'Foaming at the mouth' / English Addict Live Chat and Learning / Sunday 21st November 2021

oh hello there as you can see autumn  is definitely here welcome to another  

oh, hola, como pueden ver, el otoño definitivamente está aquí. Bienvenidos a otra

live stream yes it is english addict coming  your way and look at all the beautiful autumn  

transmisión en vivo.

colours that are literally everywhere at  the moment we are having such a lovely time  

as i said i hope you will stay with me for the  next two hours because it is sunday afternoon  

Espero que te quedes conmigo durante las próximas dos horas porque es domingo por la tarde

and it's just after two o'clock  uk time and this is english addict

y son poco más de las dos, hora del Reino Unido, y este es un adicto al inglés

it sure is

. Seguro que es

hi everybody this is mr duncan in england how are  you today are you okay i hope so are you happy  

hola a todos. Soy el Sr. Duncan en Inglaterra. ¿Cómo están hoy? ¿Están bien? espero que estés

i hope you are feeling as happy as can be today  yes we are back together live across youtube 100  

feliz espero que te sientas tan feliz como puede ser hoy sí estamos de nuevo juntos en vivo a través de youtube 100 en

live this is live and i have a feeling  that you are watching me live right now  

vivo esto es en vivo y tengo la sensación de que me estás viendo en vivo en este momento

because you are there in front of your computer  device your mobile phone or maybe your desktop  

porque estás allí frente a tu dispositivo de computadora su teléfono móvil o tal vez su computadora de escritorio

or perhaps you are driving along in  the car listening to my soothing voice  

o tal vez esté conduciendo en el automóvil escuchando mi voz relajante

hello are you okay today we are going to talk  about lots of things we have mr steve here we  

hola, ¿está bien? Hoy vamos a hablar sobre muchas cosas.

have you we have the live chat we have so many  things to do today i hope you are feeling good  

Gracias por el chat en vivo, tenemos tantas cosas que hacer hoy. Espero que se sienta bien.

as you may have noticed at the start of the live  stream you saw some of the lovely views it is so  

Como habrá notado al comienzo de la transmisión en vivo, vio algunas de las hermosas vistas. Es tan

nice today we are having the most amazing weather  it is a beautiful sunny although it is also chilly  

agradable. Hoy tenemos un clima increíble . es un hermoso día soleado aunque también es frío

a chilly sunny autumnal day it's looking rather  nice for those who don't know who i am my name is  

un día otoñal frío y soleado se ve bastante agradable para aquellos que no saben quién soy mi nombre es

mr duncan i talk about the english language i love  english very much you might actually say that i  

mr duncan hablo sobre el idioma inglés me encanta mucho el inglés en realidad podría decir que yo

am a bit of an english addict for those who like  to follow the captions by the way don't forget  

soy un poco adicto al inglés para aquellos a los que les gusta seguir los subtítulos por cierto, no olvides

there are also live captions on the screen if  you activate the captions you will be able to  

que también hay subtítulos en vivo en la pantalla si activas los subtítulos podrás

see everything i'm saying every word that comes  out of my cake hole i love that phrase cake hole  

ver todo lo que digo cada palabra que viene fuera de mi agujero de la torta me encanta esa frase agujero de la torta el agujero de la torta de

a person's cake hole is their mouth that's what  it is i don't know what's happening to my throat  

una persona es su boca eso es lo que es

because mr steve last week was ill and i'm just  wondering if i've actually caught mr steve's cold  

cogió el resfriado del señor

because he was ill last weekend and i've  been suffering with mr steve suffering  

steve porque estaba Estuve enfermo el fin de semana pasado y he estado sufriendo con el Sr. Steve sufriendo.

there is nothing worse than being with a person  who is unwell i'm sure if you are a husband or  

No hay nada peor que estar con una persona que no se encuentra bien. Estoy seguro de si eres esposo o

wife and if your your partner becomes ill  maybe they get a cold or something else  

esposa y si tu pareja se enferma. otra cosa a

sometimes it is hard to look after your loved  one when they are feeling sick especially if  

veces es difícil cuidar de un ser querido cuando se siente enfermo, especialmente

it's a man i think this is something steve said  last week he said that men suffer much worse  

si es un hombre creo que esto es algo que dijo steve la semana pasada dijo que los hombres sufren mucho peor

when they become ill much worse than women  i'm not sure how true that is to be honest  

cuando se enferman mucho peor que las mujeres no lo soy estoy seguro de lo cierto que es eso para ser honesto

just before i started today's live  stream i received a little package came  

justo antes de comenzar la transmisión en vivo de hoy recibí un pequeño paquete

right through my door my little letterbox however  at the moment i don't know if you do the same  

justo a través de mi puerta mi pequeño buzón sin embargo en este momento no sé si haces lo mismo

thing as me i am really wary i'm suspicious or  worried about handling the mail so whenever i  

que yo, estoy muy cauteloso Sospecho o estoy preocupado por el manejo del correo, así que cada vez que

pick up my mail or maybe collect a parcel from the  doorstep i always put on one of my rubber gloves  

recojo mi correo o tal vez recojo un paquete en la puerta, siempre me pongo uno de mis guantes de goma

just in case you see so even though we have a  little bit more freedom here in the uk i am still  

en caso de que veas, aunque tenemos un poco más de libertad aquí en el reino unido soy s hasta

quite wary quite nervous about picking things  up that have been delivered by someone i don't  

bastante cauteloso bastante nervioso por recoger cosas que me ha entregado alguien que no

know so there it is that is something i received a  few moments ago it was pushed through my letterbox  

conozco así que ahí está eso es algo que recibí hace unos momentos lo metieron en mi

it is a new screen protector for my new phone  so i had to order that and it came just a few  

buzón   es un nuevo protector de pantalla para mi nuevo teléfono así que Tuve que ordenar eso y llegó hace solo unos

moments ago however i always feel a little worried  i don't know why i've always been slightly nervous  

momentos, sin embargo, siempre me siento un poco preocupado, no sé por qué siempre he estado un poco nervioso

about germs and picking up germs but at the  moment i seem worse than ever so so do you do this  

por los gérmenes y recoger gérmenes, pero en este momento parezco peor que nunca, así que ¿Haces esto? ¿

am i becoming extreme am i turning into a  germaphobe i wonder if i am but there it is there  

Me estoy volviendo extremo? ¿Me estoy convirtiendo en germofóbico? Me pregunto si lo soy, pero ahí está ahí.

there is proof that whenever i collect a letter  or something that has been delivered to my door  

i always put on a rubber glove to pick it up  it's true and now you have the proof so i hope  

recógelo es cierto y ahora tienes la prueba así que espero

you're having a good day here today i'm not  too bad thank you very much i can't complain  

que estés teniendo un buen día aquí hoy no estoy tan mal muchas gracias no me puedo quejar

although i've had quite a busy week preparing  some new lessons oh mr duncan we heard you  

aunque he tenido una semana bastante ocupada preparando algunos nuevos lecciones oh mr duncan escuchamos que

mentioned this last week last wednesday you  mentioned this on your live stream yes there  

mencionó esto último w Eek el miércoles pasado mencionaste esto en tu transmisión en vivo, sí,

are some new lessons coming i have been so busy  writing producing filming editing everything  

hay algunas lecciones nuevas por venir, he estado muy ocupado escribiendo, produciendo, filmando, editando todo,

a lot of people think i have other people helping  me do this can i just say i do all of this on my  

mucha gente piensa que tengo otras personas ayudándome a hacer esto. mi

own for 15 years i've been doing this and i've  been doing this all by myself no one else helps me

propio durante 15 años he estado haciendo esto y lo he estado haciendo solo nadie más me ayuda a

sometimes mr steve helps but to be honest with you

veces el señor steve ayuda pero para ser honesto contigo

it isn't really help oh we have the live chat  hello to the live chat nice to see you here today  

no es realmente ayuda oh tenemos el chat en vivo hola a el chat en vivo me alegro de verte aquí

i hope you are feeling good we are getting  quite a few comments about my strange habit  

hoy espero que te sientas bien estamos recibiendo bastantes comentarios sobre mi extraño

i wear a rubber glove when i pick up  my letters and my mail is that weird  

hábito uso un guante de goma cuando recojo mis cartas y mi correo es tan raro

have i gone too far have i become  too extreme with my sanitizing i  

¿he ido demasiado lejos verdad me volví demasiado extremo con mi desinfección me

wonder hello to the live chat i wonder who  was first here today oh very interesting  

pregunto hola al chat en vivo me pregunto quién fue el primero aquí hoy oh muy interesante

hello to beatriz hello beatrice guess  what you are first on today's live chat

hola a beatriz hola beatrice adivina qué eres la primera en el chat en vivo de hoy

i can take this off now can i take my rubber glove  off because it's it's a little bit hot and sweaty  

puedo quitarme esto ahora ¿puedo quitarme el guante de goma porque es un encendido Un poco de calor y sudor

here in the studio i might keep it on for a  bit longer because we do have mr steve coming  

aquí en el estudio, podría mantenerlo un poco más porque tenemos al Sr. Steve viniendo

and i'm sure i'm sure mr steve has given me his  cold from last weekend did you see last weekend  

y estoy seguro, estoy seguro de que el Sr. Steve me ha dado su resfriado del fin de semana pasado ¿Viste el fin de semana pasado?

did you see last sunday i don't know what  happened to steve but he suddenly disappeared  

Verás, el domingo pasado, no sé qué le pasó a Steve, pero desapareció de repente.

did you see that he vanished during my live stream  i'm not sure if i said something to upset him  

¿Viste que desapareció durante mi transmisión en vivo? No estoy seguro si dije algo que lo molestó,

but i will try my best not to do it today i  will try my best not to make mr steve angry oh

pero haré todo lo posible para no hacerlo hoy. haré todo lo posible para no hacer enojar al señor steve oh,

today's topic being angry getting angry do you  sometimes get angry at something or someone  

el tema de hoy estar enojado enojarse a veces te enojas con algo o con alguien

perhaps you become angry about  something sometimes you can you  

tal vez te enojas por algo a veces puedes

can become angry you can become enraged  your anger can build and then suddenly

puedes enojarte puedes enojarte tu enojo puede crecer y luego de repente

you will blow your top you will lose your temper  so we are talking about that today i'm trying to  

te volarás la cabeza, perderás los estribos, así que estamos hablando de que hoy estoy tratando

work out what happened last week i'm still trying  to work out what happened so well done beatriz  

de averiguar qué sucedió la semana pasada. Todavía estoy tratando de resolver qué sucedió, así que bien hecho, beatriz

you are first on today's live chat we also have  christina you are in second place today also we  

, eres la primera en el chat en vivo de hoy. tambien tenemos a cristina estás en segundo lugar hoy también tenemos a

have tomic hello tomic nice to see you here so  early very nice valentin we also have palmyra  

tomic hola tomic me alegro de verte aquí tan temprano muy amable valentin también tenemos a palmyra

bella hello bella i don't know why but i feel as  if it's been a long time since i've seen you here  

bella hola bella no sé por qué pero siento que ha pasado mucho tiempo desde que te vi estás

i don't know why but it feels like it maybe it's  just an illusion hello also to sandra gonzalez we  

aquí no sé por qué pero parece que tal vez es solo una ilusión hola también a sandra gonzalez

also have claudia hello claudia can i say thank  you very much for your photograph by the way  

también tenemos a claudia hola claudia puedo decir muchas gracias por tu fotografía por cierto

claudia sent a lovely photograph of a beautiful  tree growing outside i think it's outside the  

claudia envió una hermosa fotografía de un hermoso árbol que crece afuera creo que está fuera del

place where you work would you like to have a  look at claudia's lovely picture there it is  

lugar donde trabajas te gustaría echar un vistazo a la hermosa foto de claudia allí es

a beautiful purple tree i love the flowers by  the way on this tree it is called a jacaranda  

un hermoso árbol morado me encantan las flores por cierto en este árbol se llama

a jacaranda i hope i pronounce that right but it  has the most gorgeous beautiful purple flowers  

jacaranda jacaranda espero pronuncia bien, pero tiene las flores moradas más hermosas y hermosas,

and if you look carefully if you look closely at  the photograph you can see that many of the petals  

y si miras con atención si miras de cerca la fotografía, puedes ver que muchos de los pétalos

from the flowers or from the blossom has  actually fallen to the ground so there are  

de las flores o de la flor han caído al suelo, por lo que t aquí hay

so many flowers on that tree that you can see  that there is also purple on the road as well  

tantas flores en ese árbol que puedes ver que también hay púrpura en la carretera

i don't know whose car that is is that your car or  is it somebody else's so there it is a beautiful  

también no sé de quién es ese coche es tu coche o es de otra persona así que ahí hay una

j jacket jacquard jacquander is that right have  i pronounced that jacaranda i have to be honest  

chaqueta j jacquard jacquander hermosa es cierto que dije que jacaranda tengo que ser honesto

with you i've never heard of that tree before i  think mr steve may have but i've never heard of it  

contigo nunca he oído hablar de ese árbol antes creo que el señor steve puede haberlo hecho pero nunca he oído hablar de él

but it's beautiful so thank you claudia for your  lovely photograph very nice thank you very much  

pero es hermoso, así que gracias claudia por tu hermosa fotografía agradable, muchas gracias

for sending that in and of course i always welcome  your emails your messages anything you want to  

por enviar eso y, por supuesto, siempre agradezco tus correos electrónicos, tus mensajes, cualquier cosa que quieras

send you are more than welcome to do so it's not  a problem so today we are talking about expressing  

enviar, eres más que bienvenido, así que no es un problema, así que hoy estamos hablando de expresar

anger that is something we are talking about a  little bit later on with mr steve when he arrives  

enojo, eso es algo de lo que estamos hablando. sobre un poco más tarde con el Sr. Steve cuando llega

we are having the most beautiful day look  at that so there is another view out of the  

estamos teniendo el día más hermoso mira eso así que hay otra vista desde la

window i couldn't resist showing you another view  outside hello to autumn smartphone which country  

ventana no pude resistir mostrarte otra vista fuera hola al teléfono inteligente de otoño que cuenta ry

is that well this is england i'm now coming to you  live from the birthplace of the english language  

es que, bueno, esto es inglaterra, ahora vengo a ti, en vivo desde el lugar de nacimiento del idioma inglés,

and there it is right outside my window at the  moment that is the view that i'm looking at  

y ahí está justo afuera de mi ventana en este momento, esa es la vista que estoy mirando

as i i wake up in the morning every morning  i often see this view but at the moment it is  

cuando me despierto por la mañana. todas las mañanas a menudo veo esta vista, pero en este momento se

looking rather nice it really does look  as if autumn is definitely in the air

ve bastante agradable, realmente parece que el otoño está definitivamente en el aire

very nice so what do you  think is it normal for me to  

muy agradable, así que, ¿qué crees que es normal para mí

go to my letterbox and whenever i take  my mail or a package or a parcel i often  

ir a mi buzón y cada vez que tomo mi correo o un paquete o un paquete a menudo

wear a rubber glove to protect my hand just in  case you see so that's what happened this morning  

uso un guante de goma para proteger mi mano en caso de que vea eso es lo que sucedió esta mañana

so this came through my letterbox and  already a lot of people are saying mr duncan  

así que esto llegó a mi buzón y ya mucha gente dice Sr. Duncan

you should also sanitize the parcel as well so  maybe i should spray some sanitizer something to  

también debería desinfectar el paquete también, tal vez debería rociar un poco de desinfectante

to clean the package so not only my hand but also  the package as well so maybe that is a good point  

para limpiar el paquete, así que no solo mi mano sino también el paquete, así que tal vez ese sea un buen punto, en

i actually agree with you to be honest i  think that is actually a very good point  

realidad estoy de acuerdo contigo para ser honesto, creo que en realidad es un muy buen punto

hello also to also to bar ram hello to you  william is here as well nice to see you back  

hola tambien a también a bar ram hola a ti william está aquí también es un placer verte de vuelta

also today on this glorious day we are having the  most amazing weather i don't know what we've done  

también hoy en este día glorioso estamos teniendo el clima más increíble no sé qué hemos hecho

to deserve such glorious weather but it is a  very nice day today so we are talking about  

para merecer un clima tan glorioso pero es un muy Buen día hoy, entonces estamos hablando de

anger when you feel a little angry about something  maybe something that makes you angry maybe  

ira cuando te sientes un poco enojado por algo, tal vez algo que te enoja, tal vez

something that you find annoying so quite often it  is possible for a person to to stay calm and not  

algo que te molesta, por lo que a menudo es posible que una persona mantenga la calma y no

lose their temper they don't become angry however  if something happens for a long period of time  

pierda los estribos. No me enojo, sin embargo, si algo sucede durante un largo período de tiempo,

you might find that the anger will grow  inside you we often say that we can feel  

es posible que la ira crezca dentro de usted. A menudo decimos que podemos sentir que

the anger growing inside we can feel the  anger overwhelming are other emotions  

la ira crece en nuestro interior. Podemos sentir que la ira es abrumadora. Hay otras emociones,

so anger is something that can come on  quickly or it can come on slowly you can feel  

entonces la ira es algo que puede surgir comienza rápidamente o puede aparecer lentamente puedes sentir que

yourself slowly becoming angry about something i  think that's what happened last week i think so  

te enojas lentamente por algo creo que eso fue lo que sucedió la semana pasada creo que sí creo que la

i think last week mr steve was feeling unwell and  also i think he got a little bit angry last week  

semana pasada el señor steve no se sentía bien y también creo que tuvo un un poco enojado la semana pasada

because he disappeared during the live stream we  will find out all about that a little bit later on  

porque desapareció durante la transmisión en vivo nos enteraremos de eso un poco más adelante

hello also to monisa nice to see you here as  well we have our regular fast finger champion  

hola también a monisa me alegro de verte aquí también tenemos a nuestra campeona regular de dedos rápidos

v tess hello vitas nice to see you back of course  today we had we had beatrice in first place  

v tess hola vitas me alegro de verte Por supuesto, hoy tuvimos a Beatrice en primer lugar.

congratulations to you again zika say mr duncan  you might be a germaphobe because you are wearing  

Felicidades de nuevo por el zika. Dígale, señor Duncan. Es posible que tenga fobia a los gérmenes porque está usando

rubber gloves well only one  

guantes de goma.

only one glove so this is the glove that  i will use to handle the package although

aunque

zika says maybe you will have to burn the  delivery as well i'm not sure if i should do that  

zika dice que tal vez también tengas que quemar la entrega, no estoy seguro de si debo hacer eso

because you don't know what's in the package so  perhaps i i could receive a package and then i set  

porque no sabes qué hay en el paquete, así que tal vez podría recibir un paquete y luego prenderle

fire to it because i'm so afraid of touching  it but then mr steve might become angry  

fuego porque Tengo mucho miedo de tocarlo, pero entonces el Sr. Steve podría enfadarse

because perhaps it is a delivery for him so i have  to be very careful no i don't think i'm going to  

porque tal vez sea una entrega para él, así que debo tener mucho cuidado. No, no creo que vaya a

start setting fire to my packages i will just  handle them carefully as you can see i handle  

comenzar a prender fuego a mis paquetes. con cuidado como yo puede ver que manipulo

this package carefully i am being careful with  this package because i don't want i don't want to  

este paquete con cuidado. Estoy teniendo cuidado con este paquete porque no quiero, no quiero

get any germs you see even though i have a feeling  that i already have some germs from you know who  

tener ningún microbio que vea, aunque tengo la sensación de que ya tengo algunos microbios de ya sabe quién,

i think i may have caught his cold nice to  see so many people here on the live chat

creo. Es posible que haya cogido su resfriado. Es bueno ver a tanta gente aquí en el chat en vivo.

