że to też może być trochę zniedołężniałe.

carrots onions i don't know what people are  talking about here this is the recipe for a meal  

posiłek

oh hot spot hot spot yes smoke sausage i like the  sound of that it sounds like a meal it sounds like  

och gorący punkt gorący punkt tak wędzona kiełbasa podoba mi się dźwięk tego brzmi jak posiłek brzmi jak

a type of meal i've said this before but we have  to go on a world tour well we're not we're not  

rodzaj posiłku Mówiłem to już wcześniej, ale musimy jechać w światową trasę koncertową, cóż, nie jesteśmy jeszcze

doing it just yet sample everybody's cooking okay  steve some more angry words oh for goodness sake  

tego nie robisz spróbuj wszystkich gotujących dobrze steve jeszcze kilka gniewnych słów och, na litość boską,

this is taking so long sensed incensed something  you hear might make you suddenly angry you become  

to trwa tak długo wyczuwam wściekły coś, co słyszysz, może cię nagle rozzłościć stajesz się

incensed a lot of people go on to the  internet and they like to write how incensed  

wściekły wiele osób korzysta z internetu i lubi napisz, jak bardzo

they are oh i can't believe mr duncan said that  on his live lesson and and i'm so incensed by his  

są wściekli, och, nie mogę uwierzyć, że pan duncan powiedział to na swojej lekcji na żywo i jestem wściekła jego

behavior how could he say such a thing why is he  so obsessed with pooping and also the incredible  

zachowaniem, jak mógł powiedzieć coś takiego, dlaczego ma taką obsesję na punkcie robienia kupy, a także niesamowitego

hulk's green willy why i wonder if that comes  from because if you've got sense it means that you  

zielonego Willy'ego Hulka dlaczego zastanawiam się, czy to wynika z tego, że jeśli masz rozsądek, to znaczy, że ty… to

it's not the same spelling okay so if so  if you're incensed it means you're just  

nie jest ta sama pisownia, dobrze, więc jeśli tak, jeśli jesteś wściekły, oznacza to, że jesteś po prostu… niekontrolowanie

uncontrollably annoyed yes uncontrollably you  have to do something to get that out of you that's  

zirytowany tak, niekontrolowany, musisz coś zrobić, żeby z ciebie to jest to, że

it you might write something i'm incensed over  over what that person said to me at work today  

możesz napisać coś, co mnie wkurza, co ta osoba powiedziała mi dzisiaj w pracy,

your anger peaks very quickly yes like that like  the incredible hulk here's another one steve  

twoja złość osiąga szczyt bardzo szybko, tak, tak, jak niesamowity hulk, oto kolejny steve, och,

oh right right riled yes a dutch meal you  know that's we've i've said it i'll say it  

dobrze, wściekły, tak, holenderski posiłek, wiesz to my powiedzieliśmy to powiem to

again i've already said it today we're going on  a world tour yes and and we're going to go to  

jeszcze raz już to powiedziałem dzisiaj jedziemy w światową trasę koncertową tak i jedziemy do

we're visiting all of you i'm sorry in every  country and you're going to cook us your  

odwiedzamy was wszystkich jestem przepraszam w każdym kraju i masz zamiar ugotować nam swoje

your beautiful dishes uh that  you keep telling us about yes  

Twoje piękne dania uh, o których ciągle nam opowiadasz tak

i think we will go around the world and we'll we  will just eat so much food that will come back and  

myślę, że objedziemy świat dookoła i zjemy po prostu tyle jedzenia, że ​​wróci i

the plane will not be able to take off because of  our big fat bodies i think so thank you chauvinist

samolot nie będzie w stanie wystartować z powodu naszych dużych, grubych ciał, myślę, że dziękuję szowinisto,

okay steve thank you very much that's uh uh  okay so what's yes uh inigo um i did cover this  

dobrze, steve, dziękuję bardzo, to uh uh okej, więc o co chodzi uh inigo um, opisałem to

earlier sorry if you weren't here but uh yes i've  got a cold uh a throat infection hence my voice  

wcześniej przepraszam, jeśli cię tu nie było, ale uh tak Jestem przeziębiony hm, mam infekcję gardła, stąd mój głos

sounding rather different okay can i do some more  words for anger yeah go on don't now a couple of  

brzmi raczej inaczej, dobrze, czy

weeks ago you said that i should be teaching  more words and today i'm trying to do that

mogę napisać więcej słów na złość? próbuję to zrobić, oto

here's another one oh this is one that i  think this one really does suit mr steve  

kolejne, och, to jest takie, które myślę, że to naprawdę pasuje do pana steve'a. zirytowany tym,

irate what happened to the last word well  we showed that oh did we talk about it riled  

co stało się z ostatnim słowem, cóż, pokazaliśmy to, och, rozmawialiśmy o tym zirytowani,

we didn't talk about it you were riled  well i was trying to i'll go on there

nie rozmawialiśmy o tym, byłeś zirytowany cóż, próbowałem iść dalej,

right well we've we've gone past that  now if you're riled it means that you're  

dobrze, już to przeszliśmy. Jeśli jesteś wkurzony, to znaczy, że

someone said something that's that that sort  of excited you in a way inciting you into anger  

ktoś powiedział coś, co cię tak podnieciło, że podżega cię do złość

they're riling you yeah they're saying something  they might be goading you saying something to you  

wkurzają cię tak, mówią coś mogą cię prowokować wmawiają ci coś, żeby cię rozzłościć tak celowo cię wkurzają

to try and make you angry yes deliberately they're  riling you they're deliberately saying things to  

celowo mówią rzeczy, żeby cię

make you angry yes well you become i i suppose the  word that we use now is triggered yes so so riled  

rozzłościć słowo, którego teraz używamy, to „wyzwolony” tak, taki wściekły

is is an old-fashioned word i think nowadays  people use the word triggered you are triggered  

jest staromodnym słowem, myślę, że w dzisiejszych czasach ludzie używają słowa „wyzwolony” jesteś „wyzwolony”

by something here's another one irate you  become angry you become furious you become irate  

przez coś tu jest jeszcze jeden zirytowany stajesz się wściekły stajesz się wściekły stajesz się zirytowany

