How to FULFIL your DREAMS - Learning English 🔴LIVE - English Addict / 21st April 2024

2,999 views ・ 2024-04-22

English Addict with Mr Duncan


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

03:45
so... what is happening today?
0
225773
2636
allora... cosa succede oggi?
03:48
I wonder if we look out the window straight away.
1
228409
3270
Chissà se guardiamo subito fuori dalla finestra .
03:51
You can see the sun is out and everything is very nice.
2
231679
4488
Puoi vedere che c'è il sole e tutto è molto bello.
03:56
We are having a beautiful day.
3
236184
2736
Stiamo vivendo una bellissima giornata.
03:58
The sun is shining.
4
238920
1501
Il Sole splende.
04:00
There are not many clouds in the sky.
5
240421
3003
Non ci sono molte nuvole nel cielo.
04:03
In fact, you might say
6
243591
3153
In effetti, potresti dire che
04:07
today is a lovely day.
7
247144
3270
oggi è una bella giornata.
04:10
Welcome once again.
8
250681
1735
Benvenuto ancora una volta. Il
04:12
English addict is back with you.
9
252416
2286
tossicodipendente inglese è tornato con te.
04:14
Coming to you live from the birthplace of the English language.
10
254702
3503
Venendo da te dal luogo di nascita della lingua inglese.
04:18
Which of course, we all know where it is.
11
258205
3337
Che ovviamente sappiamo tutti dov'è.
04:22
It's England and.
12
262143
1117
È l'Inghilterra e.
04:41
yes. We are back.
13
281612
2986
SÌ. Siamo tornati.
04:45
Back together again.
14
285149
3003
Di nuovo insieme.
04:48
Hi, everybody.
15
288235
1351
Ciao a tutti.
04:49
This is Mr. Duncan in England.
16
289586
2586
Questo è il signor Duncan in Inghilterra.
04:52
How are you today? Are you okay? I hope so.
17
292172
2987
Come stai oggi? Stai bene? Lo spero.
04:55
Are you happy?
18
295159
1084
Sei felice?
04:56
I hope so, the weather is lovely.
19
296243
2920
Lo spero, il tempo è bello.
04:59
It really feels as if summer is on its way.
20
299163
3737
Sembra davvero che l'estate sia alle porte.
05:02
And I feel wrong the happy about that.
21
302900
2819
E mi sento sbagliato e felice di questo.
05:05
If I was honest with you.
22
305719
1535
Se fossi onesto con te.
05:07
Did you catch yesterday's live stream?
23
307254
2703
Hai visto la diretta streaming di ieri?
05:09
We were on our travels yesterday.
24
309957
4287
Ieri eravamo in viaggio.
05:14
In fact, we will be talking a lot about travelling,
25
314244
4138
In effetti, parleremo molto di viaggi,
05:19
some of that coming up later on.
26
319199
2219
alcuni dei quali verranno trattati più avanti.
05:21
Yesterday we went to a lovely place called Leamington Spa.
27
321418
3770
Ieri siamo andati in un posto incantevole chiamato Leamington Spa.
05:25
I did a very short live stream.
28
325222
3003
Ho fatto un live streaming molto breve.
05:28
Have you seen it? Did you watch it?
29
328225
1985
Lo hai visto? L'hai guardato?
05:31
I have to say it's
30
331611
1018
Devo dire che è
05:32
a lovely place, a nice town, quite historic,
31
332629
3854
un posto incantevole, una bella città, piuttosto storica, con
05:36
lots of lovely buildings and I suppose a lot of people
32
336833
4388
molti edifici incantevoli e suppongo che molte persone
05:41
go to that particular place because of the architecture,
33
341221
3921
vadano in quel posto particolare per l'architettura,
05:45
the way in which the buildings are arranged,
34
345142
5021
il modo in cui sono disposti gli edifici,
05:50
but also the style of the buildings as well.
35
350580
3354
ma anche per lo stile anche degli edifici.
05:53
There are some beautiful buildings to be seen in Leamington Spa.
36
353934
5605
Ci sono alcuni bellissimi edifici da vedere a Leamington Spa.
05:59
If you ever get the chance to go there,
37
359539
3003
Se mai avrai la possibilità di andarci,
06:02
let's go there.
38
362842
2486
andiamo lì. Il
06:05
My name is Duncan.
39
365328
1235
mio nome è Duncan.
06:06
I talk about the English language.
40
366563
1768
Parlo della lingua inglese.
06:08
You might say that I am an English addict,
41
368331
3253
Potresti dire che sono un inglese-dipendente,
06:11
just like it says on my shirt.
42
371584
3537
proprio come c'è scritto sulla mia maglietta.
06:16
Coming up today, we are talking about
43
376039
2819
Oggi parliamo di
06:18
predicting the future.
44
378858
3003
predire il futuro.
06:22
How easy is it to predict the future now?
45
382112
4587
Quanto è facile prevedere il futuro adesso?
06:26
When we talk about making predictions, we often talk about
46
386699
4588
Quando parliamo di fare previsioni, spesso intendiamo
06:31
guessing what will happen next or over certain period of time,
47
391287
6307
indovinare cosa accadrà dopo o in un certo periodo di tempo,
06:38
normally the immediate future.
48
398061
3303
normalmente l’immediato futuro.
06:41
So from this point onwards, we often try to guess roughly.
49
401614
5656
Quindi da questo punto in poi, spesso proviamo a indovinare approssimativamente.
06:48
We are never 100% accurate,
50
408838
3203
Non siamo mai accurati al 100%,
06:52
but we can get very close
51
412558
3003
ma possiamo avvicinarci molto
06:55
to predicting things in general,
52
415795
3954
alla previsione delle cose in generale,
07:00
we often think of many types of things when we talk about predictions.
53
420116
4838
spesso pensiamo a molti tipi di cose quando parliamo di previsioni.
07:04
For example, this week people have been talking here
54
424954
4137
Ad esempio, questa settimana le persone qui
07:09
in the UK about the weather because it would appear
55
429091
3170
nel Regno Unito hanno parlato del tempo perché sembrerebbe che
07:12
we are going to get some very hot
56
432261
3253
07:15
weather in a few days from now.
57
435564
3154
tra pochi giorni avremo un clima molto caldo.
07:18
So that is a type of prediction.
58
438718
3903
Quindi questo è un tipo di previsione.
07:23
The weather forecast is
59
443039
3003
Le previsioni del tempo
07:26
looking forwards
60
446192
1968
guardano avanti
07:28
or looking in a forward direction, trying to predict
61
448160
5289
o guardano in una direzione in avanti, cercando di prevedere
07:33
what the weather will be.
62
453866
2936
che tempo farà.
07:36
So that is today's main subject.
63
456802
2519
Quindi questo è l'argomento principale di oggi.
07:39
Of course we have Mr.
64
459321
1468
Naturalmente abbiamo
07:40
Steve here as well.
65
460789
2670
anche il signor Steve qui.
07:43
Can I let you in on a little secret?
66
463459
3003
Posso svelarti un piccolo segreto?
07:47
Yesterday we went out with Mr.
67
467246
2903
Ieri siamo usciti con la
07:50
Steve's sister and brother in law.
68
470149
2402
sorella e il cognato del signor Steve. Ci siamo divertiti moltissimo.
07:52
We had a super duper time.
69
472551
1618
07:54
We went to a very nice place to eat
70
474169
3037
Siamo andati in un posto molto carino per mangiare
07:57
and a little surprise as well, because
71
477773
3220
e anche una piccola sorpresa, perché la
08:02
Steve's sister has given us
72
482244
3003
sorella di Steve ci ha regalato
08:06
an exercise bike.
73
486265
2736
una cyclette. So
08:09
I know what you're thinking, Mr. Duncan.
74
489001
2452
cosa sta pensando, signor Duncan.
08:11
Be careful.
75
491453
968
Stai attento.
08:12
Don't injure your back again.
76
492421
3153
Non farti male di nuovo alla schiena.
08:16
So now we have an exercise bike.
77
496642
2936
Quindi ora abbiamo una cyclette.
08:19
So this is not a bicycle that you ride around the streets.
78
499578
3603
Quindi questa non è una bicicletta che vai in giro per le strade.
08:23
You just stay in one place.
79
503181
2253
Rimani semplicemente in un posto.
08:25
It is a static
80
505434
2969
È una
08:28
exercise bike.
81
508403
1652
cyclette statica.
08:30
So if something is static,
82
510055
3420
Quindi, se qualcosa è statico,
08:33
it means it is in one place, it doesn't move
83
513709
4237
significa che è fermo in un posto, non si muove
08:37
or it is something that can't be moved.
84
517946
4254
o è qualcosa che non può essere spostato.
08:42
It is static.
85
522334
2969
È statico.
08:45
Normally I am static first thing in the morning
86
525303
4455
Normalmente sono statico per prima cosa al mattino
08:49
because I don't want to move very much static.
87
529758
3403
perché non voglio muovermi molto in modo statico.
08:53
So a static exercise bicycle is what Mr.
88
533478
4054
Quindi una cyclette statica è ciò che
08:57
Steve now has.
89
537532
2519
ora ha il signor Steve.
09:00
I'm not sure if I will use it.
90
540051
1652
Non sono sicuro se lo userò. Forse
09:01
Maybe. Maybe not.
91
541703
1735
. Forse no.
09:03
So that's what Steve is doing at the moment in the garage.
92
543438
3120
Ecco cosa sta facendo Steve in questo momento nel garage.
09:06
He's he's making some space for the new exercise bike.
93
546558
4271
Sta facendo spazio per la nuova cyclette.
09:10
And I know what you're going to say.
94
550829
2569
E so cosa dirai.
09:13
Mr. Duncan, please, can you show Mr.
95
553398
2703
Signor Duncan, per favore, può mostrare il signor
09:16
Steve riding the exercise bike?
96
556101
3003
Steve mentre va sulla cyclette?
09:19
Well, maybe next weekend we will do that.
97
559104
2786
Beh, forse il prossimo fine settimana lo faremo.
09:21
Maybe next Sunday.
98
561890
2068
Forse domenica prossima. Ne
09:23
We have lot.
99
563958
2403
abbiamo molti.
09:26
I'm not going to ride it.
100
566361
1418
Non lo guiderò.
09:28
Definitely not.
101
568797
1084
Sicuramente no.
09:29
I don't think I will be going on it for quite a while, to be honest.
102
569881
5122
Non credo che lo farò per un bel po', a dire il vero.
09:36
So today we are looking at a few things,
103
576321
3153
Quindi oggi guardiamo alcune cose,
09:39
some things to reveal.
104
579474
3003
alcune cose da rivelare.
09:42
I mentioned the travels that we had yesterday, but also we have
105
582810
4788
Ho menzionato i viaggi che abbiamo fatto ieri, ma abbiamo anche
09:47
some travels coming up, some travelling will be taking place
106
587598
4688
alcuni viaggi in programma, alcuni viaggi avranno luogo
09:52
and yes,
107
592820
3003
e sì,
09:56
we have finally arranged a trip.
108
596040
4104
abbiamo finalmente organizzato un viaggio.
10:00
So if you would like to join us on on
109
600561
3187
Quindi, se desideri unirti a noi in
10:03
one of the days during our trip, you are more than welcome to do so.
110
603748
4104
uno dei giorni del nostro viaggio, sei più che benvenuto.
10:08
Later on we are going to tell you where we will be
111
608152
4321
Più tardi vi diremo dove saremo
10:12
and roughly when.
112
612840
3003
e approssimativamente quando.
10:16
So if you are interested in meeting up, then I will put my email address
113
616260
4822
Quindi, se sei interessato a incontrarci, inserirò il mio indirizzo e-mail
10:21
on the screen later on when we announce the place we are going to.
114
621082
6089
sullo schermo più tardi quando annunceremo il luogo in cui andremo.
10:27
So all of that coming up.
115
627388
1802
Quindi tutto questo sta arrivando.
10:29
Also a big announcement about
116
629190
2602
Inoltre un grande annuncio su
10:31
what is happening with my live stream.
117
631792
3003
ciò che sta accadendo con il mio live streaming.
10:35
So I will briefly explain what is happening
118
635012
4555
Quindi spiegherò brevemente cosa sta succedendo
10:39
and then we will talk a little bit about it later on as well.
119
639567
3153
e poi ne parleremo anche un po’ più avanti.
10:43
There will be no more
120
643737
1952
Non ci saranno più
10:45
Wednesday live streams.
121
645689
3003
live streaming del mercoledì.
10:49
There is a reason for that because I am now
122
649460
2252
C'è una ragione per questo perché ora
10:51
putting regular lessons on during the week.
123
651712
4321
svolgo lezioni regolari durante la settimana.
10:56
There are two different types of recorded lesson
124
656367
3053
Esistono due diversi tipi di lezioni registrate,
11:00
short lessons and longer lessons.
125
660020
4288
lezioni brevi e lezioni più lunghe.
11:04
So the short lessons will normally be around one minute long.
126
664591
4021
Quindi le lezioni brevi dureranno normalmente circa un minuto.
11:09
Of course, the longer lessons will be longer than one minute,
127
669213
4788
Naturalmente, le lezioni più lunghe dureranno più di un minuto,
11:14
so that is the brief information
128
674518
3003
quindi queste sono le brevi informazioni
11:18
on your live stream for today
129
678172
3687
sul tuo live streaming di oggi
11:21
on this Sunday, the 21st of April.
130
681859
3970
, domenica 21 aprile.
11:25
Already?
131
685829
1735
Già?
11:27
I can't believe it.
132
687564
1535
Non posso crederci.
11:29
This month has gone by so quickly.
133
689099
2569
Questo mese è passato così velocemente. Ne hai
11:31
Does it feel like it?
134
691668
1352
voglia? A
11:33
It does to me.
135
693020
850
11:33
Anyway, so we had a lovely time yesterday.
136
693870
3003
me lo fa.
Comunque, ieri ci siamo divertiti molto.
11:37
It is nice to get out and about.
137
697024
1885
È bello uscire e andare in giro.
11:38
I don't know about you,
138
698909
1134
Non so voi,
11:40
but when the weather starts to improve you feel more like going out.
139
700043
4838
ma quando il tempo comincia a migliorare hai più voglia di uscire.
11:44
You feel more like exploring
140
704881
3621
Hai più voglia di esplorare
11:49
the area in which you are in.
141
709052
2786
l'area in cui ti trovi.
11:53
The subject today is guessing the future.
142
713940
4171
L'argomento di oggi è indovinare il futuro.
11:58
Of course, it is possible to make your future as well.
143
718411
4188
Naturalmente è anche possibile costruire il proprio futuro.
12:02
You can make your future.
144
722599
2436
Puoi creare il tuo futuro.
12:05
You can create your future
145
725035
2786
Puoi creare il tuo futuro
12:07
with your own choices and decisions.
146
727821
3870
con le tue scelte e decisioni.
12:12
So when we talk about making predictions,
147
732175
3003
Quindi, quando parliamo di fare previsioni,
12:15
we can almost
148
735228
2686
possiamo quasi
12:17
predict our own future by the choices we make.
149
737914
4888
predire il nostro futuro attraverso le scelte che facciamo.
12:22
Not always.
150
742802
1318
Non sempre.
12:24
I'm not saying it is always possible because it isn't.
151
744120
3687
Non sto dicendo che sia sempre possibile perché non lo è.
12:28
It isn't always possible to guess what will happen next.
152
748191
3003
Non è sempre possibile prevedere cosa accadrà dopo.
12:31
However, sometimes in life, the choices you make as you go along
153
751344
4955
Tuttavia, a volte nella vita, le scelte che fai mentre procedi
12:36
can can help you to to make plans
154
756866
3037
possono aiutarti a fare progetti
12:40
for that future.
155
760103
3003
per quel futuro.
12:43
Another thing where we will be talking about that later on as well.
156
763106
4171
Un'altra cosa di cui parleremo più avanti.
12:47
Thank you for joining me.
157
767694
1201
Grazie per esserti unito a me.
12:48
We have the live chat. Congratulations.
158
768895
2369
Abbiamo la chat dal vivo. Congratulazioni.
12:51
I'm not even going to look
159
771264
1418
Non guarderò nemmeno
12:53
at the live chat.
160
773666
2853
la chat dal vivo.
12:56
I'm not.
161
776519
651
Non sono.
12:57
I can already guess that Vitus is first
162
777170
4621
Posso già immaginare che Vitus sia il primo
13:02
on the live chat without even looking.
163
782158
3003
nella chat dal vivo senza nemmeno guardare.
13:12
So there was a prediction
164
792118
1585
Quindi c'era una previsione che avevo
13:13
I predicted just a few moments ago that Vitus would be and was
165
793703
6156
previsto solo pochi istanti fa secondo cui Vitus sarebbe stato ed è stato il
13:21
first on the live chat, and I think I might be right.
166
801510
3154
primo nella chat dal vivo, e penso che potrei avere ragione.
13:24
I suppose I should check, really.
167
804664
2636
Suppongo che dovrei controllare, davvero.
13:27
So was Vitus first?
168
807300
3453
Quindi Vitus è stato il primo?
13:31
Yes. Is the answer to that question.
169
811437
3003
SÌ. È la risposta a questa domanda.
13:34
Hello also to Beatrice.
170
814640
1869
Ciao anche a Beatrice.
13:36
Hello to Vitus again.
171
816509
3003
Ciao di nuovo a Vito.
13:40
Hello also to.
172
820262
1252
Ciao anche a.
13:41
Oh, he is he,
173
821514
3003
Oh, è lui,
13:45
you know who I'm talking about?
174
825234
2102
sai di chi sto parlando?
13:47
Louis Mendel
175
827336
2853
Louis Mendel
13:50
is here today.
176
830189
1551
è qui oggi.
13:51
Hello, Louis.
177
831740
1385
Ciao, Luigi. È
13:53
Nice to see you here as well.
178
833125
2669
bello vederti anche qui.
13:55
We also have a Sierra.
179
835794
2520
Abbiamo anche una Sierra.
13:58
Hello, Sierra, a shock.
180
838314
2919
Ciao Sierra, che shock.
14:01
Hello to you as well.
181
841233
1952
Ciao anche a te.
14:03
Marion is here also.
182
843185
3003
Anche Marion è qui.
14:06
I wonder if Mr.
183
846388
935
Chissà se il signor
14:07
Steve will try to pronounce your name.
184
847323
2185
Steve proverà a pronunciare il tuo nome.
14:09
Marion.
185
849508
1051
Marion.
14:10
So not your first name, but your second name.
186
850559
2419
Quindi non il tuo nome, ma il tuo secondo nome.
14:12
I wonder if Steve will try to do it.
187
852978
3303
Mi chiedo se Steve proverà a farlo.
14:17
Claudia is here as well.
188
857332
2369
C'è anche Claudia.
14:19
Hello, Claudia.
189
859701
1152
Ciao, Claudia.
14:20
Thank you for joining me as well today.
190
860853
3770
Grazie per esserti unito anche a me oggi.
14:24
It is nice to be back with you on this Sunday.
191
864890
4204
È bello essere di nuovo con voi questa domenica.
14:29
There are no live streams on Wednesday,
192
869478
3453
Mercoledì non ci sono dirette,
14:33
so from next week I will be only with you on Sunday.
193
873198
4355
quindi dalla prossima settimana sarò con voi solo la domenica.
14:37
Sunday, 2 p.m. UK time.
194
877803
2936
Domenica, 14:00 Ora del Regno Unito.
14:40
However, the good news is there will be lots and lots of new
195
880739
4404
Tuttavia, la buona notizia è che ci saranno tantissime nuove
14:45
lessons, short lessons and long lessons.
196
885210
5222
lezioni, lezioni brevi e lezioni lunghe.
14:50
In fact, I put a new short lesson on today.
197
890782
3754
Infatti, oggi ho messo una nuova breve lezione.
14:54
So there is actually a new short lesson
198
894803
3036
Quindi in realtà c'è una nuova breve lezione
14:57
on my YouTube channel that I posted this morning.
199
897839
4204
sul mio canale YouTube che ho pubblicato stamattina.
15:02
And there will be many, many more coming up
200
902043
2987
E ce ne saranno molti, molti altri
15:05
over the next
201
905480
2519
nei prossimi
15:07
20 or 30 years,
202
907999
2369
20 o 30 anni,
15:10
depending on how long I live.