christina says i received a package recently from  china but before opening it i sanitized the whole  

Christina dice que recibí un paquete recientemente de China, pero antes de abrirlo, desinfecté todo el

package well yes maybe maybe that's a good idea  especially if you don't know who is sending it  

paquete. Bueno, sí, tal vez sea una buena idea, especialmente si no lo sabes. quién lo está enviando,

you see or maybe the person who is delivering it  to your door so a lot of people are still quite  

o tal vez la persona que lo está entregando en su puerta, por lo que muchas personas todavía son bastante

careful or cautious i like that word a person  who is cautious if you are cautious it means you  

cuidadosas o cautelosas. Me gusta esa palabra, una persona que es cautelosa.

often take care when you are doing things maybe  you will be careful when you walk up the stairs  

haciendo cosas quizás tengas cuidado cuando subas las

you take one step at a time you walk up the stairs  cautiously you are being cautious and i am being  

escaleras das un paso a la vez subes las escaleras con cuidado estás siendo cauteloso y yo estoy siendo

cautious with my packages when they come through  the door i don't know where they've come from  

cauteloso con mis paquetes cuando entran por la puerta no sé por dónde han venido de

and i don't know who has handled the  package so i always like to handle them  

y no sé quién ha manejado el paquete, así que siempre me gusta manejarlo

with care i always like to be cautious a lot of  people these days have become cautious i think so  

con cuidado siempre me gusta ser cauteloso mucha gente en estos días se ha vuelto cautelosa creo que sí

hello to marwah marwa marwa marwa it's nice to see  you here today thank you for joining me as well  

hola a marwah marwa marwa marwa me alegro de verte aquí hoy gracias por acompañarme también

hello to oco hello i am here for the first  time hello oco welcome to my live stream  

hola a oco hola estoy aquí por primera vez hola oco bienvenido a mi transmisión en vivo

i hope you will feel comfortable and happy one  of the things we love doing here is welcoming  

espero que se sienta cómodo y feliz una de las cosas que amamos hacer aquí es dar la bienvenida a

our new viewers so welcome oco and i hope you will  have a nice time here today stefano is here also

nuestros nuevos espectadores así que bienvenido oco y espero que la pases bien aquí hoy stefano está aquí también

i where

yo

where is lewis i haven't seen lewis  has anyone seen lewis hello max

dónde está lewis no he visto a lewis alguien ha visto a lewis hola max

hello mega mega mr duncan  my brother is very annoying  

hola mega mega mr duncan mi hermano es muy molesto

my brother who is 25 years old is very annoying he  drives me crazy i always have to control my anger

mi hermano que tiene 25 años es muy molesto me vuelve loco siempre tengo que controlar mi ira

if you are with a person who is annoying  

si estas con una persona que es molesta

you have to control your anger you have  to stay calm you have to keep your cool

tienes que controlar tu ira tienes que mantener la calma tienes que mantener la calma

hello vitesse vitas is quoting voltaire it isn't  very often we quote voltaire think for yourselves  

hola vitesse vitas esta citando a voltaire no lo es muy a menudo q uote voltaire piensen por ustedes mismos

and let others enjoy the privilege to do so i  like that one that's a good one a very good one  

y dejen que otros disfruten del privilegio de hacerlo me gusta esa que es buena muy buena

very witty there's one thing that voltaire  was very good at he had a very sharp wit

muy ingeniosa hay una cosa en la que voltaire era muy bueno tenía un ingenio muy agudo

and a very generous tipper as well apparently  

y una propina muy generosa también aparentemente

hello satorino mr duncan i think  many people are germophobic  

hola satorino señor duncan creo que muchas personas tienen fobia a los gérmenes

without any reason how many people have touched  the bread that you buy and eat well that

sin ningún motivo cuántas personas han tocado el pan que compras y comes bien eso

is a bit scary

da un poco de miedo

if i was honest with you that is slightly  scary yes i suppose so one of the things  

si te soy sincero eso da un poco de miedo sí, supongo que es una de las cosas

i used to be a little bit afraid of not  anymore but i used to be was handling money  

Solía ​​tener un poco de miedo de no hacerlo más, pero solía manejar dinero, el dinero de

other people's money because many years ago i  used to work in retail and sometimes i would  

otras personas porque hace muchos años solía trabajar en el comercio minorista y, a veces,

become a little uncomfortable if a person gave  me some money as they were paying for their goods  

me sentía un poco incómodo si una persona me daba algo de dinero como ellos eran. pagando por sus bienes

because the person looked as if maybe  they their hygiene was not very good  

porque la persona parecía que tal vez su higiene no era muy buena,

so sometimes i would panic slightly or i would  worry when i handle another person's money when  

así que a veces entraba en pánico un poco o me preocupaba cuando manejo el dinero de otra persona

they are paying for something so i would take  a person's money as they paid for their goods

cuando están pagando algo así que tomaba el dinero de una persona cuando pagaba sus bienes

and sometimes i didn't like doing  that because i used to think  

y a veces no me gustaba hacer eso porque solía pensar que

maybe maybe that person just went to the  toilet for a poop and perhaps they didn't wipe  

tal vez esa persona solo fue al baño a hacer caca y tal vez no se limpió

properly or maybe they didn't wash their hands  afterwards so i used to always worry about that  

correctamente o tal vez No se lavaron las manos después, así que siempre me preocupaba por eso.

when i used to take people's money off them i  would take their payments when i was working in  

Cuando solía quitarles el dinero a las personas, tomaba sus pagos cuando trabajaba en el

retail many many years ago by the way we have  steve coming in about three minutes very nice

comercio minorista hace muchos años. Por cierto, tenemos a Steve llegando aproximadamente tres minutos muy agradable

christina says i think controlling your anger can  often cause health problems i think so one of the  

christina dice que creo que controlar su ira a menudo puede causar problemas de salud creo que uno de los

problems with anger is becoming angry can be bad  for you because your blood pressure will rise  

problemas con la ira es enojarse puede ser malo para usted porque su presión arterial aumentará

and sometimes it will feel as if your head is  going to explode because of the blood pressure  

y a veces se sentirá como si su cabeza fuera a explotar debido a la presión sanguínea que

going through your brain but i also  think that holding your anger inside  

pasa por tu cerebro, pero también creo que mantener tu ira adentro

can be just as bad because you have to control  your emotions you have to keep everything inside  

puede ser igual de malo porque tienes que controlar tus emociones, tienes que mantener todo adentro,

so maybe not becoming angry can be just as bad  as becoming angry maybe those two things are just  

así que tal vez no enojarse puede ser tan malo como enojarse tal vez esas dos cosas son igual

as bad so what about you what makes you angry we  are going to talk about that today with mr steve  

de malas, ¿y tú qué te enoja? vamos a hablar de eso hoy con el señor steve

steve will be with us in a few moments  and we will be chatting about that also  

steve estará con nosotros en unos momentos y lo haremos estar hablando de eso también el

mr steve has been in the garden doing some  trimming as well we will find out about that  

señor steve ha estado en el jardín haciendo un poco de recorte también nos enteraremos de eso

in a few moments also i wonder where  luis mendes is i haven't seen louis  

en unos momentos también me pregunto dónde está luis mendes no he visto a louis

luis mendes i think i'll wait there a moment  wait a moment luis see this gives you an example  

luis mendes creo que esperaré allí un momento espera un momento luis mira esto te da un ejemplo

of how well my brain works lewis wrote to me  during the week and said he wouldn't be here

de lo bien que funciona mi cerebro lewis me escribió durante la semana y dijo que no estaría

i've just remembered he did he wrote to me  during the week and said mr duncan i won't  

aquí acabo de recordar que lo hizo me escribió durante la semana y dijo señor duncan no

be here on sunday so don't worry don't panic  everything's all right luis isn't here because

estaré aquí el domingo así que no te preocupes no entres en pánico todo está bien luis no está

he's doing something else today fernando  hello fernando nice to see you here  

porque está haciendo otra cosa hoy fernando hola fernando me alegro de verte aquí

i get angry when women pay no attention to me  they they or if they don't even speak to me  

me enojo cuando las mujeres no me hacen caso ellos o si no me hablan

fernando i don't know what to say to that i don't  have any quick fix for that for that problem i'm  

fernando no se k ahora que decir a eso no tengo una solucion rapida para ese problema

afraid i don't know very nice marcia is here  hello marcia hello mr duncan hello marcia again  

me temo no se muy amable marcia esta aqui hola marcia hola sr duncan hola marcia otra

we are going to take a break for a  few moments and then we will be back  

vez vamos a tomar un descanso por un unos momentos y luego estaremos de regreso el

mr steve is on his way yes we have mr steve  coming in around about six minutes from now  

señor steve está en camino sí tenemos al señor steve llegando dentro de unos seis

i hope he is in a good mood i hope he is  feeling better because he's not been very  

minutos espero que esté de buen humor espero que se sienta mejor porque no ha estado muy

well during this week so hold on we will be  live once more in around about six minutes  

bien durante esta semana así que espera, estaremos en vivo una vez más en unos seis minutos

in the meantime we are going to  enjoy one of my full english lessons  

mientras tanto vamos a disfrutar de una de mis lecciones de inglés completas

here is an excerpt where i talk all  about feeling angry and outraged

aquí hay un extracto donde hablo sobre sentirse enojado e indignado

do you ever find yourself feeling outraged by  something you have seen or heard when this happens  

¿alguna vez te sientes indignado por algo? usted ha visto u oído cuando esto sucede

a person might say that they feel outraged by  it the emotion they feel is outrage the thing  

una persona puede decir que se siente indignada por eso la emoción que siente es indignación lo

they feel outraged by is outrageous these days  people seem to become outraged by many things  

que le hace sentir indignada es indignante en estos días la gente parece indignarse por muchas cosas

trivial moments of time are blown out of  proportion by generating outrage among people  

momentos triviales de tiempo desaparecen Pro parte al generar indignación entre la

did you hear the outrageous comment that  politician made yesterday it's an outrage mr  

gente, ¿escuchó el comentario escandaloso que hizo el

duncan is talking about outrage which i think is  outrageous the word outrage refers to the feeling  

of anger caused by something that appears  offensive rude unfair or upsetting you feel

político ayer? siéntase

dear mr duncan was it really necessary for you  to start your lesson off by shouting loudly  

querido señor Duncan, ¿era realmente necesario que comenzara la lección gritando en voz alta,

as it made me fall off the toilet  and hit my head on the wash basin  

ya que me hizo caer del inodoro y golpearme la cabeza en el lavabo?

yes that's right i watch you whilst sitting on  a toilet i find it helps to move things along  

Sí, es cierto, lo observo mientras está sentado en un inodoro. mueve las cosas

a bit please don't do it again yours  annoyed and slightly injured mr lomax

un poco por favor no lo vuelvas a hacer tuyo molesto y levemente herido señor lomax

we live in an age where trends and  fashions come and go at a very fast pace  

vivimos en una época en la que las tendencias y la moda van y vienen a un ritmo muy rápido

today's new fad very quickly ends  up being yesterday's dumb thing  

la nueva moda de hoy termina muy rápidamente siendo la tontería de ayer

something new soon becomes old hat and stale this  seems to happen more and more these days whether  

algo nuevo pronto se vuelve obsoleto y obsoleto, esto parece suceder cada vez más en estos días, ya sea

it's music trends or fashion ideas or the latest  piece of high-tech such as an updated mobile phone  

que se trate de tendencias musicales o ideas de moda o la última pieza de alta tecnología, como un mo actualizado. teléfono móvil

or computer console like the tide the trends  come in and go out a short-lived fashion can  

o consola de computadora como la marea las tendencias entran y salen una moda de corta duración se

be described as being a flash in the pan this  expression clearly shows the existence of  

puede describir como un relámpago en la sartén esta expresión muestra claramente la existencia de

something that became immensely popular albeit for  a short time it was just a flash in the pan it was  

algo que se volvió inmensamente popular aunque por un corto tiempo fue solo un destello en la sartén

short-lived in a figurative sense  it is here today and gone tomorrow

duró poco en un sentido figurado está aquí hoy y se fue mañana

breakfast time my favorite time of the day

hora del desayuno mi momento favorito del día

here we go again another breakfast with  mr slurpee i really want to tell him how  

aquí vamos otra vez otro desayuno con el Sr. slurpee tengo muchas ganas de decirle lo

annoying his noisy eating is and look at that  porridge that's not how you make porridge what  

molesto que es su forma de comer ruidosa y mira esas gachas así no es como se hacen las gachas ¿

on earth is he wearing there a wolverine t-shirt  for goodness sake grow up man you are 50 years old  

qué diablos lleva allí una camiseta de glotón por el amor de Dios crece hombre tienes 50

i really want to tell him how annoying  he is but it will only hurt his feelings  

años tengo muchas ganas de decirle lo molesto que es pero solo lastimará su sentimientos

look at him filling his smug face with milky  porridge and he never stops going on about english

míralo llenando su cara de suficiencia con gachas lechosas y nunca deja de hablar de inglés

is there a problem mr duncan for crying out  loud do you have to eat your porridge like that  

¿hay algún problema señor duncan por gritar en voz alta tienes que comer tus gachas

it's so annoying and that's not even  how you make porridge it's too weak  

así es tan molesto y eso es ni siquiera cómo haces las gachas es demasiado débil

you always add too much milk and what's  with the t-shirt it's a comic book character  

siempre agregas demasiada leche y qué pasa con la camiseta es un personaje de cómic

you are not a child anymore for goodness  sake grow up you are 50 years old  

ya no eres un niño por el amor de Dios crece tienes 50 años

start acting like an adult you are so  immature and childish it's not just one  

comienza a actuar como un adulto que eres tan inmaduro e infantil no es solo una

thing it's everything about you and another  thing you never stop talking about english  

cosa es todo sobre ti y otra cosa nunca dejas de hablar de ingles

all day you go on and on about english this  in english that i really can't take it anymore

todo el dia hablas y hablas de ingles esto en ingles que realmente no puedo soportarlo mas

you want to hurt me go right ahead  if it makes you feel any better  

quieres lastimarme ve bien adelante, si te hace sentir mejor,

i'm an easy target yeah you're right  i talk too much i also listen too much  

soy un blanco fácil, sí, tienes razón, hablo demasiado, también escucho demasiado,

i could be a cold-hearted cynic like you  but i don't like to hurt people's feelings

podría ser un cínico de corazón frío como tú, pero no me gusta herir los sentimientos de las personas,

well you think what you like about me i'm not  changing i like i like me my viewers like me  

bueno, tú piensa lo que te gusta de mí no voy a cambiar me gusta me gusta a mis espectadores les gusto a

my students like me because i'm  the real article what you see

mis estudiantes les gusto porque soy el artículo real lo que ves

is what you get

es lo que obtienes

acting

actuando

that mr lomax is always picking on me i i can't  believe it why does mr lomax always pick on me  

que el señor lomax siempre me está molestando yo puedo No lo creo, ¿por qué el Sr. Lomax siempre se mete conmigo? ¿Por qué no lo

why i don't know why i don't have  any bad habits do i do i that  

hago? No sé por qué no tengo ningún mal hábito. ¿Sí? Esa

is one of many of my english lessons and yes  there will be some new ones coming soon as well

es una de muchas de mis lecciones de inglés y sí , pronto habrá algunas nuevas.

hello here he is everyone hello everyone  hello mr duncan now you've got to be very  

tuvo que ser muy

delicate with me today mr duncan okay yes as you  know i've been suffering with a cold all week  

delicado conmigo hoy, señor duncan, está bien, sí, como sabe, he estado sufriendo de un resfriado toda la semana

and it hasn't got any better no poor mr steve no  in the uk people are getting this very bad cold  

y no ha mejorado, no, pobre, señor steve, no, en el Reino Unido la gente está teniendo un resfriado muy fuerte

that's lasting several weeks and they're calling  it a super cold so it's not super cold not covered  

que es duradero varias semanas y lo llaman súper resfriado así que no es súper resfriado no está cubierto

no but my voice has gone very low uh  because of it's gone on to my larynx  

no pero mi voz ha bajado mucho debido a que pasó a mi laringe

my larynx my voice boxing i show  the larynx the larynx is here

mi laringe mi voz boxeo muestro la laringe la laringe está aquí

there is the larynx or voice box and  up here normally is the brain normally  

hay la laringe o la laringe y aquí arriba normalmente está el cerebro normalmente

mr duncan you don't want to annoy me you know what  happens when i get annoyed and angry yes i know  

señor duncan no quiere molestarme sabe lo que pasa cuando me enfado y me enfado sí lo sé

you you you sulk i turn into the hulk yes what  happened last week poor steve last week was was  

tú tú te enfurruñas me convierto en Hulk sí lo que pasó la semana pasada pobre steve la semana pasada

not feeling very well and you had to leave didn't  you you went off suddenly i went off suddenly and  

no se sentía muy bien y tuviste que irte no te fuiste de repente me fui de repente y

didn't return i can't remember what happened there  no i don't want to remember mr duncan shall we  

no regresé no puedo recordar lo que pasó allí no no quiero recordar señor duncan deberíamos

replay no no yes people are saying my voice is  different that's because i've got a cold um and  

repetir no no sí la gente dice que mi voz es diferente eso es porque tengo un resfriado um y

unfortunately that sometimes it always whenever i  get a cold very annoyingly it always goes on to my  

desafortunadamente a veces siempre cuando tengo un resfriado muy molesto siempre pasa a mi

voice which is annoying because as you know i do  lots of singing and it stops me from doing it yes  

voz lo cual es molesto porque como saben canto mucho y me impide hacerlo sí

much to my relief well what do you think does it  sound sexy my low voice my cold infected voice i'm  

mucho a mi alivio bueno, ¿qué crees? suena sexy mi voz baja mi voz fría infectada

not sure if it sounds from where i'm sitting or  standing it doesn't sound any different all right  

no estoy seguro si suena desde donde estoy sentado o de pie no suena diferente, está bien,

well people are saying it is maybe i'm putting  it on i don't know my only worry now is that  

bueno, la gente dice que tal vez sea yo me lo estoy poniendo no sé mi única preocupación ahora es que el

mr steve doesn't give it to me i don't want your  stinky lurgy i think you would have had it by now  

señor steve no me lo da no quiero tu apestoso lurgy creo que ya lo habrías tenido

although it's strange isn't it because we are  still worried about coronavirus not only here  

aunque es extraño ¿no es así porque Todavía estamos preocupados por el coronavirus no solo aquí,

but also around the world places such as austria  where where they've gone back to to lock down  

sino también en lugares del mundo como como austria donde han vuelto a encerrarse

if you haven't had your vaccine in austria you  have to stay indoors i don't know how they know  

si no te han vacunado en austria tienes que quedarte en casa no sé cómo saben

how do they know that that you haven't had it  well do they put a i'm just wondering if they  

cómo saben que no te la has puesto bien hazlo pusieron un solo me pregunto si

put a giant x on your head if you have it well  presumably they have vaccine passports others  

