How to FULFIL your DREAMS - Learning English 🔴LIVE - English Addict / 21st April 2024

so... what is happening today?

então... o que está acontecendo hoje?

I wonder if we look out the window straight away.

Será que olhamos pela janela imediatamente?

You can see the sun is out and everything is very nice.

Você pode ver que o sol apareceu e tudo está muito bonito.

We are having a beautiful day.

Estamos tendo um lindo dia.

The sun is shining.

O sol está brilhando.

There are not many clouds in the sky.

Não há muitas nuvens no céu.

In fact, you might say

Na verdade, você pode dizer que

today is a lovely day.

hoje é um dia lindo.

Welcome once again.

Bem-vindo mais uma vez. O

English addict is back with you.

viciado em inglês está de volta com você.

Coming to you live from the birthplace of the English language.

Chegando até você ao vivo do berço da língua inglesa.

Which of course, we all know where it is.

O que, claro, todos nós sabemos onde fica.

It's England and.

É a Inglaterra e.

yes. We are back.

sim. Estamos de volta.

Back together again.

Juntos novamente.

Hi, everybody.

Oi pessoal.

This is Mr. Duncan in England.

Este é o Sr. Duncan na Inglaterra.

How are you today? Are you okay? I hope so.

Como você está hoje? Você está bem? Espero que sim.

Are you happy?

Você está feliz?

I hope so, the weather is lovely.

Espero que sim, o tempo está lindo.

It really feels as if summer is on its way.

Realmente parece que o verão está chegando.

And I feel wrong the happy about that.

E me sinto mal e feliz com isso.

If I was honest with you.

Se eu fosse honesto com você.

Did you catch yesterday's live stream?

Você assistiu a transmissão ao vivo de ontem?

We were on our travels yesterday.

Estávamos viajando ontem.

In fact, we will be talking a lot about travelling,

Na verdade, falaremos muito sobre viagens,

some of that coming up later on.

algumas delas serão abordadas mais tarde.

Yesterday we went to a lovely place called Leamington Spa.

Ontem fomos a um lugar lindo chamado Leamington Spa.

I did a very short live stream.

Fiz uma transmissão ao vivo muito curta.

Have you seen it? Did you watch it?

Você já viu isso? Você assistiu?

I have to say it's

Devo dizer que é

a lovely place, a nice town, quite historic,

um lugar encantador, uma cidade agradável, bastante histórica,

lots of lovely buildings and I suppose a lot of people

muitos edifícios encantadores e suponho que muitas pessoas

go to that particular place because of the architecture,

vão a esse lugar em particular por causa da arquitectura,

the way in which the buildings are arranged,

da forma como os edifícios estão dispostos,

but also the style of the buildings as well.

mas também do estilo também dos edifícios.

There are some beautiful buildings to be seen in Leamington Spa.

Existem alguns belos edifícios que podem ser vistos no Leamington Spa.

If you ever get the chance to go there,

Se você tiver a oportunidade de ir até lá,

let's go there.

vamos lá.

My name is Duncan.

Meu nome é Duncan.

I talk about the English language.

Eu falo sobre a língua inglesa.

You might say that I am an English addict,

Você pode dizer que sou um viciado em inglês,

just like it says on my shirt.

assim como está escrito na minha camisa.

Coming up today, we are talking about

Hoje, estamos falando sobre

predicting the future.

prever o futuro.

How easy is it to predict the future now?

Quão fácil é prever o futuro agora?

When we talk about making predictions, we often talk about

Quando falamos em fazer previsões, muitas vezes falamos em

guessing what will happen next or over certain period of time,

adivinhar o que acontecerá a seguir ou durante um determinado período de tempo,

normally the immediate future.

normalmente no futuro imediato.

So from this point onwards, we often try to guess roughly.

Portanto, deste ponto em diante, muitas vezes tentamos adivinhar aproximadamente.

We are never 100% accurate,

Nunca somos 100% precisos,

but we can get very close

mas podemos chegar muito perto

to predicting things in general,

de prever as coisas em geral,

we often think of many types of things when we talk about predictions.

muitas vezes pensamos em muitos tipos de coisas quando falamos em previsões.

For example, this week people have been talking here

Por exemplo, esta semana as pessoas têm falado aqui

in the UK about the weather because it would appear

no Reino Unido sobre o tempo porque parece que

we are going to get some very hot

teremos um tempo muito quente

weather in a few days from now.

dentro de alguns dias.

So that is a type of prediction.

Então isso é um tipo de previsão.

The weather forecast is

A previsão do tempo está

looking forwards

olhando para frente

or looking in a forward direction, trying to predict

ou para frente, tentando prever

what the weather will be.

como estará o tempo.

So that is today's main subject.

Então esse é o assunto principal de hoje.

Of course we have Mr.

Claro que temos o Sr.

Steve here as well.

Steve aqui também.

Can I let you in on a little secret?

Posso te contar um segredinho?

Yesterday we went out with Mr.

Ontem saímos com a

Steve's sister and brother in law.

irmã e o cunhado do Sr. Steve.

We had a super duper time.

Nós nos divertimos muito.

We went to a very nice place to eat

Fomos a um lugar muito agradável para comer

and a little surprise as well, because

e uma pequena surpresa também, porque a

Steve's sister has given us

irmã do Steve nos deu

an exercise bike.

uma bicicleta ergométrica.

I know what you're thinking, Mr. Duncan.

Eu sei o que você está pensando, Sr. Duncan.

Be careful.

Tome cuidado.

Don't injure your back again.

Não machuque suas costas novamente.

So now we have an exercise bike.

Então agora temos uma bicicleta ergométrica.

So this is not a bicycle that you ride around the streets.

Portanto, esta não é uma bicicleta que você anda pelas ruas.

You just stay in one place.

Você apenas fica em um só lugar.

It is a static

É uma

exercise bike.

bicicleta ergométrica estática.

So if something is static,

Então, se algo está estático,

it means it is in one place, it doesn't move

significa que está em um lugar, não se move

or it is something that can't be moved.

ou é algo que não pode ser movido.

It is static.

É estático.

Normally I am static first thing in the morning

Normalmente fico estático logo pela manhã

because I don't want to move very much static.

porque não quero me mover muito estático.

So a static exercise bicycle is what Mr.

Portanto, uma bicicleta ergométrica estática é o que

Steve now has.

Steve tem agora.

I'm not sure if I will use it.

Não tenho certeza se vou usá-lo.

Maybe. Maybe not.

Talvez. Talvez não.

So that's what Steve is doing at the moment in the garage.

Então é isso que Steve está fazendo naquele momento na garagem.

He's he's making some space for the new exercise bike.

Ele está abrindo espaço para a nova bicicleta ergométrica.

And I know what you're going to say.

E eu sei o que você vai dizer.

Mr. Duncan, please, can you show Mr.

Sr. Duncan, por favor, pode mostrar ao Sr.

Steve riding the exercise bike?

Steve andando de bicicleta ergométrica?

Well, maybe next weekend we will do that.

Bem, talvez no próximo fim de semana façamos isso.

Maybe next Sunday.

Talvez no próximo domingo.

We have lot.

Nós temos muito.

I'm not going to ride it.

Eu não vou andar nele.

Definitely not.

Definitivamente não.

I don't think I will be going on it for quite a while, to be honest.

Acho que não vou continuar assim por um bom tempo, para ser sincero.

So today we are looking at a few things,

Então hoje estamos olhando algumas coisas,

some things to reveal.

algumas coisas para revelar.

I mentioned the travels that we had yesterday, but also we have

Mencionei as viagens que tivemos ontem, mas também temos

some travels coming up, some travelling will be taking place

algumas viagens chegando, algumas viagens acontecerão

and yes,

e sim,

we have finally arranged a trip.

finalmente combinamos uma viagem.

So if you would like to join us on on

Então, se você quiser se juntar a nós em

one of the days during our trip, you are more than welcome to do so.

um dos dias da nossa viagem, você é mais que bem-vindo.

Later on we are going to tell you where we will be

Mais tarde iremos dizer-lhe onde estaremos

and roughly when.

e aproximadamente quando.

So if you are interested in meeting up, then I will put my email address

Então, se você tiver interesse em nos encontrar, colocarei meu endereço de e-mail

on the screen later on when we announce the place we are going to.

na tela mais tarde, quando anunciarmos o local para onde iremos.

So all of that coming up.

Então, tudo isso está surgindo.

Also a big announcement about

Também um grande anúncio sobre

what is happening with my live stream.

o que está acontecendo com minha transmissão ao vivo.

So I will briefly explain what is happening

Então vou explicar brevemente o que está acontecendo

and then we will talk a little bit about it later on as well.

e depois falaremos um pouco sobre isso também.

There will be no more

Não haverá mais

Wednesday live streams.

transmissões ao vivo na quarta-feira.

There is a reason for that because I am now

Há uma razão para isso, porque agora estou

putting regular lessons on during the week.

dando aulas regulares durante a semana.

There are two different types of recorded lesson

Existem dois tipos diferentes de aulas gravadas:

short lessons and longer lessons.

aulas curtas e aulas mais longas.

So the short lessons will normally be around one minute long.

Portanto, as aulas curtas normalmente duram cerca de um minuto.

Of course, the longer lessons will be longer than one minute,

Claro que as aulas mais longas terão mais de um minuto,

so that is the brief information

então essa é a breve informação

on your live stream for today

da sua transmissão ao vivo de hoje

on this Sunday, the 21st of April.

neste domingo, 21 de abril.

Already?

Já?

I can't believe it.

Eu não posso acreditar.

This month has gone by so quickly.

Este mês passou tão rápido.

Does it feel like it?

Parece que sim?

It does to me.

Anyway, so we had a lovely time yesterday.

Isso faz comigo.

De qualquer forma, ontem nos divertimos muito.

It is nice to get out and about.

É bom sair de casa.

I don't know about you,

Não sei você,

but when the weather starts to improve you feel more like going out.

mas quando o tempo começa a melhorar você tem mais vontade de sair.

You feel more like exploring

Você tem mais vontade de explorar

the area in which you are in.

a área em que está.

The subject today is guessing the future.

O assunto hoje é adivinhar o futuro.

Of course, it is possible to make your future as well.

Claro, também é possível fazer o seu futuro.

You can make your future.

Você pode fazer o seu futuro.

You can create your future

Você pode criar seu futuro

with your own choices and decisions.

com suas próprias escolhas e decisões.

So when we talk about making predictions,

Portanto, quando falamos em fazer previsões,

we can almost

quase podemos

predict our own future by the choices we make.

prever o nosso próprio futuro através das escolhas que fazemos.

Not always.

Nem sempre.

I'm not saying it is always possible because it isn't.

Não estou dizendo que é sempre possível porque não é.

It isn't always possible to guess what will happen next.

Nem sempre é possível adivinhar o que acontecerá a seguir. No

However, sometimes in life, the choices you make as you go along

entanto, às vezes na vida, as escolhas que você faz à medida que avança

can can help you to to make plans

podem ajudá-lo a fazer planos

for that future.

para esse futuro.

Another thing where we will be talking about that later on as well.

Outra coisa sobre a qual falaremos mais tarde também.

Thank you for joining me.

Obrigado por se juntar a mim.

We have the live chat. Congratulations.

Temos o chat ao vivo. Parabéns.

I'm not even going to look

Não vou nem olhar

at the live chat.

o chat ao vivo.

I'm not.

Eu não sou. Já

I can already guess that Vitus is first

posso adivinhar que Vitus é o primeiro

on the live chat without even looking.

no chat ao vivo, mesmo sem olhar.

So there was a prediction

Portanto, houve uma previsão que

I predicted just a few moments ago that Vitus would be and was

previ há poucos momentos de que Vitus seria o

first on the live chat, and I think I might be right.

primeiro no chat ao vivo, e acho que posso estar certo.

I suppose I should check, really.

Suponho que deveria verificar, realmente.

So was Vitus first?

Então Vitus foi o primeiro?

Yes. Is the answer to that question.

Sim. É a resposta para essa pergunta.

Hello also to Beatrice.

Olá também para Beatrice.

Hello to Vitus again.

Olá para Vitus novamente.

Hello also to.

Olá também para.

Oh, he is he,

Ah, ele é ele,

you know who I'm talking about?

sabe de quem estou falando?

Louis Mendel

Louis Mendel

is here today.

está aqui hoje.

Hello, Louis.

Olá, Luís. Que

Nice to see you here as well.

bom ver você aqui também.

We also have a Sierra.

Também temos uma Serra.

Hello, Sierra, a shock.

Olá, Sierra, um choque.

Hello to you as well.

Olá para você também.

Marion is here also.

Marion também está aqui.

I wonder if Mr.

Eu me pergunto se o Sr.

Steve will try to pronounce your name.

Steve tentará pronunciar seu nome.

Marion.

Marião.

So not your first name, but your second name.

Portanto, não o seu primeiro nome, mas o seu segundo nome.

I wonder if Steve will try to do it.

Eu me pergunto se Steve tentará fazer isso.

Claudia is here as well.

Claudia também está aqui.

Hello, Claudia.

Olá, Cláudia.

Thank you for joining me as well today.

Obrigado por se juntar a mim também hoje.

It is nice to be back with you on this Sunday.

É um prazer estar de volta com você neste domingo.

There are no live streams on Wednesday,

Não há transmissões ao vivo na quarta-feira,

so from next week I will be only with you on Sunday.

então a partir da próxima semana estarei com vocês apenas no domingo.

Sunday, 2 p.m. UK time.

Domingo, 14h. Hora do Reino Unido.

However, the good news is there will be lots and lots of new

No entanto, a boa notícia é que haverá muitas e muitas

lessons, short lessons and long lessons.

lições novas, lições curtas e lições longas.

In fact, I put a new short lesson on today.

Na verdade, coloquei uma nova lição curta hoje.

So there is actually a new short lesson

Na verdade, há uma nova lição curta

on my YouTube channel that I posted this morning.

no meu canal do YouTube que postei esta manhã.

And there will be many, many more coming up

E haverá muitos, muitos mais

over the next

nos próximos

20 or 30 years,

20 ou 30 anos,

depending on how long I live.

dependendo de quanto tempo eu viver.

Who else is here today?

Quem mais está aqui hoje?

I don't want to miss anyone out to meet. Try.

Não quero perder ninguém para conhecer. Tentar.

Hello. Me try.

Olá. Eu tento.

It's nice to see you here as well.

É bom ver você aqui também.

Thank you for joining me.

Obrigado por se juntar a mim.

Seeker is here also.

Seeker também está aqui.

Omar. Hello, Omar.

Omar. Olá, Omar.

Hello, Mr.

Duncan, it is a pleasure to stay in the live chat with you.

Olá, Sr.

Duncan, é um prazer permanecer no chat ao vivo com você.

I'm glad to hear it.

Fico feliz em ouvir isso.

I'm very pleased.

Estou muito satisfeito.

In fact, Florence is here as well.

Na verdade, Florença também está aqui.

I was going to say

Eu ia dizer

something then, but I'm not going to say it.

algo então, mas não vou dizer.

You will understand why later on.

Você entenderá o porquê mais tarde.

Hello, also to Tiber and Patrick is here.

Olá, também para Tibre e Patrick está aqui.

A big hello to Patrick as well.

Um grande olá para Patrick também.

Francesca moran.

Francesca Moran.

Hello, Moran.

Olá, Moran. Que

Nice to see you back as well.

bom ver você de volta também.

Tom is here. Hello, class.

Tom está aqui. Olá, turma. É

Nice to see you.

bom te ver.

And finally Isla.

E finalmente Isla.

Isla is here as well.

Isla também está aqui.

Thank you for joining me.

Obrigado por se juntar a mim.

Every Sunday, 2 p.m.

Todos os domingos, às 14h.

UK time 2024.

Horário do Reino Unido 2024.

We are already coming towards the end of April.

Já estamos chegando no final de abril.

Can you believe it?

Você acredita nisso?

And I suppose at this time of year

E suponho que nesta época do ano

we start to make plans for the future for this year.

começamos a fazer planos para o futuro deste ano.

Maybe plans for the summer, because here of course

Talvez planos para o verão, porque aqui

in the UK we are approaching summer now.

no Reino Unido estamos nos aproximando do verão agora.

I know in other countries the seasons are slightly different,

Eu sei que em outros países as estações são um pouco diferentes,

so sometimes when it gets warmer here it might be getting cooler

então às vezes quando fica mais quente aqui pode estar esfriando

in other countries and also the other way round.

em outros países e também o contrário.

So I do

Então eu

understand and I am making plans for the summer.

entendo e estou fazendo planos para o verão.

We have a trip arranged.

Temos uma viagem marcada.

Can you believe it?

Você acredita nisso?

We decided last week because we have been.

Decidimos na semana passada porque já estivemos.

Well, I suppose you could say we were procrastinating.

Bem, suponho que você poderia dizer que estávamos procrastinando.

No, it's not a rude word.

Não, não é uma palavra rude.

If you procrastinate, it means you can't decide.

Se você procrastinar, significa que não consegue decidir.

You keep holding back, you keep delaying.

Você continua se contendo, continua atrasando.

You can't make a decision.

Você não pode tomar uma decisão.

It is something that most of us suffer from.

É algo que a maioria de nós sofre.

I think one of the main things it stops anyone

Acho que uma das principais coisas que impede qualquer pessoa

from doing the things they want to do in life is procrastination.

de fazer as coisas que deseja na vida é a procrastinação.