you are fuming mr steve fuming well i  did yes what was the last word irate  

wściekasz się panie steve wściekam się dobrze zrobiłem tak jakie było ostatnie słowo zirytowany

yes yes so i would just well i would just i like  to try and use those in a sentence i just did  

tak tak więc chciałbym po prostu dobrze chciałbym po prostu chciałbym spróbować użyć ich w zdaniu, które właśnie zrobiłem  w

all right okay i don't know i was  looking at the live stream okay  

porządku w porządku nie wiem oglądałem transmisję na żywo w porządku

uh yes the uh the crowd became irate that could  be a group of people not just you know yes fuming  

uh tak uh tłum się zirytował, że może to być grupa ludzi nie tylko ty wiesz tak wściekły wściekły wściekły

fuming fuming so we're doing this one now this  is now we're doing this one now fuming you are  

więc robimy to teraz to teraz robimy to teraz wściekły jesteś

angry you are feeling angry you are fuming  you might also be showing your anger as well

zły jesteś zły ty wściekasz się, możesz też okazywać złość,

i'm fuming that that gives the impression  that you've got very hot and you're giving  

wściekam się, że sprawia to wrażenie, że jest ci bardzo gorąco i wydzielasz opary wydzielasz parę

off fumes you're giving off vapor you're giving  off something aren't you you're getting so hot and  

wydzielasz coś, prawda robi ci się tak gorąco i

angry that you can almost visibly see sort of heat  coming off you fumes uh i think that's what that  

złościsz, że prawie wyraźnie widać ciepło wydobywające się z twoich oparów, uh, myślę, że to

where that comes from yes uh i'm fuming with rage  that's it next one very similar steve the next one  

stąd , skąd to się bierze, tak, wściekam się z

seething soothing seething seething yes you're  keeping something that's making you angry you  

wściekłości. kojący kipiący kipiący tak trzymasz coś co cię denerwuje

are thinking about it so this is something  you do i think this is suitable for mr steve

myślisz o tym więc to jest coś co robisz myślę że to jest odpowiednie dla pana Steve'a

yes you're the anger you're keeping it in you're  not expressing the anger if you're seething  

tak jesteś gniewem trzymasz go w sobie nie wyrażasz złość jeśli się kipisz

it means the expression on your  face you'll know that they're  

oznacza to wyraz twojej twarzy będziesz wiedział, że

holding back that they're really angry inside and  they're just waiting for that moment to explode  

powstrzymują się, że w środku są naprawdę wściekli i tylko czekają na ten moment, by wybuchnąć   kipiący

seething see seething with rage i'm i really do  like the passion that mr steve is showing today  

widzisz kipiący z wściekłości ja jestem naprawdę podoba mi się pasja, którą dzisiaj okazuje pan steve

and he's really putting himself you  could see for a long time couldn't you  

i on naprawdę stawia siebie mogłeś widzieć przez długi czas, nie mógłbyś

hours you could see for a long maybe maybe  yes you you found out maybe your partner's  

godzinami, które mogłeś widzieć przez długi czas może może tak ty dowiedziałeś się może twój partner

gone to work and you found out that they've  done something that's really made you angry  

poszedł do pracy i znalazłeś się, że zrobili coś, co naprawdę cię wkurzyło i kipisz

and you're seething all day waiting for  them to come back and then you just explode  

cały dzień, czekając, aż wrócą, a potem po prostu eksplodujesz,

really or maybe maybe you're the sort of person  that um what's that phrase when you when you when  

naprawdę, a może jesteś typem osoby, która um, jak brzmi to wyrażenie, kiedy ty, kiedy ty kiedy

you you your passive submissive behavior way where  instead of expressing that rage you just sort of  

jesteś pasywnym uległym zachowaniem, w którym zamiast wyrażać wściekłość, po prostu

do odd things and you don't say anything  you know the passive submissive reacting no  

robisz dziwne rzeczy i nic nie mówisz, znasz pasywną uległą reakcję nie

i think you mean passive aggressive passive  aggressive yes that's it passive aggressive  

myślę, że masz na myśli pasywną agresywną pasywną agresywną tak, to jest pasywna agresywna

passive submissive is the opposite that's sort of  passive aggressive that's it you you might oh no  

pasywna uległa jest przeciwieństwem to jest coś w rodzaju pasywnej agresji to ty możesz o nie wiesz możesz

you know you might be yeah what you might uh you  might not you might just say odd things you might  

być tak co możesz uh ty możesz nie możesz po prostu mówić dziwne rzeczy możesz

think what's the matter nothing nothing's  a matter nothing passive aggressive is when  

pomyśleć o co chodzi nic nic to sprawa nic pasywna agresywność jest kiedy kiedy

when quite often you use silence yes  or or passive behavior as a weapon  

dość często używasz milczenia tak lub biernego zachowania jako broni

yes so yeah so you won't you won't be angry you  try to punish people by not talking to them or  

tak więc tak więc nie będziesz zły nie będziesz zły próbujesz karać ludzi nie rozmawiając z nimi

or or behaving in a way that annoys them but  you're not telling them exactly you're not showing  

lub zachowując się w sposób który ich irytuje ale ty' nie mówisz im dokładnie nie okazujesz

your anger that's me i'm passive-aggressive that's  me all over oh yeah you seem to be everything

swojej złości to ja jestem pasywno-agresywny to ja cała o tak wydajesz się być wszystkim

at the mouth there's a good one you're like  a you're like a haunted house you are tormek  

w ustach jest dobry jesteś jak nawiedzony dom jesteś tormek

says i'll be fuming if you keep ignoring my  messages i don't ignore your messages and yes  

mówi, że będę się wściekać, jeśli będziesz ignorować moje wiadomości. Nie ignoruję twoich wiadomości i tak

we can't just say everything we will come to the  netherlands and you can cook us that lovely stew  

nie możemy tak po prostu powiedzieć wszystkiego. Przyjedziemy do Holandii i możesz ugotować nam ten cudowny gulasz.