pusieron una x gigante en tu cabeza si lo tienes bien presumiblemente tienen pasaportes de vacunas

they can probably stop you show us your  passport okay steve and uh and then you know  

otros probablemente puedan detenerte muéstranos tu pasaporte vale steve y entonces sabes que la

people are noticing that i've got a red pen i have  i've also got a black pen so you've got to notice  

gente se está dando cuenta de que yo tengo un bolígrafo rojo también tengo un bolígrafo negro, así que tienes que notar que

when i swap them he also he also has a red nose a  red nose yes that's because mr duncan punched me

cuando los cambio él también tiene una nariz roja una nariz roja sí, eso es porque el Sr. Duncan me dio un puñetazo,

what a strange thing to say i'm i'm joking of  course we don't want any controversy today but  

qué cosa tan extraña digo, estoy bromeando, por supuesto, no queremos ninguna controversia hoy, pero

because i need to stay calm and in in in a in a  sort of a calm zone where i'm tranquil tranquil  

porque necesito mantener la calma y estar en una especie de zona tranquila donde estoy tranquilo tranquilo

just peaceful and tranquil mr duncan even though  the subject today is anger which isn't really  

solo en paz y tranquilo Sr. Duncan incluso aunque el tema de hoy es la ira, que en realidad no

going to help my condition well i will try not to  make you angry there are any words don't forget  

va a ayudar a mi condición, bueno, intentaré no hacerte enojar. hay palabras, no lo olvides,

only words sticks and stones may break my bones  but words will never harm me unless of course  

solo las palabras, los palos y las piedras pueden romperme los huesos, pero las palabras nunca me harán daño, a menos, por supuesto,

you write that word on a house brick and then hit  me over the head with it in which case words can  

que escribas esa palabra en un ladrillo de la casa y luego me golpees en la cabeza, en cuyo caso las palabras pueden

be very painful well of course that is a phrase  that our parents taught us when we were young  

ser muy doloroso, por supuesto, esa es una frase que nuestros padres nos enseñaron cuando éramos

i wish it were true because  people's words do hurt you

jóvenes. Ojalá fuera verdad porque las palabras de las personas te hieren

deeply and they make you angry sometimes  but it's true though it's very difficult if  

profundamente y a veces te hacen enojar. Pero es verdad, aunque es muy difícil si

somebody calls you a nasty name or says something  unpleasant to you it does hurt you i'm sorry that  

alguien te llama con un nombre desagradable o dice algo desagradable para ti te duele lamento que

that phrase sticks and stones may break  my bones but words can never hurt me  

esa frase palos y piedras puedan romperme los huesos pero las palabras nunca pueden lastimarme

is rubbish it's about the worst thing anybody  ever taught you they should say words do  

es basura es lo peor que nadie te ha enseñado deberían decir las palabras

hurt you and you need to get your own back get  revenge see i think you're too sensitive steve  

te duelen y necesitas para recuperarte vengarte, creo que eres demasiado sensible, steve,

all the things that i've been  called in my life lazy stupid

todas las cosas que me han llamado en mi vida, perezoso, estúpido,

abnormal parents can be so cruel sometimes yes  moses oh look at mosin there showing his his  

anormal, los padres pueden ser tan crueles a veces, sí, moses, oh, mira a mosin allí mostrando su su.

knowledge of singing mr c's voice is baritone  when he sings yes because normally i'm a tenor  

conocimiento de canto la voz de mr c es de barítono cuando canta sí porque normalmente soy tenor

but of course when you get us when you  get which is a high voice for a man  

pero por supuesto cuando nos entiendes cuando entiendes que es una voz alta para un hombre

but when you get a cold you go  into the down into the baritone  

pero cuando te resfrías vas al fondo al fondo barítono

maybe into the base i can't get down that low  so when mr steve sings at the moment he sounds  

tal vez en la base no puedo bajar tanto así que cuando mr steve canta en el momento en que suena

like burl ives it's so low the frequency is  so low that everything vibrates in the room

como burl ives es tan bajo que la frecuencia es tan baja que todo vibra en la habitación

yes well mr duncan yes yes people are talking  about vaccines but we won't get into that  

sí bien mr duncan sí sí la gente está hablando vacunas, pero no entraremos en eso,

um yes anger saturino was mentioning about seeing  you with that blue glove on hmm oh you've still  

um, sí, la ira saturino estaba mencionando sobre verte con ese guante azul en hmm, oh, todavía lo

got it on i still could have done well well i  am with you see steve has still got whatever it  

tienes puesto, todavía podría haberlo hecho bien, estoy contigo, ves, steve todavía tiene lo que sea.

is whatever whatever disease or illness or bug  or virus that steve has i have to be careful  

sea ​​cual sea la enfermedad o enfermedad o [ __ ] o virus que tenga steve tengo que tener

i'm not touching mr steve unless i have my rubber  glove what have you been touching with that rubber  

cuidado no tocaré al señor steve a menos que tenga mi guante de goma qué ha estado tocando con ese

glove mr duncan well i had my package yes a little  package came this morning i have a little package  

guante de goma señor duncan bueno yo tenía mi paquete sí un poco el paquete llego esta mañana tengo un pequeño

are you going to open it live no okay i'm going to  sanitize it first but the trouble is mr dumb can  

paquete, ¿vas a abrirlo en vivo? No, está bien, voy a desinfectarlo primero, pero el problema es que el Sr. tonto

you have put that glove on and that you're you've  kept the glove on so you're handling all bits of  

te has puesto ese guante y te lo has dejado puesto, así que estás manejando todo. pedazos de

equipment here and contaminating whatever you've  whatever is passed from that package onto that  

equipo aquí y contaminando lo que sea que haya pasado de ese paquete a ese

glove is now contaminating everything around you  i'm not using this hand to operate the equipment  

guante ahora está contaminando todo a su alrededor no estoy usando esta mano para operar el equipo

this hand i will too close to me mr duncan  i'm not going to touch anything with this hand  

esta mano estaré demasiado cerca de mí señor duncan no lo estoy Voy a tocar cualquier cosa con esta mano.

see what i do when packages come through the post  that i suspect you know could be covered in germs  

Mira lo que hago cuando llegan paquetes por correo . Sospecho que sabes que podrían estar cubiertos de gérmenes.

yes is i take the package i open the package tip  out the contents without touching it okay get  

Sí, tomo el paquete. Abro el paquete. Saco el contenido sin tocarlo.

rid of the package then wash my hands and  then i can open what's inside because i'm  

luego me lavo las manos y luego puedo abrir lo que hay adentro porque

i'm hoping that what's inside won't  be contaminated because the people  

espero que lo que hay adentro no esté contaminado porque la gente

at amazon let's face it that's the only  place i shop will have been wearing gloves  

de Amazon, seamos sinceros, ese es el único lugar donde compro habrá estado usando guantes

when they put it into the packet so yes  i've got a system but as santorino says  

cuando lo pusieron en el paquete por lo que sí, tengo un sistema, pero como dice santorino,

you can become a bit of a germaphobe and i think  we've all become a little bit of a germaphobe  

puedes volverte un poco germofóbico y creo que todos nos hemos vuelto un poco germofóbicos.

yes over the last two years i mean at the start  of the pandemic people were going shopping  

ir de compras

and they were whatever they bought in the  shops they were washing sterilizing the out  

y estaban todo lo que compraron en las tiendas estaban lavando esterilizando

the outside of all the packets of everything  they purchased food every single thing yes

el exterior de todos los paquetes de todo compraron comida cada cosa sí,

which i'm not sure that people are  still doing that but as satorino says  

no estoy seguro de que la gente siga haciendo eso, pero como dice satorino,

you know when you buy bread somebody's handled  that bread and then you cut it up and you eat it  

ya sabes cuándo compras pan, alguien tocó ese pan y luego lo cortaste y te lo

etc etc you cannot escape germs no it's  impossible that's it there is a great expression  

comiste, etc., no puedes escapar de los gérmenes, no, es imposible, eso es todo, hay una gran expresión

that my english teacher many years ago taught  me we all eat a peck of milk before we die  

que mi profesor de inglés me enseñó hace muchos años, todos comemos un chorrito de leche antes. morimos

and i love that expression have you ever heard  of that expression no we all eat a peck of  

y me encanta esa expresión. ¿Alguna vez has oído hablar de esa expresión?

milk before we die and a peck of course is a  small measure a small measure like a pinch so  

of course there is a tongue twister peter piper  picked a peck of pickled peppers a peck is a small  

eter piper escogió un picotazo de pimientos en escabeche un picotazo es una

measurement so my english teacher miss  ryder taught me such a i always remember it  

medida pequeña, así que mi profesora de inglés, la señorita ryder, me enseñó tal cosa que siempre recuerdo.

we all eat a peck of muck before we die that means  everywhere we go there is always something that's  

dirty or maybe some some germs or something  that's covered in filth or muck well it's  

algunos gérmenes o algo que está cubierto de suciedad o lodo, bueno, es

good for you yeah i mean that there's children  playing in the dirt it's good because those germs  

bueno para ti, sí, quiero decir que hay niños jugando en la tierra, es bueno porque esos gérmenes

are boosting your immune system and i think those  natural uh bacteria they need to get into your gut  

están estimulando tu sistema inmunológico y creo que esas bacterias naturales necesitan entrar en tu intestino

so that because you know it's about 90 percent  of your feces is bacteria isn't it feces you  

Entonces, dado que sabe que aproximadamente el 90 por ciento de sus heces son bacterias, ¿no son heces?, quiere

mean poop yes we can't get through a live stream  without saying poop it's all churning away and  

decir caca, sí, no podemos pasar por una transmisión en vivo sin decir caca.

growing away in there and we have to have it  it's healthy so sometimes sometimes being clean  

es saludable, por lo que a veces estar limpio

or too clean can be a bad thing because you do  need sometimes to catch viruses and to get bugs  

o demasiado limpio puede ser algo malo porque a veces es necesario contraer virus e insectos

just to keep your immune system going we don't  need to really talk much about that because over  

solo para mantener el sistema inmunológico en funcionamiento, no necesitamos realmente t hable mucho sobre eso porque en

the past couple of years it's basically all we've  been hearing about yes zutika yes duncan's blue  

los últimos dos años es básicamente todo lo que hemos escuchado sobre sí, zutika, sí, los guantes azules de duncan

gloves are now contaminated he needs to take them  off yes um yes i quite like this deep i quite like  

ahora están contaminados, él necesita quitárselos, sí, um, sí, me gusta esto profundo, me gusta mucho,

my voice being like this i might keep this glove  on because i might have to make some examinations

mi voz es esto podría mantener este guante puesto porque podría tener que hacer algunos exámenes,

that's disgraceful mr duncan you  are not trained in such things  

eso es vergonzoso, señor duncan, usted no está capacitado en esas cosas,

i i still i will try i'll give it  a go i will give it my best shot

yo todavía lo intentaré, lo intentaré, haré mi mejor esfuerzo,

yes so yes um we have read about the uh  riots in the netherlands yes they're they've  

sí, sí, um he leído sobre los disturbios en los países bajos sí, se han

been getting very angry there about well all  sorts of things have you been getting involved  

estado enfadando mucho allí por todo tipo de cosas te has estado involucrando

is what amanda know tomic yes have you been there  throwing daffodils and tulips around not sure that  

es lo que amanda sabe tomic sí has ​​estado allí tirando narcisos y tulipanes no estoy seguro

you're even in the netherlands but uh that of  course is where you come from so you've told us  

Incluso estás en los Países Bajos, pero por supuesto es de donde vienes, así que nos dijiste

we don't know anything about you really or about  anyone really it's not amsterdam it's rotterdam  

que no sabemos nada sobre ti en realidad ni sobre nadie. En realidad, no

by the way rotterdam is where the netherlands yes  but rotterdam is the actual place not amsterdam  

es Amsterdam, es Rotterdam. y sí, pero rotterdam es el lugar real, no amsterdam,

well i was i i know i said netherlands no i  wasn't correct right okay right okay right  

bueno, lo era, sé que dije países bajos, no, no estaba en lo correcto, está bien, está bien, está bien,

that's it i'm off you've annoyed mercedes  and i'm going i'm joking i'm angry i'm joking  

eso es todo, me voy, has molestado a mercedes y me voy, estoy bromeando. estoy enojado, estoy bromeando,

i'm joking it's all a joke everything's a joke  gonna stay calm calm yes i want to say this  

estoy bromeando, todo es una broma, todo es una broma, mantendré la calma, calma, sí, quiero decir esto,

i must take calm too the virus can con i can  overcome it steve we've actually got more than  

también debo calmarme.

100 people watching please please please don't  scare them away please we've had a nice day  

personas mirando por favor por favor no los asusten por favor hemos tenido un buen día

today we've had lovely weather even though it's  freezing i have to be honest mr steve last night  

hoy hemos tenido un clima encantador a pesar de que hace mucho frío tengo que ser honesto señor steve anoche

mr steve last night lit the fire and it was lovely  it was so lovely and warm it there is something  

señor steve anoche encendió el fuego y fue encantador fue tan hermoso y cálido que hay algo

amazing about a real fire when you're having a  lovely little log burner or a coal fire in your  

increíble en un fuego real cuando tienes una pequeña estufa de leña o un fuego de carbón en tu

house there's some i know it's not environmentally  friendly i know what you're going to say mr duncan  

casa hay algo que sé que no es ecológico sé lo que vas a decir señor duncan

you're very naughty but i think it's lovely  there's nothing nicer than having a real fire  

eres muy travieso pero creo que es encantador no hay nada mejor que tener un fuego real

burning yeah now and then now and then not always  not always yes yes you would think people in the  

ardiendo sí de vez en cuando de vez en cuando no siempre no siempre sí sí pensarías que la gente en los

netherlands would be more relaxed says bogdan  well i'm surprised well you see they are i think  

Países Bajos estaría más relajada dice bogdan bueno me sorprende bueno verás que lo son creo

they generally are so they must be really annoyed  about something well we know why they're annoyed  

que generalmente lo son así que deben serlo realmente molesto por algo bien sabemos por qué están molestos

i've always thought the dutch were probably the  most laid-back and relaxed people on the planet  

siempre he pensado que los holandeses son probablemente las personas más tranquilas y relajadas del planeta

so so it does seem strange to see people in  the netherlands getting angry and throwing  

así que parece extraño ver a la gente en los Países Bajos enojándose y lanzando

molotov cocktails everywhere i don't think we've  ever seen that on the television before i mean  

cócteles molotov en todas partes, no creo que hayamos visto eso en la televisión antes, quiero decir

we have riots in this country you know unrest you  have it in america france you have a lot in there  

, tenemos disturbios en este país, sabes disturbios, lo tienes en América, Francia, tienes mucho allí,

but you we we don't think we've ever seen unrest  and street protests in the netherlands before  

pero tú, nosotros, no creemos que hayamos Nunca antes había visto disturbios y protestas callejeras en los Países Bajos

on the television so it must be quite a  significant event it just seems strange  

en la televisión, por lo que debe ser un evento bastante significativo,

it does seem rather we have we had some really  bad riots so i'm not just pointing the finger at  

parece extraño, parece más bien que hemos tenido algunos disturbios realmente malos, así que no solo estoy señalando con el dedo a

other people we've had riots that's what i said  yeah we've had riots in this country the best  

otros gente, hemos tenido disturbios, eso es lo que dije, sí, hemos tenido disturbios en este país, los mejores,

the most serious what the most serious one was  in i think the last time we had a big riot in  

los más serios, cuál fue el más serio, creo que la última vez que tuvimos un gran disturbio en

this country steve was 2011. do you remember the  riots of 2011. oh my god it was terrible lots of  

este país, Steve, fue en 2011. recuerda los disturbios de 2011. oh, Dios mío, fue terrible, en muchos

places around the uk people were getting really  angry and and burning buildings down and people's  

lugares del Reino Unido, la gente se enojó mucho y quemó edificios y los

businesses were on fire and it was terrible that  but that was the last time we had any big riots  

negocios de la gente se incendiaron y fue terrible, pero esa fue la última vez que tuvimos grandes disturbios.

here in the uk we have lots of demonstrations  and protests but but no riots fortunately  

aquí en el Reino Unido tenemos muchas manifestaciones y protestas, pero no hay disturbios, afortunadamente,

for now no uh exactly because we're quite  compliant in this country compliant that means  

por ahora no, exactamente porque cumplimos bastante en este país, eso significa

we tend to do as we are told so if people tell  us to have a vaccine in the uk generally we will  

que tendemos a hacer lo que nos dicen, así que si la gente nos dice que nos vacunemos en el Reino Unido generalmente lo haremos,

whereas in other countries they probably won't  uh so there tend to be very little protest  

mientras que en otros países probablemente no lo harán, por lo que tiende a haber muy poca protesta

against things like that um you know people tend  to write in this country for different reasons  

contra cosas como esa, ya sabes, la gente tiende a escribir en este país por diferentes razones,

social inequality that sort of thing causes lots  of rights riots is violence so protests normally  

la desigualdad social, ese tipo de cosas. causa muchos disturbios por los derechos es la violencia, por lo que las protestas normalmente

are peaceful however they can become violent but  we have had lots of protests i suppose one of the  

son pacíficas, sin embargo, pueden volverse violentas, pero hemos tenido muchas protestas, supongo que una de las

most common one has been against brexit and also  environmental issues as well two big hot topics  

más comunes ha sido contra el brexit y también los problemas ambientales, dos grandes temas candentes

here in the uk and also around the world but  quite a yes a very interesting time to be alive  

aquí en el Reino Unido. y también en todo el mundo, pero sí, es un momento muy interesante para estar

it is i mean they're having similar protests in  uh australia as well for the same reason well i  

vivo, es decir, están teniendo protestas similares en Australia también por la misma razón, bueno,

think uh standard restrictions people are sick  to death of it let's face it australians can be  

creo que las restricciones estándar la gente está harta de eso, seamos sinceros. los australianos pueden ser

quite hot-headed but i mean you know it's i can't  remember the last time i saw riots in australia  

bastante exaltados, pero quiero decir que sabes que no puedo recordar la última vez que vi disturbios en australia

uh you know it's not the sort of country that you  tend to see riots in it it's normally it normally  

, sabes que no es el tipo de país en el que tiendes a ver disturbios, normalmente

happens after they run out of lager well um  yeah that would definitely cause one i think but  

sucede normalmente después se les acabó la cerveza bueno um sí eso definitivamente causaría uno creo pero

uh yeah uh but yes it's inter santorino  says have you ever worked in a bakery  

uh sí uh pero sí es inter santorino dice alguna vez has trabajado en una panadería

yes exactly uh the cooks take the bread out of the  oven they handle it and then it's handled when it  

sí exactamente uh los cocineros sacan el pan del horno th Lo manipulan y luego lo manipulan cuando

goes onto the shelves in the shops and then when  it comes off the shelves they handle it again  

va a los estantes de las tiendas y luego, cuando sale de los estantes, lo manipulan de nuevo.

that is true bread gets a lot of fingering doesn't  it a lot of fingers all over it contamination  

Eso es cierto.