I think it is one of the worst habits

Acho que é um dos piores hábitos que

I suffer from it and so does Mr.

sofro e o Sr.

Steve. I know Steve does.

Steve também. Eu sei que Steve faz.

He's not very good at making choices and decisions

Ele não é muito bom em fazer escolhas e decisões

or beginning something.

ou em começar algo.

Sometimes we will wait for quite a long time.

Às vezes vamos esperar muito tempo.

So that is what

Então é isso que

is going on today on the live stream.

está acontecendo hoje na transmissão ao vivo.

And yes, I suppose I should give the notification right now that Mr.

E sim, suponho que devo avisar agora mesmo que o Sr.

Steve is on his way.

Steve está a caminho.

He will be with us at around about 2:30 UK time.

Ele estará conosco por volta das 14h30, horário do Reino Unido.

So in around about 11 minutes we will have Mr.

Então, em cerca de 11 minutos teremos o Sr.

Steve on the screen and I hope you will enjoy everything

Steve na tela e espero que vocês gostem de tudo

that is coming your way today.

que está por vir hoje.

Some beautiful views I have to say.

Algumas belas vistas que tenho a dizer.

I'm going to say it now.

Eu vou dizer isso agora.

We have such lovely weather at the moment.

Temos um clima tão adorável no momento.

Always makes me happy.

Sempre me faz feliz.

So we had a nice day yesterday out in the sunshine

Então, ontem tivemos um bom dia de sol

and today the sunshine is also coming down upon the house.

e hoje o sol também está caindo sobre a casa.

I was going to go outside, but I didn't have enough time to prepare to go outside.

Eu ia sair, mas não tive tempo suficiente para me preparar para sair.

So that's the reason why we are in the house.

Então essa é a razão pela qual estamos em casa.

However, I would imagine over the next few weeks we might be doing

No entanto, imagino que nas próximas semanas poderemos fazer

something outside on the live stream, so we will see what happens.

algo externo na transmissão ao vivo, então veremos o que acontece.

But the problem is, it takes such a long time to organise it and arrange it.

Mas o problema é que leva muito tempo para organizá-lo e arrumá-lo.

If we are doing something outside,

Se estivermos fazendo algo lá fora,

would you like to hear something lovely?

você gostaria de ouvir algo adorável?

You know I love nature very much.

Você sabe que eu amo muito a natureza.

You know I like nature.

Você sabe que gosto da natureza.

Would you like to share with me the dawn chorus from this morning?

Você gostaria de compartilhar comigo o refrão da madrugada desta manhã?

The birds were really happy this morning because the weather was nice.

Os pássaros estavam muito felizes esta manhã porque o tempo estava bom.

We had a beautiful sunrise and I was able to capture this morning's

Tivemos um lindo nascer do sol e consegui capturar o amanhecer desta manhã

dawn.

.

Chorus.

Coro.

Would you like to hear it?

Você gostaria de ouvir isso?

So that was filmed

Então isso foi filmado

at around about 5:30 this morning.

por volta das 5h30 desta manhã.

I got up very early to film

Acordei bem cedo para filmar

and also record the sounds of the dawn chorus.

e também gravar os sons do refrão da madrugada.

All of the birds suddenly

Todos os pássaros de repente

they wake up and they start singing.

acordam e começam a cantar.

If you can actually get the chance to go outside when it starts,

Se você realmente tiver a chance de sair quando começar,

it is quite amazing how normally I've noticed.

é incrível como eu percebi normalmente.

Normally it is the blackbirds

Normalmente são os melros

and the robins who will sing first.

e os tordos que cantam primeiro.

So the first birds to start singing during the dawn chorus

Então os primeiros pássaros a começarem a cantar durante o refrão da madrugada,

for my point of view, always seems to be the robins

no meu ponto de vista, parecem sempre ser os tordos

and the blackbirds, so they are the ones that start.

e os melros, então são eles que começam.

And then, of course, slowly all the other birds join in as well.

E então, é claro, lentamente todos os outros pássaros também se juntam.

When the sun is rising,

Quando o sol está nascendo,

especially if you have a nice sunrise like we did this morning.

especialmente se você tiver um belo nascer do sol como o que fizemos esta manhã.

In fact, we are having some lovely days.

Na verdade, estamos tendo dias lindos.

Some hot weather is coming as well very soon.

Um pouco de tempo quente também chegará em breve.

I can't wait for it.

Mal posso esperar por isso.

The nature sound is amazing.

O som da natureza é incrível.

It is Christina.

É Cristina.

You are right. I love the sound of nature.

Você está certo. Adoro o som da natureza. Às vezes

It is very hard sometimes to go to a place where

é muito difícil ir a um lugar onde

you are not interrupted by other noises.

não seja interrompido por outros ruídos.

We often talk about noise pollution.

Falamos frequentemente sobre poluição sonora.

It is strange when we use that term because we often think of pollution

É estranho quando usamos esse termo porque muitas vezes pensamos na poluição

as something you are breathing in,

como algo que você respira,

but actually it can be anything you are experiencing with your senses.

mas na verdade pode ser qualquer coisa que você experimente com os seus sentidos.

So something you hear, you can have noise, pollution.

Então, algo que você ouve, pode ter barulho, poluição.

So maybe you are trying to listen to one particular thing,

Então, talvez você esteja tentando ouvir uma coisa em particular,

but there are other things that are disturbing you.

mas há outras coisas que o estão perturbando.

They are making your your day or your time

Eles estão tornando o seu dia, o seu tempo

or even your concentration a little hard to keep.

ou até mesmo a sua concentração um pouco difícil de manter.

And I think, yes, I suppose you can have noise pollution,

E eu acho, sim, suponho que você possa ter poluição sonora,

maybe at night if you're trying to look at the stars in the sky.

talvez à noite, se estiver tentando olhar para as estrelas no céu.

A lot of people at the moment are very interested in that

Muitas pessoas no momento estão muito interessadas nisso

for various reasons, because the sun,

por vários motivos, porque o Sol,

the activity of our own star,

a atividade da nossa própria estrela,

has become quite erratic over the past

tornou-se bastante irregular nas últimas

few weeks and there are many

semanas e há muitas

very interesting things happening with the sun at the moment.

coisas muito interessantes acontecendo com o Sol no momento. .

Also, we had the eclipse last week.

Além disso, tivemos o eclipse na semana passada.

So many people are looking up more and more at the night time sky.

Muitas pessoas estão olhando cada vez mais para o céu noturno.

Of course, if you have light pollution

Claro, se você tem poluição luminosa

and it does happen in places where there are

e isso acontece em lugares onde

maybe many houses, many street lights,

talvez haja muitas casas, muitas luzes de rua,

many buildings with bright lights outside, you might find

muitos edifícios com luzes fortes do lado de fora, você pode descobrir que

there is a lot of light pollution

há muita poluição luminosa

in the sky so it can happen.

no céu, então isso pode acontecer.

One of the great things about living here in the countryside is

Uma das melhores vantagens de viver aqui no campo é que

we have very little noise pollution, and also very little

temos muito pouca poluição sonora e também muito pouca

light pollution at night, so

poluição luminosa à noite, por isso

I suppose we are lucky in that respect.

suponho que temos sorte nesse aspecto.

We are quite lucky that we don't have to worry too much about that.

Temos muita sorte de não precisarmos nos preocupar muito com isso.

We have Mr.

Steve coming up in a round about

Steve chegando em uma rodada daqui a

five minutes from now, so I hope you will join me

cinco minutos, então espero que você se junte a mim

for the rest of today's live stream, and I hope you will enjoy

no resto da transmissão ao vivo de hoje e espero que goste de

everything that is coming up today, because it should be an interesting one.

tudo o que está por vir hoje, porque deve ser interessante um. O

Mr. Steve is on his way in a about.

Sr. Steve está a caminho daqui a pouco.

Yes, around about four minutes from now.

Sim, daqui a cerca de quatro minutos.

Today fish.

Hoje peixe.

It's a fish lunch today for Claudia.

Hoje é almoço de peixe para Cláudia.

Thank you for letting us know.

Obrigado por nos informar.

I suppose I should always ask you see what you are

Suponho que devo sempre pedir para você ver o que está

cooking in your pot, because I don't always do it.

cozinhando na panela, porque nem sempre faço isso.

Fish. Very interesting.

Peixe. Muito interessante.

Guess what I had yesterday.

Adivinha o que eu comi ontem.

Can you guess, I wonder?

Você consegue adivinhar, eu me pergunto?

I had a nice piece of lamb shank.

Comi um belo pedaço de pernil de cordeiro.

Now I know what you're going to say, Mr. Duncan.

Agora já sei o que vai dizer, Sr. Duncan.

How can you eat those lovely little cute animals?

Como você pode comer aqueles adoráveis ​​animaizinhos fofos ?

Well, I suppose it's because they taste very nice.

Bem, suponho que seja porque têm um gosto muito bom.

Maybe that is the reason why

Talvez seja por isso que

he's coming in a moment.

ele virá daqui a pouco.

Don't worry. Mr.

Não se preocupe. Sr.

Steve is on his way and we are talking about

Steve está a caminho e estamos falando sobre

making predictions for the future.

fazer previsões para o futuro.

We are also announcing

Também estamos anunciando

the trip, the big trip that we are making this year.

a viagem, a grande viagem que faremos este ano.

And of course you are welcome to join us if you can get to the place

E é claro que você está convidado a se juntar a nós se puder chegar ao local

where we will be.

onde estaremos.

All of that coming up,

Tudo isso chegando,

please don't go away. You.

por favor, não vá embora. Você.

Aren’t they lovely.

Eles não são adoráveis.

Lots of lovely sights.

Muitas paisagens encantadoras. Não

We don't have the cows at the moment.

temos as vacas no momento.

They haven't arrived yet.

Eles ainda não chegaram.

But we have a feeling that over the next maybe couple of weeks,

Mas temos a sensação de que, talvez nas próximas semanas,

we might get some lovely animals at the back of the house.

poderemos ter alguns animais adoráveis nos fundos da casa.

Maybe some sheep, or maybe some lovely cows.

Talvez algumas ovelhas, ou talvez algumas vacas adoráveis.

We will see.

Vamos ver. O

English addict is with you.

viciado em inglês está com você.

And of course.

E claro.

Well, it wouldn't be English addict without the man

Bem, não seria um viciado em inglês sem o homem

who is here every Sunday.

que está aqui todos os domingos.

Keeping us all entertained,

Mantendo-nos todos entretidos,

keeping us all happy

mantendo-nos todos felizes

and keeping the ladies very satisfied.

e mantendo as senhoras muito satisfeitas.

And maybe some of the men as well.

E talvez alguns dos homens também.

Who knows?

Quem sabe?

It is the one and only Mr.

É o único Sr.

Steve.

Steve.

Hello.

Olá.

Beautiful, gorgeous, intelligent people that are watching Mr.

Pessoas lindas, lindas e inteligentes que assistem ao

Duncan's channel from around the world and the universe.

canal do Sr. Duncan de todo o mundo e do universo.

Of course we don't know who's watching in on other planets.

É claro que não sabemos quem está assistindo em outros planetas.

Oh, Mr.

Duncan, it's an exciting day today, and I'm excited to be here.

Oh, Sr.

Duncan, hoje é um dia emocionante e estou animado por estar aqui.

And it's lovely to be here again once again every Sunday.

E é lindo estar aqui novamente todos os domingos.

I'm with you.

As long as I'm not rehearsing something.

Estou com você.

Contanto que eu não esteja ensaiando algo.

And, Well, we've got some things to talk about today, haven't we, Mr.

E, bem, temos algumas coisas para conversar hoje, não é, Sr.

Duncan? It's beautiful weather outside.

Duncan? Está um tempo lindo lá fora.

we had a lovely day yesterday with my sister and her husband, and,

ontem tivemos um dia lindo com minha irmã e seu marido, e

we're just feeling relaxed, chilled out and full of beans,

estamos nos sentindo relaxados, tranquilos e cheios de feijão,

full of life, positive.

cheios de vida, positivos.

That's what we want to be, Mr.

É isso que queremos ser, Sr.

Duncan. Definitely.

Duncan. Definitivamente.

I'll try my best.

Vou tentar o meu melhor.

If there's one thing Mr.

Se há uma coisa que o Sr.

Steve is very good at doing, it is trying

Steve faz muito bem é tentar

or appearing to me to be happy.

ou parecer feliz para mim.

And I think you are very good at that, especially when you're with other people.

E acho que você é muito bom nisso, principalmente quando está com outras pessoas.

You can be the centre of of the life and the soul, as it were.

Você pode ser o centro da vida e da alma, por assim dizer.

So I think it's quite nice to have some someone like Mr.

Então acho muito bom ter alguém como o Sr.

Steve around.

Steve por perto.

You can be quite jolly.

Você pode ser muito alegre.

I can, I can fake it, I can fake it. That's it.

Eu posso, posso fingir, posso fingir. É isso.

Well, that's how you get on in life. They say.

Bem, é assim que você se sai na vida. Eles dizem.

They say that, don't they?

Eles dizem isso, não é?

They say the secret to success in many things is sincerity.

Dizem que o segredo do sucesso em muitas coisas é a sinceridade.

And once, once you can fake that, you can do anything.

E uma vez que você consegue fingir isso, você pode fazer qualquer coisa.

Well, politicians are very good at that,

Bem, os políticos são muito bons nisso,

at faking sincerity and lying.

em fingir sinceridade e mentir.

And, it's unbelievable

E é inacreditável

that after all these years and decades, we still believe what they tell us.

que depois de todos estes anos e décadas, ainda acreditemos no que nos dizem.

but there you go. That's another story. We're not going to get negative.

mas aí está. Essa é outra história. Não vamos ficar negativos.

Not negative today.

Não é negativo hoje.

Positive, positive all the way through.

Positivo, positivo o tempo todo.

It seems to go against what I've just said about you.

Parece ir contra o que acabei de dizer sobre você.

It doesn't take me long.

Não demoro muito.

Somebody described me the other day as a grumpy old man.

Alguém me descreveu outro dia como um velho mal-humorado.

Really? Yes.

Realmente? Sim.

He said that a friend of mine.

Ele disse isso um amigo meu.

And she said, how are you?

E ela disse, como você está?

And I started off and then she said, I said I was a bit

E eu comecei e aí ela disse, eu falei que estava um pouco

stressed, you know, worrying about things and getting anxious.

estressado, sabe, me preocupando com as coisas e ficando ansioso.

And she said, you know what your trouble is?

E ela disse, você sabe qual é o seu problema?

You've turned into a grumpy old man.

Você se transformou em um velho mal-humorado.

Oh, well, maybe that's what happens.

Ah, bem, talvez seja isso que acontece.

You do see, I do notice, though, as people get older

Você vê, eu noto, porém, à medida que as pessoas envelhecem

and this is something I've said to you in the past as we get older,

e isso é algo que eu disse a você no passado, à medida que envelhecemos,

all of those parts of our personality,

todas essas partes da nossa personalidade,

especially the strong parts of our personality,

especialmente as partes fortes da nossa personalidade,

they can sometimes become more

elas podem às vezes tornam-se cada vez

and more exaggerated as we get older.

mais exagerados à medida que envelhecemos.

So it can happen.

Então isso pode acontecer.

But I wouldn't say you're grumpy.

Mas eu não diria que você está mal-humorado.

Sometimes I think you you overthink or think too much about things

Às vezes eu acho que você pensa demais ou pensa demais nas coisas

and then it is reflected in your in your personality.

e então isso se reflete na sua personalidade.

I think it's habits.

You can start down a road.

Acho que são hábitos.

Você pode começar por uma estrada.

It's all habits, isn't it?

São tudo hábitos, não é?

Thinking it's all habits, I think so, and,

Pensando que são tudo hábitos, acho que sim, e

that you develop over over weeks and months and years I think so.

que você desenvolve ao longo de semanas, meses e anos, acho que sim.

And, you know, you've got to fight it sometimes.

E, você sabe, você tem que lutar contra isso às vezes.

But anyway, yes, moaning and groaning about things

Mas de qualquer forma, sim, lamentar-se e resmungar sobre as coisas

are mostly first world problems, as we call them.

são, em sua maioria, problemas de primeiro mundo, como os chamamos.

First world problems that way, you know, the the way people

Problemas de primeiro mundo dessa forma, você sabe, a maneira como as pessoas

have to live in some countries, you know, it's disaster, it's war, it's famine.

vivem em alguns países, você sabe, é um desastre, é uma guerra, é uma fome.

And we moan if you know,

E lamentamos se você sabe que está

delivery of, of,

groceries, has got something missing.

faltando alguma coisa na entrega de mantimentos.

Yeah, out of it.

Sim, fora disso.

And yet

there are people starving around the world, and

E ainda assim

há pessoas passando fome em todo o mundo, e às vezes

we've got to put it all into perspective sometimes and realise, actually,

temos que colocar tudo em perspectiva e perceber que, na verdade,

we haven't got a bad life.

não temos uma vida ruim.

No, I think most but most people have a fairly good life.

Não, acho que a maioria, mas a maioria das pessoas, tem uma vida bastante boa.

But of course, we know there are many who don't,

Mas é claro que sabemos que há muitos que não o fazem,

and I think that is always worth remembering you.

e acho que vale sempre a pena lembrar de você.

Thank you.

Obrigado.

What we often say, Steve, you thank your lucky stars. Yes.

O que costumamos dizer, Steve, você agradece às suas estrelas da sorte. Sim.

Or thank the Lord or whatever you want to thank.

Ou agradeça ao Senhor ou o que você quiser agradecer.

