'Foaming at the mouth' / English Addict Live Chat and Learning / Sunday 21st November 2021

oh hello there as you can see autumn  is definitely here welcome to another  

oh ciao, come puoi vedere, l'autunno è sicuramente qui, benvenuto in un altro

live stream yes it is english addict coming  your way and look at all the beautiful autumn  

live streaming, sì, è un appassionato di inglese che viene dalla tua parte e guarda tutti i bellissimi

colours that are literally everywhere at  the moment we are having such a lovely time  

colori autunnali che sono letteralmente ovunque nel momento in cui ci stiamo divertendo così tanto

as i said i hope you will stay with me for the  next two hours because it is sunday afternoon  

come ho detto spero che rimarrai con me per le prossime due ore perché è domenica pomeriggio

and it's just after two o'clock  uk time and this is english addict

e sono appena passate le due ora del Regno Unito e questo è dipendente dall'inglese è

it sure is

sicuramente ciao a

hi everybody this is mr duncan in england how are  you today are you okay i hope so are you happy  

tutti questo è il signor duncan in inghilterra come stai oggi stai bene io spero che tu sia felice

i hope you are feeling as happy as can be today  yes we are back together live across youtube 100  

spero che tu ti senta il più felice possibile oggi sì, siamo di nuovo insieme dal vivo su youtube 100   dal

live this is live and i have a feeling  that you are watching me live right now  

vivo questo è dal vivo e ho la sensazione che tu mi stia guardando dal vivo in questo momento

because you are there in front of your computer  device your mobile phone or maybe your desktop  

perché sei lì davanti a te computer dispositivo il tuo telefono cellulare o forse il tuo desktop

or perhaps you are driving along in  the car listening to my soothing voice  

o forse stai guidando in macchina ascoltando la mia voce rassicurante

hello are you okay today we are going to talk  about lots of things we have mr steve here we  

ciao stai bene oggi parleremo di molte cose abbiamo il signor steve qui noi

have you we have the live chat we have so many  things to do today i hope you are feeling good  

abbiamo te abbiamo la chat dal vivo abbiamo così tante cose da fare oggi, spero che tu ti senta bene

as you may have noticed at the start of the live  stream you saw some of the lovely views it is so  

come avrai notato all'inizio del live streaming hai visto alcuni dei panorami incantevoli è così

nice today we are having the most amazing weather  it is a beautiful sunny although it is also chilly  

bello oggi abbiamo un tempo fantastico c'è un bel sole anche se fa anche freddo

a chilly sunny autumnal day it's looking rather  nice for those who don't know who i am my name is  

una fredda giornata di sole autunnale sembra piuttosto piacevole per coloro che non sanno chi sono mi chiamo

mr duncan i talk about the english language i love  english very much you might actually say that i  

signor duncan parlo della lingua inglese amo molto l'inglese si potrebbe effettivamente dire che

am a bit of an english addict for those who like  to follow the captions by the way don't forget  

sono un po' un appassionato di inglese per coloro a cui piace seguire i sottotitoli comunque non dimenticare

there are also live captions on the screen if  you activate the captions you will be able to  

ci sono anche sottotitoli live sullo schermo se attivi i sottotitoli sarai in grado di

see everything i'm saying every word that comes  out of my cake hole i love that phrase cake hole  

vedere tutto quello che sto dicendo ogni parola che esce  dalla mia torta buco adoro quella frase buco della torta   il

a person's cake hole is their mouth that's what  it is i don't know what's happening to my throat  

buco della torta di una persona è la sua bocca ecco cos'è non so cosa sta succedendo alla mia gola

because mr steve last week was ill and i'm just  wondering if i've actually caught mr steve's cold  

perché il signor steve la settimana scorsa era malato e mi sto solo chiedendo se ho davvero preso il raffreddore del signor steve

because he was ill last weekend and i've  been suffering with mr steve suffering  

perché è stato malato lo scorso fine settimana e ho sofferto con il signor Steve che soffre   non

there is nothing worse than being with a person  who is unwell i'm sure if you are a husband or  

c'è niente di peggio che stare con una persona che non sta bene, sono sicuro che se sei un marito o   una

wife and if your your partner becomes ill  maybe they get a cold or something else  

moglie e se il tuo partner si ammala forse hanno un freddo o qualcos'altro

sometimes it is hard to look after your loved  one when they are feeling sick especially if  

a volte è difficile prendersi cura della persona amata  quando si sente male   specialmente se

it's a man i think this is something steve said  last week he said that men suffer much worse  

è un uomo penso che questa sia una cosa che steve ha detto  la scorsa settimana ha detto che gli uomini soffrono molto peggio

when they become ill much worse than women  i'm not sure how true that is to be honest  

quando si ammalano molto peggio delle donne io' Non sono sicuro di quanto sia vero, ad essere onesti

just before i started today's live  stream i received a little package came  

poco prima di iniziare il live streaming di oggi ho ricevuto un piccolo pacco arrivato

right through my door my little letterbox however  at the moment i don't know if you do the same  

proprio attraverso la mia porta la mia piccola cassetta delle lettere tuttavia al momento non so se fai la stessa

thing as me i am really wary i'm suspicious or  worried about handling the mail so whenever i  

cosa   di me lo sono davvero diffidente sono sospettoso o preoccupato per la gestione della posta, quindi ogni volta che

pick up my mail or maybe collect a parcel from the  doorstep i always put on one of my rubber gloves  

prendo la mia posta o forse ritiro un pacco dalla porta di casa, indosso sempre uno dei miei guanti di gomma

just in case you see so even though we have a  little bit more freedom here in the uk i am still  

nel caso lo vedessi anche se abbiamo un po 'più di libertà qui nel Regno Unito sono ancora

quite wary quite nervous about picking things  up that have been delivered by someone i don't  

piuttosto diffidente piuttosto nervoso nel raccogliere cose che sono state consegnate da qualcuno che non

know so there it is that is something i received a  few moments ago it was pushed through my letterbox  

conosco, quindi ecco che è qualcosa che ho ricevuto pochi istanti fa è stato inserito nella mia cassetta delle lettere

it is a new screen protector for my new phone  so i had to order that and it came just a few  

è un nuovo schermo protettore per il mio nuovo telefono quindi ho dovuto ordinarlo ed è arrivato solo pochi

moments ago however i always feel a little worried  i don't know why i've always been slightly nervous  

istanti fa, tuttavia mi sento sempre un po' preoccupato non so perché sono sempre stato un po' nervoso

about germs and picking up germs but at the  moment i seem worse than ever so so do you do this  

per i germi e la raccolta di germi ma al momento non sembri peggio che mai quindi fai così   sto

am i becoming extreme am i turning into a  germaphobe i wonder if i am but there it is there  

diventando estremo sto diventando un germaphobe mi chiedo se lo sono ma eccolo lì

there is proof that whenever i collect a letter  or something that has been delivered to my door  

c'è la prova che ogni volta che raccolgo una lettera o qualcosa che è stato consegnato alla mia porta

i always put on a rubber glove to pick it up  it's true and now you have the proof so i hope  

io sempre indossa un guanto di gomma per raccoglierlo è vero e ora hai la prova quindi spero   che

you're having a good day here today i'm not  too bad thank you very much i can't complain  

tu stia passando una buona giornata qui oggi non sono troppo male grazie mille non posso lamentarmi

although i've had quite a busy week preparing  some new lessons oh mr duncan we heard you  

anche se ho avuto abbastanza una settimana impegnativa per preparare alcune nuove lezioni oh signor Duncan, l'abbiamo sentita  ha

mentioned this last week last wednesday you  mentioned this on your live stream yes there  

parlato di questo la scorsa settimana mercoledì scorso lo ha menzionato nel suo live streaming sì,  ci

are some new lessons coming i have been so busy  writing producing filming editing everything  

sono alcune nuove lezioni in arrivo sono stato così impegnato  a scrivere produrre filmare montare tutto

a lot of people think i have other people helping  me do this can i just say i do all of this on my  

molte persone pensano che io abbia altre persone mi aiutano a fare questo posso solo dire che faccio tutto questo da

own for 15 years i've been doing this and i've  been doing this all by myself no one else helps me

solo da 15 anni lo faccio e lo faccio da solo nessun altro mi aiuta

sometimes mr steve helps but to be honest with you

a volte il signor Steve aiuta ma ad essere onesti con te

it isn't really help oh we have the live chat  hello to the live chat nice to see you here today  

non è davvero d'aiuto oh abbiamo la chat dal vivo ciao alla chat dal vivo è un piacere vederti qui oggi

i hope you are feeling good we are getting  quite a few comments about my strange habit  

spero che tu ti senta bene stiamo ricevendo parecchi commenti sulla mia strana abitudine

i wear a rubber glove when i pick up  my letters and my mail is that weird  

indosso un guanto di gomma quando scelgo up  le mie lettere e la mia posta sono così strane   sono

have i gone too far have i become  too extreme with my sanitizing i  

andato troppo lontano sono diventato troppo estremo con la mia igienizzazione mi

wonder hello to the live chat i wonder who  was first here today oh very interesting  

chiedo ciao alla chat dal vivo mi chiedo chi sia stato il primo qui oggi oh molto interessante

hello to beatriz hello beatrice guess  what you are first on today's live chat

ciao a Beatriz ciao Beatrice indovina  su cosa sei la prima chat dal vivo di oggi

i can take this off now can i take my rubber glove  off because it's it's a little bit hot and sweaty  

posso togliermelo ora posso togliermi il guanto di gomma perché fa un po' caldo e sudato

here in the studio i might keep it on for a  bit longer because we do have mr steve coming  

qui in studio potrei tenerlo ancora per un po' perché sta arrivando il signor Steve

and i'm sure i'm sure mr steve has given me his  cold from last weekend did you see last weekend  

e ne sono sicuro sono sicuro che il signor steve mi ha dato il raffreddore dello scorso fine settimana hai visto lo scorso fine settimana

did you see last sunday i don't know what  happened to steve but he suddenly disappeared  

hai visto domenica scorsa non so cosa sia successo a steve ma è improvvisamente scomparso

did you see that he vanished during my live stream  i'm not sure if i said something to upset him  

hai visto che è scomparso durante il mio live streaming sono non sono sicuro di aver detto qualcosa che lo ha turbato

but i will try my best not to do it today i  will try my best not to make mr steve angry oh

ma farò del mio meglio per non farlo oggi farò  del mio meglio per non far arrabbiare il signor Steve oh l'

today's topic being angry getting angry do you  sometimes get angry at something or someone  

argomento di oggi essere arrabbiato arrabbiarsi a volte ti arrabbi con qualcosa o qualcuno

perhaps you become angry about  something sometimes you can you  

forse diventi arrabbiato per qualcosa a volte puoi  puoi arrabbiarti puoi arrabbiarti  la

can become angry you can become enraged  your anger can build and then suddenly

tua rabbia può aumentare e poi all'improvviso ti

you will blow your top you will lose your temper  so we are talking about that today i'm trying to  

farai esplodere perderai la pazienza quindi stiamo parlando di questo oggi sto cercando di   capire

work out what happened last week i'm still trying  to work out what happened so well done beatriz  

cosa è successo la scorsa settimana io sto ancora cercando di capire cos'è successo così ben fatto Beatriz

you are first on today's live chat we also have  christina you are in second place today also we  

sei la prima nella live chat di oggi abbiamo anche christina tu sei al secondo posto oggi anche noi

have tomic hello tomic nice to see you here so  early very nice valentin we also have palmyra  

abbiamo tomic ciao tomic piacere di vederti qui così presto molto gentile valentin abbiamo anche palmyra

bella hello bella i don't know why but i feel as  if it's been a long time since i've seen you here  

bella ciao bella non so perché ma mi sento come se fosse passato molto tempo dall'ultima volta che ti ho visto qui

i don't know why but it feels like it maybe it's  just an illusion hello also to sandra gonzalez we  

non so perché ma sembra che forse sia solo un'illusione ciao anche a sandra gonzalez abbiamo

also have claudia hello claudia can i say thank  you very much for your photograph by the way  

anche noi claudia ciao claudia posso ringraziarti mille per la tua fotografia a proposito

claudia sent a lovely photograph of a beautiful  tree growing outside i think it's outside the  

claudia mi ha inviato una bella fotografia di un bellissimo albero che cresce all'aperto penso che sia fuori dal

place where you work would you like to have a  look at claudia's lovely picture there it is  

luogo in cui lavori ti piacerebbe dare un'occhiata alla bella foto di claudia eccola

a beautiful purple tree i love the flowers by  the way on this tree it is called a jacaranda  

un bellissimo albero viola amo i fiori tra l'altro su questo albero si chiama jacaranda

a jacaranda i hope i pronounce that right but it  has the most gorgeous beautiful purple flowers  

una jacaranda spero di pronunciare bene ma ha dei bellissimi fiori viola

and if you look carefully if you look closely at  the photograph you can see that many of the petals  

e se guardi attentamente se guardi da vicino la fotografia puoi vedi che molti dei petali

from the flowers or from the blossom has  actually fallen to the ground so there are  

dei fiori o del bocciolo sono effettivamente caduti a terra quindi ci sono

so many flowers on that tree that you can see  that there is also purple on the road as well  

così tanti fiori su quell'albero che puoi vedere che c'è anche del viola sulla strada

i don't know whose car that is is that your car or  is it somebody else's so there it is a beautiful  

non so di chi sia la macchina è che la tua macchina o è di qualcun altro quindi c'è una bellissima

j jacket jacquard jacquander is that right have  i pronounced that jacaranda i have to be honest  

giacca jacquard jacquander è giusto ho detto che jacaranda devo essere onesto

with you i've never heard of that tree before i  think mr steve may have but i've never heard of it  

con te non ho mai sentito parlare di quell'albero prima penso che il signor steve possa averlo ma non ne ho mai sentito parlare

but it's beautiful so thank you claudia for your  lovely photograph very nice thank you very much  

ma è bellissimo quindi grazie claudia per la tua adorabile fotografia molto bella grazie mille

for sending that in and of course i always welcome  your emails your messages anything you want to  

per avermela inviata e ovviamente accolgo sempre con favore  le tue e-mail i tuoi messaggi qualunque cosa tu voglia

send you are more than welcome to do so it's not  a problem so today we are talking about expressing  

inviare sei più che benvenuto farlo non è un problema quindi oggi stiamo parlando di esprimere

anger that is something we are talking about a  little bit later on with mr steve when he arrives  

rabbia che è qualcosa di cui parleremo un po' più tardi con il signor steve quando arriva

we are having the most beautiful day look  at that so there is another view out of the  

stiamo avendo il giorno più bello guardalo quindi c'è un'altra vista fuori dal

window i couldn't resist showing you another view  outside hello to autumn smartphone which country  

finestra non ho resistito a mostrarti un'altra vista fuori ciao all'autunno smartphone quale paese

is that well this is england i'm now coming to you  live from the birthplace of the english language  

è così questa è l'Inghilterra ora vengo da te in diretta dal luogo di nascita della lingua inglese

and there it is right outside my window at the  moment that is the view that i'm looking at  

ed eccolo proprio fuori dalla mia finestra nel momento in cui è il panorama che sto guardando

as i i wake up in the morning every morning  i often see this view but at the moment it is  

quando mi sveglio la mattina ogni mattina vedo spesso questo panorama ma al momento

looking rather nice it really does look  as if autumn is definitely in the air

sembra piuttosto bello, sembra davvero che l'autunno sia decisamente nell'aria

very nice so what do you  think is it normal for me to  

molto bello quindi cosa ne pensi Penso che sia normale per me

go to my letterbox and whenever i take  my mail or a package or a parcel i often  

andare alla mia cassetta delle lettere e ogni volta che prendo  la mia posta o un pacchetto o un pacco spesso

wear a rubber glove to protect my hand just in  case you see so that's what happened this morning  

indosso un guanto di gomma per proteggere la mia mano nel caso in cui vedi, quindi è quello che è successo stamattina

so this came through my letterbox and  already a lot of people are saying mr duncan  

quindi questo è arrivato dalla mia cassetta delle lettere e già molte persone dicono che signor duncan

you should also sanitize the parcel as well so  maybe i should spray some sanitizer something to  

dovrebbe disinfettare anche il pacco, quindi forse dovrei spruzzare un po' di disinfettante per

to clean the package so not only my hand but also  the package as well so maybe that is a good point  

pulire il pacco così non solo la mia mano ma anche  anche il pacco quindi forse questo è un buon punto

i actually agree with you to be honest i  think that is actually a very good point  

i in realtà sono d'accordo con te ad essere onesto penso che sia davvero un ottimo punto

hello also to also to bar ram hello to you  william is here as well nice to see you back  

also today on this glorious day we are having the  most amazing weather i don't know what we've done  

non so cosa abbiamo fatto

to deserve such glorious weather but it is a  very nice day today so we are talking about  

per meritarci un tempo così glorioso, ma oggi è una giornata molto bella, quindi stiamo parlando di

anger when you feel a little angry about something  maybe something that makes you angry maybe  

rabbia quando ti senti un po' arrabbiato per qualcosa forse qualcosa che ti fa arrabbiare forse

something that you find annoying so quite often it  is possible for a person to to stay calm and not  

qualcosa che trovi fastidioso così tanto spesso è  possibile per una persona mantenere la calma e non

lose their temper they don't become angry however  if something happens for a long period of time  

perdere la calma non si arrabbia tuttavia se succede qualcosa per un lungo periodo di tempo

you might find that the anger will grow  inside you we often say that we can feel  

potresti scoprire che la rabbia crescerà dentro di te spesso diciamo che possiamo sentire

the anger growing inside we can feel the  anger overwhelming are other emotions  

il la rabbia cresce dentro possiamo sentire la rabbia travolgente ci sono altre emozioni

so anger is something that can come on  quickly or it can come on slowly you can feel  

quindi la rabbia è qualcosa che può manifestarsi rapidamente o può manifestarsi lentamente puoi sentire

yourself slowly becoming angry about something i  think that's what happened last week i think so  

te stesso lentamente arrabbiarti per qualcosa penso che sia quello che è successo la scorsa settimana penso di sì penso la

i think last week mr steve was feeling unwell and  also i think he got a little bit angry last week  

scorsa settimana il signor steve non si sentiva bene e penso anche che si sia un po' arrabbiato la settimana scorsa

because he disappeared during the live stream we  will find out all about that a little bit later on  

perché è scomparso durante il live streaming lo scopriremo un po' più tardi

hello also to monisa nice to see you here as  well we have our regular fast finger champion  

ciao anche a monisa piacere di vederti qui anche abbiamo il nostro campione regolare di dita veloci

v tess hello vitas nice to see you back of course  today we had we had beatrice in first place  

v tess ciao vitas piacere di rivederti naturalmente oggi abbiamo avuto beatrice al primo posto

congratulations to you again zika say mr duncan  you might be a germaphobe because you are wearing  

congratulazioni ancora a te zika dimmi signor duncan potresti essere un fobo dei germi perché indossi

rubber gloves well only one  

guanti di gomma beh solo uno

only one glove so this is the glove that  i will use to handle the package although

solo un guanto quindi questo è il guanto che userò per maneggiare il pacco anche se

zika says maybe you will have to burn the  delivery as well i'm not sure if i should do that  

zika dice che forse dovrai bruciare anche la  consegna non sono sicuro se dovrei farlo

because you don't know what's in the package so  perhaps i i could receive a package and then i set  

perché non sai cosa c'è nel pacco quindi forse potrei ricevere un pacco e poi gli do

fire to it because i'm so afraid of touching  it but then mr steve might become angry  

fuoco perché ho tanta paura di toccarlo, ma poi il signor Steve potrebbe arrabbiarsi

because perhaps it is a delivery for him so i have  to be very careful no i don't think i'm going to  

perché forse è una consegna per lui, quindi devo stare molto attento no, non penso di andare per

start setting fire to my packages i will just  handle them carefully as you can see i handle  