i know something else that used to get  a lot of fingering um cut the crusts off  

sé algo más que solía tener un montón de digitación um cortar las cortezas

or toast it and then it will kill off the germs  yes i've often thought that when we go to the  

o tostarlo y luego matará los gérmenes sí, a menudo he pensado que cuando vamos a la

bakery uh i've often seen you know they're  handling the bread the people in the bakery  

panadería uh, a menudo he visto que sabes que re manipulando el pan la gente en la panadería

and i'm thinking i've got to eat that later yes  you know oh yeah here's your bread yes i said  

y estoy pensando que tengo que comer eso más tarde sí sabes oh sí, aquí está tu pan sí, dije

but well especially you because can i just  tell you something we we have the bakery  

pero bueno, especialmente tú porque puedo decirte algo, tenemos la panadería de

back now in which wenlock it's returned it's  reopened somebody else has opened it but it's one  

vuelta ahora en el que wenlock se devolvió, se reabrió, alguien más lo abrió, pero es una

of the same people there working in the bay in in  the baker's shop however steve has this habit of  

de las mismas personas que trabajan en la bahía en la panadería, sin embargo, Steve tiene la costumbre de

talking to him and he also likes to talk the other  guy what's his name i'm not going to say his name  

hablar con él y también le gusta hablar con el otro tipo cuál es su nombre no voy a decir su nombre

i don't think that's appropriate can i just say  he just said yeah he has the most amazing name yes  

No creo que sea apropiado, ¿puedo decir que él acaba de decir que sí, tiene el nombre más increíble, sí,

i'm not going to say his name but it's a name  that i've never i've never met anyone with the  

no voy a decir su nombre, pero es un nombre que nunca he conocido a nadie con

name that the guy from our local baker shop  has it's the same name as a very famous poet i  

ese nombre el tipo de nuestra panadería local tiene el mismo nombre que un poeta muy famoso,

believe okay from probably 100 years ago or more i  don't know begins with a b see if you can guess if  

creo que está bien, probablemente de hace 100 años o más , no sé, comienza con una b, mira si puedes adivinar si

anyone that is is good with poetry why don't you  just say it perhaps it'll be interesting no well  

alguien que es bueno con la poesía, ¿por qué no? no solo digas tal vez sea interesante no

it's a quiz i've started a quiz mr duncan it's not  famous poet's name begins with be a man it's not  

bueno es un quiz comencé un quiz sr duncan no es famoso el nombre del poeta comienza con ser un hombre no es

shelley but it's close ah you see well it begins  with b i know but oh anyway okay steve stuff

shelley pero está cerca ah ya ves bien comienza con b lo sé pero, bueno, de todos modos, está bien, cosas de Steve,

hmm yes so yes people i i think um santorino  you're going to turn us all into germaphobes  

hmm, sí, sí, gente, creo que, um, santorino , nos vas a convertir a todos en germofóbicos.

uh if you're not careful talking about uh  i'm talking about handling bread i think  

i might be a germaphobe already if i wasn't  a germaphobe before i probably will be now  

si antes no tenía fobia a los gérmenes, probablemente lo seré ahora,

but it's true bread gets a lot of handling  a lot of people asking what's in my package  

pero es cierto que el pan recibe mucho manejando mucha gente preguntando qué hay en mi paquete

not a lot it's it's just a screen protector  for my new phone so that's that's all that is

no mucho, es solo un protector de pantalla para mi nuevo teléfono, eso es todo,

so now we know i'm not going to open it because  it's it's just too much hassle do you know that  

así que ahora sabemos que no voy a abrirlo porque es demasiado complicado, ¿verdad? sé

i've always wanted to have a bakery have you  yes um after 30 years i've always thought if  

que   siempre quise tener una panadería.

there's any business i'd like to own and run it  would be a bakery oh okay because i just like  

wheat and bread and cakes the only thing  that's ever put me off is the fact that  

pasteles lo único que me ha desanimado es el hecho de que

you have to get up very early and i'm  not an early morning person that's true  

tienes que levantarte muy temprano y no soy una persona madrugadora, eso es cierto,

so i would love to i would love to sell  bread to people to sell cake sandwiches  

así que me encantaría me encantaría vender pan a la gente para vender pasteles sándwiches

baking bread i just love all that but you've  got to get up very early if you're a baker  

hornear pan Me encanta todo eso, pero tienes que levantarte muy temprano si eres panadero

and i'm afraid that just isn't the life for me  there are lots of jobs by the way that you have  

y me temo que esa no es la vida para mí , por cierto, hay muchos trabajos en los que tienes

to get up very early in the morning for milk  milk man or milk woman you see so not only  

que levantarte muy temprano. temprano en la mañana para la leche lechero o lechera ves que no solo

delivering the milk but also extracting  the milk have you ever milked a cow no

entrega la leche sino que también extrae ing the milk ¿alguna vez has ordeñado una vaca no,

i've always wanted to milk a cow i  wonder what it feels like when you pull  

siempre he querido ordeñar una vaca me pregunto qué se siente cuando tiras

on its little teats what happens  and i wonder if the cow enjoys it

de sus tetitas qué sucede y me pregunto si la vaca lo disfruta

i don't know ah there might be  there might be a little bit of  

no sé ah puede ser ser podría haber un poco de

pleasure there i don't know for the cow might be a  little bit it might feel nice i don't know yeah so  

placer allí no sé para la vaca podría ser un poco podría sentirse bien no sé sí entonces

what will you you never hear the cow complain  nashad says that they're very good at baking  

¿qué vas a escuchar nunca a la vaca quejarse nashad dice que son muy Bueno para hornear,

um yes it's it's it's a lovely thing to do well  it's just if you've got time i used to bake all  

um, sí, es algo encantador hacerlo bien, es solo que si tienes tiempo, solía hornear todo

our bread when i was a child for my mother because  i just used to i was fascinated with it how you  

nuestro pan cuando era niño para mi madre porque solía hacerlo, me fascinaba cómo se

knead all the dough and then you see rising and  then you put it in the oven and you've got this  

amasaba. toda la masa y luego ves que sube y luego la pones en el horno y tienes este

lovely bread and you can experiment with different  mixtures and putting different things in the bread  

pan delicioso y puedes experimentar con diferentes mezclas y poner diferentes cosas en el pan

need that's a great word by the way but it's not  spelt n e e d yes how do you spell it it's k k n

necesidad esa es una gran palabra por cierto pero no se escribe necesito sí cómo se escribe es k k n

just wondering whether you'd uh manage  to figure that one out mr duncan  

solo me preguntaba si te las arreglarías para imagínense eso, señor duncan, de

i was suddenly aware that maybe  steve didn't know i wasn't sure  

repente me di cuenta de que tal vez steve no sabía que no estaba seguro,

no i'm going to say you did know you did well  i got the vs it begins with a k so if you need  

no, voy a decir que sí sabía que lo hizo bien, obtuve el vs, comienza con una k, así que si necesita

something it means you want it n-e-e-d yes  i i need to go to the toilet i need a poop  

algo, significa lo quieres n-e-e-d sí, necesito ir al baño, necesito

uh you want something or you must have it whereas  kneading kn is is is like you know like bread  

caca, quieres algo o debes tenerlo, mientras que amasar kn es como si supieras, como pan,

dough kneading it yes manipulating it's basically  mixing something with your hands so you you  

amasar masa, sí, manipular es básicamente mezclar algo con las manos para que

you need the dough you k n e a d knead need yes  there is a silent k there is uh and i used to just  

usted necesita la masa que amasa amasa necesita sí hay una k silenciosa hay eh y yo

used to love doing it um but it's time  consuming yes if you want to be a baker  

solía amar hacerlo um pero lleva mucho tiempo sí si quieres ser panadero

you've got to get up very early in the morning  because all that bread has to be baked during the  

tienes que levantarte muy temprano en la mañana porque todo ese pan tiene que ser horneado durante las

early hours of the morning or well maybe i think  they have to start about three or four o'clock in  

primeras horas de la mañana o bueno, tal vez creo que tienen que empezar alrededor de las tres o cuatro de

the morning because they've got to bake all that  bread and it's got to be fresh and it's got to be  

la mañana porque tienen que hornear todo ese pan y tiene ser fresco y tiene que ser

delivered to the shops i know that the people that  work in the bakery in much wendlock used to tell  

entregado a las tiendas que conozco o que la gente que trabaja en la panadería en mucho wendlock solía

me they had to be at the bakers for six at the  shop for six o'clock to receive the bread from  

decirme que tenían que estar en los panaderos a las seis en la tienda a las seis para recibir el pan de

where it was baked which wasn't at the shop it was  in a different town so they had to be there early  

donde se horneaba que no era en la tienda era en una ciudad diferente, por lo que tenían que estar allí temprano

and they have to get it all ready for people  to for the shop to open at 8 30 nine o'clock  

y tienen que tenerlo todo listo para que la gente abra la tienda a las 8:30 a las nueve en punto,

so it's uh it's hard work being a baker yes i  think so and in fact there's a shortage of bakers  

así que es un trabajo duro ser panadero, sí, lo creo y de hecho hay escasez de panaderos,

um in the uk as there are a shortage of a lot  of jobs yes in many different sectors at the  

um, en el Reino Unido, ya que hay escasez de muchos trabajos, sí, en muchos sectores diferentes en este

moment because people since the pandemic  are thinking about different careers and  

momento porque, desde la pandemia, las personas están pensando en diferentes carreras y en

what they want to do and probably a lot of  people who are bakers are thinking well i  

lo que quieren hacer, y probablemente mucha gente que son panaderos están pensando bien

don't want to get up at 3 o'clock in the  morning anymore i can find this lovely job  

ya no quiero levantarme a las 3 en punto de la mañana puedo encontrar este hermoso trabajo

and just sit at home on my computer all day  they decide that they don't need the job n-e-e-d

y simplemente sentarme en casa en mi computadora todo el día deciden que no necesitan el trabajo n-e-e-d

that's a funny joke yes a pun play on words very  good duncan very nice yes uh yes belarusia says  

eso es una broma graciosa sí un juego de palabras juego de palabras muy bueno duncan muy amable sí eh sí bela rusia dice

that she will break her bread well i mean if you  were worried about germs on the outside of your  

que romperá bien el pan, es decir, si te preocupan los gérmenes en el exterior de tu

bread you could cut off the crusts or you could  put it in the toaster and that would kill off  

pan, podrías cortar las costras o ponerlo en la tostadora y eso mataría

the germs you could boil it in water that would  get rid of the germs it would also get rid of the  

los gérmenes, podrías hervirlo en agua eso eliminaría los gérmenes, también eliminaría el

bread yes um yeah have we got any bakers watching  us yes any bakers any butchers bake any butchers  

pan, sí, sí, ¿tenemos panaderos observándonos?

any bakers or any candlestick makers watching  today oh by the way do you know which profession  

is coming back you'll never guess uh a  profession what it used to be around in  

está regresando nunca adivinarás uh una profesión lo que solía ser en

the past and it's coming back in the in the olden  days in the 1970s in the olden days let me think  

el pasado y está regresando en los viejos tiempos en la década de 1970 en los viejos tiempos déjame pensar

everything uh is it street sweepers well no they  they still exist well they've got machines now  

todo uh son los barrenderos bueno no ellos ellos todavía existen, bueno, ahora tienen máquinas,

haven't they yes uh is it hangman hangman well yes  no no no okay executioners no none of these things  

¿no es así, sí, eh, es verdugo, verdugo, bueno, sí, no, no, está bien, verdugos, no, ninguna de estas cosas,

no think of an old profession that could be coming  back think of things that used to be made but  

no, piensa en una antigua profesión que podría volver, piensa en cosas que solían hacerse pero

they were liquid so think of liquid things and  they would have to be contained in something  

t eran líquidos, así que piensa en cosas líquidas y tendrían que estar contenidas en algo

not like lemonade no no not the not the  the thing that they are contained in is the  

no como limonada no no no no la cosa en la que están contenidas son los

barrels is it barrels yes barrel making for beer  maybe apparently barrel making barrel making is  

barriles son barriles sí fabricación de barriles para cerveza tal vez aparentemente fabricación de barriles fabricación de barriles está

making a comeback a person who  makes barrels is called a cooper ah  

volviendo una persona que hace barriles se llama tonelero, ah,

right so apparently there are people now young  people who are interested in taking up a career  

claro, así que aparentemente hay gente ahora, gente joven que está interesada en seguir una carrera

in making barrels they want to become a  cooper and that of course is a surname  

en la fabricación de barriles, quieren convertirse en toneleros y, por supuesto, es un

fairly common surname in the uk cooper yes  because lots of people used to be barrel makers  

apellido bastante común. en el reino unido cooper si porque mucha gente solía ser toneleros

yes exactly yes and that is the thing  about lots of surnames certainly in the uk  

si exactamente si y eso es lo que pasa con muchos apellidos ciertamente en el reino unido

that it refers to a profession that that family  used to do you know hundreds of years ago or  

que se refiere a una profesión que esa familia solía hacer hace cientos de años o

whatever yes that and cooper is one of them that's  it so quite often family names will actually  

lo que sea sí, y cooper es uno de ellos, así que muy a menudo los apellidos en

will actually sort of refer to maybe a job or a  profession that their relatives did many years ago  

realidad se referirán tal vez a un trabajo o una profesión que sus parientes tuvieron muchos años. hace

cooper is a barrel maker um baker yeah there's  a common there's a common name baker baker a  

Cooper es un fabricante de barriles um panadero sí hay un común hay un nombre común panadero panadero un

common british name obviously in the past their  family used to bake bread my mother's mother  

nombre británico común obviamente en el pasado su familia solía hornear pan la madre de mi madre

her maiden name was baker yes so there you go  do you know that so yeah that's right so lots of  

su apellido de soltera era panadero sí así que ahí lo tienes ¿sabes eso entonces sí, así es,

it i wonder if this happens in other countries  it probably does it it doesn't always we'd like  

mucho, me pregunto si esto sucede en otros países, probablemente lo haga, no siempre, nos

to know it is it is very much i think you'll  find it originated here atomic says that uh  

gustaría saber que es, es mucho, creo que encontrarás que se originó aquí, atomic dice que eh,

the police helicopters were hovering over  his house until 1 30 in the morning obviously  

el Helicópteros de la policía sobrevolaron su casa hasta la 1:30 de la mañana, obviamente,

you were the first suspect probably thought  you were the ringleader of of all the riots but  

usted fue el primer sospechoso, probablemente pensó que era el cabecilla de todos los disturbios, pero,

um yes interesting in rotterdam so uh a bit of  excitement yes um have you ever so not since the  

sí, interesante en Rotterdam, así que un poco de emoción, sí, nunca lo ha hecho desde entonces. en la

1980s have there been riots in uh the netherlands  according to tomic so that's a long time it's  

década de 1980 ha habido disturbios en los Países Bajos según tomic, así que eso es mucho tiempo,

definitely been a long time so they've probably  got a lot of other things that they've been  

definitivamente ha sido mucho tiempo, así que probablemente tengan muchas otras cosas que han estado

waiting to get off their chest maybe it's just  everything that they've bottled up since the 1980s  

esperando desahogarse tal vez es solo todo lo que han embotellado desde la década de

that's a lot of things we are talking about anger  in a few moments we have lots and lots of words  

1980   son muchas cosas, estamos hablando sobre la ira en unos momentos tenemos muchas, muchas palabras

and phrases to talk about also i will be asking  what makes you angry is there a certain thing  

y frases de las que hablar, también estaré preguntando qué te hace enojar, ¿hay un Cierta cosa

that makes you angry as well well i'm sure that  uh i mean there was um it wasn't the great fire  

que también te hace enojar, estoy seguro de que, eh, quiero decir que hubo, eh, no fue el gran incendio

of london started in a baker's shop it was it  started in baker street yes yes so wasn't it in  

de Londres que comenzó en una panadería, fue que comenzó en Baker Street, sí, sí, ¿entonces no fue en

an actual baker's shop well actually didn't  start in baker street it started in pudding  

un la panadería real, bueno, en realidad no comenzó en Baker Street, comenzó en Pudding

lane right yes wasn't it 1666 it's a very easy  one to remember was that a question on bullseye  

Lane, cierto, sí, ¿no fue 1666

could have been a question on bullseye couldn't  it we're learning such a lot from watching old  

? estoy aprendiendo mucho al ver

episodes of bullseye i mean you know we really are  learning a lot uh because we keep watching them  

episodios antiguos de bullseye quiero decir que sabes que realmente estamos aprendiendo mucho porque seguimos viéndolos

we're getting more and more of the questions right  even though no one out there knows what bullseye  

estamos respondiendo cada vez más a las preguntas correctas aunque nadie sabe lo que

is but we are becoming more smart we are becoming  more intelligent because of it yes christina we  

es bullseye pero nosotros se están volviendo más inteligentes nos estamos volviendo más inteligente por eso, sí, christina,

are getting the third dose of the vaccine in the  uk in fact i'm having mine on monday i'm having  

estamos recibiendo la tercera dosis de la vacuna en el Reino Unido, de hecho, recibiré la mía el lunes,

my eighth dose i could i just can't get enough of  it i've i i've got holes i've got so many holes in  

recibiré mi octava dosis. tengo agujeros tengo tantos agujeros en

my arm now you can actually see through it s760  is back here after a long time so welcome back  

mi brazo ahora puedes ver a través de él s760 ha vuelto aquí después de mucho tiempo así que bienvenido de nuevo

s 760. hello s 760. um and uh sorry i can't  pronounce your name okho my family thought  

s 760. hola s 760. um y uh lo siento, no puedo pronunciar tu nombre okho mi familia pensó

about opening a bakery shop here in kazakhstan  well if you do and we're ever in kazakhstan  

en abrir una panadería aquí en kazajstán bueno, si lo haces y alguna vez estaremos en

i will be straight to your baker's shop  it's nothing nicer than freshly baking bread  

kazajstán iré directamente a tu panadería no es nada mejor que pan recién horneado

i feel that this live stream has become very much  related to baking and making bread steve bogdan  

siento que esta transmisión en vivo se ha vuelto muy relacionada para hornear y hacer pan steve bogdan

makes a very interesting point about anger oh  right people people tend to get angry if they feel  

hace un comentario muy interesante sobre la ira, oh, claro, la gente tiende a enojarse si sienten que

their freedom of choice is taken away from them  but they don't care if by exercising their freedom  

les quitan su libertad de elección, pero no les importa si al ejercer su

they affect other people's freedoms in return  that is true yes so sometimes one person's idea  

libertad afectan las libertades de otras personas. a cambio eso es cierto si asi que algunos A veces, la idea

of freedom might be another person's idea of  repression so sometimes it is so one person  

de libertad de una persona puede ser la idea de represión de otra persona, por lo que a veces es así que una persona

wants to have the vaccine and they think that  everyone should have it whilst other people think  

quiere vacunarse y piensa que todos deberían vacunarse, mientras que otras personas piensan

that it should not be forced upon people so yes it  is i think really this also comes down to opinion  

que no se debe forzar a las personas, así que sí, lo es. creo que esto también se reduce a la

as well a lot of opinion is is being expressed  and of course when people go against your opinion  

opinión y se expresan muchas opiniones y, por supuesto, cuando las personas van en contra de tu opinión, a

quite often you will become angry that's right  and i think people are probably less tolerant now  

menudo te enojarás, es cierto, y creo que las personas probablemente sean menos tolerantes

they're more on the edge more ready to go straight  to anger rather than you know because of social  

ahora, están más en el Edge está más listo para enojarse directamente en lugar de saberlo debido a las

media i think i think um and if you watch the  news somebody mentioned earlier about how the news  

redes sociales, creo que pienso, y si miras las noticias que alguien mencionó anteriormente sobre cómo las noticias

really makes them angry my advice my advice there  is don't watch it i know well i'd love to not  

realmente los enojan, mi consejo, mi consejo , no lo veas. sé bien que me encantaría no

watch the news and there are lots of shows  on where they debate issues and deliberately  

ver las noticias y hay muchos programas en los que debaten problemas y

get people and we're sitting there aren't we  watching these sort of chat show programs where  

deliberadamente llaman a la gente y estamos sentados allí, ¿no estamos viendo este tipo de programas de chat?

