How to FULFIL your DREAMS - Learning English 🔴LIVE - English Addict / 21st April 2024

so... what is happening today?

alors... que se passe-t-il aujourd'hui ?

I wonder if we look out the window straight away.

Je me demande si nous regardons tout de suite par la fenêtre. On

You can see the sun is out and everything is very nice.

voit que le soleil est au rendez-vous et tout est très beau.

We are having a beautiful day.

Nous passons une belle journée.

The sun is shining.

Le soleil brille.

There are not many clouds in the sky.

Il n'y a pas beaucoup de nuages ​​dans le ciel.

In fact, you might say

En fait, on pourrait dire qu’aujourd’hui

today is a lovely day.

est une belle journée.

Welcome once again.

Bienvenue encore une fois.

English addict is back with you.

English addict est de retour parmi vous.

Coming to you live from the birthplace of the English language.

Je viens chez vous en direct du berceau de la langue anglaise. Et

Which of course, we all know where it is.

bien sûr, nous savons tous où il se trouve.

It's England and.

C'est l'Angleterre et.

yes. We are back.

Oui. Nous sommes de retour.

Back together again.

À nouveau ensemble.

Hi, everybody.

Salut tout le monde.

This is Mr. Duncan in England.

C'est M. Duncan en Angleterre.

How are you today? Are you okay? I hope so.

Comment allez-vous aujourd'hui? Êtes-vous d'accord? Je l'espère.

Are you happy?

Êtes-vous heureux?

I hope so, the weather is lovely.

Je l'espère, il fait beau. On a

It really feels as if summer is on its way.

vraiment l’impression que l’ été approche.

And I feel wrong the happy about that.

Et je me sens mal et heureux de ça.

If I was honest with you.

Si j'étais honnête avec toi.

Did you catch yesterday's live stream?

Avez-vous regardé la diffusion en direct d'hier ?

We were on our travels yesterday.

Nous étions en voyage hier.

In fact, we will be talking a lot about travelling,

En fait, nous parlerons beaucoup de voyages,

some of that coming up later on.

dont certains reviendront plus tard.

Yesterday we went to a lovely place called Leamington Spa.

Hier, nous sommes allés dans un endroit charmant appelé Leamington Spa.

I did a very short live stream.

J'ai fait une très courte diffusion en direct. L'AS

Have you seen it? Did you watch it?

tu vu? Est ce que tu l'as regardé?

I have to say it's

Je dois dire que c'est

a lovely place, a nice town, quite historic,

un endroit charmant, une jolie ville, assez historique, avec

lots of lovely buildings and I suppose a lot of people

beaucoup de beaux bâtiments et je suppose que beaucoup de gens

go to that particular place because of the architecture,

vont à cet endroit en particulier à cause de l'architecture,

the way in which the buildings are arranged,

de la façon dont les bâtiments sont disposés,

but also the style of the buildings as well.

mais aussi du style. des bâtiments également.

There are some beautiful buildings to be seen in Leamington Spa.

Il y a quelques beaux bâtiments à voir à Leamington Spa.

If you ever get the chance to go there,

Si jamais vous avez l'occasion d'y aller,

let's go there.

allons-y.

My name is Duncan.

Je m'appelle Duncan.

I talk about the English language.

Je parle de la langue anglaise.

You might say that I am an English addict,

On pourrait dire que je suis un accro à l’anglais,

just like it says on my shirt.

comme c’est écrit sur ma chemise.

Coming up today, we are talking about

Aujourd’hui, nous parlons de

predicting the future.

prédire l’avenir. Est-

How easy is it to predict the future now?

il facile de prédire l’avenir maintenant ?

When we talk about making predictions, we often talk about

Lorsque nous parlons de faire des prédictions, nous parlons souvent de

guessing what will happen next or over certain period of time,

deviner ce qui va se passer ensuite ou sur une certaine période de temps,

normally the immediate future.

normalement dans le futur immédiat.

So from this point onwards, we often try to guess roughly.

À partir de ce moment-là, nous essayons souvent de deviner approximativement.

We are never 100% accurate,

Nous ne sommes jamais précis à 100 %,

but we can get very close

mais nous pouvons être très proches

to predicting things in general,

de prédire les choses en général,

we often think of many types of things when we talk about predictions.

nous pensons souvent à plusieurs types de choses lorsque nous parlons de prédictions.

For example, this week people have been talking here

Par exemple, cette semaine, les gens ont parlé ici

in the UK about the weather because it would appear

au Royaume-Uni de la météo car il semblerait que

we are going to get some very hot

nous allons avoir un temps très chaud

weather in a few days from now.

dans quelques jours.

So that is a type of prediction.

C’est donc un type de prédiction.

The weather forecast is

Les prévisions météorologiques

looking forwards

regardent vers l'avant

or looking in a forward direction, trying to predict

ou vers l'avant, essayant de prédire

what the weather will be.

quel sera le temps. C'est

So that is today's main subject.

donc le sujet principal d'aujourd'hui.

Of course we have Mr.

Bien sûr, nous avons

Steve here as well.

également M. Steve ici.

Can I let you in on a little secret?

Puis-je vous confier un petit secret ?

Yesterday we went out with Mr.

Hier, nous sommes sortis avec la

Steve's sister and brother in law.

sœur et le beau-frère de M. Steve.

We had a super duper time.

Nous avons passé un super moment.

We went to a very nice place to eat

Nous sommes allés dans un endroit très sympa pour manger

and a little surprise as well, because

et petite surprise aussi, car la

Steve's sister has given us

sœur de Steve nous a offert

an exercise bike.

un vélo d'appartement.

I know what you're thinking, Mr. Duncan.

Je sais ce que vous pensez, M. Duncan. Sois prudent

Be careful.

.

Don't injure your back again.

Ne vous blessez plus au dos.

So now we have an exercise bike.

Alors maintenant, nous avons un vélo d'exercice.

So this is not a bicycle that you ride around the streets.

Ce n’est donc pas un vélo que vous conduisez dans les rues.

You just stay in one place.

Vous restez simplement au même endroit.

It is a static

C'est un

exercise bike.

vélo d'exercice statique.

So if something is static,

Donc, si quelque chose est statique,

it means it is in one place, it doesn't move

cela signifie qu’il est au même endroit, qu’il ne bouge pas

or it is something that can't be moved.

ou que c’est quelque chose qui ne peut pas être déplacé.

It is static.

C'est statique.

Normally I am static first thing in the morning

Normalement, je suis statique dès le matin

because I don't want to move very much static.

parce que je ne veux pas bouger beaucoup de manière statique.

So a static exercise bicycle is what Mr.

Ainsi, M. Steve possède désormais un vélo d'exercice statique

Steve now has.

.

I'm not sure if I will use it.

Je ne sais pas si je vais l'utiliser.

Maybe. Maybe not.

Peut être. Peut être pas.

So that's what Steve is doing at the moment in the garage.

C'est donc ce que Steve fait en ce moment dans le garage.

He's he's making some space for the new exercise bike.

Il fait de la place pour le nouveau vélo d'exercice.

And I know what you're going to say.

Et je sais ce que tu vas dire.

Mr. Duncan, please, can you show Mr.

M. Duncan, s'il vous plaît, pouvez-vous montrer à M.

Steve riding the exercise bike?

Steve faire du vélo d'exercice ?

Well, maybe next weekend we will do that.

Eh bien, peut-être que le week-end prochain, nous ferons ça.

Maybe next Sunday.

Peut-être dimanche prochain.

We have lot.

Nous en avons beaucoup.

I'm not going to ride it.

Je ne vais pas le monter.

Definitely not.

Définitivement pas.

I don't think I will be going on it for quite a while, to be honest.

Je ne pense pas que j'y continuerai avant un bon moment, pour être honnête.

So today we are looking at a few things,

Aujourd’hui, nous examinons quelques éléments,

some things to reveal.

des éléments à révéler.

I mentioned the travels that we had yesterday, but also we have

J'ai mentionné les voyages que nous avons effectués hier, mais nous avons également

some travels coming up, some travelling will be taking place

des voyages à venir, des voyages auront lieu

and yes,

et oui,

we have finally arranged a trip.

nous avons enfin organisé un voyage.

So if you would like to join us on on

Donc, si vous souhaitez nous rejoindre

one of the days during our trip, you are more than welcome to do so.

un des jours de notre voyage, vous êtes plus que bienvenu.

Later on we are going to tell you where we will be

Plus tard, nous vous dirons où nous serons

and roughly when.

et à peu près quand.

So if you are interested in meeting up, then I will put my email address

Donc, si vous souhaitez nous rencontrer, je mettrai mon adresse e-mail

on the screen later on when we announce the place we are going to.

à l'écran plus tard lorsque nous annoncerons l'endroit où nous allons.

So all of that coming up.

Donc tout ça arrive.

Also a big announcement about

Également une grande annonce sur

what is happening with my live stream.

ce qui se passe avec ma diffusion en direct.

So I will briefly explain what is happening

Je vais donc expliquer brièvement ce qui se passe,

and then we will talk a little bit about it later on as well.

puis nous en reparlerons un peu plus tard également.

There will be no more

Il n’y aura plus de

Wednesday live streams.

diffusions en direct le mercredi.

There is a reason for that because I am now

Il y a une raison à cela car je

putting regular lessons on during the week.

propose désormais des cours réguliers pendant la semaine.

There are two different types of recorded lesson

Il existe deux types différents de leçons enregistrées, des

short lessons and longer lessons.

leçons courtes et des leçons plus longues.

So the short lessons will normally be around one minute long.

Les leçons courtes dureront donc normalement environ une minute.

Of course, the longer lessons will be longer than one minute,

Bien entendu, les leçons les plus longues dureront plus d’une minute, c’est donc

so that is the brief information

la brève information

on your live stream for today

de votre diffusion en direct d’aujourd’hui

on this Sunday, the 21st of April.

, ce dimanche 21 avril.

Already?

Déjà?

I can't believe it.

Je n'arrive pas à y croire.

This month has gone by so quickly.

Ce mois est passé si vite.

Does it feel like it?

Est-ce que ça en a envie ?

It does to me.

Anyway, so we had a lovely time yesterday.

C'est le cas pour moi.

Quoi qu'il en soit, nous avons passé un moment très agréable hier.

It is nice to get out and about.

C'est agréable de sortir et de se déplacer.

I don't know about you,

Je ne sais pas pour vous,

but when the weather starts to improve you feel more like going out.

mais quand le temps commence à s'améliorer, vous avez davantage envie de sortir.

You feel more like exploring

Vous avez plutôt envie d'explorer

the area in which you are in.

le territoire dans lequel vous vous trouvez.

The subject today is guessing the future.

Le sujet aujourd'hui est de deviner l'avenir.

Of course, it is possible to make your future as well.

Bien sûr, il est également possible de bâtir son avenir.

You can make your future.

Vous pouvez créer votre avenir.

You can create your future

Vous pouvez créer votre avenir

with your own choices and decisions.

avec vos propres choix et décisions.

So when we talk about making predictions,

Ainsi, lorsque nous parlons de faire des prédictions,

we can almost

nous pouvons presque

predict our own future by the choices we make.

prédire notre propre avenir grâce aux choix que nous faisons.

Not always.

Pas toujours.

I'm not saying it is always possible because it isn't.

Je ne dis pas que c'est toujours possible parce que ce n'est pas le cas.

It isn't always possible to guess what will happen next.

Il n’est pas toujours possible de deviner ce qui va se passer ensuite.

However, sometimes in life, the choices you make as you go along

Cependant, parfois dans la vie, les choix que vous faites au fur et à mesure

can can help you to to make plans

peuvent vous aider à faire des plans

for that future.

pour cet avenir.

Another thing where we will be talking about that later on as well.

Une autre chose dont nous parlerons également plus tard.

Thank you for joining me.

Merci de m'avoir rejoint.

We have the live chat. Congratulations.

Nous avons le chat en direct. Toutes nos félicitations.

I'm not even going to look

Je ne vais même pas regarder

at the live chat.

le chat en direct.

I'm not.

Je ne suis pas.

I can already guess that Vitus is first

Je devine déjà que Vitus est le premier

on the live chat without even looking.

sur le chat en direct sans même regarder.

So there was a prediction

I predicted just a few moments ago that Vitus would be and was

J'ai donc prédit il y a quelques instants que Vitus serait le

first on the live chat, and I think I might be right.

premier sur le chat en direct, et je pense que j'ai peut-être raison.

I suppose I should check, really.

Je suppose que je devrais vraiment vérifier.

So was Vitus first?

Alors Vitus était-il le premier ?

Yes. Is the answer to that question.

Oui. C'est la réponse à cette question.

Hello also to Beatrice.

Bonjour également à Béatrice.

Hello to Vitus again.

Re-bonjour à Vitus.

Hello also to.

Bonjour également à.

Oh, he is he,

Oh, c'est lui,

you know who I'm talking about?

tu sais de qui je parle ?

Louis Mendel

Louis Mendel

is here today.

est ici aujourd'hui.

Hello, Louis.

Bonjour Louis.

Nice to see you here as well.

Ravi de vous voir ici également.

We also have a Sierra.

Nous avons aussi une Sierra.

Hello, Sierra, a shock.

Bonjour Sierra, un choc.

Hello to you as well.

Bonjour à toi également.

Marion is here also.

Marion est là aussi.

I wonder if Mr.

Je me demande si M.

Steve will try to pronounce your name.

Steve essaiera de prononcer votre nom.

Marion.

Marion.

So not your first name, but your second name.

Donc pas votre prénom, mais votre deuxième nom.

I wonder if Steve will try to do it.

Je me demande si Steve va essayer de le faire.

Claudia is here as well.

Claudia est là aussi.

Hello, Claudia.

Bonjour Claudie.

Thank you for joining me as well today.

Merci de vous joindre à moi également aujourd'hui.

It is nice to be back with you on this Sunday.

C'est un plaisir d'être de retour parmi vous ce dimanche.

There are no live streams on Wednesday,

Il n'y a pas de diffusion en direct le mercredi,

so from next week I will be only with you on Sunday.

donc à partir de la semaine prochaine, je ne serai avec vous que dimanche.

Sunday, 2 p.m. UK time.

Dimanche, 14h L'heure de 'Angleterre.

However, the good news is there will be lots and lots of new

Cependant, la bonne nouvelle est qu’il y aura de nombreuses nouvelles

lessons, short lessons and long lessons.

leçons, des leçons courtes et des leçons longues.

In fact, I put a new short lesson on today.

En fait, j'ai mis une nouvelle courte leçon aujourd'hui.

So there is actually a new short lesson

Il y a donc effectivement une nouvelle courte leçon

on my YouTube channel that I posted this morning.

sur ma chaîne YouTube que j'ai postée ce matin.

And there will be many, many more coming up

Et il y en aura encore beaucoup d’autres

over the next

au cours des

20 or 30 years,

20 ou 30 prochaines années,

depending on how long I live.

selon ma durée de vie.

Who else is here today?

Qui d'autre est ici aujourd'hui ?

I don't want to miss anyone out to meet. Try.

Je ne veux manquer personne à ma rencontre. Essayer.

Hello. Me try.

Bonjour. Moi j'essaye.

It's nice to see you here as well.

C'est agréable de vous voir ici aussi.

Thank you for joining me.

Merci de m'avoir rejoint.

Seeker is here also.

Le chercheur est également là.

Omar. Hello, Omar.

Omar. Bonjour, Omar.

Hello, Mr.

Duncan, it is a pleasure to stay in the live chat with you.

Bonjour, M.

Duncan, c'est un plaisir de rester en chat en direct avec vous.

I'm glad to hear it.

Je suis heureux de l'entendre.

I'm very pleased.

Je suis très heureux.

In fact, Florence is here as well.

En fait, Florence est là aussi.

I was going to say

J'allais dire

something then, but I'm not going to say it.

quelque chose à ce moment-là, mais je ne vais pas le dire.

You will understand why later on.

Vous comprendrez pourquoi plus tard.

Hello, also to Tiber and Patrick is here.

Bonjour, également à Tiber et Patrick est là.

A big hello to Patrick as well.

Un grand bonjour à Patrick également.

Francesca moran.

Francesca Morán.

Hello, Moran.

Bonjour Moran.

Nice to see you back as well.

Ravi de vous revoir également.

Tom is here. Hello, class.

Tom est là. Bonjour classe.

Nice to see you.

Ravi de vous voir.

And finally Isla.

Et enfin Isla.

Isla is here as well.

Isla est là aussi.

Thank you for joining me.

Merci de m'avoir rejoint.

Every Sunday, 2 p.m.

Tous les dimanches, 14h

UK time 2024.

Heure britannique 2024.

We are already coming towards the end of April.

Nous arrivons déjà vers la fin avril.

Can you believe it?

Peux-tu le croire?

And I suppose at this time of year

Et je suppose qu'à cette période de l'année,

we start to make plans for the future for this year.

nous commençons à faire des plans pour l'avenir pour cette année.

Maybe plans for the summer, because here of course

Peut-être des projets pour l'été, car ici, bien sûr,

in the UK we are approaching summer now.

au Royaume-Uni, nous approchons de l'été.

I know in other countries the seasons are slightly different,

Je sais que dans d'autres pays, les saisons sont légèrement différentes,

so sometimes when it gets warmer here it might be getting cooler

donc parfois, quand il fait plus chaud ici, il peut faire plus frais

in other countries and also the other way round.

dans d'autres pays et vice versa.

So I do

Donc je

understand and I am making plans for the summer.

comprends et je fais des projets pour l’été.

We have a trip arranged.

Nous avons un voyage organisé.

Can you believe it?

Peux-tu le croire?

We decided last week because we have been.

Nous avons décidé la semaine dernière parce que nous l’avons été.

Well, I suppose you could say we were procrastinating.

Eh bien, je suppose qu'on pourrait dire que nous tergiversions.

No, it's not a rude word.

Non, ce n'est pas un gros mot.

If you procrastinate, it means you can't decide.

Si vous procrastinez, cela signifie que vous n’arrivez pas à décider.

You keep holding back, you keep delaying.

Vous continuez à vous retenir, vous continuez à retarder.

You can't make a decision.

Vous ne pouvez pas prendre de décision.

It is something that most of us suffer from.

C’est quelque chose dont la plupart d’entre nous souffrent.

I think one of the main things it stops anyone

Je pense que l’une des principales choses qui empêchent quiconque de

from doing the things they want to do in life is procrastination.

faire les choses qu’il veut faire dans la vie est la procrastination.

I think it is one of the worst habits

Je pense que c'est l'une des pires habitudes dont

I suffer from it and so does Mr.

je souffre, tout comme M.

Steve. I know Steve does.

Steve. Je sais que Steve le fait.