203
910368
3003
a seconda di quanto vivrò.
15:14
Who else is here today?
204
914005
1235
Chi altro c'è qui oggi?
15:15
I don't want to miss anyone out to meet. Try.
205
915240
3003
Non voglio perdere nessuno dell'incontro. Tentativo.
15:18
Hello. Me try.
206
918360
1851
Ciao. Ci provo.
15:20
It's nice to see you here as well.
207
920211
1569
È bello vederti anche qui.
15:21
Thank you for joining me.
208
921780
1818
Grazie per esserti unito a me.
15:23
Seeker is here also.
209
923598
2286
Anche il Cercatore è qui.
15:25
Omar. Hello, Omar.
210
925884
2335
Omar. Ciao, Omar.
15:28
Hello, Mr.
211
928219
551
15:28
Duncan, it is a pleasure to stay in the live chat with you.
212
928770
5088
Salve, signor
Duncan, è un piacere restare nella chat dal vivo con lei.
15:34
I'm glad to hear it.
213
934075
1285
Sono contento di sentirlo.
15:35
I'm very pleased.
214
935360
901
Sono molto contento
15:36
In fact, Florence is here as well.
215
936261
3603
In effetti, anche Firenze è qui.
15:41
I was going to say
216
941516
968
Stavo per dire
15:42
something then, but I'm not going to say it.
217
942484
2986
qualcosa allora, ma non lo dirò.
15:46
You will understand why later on.
218
946221
3003
Capirai perché più avanti.
15:49
Hello, also to Tiber and Patrick is here.
219
949374
5288
Ciao, anche a Tiber e Patrick è qui.
15:54
A big hello to Patrick as well.
220
954829
4154
Un grande saluto anche a Patrick.
15:59
Francesca moran.
221
959250
3320
Francesca Moran.
16:02
Hello, Moran.
222
962870
1902
Ciao, Morano. È
16:04
Nice to see you back as well.
223
964772
2987
bello rivedere anche te.
16:07
Tom is here. Hello, class.
224
967759
2919
Tom è qui. Ciao classe.
16:10
Nice to see you.
225
970678
1535
Felice di vederti.
16:12
And finally Isla.
226
972213
2569
E infine Isla.
16:14
Isla is here as well.
227
974782
2820
Anche Isla è qui.
16:17
Thank you for joining me.
228
977602
1651
Grazie per esserti unito a me.
16:19
Every Sunday, 2 p.m.
229
979253
2186
Ogni domenica, alle 14:00
16:21
UK time 2024.
230
981439
2619
Ora del Regno Unito 2024.
16:24
We are already coming towards the end of April.
231
984058
3003
Stiamo già arrivando verso la fine di aprile.
16:27
Can you believe it?
232
987328
1235
Potete crederci?
16:28
And I suppose at this time of year
233
988563
1885
E suppongo che in questo periodo dell'anno
16:30
we start to make plans for the future for this year.
234
990448
3904
inizieremo a fare progetti per il futuro per quest'anno.
16:34
Maybe plans for the summer, because here of course
235
994919
3387
Forse piani per l'estate, perché qui
16:38
in the UK we are approaching summer now.
236
998306
3236
nel Regno Unito ovviamente ci stiamo avvicinando all'estate.
16:41
I know in other countries the seasons are slightly different,
237
1001542
4505
So che in altri paesi le stagioni sono leggermente diverse,
16:46
so sometimes when it gets warmer here it might be getting cooler
238
1006497
4204
quindi a volte quando fa più caldo qui potrebbe fare più fresco
16:51
in other countries and also the other way round.
239
1011018
3303
in altri paesi e anche il contrario.
16:55
So I do
240
1015523
517
Quindi
16:56
understand and I am making plans for the summer.
241
1016040
3770
capisco e sto facendo progetti per l'estate.
17:00
We have a trip arranged.
242
1020294
4054
Abbiamo organizzato un viaggio.
17:04
Can you believe it?
243
1024615
1418
Potete crederci?
17:06
We decided last week because we have been.
244
1026033
2986
Abbiamo deciso la scorsa settimana perché lo siamo stati.
17:09
Well, I suppose you could say we were procrastinating.
245
1029453
3420
Beh, suppongo si possa dire che stavamo procrastinando.
17:15
No, it's not a rude word.
246
1035292
1719
No, non è una parolaccia.
17:17
If you procrastinate, it means you can't decide.
247
1037011
3203
Se procrastini significa che non puoi decidere.
17:20
You keep holding back, you keep delaying.
248
1040214
2919
Continui a trattenerti, continui a ritardare.
17:23
You can't make a decision.
249
1043133
2069
Non puoi prendere una decisione.
17:25
It is something that most of us suffer from.
250
1045202
2786
È qualcosa di cui soffre la maggior parte di noi .
17:27
I think one of the main things it stops anyone
251
1047988
5339
Penso che una delle cose principali che impedisce a chiunque
17:33
from doing the things they want to do in life is procrastination.
252
1053627
5038
di fare le cose che vuole fare nella vita sia la procrastinazione.
17:39
I think it is one of the worst habits
253
1059149
3003
Penso che sia una delle peggiori abitudini di cui
17:42
I suffer from it and so does Mr.
254
1062169
2619
soffro, e lo stesso vale per il signor
17:44
Steve. I know Steve does.
255
1064788
2519
Steve. So che Steve lo fa.
17:47
He's not very good at making choices and decisions
256
1067307
3120
Non è molto bravo a fare scelte, prendere decisioni
17:50
or beginning something.
257
1070877
2586
o iniziare qualcosa.
17:53
Sometimes we will wait for quite a long time.
258
1073463
3020
A volte aspetteremo per molto tempo.
17:57
So that is what
259
1077901
1618
Ecco cosa
17:59
is going on today on the live stream.
260
1079519
3804
succede oggi nel live streaming.
18:04
And yes, I suppose I should give the notification right now that Mr.
261
1084141
4621
E sì, suppongo che dovrei avvisare proprio ora che il signor
18:08
Steve is on his way.
262
1088762
1852
Steve sta arrivando.
18:10
He will be with us at around about 2:30 UK time.
263
1090614
6273
Sarà con noi intorno alle 2:30, ora del Regno Unito.
18:17
So in around about 11 minutes we will have Mr.
264
1097070
4321
Quindi, tra circa 11 minuti avremo Mr.
18:21
Steve on the screen and I hope you will enjoy everything
265
1101391
5072
Steve sullo schermo e spero che apprezzerete tutto ciò
18:26
that is coming your way today.
266
1106730
3003
che vi accadrà oggi.
18:30
Some beautiful views I have to say.
267
1110333
2720
Alcune belle viste devo dire. Lo
18:33
I'm going to say it now.
268
1113053
1451
dirò adesso.
18:34
We have such lovely weather at the moment.
269
1114504
4488
Abbiamo un tempo così bello in questo momento.
18:39
Always makes me happy.
270
1119709
1952
Mi rende sempre felice.
18:41
So we had a nice day yesterday out in the sunshine
271
1121661
3637
Quindi ieri abbiamo trascorso una bella giornata al sole
18:45
and today the sunshine is also coming down upon the house.
272
1125715
4922
e oggi il sole sta scendendo anche sulla casa.
18:50
I was going to go outside, but I didn't have enough time to prepare to go outside.
273
1130637
6456
Volevo uscire, ma non avevo abbastanza tempo per prepararmi.
18:57
So that's the reason why we are in the house.
274
1137093
2986
Ecco perché siamo in casa.
19:00
However, I would imagine over the next few weeks we might be doing
275
1140079
4004
Tuttavia, immagino che nelle prossime settimane potremmo fare
19:04
something outside on the live stream, so we will see what happens.
276
1144083
5272
qualcosa all'aperto durante il live streaming, quindi vedremo cosa succede.
19:09
But the problem is, it takes such a long time to organise it and arrange it.
277
1149589
5472
Ma il problema è che ci vuole così tanto tempo per organizzarlo e sistemarlo.
19:15
If we are doing something outside,
278
1155261
3003
Se stiamo facendo qualcosa fuori,
19:18
would you like to hear something lovely?
279
1158448
3003
ti piacerebbe sentire qualcosa di carino?
19:21
You know I love nature very much.
280
1161651
2919
Sai che amo moltissimo la natura.
19:24
You know I like nature.
281
1164570
1919
Sai che mi piace la natura.
19:26
Would you like to share with me the dawn chorus from this morning?
282
1166489
5689
Ti piacerebbe condividere con me il ritornello dell'alba di stamattina?
19:32
The birds were really happy this morning because the weather was nice.
283
1172628
4571
Gli uccellini erano davvero contenti stamattina perché il tempo era bello.
19:37
We had a beautiful sunrise and I was able to capture this morning's
284
1177533
5989
Abbiamo avuto una bellissima alba e sono riuscito a catturare l'alba di questa mattina
19:44
dawn.
285
1184640
601
.
19:45
Chorus.
286
1185241
901
Coro.
19:46
Would you like to hear it?
287
1186142
1334
Ti piacerebbe ascoltarlo?
21:08
So that was filmed
288
1268640
1802
Quindi è stato girato
21:10
at around about 5:30 this morning.
289
1270442
3387
intorno alle 5:30 di questa mattina.
21:13
I got up very early to film
290
1273829
3003
Mi sono alzato molto presto per filmare
21:17
and also record the sounds of the dawn chorus.
291
1277132
4187
e registrare anche i suoni del coro dell'alba.
21:21
All of the birds suddenly
292
1281319
3003
Tutti gli uccelli all'improvviso
21:24
they wake up and they start singing.
293
1284656
3003
si svegliano e iniziano a cantare.
21:27
If you can actually get the chance to go outside when it starts,
294
1287892
3387
Se riesci davvero ad avere la possibilità di uscire quando inizia,
21:31
it is quite amazing how normally I've noticed.
295
1291279
4388
è piuttosto sorprendente quanto normalmente l'ho notato.
21:35
Normally it is the blackbirds
296
1295667
3003
Normalmente sono i merli
21:38
and the robins who will sing first.
297
1298670
3353
e i pettirossi a cantare per primi.
21:42
So the first birds to start singing during the dawn chorus
298
1302624
4471
Quindi i primi uccelli che iniziano a cantare durante il coro dell'alba,
21:47
for my point of view, always seems to be the robins
299
1307629
4154
dal mio punto di vista, sembrano sempre essere i pettirossi
21:52
and the blackbirds, so they are the ones that start.
300
1312400
3303
e i merli, quindi sono loro che iniziano.
21:56
And then, of course, slowly all the other birds join in as well.
301
1316154
4554
E poi, naturalmente, lentamente si uniscono anche tutti gli altri uccelli.
22:00
When the sun is rising,
302
1320959
1735
Quando il sole sta sorgendo,
22:02
especially if you have a nice sunrise like we did this morning.
303
1322694
5038
soprattutto se hai una bella alba come quella di stamattina.
22:07
In fact, we are having some lovely days.
304
1327732
2553
In effetti, stiamo vivendo delle belle giornate. Molto presto
22:10
Some hot weather is coming as well very soon.
305
1330285
4771
arriverà anche un po' di caldo .
22:15
I can't wait for it.
306
1335056
2035
Non vedo l'ora.
22:17
The nature sound is amazing.
307
1337091
2403
Il suono della natura è sorprendente.
22:19
It is Christina.
308
1339494
1284
È Cristina.
22:20
You are right. I love the sound of nature.
309
1340778
3003
Hai ragione. Adoro il suono della natura. A volte
22:23
It is very hard sometimes to go to a place where
310
1343815
3486
è molto difficile andare in un posto dove
22:28
you are not interrupted by other noises.
311
1348402
3454
non sei interrotto da altri rumori.
22:32
We often talk about noise pollution.
312
1352123
3570
Si parla spesso di inquinamento acustico.
22:36
It is strange when we use that term because we often think of pollution
313
1356210
4555
È strano quando usiamo questo termine perché spesso pensiamo all'inquinamento
22:41
as something you are breathing in,
314
1361215
3003
come a qualcosa che respiri,
22:44
but actually it can be anything you are experiencing with your senses.
315
1364218
4221
ma in realtà può essere qualsiasi cosa tu sperimenti con i tuoi sensi.
22:48
So something you hear, you can have noise, pollution.
316
1368439
4271
Quindi qualcosa che senti, può essere rumore, inquinamento.
22:53
So maybe you are trying to listen to one particular thing,
317
1373194
4154
Quindi forse stai cercando di ascoltare una cosa in particolare,
22:57
but there are other things that are disturbing you.
318
1377798
3704
ma ci sono altre cose che ti disturbano.
23:01
They are making your your day or your time
319
1381952
4405
Stanno rendendo la tua giornata, il tuo tempo
23:06
or even your concentration a little hard to keep.
320
1386740
3671
o anche la tua concentrazione un po’ difficile da mantenere.
23:11
And I think, yes, I suppose you can have noise pollution,
321
1391028
3904
E penso, sì, suppongo che si possa avere inquinamento acustico,
23:16
maybe at night if you're trying to look at the stars in the sky.
322
1396050
4104
magari di notte se stai cercando di guardare le stelle nel cielo.
23:20
A lot of people at the moment are very interested in that
323
1400487
3003
Molte persone al momento sono molto interessate a questo
23:23
for various reasons, because the sun,
324
1403757
2736
per vari motivi, perché il sole,
23:26
the activity of our own star,
325
1406493
4188
l'attività della nostra stella,
23:31
has become quite erratic over the past
326
1411465
3153
è diventata piuttosto irregolare nelle ultime
23:35
few weeks and there are many
327
1415152
2619
settimane e ci sono molte
23:37
very interesting things happening with the sun at the moment.
328
1417771
3437
cose molto interessanti che accadono con il sole in questo momento .
23:41
Also, we had the eclipse last week.
329
1421208
2853
Inoltre, abbiamo avuto l'eclissi la settimana scorsa.
23:44
So many people are looking up more and more at the night time sky.
330
1424061
5288
Così tante persone guardano sempre di più il cielo notturno.
23:49
Of course, if you have light pollution
331
1429616
3187
Naturalmente, se c'è inquinamento luminoso
23:53
and it does happen in places where there are
332
1433453
3003
e si verifica in luoghi dove ci sono
23:56
maybe many houses, many street lights,
333
1436723
3721
forse molte case, molti lampioni,
24:00
many buildings with bright lights outside, you might find
334
1440811
4437
molti edifici con luci intense all'esterno, potresti scoprire che
24:05
there is a lot of light pollution
335
1445582
2986
c'è molto inquinamento luminoso
24:08
in the sky so it can happen.
336
1448852
2686
nel cielo, quindi può accadere.
24:11
One of the great things about living here in the countryside is
337
1451538
3570
Uno degli aspetti positivi del vivere qui in campagna è che
24:15
we have very little noise pollution, and also very little
338
1455292
5555
abbiamo pochissimo inquinamento acustico e anche pochissimo
24:21
light pollution at night, so
339
1461331
2603
inquinamento luminoso di notte, quindi
24:23
I suppose we are lucky in that respect.
340
1463934
3003
suppongo che siamo fortunati in questo senso.
24:27
We are quite lucky that we don't have to worry too much about that.
341
1467237
5188
Siamo abbastanza fortunati a non doverci preoccupare troppo di questo.
24:34
We have Mr.
342
1474044
984
Abbiamo il signor
24:35
Steve coming up in a round about
343
1475028
3036
Steve in arrivo tra circa
24:38
five minutes from now, so I hope you will join me
344
1478732
5005
cinque minuti, quindi spero che vi unirete a me
24:44
for the rest of today's live stream, and I hope you will enjoy
345
1484404
4454
per il resto del live streaming di oggi, e spero che vi piaccia
24:48
everything that is coming up today, because it should be an interesting one.
346
1488858
5172
tutto ciò che accadrà oggi, perché dovrebbe essere interessante uno.
24:54
Mr. Steve is on his way in a about.
347
1494681
3370
Il signor Steve sta arrivando tra circa.
24:58
Yes, around about four minutes from now.
348
1498735
3003
Sì, tra circa quattro minuti.
25:04
Today fish.
349
1504674
2936
Oggi pesce.
25:07
It's a fish lunch today for Claudia.
350
1507610
3070
Oggi pranzo a base di pesce per Claudia.
25:10
Thank you for letting us know.
351
1510730
1268
Grazie per avercelo informato.
25:11
I suppose I should always ask you see what you are
352
1511998
3186
Suppongo che dovrei sempre chiederti di vedere cosa stai
25:15
cooking in your pot, because I don't always do it.
353
1515184
3554
cucinando nella pentola, perché non lo faccio sempre.
25:19
Fish. Very interesting.
354
1519038
2102
Pescare. Molto interessante.
25:21
Guess what I had yesterday.
355
1521140
1468
Indovina cosa ho mangiato ieri.
25:22
Can you guess, I wonder?
356
1522608
2503
Riesci a indovinare, mi chiedo?
25:25
I had a nice piece of lamb shank.
357
1525111
4438
Ho mangiato un bel pezzo di stinco di agnello.
25:29
Now I know what you're going to say, Mr. Duncan.
358
1529932
2286
Ora so cosa dirà, signor Duncan.
25:32
How can you eat those lovely little cute animals?
359
1532218
3003
Come puoi mangiare quegli adorabili animaletti carini?
25:35
Well, I suppose it's because they taste very nice.
360
1535872
3003
Beh, suppongo sia perché hanno un sapore molto buono.
25:38
Maybe that is the reason why
361
1538941
3120
Forse è questo il motivo per cui
25:43
he's coming in a moment.
362
1543379
1168
verrà tra un attimo.
25:44
Don't worry. Mr.
363
1544547
1101
Non preoccuparti. Il signor
25:45
Steve is on his way and we are talking about
364
1545648
3420
Steve sta arrivando e stiamo parlando di
25:49
making predictions for the future.
365
1549468
2753
fare previsioni per il futuro.
25:52
We are also announcing
366
1552221
3003
Annunciamo anche
25:55
the trip, the big trip that we are making this year.
367
1555257
3687
il viaggio, il grande viaggio che faremo quest'anno.
25:58
And of course you are welcome to join us if you can get to the place
368
1558944
5156
E ovviamente sei il benvenuto ad unirti a noi se riesci ad arrivare al luogo
26:04
where we will be.
369
1564500
2853
in cui saremo.
26:07
All of that coming up,
370
1567353
2869
Tutto questo sta arrivando,
26:10
please don't go away. You.
371
1570222
1619
per favore non andare via. Voi.
31:29
Aren’t they lovely.
372
1889822
1101
Non sono adorabili? Ci sono un
31:30
Lots of lovely sights.
373
1890923
1619
sacco di luoghi incantevoli.
31:32
We don't have the cows at the moment.
374
1892542
1985
Non abbiamo le mucche al momento.
31:34
They haven't arrived yet.
375
1894527
1919
Non sono ancora arrivati.
31:36
But we have a feeling that over the next maybe couple of weeks,
376
1896446
3870
Ma abbiamo la sensazione che nel corso delle prossime due settimane
31:40
we might get some lovely animals at the back of the house.
377
1900316
3754
potremmo avere degli adorabili animali sul retro della casa.
31:44
Maybe some sheep, or maybe some lovely cows.
378
1904070
3603
Forse qualche pecora, o forse qualche bella mucca. Vedremo
31:47
We will see.
379
1907824
717
. Il
32:07
English addict is with you.
380
1927076
3003
tossicodipendente inglese è con te.
32:10
And of course.
381
1930429
1151
E naturalmente.
32:11
Well, it wouldn't be English addict without the man
382
1931580
4054
Beh, non sarebbe un inglese-dipendente senza l'uomo
32:16
who is here every Sunday.
383
1936285
2820
che è qui ogni domenica.
32:19
Keeping us all entertained,
384
1939105
3002
Intrattenendoci tutti,
32:22
keeping us all happy
385
1942341
2853
rendendoci tutti felici
32:25
and keeping the ladies very satisfied.
386
1945194
4388
e mantenendo le donne molto soddisfatte.
32:29
And maybe some of the men as well.
387
1949965
1619
E forse anche alcuni uomini.
32:31
Who knows?
388
1951584
1117
Chi lo sa?
32:32
It is the one and only Mr.