iniziare a dare fuoco ai miei pacchi, mi limiterò a maneggiarli con cura, come puoi vedere maneggio

this package carefully i am being careful with  this package because i don't want i don't want to  

questo pacco con attenzione sto facendo attenzione con questo pacco perché non voglio non voglio

get any germs you see even though i have a feeling  that i already have some germs from you know who  

prendere alcun germe vedi anche se ho la sensazione di avere già dei germi da te sai chi

i think i may have caught his cold nice to  see so many people here on the live chat

penso di aver preso il suo raffreddore è bello vedere così tante persone qui nella live chat

christina says i received a package recently from  china but before opening it i sanitized the whole  

christina dice che ho ricevuto un pacco di recente dalla cina ma prima di aprirlo ho disinfettato bene l'intero

package well yes maybe maybe that's a good idea  especially if you don't know who is sending it  

pacchetto sì forse forse è una buona idea soprattutto se non sai chi lo sta inviando

you see or maybe the person who is delivering it  to your door so a lot of people are still quite  

vedi o forse la persona che lo sta consegnando a casa tua quindi molte persone sono ancora piuttosto

careful or cautious i like that word a person  who is cautious if you are cautious it means you  

attente o caute mi piace quella parola una persona che è cauto se sei cauto significa che   fai

often take care when you are doing things maybe  you will be careful when you walk up the stairs  

spesso attenzione quando fai le cose forse starai attento quando sali le scale

you take one step at a time you walk up the stairs  cautiously you are being cautious and i am being  

fai un passo alla volta sali le scale con cautela tu sei cauto e io sono

cautious with my packages when they come through  the door i don't know where they've come from  

cauto con i miei pacchi quando entrano dalla porta non so da dove vengano

and i don't know who has handled the  package so i always like to handle them  

e non so chi abbia maneggiato il pacco quindi mi piace sempre maneggiarli

with care i always like to be cautious a lot of  people these days have become cautious i think so  

con cura mi piace sempre essere cauto molte persone questi i giorni sono diventati cauti penso di sì

hello to marwah marwa marwa marwa it's nice to see  you here today thank you for joining me as well  

ciao a marwah marwa marwa marwa marwa è bello vederti qui oggi grazie anche a te per esserti unito a me

hello to oco hello i am here for the first  time hello oco welcome to my live stream  

ciao a oco ciao sono qui per la prima volta ciao oco benvenuto nel mio live streaming

i hope you will feel comfortable and happy one  of the things we love doing here is welcoming  

spero che ti sentirai comodo e felice una delle cose che amiamo fare qui è dare il benvenuto ai

our new viewers so welcome oco and i hope you will  have a nice time here today stefano is here also

nostri nuovi spettatori quindi benvenuto oco e spero che ti divertirai qui oggi stefano è qui anche

i where

io

where is lewis i haven't seen lewis  has anyone seen lewis hello max

dov'è lewis non ho visto lewis qualcuno ha visto lewis ciao max

hello mega mega mr duncan  my brother is very annoying  

ciao mega mega signor duncan mio fratello è molto fastidioso

my brother who is 25 years old is very annoying he  drives me crazy i always have to control my anger

mio fratello che ha 25 anni è molto fastidioso  mi fa impazzire devo sempre controllare la mia rabbia

if you are with a person who is annoying  

se sei con una persona che è fastidiosa

you have to control your anger you have  to stay calm you have to keep your cool

devi controllare la tua rabbia devi farlo stai calmo devi mantenere la calma

hello vitesse vitas is quoting voltaire it isn't  very often we quote voltaire think for yourselves  

ciao vitesse vitas sta citando voltaire non è molto spesso citiamo voltaire pensa per te stesso

and let others enjoy the privilege to do so i  like that one that's a good one a very good one  

e lascia che gli altri godano del privilegio di farlo mi piace quello che è buono molto bravo

very witty there's one thing that voltaire  was very good at he had a very sharp wit

molto spiritoso c'è una cosa in cui voltaire era molto bravo aveva uno spirito molto acuto

and a very generous tipper as well apparently  

e anche una mancia molto generosa a quanto pare   ciao

hello satorino mr duncan i think  many people are germophobic  

satorino signor duncan penso  che molte persone siano germofobiche

without any reason how many people have touched  the bread that you buy and eat well that

senza alcun motivo quante persone hanno toccato il pane che compri e mangi bene cioè

is a bit scary

un po' spaventoso,

if i was honest with you that is slightly  scary yes i suppose so one of the things  

se devo essere onesto con te, è un po' spaventoso sì, suppongo di sì, una delle cose   di cui

i used to be a little bit afraid of not  anymore but i used to be was handling money  

avevo un po' paura non più, ma una volta ero a gestire i soldi   i

other people's money because many years ago i  used to work in retail and sometimes i would  

soldi degli altri perché molti anni fa lo facevo lavoro nella vendita al dettaglio e a volte   mi

become a little uncomfortable if a person gave  me some money as they were paying for their goods  

sentivo un po' a disagio se una persona mi dava  dei soldi mentre stava pagando i suoi beni

because the person looked as if maybe  they their hygiene was not very good  

perché la persona sembrava che forse  la sua igiene non fosse molto buona

so sometimes i would panic slightly or i would  worry when i handle another person's money when  

quindi a volte andavo nel panico o mi preoccupavo quando gestisco i soldi di un'altra persona quando

they are paying for something so i would take  a person's money as they paid for their goods

sta pagando qualcosa, quindi prendo  i soldi di una persona mentre paga i suoi beni

and sometimes i didn't like doing  that because i used to think  

e a volte non mi piace  farlo perché pensavo   che

maybe maybe that person just went to the  toilet for a poop and perhaps they didn't wipe  

forse quella persona è semplicemente andata in bagno a fare la cacca e forse non si sono asciugati

properly or maybe they didn't wash their hands  afterwards so i used to always worry about that  

correttamente o forse non si sono lavati le mani dopo, quindi mi preoccupavo sempre di questo

when i used to take people's money off them i  would take their payments when i was working in  

quando prelevavo i soldi dalle persone, accettavo i loro pagamenti quando lavoravo nella

retail many many years ago by the way we have  steve coming in about three minutes very nice

vendita al dettaglio molti molti anni fa a proposito, Steve arriverà tra circa tre minuti molto gentile

christina says i think controlling your anger can  often cause health problems i think so one of the  

Christina dice che penso che controllare la tua rabbia possa spesso causare problemi di salute penso che uno dei

problems with anger is becoming angry can be bad  for you because your blood pressure will rise  

problemi con la rabbia sia arrabbiarsi può essere dannoso per te perché la tua pressione sanguigna aumenterà

and sometimes it will feel as if your head is  going to explode because of the blood pressure  

e a volte ti sembrerà che la tua testa stia per esplodere a causa della pressione sanguigna

going through your brain but i also  think that holding your anger inside  

che ti attraversa il cervello, ma penso anche che tenere dentro la tua rabbia

can be just as bad because you have to control  your emotions you have to keep everything inside  

possa essere altrettanto brutto perché devi controllare le tue emozioni, devi tenerti tutto dentro,

so maybe not becoming angry can be just as bad  as becoming angry maybe those two things are just  

quindi forse no arrabbiarsi può essere altrettanto negativo quanto arrabbiarsi forse queste due cose sono

as bad so what about you what makes you angry we  are going to talk about that today with mr steve  

altrettanto negative, quindi cosa ti fa arrabbiare ne parleremo oggi con il signor steve

steve will be with us in a few moments  and we will be chatting about that also  

steve sarà con noi tra qualche momento e lo saremo parlando del fatto che anche   il

mr steve has been in the garden doing some  trimming as well we will find out about that  

signor steve è stato in giardino a fare un po' di potatura e lo scopriremo

in a few moments also i wonder where  luis mendes is i haven't seen louis  

tra qualche istante anche io mi chiedo dove sia luis mendes non ho visto louis

luis mendes i think i'll wait there a moment  wait a moment luis see this gives you an example  

luis mendes penso che aspetterò lì un momento aspetta un attimo luis guarda questo ti dà un esempio

of how well my brain works lewis wrote to me  during the week and said he wouldn't be here

di come funziona bene il mio cervello lewis mi ha scritto durante la settimana e ha detto che non sarebbe stato qui

i've just remembered he did he wrote to me  during the week and said mr duncan i won't  

mi sono appena ricordato che mi ha scritto durante la settimana e ha detto il signor duncan io

be here on sunday so don't worry don't panic  everything's all right luis isn't here because

domenica non   sarò qui quindi non preoccuparti niente panico  va tutto bene luis non è qui perché

he's doing something else today fernando  hello fernando nice to see you here  

oggi fa qualcos'altro fernando ciao fernando piacere di vederti qui   mi

i get angry when women pay no attention to me  they they or if they don't even speak to me  

arrabbio quando le donne non mi prestano attenzione loro loro o se non mi parlano nemmeno

fernando i don't know what to say to that i don't  have any quick fix for that for that problem i'm  

fernando non so cosa dire che non ho una soluzione rapida per questo per quel problema ho

afraid i don't know very nice marcia is here  hello marcia hello mr duncan hello marcia again  

paura di non sapere molto gentile marcia è qui ciao marcia ciao signor duncan ciao di nuovo marcia

we are going to take a break for a  few moments and then we will be back  

faremo una pausa per qualche momento e poi torneremo   il

mr steve is on his way yes we have mr steve  coming in around about six minutes from now  

signor steve sta arrivando sì, abbiamo il signor steve in arrivo tra circa sei minuti

i hope he is in a good mood i hope he is  feeling better because he's not been very  

spero che sia di buon umore spero che si stia sentindo meglio perché non è stato molto

well during this week so hold on we will be  live once more in around about six minutes  

bene durante questa settimana, quindi aspetta che saremo in diretta ancora una volta tra circa sei minuti

in the meantime we are going to  enjoy one of my full english lessons  

nel frattempo ci godremo una delle mie lezioni complete di inglese

here is an excerpt where i talk all  about feeling angry and outraged

ecco un estratto in cui parlo tutto sul sentirsi arrabbiati e indignati

do you ever find yourself feeling outraged by  something you have seen or heard when this happens  

ti capita mai di sentirti indignato per qualcosa che hai visto o sentito quando questo accade

a person might say that they feel outraged by  it the emotion they feel is outrage the thing  

una persona potrebbe dire di sentirsi indignata per l'emozione che prova è indignazione la cosa

they feel outraged by is outrageous these days  people seem to become outraged by many things  

da cui si sentono indignati è oltraggiosa in questi giorni persone sembrano indignarsi per molte cose

trivial moments of time are blown out of  proportion by generating outrage among people  

momenti banali del tempo sono gonfiati a sproporzione generando indignazione tra le persone

did you hear the outrageous comment that  politician made yesterday it's an outrage mr  

hai sentito il commento oltraggioso che il politico ha fatto ieri è un oltraggio il signor

duncan is talking about outrage which i think is  outrageous the word outrage refers to the feeling  

Duncan sta parlando di oltraggio che penso sia oltraggioso a cui si riferisce la parola oltraggio il sentimento

of anger caused by something that appears  offensive rude unfair or upsetting you feel

di rabbia causato da qualcosa che appare offensivo maleducato ingiusto o sconvolgente lei sente caro

dear mr duncan was it really necessary for you  to start your lesson off by shouting loudly  

signor duncan era davvero necessario che lei iniziasse la lezione urlando forte

as it made me fall off the toilet  and hit my head on the wash basin  

perché mi ha fatto cadere dal gabinetto e sbattere la testa sul lavandino

yes that's right i watch you whilst sitting on  a toilet i find it helps to move things along  

sì esatto ti guardo mentre sei seduto su un gabinetto trovo che aiuti a spostare le cose

a bit please don't do it again yours  annoyed and slightly injured mr lomax

un po' per favore non farlo di nuovo tuo infastidito e leggermente ferito signor lomax

we live in an age where trends and  fashions come and go at a very fast pace  

viviamo in un'epoca in cui le tendenze e le mode vanno e vengono molto velocemente ritmo   la

today's new fad very quickly ends  up being yesterday's dumb thing  

nuova moda di oggi finisce molto rapidamente  per essere la cosa stupida di ieri

something new soon becomes old hat and stale this  seems to happen more and more these days whether  

qualcosa di nuovo diventa presto vecchio cappello e stantio questo sembra accadere sempre di più in questi giorni che   si tratti di

it's music trends or fashion ideas or the latest  piece of high-tech such as an updated mobile phone  

tendenze musicali o idee di moda o dell'ultimo pezzo di alta tecnologia come un telefono cellulare aggiornato

or computer console like the tide the trends  come in and go out a short-lived fashion can  

o la console del computer come la marea le tendenze entrano ed escono una moda di breve durata può

be described as being a flash in the pan this  expression clearly shows the existence of  

essere descritta come un fuoco di paglia questa espressione mostra chiaramente l'esistenza di

something that became immensely popular albeit for  a short time it was just a flash in the pan it was  

qualcosa che è diventato immensamente popolare anche se per un breve periodo è stato solo un lampo nella padella è stato   di

short-lived in a figurative sense  it is here today and gone tomorrow

breve durata in senso figurato è qui oggi e domani è andato via

breakfast time my favorite time of the day

colazione il mio momento preferito della giornata ci

here we go again another breakfast with  mr slurpee i really want to tell him how  

risiamo un'altra colazione con mr slurpee voglio davvero dirgli quanto

annoying his noisy eating is and look at that  porridge that's not how you make porridge what  

sia fastidioso il suo mangiare rumoroso e guarda a quel porridge non è così che si fa il porridge cosa

on earth is he wearing there a wolverine t-shirt  for goodness sake grow up man you are 50 years old  

diavolo indossa lì una maglietta di ghiottone per l'amor del cielo cresci amico hai 50 anni

i really want to tell him how annoying  he is but it will only hurt his feelings  

voglio davvero dirgli quanto è fastidioso  ma ferirà solo i suoi sentimenti

look at him filling his smug face with milky  porridge and he never stops going on about english

guarda a lui che riempie la sua faccia compiaciuta di porridge lattiginoso e non smette mai di parlare di inglese

is there a problem mr duncan for crying out  loud do you have to eat your porridge like that  

c'è un problema signor duncan per aver gridato forte devi mangiare il tuo porridge in quel modo

it's so annoying and that's not even  how you make porridge it's too weak  

è così fastidioso e non è nemmeno come si fa il porridge è troppo debole

you always add too much milk and what's  with the t-shirt it's a comic book character  

aggiungi sempre troppo latte e cosa c'è con la maglietta è un personaggio dei fumetti

you are not a child anymore for goodness  sake grow up you are 50 years old  

non sei più un bambino per carità cresci hai 50 anni

start acting like an adult you are so  immature and childish it's not just one  

inizia a comportarti da adulto sei così immaturo e infantile non è solo una

thing it's everything about you and another  thing you never stop talking about english  

cosa è tutto su di te e un'altra cosa non smetti mai di parlare dell'inglese

all day you go on and on about english this  in english that i really can't take it anymore

tutto il giorno continui a parlare di inglese questo in inglese che davvero non ce la faccio più

you want to hurt me go right ahead  if it makes you feel any better  

vuoi farmi del male vai avanti se ti fa sentire meglio

i'm an easy target yeah you're right  i talk too much i also listen too much  

io sono un bersaglio facile si hai ragione parlo troppo ascolto anche troppo

i could be a cold-hearted cynic like you  but i don't like to hurt people's feelings

potrei essere un cinico dal cuore freddo come te ma non mi piace ferire i sentimenti delle persone

well you think what you like about me i'm not  changing i like i like me my viewers like me  

beh tu pensi quello che ti piace di me io sono non cambiando mi piace mi piaccio ai miei spettatori

my students like me because i'm  the real article what you see

piaccio ai miei studenti perché sono il vero articolo quello che vedi

is what you get

è quello che ottieni

acting

recitando

that mr lomax is always picking on me i i can't  believe it why does mr lomax always pick on me  

che il signor Lomax se la prende sempre con me non ci posso credere perché il signor Lomax sceglie sempre su di me

why i don't know why i don't have  any bad habits do i do i that  

perché non so perché non ho cattive abitudini lo faccio questa

is one of many of my english lessons and yes  there will be some new ones coming soon as well

è una delle tante mie lezioni di inglese e sì presto ce ne saranno anche di nuove ciao eccolo

hello here he is everyone hello everyone  hello mr duncan now you've got to be very  

qui ciao a tutti ciao a tutti signor duncan ora devi essere molto

delicate with me today mr duncan okay yes as you  know i've been suffering with a cold all week  

delicato con me oggi signor duncan va bene sì come  sai che ho sofferto di raffreddore tutta la settimana

and it hasn't got any better no poor mr steve no  in the uk people are getting this very bad cold  

e non è migliorato no povero signor steve no nel Regno Unito la gente sta diventando questo brutto raffreddore

that's lasting several weeks and they're calling  it a super cold so it's not super cold not covered  

che dura diverse settimane e lo chiamano  super raffreddore quindi non è super freddo non coperto

no but my voice has gone very low uh  because of it's gone on to my larynx  

no ma la mia voce è diventata molto bassa uh a causa del fatto che è andato alla mia laringe

my larynx my voice boxing i show  the larynx the larynx is here

la mia laringe la mia boxe vocale mostro la laringe la laringe è qui

there is the larynx or voice box and  up here normally is the brain normally  

c'è la laringe o casella vocale e qui normalmente c'è il cervello normalmente signor

mr duncan you don't want to annoy me you know what  happens when i get annoyed and angry yes i know  

duncan lei non vuole infastidirmi sa cosa succede quando mi arrabbio e mi arrabbio sì lo so

you you you sulk i turn into the hulk yes what  happened last week poor steve last week was was  

tu tu fai il broncio mi trasformo in hulk sì, quello che è successo la scorsa settimana, povero steve, la scorsa settimana è stato che

not feeling very well and you had to leave didn't  you you went off suddenly i went off suddenly and  

non mi sentivo molto bene e dovevi andartene, non è vero che te ne sei andato all'improvviso io me ne sono andato all'improvviso e

didn't return i can't remember what happened there  no i don't want to remember mr duncan shall we  

non sono tornato non ricordo cosa è successo lì no non lo so t voglio ricordare il signor duncan, dovremmo

replay no no yes people are saying my voice is  different that's because i've got a cold um and  

ripetere no no sì la gente dice che la mia voce è diversa perché ho il raffreddore um e

unfortunately that sometimes it always whenever i  get a cold very annoyingly it always goes on to my  

sfortunatamente che a volte succede sempre ogni volta che prendo il raffreddore in modo molto fastidioso passa sempre alla mia

voice which is annoying because as you know i do  lots of singing and it stops me from doing it yes  

voce che è fastidioso perché, come sai, canto molto e questo mi impedisce di farlo sì

much to my relief well what do you think does it  sound sexy my low voice my cold infected voice i'm  

con mio grande sollievo beh, cosa ne pensi se suona sexy la mia voce bassa la mia voce fredda e infetta

not sure if it sounds from where i'm sitting or  standing it doesn't sound any different all right  

non sono sicuro se suona da dove sono Sono seduto o in piedi, non suona diversamente, va

well people are saying it is maybe i'm putting  it on i don't know my only worry now is that  

bene, beh, la gente dice che forse lo sto mettendo su, non so, la mia unica preoccupazione ora è che il

mr steve doesn't give it to me i don't want your  stinky lurgy i think you would have had it by now  

signor Steve non me lo dà, non lo so. voglio il tuo puzzolente lurgy, penso che l'avresti già avuto   anche se è

although it's strange isn't it because we are  still worried about coronavirus not only here  

strano, non è vero perché siamo ancora preoccupati per il coronavirus non solo qui

but also around the world places such as austria  where where they've gone back to to lock down  

ma anche in posti del mondo come l'austria dove sono tornati per rinchiudersi

if you haven't had your vaccine in austria you  have to stay indoors i don't know how they know  

se non hai fatto il vaccino in austria devi stare in casa non so come fanno a sapere

how do they know that that you haven't had it  well do they put a i'm just wondering if they  

come fanno a sapere che non l'hai fatto bene hanno messo un mi chiedo solo se hanno

put a giant x on your head if you have it well  presumably they have vaccine passports others  

messo un gigante x sulla tua testa se ce l'hai bene presumibilmente hanno passaporti vaccinali altri

they can probably stop you show us your  passport okay steve and uh and then you know  

probabilmente possono fermarti mostraci il tuo passaporto ok steve e uh e poi sai   le

people are noticing that i've got a red pen i have  i've also got a black pen so you've got to notice  

persone stanno notando che ho una penna rossa che ho  ho anche io una penna nera quindi devi notare

when i swap them he also he also has a red nose a  red nose yes that's because mr duncan punched me

quando li scambio anche lui ha anche un naso rosso un naso rosso sì è perché il signor Duncan mi ha dato un pugno

what a strange thing to say i'm i'm joking of  course we don't want any controversy today but  

che cosa strana da dire sto scherzando ovviamente non lo facciamo Non voglio polemiche oggi, ma

because i need to stay calm and in in in a in a  sort of a calm zone where i'm tranquil tranquil  

perché ho bisogno di stare calmo e dentro in una sorta di zona tranquilla dove sono tranquillo tranquillo

just peaceful and tranquil mr duncan even though  the subject today is anger which isn't really  

solo pacifico e tranquillo signor Duncan anche se l'argomento di oggi è la rabbia che in realtà non

going to help my condition well i will try not to  make you angry there are any words don't forget  

finirà aiuta bene la mia condizione cercherò di non farti arrabbiare ci sono parole non dimenticare

only words sticks and stones may break my bones  but words will never harm me unless of course  

solo parole bastoni e pietre possono spezzarmi le ossa ma le parole non mi faranno mai del male a meno che, naturalmente

you write that word on a house brick and then hit  me over the head with it in which case words can  

tu non scriva quella parola su un mattone di casa e poi mi colpisca sopra la testa con esso nel qual caso le parole possono

be very painful well of course that is a phrase  that our parents taught us when we were young  

essere molto dolorose beh, ovviamente questa è una frase che i nostri genitori ci hanno insegnato quando eravamo giovani

i wish it were true because  people's words do hurt you

vorrei che fosse vera perché  le parole delle persone ti feriscono

deeply and they make you angry sometimes  but it's true though it's very difficult if  

profondamente e ti fanno arrabbiare a volte ma è vero anche se è molto difficile se

somebody calls you a nasty name or says something  unpleasant to you it does hurt you i'm sorry that  

qualcuno ti chiama con un nome sgradevole o ti dice qualcosa di spiacevole ti ferisce mi dispiace che

that phrase sticks and stones may break  my bones but words can never hurt me  

quella frase bastoni e pietre possano spezzarmi  le ossa ma le parole non possono mai ferirmi

is rubbish it's about the worst thing anybody  ever taught you they should say words do  