He's not very good at making choices and decisions

Il n'est pas très doué pour faire des choix, prendre des décisions

or beginning something.

ou commencer quelque chose.

Sometimes we will wait for quite a long time.

Parfois, nous attendrons assez longtemps.

So that is what

C’est donc ce qui se

is going on today on the live stream.

passe aujourd’hui en direct.

And yes, I suppose I should give the notification right now that Mr.

Et oui, je suppose que je devrais prévenir tout de suite que M.

Steve is on his way.

Steve est en route.

He will be with us at around about 2:30 UK time.

Il sera avec nous vers 14h30, heure du Royaume-Uni.

So in around about 11 minutes we will have Mr.

Donc, dans environ 11 minutes, nous aurons M.

Steve on the screen and I hope you will enjoy everything

Steve à l’écran et j’espère que vous apprécierez tout ce

that is coming your way today.

qui vous attend aujourd’hui.

Some beautiful views I have to say.

Quelques belles vues, je dois dire.

I'm going to say it now.

Je vais le dire maintenant.

We have such lovely weather at the moment.

Nous avons un temps tellement beau en ce moment.

Always makes me happy.

Me rend toujours heureux.

So we had a nice day yesterday out in the sunshine

Nous avons donc eu une belle journée hier sous le soleil

and today the sunshine is also coming down upon the house.

et aujourd'hui le soleil descend également sur la maison.

I was going to go outside, but I didn't have enough time to prepare to go outside.

J'allais sortir, mais je n'avais pas assez de temps pour me préparer à sortir.

So that's the reason why we are in the house.

C'est donc la raison pour laquelle nous sommes dans la maison.

However, I would imagine over the next few weeks we might be doing

Cependant, j'imagine qu'au cours des prochaines semaines, nous pourrions faire

something outside on the live stream, so we will see what happens.

quelque chose à l'extérieur, en direct, nous verrons donc ce qui se passe.

But the problem is, it takes such a long time to organise it and arrange it.

Mais le problème est qu’il faut beaucoup de temps pour l’organiser et l’arranger.

If we are doing something outside,

Si nous faisons quelque chose à l’extérieur,

would you like to hear something lovely?

aimeriez-vous entendre quelque chose d’agréable ?

You know I love nature very much.

Vous savez, j'aime beaucoup la nature.

You know I like nature.

Tu sais que j'aime la nature.

Would you like to share with me the dawn chorus from this morning?

Voudriez-vous partager avec moi le refrain de l’aube de ce matin ?

The birds were really happy this morning because the weather was nice.

Les oiseaux étaient vraiment contents ce matin car il faisait beau.

We had a beautiful sunrise and I was able to capture this morning's

Nous avons eu un magnifique lever de soleil et j'ai pu capturer l'aube de ce matin

dawn.

.

Chorus.

Refrain.

Would you like to hear it?

Tu voudrais l'écouter?

So that was filmed

Cela a donc été filmé

at around about 5:30 this morning.

vers 5h30 ce matin.

I got up very early to film

Je me suis levé très tôt pour filmer

and also record the sounds of the dawn chorus.

et aussi enregistrer les sons du chœur de l'aube.

All of the birds suddenly

Tous les oiseaux

they wake up and they start singing.

se réveillent soudainement et se mettent à chanter.

If you can actually get the chance to go outside when it starts,

Si vous pouvez réellement avoir la chance de sortir quand ça commence,

it is quite amazing how normally I've noticed.

c'est assez étonnant de voir à quel point je l'ai remarqué normalement.

Normally it is the blackbirds

Normalement, ce sont les merles

and the robins who will sing first.

et les merles qui chantent en premier.

So the first birds to start singing during the dawn chorus

Donc les premiers oiseaux à commencer à chanter pendant le refrain de l'aube,

for my point of view, always seems to be the robins

à mon avis, semblent toujours être les merles

and the blackbirds, so they are the ones that start.

et les merles, donc ce sont eux qui commencent.

And then, of course, slowly all the other birds join in as well.

Et puis, bien sûr, petit à petit, tous les autres oiseaux se joignent également à nous.

When the sun is rising,

Quand le soleil se lève,

especially if you have a nice sunrise like we did this morning.

surtout si vous avez un beau lever de soleil comme nous l'avons fait ce matin.

In fact, we are having some lovely days.

En fait, nous vivons de belles journées.

Some hot weather is coming as well very soon.

Des températures chaudes arriveront également très bientôt.

I can't wait for it.

Je ne peux pas l'attendre.

The nature sound is amazing.

Le son de la nature est incroyable.

It is Christina.

C'est Christine.

You are right. I love the sound of nature.

Tu as raison. J'aime le son de la nature.

It is very hard sometimes to go to a place where

Il est parfois très difficile de se rendre dans un endroit où

you are not interrupted by other noises.

l'on n'est pas interrompu par d'autres bruits.

We often talk about noise pollution.

On parle souvent de nuisance sonore.

It is strange when we use that term because we often think of pollution

Il est étrange d’utiliser ce terme car nous pensons souvent à la pollution

as something you are breathing in,

comme à quelque chose que vous respirez,

but actually it can be anything you are experiencing with your senses.

mais en réalité, cela peut être tout ce que vous ressentez avec vos sens.

So something you hear, you can have noise, pollution.

Donc quelque chose que vous entendez, vous pouvez avoir du bruit, de la pollution.

So maybe you are trying to listen to one particular thing,

Alors peut-être que vous essayez d’écouter une chose en particulier,

but there are other things that are disturbing you.

mais il y a d’autres choses qui vous dérangent.

They are making your your day or your time

Ils rendent votre journée, votre temps

or even your concentration a little hard to keep.

ou même votre concentration un peu difficile à maintenir.

And I think, yes, I suppose you can have noise pollution,

Et je pense que oui, je suppose qu'il peut y avoir de la pollution sonore,

maybe at night if you're trying to look at the stars in the sky.

peut-être la nuit si vous essayez de regarder les étoiles dans le ciel.

A lot of people at the moment are very interested in that

Beaucoup de gens s'y intéressent beaucoup en ce moment

for various reasons, because the sun,

pour diverses raisons, car le soleil,

the activity of our own star,

l'activité de notre propre étoile,

has become quite erratic over the past

est devenu assez irrégulier au cours des dernières

few weeks and there are many

semaines et il se passe beaucoup de

very interesting things happening with the sun at the moment.

choses très intéressantes avec le soleil en ce moment. .

Also, we had the eclipse last week.

De plus, nous avons eu l'éclipse la semaine dernière.

So many people are looking up more and more at the night time sky.

De nombreuses personnes regardent de plus en plus le ciel nocturne.

Of course, if you have light pollution

Bien sûr, si vous avez de la pollution lumineuse

and it does happen in places where there are

et que cela se produit dans des endroits où il y a

maybe many houses, many street lights,

peut-être de nombreuses maisons, de nombreux lampadaires,

many buildings with bright lights outside, you might find

de nombreux bâtiments avec des lumières vives à l'extérieur, vous constaterez peut-être qu'il y a

there is a lot of light pollution

beaucoup de pollution lumineuse

in the sky so it can happen.

dans le ciel, donc cela peut arriver.

One of the great things about living here in the countryside is

L’un des avantages de vivre ici à la campagne est que

we have very little noise pollution, and also very little

nous avons très peu de pollution sonore, et aussi très peu de

light pollution at night, so

pollution lumineuse la nuit, donc

I suppose we are lucky in that respect.

je suppose que nous avons de la chance à cet égard.

We are quite lucky that we don't have to worry too much about that.

Nous avons beaucoup de chance de ne pas trop nous inquiéter de cela.

We have Mr.

Nous avons M.

Steve coming up in a round about

Steve qui arrivera dans environ

five minutes from now, so I hope you will join me

cinq minutes, alors j'espère que vous vous joindrez à moi

for the rest of today's live stream, and I hope you will enjoy

pour le reste de la diffusion en direct d'aujourd'hui, et j'espère que vous apprécierez

everything that is coming up today, because it should be an interesting one.

tout ce qui se passe aujourd'hui, car cela devrait être intéressant. un.

Mr. Steve is on his way in a about.

M. Steve est en route dans les environs.

Yes, around about four minutes from now.

Oui, dans environ quatre minutes.

Today fish.

Aujourd'hui, du poisson.

It's a fish lunch today for Claudia.

C'est un déjeuner de poisson aujourd'hui pour Claudia.

Thank you for letting us know.

Merci de nous en avoir informé.

I suppose I should always ask you see what you are

Je suppose que je devrais toujours vous demander de voir ce que vous

cooking in your pot, because I don't always do it.

cuisinez dans votre marmite, car je ne le fais pas toujours.

Fish. Very interesting.

Poisson. Très intéressant.

Guess what I had yesterday.

Devinez ce que j'ai mangé hier.

Can you guess, I wonder?

Pouvez-vous deviner, je me demande ?

I had a nice piece of lamb shank.

J'ai eu un bon morceau de jarret d'agneau.

Now I know what you're going to say, Mr. Duncan.

Maintenant, je sais ce que vous allez dire, M. Duncan.

How can you eat those lovely little cute animals?

Comment pouvez-vous manger ces adorables petits animaux mignons ?

Well, I suppose it's because they taste very nice.

Eh bien, je suppose que c'est parce qu'ils ont un très bon goût. C'est

Maybe that is the reason why

peut-être la raison pour laquelle

he's coming in a moment.

il vient dans un instant.

Don't worry. Mr.

Ne t'inquiète pas. M.

Steve is on his way and we are talking about

Steve est en route et nous parlons de

making predictions for the future.

faire des prédictions pour l'avenir.

We are also announcing

Nous annonçons aussi

the trip, the big trip that we are making this year.

le voyage, le grand voyage que nous faisons cette année.

And of course you are welcome to join us if you can get to the place

Et bien sûr, vous êtes invités à nous rejoindre si vous parvenez à vous rendre à l'endroit

where we will be.

où nous serons.

All of that coming up,

Tout cela arrive,

please don't go away. You.

s'il vous plaît, ne partez pas. Toi. Ne

Aren’t they lovely.

sont-ils pas adorables.

Lots of lovely sights.

Beaucoup de belles vues.

We don't have the cows at the moment.

Nous n'avons pas les vaches pour le moment.

They haven't arrived yet.

Ils ne sont pas encore arrivés.

But we have a feeling that over the next maybe couple of weeks,

Mais nous avons le sentiment qu’au cours des prochaines semaines,

we might get some lovely animals at the back of the house.

nous pourrions avoir de jolis animaux à l’arrière de la maison.

Maybe some sheep, or maybe some lovely cows.

Peut-être des moutons, ou peut-être de jolies vaches.

We will see.

Nous verrons.

English addict is with you.

L'addict anglais est avec vous.

And of course.

Et bien sûr.

Well, it wouldn't be English addict without the man

Eh bien, ce ne serait pas un accro à l'anglais sans l'homme

who is here every Sunday.

qui est ici tous les dimanches.

Keeping us all entertained,

Nous divertir tous,

keeping us all happy

nous garder tous heureux

and keeping the ladies very satisfied.

et garder les dames très satisfaites.

And maybe some of the men as well.

Et peut-être aussi certains hommes.

Who knows?

Qui sait?

It is the one and only Mr.

C'est le seul et unique M.

Steve.

Steve.

Hello.

Bonjour.

Beautiful, gorgeous, intelligent people that are watching Mr.

Des gens beaux, magnifiques et intelligents qui regardent la

Duncan's channel from around the world and the universe.

chaîne de M. Duncan du monde entier et de l'univers.

Of course we don't know who's watching in on other planets.

Bien sûr, nous ne savons pas qui surveille les autres planètes.

Oh, Mr.

Duncan, it's an exciting day today, and I'm excited to be here.

Oh, M.

Duncan, c'est une journée passionnante aujourd'hui et je suis ravi d'être ici.

And it's lovely to be here again once again every Sunday.

Et c'est agréable d'être à nouveau ici tous les dimanches.

I'm with you.

As long as I'm not rehearsing something.

Je suis d'accord.

Tant que je ne répète pas quelque chose.

And, Well, we've got some things to talk about today, haven't we, Mr.

Et bien, nous avons des choses à dire aujourd'hui, n'est-ce pas, M.

Duncan? It's beautiful weather outside.

Duncan ? Il fait beau dehors.

we had a lovely day yesterday with my sister and her husband, and,

nous avons passé une belle journée hier avec ma sœur et son mari, et

we're just feeling relaxed, chilled out and full of beans,

nous nous sentons simplement détendus, détendus et pleins d'énergie,

full of life, positive.

pleins de vie, positifs.

That's what we want to be, Mr.

C'est ce que nous voulons être, M.

Duncan. Definitely.

Duncan. Certainement.

I'll try my best.

Je vais essayer de mon mieux.

If there's one thing Mr.

S'il y a une chose que M.

Steve is very good at doing, it is trying

Steve sait très bien faire, c'est d'essayer

or appearing to me to be happy.

ou de me paraître heureux.

And I think you are very good at that, especially when you're with other people.

Et je pense que vous êtes très bon dans ce domaine, surtout lorsque vous êtes avec d'autres personnes.

You can be the centre of of the life and the soul, as it were.

Vous pouvez être le centre de la vie et de l’âme, pour ainsi dire.

So I think it's quite nice to have some someone like Mr.

Je pense donc que c'est plutôt sympa d'avoir quelqu'un comme M.

Steve around.

Steve dans les parages.

You can be quite jolly.

Vous pouvez être plutôt joyeux.

I can, I can fake it, I can fake it. That's it.

Je peux, je peux faire semblant, je peux faire semblant. C'est ça.

Well, that's how you get on in life. They say.

Eh bien, c'est comme ça qu'on se débrouille dans la vie. Ils disent.

They say that, don't they?

Ils disent ça, n'est-ce pas ?

They say the secret to success in many things is sincerity.

On dit que le secret du succès dans de nombreuses choses est la sincérité.

And once, once you can fake that, you can do anything.

Et une fois, une fois que vous pouvez faire semblant, vous pouvez tout faire.

Well, politicians are very good at that,

Eh bien, les politiciens sont très doués pour cela,

at faking sincerity and lying.

pour simuler la sincérité et mentir.

And, it's unbelievable

Et il est incroyable

that after all these years and decades, we still believe what they tell us.

qu’après toutes ces années et décennies, nous croyions encore ce qu’ils nous disent.

but there you go. That's another story. We're not going to get negative.

mais voilà. C'est une autre histoire. Nous n’allons pas devenir négatifs.

Not negative today.

Pas négatif aujourd'hui.

Positive, positive all the way through.

Du positif, du positif jusqu’au bout.

It seems to go against what I've just said about you.

Cela semble aller à l'encontre de ce que je viens de dire à votre sujet.

It doesn't take me long.

Cela ne me prend pas longtemps.

Somebody described me the other day as a grumpy old man.

L’autre jour, quelqu’un m’a décrit comme un vieil homme grincheux.

Really? Yes.

Vraiment? Oui.

He said that a friend of mine.

Il a dit ça, un de mes amis.

And she said, how are you?

Et elle a dit, comment vas-tu ?

And I started off and then she said, I said I was a bit

Et j'ai commencé et puis elle a dit, j'ai dit que j'étais un peu

stressed, you know, worrying about things and getting anxious.

stressé, vous savez, je m'inquiétais et je devenais anxieux.

And she said, you know what your trouble is?

Et elle a dit, tu sais quel est ton problème ?

You've turned into a grumpy old man.

Tu es devenu un vieil homme grincheux.

Oh, well, maybe that's what happens.

Oh, eh bien, c'est peut-être ce qui se passe.

You do see, I do notice, though, as people get older

Vous voyez, je remarque cependant qu'à mesure que les gens vieillissent,

and this is something I've said to you in the past as we get older,

et c'est quelque chose que je vous ai dit dans le passé, à mesure que nous vieillissons,

all of those parts of our personality,

toutes ces parties de notre personnalité,

especially the strong parts of our personality,

en particulier les parties fortes de notre personnalité,

they can sometimes become more

peuvent deviennent parfois de plus

and more exaggerated as we get older.

en plus exagérés à mesure que nous vieillissons.

So it can happen.

Donc ça peut arriver.

But I wouldn't say you're grumpy.

Mais je ne dirais pas que tu es grincheux.

Sometimes I think you you overthink or think too much about things

Parfois, je pense que vous réfléchissez trop ou que vous réfléchissez trop à certaines choses,

and then it is reflected in your in your personality.

et cela se reflète dans votre personnalité.

I think it's habits.

You can start down a road.

Je pense que ce sont des habitudes.

Vous pouvez commencer sur une route.

It's all habits, isn't it?

Ce ne sont que des habitudes, n'est-ce pas ?

Thinking it's all habits, I think so, and,

En pensant que ce ne sont que des habitudes, je pense que oui, et

that you develop over over weeks and months and years I think so.

que vous vous développez au fil des semaines , des mois et des années, je pense que oui.

And, you know, you've got to fight it sometimes.

Et vous savez, il faut parfois se battre.

But anyway, yes, moaning and groaning about things

Quoi qu’il en soit, oui, les gémissements et les gémissements à propos de certaines choses

are mostly first world problems, as we call them.

sont pour la plupart des problèmes du premier monde, comme nous les appelons.

First world problems that way, you know, the the way people

Les problèmes du premier monde , vous savez, la façon dont les gens

have to live in some countries, you know, it's disaster, it's war, it's famine.

doivent vivre dans certains pays, vous savez, c'est le désastre, c'est la guerre, c'est la famine.

And we moan if you know,

Et nous nous plaignons si vous savez, la

delivery of, of,

livraison des

groceries, has got something missing.

courses, il manque quelque chose.

Yeah, out of it.

Ouais, hors de ça.

And yet

there are people starving around the world, and

Et pourtant,

il y a des gens qui meurent de faim partout dans le monde, et

we've got to put it all into perspective sometimes and realise, actually,

nous devons parfois mettre tout cela en perspective et réaliser qu'en réalité,

we haven't got a bad life.

notre vie n'est pas mauvaise.

No, I think most but most people have a fairly good life.

Non, je pense que la plupart des gens ont une vie plutôt agréable.

But of course, we know there are many who don't,

Mais bien sûr, nous savons que nombreux sont ceux qui ne le font pas,

and I think that is always worth remembering you.

et je pense que cela vaut toujours la peine de se souvenir de vous.

Thank you.

Merci.

What we often say, Steve, you thank your lucky stars. Yes.

Ce qu'on dit souvent, Steve, tu remercies ta bonne étoile. Oui.

Or thank the Lord or whatever you want to thank.

Ou remerciez le Seigneur ou tout ce que vous voulez remercier. D'accord.

Okay.