yes uh well we've been to we've been there do  you remember steve i know but no i meant again we  

byliśmy tam byliśmy tam pamiętasz steve'a wiem ale nie miałem na myśli znowu nie

didn't know that uh well i thought i was going to  south america first but of course a certain person  

wiedzieliśmy że hmm no cóż myślałem że najpierw jadę do ameryki południowej ale oczywiście pewna osoba już

doesn't come on anymore okay steve brazile so  uh you know tomic you could be first on the list  

nie jedzie dobrze steve brazylijski więc wiesz tomik mógłbyś być pierwszy na liście

steve yes you are making me angry livid you  are livid again angry you are livid you you  

steve tak denerwujesz mnie wściekły jesteś znowu wściekły wściekły jesteś wściekły ty

suddenly go from calm to angry very quickly you  become livid it's almost like the peak the peak  

nagle przechodzisz od spokoju do złości bardzo szybko stajesz się wściekły to prawie jak szczyt szczyt

of your anger yeah you you are livid i mean  that i wonder where that comes from livid well  

twój gniew tak jesteś wściekły mam na myśli to, że zastanawiam się skąd to się bierze wściekły no cóż…

i thought you're gonna tell us steve yes  good use of the word foam at the mouth  

myślałem, że powiesz nam steve tak dobrze użyj słowa piana na ustach

yes well we'll come to that in a moment anarchy  yes you can become so angry you foam at the  

tak cóż za chwilę do tego dojdziemy anarchia tak możesz się tak wściec, że pieni się z

mouth yes like like somebody that's got rabies  yes well there is a picture of you you see on  

ust tak, jak ktoś, kto ma wściekliznę, tak, jest twoje zdjęcie na

today's thumbnail with your with all foam coming  out of your mouth steam coming out of my ears  

dzisiejszej miniaturce z twoją całą pianą wydobywającą się z twoich ust para wydobywa się z moich uszu

here's a good one i like this one steve  incandescent that's quite an old-fashioned  

tu jest dobre podoba mi się ten jeden Steve żarowy to dość staromodne

phrase isn't it word is it from the 1970s is  it incandescent with rage it means you are  

wyrażenie czy to nie jest słowo z lat 70. czy to płonie z wściekłości to znaczy, że jesteś

so angry you are actually glowing glowing yes  it's almost like there is heat coming off you  

tak zły, że właściwie świecisz, tak, to prawie tak, jakby biło od ciebie ciepło

and it's almost as if you are going to burst into  flames you are so yes there used to be gas lights  

i to prawie tak, jakbyś miał stanąć w płomieniach, tak, tak, kiedyś były lampy gazowe. Kiedyś,

they used to if you heat up gas lights used to  heat up like a ceramic covering and they used to  

jeśli się podgrzejesz, lampy gazowe nagrzewały się jak ceramiczna osłona i kiedyś

glow incandescent it means they're glowing because  of the heat something's heated up and it glows  

świeciły, to znaczy, że się świecą. z powodu ciepła coś się nagrzewa i świeci

anything anything that glows so yes it's  saying you're so hot you're glowing with anger

wszystko cokolwiek się świeci więc tak mówi, że jesteś taki gorący, że płoniesz ze złości,

oh this is making me angry thinking about i'm  thinking about all the things all the all the  

och, denerwuje mnie myślenie o tym, myślę o wszystkich rzeczach, wszyscy wszyscy

people that have done done things against me in  the past and how i want to get revenge on them all  

ludzie którzy robili przeciwko mnie różne rzeczy w przeszłości i jak bardzo chcę się na nich zemścić… OK,

okay holding all this anger in mr duncan one day  it'll all boil over there we go you are coming  

trzymanie tego gniewu w panu Duncanie któregoś dnia wszystko się zagotuje, idziemy,

across is a bit strange today by the way just  just you know i'm just pretending i'm not sure  

przechodzisz, jest dziś trochę dziwne, biorąc pod uwagę tak po prostu wiesz, ja tylko udaję, że nie jestem pewien, na tym polega

that's the problem i'm not sure if you are so  incandescent i tell you there used to be a tv show  

problem, nie jestem pewien, czy jesteś taki żarliwy, mówię ci, był kiedyś program telewizyjny,

that i used to watch a lot a cartoon called  regular show i know that steve hasn't heard of  

który często oglądałem, kreskówka o nazwie wiem, że Steve o tym nie słyszał,

it but there was a character on there and his name  was benson and he was actually a gumball machine  

ale była tam postać, która nazywała się Benson i była właściwie maszyną do gumy do żucia,

but whenever he got angry the gumballs inside  his head would would turn red they would become  

ale kiedy się złościł, gumy do żucia w jego głowie zmieniały kolor na czerwony, stawały się

red and it always fascinated me how that happened  how how this gumball machine that also had life  

czerwone i zawsze zafascynowało mnie, jak to się stało, jak ta maszyna do gumy do żucia, która również miała życie

and a personality could also get hang  angry and his uh his little gumballs inside  

i osobowość, mogła się też wpaść w złość, a jego uh, jego małe gumowe kulki w środku

would would become red that's it lewis  is here oh hello lewis are you louis  

stałyby się czerwone, to wszystko, lewis tu jest, cześć lewis, czy ty louis,

we heard that you are now in brazil somebody said  you were in brazil somebody else said but um but  

słyszeliśmy, że teraz jesteś w brazylii ktoś powiedział, że byłeś w brazylii, ktoś inny powiedział, ale um, ale

yes we didn't expect you today so welcome welcome  lewis i'm lovely to see you and we're furious  

tak, nie spodziewaliśmy się ciebie dzisiaj, więc witaj, witaj lewis, miło cię widzieć i jesteśmy wściekli,

angry livid with rage that's what we are today if  you don't know we're talking about words connected  

wściekli, sini z wściekłości, oto czym jesteśmy dzisiaj, jeśli nie nie wiem, czy mówimy o słowach związanych ze

with anger can you just pause for a moment i  just want to do something go on luis mendes  

złością, czy możesz zatrzymać się na chwilę, po prostu chcę coś zrobić, no dalej, luis mendes

is here today that's it that's what i wanted to  do i wanted to do that it's very special you see  

jest tu dzisiaj, to jest to, co chciałem zrobić, chciałem to zrobić, to jest bardzo wyjątkowe, widzisz

very special indeed so to be incandescent means  you are glowing you might also be up in arms  