389
1952701
3721
È l'unico e inimitabile signor
32:36
Steve.
390
1956422
2986
Steve.
32:40
Hello.
391
1960075
1085
Ciao.
32:41
Beautiful, gorgeous, intelligent people that are watching Mr.
392
1961160
4971
Persone belle, stupende e intelligenti che guardano il
32:46
Duncan's channel from around the world and the universe.
393
1966131
2670
canale del signor Duncan da tutto il mondo e dall'universo.
32:48
Of course we don't know who's watching in on other planets.
394
1968801
3370
Naturalmente non sappiamo chi sta osservando su altri pianeti.
32:53
Oh, Mr.
395
1973088
367
32:53
Duncan, it's an exciting day today, and I'm excited to be here.
396
1973455
3437
Oh, signor
Duncan, è una giornata emozionante oggi e sono entusiasta di essere qui.
32:56
And it's lovely to be here again once again every Sunday.
397
1976892
3637
Ed è bello essere di nuovo qui ogni domenica.
33:01
I'm with you.
398
1981413
567
33:01
As long as I'm not rehearsing something.
399
1981980
1919
Sono con te.
Finché non sto provando qualcosa.
33:03
And, Well, we've got some things to talk about today, haven't we, Mr.
400
1983899
3353
E beh, abbiamo alcune cose di cui parlare oggi, non è vero, signor
33:07
Duncan? It's beautiful weather outside.
401
1987252
3003
Duncan? Fuori fa bel tempo.
33:10
we had a lovely day yesterday with my sister and her husband, and,
402
1990822
4421
ieri abbiamo trascorso una bellissima giornata con mia sorella e suo marito e
33:15
we're just feeling relaxed, chilled out and full of beans,
403
1995410
3938
ci sentiamo rilassati, rilassati e pieni di energia,
33:19
full of life, positive.
404
1999498
2936
pieni di vita, positivi.
33:22
That's what we want to be, Mr.
405
2002434
1235
Questo è quello che vogliamo essere, signor
33:23
Duncan. Definitely.
406
2003669
1835
Duncan. Decisamente.
33:25
I'll try my best.
407
2005504
2118
Farò del mio meglio.
33:27
If there's one thing Mr.
408
2007622
1085
Se c'è una cosa in cui il signor
33:28
Steve is very good at doing, it is trying
409
2008707
3120
Steve è molto bravo, è provare
33:32
or appearing to me to be happy.
410
2012043
3771
o mostrarmi felice.
33:35
And I think you are very good at that, especially when you're with other people.
411
2015814
3337
E penso che tu sia molto bravo in questo, soprattutto quando sei con altre persone.
33:39
You can be the centre of of the life and the soul, as it were.
412
2019151
6923
Puoi essere il centro della vita e dell'anima, per così dire.
33:46
So I think it's quite nice to have some someone like Mr.
413
2026074
3537
Quindi penso che sia piuttosto carino avere qualcuno come il signor
33:49
Steve around.
414
2029611
851
Steve in giro.
33:50
You can be quite jolly.
415
2030462
1134
Puoi essere piuttosto allegro.
33:51
I can, I can fake it, I can fake it. That's it.
416
2031596
2636
Posso, posso fingere, posso fingere. Questo è tutto.
33:54
Well, that's how you get on in life. They say.
417
2034232
2519
Beh, è ​​così che si va avanti nella vita. Dicono.
33:56
They say that, don't they?
418
2036751
1302
Lo dicono, no?
33:58
They say the secret to success in many things is sincerity.
419
2038053
5221
Dicono che il segreto del successo in molte cose è la sincerità.
34:03
And once, once you can fake that, you can do anything.
420
2043274
3270
E una volta, una volta che puoi fingere, puoi fare qualsiasi cosa.
34:07
Well, politicians are very good at that,
421
2047128
2503
Ebbene, i politici sono molto bravi in ​​questo,
34:09
at faking sincerity and lying.
422
2049631
2853
nel fingere la sincerità e nel mentire.
34:12
And, it's unbelievable
423
2052484
1584
Ed è incredibile
34:14
that after all these years and decades, we still believe what they tell us.
424
2054068
3421
che dopo tutti questi anni e decenni, crediamo ancora a quello che ci dicono.
34:18
but there you go. That's another story. We're not going to get negative.
425
2058206
2152
ma ecco qua. Questa è un'altra storia. Non diventeremo negativi.
34:20
Not negative today.
426
2060358
1051
Non negativo oggi.
34:21
Positive, positive all the way through.
427
2061409
2553
Positivo, positivo fino in fondo.
34:23
It seems to go against what I've just said about you.
428
2063962
2168
Sembra andare contro quello che ho appena detto su di te.
34:27
It doesn't take me long.
429
2067599
984
Non mi ci vuole molto.
34:28
Somebody described me the other day as a grumpy old man.
430
2068583
3036
Qualcuno l'altro giorno mi ha descritto come un vecchio scontroso.
34:31
Really? Yes.
431
2071653
1134
Veramente? SÌ. Lo
34:32
He said that a friend of mine.
432
2072787
2586
ha detto un mio amico.
34:35
And she said, how are you?
433
2075373
1051
E lei ha detto, come stai?
34:36
And I started off and then she said, I said I was a bit
434
2076424
3537
E ho iniziato e poi lei ha detto, ho detto che ero un po'
34:39
stressed, you know, worrying about things and getting anxious.
435
2079961
3053
stressata, sai, preoccupata per alcune cose e diventavo ansiosa.
34:43
And she said, you know what your trouble is?
436
2083014
1568
E lei ha detto, sai qual è il tuo problema?
34:44
You've turned into a grumpy old man.
437
2084582
2102
Sei diventato un vecchio scontroso.
34:46
Oh, well, maybe that's what happens.
438
2086684
2369
Oh, beh, forse è quello che succede.
34:49
You do see, I do notice, though, as people get older
439
2089053
3237
Vedi, noto, però, che man mano che le persone invecchiano
34:52
and this is something I've said to you in the past as we get older,
440
2092890
3621
e questo è qualcosa che ti ho detto in passato quando invecchiamo,
34:56
all of those parts of our personality,
441
2096844
3787
tutte quelle parti della nostra personalità,
35:00
especially the strong parts of our personality,
442
2100631
3470
specialmente le parti forti della nostra personalità,
35:04
they can sometimes become more
443
2104518
3070
possono a volte diventano sempre
35:07
and more exaggerated as we get older.
444
2107588
3153
più esagerati man mano che invecchiamo.
35:10
So it can happen.
445
2110741
1201
Quindi può succedere.
35:11
But I wouldn't say you're grumpy.
446
2111942
1619
Ma non direi che sei scontroso.
35:13
Sometimes I think you you overthink or think too much about things
447
2113561
4821
A volte penso che tu pensi troppo o pensi troppo alle cose
35:18
and then it is reflected in your in your personality.
448
2118382
4838
e poi questo si riflette nella tua personalità.
35:23
I think it's habits.
449
2123254
717
35:23
You can start down a road.
450
2123971
1702
Penso che siano abitudini.
Puoi iniziare lungo una strada.
35:25
It's all habits, isn't it?
451
2125673
1318
Sono tutte abitudini, no?
35:26
Thinking it's all habits, I think so, and,
452
2126991
3003
Pensando che siano tutte abitudini, penso di sì, e
35:30
that you develop over over weeks and months and years I think so.
453
2130394
3570
che si sviluppano nel corso di settimane, mesi e anni, penso di sì.
35:33
And, you know, you've got to fight it sometimes.
454
2133964
2336
E, sai, devi combatterlo a volte.
35:36
But anyway, yes, moaning and groaning about things
455
2136300
3153
Ma comunque sì, lamentarsi e lamentarsi delle cose
35:39
are mostly first world problems, as we call them.
456
2139453
2986
sono per lo più problemi del primo mondo, come li chiamiamo noi. I
35:42
First world problems that way, you know, the the way people
457
2142656
3871
problemi del primo mondo in questo modo, sapete, il modo in cui le persone
35:46
have to live in some countries, you know, it's disaster, it's war, it's famine.
458
2146527
4504
devono vivere in alcuni paesi, sapete, è un disastro, è una guerra, è una carestia.
35:51
And we moan if you know,
459
2151482
1885
E ci lamentiamo se sai che alla
35:54
delivery of, of,
460
2154718
2186
consegna della
35:56
groceries, has got something missing.
461
2156904
3186
spesa manca qualcosa.
36:00
Yeah, out of it.
462
2160090
1518
Sì, fuori di testa.
36:01
And yet
463
2161608
334
36:01
there are people starving around the world, and
464
2161942
1818
Eppure
ci sono persone che muoiono di fame in tutto il mondo, e a volte
36:03
we've got to put it all into perspective sometimes and realise, actually,
465
2163760
4088
dobbiamo mettere tutto in prospettiva e renderci conto che, in realtà,
36:08
we haven't got a bad life.
466
2168065
1535
non abbiamo una brutta vita.
36:09
No, I think most but most people have a fairly good life.
467
2169600
5188
No, penso che la maggior parte delle persone abbia una vita abbastanza buona.
36:14
But of course, we know there are many who don't,
468
2174788
2136
Ma ovviamente sappiamo che molti non lo fanno
36:16
and I think that is always worth remembering you.
469
2176924
3319
e penso che valga sempre la pena ricordarti.
36:20
Thank you.
470
2180243
1168
Grazie.
36:21
What we often say, Steve, you thank your lucky stars. Yes.
471
2181411
3938
Quello che diciamo spesso, Steve, è che ringrazi la tua buona stella. SÌ.
36:25
Or thank the Lord or whatever you want to thank.
472
2185349
2969
Oppure ringrazia il Signore o qualunque cosa tu voglia ringraziare. Va
36:28
Okay.
473
2188318
417
36:28
Thank your lucky stars.
474
2188735
1502
bene.
Grazie alle tue stelle fortunate. Non te l'
36:30
I've never heard you say that, by the way, I know I did.
475
2190237
2602
ho mai sentito dire, comunque, so di averlo fatto.
36:32
I might say that I'm really feeling bad.
476
2192839
3070
Potrei dire che mi sento davvero male.
36:36
I never turn to the Lord when we're already feeling bad.
477
2196243
2752
Non mi rivolgo mai al Signore quando ci sentiamo già male.
36:38
Don't wait.
478
2198995
835
Non aspettare.
36:39
What are you doing? Steve? Why are you banging around again?
479
2199830
2319
Cosa fai? Steve? Perché stai di nuovo sbattendo le scatole?
36:42
There is this table.
480
2202149
1017
C'è questo tavolo.
36:43
It's, If I lean on it too much, it, It's unstable.
481
2203166
4438
Se mi appoggio troppo diventa instabile.
36:47
You. You've given me an unstable table, Mr.
482
2207671
3003
Voi. Mi ha dato un tavolo instabile, signor
36:50
Duncan.
483
2210674
267
36:50
Steve, don't lean on the bloody.
484
2210941
3153
Duncan.
Steve, non appoggiarti a quel maledetto.
36:54
I get excited.
485
2214511
801
Mi emoziono.
36:55
Anything can happen. Mr. Duncan.
486
2215312
1318
Tutto può succedere. Signor Duncan.
36:56
Don't lean on the bloody table.
487
2216630
1801
Non appoggiarti a quel dannato tavolo.
36:58
That's it, that's it.
488
2218431
1452
Questo è tutto, questo è tutto.
36:59
It's not that difficult.
489
2219883
1468
Non è così difficile.
37:01
Don't lean on the table.
490
2221351
1285
Non appoggiarti al tavolo.
37:03
I should put a big sign on there.
491
2223603
2219
Dovrei mettere un grande cartello lì.
37:05
Do not lean on the table.
492
2225822
3620
Non appoggiarsi al tavolo.
37:10
Lewis, said Mr. Steve.
493
2230043
1568
Lewis, ha detto il signor Steve.
37:11
Hello, Lewis.
494
2231611
2102
Ciao, Lewis.
37:13
who said that?
495
2233713
951
chi ha detto questo?
37:14
I can't remember what I said now about you being a miserable old man.
496
2234664
3270
Non riesco a ricordare cosa ho detto adesso sul fatto che sei un vecchio miserabile.
37:18
Oh, yeah. Yes. Just a friend of mine.
497
2238351
1919
O si. SÌ. Solo un mio amico.
37:20
I mean, I know them, you know, we've been friends for years.
498
2240270
2435
Voglio dire, li conosco, sai, siamo amici da anni.
37:22
We can say anything to each other.
499
2242705
1352
Possiamo dirci qualunque cosa.
37:24
I want to know who it is.
500
2244057
1918
Voglio sapere chi è.
37:25
what have I said? Like, come on, shame them.
501
2245975
2136
cosa ho detto? Tipo, andiamo, vergognali.
37:28
No, let's just say somebody I used to work with.
502
2248111
3003
No, diciamo solo qualcuno con cui lavoravo.
37:31
oh. a female, name begins with J.
503
2251681
3537
OH. una donna, il nome inizia con J.
37:38
he's not watching, but.
504
2258488
1735
non sta guardando, ma.
37:40
Oh, she's got no room to talk.
505
2260223
1868
Oh, non ha spazio per parlare.
37:42
Well, I know exactly,
506
2262091
1252
Beh, lo so esattamente,
37:43
but let's just say we can be honest with each other, about anything.
507
2263343
5038
ma diciamo solo che possiamo essere onesti l'uno con l'altro, su qualsiasi cosa.
37:48
But the thing is, the thing is, sometimes people who criticise
508
2268564
3070
Ma il fatto è che a volte le persone che criticano
37:51
others around them are worse than the people they are criticising.
509
2271984
4538
gli altri sono peggiori delle persone che stanno criticando.
37:56
And she's a good example of that. How?
510
2276522
2336
E lei ne è un buon esempio. Come?
37:58
How can I just say, how dare you say that about Mr.
511
2278858
3303
Come posso semplicemente dire, come osi dire una cosa simile del signor
38:02
Steve? How dare you?
512
2282161
2419
Steve? Come osi?
38:06
I feel like,
513
2286115
1351
Mi sento come se fosse
38:07
that that that girl who used to run around and tell us all to stop burning coal.
514
2287466
6273
quella ragazza che correva in giro e diceva a tutti noi di smettere di bruciare carbone.
38:13
That girl. Do you remember her?
515
2293739
2820
Quella ragazza. Ti ricordi di lei?
38:16
No. That you remember
516
2296559
2702
No. Che ti ricordi di
38:19
this girl? How dare you!
517
2299261
1919
questa ragazza? Come osi!
38:21
Oh. That one? Yes.
518
2301180
1735
OH. Quello? SÌ.
38:22
Yeah.
519
2302915
284
Sì.
38:23
She's, Her powers are waning.
520
2303199
3003
Lei è... i suoi poteri stanno diminuendo.
38:26
she keeps trying to get herself arrested, but that's because she's older now.
521
2306402
3420
continua a cercare di farsi arrestare, ma è perché ormai è più grande. A
38:29
Nobody cares.
522
2309822
1168
nessuno importa.
38:30
Yes, and everybody realises it's all a bit of a con what she'd been talking about.
523
2310990
3186
Sì, e tutti si rendono conto che quello di cui parlava è un po' una truffa.
38:34
But anyway, we won't go into that.
524
2314176
1035
Ma comunque non entreremo in questo argomento. Oggi
38:35
We're not talking about environmental issues today.
525
2315211
1985
non parliamo di questioni ambientali.
38:37
Well, why do you keep mentioning these things?
526
2317196
1802
Ebbene, perché continui a menzionare queste cose?
38:38
Well, you brought her up.
527
2318998
984
Beh, l'hai cresciuta tu.
38:39
I didn't know I brought her up.
528
2319982
1902
Non sapevo di averla cresciuta.
38:41
I didn't,
529
2321884
1618
Non l'ho fatto,
38:43
yes, because I said, how dare you?
530
2323502
2753
sì, perché ho detto, come osi?
38:46
That was it.
531
2326255
1768
Questo è tutto.
38:48
So many people.
532
2328023
751
38:48
I can't say hello to everybody, but, can I make a special mention to Patrick?
533
2328774
4538
Così tante persone.
Non posso salutare tutti, ma posso fare una menzione speciale a Patrick?
38:53
Yes. Who we know is,
534
2333696
1384
SÌ. Chi sappiamo è,
38:56
got a.
535
2336131
501
38:56
Let's just say I got some health issues at the moment,
536
2336632
2102
ha un.
Diciamo solo che ho qualche problema di salute in questo momento,
38:58
and we're thinking about you and hope that you, that you get better soon.
537
2338734
3837
e ti stiamo pensando e speriamo che tu guarisca presto.
39:03
Just wanted to say that Mr.
538
2343922
1168
Volevo solo dirlo, signor
39:05
Duncan.
539
2345090
3003
Duncan. A voi. A voi.
39:09
Over to you.
540
2349978
1085
39:11
Over to you.
541
2351063
1084
39:12
Oh, it's all right, Steve. Calm down.
542
2352147
1685
Oh, va tutto bene, Steve. Calmati.
39:13
I am just I am here in front of dozens of controls operating a live stream.
543
2353832
5639
Sono semplicemente qui di fronte a dozzine di controlli che gestiscono uno streaming live. Per
39:19
Please.
544
2359705
450
favore.
39:20
If I don't react straight away sometimes, I'm probably doing something here
545
2360155
3637
Se a volte non reagisco subito, probabilmente sto facendo qualcosa qui
39:23
with all of these stupid buttons and lights and dials and things like that.
546
2363792
5372
con tutti questi stupidi pulsanti, luci, quadranti e cose del genere.
39:29
So that might be the reason why.
547
2369164
2569
Quindi potrebbe essere questo il motivo.
39:31
Anyway, today we are looking at predicting the future.
548
2371733
3003
In ogni caso, oggi stiamo cercando di predire il futuro.
39:34
It is very hard to predict what will happen next.
549
2374853
3937
È molto difficile prevedere cosa accadrà dopo.
39:38
Some things, however, are very easy to predict.
550
2378790
3954
Alcune cose, tuttavia, sono molto facili da prevedere.
39:43
Or maybe something that because it does the same thing
551
2383078
4137
O forse qualcosa che, poiché fa sempre la stessa cosa
39:47
again and again, you might find that it is easy to predict.
552
2387749
5589
, potresti scoprire che è facile da prevedere.
39:53
For example, I can sometimes very easily predict Mr.
553
2393338
5422
Ad esempio, a volte riesco a prevedere molto facilmente il signor
39:58
Steve when he is about to do something or just before he does it,
554
2398760
3637
Steve quando sta per fare qualcosa o appena prima di farlo,
40:02
because you have quite a a very interesting routine in the morning.
555
2402580
4255
perché al mattino hai una routine piuttosto interessante.
40:06
So whenever I hear Mr.
556
2406835
1735
Quindi, ogni volta che sento il signor
40:08
Steve moving around the house
557
2408570
1651
Steve muoversi per casa
40:10
in the morning, I'm always listening for those particular
558
2410221
3871
al mattino, sto sempre in ascolto per quei
40:14
sounds that Steve makes, whether he's in the kitchen
559
2414092
4021
suoni particolari che Steve fa, sia che sia in cucina
40:18
or upstairs in the bathroom making his noises.
560
2418630
4504
o al piano di sopra in bagno a fare i suoi rumori.
40:24
I always, I always know what Steve is going to do next.
561
2424018
3487
So sempre, so sempre cosa farà Steve dopo.
40:28
Because of your routine.
562
2428623
1218
A causa della tua routine.
40:29
In the morning, I will start routines, have my we've all got routines.
563
2429841
3303
Al mattino inizierò le routine, avrò le mie, tutte le abbiamo.
40:33
You have a routine. Routines. Good for you.
564
2433144
2770
Hai una routine. Routine. Buon per te.
40:35
Yeah.
565
2435914
283
Sì. Non
40:36
It's it's not a it's not a.
566
2436197
1452
è non è non è
40:37
All right Steve I'm not criticising you.
567
2437649
2335
Va bene Steve, non ti sto criticando. A
40:39
By the way.
568
2439984
1435
proposito.
40:41
There is something that we will be adding to our routine.
569
2441419
3604
C'è qualcosa che aggiungeremo alla nostra routine.
40:45
Isn't that Steve?
570
2445440
884
Non è Steve?