Thank your lucky stars.

Merci à votre bonne étoile.

I've never heard you say that, by the way, I know I did.

Je ne t'ai jamais entendu dire ça, d'ailleurs, je sais que je l'ai fait.

I might say that I'm really feeling bad.

Je pourrais dire que je me sens vraiment mal.

I never turn to the Lord when we're already feeling bad.

Je ne me tourne jamais vers le Seigneur quand nous nous sentons déjà mal.

Don't wait.

N'attendez pas.

What are you doing? Steve? Why are you banging around again?

Que fais-tu? Steve ? Pourquoi tu te bats encore ?

There is this table.

Il y a ce tableau.

It's, If I lean on it too much, it, It's unstable.

C'est, si je m'appuie trop dessus, c'est instable.

You. You've given me an unstable table, Mr.

Toi. Vous m'avez donné une table instable, M.

Duncan.

Steve, don't lean on the bloody.

Duncan.

Steve, ne t'appuie pas sur ce foutu.

I get excited.

Je suis excité.

Anything can happen. Mr. Duncan.

Tout peut arriver. M. Duncan.

Don't lean on the bloody table.

Ne vous appuyez pas sur cette foutue table.

That's it, that's it.

C'est ça, c'est tout.

It's not that difficult.

Ce n'est pas si difficile.

Don't lean on the table.

Ne vous appuyez pas sur la table.

I should put a big sign on there.

Je devrais y mettre une grande pancarte.

Do not lean on the table.

Ne vous appuyez pas sur la table.

Lewis, said Mr. Steve.

Lewis, a déclaré M. Steve.

Hello, Lewis.

Bonjour Lewis.

who said that?

qui a dit ça?

I can't remember what I said now about you being a miserable old man.

Je ne me souviens pas de ce que j'ai dit maintenant à propos de toi, un vieil homme misérable.

Oh, yeah. Yes. Just a friend of mine.

Oh ouais. Oui. Juste un de mes amis.

I mean, I know them, you know, we've been friends for years.

Je veux dire, je les connais, tu sais, nous sommes amis depuis des années.

We can say anything to each other.

On peut tout se dire.

I want to know who it is.

Je veux savoir qui c'est.

what have I said? Like, come on, shame them.

qu'ai-je dit ? Allez, faites-leur honte.

No, let's just say somebody I used to work with.

Non, disons simplement quelqu'un avec qui j'ai travaillé.

oh. a female, name begins with J.

Oh. une femelle, le nom commence par J.

he's not watching, but.

il ne regarde pas, mais.

Oh, she's got no room to talk.

Oh, elle n'a pas de place pour parler.

Well, I know exactly,

Eh bien, je sais exactement,

but let's just say we can be honest with each other, about anything.

mais disons simplement que nous pouvons être honnêtes les uns envers les autres, sur n'importe quoi.

But the thing is, the thing is, sometimes people who criticise

Mais le fait est que parfois, les gens qui critiquent

others around them are worse than the people they are criticising.

les autres autour d’eux sont pires que ceux qu’ils critiquent.

And she's a good example of that. How?

Et elle en est un bon exemple. Comment?

How can I just say, how dare you say that about Mr.

Comment puis-je juste dire, comment oses-tu dire ça à propos de M.

Steve? How dare you?

Steve ? Comment oses-tu?

I feel like,

J'ai l'impression

that that that girl who used to run around and tell us all to stop burning coal.

que c'est cette fille qui courait partout et nous disait à tous d'arrêter de brûler du charbon.

That girl. Do you remember her?

Cette fille. Tu te souviens d'elle?

No. That you remember

Non. Que tu te souviens de

this girl? How dare you!

cette fille ? Comment oses-tu!

Oh. That one? Yes.

Oh. Celui-la? Oui.

Yeah.

Ouais.

She's, Her powers are waning.

Elle l'est, ses pouvoirs diminuent.

she keeps trying to get herself arrested, but that's because she's older now.

elle continue d'essayer de se faire arrêter, mais c'est parce qu'elle est plus âgée maintenant.

Nobody cares.

Tout le monde s'en fout.

Yes, and everybody realises it's all a bit of a con what she'd been talking about.

Oui, et tout le monde se rend compte que ce dont elle parlait est un peu une arnaque.

But anyway, we won't go into that.

Mais de toute façon, nous n’entrerons pas dans ces détails.

We're not talking about environmental issues today.

Nous ne parlons pas de problèmes environnementaux aujourd'hui.

Well, why do you keep mentioning these things?

Eh bien, pourquoi continuez-vous à mentionner ces choses ?

Well, you brought her up.

Eh bien, c'est vous qui l'avez élevée.

I didn't know I brought her up.

Je ne savais pas que je l'avais élevée.

I didn't,

Je ne l'ai pas fait,

yes, because I said, how dare you?

oui, parce que j'ai dit, comment oses-tu ?

That was it.

C'était ça.

So many people.

I can't say hello to everybody, but, can I make a special mention to Patrick?

Tant de gens.

Je ne peux pas dire bonjour à tout le monde, mais puis-je faire une mention spéciale à Patrick ?

Yes. Who we know is,

Oui. Celui que nous connaissons a

got a.

Let's just say I got some health issues at the moment,

un.

Disons simplement que j'ai quelques problèmes de santé en ce moment,

and we're thinking about you and hope that you, that you get better soon.

et nous pensons à vous et espérons que vous irez mieux bientôt. Je

Just wanted to say that Mr.

voulais juste dire cela, M.

Duncan.

Duncan. À

Over to you.

vous de jouer. À

Over to you.

vous de jouer.

Oh, it's all right, Steve. Calm down.

Oh, tout va bien, Steve. Calme-toi.

I am just I am here in front of dozens of controls operating a live stream.

Je suis juste ici, devant des dizaines de contrôles qui diffusent un flux en direct.

Please.

S'il te plaît.

If I don't react straight away sometimes, I'm probably doing something here

Si je ne réagis pas tout de suite parfois, je fais probablement quelque chose ici

with all of these stupid buttons and lights and dials and things like that.

avec tous ces stupides boutons, lumières, cadrans et choses comme ça.

So that might be the reason why.

C'est peut-être pour cette raison.

Anyway, today we are looking at predicting the future.

Quoi qu’il en soit, nous cherchons aujourd’hui à prédire l’avenir.

It is very hard to predict what will happen next.

Il est très difficile de prédire ce qui va se passer ensuite.

Some things, however, are very easy to predict.

Certaines choses, cependant, sont très faciles à prévoir.

Or maybe something that because it does the same thing

Ou peut-être quelque chose qui, parce qu'il fait la même chose

again and again, you might find that it is easy to predict.

encore et encore, vous constaterez peut-être que c'est facile à prédire.

For example, I can sometimes very easily predict Mr.

Par exemple, je peux parfois très facilement prédire M.

Steve when he is about to do something or just before he does it,

Steve quand il est sur le point de faire quelque chose ou juste avant qu'il le fasse,

because you have quite a a very interesting routine in the morning.

car vous avez une routine assez intéressante le matin.

So whenever I hear Mr.

Ainsi, chaque fois que j'entends M.

Steve moving around the house

Steve se déplacer dans la maison

in the morning, I'm always listening for those particular

le matin, j'écoute toujours ces

sounds that Steve makes, whether he's in the kitchen

sons particuliers que Steve émet, qu'il soit dans la cuisine

or upstairs in the bathroom making his noises.

ou à l'étage dans la salle de bain en train de faire ses bruits.

I always, I always know what Steve is going to do next.

Je sais toujours, je sais toujours ce que Steve va faire ensuite. À

Because of your routine.

cause de ta routine.

In the morning, I will start routines, have my we've all got routines.

Le matin, je commencerai les routines, nous avons tous des routines.

You have a routine. Routines. Good for you.

Vous avez une routine. Routines. Bien pour vous.

Yeah.

Ouais.

It's it's not a it's not a.

Ce n'est pas un, ce n'est pas un.

All right Steve I'm not criticising you.

Très bien Steve, je ne te critique pas.

By the way.

D'ailleurs.

There is something that we will be adding to our routine.

Il y a quelque chose que nous ajouterons à notre routine.

Isn't that Steve?

N'est-ce pas Steve ?

Because yesterday your sister gave us

Parce qu'hier, ta sœur nous a offert

an exercise bike. Yes.

un vélo d'appartement. Oui.

So now in the kitchen.

Alors maintenant en cuisine.

I think it might be in the conservatory or maybe in the garage.

Je pense que ce pourrait être dans la véranda ou peut-être dans le garage.

We're going to have our exercise bike.

Nous allons avoir notre vélo d'appartement.

Although I have a feeling

Même si j'ai le sentiment

for most of the time I think Steve will be the one using it

que la plupart du temps, je pense que Steve sera celui qui l'utilisera

and I will be the one watching Steve use it, so we will see what happens.

et que je serai celui qui regardera Steve l'utiliser, donc nous verrons ce qui se passera.

Calling that room a conservatory is a gross exaggeration.

Appeler cette pièce une véranda est une grossière exagération.

Well, it doesn't matter because no one's going, Steve, no one could see it.

Eh bien, ça n'a pas d'importance parce que personne n'y va, Steve, personne ne peut le voir.

It doesn't matter anyway. Yes.

De toute façon, cela n'a pas d'importance. Oui.

So I've always wanted an exercise bike because I've got a bad ankle.

J'ai donc toujours voulu un vélo d'appartement parce que j'ai mal à la cheville.

I used to love running. I've got a badly bad ankle.

Avant, j’adorais courir. J'ai une très mauvaise cheville.

We all like to do exercise. Don't worry.

Nous aimons tous faire de l'exercice. Ne t'inquiète pas.

What most some of us do.

Ce que font la plupart d’entre nous.

and I've got a bad ankle, so I can't run as much as I used to be able to

et j'ai une mauvaise cheville, donc je ne peux plus courir autant qu'avant

because it's, let's just say an old wound.

parce que c'est, disons simplement, une vieille blessure.

so I just talked to myself for many years.

alors je me suis parlé pendant de nombreuses années.

I'm going to get myself an exercise bike.

Je vais m'acheter un vélo d'appartement.

And for Mr. Duncan, because Mr.

Et pour M. Duncan, parce que M.

Duncan, needs to do more exercise.

Duncan a besoin de faire plus d'exercice.

I'm a bit.

Je suis un peu.

I mean, let's just say at the moment I am a bit stiff in the back.

Je veux dire, disons qu'en ce moment, je suis un peu raide dans le dos.

I've had enough.

J'en ai eu assez.

Just a few problems.

Juste quelques problèmes.

Nothing too serious, nothing serious.

Rien de bien grave, rien de grave.

No cost, no cost. Yeah. Wait there. Steve.

Pas de frais, pas de frais. Ouais. Attends ici. Steve.

No hospitals, no doctors,

Pas d'hôpitaux, pas de médecins,

no chiropractors, nothing like that.

pas de chiropracteurs, rien de tout ça.

So at least it's okay.

Donc au moins ça va.

But I am going to be taking more exercise.

Mais je vais faire plus d'exercice.

It does happen.

Cela arrive.

It does happen.

Cela arrive.

Sometimes we

Parfois, nous sommes

we get a little bit out of shape, but at least we have an exercise bike.

un peu en forme, mais au moins nous avons un vélo d'appartement.

And the good thing about that, Steve, is you can use it at any time.

Et ce qui est bien, Steve, c'est que tu peux l'utiliser à tout moment.

Well yes that's it right? Yes.

Ben oui, c'est ça, n'est-ce pas ? Oui.

Christina says did you buy a bike?

Christina dit que tu as acheté un vélo ?

Well, I've got an old bike from when I was 18.

Eh bien, j'ai un vieux vélo qui date de l'âge de 18 ans.

Model younger than that old, old sort of pedal bike.

Un modèle plus jeune que ce vieux vélo à pédales.

But I don't really want to go on the roads because they're a bit dangerous.

Mais je n'ai pas vraiment envie de prendre les routes parce qu'elles sont un peu dangereuses.

I feel a bit unsafe on the roads, but,

Je ne me sens pas en sécurité sur les routes, mais

So I didn't buy this bike.

je n'ai donc pas acheté ce vélo.

My sister, they they somehow got hold of a spare pedal bike.

Ma sœur, ils ont réussi à trouver un vélo à pédales de rechange. D'accord.

Okay.

stationary exercise bike.

vélo d'exercice stationnaire. D'accord.

Okay. And they didn't want this one.

Et ils ne voulaient pas de celui-là.

It was cluttering up, one of their rules litter.

C'était encombré, un de leurs déchets de règles.

Steve, get to the point.

Steve, viens au fait.

yeah, well, I'm just explaining English words as I go along, Mr.

ouais, eh bien, j'explique juste les mots anglais au fur et à mesure, M.

Duncan, to clutter up something means to cause something to be.

Duncan, encombrer quelque chose signifie faire en sorte que quelque chose soit.

Yeah, it's in the way.

Ouais, c'est un obstacle.

and, clutter.

et le désordre.

It's something that's in the way.

C'est quelque chose qui gêne.

And you want to, maybe tired. You can get rid of it.

Et vous le voulez, peut-être fatigué. Vous pouvez vous en débarrasser.

So they've got the spare one, and they said you can have it,

Alors ils ont celui de rechange, et ils ont dit que vous pouviez l'avoir,

because I never would have bought one.

parce que je n'en aurais jamais acheté un.

I never would have spent that sort of money

Je n’aurais jamais dépensé autant d’argent

on something that I wasn't sure I was ever going to use.

pour quelque chose que je n’étais pas sûr de pouvoir utiliser un jour.

Because, you know, when you buy certain things, we've all done this.

Parce que vous savez, lorsque vous achetez certaines choses, nous avons tous fait cela.

We buy something, we think we're going to use it.

On achète quelque chose, on pense qu'on va l'utiliser.

We spend a lot of money on something, and then we use it for a period of time,

Nous dépensons beaucoup d’argent pour quelque chose, puis nous l’utilisons pendant un certain temps,

and then it goes, you know, we end up not using it.

puis, vous savez, nous finissons par ne pas l’utiliser.

And it's been a waste of money, a bit like an ice ice cream maker

Et ça a été une perte d'argent, un peu comme une sorbetière

or something like that.

ou quelque chose comme ça.

You buy these things or you use them for a few weeks,

Vous achetez ces choses ou vous les utilisez pendant quelques semaines,

and then you get bored of them and stop using them.

puis vous vous en lassez et arrêtez de les utiliser.

Wasted money.

Argent gaspillé.

So I would never have bought one,

Je n'en aurais donc jamais acheté,

but I've this one's been given to me very generously by my sister.

mais je l'ai, celui-ci m'a été offert très généreusement par ma sœur.

So we're going to try it out.

Nous allons donc l'essayer.

So when it's raining.

Alors quand il pleut.

Yes. And I don't want to go outside or it's muddy.

Oui. Et je ne veux pas sortir ou c'est boueux.

me and Mr.

moi et M.

Duncan, it's mainly. I've got it mainly for Mr.

Duncan, c'est principalement. Je l'ai principalement pour M.

Duncan in the hope that he will, he will, you know, do a bit more exercise.

Duncan dans l'espoir qu'il fera, vous savez, un peu plus d'exercice.

Because if you're a fair weather exercise, aren't you, Mr. Do?

Parce que si vous aimez le beau temps, n'est-ce pas, M. Do ?

All right, Steve. Okay.

Très bien, Steve. D'accord.

Somebody that, Look, all of this shaming isn't going to help you.

Quelqu'un qui, écoute, toute cette honte ne va pas t'aider.

I'm not shaming you.

Je ne te fais pas honte.

I might just go back to bed now

Je pourrais simplement retourner me coucher maintenant

and lie in bed for the rest of the day because of that.

et rester au lit pour le reste de la journée à cause de cela.

But, yeah, for both of us, Francesca.

Mais oui, pour nous deux, Francesca. Ce qui est

So the good thing is we can exercise any time.

bien, c'est que nous pouvons faire de l'exercice à tout moment.

You haven't got to go outside into the rain because no one wants to walk

Vous n'êtes pas obligé de sortir sous la pluie, car personne ne veut marcher

or cycle in the rain.

ou faire du vélo sous la pluie.

Well, I so this will going away.

Eh bien, je pense que ça va disparaître.

Okay, Steve, I'm just trying to to wrap this bit up so we can move on

D'accord, Steve, j'essaie juste de conclure pour que nous puissions passer à autre chose

because we have a dozen things to talk about, including announcing

car nous avons une douzaine de choses à dire, y compris l'annonce de l'endroit

where we're going for our trip this year. Yes.

où nous allons pour notre voyage cette année. Oui.

You were going to say, Steve.

Vous alliez dire, Steve.

Now, I was just going to say, yeah.

Maintenant, j'allais juste dire, ouais.

Francesca has an exercise bike.

Francesca a un vélo d'exercice.

She uses it every, every evening.

Elle l'utilise tous les soirs.

Christina said it would be amazing to go biking in your countryside.

Christina a dit que ce serait génial de faire du vélo dans sa campagne.

Yes, it would be.

Oui, ce serait le cas.

It would be.

Ce serait.

and I think if I can find somewhere to go,

et je pense que si je peux trouver un endroit où aller,

like yourself, off roading,

comme vous, hors route,

then it would be good.

ce serait bien.

But you're not allowed to cycle along public footpaths.

Mais vous n'êtes pas autorisé à circuler à vélo sur les sentiers publics.

And so if there's a if there's a footpath, in the country

Et donc, s'il y a un sentier, dans le pays, les

for pedestrians are not allowed to cycle along them.

piétons ne sont pas autorisés à le parcourir à vélo. Il

So I'd have to find somewhere specifically for a bike.

faudrait donc que je trouve un endroit spécialement pour un vélo.

I would like to do mountain biking.

J'aimerais faire du VTT.

Maybe.

Peut être.

Maybe you can take me one day and show me and mountain biking.

Peut-être que tu pourras m'emmener un jour et me montrer le vélo de montagne.

And I can get fit on the on the stationary exercise bike.

Et je peux me mettre en forme sur le vélo d'exercice stationnaire.

Yes, we can only we can only hope.

Oui, nous ne pouvons qu’espérer.

Today we are talking about a few things predicting the future and also

Aujourd'hui, nous parlons de quelques choses qui prédisent l'avenir et

we are going to announce any moment.

nous allons également l'annoncer à tout moment.

In a few moments, we are going to announce where

Dans quelques instants, nous allons annoncer où se déroulera

the trip will be this year.

le voyage cette année.

Finally, after lots of hesitation, lots

Finalement, après beaucoup d'hésitations, beaucoup

of procrastination, we've decided to go away.

de procrastination, nous avons décidé de partir.