rzeczywiście bardzo wyjątkowy, więc bycie żarzącym się oznacza, że się świecisz, możesz też być wściekły,

up in arms means you are outraged you are fuming  you are so shocked by what you've heard or what  

wściekły, oznacza, że ​​jesteś oburzony, wściekasz się, jesteś zszokowany tym, co usłyszałeś lub

you've seen you are up in arms people are angry ah  zuzika says what does short fuse mean a person who  

zobaczyłeś, jesteś wściekły, ludzie jesteś zły ah zuzika mówi co oznacza krótki lont osoba która

has a short fuse will lose their temper easily so  your fuse is short it's a little bit like lighting  

ma krótki lont łatwo traci panowanie nad sobą więc twój lont jest krótki to trochę jak podpalenie

a fuse on some dynamite yes so the fuse is very  short which means it will explode quickly yes  

lontu na jakimś dynamie tak więc lont jest bardzo krótki co oznacza że wybuchnie szybko tak

so a person who loses their temper quickly has a  short fuse and we all know people like that we do

więc osoba, która szybko traci panowanie nad sobą ma krótki lont i wszyscy znamy takich ludzi, co robimy

hmm

hmm

now mr duncan doesn't lose his  temper i don't have a short fuse  

teraz pan duncan nie traci panowania nad sobą nie mam krótkiego lontu

i am so patient i think when it comes to work at  the moment i think it's all the years of teaching  

jestem bardzo cierpliwy myślę, że kiedy to przychodzi do pracy w tej chwili myślę, że to wszystkie lata nauczania,

you have to have patience if you are a  teacher the first thing you have to have  

jeśli jesteś nauczycielem, musisz mieć cierpliwość, pierwszą rzeczą, którą musisz mieć,

a lot of people say mr denker what  what do you need to be a teacher  

wiele osób mówi, panie denker, czego potrzebujesz, aby być nauczycielem,

my first one is you have to have a very long  fuse you must not lose your temper easily

moja pierwsza to musisz mieć bardzo długi lont nie wolno ci łatwo tracić panowania nad sobą

all right haydee says that we might  get snow next week that is true  

haydee mówi, że w przyszłym tygodniu może spaść śnieg, to prawda w

we may get snow in the uk next week but we may  well do but unfortunately it's only in scotland  

przyszłym tygodniu może spaść śnieg w Wielkiej Brytanii, ale może się zdarzyć, ale niestety tylko w szkocji

yes sterling yes which is in scotland that's  it so yes i think you will so yes there will be  

tak szterling tak, który jest w szkocji, to jest tak, tak, myślę, że będziesz, więc tak, będzie… będzie

there will be snow but it will be in scotland  not here a lovely thing to say lewis said  

śnieg, ale będzie w szkocji. nie tutaj.

hi mr duncan i'm late but my heart is always with  you and all my classmates thank you very much  

z tymi i wszystkimi moimi kolegami z klasy dziękuję bardzo  no

well we we we were told that you were you were in  brazil now i'm not sure if that's true but hello  

powiedziano nam, że byłeś w brazylii teraz nie jestem pewien, czy to prawda, ale cześć oj

oi hello to you as well see no we know we say  hello to everyone steve you see red yes if you see  

również witam, nie, wiemy, witamy wszystkich steve widzisz czerwień tak, jeśli widzisz

red but you can see lots of red behind us look  at that so that behind us now is is the sunset  

czerwień, ale widzisz dużo czerwieni za nami, spójrz na to tak, że teraz za nami jest zachód słońca

the sun the sun is now about to set and you  can see let's have a look at that isn't that  

słońce zaraz zajdzie i widzisz, spójrzmy na to, co jest t ten

gorgeous let's have another look another view  look at that that is stunning so there it is  

wspaniały spójrzmy jeszcze raz, spójrz na to, co jest oszałamiające, więc oto jest

lovely sunset so for you right now because  of course the sun is setting very early here  

piękny zachód słońca, więc teraz dla ciebie, ponieważ oczywiście tutaj słońce zachodzi bardzo wcześnie

now in the uk the days are shorter so if  you see red it means you suddenly become  

teraz w Wielkiej Brytanii dni są krótsze, więc jeśli widzisz czerwony, to oznacza, że ​​nagle stajesz się

blinded and another another phrase connected to  that is and the red of course is referring to the  

ślepy i kolejne inne wyrażenie powiązane z tym, a czerwony oczywiście odnosi się do

the the color of blood um you you know you you  can have the red mist you can have a red mist  

koloru krwi, um, wiesz, że możesz mieć czerwoną mgłę, możesz mieć czerwoną mgłę,

moment they explained you know particularly on  the roads if you have a red missed moment it means  

w momencie, gdy wyjaśnili, że wiesz szczególnie na drogach jeśli przegapiłeś czerwony moment, to znaczy, że

you just instantly turn angry uh all rational  thinking has switched off uh and you you you jump  

natychmiast się złościsz, całe racjonalne myślenie się wyłączyło, a ty skaczesz

from nothing straight to anger okay steve a red  missed moment gonna move on somebody that suddenly  

z niczego prosto do złości, dobrze steve, czerwony przegapiony moment, ruszę na kogoś, kto nagle

loses their temper you might be beside yourself  with anger anger you are so angry you are beside  

straci panowanie nad sobą możesz być poza sobą ze złości złość jesteś tak zła jesteś poza

yourself it means you lose control it's almost  like you leave your own body and now you are  

sobą to znaczy, że tracisz kontrolę to prawie jakbyś opuszczała własne ciało i teraz

floating above yourself you are so angry you  are beside yourself it's a great expression  

unosisz się ponad sobą jesteś tak zła jesteś poza sobą to wspaniałe wyrażenie

so many expressions connected with anger  well that's where there's about 50.

tak wiele wyrażenia związane ze złością… cóż, jest ich około 50.

you blow your top if you blow your top  

dasz z siebie wszystko, jeśli dasz z siebie wszystko…

you lose your temper suddenly you start  shouting you scream maybe you hit someone

nagle tracisz panowanie nad sobą, zaczynasz krzyczeć, wrzeszczeć, może kogoś uderzysz.