Okay.

Thank your lucky stars.

OK.

Agradeça às suas estrelas da sorte.

I've never heard you say that, by the way, I know I did.

A propósito, nunca ouvi você dizer isso, sei que ouvi.

I might say that I'm really feeling bad.

Posso dizer que estou realmente me sentindo mal.

I never turn to the Lord when we're already feeling bad.

Nunca me volto para o Senhor quando já estamos nos sentindo mal.

Don't wait.

Não espere.

What are you doing? Steve? Why are you banging around again?

O que você está fazendo? Steve? Por que você está brincando de novo?

There is this table.

Existe esta mesa.

It's, If I lean on it too much, it, It's unstable.

É, se eu me apoiar demais, fica instável.

You. You've given me an unstable table, Mr.

Você. Você me deu uma mesa instável, Sr.

Duncan.

Steve, don't lean on the bloody.

Duncan.

Steve, não se apoie nos malditos.

I get excited.

Eu fico animado.

Anything can happen. Mr. Duncan.

Nada pode acontecer. Sr. Duncan.

Don't lean on the bloody table.

Não se apoie na maldita mesa.

That's it, that's it.

É isso, é isso.

It's not that difficult.

Não é tão difícil.

Don't lean on the table.

Não se apoie na mesa.

I should put a big sign on there.

Eu deveria colocar uma grande placa ali.

Do not lean on the table.

Não se apoie na mesa.

Lewis, said Mr. Steve.

Lewis, disse o Sr. Steve.

Hello, Lewis.

Olá, Lewis.

who said that?

quem disse isso?

I can't remember what I said now about you being a miserable old man.

Não consigo me lembrar do que disse agora sobre você ser um velho miserável.

Oh, yeah. Yes. Just a friend of mine.

Oh sim. Sim. Apenas um amigo meu.

I mean, I know them, you know, we've been friends for years.

Quer dizer, eu os conheço, você sabe, somos amigos há anos.

We can say anything to each other.

Podemos dizer qualquer coisa um ao outro.

I want to know who it is.

Eu quero saber quem é.

what have I said? Like, come on, shame them.

o que eu disse? Tipo, vamos lá, envergonhe-os.

No, let's just say somebody I used to work with.

Não, digamos apenas alguém com quem trabalhei.

oh. a female, name begins with J.

oh. uma mulher, o nome começa com J.

he's not watching, but.

ele não está assistindo, mas.

Oh, she's got no room to talk.

Oh, ela não tem espaço para conversar.

Well, I know exactly,

Bem, eu sei exactamente,

but let's just say we can be honest with each other, about anything.

mas digamos que podemos ser honestos um com o outro, sobre qualquer coisa.

But the thing is, the thing is, sometimes people who criticise

Mas a questão é que às vezes as pessoas que criticam os

others around them are worse than the people they are criticising.

outros ao seu redor são piores do que as pessoas que criticam.

And she's a good example of that. How?

E ela é um bom exemplo disso. Como?

How can I just say, how dare you say that about Mr.

Como posso simplesmente dizer, como você ousa dizer isso sobre o Sr.

Steve? How dare you?

Steve? Como você ousa?

I feel like,

Eu sinto

that that that girl who used to run around and tell us all to stop burning coal.

que aquela garota que costumava correr e dizer a todos nós para pararmos de queimar carvão.

That girl. Do you remember her?

Aquela garota. Você lembra dela?

No. That you remember

Não. Que você se lembra

this girl? How dare you!

dessa garota? Como você ousa!

Oh. That one? Yes.

Oh. Aquele? Sim. Sim

Yeah.

.

She's, Her powers are waning.

Ela está, seus poderes estão diminuindo.

she keeps trying to get herself arrested, but that's because she's older now.

ela continua tentando ser presa, mas isso é porque ela está mais velha agora.

Nobody cares.

Ninguém se importa.

Yes, and everybody realises it's all a bit of a con what she'd been talking about.

Sim, e todo mundo percebe que é tudo uma trapaça o que ela estava falando.

But anyway, we won't go into that.

Mas de qualquer forma, não entraremos nisso.

We're not talking about environmental issues today.

Não estamos falando de questões ambientais hoje.

Well, why do you keep mentioning these things?

Bem, por que você continua mencionando essas coisas?

Well, you brought her up.

Bem, você a criou.

I didn't know I brought her up.

Eu não sabia que a havia criado.

I didn't,

Não fiz isso,

yes, because I said, how dare you?

sim, porque eu disse, como você ousa? Foi

That was it.

isso.

So many people.

I can't say hello to everybody, but, can I make a special mention to Patrick?

Tantas pessoas.

Não posso cumprimentar todo mundo, mas posso fazer uma menção especial ao Patrick?

Yes. Who we know is,

Sim. Quem sabemos é,

got a.

Let's just say I got some health issues at the moment,

tem um.

Digamos apenas que estou com alguns problemas de saúde no momento,

and we're thinking about you and hope that you, that you get better soon.

e estamos pensando em você e esperamos que você melhore logo.

Just wanted to say that Mr.

Só queria dizer isso, Sr.

Duncan.

Duncan.

Over to you.

É com você.

Over to you.

É com você.

Oh, it's all right, Steve. Calm down.

Ah, está tudo bem, Steve. Acalmar.

I am just I am here in front of dozens of controls operating a live stream.

Estou aqui na frente de dezenas de controles operando uma transmissão ao vivo. Por

Please.

favor.

If I don't react straight away sometimes, I'm probably doing something here

Se às vezes eu não reagir imediatamente, provavelmente estou fazendo alguma coisa aqui

with all of these stupid buttons and lights and dials and things like that.

com todos esses botões, luzes, mostradores e coisas assim.

So that might be the reason why.

Então essa pode ser a razão.

Anyway, today we are looking at predicting the future.

De qualquer forma, hoje estamos pensando em prever o futuro.

It is very hard to predict what will happen next.

É muito difícil prever o que acontecerá a seguir.

Some things, however, are very easy to predict.

Algumas coisas, no entanto, são muito fáceis de prever.

Or maybe something that because it does the same thing

Ou talvez algo que, por fazer a mesma coisa

again and again, you might find that it is easy to predict.

repetidamente, você possa achar que é fácil de prever.

For example, I can sometimes very easily predict Mr.

Por exemplo, às vezes posso prever facilmente o Sr.

Steve when he is about to do something or just before he does it,

Steve quando ele está prestes a fazer algo ou pouco antes de fazê-lo,

because you have quite a a very interesting routine in the morning.

porque você tem uma rotina muito interessante pela manhã.

So whenever I hear Mr.

Então, sempre que ouço o Sr.

Steve moving around the house

Steve se movimentando pela casa

in the morning, I'm always listening for those particular

pela manhã, estou sempre atento aos

sounds that Steve makes, whether he's in the kitchen

sons específicos que Steve faz, esteja ele na cozinha

or upstairs in the bathroom making his noises.

ou lá em cima, no banheiro, fazendo seus barulhos.

I always, I always know what Steve is going to do next.

Eu sempre, eu sempre sei o que Steve fará a seguir.

Because of your routine.

Por causa da sua rotina.

In the morning, I will start routines, have my we've all got routines.

De manhã, vou começar as rotinas, todos nós temos rotinas.

You have a routine. Routines. Good for you.

Você tem uma rotina. Rotinas. Bom para você. Sim

Yeah.

.

It's it's not a it's not a.

É, não é, não é.

All right Steve I'm not criticising you.

Tudo bem, Steve, não estou criticando você.

By the way.

Por falar nisso.

There is something that we will be adding to our routine.

Tem algo que iremos agregar à nossa rotina.

Isn't that Steve?

Não é Steve?

Because yesterday your sister gave us

Porque ontem sua irmã nos deu

an exercise bike. Yes.

uma bicicleta ergométrica. Sim. Então

So now in the kitchen.

agora na cozinha.

I think it might be in the conservatory or maybe in the garage.

Acho que pode estar no jardim de inverno ou talvez na garagem.

We're going to have our exercise bike.

Vamos ter nossa bicicleta ergométrica.

Although I have a feeling

Embora eu tenha a sensação de que, na

for most of the time I think Steve will be the one using it

maior parte do tempo, acho que será Steve quem o usará

and I will be the one watching Steve use it, so we will see what happens.

e serei eu quem observará Steve usá-lo, então veremos o que acontece.

Calling that room a conservatory is a gross exaggeration.

Chamar aquela sala de jardim de inverno é um grande exagero.

Well, it doesn't matter because no one's going, Steve, no one could see it.

Bem, não importa porque ninguém vai, Steve, ninguém poderia ver.

It doesn't matter anyway. Yes.

Não importa de qualquer maneira. Sim.

So I've always wanted an exercise bike because I've got a bad ankle.

Sempre quis uma bicicleta ergométrica porque estou com um problema no tornozelo.

I used to love running. I've got a badly bad ankle.

Eu adorava correr. Estou com um tornozelo muito machucado.

We all like to do exercise. Don't worry.

Todos nós gostamos de fazer exercícios. Não se preocupe.

What most some of us do.

O que a maioria de nós faz.

and I've got a bad ankle, so I can't run as much as I used to be able to

e estou com um tornozelo ruim, então não posso correr tanto quanto costumava

because it's, let's just say an old wound.

porque é, digamos apenas, um ferimento antigo.

so I just talked to myself for many years.

então falei sozinho por muitos anos.

I'm going to get myself an exercise bike.

Vou comprar uma bicicleta ergométrica.

And for Mr. Duncan, because Mr.

E para o Sr. Duncan, porque o Sr.

Duncan, needs to do more exercise.

Duncan, precisa fazer mais exercícios.

I'm a bit.

Eu estou um pouco.

I mean, let's just say at the moment I am a bit stiff in the back.

Quero dizer, digamos que no momento estou com um pouco de rigidez nas costas. Já

I've had enough.

estou farto.

Just a few problems.

Apenas alguns problemas.

Nothing too serious, nothing serious.

Nada muito sério, nada sério.

No cost, no cost. Yeah. Wait there. Steve.

Sem custo, sem custo. Sim. Espere aí. Steve.

No hospitals, no doctors,

Nem hospitais, nem médicos,

no chiropractors, nothing like that.

nem quiropráticos, nada disso.

So at least it's okay.

Então pelo menos está tudo bem.

But I am going to be taking more exercise.

Mas vou fazer mais exercícios.

It does happen.

Isso acontece.

It does happen.

Isso acontece.

Sometimes we

Às vezes

we get a little bit out of shape, but at least we have an exercise bike.

ficamos um pouco fora de forma, mas pelo menos temos uma bicicleta ergométrica.

And the good thing about that, Steve, is you can use it at any time.

E o bom disso, Steve, é que você pode usá-lo a qualquer momento.

Well yes that's it right? Yes.

Bem, sim, é isso mesmo? Sim.

Christina says did you buy a bike?

Christina disse que você comprou uma bicicleta?

Well, I've got an old bike from when I was 18.

Bem, eu tenho uma bicicleta velha de quando tinha 18 anos.

Model younger than that old, old sort of pedal bike.

Modelo mais jovem que aquela velha e velha bicicleta a pedal.

But I don't really want to go on the roads because they're a bit dangerous.

Mas eu realmente não quero ir para as estradas porque elas são um pouco perigosas.

I feel a bit unsafe on the roads, but,

Sinto-me um pouco inseguro nas estradas, mas, por

So I didn't buy this bike.

isso não comprei esta bicicleta.

My sister, they they somehow got hold of a spare pedal bike.

Minha irmã, eles de alguma forma conseguiram uma bicicleta sobressalente.

Okay.

stationary exercise bike.

OK.

bicicleta ergométrica estacionária.

Okay. And they didn't want this one.

OK. E eles não queriam este.

It was cluttering up, one of their rules litter.

Estava desordenado, uma de suas regras era uma bagunça.

Steve, get to the point.

Steve, vá direto ao ponto.

yeah, well, I'm just explaining English words as I go along, Mr.

sim, bem, estou apenas explicando palavras em inglês à medida que prossigo, Sr.

Duncan, to clutter up something means to cause something to be.

Duncan, desorganizar algo significa fazer com que algo exista.

Yeah, it's in the way.

Sim, está no caminho.

and, clutter.

e, desordem.

It's something that's in the way.

É algo que está no caminho.

And you want to, maybe tired. You can get rid of it.

E você quer, talvez cansado. Você pode se livrar disso.

So they've got the spare one, and they said you can have it,

Então eles pegaram o sobressalente e disseram que você pode ficar com ele,

because I never would have bought one.

porque eu nunca teria comprado um.

I never would have spent that sort of money

Eu nunca teria gasto tanto dinheiro

on something that I wasn't sure I was ever going to use.

em algo que não tinha certeza se iria usar.

Because, you know, when you buy certain things, we've all done this.

Porque, você sabe, quando você compra certas coisas, todos nós já fizemos isso.

We buy something, we think we're going to use it.

Compramos alguma coisa, pensamos que vamos usar.

We spend a lot of money on something, and then we use it for a period of time,

A gente gasta muito dinheiro em alguma coisa, aí a gente usa por um período de tempo,

and then it goes, you know, we end up not using it.

e aí vai, sabe, a gente acaba não usando.

And it's been a waste of money, a bit like an ice ice cream maker

E tem sido um desperdício de dinheiro, um pouco como uma sorveteira

or something like that.

ou algo parecido.

You buy these things or you use them for a few weeks,

Você compra essas coisas ou as usa por algumas semanas,

and then you get bored of them and stop using them.

e então fica entediado com elas e para de usá-las.

Wasted money.

Dinheiro desperdiçado.

So I would never have bought one,

Então, eu nunca teria comprado um,

but I've this one's been given to me very generously by my sister.

mas este me foi dado muito generosamente pela minha irmã.

So we're going to try it out.

Então, vamos experimentar.

So when it's raining.

Então, quando está chovendo.

Yes. And I don't want to go outside or it's muddy.

Sim. E não quero sair ou está lamacento.

me and Mr.

eu e o Sr.

Duncan, it's mainly. I've got it mainly for Mr.

Duncan, é principalmente. Eu tenho isso principalmente para o Sr.

Duncan in the hope that he will, he will, you know, do a bit more exercise.

Duncan, na esperança de que ele faça, você sabe, um pouco mais de exercício.

Because if you're a fair weather exercise, aren't you, Mr. Do?

Porque se você gosta de fazer exercícios em tempo bom, não é, Sr. Do?

All right, Steve. Okay.

Tudo bem, Steve. OK.

Somebody that, Look, all of this shaming isn't going to help you.

Alguém que, olha, toda essa vergonha não vai te ajudar.

I'm not shaming you.

Não estou envergonhando você.

I might just go back to bed now

Talvez eu simplesmente volte para a cama agora

and lie in bed for the rest of the day because of that.

e fique deitado na cama o resto do dia por causa disso.

But, yeah, for both of us, Francesca.

Mas, sim, para nós dois, Francesca.

So the good thing is we can exercise any time.

Então o bom é que podemos fazer exercícios a qualquer hora.

You haven't got to go outside into the rain because no one wants to walk

Você não precisa sair na chuva porque ninguém quer caminhar

or cycle in the rain.

ou andar de bicicleta na chuva.

Well, I so this will going away.

Bem, eu então isso vai desaparecer.

Okay, Steve, I'm just trying to to wrap this bit up so we can move on

Ok, Steve, só estou tentando encerrar isso para que possamos seguir em frente,

because we have a dozen things to talk about, including announcing

porque temos uma dúzia de coisas para conversar, incluindo anunciar para

where we're going for our trip this year. Yes.

onde iremos em nossa viagem este ano. Sim.

You were going to say, Steve.

Você ia dizer, Steve.

Now, I was just going to say, yeah.

Agora, eu só ia dizer, sim.

Francesca has an exercise bike.

Francesca tem uma bicicleta ergométrica.

She uses it every, every evening.

Ela usa todas as noites.

Christina said it would be amazing to go biking in your countryside.

Christina disse que seria incrível andar de bicicleta na sua zona rural.

Yes, it would be.

Sim, seria.

It would be.

Seria.

and I think if I can find somewhere to go,

e acho que se eu conseguir encontrar algum lugar para ir,

like yourself, off roading,

como você, fora da estrada,

then it would be good.

então seria bom.

But you're not allowed to cycle along public footpaths.

Mas você não está autorizado a pedalar em vias públicas.

And so if there's a if there's a footpath, in the country

E então, se houver uma trilha, no país os

for pedestrians are not allowed to cycle along them.

pedestres não podem pedalar por ela.

So I'd have to find somewhere specifically for a bike.

Então eu teria que encontrar um lugar específico para uma bicicleta.

I would like to do mountain biking.

Eu gostaria de fazer mountain bike.

Maybe.

Talvez.

Maybe you can take me one day and show me and mountain biking.

Talvez você possa me levar um dia e me mostrar o mountain bike.

And I can get fit on the on the stationary exercise bike.

E posso ficar em forma na bicicleta ergométrica estacionária.

Yes, we can only we can only hope.

Sim, só podemos, só podemos esperar.

Today we are talking about a few things predicting the future and also

Hoje estamos falando de algumas coisas que prevêem o futuro e também

we are going to announce any moment.

vamos anunciar a qualquer momento.

In a few moments, we are going to announce where

Em alguns instantes anunciaremos onde será

the trip will be this year.

a viagem deste ano.

Finally, after lots of hesitation, lots

Finalmente, depois de muita hesitação e muita

of procrastination, we've decided to go away.

procrastinação, decidimos ir embora.