40:46
Because yesterday your sister gave us
571
2446324
2986
Perché ieri tua sorella ci ha regalato
40:49
an exercise bike. Yes.
572
2449911
2769
una cyclette. SÌ.
40:52
So now in the kitchen.
573
2452680
1368
Quindi ora in cucina.
40:54
I think it might be in the conservatory or maybe in the garage.
574
2454048
3420
Penso che potrebbe essere nella veranda o forse nel garage.
40:57
We're going to have our exercise bike.
575
2457835
2336
Avremo la nostra cyclette.
41:00
Although I have a feeling
576
2460171
1234
Anche se ho la sensazione che
41:01
for most of the time I think Steve will be the one using it
577
2461405
3904
per la maggior parte del tempo penso che sarà Steve a usarlo
41:05
and I will be the one watching Steve use it, so we will see what happens.
578
2465810
4988
e io sarò quello che guarderà Steve mentre lo usa, quindi vedremo cosa succede.
41:10
Calling that room a conservatory is a gross exaggeration.
579
2470998
3971
Chiamare quella stanza una veranda è una grossolana esagerazione.
41:14
Well, it doesn't matter because no one's going, Steve, no one could see it.
580
2474969
4104
Beh, non importa perché non ci andrà nessuno, Steve, nessuno potrebbe vederlo.
41:19
It doesn't matter anyway. Yes.
581
2479707
2135
Non importa comunque. SÌ.
41:21
So I've always wanted an exercise bike because I've got a bad ankle.
582
2481842
4788
Quindi ho sempre desiderato una cyclette perché ho un problema alla caviglia.
41:26
I used to love running. I've got a badly bad ankle.
583
2486630
2570
Mi piaceva correre. Ho una brutta brutta caviglia. A
41:29
We all like to do exercise. Don't worry.
584
2489200
2302
tutti noi piace fare esercizio. Non preoccuparti.
41:31
What most some of us do.
585
2491502
1852
Ciò che la maggior parte di noi fa.
41:33
and I've got a bad ankle, so I can't run as much as I used to be able to
586
2493354
3153
e ho una brutta caviglia, quindi non posso correre quanto prima
41:36
because it's, let's just say an old wound.
587
2496507
3003
perché è, diciamo, una vecchia ferita.
41:40
so I just talked to myself for many years.
588
2500194
2169
quindi ho parlato da solo per molti anni.
41:42
I'm going to get myself an exercise bike.
589
2502363
1701
Mi comprerò una cyclette.
41:44
And for Mr. Duncan, because Mr.
590
2504064
1919
E per il signor Duncan, perché il signor
41:45
Duncan, needs to do more exercise.
591
2505983
3120
Duncan ha bisogno di fare più esercizio.
41:49
I'm a bit.
592
2509353
717
Sono un po.
41:50
I mean, let's just say at the moment I am a bit stiff in the back.
593
2510070
4855
Voglio dire, diciamo solo che al momento sono un po' rigido nella schiena. Ne ho
41:54
I've had enough.
594
2514925
1051
avuto abbastanza.
41:55
Just a few problems.
595
2515976
1018
Solo qualche problema.
41:56
Nothing too serious, nothing serious.
596
2516994
3070
Niente di troppo serio, niente di serio.
42:00
No cost, no cost. Yeah. Wait there. Steve.
597
2520080
3003
Nessun costo, nessun costo. Sì. Aspetta lì. Steve.
42:03
No hospitals, no doctors,
598
2523384
2936
Niente ospedali, niente dottori,
42:06
no chiropractors, nothing like that.
599
2526320
3003
niente chiropratici, niente del genere.
42:09
So at least it's okay.
600
2529723
1251
Quindi almeno va bene.
42:10
But I am going to be taking more exercise.
601
2530974
2586
Ma farò più esercizio.
42:13
It does happen.
602
2533560
1101
Succede.
42:14
It does happen.
603
2534661
668
Succede.
42:15
Sometimes we
604
2535329
1134
A volte ci
42:16
we get a little bit out of shape, but at least we have an exercise bike.
605
2536463
4705
sentiamo un po' fuori forma, ma almeno abbiamo una cyclette.
42:21
And the good thing about that, Steve, is you can use it at any time.
606
2541502
4988
E la cosa bella, Steve, è che puoi usarlo in qualsiasi momento.
42:27
Well yes that's it right? Yes.
607
2547140
1602
Ebbene sì, è proprio così? SÌ.
42:28
Christina says did you buy a bike?
608
2548742
1618
Christina dice che hai comprato una bicicletta?
42:30
Well, I've got an old bike from when I was 18.
609
2550360
2453
Beh, ho una vecchia bicicletta di quando avevo 18 anni.
42:32
Model younger than that old, old sort of pedal bike.
610
2552813
2969
Modello più giovane di quella vecchia, vecchia bici a pedali.
42:35
But I don't really want to go on the roads because they're a bit dangerous.
611
2555782
3971
Ma non voglio davvero andare per le strade perché sono un po' pericolose.
42:39
I feel a bit unsafe on the roads, but,
612
2559753
2536
Mi sento un po' insicuro sulle strade, ma,
42:43
So I didn't buy this bike.
613
2563340
1685
quindi non ho comprato questa bici.
42:45
My sister, they they somehow got hold of a spare pedal bike.
614
2565025
4988
Mia sorella, in qualche modo, sono riusciti a procurarsi una bici a pedali di riserva. Va
42:50
Okay.
615
2570013
751
42:50
stationary exercise bike.
616
2570764
1968
bene.
cyclette stazionaria. Va
42:52
Okay. And they didn't want this one.
617
2572732
1652
bene. E non volevano questo.
42:54
It was cluttering up, one of their rules litter.
618
2574384
3954
Era disordinato, una delle loro regole.
42:58
Steve, get to the point.
619
2578705
1568
Steve, arriva al punto.
43:00
yeah, well, I'm just explaining English words as I go along, Mr.
620
2580273
2786
sì, beh, sto solo spiegando le parole inglesi man mano che procedo, signor
43:03
Duncan, to clutter up something means to cause something to be.
621
2583059
4622
Duncan, mettere in disordine qualcosa significa far sì che qualcosa sia.
43:08
Yeah, it's in the way.
622
2588298
2736
Sì, è d'intralcio.
43:11
and, clutter.
623
2591034
1685
e, disordine. E'
43:12
It's something that's in the way.
624
2592719
1535
qualcosa che è d'intralcio.
43:14
And you want to, maybe tired. You can get rid of it.
625
2594254
2519
E tu vuoi, forse stanco. Puoi liberartene.
43:16
So they've got the spare one, and they said you can have it,
626
2596773
2986
Quindi hanno preso quello di riserva e hanno detto che puoi averlo tu,
43:20
because I never would have bought one.
627
2600427
1851
perché non ne avrei mai comprato uno.
43:22
I never would have spent that sort of money
628
2602278
2586
Non avrei mai speso quella somma di denaro
43:24
on something that I wasn't sure I was ever going to use.
629
2604864
3087
per qualcosa che non ero sicuro di utilizzare.
43:27
Because, you know, when you buy certain things, we've all done this.
630
2607951
3186
Perché, sai, quando compri certe cose, lo abbiamo fatto tutti.
43:31
We buy something, we think we're going to use it.
631
2611137
2002
Compriamo qualcosa, pensiamo che lo useremo.
43:33
We spend a lot of money on something, and then we use it for a period of time,
632
2613139
4538
Spendiamo un sacco di soldi per qualcosa, poi lo usiamo per un periodo di tempo,
43:37
and then it goes, you know, we end up not using it.
633
2617977
2636
e poi finisce per non usarlo.
43:40
And it's been a waste of money, a bit like an ice ice cream maker
634
2620613
3537
Ed è stato uno spreco di soldi, un po' come una gelatiera
43:44
or something like that.
635
2624601
867
o qualcosa del genere.
43:45
You buy these things or you use them for a few weeks,
636
2625468
2503
Compri queste cose o le usi per qualche settimana,
43:47
and then you get bored of them and stop using them.
637
2627971
2002
poi ti annoi e smetti di usarle. Soldi
43:49
Wasted money.
638
2629973
1167
sprecati.
43:51
So I would never have bought one,
639
2631140
2203
Quindi non ne avrei mai comprato uno,
43:53
but I've this one's been given to me very generously by my sister.
640
2633343
3470
ma questo mi è stato regalato molto generosamente da mia sorella.
43:57
So we're going to try it out.
641
2637964
951
Quindi lo proveremo.
43:58
So when it's raining.
642
2638915
1418
Quindi quando piove.
44:00
Yes. And I don't want to go outside or it's muddy.
643
2640333
2986
SÌ. E non voglio uscire altrimenti è fangoso. principalmente
44:05
me and Mr.
644
2645221
1218
io e il signor
44:06
Duncan, it's mainly. I've got it mainly for Mr.
645
2646439
1902
Duncan. L'ho preso principalmente per il signor
44:08
Duncan in the hope that he will, he will, you know, do a bit more exercise.
646
2648341
4070
Duncan nella speranza che faccia, sai, faccia un po' più di esercizio.
44:12
Because if you're a fair weather exercise, aren't you, Mr. Do?
647
2652628
3020
Perché se sei un tipo da esercitazione con il bel tempo, non è vero, signor Do?
44:15
All right, Steve. Okay.
648
2655648
1184
Va bene, Steve. Va bene.
44:16
Somebody that, Look, all of this shaming isn't going to help you.
649
2656832
3587
Qualcuno che, guarda, tutta questa vergogna non ti aiuterà.
44:20
I'm not shaming you.
650
2660419
1051
Non ti sto vergognando.
44:21
I might just go back to bed now
651
2661470
1986
Potrei semplicemente tornare a letto adesso
44:23
and lie in bed for the rest of the day because of that.
652
2663456
2886
e restare a letto per il resto della giornata per questo motivo.
44:26
But, yeah, for both of us, Francesca.
653
2666342
2786
Ma sì, per entrambi, Francesca.
44:29
So the good thing is we can exercise any time.
654
2669128
2553
Quindi la cosa buona è che possiamo esercitarci in qualsiasi momento.
44:31
You haven't got to go outside into the rain because no one wants to walk
655
2671681
3453
Non devi uscire sotto la pioggia perché nessuno vuole camminare
44:35
or cycle in the rain.
656
2675301
1318
o andare in bicicletta sotto la pioggia.
44:36
Well, I so this will going away.
657
2676619
1718
Bene, quindi questo andrà via.
44:38
Okay, Steve, I'm just trying to to wrap this bit up so we can move on
658
2678337
4204
Ok, Steve, sto solo cercando di concludere questa parte così possiamo andare avanti
44:42
because we have a dozen things to talk about, including announcing
659
2682541
4071
perché abbiamo una dozzina di cose di cui parlare, incluso annunciare
44:47
where we're going for our trip this year. Yes.
660
2687163
2869
dove faremo il nostro viaggio quest'anno. SÌ.
44:51
You were going to say, Steve.
661
2691350
1869
Stavi per dire, Steve.
44:53
Now, I was just going to say, yeah.
662
2693219
1618
Ora, stavo proprio per dire: sì.
44:54
Francesca has an exercise bike.
663
2694837
2002
Francesca ha una cyclette. Lo
44:56
She uses it every, every evening.
664
2696839
2502
usa ogni sera.
44:59
Christina said it would be amazing to go biking in your countryside.
665
2699341
3287
Christina ha detto che sarebbe stato fantastico andare in bicicletta nella tua campagna.
45:02
Yes, it would be.
666
2702628
1485
Sì, lo sarebbe.
45:04
It would be.
667
2704113
2602
Sarebbe.
45:06
and I think if I can find somewhere to go,
668
2706715
3003
e penso che se potessi trovare un posto dove andare,
45:09
like yourself, off roading,
669
2709868
3003
come te, fuoristrada,
45:13
then it would be good.
670
2713622
1285
allora sarebbe bello.
45:14
But you're not allowed to cycle along public footpaths.
671
2714907
3570
Ma non è consentito pedalare lungo i marciapiedi pubblici.
45:18
And so if there's a if there's a footpath, in the country
672
2718944
3971
E quindi se c'è un sentiero, in campagna i
45:22
for pedestrians are not allowed to cycle along them.
673
2722915
4354
pedoni non possono percorrerlo in bicicletta.
45:27
So I'd have to find somewhere specifically for a bike.
674
2727269
4371
Quindi dovrei trovare un posto specifico per una bicicletta.
45:31
I would like to do mountain biking.
675
2731773
1819
Mi piacerebbe fare mountain bike. Forse
45:33
Maybe.
676
2733592
934
.
45:34
Maybe you can take me one day and show me and mountain biking.
677
2734526
3954
Forse un giorno potresti portarmi e mostrarmi la mountain bike.
45:38
And I can get fit on the on the stationary exercise bike.
678
2738880
3504
E posso rimettermi in forma sulla cyclette.
45:42
Yes, we can only we can only hope.
679
2742484
2636
Sì, possiamo solo sperare.
45:45
Today we are talking about a few things predicting the future and also
680
2745120
4071
Oggi parliamo di alcune cose che prevedono il futuro e inoltre
45:50
we are going to announce any moment.
681
2750042
4621
annunceremo in qualsiasi momento.
45:54
In a few moments, we are going to announce where
682
2754930
3003
Tra pochi istanti annunceremo dove
45:58
the trip will be this year.
683
2758500
2302
sarà il viaggio quest'anno.
46:00
Finally, after lots of hesitation, lots
684
2760802
3187
Alla fine, dopo tante esitazioni,
46:03
of procrastination, we've decided to go away.
685
2763989
4137
tanta procrastinazione, abbiamo deciso di andare via.
46:08
And we've we've decided to go to a different place.
686
2768126
3203
E abbiamo deciso di andare in un posto diverso. L'
46:11
Last year we went to France.
687
2771329
1785
anno scorso siamo stati in Francia. Ci
46:13
We had a nice time in Paris.
688
2773114
1969
siamo divertiti a Parigi.
46:15
We even met up with some of you as well, which was nice.
689
2775083
4354
Abbiamo anche incontrato alcuni di voi, il che è stato bello.
46:19
And a lot of them are watching today.
690
2779621
2185
E molti di loro stanno guardando oggi.
46:21
Yes, well, in fact, all or everyone that's who we met is watching today.
691
2781806
4321
Sì, beh, in effetti, tutti quelli che abbiamo incontrato ci stanno guardando oggi.
46:26
Yes. Louis, Patrick. Christine.
692
2786127
3020
SÌ. Luigi, Patrizio. Cristina.
46:32
Oh, God.
693
2792400
634
Oh Dio.
46:33
My mind's gone blank already.
694
2793034
1769
La mia mente è già vuota.
46:34
Good. Christine.
695
2794803
2669
Bene. Cristina.
46:37
Beatrice.
696
2797472
1168
Beatrice.
46:38
And whoever missed out.
697
2798640
1167
E chiunque se lo sia perso.
46:39
Whoever missed out, Mr..
698
2799807
935
Chiunque si sia perso, signor
46:40
Duncan. Patrick. Francesca.
699
2800742
2986
Duncan. Patrizio. Francesca.
46:44
So I think that's everybody I've mentioned.
700
2804095
2169
Quindi penso che siano tutti quelli che ho menzionato.
46:46
Who who we met up with last year.
701
2806264
2085
Chi chi abbiamo incontrato l'anno scorso.
46:48
Anyway. Steve, I'm trying to.
702
2808349
2169
Comunque. Steve, ci sto provando. E'
46:50
It's it's so difficult.
703
2810518
1251
così difficile.
46:51
I've got to get to this point. Steve.
704
2811769
2403
Devo arrivare a questo punto. Steve.
46:54
Oh, he has got an exercise bike as well.
705
2814172
2052
Oh, ha anche una cyclette.
46:56
Oh carry on, Mr.
706
2816224
1368
Oh, continui, signor
46:57
Duncan.
707
2817592
517
Duncan.
46:58
Steve, I don't want to use the phrase.
708
2818109
3203
Steve, non voglio usare questa frase.
47:01
You know, the phrase the second word is up.
709
2821346
3036
Sai, la frase la seconda parola è in su.
47:05
Please wait a moment.
710
2825733
1885
Per favore aspetta un momento. Devo farlo
47:07
I've got to do this.
711
2827618
1886
.
47:09
We have to have a format.
712
2829504
1234
Dobbiamo avere un formato.
47:10
You see, that's why no one watches this anymore.
713
2830738
2252
Vedi, è per questo che nessuno lo guarda più.
47:12
We just ramble along.
714
2832990
1852
Ci limitiamo a divagare.
47:14
Here we go.
715
2834842
3003
Eccoci qui.
47:17
We are going away this year and we are going to have a trip.
716
2837879
3803
Quest'anno partiremo e faremo un viaggio.
47:22
And today we are going to announce it.
717
2842083
2002
E oggi lo annunceremo.
47:24
In fact, we are going to tell you right now
718
2844085
1885
Infatti, vi diremo proprio adesso
47:25
where we are going because it's it's been a while,
719
2845970
3603
dove stiamo andando perché è da un po' che ci
47:30
we've been thinking carefully.
720
2850808
1685
pensiamo attentamente.
47:32
So we are not going to France this year.
721
2852493
2719
Quindi quest’anno non andremo in Francia.
47:35
We are staying in Europe.
722
2855212
2253
Restiamo in Europa.
47:37
So if you are thinking of taking a trip, maybe somewhere,
723
2857465
3954
Quindi, se stai pensando di fare un viaggio, magari da qualche parte,
47:42
perhaps this could be the place you will be visiting.
724
2862269
3504
forse questo potrebbe essere il posto che visiterai.
47:46
Now, first of all, I will say it is at the beginning
725
2866190
3220
Ora, prima di tutto, dirò che è all'inizio
47:49
or near the beginning of June.
726
2869410
3270
o quasi all'inizio di giugno.
47:52
So there is the first bit of information, because I think that might be
727
2872863
4104
Quindi c'è la prima informazione, perché penso che potrebbe essere
47:56
the most important information when.
728
2876967
3003
l'informazione più importante quando.
48:01
So it it's around the first week of June.
729
2881188
3520
Quindi è intorno alla prima settimana di giugno.
48:04
I won't say too much.
730
2884708
2069
Non dirò troppo.
48:06
So if you want to get in touch, please email me.
731
2886777
3303
Quindi, se vuoi metterti in contatto, per favore mandami una email.
48:10
I will put that on the screen in a moment.
732
2890080
2870
Lo metterò sullo schermo tra un attimo.
48:12
Here we go. Steve, are you ready? Here it is.
733
2892950
2102
Eccoci qui. Steve, sei pronto? Ecco qui.
48:15
So I'm just going to say can I just say something first?
734
2895052
2102
Quindi dirò semplicemente, posso dire qualcosa prima?
48:17
We're not going to announce the dates.
735
2897154
2636
Non annunceremo le date.
48:19
Yes. On here.
736
2899790
1184
SÌ. Qui.
48:22
So the procedure is if you
737
2902192
3003
Quindi la procedura è se
48:25
will, if you want to meet up,
738
2905496
3003
vuoi, se vuoi incontrarci,
48:29
then email Mr.
739
2909449
1419
manda un'e-mail al signor
48:30
Duncan.
740
2910868
1201
Duncan.
48:32
And because we want to keep it, we don't want to announce that to have
741
2912069
3403
E poiché vogliamo mantenerlo, non vogliamo annunciarlo,
48:35
we want to keep that within the group of whoever is interested in going.
742
2915539
3820
vogliamo mantenerlo all'interno del gruppo di chiunque sia interessato ad andare.
48:39
Yes, of course. So Mr.
743
2919359
1969
Sì, naturalmente. Quindi il signor
48:41
Duncan is going to announce it.
744
2921328
1635
Duncan lo annuncerà.
48:42
And if you're interested in maybe coming along and then email Mr.
745
2922963
5572
E se sei interessato, magari vieni con noi e manda un'e-mail al signor
48:48
Duncan and then we can go from there with all the other details. Yes.
746
2928535
4137
Duncan e poi potremo partire da lì con tutti gli altri dettagli. SÌ.
48:53
Where was I? You were about to announce it.
747
2933673
2303
Dove ero io? Stavi per annunciarlo.
48:55
We were all waiting with bated breath.