they're debating issues and you get very angry  about things and it's very bad for your health  

donde están debatiendo temas y te enojas mucho por las cosas y es muy malo para tu salud

as as people have pointed out it's very bad for  your health to have all this anger and stress  

como la gente ha señalado que es muy malo para tu salud tener todo este enojo y estrés

over the long term it really causes problems  mega says i get angry when i don't get my  

a largo plazo que realmente causa problemas mega dice i Me enfado cuando no consigo mi

favorite food like today i got food very  late and also something i don't like to eat  

comida favorita como hoy. Tengo la comida muy tarde y también algo que no me gusta comer.

i had to get something i don't like instead of  the thing that i do like well yes i also become  

Tuve que conseguir algo que no me gusta en lugar de lo que me gusta. Sí, también.

slightly angry i tell you i know i know i should  not become angry about this but sometimes when  

enojarme un poco te digo que sé que no debería enojarme por esto, pero a veces, cuando

you order food from your supermarket and then  they deliver it but some of the things are not  

pides comida en tu supermercado y luego te la entregan, pero algunas de las cosas no están

available i don't know why sometimes that gets me  quite angry especially if it's my favorite food  

disponibles, no sé por qué, a veces eso me pone bastante enojada especialmente si es mi comida favorita

that also gets me rather upset and angry

que también me molesta y me enoja

yes it's uh yes it's it's i think people do get  angry very quickly particularly on the roads i  

sí es eh sí es creo que la gente se enoja muy rápido, especialmente en las carreteras,

see that a lot uh road rage i mean i i've started  road rage myself you started it well you know it's  

veo que mucha ira en la carretera quiero decir que comencé a tener ira en la carretera yo mismo lo empezaste bien Sé que es

your fault well i've overreacted to things i think  if you if you are on the edge about something and  

tu culpa, bueno, he reaccionado exageradamente a las cosas, creo que si estás al borde de algo y

upset about something and then you go out onto  the roads and drive it's quite a dangerous thing  

molesto por algo y luego sales a la carretera y conduces, es algo bastante peligroso

because you can very easily lose your temper  in what is a very dangerous environment here  

porque puedes perder muy fácilmente. tu temperamento en lo que es un ambiente muy peligroso aquí

is my advice for life so everyone prepare to  write this down never do anything whilst angry  

es mi consejo para la vida, así que todos se preparan para escribir esto nunca hagas nada mientras

never do anything if you are feeling angry that's  it just hold back sit down take a deep breath  

estás enojado nunca hagas nada si te sientes enojado eso es solo conténtate siéntate toma una respiración profunda

that's the trouble is it's easy to say that but  in practice so when that event actually happens  

ese es el problema es es fácil decir eso, pero en la práctica, cuando ese evento realmente sucede,

that sort of old part of your brain takes over and  uh that ancient part of your brain that wants to  

esa parte antigua de tu cerebro toma el control y esa parte antigua de tu cerebro que quiere

fight uh and uh it it it completely blocks out  your uh frontal lobes isn't it that they're the  

luchar, bloquea por completo tus lóbulos frontales. no es que sean las

bits that that the frontal part of your brain is  the reasoning part yes you become irrational um  

partes que la parte frontal de tu cerebro es la parte de razonamiento sí te vuelves irracional

you become irrational and it's very easy to uh to  do that i've done that a lot it's not proud of it  

um te vuelves irracional y es muy fácil de hacer eso lo he hecho muchas veces no es pro ud of it

i i i'm much better i'm i'm a much more relaxed  and calm person than steve steve gets quite say  

i i i estoy mucho mejor soy una persona mucho más relajada y tranquila que steve steve se pone bastante digamos

that steve gets quite wound up by things whereas  i sometimes i take a much i take a lot longer  

que steve se pone bastante nervioso por las cosas mientras que a veces me toma mucho me toma mucho más

to get angry i think so but i can't remember  the last time i really got angry about  

tiempo llegar enojado, creo que sí, pero no puedo recordar la última vez que me enojé de verdad por

anything to be honest so it's a very long  time which is why i look so good you see  

algo, para ser honesto, así que es mucho tiempo, por eso me veo tan bien, ¿sabe?,

because of my my new healthy regime at about time  mr duncan it is about time and now is the time

debido a mi nuevo régimen saludable en ese momento, señor Duncan. ya era hora y ahora es el momento,

so we're talking about anger mr duncan well we are  talking about it right now we have been in fact  

así que estamos hablando de enojo, señor duncan, bueno, estamos hablando de eso en este momento, de hecho,

yes it's bad it's bad for your health to to be  constantly in a state of anger uh frustration uh  

sí, es malo, es malo para su salud estar constantemente en un estado de enojo uh frustración uh

because unless you can resolve that i is resolve  it sort it out particularly if you i hold grudges  

porque a menos que pueda resolver que estoy resuelto , resuélvalo particularmente si guarda rencor,

mr duncan yes this is true i hold a grudge yes  i'm not sure if that's the same as anger no but  

señor duncan, sí, esto es cierto, guardo rencor, sí, no estoy seguro de si eso es lo mismo que enojo, no, pero

it creates anger in in me because i think  of past events where people have upset me  

me crea enojo porque Pienso en eventos pasados ​​donde la gente me ha molestado

and i keep reliving that situation and uh  it causes stress because i think if you  

y sigo reviviendo esa situación. n y uh causa estrés porque creo que si

relive a stressful situation your mind thinks  it's actually happening and it generates all  

revives una situación estresante tu mente piensa que realmente está sucediendo y genera todas

those stress hormones and i think you can get  you know upset but i do that quite a lot it's a  

esas hormonas del estrés y creo que puedes enfadarte, pero yo hago eso bastante, es un

bit of a flaw of my character that you know i want  going over and over things that have happened and  

pequeño defecto de mi personaje que sabes que quiero repasar una y otra vez las cosas que han sucedido y

changing the conversations and having arguments  and you know becoming quite deranged in fact  

cambiar las conversaciones y tener discusiones y sabes volverme bastante trastornado de

i need to see a psychiatrist sometimes there we  go i've admitted it live on air to you know all  

hecho necesito ver a un psiquiatra a veces ahí vamos lo he admitido en vivo en el aire para ya sabes, todos

these millions of people watching i what what i i  still can't quite believe that you just said that  

estos millones de personas viendo i what what i todavía no puedo creer que acabas de decir que

i'm sort of i'm sort of half joking i don't  disagree with it fear is the path to a dark side  

estoy un poco medio bromeando no estoy en desacuerdo con eso el miedo es el camino hacia un lado oscuro

says bogdan fear leads to anger anger leads to  hate hate leads to suffering master yoga yoga  

dice bogdan el miedo lleva a la ira la ira lleva al odio el odio lleva al sufrimiento maestro yoga yoga

yoda master yoda who is master yoga is that from  star wars it is from star wars yes well spotted

yoda maestro yoda que es maestro yoga es eso de la guerra de las galaxias es de la guerra de las galaxias sí bien visto

at the park to the dark yeah what side you say it  really to anger anger is to hate fear is the path  

en el parque a la oscuridad sí de qué lado lo dices realmente a ang r la ira es odiar el miedo es el camino

to the dark side fear leads to anger anger leads  to hate do you want to see something funny do you  

hacia el lado oscuro el miedo lleva a la ira la ira lleva al odio quieres ver algo gracioso

want to see something funny you there watching  us today do you want to see something funny  

quieres ver algo gracioso tú ahí mirándonos hoy quieres ver algo gracioso

mr duncan there we there was  somebody that we're watching  

señor duncan ahí nosotros había alguien a quien estábamos viendo

no one's going to understand what we're talking  about i know but it's funny yes but no one knows  

nadie va a entender de lo que estamos hablando lo sé, pero es divertido, sí, pero nadie sabe

who the person is they don't know who he is  but i think you doing it will create laughter  

quién es la persona, no saben quién es, pero creo que si lo haces crearás risas

and hilarity to break up the feeling of anger  they're just building there is uh a presenter  

e hilaridad para romper el sentimiento de ira, solo están construyendo, hay un presentador

on a show that we watch okay and uh are you  up for this well not not particularly but  

en un programa que vemos, está bien, y ¿estás preparado para esto, bueno, no particularmente,

and they've opened the door now he's interviewing  somebody but while he's interviewing somebody  

pero han abierto la puerta ahora está entrevistando a alguien pero mientras está entrevistando a

he suddenly he he's not speaking and when he's not  speaking he he goes into this sort of well you do  

alguien, de repente no está hablando y cuando no está hablando, entra en este tipo de bien, lo

it it's quite funny so pretend you're interviewing  me and you just ask me a question i'll say  

haces, es bastante divertido, así que finge que me estás entrevistando y solo hazme una pregunta, diré

something and then you you can be the interviewer  and then you can see what's in it and it makes us  

algo y entonces tu c Sé el entrevistador y luego puedes ver lo que hay en él y nos hace

laugh every time we watch it so ask me something  mr duncan this is this is such a build up to me  

reír cada vez que lo vemos, así que pregúntame algo, Sr. Duncan, esto es una gran acumulación para mí,

pulling a fully face yes well it is funny ask me  something so your interview we're on we're on a  

haciendo una mueca, sí, bueno, es gracioso, pregúntame algo así que su entrevista en la que estamos estamos en un

news channel steve i've got 47 words connected to  anger right okay to talk about but here's the guy

canal de noticias steve tengo 47 palabras conectadas con la ira está bien hablar de eso, pero aquí está el tipo,

yes well mr duncan i it's wonderful being on  your channel let me tell you all about my life  

sí, bueno, señor duncan, es maravilloso estar en su canal, déjeme contarle todo mi vida

yes well of course i i was born in 1961. oh a  way i lived in a loving family and and there was  

sí, por supuesto, nací en 1961. oh, en cierto modo viví en una familia amorosa y no hubo

no problem whatsoever my father was a  baker my mother was a prostitute and

ningún problema en absoluto mi padre era panadero mi madre era una prostituta y lo

sorry can we just sample that but that's what he  does this interviewer every time he interviews  

siento, ¿podemos probar eso? pero eso es lo que hace este entrevistador cada vez que entrevista a

somebody uh he sets the the interviewee off  talking and then it pulls this funny face  

alguien, hace que el entrevistado comience a hablar y luego pone esta cara graciosa

it's got he said does the nodding because  i think they're told if you nod a lot  

, dice que asiente con la cabeza porque creo que les dicen que si asiente mucho, la

people you know think you're engaged so it's  like an automatic thing that news readers do now  

gente que conoce cree que está comprometido, así que es como algo automático que lee las noticias ers lo hacen ahora,

interviewers well it's just yes it's just a polite  way of acknowledging the person so you might nod  

entrevistadores, bueno, es solo que sí, es solo una forma educada de reconocer a la persona, por lo que puede asentir con

your head as you're listening to someone however  this guy his face completely changes he goes

la cabeza mientras escucha a alguien, sin embargo, este tipo, su rostro cambia por completo,

he literally does that and he's looking  down at his notes because he's obviously  

dice, literalmente hace eso y está mirando sus notas porque obviamente está

waiting for the next he's obviously planning  ahead what question he's going to ask next  

esperando el siguiente, obviamente está planeando qué pregunta va a hacer a continuación,

yes anyway steve this this might be i still  can't believe what you just said about your  

sí, de todos modos, Steve, esto podría ser, todavía no puedo creer lo que acabas de decir sobre tu

mother i know i was joking though that that was my  mother you know whatever i said that is not true  

madre, sé que estaba bromeando, aunque eras mi madre, tú sé lo que dije, eso no es cierto

and obviously my father was not a baker  no although to be honest with you no one  

y obviamente mi padre no era panadero no aunque para ser honesto contigo a nadie le

cares about that part will i give a christmas  concert i would love to alessandra yes please  

importa esa parte daré un concierto de navidad me encantaría a alessandra sí por favor

steve go and give her maybe i could maybe  we could do that yes we'll think about that

steve ve y dáselo tal vez podría tal vez podríamos hacer eso, sí, pensaremos en eso,

haven't you got lots of words connected with  anger mr duncan people are laughing look at  

¿no tiene muchas palabras relacionadas con la ira, Sr. Duncan? La gente se ríe. Mire

that people are laughing at your funny face oh  okay uh and so uh if what can we say where we  

cómo la gente se ríe de su cara divertida. eh, si, ¿qué podemos decir dónde lo

saw it i think we can can't well as long as you  want to admit to watching that particular channel  

vimos? Creo que no podemos hacerlo bien siempre y cuando quieras admitir que miraste ese canal en particular.

well it's funny yes it's gb news it's a new  news channel that we have here and there's  

Bueno, es divertido. Sí, es gb news.

a certain person who pulls very funny faces  when he's interviewing people i don't think  

persona que pone muecas muy graciosas cuando entrevista a la gente no creo

he's aware yeah the thing that we just showed you  yes and also gb news which is rather right-wing  

que sea consciente sí lo que les acabamos de mostrar sí y también gb news que es bastante derechista

but we're not right-wing it's not a good  thing to admit to by the way it's like it's  

pero nosotros no somos derechistas no es algo bueno para Admítelo, por cierto, es como si fuera

rather like admitting to liking sky news in the  united states or fox news as they call it there  

como admitir que te gustan las noticias del cielo en los Estados Unidos o Fox News, como lo llaman allí,

we're not right-wing it doesn't matter  there's no such thing as being late  

no somos de derecha, no importa, no existe tal cosa como llegar tarde

you're here that's the important thing rosa says  it's a bit of an insult i might get angry rosa  

, estás aquí. eso es lo importante que dice rosa es un poco un insulto podría enojarme rosa

elderly elderlies uh elderly people we would say  um get uh exclusive free parking when they're  

ancianos ancianos uh personas mayores diríamos um obtener uh estacionamiento gratuito exclusivo cuando tengan

60 years or older well why is that an insult  well because i'm 60 and i don't regard myself  

60 años o más bueno, ¿por qué es eso un insulto? bueno porque soy 60 y no me

as elderly that's all right you guys get angry  but you get free parking i know i'm joking but  

considero mayor, eso está bien ustedes se enojan, pero tienen estacionamiento gratis. Sé que estoy bromeando,

it's interesting that rosa thinks that elderly is  60. no i'm joking i'm joking well if you if you  

pero es interesante que Rosa piense que la persona mayor tiene 60 años. No, estoy bromeando. Estoy bromeando.

get three things and you're over 60 don't complain  i would do that i can't wait to be 60 i still have  

No me quejo, haría eso. No puedo esperar a cumplir 60 años. Todavía tengo

a little while to go before i reach 60 but yes i'm  jealous i'm jealous of anyone that gets free stuff  

un poco de tiempo antes de llegar a los 60, pero sí. Estoy celoso. Estoy celoso de cualquiera que obtenga cosas

but i get free prescriptions that's it not that  i need them no being as healthy as i am anyway  

gratis. no es que los necesite no siendo tan saludable como yo de todos modos

steve he's someone else who sometimes gets angry  do you know who it is is it greta how dare you  

steve él es otra persona que a veces se enoja ¿sabes quién es es greta cómo te atreves

yes she thought it might be she gets very angry  sometimes well interesting interestingly enough oh  

sí ella pensó que podría ser ella se enoja mucho a veces bien interesante bastante interesante oh

i hope so you've never you've never liked  greta have you whoa but recently well wait wait  

yo espero que nunca nunca te haya gustado greta has you whoa pero recientemente bueno espera espera

steve whoa whoa whoa whoa whoa that  is that is quite a sweeping statement  

steve whoa whoa whoa whoa whoa eso es esa es una declaración bastante amplia

is true though i don't you're not a fan but now  you are steve just let me let me please respond  

es cierto aunque no eres un fan pero ahora tú son steve solo déjame déjame responder

to that before before they all go onto twitter  talk amongst yourself and have me cancelled  

a eso antes de que todos vayan a twitter tal k entre ustedes y que me cancelen

i don't hate greta thundberg i sometimes  disagree with her whining and moaning but  

no odio a greta thundberg a veces no estoy de acuerdo con sus lloriqueos y gemidos pero

i i don't dislike her however recently i've  started to agree with what she says a lot more  

no me disgusta sin embargo recientemente comencé a estar de acuerdo con lo que dice mucho más

especially her comments after cop 26. so that's it  that's so i don't can i just say for the record i  

especialmente sus comentarios después de cop 26 así que eso es así que no puedo solo decir para que conste

don't hate i don't think i said hate well dislike  i don't dislike i think i said hey it's a strong  

que no odio no creo haber dicho odio bueno no me gusta no me disgusta creo que dije hey es una

word hate hate but i don't dislike her i i have no  dislike she's a lovely girl i'm so i'm sure she's  

palabra fuerte odio odio pero yo no me cae mal yo no tengo ningún disgusto ella es una chica encantadora estoy seguro de que es

fun at parties and a wonderful human being so i  don't think he i think you can express an opinion  

divertida en las fiestas y un ser humano maravilloso así que no creo que él pueda expresar una opinión

about somebody okay steve uh you are so naive  it's 2021 do you realize that your life can be  

sobre alguien vale steve eh tú eres tan ingenuo es 2021 te das cuenta de que tu vida

cancelled you can you can be disappeared like in  china rosa you see is saying that she's 61 so um  

puede ser cancelada puedes desaparecer como en china rosa ves que dice que tiene 61 años así que um

getting free parking wonderful good yes that'd be  nice free parking yes that would encourage people  

obtener estacionamiento gratis maravilloso bueno sí eso sería bueno estacionamiento gratis sí eso alentaría gente

to go back into the towns and shop because the  towns the shops and the towns are dying in the uk  

a volver a las ciudades y comprar porque las ciudades las tiendas y d las ciudades están muriendo en el Reino Unido

because nobody wants to go there anymore because  they have to buy stupid parking tickets well  

porque ya nadie quiere ir allí porque tienen que comprar estúpidas multas de estacionamiento, bueno,

also the fact that there's this thing called  the internet as well where you can buy stuff  

también el hecho de que existe esta cosa llamada Internet donde puedes comprar cosas

without having to get off your ass so that's  quite useful zeke is getting angry because uh  

sin tener que mover el culo, así que eso es bastante útil zeke se está enfadando porque

we're talking too quickly uh and uh you are yes i  i need to slow down yes you can you don't want to  

estamos hablando demasiado rápido eh y uh sí, necesito reducir la velocidad sí, puedes,

make people angry well no you don't steve don't  don't do that what's that you can oh my goodness  

no quieres hacer enojar a la gente, bueno, no, steve, no Haz eso, qué es eso, oh, Dios mío

you can watch the captions by the way there are  live captions and there will be recorded captions  