And we've we've decided to go to a different place.

E nós decidimos ir para um lugar diferente. No

Last year we went to France.

ano passado fomos para França.

We had a nice time in Paris.

Passamos bons momentos em Paris.

We even met up with some of you as well, which was nice.

Nós até nos encontramos com alguns de vocês também, o que foi legal.

And a lot of them are watching today.

E muitos deles estão assistindo hoje.

Yes, well, in fact, all or everyone that's who we met is watching today.

Sim, bem, na verdade, todos ou todos que conhecemos estão assistindo hoje.

Yes. Louis, Patrick. Christine.

Sim. Luís, Patrício. Cristina.

Oh, God.

Oh Deus.

My mind's gone blank already.

Minha mente já está em branco.

Good. Christine.

Bom. Cristina.

Beatrice.

Beatriz.

And whoever missed out.

E quem ficou de fora.

Whoever missed out, Mr..

Quem perdeu, Sr..

Duncan. Patrick. Francesca.

Duncan. Patrício. Francesca.

So I think that's everybody I've mentioned.

Então acho que são todos que mencionei.

Who who we met up with last year.

Com quem nos encontramos no ano passado. De

Anyway. Steve, I'm trying to.

qualquer forma. Steve, estou tentando.

It's it's so difficult.

É tão difícil.

I've got to get to this point. Steve.

Eu tenho que chegar a este ponto. Steve.

Oh, he has got an exercise bike as well.

Ah, ele também tem uma bicicleta ergométrica.

Oh carry on, Mr.

Ah, continue, Sr.

Duncan.

Duncan.

Steve, I don't want to use the phrase.

Steve, não quero usar a frase.

You know, the phrase the second word is up.

Você sabe, a frase a segunda palavra está em alta.

Please wait a moment.

Por favor espere um momento.

I've got to do this.

Eu tenho que fazer isso.

We have to have a format.

Temos que ter um formato.

You see, that's why no one watches this anymore.

Veja bem, é por isso que ninguém assiste mais isso.

We just ramble along.

Nós apenas divagamos.

Here we go.

Aqui vamos nós.

We are going away this year and we are going to have a trip.

Vamos viajar este ano e vamos fazer uma viagem.

And today we are going to announce it.

E hoje vamos anunciá-lo.

In fact, we are going to tell you right now

Na verdade, vamos dizer agora mesmo para

where we are going because it's it's been a while,

onde estamos indo porque já faz um tempo que

we've been thinking carefully.

estamos pensando com cuidado.

So we are not going to France this year.

Portanto, não iremos para a França este ano.

We are staying in Europe.

Vamos ficar na Europa.

So if you are thinking of taking a trip, maybe somewhere,

Então se você está pensando em fazer uma viagem, talvez para algum lugar,

perhaps this could be the place you will be visiting.

talvez este seja o lugar que você irá visitar.

Now, first of all, I will say it is at the beginning

Agora, antes de mais nada, direi que é no início

or near the beginning of June.

ou perto do início de junho.

So there is the first bit of information, because I think that might be

Então aí está a primeira informação, porque acho que essa pode ser

the most important information when.

a informação mais importante quando.

So it it's around the first week of June.

Então é por volta da primeira semana de junho.

I won't say too much.

Não vou falar muito.

So if you want to get in touch, please email me.

Então, se você quiser entrar em contato, envie- me um e-mail.

I will put that on the screen in a moment.

Vou colocar isso na tela em um momento.

Here we go. Steve, are you ready? Here it is.

Aqui vamos nós. Steve, você está pronto? Aqui está.

So I'm just going to say can I just say something first?

Então, só vou dizer: posso dizer uma coisa primeiro?

We're not going to announce the dates.

Não vamos anunciar as datas.

Yes. On here.

Sim. Aqui.

So the procedure is if you

Portanto, o procedimento é: se você

will, if you want to meet up,

quiser, se quiser se encontrar,

then email Mr.

envie um e-mail para o Sr.

Duncan.

Duncan.

And because we want to keep it, we don't want to announce that to have

E porque queremos mantê-lo, não queremos anunciar que para ter

we want to keep that within the group of whoever is interested in going.

queremos mantê-lo dentro do grupo de quem tiver interesse em ir.

Yes, of course. So Mr.

Sim claro. Então o Sr.

Duncan is going to announce it.

Duncan vai anunciar isso.

And if you're interested in maybe coming along and then email Mr.

E se você estiver interessado em vir junto e enviar um e-mail para o Sr.

Duncan and then we can go from there with all the other details. Yes.

Duncan e então poderemos prosseguir com todos os outros detalhes. Sim.

Where was I? You were about to announce it.

Onde eu estava? Você estava prestes a anunciar isso.

We were all waiting with bated breath.

Estávamos todos esperando com a respiração suspensa.

Oh, trying to get to it, Steve.

Oh, tentando chegar lá, Steve.

So don't forget, if you want to join us, I will,

Portanto, não se esqueça, se você quiser se juntar a nós,

allow you to email me,

permitirei que você me envie um e-mail

and then I will give you the actual date so I know

e depois lhe darei a data real para saber

who is genuinely interested.

quem está genuinamente interessado.

Here we go.

Aqui vamos nós.

So, drumroll.

Então, rufem os tambores.

Drumroll.

Rufar de tambores.

Okay, so maybe this year

Ok, talvez este ano

we have decided to take a trip to a place that is very famous for its architecture.

tenhamos decidido fazer uma viagem para um lugar que é muito famoso por sua arquitetura.

Yeah, it's I suppose it's works of art.

Sim, suponho que sejam obras de arte.

Also, the leader

Além disso, o líder

of a certain religion or certain church

de uma determinada religião ou de uma determinada igreja

is also in the place where we are going. Yes.

também está no local para onde estamos indo. Sim.

2024 holiday that you can come

Feriado de 2024 que você pode vir

and say hello to us whilst we are enjoying it is.

nos cumprimentar enquanto estamos aproveitando.

Determined we will be in Rome,

Determinados estaremos em Roma,

Italy.

Itália.

That is it. Rome.

É isso. Roma.

We are going to visit Rome.

Vamos visitar Roma.

We are going to see all of the beautiful sights and listen

Veremos todas as belas paisagens e ouviremos

to the lovely sounds.

os sons encantadores.

I don't know what the sounds are,

Não sei quais são os sons,

but I'm looking forward to them anyway.

mas estou ansioso por eles de qualquer maneira.

So in Rome we will be roaming around

Então, em Roma, estaremos perambulando por

Rome near the beginning of June.

Roma no início de junho.

So if you are interested, start in coming.

Então, se você estiver interessado, comece a vir.

Or maybe if you happen to be there at the same time as us,

Ou talvez se você estiver lá ao mesmo tempo que nós,

please drop me an email and make sure

por favor me mande um e-mail e certifique-se de

you clearly tell me who you are as well.

me dizer claramente quem você é também.

So we know.

Então nós sabemos.

And then I can put you on a mailing list

E então posso colocá-lo em uma lista de e-mail

and I will inform you of any changes or any details.

e informá-lo sobre quaisquer alterações ou detalhes.

And then as soon as we know who is interested and who wants to come along, then.

E assim que soubermos quem está interessado e quem quer vir junto, então.

You are more than free to join us.

Você está mais do que livre para se juntar a nós.

So that's where we will be.

Então é onde estaremos.

near the start.

perto do início.

In fact, it's it's towards the the, roundabout

Na verdade, é quase na rotatória

the second week, I would say, isn't it, Steve, when you think about it.

da segunda semana, eu diria, não é, Steve, quando você pensa sobre isso. Sim

Yeah. So it's a roundabout about that time.

. Então é uma rotatória naquela época.

Not specific.

Não específico.

So you all

Então,

I think that's it for obvious reasons.

acho que é isso por razões óbvias.

We're not announcing the dates to everybody.

Não estamos anunciando as datas para todo mundo.

but so if you're interested, email Mr.

mas se você estiver interessado, envie um e-mail para o Sr.

Duncan and we'll let you know when we're going to be there.

Duncan e avisaremos quando estaremos lá.

Yes. And, and then obviously, if you want to come along and meet up,

Sim. E, obviamente, se você quiser vir e se encontrar,

then you can.

você pode.

And it would be lovely because we had a fantastic time in Paris last year.

E seria ótimo porque passamos momentos fantásticos em Paris no ano passado.

and, with everybody that met up with, with us there.

e, com todo mundo que se encontrou , conosco lá.

So yeah, we'd love to.

Então, sim, adoraríamos.

Oh, we're obviously doing a whole tour of the world.

Oh, obviamente estamos fazendo uma turnê inteira pelo mundo.

Okay, Steve, before you start going off

Ok, Steve, antes de você começar a embarcar

into other flights of fantasy, I'll got to get the details on Mr.

em outros vôos de fantasia, preciso saber os detalhes do Sr.

Duncan at why. Malcolm.

Duncan e o porquê. Malcolm.

There it is.

So there is the address right to that.

Aí está.

Portanto, existe o endereço certo para isso.

If you are interested, please give me your proper name.

Se você estiver interessado, por favor me dê seu nome correto.

So not your YouTube name. If you have

Portanto, não é o seu nome no YouTube. Se você tiver

a pseudonym,

um pseudônimo,

I will need also to know who you actually are as a person as well.

também precisarei saber quem você realmente é como pessoa.

So if it's John Smith or Mary Baker,

Então, se for John Smith ou Mary Baker,

that's the name I will need.

esse é o nome que vou precisar.

And we will, we will see what happens.

E nós vamos, vamos ver o que acontece. Então

So so it is it is official.

é oficial.

We are going to be in Rome, which of course is in Italy.

Estaremos em Roma, que obviamente fica na Itália.

And we are there for a short time, and you will have a chance

E estaremos lá por um curto período de tempo, e você terá a oportunidade

to meet up with us during that particular time.

de se encontrar conosco durante esse período específico.

So if you are interested, once again, I know it's a little bit

Então, se você estiver interessado, mais uma vez, sei que é um pouco

confusing at first, but all you have to do

confuso no começo, mas tudo que você precisa fazer

is send an email with your actual name,

é enviar um e-mail com seu nome real,

not your YouTube name, and then

não seu nome no YouTube, e então,

if you want to come along, you are more than welcome to do so.

se quiser ir junto, você está mais do que bem-vindo para fazê-lo.

In fact, I think it is a good idea, Steve, to put your YouTube name

Na verdade, acho uma boa ideia, Steve, colocar seu nome no YouTube

and your actual name as well,

e seu nome real também,

just so I know who I am talking to.

só para que eu saiba com quem estou falando.

Then we have set up a group and then as we get nearer to the date,

Então montamos um grupo e à medida que nos aproximamos da data, as

then people are definitely interested in in meeting up and coming

pessoas estão definitivamente interessadas em se reunir e vir

and that will get all the all the updates.

e isso receberá todas as atualizações.

And then when we're there, we'll probably set up a

E então, quando estivermos lá, provavelmente criaremos

maybe a WhatsApp group so that we can all.

talvez um grupo de WhatsApp para que todos possamos.

Well, no, no, no, Steve, that is not what I'm doing.

Bem, não, não, não, Steve, não é isso que estou fazendo.

I've already told you what I'm doing.

Eu já te contei o que estou fazendo.

An email, mailing list.

Um e-mail, lista de discussão.

Yeah, I know, and it. Yeah, yeah.

Sim, eu sei, e isso. Yeah, yeah.

Not WhatsApp, not now.

Não é WhatsApp, não agora.

No, I mean, when, when I said, well I won't be anyway.

Não, quero dizer, quando, quando eu disse, bem, não estarei de qualquer maneira.

Okay, okay, okay. No

Ok, ok, ok. De

anyway. Right. So that's it.

qualquer maneira, não. Certo. Então é isso.

That's just. Yeah.

Isso é só. Sim.

Take it one stage at a time okay.

Vá um estágio de cada vez, ok. Sim

Yeah. Just just just

. Só

just want to go back to bed.

quero voltar para a cama.

To be honest, I knew this would happen, so just let me,

Para ser sincero, eu sabia que isso iria acontecer, então deixe-me,

Duncan and I, we're not doing a WhatsApp.

Duncan e eu, não vamos fazer WhatsApp.

There's no WhatsApp.

Não há WhatsApp.

So don't.

Então não faça isso. Por

Please don't send me numbers and things to my phone asking for the WhatsApp.

favor, não me mandem números e coisas para o meu celular pedindo pelo WhatsApp.

Please don't. Please don't because there isn't one.

Por favor, não. Por favor, não faça isso porque não há um.

So just get it.

Então, basta entender.

Steve, we've we've already said it.

Steve, já dissemos isso. Sim

Yeah. All right, Mr. Duncan, carry on.

. Muito bem, Sr. Duncan, continue.

Just we just stick to what we've said today.

Apenas nos ateremos ao que dissemos hoje. Por

Please. Steve.

favor. Steve. Sim

Yeah. Yeah.

. Sim. De

Anyway. Right. Fine. Yeah.

qualquer forma. Certo. Multar. Sim.

Well, Christine has already sent you an email.

Bem, Christine já lhe enviou um e-mail.

Yes, this is it.

Sim, é isso.

This is the one. This is where you email to.

É esse. É para onde você envia seu e-mail.

But we said that. That's right.

Mas nós dissemos isso. Isso mesmo.

I'm just saying it again, Steve.

Só estou dizendo de novo, Steve.

This is the email address, everyone.

Este é o endereço de e-mail, pessoal.

So if you want to maybe people have just joined us.

Então, se você quiser, talvez as pessoas tenham acabado de se juntar a nós.

You say because we're going to Rome, we're going to be in Italy, aren't we?

Você diz que porque vamos para Roma, estaremos na Itália, não é?

I'm looking forward to trying some of the food.

Estou ansioso para experimentar um pouco da comida.

We might even go and see the Pope.

Poderíamos até ir ver o Papa.

If he's in, he might give us an audience.

Se ele estiver presente, talvez nos dê uma audiência.

Who knows? I doubt it.

Quem sabe? Eu duvido.

So that is the email address if you want to meet up.

Então esse é o endereço de e-mail se você quiser se encontrar.

It is around the start of June.

É por volta do início de junho.

If you are free at that time and you want more details,

Se você estiver livre naquele momento e quiser mais detalhes,

please let us know

informe-nos

by writing with your name, your real name and also your YouTube name as well.

escrevendo seu nome, seu nome verdadeiro e também seu nome no YouTube.

So then we can identify you and make some arrangements.

Assim poderemos identificá- lo e tomar algumas providências.

I have to say, I'm looking forward to it.

Devo dizer que estou ansioso por isso.

Steve yes I am.

Steve, sim, estou.

I never been, no, never been to Italy.

Eu nunca estive, não, nunca estive na Itália.

so it'll be a first for us.

então será a primeira vez para nós.

and we'll have a lovely time.

e vamos nos divertir muito.

even if no one wants to say is we want to see them so over.

mesmo que ninguém queira dizer se queremos vê-los assim.

But even if it doesn't happen, will, you know, it's it's our holiday anyway.

Mas mesmo que isso não aconteça, você sabe, é nosso feriado de qualquer maneira.

Yeah, but hopefully if, if some of you are there and it's convenient

Sim, mas espero que se alguns de vocês estiverem lá e for conveniente

and you want to thank Bill for us to meet up

e quiserem agradecer ao Bill por nos encontrarmos

because we had a lovely time in Paris last year, it was fantastic.

porque nos divertimos muito em Paris no ano passado, foi fantástico.

And we made some, some lovely new friends and,

E fizemos alguns novos amigos adoráveis ​​e,

and hopefully we'll be able to do, the same again. Yes.

e espero que possamos fazer, o mesmo novamente. Sim.

So and, somebody can teach us how to speak Italian.

Então, alguém pode nos ensinar a falar italiano.

Actually, that's something we've got to do before we go, Mr.

Na verdade, isso é algo que temos que fazer antes de partirmos, Sr.

Duncan, is learn some basic Italian. Yes.

Duncan, é aprender um pouco de italiano básico. Sim.

So can I just put the details

Então, posso colocar os detalhes

on again for those who have just joined because we've had some new people arrive,

novamente para aqueles que acabaram de se inscrever porque algumas pessoas novas chegaram?

can I just say that if you are interested in meeting up,

Posso apenas dizer que se você estiver interessado em nos encontrar,

this is the email address,

este é o endereço de e-mail,

just give me your YouTube name so I know who you are on YouTube.

basta me dar seu nome no YouTube então eu sei quem você é no YouTube.

And of course your your actual name as well.

E, claro, seu nome verdadeiro também.

So we can identify each other

Para que possamos nos identificar

and we will be in Rome around

e estaremos em Roma na

the first week of June.

primeira semana de junho.

So that now you know, no specific dates yet.

Para que você já saiba, ainda não há datas específicas.

So if you write to me,

Então, se você me escrever,

I will give you some more details so then you can make your plans.

darei mais alguns detalhes para que você possa fazer seus planos.

I know it's very difficult, isn't it, Steve?

Eu sei que é muito difícil, não é, Steve?

Because it's taken us so long

Porque demoramos muito

to to arrange this.

para organizar isso. Então

So now it's done. I know it's done.

agora está feito. Eu sei que está feito.

Anyway, Francesca's in

De qualquer forma, Francesca está

in something that is very close to Rome.

em algo muito próximo de Roma.

It's Romania from the 3rd to the 13th of June.

É a Romênia de 3 a 13 de junho.