748
2935976
2436
Aspettavamo tutti con il fiato sospeso.
48:58
Oh, trying to get to it, Steve.
749
2938412
2001
Oh, sto cercando di arrivarci, Steve.
49:00
So don't forget, if you want to join us, I will,
750
2940413
3721
Quindi non dimenticare, se vuoi unirti a noi, ti
49:05
allow you to email me,
751
2945602
2369
permetterò di mandarmi un'e-mail
49:07
and then I will give you the actual date so I know
752
2947971
2886
e poi ti darò la data effettiva in modo da sapere
49:10
who is genuinely interested.
753
2950857
3120
chi è veramente interessato.
49:14
Here we go.
754
2954194
600
Eccoci qui.
49:15
So, drumroll.
755
2955745
3003
Quindi, rullo di tamburi.
49:18
Drumroll.
756
2958932
534
Rullo di tamburi.
49:19
Okay, so maybe this year
757
2959466
3353
Ok, forse quest'anno
49:23
we have decided to take a trip to a place that is very famous for its architecture.
758
2963003
5588
abbiamo deciso di fare un viaggio in un luogo molto famoso per la sua architettura.
49:28
Yeah, it's I suppose it's works of art.
759
2968591
4588
Sì, suppongo che siano opere d'arte.
49:33
Also, the leader
760
2973830
2519
Inoltre, nel luogo in cui stiamo andando c'è anche il leader
49:36
of a certain religion or certain church
761
2976349
4354
di una certa religione o di una certa chiesa
49:41
is also in the place where we are going. Yes.
762
2981037
3804
. SÌ. La
49:46
2024 holiday that you can come
763
2986309
5472
vacanza del 2024 che puoi venire a
49:51
and say hello to us whilst we are enjoying it is.
764
2991931
4588
salutarci mentre ci divertiamo lo è.
49:58
Determined we will be in Rome,
765
2998521
4888
Determinati saremo a Roma, in
50:04
Italy.
766
3004560
1735
Italia.
50:06
That is it. Rome.
767
3006295
2486
Questo è tutto. Roma.
50:08
We are going to visit Rome.
768
3008781
1802
Visiteremo Roma.
50:10
We are going to see all of the beautiful sights and listen
769
3010583
3070
Vedremo tutti i bellissimi panorami e
50:13
to the lovely sounds.
770
3013653
2986
ascolteremo i suoni adorabili. Non
50:17
I don't know what the sounds are,
771
3017523
2603
so quali siano i suoni,
50:20
but I'm looking forward to them anyway.
772
3020126
2936
ma non vedo l'ora di ascoltarli comunque.
50:23
So in Rome we will be roaming around
773
3023062
3570
Quindi a Roma saremo in giro per
50:26
Rome near the beginning of June.
774
3026782
4505
Roma verso l'inizio di giugno.
50:31
So if you are interested, start in coming.
775
3031554
3003
Quindi se sei interessato, inizia a venire.
50:34
Or maybe if you happen to be there at the same time as us,
776
3034674
3837
O forse se ti capita di essere lì nello stesso momento in cui siamo noi,
50:38
please drop me an email and make sure
777
3038811
3971
per favore mandami un'e-mail e assicurati di
50:42
you clearly tell me who you are as well.
778
3042798
3270
dirmi chiaramente anche chi sei.
50:46
So we know.
779
3046068
1485
Quindi lo sappiamo.
50:47
And then I can put you on a mailing list
780
3047553
3120
E poi posso inserirti in una mailing list
50:50
and I will inform you of any changes or any details.
781
3050673
4437
e ti informerò di eventuali modifiche o dettagli.
50:55
And then as soon as we know who is interested and who wants to come along, then.
782
3055795
5739
E poi non appena sapremo chi è interessato e chi vuole venire, allora.
51:04
You are more than free to join us.
783
3064286
2970
Sei più che libero di unirti a noi.
51:07
So that's where we will be.
784
3067256
2102
Quindi è lì che saremo.
51:09
near the start.
785
3069358
1351
vicino all'inizio.
51:10
In fact, it's it's towards the the, roundabout
786
3070709
3120
In effetti, è verso
51:13
the second week, I would say, isn't it, Steve, when you think about it.
787
3073829
3270
la seconda settimana, direi, non è vero, Steve, se ci pensi?
51:17
Yeah. So it's a roundabout about that time.
788
3077483
2636
Sì. Quindi è una rotatoria in quel periodo.
51:20
Not specific.
789
3080119
1751
Non specifico.
51:21
So you all
790
3081870
2336
Quindi
51:24
I think that's it for obvious reasons.
791
3084206
1535
penso che sia tutto per ovvie ragioni.
51:25
We're not announcing the dates to everybody.
792
3085741
3003
Non annunceremo le date a tutti.
51:28
but so if you're interested, email Mr.
793
3088977
2136
ma quindi, se sei interessato, invia un'e-mail al signor
51:31
Duncan and we'll let you know when we're going to be there.
794
3091113
3353
Duncan e ti faremo sapere quando saremo lì.
51:34
Yes. And, and then obviously, if you want to come along and meet up,
795
3094533
3870
SÌ. E, ovviamente, se vuoi venire e incontrarci,
51:39
then you can.
796
3099471
784
allora puoi.
51:40
And it would be lovely because we had a fantastic time in Paris last year.
797
3100255
4204
E sarebbe fantastico perché ci siamo divertiti moltissimo a Parigi l'anno scorso.
51:45
and, with everybody that met up with, with us there.
798
3105360
3020
e, con tutti quelli che si sono incontrati , con noi lì.
51:48
So yeah, we'd love to.
799
3108714
2369
Quindi sì, ci piacerebbe.
51:51
Oh, we're obviously doing a whole tour of the world.
800
3111083
2636
Oh, ovviamente faremo un intero giro del mondo.
51:53
Okay, Steve, before you start going off
801
3113719
2385
Ok, Steve, prima che tu inizi a lanciarti
51:56
into other flights of fantasy, I'll got to get the details on Mr.
802
3116104
3954
in altri voli di fantasia, dovrò avere i dettagli sul signor
52:00
Duncan at why. Malcolm.
803
3120058
3020
Duncan e il perché. Malcolm.
52:03
There it is.
804
3123078
634
52:03
So there is the address right to that.
805
3123712
2702
Eccolo.
Quindi c'è l'indirizzo giusto per questo.
52:06
If you are interested, please give me your proper name.
806
3126414
3187
Se sei interessato, per favore dammi il tuo nome proprio.
52:09
So not your YouTube name. If you have
807
3129768
2853
Quindi non è il tuo nome YouTube. Se hai
52:13
a pseudonym,
808
3133738
1252
uno pseudonimo,
52:14
I will need also to know who you actually are as a person as well.
809
3134990
4838
avrò bisogno anche di sapere chi sei realmente anche come persona.
52:19
So if it's John Smith or Mary Baker,
810
3139828
3904
Quindi se si tratta di John Smith o Mary Baker,
52:25
that's the name I will need.
811
3145650
2419
è il nome che mi servirà.
52:28
And we will, we will see what happens.
812
3148069
3337
E lo faremo, vedremo cosa succede.
52:31
So so it is it is official.
813
3151406
2786
Quindi è così, è ufficiale.
52:34
We are going to be in Rome, which of course is in Italy.
814
3154192
5556
Saremo a Roma, che ovviamente è in Italia.
52:40
And we are there for a short time, and you will have a chance
815
3160198
3604
E saremo lì per un breve periodo e avrai la possibilità
52:43
to meet up with us during that particular time.
816
3163952
3587
di incontrarci durante quel particolare periodo.
52:47
So if you are interested, once again, I know it's a little bit
817
3167839
2919
Quindi, se sei interessato, ancora una volta, so che all'inizio c'è un po' di
52:50
confusing at first, but all you have to do
818
3170758
3354
confusione, ma tutto ciò che devi fare
52:54
is send an email with your actual name,
819
3174112
3603
è inviare un'e-mail con il tuo vero nome,
52:58
not your YouTube name, and then
820
3178132
3003
non il tuo nome su YouTube, e poi,
53:02
if you want to come along, you are more than welcome to do so.
821
3182720
3370
se vuoi venire, sei più che benvenuto se lo fai.
53:06
In fact, I think it is a good idea, Steve, to put your YouTube name
822
3186090
5122
In effetti, penso che sia una buona idea, Steve, inserire anche il tuo nome YouTube
53:11
and your actual name as well,
823
3191479
2736
e il tuo vero nome,
53:14
just so I know who I am talking to.
824
3194215
3604
solo così saprò con chi sto parlando.
53:17
Then we have set up a group and then as we get nearer to the date,
825
3197869
4604
Poi abbiamo creato un gruppo e man mano che ci avviciniamo alla data, le
53:22
then people are definitely interested in in meeting up and coming
826
3202924
4437
persone sono decisamente interessate a incontrarsi e venire
53:27
and that will get all the all the updates.
827
3207628
3003
e questo riceverà tutti gli aggiornamenti.
53:30
And then when we're there, we'll probably set up a
828
3210748
2219
E poi quando saremo lì, probabilmente creeremo
53:33
maybe a WhatsApp group so that we can all.
829
3213951
3003
un gruppo WhatsApp in modo che possiamo tutti.
53:37
Well, no, no, no, Steve, that is not what I'm doing.
830
3217054
3270
Beh, no, no, no, Steve, non è quello che sto facendo. Ti
53:40
I've already told you what I'm doing.
831
3220324
2720
ho già detto cosa sto facendo.
53:43
An email, mailing list.
832
3223044
1584
Un'e-mail, una mailing list.
53:44
Yeah, I know, and it. Yeah, yeah.
833
3224628
1385
Sì, lo so, ed è così. Yeah Yeah.
53:46
Not WhatsApp, not now.
834
3226013
2069
Non WhatsApp, non ora.
53:48
No, I mean, when, when I said, well I won't be anyway.
835
3228082
3003
No, voglio dire, quando, quando ho detto, beh, non lo sarò comunque.
53:51
Okay, okay, okay. No
836
3231385
2853
Va bene, va bene, va bene. No
53:54
anyway. Right. So that's it.
837
3234238
1401
comunque. Giusto. Quindi è tutto.
53:55
That's just. Yeah.
838
3235639
1051
Questo è giusto. Sì.
53:56
Take it one stage at a time okay.
839
3236690
1652
Affrontalo una fase alla volta, ok.
53:58
Yeah. Just just just
840
3238342
3003
Sì.
54:01
just want to go back to bed.
841
3241562
1201
Voglio solo tornare a letto.
54:02
To be honest, I knew this would happen, so just let me,
842
3242763
3203
Ad essere onesti, sapevo che sarebbe successo, quindi lascia che io
54:06
Duncan and I, we're not doing a WhatsApp.
843
3246750
3003
e Duncan non stiamo facendo un WhatsApp.
54:09
There's no WhatsApp.
844
3249954
1318
Non c'è WhatsApp.
54:11
So don't.
845
3251272
784
Quindi non farlo.
54:12
Please don't send me numbers and things to my phone asking for the WhatsApp.
846
3252056
4437
Per favore non inviatemi numeri e cose al mio telefono chiedendomi WhatsApp.
54:16
Please don't. Please don't because there isn't one.
847
3256493
2553
Per favore, non farlo. Per favore, non farlo perché non ce n'è uno.
54:19
So just get it.
848
3259046
1385
Quindi prendilo e basta.
54:22
Steve, we've we've already said it.
849
3262733
2169
Steve, l'abbiamo già detto.
54:24
Yeah. All right, Mr. Duncan, carry on.
850
3264902
1818
Sì. Va bene, signor Duncan, continui.
54:26
Just we just stick to what we've said today.
851
3266720
2169
Semplicemente, ci atteniamo a ciò che abbiamo detto oggi. Per
54:28
Please. Steve.
852
3268889
1535
favore. Steve.
54:30
Yeah. Yeah.
853
3270424
1068
Sì. Sì.
54:31
Anyway. Right. Fine. Yeah.
854
3271492
2502
Comunque. Giusto. Bene. Sì.
54:33
Well, Christine has already sent you an email.
855
3273994
1935
Bene, Christine ti ha già inviato un'e-mail.
54:35
Yes, this is it.
856
3275929
1202
Sì, è proprio questo.
54:37
This is the one. This is where you email to.
857
3277131
3003
Questo è quello. Qui è dove invii un'e-mail.
54:40
But we said that. That's right.
858
3280467
1435
Ma l'abbiamo detto. Giusto. Lo
54:41
I'm just saying it again, Steve.
859
3281902
3003
ripeto, Steve.
54:46
This is the email address, everyone.
860
3286340
1868
Questo è l'indirizzo email, tutti quanti.
54:48
So if you want to maybe people have just joined us.
861
3288208
2603
Quindi, se vuoi, forse le persone si sono appena unite a noi.
54:50
You say because we're going to Rome, we're going to be in Italy, aren't we?
862
3290811
3069
Dici che andremo a Roma e saremo in Italia, vero? Non
54:54
I'm looking forward to trying some of the food.
863
3294831
2102
vedo l'ora di provare un po' di cibo.
54:56
We might even go and see the Pope.
864
3296933
1886
Potremmo anche andare a trovare il Papa.
54:58
If he's in, he might give us an audience.
865
3298819
2619
Se è qui, potrebbe darci udienza.
55:01
Who knows? I doubt it.
866
3301438
2519
Chi lo sa? Ne dubito.
55:03
So that is the email address if you want to meet up.
867
3303957
3871
Quindi questo è l'indirizzo email se vuoi incontrarci.
55:07
It is around the start of June.
868
3307828
3003
È intorno all'inizio di giugno.
55:10
If you are free at that time and you want more details,
869
3310947
3604
Se sei libero in quell'orario e vuoi maggiori dettagli,
55:15
please let us know
870
3315051
4321
faccelo sapere
55:19
by writing with your name, your real name and also your YouTube name as well.
871
3319773
5572
scrivendo con il tuo nome, il tuo vero nome e anche il tuo nome YouTube.
55:25
So then we can identify you and make some arrangements.
872
3325345
5289
Così potremo identificarti e prendere alcuni accordi.
55:30
I have to say, I'm looking forward to it.
873
3330634
1618
Devo dire che non vedo l'ora.
55:32
Steve yes I am.
874
3332252
1952
Steve sì, lo sono. Non
55:34
I never been, no, never been to Italy.
875
3334204
3436
sono mai stato, no, mai stato in Italia.
55:38
so it'll be a first for us.
876
3338425
2819
quindi sarà la prima volta per noi.
55:41
and we'll have a lovely time.
877
3341244
2886
e ci divertiremo moltissimo.
55:44
even if no one wants to say is we want to see them so over.
878
3344130
4538
anche se nessuno vuole dire se vogliamo vederli così finiti.
55:48
But even if it doesn't happen, will, you know, it's it's our holiday anyway.
879
3348685
3904
Ma anche se ciò non dovesse accadere, lo sai, sarà comunque la nostra vacanza.
55:52
Yeah, but hopefully if, if some of you are there and it's convenient
880
3352772
3387
Sì, ma spero che se qualcuno di voi sarà lì e sarà comodo
55:56
and you want to thank Bill for us to meet up
881
3356159
2819
e vorrà ringraziare Bill per averci incontrato
55:58
because we had a lovely time in Paris last year, it was fantastic.
882
3358978
3354
perché ci siamo divertiti molto a Parigi l' anno scorso, è stato fantastico.
56:02
And we made some, some lovely new friends and,
883
3362332
3003
E ci siamo fatti alcuni, dei nuovi amici adorabili e,
56:05
and hopefully we'll be able to do, the same again. Yes.
884
3365635
3570
speriamo di poter fare di nuovo la stessa cosa. SÌ.
56:10
So and, somebody can teach us how to speak Italian.
885
3370039
2920
Allora, qualcuno può insegnarci a parlare italiano.
56:12
Actually, that's something we've got to do before we go, Mr.
886
3372959
2302
In realtà, una cosa che dobbiamo fare prima di partire, signor
56:15
Duncan, is learn some basic Italian. Yes.
887
3375261
2703
Duncan, è imparare un po' di italiano di base. SÌ.
56:19
So can I just put the details
888
3379082
1401
Allora, posso inserire di nuovo i dettagli
56:20
on again for those who have just joined because we've had some new people arrive,
889
3380483
3670
per coloro che si sono appena iscritti perché sono arrivate delle nuove persone,
56:24
can I just say that if you are interested in meeting up,
890
3384654
3086
posso solo dire che se sei interessato a incontrarci,
56:28
this is the email address,
891
3388291
3003
questo è l'indirizzo email,
56:31
just give me your YouTube name so I know who you are on YouTube.
892
3391794
5038
dammi solo il tuo nome YouTube quindi so chi sei su YouTube.
56:37
And of course your your actual name as well.
893
3397233
2936
E ovviamente anche il tuo vero nome.
56:40
So we can identify each other
894
3400169
3003
Così potremo identificarci
56:43
and we will be in Rome around
895
3403189
4504
e saremo a Roma intorno
56:48
the first week of June.
896
3408327
2403
alla prima settimana di giugno.
56:50
So that now you know, no specific dates yet.
897
3410730
3603
Quindi ora lo sai, non ci sono ancora date specifiche.
56:55
So if you write to me,
898
3415084
2569
Quindi se mi scrivi,
56:57
I will give you some more details so then you can make your plans.
899
3417653
4204
ti darò qualche dettaglio in più così potrai fare i tuoi piani. Lo
57:02
I know it's very difficult, isn't it, Steve?
900
3422191
1885
so, è molto difficile, vero, Steve?
57:04
Because it's taken us so long
901
3424076
3387
Perché ci è voluto così tanto tempo
57:08
to to arrange this.
902
3428430
2186
per organizzare tutto questo.
57:10
So now it's done. I know it's done.
903
3430616
2519
Quindi ora è fatto. So che è fatto.
57:15
Anyway, Francesca's in
904
3435921
1902
Comunque Francesca è coinvolta
57:17
in something that is very close to Rome.
905
3437823
2719
in qualcosa che assomiglia molto a Roma.
57:20
It's Romania from the 3rd to the 13th of June.
906
3440542
4021
È la Romania dal 3 al 13 giugno.
57:24
What email, anyway? Francesca, because,
907
3444563
3003
Quale email, comunque? Francesca, perché
57:27
we haven't announced the dates and,
908
3447866
3003
non abbiamo annunciato le date e,
57:31
Yeah, just to send Mr.
909
3451704
1318
sì, solo per mandare comunque
57:33
Duncan an email anyway, and, we'll see what happens. Yes.
910
3453022
4170
un'e-mail al signor Duncan, e vedremo cosa succede. SÌ.
57:38
it might you might be a case that we could meet up with you anyway.
911
3458277
3153
potrebbe essere un caso che potremmo incontrarci comunque.
57:42
but, yeah, I understand it.
912
3462114
2169
ma sì, lo capisco.
57:44
That's the procedure.
913
3464283
1668
Questa è la procedura.
57:45
Well, I've got to be careful what I say. Mr.
914
3465951
1451
Beh, devo stare attento a quello che dico. Il signor
57:47
Duncan gets angry with me. I know, but I don't know what.
915
3467402
2236
Duncan si arrabbia con me. Lo so, ma non so cosa.
57:49
I don't know what you're talking about.
916
3469638
1535
Non so di cosa stai parlando.
57:51
Now, I have no idea what you mean.
917
3471173
2069
Ora, non ho idea di cosa intendi.
57:53
I'm to somebody not be around and still meet up with us.
918
3473242
3069
Sto per qualcuno che non c'è e ci incontra comunque.
57:57
But anyway, just just move on, Mr. Duncan.
919
3477029
2452
Ma comunque vada avanti, signor Duncan. Va
57:59
Okay?
920
3479481
1084
bene?
58:00
It's just.
921
3480565
668
È appena.
58:01
I'm just a bit confused, that's all.
922
3481233
2969
Sono solo un po' confuso, tutto qui.
58:04
Anyway, today we have some things to talk about.
923
3484202
3053
Comunque oggi abbiamo alcune cose di cui parlare.
58:07
We have a lot of things to talk about.
924
3487372
1835
Abbiamo molte cose di cui parlare.
58:09
Predicting the future.
925
3489207
1318
Predire il futuro.