è una sciocchezza è la cosa peggiore che qualcuno abbia mai ti hanno insegnato che dovrebbero dire che le parole

hurt you and you need to get your own back get  revenge see i think you're too sensitive steve  

ti   feriscono e devi riprenderti vendicarti vedi penso che tu sia troppo sensibile steve

all the things that i've been  called in my life lazy stupid

tutte le cose che sono stato chiamato nella mia vita pigri stupidi

abnormal parents can be so cruel sometimes yes  moses oh look at mosin there showing his his  

genitori anormali possono essere così crudeli a volte sì moses oh guarda mosin là che mostra la sua

knowledge of singing mr c's voice is baritone  when he sings yes because normally i'm a tenor  

conoscenza del canto la voce di mr c è baritono quando canta sì perché normalmente sono un tenore

but of course when you get us when you  get which is a high voice for a man  

ma ovviamente quando ci capisci quando capisci che è una voce alta per un uomo

but when you get a cold you go  into the down into the baritone  

ma quando capisci un raffreddore vai in basso nel baritono

maybe into the base i can't get down that low  so when mr steve sings at the moment he sounds  

forse nella base non riesco a scendere così in basso quindi quando il signor Steve canta nel momento in cui suona

like burl ives it's so low the frequency is  so low that everything vibrates in the room

come Burl Ives è così basso la frequenza è così bassa che tutto vibra nella stanza

yes well mr duncan yes yes people are talking  about vaccines but we won't get into that  

sì beh, signor duncan sì sì la gente sta parlando di vaccini ma non entreremo in questo

um yes anger saturino was mentioning about seeing  you with that blue glove on hmm oh you've still  

ehm sì rabbia di cui parlava saturino riguardo al vederti con quel guanto blu hmm oh ce l'hai

got it on i still could have done well well i  am with you see steve has still got whatever it  

ancora  avrei potuto fare bene bene lo sono con te vedi steve ha ancora qualunque cosa

is whatever whatever disease or illness or bug  or virus that steve has i have to be careful  

sia qualunque malattia o insetto o insetto o virus che ha steve devo stare attento

i'm not touching mr steve unless i have my rubber  glove what have you been touching with that rubber  

non toccherò il signor steve a meno che non abbia il mio guanto di gomma che cosa hai toccato con quel

glove mr duncan well i had my package yes a little  package came this morning i have a little package  

guanto di gomma mr duncan, beh, avevo il mio pacchetto, sì, è arrivato un pacchetto stamattina, ho un pacchetto,

are you going to open it live no okay i'm going to  sanitize it first but the trouble is mr dumb can  

lo aprirai dal vivo, no, va bene, prima lo sanificherò, ma il problema è che il signor stupido può

you have put that glove on and that you're you've  kept the glove on so you're handling all bits of  

aver messo quel guanto e quello hai tenuto il guanto in modo da maneggiare tutti i pezzi di

equipment here and contaminating whatever you've  whatever is passed from that package onto that  

attrezzatura qui e contaminare tutto ciò che hai  tutto ciò che è passato da quel pacchetto a quel

glove is now contaminating everything around you  i'm not using this hand to operate the equipment  

guanto ora sta contaminando tutto ciò che ti circonda non sto usando questa mano per operare l'attrezzatura

this hand i will too close to me mr duncan  i'm not going to touch anything with this hand  

questa mano mi starò troppo vicino signor duncan non toccherò nulla con questa mano

see what i do when packages come through the post  that i suspect you know could be covered in germs  

guardi cosa faccio quando arrivano pacchi per posta che sospetto lei sappia potrebbero essere coperti di germi

yes is i take the package i open the package tip  out the contents without touching it okay get  

sì, prendo il pacco io apri il pacco rovescia  il contenuto senza toccarlo ok

rid of the package then wash my hands and  then i can open what's inside because i'm  

togli   il pacco poi mi lavo le mani e poi posso aprire cosa c'è dentro perché sono

i'm hoping that what's inside won't  be contaminated because the people  

spero che ciò che c'è dentro non venga contaminato perché le persone

at amazon let's face it that's the only  place i shop will have been wearing gloves  

di amazon ammettiamolo è l'unico posto in cui faccio acquisti indosserò i guanti

when they put it into the packet so yes  i've got a system but as santorino says  

quando lo metteranno nel pacchetto quindi sì ho un sistema ma come dice santorino

you can become a bit of a germaphobe and i think  we've all become a little bit of a germaphobe  

puoi diventare un po' fobo dei germi e penso  che siamo diventati tutti un po' di una fobia dei germi

yes over the last two years i mean at the start  of the pandemic people were going shopping  

sì negli ultimi due anni voglio dire all'inizio della pandemia le persone andavano a fare la spesa

and they were whatever they bought in the  shops they were washing sterilizing the out  

ed erano qualunque cosa comprassero nei negozi che lavavano sterilizzando l'esterno   l'

the outside of all the packets of everything  they purchased food every single thing yes

esterno di tutti i pacchetti di tutto acquistavano cibo ogni singola cosa sì,

which i'm not sure that people are  still doing that but as satorino says  

non sono sicuro che la gente  lo stia ancora facendo, ma come dice Satorino

you know when you buy bread somebody's handled  that bread and then you cut it up and you eat it  

sai che quando compri il pane qualcuno lo maneggia  e poi lo tagli e lo mangi   ecc.

etc etc you cannot escape germs no it's  impossible that's it there is a great expression  

una grande espressione

that my english teacher many years ago taught  me we all eat a peck of milk before we die  

che il mio insegnante di inglese molti anni fa mi ha insegnato  tutti mangiamo un bacetto di latte prima di morire

and i love that expression have you ever heard  of that expression no we all eat a peck of  

e adoro quell'espressione hai mai sentito di quell'espressione no, tutti mangiamo un bacetto di

milk before we die and a peck of course is a  small measure a small measure like a pinch so  

latte prima di morire e un bacetto ovviamente è una piccola misura una piccola misura come un pizzico quindi

of course there is a tongue twister peter piper  picked a peck of pickled peppers a peck is a small  

ovviamente c'è uno scioglilingua peter piper ha scelto un pezzetto di peperoni sott'aceto un pezzetto è una piccola

measurement so my english teacher miss  ryder taught me such a i always remember it  

misura così la mia insegnante di inglese miss ryder me l'ha insegnato così me lo ricordo sempre

we all eat a peck of muck before we die that means  everywhere we go there is always something that's  

mangiamo tutti un pezzetto di letame prima di morire che significa che ovunque andiamo c'è sempre qualcosa che è

dirty or maybe some some germs or something  that's covered in filth or muck well it's  

sporco o forse qualche germe o qualcosa che è coperto di sporcizia o fango bene fa

good for you yeah i mean that there's children  playing in the dirt it's good because those germs  

bene per te sì voglio dire che ci sono bambini che giocano nella terra è bello perché quei germi

are boosting your immune system and i think those  natural uh bacteria they need to get into your gut  

sono potenziare il tuo sistema immunitario e penso che quei batteri naturali uh di cui hanno bisogno per entrare nel tuo intestino

so that because you know it's about 90 percent  of your feces is bacteria isn't it feces you  

in modo che, poiché sai che circa il 90 percento delle tue feci sono batteri non sono feci tu

mean poop yes we can't get through a live stream  without saying poop it's all churning away and  

intendi cacca sì, non possiamo passare attraverso un live streaming senza dire cacca tutto sta ribollendo e

growing away in there and we have to have it  it's healthy so sometimes sometimes being clean  

crescendo là dentro e dobbiamo averlo  è salutare quindi a volte a volte essere pulito

or too clean can be a bad thing because you do  need sometimes to catch viruses and to get bugs  

o troppo pulito può essere una brutta cosa perché a volte hai bisogno di catturare virus e di prendere insetti

just to keep your immune system going we don't  need to really talk much about that because over  

solo per mantenere il tuo sistema immunitario sistema in corso non abbiamo bisogno di parlarne molto perché negli

the past couple of years it's basically all we've  been hearing about yes zutika yes duncan's blue  

ultimi due anni è praticamente tutto ciò di cui abbiamo sentito parlare sì zutika sì i guanti blu di duncan

gloves are now contaminated he needs to take them  off yes um yes i quite like this deep i quite like  

ora sono contaminati deve toglierseli sì um sì mi piacciono molto così profondo mi piace molto   la

my voice being like this i might keep this glove  on because i might have to make some examinations

mia voce è così potrei tenere questo guanto perché potrei dover fare degli esami

that's disgraceful mr duncan you  are not trained in such things  

vergognosi signor duncan lei non è addestrato in queste cose   ci

i i still i will try i'll give it  a go i will give it my best shot

proverò comunque ci proverò lo farò è la mia possibilità migliore

yes so yes um we have read about the uh  riots in the netherlands yes they're they've  

sì quindi sì um abbiamo letto delle uh rivolte nei Paesi Bassi sì, si sono

been getting very angry there about well all  sorts of things have you been getting involved  

diventati molto arrabbiati lì per ogni genere di cose sei stato coinvolto

is what amanda know tomic yes have you been there  throwing daffodils and tulips around not sure that  

è quello che sa Amanda tomic sì sei stato lì lanciando narcisi e tulipani in giro non sono sicuro che

you're even in the netherlands but uh that of  course is where you come from so you've told us  

tu sia nemmeno nei Paesi Bassi ma ovviamente è da lì che vieni, quindi ci hai detto   che

we don't know anything about you really or about  anyone really it's not amsterdam it's rotterdam  

non sappiamo niente di te o di qualcuno davvero non è Amsterdam, è Rotterdam

by the way rotterdam is where the netherlands yes  but rotterdam is the actual place not amsterdam  

a proposito, rotterdam è dove si trova l'olanda, sì, ma rotterdam è il posto vero e proprio, non amsterdam, beh, ero, lo so, ho

well i was i i know i said netherlands no i  wasn't correct right okay right okay right  

detto olanda, no, non avevo ragione, giusto, giusto, ok, giusto, è così, me ne

that's it i'm off you've annoyed mercedes  and i'm going i'm joking i'm angry i'm joking  

vado, hai infastidito mercedes e io. vado sto scherzando sono arrabbiato sto scherzando   sto

i'm joking it's all a joke everything's a joke  gonna stay calm calm yes i want to say this  

scherzando è tutto uno scherzo tutto è uno scherzo starò calmo calmo sì voglio dirlo   anch'io

i must take calm too the virus can con i can  overcome it steve we've actually got more than  

devo calmarmi il virus può con posso superarlo steve we in realtà ci sono più di

100 people watching please please please don't  scare them away please we've had a nice day  

100 persone che guardano per favore per favore per favore non spaventarle per favore abbiamo avuto una bella giornata

today we've had lovely weather even though it's  freezing i have to be honest mr steve last night  

oggi abbiamo avuto un bel tempo anche se  si gela devo essere onesto signor steve ieri sera

mr steve last night lit the fire and it was lovely  it was so lovely and warm it there is something  

signor steve ieri sera ho acceso il fuoco ed è stato bello era così bello e caldo c'è qualcosa  di

amazing about a real fire when you're having a  lovely little log burner or a coal fire in your  

straordinario in un vero fuoco quando accendi un bel piccolo bruciatore di ceppi o un fuoco di carbone nella tua

house there's some i know it's not environmentally  friendly i know what you're going to say mr duncan  

casa ce ne sono alcuni so che non è ecologico so cosa dirai signor duncan

you're very naughty but i think it's lovely  there's nothing nicer than having a real fire  

sei molto cattivo ma penso che sia adorabile non c'è niente di meglio che avere un vero fuoco   che

burning yeah now and then now and then not always  not always yes yes you would think people in the  

arde sì ogni tanto ogni tanto non sempre non sempre sì sì penseresti che le persone nei

netherlands would be more relaxed says bogdan  well i'm surprised well you see they are i think  

paesi bassi sarebbero più rilassato dice bogdan beh, sono sorpreso, beh, vedi che lo sono, penso   che

they generally are so they must be really annoyed  about something well we know why they're annoyed  

in genere lo siano, quindi devono essere davvero infastiditi per qualcosa, beh, sappiamo perché sono infastiditi   ho

i've always thought the dutch were probably the  most laid-back and relaxed people on the planet  

sempre pensato che gli olandesi fossero probabilmente i più rilassati e rilassati persone sul pianeta

so so it does seem strange to see people in  the netherlands getting angry and throwing  

quindi sembra strano vedere persone nei Paesi Bassi che si arrabbiano e lanciano

molotov cocktails everywhere i don't think we've  ever seen that on the television before i mean  

cocktail molotov ovunque non penso che l'abbiamo mai visto in televisione prima voglio dire

we have riots in this country you know unrest you  have it in america france you have a lot in there  

abbiamo rivolte in questo paese, sai, ti agitano ce l' hai in america francia ci sono molte cose lì

but you we we don't think we've ever seen unrest  and street protests in the netherlands before  

ma tu noi non pensiamo di aver mai visto disordini e proteste di strada nei Paesi Bassi prima

on the television so it must be quite a  significant event it just seems strange  

in televisione quindi deve essere un evento piuttosto  significativo sembra solo strano

it does seem rather we have we had some really  bad riots so i'm not just pointing the finger at  

sembra piuttosto abbiamo avuto delle rivolte davvero brutte quindi non sto solo puntando il dito contro

other people we've had riots that's what i said  yeah we've had riots in this country the best  

altre persone abbiamo avuto delle rivolte questo è quello che ho detto sì abbiamo avuto delle rivolte in questo paese Penso che

the most serious what the most serious one was  in i think the last time we had a big riot in  

l'ultima volta che abbiamo avuto una grande rivolta in

this country steve was 2011. do you remember the  riots of 2011. oh my god it was terrible lots of  

questo paese steve sia stata nel 2011. ricordi le rivolte del 2011. oh mio dio è stato terribile in molti

places around the uk people were getting really  angry and and burning buildings down and people's  

posti nel Regno Unito la gente si stava arrabbiando molto e bruciava edifici e le persone

businesses were on fire and it was terrible that  but that was the last time we had any big riots  

le aziende erano in fiamme ed è stato terribile che ma quella è stata l'ultima volta che abbiamo avuto grandi rivolte

here in the uk we have lots of demonstrations  and protests but but no riots fortunately  

qui nel Regno Unito abbiamo molte manifestazioni e proteste ma fortunatamente nessuna rivolta

for now no uh exactly because we're quite  compliant in this country compliant that means  

per ora no uh proprio perché siamo abbastanza conformi in questo paese conforme, ciò significa   che

we tend to do as we are told so if people tell  us to have a vaccine in the uk generally we will  

tendiamo a fare ciò che ci viene detto, quindi se le persone ci dicono di avere un vaccino nel Regno Unito in genere lo faremo

whereas in other countries they probably won't  uh so there tend to be very little protest  

mentre in altri paesi probabilmente non lo faranno uh quindi tendono a esserci pochissime proteste

against things like that um you know people tend  to write in this country for different reasons  

contro cose del genere ehm tu so che le persone tendono a scrivere in questo paese per diversi motivi  la

social inequality that sort of thing causes lots  of rights riots is violence so protests normally  

disuguaglianza sociale che quel genere di cose causa molte disordini per i diritti è violenza quindi le proteste normalmente

are peaceful however they can become violent but  we have had lots of protests i suppose one of the  

sono pacifiche tuttavia possono diventare violente ma abbiamo avuto molte proteste suppongo che una delle

most common one has been against brexit and also  environmental issues as well two big hot topics  

più comuni sia stata sono stati contrari alla brexit e anche alle questioni ambientali, nonché due grandi temi scottanti

here in the uk and also around the world but  quite a yes a very interesting time to be alive  

qui nel Regno Unito e anche in tutto il mondo, ma abbastanza sì, un momento molto interessante per essere vivi

it is i mean they're having similar protests in  uh australia as well for the same reason well i  

voglio dire che stanno organizzando proteste simili anche in uh australia per il stesso motivo, beh,

think uh standard restrictions people are sick  to death of it let's face it australians can be  

penso che le restrizioni standard le persone ne siano stanche a morte, ammettiamolo, gli australiani possono essere

quite hot-headed but i mean you know it's i can't  remember the last time i saw riots in australia  

piuttosto focosi, ma voglio dire, sai che non riesco a ricordare l'ultima volta che ho visto disordini in australia,

uh you know it's not the sort of country that you  tend to see riots in it it's normally it normally  

uh sai che non è il una specie di paese in cui  tendi a vedere disordini, è normale che normalmente

happens after they run out of lager well um  yeah that would definitely cause one i think but  

succeda dopo che hanno finito la birra beh um sì, questo ne causerebbe sicuramente uno, penso ma   uh sì uh

uh yeah uh but yes it's inter santorino  says have you ever worked in a bakery  

ma sì, è inter santorino dice che hai mai lavorato in una panetteria

yes exactly uh the cooks take the bread out of the  oven they handle it and then it's handled when it  

sì esattamente uh, i cuochi tirano fuori il pane dal forno, lo maneggiano e poi viene maneggiato quando

goes onto the shelves in the shops and then when  it comes off the shelves they handle it again  

va sugli scaffali dei negozi e poi quando esce dagli scaffali lo maneggiano di nuovo,