you blow your top a lot of these phrases you know  

they're way above you know they're way  above angry anger in intensity that's it

wiesz, że ich intensywność jest znacznie wyższa od złości, że czujesz

you feel outraged we had that earlier in  my video you see we had the word outrage  

się oburzony, że wcześniej w moim filmie było słowo oburzenie,

earlier on so to be outraged to hear  something that makes you angry quite often  

więc bycie oburzonym, gdy słyszysz coś, co cię denerwuje, dość często. W

these days people become angry and outraged  and then they will go to twitter and write down  

dzisiejszych czasach ludzie się złoszczą i oburzeni, a potem pójdą na Twittera i zapiszą

all of the reasons why they feel angry about  that particular thing so outrage is a noun it  

wszystkie powody, dla których czują złość z powodu tej konkretnej rzeczy, więc oburzenie to rzeczownik, który

describes the feeling of anger caused by something  you might lose your temper so i think this is a  

opisuje uczucie gniewu spowodowane czymś, przez co możesz stracić panowanie nad sobą, więc myślę, że to jest

good one you lose your temper you are relaxed  you are cool you have control but then suddenly  

dobre gdy tracisz panowanie nad sobą jesteś zrelaksowany jesteś fajny masz kontrolę ale nagle

you lose your temper which must be short for  temperament do you think well to to have temper  

tracisz panowanie nad sobą co musi być skrótem od temperament

is to have control so temper means to have  control of something so to lose your temper is  

twój temperament polega

to lose control it is actually the the statement  of losing control of your emotions you become so  

na utracie kontroli, tak naprawdę jest to stwierdzenie utraty kontroli nad emocjami, jesteś tak

outraged you lose your temper or you have lost  your temper you go mad at someone if you go mad  

wściekły, że tracisz panowanie nad sobą lub straciłeś panowanie nad sobą, wściekasz się na kogoś, jeśli wściekasz się

at someone it means you are angry towards  a particular person you lose you're cool  

na kogoś, oznacza to, że jesteś zły na konkretna osoba, którą tracisz, jesteś fajny,

you lose your call it means you you you you were  calm but suddenly you lose your cool you start to  

tracisz telefon, to znaczy, że byłeś spokojny, ale nagle tracisz panowanie nad sobą, zaczynasz się

become angry and you might say things you might  do things that's not necessarily meaning you're  

denerwować i możesz mówić rzeczy, które możesz robić, rzeczy, które niekoniecznie oznaczają, że jesteś,

but you're probably becoming angry  uh here's one we've had from raphael  

ale ty” prawdopodobnie zaczynasz się denerwować … oto jeden, który otrzymaliśmy od Raphaela…

uh keep your shirt on yes that's a good one if you  tell someone to keep their shirt on you are asking  

uh, zostań w koszuli tak, to dobrze, jeśli powiesz komuś, żeby nie zdejmował koszuli, prosisz

them to remain calm calm down keep your shirt on  because don't get angry when people want to fight  

tę osobę, żeby zachowała spokój, uspokój się, nie zdejmuj koszuli, bo nie daj się źli, gdy ludzie chcą się bić,

you know we often see this they take the  shirts off they're gonna fight it means  

wiesz, że często to widzimy, zdejmują koszulki, będą walczyć, to znaczy, że mówią

they're serious so you say oh keep your shirt on  i didn't mean it only a joke keep your shirt on  

poważnie, więc mówisz, och, nie zdejmuj koszulki, nie miałem na myśli tylko żartu, trzymaj koszulę na

you know in other words don't start to get angry  you see you've said something to somebody maybe  

sobie wiedz, innymi słowy, nie zaczynaj się denerwować widzisz, że powiedziałeś coś komuś może

as a joke and they've started to sort of say  things back to you and you you know you've annoyed  

jako żart i ktoś zaczął ci coś odwzajemniać, a ty wiesz, że go zirytowałeś

them irritated them so you might say oh sorry  keep your shirt on yes don't lose your temper  

zirytowałeś go, więc ty możesz powiedzieć „przepraszam” nie zdejmuj koszuli, tak, nie trać

don't get angry with me keep your shirt on here's  another one steve there isn't one took your shirt  

panowania nad sobą, nie złość się na

off there isn't the opposite of that no you can't  lose your shirt you can lose your shirt yes which  

mnie. jeśli nie zgubisz koszuli, możesz stracić koszulę tak, co

means which means to lose a large amount of money  yes you freak out this is what steve does i think  

oznacza utratę dużej sumy pieniędzy, tak, wariujesz, tak myślę, co robi Steve,

if i had to describe if i had to describe mr steve  becoming angry i would say that sometimes he will  

gdybym musiał opisać, gdybym musiał opisać, jak pan Steve staje się zły, powiedziałbym że czasem

freak out he will become really angry or we might  say that you go into a rage yes so rage once again  

wścieknie się, naprawdę się złości albo możemy powiedzieć, że wpadasz w szał tak, więc znowu wściekłość to

is a word that expresses extreme  anger you can't control yourself  

słowo, które wyraża skrajną złość, której nie możesz kontrolować

yes there's another one you go nuts  yes thank you valentin for that you  

za to

lose control of your emotions nuts you go  nuts you go crazy you do things that you  

tracisz kontrolę nad swoimi emocjami wariujesz wariujesz wariujesz robisz rzeczy, których

normally wouldn't do expressing anger here's  another one you you might find yourself

normalnie byś nie zrobił wyrażanie złości oto kolejny przypadek, w którym możesz się znaleźć

thank you mr duncan you are foaming at the  mouth didn't know you were going to do that uh  

dziękuję panie duncan pieni ci się z ust nie znałem cię zamierzaliśmy to zrobić uh…

you've obviously added that in what  are you doing mr duncan oh i see

oczywiście dodałeś, że co robisz, panie duncan, och, rozumiem,

so there is mr steve foaming at the mouth keep  your shirt on calm down i like i like that one  

pan steve pieni się na ustach, proszę, uspokój się, podoba mi się ten,

i really like that one yes because when if you've  got rabies you foam at the mouth yeah and uh you  

naprawdę mi się podoba tak, ponieważ kiedy jak masz wściekliznę to masz pianę na ustach tak i uh wiesz że to