What email, anyway? Francesca, because,

Qual e-mail, afinal? Francesca, porque não

we haven't announced the dates and,

anunciamos as datas e,

Yeah, just to send Mr.

sim, apenas para enviar um

Duncan an email anyway, and, we'll see what happens. Yes.

e-mail ao Sr. Duncan de qualquer maneira, e veremos o que acontece. Sim.

it might you might be a case that we could meet up with you anyway.

pode ser que possamos nos encontrar com você de qualquer maneira. mas

but, yeah, I understand it.

sim, eu entendo.

That's the procedure.

Esse é o procedimento.

Well, I've got to be careful what I say. Mr.

Bem, tenho que ter cuidado com o que digo. O Sr.

Duncan gets angry with me. I know, but I don't know what.

Duncan fica bravo comigo. Eu sei, mas não sei o quê.

I don't know what you're talking about.

Não sei do que você está falando.

Now, I have no idea what you mean.

Agora, não tenho ideia do que você quer dizer.

I'm to somebody not be around and still meet up with us.

Devo alguém que não esteja por perto e ainda assim se encontre conosco.

But anyway, just just move on, Mr. Duncan.

Mas de qualquer forma, siga em frente, Sr. Duncan.

Okay?

OK?

It's just.

É apenas.

I'm just a bit confused, that's all.

Estou um pouco confuso, só isso.

Anyway, today we have some things to talk about.

Enfim, hoje temos algumas coisas para conversar.

We have a lot of things to talk about.

Temos muitas coisas para conversar.

Predicting the future.

Prevendo o futuro.

I am making a prediction now

Estou fazendo uma previsão agora

about our trip to Italy.

sobre nossa viagem à Itália.

We will be roaming around Rome.

Estaremos vagando por Roma.

We will be looking around and I'm hoping the weather will be nice.

Estaremos dando uma olhada e espero que o tempo esteja bom.

Because your sister just a few days ago was also in Italy as well.

Porque sua irmã há poucos dias também esteve na Itália.

They've beaten us to it.

Eles nos venceram.

yes. They said it was very hot and very busy,

sim. Disseram que estava muito quente e muito movimentado,

but then you would expect that in the capital of of any country. Yes.

mas seria de esperar isso na capital de qualquer país. Sim.

I, I think that is one of the things I've, I've read a little bit about Rome

Eu acho que é uma das coisas que li um pouco sobre Roma

and the culture there, and also the tourism

e a cultura de lá, e também o turismo

is very, very.

é muito, muito.

Busy.

Ocupado.

So the tourist season is quite busy in Rome.

Portanto, a temporada turística é bastante movimentada em Roma.

A lot of people like to go there.

Muita gente gosta de ir para lá.

I think it's very similar to Paris.

Acho que é muito parecido com Paris.

I think it attracts a lot of tourists

Acho que atrai muitos turistas

during certain times of the year.

em certas épocas do ano.

Anyway, whatever happens, I think we will enjoy it.

De qualquer forma, aconteça o que acontecer, acho que vamos aproveitar.

We might even do a live stream

Poderemos até fazer uma transmissão ao vivo

whilst we're in Rome as well, so we will see what happens.

enquanto estivermos em Roma, então veremos o que acontece.

I think that's it really.

Eu acho que é isso mesmo.

It's a shame that Francesca won't be able to join us, but

É uma pena que Francesca não possa se juntar a nós, mas

we will see what happens anyway it is.

veremos o que acontece de qualquer maneira.

Oh my goodness, already it's coming up to 3:00.

Oh meu Deus, já está chegando às 3:00.

I think we'll have a quick break whilst

Acho que faremos uma pausa rápida enquanto

I drink some water to soothe my sore throat,

bebo um pouco de água para aliviar a dor de garganta,

because I've been talking too much both yesterday and also today as well.

porque falei demais ontem e hoje também.

And then we will be back with the Steve.

E então estaremos de volta com o Steve.

We're talking about big glasses as well.

Estamos falando de óculos grandes também.

Apparently it's the big trend now.

Aparentemente é a grande tendência agora.

The new trend for wearing your spectacles is to have

A nova tendência para usar óculos é ter

a very big pair of glasses.

um par de óculos bem grande.

Apparently that is the new thing, all of that coming up a little bit later on.

Aparentemente essa é a novidade, tudo isso surgindo um pouco mais tarde.

But first of all, this.

Mas antes de tudo, isso.

Well, that went fast.

Bem, isso foi rápido.

I was drinking my water then.

Eu estava bebendo minha água então.

And I suddenly noticed that flags of the world has gone.

E de repente percebi que as bandeiras do mundo desapareceram.

Oh, my goodness, that's very strange.

Oh, meu Deus, isso é muito estranho.

Hello, everyone.

Olá pessoal.

We are back.

Estamos de volta.

There is Mr. Steak.

Ali está o Sr. Bife.

Mr. Steve had to dash into the kitchen and stir his lentil though.

Sr. Steve teve que correr até a cozinha e mexer sua lentilha.

Because what happens sometimes it starts to catch fire, doesn't it?

Porque o que acontece às vezes começa a pegar fogo, não é?

Yes it does, it gets too hot and then it burns it.

Sim, fica muito quente e depois queima.

So I have to give it a stir every now and then.

Então eu tenho que mexer de vez em quando.

Otherwise we end up with a burnt tea.

Caso contrário, acabamos com um chá queimado.

Everyone, everyone thought we'd.

Todos, todos pensaram que sim.

We'd vanish.

But we have.

Nós desapareceríamos.

Mas nos temos.

Beatrice is off by Beatrice already.

Beatrice já está de folga com Beatrice.

I think she's got a bad signal.

Acho que ela tem um sinal ruim.

Oh, that's no good.

Ah, isso não é bom.

so bad signals.

sinais tão ruins. De

Anyway.

qualquer forma.

Oh, the other thing I meant to mention, because I mentioned earlier, Steve,

Ah, a outra coisa que eu queria mencionar, porque mencionei antes, Steve,

I mentioned earlier that we're not doing a Wednesday live stream anymore

mencionei antes que não faremos mais uma transmissão ao vivo nas quartas-feiras

because no one's watching and also share with you on Sunday.

porque ninguém está assistindo e também compartilharei com vocês no domingo.

But it will be shorter,

Mas será mais curto,

so we will actually be only with you for another half an hour.

então estaremos com vocês apenas por mais meia hora.

So we're short on that as well.

Então, também estamos com falta disso.

And hopefully that will make things a little better.

E espero que isso torne as coisas um pouco melhores.

You see around the edges, but there will be lots of new lessons

Você vê nas bordas, mas haverá muitas lições novas

coming up during the week, so lots of that coming.

surgindo durante a semana, muitas delas chegando.

So even though there are some changes, the only problem is

Então, mesmo que haja algumas mudanças, o único problema é que

I only have a certain amount of time available to do all this.

só tenho um certo tempo disponível para fazer tudo isso.

So if I'm doing live streams, I can't make new lessons.

Então, se estou fazendo transmissões ao vivo, não posso fazer novas aulas.

So I have to make sure the time is all used in a certain way.

Portanto, tenho que ter certeza de que todo o tempo será usado de uma determinada maneira.

So there will not be a live stream on Wednesday

Portanto, não haverá transmissão ao vivo na quarta-feira

and that will be for the foreseeable future.

e isso acontecerá no futuro próximo.

Oh, now, did you see when I did that,

Ah, agora, você viu quando eu fiz isso,

I did something very interesting there because

fiz algo muito interessante ali porque

we are talking about making predictions.

estamos falando sobre fazer previsões. A propósito,

It is not easy, by the way, to make predictions.

não é fácil fazer previsões.

It is sometimes a thing

Às vezes é algo

that certain people can do.

que certas pessoas podem fazer.

They can do it.

Eles podem fazer isso.

They are very good at making predictions,

Eles são muito bons em fazer previsões,

especially if you have information in front of you and you do.

especialmente se você tiver informações à sua frente e tiver.

If you have information from the past, you can quite often predict

Se você tiver informações do passado, muitas vezes poderá prever

what will happen in the future.

o que acontecerá no futuro.

So today that's what we are looking at.

Então hoje é isso que estamos olhando.

Predict the future.

Prever o futuro.

I know it's not easy to do, but some people think they can do it

Eu sei que não é fácil de fazer, mas algumas pessoas pensam que podem fazê-lo

and some people are very good at it and some people are not.

e algumas pessoas são muito boas nisso e outras não.

The word predict means to state future

A palavra prever significa declarar

events, things that will happen in the future.

eventos futuros, coisas que acontecerão no futuro.

So maybe you are trying to make a guess at what will happen next.

Então, talvez você esteja tentando adivinhar o que acontecerá a seguir.

Well, maybe you have some information

Bem, talvez você tenha alguma informação

about what will happen next.

sobre o que acontecerá a seguir.

A prediction is made based on

Uma previsão é feita com base nas

current information.

informações atuais.

So information that we have now

Portanto, as informações que temos agora

can help us to make predictions for the future.

podem nos ajudar a fazer previsões para o futuro.

So when we predict we are trying to

Portanto, quando fazemos previsões, estamos tentando

guess what will happen next, or if we are very clever,

adivinhar o que acontecerá a seguir ou, se formos muito espertos,

we we know exactly what is going to happen next.

sabemos exatamente o que acontecerá a seguir.

A prediction is normally made for a certain amount of time,

Uma previsão normalmente é feita para um determinado período de tempo,

so I suppose it's fair to say, Steve, there is only a certain

então suponho que seja justo dizer, Steve, que há apenas um determinado

amount of time that you can predict.

período de tempo que você pode prever.

Two so you make your prediction for a certain amount of time in the future.

Dois, para que você faça sua previsão para um determinado período de tempo no futuro.

It isn't easy to do it for anything when you think about it,

Não é fácil fazer isso por nada quando você pensa sobre isso,

but I think it is possible to do it for a short period of time in the future.

mas acho que é possível fazer isso por um curto período de tempo no futuro.

Are you talking about just sort of life in general?

Você está falando apenas sobre a vida em geral?

Yes. Anything really?

Sim. Qualquer coisa, mesmo?

Yes. I mean, in business

Sim. Quero dizer, nos negócios

it's difficult to predict more than,

é difícil prever mais do que,

or to plan more than five years ahead.

ou planejar com mais de cinco anos de antecedência.

They generally say, because then,

Geralmente dizem, porque aí os

events become uncontrollable, but you can't tell what's going to happen.

acontecimentos ficam incontroláveis, mas não dá para saber o que vai acontecer.

Life is so complicated.

A vida é tão complicada.

There are so many different, factors involved

Existem tantos fatores diferentes envolvidos

in what could influence your, position then?

no que poderia influenciar sua posição, então?

it's difficult to, to make predictions sort of beyond sort of five years.

é difícil fazer previsões além de cinco anos.

I mean, businesses

Quero dizer, as empresas

tend to do five years rather than ten year prediction predictions.

tendem a fazer previsões de cinco anos em vez de previsões de dez anos .

It's like the weather can't predict that.

É como se o tempo não pudesse prever isso.

Unless, of course, you're Nostradamus.

A menos, claro, que você seja Nostradamus.

and, he predicted the future of thousands of years in advance.

e ele previu o futuro com milhares de anos de antecedência.

But most of it, most of it didn't come true.

Mas a maior parte, a maior parte não se tornou realidade.

so some people do have a go at it, predicting what will happen.

então algumas pessoas tentam, prevendo o que vai acontecer.

And, you know, sometimes they're right because you can probably

E, você sabe, às vezes eles estão certos porque você provavelmente consegue

just about guess anything.

adivinhar qualquer coisa.

you know, in 50 years time,

você sabe, daqui a 50 anos,

you can probably just about guess, make any just make a stab in the dark.

você provavelmente poderá adivinhar, fazer qualquer um apenas dar uma facada no escuro. Sim

Yeah. And you probably will be right.

. E você provavelmente estará certo.

So when a person does make a prediction, it's normally, it's normally

Então, quando uma pessoa faz uma previsão, normalmente é

for the short term or just within

a curto prazo ou apenas dentro de

maybe a year or at the most two years.

um ano ou no máximo dois anos.

It's very hard to make a prediction for

É muito difícil fazer uma previsão para daqui a

for five years from now or ten years from now.

cinco ou dez anos.

So whatever you were talking about, I think it's very hard,

Então, seja lá o que você estava falando, acho que é muito difícil,

but you can give a kind of prediction

mas você pode dar uma espécie de previsão

for something in a short term.

para algo no curto prazo.

So just for a short period into the future,

Então, apenas por um curto período no futuro,

anything that that can be can be guessed

qualquer coisa que possa acontecer pode ser adivinhada,

or worked out or predicted

elaborada ou prevista,

something that you can actually say, well, maybe that will happen

algo que você pode realmente dizer, bem, talvez isso aconteça

or that will happen over the next 2 or 3 weeks or month, months

ou aconteça nas próximas 2 ou 3 semanas ou mês, meses

to look ahead to forecast.

para antecipar a previsão.

I like that word forecast.

Gosto dessa palavra previsão.

So you are looking ahead.

Então você está olhando para frente.

So when we say for info, a

Então, quando dizemos para obter informações,

we are saying front in front

estamos dizendo de frente para frente,

you are trying to look ahead

você está tentando olhar para frente,

a bit like casting your net.

como se estivesse lançando sua rede.

You are forecasting something.

Você está prevendo algo.

You are trying to guess what will happen next.

Você está tentando adivinhar o que acontecerá a seguir.

Another one is foretell.

Outro é predizer.

I like that one. Foretell.

Gosto dessa. Predizer.

It sounds a bit old fashioned.

Parece um pouco antiquado.

You don't often hear people say foretell.

Você não costuma ouvir as pessoas dizerem predizer.

Nowadays it sounds a little bit old fashioned.

Hoje em dia parece um pouco antiquado.

Predict, foresee as well.

Preveja, preveja também.

So I think that is a current word.

Então eu acho que essa é uma palavra atual.

I think we can still use the word foresee.

Acho que ainda podemos usar a palavra prever.

It is something you can see happening

É algo que você pode ver acontecendo

or something you can see coming towards you.

ou algo que você pode ver vindo em sua direção.

You are foreseeing something maybe a danger

Você está prevendo algo que talvez seja um perigo

that lies ahead in the future.

que está por vir no futuro.

You foresee some things that might go wrong

Você prevê algumas coisas que podem dar errado

and anticipate.

e antecipa.

I suppose that's very similar.

Suponho que seja muito semelhante.

You anticipate something you may be.

Você antecipa algo que você pode ser.

Maybe you are waiting for something to happen

Talvez você esteja esperando que algo aconteça

or you are expecting something to happen.

ou que algo aconteça.

So I suppose that is a kind of prediction

Então suponho que isso também seja uma espécie de previsão

as well.

.

A prediction is assumed

Presume-se que uma previsão

to be accurate to a degree.

seja precisa até certo ponto.

So I suppose what Steve just said was there are certain things that we can

Suponho que o que Steve acabou de dizer foi que há certas coisas que podemos

predict.

prever.

There are certain things we can be sure of in the future.

Há certas coisas das quais podemos ter certeza no futuro. A

Weather forecasting has got very good.

previsão do tempo ficou muito boa.

So quite often the weather forecasts

Muitas vezes, as previsões meteorológicas

will be quite accurate to a degree.

são bastante precisas até certo ponto.

So what does that mean? Steve?

Então, o que isso significa? Steve?

When we say something is to a degree, what does it mean.

Quando dizemos que algo está certo, o que isso significa. Sim

Yeah.

.

So you've got some partial success,

Então você obteve algum sucesso parcial

in what you're going to be able to do.

no que será capaz de fazer.

I mean, some, some things,

Quero dizer, algumas, algumas coisas,

if you were to

se você fosse

predict what the weather was going to be, this time next week,

prever como estaria o tempo, na próxima semana,

you could be based on all the information that you've got available.

você poderia se basear em todas as informações que tem disponíveis.

You could be accurate to a degree or two.

Você pode ser preciso em um grau ou dois.

Another word would be to,

Outra palavra seria:

a percentage may be,

uma porcentagem pode ser,

yeah, you may be, say 50% or 60% accurate.

sim, você pode ser, digamos, 50% ou 60% preciso.

but you might not be able to predict all of it.

mas talvez você não seja capaz de prever tudo isso.

You might look at your business and where you want it to perform in

Você pode olhar para o seu negócio e onde deseja que ele atinja o desempenho daqui a

five years time,

cinco anos,

and you put in place various things.

e implementar várias coisas.

And you hope that if these are all success

E você espera que, se tudo isso for sucesso

for your business, we'll go from here to here.

para o seu negócio, iremos daqui até aqui.

but you can only be accurate to

mas você só pode ter precisão até

within a certain degree.

certo ponto.

you can never be 100% accurate as.

você nunca pode ser 100% preciso.

But if you use that phrase, it means you're never going to be 100% accurate.

Mas se você usar essa frase, significa que nunca será 100% preciso.

I mean, yeah, yeah, yeah it depends.

Quero dizer, sim, sim, sim, depende.

There are very it depends on how many variables there are.

Depende muito de quantas variáveis ​​existem. Sim

Yeah.

. Então

So so it is hard to, to guess what will happen

é difícil adivinhar o que vai acontecer

because there are many other things that can happen or occur,

porque há muitas outras coisas que podem acontecer ou ocorrer,

things that you might not even be aware of I suppose.

coisas das quais você pode nem estar ciente, suponho.

The good example, Steve, I know I use this example quite often.