that is true bread gets a lot of fingering doesn't  it a lot of fingers all over it contamination  

questo è vero che il pane ha molte diteggiature no t molte dita dappertutto contaminano

i know something else that used to get  a lot of fingering um cut the crusts off  

conosco qualcos'altro che richiedeva un sacco di diteggiatura ehm taglia via la crosta

or toast it and then it will kill off the germs  yes i've often thought that when we go to the  

o tostalo e poi ucciderà i germi sì, ho pensato spesso che quando andiamo al

bakery uh i've often seen you know they're  handling the bread the people in the bakery  

panificio uh ti ho visto spesso sai che stanno maneggiando il pane le persone nel panificio

and i'm thinking i've got to eat that later yes  you know oh yeah here's your bread yes i said  

e sto pensando che devo mangiarlo più tardi sì sai oh sì ecco il tuo pane sì ho detto

but well especially you because can i just  tell you something we we have the bakery  

ma beh soprattutto tu perché puoi ti dico solo una cosa, ora abbiamo il panificio

back now in which wenlock it's returned it's  reopened somebody else has opened it but it's one  

in cui il wenlock è tornato è stato riaperto qualcun altro l'ha aperto ma è una

of the same people there working in the bay in in  the baker's shop however steve has this habit of  

delle stesse persone che lavorano nella baia nel negozio del fornaio, tuttavia steve ha l'abitudine di

talking to him and he also likes to talk the other  guy what's his name i'm not going to say his name  

parlare con lui e gli piace anche parlare con l'altro ragazzo come si chiama non dirò il suo nome

i don't think that's appropriate can i just say  he just said yeah he has the most amazing name yes  

non penso sia appropriato posso solo dire che ha appena detto sì ha un nome fantastico sì

i'm not going to say his name but it's a name  that i've never i've never met anyone with the  

non lo dirò il suo nome ma è un nome che non ho mai incontrato nessuno con il

name that the guy from our local baker shop  has it's the same name as a very famous poet i  

nome che ha il tizio del nostro fornaio locale è lo stesso nome di un poeta molto famoso

believe okay from probably 100 years ago or more i  don't know begins with a b see if you can guess if  

credo che vada bene probabilmente da 100 anni o più non lo so non lo so inizia con la b vedi se riesci a indovinare se

anyone that is is good with poetry why don't you  just say it perhaps it'll be interesting no well  

qualcuno che lo è è bravo con la poesia perché non  lo dici semplicemente forse sarà interessante no beh   è

it's a quiz i've started a quiz mr duncan it's not  famous poet's name begins with be a man it's not  

un quiz ho iniziato un quiz signor duncan non è poeta famoso il nome inizia con be a man non è

shelley but it's close ah you see well it begins  with b i know but oh anyway okay steve stuff

shelley ma è vicino ah vedi bene inizia con b lo so ma oh comunque va bene roba steve

hmm yes so yes people i i think um santorino  you're going to turn us all into germaphobes  

hmm sì quindi sì gente penso che um santorino  ci trasformerai tutti in fobici dei germi

uh if you're not careful talking about uh  i'm talking about handling bread i think  

uh se tu' Non sono attento a parlare di uh  sto parlando di maneggiare il pane penso   che

i might be a germaphobe already if i wasn't  a germaphobe before i probably will be now  

potrei già essere un fobo dei germi se non lo fossi prima probabilmente lo sarò ora

but it's true bread gets a lot of handling  a lot of people asking what's in my package  

ma è vero che il pane viene maneggiato molto molte persone chiedono cosa c'è dentro il mio pacchetto

not a lot it's it's just a screen protector  for my new phone so that's that's all that is

non molto è solo una protezione per lo schermo per il mio nuovo telefono, quindi è tutto così

so now we know i'm not going to open it because  it's it's just too much hassle do you know that  

ora sappiamo che non lo aprirò perché è semplicemente troppo seccante lo sai che

i've always wanted to have a bakery have you  yes um after 30 years i've always thought if  

l'ho sempre voluto ho un panificio hai tu sì um dopo 30 anni ho sempre pensato che se

there's any business i'd like to own and run it  would be a bakery oh okay because i just like  

ci fosse un'attività che mi piacerebbe possedere e gestire sarebbe un panificio oh okay perché mi piace solo   il

wheat and bread and cakes the only thing  that's ever put me off is the fact that  

grano e il pane e i dolci l'unica cosa che mi ha mai messo off è il fatto che

you have to get up very early and i'm  not an early morning person that's true  

devi alzarti molto presto e io non sono una persona mattiniera, questo è vero

so i would love to i would love to sell  bread to people to sell cake sandwiches  

quindi mi piacerebbe vendere  il pane alle persone per vendere panini dolci

baking bread i just love all that but you've  got to get up very early if you're a baker  

cuocere il pane adoro tutto questo tranne te Devi alzarti molto presto se sei un fornaio

and i'm afraid that just isn't the life for me  there are lots of jobs by the way that you have  

e temo che non sia la vita per me ci sono molti lavori tra l'altro che devi

to get up very early in the morning for milk  milk man or milk woman you see so not only  

alzarti molto presto la mattina per il latte uomo del latte o donna del latte, vedi quindi non solo

delivering the milk but also extracting  the milk have you ever milked a cow no

consegnare il latte ma anche estrarre il latte hai mai munto una mucca no

i've always wanted to milk a cow i  wonder what it feels like when you pull  

ho sempre voluto mungere una mucca mi chiedo come ci si sente quando gli tiri i

on its little teats what happens  and i wonder if the cow enjoys it

capezzoli cosa succede e mi chiedo se alla mucca piace

i don't know ah there might be  there might be a little bit of  

non so ah potrebbe esserci  potrebbe esserci un po' di

pleasure there i don't know for the cow might be a  little bit it might feel nice i don't know yeah so  

piacere lì non lo so perché la mucca potrebbe essere un po' potrebbe essere piacevole non lo so sì quindi

what will you you never hear the cow complain  nashad says that they're very good at baking  

cosa vuoi non senti mai la mucca lamentarsi nashad dice che sono molto bravi a cuocere

um yes it's it's it's a lovely thing to do well  it's just if you've got time i used to bake all  

ehm sì, è una cosa adorabile da fare bene  è solo se hai tempo io cucinavo tutto   il

our bread when i was a child for my mother because  i just used to i was fascinated with it how you  

nostro pane quando ero bambino per mia madre perché mi affascinava come

knead all the dough and then you see rising and  then you put it in the oven and you've got this  

impasti tutto l'impasto e poi vedi lievitare e poi lo metti nel forno e hai questo

lovely bread and you can experiment with different  mixtures and putting different things in the bread  

delizioso pane e puoi sperimentare con diversi impasti e mettere cose diverse nel bread

need that's a great word by the way but it's not  spelt n e e d yes how do you spell it it's k k n

bisogno che sia una bella parola tra l'altro ma non  si scrive n e e d sì come si scrive è k k n mi

just wondering whether you'd uh manage  to figure that one out mr duncan  

chiedevo solo se saresti riuscito a capirlo signor duncan

i was suddenly aware that maybe  steve didn't know i wasn't sure  

all'improvviso mi sono reso conto che forse steve non sapeva che ero non sono sicuro

no i'm going to say you did know you did well  i got the vs it begins with a k so if you need  

no dirò che sapevi di aver fatto bene  ho il vs inizia con una k quindi se hai bisogno   di

something it means you want it n-e-e-d yes  i i need to go to the toilet i need a poop  

qualcosa significa che lo vuoi n-e-e-d si  ho bisogno di andare in bagno ho bisogno di una cacca

uh you want something or you must have it whereas  kneading kn is is is like you know like bread  

uh vuoi qualcosa o devi averlo mentre impastare kn is is è come sai come il pane   l'impasto

dough kneading it yes manipulating it's basically  mixing something with your hands so you you  

impastarlo sì manipolarlo è fondamentalmente mescolare qualcosa con le mani quindi tu tu   hai bisogno

you need the dough you k n e a d knead need yes  there is a silent k there is uh and i used to just  

dell'impasto che impasti e impasta hai bisogno sì c'è un k silenzioso c'è uh e una volta   mi piaceva farlo,

used to love doing it um but it's time  consuming yes if you want to be a baker  

ma ci vuole tempo sì, se vuoi fare il fornaio

you've got to get up very early in the morning  because all that bread has to be baked during the  

devi alzarti molto presto la mattina perché tutto quel pane deve essere cotto durante le

early hours of the morning or well maybe i think  they have to start about three or four o'clock in  

prime ore del mattino o beh forse penso  che debbano iniziare verso le tre o le quattro

the morning because they've got to bake all that  bread and it's got to be fresh and it's got to be  

del mattino perché devono cuocere tutto quel pane e deve essere fresco e deve essere

delivered to the shops i know that the people that  work in the bakery in much wendlock used to tell  

consegnato ai negozi che conosco che le persone che lavorano nella panetteria in molti Wendlock mi dicevano che

me they had to be at the bakers for six at the  shop for six o'clock to receive the bread from  

dovevano essere dal panettiere per le sei al negozio per le sei per ricevere il pane da

where it was baked which wasn't at the shop it was  in a different town so they had to be there early  

dove veniva cotto che non era al negozio era in un'altra città quindi dovevano essere lì presto

and they have to get it all ready for people  to for the shop to open at 8 30 nine o'clock  

e dovevano preparare tutto per le persone per fare in modo che il negozio aprisse alle 8:30 alle nove

so it's uh it's hard work being a baker yes i  think so and in fact there's a shortage of bakers  

quindi è uh è un duro lavoro essere un fornaio sì, penso di sì e in effetti c'è una carenza di fornai

um in the uk as there are a shortage of a lot  of jobs yes in many different sectors at the  

um nel Regno Unito poiché al momento mancano molti posti di lavoro sì in molti settori diversi

moment because people since the pandemic  are thinking about different careers and  

perché le persone dopo la pandemia stanno pensando a diverse carriere e a

what they want to do and probably a lot of  people who are bakers are thinking well i  

cosa vogliono fare e probabilmente molte persone che sono panettieri stanno pensando bene io

don't want to get up at 3 o'clock in the  morning anymore i can find this lovely job  

non voglio più alzarmi alle 3 del mattino posso trovare questo bel lavoro

and just sit at home on my computer all day  they decide that they don't need the job n-e-e-d

e stare semplicemente seduto a casa davanti al mio computer tutto il giorno decidono che non hanno bisogno del lavoro n-e-e-d

that's a funny joke yes a pun play on words very  good duncan very nice yes uh yes belarusia says  

è uno scherzo divertente sì un gioco di parole gioco di parole molto bravo duncan molto carino sì uh sì la bielorussia dice

that she will break her bread well i mean if you  were worried about germs on the outside of your  

che le spezzerà bene il pane, voglio dire, se tu fossi preoccupato per i germi sulla parte esterna del tuo

bread you could cut off the crusts or you could  put it in the toaster and that would kill off  

pane, potresti tagliare le croste o potresti metterlo nel tostapane e che ucciderebbe

the germs you could boil it in water that would  get rid of the germs it would also get rid of the  

i germi potresti farla bollire in acqua che eliminerebbe i germi eliminerebbe anche il

bread yes um yeah have we got any bakers watching  us yes any bakers any butchers bake any butchers  

pane sì um sì abbiamo dei panettieri che ci osservano sì qualche panettiere qualche macellaio cucina qualche macellaio

any bakers or any candlestick makers watching  today oh by the way do you know which profession  

qualche fornaio o qualche candelabro makers che guardano oggi oh a proposito, sai quale professione

is coming back you'll never guess uh a  profession what it used to be around in  

sta tornando non indovinerai mai uh una professione com'era in

the past and it's coming back in the in the olden  days in the 1970s in the olden days let me think  

passato e sta tornando nei vecchi giorni negli anni '70 nei vecchi tempi lascia io penso

everything uh is it street sweepers well no they  they still exist well they've got machines now  

tutto uh sono gli spazzini beh no loro esistono ancora beh ora hanno le macchine

haven't they yes uh is it hangman hangman well yes  no no no okay executioners no none of these things  

non hanno sì uh è boia boia beh sì  no no no ok boia no nessuna di queste cose

no think of an old profession that could be coming  back think of things that used to be made but  

no pensa a una vecchia professione che potrebbe tornare indietro pensa a cose che si facevano prima ma

they were liquid so think of liquid things and  they would have to be contained in something  

erano liquide quindi pensa a cose liquide e dovrebbero essere contenute in qualcosa

not like lemonade no no not the not the  the thing that they are contained in is the  

non come la limonata no no non il non la cosa in cui sono contenute sono i

barrels is it barrels yes barrel making for beer  maybe apparently barrel making barrel making is  

barili è barili sì produzione di barili per la birra forse a quanto pare la produzione di barili la produzione di barili sta

making a comeback a person who  makes barrels is called a cooper ah  

tornando in auge una persona che produce barili si chiama bottaio ah

right so apparently there are people now young  people who are interested in taking up a career  

giusto quindi a quanto pare ora ci sono persone giovani che sono interessate a intraprendere una carriera

in making barrels they want to become a  cooper and that of course is a surname  

nella produzione di barili che vogliono diventare un bottaio e questo ovviamente è un cognome   cognome

fairly common surname in the uk cooper yes  because lots of people used to be barrel makers  

abbastanza comune nel Regno Unito bottaio sì perché molte persone erano fabbricanti di botti

yes exactly yes and that is the thing  about lots of surnames certainly in the uk  

sì esattamente sì e questo è il problema di molti cognomi certamente nel Regno Unito

that it refers to a profession that that family  used to do you know hundreds of years ago or  

che si riferisce a una professione che quella famiglia sapevi centinaia di anni fa o

whatever yes that and cooper is one of them that's  it so quite often family names will actually  

qualsiasi cosa sì e cooper è uno di quelli che è quindi molto spesso i cognomi in

will actually sort of refer to maybe a job or a  profession that their relatives did many years ago  

realtà  si riferiranno in qualche modo a forse un lavoro o una professione che i loro parenti facevano molti anni fa

cooper is a barrel maker um baker yeah there's  a common there's a common name baker baker a  

cooper è un fabbricante di barili um panettiere sì c'è un comune c'è un nome comune panettiere panettiere un

common british name obviously in the past their  family used to bake bread my mother's mother  

nome inglese comune ovviamente in passato la loro famiglia faceva il pane la madre di mia madre

her maiden name was baker yes so there you go  do you know that so yeah that's right so lots of  

il suo nome da nubile era panettiere sì quindi eccoci lo sai quindi sì è così giusto così un sacco di   mi

it i wonder if this happens in other countries  it probably does it it doesn't always we'd like  

chiedo se questo accada in altri paesi probabilmente lo fa non sempre vorremmo

to know it is it is very much i think you'll  find it originated here atomic says that uh  

sapere che è molto penso che troverai che ha avuto origine qui l'atomica dice che uh

the police helicopters were hovering over  his house until 1 30 in the morning obviously  

gli elicotteri della polizia sei rimasto in giro a casa sua fino alle 1:30 del mattino ovviamente

you were the first suspect probably thought  you were the ringleader of of all the riots but  

eri il primo sospettato probabilmente pensavi  che tu fossi il capobanda di tutte le rivolte ma

um yes interesting in rotterdam so uh a bit of  excitement yes um have you ever so not since the  

ehm sì interessante a rotterdam quindi uh un po' di eccitazione sì ehm mai così non dagli

1980s have there been riots in uh the netherlands  according to tomic so that's a long time it's  

anni '80 ci sono state rivolte nei Paesi Bassi secondo tomic, quindi è da molto tempo che  è

definitely been a long time so they've probably  got a lot of other things that they've been  

sicuramente passato molto tempo quindi probabilmente hanno molte altre cose che stavano

waiting to get off their chest maybe it's just  everything that they've bottled up since the 1980s  

aspettando di togliersi dal petto forse è solo tutto ciò che loro ci siamo imbottigliati dagli anni '80   ci sono

that's a lot of things we are talking about anger  in a few moments we have lots and lots of words  

un sacco di cose di cui stiamo parlando di rabbia in pochi momenti abbiamo un sacco di parole

and phrases to talk about also i will be asking  what makes you angry is there a certain thing  

e frasi di cui parlare ti chiederò anche cosa ti fa arrabbiare c'è una certa cosa

that makes you angry as well well i'm sure that  uh i mean there was um it wasn't the great fire  

che ti fa anche arrabbiato sono sicuro che uh voglio dire che c'è stato um non è stato il grande incendio

of london started in a baker's shop it was it  started in baker street yes yes so wasn't it in  

di Londra iniziato in una panetteria è stato iniziato in Baker Street sì sì quindi non è stato in

an actual baker's shop well actually didn't  start in baker street it started in pudding  

una vera panetteria beh in realtà non  è iniziato in Baker Street è iniziato in Pudding

lane right yes wasn't it 1666 it's a very easy  one to remember was that a question on bullseye  

Lane giusto sì non è stato 1666 è molto facile da ricordare era che una domanda su Bullseye

could have been a question on bullseye couldn't  it we're learning such a lot from watching old  

avrebbe potuto essere una domanda su Bullseye non è possibile  stiamo imparando così tanto guardando i vecchi

episodes of bullseye i mean you know we really are  learning a lot uh because we keep watching them  

episodi di bullseye, voglio dire, sai che stiamo imparando davvero molto uh perché continuiamo a guardarli

we're getting more and more of the questions right  even though no one out there knows what bullseye  

rispondiamo sempre più alle domande giuste anche se nessuno là fuori sa cos'è il bullseye

is but we are becoming more smart we are becoming  more intelligent because of it yes christina we  

ma stiamo diventando più intelligenti noi stiamo diventando più intelligenti grazie a questo sì christina noi

are getting the third dose of the vaccine in the  uk in fact i'm having mine on monday i'm having  

stiamo ricevendo la terza dose del vaccino nel regno Unito in realtà ho il mio lunedì sto prendendo la

my eighth dose i could i just can't get enough of  it i've i i've got holes i've got so many holes in  

mia ottava dose potrei proprio non ne ho mai abbastanza io' ve ho dei buchi ho così tanti buchi nel

my arm now you can actually see through it s760  is back here after a long time so welcome back  

braccio ora puoi davvero vedere attraverso di esso s760 è tornato qui dopo tanto tempo quindi bentornato

s 760. hello s 760. um and uh sorry i can't  pronounce your name okho my family thought  

s 760. ciao s 760. um e uh scusa non posso pronuncia il tuo nome okho la mia famiglia ha pensato

about opening a bakery shop here in kazakhstan  well if you do and we're ever in kazakhstan  

di aprire un panificio qui in kazakistan beh, se lo fai e ci troviamo in kazakhstan

i will be straight to your baker's shop  it's nothing nicer than freshly baking bread  

andrò direttamente al tuo fornaio non è niente di più bello del pane appena sfornato

i feel that this live stream has become very much  related to baking and making bread steve bogdan  

sento che questo live streaming è diventato molto molto legato alla cottura e alla preparazione del pane steve bogdan

makes a very interesting point about anger oh  right people people tend to get angry if they feel  

fa un punto molto interessante sulla rabbia, oh le

their freedom of choice is taken away from them  but they don't care if by exercising their freedom  

they affect other people's freedoms in return  that is true yes so sometimes one person's idea  

libertà delle persone in cambio questo è vero sì, quindi a volte l'idea   di libertà di una persona

of freedom might be another person's idea of  repression so sometimes it is so one person  

potrebbe essere l'idea di  repressione di un'altra persona quindi a volte è così una persona

wants to have the vaccine and they think that  everyone should have it whilst other people think  

vuole avere il vaccino e pensa che tutti dovrebbero averlo mentre altre persone pensano

that it should not be forced upon people so yes it  is i think really this also comes down to opinion  

che non dovrebbe essere imposto alle persone, quindi sì, lo è, penso davvero che anche questo dipenda dall'opinione,

as well a lot of opinion is is being expressed  and of course when people go against your opinion  