, puedes ver los subtítulos. Por cierto, hay subtítulos en vivo y habrá subtítulos grabados

later on as well under our faces our handsome  faces and down there will be captions as well  

más adelante también debajo de nuestras caras, nuestros hermosos rostros y abajo también habrá subtítulos.

anger we are talking about expressing anger  when you express anger we can say this you  

sobre expresar enojo cuando expresas enojo podemos decir esto

get angry you become angry so it is expressing  the actual action your action you become angry  

te enojas te enojas así que está expresando la acción real tu acción te enojas

you can become annoyed annoyed something that  annoys you can make you feel annoyed we can  

puedes enojarte algo que te enoja puede hacerte sentir enojada también podemos

also have irritated like mr steve last week  mr steve became quite irritated by me i don't  

me he irritado como el señor steve la semana pasada el señor steve se irritó bastante conmigo no

know why i really don't know why not difficult  mr duncan it's not difficult can you imagine  

sé por qué realmente no sé por qué no es difícil señor duncan no es difícil se imagina

living with me can you imagine having having me  in your life all the time have a 30 years of it

vivir conmigo se imagina tenerme en su vida todo el tiempo tienes 30 años

joking i'm joking you can become cross with  us i like this word it's an interesting word  

bromeando estoy bromeando puedes enfadarte con nosotros me gusta esta palabra es una palabra interesante

you become cross

te enfadas

so your face might become serious you might  suddenly look angry you you feel angry you  

así que tu cara puede ponerse seria puede que de repente parezcas enfadado te sientes

are cross furious this this expresses extreme  anger yes we could rank your words in order  

enfadado estás furioso esto esto expresa enojo extremo sí, podríamos clasificar sus palabras en orden

of how angry you are how upset you are couldn't  we we could rank them yes put them in order yes  

de qué tan enojado está qué tan molesto está no podríamos clasificarlas sí ponerlas en orden sí

but we could we could i don't think we are going  to so furious would be well i think furious is  

pero podríamos no creo que vayamos a así que furioso estaría bien creo que furioso

high up high up above anger yes um yes yes  you're furious you could do anything when  

está muy por encima de la ira sí um sí sí estás furioso podrías hacer cualquier cosa cuando

you're furious if someone is furious then uh you  know they could hit you they could smash things  

estás furioso si alguien está furioso entonces sabes que podrían golpearte podrían romper cosas

well they could do that if they were angry but  if you're angry you're angry yes but if you're  

bueno ellos podría hacer eso si fueran ang enojado, pero si estás enojado, estás enojado, sí, pero si

furious you're even more angry yes it's like a  level of anger where your blood pressure will  

estás furioso, estás aún más enojado, sí, es como un nivel de ira en el que tu presión arterial

go up and maybe all of the little capillaries and  blood vessels in your brain will explode whereas  

aumentará y tal vez todos los pequeños capilares y vasos sanguíneos en tu el cerebro explotará, mientras que

irritated is is below anger well in ranking isn't  it yeah you could you're irritated something  

irritado está por debajo de la ira en la clasificación, ¿no es así , sí, podrías estar irritado por algo

or annoyed they would be lower down the scales  well i've got these words all coming up kind of  

o molesto, estarían más abajo en la escala, bueno, tengo todas estas palabras surgiendo un poco,

so irritate you irritate a person so i might as  well mention it now so to be irritated is slightly  

así que irrita, irritas a persona, así que podría mencionarlo ahora para estar irritado es un poco

annoyed so irritated you can actually live with  something that is irritating however quite often  

molesto tan irritado que en realidad puedes vivir con algo que es irritante, sin embargo, con bastante frecuencia

something irritating doesn't actually go away  it stays there but it's annoying but it doesn't  

algo irritante en realidad no desaparece, permanece allí pero es molesto pero realmente no lo hace

really make you angry it's just irritating yes  it's like maybe the way somebody eats their food  

te hace enojar es simplemente irritante sí es como si tal vez la forma en que alguien come su comida

maybe you've been with that person a long time  and they always eat their food in a certain way  

tal vez has estado con esa persona mucho tiempo y siempre come su comida de cierta manera

and it irritates you yes or they've got  habits that irritate you certain habits

y te irrita sí o tiene hábitos que te irritan ciertos hábitos

and i'm sure that anybody who's lived  with anybody for any period of time  

y estoy seguro de que cualquiera que haya vivido con alguien durante un período de tiempo

those little habits become annoying  become irritating perfect but they don't  

esos pequeños hábitos se vuelven molestos se vuelven irritantes perfectos pero no

necessarily make you angry no they just become  irritating that's annoying here's another one  

necesariamente te hacen enojar no, solo se vuelven irritantes eso es molesto aquí hay

i wish they wouldn't do that you got to move on  infuriated okay yes high up high up um yes that's  

otro deseo que no harías eso, tienes que seguir adelante enfurecido, está bien, muy alto, muy alto, um sí, eso es a la

level par with anger i would say if you are above  anger yes it's probably around this the same area  

par con la ira, diría que si estás por encima de la ira, sí, probablemente sea alrededor de esta misma área

if you i'm losing my flow now if you are if  you are infuriated it is quite often a reaction  

si tú estoy perdiendo mi flujo ahora si lo estás si estás enfadado, a menudo es una reacción

to something that's extreme so you become  infuriated maybe you are infuriated by  

a algo que es extremo, por lo que te enfureces tal vez te enfurezca

something a person says or maybe  an event might leave you feeling  

algo que una persona dice o tal vez un evento podría dejarte

infuriated i'm infuriated by the way my company is  is behaving at the moment okay i'm going to sample  

furioso estoy furioso por la forma en que mi compañía se está comportando Por el momento, está bien, voy a probar

something that you could say yes but my boss  infuriates me okay but but not necessarily  

algo que podrías decir que sí, pero mi jefe me enfurece, está bien, pero no necesariamente

mr steve's boss or company so just in case  they're watching i mean it could be one of  

el jefe o la compañía del Sr. Steve, así que en caso de que estén mirando, lo digo en serio. podría ser uno de

the same but we'll assume it isn't okay  enraged as well so you go from calm to  

los mismos, pero supondremos que no está bien enfurecido también, así que pasas de calmado a

enraged so it's very similar to  infuriated you are infuriated you are  

enfurecido, por lo que es muy similar a enfurecido estás enfurecido estás

enraged by something i suppose really when if  you become enraged you might actually take some  

enfurecido por algo, supongo que realmente cuando si te enfureces podrías tomar algún

sort of action against a person because you are  you are losing control you are becoming enraged  

tipo de acción en contra de una persona porque estás perdiendo el control te estás enfureciendo

what's that lovely do you remember the incredible  hulk mr duncan that that famous program the lovely  

qué es eso encantador ¿recuerdas el increíble hulk señor duncan ese famoso programa el encantador

uh the incredible hulk the lovely incredible hulk  the incredible hulk where where mild-mannered  

eh el increíble hulk el encantador increíble hulk el increíble hulk dónde dónde amable

what's his name professor banner was that his name  yes doctor dr banner dr david banner becomes you  

cómo se llama el profesor banner era ese su nombre sí doctor dr banner dr david banner se convierte en

know he's doing experiments and becomes you must  have seen the incredible hulk does experiments  

sabes que está haciendo experimentos y se convierte en que debes haber visto que el increíble hulk hace experimentos

and then every time he gets angry he turns into  this green monster or his clothes rip yes uh but  

y luego, cada vez que se enoja, se convierte en este monstruo verde o su ropa se rasgó, sí, eh, pero

what's that phrase that he uses and i think that's  a lovely phrase i've i've often used it on people  

¿cuál es esa frase que usa y creo que es una frase encantadora?

as a joke well it's when he's been don't make me  angry okay well dude do you want me to say you  

es él ha estado no me hagas enojar está bien tío quieres que te diga que

were going to say it i was going to say it what i  don't he's talking to somebody he knows if he gets  

ibas a decirlo iba a decir lo que no digo está hablando con alguien que conoce si se

angry turns into this monster i i have no idea  what your train of thought is at the moment so if  

enfada se convierte en este monstruo i i No tengo idea de cuál es tu hilo de pensamiento en este momento, así que si

somebody makes him angry and he's you know  hasn't turned into the monster but he might do  

alguien lo hace enojar y es que sabes que no se ha convertido en el monstruo, pero podría

he says that phrase i said you say it yes  well he's talking to a reporter from the  

hacerlo, dice esa frase, dije que tú lo dices, sí, bueno, está hablando con un reportero de el

local newspaper who is being very nosy trying to  find out all about it he says don't make me angry  

periódico local que está siendo muy entrometido tratando de enterarse de todo dice no me hagas enojar

you wouldn't like it if i'm angry or you wouldn't  like it if i get angry or you would be really  

no te gustaría si estoy enojado o no te gustaría si me enojo o estarías realmente enojado

upset if i lost my temper because my clothes  would rip my trousers would fly off what i  

molesto si pierdo los estribos porque mi ropa se rasgaría mis pantalones saldrían volando lo que

want to know is what happens to the incredible  hulk's underpants because for some reason yes  

quiero saber es qué pasa con los calzoncillos del increíble hulk porque por alguna razón

i don't know why his underpants never fly off they  always stay on his trousers rip but how come the  

sí no sé por qué sus calzoncillos nunca salen volando, siempre se quedan en su los pantalones se rompen pero ¿cómo es que el

incredible hulk has such a thin waist because if  he grows then surely his trousers will completely  

increíble Hulk tiene una cintura tan delgada porque si crece, entonces seguramente sus pantalones se

rip and come off so basically the incredible hulk  would be left completely naked running around  

rasgarán por completo y se desprenderán, así que básicamente el increíble hulk quedaría completamente desnudo corriendo por

going me angry you can see my green willy you see  so yeah but but then a moment later you see david  

ahí haciéndome enojar, puedes ver mi willy verde que ves, así que sí, pero un momento después ves la

banner and all of his clothes are okay again he's  wearing his trousers and aren't they ripped no yes  

pancarta de david y todo eso. su ropa está bien de nuevo lleva los pantalones y no están rotos no sí

but they fit his waist yes i know it's ridiculous  yes a furious person has been or become infuriated  

pero le quedan bien en la cintura sí sé que es ridículo sí una persona furiosa ha estado o se ha enfurecido

yes that's a good yes exactly you've used that  those two words correctly i'm now picturing in  

sí eso es bueno sí exactamente has usado esas dos palabras correctamente ahora me estoy imaginando en

my mind i'm picturing a naked hulk oh megan  oh mega sorry not megan i'm thinking of uh  

mi mente me estoy imaginando a un hulk desnudo oh megan oh mega lo siento no megan estoy pensando en eh

well that's very close to megan mega you've  got a name that's very close to a certain  

bueno eso es muy parecido a megan mega tienes un nombre que es muy parecido a cierto

is she a princess you're telling me aren't you  i don't know married to harry who the press over  

es ella Me estás diciendo una princesa, ¿no? No sé, casada con Harry, con quién está obsesionada la prensa de

here are obsessed with much to our annoyance  it irritates me and annoys me that the british  

aquí, para nuestra molestia , me irrita y me molesta que la

press are obsessed with uh royalty particularly  with megan and harry but anyway mega well they're  

prensa británica esté obsesionada con la realeza, en particular, con Megan y har ry pero de todos modos mega bueno ellos son

ex-royalty they're not true they're not royalty  so she's not a princess she's just normal common  

ex-realeza no son verdad no son realeza así que ella no es una princesa ella es normal común

megan and harry they retain some statements  no they can't be they can't use their their  

megan y harry retienen algunas declaraciones no no pueden ser no pueden usar su su

royal titles because they've left the  royal family good serves them right uh mr  

títulos reales porque han dejado a la familia real, les sirve bien, eh, el señor

duncan is a cutie pie how can you get irritated  by him i'll tell you it's very easy i know  

Duncan es un lindo pastel, ¿cómo puedes irritarte con él? Te diré que es muy fácil, lo sé,

how can you get angry by this this face  well don't forget what you're seeing here is  

¿cómo puedes enojarte con esta cara? No olvides que lo que estás viendo aquí

is not the normal mr duncan it is  uh everybody behaves differently  

no es el Sr. Duncan normal, es uh, todos se comportan de manera diferente,

this is everybody has a public face and a private  thing can i just say this is exactly what i'm like  

esto es que todos tienen una cara pública y una cosa privada, ¿puedo decir que esto es exactamente como soy?

normally i mean if anyone has a public face it's  it's this guy you want to see him when he's not  

normalmente quiero decir si alguien tiene una cara pública es este tipo al que quieres ver cuando no está

on oh i'm i i've yes that's it i'm totally  different off from away from here as soon as  

en oh, lo estoy, lo tengo, sí, eso es, soy totalmente diferente fuera de aquí tan pronto

i'm off that as soon as that camera's off i become  a miserable bitter twisted person yes it's true  

como esté fuera de eso tan pronto como la cámara esté me convierto en una persona miserable, amargada y retorcida, sí, es verdad,

i think i'm joking finally no that's not true  that's not true i mean i have my demons if you  

creo que estoy bromeando, finalmente, no, eso no es tr ue eso no es cierto quiero decir que tengo mis demonios si

say you have your demons it means you have voices  in your head telling you to do things what and  

dices que tienes tus demonios significa que tienes voces en tu cabeza diciéndote que hagas cosas y

i'm joking now but we all have that sort of inner  monologue that inner dialogue that can make you

ahora estoy bromeando, pero todos tenemos ese tipo de monólogo interno, ese diálogo interno que puede hacerte

go over things that happened in the past  that probably you should have long forgotten  

repasar cosas que sucedieron en el pasado que probablemente deberías haber olvidado hace mucho

you know you've already said  this today i know yes i think  

sabes que ya dijiste esto hoy lo sé sí

i think it might also be a bit senile  yes well mega yes i'm sorry but yeah what

creo creo que también podría ser un poco senil sí bueno mega sí lo siento pero sí, qué

carrots onions i don't know what people are  talking about here this is the recipe for a meal  

zanahorias, cebollas, no sé de qué está hablando la gente aquí, esta es la receta de una comida,

oh hot spot hot spot yes smoke sausage i like the  sound of that it sounds like a meal it sounds like  

oh, punto caliente, punto caliente, sí, fumar salchichas, me gusta cómo suena eso, suena como una comida, suena como

a type of meal i've said this before but we have  to go on a world tour well we're not we're not  

un tipo de comida. He dicho esto antes, pero tenemos que hacer una gira mundial, bueno, no lo haremos, no lo

doing it just yet sample everybody's cooking okay  steve some more angry words oh for goodness sake  

haremos, todavía probar la cocina de todos, está bien, steve, algunas palabras más de enojo, oh, por el amor de Dios,

this is taking so long sensed incensed something  you hear might make you suddenly angry you become  

esto está tomando tanto tiempo, sentí indignado, algo que escuchas podría te enojas de repente te

incensed a lot of people go on to the  internet and they like to write how incensed  

enfadas mucho Mucha gente entra en Internet y les gusta escribir lo indignados

they are oh i can't believe mr duncan said that  on his live lesson and and i'm so incensed by his  

que están. Oh, no puedo creer que el Sr. Duncan haya dicho eso en su lección en vivo y estoy tan indignado por su

behavior how could he say such a thing why is he  so obsessed with pooping and also the incredible  

comportamiento. ¿Cómo pudo decir tal cosa? ¿Por qué? él está tan obsesionado con hacer caca y también con el increíble

hulk's green willy why i wonder if that comes  from because if you've got sense it means that you  

hulk's green willy por qué me pregunto si eso viene porque si tienes sentido significa

it's not the same spelling okay so if so  if you're incensed it means you're just  

que no se escribe lo mismo, está bien, si es así si estás enojado significa que solo estás

uncontrollably annoyed yes uncontrollably you  have to do something to get that out of you that's  

incontrolablemente molesto sí incontrolablemente tienes que hacer algo para sacarte eso de ti eso

it you might write something i'm incensed over  over what that person said to me at work today  

es podrías escribir algo por lo que estoy indignado por lo que esa persona me dijo en el trabajo hoy

your anger peaks very quickly yes like that like  the incredible hulk here's another one steve  

tu ira alcanza su punto máximo muy rápidamente sí así como el increíble hulk aquí hay otro un steve

oh right right riled yes a dutch meal you  know that's we've i've said it i'll say it  

oh cierto cierto irritado sí una comida holandesa sabes eso es lo que hemos dicho lo diré de

again i've already said it today we're going on  a world tour yes and and we're going to go to  

nuevo ya lo he dicho hoy vamos a hacer una gira mundial sí y vamos a ir a

we're visiting all of you i'm sorry in every  country and you're going to cook us your  

estamos visitando a todos ustedes lo siento en todos los países y ustedes' nos vas a cocinar

your beautiful dishes uh that  you keep telling us about yes  

tus hermosos platos de los que nos sigues hablando

i think we will go around the world and we'll we  will just eat so much food that will come back and  

sí creo que daremos la vuelta al mundo y comeremos tanta comida que volverá y

the plane will not be able to take off because of  our big fat bodies i think so thank you chauvinist

el avión no podrá despegar debido a nuestros cuerpos grandes y gordos, creo que sí, gracias chovinista,

okay steve thank you very much that's uh uh  okay so what's yes uh inigo um i did cover this  

está bien, steve, muchas gracias, eso es uh uh, está bien, entonces, ¿qué es sí, uh, íñigo?

earlier sorry if you weren't here but uh yes i've  got a cold uh a throat infection hence my voice  

una infección de garganta, por lo tanto, mi voz

sounding rather different okay can i do some more  words for anger yeah go on don't now a couple of  

suena bastante diferente, está bien, ¿puedo hacer algunas palabras más para la ira?