58:12
I am making a prediction now
926
3492110
3003
Sto facendo una previsione adesso
58:15
about our trip to Italy.
927
3495230
3003
sul nostro viaggio in Italia.
58:19
We will be roaming around Rome.
928
3499701
2803
Gireremo per Roma.
58:22
We will be looking around and I'm hoping the weather will be nice.
929
3502504
3236
Ci guarderemo intorno e spero che il tempo sia bello.
58:25
Because your sister just a few days ago was also in Italy as well.
930
3505740
4738
Perché anche tua sorella pochi giorni fa era in Italia anche lei. Ci
58:31
They've beaten us to it.
931
3511413
2986
hanno preceduto.
58:34
yes. They said it was very hot and very busy,
932
3514983
3353
SÌ. Hanno detto che faceva molto caldo e che c'era molta gente,
58:38
but then you would expect that in the capital of of any country. Yes.
933
3518903
4555
ma del resto te lo aspetteresti nella capitale di qualsiasi paese. SÌ.
58:43
I, I think that is one of the things I've, I've read a little bit about Rome
934
3523458
4271
Penso che sia una delle cose che ho letto, ho letto un po' di Roma
58:47
and the culture there, and also the tourism
935
3527729
3653
e della cultura lì, e anche il turismo
58:51
is very, very.
936
3531750
3002
è molto, molto.
58:56
Busy.
937
3536304
968
Occupato.
58:57
So the tourist season is quite busy in Rome.
938
3537272
3169
Quindi la stagione turistica è piuttosto impegnativa a Roma.
59:00
A lot of people like to go there.
939
3540441
1419
A molte persone piace andarci.
59:01
I think it's very similar to Paris.
940
3541860
1918
Penso che sia molto simile a Parigi.
59:03
I think it attracts a lot of tourists
941
3543778
3003
Penso che attiri molti turisti
59:06
during certain times of the year.
942
3546781
2936
in certi periodi dell'anno.
59:09
Anyway, whatever happens, I think we will enjoy it.
943
3549717
2369
Comunque, qualunque cosa accada, penso che ci divertiremo.
59:12
We might even do a live stream
944
3552086
3003
Potremmo anche fare un live streaming
59:15
whilst we're in Rome as well, so we will see what happens.
945
3555123
3503
anche mentre siamo a Roma, così vedremo cosa succede.
59:19
I think that's it really.
946
3559861
1551
Penso che sia davvero così.
59:21
It's a shame that Francesca won't be able to join us, but
947
3561412
3637
È un peccato che Francesca non possa unirsi a noi, ma
59:26
we will see what happens anyway it is.
948
3566300
3254
vedremo comunque cosa succederà.
59:29
Oh my goodness, already it's coming up to 3:00.
949
3569554
3770
Oh mio Dio, si stanno già avvicinando alle 3:00.
59:33
I think we'll have a quick break whilst
950
3573324
3003
Penso che faremo una breve pausa mentre
59:36
I drink some water to soothe my sore throat,
951
3576861
3754
bevo un po' d'acqua per calmare il mal di gola,
59:41
because I've been talking too much both yesterday and also today as well.
952
3581249
5305
perché ho parlato troppo sia ieri che anche oggi.
59:46
And then we will be back with the Steve.
953
3586887
1836
E poi torneremo con Steve.
59:48
We're talking about big glasses as well.
954
3588723
2819
Stiamo parlando anche di bicchieri grandi.
59:51
Apparently it's the big trend now.
955
3591542
1802
A quanto pare è la grande tendenza adesso.
59:53
The new trend for wearing your spectacles is to have
956
3593344
3920
La nuova tendenza nell'indossare gli occhiali è avere
59:57
a very big pair of glasses.
957
3597865
2619
un paio di occhiali molto grandi.
60:00
Apparently that is the new thing, all of that coming up a little bit later on.
958
3600484
4371
Apparentemente questa è la novità, tutto ciò arriverà un po' più tardi.
60:04
But first of all, this.
959
3604939
2202
Ma prima di tutto questo.
64:18
Well, that went fast.
960
3858840
2102
Bene, è andato veloce.
64:20
I was drinking my water then.
961
3860942
1735
Allora stavo bevendo la mia acqua.
64:22
And I suddenly noticed that flags of the world has gone.
962
3862677
2369
E all'improvviso ho notato che le bandiere del mondo erano scomparse.
64:25
Oh, my goodness, that's very strange.
963
3865046
2403
Oh mio Dio, è molto strano.
64:27
Hello, everyone.
964
3867449
834
Ciao a tutti. Siamo tornati.
64:31
We are back.
965
3871203
1217
64:32
There is Mr. Steak.
966
3872420
1052
C'è il signor Bistecca. Il
64:33
Mr. Steve had to dash into the kitchen and stir his lentil though.
967
3873472
5338
signor Steve però dovette precipitarsi in cucina e mescolare le sue lenticchie.
64:38
Because what happens sometimes it starts to catch fire, doesn't it?
968
3878910
3604
Perché quello che succede a volte comincia a prendere fuoco, non è vero?
64:43
Yes it does, it gets too hot and then it burns it.
969
3883765
2936
Sì, fa troppo caldo e poi si brucia.
64:46
So I have to give it a stir every now and then.
970
3886701
2136
Quindi devo dargli una mescolata ogni tanto.
64:48
Otherwise we end up with a burnt tea.
971
3888837
3003
Altrimenti ci ritroveremo con un tè bruciato.
64:52
Everyone, everyone thought we'd.
972
3892107
1952
Tutti, tutti pensavano che l'avremmo fatto.
64:54
We'd vanish.
973
3894059
717
64:54
But we have.
974
3894776
567
Scompariremmo.
Ma noi abbiamo.
64:55
Beatrice is off by Beatrice already.
975
3895343
3003
Beatrice è già fuori da Beatrice.
64:58
I think she's got a bad signal.
976
3898680
1768
Penso che abbia un brutto segnale.
65:00
Oh, that's no good.
977
3900448
2553
Oh, non va bene.
65:03
so bad signals.
978
3903001
3003
quindi brutti segnali.
65:08
Anyway.
979
3908573
517
Comunque.
65:09
Oh, the other thing I meant to mention, because I mentioned earlier, Steve,
980
3909090
3203
Oh, l'altra cosa che volevo menzionare, perché ho detto prima, Steve,
65:12
I mentioned earlier that we're not doing a Wednesday live stream anymore
981
3912627
4855
ho detto prima che non faremo più un live streaming di mercoledì
65:17
because no one's watching and also share with you on Sunday.
982
3917482
4287
perché nessuno guarda e condivide anche con te domenica.
65:21
But it will be shorter,
983
3921769
1385
Ma sarà più breve,
65:23
so we will actually be only with you for another half an hour.
984
3923154
3153
quindi resteremo effettivamente solo con te per un'altra mezz'ora.
65:26
So we're short on that as well.
985
3926641
2269
Quindi siamo a corto anche di quello.
65:28
And hopefully that will make things a little better.
986
3928910
2803
E si spera che questo renda le cose un po’ migliori.
65:31
You see around the edges, but there will be lots of new lessons
987
3931713
5789
Vedete i margini, ma ci saranno molte nuove lezioni
65:37
coming up during the week, so lots of that coming.
988
3937502
3270
in arrivo durante la settimana, quindi ne arriveranno molte.
65:40
So even though there are some changes, the only problem is
989
3940922
3837
Quindi, anche se ci sono alcuni cambiamenti, l’unico problema è che
65:45
I only have a certain amount of time available to do all this.
990
3945143
3486
ho solo una certa quantità di tempo a disposizione per fare tutto questo.
65:49
So if I'm doing live streams, I can't make new lessons.
991
3949080
3987
Quindi, se sto facendo live streaming, non posso fare nuove lezioni.
65:53
So I have to make sure the time is all used in a certain way.
992
3953484
5522
Quindi devo assicurarmi che il tempo venga utilizzato tutto in un certo modo.
65:59
So there will not be a live stream on Wednesday
993
3959540
3720
Quindi non ci sarà uno streaming live mercoledì
66:04
and that will be for the foreseeable future.
994
3964011
3304
e lo sarà per il prossimo futuro.
66:07
Oh, now, did you see when I did that,
995
3967315
2969
Oh, ora, hai visto quando l'ho fatto,
66:10
I did something very interesting there because
996
3970284
2069
ho fatto qualcosa di molto interessante perché
66:13
we are talking about making predictions.
997
3973854
3304
stiamo parlando di fare previsioni.
66:17
It is not easy, by the way, to make predictions.
998
3977158
3420
Non è facile, del resto, fare previsioni.
66:20
It is sometimes a thing
999
3980578
3003
A volte è una cosa
66:23
that certain people can do.
1000
3983764
2086
che alcune persone possono fare.
66:25
They can do it.
1001
3985850
1117
Possono farlo.
66:26
They are very good at making predictions,
1002
3986967
2636
Sono molto bravi a fare previsioni,
66:29
especially if you have information in front of you and you do.
1003
3989603
3904
soprattutto se hai delle informazioni davanti a te e le fai.
66:33
If you have information from the past, you can quite often predict
1004
3993591
4587
Se disponi di informazioni sul passato, molto spesso puoi prevedere
66:38
what will happen in the future.
1005
3998462
2986
cosa accadrà in futuro.
66:41
So today that's what we are looking at.
1006
4001598
3421
Quindi oggi è quello che stiamo guardando.
66:45
Predict the future.
1007
4005085
3003
Predire il futuro.
66:48
I know it's not easy to do, but some people think they can do it
1008
4008922
3237
So che non è facile da fare, ma alcune persone pensano di potercela fare,
66:52
and some people are very good at it and some people are not.
1009
4012159
3303
altre sono molto brave e altre no.
66:56
The word predict means to state future
1010
4016013
3503
La parola predire significa dichiarare
67:00
events, things that will happen in the future.
1011
4020083
3454
eventi futuri, cose che accadranno in futuro.
67:03
So maybe you are trying to make a guess at what will happen next.
1012
4023904
4137
Quindi forse stai cercando di fare un'ipotesi su cosa accadrà dopo.
67:08
Well, maybe you have some information
1013
4028358
2853
Bene, forse hai qualche informazione
67:11
about what will happen next.
1014
4031211
3003
su cosa succederà dopo.
67:14
A prediction is made based on
1015
4034631
3003
Viene fatta una previsione sulla base delle
67:18
current information.
1016
4038001
2453
informazioni attuali.
67:20
So information that we have now
1017
4040454
2769
Quindi le informazioni che abbiamo ora
67:23
can help us to make predictions for the future.
1018
4043223
3737
possono aiutarci a fare previsioni per il futuro.
67:27
So when we predict we are trying to
1019
4047544
3320
Quindi, quando prevediamo, stiamo cercando di
67:30
guess what will happen next, or if we are very clever,
1020
4050864
4288
indovinare cosa accadrà dopo, o se siamo molto intelligenti,
67:35
we we know exactly what is going to happen next.
1021
4055752
4121
sappiamo esattamente cosa accadrà dopo.
67:40
A prediction is normally made for a certain amount of time,
1022
4060590
3904
Normalmente una previsione viene fatta per un certo periodo di tempo,
67:44
so I suppose it's fair to say, Steve, there is only a certain
1023
4064761
3353
quindi suppongo sia giusto dire, Steve, che puoi prevedere solo un certo
67:48
amount of time that you can predict.
1024
4068114
3003
periodo di tempo.
67:51
Two so you make your prediction for a certain amount of time in the future.
1025
4071651
4955
Due in modo da fare la tua previsione per un certo periodo di tempo nel futuro.
67:56
It isn't easy to do it for anything when you think about it,
1026
4076973
3871
Non è facile farlo per qualsiasi cosa se ci pensi,
68:01
but I think it is possible to do it for a short period of time in the future.
1027
4081294
5722
ma penso che sia possibile farlo per un breve periodo di tempo in futuro.
68:10
Are you talking about just sort of life in general?
1028
4090136
3003
Stai parlando semplicemente del tipo di vita in generale?
68:13
Yes. Anything really?
1029
4093139
2453
SÌ. Niente davvero?
68:15
Yes. I mean, in business
1030
4095592
1801
SÌ. Voglio dire, nel mondo degli affari
68:17
it's difficult to predict more than,
1031
4097393
3003
è difficile prevedere più di,
68:20
or to plan more than five years ahead.
1032
4100463
2086
o pianificare con più di cinque anni di anticipo.
68:22
They generally say, because then,
1033
4102549
3003
In genere lo dicono, perché poi
68:26
events become uncontrollable, but you can't tell what's going to happen.
1034
4106002
3687
gli eventi diventano incontrollabili, ma non si può dire cosa accadrà.
68:29
Life is so complicated.
1035
4109689
1301
La vita è così complicata.
68:30
There are so many different, factors involved
1036
4110990
3270
Ci sono così tanti fattori diversi coinvolti
68:34
in what could influence your, position then?
1037
4114260
4021
in ciò che potrebbe influenzare la tua posizione, quindi?
68:38
it's difficult to, to make predictions sort of beyond sort of five years.
1038
4118464
4972
è difficile fare previsioni che vadano oltre i cinque anni.
68:43
I mean, businesses
1039
4123436
1418
Voglio dire, le aziende
68:44
tend to do five years rather than ten year prediction predictions.
1040
4124854
4204
tendono a fare previsioni a cinque anni anziché a dieci anni .
68:49
It's like the weather can't predict that.
1041
4129058
2269
È come se il tempo non potesse prevederlo.
68:51
Unless, of course, you're Nostradamus.
1042
4131327
2886
A meno che, ovviamente, tu non sia Nostradamus.
68:54
and, he predicted the future of thousands of years in advance.
1043
4134213
4254
e predisse il futuro con migliaia di anni di anticipo.
68:59
But most of it, most of it didn't come true.
1044
4139185
3003
Ma la maggior parte di ciò, la maggior parte di ciò, non si è avverata.
69:02
so some people do have a go at it, predicting what will happen.
1045
4142521
3954
quindi alcune persone ci provano, prevedendo cosa accadrà.
69:06
And, you know, sometimes they're right because you can probably
1046
4146709
3553
E, sai, a volte hanno ragione perché probabilmente puoi
69:10
just about guess anything.
1047
4150262
1369
indovinare qualsiasi cosa.
69:13
you know, in 50 years time,
1048
4153015
1769
sai, tra 50 anni,
69:14
you can probably just about guess, make any just make a stab in the dark.
1049
4154784
4237
probabilmente potrai solo indovinare, fare qualsiasi tentativo nel buio.
69:19
Yeah. And you probably will be right.
1050
4159171
1735
Sì. E probabilmente avrai ragione.
69:20
So when a person does make a prediction, it's normally, it's normally
1051
4160906
3754
Quindi, quando una persona fa una previsione, normalmente è
69:24
for the short term or just within
1052
4164660
4288
a breve termine o forse entro
69:29
maybe a year or at the most two years.
1053
4169215
3937
un anno o al massimo due anni.
69:33
It's very hard to make a prediction for
1054
4173152
2035
È molto difficile fare una previsione per i
69:35
for five years from now or ten years from now.
1055
4175187
3270
prossimi cinque o dieci anni.
69:38
So whatever you were talking about, I think it's very hard,
1056
4178841
3670
Quindi, qualunque cosa tu stia parlando, penso che sia molto difficile,
69:42
but you can give a kind of prediction
1057
4182511
3003
ma puoi dare una sorta di previsione
69:45
for something in a short term.
1058
4185781
3203
per qualcosa a breve termine.
69:48
So just for a short period into the future,
1059
4188984
3721
Quindi, solo per un breve periodo nel futuro,
69:53
anything that that can be can be guessed
1060
4193455
3570
tutto ciò che può essere può essere indovinato,
69:57
or worked out or predicted
1061
4197443
3219
elaborato o previsto
70:00
something that you can actually say, well, maybe that will happen
1062
4200963
3587
qualcosa che puoi effettivamente dire, beh, forse accadrà
70:04
or that will happen over the next 2 or 3 weeks or month, months
1063
4204550
6072
o accadrà nelle prossime 2 o 3 settimane o mesi, mesi
70:10
to look ahead to forecast.
1064
4210923
4037
per guardare avanti e fare previsioni.
70:14
I like that word forecast.
1065
4214960
2619
Mi piace la parola previsione.
70:17
So you are looking ahead.
1066
4217579
1952
Quindi stai guardando avanti.
70:19
So when we say for info, a
1067
4219531
3003
Quindi quando diciamo "info"
70:22
we are saying front in front
1068
4222884
2703
stiamo dicendo "fronte davanti" che
70:25
you are trying to look ahead
1069
4225587
2553
stai cercando di guardare avanti
70:28
a bit like casting your net.
1070
4228140
2719
un po' come se stessi gettando la tua rete.
70:30
You are forecasting something.
1071
4230859
3053
Stai prevedendo qualcosa.
70:33
You are trying to guess what will happen next.
1072
4233929
2369
Stai cercando di indovinare cosa succederà dopo.
70:36
Another one is foretell.
1073
4236298
2219
Un altro è predire.
70:38
I like that one. Foretell.
1074
4238517
1885
Mi piace quello. Predire.
70:40
It sounds a bit old fashioned.
1075
4240402
2652
Sembra un po' vecchio stile.
70:43
You don't often hear people say foretell.
1076
4243054
3554
Non si sente spesso dire predire.
70:46
Nowadays it sounds a little bit old fashioned.
1077
4246942
2852
Al giorno d'oggi sembra un po' vecchio stile.
70:49
Predict, foresee as well.
1078
4249794
3454
Prevedere, prevedere anche.
70:53
So I think that is a current word.
1079
4253248
2452
Quindi penso che sia una parola attuale.
70:55
I think we can still use the word foresee.
1080
4255700
3003
Penso che possiamo ancora usare la parola prevedere.
70:59
It is something you can see happening
1081
4259037
2703
È qualcosa che puoi vedere accadere
71:01
or something you can see coming towards you.
1082
4261740
3203
o qualcosa che puoi vedere venire verso di te.
71:05
You are foreseeing something maybe a danger
1083
4265310
4287
Stai prevedendo qualcosa, forse un pericolo
71:10
that lies ahead in the future.
1084
4270231
2753
che si prospetta in futuro.
71:12
You foresee some things that might go wrong
1085
4272984
4705
Prevedi alcune cose che potrebbero andare storte
71:19
and anticipate.
1086
4279023
2119
e anticipale.
71:21
I suppose that's very similar.
1087
4281142
1802
Suppongo che sia molto simile.
71:22
You anticipate something you may be.
1088
4282944
2920
Anticipi qualcosa che potresti essere.
71:25
Maybe you are waiting for something to happen
1089
4285864
2635
Forse stai aspettando che succeda qualcosa
71:28
or you are expecting something to happen.
1090
4288499
3454
o ti aspetti che succeda qualcosa.
71:32
So I suppose that is a kind of prediction
1091
4292487
3236
Quindi suppongo che anche questa sia una sorta di previsione
71:36
as well.
1092
4296207
2636
. Si
71:38
A prediction is assumed
1093
4298843
2619
presume che una previsione
71:41
to be accurate to a degree.
1094
4301462
2987
sia accurata fino a un certo punto.
71:44
So I suppose what Steve just said was there are certain things that we can
1095
4304816
4621
Quindi suppongo che ciò che Steve ha appena detto sia che ci sono alcune cose che possiamo
71:49
predict.
1096
4309771
1251
prevedere.
71:51
There are certain things we can be sure of in the future.
1097
4311022
3220
Ci sono alcune cose di cui possiamo essere sicuri in futuro. Le
71:54
Weather forecasting has got very good.
1098
4314776
3002
previsioni del tempo sono diventate molto buone.
71:57
So quite often the weather forecasts
1099
4317812
2452
Quindi molto spesso le previsioni del tempo
72:00
will be quite accurate to a degree.
1100
4320264
4922
saranno abbastanza accurate in una certa misura. Che cosa
72:05
So what does that mean? Steve?
1101
4325970
1101
vuol dire? Steve?
72:07
When we say something is to a degree, what does it mean.
1102
4327071
3120
Quando diciamo che qualcosa lo è in una certa misura, cosa significa?
72:11
Yeah.
1103
4331659
384
Sì.
72:12
So you've got some partial success,
1104
4332043
3036
Quindi hai ottenuto un successo parziale
72:16
in what you're going to be able to do.