inoltre viene espressa molta opinione e, naturalmente, quando le persone vanno contro la tua opinione,

quite often you will become angry that's right  and i think people are probably less tolerant now  

molto spesso ti arrabbierai, è vero e penso che le persone probabilmente lo siano meno tolleranti ora

they're more on the edge more ready to go straight  to anger rather than you know because of social  

sono più al limite più pronti ad andare dritti all'ira piuttosto che sai a causa dei social

media i think i think um and if you watch the  news somebody mentioned earlier about how the news  

media penso di pensare um e se guardi le notizie menzionate prima da qualcuno su come le notizie

really makes them angry my advice my advice there  is don't watch it i know well i'd love to not  

li fanno davvero arrabbiare il mio consiglio c'è un consiglio non guardarlo so bene che mi piacerebbe non

watch the news and there are lots of shows  on where they debate issues and deliberately  

guardare le notizie e ci sono molti programmi su cui discutono questioni e deliberatamente

get people and we're sitting there aren't we  watching these sort of chat show programs where  

convincono le persone e siamo seduti lì non stiamo guardando questo tipo di chat mostra programmi in cui

they're debating issues and you get very angry  about things and it's very bad for your health  

stanno discutendo questioni e tu ti arrabbi  molto per le cose ed è molto dannoso per la tua salute

as as people have pointed out it's very bad for  your health to have all this anger and stress  

poiché, come le persone hanno sottolineato, è molto dannoso per la tua salute avere tutta questa rabbia e stress

over the long term it really causes problems  mega says i get angry when i don't get my  

a lungo termine causa davvero problemi mega dice che mi arrabbio quando non mangio il mio

favorite food like today i got food very  late and also something i don't like to eat  

cibo preferito come oggi ho mangiato molto tardi e anche qualcosa che non mi piace mangiare

i had to get something i don't like instead of  the thing that i do like well yes i also become  

dovevo prendere qualcosa che non mi piace invece di  quello che mi piace beh sì mi

slightly angry i tell you i know i know i should  not become angry about this but sometimes when  

arrabbio anche un po', ti dico che lo so lo so che non dovrei arrabbiarmi per questo, ma a volte quando

you order food from your supermarket and then  they deliver it but some of the things are not  

ordini del cibo al supermercato e poi te lo consegnano ma alcune cose non sono

available i don't know why sometimes that gets me  quite angry especially if it's my favorite food  

disponibili non so perché a volte succede io abbastanza arrabbiato soprattutto se è il mio cibo preferito

that also gets me rather upset and angry

che mi fa anche piuttosto arrabbiare e arrabbiare

yes it's uh yes it's it's i think people do get  angry very quickly particularly on the roads i  

sì è uh sì è penso che le persone si arrabbino molto velocemente in particolare sulle strade

see that a lot uh road rage i mean i i've started  road rage myself you started it well you know it's  

vedo che molta rabbia da strada voglio dire ho iniziato rabbia da strada io stesso hai iniziato bene sai che è

your fault well i've overreacted to things i think  if you if you are on the edge about something and  

colpa tua beh, ho reagito in modo eccessivo alle cose penso se tu sei al limite per qualcosa e

upset about something and then you go out onto  the roads and drive it's quite a dangerous thing  

arrabbiato per qualcosa e poi esci sulla strada e guidi è una cosa piuttosto pericolosa

because you can very easily lose your temper  in what is a very dangerous environment here  

perché puoi facilmente perdere la calma in quello che è un ambiente molto pericoloso qui

is my advice for life so everyone prepare to  write this down never do anything whilst angry  

è il mio consiglio per la vita, quindi tutti preparati a scrivere questo non fare mai nulla mentre sei arrabbiato

never do anything if you are feeling angry that's  it just hold back sit down take a deep breath  

non fare mai nulla se ti senti arrabbiato è solo trattieniti siediti prendi un respiro profondo

that's the trouble is it's easy to say that but  in practice so when that event actually happens  

questo è il problema è che è facile dirlo ma in pratica quindi quando quell'evento accade davvero

that sort of old part of your brain takes over and  uh that ancient part of your brain that wants to  

quella specie di vecchia parte del tuo cervello prende il sopravvento e uh quella parte antica del tuo cervello che vuole

fight uh and uh it it it completely blocks out  your uh frontal lobes isn't it that they're the  

combattere uh e uh si blocca completamente fuori i tuoi uh lobi frontali non è vero che sono le

bits that that the frontal part of your brain is  the reasoning part yes you become irrational um  

parti che la parte frontale del tuo cervello è la parte del ragionamento sì diventi irrazionale um

you become irrational and it's very easy to uh to  do that i've done that a lot it's not proud of it  

diventi irrazionale ed è molto facile uh farlo l'ho fatto a molto non ne va fiero   io

i i i'm much better i'm i'm a much more relaxed  and calm person than steve steve gets quite say  

sto molto meglio io sono una persona molto più rilassata e calma di steve steve riesce a dire

that steve gets quite wound up by things whereas  i sometimes i take a much i take a lot longer  

che steve è piuttosto turbato dalle cose mentre a volte prendo molto prendo molto più

to get angry i think so but i can't remember  the last time i really got angry about  

per arrabbiarmi penso di sì ma non riesco a ricordare l'ultima volta che mi sono davvero arrabbiato per

anything to be honest so it's a very long  time which is why i look so good you see  

qualsiasi cosa ad essere onesti, quindi è passato molto tempo ed è per questo che ho un bell'aspetto, vedi

because of my my new healthy regime at about time  mr duncan it is about time and now is the time

a causa del mio nuovo regime salutare verso l'ora signor duncan, è giunto il momento e ora è il momento,

so we're talking about anger mr duncan well we are  talking about it right now we have been in fact  

quindi stiamo parlando di rabbia, signor duncan, beh, ne stiamo parlando in questo momento, in effetti ci siamo stati

yes it's bad it's bad for your health to to be  constantly in a state of anger uh frustration uh  

sì, è brutto, fa male alla salute essere costantemente in uno stato di rabbia uh frustrazione uh

because unless you can resolve that i is resolve  it sort it out particularly if you i hold grudges  

perché a meno che tu non riesca a risolvere che io sono risoluto si risolverà in particolare se tu io porto rancore   signor

mr duncan yes this is true i hold a grudge yes  i'm not sure if that's the same as anger no but  

duncan sì questo è vero io porto rancore sì non sono sicuro che sia la stessa cosa della rabbia no ma

it creates anger in in me because i think  of past events where people have upset me  

crea rabbia dentro dentro di me perché penso a eventi passati in cui le persone mi hanno sconvolto

and i keep reliving that situation and uh  it causes stress because i think if you  

e continuo a rivivere quella situazione e uh causa stress perché penso che se

relive a stressful situation your mind thinks  it's actually happening and it generates all  

rivivi una situazione stressante la tua mente pensa che stia realmente accadendo e genera tutti

those stress hormones and i think you can get  you know upset but i do that quite a lot it's a  

quegli ormoni dello stress e penso che tu sai che posso arrabbiarmi, ma lo faccio spesso, è un  un

bit of a flaw of my character that you know i want  going over and over things that have happened and  

piccolo difetto del mio carattere sapere che voglio ripassare e ripassare le cose che sono successe e

changing the conversations and having arguments  and you know becoming quite deranged in fact  

cambiare le conversazioni e litigare e sai che di fatto diventare piuttosto squilibrato

i need to see a psychiatrist sometimes there we  go i've admitted it live on air to you know all  

io ho bisogno di vedere uno psichiatra a volte ci andiamo l'ho ammesso in diretta a tutti voi sapete tutti

these millions of people watching i what what i i  still can't quite believe that you just said that  

questi milioni di persone che guardano io cosa cosa io ancora non riesco a credere che tu abbia appena detto che

i'm sort of i'm sort of half joking i don't  disagree with it fear is the path to a dark side  

sono una specie di sono una specie di mezzo scherzo non sono in disaccordo con esso la paura è la strada per un lato oscuro

says bogdan fear leads to anger anger leads to  hate hate leads to suffering master yoga yoga  

dice bogdan la paura porta alla rabbia la rabbia porta

yoda master yoda who is master yoga is that from  star wars it is from star wars yes well spotted

all'odio l'odio porta alla sofferenza guerre stellari sì ben individuato

at the park to the dark yeah what side you say it  really to anger anger is to hate fear is the path  

al parco al buio sì da che parte lo dici davvero alla rabbia la rabbia è odiare la paura è la strada

to the dark side fear leads to anger anger leads  to hate do you want to see something funny do you  

per il lato oscuro la paura porta alla rabbia la rabbia porta all'odio vuoi vedere qualcosa di divertente

want to see something funny you there watching  us today do you want to see something funny  

vuoi   per vedere qualcosa di divertente tu lì che ci guardi oggi vuoi vedere qualcosa di divertente

mr duncan there we there was  somebody that we're watching  

signor Duncan c'era qualcuno che stiamo guardando

no one's going to understand what we're talking  about i know but it's funny yes but no one knows  

nessuno capirà di cosa stiamo parlando lo so ma è divertente sì ma nessuno sa

who the person is they don't know who he is  but i think you doing it will create laughter  

chi la persona è che non sanno chi sia ma penso che se lo fai creerai risate

and hilarity to break up the feeling of anger  they're just building there is uh a presenter  

e ilarità per spezzare la sensazione di rabbia  che stanno solo creando c'è uh un presentatore

on a show that we watch okay and uh are you  up for this well not not particularly but  

in uno spettacolo che guardiamo ok e tu sei per questo bene non non particolarmente ma

and they've opened the door now he's interviewing  somebody but while he's interviewing somebody  

e hanno aperto la porta ora sta intervistando qualcuno ma mentre sta intervistando qualcuno

he suddenly he he's not speaking and when he's not  speaking he he goes into this sort of well you do  

all'improvviso non sta parlando e quando non  sta parlando entra in questo tipo di pozzo lo fai

it it's quite funny so pretend you're interviewing  me and you just ask me a question i'll say  

è abbastanza divertente quindi fingi di mi stai intervistando e mi fai solo una domanda, io dirò

something and then you you can be the interviewer  and then you can see what's in it and it makes us  

qualcosa e poi tu puoi essere l'intervistatore e poi puoi vedere cosa c'è dentro e ci fa

laugh every time we watch it so ask me something  mr duncan this is this is such a build up to me  

ridere  ogni volta che lo guardiamo, quindi chiedimi qualcosa signor duncan questo è questo è un tale accumulo per me

pulling a fully face yes well it is funny ask me  something so your interview we're on we're on a  

fare una faccia piena sì beh è divertente chiedimi qualcosa quindi la tua intervista ci siamo siamo su un

news channel steve i've got 47 words connected to  anger right okay to talk about but here's the guy

canale di notizie steve ho 47 parole collegate alla rabbia giusto va bene per parlare circa, ma ecco il ragazzo

yes well mr duncan i it's wonderful being on  your channel let me tell you all about my life  

sì, signor duncan, è meraviglioso essere sul suo canale, lascia che ti racconti tutto della mia vita

yes well of course i i was born in 1961. oh a  way i lived in a loving family and and there was  

sì, certo, sono nato nel 1961. oh, in un modo, ho vissuto in una famiglia amorevole e

no problem whatsoever my father was a  baker my mother was a prostitute and

non c'era   nessun problema mio padre era un panettiere mia madre era una prostituta e

sorry can we just sample that but that's what he  does this interviewer every time he interviews  

scusate, possiamo solo provarlo, ma è quello che fa questo intervistatore ogni volta che intervista

somebody uh he sets the the interviewee off  talking and then it pulls this funny face  

qualcuno uh mette l'intervistato fuori a parlare e poi fa questa faccia buffa ha

it's got he said does the nodding because  i think they're told if you nod a lot  

detto che fa il annuire perché penso che gli venga detto che se annuisci molto

people you know think you're engaged so it's  like an automatic thing that news readers do now  

le persone che conosci pensano che tu sia fidanzato, quindi è come una cosa automatica che fanno i lettori di notizie ora   gli

interviewers well it's just yes it's just a polite  way of acknowledging the person so you might nod  

intervistatori beh, è ​​solo sì, è solo un modo educato di riconoscere la persona, quindi potresti annuire

your head as you're listening to someone however  this guy his face completely changes he goes

la tua testa mentre ascolti qualcuno tuttavia questo ragazzo la sua faccia cambia completamente lo fa

he literally does that and he's looking  down at his notes because he's obviously  

letteralmente e sta guardando  i suoi appunti perché ovviamente   sta

waiting for the next he's obviously planning  ahead what question he's going to ask next  

aspettando il prossimo ovviamente sta pianificando  in anticipo quale domanda farà la prossima

yes anyway steve this this might be i still  can't believe what you just said about your  

sì comunque steve questo potrebbe essere ancora non riesco a credere a quello che hai appena detto su tua

mother i know i was joking though that that was my  mother you know whatever i said that is not true  

madre so che stavo scherzando anche se quella era mia madre sai qualunque cosa ho detto che non è vero

and obviously my father was not a baker  no although to be honest with you no one  

e ovviamente mio padre non era un fornaio no anche se ad essere onesti con te a nessuno

cares about that part will i give a christmas  concert i would love to alessandra yes please  

importa di quella parte darò un concerto di natale mi piacerebbe molto ad alessandra sì per favore

steve go and give her maybe i could maybe  we could do that yes we'll think about that

steve vai a darle forse potrei forse potremmo farlo sì ci penseremo

haven't you got lots of words connected with  anger mr duncan people are laughing look at  

non hai molte parole collegate con rabbia, signor duncan, la gente sta ridendo guarda

that people are laughing at your funny face oh  okay uh and so uh if what can we say where we  

che la gente sta ridendo della tua faccia buffa oh okay uh e quindi uh se cosa possiamo dire dove l'abbiamo

saw it i think we can can't well as long as you  want to admit to watching that particular channel  

visto penso che non possiamo farlo fintanto che vuoi ammettere di averlo visto canale particolare

well it's funny yes it's gb news it's a new  news channel that we have here and there's  

beh, è ​​divertente sì, è gb news è un nuovo canale di notizie che abbiamo qui e c'è

a certain person who pulls very funny faces  when he's interviewing people i don't think  

una certa persona che fa facce molto buffe quando intervista le persone non credo   che

he's aware yeah the thing that we just showed you  yes and also gb news which is rather right-wing  

sia a conoscenza sì la cosa che ti abbiamo appena mostrato sì e anche gb news che è piuttosto di destra

but we're not right-wing it's not a good  thing to admit to by the way it's like it's  

ma noi non siamo di destra non è una buona cosa ammetterlo dal modo in cui è come

rather like admitting to liking sky news in the  united states or fox news as they call it there  

piuttosto come ammettere che mi piacciono le notizie di Sky negli stati uniti o Fox News come le chiamano lì

we're not right-wing it doesn't matter  there's no such thing as being late  

noi non sei di destra non importa non esiste una cosa come arrivare in ritardo

you're here that's the important thing rosa says  it's a bit of an insult i might get angry rosa  

sei qui questa è la cosa importante dice rosa è un po' un insulto potrei arrabbiarmi rosa

elderly elderlies uh elderly people we would say  um get uh exclusive free parking when they're  

anziani anziani uh anziani noi diremmo ehm prendi uh parcheggio gratuito esclusivo quando hanno

60 years or older well why is that an insult  well because i'm 60 and i don't regard myself  

60 anni o più beh perché è un insulto beh perché ho 60 anni e non mi considero

as elderly that's all right you guys get angry  but you get free parking i know i'm joking but  

anziano va bene voi ragazzi vi arrabbiate ma avete il parcheggio gratuito so che sto scherzando ma

it's interesting that rosa thinks that elderly is  60. no i'm joking i'm joking well if you if you  

è interessante che rosa pensi che l'anziano abbia 60 anni. no sto scherzando sto scherzando bene se tu se tu

get three things and you're over 60 don't complain  i would do that i can't wait to be 60 i still have  

ottieni tre cose e hai più di 60 anni non lamentarti  lo farei io non vedo l'ora di avere 60 anni Ho ancora

a little while to go before i reach 60 but yes i'm  jealous i'm jealous of anyone that gets free stuff  

un po' di tempo prima di raggiungere i 60 anni, ma sì, sono geloso, sono geloso di chiunque riceva roba gratis

but i get free prescriptions that's it not that  i need them no being as healthy as i am anyway  

ma ricevo prescrizioni gratuite non è che  non mi servano per non essere in salute come me comunque

steve he's someone else who sometimes gets angry  do you know who it is is it greta how dare you  

steve lui è qualcun altro che a volte si arrabbia sai chi è è greta come osi

yes she thought it might be she gets very angry  sometimes well interesting interestingly enough oh  

sì lei pensava che potrebbe essere si arrabbia molto a volte beh interessante abbastanza interessante oh

i hope so you've never you've never liked  greta have you whoa but recently well wait wait  

spero che tu non ti sia mai piaciuta greta hai whoa ma di recente aspetta aspetta

steve whoa whoa whoa whoa whoa that  is that is quite a sweeping statement  

steve whoa whoa whoa whoa whoa whoa whoa questa  è un'affermazione piuttosto radicale

is true though i don't you're not a fan but now  you are steve just let me let me please respond  