weeks ago you said that i should be teaching  more words and today i'm trying to do that

here's another one oh this is one that i  think this one really does suit mr steve  

uno, oh, este es uno que creo que realmente le queda bien al señor steve,

irate what happened to the last word well  we showed that oh did we talk about it riled  

irate, qué pasó con la última palabra, bueno, demostramos que, oh, ¿hablamos de eso

we didn't talk about it you were riled  well i was trying to i'll go on there

? Continuaré allí,

right well we've we've gone past that  now if you're riled it means that you're  

bueno, hemos pasado eso, ahora si estás irritado, mea ns que tú eres

someone said something that's that that sort  of excited you in a way inciting you into anger  

alguien dijo algo eso te excitó de una manera

they're riling you yeah they're saying something  they might be goading you saying something to you  

que te incitó a la ira te están irritando sí están diciendo algo podrían estar incitándote diciéndote algo

to try and make you angry yes deliberately they're  riling you they're deliberately saying things to  

para tratar de enojarte sí deliberadamente te están irritando deliberadamente dicen cosas para

make you angry yes well you become i i suppose the  word that we use now is triggered yes so so riled  

hacerte enojar sí bueno te vuelves yo supongo que la palabra que usamos ahora es provocada sí tan irritada

is is an old-fashioned word i think nowadays  people use the word triggered you are triggered  

es una palabra anticuada creo que hoy en día la gente usa la palabra provocada tú estás desencadenado

by something here's another one irate you  become angry you become furious you become irate  

por algo aquí hay otro iracundo te enojas te pones furioso te pones furioso

you are fuming mr steve fuming well i  did yes what was the last word irate  

estás furioso señor steve echando humo bien lo hice sí cuál fue la última palabra furioso

yes yes so i would just well i would just i like  to try and use those in a sentence i just did  

sí sí así que lo haría simplemente me gustaría probar y usar esos en una oración que acabo de

all right okay i don't know i was  looking at the live stream okay  

hacer bien está bien, no sé, estaba mirando la transmisión en vivo, está bien,

uh yes the uh the crowd became irate that could  be a group of people not just you know yes fuming  

sí, la multitud se puso furiosa, podría ser un grupo de personas, no solo, ya sabes, sí, echando

fuming fuming so we're doing this one now this  is now we're doing this one now fuming you are  

humo, echando humo, así que estamos haciendo esto. uno ahora esto es ahora estamos haciendo esto ahora furioso estás

angry you are feeling angry you are fuming  you might also be showing your anger as well

enojado te sientes enojado estás furioso también podrías estar mostrando tu enojo también

i'm fuming that that gives the impression  that you've got very hot and you're giving  

estoy furioso eso da la impresión de que tienes mucho calor y estás

off fumes you're giving off vapor you're giving  off something aren't you you're getting so hot and  

despidiendo humos estás despidiendo vapor estás desprendiendo algo ¿no es cierto? te estás poniendo tan caliente y

angry that you can almost visibly see sort of heat  coming off you fumes uh i think that's what that  

enojado que casi puedes ver una especie de calor saliendo de tus humos eh creo que eso es de

where that comes from yes uh i'm fuming with rage  that's it next one very similar steve the next one  

donde viene eso sí, eh, estoy furioso, eso es lo siguiente, muy similar, steve, el siguiente,

seething soothing seething seething yes you're  keeping something that's making you angry you  

hirviendo, calmando, hirviendo, hirviendo, sí, te estás quedando con algo que te enoja,

are thinking about it so this is something  you do i think this is suitable for mr steve

estás pensando en eso, así que esto es algo que haces, creo que esto es adecuado para el Sr. steve,

yes you're the anger you're keeping it in you're  not expressing the anger if you're seething  

sí, eres la ira, la estás guardando, no estás expresando la ira si estás

it means the expression on your  face you'll know that they're  

furioso, significa que la expresión en tu rostro sabrás que se están

holding back that they're really angry inside and  they're just waiting for that moment to explode  

conteniendo, que están realmente enojados por dentro y solo están esperando ese momento para explotar

seething see seething with rage i'm i really do  like the passion that mr steve is showing today  

hirviendo ver hirviendo de rabia estoy realmente me gusta la pasión que el Sr. Steve está mostrando hoy

and he's really putting himself you  could see for a long time couldn't you  

y realmente se está poniendo a sí mismo pudiste ver durante mucho tiempo no podrías

hours you could see for a long maybe maybe  yes you you found out maybe your partner's  

horas podrías ver por mucho tiempo tal vez tal vez sí te enteraste tal vez tu tu pareja se

gone to work and you found out that they've  done something that's really made you angry  

fue a trabajar y descubriste que hizo algo que realmente te hizo enojar

and you're seething all day waiting for  them to come back and then you just explode  

y estás furioso todo el día esperando a que regrese y luego simplemente explotas

really or maybe maybe you're the sort of person  that um what's that phrase when you when you when  

realmente o tal vez eres el tipo de persona que um ¿Cuál es esa frase cuando tú cuando tú cuando

you you your passive submissive behavior way where  instead of expressing that rage you just sort of  

tú tú tu comportamiento pasivo sumiso donde en lugar de expresar esa ira simplemente

do odd things and you don't say anything  you know the passive submissive reacting no  

haces cosas raras y no dices nada sabes que el sumiso pasivo reacciona

i think you mean passive aggressive passive  aggressive yes that's it passive aggressive  

no creo que te refieres a pasivo agresivo pasivo agresivo sí, eso es pasivo agresivo

passive submissive is the opposite that's sort of  passive aggressive that's it you you might oh no  

pasivo sumiso es lo opuesto eso es una especie de pasivo agresivo eso es lo que podrías oh no

you know you might be yeah what you might uh you  might not you might just say odd things you might  

sabes que podrías ser sí lo que podrías eh podrías no podrías decir extraño cosas que podrías

think what's the matter nothing nothing's  a matter nothing passive aggressive is when  

pensar qué pasa nada nada es un problema nada pasivo agresivo es cuando

when quite often you use silence yes  or or passive behavior as a weapon  

cuando muy a menudo usas el silencio sí o el comportamiento pasivo como

yes so yeah so you won't you won't be angry you  try to punish people by not talking to them or  

arma no hablar con ellos o

or or behaving in a way that annoys them but  you're not telling them exactly you're not showing  

o o comportarse de una manera que los molesta pero no les estás diciendo exactamente no estás mostrando

your anger that's me i'm passive-aggressive that's  me all over oh yeah you seem to be everything

tu ira ese soy yo soy pasivo-agresivo ese soy yo en todo oh sí pareces ser todo

at the mouth there's a good one you're like  a you're like a haunted house you are tormek  

al mismo tiempo boca hay una buena eres como eres como una casa embrujada eres tormek

says i'll be fuming if you keep ignoring my  messages i don't ignore your messages and yes  

dice que estaré furioso si sigues ignorando mis mensajes no ignoro tus mensajes y sí

we can't just say everything we will come to the  netherlands and you can cook us that lovely stew  

no podemos decir todo lo que haremos ven a los países bajos y puedes cocinarnos ese delicioso estofado

yes uh well we've been to we've been there do  you remember steve i know but no i meant again we  

sí, bueno, hemos estado, hemos estado allí, recuerdas a steve, lo sé, pero no, quise decir otra vez

didn't know that uh well i thought i was going to  south america first but of course a certain person  

, no sabíamos eso, bueno, pensé que iba a América del Sur primero pero, por supuesto, cierta persona

doesn't come on anymore okay steve brazile so  uh you know tomic you could be first on the list  

ya no aparece, ¿de acuerdo, Stev? e brazile así que sabes que tomic podrías ser el primero en la lista

steve yes you are making me angry livid you  are livid again angry you are livid you you  

steve sí me estás haciendo enojar lívido estás lívido otra vez enojado estás lívido tú de

suddenly go from calm to angry very quickly you  become livid it's almost like the peak the peak  

repente pasas de la calma al enojo muy rápido te pones lívido es casi como el pico el pico

of your anger yeah you you are livid i mean  that i wonder where that comes from livid well  

de tu ira, sí, estás furioso, quiero decir, me pregunto de dónde viene eso furioso, bueno,

i thought you're gonna tell us steve yes  good use of the word foam at the mouth  

pensé que nos lo dirías, steve, sí, buen uso de la palabra espuma en la boca,

yes well we'll come to that in a moment anarchy  yes you can become so angry you foam at the  

sí, llegaremos a eso en un momento, anarquía. sí, puedes enojarte tanto que echas espuma por la

mouth yes like like somebody that's got rabies  yes well there is a picture of you you see on  

boca sí, como alguien que tiene rabia sí, bueno, hay una foto tuya que ves en

today's thumbnail with your with all foam coming  out of your mouth steam coming out of my ears  

la miniatura de hoy con toda la espuma saliendo de tu boca vapor saliendo de mis oídos

here's a good one i like this one steve  incandescent that's quite an old-fashioned  

aquí hay una buena uno me gusta este uno steve incandescente esa es una frase bastante anticuada

phrase isn't it word is it from the 1970s is  it incandescent with rage it means you are  

¿no es una palabra es de la década de 1970 es incandescente con rabia significa que estás

so angry you are actually glowing glowing yes  it's almost like there is heat coming off you  

tan enojado que en realidad estás brillando resplandeciente sí es casi como si saliera calor de ti

and it's almost as if you are going to burst into  flames you are so yes there used to be gas lights  

y eso Es casi como si fueras a estallar en llamas, así que sí, solía haber luces de gas

they used to if you heat up gas lights used to  heat up like a ceramic covering and they used to  

, solían hacerlo si las calientas, las luces de gas solían calentarse como una cubierta de cerámica y solían

glow incandescent it means they're glowing because  of the heat something's heated up and it glows  

brillar incandescentes, significa que están brillando por el calor algo se calienta y brilla

anything anything that glows so yes it's  saying you're so hot you're glowing with anger

cualquier cosa cualquier cosa que brilla así que sí está diciendo que tienes mucho calor estás brillando de ira

oh this is making me angry thinking about i'm  thinking about all the things all the all the  

oh esto me hace enojar pensando en estoy pensando en todas las cosas todas las

people that have done done things against me in  the past and how i want to get revenge on them all  

personas que han hecho cosas en mi contra en el pasado y cómo quiero vengarme de todos ellos

okay holding all this anger in mr duncan one day  it'll all boil over there we go you are coming  

está bien, mantener toda esta ira en el Sr. Duncan algún día todo se desbordará allí vamos te estás

across is a bit strange today by the way just  just you know i'm just pretending i'm not sure  

encontrando es un poco extraño hoy por el solo solo estoy fingiendo no estoy seguro

that's the problem i'm not sure if you are so  incandescent i tell you there used to be a tv show  

ese es el problema no estoy seguro si eres tan incandescente te digo que solía haber un programa de televisión

that i used to watch a lot a cartoon called  regular show i know that steve hasn't heard of  

que solía ver mucho un dibujo animado llamado programa regular sé que steve no ha oído hablar de

it but there was a character on there and his name  was benson and he was actually a gumball machine  

eso, pero había un personaje allí y su nombre era benson y en realidad era una máquina de chicles,

but whenever he got angry the gumballs inside  his head would would turn red they would become  

pero cada vez que se enojaba, los chicles dentro de su cabeza se ponían rojos, se volvían

red and it always fascinated me how that happened  how how this gumball machine that also had life  

rojos y siempre me fascinó cómo sucedió, cómo, cómo esta máquina de chicles que también tenía vida

and a personality could also get hang  angry and his uh his little gumballs inside  

y una personalidad también podría enojarse y sus pequeños chicles dentro

would would become red that's it lewis  is here oh hello lewis are you louis  

se volverían rojos eso es lewis está aquí oh hola lewis eres tú louis

we heard that you are now in brazil somebody said  you were in brazil somebody else said but um but  

escuchamos que ahora estás en brasil alguien dijo que estabas en brasil alguien más dijo pero um pero

yes we didn't expect you today so welcome welcome  lewis i'm lovely to see you and we're furious  

sí no te esperábamos hoy, así que bienvenido, bienvenido, lewis, me encanta verte y estamos furiosos,

angry livid with rage that's what we are today if  you don't know we're talking about words connected  

enojados, lívidos de rabia, eso es lo que somos hoy, si no sabes, estamos hablando de palabras relacionadas

with anger can you just pause for a moment i  just want to do something go on luis mendes  

con la ira, ¿puedes simplemente? pausa por un momento solo quiero hacer algo sigue luis mendes

is here today that's it that's what i wanted to  do i wanted to do that it's very special you see  

está aquí hoy eso es lo que quería hacer quería hacer eso es muy especial ves

very special indeed so to be incandescent means  you are glowing you might also be up in arms  

muy especial de hecho así que ser incandescente significa que estás brillando también podrías estar en

up in arms means you are outraged you are fuming  you are so shocked by what you've heard or what  

armas en brazos significa que estás indignado estás furioso estás tan conmocionado por lo que has escuchado o lo

you've seen you are up in arms people are angry ah  zuzika says what does short fuse mean a person who  

que has visto estás en brazos la gente está enojada ah zuzika dice qué significa un fusible corto una persona que

has a short fuse will lose their temper easily so  your fuse is short it's a little bit like lighting  

tiene un fusible corto perderá los estribos fácilmente, por lo que su fusible está corto es un poco como encender

a fuse on some dynamite yes so the fuse is very  short which means it will explode quickly yes  

un fusible en alguna dinamita sí, entonces el fusible es muy corto, lo que significa que explotará

so a person who loses their temper quickly has a  short fuse and we all know people like that we do

rápidamente un fusible corto y todos conocemos gente así lo hacemos

hmm

hmm

now mr duncan doesn't lose his  temper i don't have a short fuse  

ahora el Sr. Duncan no pierde los estribos no tengo un fusible corto

i am so patient i think when it comes to work at  the moment i think it's all the years of teaching  

soy tan paciente creo que cuando se trata de trabajar en este momento creo que son todos los años de enseñar

you have to have patience if you are a  teacher the first thing you have to have  

tienes que tener paciencia si eres profesor lo primero que tienes que

a lot of people say mr denker what  what do you need to be a teacher  

tener mucha gente dice señor denker que que necesitas para ser profesor

my first one is you have to have a very long  fuse you must not lose your temper easily

mi primera es que tienes que tener una mecha muy larga no debes pierde los estribos fácilmente, está

all right haydee says that we might  get snow next week that is true  

bien, haydee dice que podría nevar la próxima vez semana Eso es cierto,

we may get snow in the uk next week but we may  well do but unfortunately it's only in scotland  

es posible que tenga nieve en el Reino Unido la próxima semana, pero es posible que la tengamos, pero desafortunadamente solo es en Escocia,

yes sterling yes which is in scotland that's  it so yes i think you will so yes there will be  

sí, Sterling, sí, que está en Escocia, eso es todo, así que sí, creo que lo hará, así que sí,

there will be snow but it will be in scotland  not here a lovely thing to say lewis said  

habrá nieve, pero estaré en escocia no aquí es algo encantador para decir lewis dijo

hi mr duncan i'm late but my heart is always with  you and all my classmates thank you very much  

hola señor duncan llego tarde pero mi corazón siempre está con usted y todos mis compañeros de clase muchas gracias

well we we we were told that you were you were in  brazil now i'm not sure if that's true but hello  

bueno nos dijeron que estabas en brasil ahora yo No estoy seguro de si eso es cierto, pero hola,

oi hello to you as well see no we know we say  hello to everyone steve you see red yes if you see  

hola a ti también, mira, no, sabemos que decimos hola a todos, Steve, ves rojo, sí, si ves

red but you can see lots of red behind us look  at that so that behind us now is is the sunset  

rojo, pero puedes ver mucho rojo detrás de nosotros, mira eso para que detrás de nosotros ahora. esta es la puesta de

the sun the sun is now about to set and you  can see let's have a look at that isn't that  

sol el sol el sol está a punto de ponerse y puedes ver echemos un vistazo a eso no es tan

gorgeous let's have another look another view  look at that that is stunning so there it is  

hermoso echemos otro vistazo otra vista mira eso es impresionante así que ahí está una

lovely sunset so for you right now because  of course the sun is setting very early here  

hermosa puesta de sol así que para ti bien ahora porque, por supuesto, el sol se está poniendo muy temprano aquí,

now in the uk the days are shorter so if  you see red it means you suddenly become  

ahora en el Reino Unido el d Los días son más cortos, así que si ves rojo, significa que de repente te quedas

blinded and another another phrase connected to  that is and the red of course is referring to the  

ciego y otra frase relacionada con eso es y el rojo, por supuesto, se refiere

the the color of blood um you you know you you  can have the red mist you can have a red mist  

al color de la sangre, um, sabes que puedes tener la niebla roja que puedes tener. un

moment they explained you know particularly on  the roads if you have a red missed moment it means  

momento de niebla roja explicaron que sabes particularmente en las carreteras si tienes un momento rojo perdido significa

you just instantly turn angry uh all rational  thinking has switched off uh and you you you jump  

que simplemente te enojas instantáneamente uh todo el pensamiento racional se ha apagado uh y tú saltas

from nothing straight to anger okay steve a red  missed moment gonna move on somebody that suddenly  

de la nada directamente a la ira okay steve un momento rojo perdido vas a moverte con alguien que de repente

loses their temper you might be beside yourself  with anger anger you are so angry you are beside  

pierde los estribos podrías estar fuera de ti con ira ira estás tan enojado estás fuera de

yourself it means you lose control it's almost  like you leave your own body and now you are  

ti significa que pierdes el control es casi como si dejaras tu propio cuerpo y ahora estás

floating above yourself you are so angry you  are beside yourself it's a great expression  

flotando por encima de ti estás tan enojado tú estás fuera de ti es una gran expresión

so many expressions connected with anger  well that's where there's about 50.

tantas expresiones relacionadas con la ira bueno ahí es donde hay alrededor de 50.

you blow your top if you blow your top  

te volarás la cabeza si te volarás la cabeza

you lose your temper suddenly you start  shouting you scream maybe you hit someone

perderás los estribos de repente empiezas a gritar gritas tal vez golpeas a

you blow your top a lot of these phrases you know  

alguien explotas muchas de estas frases sabes

they're way above you know they're way  above angry anger in intensity that's it

que están muy por encima sabes que están muy por encima de la ira enfadada en intensidad eso es lo que

you feel outraged we had that earlier in  my video you see we had the word outrage  

te sientes indignado teníamos eso antes en mi video ves tuvimos la palabra indignación

earlier on so to be outraged to hear  something that makes you angry quite often  

anteriormente, así que indignarse al escuchar algo que te hace enojar muy a menudo. En

these days people become angry and outraged  and then they will go to twitter and write down  

estos días, las personas se enojan e indignan y luego van a Twitter y escriben

all of the reasons why they feel angry about  that particular thing so outrage is a noun it  

todas las razones por las que se sienten enojados por esa cosa en particular. ultraje es un sustantivo que

describes the feeling of anger caused by something  you might lose your temper so i think this is a  

describe el sentimiento de ira causado por algo podrías perder los estribos, así que creo que esta es una

good one you lose your temper you are relaxed  you are cool you have control but then suddenly  

buena frase pierdes los estribos estás relajado estás tranquilo tienes el control pero de repente

you lose your temper which must be short for  temperament do you think well to to have temper  

pierdes los estribos, lo cual debe ser breve por temperamento crees que tener temperamento

is to have control so temper means to have  control of something so to lose your temper is  

es tener control entonces temperamento significa tener control de algo así que perder los estribos

to lose control it is actually the the statement  of losing control of your emotions you become so  

es perder el control en realidad es la declaración de perder el control de tus emociones te enojas tanto

outraged you lose your temper or you have lost  your temper you go mad at someone if you go mad  

pierdes los estribos o has perdido los estribos te enojas con alguien si te enojas

at someone it means you are angry towards  a particular person you lose you're cool  

con alguien significa que estás enojado con una persona en particular pierdes eres genial

you lose your call it means you you you you were  calm but suddenly you lose your cool you start to  

pierdes tu llamada significa que tú tú tú estabas tranquilo pero de repente pierdes la calma empiezas

become angry and you might say things you might  do things that's not necessarily meaning you're  

a enojarte y puedes decir cosas que podrías hacer cosas que no necesariamente significan que estás

but you're probably becoming angry  uh here's one we've had from raphael  

pero probablemente te estás enojando eh aquí hay uno que hemos tenido de raphael

uh keep your shirt on yes that's a good one if you  tell someone to keep their shirt on you are asking  

eh sigue con la camisa puesta, sí, eso es bueno si le dices a alguien que se mantenga la camisa puesta, le estás

them to remain calm calm down keep your shirt on  because don't get angry when people want to fight  

pidiendo que mantenga la calma, cálmate, mantén la camisa puesta, porque no te enojes cuando la gente quiere pelear

you know we often see this they take the  shirts off they're gonna fight it means  