know it's it's saying that you've become so  angry yeah that you're foaming with anger  

mówi że jesteś tak wściekły tak że aż się pieni ze złości ostudź

cool down saturino yes there's a good one  cool down so your temper here we go steve you  

saturino tak jest dobre ochłoń więc twój temperament tutaj idź Steve

mentioned temper a few moments ago your temper  is your emotional control so you control your  

wspomniałeś o temperamencie kilka chwil temu twój temperament to twoja kontrola emocjonalna więc kontrolujesz swoje

feelings and your emotions you have your temper  but you can also lose your temper which is to lose  

uczucia i emocje masz swój temperament ale możesz też stracić panowanie nad sobą co oznacza utratę

control did i just see smoke going past i  don't know steve in the background i'm just  

kontroli czy właśnie widziałem dym przechodzący obok nie wiem steve w tle, po prostu

concentrating on on what's happening on that make  me angry so if you lose your temper you get angry  

koncentruję się na tym, co się dzieje, co mnie denerwuje, więc jeśli tracisz

if you keep your temper it means you stay calm  so you keep your temper it means you stay calm  

panowanie nad sobą, wpadasz w

you lose your temper it means you get  angry you become angry quite a few words  

złość. twój temperament oznacza, że ​​się złościsz złościsz się sporo słów,

when you think about it steve that is a lot of  words mr duncan connected with uh with anger that  

kiedy o tym myślisz steve to dużo słów pan duncan łączy się z uh ze złością to

is a lot of words that you can use just shows  you if there are a lot of words connected with  

jest dużo słów, których możesz użyć po prostu pokazuje, czy są wiele słów związanych z

a subject then it's a common thing and people  have developed different words over the years  

tematem, to jest to powszechna rzecz, a ludzie opracowali różne słowa na przestrzeni lat ,

to talk about that particular thing which is anger  control yourself that's a good one muhammad yes  

aby mówić o tej konkretnej rzeczy, jaką jest złość opanuj siebie, to jest dobre muhammad tak

yes if you want a person to stop being angry so i  suppose there are some good phrases we could use  

tak, jeśli chcesz, aby osoba przestała się złościć, więc ja załóżmy, że jest kilka dobrych zwrotów, których moglibyśmy użyć

calm down please please just calm down i i often  have to say to mr steve mr steve please please  

uspokój się proszę proszę po prostu uspokój się ja często muszę mówić do pana steve'a panie steve proszę proszę

calm down just calm down take a deep breath  breathe in things are not as bad as they seem  

uspokój się po prostu uspokój się weź głęboki oddech weź wdech rzeczy nie są tak złe jak się wydaje

what can we do to uh stop ourselves becoming  angry or to because as christina said earlier on  

co możemy zróbmy, żeby się nie złościć albo dlatego, że jak christina powiedziała wcześniej,

see i don't forget what people say i'm always  looking taking note christina said that uh if you  

nie zapominam, co ludzie mówią, zawsze patrzę, zwracając uwagę, christina powiedziała, że ​​jeśli

suppress your control your anger or suppress your  anger it can make you ill yes so i think sometimes  

stłumisz kontrolę nad swoim gniewem lub stłumisz złość, może to sprawić, że chory tak, myślę, że czasami

it's healthy as long as you don't it's healthy  to tell people i think if they've annoyed you  

to jest zdrowe, o ile ty tego nie robisz. Zdrowo jest mówić ludziom, myślę, że jeśli cię zirytowali

that's something i'm very bad at some people  would do things not you i always tell you

to jest coś, w czym jestem bardzo zły w stosunku do niektórych ludzi. Zrobiliby coś, czego nie ty. Zawsze mówię ci

neighbors for example yes if they've annoyed  me or friends i won't say anything at the time  

na przykład sąsiedzi tak, jeśli zirytowali mnie lub przyjaciół, nie powiem nic w tym czasie,

it'll stew inside me there's a good phrase so  you you will be left seething seething stewing  

będzie się we mnie dusić, jest dobre zdanie, więc zostaniesz wrzący, kipiący, duszący,

if something's stewing going back to tomic's  stew that he's making right at this moment okay  

jeśli coś się dusi, wracając do gulaszu Tomica, który właśnie gotuje w tej chwili dobrze

if something's stewing it means it's cooking  slowly simmering boiling away ready to  

jeśli coś się dusi to znaczy, że się gotuje powoli gotuje gotuje się gotowa do

explode maybe if something's yes i stew over  things you know i get to go over my mind  

wybuchu może jeśli coś jest tak duszę nad rzeczami wiesz, że przechodzę przez myśl

how can i get them back what can i say how dare  they say that to me okay and i think that is  

jak mogę je odzyskać co mogę powiedzieć jak śmieją tak mówić ze mną wszystko w porządku i myślę, że to

does make you ill over a long period of time  because you're releasing stress hormones  

sprawia, że ​​przez długi czas chorujesz, ponieważ uwalniasz hormony stresu.

yes because i've re i've read if  you are imagining things happening  

stressful events happening even if you're  just imagining them in your mind your body  

są w twoim umyśle twoje ciało

thinks that they're actually happening well that's  what anxiety is and thus releases adrenaline and  

myśli, że tak naprawdę dzieje się dobrze, to jest właśnie niepokój, który uwalnia adrenalinę i

cortisol and makes you stressed and and causes  health problems over the long term you're making  

kortyzol i powoduje stres i powoduje problemy zdrowotne na dłuższą metę sprawiasz, że

me feel anxious just so yes i think sometimes you  need to tell people sometimes if they've annoyed  

czuję się niespokojny, więc tak, myślę, że czasami czasami musisz powiedzieć ludziom, że cię zirytowali,

you yes but you do it in a calm way don't keep  it in sorry can i just tell you you've annoyed me  

tak, ale rób to spokojnie, nie ukrywaj tego, przepraszam, czy mogę ci powiedzieć, że mnie zirytowałeś.

i'm going to tell you i'm you've annoyed me uh  because you keep lighting those fires uh and it's  