è vero anche se non lo so tu non sei un fan ma ora sei steve lasciami solo lasciami per favore rispondere

to that before before they all go onto twitter  talk amongst yourself and have me cancelled  

prima prima di tutti andate su Twitter parlate tra di voi e fatemi cancellare

i don't hate greta thundberg i sometimes  disagree with her whining and moaning but  

non odio Greta Thundberg a volte  non sono d'accordo con i suoi piagnucolii e lamenti ma

i i don't dislike her however recently i've  started to agree with what she says a lot more  

non mi dispiace ma recentemente ho iniziato a essere molto più d'accordo con quello che dice

especially her comments after cop 26. so that's it  that's so i don't can i just say for the record i  

specialmente i suoi commenti dopo il poliziotto 26. quindi è così  è così non posso dico solo per la cronaca io

don't hate i don't think i said hate well dislike  i don't dislike i think i said hey it's a strong  

non odio non credo di aver detto odio beh non mi piace  non mi piace penso di aver detto hey è una

word hate hate but i don't dislike her i i have no  dislike she's a lovely girl i'm so i'm sure she's  

parola forte odio la odio ma non mi è antipatica non ho antipatia per lei è una ragazza adorabile sono quindi sono sicuro che sia

fun at parties and a wonderful human being so i  don't think he i think you can express an opinion  

divertente alle feste ed è un meraviglioso essere umano quindi non penso che lui penso che tu possa esprimere un'opinione

about somebody okay steve uh you are so naive  it's 2021 do you realize that your life can be  

su qualcuno okay steve uh sei così ingenuo  è il 2021 ti rendi conto che la tua vita può essere

cancelled you can you can be disappeared like in  china rosa you see is saying that she's 61 so um  

cancellata puoi puoi essere scomparsa come in china rosa vedi sta dicendo che ha 61 anni quindi um

getting free parking wonderful good yes that'd be  nice free parking yes that would encourage people  

ottenere un parcheggio gratuito meraviglioso bene sì sarebbe bel parcheggio gratuito sì questo incoraggerebbe le persone

to go back into the towns and shop because the  towns the shops and the towns are dying in the uk  

a tornare nelle città e a fare acquisti perché le città, i negozi e le città stanno morendo nel Regno Unito

because nobody wants to go there anymore because  they have to buy stupid parking tickets well  

perché nessuno vuole più andarci perché devono comprare degli stupidi biglietti per il parcheggio beh

also the fact that there's this thing called  the internet as well where you can buy stuff  

anche il fatto che c'è questa cosa chiamata il anche internet dove puoi comprare roba

without having to get off your ass so that's  quite useful zeke is getting angry because uh  

senza dover alzare il culo quindi è abbastanza utile zeke si sta arrabbiando perché uh

we're talking too quickly uh and uh you are yes i  i need to slow down yes you can you don't want to  

stiamo parlando troppo velocemente uh e uh sei sì ho bisogno di rallentare sì puoi non farlo vuoi

make people angry well no you don't steve don't  don't do that what's that you can oh my goodness  

far arrabbiare le persone beh no tu non steve non non farlo cos'è che puoi oh mio Dio

you can watch the captions by the way there are  live captions and there will be recorded captions  

puoi guardare i sottotitoli dal modo in cui ci sono sottotitoli dal vivo e ci saranno sottotitoli registrati

later on as well under our faces our handsome  faces and down there will be captions as well  

in seguito anche sotto le nostre facce le nostre belle facce e laggiù ci saranno anche didascalie   rabbia stiamo

anger we are talking about expressing anger  when you express anger we can say this you  

parlando di esprimere rabbia quando esprimi rabbia possiamo dire questo tu

get angry you become angry so it is expressing  the actual action your action you become angry  

ti arrabbi ti arrabbi quindi esprime l'azione reale la tua azione ti arrabbi

you can become annoyed annoyed something that  annoys you can make you feel annoyed we can  

puoi infastidirti infastidito qualcosa che infastidisce tu puoi farti sentire infastidito possiamo

also have irritated like mr steve last week  mr steve became quite irritated by me i don't  

anche esserci irritati come il signor steve la scorsa settimana  il signor steve è diventato piuttosto irritato da me non

know why i really don't know why not difficult  mr duncan it's not difficult can you imagine  

so perché non so davvero perché non è difficile signor duncan non è difficile può immaginare

living with me can you imagine having having me  in your life all the time have a 30 years of it

vivere con me puoi immaginare di avermi sempre nella tua vita avere 30 anni di

joking i'm joking you can become cross with  us i like this word it's an interesting word  

scherzi sto scherzando puoi arrabbiarti con noi mi piace questa parola è una parola interessante

you become cross

ti arrabbi

so your face might become serious you might  suddenly look angry you you feel angry you  

così la tua faccia potrebbe diventare seria tu potresti improvvisamente sembrare arrabbiato ti senti arrabbiato sei   arrabbiato

are cross furious this this expresses extreme  anger yes we could rank your words in order  

questo esprime estrema rabbia sì potremmo classificare le tue parole in ordine

of how angry you are how upset you are couldn't  we we could rank them yes put them in order yes  

di quanto sei arrabbiato quanto sei arrabbiato non potremmo noi potremmo classificarle sì metterle in ordine sì   ma

but we could we could i don't think we are going  to so furious would be well i think furious is  

noi potremmo potremmo non penso che saremo così furiosi sarebbe bene penso che furioso sia

high up high up above anger yes um yes yes  you're furious you could do anything when  

in alto in alto al di sopra della rabbia sì um sì sì  sei furioso che potresti fare qualsiasi cosa quando

you're furious if someone is furious then uh you  know they could hit you they could smash things  

sei furioso se qualcuno è furioso allora uh sai  che potrebbero colpirti potrebbero distruggere le cose

well they could do that if they were angry but  if you're angry you're angry yes but if you're  

potrebbero farlo se fossero arrabbiati ma  se sei arrabbiato sei arrabbiato sì ma se sei

furious you're even more angry yes it's like a  level of anger where your blood pressure will  

furioso sei ancora più arrabbiato sì è come un livello di rabbia in cui la tua pressione sanguigna

go up and maybe all of the little capillaries and  blood vessels in your brain will explode whereas  

aumenterà e forse tutti i piccoli capillari e i vasi sanguigni nel tuo cervello esploderanno mentre  l'

irritated is is below anger well in ranking isn't  it yeah you could you're irritated something  

irritazione è al di sotto della rabbia beh in classifica non è  sì potresti essere irritato qualcosa

or annoyed they would be lower down the scales  well i've got these words all coming up kind of  

o infastidito sarebbero più in basso nel scale beh, ho tutte queste parole in arrivo in un certo senso

so irritate you irritate a person so i might as  well mention it now so to be irritated is slightly  

quindi irritare irriti una persona, quindi potrei anche menzionarlo ora, quindi essere irritato è leggermente

annoyed so irritated you can actually live with  something that is irritating however quite often  

infastidito così irritato che puoi effettivamente convivere con qualcosa che è irritante ma abbastanza spesso

something irritating doesn't actually go away  it stays there but it's annoying but it doesn't  

qualcosa di irritante in realtà non se ne va rimane lì ma è fastidioso ma non

really make you angry it's just irritating yes  it's like maybe the way somebody eats their food  

ti fa davvero arrabbiare è solo irritante sì  forse è come il modo in cui qualcuno mangia il suo cibo

maybe you've been with that person a long time  and they always eat their food in a certain way  

forse sei stato con quella persona per molto tempo e loro mangiano sempre il loro cibo in un certo modo

and it irritates you yes or they've got  habits that irritate you certain habits

e ti irrita sì o hanno abitudini che ti irritano certe abitudini

and i'm sure that anybody who's lived  with anybody for any period of time  

e sono sicuro che chiunque abbia vissuto con qualcuno per un certo periodo di tempo

those little habits become annoying  become irritating perfect but they don't  

quelle piccole abitudini diventano fastidiose diventano irritanti perfette ma non lo fanno

necessarily make you angry no they just become  irritating that's annoying here's another one  

necessariamente ti fanno arrabbiare no diventano semplicemente irritanti che sono fastidiosi eccone un altro

i wish they wouldn't do that you got to move on  infuriated okay yes high up high up um yes that's  

vorrei che non lo facessero devi andare avanti infuriato ok sì in alto in alto um sì questo è

level par with anger i would say if you are above  anger yes it's probably around this the same area  

livello pari con la rabbia direi se sei al di sopra della rabbia sì probabilmente è intorno a questa stessa area

if you i'm losing my flow now if you are if  you are infuriated it is quite often a reaction  

se stai perdendo il mio flusso ora se sei se sei infuriato molto spesso è una reazione

to something that's extreme so you become  infuriated maybe you are infuriated by  

a qualcosa di estremo quindi ti arrabbi forse sei infuriato per

something a person says or maybe  an event might leave you feeling  

qualcosa che una persona dice o forse un evento potrebbe farti sentire

infuriated i'm infuriated by the way my company is  is behaving at the moment okay i'm going to sample  

infuriato sono infuriato per il modo in cui la mia azienda  si sta comportando in questo momento va bene assaggerò

something that you could say yes but my boss  infuriates me okay but but not necessarily  

qualcosa che potresti dire di sì ma il mio capo  mi fa infuriare va bene ma non necessariamente   il

mr steve's boss or company so just in case  they're watching i mean it could be one of  

capo o la compagnia del signor steve quindi solo nel caso stiano guardando, intendo che potrebbe essere una delle

the same but we'll assume it isn't okay  enraged as well so you go from calm to  

stesse cose, ma supponiamo che non vada bene anche infuriato, quindi passi da calmo a

enraged so it's very similar to  infuriated you are infuriated you are  

infuriato, quindi è molto simile a infuriato sei infuriato sei

enraged by something i suppose really when if  you become enraged you might actually take some  

infuriato per qualcosa che supponiamo davvero che se ti arrabbi potresti effettivamente intraprendere qualche

sort of action against a person because you are  you are losing control you are becoming enraged  

tipo di azione contro una persona perché stai perdendo il controllo ti stai infuriando

what's that lovely do you remember the incredible  hulk mr duncan that that famous program the lovely  

cos'è così adorabile ricordi l'incredibile hulk signor duncan che quel famoso programma l'adorabile

uh the incredible hulk the lovely incredible hulk  the incredible hulk where where mild-mannered  

uh l'incredibile hulk l'adorabile incredibile hulk l'incredibile hulk dove dov'era mite   come si

what's his name professor banner was that his name  yes doctor dr banner dr david banner becomes you  

chiamava professore banner era che il suo nome si dottor dr banner dr david banner diventa te

know he's doing experiments and becomes you must  have seen the incredible hulk does experiments  

sai che sta facendo esperimenti e diventa devi aver visto l'incredibile hulk fa esperimenti

and then every time he gets angry he turns into  this green monster or his clothes rip yes uh but  

e poi ogni volta che si arrabbia si trasforma in questo mostro verde o i suoi vestiti si strappano sì uh ma

what's that phrase that he uses and i think that's  a lovely phrase i've i've often used it on people  

cos'è quella frase che usa e penso che sia una bella frase l'ho usata spesso con le persone

as a joke well it's when he's been don't make me  angry okay well dude do you want me to say you  

per scherzo beh è quando è stato no fammi arrabbiare ok bene amico vuoi che ti dica che

were going to say it i was going to say it what i  don't he's talking to somebody he knows if he gets  

stavi per dirlo stavo per dirlo cosa non so sta parlando con qualcuno che conosce se si

angry turns into this monster i i have no idea  what your train of thought is at the moment so if  

arrabbia si trasforma in questo mostro non ho idea di quale sia il tuo treno di pensiero è al momento, quindi se

somebody makes him angry and he's you know  hasn't turned into the monster but he might do  

qualcuno lo fa arrabbiare e lui sai non si è trasformato nel mostro ma potrebbe farlo

he says that phrase i said you say it yes  well he's talking to a reporter from the  

dice quella frase che ho detto tu dillo di sì beh, sta parlando con un giornalista del

local newspaper who is being very nosy trying to  find out all about it he says don't make me angry  

giornale locale che è stato molto ficcanaso nel tentativo di scoprire tutto al riguardo, dice di non farmi arrabbiare   non

you wouldn't like it if i'm angry or you wouldn't  like it if i get angry or you would be really  

ti piacerebbe se sono arrabbiato o non ti piacerebbe  se mi arrabbio o saresti davvero

upset if i lost my temper because my clothes  would rip my trousers would fly off what i  

sconvolto se perdessi la pazienza perché i miei vestiti si strappano i pantaloni mi volano via quello che

want to know is what happens to the incredible  hulk's underpants because for some reason yes  

voglio sapere è cosa succede alle incredibili mutande di Hulk perché per qualche ragione sì

i don't know why his underpants never fly off they  always stay on his trousers rip but how come the  

non so perché le sue mutande non volano mai via rimangono sempre sui suoi pantaloni strappati ma come mai l'

incredible hulk has such a thin waist because if  he grows then surely his trousers will completely  

incredibile Hulk ha una vita così sottile perché se cresce, sicuramente i suoi pantaloni si

rip and come off so basically the incredible hulk  would be left completely naked running around  

strapperanno completamente e si staccheranno, quindi sostanzialmente l'incredibile Hulk rimarrebbe completamente nudo a correre in giro

going me angry you can see my green willy you see  so yeah but but then a moment later you see david  

facendomi arrabbiare, puoi vedere il mio pisello verde, vedi quindi sì, ma poi un un attimo dopo vedi lo

banner and all of his clothes are okay again he's  wearing his trousers and aren't they ripped no yes  

striscione di David e tutti i suoi vestiti sono di nuovo a posto indossa i pantaloni e non sono strappati no sì

but they fit his waist yes i know it's ridiculous  yes a furious person has been or become infuriated  

ma gli stanno bene alla vita sì lo so che è ridicolo sì una persona furiosa è stata o si è infuriata

yes that's a good yes exactly you've used that  those two words correctly i'm now picturing in  

sì è un buon sì esattamente hai usato quelle due parole correttamente ora mi sto immaginando nella

my mind i'm picturing a naked hulk oh megan  oh mega sorry not megan i'm thinking of uh  

mia mente mi sto immaginando un Hulk nudo oh megan oh mega scusa non megan sto pensando a uh

well that's very close to megan mega you've  got a name that's very close to a certain  

beh è molto simile a megan mega hai un nome che è molto vicino a un certo

is she a princess you're telling me aren't you  i don't know married to harry who the press over  

è lei una principessa mi stai dicendo non sei tu  non lo so sposato con harry chi la stampa

here are obsessed with much to our annoyance  it irritates me and annoys me that the british  

qui   è ossessionata con nostro grande fastidio  mi irrita e mi infastidisce che la

press are obsessed with uh royalty particularly  with megan and harry but anyway mega well they're  

stampa britannica sono ossessionati dai reali, in particolare da megan e harry, ma comunque mega beh, sono

ex-royalty they're not true they're not royalty  so she's not a princess she's just normal common  

ex reali, non sono veri, non sono reali, quindi non è una principessa, è solo normale comune,

megan and harry they retain some statements  no they can't be they can't use their their  

megan e harry conservano alcune affermazioni, no, non possono' Sarà che non possono usare i loro

royal titles because they've left the  royal family good serves them right uh mr  

titoli reali perché hanno lasciato la famiglia reale che gli sta bene uh signor

duncan is a cutie pie how can you get irritated  by him i'll tell you it's very easy i know  

duncan è un pasticcino carino come puoi essere irritato da lui ti dirò che è molto facile lo so

how can you get angry by this this face  well don't forget what you're seeing here is  

come puoi arrabbiarsi per questa faccia beh, non dimenticare quello che vedi qui

is not the normal mr duncan it is  uh everybody behaves differently  

non è il normale signor duncan è uh tutti si comportano in modo diverso

this is everybody has a public face and a private  thing can i just say this is exactly what i'm like  

tutti hanno una faccia pubblica e una cosa privata posso solo dire che questo è esattamente quello che voglio sono tipo

normally i mean if anyone has a public face it's  it's this guy you want to see him when he's not  

normalmente voglio dire, se qualcuno ha una faccia pubblica è è questo ragazzo che vuoi vedere quando non   è

on oh i'm i i've yes that's it i'm totally  different off from away from here as soon as  

in onda oh sono io ho sì è così sono totalmente diverso da lontano da qui non appena

i'm off that as soon as that camera's off i become  a miserable bitter twisted person yes it's true  

io smetto che non appena la telecamera si spegne divento una miserabile persona amara e contorta sì è vero

i think i'm joking finally no that's not true  that's not true i mean i have my demons if you  

penso che stia scherzando finalmente no non è vero non è vero voglio dire che ho i miei demoni se tu

say you have your demons it means you have voices  in your head telling you to do things what and  

dici che hai i tuoi demoni significa che sei tu hai delle voci nella tua testa che ti dicono di fare le cose che cosa e

i'm joking now but we all have that sort of inner  monologue that inner dialogue that can make you

ora sto scherzando, ma tutti noi abbiamo quella sorta di monologo interiore quel dialogo interiore che può farti

go over things that happened in the past  that probably you should have long forgotten  

ripensare a cose accadute in passato che probabilmente avresti dovuto dimenticare da tempo

you know you've already said  this today i know yes i think  

lo sai l'hai già detto oggi lo so sì penso

i think it might also be a bit senile  yes well mega yes i'm sorry but yeah what

penso che potrebbe anche essere un po' senile

carrots onions i don't know what people are  talking about here this is the recipe for a meal  

un pasto

oh hot spot hot spot yes smoke sausage i like the  sound of that it sounds like a meal it sounds like  

oh punto caldo punto caldo sì salsiccia affumicata mi piace il suono sembra un pasto sembra

a type of meal i've said this before but we have  to go on a world tour well we're not we're not  

un tipo di pasto l'ho già detto ma dobbiamo fare un giro del mondo beh non lo siamo noi' non   lo stai

doing it just yet sample everybody's cooking okay  steve some more angry words oh for goodness sake  

ancora facendo prova la cucina di tutti okay steve qualche altra parola arrabbiata oh per l'amor del cielo

this is taking so long sensed incensed something  you hear might make you suddenly angry you become  

ci sta mettendo così tanto tempo intuito irritato qualcosa  che senti potrebbe farti arrabbiare improvvisamente ti

incensed a lot of people go on to the  internet and they like to write how incensed  

arrabbi   molte persone vanno su Internet e a loro piace scrivi quanto

they are oh i can't believe mr duncan said that  on his live lesson and and i'm so incensed by his  

sono irritati oh non posso credere che il signor duncan l'abbia detto durante la sua lezione dal vivo e sono così irritato dal suo

behavior how could he say such a thing why is he  so obsessed with pooping and also the incredible  

comportamento come ha potuto dire una cosa del genere perché è così ossessionato dalla cacca e anche dall'incredibile

hulk's green willy why i wonder if that comes  from because if you've got sense it means that you  

pisello verde di Hulk perché mi chiedo se derivi da perché se hai buon senso significa che

it's not the same spelling okay so if so  if you're incensed it means you're just  

non è la stessa ortografia okay quindi se è così se sei irritato significa che sei solo

uncontrollably annoyed yes uncontrollably you  have to do something to get that out of you that's  

incontrollabilmente infastidito sì incontrollabilmente devi fare qualcosa per capirlo fuori di te, questo è tutto

it you might write something i'm incensed over  over what that person said to me at work today  

potresti scrivere qualcosa per cui sono infuriato per quello che mi ha detto quella persona oggi al lavoro   la

your anger peaks very quickly yes like that like  the incredible hulk here's another one steve  

tua rabbia raggiunge un picco molto rapidamente sì così come l'incredibile Hulk eccone un altro steve

oh right right riled yes a dutch meal you  know that's we've i've said it i'll say it  

oh giusto giusto irritato sì un pasto olandese sai questo è l'ho detto lo dirò   di

again i've already said it today we're going on  a world tour yes and and we're going to go to  

nuovo l'ho già detto oggi faremo un tour mondiale sì e andremo a   stiamo

we're visiting all of you i'm sorry in every  country and you're going to cook us your  

visitando tutti voi sto scusa in ogni paese e ci cucinerai i tuoi  i

your beautiful dishes uh that  you keep telling us about yes  

tuoi bei piatti uh di cui continui a parlarci di sì

i think we will go around the world and we'll we  will just eat so much food that will come back and  

penso che faremo il giro del mondo e noi mangeremo così tanto cibo che tornerà e

the plane will not be able to take off because of  our big fat bodies i think so thank you chauvinist

l'aereo non sarà in grado di decollare a causa dei nostri grossi corpi grassi penso quindi grazie sciovinista

okay steve thank you very much that's uh uh  okay so what's yes uh inigo um i did cover this  

ok steve grazie mille va bene uh uh okay quindi cosa c'è sì uh inigo um ho parlato di questo

earlier sorry if you weren't here but uh yes i've  got a cold uh a throat infection hence my voice  

prima scusa se non eri qui ma uh sì ho raffreddore uh un'infezione alla gola quindi la mia voce

sounding rather different okay can i do some more  words for anger yeah go on don't now a couple of  

suona piuttosto diversa ok posso fare qualche altra parola per la rabbia sì dai non farlo ora un paio di

weeks ago you said that i should be teaching  more words and today i'm trying to do that

settimane fa hai detto che avrei dovuto insegnare più parole e oggi io' sto provando a farlo

here's another one oh this is one that i  think this one really does suit mr steve  

eccone un altro oh questo è uno che penso che questo sia davvero adatto al signor steve

irate what happened to the last word well  we showed that oh did we talk about it riled  

arrabbiato cosa è successo all'ultima parola beh

we didn't talk about it you were riled  well i was trying to i'll go on there

beh, ci stavo provando, andrò avanti, beh, l'abbiamo

right well we've we've gone past that  now if you're riled it means that you're  

superato ora se sei irritato significa che sei

someone said something that's that that sort  of excited you in a way inciting you into anger  

qualcuno ha detto qualcosa che è che ti ha eccitato in un certo senso incitandoti a rabbia   ti stanno

they're riling you yeah they're saying something  they might be goading you saying something to you  

irritando sì stanno dicendo qualcosa potrebbero spingerti a dirti qualcosa   per

to try and make you angry yes deliberately they're  riling you they're deliberately saying things to  

provare a farti arrabbiare sì deliberatamente ti stanno  irritando stanno deliberatamente dicendo cose per

make you angry yes well you become i i suppose the  word that we use now is triggered yes so so riled  

farti arrabbiare sì beh sei diventato suppongo la parola che usiamo ora è attivato sì così così irritato

is is an old-fashioned word i think nowadays  people use the word triggered you are triggered  