1105
4336230
2119
in quello che sarai in grado di fare.
72:18
I mean, some, some things,
1106
4338349
1301
Voglio dire, alcune, alcune cose,
72:21
if you were to
1107
4341118
1352
se dovessi
72:22
predict what the weather was going to be, this time next week,
1108
4342470
4471
prevedere che tempo farà, a quest'ora della prossima settimana,
72:27
you could be based on all the information that you've got available.
1109
4347441
3354
potresti basarti su tutte le informazioni che hai a disposizione.
72:30
You could be accurate to a degree or two.
1110
4350811
2670
Potresti essere accurato fino a un grado o due.
72:33
Another word would be to,
1111
4353481
2319
Un'altra parola sarebbe:
72:35
a percentage may be,
1112
4355800
3002
una percentuale potrebbe essere,
72:39
yeah, you may be, say 50% or 60% accurate.
1113
4359119
4355
sì, potresti essere, diciamo, accurata al 50% o al 60%.
72:44
but you might not be able to predict all of it.
1114
4364008
2252
ma potresti non essere in grado di prevederlo tutto.
72:46
You might look at your business and where you want it to perform in
1115
4366260
4354
Potresti esaminare la tua attività e dove desideri che si realizzi tra
72:51
five years time,
1116
4371181
2419
cinque anni
72:53
and you put in place various things.
1117
4373600
2586
e mettere in atto varie cose.
72:56
And you hope that if these are all success
1118
4376186
2069
E speri che se tutto questo avrà successo
72:58
for your business, we'll go from here to here.
1119
4378255
3003
per la tua attività, andremo da qui a qui.
73:01
but you can only be accurate to
1120
4381675
2319
ma puoi essere preciso solo
73:03
within a certain degree.
1121
4383994
2986
entro un certo grado.
73:07
you can never be 100% accurate as.
1122
4387047
2186
non puoi mai essere accurato al 100% come.
73:09
But if you use that phrase, it means you're never going to be 100% accurate.
1123
4389233
3753
Ma se usi questa frase, significa che non sarai mai accurato al 100%.
73:13
I mean, yeah, yeah, yeah it depends.
1124
4393470
3153
Voglio dire, sì, sì, sì, dipende. Ce ne
73:16
There are very it depends on how many variables there are.
1125
4396623
3120
sono molti, dipende da quante variabili ci sono.
73:19
Yeah.
1126
4399793
567
Sì.
73:20
So so it is hard to, to guess what will happen
1127
4400360
2920
Quindi è difficile indovinare cosa accadrà
73:23
because there are many other things that can happen or occur,
1128
4403280
4021
perché ci sono molte altre cose che possono accadere o verificarsi,
73:27
things that you might not even be aware of I suppose.
1129
4407567
3087
cose di cui potresti anche non essere consapevole, suppongo.
73:30
The good example, Steve, I know I use this example quite often.
1130
4410654
3487
Il buon esempio, Steve, so di usare questo esempio abbastanza spesso. Nel
73:35
2020 something came along that shocked us all.
1131
4415759
3754
2020 è successo qualcosa che ci ha scioccati tutti.
73:39
No one saw it coming.
1132
4419563
1868
Nessuno se lo aspettava.
73:41
No one predicted Covid
1133
4421431
3003
Nessuno aveva previsto il Covid
73:44
and all of the chaos that came afterwards.
1134
4424601
2703
e tutto il caos che ne è seguito.
73:47
So I suppose that is one good example of something
1135
4427304
4254
Quindi suppongo che sia un buon esempio di qualcosa
73:51
that was completely unpredictable.
1136
4431558
3520
che era completamente imprevedibile.
73:55
You could not predict that thing happening.
1137
4435412
2903
Non potevi prevedere che quella cosa accadesse.
73:58
No one said in 2018 we might be closing everywhere
1138
4438315
5438
Nessuno ha detto nel 2018 che
74:03
down in two years time because of a virus.
1139
4443753
4021
tra due anni potremmo chiudere ovunque a causa di un virus.
74:07
No one saw that coming.
1140
4447774
1969
Nessuno se lo aspettava.
74:09
So it is possible still to be completely wrong
1141
4449743
4204
Quindi è ancora possibile sbagliarsi completamente
74:14
or to to not know anything at all.
1142
4454097
3003
o non sapere nulla.
74:17
A big surprise or a big shock can still come along,
1143
4457100
4354
Una grande sorpresa o un grande shock possono ancora arrivare,
74:21
even when you try to make some sort of guess or prediction.
1144
4461454
5205
anche quando provi a fare qualche ipotesi o previsione.
74:27
They tend to cause those events that, that,
1145
4467393
2753
Tendono a causare quegli eventi che
74:30
that have not been predicted.
1146
4470146
3003
non sono stati previsti.
74:33
and that sort of come out of nowhere and take everybody's surprise
1147
4473349
3304
e quegli eventi venuti dal nulla e che colgono tutti
74:37
by surprise are often called black swan events.
1148
4477136
3354
di sorpresa sono spesso chiamati eventi del cigno nero.
74:42
they certainly call that a lot in.
1149
4482709
2235
sicuramente lo chiamano spesso.
74:44
Yeah.
1150
4484944
467
Si.
74:45
It's a black swan event is what they call it,
1151
4485411
2152
È un evento del cigno nero, come lo chiamano,
74:47
something that comes along that you weren't expecting,
1152
4487563
2987
qualcosa che arriva che non ti aspettavi,
74:51
like the pandemic, like of war,
1153
4491634
2986
come la pandemia, come la guerra,
74:55
like anything like,
1154
4495171
3003
come qualsiasi cosa, l'
74:59
financial instability, banks going bust.
1155
4499308
3988
instabilità finanziaria, le banche che falliscono.
75:03
Something that it causes such a big effect that,
1156
4503446
6173
Qualcosa che provoca un effetto così grande da
75:10
it has a major effect on, on, on everything that happens,
1157
4510736
3571
avere un effetto importante su tutto ciò che accade,
75:14
like the pandemic.
1158
4514574
1718
come la pandemia.
75:16
So you call that that, you call it, you call them black Swan events is
1159
4516292
3387
Quindi chiamatelo così, chiamatelo, chiamateli eventi del Cigno Nero
75:19
is a term that people often use,
1160
4519679
3003
è un termine che le persone usano spesso,
75:24
to describe those things that,
1161
4524300
3003
per descrivere quelle cose che
75:27
people have tried to predict.
1162
4527386
1201
le persone hanno cercato di prevedere.
75:28
Lots of things.
1163
4528587
1852
Molte cose.
75:30
but that one comes out of nowhere.
1164
4530439
1852
ma quello viene fuori dal nulla.
75:32
It just comes out of nowhere and takes everybody surprise by surprise. Yes.
1165
4532291
4188
Viene dal nulla e sorprende tutti di sorpresa. SÌ.
75:36
I think I've, I've heard that.
1166
4536479
2602
Penso di averlo sentito.
75:39
I think it's used in certain situations of certain types of situation.
1167
4539081
3821
Penso che sia usato in certe situazioni di certi tipi di situazione.
75:42
But I think in the future,
1168
4542902
1201
Ma penso che in futuro si
75:45
Covid will often be referred to
1169
4545237
2519
parlerà spesso di Covid
75:47
when we are talking about things that are unpredictable.
1170
4547756
3354
quando si parlerà di cose imprevedibili. Penso.
75:51
I think.
1171
4551110
400
75:51
So definitely there can be, of course,
1172
4551510
3003
Quindi sicuramente ci possono essere, ovviamente,
75:54
margins or a margin of error.
1173
4554813
3721
dei margini o un margine di errore.
75:58
So this is what you were saying, just Steve, about degree.
1174
4558767
3387
Quindi questo è quello che stavi dicendo, proprio Steve, riguardo alla laurea.
76:02
So a certain degree of,
1175
4562454
3003
Quindi un certo grado di
76:06
success or accuracy to predict something
1176
4566392
4137
successo o accuratezza per prevedere qualcosa
76:10
correctly or incorrectly or maybe not at all.
1177
4570529
4204
in modo corretto o errato o forse per niente.
76:15
So there can be a margin of error.
1178
4575050
2803
Quindi può esserci un margine di errore.
76:17
Every prediction has a certain amount of error.
1179
4577853
5422
Ogni previsione ha una certa quantità di errore.
76:23
So there is it isn't definite.
1180
4583659
3570
Quindi c'è, non è definito.
76:27
It isn't 100%.
1181
4587479
1535
Non è al 100%.
76:29
I don't think anyone can say that something is 100% going to happen.
1182
4589014
4888
Non penso che nessuno possa dire che qualcosa accadrà al 100%.
76:34
So maybe you arrange a party for next week
1183
4594353
4471
Quindi forse organizzi una festa per la prossima settimana
76:39
and you think, oh, everything's going to be great.
1184
4599358
2552
e pensi, oh, andrà tutto alla grande.
76:41
The weather forecast looks like it will be good,
1185
4601910
3003
Le previsioni del tempo sembrano essere buone,
76:44
but you might get to that date and you find it's raining.
1186
4604996
4205
ma potresti arrivare a quella data e scoprire che sta piovendo.
76:49
Maybe there is a small shower that is localised,
1187
4609201
3720
Forse c'è una piccola doccia localizzata
76:53
and things have to be altered or changed.
1188
4613672
4037
e le cose devono essere modificate o cambiate.
76:57
So there is always some margin of error.
1189
4617993
3503
Quindi c’è sempre un certo margine di errore.
77:03
So sorry Steve, I was going to say
1190
4623031
2252
Mi spiace Steve, stavo per dire che
77:05
we're often having to predict what's going to happen to many of you
1191
4625283
2987
spesso dobbiamo prevedere cosa accadrà a molti di voi
77:08
if you, have, as you say, if you have a party,
1192
4628420
2919
se, come dici tu, se organizzate una festa,
77:11
you might you don't know exactly how many people are coming,
1193
4631339
3003
potreste non sapere esattamente quante persone stanno arrivando,
77:14
but you might need to make an estimate
1194
4634843
2519
ma potrebbe essere necessario fare un preventivo
77:17
because you might need to get food.
1195
4637362
2669
perché potrebbe essere necessario procurarsi del cibo.
77:20
you might need to cater for any events where where you're not
1196
4640031
3037
potresti dover provvedere a qualsiasi evento in cui
77:23
you haven't got definite, numbers of people or names of people,
1197
4643068
4504
non sei sicuro del numero o dei nomi delle persone,
77:27
then, it's going to be slightly unpredictable,
1198
4647956
3003
quindi sarà leggermente imprevedibile,
77:31
but you might have, you might have these margins for error
1199
4651159
3370
ma potresti avere questi margini di errore
77:34
or sometimes the call them confidence intervals.
1200
4654729
3003
o talvolta li chiamano intervalli di confidenza.
77:37
So you think something's going to happen, but it could be 5 or 10%
1201
4657949
3837
Quindi pensi che succederà qualcosa, ma potrebbe essere del 5 o 10%
77:41
or even greater beyond that range.
1202
4661936
3237
o anche maggiore oltre tale intervallo.
77:45
And they often use that with medicines
1203
4665173
4020
E spesso lo usano con i farmaci
77:50
to predict how
1204
4670328
884
per prevedere quanto sarebbero
77:51
effective they would be in actually treating somebody.
1205
4671212
2986
efficaci nel curare effettivamente qualcuno.
77:54
you would say based on an average,
1206
4674332
2936
diresti in base a una media
77:57
it will cause this effect in somebody if you give them this drug at this dosage.
1207
4677268
4371
che causerà questo effetto in qualcuno se gli dai questo farmaco a questo dosaggio.
78:01
But there will always be these margin for error,
1208
4681939
3120
Ma ci saranno sempre questi margini di errore,
78:05
these confidence intervals where it may
1209
4685059
3003
questi intervalli di confidenza in cui potrebbero
78:08
differ slightly from person to person.
1210
4688846
3003
differire leggermente da persona a persona. le
78:12
scientific predictions are often very accurate.
1211
4692300
4371
previsioni scientifiche sono spesso molto accurate.
78:16
And it's interesting.
1212
4696854
1168
Ed è interessante.
78:18
So there are a lot of things in science that you can predict.
1213
4698022
3870
Quindi ci sono molte cose nella scienza che puoi prevedere.
78:22
And again, normally it's because that thing has happened before
1214
4702193
4321
E ancora, normalmente è perché quella cosa è già accaduta prima
78:26
or there is a record of it happening before.
1215
4706781
3186
o c'è una registrazione di ciò che è accaduto prima.
78:30
And quite often with things that occur in nature, you often see a pattern.
1216
4710351
5138
E molto spesso con le cose che accadono in natura, spesso vedi uno schema. Inizierà a formarsi
78:35
Some sort of pattern will will start to form.
1217
4715689
3938
una sorta di schema .
78:40
So it is possible then to work out when something will happen.
1218
4720044
4020
Quindi è possibile capire quando accadrà qualcosa.
78:44
I suppose a good example would be the forecast for
1219
4724482
3970
Suppongo che un buon esempio potrebbe essere la previsione di
78:49
a solar eclipse.
1220
4729436
1852
un'eclissi solare.
78:51
So because they are recorded, and because scientists
1221
4731288
3153
Quindi perché vengono registrati, e perché gli scienziati
78:54
now can can work out the speed of movement
1222
4734441
3938
ora possono calcolare la velocità del movimento
78:58
and the way everything moves around in our solar system or even in the universe,
1223
4738796
5305
e il modo in cui tutto si muove nel nostro sistema solare o anche nell'universo,
79:04
because we are expanding our view of everything around us.
1224
4744101
3637
perché stiamo espandendo la nostra visione di tutto ciò che ci circonda.
79:08
We could we can quite accurately forecast or predict
1225
4748155
4922
Potremmo prevedere o prevedere in modo abbastanza accurato
79:13
certain types of natural event.
1226
4753410
3504
determinati tipi di eventi naturali.
79:16
And I suppose the eclipse is a very good example of it,
1227
4756914
3970
E suppongo che l'eclissi ne sia un ottimo esempio,
79:20
because it is something we know now is it's almost
1228
4760884
3737
perché è qualcosa che ora sappiamo che avviene quasi
79:24
because it's locked in to a certain movement.
1229
4764621
3370
perché è bloccata in un certo movimento.
79:27
So everything is doing the same thing again and again.
1230
4767991
3387
Quindi tutto fa sempre la stessa cosa .
79:31
So it becomes much easier to predict that particular thing.
1231
4771712
3954
Quindi diventa molto più facile prevedere quella cosa particolare.
79:37
I think it's true to say that that is possible.
1232
4777317
3003
Penso che sia vero dire che ciò è possibile.
79:41
The weather.
1233
4781254
718
79:41
Now, I think if there is one thing we moan about more
1234
4781972
2986
Il tempo.
Ora, penso che se c'è una cosa di cui ci lamentiamo più
79:45
in this country than anything else, politics, perhaps
1235
4785592
4271
di ogni altra cosa in questo paese, la politica, forse
79:51
the weather is the big one.
1236
4791598
2219
il clima è quello più importante.
79:53
We always complain about the weather,
1237
4793817
1735
Ci lamentiamo sempre del meteo,
79:55
where the predictions are more accurate now than in the past.
1238
4795552
3904
le cui previsioni sono più precise oggi che in passato.
79:59
You might not believe it, but it is true.
1239
4799456
3003
Potresti non crederci, ma è vero.
80:02
So it is.
1240
4802909
834
Così è.
80:03
It is easier or it's certainly more accurate than it used to be.
1241
4803743
5306
È più semplice o sicuramente più accurato di quanto lo fosse in passato.
80:09
And that's because computers have come along so quite often,
1242
4809599
4104
E questo perché i computer sono arrivati ​​così spesso che
80:13
computers will be used to predict roughly what the weather will be
1243
4813703
4989
verranno utilizzati per prevedere approssimativamente che tempo farà
80:19
and how they do that is by looking back into the past.
1244
4819559
4288
e come lo faranno guardando indietro al passato.
80:24
So all of the different weather events, the computer will try to work out
1245
4824230
4321
Quindi, tra tutti i diversi eventi meteorologici, il computer proverà a capire
80:29
what the most likely weather event will be next.
1246
4829102
4471
quale sarà il prossimo evento meteorologico più probabile .
80:33
It's quite interesting, isn't it, Steve?
1247
4833807
2185
È piuttosto interessante, vero, Steve?
80:35
Yes. I mean, it depends where you live.
1248
4835992
2920
SÌ. Voglio dire, dipende da dove vivi.
80:38
I mean, some countries,
1249
4838912
2152
Voglio dire, in alcuni paesi è
80:41
it's it's very it's much easier to predict the weather.
1250
4841064
4020
molto più facile prevedere il tempo.
80:45
The UK is notoriously difficult.
1251
4845602
2302
Il Regno Unito è notoriamente difficile.
80:49
country to predict
1252
4849188
885
paese per prevedere
80:50
the weather because we're relatively small.
1253
4850073
3019
il tempo perché siamo relativamente piccoli.
80:54
landmass.
1254
4854110
1034
massa continentale.
80:55
And it's in a very active area of weather.
1255
4855144
2937
Ed è in una zona climatica molto attiva.
80:58
Anyway,
1256
4858081
1851
Comunque
80:59
we're quite exposed to the sea.
1257
4859932
2253
siamo abbastanza esposti al mare.
81:02
We've got,
1258
4862185
1835
Abbiamo
81:04
winds coming from all different directions.
1259
4864020
2903
venti che provengono da tutte le direzioni diverse.
81:06
I mean, if you live on the equator,
1260
4866923
3003
Voglio dire, se vivi all'equatore,
81:10
maybe it's relatively easy to predict the weather there.
1261
4870560
3470
forse è relativamente facile prevedere il tempo lì.
81:14
And certain parts of Australia, it's, you know, it's always going to be hot.
1262
4874363
3938
E in alcune parti dell'Australia farà sempre caldo.
81:19
if you live in the Arctic, the weather is going to be quite predictable there.
1263
4879068
4838
se vivi nell'Artico, il tempo sarà abbastanza prevedibile lì.
81:23
But the UK is notoriously difficult to predict the weather.
1264
4883906
3721
Ma nel Regno Unito è notoriamente difficile prevedere il tempo.
81:27
And when I look at the weather forecast on my phone, which I do most days,
1265
4887660
4021
E quando guardo le previsioni del tempo sul mio telefono, cosa che faccio quasi tutti i giorni,
81:33
it well, well,
1266
4893532
1469
beh, beh, tanto
81:35
for a start it can it never ready for the weather forecast.
1267
4895001
3486
per cominciare non può mai essere pronto per le previsioni del tempo.
81:38
Never like to give more than a week in advance.
1268
4898487
3687
Non mi piace mai dare più di una settimana in anticipo.
81:42
Even a week is difficult to predict exactly what it's going to be doing.
1269
4902742
4054
Anche una settimana è difficile prevedere esattamente cosa accadrà.
81:47
And even the next day,
1270
4907062
2069
E anche il giorno successivo,
81:50
this a lot of
1271
4910666
1802
c'è molta
81:52
uncertainty around certain weather,
1272
4912468
3053
incertezza su determinati
81:56
patterns.
1273
4916539
1301
modelli e condizioni meteorologiche.
81:57
I mean, they say that we're I mean, for example, if I look today on my phone,
1274
4917840
3954
Voglio dire, dicono che siamo, voglio dire, per esempio, se guardo oggi sul mio telefono,
82:02
it says there's a 10% chance of rain.
1275
4922194
2836
dice che c'è una probabilità del 10% che piova.
82:05
Yeah. So a 10% chance.
1276
4925030
3003
Sì. Quindi una probabilità del 10%. E
82:08
So what, do I take an umbrella or not?
1277
4928517
2970
allora, prendo l'ombrello oppure no? Il
82:11
10% is quite low, but it might rain.
1278
4931487
3637
10% è abbastanza basso, ma potrebbe piovere.
82:15
It might not.
1279
4935124
951
Potrebbe non esserlo.
82:16
So there's a 90% chance it will stay dry.
1280
4936075
3003
Quindi c'è una probabilità del 90% che rimanga asciutto.