Powiem ci, że jestem tobą” zirytowałeś mnie uh, bo ciągle rozpalasz te ognie uh i to jest

annoying i'm just going to tell you of course you  don't know how that other person is going to react  

irytujące, powiem ci tylko, że oczywiście nie wiesz, jak ta druga osoba zareaguje,

i which you know sometimes keeping the  peace is the best thing but you know  

i wiesz, że czasami utrzymywanie pokoju jest najlepszą rzeczą, ale wiesz,

take a few breaths yes please steve i think  you should you should actually do that right  

weź kilka oddechów, tak, proszę steve, myślę, że powinieneś to zrobić właśnie

now well that's why you know meditation and uh has  become very popular particularly during the since  

teraz, dlatego znasz medytację i stała się ona bardzo popularna, szczególnie od czasu

the lockdown because people are becoming angry  and they need a way to calm themselves down and  

zamknięcia, ponieważ ludzie stają się źli i potrzebują sposobu na uspokojenie się zdołować i

that is one way we want to talk about maybe we  haven't got time today well no we haven't we've  

to jest jeden ze sposobów, o których chcemy porozmawiać może nie mamy dzisiaj czasu cóż, nie, nie

got ways to we've got two minutes ways to calm  yourself down i don't think we can talk about  

mamy sposobów na mamy dwie minuty sposobów na uspokojenie się nie wydaje mi się, żebyśmy mogli porozmawiajmy o

the whole world of meditation in two minutes to  be honest mindfulness has become very popular  

całym świecie medytacji w dwie minuty szczerze mówiąc uważność stała się bardzo popularna

anyway steve yes anyway we are coming towards the  end of today's live stream steve by the way was  

w każdym razie steve tak w każdym razie zbliżamy się do końca dzisiejszej transmisji na żywo steve przy okazji był

in the garden earlier steve just stay with me  yes i'm here up here where i am where my face  

w ogrodzie wcześniej steve po prostu zostań ze mną tak jestem tutaj, tutaj, gdzie jestem, gdzie jest moja twarz,

is please i'm just looking at the live chat  yes well we're going in a second there will  

proszę, właśnie patrzę na czat na żywo, tak, za chwilę idziemy,

there won't be a live chat because we'll be off  steve steve was outside earlier doing a little  

nie będzie czatu na żywo, ponieważ będziemy nieobecni.

bit of work in the garden well someone's  got to do it and and steve was trimming  

trochę popracować w ogrodzie, cóż, ktoś musi to zrobić, a Steve przycinał

the dahlia it's time to put  the dahlia to bed so steve cut  

dalię czas położyć dalię do łóżka, więc steve odciął

the remaining flowers from our lovely purple  dahlia and there you can see mr steve behind  

pozostałe kwiaty z naszej uroczej fioletowej dalii i tam widać pana Steve'a za

the cuttings putting the rest of the dahlia into  his wheelbarrow well i mean it's amazing that that  

sadzonki wkładając resztę dalii do studni taczki to znaczy niesamowite że ta

dahlia in november is still producing flowers i  mean normally in you know that should have been  

dalia w listopadzie nadal kwitnie to znaczy normalnie u ciebie wiesz że powinno być

at the beginning of october that should have been  cut down and dried out and i don't look very happy  

na początku października to powinno być ścięte i wysuszone i ja nie wyglądam na zbyt szczęśliwego,

there mr duncan i don't like you filming me when  i don't uh oh you're busy i don't look very happy  

panie duncan, nie podoba mi się, jak mnie filmujesz, kiedy ja nie uh, och, jesteś zajęty, nie wyglądam na zbyt szczęśliwego,

well you're not so there are some dahlia flowers  left over that's what steve looks like normally  

cóż, nie jesteś, więc zostało trochę kwiatów dalii, ot co steve wygląda normalnie

you caught me unawares unawares i didn't know  that you were there we go that's the yeah there  

zaskoczyłeś mnie niespodziewanie nie wiedziałem , że tam byłeś, jedziemy, tak, tak, jedziemy

we go i'm trying to explain what you're  doing so so there was the it's gone now  

Próbuję wyjaśnić, co robisz, więc było, teraz już nie ma…

yeah so that was the chopped down dahlia so  what i did after that is i took all the soil off  

tak, więc to było ścięłam dalię, więc to, co potem zrobiłam, to zdjąłam całą ziemię

from around the plant and i'm putting it into the  and i'm drying it out so that then when the summer  

wokół rośliny i wsadziłam ją do i suszę, żeby potem, gdy

comes the spring i can replant it because if you  leave it outside it will die it will be destroyed  

przyjdzie lato, wiosna, mogłam ją przesadzić, bo jeśli jeśli zostawisz ją na zewnątrz, umrze, zostanie zniszczona, zgnije,

it will rot they don't like the frost no dahlias  do not like the frost so that's what mr steve is  

nie lubi mrozu, żadne dalie, nie lubią mrozu, więc tym właśnie zajmuje się pan steve,

doing is putting he's putting the dahlia to bed  basically it's going for its winter hibernation  

kładzie dalię do łóżka, w zasadzie idzie na zimową hibernację

yes yeah even though i've got a cold i'm still out  there mr duncan working in the garden uh yes um  

tak, tak, mimo że jestem przeziębiony, wciąż tam jestem pan Duncan pracuje w ogrodzie uh tak um…

yes if you turn crimson  

tak, jeśli zmienisz się w

crimson if you turn crimson somebody gets  very angry jimmy thank you for that uh

szkarłatny, jeśli staniesz się szkarłatny, ktoś się bardzo złości

yes if you turn crimson it means that you you  the blood has gone into your face and uh it's  

to znaczy, że ty, ty, krew napłynęła ci do twarzy i uh, to

a sign that you're getting angry and enraged a  bit like the red mist or seeing red when people  

znak, że się wściekasz i wściekasz trochę jak czerwona mgła lub widzenie czerwieni, kiedy ludzie

become angry they they do they go red in the face  because all the blood that what's happening is the  

są źli, robią się czerwoni na twarzy, ponieważ wszyscy krew, że to, co się dzieje, to

adrenaline in your body is preparing you for a  fight yes and all the blood is pumping through  

adrenalina w twoim ciele, przygotowuje cię do walki, tak, cała krew przepływa przez