è una parola antiquata penso che al giorno d'oggi la gente usi la parola attivato tu sei attivato

by something here's another one irate you  become angry you become furious you become irate  

da qualcosa eccone un altro arrabbiato ti arrabbi diventi furioso ti adiri

you are fuming mr steve fuming well i  did yes what was the last word irate  

sei furibondo signor steve fumante bene ho fatto sì qual era l'ultima parola irato

yes yes so i would just well i would just i like  to try and use those in a sentence i just did  

all right okay i don't know i was  looking at the live stream okay  

uh yes the uh the crowd became irate that could  be a group of people not just you know yes fuming  

uh sì uh la folla si è arrabbiata che potrebbe essere un gruppo di persone non solo sai sì furibondo

fuming fuming so we're doing this one now this  is now we're doing this one now fuming you are  

furibondo furibondo quindi stiamo facendo questo ora questo è ora stiamo facendo questo ora furibondo sei

angry you are feeling angry you are fuming  you might also be showing your anger as well

arrabbiato ti senti arrabbiato tu stai fumando potresti anche mostrare la tua rabbia sto

i'm fuming that that gives the impression  that you've got very hot and you're giving  

fumando che dà l'impressione che tu abbia molto caldo e stai

off fumes you're giving off vapor you're giving  off something aren't you you're getting so hot and  

emanando fumi stai emanando vapore stai emanando qualcosa non è vero stai diventando così eccitato e

angry that you can almost visibly see sort of heat  coming off you fumes uh i think that's what that  

arrabbiato che riesci quasi visibilmente a vedere una specie di calore provenire dai tuoi fumi uh penso che sia quello che

where that comes from yes uh i'm fuming with rage  that's it next one very similar steve the next one  

da dove viene sì uh sto fumando di rabbia è il prossimo molto simile steve il prossimo

seething soothing seething seething yes you're  keeping something that's making you angry you  

ribollente lenitivo ribollente ribollente sì stai tenendo qualcosa che ti sta facendo arrabbiare ci   ci

are thinking about it so this is something  you do i think this is suitable for mr steve

stai pensando quindi questo è qualcosa  che fai penso che sia adatto per il signor steve

yes you're the anger you're keeping it in you're  not expressing the anger if you're seething  

sì tu sei la rabbia la stai tenendo dentro non stai esprimendo il rabbia se stai ribollendo

it means the expression on your  face you'll know that they're  

significa che l'espressione sul tuo viso saprai che si stanno

holding back that they're really angry inside and  they're just waiting for that moment to explode  

trattenendo che sono davvero arrabbiati dentro e stanno solo aspettando quel momento per esplodere   ribollendo

seething see seething with rage i'm i really do  like the passion that mr steve is showing today  

vedi ribollendo di rabbia sono io mi piace davvero la passione che il signor steve sta dimostrando oggi

and he's really putting himself you  could see for a long time couldn't you  

e si sta davvero mettendo si potrebbe vedere per molto tempo non potresti

hours you could see for a long maybe maybe  yes you you found out maybe your partner's  

ore potresti vedere per molto forse forse sì sì tu l'hai scoperto forse il tuo partner è

gone to work and you found out that they've  done something that's really made you angry  

andato a lavorare e tu hai trovato che hanno fatto qualcosa che ti ha davvero fatto arrabbiare

and you're seething all day waiting for  them to come back and then you just explode  

e stai ribollendo tutto il giorno aspettando che tornino e poi semplicemente esplodi

really or maybe maybe you're the sort of person  that um what's that phrase when you when you when  

davvero o forse sei il tipo di persona che um cos'è quella frase quando tu quando tu quando   hai il

you you your passive submissive behavior way where  instead of expressing that rage you just sort of  

tuo comportamento passivo sottomesso in cui invece di esprimere quella rabbia fai semplicemente

do odd things and you don't say anything  you know the passive submissive reacting no  

cose strane e non dici nulla conosci la reazione passiva sottomessa no

i think you mean passive aggressive passive  aggressive yes that's it passive aggressive  

penso intendi passivo aggressivo passivo aggressivo sì è così passivo aggressivo

passive submissive is the opposite that's sort of  passive aggressive that's it you you might oh no  

passivo sottomesso è l'opposto che è una sorta di passivo aggressivo è così tu potresti oh no   sai che

you know you might be yeah what you might uh you  might not you might just say odd things you might  

potresti essere sì cosa potresti uh tu potresti non potresti solo dire cose strane potresti

think what's the matter nothing nothing's  a matter nothing passive aggressive is when  

pensare qual è il problema niente niente è un problema niente passivo aggressivo è quando   quando

when quite often you use silence yes  or or passive behavior as a weapon  

molto spesso usi il silenzio sì  o o il comportamento passivo come arma

yes so yeah so you won't you won't be angry you  try to punish people by not talking to them or  

sì così sì così non ti arrabbierai cerchi di punire le persone non parlando con loro o

or or behaving in a way that annoys them but  you're not telling them exactly you're not showing  

o o ti comporti in un modo che le infastidisce ma tu' non glielo dici esattamente non stai mostrando   la

your anger that's me i'm passive-aggressive that's  me all over oh yeah you seem to be everything

tua rabbia che sono io sono passivo-aggressivo che sono io dappertutto oh sì sembri essere tutto

at the mouth there's a good one you're like  a you're like a haunted house you are tormek  

alla bocca ce n'è una buona sei come una sei come una casa infestata tu sei tormek

says i'll be fuming if you keep ignoring my  messages i don't ignore your messages and yes  

dice che mi arrabbierò se continui a ignorare i miei messaggi io non ignoro i tuoi messaggi e sì

we can't just say everything we will come to the  netherlands and you can cook us that lovely stew  

non possiamo semplicemente dire tutto verremo in Olanda e puoi cucinarci quel delizioso stufato

yes uh well we've been to we've been there do  you remember steve i know but no i meant again we  

sì uh bene noi' siamo stati a ci siamo stati ti ricordi steve lo so ma no intendevo di nuovo noi

didn't know that uh well i thought i was going to  south america first but of course a certain person  

non lo sapevamo uh beh pensavo che prima sarei andato in sud america ma ovviamente una certa persona

doesn't come on anymore okay steve brazile so  uh you know tomic you could be first on the list  

non viene più ok steve brasile quindi  uh sai tomic potresti essere il primo della lista

steve yes you are making me angry livid you  are livid again angry you are livid you you  

steve sì mi stai facendo arrabbiare livido tu sei di nuovo livido arrabbiato sei livido tu

suddenly go from calm to angry very quickly you  become livid it's almost like the peak the peak  

improvvisamente passi dalla calma all'ira molto rapidamente diventi livido è quasi come il picco il picco

of your anger yeah you you are livid i mean  that i wonder where that comes from livid well  

di la tua rabbia si tu sei livido intendo che mi chiedo da dove derivi livido beh

i thought you're gonna tell us steve yes  good use of the word foam at the mouth  

pensavo che ci avresti detto steve si buon uso della parola schiuma alla bocca

yes well we'll come to that in a moment anarchy  yes you can become so angry you foam at the  

si beh ci arriveremo tra un momento anarchia si puoi arrabbiarti così tanto che hai la bava alla

mouth yes like like somebody that's got rabies  yes well there is a picture of you you see on  

bocca sì come se qualcuno avesse la rabbia sì beh, c'è una tua foto che vedi sulla

today's thumbnail with your with all foam coming  out of your mouth steam coming out of my ears  

miniatura di oggi con la tua con tutta la schiuma che esce  dalla tua bocca vapore che esce dalle mie orecchie

here's a good one i like this one steve  incandescent that's quite an old-fashioned  

eccone una buona mi piace questo steve incandescente che è una frase piuttosto antiquata,

phrase isn't it word is it from the 1970s is  it incandescent with rage it means you are  

non è parola, è degli anni '70 è incandescente di rabbia significa che sei

so angry you are actually glowing glowing yes  it's almost like there is heat coming off you  

così arrabbiato che in realtà stai brillando sì è quasi come se ci fosse calore che esce da te

and it's almost as if you are going to burst into  flames you are so yes there used to be gas lights  

e è quasi come se stessi per  prendere fuoco, quindi sì, prima c'erano le luci a gas

they used to if you heat up gas lights used to  heat up like a ceramic covering and they used to  

se le riscaldi le luci a gas si riscaldavano come un rivestimento di ceramica e una volta

glow incandescent it means they're glowing because  of the heat something's heated up and it glows  

brillavano a incandescenza, significa che stanno brillando a causa del calore qualcosa si è riscaldato e si illumina

anything anything that glows so yes it's  saying you're so hot you're glowing with anger

qualsiasi cosa si illumina quindi sì, sta dicendo che sei così eccitata che risplendi di rabbia

oh this is making me angry thinking about i'm  thinking about all the things all the all the  

oh questo mi fa arrabbiare pensando a sto pensando a tutte le cose tutte le tutte le

people that have done done things against me in  the past and how i want to get revenge on them all  

persone che hanno fatto cose contro di me in passato e come voglio vendicarmi di tutti loro   va

okay holding all this anger in mr duncan one day  it'll all boil over there we go you are coming  

bene trattenere tutta questa rabbia nel signor Duncan un giorno ribollirà tutto lì andiamo che stai

across is a bit strange today by the way just  just you know i'm just pretending i'm not sure  

incontrando   è un po 'strano oggi dal modo solo  solo sai che sto solo fingendo non sono sicuro   questo è

that's the problem i'm not sure if you are so  incandescent i tell you there used to be a tv show  

il problema non sono sicuro se sei così incandescente ti dico che c'era un programma televisivo

that i used to watch a lot a cartoon called  regular show i know that steve hasn't heard of  

che guardavo molto un cartone chiamato programma normale so che Steve non ne ha mai sentito

it but there was a character on there and his name  was benson and he was actually a gumball machine  

parlare, ma c'era un personaggio lì e si chiamava Benson e in realtà era un distributore di gomme da masticare,

but whenever he got angry the gumballs inside  his head would would turn red they would become  

ma ogni volta che si arrabbiava, le palline di gomma dentro la sua testa diventavano rosse, diventavano

red and it always fascinated me how that happened  how how this gumball machine that also had life  

rosse ed era sempre mi ha affascinato il modo in cui è successo come questo distributore di gomme da masticare che aveva anche vita

and a personality could also get hang  angry and his uh his little gumballs inside  

e una personalità potrebbe anche arrabbiarsi e le sue piccole palline di gomma dentro

would would become red that's it lewis  is here oh hello lewis are you louis  

sarebbero diventate rosse, ecco Lewis è qui oh ciao lewis sei tu louis

we heard that you are now in brazil somebody said  you were in brazil somebody else said but um but  

abbiamo sentito che sei ora in brasile qualcuno ha detto  che eri in brasile qualcun altro ha detto ma um ma

yes we didn't expect you today so welcome welcome  lewis i'm lovely to see you and we're furious  

sì non ti aspettavamo oggi quindi benvenuto benvenuto lewis sono felice di vederti e siamo furiosi   arrabbiati lividi di

angry livid with rage that's what we are today if  you don't know we're talking about words connected  

rabbia ecco cosa siamo oggi se non lo fai non so che stiamo parlando di parole connesse

with anger can you just pause for a moment i  just want to do something go on luis mendes  

con la rabbia puoi fermarti un attimo voglio solo fare qualcosa vai avanti luis mendes

is here today that's it that's what i wanted to  do i wanted to do that it's very special you see  

è qui oggi è quello che volevo fare volevo farlo è molto speciale vedi

very special indeed so to be incandescent means  you are glowing you might also be up in arms  

davvero molto speciale, quindi essere incandescente significa che stai brillando potresti anche

up in arms means you are outraged you are fuming  you are so shocked by what you've heard or what  

you've seen you are up in arms people are angry ah  zuzika says what does short fuse mean a person who  

essere tra le braccia sono arrabbiato ah zuzika dice cosa significa miccia corta una persona che

has a short fuse will lose their temper easily so  your fuse is short it's a little bit like lighting  

ha una miccia corta perderà facilmente la pazienza quindi  la miccia è corta è un po' come accendere

a fuse on some dynamite yes so the fuse is very  short which means it will explode quickly yes  

una miccia su della dinamite sì quindi la miccia è molto corta il che significa che esploderà rapidamente sì

so a person who loses their temper quickly has a  short fuse and we all know people like that we do

quindi una persona che perde la pazienza rapidamente ha una miccia corta e sappiamo tutti che le persone lo fanno

hmm

hmm

now mr duncan doesn't lose his  temper i don't have a short fuse  

ora il signor Duncan non perde la pazienza non ho una miccia corta

i am so patient i think when it comes to work at  the moment i think it's all the years of teaching  

sono così paziente che penso quando arriverà per lavorare al  momento penso che siano tutti gli anni di insegnamento

you have to have patience if you are a  teacher the first thing you have to have  

devi avere pazienza se sei un insegnante la prima cosa che devi avere

a lot of people say mr denker what  what do you need to be a teacher  

molte persone dicono signor denker cosa  di cosa hai bisogno per essere un insegnante   il

my first one is you have to have a very long  fuse you must not lose your temper easily

mio primo è devi avere una miccia molto lunga non devi perdere le staffe facilmente va

all right haydee says that we might  get snow next week that is true  

bene Haydee dice che potrebbe nevicare la prossima settimana è vero

we may get snow in the uk next week but we may  well do but unfortunately it's only in scotland  

potremmo nevicare nel Regno Unito la prossima settimana ma potremmo anche farlo ma sfortunatamente è solo in Scozia

yes sterling yes which is in scotland that's  it so yes i think you will so yes there will be  

sì sterlina sì che è in Scozia è così quindi sì penso che lo farai quindi sì ci sarà   ci

there will be snow but it will be in scotland  not here a lovely thing to say lewis said  

sarà la neve ma sarà in Scozia non qui una bella cosa da dire lewis ha detto

hi mr duncan i'm late but my heart is always with  you and all my classmates thank you very much  

ciao signor duncan sono in ritardo ma il mio cuore è sempre con te e tutti i miei compagni di classe grazie mille   beh ci è

well we we we were told that you were you were in  brazil now i'm not sure if that's true but hello  

stato detto che eri in brasile ora non sono sicuro che sia vero ma ciao

oi hello to you as well see no we know we say  hello to everyone steve you see red yes if you see  

oi ciao anche a te vedi no sappiamo che salutiamo tutti steve vedi rosso sì se vedi

red but you can see lots of red behind us look  at that so that behind us now is is the sunset  

rosso ma puoi vedere molto rosso dietro di noi guarda quello in modo che dietro di noi ora c'è il tramonto

the sun the sun is now about to set and you  can see let's have a look at that isn't that  

il sole il sole sta per tramontare e puoi vedere diamo un'occhiata a quello non è t quello

gorgeous let's have another look another view  look at that that is stunning so there it is  

stupendo diamo un'altra occhiata  un'altra vista guarda quello che è sbalorditivo quindi c'è   un

lovely sunset so for you right now because  of course the sun is setting very early here  

bel tramonto quindi per te in questo momento perché ovviamente il sole sta tramontando molto presto qui

now in the uk the days are shorter so if  you see red it means you suddenly become  

ora nel Regno Unito le giornate sono più brevi quindi se lo vedi rosso significa che improvvisamente diventi

blinded and another another phrase connected to  that is and the red of course is referring to the  

accecato e un'altra un'altra frase collegata a vale a dire e il rosso ovviamente si riferisce al

the the color of blood um you you know you you  can have the red mist you can have a red mist  

colore del sangue ehm tu sai che puoi avere la nebbia rossa puoi avere una nebbia rossa

moment they explained you know particularly on  the roads if you have a red missed moment it means  

momento in cui hanno spiegato che conosci particolarmente sulle  strade se hai un momento mancato rosso significa   che

you just instantly turn angry uh all rational  thinking has switched off uh and you you you jump  

ti arrabbi all'istante uh tutto il pensiero razionale si è spento uh e tu tu salti

from nothing straight to anger okay steve a red  missed moment gonna move on somebody that suddenly  

dal nulla dritto alla rabbia okay steve un momento mancato  rosso si sposterà su qualcuno che improvvisamente

loses their temper you might be beside yourself  with anger anger you are so angry you are beside  

perde la calma potresti essere fuori di te dalla rabbia rabbia sei così arrabbiato che sei fuori

yourself it means you lose control it's almost  like you leave your own body and now you are  

di te significa che perdi il controllo è quasi come lasciare il tuo corpo e ora stai

floating above yourself you are so angry you  are beside yourself it's a great expression  

fluttuando sopra di te sei così arrabbiato sei fuori di te è una grande espressione

so many expressions connected with anger  well that's where there's about 50.

così tanti espressioni legate alla rabbia beh, è ​​lì che ce ne sono circa 50.

you blow your top if you blow your top  

ti fai saltare in aria se fai saltare in aria

you lose your temper suddenly you start  shouting you scream maybe you hit someone

all'improvviso perdi la pazienza inizi a gridare urli forse colpisci qualcuno

you blow your top a lot of these phrases you know  

ti fai saltare in aria molte di queste frasi sai

they're way above you know they're way  above angry anger in intensity that's it

sono molto al di sopra sai che sono molto al di sopra della rabbia arrabbiata in termini di intensità, ecco,

you feel outraged we had that earlier in  my video you see we had the word outrage  

ti senti indignato, l'abbiamo detto prima nel mio video, vedi, prima avevamo la parola indignazione,

earlier on so to be outraged to hear  something that makes you angry quite often  

quindi essere indignati nel sentire qualcosa che ti fa arrabbiare abbastanza spesso,

these days people become angry and outraged  and then they will go to twitter and write down  

in questi giorni le persone si arrabbiano e indignati e poi andranno su Twitter e scriveranno

all of the reasons why they feel angry about  that particular thing so outrage is a noun it  

tutti i motivi per cui si sentono arrabbiati per quella particolare cosa, quindi indignazione è un sostantivo

describes the feeling of anger caused by something  you might lose your temper so i think this is a  

descrive la sensazione di rabbia causata da qualcosa che potresti perdere la pazienza, quindi penso che sia un

good one you lose your temper you are relaxed  you are cool you have control but then suddenly  

bene uno perdi la calma sei rilassato sei calmo hai il controllo ma poi all'improvviso

you lose your temper which must be short for  temperament do you think well to to have temper  

perdi la calma che deve essere l'abbreviazione di temperamento pensi bene avere la calma

is to have control so temper means to have  control of something so to lose your temper is  

significa avere il controllo quindi la rabbia significa avere il controllo di qualcosa quindi perdere il tuo carattere è

to lose control it is actually the the statement  of losing control of your emotions you become so  

perdere il controllo in realtà è l'affermazione di perdere il controllo delle tue emozioni ti arrabbi così tanto che

outraged you lose your temper or you have lost  your temper you go mad at someone if you go mad  

perdi la calma o hai perso la calma impazzisci con qualcuno se impazzisci

at someone it means you are angry towards  a particular person you lose you're cool  

con qualcuno significa che sei arrabbiato con un persona in particolare che perdi sei forte

you lose your call it means you you you you were  calm but suddenly you lose your cool you start to  

perdi la chiamata significa che tu eri calmo ma all'improvviso perdi la calma inizi ad

become angry and you might say things you might  do things that's not necessarily meaning you're  

arrabbiarti e potresti dire cose che potresti fare cose che non significano necessariamente che sei

but you're probably becoming angry  uh here's one we've had from raphael  

ma tu' probabilmente ti stai arrabbiando uh eccone uno che abbiamo ricevuto da Raphael

uh keep your shirt on yes that's a good one if you  tell someone to keep their shirt on you are asking  

uh tieniti la maglietta sì è una buona idea se dici a qualcuno di tenersi la maglietta gli stai chiedendo

them to remain calm calm down keep your shirt on  because don't get angry when people want to fight  

di mantenere la calma calmati tieniti la maglietta perché non ti arrabbiare arrabbiato quando le persone vogliono litigare

you know we often see this they take the  shirts off they're gonna fight it means  