And we've we've decided to go to a different place.

Et nous avons décidé d'aller dans un endroit différent. L'

Last year we went to France.

année dernière, nous sommes allés en France.

We had a nice time in Paris.

Nous avons passé un bon moment à Paris.

We even met up with some of you as well, which was nice.

Nous avons même rencontré certains d’entre vous, ce qui était sympa.

And a lot of them are watching today.

Et beaucoup d’entre eux regardent aujourd’hui.

Yes, well, in fact, all or everyone that's who we met is watching today.

Oui, en fait, tous ceux que nous avons rencontrés nous regardent aujourd'hui.

Yes. Louis, Patrick. Christine.

Oui. Louis, Patrick. Christine.

Oh, God.

Oh mon Dieu.

My mind's gone blank already.

Mon esprit est déjà devenu vide.

Good. Christine.

Bien. Christine.

Beatrice.

Béatrice.

And whoever missed out.

Et celui qui a raté.

Whoever missed out, Mr..

Celui qui a raté l'occasion, M.

Duncan. Patrick. Francesca.

Duncan. Patrick. Francesca.

So I think that's everybody I've mentioned.

Je pense donc que c'est tout le monde que j'ai mentionné.

Who who we met up with last year.

Qui que nous avons rencontré l’année dernière.

Anyway. Steve, I'm trying to.

De toute façon. Steve, j'essaie.

It's it's so difficult.

C'est tellement difficile.

I've got to get to this point. Steve.

Je dois en arriver là. Steve.

Oh, he has got an exercise bike as well.

Oh, il a aussi un vélo d'exercice.

Oh carry on, Mr.

Oh, continuez, M.

Duncan.

Duncan.

Steve, I don't want to use the phrase.

Steve, je ne veux pas utiliser cette expression.

You know, the phrase the second word is up.

Vous savez, la phrase du deuxième mot est terminée.

Please wait a moment.

Patientez s'il-vous-plait.

I've got to do this.

Je dois faire ça.

We have to have a format.

Nous devons avoir un format.

You see, that's why no one watches this anymore.

Vous voyez, c'est pour ça que plus personne ne regarde ça.

We just ramble along.

Nous nous contentons de nous promener. On y va

Here we go.

.

We are going away this year and we are going to have a trip.

Nous partons cette année et nous allons faire un voyage.

And today we are going to announce it.

Et aujourd'hui, nous allons l'annoncer.

In fact, we are going to tell you right now

En fait, nous allons vous dire tout de suite

where we are going because it's it's been a while,

où nous allons car cela fait longtemps,

we've been thinking carefully.

nous avons bien réfléchi.

So we are not going to France this year.

Nous n'allons donc pas en France cette année.

We are staying in Europe.

Nous restons en Europe.

So if you are thinking of taking a trip, maybe somewhere,

Donc, si vous envisagez de faire un voyage, peut-être quelque part,

perhaps this could be the place you will be visiting.

c'est peut-être l'endroit que vous visiterez.

Now, first of all, I will say it is at the beginning

Maintenant, tout d'abord, je dirai que c'est au début

or near the beginning of June.

ou vers le début du mois de juin.

So there is the first bit of information, because I think that might be

Il y a donc la première information, car je pense que cela pourrait être

the most important information when.

l’information la plus importante à ce moment-là.

So it it's around the first week of June.

C'est donc vers la première semaine de juin.

I won't say too much.

Je n'en dirai pas trop.

So if you want to get in touch, please email me.

Alors si vous souhaitez me contacter, envoyez- moi un email.

I will put that on the screen in a moment.

Je mettrai cela à l'écran dans un instant. On y va

Here we go. Steve, are you ready? Here it is.

. Steve, es-tu prêt ? C'est ici.

So I'm just going to say can I just say something first?

Alors je vais juste dire : puis-je juste dire quelque chose en premier ?

We're not going to announce the dates.

Nous n'allons pas annoncer les dates.

Yes. On here.

Oui. Ici.

So the procedure is if you

La procédure est donc la suivante : si vous

will, if you want to meet up,

le souhaitez, si vous souhaitez vous rencontrer,

then email Mr.

envoyez un e-mail à M.

Duncan.

Duncan.

And because we want to keep it, we don't want to announce that to have

Et parce que nous voulons le garder, nous ne voulons pas annoncer que

we want to keep that within the group of whoever is interested in going.

nous voulons le garder au sein du groupe de ceux qui sont intéressés à y aller.

Yes, of course. So Mr.

Oui bien sûr. Donc M.

Duncan is going to announce it.

Duncan va l'annoncer.

And if you're interested in maybe coming along and then email Mr.

Et si vous souhaitez peut-être venir, envoyez un e-mail à M.

Duncan and then we can go from there with all the other details. Yes.

Duncan et nous pourrons ensuite partir de là avec tous les autres détails. Oui.

Where was I? You were about to announce it.

Où étais-je? Vous étiez sur le point de l'annoncer.

We were all waiting with bated breath.

Nous attendions tous en retenant notre souffle.

Oh, trying to get to it, Steve.

Oh, j'essaie d'y arriver, Steve.

So don't forget, if you want to join us, I will,

Alors n'oubliez pas, si vous souhaitez nous rejoindre, je

allow you to email me,

vous permettrai de m'envoyer un e-mail,

and then I will give you the actual date so I know

puis je vous donnerai la date réelle afin que je sache

who is genuinely interested.

qui est vraiment intéressé. On y va

Here we go.

.

So, drumroll.

Alors, roulement de tambour.

Drumroll.

Roulement de tambour.

Okay, so maybe this year

D'accord, alors peut-être que cette année

we have decided to take a trip to a place that is very famous for its architecture.

nous avons décidé de faire un voyage dans un endroit très célèbre pour son architecture.

Yeah, it's I suppose it's works of art.

Ouais, je suppose que ce sont des œuvres d'art.

Also, the leader

De plus, le chef

of a certain religion or certain church

d’une certaine religion ou d’une certaine église

is also in the place where we are going. Yes.

se trouve également à l’endroit où nous allons. Oui.

2024 holiday that you can come

Les vacances 2024 que vous pouvez venir

and say hello to us whilst we are enjoying it is.

nous dire bonjour pendant que nous en profitons.

Determined we will be in Rome,

Déterminé, nous serons à Rome, en

Italy.

Italie.

That is it. Rome.

C'est ça. Rome.

We are going to visit Rome.

Nous allons visiter Rome.

We are going to see all of the beautiful sights and listen

Nous allons voir toutes les belles vues et écouter

to the lovely sounds.

les jolis sons.

I don't know what the sounds are,

Je ne sais pas quels sont les sons,

but I'm looking forward to them anyway.

mais je les attends avec impatience quand même.

So in Rome we will be roaming around

Ainsi, à Rome, nous allons parcourir

Rome near the beginning of June.

Rome vers le début du mois de juin.

So if you are interested, start in coming.

Alors si vous êtes intéressé, commencez à venir.

Or maybe if you happen to be there at the same time as us,

Ou peut-être que si vous êtes là en même temps que nous,

please drop me an email and make sure

envoyez-moi un e-mail et assurez-

you clearly tell me who you are as well.

vous de me dire clairement qui vous êtes également.

So we know.

Donc nous savons.

And then I can put you on a mailing list

Et puis je peux vous inscrire sur une liste de diffusion

and I will inform you of any changes or any details.

et je vous informerai de tout changement ou de tout détail.

And then as soon as we know who is interested and who wants to come along, then.

Et puis dès qu'on sait qui est intéressé et qui veut venir, alors.

You are more than free to join us.

Vous êtes plus que libre de nous rejoindre. C'est

So that's where we will be.

donc là que nous en serons.

near the start.

proche du départ.

In fact, it's it's towards the the, roundabout

En fait, c'est vers le rond-point

the second week, I would say, isn't it, Steve, when you think about it.

la deuxième semaine, je dirais, n'est-ce pas, Steve, quand on y pense.

Yeah. So it's a roundabout about that time.

Ouais. C'est donc un rond-point à cette époque-là.

Not specific.

Pas spécifique.

So you all

Donc vous tous,

I think that's it for obvious reasons.

je pense que c'est tout pour des raisons évidentes.

We're not announcing the dates to everybody.

Nous n'annonçons pas les dates à tout le monde.

but so if you're interested, email Mr.

mais donc si vous êtes intéressé, envoyez un e-mail à M.

Duncan and we'll let you know when we're going to be there.

Duncan et nous vous ferons savoir quand nous y serons.

Yes. And, and then obviously, if you want to come along and meet up,

Oui. Et puis évidemment, si vous avez envie de venir nous rencontrer,

then you can.

alors vous le pouvez.

And it would be lovely because we had a fantastic time in Paris last year.

Et ce serait bien parce que nous avons passé un moment fantastique à Paris l'année dernière.

and, with everybody that met up with, with us there.

et, avec tous ceux que nous avons rencontrés , avec nous là-bas.

So yeah, we'd love to.

Alors oui, nous serions ravis.

Oh, we're obviously doing a whole tour of the world.

Oh, nous faisons évidemment tout un tour du monde.

Okay, Steve, before you start going off

D'accord, Steve, avant de commencer à vous lancer

into other flights of fantasy, I'll got to get the details on Mr.

dans d'autres envolées fantastiques, je vais devoir obtenir des détails sur M.

Duncan at why. Malcolm.

Duncan et pourquoi. Malcolm.

There it is.

So there is the address right to that.

Le voilà.

Voilà donc l’adresse juste à cela.

If you are interested, please give me your proper name.

Si vous êtes intéressé, merci de me donner votre vrai nom.

So not your YouTube name. If you have

Ce n'est donc pas votre nom YouTube. Si vous avez

a pseudonym,

un pseudonyme,

I will need also to know who you actually are as a person as well.

j’aurai également besoin de savoir qui vous êtes réellement en tant que personne.

So if it's John Smith or Mary Baker,

Donc si c'est John Smith ou Mary Baker,

that's the name I will need.

c'est le nom dont j'aurai besoin.

And we will, we will see what happens.

Et nous le ferons, nous verrons ce qui se passera.

So so it is it is official.

Voilà, c'est officiel.

We are going to be in Rome, which of course is in Italy.

Nous allons être à Rome, qui est bien sûr en Italie.

And we are there for a short time, and you will have a chance

Et nous sommes là pour une courte période, et vous aurez la chance

to meet up with us during that particular time.

de nous rencontrer à ce moment-là.

So if you are interested, once again, I know it's a little bit

Donc si vous êtes intéressé, encore une fois, je sais que c'est un peu

confusing at first, but all you have to do

déroutant au début, mais tout ce que vous avez à faire

is send an email with your actual name,

c'est d'envoyer un email avec votre vrai nom,

not your YouTube name, and then

pas votre nom YouTube, et ensuite

if you want to come along, you are more than welcome to do so.

si vous souhaitez venir, vous êtes plus que bienvenu pour le faire.

In fact, I think it is a good idea, Steve, to put your YouTube name

En fait, je pense que c'est une bonne idée, Steve, de mettre également votre nom YouTube

and your actual name as well,

et votre vrai nom,

just so I know who I am talking to.

juste pour que je sache à qui je parle.

Then we have set up a group and then as we get nearer to the date,

Ensuite, nous avons créé un groupe et à mesure que nous nous rapprochons de la date,

then people are definitely interested in in meeting up and coming

les gens sont vraiment intéressés à se rencontrer et à venir

and that will get all the all the updates.

et cela recevra toutes les mises à jour.

And then when we're there, we'll probably set up a

Et puis, quand nous y serons, nous créerons probablement

maybe a WhatsApp group so that we can all.

un groupe WhatsApp pour que nous puissions tous.

Well, no, no, no, Steve, that is not what I'm doing.

Eh bien, non, non, non, Steve, ce n'est pas ce que je fais.

I've already told you what I'm doing.

Je vous ai déjà dit ce que je fais.

An email, mailing list.

Un e-mail, une liste de diffusion.

Yeah, I know, and it. Yeah, yeah.

Ouais, je sais, et ça. Yeah Yeah.

Not WhatsApp, not now.

Pas WhatsApp, pas maintenant.

No, I mean, when, when I said, well I won't be anyway.

Non, je veux dire, quand, quand j'ai dit, eh bien, je ne le serai pas de toute façon.

Okay, okay, okay. No

D'accord, d'accord, d'accord. Non

anyway. Right. So that's it.

en tout cas. Droite. Alors c'est tout.

That's just. Yeah.

C'est juste. Ouais.

Take it one stage at a time okay.

Allez-y une étape à la fois, d’accord.

Yeah. Just just just

Ouais. Je veux juste

just want to go back to bed.

retourner me coucher.

To be honest, I knew this would happen, so just let me,

Pour être honnête, je savais que cela arriverait, alors laissez-moi,

Duncan and I, we're not doing a WhatsApp.

Duncan et moi, ne pas faire de WhatsApp.

There's no WhatsApp.

Il n'y a pas de WhatsApp.

So don't.

Alors ne le faites pas.

Please don't send me numbers and things to my phone asking for the WhatsApp.

S'il vous plaît, ne m'envoyez pas de numéros et d'autres choses sur mon téléphone pour demander WhatsApp.

Please don't. Please don't because there isn't one.

S'il vous plaît, ne le faites pas. S'il vous plaît, ne le faites pas, car il n'y en a pas.

So just get it.

Alors obtenez-le.

Steve, we've we've already said it.

Steve, nous l'avons déjà dit.

Yeah. All right, Mr. Duncan, carry on.

Ouais. Très bien, M. Duncan, continuez.

Just we just stick to what we've said today.

Nous nous en tenons simplement à ce que nous avons dit aujourd'hui.

Please. Steve.

S'il te plaît. Steve.

Yeah. Yeah.

Ouais. Ouais.

Anyway. Right. Fine. Yeah.

De toute façon. Droite. Bien. Ouais.

Well, Christine has already sent you an email.

Eh bien, Christine vous a déjà envoyé un email.

Yes, this is it.

Oui, c'est ça.

This is the one. This is where you email to.

C'est la bonne. C'est ici que vous envoyez un e-mail.

But we said that. That's right.

Mais nous l'avons dit. C'est exact.

I'm just saying it again, Steve.

Je le répète, Steve.

This is the email address, everyone.

C'est l'adresse e-mail, tout le monde.

So if you want to maybe people have just joined us.

Donc si vous le souhaitez, peut-être que des gens viennent de nous rejoindre.

You say because we're going to Rome, we're going to be in Italy, aren't we?

Vous dites que parce que nous allons à Rome, nous allons être en Italie, n'est-ce pas ?

I'm looking forward to trying some of the food.

J'ai hâte d'essayer certains plats.

We might even go and see the Pope.

Nous pourrions même aller voir le Pape.

If he's in, he might give us an audience.

S'il est là, il pourrait nous donner une audience.

Who knows? I doubt it.

Qui sait? J'en doute.

So that is the email address if you want to meet up.

Voilà donc l'adresse e-mail si vous souhaitez nous rencontrer. Nous

It is around the start of June.

sommes vers le début du mois de juin.

If you are free at that time and you want more details,

Si vous êtes libre à ce moment-là et que vous souhaitez plus de détails,

please let us know

veuillez nous le faire savoir

by writing with your name, your real name and also your YouTube name as well.

en écrivant votre nom, votre vrai nom ainsi que votre nom YouTube.

So then we can identify you and make some arrangements.

Nous pourrons alors vous identifier et prendre des dispositions.

I have to say, I'm looking forward to it.

Je dois dire que je l'attends avec impatience.

Steve yes I am.

Steve oui, je le suis.

I never been, no, never been to Italy.

Je ne suis jamais allé, non, je ne suis jamais allé en Italie.

so it'll be a first for us.

ce sera donc une première pour nous.

and we'll have a lovely time.

et nous passerons un moment agréable.

even if no one wants to say is we want to see them so over.

même si personne ne veut dire que nous voulons les voir ainsi finis.

But even if it doesn't happen, will, you know, it's it's our holiday anyway.

Mais même si ça n'arrive pas, tu sais, ce sont nos vacances de toute façon.

Yeah, but hopefully if, if some of you are there and it's convenient

Ouais, mais j'espère que si certains d'entre vous sont là et que c'est pratique

and you want to thank Bill for us to meet up

et qu'ils veulent remercier Bill pour notre rencontre

because we had a lovely time in Paris last year, it was fantastic.

parce que nous avons passé un moment très agréable à Paris l' année dernière, c'était fantastique.

And we made some, some lovely new friends and,

Et nous nous sommes fait de nouveaux amis adorables et,

and hopefully we'll be able to do, the same again. Yes.

j'espère, nous pourrons refaire la même chose. Oui.

So and, somebody can teach us how to speak Italian.

Et ainsi, quelqu'un peut nous apprendre à parler italien.

Actually, that's something we've got to do before we go, Mr.

En fait, c'est quelque chose que nous devons faire avant de partir, M.

Duncan, is learn some basic Italian. Yes.

Duncan, c'est apprendre quelques notions d'italien de base. Oui.

So can I just put the details

Puis-je simplement remettre les détails

on again for those who have just joined because we've had some new people arrive,

pour ceux qui viennent de nous rejoindre parce que de nouvelles personnes sont arrivées,

can I just say that if you are interested in meeting up,

puis-je simplement dire que si vous êtes intéressé à nous rencontrer,

this is the email address,

voici l'adresse e-mail,

just give me your YouTube name so I know who you are on YouTube.

donnez-moi simplement votre nom YouTube donc je sais qui tu es sur YouTube.

And of course your your actual name as well.

Et bien sûr, votre vrai nom aussi.

So we can identify each other

Nous pourrons ainsi nous identifier

and we will be in Rome around

et nous serons à Rome vers

the first week of June.

la première semaine de juin.

So that now you know, no specific dates yet.

Alors que maintenant vous le savez, pas encore de dates précises.

So if you write to me,

Alors si vous m'écrivez,

I will give you some more details so then you can make your plans.

je vous donnerai plus de détails pour que vous puissiez faire vos projets.

I know it's very difficult, isn't it, Steve?

Je sais que c'est très difficile, n'est-ce pas, Steve ?

Because it's taken us so long

Parce qu'il nous a fallu tellement de temps

to to arrange this.

pour arranger ça.

So now it's done. I know it's done.

Alors maintenant c'est fait. Je sais que c'est fait.

Anyway, Francesca's in

Quoi qu'il en soit, Francesca vit

in something that is very close to Rome.

dans un environnement très proche de Rome.

It's Romania from the 3rd to the 13th of June.

C'est la Roumanie du 3 au 13 juin.