, sabes que a menudo vemos esto, ellos toman la Quítate la camisa, van a pelear, significa

they're serious so you say oh keep your shirt on  i didn't mean it only a joke keep your shirt on  

que hablan en serio, así que dices, oh, quédate con la camisa, no quise decir que era solo una broma, quédate con la camisa

you know in other words don't start to get angry  you see you've said something to somebody maybe  

, sabes, en otras palabras, no empieces a enojarte, ya ves. le he dicho algo a alguien tal vez

as a joke and they've started to sort of say  things back to you and you you know you've annoyed  

como una broma y eso Comenzaron a decirte cosas y sabes que los has molestado,

them irritated them so you might say oh sorry  keep your shirt on yes don't lose your temper  

los irritaste, así que podrías decir, oh, lo siento, quédate con la camisa, sí, no pierdas los estribos

don't get angry with me keep your shirt on here's  another one steve there isn't one took your shirt  

, no te enojes conmigo, quédate con la camisa. aquí hay otro steve no hay uno que te

off there isn't the opposite of that no you can't  lose your shirt you can lose your shirt yes which  

haya quitado la camisa no hay lo contrario de eso no, no puedes perder la camisa, puedes perder la camisa sí, lo que

means which means to lose a large amount of money  yes you freak out this is what steve does i think  

significa que significa perder una gran cantidad de dinero, sí, loco esto es lo que steve piensa

if i had to describe if i had to describe mr steve  becoming angry i would say that sometimes he will  

si tuviera que describir si tuviera que describir al señor steve enojándose, diría que a veces él

freak out he will become really angry or we might  say that you go into a rage yes so rage once again  

enloquecerá, se enojará mucho o podríamos decir que te enfureces, sí, así que enfurécete una vez otra vez

is a word that expresses extreme  anger you can't control yourself  

es una palabra que expresa ira extrema no puedes controlarte

yes there's another one you go nuts  yes thank you valentin for that you  

sí hay otro te vuelves loco sí gracias valentin por eso

lose control of your emotions nuts you go  nuts you go crazy you do things that you  

pierdes el control de tus emociones loco te vuelves loco te vuelves loco haces cosas que

normally wouldn't do expressing anger here's  another one you you might find yourself

normalmente no harías expresando enojo aquí hay otro que podrías encontrar d usted mismo

thank you mr duncan you are foaming at the  mouth didn't know you were going to do that uh  

gracias señor duncan está echando espuma por la boca no sabía que iba a hacer eso

you've obviously added that in what  are you doing mr duncan oh i see

eh obviamente ha agregado que en qué está haciendo señor duncan oh ya veo

so there is mr steve foaming at the mouth keep  your shirt on calm down i like i like that one  

entonces está el señor steve echando espuma por la boca mantenga su camisa puesta cálmate me gusta me gusta ese

i really like that one yes because when if you've  got rabies you foam at the mouth yeah and uh you  

me gusta mucho ese sí porque cuando tienes rabia echas espuma por la boca sí y

know it's it's saying that you've become so  angry yeah that you're foaming with anger  

sabes que es está diciendo que te has enfadado tanto sí que estás echando espuma con ira

cool down saturino yes there's a good one  cool down so your temper here we go steve you  

cálmate saturino sí hay uno bueno cálmate así que tu temperamento aquí vamos steve

mentioned temper a few moments ago your temper  is your emotional control so you control your  

mencionaste el temperamento hace unos momentos tu temperamento es tu control emocional entonces controlas tus

feelings and your emotions you have your temper  but you can also lose your temper which is to lose  

sentimientos y tus emociones tienes tu temperamento pero también puedes perder tu temperamento que es perder el

control did i just see smoke going past i  don't know steve in the background i'm just  

control acabo de ver humo pasar no sé steve en el fondo solo estoy

concentrating on on what's happening on that make  me angry so if you lose your temper you get angry  

concentrándome en lo que está pasando en eso me enoja así que si pierdes los estribos te enojas

if you keep your temper it means you stay calm  so you keep your temper it means you stay calm  

si mantienes los estribos significa que te quedas tranquilo así que ke ep tu temperamento significa que mantienes la calma

you lose your temper it means you get  angry you become angry quite a few words  

pierdes los estribos significa que te enojas te enojas bastantes palabras

when you think about it steve that is a lot of  words mr duncan connected with uh with anger that  

cuando lo piensas steve eso son muchas palabras mr duncan conectado con eh con enojo eso

is a lot of words that you can use just shows  you if there are a lot of words connected with  

son muchas palabras que puedes usar solo te muestra si hay muchas palabras relacionadas con

a subject then it's a common thing and people  have developed different words over the years  

un tema, entonces es algo común y la gente ha desarrollado diferentes palabras a lo largo de los años

to talk about that particular thing which is anger  control yourself that's a good one muhammad yes  

para hablar de esa cosa en particular que es el control de la ira, eso es bueno muhammad sí

yes if you want a person to stop being angry so i  suppose there are some good phrases we could use  

sí si quieres que una persona deje de estar enfadada, así que supongo que hay algunas frases buenas que podríamos usar

calm down please please just calm down i i often  have to say to mr steve mr steve please please  

cálmate, por favor, cálmate, a menudo tengo que decirle al señor steve, señor steve, por favor,

calm down just calm down take a deep breath  breathe in things are not as bad as they seem  

cálmate, cálmate, respira hondo respira las cosas no son tan malos como parecen,

what can we do to uh stop ourselves becoming  angry or to because as christina said earlier on  

¿qué podemos hacer para evitar enfadarnos o porque, como dijo christina antes,

see i don't forget what people say i'm always  looking taking note christina said that uh if you  

mira, no olvido lo que dice la gente, siempre estoy mirando tomando nota, christina dijo eso, eh, si y si suprimes

suppress your control your anger or suppress your  anger it can make you ill yes so i think sometimes  

tu control de tu ira o reprimes tu ira puede enfermarte, sí, así que creo que a

it's healthy as long as you don't it's healthy  to tell people i think if they've annoyed you  

veces es saludable siempre y cuando no lo hagas es saludable decirle a la gente que creo que si te han

that's something i'm very bad at some people  would do things not you i always tell you

molestado es algo en lo que soy muy malo algunas personas harian cosas que no tu siempre te digo

neighbors for example yes if they've annoyed  me or friends i won't say anything at the time  

vecinos por ejemplo si si me han molestado a mi o a amigos no dire nada en ese momento

it'll stew inside me there's a good phrase so  you you will be left seething seething stewing  

se me cuece por dentro hay una buena frase asi que te vas a quedar hirviendo hirviendo

if something's stewing going back to tomic's  stew that he's making right at this moment okay  

estofado si algo se está cocinando volviendo al estofado de tomic que está haciendo en este momento está bien

if something's stewing it means it's cooking  slowly simmering boiling away ready to  

si algo se está cocinando significa que se está cocinando hirviendo a fuego lento hirviendo listo para

explode maybe if something's yes i stew over  things you know i get to go over my mind  

explotar

how can i get them back what can i say how dare  they say that to me okay and i think that is  

Los recupero, ¿qué puedo decir? ¿Cómo me atrevo a decirme eso? Está bien y creo que

does make you ill over a long period of time  because you're releasing stress hormones  

eso te enferma durante un largo período de tiempo porque estás liberando hormonas del estrés.

yes because i've re i've read if  you are imagining things happening  

están imaginando cosas sucediendo

stressful events happening even if you're  just imagining them in your mind your body  

eventos estresantes sucediendo incluso si solo los imaginas en tu mente tu cuerpo

thinks that they're actually happening well that's  what anxiety is and thus releases adrenaline and  

piensa que en realidad están sucediendo bueno eso es lo que es la ansiedad y por lo tanto libera adrenalina y

cortisol and makes you stressed and and causes  health problems over the long term you're making  

cortisol y te estresa y causa problemas de salud a largo plazo

me feel anxious just so yes i think sometimes you  need to tell people sometimes if they've annoyed  

me estás haciendo sentir ansioso solo así que sí, creo que a veces necesitas decirle a la gente si te han molestado

you yes but you do it in a calm way don't keep  it in sorry can i just tell you you've annoyed me  

, sí, pero lo haces con calma, no lo guardes, lo siento, ¿puedo decirte que me has molestado

i'm going to tell you i'm you've annoyed me uh  because you keep lighting those fires uh and it's  

? te voy a decir que me has fastidiado eh porque sigues encendiendo esos fuegos eh y es

annoying i'm just going to tell you of course you  don't know how that other person is going to react  

molesto solo te voy a decir claro que no sabes como va a reaccionar esa otra persona

i which you know sometimes keeping the  peace is the best thing but you know  

yo cual sabes que a veces mantener la paz es lo mejor, pero sabes que

take a few breaths yes please steve i think  you should you should actually do that right  

respiras un poco, sí, por favor, steve, creo que deberías, deberías hacerlo

now well that's why you know meditation and uh has  become very popular particularly during the since  

ahora mismo, bueno, es por eso que conoces la meditación y se ha vuelto muy popular, particularmente desde

the lockdown because people are becoming angry  and they need a way to calm themselves down and  

el encierro debido use que las personas se están enojando y necesitan una forma de calmarse y

that is one way we want to talk about maybe we  haven't got time today well no we haven't we've  

esa es una forma de la que queremos hablar tal vez no tenemos tiempo hoy bueno no, no

got ways to we've got two minutes ways to calm  yourself down i don't think we can talk about  

tenemos tenemos formas de hacerlo tenemos dos minutos maneras de calmarse no creo que podamos hablar

the whole world of meditation in two minutes to  be honest mindfulness has become very popular  

sobre todo el mundo de la meditación en dos minutos para ser honesto, la atención plena se ha vuelto muy popular de

anyway steve yes anyway we are coming towards the  end of today's live stream steve by the way was  

todos modos steve sí de todos modos estamos llegando al final de la transmisión en vivo de hoy steve por cierto estaba

in the garden earlier steve just stay with me  yes i'm here up here where i am where my face  

en el jardín antes, steve, solo quédate conmigo, sí, estoy aquí arriba, donde estoy, donde está mi cara,

is please i'm just looking at the live chat  yes well we're going in a second there will  

por favor, solo estoy mirando el chat en vivo, sí, bueno, vamos en un segundo

there won't be a live chat because we'll be off  steve steve was outside earlier doing a little  

, no habrá un vivo. charla porque estaremos fuera steve steve estaba afuera antes haciendo un

bit of work in the garden well someone's  got to do it and and steve was trimming  

poco de trabajo en el jardín bueno, alguien tiene que hacerlo y steve estaba cortando

the dahlia it's time to put  the dahlia to bed so steve cut  

la dalia es hora de acostar la dalia así que steve cortó

the remaining flowers from our lovely purple  dahlia and there you can see mr steve behind  

las flores restantes de nuestro hermosa dalia morada y ahí puedes ver al señor steve detrás

the cuttings putting the rest of the dahlia into  his wheelbarrow well i mean it's amazing that that  

del esquejes poniendo el resto de la dalia en su carretilla bueno quiero decir que es asombroso que esa

dahlia in november is still producing flowers i  mean normally in you know that should have been  

dalia en noviembre todavía esté produciendo flores quiero decir normalmente en ustedes saben eso debería haber sido

at the beginning of october that should have been  cut down and dried out and i don't look very happy  

a principios de octubre eso debería haber sido cortado y secado y yo no se vea muy feliz

there mr duncan i don't like you filming me when  i don't uh oh you're busy i don't look very happy  

ahí señor duncan no me gusta que me filme cuando no lo hago oh oh usted está ocupado no me veo muy feliz

well you're not so there are some dahlia flowers  left over that's what steve looks like normally  

bueno no lo está así que quedan algunas flores de dalia eso es lo que steve parece que normalmente

you caught me unawares unawares i didn't know  that you were there we go that's the yeah there  

me tomaste desprevenido desprevenido no sabía que estabas allí vamos ese es el sí ahí

we go i'm trying to explain what you're  doing so so there was the it's gone now  

vamos vamos estoy tratando de explicar lo que estás haciendo así que estaba el se ha ido ahora

yeah so that was the chopped down dahlia so  what i did after that is i took all the soil off  

sí así que ese fue el Corté la dalia, así que lo que hice después de eso fue quitar toda la

from around the plant and i'm putting it into the  and i'm drying it out so that then when the summer  

tierra alrededor de la planta y la estoy poniendo en el y la estoy secando para que luego, cuando llegue el verano,

comes the spring i can replant it because if you  leave it outside it will die it will be destroyed  

la primavera pueda volver a plantarla porque si lo dejas afuera morirá será

it will rot they don't like the frost no dahlias  do not like the frost so that's what mr steve is  

destruido se pudrirá No les gusta la escarcha, no hay dalias, no les gusta la escarcha, así que eso es lo que está haciendo el Sr. Steve,

doing is putting he's putting the dahlia to bed  basically it's going for its winter hibernation  

está poniendo, está poniendo la dalia en la cama, básicamente, va a hibernar en invierno,

yes yeah even though i've got a cold i'm still out  there mr duncan working in the garden uh yes um  

sí, sí, aunque tengo un resfriado, todavía lo estoy. ahí afuera señor duncan trabajando en el jardín eh sí um

yes if you turn crimson  

sí si te pones carmesí

crimson if you turn crimson somebody gets  very angry jimmy thank you for that uh

carmesí si te pones carmesí alguien se enoja mucho jimmy gracias por eso

yes if you turn crimson it means that you you  the blood has gone into your face and uh it's  

es

a sign that you're getting angry and enraged a  bit like the red mist or seeing red when people  

una señal de que te estás enojando y enfureciendo un poco como la niebla roja o viendo rojo cuando las personas

become angry they they do they go red in the face  because all the blood that what's happening is the  

se enojan porque lo hacen porque toda la sangre que está sucediendo es la

adrenaline in your body is preparing you for a  fight yes and all the blood is pumping through  

adrenalina en tu cuerpo que te está preparando para una pelea sí y toda la sangre está bombeando a través de

your body that's it i get these little veins in  the side of my forehead that start to pulsate yes  

tu cuerpo eso es lo que tengo estas pequeñas venitas en el lado de mi frente que comienzan a latir sí

they inflate like the inner tube of a tire so the  sun has set steve the sun has set it is it's gone  

se inflan como la cámara de aire de un neumático así que el sol se ha puesto steve el sol se ha puesto es que se ha ido

very dark outside yes well the sun's gone yeah i  know the sun has set and go on and and now the sun  

muy d arca afuera, sí, bueno, el sol se ha ido, sí, sé que el sol se ha puesto y continúa, y ahora el sol se

is setting on today's live stream is what i was  about to say about that's what i was going to say  

está poniendo en la transmisión en vivo de hoy, eso es lo que estaba a punto de decir sobre eso es lo que iba a decir,

oh okay but i thought i'd let you do it as  it's your show that's very poetic for you  

oh, está bien, pero pensé que te dejaría hacerlo ya que es tu programa que es muy poético para ti

the sun is setting it means it's coming to an  end yes well that's a good one yes you might you  

el sol se está poniendo significa que está llegando a su fin sí, bueno, eso es bueno, sí, podrías, en

might actually be as cool as a cucumber i like  that one yes we had that one mentioned earlier  

realidad podrías ser tan genial como un pepino, me gusta ese, sí, tuvimos ese mencionado anteriormente

someone mentioned that one can we say as cool  as a cucumber yes you can a person can be as  

alguien mencionó que podemos decir tan genial como un pepino sí puedes una persona puede ser tan

cool as a cucumber i'm sure i've got it somewhere  let me just find it yes there it is as cool  

genial como un pepino estoy seguro de que lo tengo en alguna parte déjame encontrarlo sí allí es tan genial

as a cucumber a person who always stays calm and  relaxed and that's how we want to end today's live  

como un pepino una persona que siempre se mantiene tranquila y relajada y así queremos terminar la transmisión en vivo de hoy

stream i like that we're all as cool as a cucumber  yes we've been enraged and now we're calm yes i  

me gusta que todos seamos tan geniales como un pepino sí, nos hemos enfadado y ahora estamos tranquilos sí,

have to stay calm because your body can't recover  from an illness if you're got inner turmoil  

tengo que mantener la calma porque tu cuerpo no puede recuperarse de una enfermedad si tienes agitación interna,

going on yes if there are thousands of little  viruses running around your body doing all sorts  

sí, si hay miles de pequeños virus corriendo por tu cuerpo haciendo todo tipo

of unmentionable things thank you maker thank  you very much that's it steve it's time to go  

de cosas innombrables gracias maker muchas gracias eso es todo steve es hora de

it's time to go lovely to be here mr duncan  i uh i couldn't say that last week but i am  

ir es hora de ir encantador estar aquí señor duncan yo no podía decir eso la semana pasada pero yo Lo

saying it this week it's much better than  last week it is uh so nice to be here nice  

digo esta semana, es mucho mejor que la semana pasada, es muy agradable estar aquí, es un placer

to be back and uh i look forward to seeing you  all again next week hopefully fully recovered

estar de vuelta y espero verlos a todos de nuevo la semana que viene, espero que esté completamente recuperado.

shall i fade you off mister go on okay then oh  look at that outside it's really going dark now  

en eso afuera está realmente oscureciendo ahora

hi and there was mr steve he's gone and i will  also go as well i think we are going to have a cup  

hola y estaba el señor steve él se fue y yo también iré creo que vamos a tomar una taza

of tea and maybe a biscuit as well so there it is  you can see the sun has set it's getting dark now

de té y tal vez una galleta también así que ahí está puedes ver que el sol se ha ido configurar, está oscureciendo,

there is the view from my studio window  

ahora está la vista desde la ventana de mi estudio

and yes i'm not i'm not kidding you i'm not  lying yes that is that is it that is the view now

y sí, no lo estoy, no estoy bromeando, no estoy mintiendo, sí, eso es eso, esa es la vista ahora

it is getting dark already and it's only just  after four o'clock thank you for your company  

ya está oscureciendo y es solo después de las cuatro gracias por su

i am back with you on wednesday from 2 p.m  uk time i will be with you on wednesday  

compañía vuelvo a estar con ustedes el miércoles a partir de las 2 p.

this wednesday i'm with you and then  we have some new exciting lessons  

i am remaking some of my old lessons and  also i will be making some new ones as well  

i am going now i'm going to open my  package very carefully almost as if

ahora voy a abrir mi paquete con mucho cuidado casi

as if i'm handling a bomb i think so thank you  for your company it's been lovely spending time  

como si estuviera manejando una bomba creo que sí gracias por su compañía ha sido maravilloso pasar tiempo

with you today i hope you've enjoyed this  live stream you can watch this again later  

con ustedes hoy espero que hayan disfrutado esta transmisión en vivo que pueden ver esto de nuevo más tarde

with captions as well i hope you  have had a good time here today  

con subtítulos también espero que lo hayan pasado bien aquí hoy

thank you for your company thank you for  everything thank you for your patience as well  

gracias por su compañía gracias por todo gracias por su paciencia también

this is mr duncan in the birthplace of english  saying thanks for watching see you on wednesday  

este es el Sr. Duncan en el lugar de nacimiento del inglés diciendo gracias por ver hasta el miércoles

from 2 p.m uk time and we will do this again  does that sound like a good idea i think it  

a partir de las 2 p. m., hora del Reino Unido, y haremos esto de nuevo. ¿Suena como una buena idea? Creo que

does and of course until the next time we meet  here you know what's coming next yes you do

sí y, por supuesto, hasta la próxima vez que nos encontremos.

ta ta for now