O bom exemplo, Steve, sei que uso esse exemplo com bastante frequência. Em

2020 something came along that shocked us all.

2020 surgiu algo que chocou a todos nós.

No one saw it coming.

Ninguém previu isso.

No one predicted Covid

Ninguém previu a Covid

and all of the chaos that came afterwards.

e todo o caos que veio depois.

So I suppose that is one good example of something

Portanto, suponho que seja um bom exemplo de algo

that was completely unpredictable.

completamente imprevisível.

You could not predict that thing happening.

Você não poderia prever que isso aconteceria.

No one said in 2018 we might be closing everywhere

Ninguém disse em 2018 que poderíamos fechar todos os lugares

down in two years time because of a virus.

dentro de dois anos por causa de um vírus.

No one saw that coming.

Ninguém previu isso.

So it is possible still to be completely wrong

Portanto, ainda é possível estar completamente errado

or to to not know anything at all.

ou não saber absolutamente nada.

A big surprise or a big shock can still come along,

Uma grande surpresa ou um grande choque ainda pode surgir,

even when you try to make some sort of guess or prediction.

mesmo quando você tenta fazer algum tipo de suposição ou previsão.

They tend to cause those events that, that,

Eles tendem a causar aqueles eventos que

that have not been predicted.

não foram previstos.

and that sort of come out of nowhere and take everybody's surprise

e aqueles que surgem do nada e surpreendem a todos

by surprise are often called black swan events.

são frequentemente chamados de eventos do cisne negro.

they certainly call that a lot in.

eles certamente chamam muito isso.

Yeah.

Sim.

It's a black swan event is what they call it,

É um evento de cisne negro, como eles chamam,

something that comes along that you weren't expecting,

algo que surge e que você não esperava,

like the pandemic, like of war,

como a pandemia, como uma guerra,

like anything like,

como qualquer coisa como

financial instability, banks going bust.

instabilidade financeira, falência de bancos.

Something that it causes such a big effect that,

Algo que causa um efeito tão grande que,

it has a major effect on, on, on everything that happens,

tem um efeito grande em, em, em tudo que acontece,

like the pandemic.

como a pandemia.

So you call that that, you call it, you call them black Swan events is

Então você chama isso assim, você chama, você os chama de eventos do Cisne Negro,

is a term that people often use,

é um termo que as pessoas costumam usar

to describe those things that,

para descrever aquelas coisas que

people have tried to predict.

as pessoas tentaram prever.

Lots of things.

Muitas coisas.

but that one comes out of nowhere.

mas esse surge do nada.

It just comes out of nowhere and takes everybody surprise by surprise. Yes.

Simplesmente surge do nada e pega todo mundo de surpresa. Sim.

I think I've, I've heard that.

Acho que já ouvi isso.

I think it's used in certain situations of certain types of situation.

Acho que é usado em certas situações de certos tipos de situação.

But I think in the future,

Mas penso que no futuro, a

Covid will often be referred to

Covid será frequentemente referida

when we are talking about things that are unpredictable.

quando falarmos sobre coisas que são imprevisíveis.

I think.

So definitely there can be, of course,

Eu penso.

Então, definitivamente pode haver, é claro,

margins or a margin of error.

margens ou uma margem de erro.

So this is what you were saying, just Steve, about degree.

Então é isso que você estava dizendo, apenas Steve, sobre diploma.

So a certain degree of,

Portanto, um certo grau de

success or accuracy to predict something

sucesso ou precisão para prever algo

correctly or incorrectly or maybe not at all.

correta ou incorretamente, ou talvez nem prever.

So there can be a margin of error.

Portanto, pode haver uma margem de erro.

Every prediction has a certain amount of error.

Toda previsão tem uma certa quantidade de erro.

So there is it isn't definite.

Então não é definitivo.

It isn't 100%.

Não é 100%.

I don't think anyone can say that something is 100% going to happen.

Não acho que alguém possa dizer que algo vai acontecer 100%.

So maybe you arrange a party for next week

Então talvez você organize uma festa para a próxima semana

and you think, oh, everything's going to be great.

e pense, ah, tudo vai ficar ótimo.

The weather forecast looks like it will be good,

A previsão do tempo parece boa,

but you might get to that date and you find it's raining.

mas você pode chegar a essa data e descobrir que está chovendo.

Maybe there is a small shower that is localised,

Talvez haja um pequeno chuveiro localizado

and things have to be altered or changed.

e as coisas tenham que ser alteradas ou alteradas.

So there is always some margin of error.

Portanto, sempre há alguma margem de erro.

So sorry Steve, I was going to say

Sinto muito, Steve, eu ia dizer que

we're often having to predict what's going to happen to many of you

muitas vezes temos que prever o que vai acontecer com muitos de vocês

if you, have, as you say, if you have a party,

se vocês, como você diz, se derem uma festa,

you might you don't know exactly how many people are coming,

talvez não saibam exatamente quantas pessoas estão chegando,

but you might need to make an estimate

mas talvez você precise fazer uma estimativa

because you might need to get food.

porque pode precisar de comida.

you might need to cater for any events where where you're not

você pode precisar atender a quaisquer eventos onde você não está, você não

you haven't got definite, numbers of people or names of people,

tem números definidos de pessoas ou nomes de pessoas,

then, it's going to be slightly unpredictable,

então, será um pouco imprevisível,

but you might have, you might have these margins for error

mas você pode ter, você pode ter essas margens de erro

or sometimes the call them confidence intervals.

ou às vezes os chamamos de intervalos de confiança.

So you think something's going to happen, but it could be 5 or 10%

Então você acha que algo vai acontecer, mas pode ser 5 ou 10%

or even greater beyond that range.

ou até mais além dessa faixa.

And they often use that with medicines

E muitas vezes usam isso com medicamentos

to predict how

para prever quão

effective they would be in actually treating somebody.

eficazes seriam no tratamento de alguém.

you would say based on an average,

você diria, com base em uma média,

it will cause this effect in somebody if you give them this drug at this dosage.

que causará esse efeito em alguém se você administrar esse medicamento nessa dosagem.

But there will always be these margin for error,

Mas sempre haverá essa margem de erro,

these confidence intervals where it may

esses intervalos de confiança onde pode

differ slightly from person to person.

diferir ligeiramente de pessoa para pessoa. as

scientific predictions are often very accurate.

previsões científicas são frequentemente muito precisas.

And it's interesting.

E é interessante.

So there are a lot of things in science that you can predict.

Portanto, há muitas coisas na ciência que você pode prever.

And again, normally it's because that thing has happened before

E, novamente, normalmente é porque aquela coisa já aconteceu antes

or there is a record of it happening before.

ou há um registro disso acontecer antes.

And quite often with things that occur in nature, you often see a pattern.

E muitas vezes, com coisas que ocorrem na natureza, você costuma ver um padrão.

Some sort of pattern will will start to form.

Algum tipo de padrão começará a se formar.

So it is possible then to work out when something will happen.

Portanto, é possível calcular quando algo acontecerá.

I suppose a good example would be the forecast for

Suponho que um bom exemplo seria a previsão de

a solar eclipse.

um eclipse solar.

So because they are recorded, and because scientists

Então, porque estão registados, e porque os cientistas

now can can work out the speed of movement

agora podem calcular a velocidade do movimento

and the way everything moves around in our solar system or even in the universe,

e a forma como tudo se move no nosso sistema solar ou mesmo no universo,

because we are expanding our view of everything around us.

porque estamos a expandir a nossa visão de tudo o que nos rodeia.

We could we can quite accurately forecast or predict

Poderíamos prever ou prever com bastante precisão

certain types of natural event.

certos tipos de eventos naturais.

And I suppose the eclipse is a very good example of it,

E suponho que o eclipse seja um bom exemplo disso,

because it is something we know now is it's almost

porque é algo que sabemos agora que é quase

because it's locked in to a certain movement.

porque está preso a um determinado movimento.

So everything is doing the same thing again and again.

Então, tudo está fazendo a mesma coisa repetidamente.

So it becomes much easier to predict that particular thing.

Portanto, fica muito mais fácil prever aquela coisa específica.

I think it's true to say that that is possible.

Acho que é verdade dizer que isso é possível.

The weather.

Now, I think if there is one thing we moan about more

O clima.

Agora, acho que se há uma coisa pela qual reclamamos mais

in this country than anything else, politics, perhaps

neste país do que qualquer outra coisa, a política, talvez

the weather is the big one.

o clima seja o grande problema.

We always complain about the weather,

Sempre reclamamos do clima,

where the predictions are more accurate now than in the past.

onde as previsões são mais precisas agora do que no passado.

You might not believe it, but it is true.

Você pode não acreditar, mas é verdade.

So it is.

Então é.

It is easier or it's certainly more accurate than it used to be.

É mais fácil ou certamente mais preciso do que costumava ser.

And that's because computers have come along so quite often,

E isso ocorre porque os computadores surgiram com tanta frequência que os

computers will be used to predict roughly what the weather will be

computadores serão usados ​​para prever aproximadamente como será o tempo

and how they do that is by looking back into the past.

e como farão isso olhando para o passado.

So all of the different weather events, the computer will try to work out

Portanto, em todos os diferentes eventos climáticos, o computador tentará descobrir

what the most likely weather event will be next.

qual será o próximo evento climático mais provável .

It's quite interesting, isn't it, Steve?

É muito interessante, não é, Steve?

Yes. I mean, it depends where you live.

Sim. Quero dizer, depende de onde você mora.

I mean, some countries,

Quero dizer, em alguns países

it's it's very it's much easier to predict the weather.

é muito mais fácil prever o tempo.

The UK is notoriously difficult.

O Reino Unido é notoriamente difícil.

country to predict

país para prever

the weather because we're relatively small.

o tempo porque somos relativamente pequenos.

landmass.

massa de terra.

And it's in a very active area of weather.

E está em uma área de clima muito ativa.

Anyway,

De qualquer forma,

we're quite exposed to the sea.

estamos bastante expostos ao mar.

We've got,

Temos

winds coming from all different directions.

ventos vindo de todas as direções diferentes.

I mean, if you live on the equator,

Quero dizer, se você mora no equador,

maybe it's relatively easy to predict the weather there.

talvez seja relativamente fácil prever o tempo lá.

And certain parts of Australia, it's, you know, it's always going to be hot.

E em certas partes da Austrália, você sabe, sempre estará quente.

if you live in the Arctic, the weather is going to be quite predictable there.

se você mora no Ártico, o clima será bastante previsível lá.

But the UK is notoriously difficult to predict the weather.

Mas o Reino Unido é notoriamente difícil de prever o tempo.

And when I look at the weather forecast on my phone, which I do most days,

E quando eu olho a previsão do tempo no meu telefone, o que faço na maioria dos dias,

it well, well,

bem, bem,

for a start it can it never ready for the weather forecast.

para começar, ele nunca está pronto para a previsão do tempo.

Never like to give more than a week in advance.

Nunca gosto de dar com mais de uma semana de antecedência.

Even a week is difficult to predict exactly what it's going to be doing.

Mesmo uma semana é difícil prever exatamente o que acontecerá.

And even the next day,

E mesmo no dia seguinte, há

this a lot of

muita

uncertainty around certain weather,

incerteza em torno de certos

patterns.

padrões climáticos.

I mean, they say that we're I mean, for example, if I look today on my phone,

Quer dizer, eles dizem que estamos, por exemplo, se eu olhar hoje no meu celular,

it says there's a 10% chance of rain.

diz que há 10% de chance de chuva. Sim

Yeah. So a 10% chance.

. Portanto, uma chance de 10%. E

So what, do I take an umbrella or not?

daí, levo guarda-chuva ou não?

10% is quite low, but it might rain.

10% é bastante baixo, mas pode chover.

It might not.

Talvez não.

So there's a 90% chance it will stay dry.

Portanto, há 90% de chance de permanecer seco.

there's always this percentage when you look at when you look at it, because

há sempre essa porcentagem quando você olha para ela, porque a

England is just UK is very difficult

Inglaterra é apenas o Reino Unido, é uma parte muito difícil

part of the world to predict the weather in.

do mundo para prever o clima.

And what's interesting is southern Europe over the past 2 or 3 weeks

E o que é interessante é que o sul da Europa nas últimas 2 ou 3 semanas

have had really nice weather because summer normally arrives

teve um clima muito bom porque lá o verão normalmente chega

earlier there, so their weather will start to improve before us.

mais cedo, então o clima deles vai começar a melhorar antes de nós.

And this year ours

E este ano o nosso

has been very crazy because we've had so much rain.

tem sido muito louco porque tivemos muita chuva.

So I think it is possible to predict the weather to a certain degree.

Então acho que é possível prever o tempo até certo ponto.

Of course, they have two different types of weather forecast.

Claro, eles têm dois tipos diferentes de previsão do tempo.

They have a short range and then they have a long range forecast.

Eles têm um alcance curto e, em seguida, uma previsão de longo prazo.

And that's normally for the next 10 or 15 days.

E isso normalmente acontece nos próximos 10 ou 15 dias.

So it is interesting how that also can change,

Então é interessante como isso também pode mudar,

even though they say it will be like that.

mesmo que digam que será assim.

Maybe as time goes by they will have to change

Talvez com o passar do tempo eles tenham que mudar

that long range forecast.

essa previsão de longo prazo.

So that's the reason why at the moment we're being told, I think

Então essa é a razão pela qual no momento estamos sendo informados, acho que

it's a couple of weeks from now, we're going to get very hot weather.

daqui a algumas semanas teremos um tempo muito quente.

It's going to be really, really, really hot here in the UK.

Vai estar muito, muito, muito quente aqui no Reino Unido.

So I'm looking forward because we're a small a small country.

Então, estou ansioso porque somos um país pequeno.

These weather patterns can move and because they can shift and move,

Esses padrões climáticos podem se mover e porque eles podem mudar e se mover,

you might you might say there's a weather pattern, in the Atlantic

você pode dizer que há um padrão climático, em

somewhere that looks like it might be coming our way

algum lugar do Atlântico, que parece estar vindo em nossa direção

because we get a lot of a lot of weather

porque recebemos muito tempo

from the Atlantic, sort of west south westerly direction.

do Atlântico, uma espécie de direção oeste-sudoeste.

but that particular,

mas aquele

pressure system, a low pressure system, for example,

sistema de pressão em particular, um sistema de baixa pressão, por exemplo,

looks like it might be coming our way, but it could easily veer off,

parece que pode estar vindo em nossa direção, mas pode facilmente desviar,

and they only have to be like 1%,

e eles só precisam ter uma diferença de 1%

difference.

.

and it will miss us all together because we're only a small country.

e sentirá falta de todos nós juntos porque somos apenas um país pequeno.

So you, they might say in a week's time where we're going to get a hurricane,

Então você, eles podem dizer dentro de uma semana onde teremos um furacão,

because there's one down in the Atlantic somewhere,

porque há um em algum lugar no Atlântico,

but it might misses anyway, because,

mas pode falhar de qualquer maneira, porque,

you only have to be 1% out

você só precisa estar 1% fora ao

over thousands of miles, and suddenly it's past, little small landmass.

longo de milhares de quilômetros, e de repente passa, pequena massa de terra.

Yes, we are small.

Sim, somos pequenos.

If you've ever looked at the proper map of the world.

Se você já olhou para o mapa do mundo adequado.

So not not the one that we often see.

Portanto, não aquele que vemos com frequência.

But there is.

Mas existe.

There is one that puts all of the, the,

Existe um que coloca todos os

the continents at their real size.

continentes em seu tamanho real.

You will be shocked to find just how tiny the UK is, where we are.

Você ficará chocado ao descobrir o quão pequeno é o Reino Unido, onde estamos.

We are literally just a tiny dot on on the full scale map.

Somos literalmente apenas um pequeno ponto no mapa em escala real.

So I'm not on about the one that you see on the atlas.

Portanto, não estou falando daquele que você vê no atlas.

I'm on about the real size, so where everything is in its genuine

Estou falando do tamanho real, então onde tudo está em sua

proportion and Africa is huge, it's absolutely massive.

proporção genuína e a África é enorme, é absolutamente enorme.

When you look at the the proper scale of all of the countries.

Quando você olha para a escala adequada de todos os países.

So I think that's true actually.

Então eu acho que isso é verdade, na verdade.

I never really thought of it like that.

Eu realmente nunca pensei nisso assim.

Certain types of weather are hard to predict, such as snow.

Certos tipos de clima são difíceis de prever, como a neve.

Apparently it's

Aparentemente,

the hardest thing to predict is snow because it needs a very particular

a coisa mais difícil de prever é a neve porque é necessário um

type of weather,

tipo de clima muito particular,

or two things happening at the same time, or within

ou duas coisas acontecendo ao mesmo tempo, ou dentro de

a certain period to get snow.

um determinado período para nevar.

So that is one of the reasons why snow is often

Essa é uma das razões pelas quais a neve é ​​muitas vezes

quite hard to predict

difícil de prever,

even now.

mesmo agora.

And I suppose this brings us on to something a little less cheerful.

E suponho que isso nos leva a algo um pouco menos alegre.

Even now, some natural occurrences are hard to foresee,

Mesmo agora, algumas ocorrências naturais são difíceis de prever,

and I suppose the one we often think about, Steve, is earthquakes.

e suponho que aquela em que frequentemente pensamos, Steve, sejam os terremotos. É

Very hard to predict earthquakes, so you can't say

muito difícil prever terremotos, então você não pode dizer que

a week from now there will be an earthquake.

daqui a uma semana haverá um terremoto.