What email, anyway? Francesca, because,

Au fait, quel email ? Francesca, parce que

we haven't announced the dates and,

nous n'avons pas annoncé les dates et,

Yeah, just to send Mr.

ouais, juste pour envoyer

Duncan an email anyway, and, we'll see what happens. Yes.

un e-mail à M. Duncan de toute façon, et nous verrons ce qui se passe. Oui.

it might you might be a case that we could meet up with you anyway.

il se pourrait que nous puissions vous rencontrer de toute façon.

but, yeah, I understand it.

mais oui, je comprends.

That's the procedure.

C'est la procédure.

Well, I've got to be careful what I say. Mr.

Eh bien, je dois faire attention à ce que je dis. M.

Duncan gets angry with me. I know, but I don't know what.

Duncan se met en colère contre moi. Je sais, mais je ne sais pas quoi.

I don't know what you're talking about.

Je ne sais pas de quoi tu parles.

Now, I have no idea what you mean.

Maintenant, je n'ai aucune idée de ce que tu veux dire.

I'm to somebody not be around and still meet up with us.

Je veux que quelqu'un ne soit pas là et nous rencontre quand même.

But anyway, just just move on, Mr. Duncan.

Quoi qu'il en soit, continuez, M. Duncan. D'accord

Okay?

?

It's just.

C'est juste.

I'm just a bit confused, that's all.

Je suis juste un peu confus, c'est tout.

Anyway, today we have some things to talk about.

Quoi qu'il en soit, aujourd'hui, nous avons des choses à dire.

We have a lot of things to talk about.

Nous avons beaucoup de choses à dire.

Predicting the future.

Prédire le futur.

I am making a prediction now

Je fais maintenant une prédiction

about our trip to Italy.

sur notre voyage en Italie.

We will be roaming around Rome.

Nous allons parcourir Rome.

We will be looking around and I'm hoping the weather will be nice.

Nous allons regarder autour de nous et j'espère qu'il fera beau.

Because your sister just a few days ago was also in Italy as well.

Parce que, il y a quelques jours, votre sœur était également en Italie.

They've beaten us to it.

Ils nous ont devancés.

yes. They said it was very hot and very busy,

Oui. Ils ont dit qu'il faisait très chaud et qu'il y avait beaucoup de monde,

but then you would expect that in the capital of of any country. Yes.

mais on s'attendrait à cela dans la capitale de n'importe quel pays. Oui.

I, I think that is one of the things I've, I've read a little bit about Rome

Je, je pense que c'est l'une des choses que j'ai, j'ai lu un peu sur Rome

and the culture there, and also the tourism

et la culture là-bas, et aussi le tourisme

is very, very.

est très, très.

Busy.

Occupé.

So the tourist season is quite busy in Rome.

La saison touristique est donc assez chargée à Rome.

A lot of people like to go there.

Beaucoup de gens aiment y aller.

I think it's very similar to Paris.

Je pense que c'est très similaire à Paris.

I think it attracts a lot of tourists

Je pense que cela attire beaucoup de touristes

during certain times of the year.

à certaines périodes de l'année.

Anyway, whatever happens, I think we will enjoy it.

Quoi qu’il arrive, je pense que nous en profiterons.

We might even do a live stream

Nous pourrions même diffuser en direct

whilst we're in Rome as well, so we will see what happens.

pendant que nous sommes à Rome, nous verrons donc ce qui se passe.

I think that's it really.

Je pense que c'est vraiment ça.

It's a shame that Francesca won't be able to join us, but

C'est dommage que Francesca ne puisse pas nous rejoindre, mais

we will see what happens anyway it is.

nous verrons ce qui se passera de toute façon.

Oh my goodness, already it's coming up to 3:00.

Oh mon Dieu, il est déjà 15h00.

I think we'll have a quick break whilst

Je pense que nous allons faire une petite pause pendant que

I drink some water to soothe my sore throat,

je bois de l'eau pour apaiser mon mal de gorge,

because I've been talking too much both yesterday and also today as well.

car j'ai trop parlé hier et aujourd'hui également.

And then we will be back with the Steve.

Et puis nous reviendrons avec Steve.

We're talking about big glasses as well.

On parle aussi de gros verres.

Apparently it's the big trend now.

Apparemment, c'est la grande tendance du moment.

The new trend for wearing your spectacles is to have

La nouvelle tendance pour porter ses lunettes est d'avoir

a very big pair of glasses.

une très grande paire de lunettes.

Apparently that is the new thing, all of that coming up a little bit later on.

Apparemment, c'est la nouveauté, tout cela venant un peu plus tard.

But first of all, this.

Mais avant tout, ceci.

Well, that went fast.

Eh bien, c'est allé vite.

I was drinking my water then.

Je buvais mon eau à ce moment-là.

And I suddenly noticed that flags of the world has gone.

Et j'ai soudain remarqué que les drapeaux du monde avaient disparu.

Oh, my goodness, that's very strange.

Oh, mon Dieu, c'est très étrange.

Hello, everyone.

Bonjour à tous.

We are back.

Nous sommes de retour. Il y a

There is Mr. Steak.

M. Steak.

Mr. Steve had to dash into the kitchen and stir his lentil though.

M. Steve a dû se précipiter dans la cuisine et remuer ses lentilles.

Because what happens sometimes it starts to catch fire, doesn't it?

Parce que ce qui arrive parfois, ça commence à prendre feu, n'est-ce pas ?

Yes it does, it gets too hot and then it burns it.

Oui, il fait trop chaud et puis il brûle.

So I have to give it a stir every now and then.

Je dois donc y remuer de temps en temps.

Otherwise we end up with a burnt tea.

Sinon on se retrouve avec un thé brûlé.

Everyone, everyone thought we'd.

Tout le monde pensait que nous le ferions.

We'd vanish.

But we have.

Nous disparaîtrions.

Mais nous avons.

Beatrice is off by Beatrice already.

Béatrice est déjà partie chez Béatrice.

I think she's got a bad signal.

Je pense qu'elle a un mauvais signal.

Oh, that's no good.

Oh, ce n'est pas bon.

so bad signals.

donc de mauvais signaux.

Anyway.

De toute façon.

Oh, the other thing I meant to mention, because I mentioned earlier, Steve,

Oh, l'autre chose que je voulais mentionner, parce que je l'ai mentionné plus tôt, Steve,

I mentioned earlier that we're not doing a Wednesday live stream anymore

j'ai mentionné plus tôt que nous ne faisons plus de diffusion en direct le mercredi

because no one's watching and also share with you on Sunday.

parce que personne ne regarde et ne partage également avec vous dimanche.

But it will be shorter,

Mais ce sera plus court,

so we will actually be only with you for another half an hour.

nous ne serons donc avec vous que pendant encore une demi-heure.

So we're short on that as well.

Nous sommes donc également à court de cela.

And hopefully that will make things a little better.

Et j'espère que cela améliorera un peu les choses.

You see around the edges, but there will be lots of new lessons

Vous voyez autour des limites, mais il y aura beaucoup de nouvelles leçons

coming up during the week, so lots of that coming.

à venir au cours de la semaine, donc beaucoup de choses à venir.

So even though there are some changes, the only problem is

Donc même s’il y a quelques changements, le seul problème est que

I only have a certain amount of time available to do all this.

je n’ai qu’un certain temps disponible pour faire tout cela.

So if I'm doing live streams, I can't make new lessons.

Donc si je fais des diffusions en direct, je ne peux pas créer de nouveaux cours.

So I have to make sure the time is all used in a certain way.

Je dois donc m’assurer que tout le temps est utilisé d’une certaine manière.

So there will not be a live stream on Wednesday

Il n’y aura donc pas de diffusion en direct mercredi

and that will be for the foreseeable future.

et ce sera dans un avenir prévisible.

Oh, now, did you see when I did that,

Oh, maintenant, avez-vous vu quand j'ai fait ça,

I did something very interesting there because

j'ai fait quelque chose de très intéressant parce que

we are talking about making predictions.

nous parlons de faire des prédictions.

It is not easy, by the way, to make predictions.

Il n’est d’ailleurs pas facile de faire des prévisions.

It is sometimes a thing

C'est parfois une chose

that certain people can do.

que certaines personnes peuvent faire.

They can do it.

Ils peuvent le faire.

They are very good at making predictions,

Ils sont très doués pour faire des prédictions,

especially if you have information in front of you and you do.

surtout si vous avez des informations sous les yeux et que vous les avez.

If you have information from the past, you can quite often predict

Si vous disposez d’informations sur le passé, vous pouvez très souvent prédire

what will happen in the future.

ce qui se passera dans le futur.

So today that's what we are looking at.

C'est donc aujourd'hui ce que nous examinons.

Predict the future.

Prédire l'avenir.

I know it's not easy to do, but some people think they can do it

Je sais que ce n'est pas facile à faire, mais certaines personnes pensent qu'elles peuvent le faire

and some people are very good at it and some people are not.

et certaines personnes sont très douées dans ce domaine et d'autres non.

The word predict means to state future

Le mot prédire signifie énoncer des

events, things that will happen in the future.

événements futurs, des choses qui se produiront dans le futur.

So maybe you are trying to make a guess at what will happen next.

Alors peut-être que vous essayez de deviner ce qui va se passer ensuite.

Well, maybe you have some information

Eh bien, peut-être avez-vous des informations

about what will happen next.

sur ce qui va se passer ensuite.

A prediction is made based on

Une prédiction est faite sur la base des

current information.

informations actuelles. Les

So information that we have now

informations dont nous disposons actuellement

can help us to make predictions for the future.

peuvent donc nous aider à faire des prévisions pour l’avenir.

So when we predict we are trying to

Ainsi, lorsque nous prédisons, nous essayons de

guess what will happen next, or if we are very clever,

deviner ce qui va se passer ensuite, ou si nous sommes très intelligents,

we we know exactly what is going to happen next.

nous savons exactement ce qui va se passer ensuite.

A prediction is normally made for a certain amount of time,

Une prédiction est normalement faite pour un certain laps de temps,

so I suppose it's fair to say, Steve, there is only a certain

donc je suppose qu'il est juste de dire, Steve, qu'il n'y a qu'un certain

amount of time that you can predict.

laps de temps que vous pouvez prédire.

Two so you make your prediction for a certain amount of time in the future.

Deux pour que vous fassiez votre prédiction pour un certain laps de temps dans le futur.

It isn't easy to do it for anything when you think about it,

Ce n'est pas facile de le faire quand on y pense,

but I think it is possible to do it for a short period of time in the future.

mais je pense qu'il est possible de le faire pendant une courte période dans le futur.

Are you talking about just sort of life in general?

Parlez-vous simplement de la vie en général ?

Yes. Anything really?

Oui. Rien? Vraiment?

Yes. I mean, in business

Oui. Je veux dire, en affaires,

it's difficult to predict more than,

il est difficile de prédire

or to plan more than five years ahead.

ou de planifier plus de cinq ans à l’avance.

They generally say, because then,

Ils disent généralement que c'est parce qu'alors

events become uncontrollable, but you can't tell what's going to happen.

les événements deviennent incontrôlables, mais on ne peut pas prédire ce qui va se passer.

Life is so complicated.

La vie est si compliquée.

There are so many different, factors involved

Il y a tellement de facteurs différents impliqués

in what could influence your, position then?

dans ce qui pourrait influencer votre position alors ?

it's difficult to, to make predictions sort of beyond sort of five years.

il est difficile de faire des prévisions au- delà de cinq ans.

I mean, businesses

Je veux dire, les entreprises ont

tend to do five years rather than ten year prediction predictions.

tendance à faire des prévisions sur cinq ans plutôt que sur dix ans .

It's like the weather can't predict that.

C'est comme si la météo ne pouvait pas prédire ça.

Unless, of course, you're Nostradamus.

À moins bien sûr que vous soyez Nostradamus.

and, he predicted the future of thousands of years in advance.

et il a prédit l’avenir des milliers d’années à l’avance.

But most of it, most of it didn't come true.

Mais la plupart de ces choses ne se sont pas réalisées.

so some people do have a go at it, predicting what will happen.

donc certaines personnes s’y essaient, prédisant ce qui va se passer.

And, you know, sometimes they're right because you can probably

Et, vous savez, parfois ils ont raison parce que vous pouvez probablement

just about guess anything.

deviner n'importe quoi.

you know, in 50 years time,

vous savez, dans 50 ans,

you can probably just about guess, make any just make a stab in the dark.

vous pourrez probablement deviner, faire en sorte que n'importe qui tente de tenter sa chance dans le noir.

Yeah. And you probably will be right.

Ouais. Et vous aurez probablement raison.

So when a person does make a prediction, it's normally, it's normally

Ainsi, lorsqu'une personne fait une prédiction, c'est normalement, c'est normalement

for the short term or just within

pour le court terme ou juste dans un délai d'

maybe a year or at the most two years.

un an ou au plus deux ans.

It's very hard to make a prediction for

Il est très difficile de faire une prévision

for five years from now or ten years from now.

pour cinq ou dix ans.

So whatever you were talking about, I think it's very hard,

Donc, peu importe ce dont vous parliez, je pense que c'est très difficile,

but you can give a kind of prediction

mais vous pouvez donner une sorte de prédiction

for something in a short term.

sur quelque chose à court terme.

So just for a short period into the future,

Donc, juste pour une courte période dans le futur,

anything that that can be can be guessed

tout ce qui peut être deviné,

or worked out or predicted

calculé ou prédit

something that you can actually say, well, maybe that will happen

quelque chose que vous pouvez réellement dire, eh bien, peut-être que cela se produira

or that will happen over the next 2 or 3 weeks or month, months

ou cela se produira au cours des 2 ou 3 prochaines semaines ou du prochain mois, mois

to look ahead to forecast.

pour anticiper les prévisions.

I like that word forecast.

J’aime ce mot prévision.

So you are looking ahead.

Vous regardez donc vers l’avenir.

So when we say for info, a

Alors quand on dit pour information,

we are saying front in front

on dit devant devant,

you are trying to look ahead

vous essayez de regarder devant vous

a bit like casting your net.

un peu comme si vous jetiez votre filet.

You are forecasting something.

Vous prévoyez quelque chose.

You are trying to guess what will happen next.

Vous essayez de deviner ce qui va se passer ensuite.

Another one is foretell.

Un autre est prédit.

I like that one. Foretell.

J'aime bien celui-ci. Prédire.

It sounds a bit old fashioned.

Cela semble un peu démodé.

You don't often hear people say foretell.

On n’entend pas souvent les gens parler de prédire.

Nowadays it sounds a little bit old fashioned.

De nos jours, cela semble un peu démodé.

Predict, foresee as well.

Prédire, prévoir aussi.

So I think that is a current word.

Je pense donc que c'est un mot actuel.

I think we can still use the word foresee.

Je pense qu'on peut encore utiliser le mot prévoir.

It is something you can see happening

C’est quelque chose que vous pouvez voir se produire

or something you can see coming towards you.

ou quelque chose que vous pouvez voir venir vers vous.

You are foreseeing something maybe a danger

Vous prévoyez quelque chose, peut-être un danger

that lies ahead in the future.

qui vous attend dans le futur.

You foresee some things that might go wrong

Vous prévoyez certaines choses qui pourraient mal tourner

and anticipate.

et anticipez.

I suppose that's very similar.

Je suppose que c'est très similaire.

You anticipate something you may be.

Vous anticipez quelque chose que vous pourriez être.

Maybe you are waiting for something to happen

Peut-être que vous attendez que quelque chose se produise

or you are expecting something to happen.

ou que vous vous attendez à ce que quelque chose se produise.

So I suppose that is a kind of prediction

Je suppose donc que c’est aussi une sorte de prédiction

as well.

.

A prediction is assumed

Une prédiction est supposée

to be accurate to a degree.

être exacte dans une certaine mesure.

So I suppose what Steve just said was there are certain things that we can

Donc je suppose que ce que Steve vient de dire, c'est qu'il y a certaines choses que nous pouvons

predict.

prédire.

There are certain things we can be sure of in the future.

Il y a certaines choses dont nous pouvons être sûrs à l’avenir. Les

Weather forecasting has got very good.

prévisions météorologiques sont devenues très bonnes.

So quite often the weather forecasts

Ainsi, bien souvent, les prévisions météorologiques

will be quite accurate to a degree.

seront assez précises dans une certaine mesure.

So what does that mean? Steve?

Alors qu'est-ce que cela signifie? Steve ?

When we say something is to a degree, what does it mean.

Quand nous disons que quelque chose est dans une certaine mesure, qu’est-ce que cela signifie ?

Yeah.

Ouais.

So you've got some partial success,

Vous avez donc un certain succès partiel

in what you're going to be able to do.

dans ce que vous allez pouvoir faire.

I mean, some, some things,

Je veux dire, certaines choses,

if you were to

si vous deviez

predict what the weather was going to be, this time next week,

prédire quel temps il ferait, à cette heure de la semaine prochaine,

you could be based on all the information that you've got available.

vous pourriez vous baser sur toutes les informations dont vous disposez.

You could be accurate to a degree or two.

Vous pourriez être précis à un degré ou deux.

Another word would be to,

Un autre mot serait,

a percentage may be,

un pourcentage peut être,

yeah, you may be, say 50% or 60% accurate.

oui, vous pouvez être, disons, précis à 50 ou 60 %.

but you might not be able to predict all of it.

mais vous ne pourrez peut-être pas tout prédire.

You might look at your business and where you want it to perform in

Vous pouvez examiner votre entreprise et déterminer où vous souhaitez qu'elle fonctionne dans

five years time,

cinq ans,

and you put in place various things.

et vous mettez en place diverses choses.

And you hope that if these are all success

Et vous espérez que si tout cela réussit

for your business, we'll go from here to here.

pour votre entreprise, nous irons d'ici à ici.

but you can only be accurate to

mais vous ne pouvez être précis que

within a certain degree.

dans une certaine mesure.

you can never be 100% accurate as.

vous ne pouvez jamais être précis à 100%.

But if you use that phrase, it means you're never going to be 100% accurate.

Mais si vous utilisez cette expression, cela signifie que vous ne serez jamais précis à 100 %.

I mean, yeah, yeah, yeah it depends.

Je veux dire, ouais, ouais, ouais, ça dépend.

There are very it depends on how many variables there are.

Il y en a beaucoup, cela dépend du nombre de variables.

Yeah.

Ouais.

So so it is hard to, to guess what will happen

Il est donc difficile de deviner ce qui va se passer

because there are many other things that can happen or occur,

car il y a beaucoup d’autres choses qui peuvent arriver ou se produire,

things that you might not even be aware of I suppose.

des choses dont vous n’êtes peut-être même pas conscient, je suppose.

The good example, Steve, I know I use this example quite often.

Le bon exemple, Steve, je sais que j'utilise cet exemple assez souvent. En

2020 something came along that shocked us all.