sai che lo vediamo spesso si tolgono le magliette stanno per litigare significa

they're serious so you say oh keep your shirt on  i didn't mean it only a joke keep your shirt on  

sono seri quindi dici oh tieniti la maglietta non intendevo solo uno scherzo tieniti la maglietta

you know in other words don't start to get angry  you see you've said something to somebody maybe  

addosso sai, in altre parole, non iniziare ad arrabbiarti vedi che hai detto qualcosa a qualcuno forse

as a joke and they've started to sort of say  things back to you and you you know you've annoyed  

per scherzo e loro hanno iniziato a risponderti  delle cose e sai che li hai infastiditi

them irritated them so you might say oh sorry  keep your shirt on yes don't lose your temper  

li hai irritati così tu potresti dire oh scusa tieniti la maglietta sì non perdere la pazienza   non

don't get angry with me keep your shirt on here's  another one steve there isn't one took your shirt  

arrabbiarti con me tieniti la maglietta ecco un altro steve non c'è nessuno che ti ha tolto la maglietta   non

off there isn't the opposite of that no you can't  lose your shirt you can lose your shirt yes which  

c'è il contrario di quello no puoi non perdere la maglietta puoi perdere la maglietta sì, il che

means which means to lose a large amount of money  yes you freak out this is what steve does i think  

significa che significa perdere una grande quantità di denaro sì, dai di matto questo è ciò che Steve pensa

if i had to describe if i had to describe mr steve  becoming angry i would say that sometimes he will  

se dovessi descrivere se dovessi descrivere il signor Steve che si arrabbia direi che a volte  impazzirà si

freak out he will become really angry or we might  say that you go into a rage yes so rage once again  

arrabbierà davvero o potremmo dire che vai su tutte le furie sì quindi rabbia ancora una volta

is a word that expresses extreme  anger you can't control yourself  

è una parola che esprime estrema rabbia che non riesci a controllarti

yes there's another one you go nuts  yes thank you valentin for that you  

sì, ce n'è un'altra che impazzisci sì grazie valentin per questo

lose control of your emotions nuts you go  nuts you go crazy you do things that you  

perdi il controllo delle tue emozioni impazzisci impazzisci impazzisci fai cose che

normally wouldn't do expressing anger here's  another one you you might find yourself

normalmente non faresti esprimendo rabbia eccone un altro potresti ritrovarti

thank you mr duncan you are foaming at the  mouth didn't know you were going to do that uh  

grazie signor duncan hai la bava alla bocca non ti conoscevo lo stavamo per fare uh

you've obviously added that in what  are you doing mr duncan oh i see

hai ovviamente aggiunto che in cosa sta facendo signor duncan oh capisco

so there is mr steve foaming at the mouth keep  your shirt on calm down i like i like that one  

quindi c'è il signor steve con la bava alla bocca tieni  la maglietta calma mi piace mi piace quella

i really like that one yes because when if you've  got rabies you foam at the mouth yeah and uh you  

mi piace davvero quella sì perché quando se hai la rabbia hai la bava alla bocca yeah e uh tu   lo

know it's it's saying that you've become so  angry yeah that you're foaming with anger  

sai che sta dicendo che sei diventato così arrabbiato sì che stai schiumando di rabbia

cool down saturino yes there's a good one  cool down so your temper here we go steve you  

calma saturino sì ce n'è uno buono calma così il tuo carattere qui noi vai steve tu   hai

mentioned temper a few moments ago your temper  is your emotional control so you control your  

menzionato la collera qualche momento fa la tua collera è il tuo controllo emotivo quindi controlli i tuoi

feelings and your emotions you have your temper  but you can also lose your temper which is to lose  

sentimenti e le tue emozioni hai la tua collera ma puoi anche perdere la collera che è perdere   il

control did i just see smoke going past i  don't know steve in the background i'm just  

controllo ho appena visto il fumo che passa non lo faccio conosci steve in sottofondo mi sto solo

concentrating on on what's happening on that make  me angry so if you lose your temper you get angry  

concentrando su quello che sta succedendo che mi fa arrabbiare quindi se perdi la calma ti arrabbi   se

if you keep your temper it means you stay calm  so you keep your temper it means you stay calm  

mantieni la calma significa che stai calmo  quindi mantieni la calma significa che stai calmo

you lose your temper it means you get  angry you become angry quite a few words  

perdi il tuo carattere significa che ti arrabbi ti arrabbi parecchie parole

when you think about it steve that is a lot of  words mr duncan connected with uh with anger that  

quando ci pensi steve sono molte le parole con cui il signor duncan si è connesso uh con la rabbia

is a lot of words that you can use just shows  you if there are a lot of words connected with  

sono molte le parole che puoi usare ti mostrano solo se ci sono un molte parole connesse con

a subject then it's a common thing and people  have developed different words over the years  

un argomento allora è una cosa comune e le persone hanno sviluppato parole diverse nel corso degli anni

to talk about that particular thing which is anger  control yourself that's a good one muhammad yes  

per parlare di quella cosa particolare che è la

yes if you want a person to stop being angry so i  suppose there are some good phrases we could use  

rabbia supponiamo che ci siano delle belle frasi che potremmo usare

calm down please please just calm down i i often  have to say to mr steve mr steve please please  

calmati, per favore, per favore, calmati, io spesso  devo dire al signor steve, signor steve, per favore, per favore

calm down just calm down take a deep breath  breathe in things are not as bad as they seem  

calmati, calmati, fai un respiro profondo inspira le cose non sono così brutte come sembrano

what can we do to uh stop ourselves becoming  angry or to because as christina said earlier on  

cosa possiamo fare per impedirci di arrabbiarci o perché, come ha detto Christina in precedenza,

see i don't forget what people say i'm always  looking taking note christina said that uh if you  

vedi, non dimentico quello che dice la gente, guardo sempre, prendo nota, Christina ha detto che, uh, se

suppress your control your anger or suppress your  anger it can make you ill yes so i think sometimes  

reprimi il controllo della tua rabbia o reprimi la tua rabbia, ciò può farti malato sì, quindi penso che a volte   sia

it's healthy as long as you don't it's healthy  to tell people i think if they've annoyed you  

salutare finché non lo fai è salutare dire alle persone che penso che se ti hanno infastidito   è

that's something i'm very bad at some people  would do things not you i always tell you

qualcosa che sono molto cattivo con alcune persone farei cose non te lo dico sempre ai

neighbors for example yes if they've annoyed  me or friends i won't say anything at the time  

vicini per esempio sì, se hanno infastidito me o i miei amici non dirò niente in quel momento   mi

it'll stew inside me there's a good phrase so  you you will be left seething seething stewing  

ribollirà dentro c'è una buona frase quindi rimarrai ribollente ribollente stufato

if something's stewing going back to tomic's  stew that he's making right at this moment okay  

se qualcosa sta bollendo tornando allo stufato di tomic che sta preparando proprio a in questo momento va bene

if something's stewing it means it's cooking  slowly simmering boiling away ready to  

se qualcosa sta bollendo significa che sta cuocendo lentamente bollendo a fuoco lento pronto a

explode maybe if something's yes i stew over  things you know i get to go over my mind  

esplodere forse se qualcosa è sì mi rimugina su cose sai che mi vengono in mente

how can i get them back what can i say how dare  they say that to me okay and i think that is  

come posso recuperarle cosa posso dire come oso  dirlo a per me va bene e penso che

does make you ill over a long period of time  because you're releasing stress hormones  

ti faccia star male per un lungo periodo di tempo perché stai rilasciando ormoni dello stress

yes because i've re i've read if  you are imagining things happening  

sì perché ho letto se stai immaginando che accadano cose

stressful events happening even if you're  just imagining them in your mind your body  

eventi stressanti che accadono anche se stai solo immaginando nella tua mente il tuo corpo

thinks that they're actually happening well that's  what anxiety is and thus releases adrenaline and  

pensa che stiano effettivamente accadendo bene questo è  cos'è l' ansia e quindi rilascia adrenalina e

cortisol and makes you stressed and and causes  health problems over the long term you're making  

cortisolo e ti rende stressato e causa problemi di salute a lungo termine mi stai facendo

me feel anxious just so yes i think sometimes you  need to tell people sometimes if they've annoyed  

sentire ansioso solo così sì penso che a volte a volte devi dire alle persone se ti hanno infastidito,

you yes but you do it in a calm way don't keep  it in sorry can i just tell you you've annoyed me  

sì, ma lo fai in modo calmo, non tenerlo per scusa, posso solo dirti che mi hai infastidito, te lo

i'm going to tell you i'm you've annoyed me uh  because you keep lighting those fires uh and it's  

dirò io sono te mi hai infastidito uh perché continui ad accendere quei fuochi uh ed è

annoying i'm just going to tell you of course you  don't know how that other person is going to react  

fastidioso ti dirò solo che ovviamente non sai come reagirà l'altra persona

i which you know sometimes keeping the  peace is the best thing but you know  

e sai che a volte mantenere la pace è la cosa migliore ma sai

take a few breaths yes please steve i think  you should you should actually do that right  

fai qualche respiro sì per favore steve penso  che dovresti farlo davvero bene

now well that's why you know meditation and uh has  become very popular particularly during the since  

ora beh ecco perché conosci la meditazione e uh è diventata molto popolare in particolare durante

the lockdown because people are becoming angry  and they need a way to calm themselves down and  

il blocco perché le persone si stanno arrabbiando e hanno bisogno di un modo per calmarsi noi stessi giù e

that is one way we want to talk about maybe we  haven't got time today well no we haven't we've  

questo è un modo di cui vogliamo parlare forse non abbiamo tempo oggi beh no non abbiamo abbiamo

got ways to we've got two minutes ways to calm  yourself down i don't think we can talk about  

modi per avere due minuti modi per calmarti non credo che possiamo parlare

the whole world of meditation in two minutes to  be honest mindfulness has become very popular  

dell'intero mondo della meditazione in due minuti ad essere onesti la consapevolezza è diventata molto popolare

anyway steve yes anyway we are coming towards the  end of today's live stream steve by the way was  

comunque steve sì comunque stiamo arrivando verso la fine del live streaming di oggi steve tra l'altro era

in the garden earlier steve just stay with me  yes i'm here up here where i am where my face  

in giardino prima steve resta con me si io sono qui quassù, dove sono, dov'è la mia faccia,

is please i'm just looking at the live chat  yes well we're going in a second there will  

per favore, sto solo guardando la chat dal vivo, sì, andiamo tra un secondo, ci sarà,

there won't be a live chat because we'll be off  steve steve was outside earlier doing a little  

non ci sarà una chat dal vivo perché saremo fuori steve steve era fuori prima facendo un

bit of work in the garden well someone's  got to do it and and steve was trimming  

po' di lavoro in giardino beh qualcuno deve pur farlo e steve stava tagliando

the dahlia it's time to put  the dahlia to bed so steve cut  

la dalia è ora di mettere a letto la dalia quindi steve ha tagliato

the remaining flowers from our lovely purple  dahlia and there you can see mr steve behind  

i fiori rimanenti dalla nostra adorabile dalia viola e lì puoi vedere il signor steve dietro

the cuttings putting the rest of the dahlia into  his wheelbarrow well i mean it's amazing that that  

il talee che mettono il resto della dalia nella sua carriola beh, voglio dire, è incredibile che quella

dahlia in november is still producing flowers i  mean normally in you know that should have been  

dalia a novembre stia ancora producendo fiori, cioè normalmente sai che avrebbe dovuto essere

at the beginning of october that should have been  cut down and dried out and i don't look very happy  

all'inizio di ottobre che avrebbe dovuto essere tagliata e seccata e io non sembri molto felice

there mr duncan i don't like you filming me when  i don't uh oh you're busy i don't look very happy  

signor duncan non mi piace che mi filmi quando non uh oh sei occupato non sembro molto felice

well you're not so there are some dahlia flowers  left over that's what steve looks like normally  

beh non lo sei quindi ci sono dei fiori di dalia rimasti  ecco cosa steve ha un aspetto normale   mi hai

you caught me unawares unawares i didn't know  that you were there we go that's the yeah there  

colto di sorpresa alla sprovvista non sapevo che tu fossi lì andiamo questo è il sì ecco   andiamo sto

we go i'm trying to explain what you're  doing so so there was the it's gone now  

cercando di spiegare cosa stai facendo quindi c'era il ora è andato

yeah so that was the chopped down dahlia so  what i did after that is i took all the soil off  

sì quindi quello era il ho tagliato la dalia, quindi quello che ho fatto dopo è stato togliere tutto il terreno

from around the plant and i'm putting it into the  and i'm drying it out so that then when the summer  

intorno alla pianta e l'ho messo nella terra e l'ho asciugato in modo che quando

comes the spring i can replant it because if you  leave it outside it will die it will be destroyed  

arriva l'estate e la primavera posso ripiantarla perché se lo lasci fuori morirà verrà distrutto   marcirà a

it will rot they don't like the frost no dahlias  do not like the frost so that's what mr steve is  

loro non piace il gelo no dalie non piace il gelo quindi è quello che sta   facendo il signor Steve sta

doing is putting he's putting the dahlia to bed  basically it's going for its winter hibernation  

mettendo sta mettendo la dalia a letto fondamentalmente sta andando per il suo letargo invernale

yes yeah even though i've got a cold i'm still out  there mr duncan working in the garden uh yes um  

sì sì anche se ho il raffreddore sono ancora là fuori signor duncan a lavorare in giardino uh

yes if you turn crimson  

crimson if you turn crimson somebody gets  very angry jimmy thank you for that uh

yes if you turn crimson it means that you you  the blood has gone into your face and uh it's  

sì um significa che tu il sangue ti è entrato in faccia e uh è

a sign that you're getting angry and enraged a  bit like the red mist or seeing red when people  

un segno che ti stai arrabbiando e ti stai infuriando  un po' come la nebbia rossa o vedendo rosso quando le persone   si

become angry they they do they go red in the face  because all the blood that what's happening is the  

arrabbiano diventano rosse in faccia perché tutto il sangue che ciò che sta accadendo è che l'

adrenaline in your body is preparing you for a  fight yes and all the blood is pumping through  

adrenalina nel tuo corpo ti sta preparando per un combattimento sì e tutto il sangue sta pompando attraverso

your body that's it i get these little veins in  the side of my forehead that start to pulsate yes  

il tuo corpo ecco ho queste piccole vene ai lati della mia fronte che iniziano a pulsare sì

they inflate like the inner tube of a tire so the  sun has set steve the sun has set it is it's gone  

si gonfiano come la camera d'aria di una gomma quindi il sole è tramontato steve il sole è tramontato è sparito

very dark outside yes well the sun's gone yeah i  know the sun has set and go on and and now the sun  

molto buio fuori sì beh il sole è tramontato sì lo so che il sole è tramontato e continua e ora il sole

is setting on today's live stream is what i was  about to say about that's what i was going to say  

sta tramontando nel live streaming di oggi è quello che ero stavo per dire questo è quello che stavo per dire

oh okay but i thought i'd let you do it as  it's your show that's very poetic for you  

oh ok ma ho pensato di lasciarti fare perché  è il tuo spettacolo che è molto poetico per te

the sun is setting it means it's coming to an  end yes well that's a good one yes you might you  

il sole sta tramontando significa che sta per finire sì beh è una buona cosa sì potresti

might actually be as cool as a cucumber i like  that one yes we had that one mentioned earlier  

potresti effettivamente essere figo come un cetriolo mi piace quello sì, ne avevamo parlato prima

someone mentioned that one can we say as cool  as a cucumber yes you can a person can be as  

qualcuno ha detto che uno possiamo dire figo come un cetriolo sì puoi una persona può essere

cool as a cucumber i'm sure i've got it somewhere  let me just find it yes there it is as cool  

figo come un cetriolo ne sono sicuro ce l'ho da qualche parte fammi solo trovare sì, è bello

as a cucumber a person who always stays calm and  relaxed and that's how we want to end today's live  

come un cetriolo una persona che rimane sempre calma e rilassata ed è così che vogliamo concludere la

stream i like that we're all as cool as a cucumber  yes we've been enraged and now we're calm yes i  

diretta   di oggi mi piace che siamo tutti fighi come un cetriolo sì, siamo stati infuriati e ora siamo calmi sì,

have to stay calm because your body can't recover  from an illness if you're got inner turmoil  

devo restare calmo perché il tuo corpo non può riprendersi da una malattia se hai un tumulto interiore

going on yes if there are thousands of little  viruses running around your body doing all sorts  

in corso sì se ci sono migliaia di piccoli virus che corrono intorno al tuo corpo facendo ogni sorta

of unmentionable things thank you maker thank  you very much that's it steve it's time to go  

di cose innominabili grazie creatore grazie  mille è così steve è ora di andare   è

it's time to go lovely to be here mr duncan  i uh i couldn't say that last week but i am  

ora di andare adorabile per essere qui signor duncan uh non potevo dirlo la scorsa settimana ma lo

saying it this week it's much better than  last week it is uh so nice to be here nice  

dico questa settimana è molto meglio di la scorsa settimana è così bello essere qui bello

to be back and uh i look forward to seeing you  all again next week hopefully fully recovered

essere tornato e uh non vedo l'ora di rivedervi tutti  la prossima settimana spero che tu sia completamente guarito ti

shall i fade you off mister go on okay then oh  look at that outside it's really going dark now  

svaporò signore vai avanti okay allora oh guarda che fuori sta davvero diventando buio ora

hi and there was mr steve he's gone and i will  also go as well i think we are going to have a cup  

ciao e c'era il signor Steve se n'è andato e ci andrò anche io penso che prenderemo una tazza

of tea and maybe a biscuit as well so there it is  you can see the sun has set it's getting dark now

di tè e forse anche un biscotto quindi eccolo qui puoi vedere che il sole è tramontato si sta facendo buio ora

there is the view from my studio window  

c'è la vista dalla finestra del mio studio

and yes i'm not i'm not kidding you i'm not  lying yes that is that is it that is the view now

e sì, non sto scherzando, non sto mentendo sì, è così che è la vista ora si

it is getting dark already and it's only just  after four o'clock thank you for your company  

sta già facendo buio ed è solo poco dopo le quattro grazie per il tuo compagnia

i am back with you on wednesday from 2 p.m  uk time i will be with you on wednesday  

sono di nuovo con te mercoledì dalle 14:00 ora del Regno Unito sarò con te mercoledì

this wednesday i'm with you and then  we have some new exciting lessons  

questo mercoledì sono con te e poi abbiamo alcune nuove entusiasmanti lezioni

i am remaking some of my old lessons and  also i will be making some new ones as well  

sto rifacendo alcune delle mie vecchie lezioni e  ne farò anche alcune anche quelli nuovi

i am going now i'm going to open my  package very carefully almost as if

vado ora aprirò il mio pacco con molta attenzione quasi come se

as if i'm handling a bomb i think so thank you  for your company it's been lovely spending time  

stessi maneggiando una bomba penso di sì grazie per la tua compagnia è stato bello passare del tempo

with you today i hope you've enjoyed this  live stream you can watch this again later  

con te oggi spero tu abbia mi è piaciuto questo live streaming puoi guardarlo di nuovo più tardi

with captions as well i hope you  have had a good time here today  

anche con i sottotitoli spero che tu  ti sia divertito qui oggi   grazie

thank you for your company thank you for  everything thank you for your patience as well  

per la tua compagnia grazie per tutto grazie anche per la tua pazienza

this is mr duncan in the birthplace of english  saying thanks for watching see you on wednesday  

questo è il signor duncan nel luogo di nascita dell'inglese  che dice grazie per aver guardato ci vediamo mercoledì

from 2 p.m uk time and we will do this again  does that sound like a good idea i think it  

dalle 14:00 ora del Regno Unito e lo faremo di nuovo sembra una buona idea penso che   lo sia

does and of course until the next time we meet  here you know what's coming next yes you do

e ovviamente fino al prossimo incontro qui sai cosa succederà dopo sì, lo fai

ta ta for now

per Ora