All you can do is say maybe over the next

Tudo o que você pode fazer é dizer que talvez nos próximos

ten, 12 months

dez, 12 meses

or a couple of years, or in some cases, I've heard people say in the next

ou alguns anos, ou em alguns casos, ouvi pessoas dizerem que nos próximos

ten years, certain places might have a serious earthquake,

dez anos, certos lugares poderão ter um terremoto grave,

but you can't say when exactly, because it's so hard to predict.

mas você não pode dizer quando exatamente, porque é muito difícil prever.

And I think still, that's the

E ainda acho que esse é

that's the natural disaster that causes the most damage as well.

o desastre natural que causa mais danos também.

Yes, they

Sim,

they can monitor seismic activity.

eles podem monitorar a atividade sísmica.

so that'll give them a clue.

então isso lhes dará uma pista.

a seismic activity.

uma atividade sísmica.

They measure that, don't they?

Eles medem isso, não é?

And that, that that will give them a clue as to when something might happen

E isso lhes dará uma pista de quando algo poderá acontecer

relatively soon.

relativamente em breve.

They do that with volcanoes.

Eles fazem isso com vulcões.

They're getting quite good with volcanoes predicting volcanic eruptions

Eles estão ficando muito bons com vulcões prevendo erupções vulcânicas

because they, you know, several weeks or months before the volcano is due to erupt.

porque, você sabe, várias semanas ou meses antes da data prevista para a erupção do vulcão.

There are lots there's lots of seismic activity that they can measure.

Há muita atividade sísmica que eles podem medir.

So it gives them a gives them more of a prediction.

Então isso lhes dá mais uma previsão.

But as you say, with, with earthquakes, they have

Mas como você disse, com terremotos, eles

they're very, very hard to predict because they can just happen to mine.

são muito, muito difíceis de prever porque podem simplesmente acontecer com os meus. Não há nenhum

There be no warning for them.

aviso para eles.

Well, the one in New York

Bem, aquele em Nova York, há

just a few

poucos

days ago an in New York, they had quite a quite a strong earthquake.

dias, e em Nova York, eles tiveram um terremoto bastante forte.

And the other place, of course, is San Francisco, which it actually sits on

E o outro lugar, claro, é São Francisco, que na verdade fica sobre

one of the the most dangerous

uma das falhas mais perigosas

faults in the Earth's crust.

da crosta terrestre.

I think it's the is it the San Andreas fault?

Eu acho que é culpa de San Andreas?

And I think it's one of those ones.

E eu acho que é um desses.

It's very temperamental.

É muito temperamental.

So when it goes, it causes a lot of,

Então, quando vai, causa muitos

damage, a lot of serious structural damage.

danos, muitos danos estruturais sérios.

Here we go, Steve.

Now, this is one Steve will know about.

Aqui vamos nós, Steve.

Agora, este é um que Steve conhecerá.

I'm going to shut up because I know nothing about this.

Vou calar a boca porque não sei nada sobre isso. A

Economics

economia

uses a certain amount of data to predict the future.

usa uma certa quantidade de dados para prever o futuro.

So I think Steve is more the person who would know

Portanto, acho que Steve é ​​​​mais a pessoa que saberia

about how things are worked out with economics.

como as coisas funcionam na economia. Os

Business shares things like that because Steve always likes to keep his eye

negócios compartilham coisas assim porque Steve sempre gosta de ficar de olho

on that sort of thing, whereas I don't.

nesse tipo de coisa, enquanto eu não.

So I suppose economics is a good one to use

Portanto, suponho que a economia seja uma boa ferramenta para usar

when we are talking about making predictions.

quando falamos sobre fazer previsões.

Well, yes.

Bem, sim.

And of course it's it's well known that,

E é claro que é bem sabido que os

economists are very, very bad at predicting,

economistas são muito, muito ruins em prever

the future.

o futuro.

then notoriously bad at it.

então notoriamente ruim nisso.

And they're notoriously bad at managing it.

E eles são notoriamente ruins em administrar isso.

I mean, central banks,

Quero dizer, os bancos centrais

are often accused of being of not knowing what they're doing.

são frequentemente acusados ​​de não saberem o que estão a fazer.

And it's it's very, very difficult.

E é muito, muito difícil.

I mean, never trust, never believe.

Quero dizer, nunca confie, nunca acredite.

An economist, I think is what they say.

Economista, acho que é o que dizem.

I mean, I see this all the time.

Quer dizer, eu vejo isso o tempo todo.

I do follow it because I've just got I'm just interested in it.

Eu o sigo porque simplesmente estou interessado nele.

not for many.

não para muitos.

I just, and,

Eu só, e

you see, I mean, if you're somebody that follows

você vê, quero dizer, se você é alguém que acompanha

sort of financial matters,

questões financeiras,

yeah, there's lots of people on there predict

sim, há muitas pessoas lá prevendo que

there's lots of YouTube channels about people talking about,

há muitos canais no YouTube sobre pessoas falando sobre,

you know, where a stock's going, what's the what's the economy going to do?

você sabe, para onde uma ação está indo, o que a economia vai fazer?

and they're all different.

e eles são todos diferentes.

And, of course, and there's a lot there are lots of quite famous,

E, claro, há muitas pessoas famosas,

particularly in America,

especialmente na América,

people that come on talking about stock markets

que falam sobre os mercados de ações

in America and, and the economy, they make these predictions.

na América e, e sobre a economia, fazem essas previsões.

And of course, sometimes they're right.

E claro, às vezes eles estão certos.

and but most of the time they're wrong.

e mas na maioria das vezes eles estão errados.

and, and if you keep constantly talking about what

e se você continuar falando constantemente sobre quais

your predictions are, sooner or later you will be right.

são suas previsões, mais cedo ou mais tarde você estará certo.

Just by the law of averages.

Apenas pela lei das médias.

Yes. Well, I think this is this is a good I think that is one particular

Sim. Bem, acho que isso é bom, acho que é uma

thing to talk about, especially when you're guessing maybe

coisa específica para falar, especialmente quando você está adivinhando que talvez

the economy or the stocks or the shares

a economia ou as ações ou as ações

or how inflation will hit will work because of course, here in the UK,

ou como a inflação atingirá funcionará porque, é claro, aqui no Reino Unido,

if we are having high inflation,

se estamos tendo uma inflação alta,

the price of things, it's incredible

o preço das coisas, é incrível

how everything's increased in price here in the UK.

como tudo aumentou de preço aqui no Reino Unido.

And it's gone a little bit crazy to be honest.

E ficou um pouco louco, para ser honesto.

But we, we still get people making predictions.

Mas nós ainda temos pessoas fazendo previsões.

But quite often those predictions don't come true.

Mas muitas vezes essas previsões não se concretizam.

However, when they are correct,

Porém, quando estão corretos, muitas

quite often it is just by chance isn't it Steve?

vezes é apenas por acaso, não é Steve?

So if you say the same thing and if times eventually

Então, se você disser a mesma coisa e eventualmente

it will happen, it can be right.

isso acontecer, pode estar certo.

That's the other danger that that is, there's a known effect here

Esse é o outro perigo , há um efeito conhecido aqui

that, Yeah, the people that or predict that something will happen.

que, sim, as pessoas que ou prevêem que algo vai acontecer.

It may end up coming true because that's what people expect.

Pode acabar se tornando realidade porque é isso que as pessoas esperam.

so often people can predict the future and say that this is going to happen.

muitas vezes as pessoas podem prever o futuro e dizer que isso vai acontecer.

Well, that's going to happen.

Bem, isso vai acontecer.

And if they are particularly influential people, they might actually be

E se forem pessoas particularmente influentes, podem na verdade estar a

influencing events to such an extent that they happen anyway,

influenciar os acontecimentos a tal ponto que estes acontecem de qualquer maneira,

because people then subconsciously do all the things

porque as pessoas fazem então, subconscientemente, todas as coisas

that lead to that outcome.

que levam a esse resultado.

And that outcome might not have happened if somebody hadn't mentioned it. Yes.

E esse resultado poderia não ter acontecido se alguém não o tivesse mencionado. Sim.

you know, you

can frighten people into doing all sorts of things.

você sabe, você

pode assustar as pessoas e fazê-las fazer todo tipo de coisa.

well, I think that's why you've got to be careful

bem, acho que é por isso que você precisa ter cuidado

when you make predictions about the stock market or the,

ao fazer previsões sobre o mercado de ações ou sobre

the value of certain commodities, because you can actually

o valor de certas commodities, porque você pode realmente

then change everyone's behave, which will have an effect.

mudar o comportamento de todos, o que terá um efeito.

I think that happened that isn't that what happened in the late 1990s

Acho que isso aconteceu, não foi o que aconteceu no final da década de 1990,

when the the Asian market collapsed

quando o mercado asiático entrou em colapso

because people were speculating on certain things, and then it all went wrong,

porque as pessoas estavam especulando sobre certas coisas, e então tudo deu errado,

and then everyone suddenly started taking their money out

e então todos de repente começaram a sacar seu dinheiro

because they didn't really know what was going to happen next.

porque não o fizeram. realmente sabia o que iria acontecer a seguir.

So sometimes uncertainty

Portanto, às vezes a incerteza

can be just as bad as certainty.

pode ser tão ruim quanto a certeza.

However, sometimes the opposite

No entanto, às vezes o oposto

is also true as well.

também é verdadeiro.

It's it.

É isto.

There's one factor involved in particularly stock markets

Há um fator envolvido principalmente nos mercados de ações:

that if people are all talking about it,

se todas as pessoas estão falando sobre isso,

then it's already priced in anyway.

então já está precificado de qualquer maneira.

So it's a waste of time

Portanto, é uma perda de tempo,

even if people are talking about something that they think is going to happen.

mesmo que as pessoas falem sobre algo que acham que vai acontecer.

it's already been priced in because the people that

já foi precificado porque as pessoas que nos

behind the scenes at a clever and know how, economics

bastidores trabalham de maneira inteligente e sabe como fazer economia

work have already priced this all in anyway.

já precificaram tudo isso de qualquer maneira.

so, you know, it's the things that

então, você sabe, são as coisas sobre as quais as

the things that people aren't talking about, other things that will affect

pessoas não estão falando , outras coisas que afetarão

what's going to happen in the future when it comes to the economies.

o que acontecerá no futuro no que diz respeito às economias.

I think that people are talking about everybody,

Acho que as pessoas estão falando de todo mundo,

you know, people that know about the businesses, know about all these things.

sabe, gente que conhece os negócios, sabe de todas essas coisas. De

Anyway. That's it.

qualquer forma. É isso.

well, there is there is a certain amount of it's a bit like sailing a ship.

bem, há uma certa quantidade de que é como navegar em um navio.

I always think the economy or anything like that.

Eu sempre penso na economia ou algo assim.

It's a bit like sailing a ship because you can't make the decision straight away.

É um pouco como navegar em um navio porque você não pode tomar uma decisão imediatamente.

You have to you have to predict that.

Você tem que prever isso.

So you are already turning the rudder

Então você já está ligando o leme

on, on the ship a long time before that thing starts to happen.

no navio muito antes de aquela coisa começar a acontecer.

And we often use that, don't they?

E muitas vezes usamos isso, não é?

They use it sailing, sailing the ship.

Eles usam isso navegando, navegando no navio.

When you are talking about the economy, because you have to be prepared

Quando você está falando de economia, porque você tem que estar

a long time before that thing arrives, it's difficult to to

muito preparado antes que aquela coisa chegue, é difícil

to change the position of a ship quickly. Yes.

mudar a posição de um navio rapidamente. Sim.

and, well, this is the battle they've been having, isn't it?

e, bem, essa é a batalha que eles estão travando, não é?

You don't want to get boring about it.

Você não quer ficar entediado com isso.

in increasing interest rates to try and control inflation.

no aumento das taxas de juros para tentar controlar a inflação.

It's it's like trying to turn a ship.

É como tentar virar um navio.

Once that inflation has got out of control,

Quando a inflação ficar fora de controle,

it's going to be very difficult to bring it back under control.

será muito difícil controlá-la novamente.

And it will take a long time.

E isso levará muito tempo.

And it's, everybody's talking now about the economy crashing again.

E é que todo mundo está falando agora sobre a economia entrar em colapso novamente.

But everywhere

the fact if people are talking about it, it's probably not going to happen.

Mas em todo o lado

o facto de as pessoas estarem a falar sobre isso provavelmente não vai acontecer.

this is what I've learned over the years.

isso é o que aprendi ao longo dos anos.

Whatever people are talking about, it's probably not going to happen

Seja o que for que as pessoas estejam falando, provavelmente não vai acontecer

because it's already known about anyway.

porque já se sabe de qualquer maneira.

The trend.

A tendência.

Oh, that's the good one.

Ah, essa é a boa.

Sorry, Mr.

Desculpe, Sr.

Duncan Nitram self-fulfilling prophecy.

Duncan Nitram, profecia autorrealizável.

That's the phrase I was looking for when people say,

Essa é a frase que eu procurava quando as pessoas dizem,

oh, I think this is going to happen.

ah, acho que isso vai acontecer.

It may

end up, it may not have happened, but it may end up happening

Pode

acabar, pode não ter acontecido, mas pode acabar acontecendo

because you suddenly believe that is going to happen.

porque de repente você acredita que isso vai acontecer.

And it becomes a self-fulfilling prophecy.

E isso se torna uma profecia autorrealizável.

And in fact, you yourself can can make predictions about your own life.

E, de fato, você mesmo pode fazer previsões sobre sua própria vida.

And and you might say, well, oh, I'm never going to achieve that, though.

E você pode dizer, bem, ah, mas nunca vou conseguir isso.

I'm never going to get that job or I'm never going to get that promotion.

Nunca vou conseguir esse emprego ou nunca vou conseguir essa promoção.

And it becomes a self-fulfilling prophecy, because then you set in place

E torna-se uma profecia autorrealizável, porque então você estabelece

all these negative actions that make sure it never happens anyway.

todas essas ações negativas que garantem que isso nunca aconteça de qualquer maneira.

so that's a good phrase, a self-fulfilling prophecy.

então essa é uma boa frase, uma profecia autorrealizável.

so that that's something that you

então isso é algo que você

predict is going to happen.

prevê que vai acontecer.

and it does happen because you said you expect it to happen,

e isso acontece porque você disse que esperava que acontecesse,

but it might not have done if you hadn't have said that in the first place,

mas poderia não ter acontecido se você não tivesse dito isso em primeiro lugar,

because you set up all these things in your mind

porque você configurou todas essas coisas em sua mente

that that goal almost contrived to make you fail.

que esse objetivo quase planejou para torná-lo falhar.

Some things, oh,

Algumas coisas, ah,

some things or many things are almost impossible to predict.

algumas coisas ou muitas coisas são quase impossíveis de prever.

And I suppose the they often tend

E suponho que muitas vezes

to be the very important things as well.

também tendem a ser coisas muito importantes.

Will my relationship work?

Meu relacionamento vai dar certo?

This is going to be something that might come along.

Isso vai ser algo que pode acontecer.

It might suddenly disrupt,

Pode interromper repentinamente o

relationship in some way.

relacionamento de alguma forma.

Perhaps something might come along to affect your health.

Talvez algo possa afetar sua saúde.

You can't predict your health.

Você não pode prever sua saúde.

You just have to be thankful every day that you have it and hope it did.

Você apenas tem que ser grato todos os dias por tê-lo e esperar que sim.

In the future.

No futuro.

Nothing bad will happen taking care of you

Nada de ruim acontecerá cuidando de você

as soon as it helps.

assim que ajudar.

many things are almost impossible

muitas coisas são quase impossíveis

to predict a prediction made without knowledge.

de prever em uma previsão feita sem conhecimento. Muitas

We often describe it as a gamble, so I think that's quite interesting.

vezes descrevemos isso como uma aposta, então acho isso bastante interessante.

So if you predict something or try to make a certain guess,

Portanto, se você prevê algo ou tenta adivinhar,

then you are

basically gambling because you don't know what the outcome will be.

basicamente está jogando porque não sabe qual será o resultado.

Even though you are an attitude that you have, is it you do not.

Mesmo que você seja uma atitude que você tem, você não tem.

But Mr.

Mas Sr.

Duncan, people are saying the sounds gone off.

Duncan, as pessoas estão dizendo que os sons desapareceram.

Oh, okay.

Oh, tudo bem.

It's back now.

Just letting you know. There we go.

Está de volta agora.

Apenas avisando você. Aqui vamos nós.

A prediction is made without knowledge.

Uma previsão é feita sem conhecimento.

So a prediction that we make without knowledge is a gamble.

Portanto, uma previsão que fazemos sem conhecimento é uma aposta.

A gamble to take a gamble.

Uma aposta para fazer uma aposta.

You are you are making a guess that

Você está adivinhando que

that thing will happen in a certain way.

aquela coisa vai acontecer de uma certa maneira.

And you are saying that something will happen.

E você está dizendo que algo vai acontecer. Muitas

So quite often if you gamble, you are doing that.

vezes, se você joga, você está fazendo isso.

Playing roulette is a gamble.

Jogar roleta é uma aposta.

Playing the lottery, I suppose, is a gamble

Jogar na loteria, suponho, é uma aposta

because you write those numbers down because you think, oh,

porque você anota esses números porque pensa, ah,

I know, I think these are going to be the numbers.

eu sei, acho que esses serão os números.

The lottery numbers this week,

Os números da loteria desta semana,

and then you pay your money and that's it.

e então você paga seu dinheiro e pronto.