2020, il s’est produit quelque chose qui nous a tous choqués.

No one saw it coming.

Personne ne l’a vu venir.

No one predicted Covid

Personne n’avait prédit le Covid

and all of the chaos that came afterwards.

et tout le chaos qui a suivi.

So I suppose that is one good example of something

Je suppose donc que c’est un bon exemple de quelque chose

that was completely unpredictable.

de complètement imprévisible.

You could not predict that thing happening.

Vous ne pouviez pas prédire que cette chose se produirait.

No one said in 2018 we might be closing everywhere

Personne n’avait dit en 2018 que nous pourrions fermer partout

down in two years time because of a virus.

dans deux ans à cause d’un virus.

No one saw that coming.

Personne n'a vu cela venir.

So it is possible still to be completely wrong

Il est donc possible de se tromper complètement

or to to not know anything at all.

ou de ne rien savoir du tout.

A big surprise or a big shock can still come along,

Une grande surprise ou un grand choc peut toujours survenir,

even when you try to make some sort of guess or prediction.

même si vous essayez de faire une sorte de supposition ou de prédiction.

They tend to cause those events that, that,

Ils ont tendance à provoquer des événements

that have not been predicted.

qui n’ont pas été prédits.

and that sort of come out of nowhere and take everybody's surprise

et ceux qui sortent de nulle part et surprennent tout le monde

by surprise are often called black swan events.

sont souvent appelés événements de cygne noir.

they certainly call that a lot in.

ils appellent certainement ça souvent.

Yeah.

Ouais.

It's a black swan event is what they call it,

C’est un événement de type cygne noir, comme on l’appelle,

something that comes along that you weren't expecting,

quelque chose qui survient auquel on ne s’attendait pas,

like the pandemic, like of war,

comme la pandémie, comme la guerre,

like anything like,

comme n’importe quoi comme l’

financial instability, banks going bust.

instabilité financière, la faillite des banques.

Something that it causes such a big effect that,

Quelque chose qui provoque un effet si important que

it has a major effect on, on, on everything that happens,

cela a un effet majeur sur, sur, sur tout ce qui se passe,

like the pandemic.

comme la pandémie.

So you call that that, you call it, you call them black Swan events is

Donc vous appelez cela comme ça, vous l'appelez, vous les appelez les événements du Cygne noir, c'est

is a term that people often use,

un terme que les gens utilisent souvent

to describe those things that,

pour décrire les choses que

people have tried to predict.

les gens ont essayé de prédire.

Lots of things.

Beaucoup de choses.

but that one comes out of nowhere.

mais celui-là sort de nulle part.

It just comes out of nowhere and takes everybody surprise by surprise. Yes.

Cela vient de nulle part et surprend tout le monde. Oui.

I think I've, I've heard that.

Je pense que j'ai, j'ai entendu ça.

I think it's used in certain situations of certain types of situation.

Je pense qu'il est utilisé dans certaines situations ou dans certains types de situations.

But I think in the future,

Mais je pense qu’à l’avenir, le

Covid will often be referred to

Covid sera souvent évoqué

when we are talking about things that are unpredictable.

lorsque nous parlerons de choses imprévisibles.

I think.

So definitely there can be, of course,

Je pense.

Il peut donc certainement y avoir

margins or a margin of error.

des marges ou une marge d’erreur.

So this is what you were saying, just Steve, about degree.

C'est donc ce que vous disiez, juste Steve, à propos du diplôme.

So a certain degree of,

Donc, un certain degré de

success or accuracy to predict something

réussite ou d'exactitude pour prédire quelque chose

correctly or incorrectly or maybe not at all.

correctement ou incorrectement ou peut-être pas du tout.

So there can be a margin of error.

Il peut donc y avoir une marge d'erreur.

Every prediction has a certain amount of error.

Chaque prédiction comporte un certain nombre d’erreurs.

So there is it isn't definite.

Donc voilà, ce n'est pas définitif.

It isn't 100%.

Ce n'est pas 100%.

I don't think anyone can say that something is 100% going to happen.

Je ne pense pas que quiconque puisse dire que quelque chose va se produire à 100 %.

So maybe you arrange a party for next week

Alors peut-être que vous organisez une fête la semaine prochaine

and you think, oh, everything's going to be great.

et que vous pensez, oh, tout va être génial.

The weather forecast looks like it will be good,

Les prévisions météorologiques semblent bonnes,

but you might get to that date and you find it's raining.

mais vous pourriez arriver à cette date et constater qu'il pleut.

Maybe there is a small shower that is localised,

Il y a peut-être une petite averse localisée

and things have to be altered or changed.

et les choses doivent être modifiées ou changées.

So there is always some margin of error.

Il y a donc toujours une marge d'erreur.

So sorry Steve, I was going to say

Alors désolé Steve, j'allais dire que

we're often having to predict what's going to happen to many of you

nous devons souvent prédire ce qui va arriver à beaucoup d'entre vous

if you, have, as you say, if you have a party,

si, comme vous dites, si vous organisez une fête,

you might you don't know exactly how many people are coming,

vous ne savez peut-être pas exactement combien de personnes arrivent,

but you might need to make an estimate

mais vous devrez peut-être faire une estimation

because you might need to get food.

car vous pourriez avoir besoin de nourriture.

you might need to cater for any events where where you're not

vous devrez peut-être organiser des événements pour lesquels, là où vous n'êtes pas, vous

you haven't got definite, numbers of people or names of people,

n'avez pas de nombre précis de personnes ou de noms de personnes,

then, it's going to be slightly unpredictable,

alors cela va être légèrement imprévisible,

but you might have, you might have these margins for error

mais vous pourriez avoir ces marges d'erreur

or sometimes the call them confidence intervals.

ou parfois on les appelle des intervalles de confiance.

So you think something's going to happen, but it could be 5 or 10%

Vous pensez donc que quelque chose va se produire, mais cela pourrait être de 5 ou 10 %,

or even greater beyond that range.

voire plus, au-delà de cette fourchette.

And they often use that with medicines

Et ils utilisent souvent cela avec des médicaments

to predict how

pour prédire

effective they would be in actually treating somebody.

leur efficacité dans le traitement réel d’une personne.

you would say based on an average,

diriez-vous, sur la base d’une moyenne,

it will cause this effect in somebody if you give them this drug at this dosage.

cela provoquera cet effet chez quelqu’un si vous lui donnez ce médicament à cette dose.

But there will always be these margin for error,

Mais il y aura toujours ces marges d’erreur,

these confidence intervals where it may

ces intervalles de confiance qui peuvent

differ slightly from person to person.

différer légèrement d’une personne à l’autre. les

scientific predictions are often very accurate.

prédictions scientifiques sont souvent très précises.

And it's interesting.

Et c'est intéressant.

So there are a lot of things in science that you can predict.

Il y a donc beaucoup de choses que l’on peut prédire en science.

And again, normally it's because that thing has happened before

Et encore une fois, c'est normalement parce que cette chose s'est déjà produite

or there is a record of it happening before.

ou qu'il y a une trace de ce qui s'est produit auparavant.

And quite often with things that occur in nature, you often see a pattern.

Et bien souvent, dans les choses qui se produisent dans la nature, vous voyez souvent une tendance.

Some sort of pattern will will start to form.

Une sorte de modèle va commencer à se former.

So it is possible then to work out when something will happen.

Il est alors possible de déterminer quand quelque chose va se produire.

I suppose a good example would be the forecast for

Je suppose qu'un bon exemple serait la prévision d'

a solar eclipse.

une éclipse solaire.

So because they are recorded, and because scientists

Parce qu’ils sont enregistrés, et parce que les scientifiques

now can can work out the speed of movement

peuvent désormais déterminer la vitesse de déplacement

and the way everything moves around in our solar system or even in the universe,

et la façon dont tout se déplace dans notre système solaire ou même dans l’univers,

because we are expanding our view of everything around us.

parce que nous élargissons notre vision de tout ce qui nous entoure.

We could we can quite accurately forecast or predict

Nous pourrions prévoir ou prédire avec assez de précision

certain types of natural event.

certains types d’événements naturels.

And I suppose the eclipse is a very good example of it,

Et je suppose que l'éclipse en est un très bon exemple,

because it is something we know now is it's almost

parce que c'est quelque chose que nous savons maintenant, c'est presque

because it's locked in to a certain movement.

parce qu'elle est verrouillée dans un certain mouvement.

So everything is doing the same thing again and again.

Donc tout fait toujours la même chose .

So it becomes much easier to predict that particular thing.

Il devient donc beaucoup plus facile de prédire cette chose particulière.

I think it's true to say that that is possible.

Je pense qu'il est vrai de dire que c'est possible.

The weather.

Now, I think if there is one thing we moan about more

La météo.

Maintenant, je pense que s’il y a une chose sur laquelle nous nous plaignons plus

in this country than anything else, politics, perhaps

dans ce pays qu’autre chose, la politique, c’est peut-être

the weather is the big one.

la météo qui est la plus importante.

We always complain about the weather,

Nous nous plaignons toujours de la météo,

where the predictions are more accurate now than in the past.

où les prévisions sont plus précises aujourd'hui que par le passé.

You might not believe it, but it is true.

Vous ne le croirez peut-être pas, mais c'est vrai.

So it is.

Donc c'est.

It is easier or it's certainly more accurate than it used to be.

C'est plus facile ou c'est certainement plus précis qu'avant.

And that's because computers have come along so quite often,

Et c'est parce que les ordinateurs sont apparus si souvent que

computers will be used to predict roughly what the weather will be

les ordinateurs seront utilisés pour prédire approximativement le temps qu'il fera

and how they do that is by looking back into the past.

et comment ils le feront en regardant en arrière.

So all of the different weather events, the computer will try to work out

Ainsi, pour tous les différents événements météorologiques, l'ordinateur essaiera de déterminer

what the most likely weather event will be next.

quel sera le prochain événement météorologique le plus probable .

It's quite interesting, isn't it, Steve?

C'est assez intéressant, n'est-ce pas, Steve ?

Yes. I mean, it depends where you live.

Oui. Je veux dire, ça dépend où tu vis.

I mean, some countries,

Je veux dire, dans certains pays, c'est

it's it's very it's much easier to predict the weather.

vraiment beaucoup plus facile de prédire la météo.

The UK is notoriously difficult.

Le Royaume-Uni est notoirement difficile.

country to predict

pays pour prédire

the weather because we're relatively small.

la météo parce que nous sommes relativement petits.

landmass.

masse continentale.

And it's in a very active area of weather.

Et c'est dans une zone météorologique très active.

Anyway,

De toute façon,

we're quite exposed to the sea.

nous sommes assez exposés à la mer.

We've got,

Nous avons

winds coming from all different directions.

des vents venant de toutes les directions.

I mean, if you live on the equator,

Je veux dire, si vous vivez sur l'équateur, il

maybe it's relatively easy to predict the weather there.

est peut-être relativement facile de prédire la météo là-bas.

And certain parts of Australia, it's, you know, it's always going to be hot.

Et dans certaines régions d'Australie, vous savez, il fera toujours chaud.

if you live in the Arctic, the weather is going to be quite predictable there.

si vous vivez dans l’Arctique, le temps y sera tout à fait prévisible.

But the UK is notoriously difficult to predict the weather.

Mais il est notoirement difficile au Royaume-Uni de prévoir la météo.

And when I look at the weather forecast on my phone, which I do most days,

Et quand je regarde les prévisions météo sur mon téléphone, ce que je fais la plupart du temps,

it well, well,

for a start it can it never ready for the weather forecast.

pour commencer, il ne peut jamais être prêt à recevoir les prévisions météorologiques.

Never like to give more than a week in advance.

N’aimez jamais donner plus d’une semaine à l’avance.

Even a week is difficult to predict exactly what it's going to be doing.

Même sur une semaine, il est difficile de prédire exactement ce que cela va faire.

And even the next day,

Et même le lendemain, il y a

this a lot of

beaucoup d’

uncertainty around certain weather,

incertitude autour de certaines

patterns.

conditions météorologiques.

I mean, they say that we're I mean, for example, if I look today on my phone,

Je veux dire, ils disent que nous le sommes. Par exemple, si je regarde aujourd'hui sur mon téléphone,

it says there's a 10% chance of rain.

il est indiqué qu'il y a 10 % de chances qu'il pleuve.

Yeah. So a 10% chance.

Ouais. Donc 10% de chance. Et alors

So what, do I take an umbrella or not?

, je prends un parapluie ou pas ?

10% is quite low, but it might rain.

10%, c'est assez bas, mais il pourrait pleuvoir.

It might not.

Ce n’est peut-être pas le cas.

So there's a 90% chance it will stay dry.

Il y a donc 90 % de chances qu'il reste sec.

there's always this percentage when you look at when you look at it, because

il y a toujours ce pourcentage quand vous regardez, parce que

England is just UK is very difficult

l'Angleterre est juste le Royaume-Uni, c'est une

part of the world to predict the weather in.

partie du monde où il est très difficile de prédire la météo.

And what's interesting is southern Europe over the past 2 or 3 weeks

Et ce qui est intéressant, c'est que le sud de l'Europe a eu un temps très agréable au cours des 2 ou 3 dernières semaines.

have had really nice weather because summer normally arrives

car l'été arrive normalement

earlier there, so their weather will start to improve before us.

plus tôt là-bas, donc leur temps commencera à s'améliorer avant nous.

And this year ours

Et cette année, la nôtre

has been very crazy because we've had so much rain.

a été très folle parce que nous avons eu tellement de pluie.

So I think it is possible to predict the weather to a certain degree.

Je pense donc qu’il est possible de prédire la météo dans une certaine mesure.

Of course, they have two different types of weather forecast.

Bien entendu, ils proposent deux types de prévisions météorologiques différents.

They have a short range and then they have a long range forecast.

Ils ont une prévision à court terme, puis une prévision à long terme.

And that's normally for the next 10 or 15 days.

Et c'est normalement pour les 10 ou 15 prochains jours.

So it is interesting how that also can change,

Il est donc intéressant de voir comment cela peut changer,

even though they say it will be like that.

même s’ils disent que ce sera ainsi.

Maybe as time goes by they will have to change

Peut-être qu’avec le temps, ils devront modifier

that long range forecast.

ces prévisions à long terme.

So that's the reason why at the moment we're being told, I think

C'est la raison pour laquelle, au moment où on nous dit, je pense que dans

it's a couple of weeks from now, we're going to get very hot weather.

quelques semaines, nous allons avoir un temps très chaud.

It's going to be really, really, really hot here in the UK.

Il va faire vraiment très très chaud ici au Royaume-Uni.

So I'm looking forward because we're a small a small country.

J’ai donc hâte parce que nous sommes un petit pays.

These weather patterns can move and because they can shift and move,

Ces conditions météorologiques peuvent changer et parce qu'elles peuvent changer et se déplacer,

you might you might say there's a weather pattern, in the Atlantic

vous pourriez dire qu'il y a une configuration météorologique, quelque part dans l'Atlantique,

somewhere that looks like it might be coming our way

qui semble pouvoir se produire sur notre chemin

because we get a lot of a lot of weather

parce que nous recevons beaucoup de conditions météorologiques

from the Atlantic, sort of west south westerly direction.

de l'Atlantique, une sorte de direction ouest-sud-ouest.

but that particular,

mais ce

pressure system, a low pressure system, for example,

système de pression particulier, un système à basse pression, par exemple,

looks like it might be coming our way, but it could easily veer off,

semble pouvoir se diriger vers nous, mais il pourrait facilement dévier,

and they only have to be like 1%,

et il suffit qu'il y ait une différence d'environ 1%

difference.

.

and it will miss us all together because we're only a small country.

et nous lui manquerons tous ensemble parce que nous ne sommes qu'un petit pays.

So you, they might say in a week's time where we're going to get a hurricane,

Donc vous, ils pourraient dire que dans une semaine, nous allons avoir un ouragan,

because there's one down in the Atlantic somewhere,

parce qu'il y en a un quelque part dans l'Atlantique ,

but it might misses anyway, because,

mais il pourrait rater son coup de toute façon, parce que, il

you only have to be 1% out

suffit d'être à 1% sur des

over thousands of miles, and suddenly it's past, little small landmass.

milliers de kilomètres, et soudain, c'est passé, une petite masse continentale.

Yes, we are small.

Oui, nous sommes petits.

If you've ever looked at the proper map of the world.

Si vous avez déjà regardé la bonne carte du monde. Ce n’est

So not not the one that we often see.

donc pas celui que l’on voit souvent.

But there is.

Mais il y a.

There is one that puts all of the, the,

Il y en a un qui met tous les

the continents at their real size.

continents à leur taille réelle.

You will be shocked to find just how tiny the UK is, where we are.

Vous serez choqué de découvrir à quel point le Royaume-Uni est petit, là où nous nous trouvons.

We are literally just a tiny dot on on the full scale map.

Nous ne sommes littéralement qu’un petit point sur la carte à grande échelle.

So I'm not on about the one that you see on the atlas.

Je ne parle donc pas de celui que vous voyez sur l'atlas.

I'm on about the real size, so where everything is in its genuine

Je parle de la taille réelle, donc là où tout est dans ses

proportion and Africa is huge, it's absolutely massive.

proportions réelles et où l'Afrique est immense, elle est absolument massive.

When you look at the the proper scale of all of the countries.

Quand on regarde la bonne échelle de tous les pays.

So I think that's true actually.

Donc je pense que c'est vrai en fait.

I never really thought of it like that.

Je n’y ai jamais vraiment pensé comme ça.

Certain types of weather are hard to predict, such as snow.

Certains types de temps sont difficiles à prévoir, comme la neige.

Apparently it's

Apparemment,

the hardest thing to predict is snow because it needs a very particular

la chose la plus difficile à prévoir est la neige, car il faut un

type of weather,

type de temps très particulier,

or two things happening at the same time, or within

ou deux événements qui se produisent en même temps, ou au cours d'

a certain period to get snow.

une certaine période, pour obtenir de la neige.

So that is one of the reasons why snow is often

C’est l’une des raisons pour lesquelles il est souvent

quite hard to predict

difficile de prévoir la neige,

even now.

même à l’heure actuelle.

And I suppose this brings us on to something a little less cheerful.

Et je suppose que cela nous amène à quelque chose d’un peu moins joyeux.

Even now, some natural occurrences are hard to foresee,

Même aujourd’hui, certains phénomènes naturels sont difficiles à prévoir,

and I suppose the one we often think about, Steve, is earthquakes.

et je suppose que celui auquel nous pensons souvent, Steve, sont les tremblements de terre. Il est

Very hard to predict earthquakes, so you can't say

très difficile de prédire les tremblements de terre, donc on ne peut pas dire que dans

a week from now there will be an earthquake.

une semaine il y aura un tremblement de terre.