your body that's it i get these little veins in  the side of my forehead that start to pulsate yes  

twoje ciało, to wszystko, mam te małe żyłki z boku mojego czoła, które zaczynają pulsować, tak,

they inflate like the inner tube of a tire so the  sun has set steve the sun has set it is it's gone  

napełniają się jak dętka opony, więc słońce zaszło steve słońce zaszło już jest

very dark outside yes well the sun's gone yeah i  know the sun has set and go on and and now the sun  

bardzo ciemno na zewnątrz tak, cóż, słońce zaszło, tak, wiem, że słońce zaszło i idź dalej, a teraz słońce

is setting on today's live stream is what i was  about to say about that's what i was going to say  

zachodzi w dzisiejszej transmisji na żywo, o co mi chodziło właśnie chciałem powiedzieć o tym właśnie chciałem powiedzieć… no

oh okay but i thought i'd let you do it as  it's your show that's very poetic for you  

dobrze, ale pomyślałem, że pozwolę ci to zrobić, ponieważ to twój program, który jest dla ciebie bardzo poetycki…

the sun is setting it means it's coming to an  end yes well that's a good one yes you might you  

słońce zachodzi, to znaczy, że to się kończy… tak, to dobrze tak możesz

might actually be as cool as a cucumber i like  that one yes we had that one mentioned earlier  

być naprawdę fajny jak ogórek podoba mi się ten tak, mieliśmy ten wspomniany wcześniej

someone mentioned that one can we say as cool  as a cucumber yes you can a person can be as  

ktoś wspomniał, że można powiedzieć fajny jak ogórek tak, możesz osoba może być

cool as a cucumber i'm sure i've got it somewhere  let me just find it yes there it is as cool  

fajny jak ogórek jestem pewien gdzieś to mam, pozwól mi to znaleźć tak, jest fajne

as a cucumber a person who always stays calm and  relaxed and that's how we want to end today's live  

jak ogórek osoba, która zawsze zachowuje spokój i relaks i tak chcemy zakończyć dzisiejszą

stream i like that we're all as cool as a cucumber  yes we've been enraged and now we're calm yes i  

transmisję na żywo podoba mi się, że wszyscy jesteśmy fajni jak ogórek tak, byliśmy wściekli i teraz jesteśmy spokojni tak,

have to stay calm because your body can't recover  from an illness if you're got inner turmoil  

muszę zachować spokój, ponieważ twoje ciało nie może dojść do siebie po chorobie, jeśli masz wewnętrzne zamieszanie,

going on yes if there are thousands of little  viruses running around your body doing all sorts  

tak, jeśli tysiące małych wirusów krąży po twoim ciele, robiąc wszelkiego rodzaju

of unmentionable things thank you maker thank  you very much that's it steve it's time to go  

niewymowne rzeczy dziękuję, stwórco, dziękuję bardzo, to jest steve, czas iść,

it's time to go lovely to be here mr duncan  i uh i couldn't say that last week but i am  

czas iść, kochanie, żeby tu być, panie duncan. Nie mogłem tego powiedzieć w zeszłym tygodniu, ale

saying it this week it's much better than  last week it is uh so nice to be here nice  

mówię to w tym tygodniu. Jest o wiele lepiej niż w zeszłym tygodniu tak miło tu być miło

to be back and uh i look forward to seeing you  all again next week hopefully fully recovered

być z powrotem i uh nie mogę się doczekać zobaczenia was wszystkich ponownie w przyszłym tygodniu mam nadzieję, że w pełni wyzdrowiałem czy

shall i fade you off mister go on okay then oh  look at that outside it's really going dark now  

powinienem cię wymazać panie no dalej okej więc spójrz na to na zewnątrz robi się naprawdę ciemno teraz

hi and there was mr steve he's gone and i will  also go as well i think we are going to have a cup  

cześć i był tam pan steve, którego już nie ma i ja też pójdę myślę, że pójdziemy na filiżankę

of tea and maybe a biscuit as well so there it is  you can see the sun has set it's getting dark now

herbaty i może też ciastko, więc proszę, widać, że słońce zaszło, robi się ciemno, teraz

there is the view from my studio window  

jest widok z okna mojej pracowni

and yes i'm not i'm not kidding you i'm not  lying yes that is that is it that is the view now

i tak nie żartuję nie kłamię tak to jest to jest taki widok teraz już

it is getting dark already and it's only just  after four o'clock thank you for your company  

się ściemnia a jest dopiero po czwartej dziękuję za twoje firma

i am back with you on wednesday from 2 p.m  uk time i will be with you on wednesday  

wracam z tobą w środę od 14:00 czasu brytyjskiego będę z tobą w środę  w

this wednesday i'm with you and then  we have some new exciting lessons  

tę środę jestem z tobą, a potem mamy nowe ekscytujące lekcje

i am remaking some of my old lessons and  also i will be making some new ones as well  

przerabiam niektóre z moich starych lekcji, a także będę robić kilka nowe też

i am going now i'm going to open my  package very carefully almost as if

już idę otworzę paczkę bardzo ostrożnie

as if i'm handling a bomb i think so thank you  for your company it's been lovely spending time  

jakbym trzymał bombę myślę że tak dziękuję za towarzystwo miło było spędzić

with you today i hope you've enjoyed this  live stream you can watch this again later  

z wami czas mam nadzieję że podobała Ci się ta transmisja na żywo, którą możesz obejrzeć później ponownie

with captions as well i hope you  have had a good time here today  

z napisami. Mam nadzieję, że dobrze się tutaj dzisiaj bawiłeś.

thank you for your company thank you for  everything thank you for your patience as well  

Dziękuję za twoje towarzystwo. Dziękuję za wszystko. Dziękuję również za cierpliwość.

this is mr duncan in the birthplace of english  saying thanks for watching see you on wednesday  

Mówi pan duncan z miejsca narodzin języka angielskiego. dzięki za oglądanie do zobaczenia w środę

from 2 p.m uk time and we will do this again  does that sound like a good idea i think it  

od 14:00 czasu brytyjskiego i zrobimy to jeszcze raz

does and of course until the next time we meet  here you know what's coming next yes you do

ta ta for now

Teraz