But you're not sure it is still a gamble.

Mas você não tem certeza se ainda é uma aposta.

So you are hoping that this little prediction

Então você espera que esta pequena previsão

that you have will will come true, and then you will win

que você fez se torne realidade e então você ganhará

millions and millions and millions of pounds.

milhões e milhões e milhões de libras.

Will it make any difference? Probably not.

Isso fará alguma diferença? Provavelmente não. Podem ser feitas

General predictions about the future can be made, but are not reliable.

previsões gerais sobre o futuro , mas não são fiáveis.

And that's literally what Steve just said.

E isso é literalmente o que Steve acabou de dizer.

So you can make predictions, but quite often they are not very reliable.

Portanto, você pode fazer previsões, mas muitas vezes elas não são muito confiáveis.

A person might claim to be able to predict the future.

Uma pessoa pode afirmar ser capaz de prever o futuro.

Mr. Steve, I am looking into the future.

Sr. Steve, estou olhando para o futuro.

I am using my crystal ball.

Estou usando minha bola de cristal.

Or maybe I am going to look at Mr.

Ou talvez eu vá dar uma olhada nas

Steve's tea leaves.

folhas de chá do Sr. Steve.

I see that there is a phrase to use a crystal ball.

Vejo que existe uma frase para usar uma bola de cristal.

People often use that phrase,

As pessoas costumam usar essa frase

and they say,

e dizem:

do you know what's going to happen in five years time?

você sabe o que vai acontecer daqui a cinco anos?

Use your crystal ball, which is a reference to,

Use sua bola de cristal, que é uma referência aos

gypsies who traditionally

ciganos que tradicionalmente

you would for foretell your future with a crystal ball.

você previria seu futuro com uma bola de cristal.

So if you use that phrase, it just means that you are trying

Então, se você usar essa frase, significa apenas que você está tentando

to see into the future, trying to take into account

ver o futuro, tentando levar em conta

all the different variables and how they will interact, interact

todas as diferentes variáveis e como elas irão interagir, interagir umas

with each other to predict where you'll be in, say, three years or five years time.

com as outras para prever onde você estará, digamos, três anos ou cinco anos.

So predict a person who says they can predict the future is a person

Portanto, prever que uma pessoa que diz poder prever o futuro é uma pessoa

who might be described as a fortune teller,

que pode ser descrita como uma cartomante,

mystic, or clairvoyant,

mística ou clarividente,

a person who believes that they have some power to look ahead.

uma pessoa que acredita ter algum poder para olhar para o futuro.

What will happen in my future?

O que acontecerá no meu futuro?

Maybe they will read

Talvez eles leiam

the palm of your hand, and they will look at all of the lines

a palma da sua mão, olhem todas as linhas

on your hand and they will say, oh, you will have a very long life.

da sua mão e digam: ah, você terá uma vida muito longa.

You will meet a beautiful lady, you will get married

Você conhecerá uma linda senhora, se casará

and have three beautiful, lovely, successful children.

e terá três filhos lindos, adoráveis ​​e bem-sucedidos.

Just from looking at the front of your hand,

Só de olhar para a frente da sua mão,

I don't know what they will find out if they looked at the back,

não sei o que eles descobrirão se olharem para trás,

because there's lots and lots of lines

porque há muitas e muitas linhas

and wrinkles on the back of their, I tell you, a fortune teller, mystic

e rugas nas costas da sua, eu lhe digo, uma cartomante, místico

or clairvoyant, you don't see them very often anymore.

ou clarividente, você não os vê mais com muita frequência.

We used to see them all the time.

Costumávamos vê-los o tempo todo.

They used to be everywhere, fortune tellers.

Eles costumavam estar em toda parte, videntes.

But we don't.

We don't normally see them very often because I think a lot of people

Mas nós não.

Normalmente não os vemos com muita frequência porque acho que muitas pessoas

just don't believe it.

simplesmente não acreditam nisso.

You often see them at fairgrounds or you used to hmhm.

Você costuma vê-los em feiras ou costumava hmhm.

If you go to a fairground that often be a fortune teller there,

Se você vai a um parque de diversões, muitas vezes há uma cartomante lá,

and it's a bit of fun to go in there and,

e é um pouco divertido ir lá

and have somebody predict your future.

e ter alguém prevendo seu futuro.

But you mustn't take obviously take

Mas obviamente você não deve levar

it too seriously because I don't think anybody actually can do that.

isso muito a sério, porque não acho que alguém possa realmente fazer isso.

No, I think so.

Não, acho que sim.

I think some people like to believe it.

Acho que algumas pessoas gostam de acreditar.

some people like to actually,

algumas pessoas gostam,

the, they like

na verdade, gostam

to somebody to tell them what their future will be

que alguém lhes diga qual será o seu futuro,

because it gives them some kind of, assurance.

porque isso lhes dá algum tipo de garantia.

I particularly, I think if you go to a fortune teller,

Eu particularmente acho que se você for a uma cartomante, não

I don't think they normally give you bad news.

acho que normalmente ela te dê más notícias.

No, I mean, you see it on the television

Não, quero dizer, você vê na televisão

that they tell you bad news, but usually they'll say things like,

que eles te dão más notícias, mas geralmente dizem coisas como,

oh, you're going to have two beautiful children.

ah, você vai ter dois filhos lindos.

oh. You will.

You will meet the man of your dreams or the woman of your dreams.

oh. Você irá.

Você conhecerá o homem dos seus sonhos ou a mulher dos seus sonhos.

They will usually give you good news

Eles geralmente lhe darão boas notícias,

because otherwise you're not going to go back next.

caso contrário você não voltará em seguida.

let it sit.

deixe descansar.

Well, it's also just a reassurance as well.

Bem, também é apenas uma garantia.

a kind of reassurance.

uma espécie de garantia.

It's a bit like praying.

É um pouco como orar.

I think praying is the same because when you pray, you are going away.

Acho que orar é a mesma coisa porque quando você ora, você vai embora.

It will be okay then, because I've done it.

Vai ficar tudo bem então, porque eu fiz isso.

I've, I've prayed.

Eu, eu orei.

So it should be all right.

Então deve estar tudo bem.

And I think going to a clairvoyant is very similar

E eu acho que ir a uma clarividente é muito parecido

because she's she's telling you what you want to hear.

porque ela está lhe dizendo o que você quer ouvir. Sim

Yeah.

She's telling you and they will maybe ask you a few questions.

.

Ela está lhe contando e talvez eles lhe façam algumas perguntas.

Are quite clever at, at working out people's personalities and what they're like.

São muito espertos em descobrir a personalidade das pessoas e como elas são.

so obviously

if you go in and you're a beautiful woman, she's probably going to,

então, obviamente,

se você entrar e for uma mulher bonita, ela provavelmente vai,

you know, by saying that you're going to meet a lovely man, a handsome man,

você sabe, dizendo que você vai conhecer um homem adorável, um homem bonito,

and get married, you know, it's probably going to happen anyway.

e se casar, você sabe, provavelmente vai acontecer de qualquer maneira.

you know, but some, some people like that reassurance to know

você sabe, mas algumas pessoas gostam dessa garantia de saber

that things she's not going to say it's going to happen by this time.

que coisas que ela não vai dizer vão acontecer a essa altura.

Oh, no.

Oh não.

But then it could become a self-fulfilling prophecy

Mas então isso poderia se tornar uma profecia autorrealizável,

because somebody might go in and say, oh, yes, you're going to become,

porque alguém poderia entrar e dizer, ah, sim, você vai se tornar

a successful doctor or a successful businessman or woman.

um médico de sucesso ou um homem ou mulher de negócios de sucesso.

And then you might think, oh, oh, she I'm going to,

E então você pode pensar, ah, ah, ela, eu vou,

but then you might go off and actually do the things. Yes.

mas então você pode sair e realmente fazer as coisas. Sim.

The make sure that that that thing happens anyway.

Certifique-se de que isso aconteça de qualquer maneira.

That's, that's kind of.

Isso é mais ou menos. Sim

Yeah. It's it's also reassurance.

. É também uma garantia. É

It's just saying yeah, yeah, yeah that will be all right.

apenas dizer sim, sim, sim, tudo ficará bem.

You will be successful.

Você será bem sucedido.

Oh okay then, then you go away and you'll be full

Ah, tudo bem então, então você vai embora e ficará cheio

of, of enthusiasm.

de entusiasmo.

Nobody really knows what lies ahead for us in the future, to be honest.

Ninguém sabe realmente o que nos espera no futuro, para ser honesto.

Let's face it.

Vamos encarar.

But that I mean, the other thing that,

Mas isso quero dizer, a outra coisa é que

the environmentalists, climatologists,

os ambientalistas, climatologistas,

whatever, are trying to predict what's going to happen to the climate.

seja o que for, estão tentando prever o que vai acontecer com o clima.

but they keep moving the goalposts, they keep changing it, and saying that,

mas eles continuam movendo as traves, continuam mudando e dizendo que,

you know, the Earth's going to heat up by two degrees, and then it's all over.

você sabe, a Terra vai esquentar dois graus, e então tudo acaba.

We're we're all be dead.

Estaremos todos mortos.

But they keep saying this, have been saying it for years.

Mas eles continuam dizendo isso, vêm dizendo isso há anos.

I mean, I mean, that's I mean, yes,

Quer dizer, quero dizer, quero dizer, sim,

we all know the planet is heating up, but we don't know exactly.

todos nós sabemos que o planeta está esquentando, mas não sabemos exatamente.

I'm not going to get into that.

Eu não vou entrar nisso.

But that's very difficult to predict, isn't it?

Mas isso é muito difícil de prever, não é? É

Very, very difficult to predict that because there's so many variables,

muito, muito difícil prever isso porque há tantas variáveis,

the more variables you've got, the more difficult

quanto mais variáveis ​​você tem, mais difícil se

it becomes to predict the future.

torna prever o futuro.

as you say, if you've got mathematical certainties

como você disse, se você tem certezas matemáticas

like where will the planet be in 100 years time,

como onde estará o planeta daqui a 100 anos ,

you can work that out from maths did incredibly accurately.

você pode descobrir isso a partir da matemática feita com uma precisão incrível.

I mean, look, recently we centre, we sent a probe, a spaceship out to

Quer dizer, olha, recentemente centramos, enviamos uma sonda, uma nave espacial para

to meet a comet somewhere, you know, and it's set off, like two years ago.

encontrar um cometa em algum lugar, você sabe, e ele partiu, há dois anos.

And we knew exactly where that comet was going to be based on maths,

E sabíamos exatamente onde aquele cometa estaria com base na matemática,

because that's very that's something that's very predictable.

porque isso é algo muito previsível.

And and it was amazing to think I can't even remember

E foi incrível pensar que nem consigo lembrar

the name of the spaceship we sent up there.

o nome da nave que enviamos para lá.

And it managed to exactly.

E conseguiu exatamente.

Based on, maths and incredibly

Baseado em matemática e

complicated formulas.

fórmulas incrivelmente complicadas.

And it met up with that

E encontrou aquele

comet and took a sample of it.

cometa e tirou uma amostra dele.

And I think it's on its way back

E eu acho que está voltando

or who has come back, but those things are very predictable

ou quem voltou, mas essas coisas são muito previsíveis

if it's, you know, but but some things aren't like,

se for, você sabe, mas algumas coisas não são como,

you know, what will we be doing next week on next week's live stream?

você sabe, o que faremos na próxima semana na transmissão ao vivo da próxima semana ?

Well, you know, we don't really know, do we, miss? No.

Bem, você sabe, nós realmente não sabemos, não é, senhorita? Não.

Will there be one?

Haverá um?

will they even be a live stream?

eles serão uma transmissão ao vivo?

Will. Chances are, the will.

Vai. Provavelmente, a vontade.

I might fall down the stairs tomorrow morning and break in, and air can be dead.

Posso cair da escada amanhã de manhã e arrombar a porta, e o ar pode morrer.

But you could.

You could put a probability on that, couldn't you?

Mas você poderia.

Você poderia colocar uma probabilidade nisso, não poderia?

What are the chances that Mr. Duncan and Mr.

Quais são as chances de Duncan e

Steve will be doing a live stream at 2 p.m., next Sunday?

Steve fazerem uma transmissão ao vivo às 14h do próximo domingo?

You could probably you would be able to give a percentage accuracy to that.

Você provavelmente seria capaz de fornecer uma precisão percentual para isso.

probably after

provavelmente depois da

today's live stream, there is a high, high possibility

transmissão ao vivo de hoje, há uma grande possibilidade

that I might be jumping out of a window somewhere.

de eu estar pulando de uma janela em algum lugar.

Here we go. There.

Aqui vamos nós. Lá.

One more flick choices we make

Mais uma escolha de filme que faremos

will be what shapes the future.

será o que moldará o futuro.

so that is the way in which we can predict the future

portanto, é assim que podemos prever o futuro

by our own actions.

através das nossas próprias ações.

The things we do as individuals are the things that decide

As coisas que fazemos como indivíduos são as que decidem

what the future will be.

como será o futuro.

So it's a bit like what Steve was saying earlier.

Então é um pouco parecido com o que Steve estava dizendo antes.

He said, Mr.

Ele disse: Sr.

Duncan, you are so fat and unfit.

Duncan, você é tão gordo e inapto.

And it's true, I am. I'm terrible.

E é verdade, eu sou. Eu sou terrível.

I'm really unfit.

Estou realmente inapto.

So maybe I need to take care of myself.

Então talvez eu precise cuidar de mim mesma.

Maybe I need to do a bit more exercise so the things you do can help your future.

Talvez eu precise fazer um pouco mais de exercício para que as coisas que você faz possam ajudar no seu futuro.

You can be more certain that something will go a certain way

Você pode ter mais certeza de que algo acontecerá de uma certa maneira

because of the things you do.

por causa das coisas que você faz.

Your own actions can be a kind of prediction of the future,

Suas próprias ações podem ser uma espécie de previsão do futuro,

because you can make sure that those bad things will not occur.

porque você pode ter certeza de que essas coisas ruins não ocorrerão.

Anyway, we're going now.

De qualquer forma, estamos indo agora.

I know I said we were going at 3:30, but

Eu sei que disse que partiríamos às 15h30, mas

we are going in a few moments anyway.

partiremos em alguns instantes de qualquer maneira.

So thank you, Mr. Steve, for joining us.

Então, obrigado, Sr. Steve, por se juntar a nós.

He will go back to the kitchen now because he's making his lentil daal.

Ele vai voltar para a cozinha agora porque está fazendo seu daal de lentilha.

I hope it's not burning

Espero que não esteja queimando

and we'll see you next week, Mr.

e nos vemos na próxima semana, Sr.

Steve. All right, Mr. Duncan, nice to be here.

Steve. Muito bem, Sr. Duncan, é um prazer estar aqui.

Nice to see you all.

Prazer em ver todos vocês.

And, see you all again.

E vejo todos vocês novamente.

probably a high prediction this time next week.

provavelmente uma previsão alta nesta próxima semana.

It was a pleasure.

Foi um prazer.

Thank you.

Obrigado.

And there he goes.

E lá vai ele. O

Mr. Steve is leaving the studio,

Sr. Steve está saindo do estúdio,

and I will also be leaving the studio in a moment for various reasons.

e eu também sairei do estúdio em breve por vários motivos.

One of them to have a cup of tea with Mr.

Um deles para tomar uma xícara de chá com o Sr.

Steve.

Steve.

See you later. Take care of yourselves.

Até mais. Cuidem-se.

I hope you've enjoyed today's live stream and you will join us again on Sunday.

Espero que você tenha gostado da transmissão ao vivo de hoje e se junte a nós novamente no domingo. No

Next Sunday I will be back with you.

próximo domingo estarei de volta com você.

Not Wednesday.

Quarta-feira não.

There are no live streams on Wednesday

Não há transmissões ao vivo na quarta-feira

and I will be back with you next Sunday.

e estarei de volta com você no próximo domingo.

We are talking about big glasses next week.

Estamos falando de óculos grandes na próxima semana.

We didn't have time to do it today.

Não tivemos tempo para fazer isso hoje.

And that, as they say, is that thank you for joining us.

E isso, como dizem, é obrigado por se juntar a nós.

Look out for my new lessons.

Fique atento às minhas novas lições.

There are lots of new lessons, long and short,

Há muitas lições novas, longas e curtas,

so look out for those.

então fique atento a elas.

Thank you for joining me today.

Obrigado por se juntar a mim hoje.

I hope you've enjoyed today's live stream.

Espero que tenham gostado da transmissão ao vivo de hoje.

A lot to talk about.

Muito o que falar.

And I'm making a prediction

E estou fazendo uma previsão

that hopefully, maybe, perhaps

de que espero, talvez,

who knows, you will be here next week.

quem sabe, você estará aqui na próxima semana.

Joining us on the live stream.

Juntando-se a nós na transmissão ao vivo.

We will be back together.

Estaremos juntos novamente.

And of course, until the next time we meet, you know what's coming next.

E claro, até a próxima vez que nos encontrarmos, você sabe o que vem a seguir.

Yes, you do

Sim, você

enjoy the rest of your Sunday.

aproveita o resto do seu domingo.

Have a super duper time.

Divirta-se muito.

Look out for my new lessons.

Fique atento às minhas novas lições.

And of course you know what's coming next.

E é claro que você sabe o que vem a seguir.

Yes, you do.

Sim, você quer.

Ta ta for now.

Ta ta por agora.

See you next Sunday.

Até o próximo domingo.