All you can do is say maybe over the next

Tout ce que vous pouvez faire, c'est dire que peut-être au cours des

ten, 12 months

dix, douze prochains mois

or a couple of years, or in some cases, I've heard people say in the next

ou quelques années, ou dans certains cas, j'ai entendu des gens dire qu'au cours des

ten years, certain places might have a serious earthquake,

dix prochaines années, certains endroits pourraient connaître un grave tremblement de terre,

but you can't say when exactly, because it's so hard to predict.

mais vous ne pouvez pas dire quand exactement, parce que c'est si difficile à prédire.

And I think still, that's the

Et je pense que c’est aussi

that's the natural disaster that causes the most damage as well.

la catastrophe naturelle qui cause le plus de dégâts.

Yes, they

Oui,

they can monitor seismic activity.

ils peuvent surveiller l’activité sismique.

so that'll give them a clue.

donc ça leur donnera une idée.

a seismic activity.

une activité sismique.

They measure that, don't they?

Ils mesurent ça, n'est-ce pas ?

And that, that that will give them a clue as to when something might happen

Et ça, ça leur donnera une idée du moment où quelque chose pourrait arriver

relatively soon.

relativement bientôt.

They do that with volcanoes.

Ils font ça avec les volcans.

They're getting quite good with volcanoes predicting volcanic eruptions

Ils deviennent assez bons avec les volcans qui prédisent les éruptions volcaniques

because they, you know, several weeks or months before the volcano is due to erupt.

parce qu'ils, vous savez, plusieurs semaines ou mois avant la date prévue de l'éruption du volcan. Il y a

There are lots there's lots of seismic activity that they can measure.

beaucoup d' activité sismique qu'ils peuvent mesurer.

So it gives them a gives them more of a prediction.

Cela leur donne donc davantage de prédictions.

But as you say, with, with earthquakes, they have

Mais comme vous le dites, avec les tremblements de terre,

they're very, very hard to predict because they can just happen to mine.

ils sont très, très difficiles à prévoir parce qu'ils peuvent arriver au mien.

There be no warning for them.

Il n’y aura aucun avertissement pour eux.

Well, the one in New York

Eh bien, celui de New York il y a

just a few

quelques

days ago an in New York, they had quite a quite a strong earthquake.

jours et à New York, il y a eu un tremblement de terre assez violent.

And the other place, of course, is San Francisco, which it actually sits on

Et l'autre endroit, bien sûr, est San Francisco, qui se trouve en fait sur l'

one of the the most dangerous

une des failles les plus dangereuses

faults in the Earth's crust.

de la croûte terrestre.

I think it's the is it the San Andreas fault?

Je pense que c'est la faute de San Andreas ?

And I think it's one of those ones.

Et je pense que c'est l'un de ceux-là.

It's very temperamental.

C'est très capricieux.

So when it goes, it causes a lot of,

Donc, quand cela se produit, cela provoque beaucoup de

damage, a lot of serious structural damage.

dégâts, beaucoup de dégâts structurels graves.

Here we go, Steve.

Now, this is one Steve will know about.

C'est parti, Steve.

Maintenant, c'est quelque chose que Steve connaîtra.

I'm going to shut up because I know nothing about this.

Je vais me taire parce que je n'y connais rien.

Economics

L’économie

uses a certain amount of data to predict the future.

utilise une certaine quantité de données pour prédire l’avenir.

So I think Steve is more the person who would know

Je pense donc que Steve est plutôt la personne qui sait

about how things are worked out with economics.

comment les choses fonctionnent en économie.

Business shares things like that because Steve always likes to keep his eye

Les entreprises partagent des choses comme ça parce que Steve aime toujours garder un œil

on that sort of thing, whereas I don't.

sur ce genre de choses, alors que moi non.

So I suppose economics is a good one to use

Je suppose donc que l’économie est un bon outil à utiliser

when we are talking about making predictions.

lorsque nous parlons de faire des prédictions.

Well, yes.

Hé bien oui.

And of course it's it's well known that,

Et bien sûr, il est bien connu que

economists are very, very bad at predicting,

les économistes sont très, très mauvais pour prédire

the future.

l’avenir.

then notoriously bad at it.

alors notoirement mauvais dans ce domaine.

And they're notoriously bad at managing it.

Et ils sont notoirement mauvais pour gérer cela.

I mean, central banks,

Je veux dire, les banques centrales

are often accused of being of not knowing what they're doing.

sont souvent accusées de ne pas savoir ce qu’elles font.

And it's it's very, very difficult.

Et c'est très, très difficile.

I mean, never trust, never believe.

Je veux dire, ne fais jamais confiance, ne crois jamais.

An economist, I think is what they say.

Un économiste, je pense que c'est ce qu'on dit.

I mean, I see this all the time.

Je veux dire, je vois ça tout le temps.

I do follow it because I've just got I'm just interested in it.

Je le suis parce que je viens de le recevoir, je m'y intéresse simplement.

not for many.

pas pour beaucoup.

I just, and,

C'est juste que, et

you see, I mean, if you're somebody that follows

vous voyez, je veux dire, si vous êtes quelqu'un qui suit

sort of financial matters,

des questions financières,

yeah, there's lots of people on there predict

oui, il y a beaucoup de gens là-bas qui prédisent qu'il

there's lots of YouTube channels about people talking about,

y a beaucoup de chaînes YouTube sur les gens qui parlent,

you know, where a stock's going, what's the what's the economy going to do?

vous savez, de la direction d'une action, que va faire l'économie ?

and they're all different.

et ils sont tous différents.

And, of course, and there's a lot there are lots of quite famous,

Et, bien sûr, et il y a beaucoup de gens très célèbres,

particularly in America,

en particulier aux États-Unis,

people that come on talking about stock markets

qui viennent parler des marchés boursiers

in America and, and the economy, they make these predictions.

aux États-Unis et de l'économie, ils font ces prédictions.

And of course, sometimes they're right.

Et bien sûr, parfois ils ont raison.

and but most of the time they're wrong.

et pourtant, la plupart du temps, ils ont tort.

and, and if you keep constantly talking about what

et, et si vous continuez à parler constamment de

your predictions are, sooner or later you will be right.

vos prédictions, tôt ou tard, vous aurez raison.

Just by the law of averages.

Juste par la loi des moyennes.

Yes. Well, I think this is this is a good I think that is one particular

Oui. Eh bien, je pense que c'est une bonne chose, je pense que c'est une

thing to talk about, especially when you're guessing maybe

chose particulière dont il faut parler, surtout quand vous devinez que peut-être

the economy or the stocks or the shares

l'économie ou les actions ou les actions

or how inflation will hit will work because of course, here in the UK,

ou la façon dont l'inflation va frapper fonctionneront parce que bien sûr, ici dans le Au Royaume-Uni,

if we are having high inflation,

si nous avons une forte inflation,

the price of things, it's incredible

le prix des choses, c'est incroyable

how everything's increased in price here in the UK.

à quel point les prix de tout augmentent ici au Royaume-Uni.

And it's gone a little bit crazy to be honest.

Et c'est devenu un peu fou pour être honnête.

But we, we still get people making predictions.

Mais nous, nous avons toujours des gens qui font des prédictions.

But quite often those predictions don't come true.

Mais bien souvent, ces prédictions ne se réalisent pas.

However, when they are correct,

Cependant, lorsqu'ils ont raison,

quite often it is just by chance isn't it Steve?

c'est bien souvent par hasard, n'est-ce pas Steve ?

So if you say the same thing and if times eventually

Donc, si vous dites la même chose et si cela finit par

it will happen, it can be right.

arriver, cela peut être vrai.

That's the other danger that that is, there's a known effect here

C'est l'autre danger , il y a un effet connu ici

that, Yeah, the people that or predict that something will happen.

selon lequel, oui, les gens prédisent ou prédisent que quelque chose va se produire.

It may end up coming true because that's what people expect.

Cela pourrait finir par se réaliser parce que c’est ce que les gens attendent.

so often people can predict the future and say that this is going to happen.

très souvent, les gens peuvent prédire l’avenir et dire que cela va se produire.

Well, that's going to happen.

Eh bien, cela va arriver.

And if they are particularly influential people, they might actually be

Et s’il s’agit de personnes particulièrement influentes, il se peut qu’elles

influencing events to such an extent that they happen anyway,

influencent les événements à tel point qu’ils se produisent de toute façon,

because people then subconsciously do all the things

car les gens font alors inconsciemment tout ce

that lead to that outcome.

qui conduit à ce résultat.

And that outcome might not have happened if somebody hadn't mentioned it. Yes.

Et ce résultat n’aurait peut-être pas eu lieu si quelqu’un ne l’avait pas mentionné. Oui.

you know, you

can frighten people into doing all sorts of things.

vous savez, vous

pouvez effrayer les gens et les pousser à faire toutes sortes de choses.

well, I think that's why you've got to be careful

eh bien, je pense que c'est pourquoi vous devez être prudent

when you make predictions about the stock market or the,

lorsque vous faites des prédictions sur le marché boursier ou sur

the value of certain commodities, because you can actually

la valeur de certaines matières premières, car vous pouvez

then change everyone's behave, which will have an effect.

alors modifier le comportement de chacun, ce qui aura un effet.

I think that happened that isn't that what happened in the late 1990s

Je pense que ce n'est pas ce qui s'est produit à la fin des années 1990,

when the the Asian market collapsed

lorsque le marché asiatique s'est effondré

because people were speculating on certain things, and then it all went wrong,

parce que les gens spéculaient sur certaines choses, puis tout a mal tourné,

and then everyone suddenly started taking their money out

et puis tout d'un coup, tout le monde a commencé à retirer son argent

because they didn't really know what was going to happen next.

parce qu'il ne le faisait pas. je savais vraiment ce qui allait se passer ensuite.

So sometimes uncertainty

Ainsi, parfois, l’incertitude

can be just as bad as certainty.

peut être aussi néfaste que la certitude.

However, sometimes the opposite

Cependant, parfois, le contraire

is also true as well.

est également vrai.

It's it.

C'est ça.

There's one factor involved in particularly stock markets

Il y a un facteur en jeu, en particulier sur les marchés boursiers, à savoir que

that if people are all talking about it,

si tout le monde en parle,

then it's already priced in anyway.

alors le prix est déjà intégré de toute façon.

So it's a waste of time

C'est donc une perte de temps,

even if people are talking about something that they think is going to happen.

même si les gens parlent de quelque chose dont ils pensent qu'il va se produire.

it's already been priced in because the people that

cela a déjà été intégré dans le prix parce que les gens qui travaillent dans

behind the scenes at a clever and know how, economics

les coulisses d'un travail intelligent et compétent en économie

work have already priced this all in anyway.

ont déjà évalué tout cela de toute façon.

so, you know, it's the things that

donc, vous savez, ce sont les choses

the things that people aren't talking about, other things that will affect

dont les gens ne parlent pas , d'autres choses qui affecteront

what's going to happen in the future when it comes to the economies.

ce qui va se passer dans le futur en matière d'économies.

I think that people are talking about everybody,

Je pense que les gens parlent de tout le monde,

you know, people that know about the businesses, know about all these things.

vous savez, des gens qui connaissent les entreprises, connaissent toutes ces choses.

Anyway. That's it.

De toute façon. C'est ça.

well, there is there is a certain amount of it's a bit like sailing a ship.

eh bien, il y a une certaine quantité de choses, c'est un peu comme naviguer sur un bateau.

I always think the economy or anything like that.

Je pense toujours à l’économie ou à quelque chose comme ça.

It's a bit like sailing a ship because you can't make the decision straight away.

C'est un peu comme naviguer sur un bateau car on ne peut pas prendre de décision tout de suite.

You have to you have to predict that.

Vous devez vous devez prédire cela.

So you are already turning the rudder

Vous êtes donc déjà en train d’allumer le gouvernail

on, on the ship a long time before that thing starts to happen.

du navire bien avant que cette chose ne commence à se produire.

And we often use that, don't they?

Et nous l’utilisons souvent, n’est-ce pas ?

They use it sailing, sailing the ship.

Ils l'utilisent pour naviguer, naviguer sur le navire.

When you are talking about the economy, because you have to be prepared

Quand on parle d'économie, comme il faut se préparer

a long time before that thing arrives, it's difficult to to

longtemps avant que cette chose n'arrive, il est difficile de

to change the position of a ship quickly. Yes.

changer rapidement la position d'un navire. Oui.

and, well, this is the battle they've been having, isn't it?

et bien, c'est la bataille qu'ils ont menée, n'est-ce pas ?

You don't want to get boring about it.

Vous ne voulez pas vous ennuyer avec ça.

in increasing interest rates to try and control inflation.

en augmentant les taux d’intérêt pour tenter de contrôler l’inflation.

It's it's like trying to turn a ship.

C'est comme essayer de faire tourner un navire.

Once that inflation has got out of control,

Une fois que l’inflation sera hors de contrôle,

it's going to be very difficult to bring it back under control.

il sera très difficile de la maîtriser.

And it will take a long time.

Et cela prendra beaucoup de temps.

And it's, everybody's talking now about the economy crashing again.

Et voilà, tout le monde parle maintenant d’un nouvel effondrement de l’économie.

But everywhere

the fact if people are talking about it, it's probably not going to happen.

Mais partout,

si les gens en parlent, cela n'arrivera probablement pas.

this is what I've learned over the years.

c'est ce que j'ai appris au fil des années.

Whatever people are talking about, it's probably not going to happen

Quoi que les gens parlent, cela n’arrivera probablement pas

because it's already known about anyway.

parce que de toute façon, c’est déjà connu.

The trend.

La tendance.

Oh, that's the good one.

Oh, c'est le bon.

Sorry, Mr.

Désolé, M.

Duncan Nitram self-fulfilling prophecy.

Duncan Nitram, prophétie auto-réalisatrice.

That's the phrase I was looking for when people say,

C'est l'expression que je cherchais lorsque les gens disent :

oh, I think this is going to happen.

oh, je pense que cela va arriver.

It may

end up, it may not have happened, but it may end up happening

Cela peut

finir par se produire, cela ne s'est peut-être pas produit, mais cela peut finir par se produire

because you suddenly believe that is going to happen.

parce que vous croyez soudainement que cela va se produire.

And it becomes a self-fulfilling prophecy.

Et cela devient une prophétie auto-réalisatrice.

And in fact, you yourself can can make predictions about your own life.

Et en fait, vous pouvez vous-même faire des prédictions sur votre propre vie.

And and you might say, well, oh, I'm never going to achieve that, though.

Et vous pourriez dire : eh bien, oh, je n’y parviendrai jamais.

I'm never going to get that job or I'm never going to get that promotion.

Je n'obtiendrai jamais ce travail ou je n'obtiendrai jamais cette promotion.

And it becomes a self-fulfilling prophecy, because then you set in place

Et cela devient une prophétie auto-réalisatrice, parce qu’alors vous mettez en place

all these negative actions that make sure it never happens anyway.

toutes ces actions négatives qui garantissent que cela n’arrivera jamais de toute façon.

so that's a good phrase, a self-fulfilling prophecy.

c'est donc une bonne phrase, une prophétie auto-réalisatrice.

so that that's something that you

donc c'est quelque chose que vous

predict is going to happen.

prédisez qui va se produire.

and it does happen because you said you expect it to happen,

et cela arrive parce que vous avez dit que vous vous attendiez à ce que cela se produise,

but it might not have done if you hadn't have said that in the first place,

mais cela n'aurait peut-être pas eu lieu si vous ne l'aviez pas dit en premier lieu,

because you set up all these things in your mind

parce que vous avez mis en place toutes ces choses dans votre esprit

that that goal almost contrived to make you fail.

que cet objectif a presque réussi à vous faire échouer.

Some things, oh,

Certaines choses, oh,

some things or many things are almost impossible to predict.

certaines choses ou beaucoup de choses sont presque impossibles à prédire.

And I suppose the they often tend

Et je suppose que ce sont souvent

to be the very important things as well.

aussi des choses très importantes.

Will my relationship work?

Ma relation fonctionnera-t-elle ?

This is going to be something that might come along.

Cela va être quelque chose qui pourrait arriver.

It might suddenly disrupt,

Cela pourrait soudainement perturber

relationship in some way.

la relation d’une manière ou d’une autre.

Perhaps something might come along to affect your health.

Peut-être que quelque chose pourrait affecter votre santé.

You can't predict your health.

Vous ne pouvez pas prédire votre santé.

You just have to be thankful every day that you have it and hope it did.

Vous devez juste être reconnaissant chaque jour de l’avoir et espérer que ce soit le cas.

In the future.

À l'avenir.

Nothing bad will happen taking care of you

Rien de mal n’arrivera en prenant soin de vous

as soon as it helps.

dès que cela vous sera utile.

many things are almost impossible

beaucoup de choses sont presque impossibles

to predict a prediction made without knowledge.

à prédire, une prédiction faite sans connaissance.

We often describe it as a gamble, so I think that's quite interesting.

On décrit souvent cela comme un pari, donc je pense que c'est assez intéressant.

So if you predict something or try to make a certain guess,

Donc, si vous prédisez quelque chose ou essayez de faire une certaine supposition,

then you are

basically gambling because you don't know what the outcome will be.

alors vous

jouez essentiellement parce que vous ne savez pas quel sera le résultat.

Even though you are an attitude that you have, is it you do not.

Même si vous avez une attitude que vous avez, ce n'est pas le cas.

But Mr.

Mais M.

Duncan, people are saying the sounds gone off.

Duncan, les gens disent que les sons ont disparu.

Oh, okay.

Oh d'accord.

It's back now.

Just letting you know. There we go.

C'est de retour maintenant.

Juste pour que vous sachiez. Et voilà.

A prediction is made without knowledge.

Une prédiction se fait sans connaissance.

So a prediction that we make without knowledge is a gamble.

Ainsi, une prédiction que l’on fait sans connaissance est un pari.

A gamble to take a gamble.

Un pari pour prendre un pari.

You are you are making a guess that

Vous êtes en train de deviner que

that thing will happen in a certain way.

cette chose se produira d’une certaine manière.

And you are saying that something will happen.

Et vous dites que quelque chose va se passer.

So quite often if you gamble, you are doing that.

Donc très souvent, si vous jouez, vous faites cela.

Playing roulette is a gamble.

Jouer à la roulette est un pari.

Playing the lottery, I suppose, is a gamble

Jouer à la loterie, je suppose, est un pari

because you write those numbers down because you think, oh,

parce que vous écrivez ces chiffres parce que vous pensez, oh,

I know, I think these are going to be the numbers.

je sais, je pense que ce seront ces chiffres.

The lottery numbers this week,

Les numéros de loterie cette semaine,

and then you pay your money and that's it.

puis vous payez votre argent et c'est tout.

But you're not sure it is still a gamble.

Mais vous n'êtes pas sûr que ce soit encore un pari.

So you are hoping that this little prediction

Vous espérez donc que cette petite prédiction

that you have will will come true, and then you will win

que vous avez se réalisera, et alors vous gagnerez

millions and millions and millions of pounds.

des millions et des millions et des millions de livres sterling.

Will it make any difference? Probably not.

Est-ce que cela fera une différence ? Probablement pas. Des

General predictions about the future can be made, but are not reliable.

prédictions générales sur l’avenir peuvent être faites, mais elles ne sont pas fiables.

And that's literally what Steve just said.

Et c'est littéralement ce que Steve vient de dire.

So you can make predictions, but quite often they are not very reliable.

Vous pouvez donc faire des prédictions, mais bien souvent elles ne sont pas très fiables.

A person might claim to be able to predict the future.

Une personne pourrait prétendre être capable de prédire l’avenir.

Mr. Steve, I am looking into the future.

M. Steve, je regarde vers l'avenir.

I am using my crystal ball.

J'utilise ma boule de cristal.

Or maybe I am going to look at Mr.

Ou peut-être que je vais regarder les

Steve's tea leaves.

feuilles de thé de M. Steve.

I see that there is a phrase to use a crystal ball.

Je vois qu'il existe une expression pour utiliser une boule de cristal.

People often use that phrase,

Les gens utilisent souvent cette expression

and they say,

et disent :

do you know what's going to happen in five years time?

savez-vous ce qui va se passer dans cinq ans ?

Use your crystal ball, which is a reference to,

Utilisez votre boule de cristal, qui fait référence aux

gypsies who traditionally

gitans qui, traditionnellement,

you would for foretell your future with a crystal ball.

prédisent votre avenir avec une boule de cristal.

So if you use that phrase, it just means that you are trying

Donc, si vous utilisez cette expression, cela signifie simplement que vous essayez

to see into the future, trying to take into account

de voir vers l'avenir, en essayant de prendre en compte

all the different variables and how they will interact, interact

toutes les différentes variables et la manière dont elles interagiront, interagiront les unes

with each other to predict where you'll be in, say, three years or five years time.

avec les autres pour prédire où vous vous situerez, disons, trois ans ou cinq ans.

So predict a person who says they can predict the future is a person

Ainsi, prédire qu'une personne qui dit pouvoir prédire l'avenir est une personne

who might be described as a fortune teller,

qui pourrait être décrite comme une diseuse de bonne aventure, un

mystic, or clairvoyant,

mystique ou un clairvoyant,

a person who believes that they have some power to look ahead.

une personne qui croit avoir un certain pouvoir pour regarder vers l'avenir.

What will happen in my future?

Que va-t-il se passer dans mon avenir ?

Maybe they will read

Peut-être qu’ils liront

the palm of your hand, and they will look at all of the lines

la paume de votre main, qu’ils examineront toutes les lignes

on your hand and they will say, oh, you will have a very long life.

de votre main et qu’ils diront : « oh, vous aurez une très longue vie ».

You will meet a beautiful lady, you will get married

Vous rencontrerez une belle dame, vous vous marierez

and have three beautiful, lovely, successful children.

et aurez trois enfants magnifiques, adorables et prospères.

Just from looking at the front of your hand,

Rien qu'en regardant le devant de votre main,

I don't know what they will find out if they looked at the back,

je ne sais pas ce qu'ils découvriront s'ils regardaient le dos,

because there's lots and lots of lines

car il y a beaucoup de rides

and wrinkles on the back of their, I tell you, a fortune teller, mystic

et de rides sur le dos de leur, je vous le dis, une diseuse de bonne aventure, mystique

or clairvoyant, you don't see them very often anymore.

ou clairvoyant, on ne les voit plus très souvent.

We used to see them all the time.

Nous les voyions tout le temps.

They used to be everywhere, fortune tellers.

Avant, ils étaient partout, les voyants.

But we don't.

We don't normally see them very often because I think a lot of people

Mais nous ne le faisons pas.

Habituellement, nous ne les voyons pas très souvent parce que je pense que beaucoup de gens n'y

just don't believe it.

croient tout simplement pas.

You often see them at fairgrounds or you used to hmhm.

Vous les voyez souvent dans les fêtes foraines ou vous aviez l'habitude de le faire hmhm.

If you go to a fairground that often be a fortune teller there,

Si vous allez dans une fête foraine, il y a souvent une diseuse de bonne aventure là-bas,

and it's a bit of fun to go in there and,

et c'est un peu amusant d'y aller

and have somebody predict your future.

et de demander à quelqu'un de prédire votre avenir.

But you mustn't take obviously take

Mais il ne faut pas prendre

it too seriously because I don't think anybody actually can do that.

cela trop au sérieux, car je ne pense pas que quiconque puisse réellement faire cela.

No, I think so.

Non, je pense que oui.

I think some people like to believe it.

Je pense que certaines personnes aiment le croire.

some people like to actually,

Certaines personnes aiment en fait,

the, they like

elles aiment

to somebody to tell them what their future will be

que quelqu'un leur dise quel sera leur avenir

because it gives them some kind of, assurance.

parce que cela leur donne une sorte d' assurance.

I particularly, I think if you go to a fortune teller,

En particulier, je pense que si vous allez voir une voyante de bonne aventure,

I don't think they normally give you bad news.

je ne pense pas qu'elle vous donne normalement de mauvaises nouvelles.

No, I mean, you see it on the television

Non, je veux dire, vous voyez à la télévision

that they tell you bad news, but usually they'll say things like,

qu'ils vous annoncent de mauvaises nouvelles, mais généralement ils disent des choses comme,

oh, you're going to have two beautiful children.

oh, vous allez avoir deux beaux enfants.

oh. You will.

You will meet the man of your dreams or the woman of your dreams.

Oh. Vous serez.

Vous rencontrerez l'homme de vos rêves ou la femme de vos rêves.

They will usually give you good news

Ils vous donneront généralement de bonnes nouvelles,

because otherwise you're not going to go back next.

car sinon vous n'y retournerez pas ensuite.

let it sit.

laissez-le reposer.

Well, it's also just a reassurance as well.

Eh bien, c'est aussi juste une assurance.

a kind of reassurance.

une sorte de réconfort.

It's a bit like praying.

C'est un peu comme prier.

I think praying is the same because when you pray, you are going away.

Je pense que prier est la même chose parce que lorsque vous priez, vous partez.

It will be okay then, because I've done it.

Tout ira bien alors, parce que je l'ai fait.

I've, I've prayed.

J'ai, j'ai prié.

So it should be all right.

Donc ça devrait aller.

And I think going to a clairvoyant is very similar

Et je pense qu'aller voir une voyante est très similaire

because she's she's telling you what you want to hear.

parce qu'elle vous dit ce que vous voulez entendre.

Yeah.

She's telling you and they will maybe ask you a few questions.

Ouais.

Elle vous le dit et ils vous poseront peut-être quelques questions.

Are quite clever at, at working out people's personalities and what they're like.

Sont assez intelligents pour déterminer la personnalité des gens et ce à quoi ils ressemblent.

so obviously

if you go in and you're a beautiful woman, she's probably going to,

donc évidemment,

si vous entrez et que vous êtes une belle femme, elle le fera probablement,

you know, by saying that you're going to meet a lovely man, a handsome man,

vous savez, en disant que vous allez rencontrer un homme charmant, un bel homme,

and get married, you know, it's probably going to happen anyway.

et vous marier, vous savez, ça va probablement arriver de toute façon.

you know, but some, some people like that reassurance to know

vous savez, mais certaines personnes aiment être rassurées de savoir

that things she's not going to say it's going to happen by this time.

que les choses qu'elle ne dira pas se produiront à ce moment-là.

Oh, no.

Oh non.

But then it could become a self-fulfilling prophecy

Mais cela pourrait alors devenir une prophétie auto-réalisatrice

because somebody might go in and say, oh, yes, you're going to become,

parce que quelqu'un pourrait entrer et dire, oh, oui, vous allez devenir

a successful doctor or a successful businessman or woman.

un médecin à succès ou un homme ou une femme d'affaires à succès.

And then you might think, oh, oh, she I'm going to,

Et puis vous pourriez penser, oh, oh, elle, je vais le faire,

but then you might go off and actually do the things. Yes.

mais ensuite vous pourriez partir et réellement faire les choses. Oui.

The make sure that that that thing happens anyway.

Assurez-vous que cette chose se produise de toute façon.

That's, that's kind of.

C'est, c'est un peu.

Yeah. It's it's also reassurance.

Ouais. C'est aussi rassurant.

It's just saying yeah, yeah, yeah that will be all right.

C'est juste dire ouais, ouais, ouais, tout ira bien.

You will be successful.

Tu réussiras.

Oh okay then, then you go away and you'll be full

Oh ok alors, alors tu pars et tu seras plein

of, of enthusiasm.

d'enthousiasme. Pour être honnête,

Nobody really knows what lies ahead for us in the future, to be honest.

personne ne sait vraiment ce qui nous attend dans le futur.

Let's face it.

Avouons-le.

But that I mean, the other thing that,

Mais je veux dire, l'autre chose, c'est que

the environmentalists, climatologists,

les environnementalistes, les climatologues,

whatever, are trying to predict what's going to happen to the climate.

peu importe, essaient de prédire ce qui va arriver au climat.

but they keep moving the goalposts, they keep changing it, and saying that,

mais ils continuent de déplacer les objectifs, ils continuent de changer les choses, et disent que,

you know, the Earth's going to heat up by two degrees, and then it's all over.

vous savez, la Terre va se réchauffer de deux degrés, et puis tout sera fini.

We're we're all be dead.

Nous sommes tous morts.

But they keep saying this, have been saying it for years.

Mais ils n’arrêtent pas de le dire, et ils le disent depuis des années.

I mean, I mean, that's I mean, yes,

Je veux dire, je veux dire, oui,

we all know the planet is heating up, but we don't know exactly.

nous savons tous que la planète se réchauffe, mais nous ne le savons pas exactement.

I'm not going to get into that.

Je ne vais pas aborder cela.

But that's very difficult to predict, isn't it?

Mais c’est très difficile à prévoir, n’est-ce pas ? Il est

Very, very difficult to predict that because there's so many variables,

très, très difficile de prédire qu'en raison du grand nombre de variables,

the more variables you've got, the more difficult

plus vous avez de variables, plus

it becomes to predict the future.

il devient difficile de prédire l'avenir.

as you say, if you've got mathematical certainties

comme vous le dites, si vous avez des certitudes mathématiques

like where will the planet be in 100 years time,

comme où sera la planète dans 100 ans,

you can work that out from maths did incredibly accurately.

vous pouvez le déterminer à partir de mathématiques incroyablement précises.

I mean, look, recently we centre, we sent a probe, a spaceship out to

Je veux dire, écoutez, récemment, nous nous sommes centrés, nous avons envoyé une sonde, un vaisseau spatial pour

to meet a comet somewhere, you know, and it's set off, like two years ago.

rencontrer une comète quelque part, vous savez, et c'est parti, il y a environ deux ans.

And we knew exactly where that comet was going to be based on maths,

Et nous savions exactement où cette comète allait se trouver d'après les mathématiques,

because that's very that's something that's very predictable.

parce que c'est quelque chose de très prévisible.

And and it was amazing to think I can't even remember

Et c'était incroyable de penser que je ne me souviens même pas

the name of the spaceship we sent up there.

du nom du vaisseau spatial que nous avons envoyé là-haut.

And it managed to exactly.

Et c’est exactement ce qu’il a réussi.

Based on, maths and incredibly

Basé sur des mathématiques et

complicated formulas.

des formules incroyablement compliquées.

And it met up with that

Et il a rencontré cette

comet and took a sample of it.

comète et en a prélevé un échantillon.

And I think it's on its way back

Et je pense que c'est sur le chemin du retour

or who has come back, but those things are very predictable

ou qui est revenu, mais ces choses sont très prévisibles

if it's, you know, but but some things aren't like,

si c'est le cas, vous savez, mais certaines choses ne sont pas comme,

you know, what will we be doing next week on next week's live stream?

vous savez, qu'allons-nous faire la semaine prochaine lors de la diffusion en direct de la semaine prochaine ?

Well, you know, we don't really know, do we, miss? No.

Eh bien, vous savez, nous ne savons pas vraiment, n'est-ce pas, mademoiselle ? Non. Y en aura-t-il

Will there be one?

un ?

will they even be a live stream?

seront-ils même diffusés en direct ?

Will. Chances are, the will.

Volonté. Il y a de fortes chances que ce soit la volonté.

I might fall down the stairs tomorrow morning and break in, and air can be dead.

Je pourrais tomber dans les escaliers demain matin et entrer par effraction, et l'air pourrait être mort.

But you could.

You could put a probability on that, couldn't you?

Mais tu pourrais.

Vous pourriez mettre une probabilité là-dessus, n'est-ce pas ?

What are the chances that Mr. Duncan and Mr.

Quelles sont les chances que M. Duncan et M.

Steve will be doing a live stream at 2 p.m., next Sunday?

Steve fassent une diffusion en direct à 14 heures dimanche prochain ?

You could probably you would be able to give a percentage accuracy to that.

Vous pourriez probablement être en mesure de donner un pourcentage de précision à cela.

probably after

probablement après la

today's live stream, there is a high, high possibility

diffusion en direct d'aujourd'hui, il y a une très forte possibilité

that I might be jumping out of a window somewhere.

que je saute par une fenêtre quelque part. On y va

Here we go. There.

. Là.

One more flick choices we make

Un autre choix de films que nous ferons

will be what shapes the future.

sera ce qui façonnera l’avenir. c’est

so that is the way in which we can predict the future

ainsi que nous pouvons prédire l’avenir

by our own actions.

par nos propres actions.

The things we do as individuals are the things that decide

Ce que nous faisons en tant qu’individus détermine

what the future will be.

ce que sera l’avenir.

So it's a bit like what Steve was saying earlier.

C'est donc un peu ce que Steve disait plus tôt.

He said, Mr.

Il a dit, M.

Duncan, you are so fat and unfit.

Duncan, vous êtes tellement gros et inapte.

And it's true, I am. I'm terrible.

Et c'est vrai, je le suis. Je suis nul.

I'm really unfit.

Je suis vraiment inapte.

So maybe I need to take care of myself.

Alors peut-être que je dois prendre soin de moi.

Maybe I need to do a bit more exercise so the things you do can help your future.

Peut-être que je dois faire un peu plus d’exercice pour que les choses que vous faites puissent aider votre avenir.

You can be more certain that something will go a certain way

Vous pouvez être plus sûr que quelque chose se déroulera d’une certaine manière

because of the things you do.

grâce aux choses que vous faites.

Your own actions can be a kind of prediction of the future,

Vos propres actions peuvent être une sorte de prédiction de l’avenir,

because you can make sure that those bad things will not occur.

car vous pouvez être sûr que ces mauvaises choses ne se produiront pas.

Anyway, we're going now.

Quoi qu'il en soit, nous y allons maintenant.

I know I said we were going at 3:30, but

Je sais que j'ai dit que nous partions à 15 h 30, mais

we are going in a few moments anyway.

nous partons quand même dans quelques instants.

So thank you, Mr. Steve, for joining us.

Merci donc, M. Steve, de vous joindre à nous.

He will go back to the kitchen now because he's making his lentil daal.

Il va retourner à la cuisine maintenant car il prépare son daal aux lentilles.

I hope it's not burning

J'espère que ça ne brûle pas

and we'll see you next week, Mr.

et nous vous reverrons la semaine prochaine, M.

Steve. All right, Mr. Duncan, nice to be here.

Steve. Très bien, M. Duncan, ravi d'être ici.

Nice to see you all.

Ravi de vous voir tous.

And, see you all again.

Et on se reverra tous.

probably a high prediction this time next week.

probablement une prédiction élevée à cette époque la semaine prochaine.

It was a pleasure.

Ce fut un plaisir.

Thank you.

Merci.

And there he goes.

Et voilà.

Mr. Steve is leaving the studio,

M. Steve quitte le studio,

and I will also be leaving the studio in a moment for various reasons.

et je quitterai également le studio dans un instant pour diverses raisons.

One of them to have a cup of tea with Mr.

L'un d'eux prendra une tasse de thé avec M.

Steve.

Steve. À plus

See you later. Take care of yourselves.

tard. Prenez soin de vous.

I hope you've enjoyed today's live stream and you will join us again on Sunday.

J'espère que vous avez apprécié la diffusion en direct d'aujourd'hui et que vous nous rejoindrez à nouveau dimanche.

Next Sunday I will be back with you.

Dimanche prochain, je serai de retour avec vous.

Not Wednesday.

Pas mercredi.

There are no live streams on Wednesday

Il n'y a pas de diffusion en direct mercredi

and I will be back with you next Sunday.

et je serai de retour avec vous dimanche prochain.

We are talking about big glasses next week.

On parle de gros verres la semaine prochaine.

We didn't have time to do it today.

Nous n'avons pas eu le temps de le faire aujourd'hui.

And that, as they say, is that thank you for joining us.

Et c'est, comme on dit, que c'est merci de vous joindre à nous.

Look out for my new lessons.

Attention à mes nouvelles leçons.

There are lots of new lessons, long and short,

Il y a beaucoup de nouvelles leçons, longues et courtes,

so look out for those.

alors soyez à l’affût.

Thank you for joining me today.

Merci pour m'avoir rejoint aujourd'hui.

I hope you've enjoyed today's live stream.

J'espère que vous avez apprécié la diffusion en direct d'aujourd'hui.

A lot to talk about.

Beaucoup de choses à dire.

And I'm making a prediction

Et je prédis

that hopefully, maybe, perhaps

que, peut-être, peut-être,

who knows, you will be here next week.

qui sait, vous serez là la semaine prochaine.

Joining us on the live stream.

Rejoignez-nous sur la diffusion en direct.

We will be back together.

Nous reviendrons ensemble.

And of course, until the next time we meet, you know what's coming next.

Et bien sûr, jusqu’à notre prochaine rencontre, vous savez ce qui va suivre.

Yes, you do

Oui, vous

enjoy the rest of your Sunday.

profitez du reste de votre dimanche.

Have a super duper time.

Passez un super moment.

Look out for my new lessons.

Attention à mes nouvelles leçons.

And of course you know what's coming next.

Et bien sûr, vous savez ce qui va suivre.

Yes, you do.

Oui, c'est vrai.

Ta ta for now.

Ta ta pour l'instant. A

See you next Sunday.

dimanche prochain.