82:20
there's always this percentage when you look at when you look at it, because
1281
4940062
4287
c'è sempre questa percentuale quando la guardi, perché l'
82:25
England is just UK is very difficult
1282
4945400
2970
Inghilterra è semplicemente il Regno Unito, una
82:28
part of the world to predict the weather in.
1283
4948370
3003
parte del mondo in cui è molto difficile prevedere il tempo.
82:31
And what's interesting is southern Europe over the past 2 or 3 weeks
1284
4951640
4588
E la cosa interessante è che l'Europa meridionale nelle ultime 2 o 3 settimane
82:36
have had really nice weather because summer normally arrives
1285
4956228
3820
ha avuto un tempo davvero bello perché l'estate normalmente arriva
82:40
earlier there, so their weather will start to improve before us.
1286
4960282
5322
prima lì, quindi il tempo inizierà a migliorare prima di noi.
82:46
And this year ours
1287
4966521
2353
E quest'anno il nostro
82:48
has been very crazy because we've had so much rain.
1288
4968874
2986
è stato davvero pazzesco perché abbiamo avuto tantissima pioggia.
82:52
So I think it is possible to predict the weather to a certain degree.
1289
4972010
4004
Quindi penso che sia possibile prevedere il tempo in una certa misura.
82:56
Of course, they have two different types of weather forecast.
1290
4976181
3370
Naturalmente, hanno due diversi tipi di previsioni del tempo.
82:59
They have a short range and then they have a long range forecast.
1291
4979551
5272
Hanno una previsione a breve termine e poi hanno una previsione a lungo termine.
83:05
And that's normally for the next 10 or 15 days.
1292
4985157
4020
E questo normalmente per i prossimi 10 o 15 giorni.
83:09
So it is interesting how that also can change,
1293
4989744
4388
Quindi è interessante come anche questo possa cambiare,
83:14
even though they say it will be like that.
1294
4994749
3003
anche se dicono che sarà così.
83:17
Maybe as time goes by they will have to change
1295
4997752
3153
Forse col passare del tempo dovranno modificare
83:21
that long range forecast.
1296
5001273
3036
le previsioni a lungo termine.
83:24
So that's the reason why at the moment we're being told, I think
1297
5004309
3136
Quindi questo è il motivo per cui al momento ci viene detto, penso che tra
83:27
it's a couple of weeks from now, we're going to get very hot weather.
1298
5007445
3454
un paio di settimane avremo un clima molto caldo.
83:30
It's going to be really, really, really hot here in the UK.
1299
5010899
3570
Farà davvero, davvero, davvero caldo qui nel Regno Unito.
83:34
So I'm looking forward because we're a small a small country.
1300
5014919
3003
Quindi non vedo l'ora perché siamo un piccolo paese.
83:38
These weather patterns can move and because they can shift and move,
1301
5018089
4571
Questi modelli meteorologici possono cambiare e poiché possono cambiare e muoversi,
83:42
you might you might say there's a weather pattern, in the Atlantic
1302
5022660
4321
potresti dire che c'è un modello meteorologico, nell'Atlantico
83:46
somewhere that looks like it might be coming our way
1303
5026981
2703
da qualche parte, che sembra stia arrivando dalla nostra parte
83:49
because we get a lot of a lot of weather
1304
5029684
1702
perché riceviamo moltissimo tempo
83:51
from the Atlantic, sort of west south westerly direction.
1305
5031386
3787
dall'Atlantico, una sorta di direzione ovest-sud-ovest.
83:56
but that particular,
1306
5036691
2469
ma quel particolare
83:59
pressure system, a low pressure system, for example,
1307
5039160
3020
sistema di pressione, un sistema di bassa pressione, ad esempio,
84:02
looks like it might be coming our way, but it could easily veer off,
1308
5042430
4021
sembra che potrebbe arrivare dalla nostra parte, ma potrebbe facilmente deviare,
84:06
and they only have to be like 1%,
1309
5046451
3003
e devono essere solo l'1% di
84:09
difference.
1310
5049620
1719
differenza.
84:11
and it will miss us all together because we're only a small country.
1311
5051339
2869
e mancheremo tutti insieme perché siamo solo un piccolo paese.
84:14
So you, they might say in a week's time where we're going to get a hurricane,
1312
5054208
3871
Quindi tu, potrebbero dire tra una settimana che ci sarà un uragano,
84:19
because there's one down in the Atlantic somewhere,
1313
5059046
3204
perché ce n'è uno da qualche parte nell'Atlantico,
84:22
but it might misses anyway, because,
1314
5062533
2987
ma potrebbe fallire comunque, perché,
84:25
you only have to be 1% out
1315
5065853
2186
devi essere solo dell'1% fuori
84:28
over thousands of miles, and suddenly it's past, little small landmass.
1316
5068039
4905
per migliaia di miglia, e all'improvviso è passato, piccolo, piccolo continente.
84:33
Yes, we are small.
1317
5073060
2753
Sì, siamo piccoli.
84:35
If you've ever looked at the proper map of the world.
1318
5075813
3003
Se hai mai guardato la mappa corretta del mondo.
84:38
So not not the one that we often see.
1319
5078849
2820
Quindi non quello che vediamo spesso.
84:41
But there is.
1320
5081669
634
Ma c'è.
84:42
There is one that puts all of the, the,
1321
5082303
2986
Ce n'è uno che mette tutti i
84:45
the continents at their real size.
1322
5085389
3003
continenti nelle loro dimensioni reali.
84:48
You will be shocked to find just how tiny the UK is, where we are.
1323
5088476
5455
Rimarrai scioccato nello scoprire quanto sia piccolo il Regno Unito, dove ci troviamo noi.
84:53
We are literally just a tiny dot on on the full scale map.
1324
5093964
4588
Siamo letteralmente solo un minuscolo punto sulla mappa a scala intera.
84:58
So I'm not on about the one that you see on the atlas.
1325
5098886
2886
Quindi non sono d'accordo con quello che vedi sull'atlante.
85:01
I'm on about the real size, so where everything is in its genuine
1326
5101772
4288
Sono interessato alle dimensioni reali, quindi dove tutto è nelle sue
85:06
proportion and Africa is huge, it's absolutely massive.
1327
5106060
5005
proporzioni reali e l'Africa è enorme, è assolutamente enorme.
85:11
When you look at the the proper scale of all of the countries.
1328
5111065
4404
Quando guardi la scala corretta di tutti i paesi.
85:15
So I think that's true actually.
1329
5115469
1985
Quindi penso che sia vero in realtà.
85:17
I never really thought of it like that.
1330
5117454
2703
Non ci avevo mai pensato davvero così.
85:20
Certain types of weather are hard to predict, such as snow.
1331
5120157
3787
Alcuni tipi di tempo sono difficili da prevedere, come la neve.
85:23
Apparently it's
1332
5123961
667
Apparentemente
85:24
the hardest thing to predict is snow because it needs a very particular
1333
5124628
5105
la cosa più difficile da prevedere è la neve perché ha bisogno di un
85:30
type of weather,
1334
5130751
1802
tipo di tempo molto particolare,
85:32
or two things happening at the same time, or within
1335
5132553
3803
o di due cose che accadono contemporaneamente, o entro
85:36
a certain period to get snow.
1336
5136723
3020
un certo periodo per far nevicare.
85:40
So that is one of the reasons why snow is often
1337
5140077
2886
Questo è uno dei motivi per cui la neve è spesso
85:42
quite hard to predict
1338
5142963
2986
piuttosto difficile da prevedere
85:45
even now.
1339
5145949
1268
anche adesso.
85:47
And I suppose this brings us on to something a little less cheerful.
1340
5147217
4555
E suppongo che questo ci porti a qualcosa di un po' meno allegro.
85:52
Even now, some natural occurrences are hard to foresee,
1341
5152022
3570
Anche adesso, alcuni eventi naturali sono difficili da prevedere,
85:56
and I suppose the one we often think about, Steve, is earthquakes.
1342
5156343
3286
e suppongo che quello a cui pensiamo spesso, Steve, siano i terremoti. È
86:00
Very hard to predict earthquakes, so you can't say
1343
5160447
5005
molto difficile prevedere i terremoti, quindi non si può dire che
86:06
a week from now there will be an earthquake.
1344
5166536
3003
tra una settimana ci sarà un terremoto.
86:09
All you can do is say maybe over the next
1345
5169689
3204
Tutto quello che puoi fare è dire che forse nei prossimi
86:13
ten, 12 months
1346
5173410
2552
dieci, dodici mesi
86:15
or a couple of years, or in some cases, I've heard people say in the next
1347
5175962
4221
o un paio d'anni, o in alcuni casi, ho sentito dire che nei prossimi
86:20
ten years, certain places might have a serious earthquake,
1348
5180183
5155
dieci anni, in alcuni luoghi potrebbe esserci un grave terremoto,
86:25
but you can't say when exactly, because it's so hard to predict.
1349
5185338
5072
ma non puoi dire quando esattamente, perché è difficilissimo da prevedere.
86:31
And I think still, that's the
1350
5191645
1735
E penso ancora che questo sia
86:33
that's the natural disaster that causes the most damage as well.
1351
5193380
3186
il disastro naturale che causa anche il maggior danno.
86:39
Yes, they
1352
5199419
1385
Sì,
86:40
they can monitor seismic activity.
1353
5200804
2986
possono monitorare l'attività sismica.
86:44
so that'll give them a clue.
1354
5204190
2786
quindi questo darà loro un indizio.
86:46
a seismic activity.
1355
5206976
1318
un’attività sismica.
86:48
They measure that, don't they?
1356
5208294
1051
Lo misurano, vero?
86:49
And that, that that will give them a clue as to when something might happen
1357
5209345
4538
E questo darà loro un indizio su quando qualcosa potrebbe accadere
86:54
relatively soon.
1358
5214417
1084
relativamente presto. Lo
86:55
They do that with volcanoes.
1359
5215501
2119
fanno con i vulcani.
86:57
They're getting quite good with volcanoes predicting volcanic eruptions
1360
5217620
3971
Stanno diventando abbastanza bravi con i vulcani nel prevedere le eruzioni vulcaniche
87:01
because they, you know, several weeks or months before the volcano is due to erupt.
1361
5221891
5272
perché, si sa, diverse settimane o mesi prima che il vulcano erutti.
87:07
There are lots there's lots of seismic activity that they can measure.
1362
5227163
3337
C'è moltissima attività sismica che possono misurare.
87:10
So it gives them a gives them more of a prediction.
1363
5230833
2570
Quindi dà loro più di una previsione.
87:13
But as you say, with, with earthquakes, they have
1364
5233403
3086
Ma come dici tu, con i terremoti,
87:16
they're very, very hard to predict because they can just happen to mine.
1365
5236789
3287
sono molto, molto difficili da prevedere perché possono succedere anche ai miei.
87:20
There be no warning for them.
1366
5240076
2119
Non ci sarà alcun avvertimento per loro.
87:22
Well, the one in New York
1367
5242195
1501
Ebbene, quello di New York
87:24
just a few
1368
5244714
517
proprio pochi
87:25
days ago an in New York, they had quite a quite a strong earthquake.
1369
5245231
4638
giorni fa e a New York c'è stato un terremoto piuttosto forte.
87:30
And the other place, of course, is San Francisco, which it actually sits on
1370
5250503
5155
E l'altro posto, ovviamente, è San Francisco, che in realtà si trova su
87:35
one of the the most dangerous
1371
5255658
3003
una delle faglie più pericolose
87:38
faults in the Earth's crust.
1372
5258794
2570
della crosta terrestre.
87:41
I think it's the is it the San Andreas fault?
1373
5261364
3303
Penso che sia colpa di San Andreas?
87:45
And I think it's one of those ones.
1374
5265117
1385
E penso che sia uno di quelli.
87:46
It's very temperamental.
1375
5266502
1351
E' molto capriccioso.
87:47
So when it goes, it causes a lot of,
1376
5267853
3270
Quindi, quando se ne va, provoca molti
87:52
damage, a lot of serious structural damage.
1377
5272558
4404
danni, molti gravi danni strutturali.
87:58
Here we go, Steve.
1378
5278080
834
87:58
Now, this is one Steve will know about.
1379
5278914
1952
Eccoci, Steve.
Ora, questa è una cosa di cui Steve verrà a conoscenza.
88:00
I'm going to shut up because I know nothing about this.
1380
5280866
3003
Sto zitto perché non ne so nulla.
88:05
Economics
1381
5285037
1585
L’economia
88:06
uses a certain amount of data to predict the future.
1382
5286622
4021
utilizza una certa quantità di dati per prevedere il futuro.
88:10
So I think Steve is more the person who would know
1383
5290859
2853
Quindi penso che Steve sia più la persona che dovrebbe sapere
88:13
about how things are worked out with economics.
1384
5293712
3203
come funzionano le cose in economia.
88:16
Business shares things like that because Steve always likes to keep his eye
1385
5296915
4255
Gli affari condividono cose del genere perché a Steve piace sempre tenere d'occhio
88:21
on that sort of thing, whereas I don't.
1386
5301170
3003
quel genere di cose, mentre a me no.
88:24
So I suppose economics is a good one to use
1387
5304206
3053
Quindi suppongo che l’economia sia una buona idea da usare
88:27
when we are talking about making predictions.
1388
5307259
2286
quando parliamo di fare previsioni.
88:30
Well, yes.
1389
5310596
717
Beh si.
88:31
And of course it's it's well known that,
1390
5311313
3003
E ovviamente è risaputo che gli
88:34
economists are very, very bad at predicting,
1391
5314316
3003
economisti sono molto, molto pessimi nel prevedere
88:38
the future.
1392
5318337
1468
il futuro.
88:39
then notoriously bad at it.
1393
5319805
1418
poi notoriamente pessimo.
88:41
And they're notoriously bad at managing it.
1394
5321223
2986
E sono notoriamente pessimi nel gestirlo.
88:44
I mean, central banks,
1395
5324510
1835
Voglio dire, le banche centrali
88:46
are often accused of being of not knowing what they're doing.
1396
5326345
3003
sono spesso accusate di non sapere cosa stanno facendo.
88:49
And it's it's very, very difficult.
1397
5329348
3420
Ed è molto, molto difficile.
88:52
I mean, never trust, never believe.
1398
5332768
2002
Voglio dire, non fidarti mai, non crederci mai.
88:54
An economist, I think is what they say.
1399
5334770
2552
Un economista, penso sia quello che dicono.
88:57
I mean, I see this all the time.
1400
5337322
1352
Voglio dire, lo vedo continuamente. Lo
88:58
I do follow it because I've just got I'm just interested in it.
1401
5338674
3003
seguo perché l'ho appena ricevuto, mi interessa.
89:02
not for many.
1402
5342361
1418
non per molti.
89:03
I just, and,
1403
5343779
2869
È solo che,
89:06
you see, I mean, if you're somebody that follows
1404
5346648
3403
vedi, voglio dire, se sei qualcuno che segue
89:10
sort of financial matters,
1405
5350352
2986
questioni finanziarie,
89:14
yeah, there's lots of people on there predict
1406
5354139
3053
sì, ci sono molte persone lì che prevedono che
89:17
there's lots of YouTube channels about people talking about,
1407
5357192
2986
ci siano molti canali YouTube in cui le persone parlano di
89:20
you know, where a stock's going, what's the what's the economy going to do?
1408
5360395
4555
dove andrà un titolo, cosa farà l'economia?
89:25
and they're all different.
1409
5365550
2503
e sono tutti diversi.
89:28
And, of course, and there's a lot there are lots of quite famous,
1410
5368053
4187
E, naturalmente, e ce ne sono molti, ce ne sono molti famosi,
89:32
particularly in America,
1411
5372240
1151
in particolare in America,
89:34
people that come on talking about stock markets
1412
5374342
2319
persone che vengono a parlare dei mercati azionari
89:36
in America and, and the economy, they make these predictions.
1413
5376661
4138
americani e, e dell'economia, fanno queste previsioni.
89:40
And of course, sometimes they're right.
1414
5380799
2752
E, naturalmente, a volte hanno ragione.
89:43
and but most of the time they're wrong.
1415
5383551
2586
e ma la maggior parte delle volte si sbagliano.
89:46
and, and if you keep constantly talking about what
1416
5386137
3120
e, e se continui a parlare costantemente di quali
89:49
your predictions are, sooner or later you will be right.
1417
5389257
3537
sono le tue previsioni, prima o poi avrai ragione.
89:52
Just by the law of averages.
1418
5392794
1418
Proprio per la legge delle medie.
89:54
Yes. Well, I think this is this is a good I think that is one particular
1419
5394212
3954
SÌ. Beh, penso che questo sia un bene, penso che sia una
89:58
thing to talk about, especially when you're guessing maybe
1420
5398166
3086
cosa particolare di cui parlare, soprattutto quando si indovina che forse
90:01
the economy or the stocks or the shares
1421
5401252
3037
l'economia o le azioni o le azioni
90:04
or how inflation will hit will work because of course, here in the UK,
1422
5404289
5105
o il modo in cui colpirà l'inflazione funzioneranno perché, ovviamente, qui nel Nel Regno Unito,
90:09
if we are having high inflation,
1423
5409444
3069
se abbiamo un'inflazione elevata,
90:12
the price of things, it's incredible
1424
5412680
3153
il prezzo delle cose, è incredibile
90:15
how everything's increased in price here in the UK.
1425
5415850
3954
come tutto sia aumentato di prezzo qui nel Regno Unito.
90:19
And it's gone a little bit crazy to be honest.
1426
5419821
2886
E a dire il vero è diventato un po' folle.
90:22
But we, we still get people making predictions.
1427
5422707
4054
Ma noi continuiamo a convincere le persone a fare previsioni.
90:27
But quite often those predictions don't come true.
1428
5427211
2853
Ma molto spesso queste previsioni non si avverano.
90:30
However, when they are correct,
1429
5430064
2536
Tuttavia, quando hanno ragione,
90:33
quite often it is just by chance isn't it Steve?
1430
5433651
3003
molto spesso è solo per caso, non è vero Steve?
90:36
So if you say the same thing and if times eventually
1431
5436721
4437
Quindi se dici la stessa cosa e se alla fine
90:42
it will happen, it can be right.
1432
5442443
3003
accadrà, può essere giusto.
90:45
That's the other danger that that is, there's a known effect here
1433
5445529
4021
Questo è l'altro pericolo, cioè, c'è un effetto noto qui
90:49
that, Yeah, the people that or predict that something will happen.
1434
5449550
5405
che, sì, le persone che o prevedono che accadrà qualcosa.
90:55
It may end up coming true because that's what people expect.
1435
5455139
3987
Potrebbe diventare realtà perché è quello che le persone si aspettano.
91:00
so often people can predict the future and say that this is going to happen.
1436
5460027
3871
così spesso le persone possono predire il futuro e dire che ciò accadrà.
91:04
Well, that's going to happen.
1437
5464248
1301
Bene, succederà.
91:05
And if they are particularly influential people, they might actually be
1438
5465549
4021
E se sono persone particolarmente influenti, potrebbero effettivamente
91:09
influencing events to such an extent that they happen anyway,
1439
5469570
3387
influenzare gli eventi a tal punto che accadono comunque,
91:13
because people then subconsciously do all the things
1440
5473374
3220
perché le persone poi fanno inconsciamente tutte le cose
91:17
that lead to that outcome.
1441
5477628
1802
che portano a quel risultato.
91:19
And that outcome might not have happened if somebody hadn't mentioned it. Yes.
1442
5479430
3603
E quel risultato forse non si sarebbe verificato se qualcuno non ne avesse parlato. SÌ.
91:24
you know, you
1443
5484034
567
91:24
can frighten people into doing all sorts of things.
1444
5484601
2987
sai,
puoi spaventare le persone e spingerle a fare ogni genere di cose.
91:28
well, I think that's why you've got to be careful
1445
5488372
1418
beh, penso che sia per questo che bisogna stare attenti
91:29
when you make predictions about the stock market or the,
1446
5489790
3270
quando si fanno previsioni sul mercato azionario o sul
91:33
the value of certain commodities, because you can actually
1447
5493310
4037
valore di alcune materie prime, perché in realtà si può
91:37
then change everyone's behave, which will have an effect.
1448
5497347
4171
cambiare il comportamento di tutti, il che avrà un effetto.
91:41
I think that happened that isn't that what happened in the late 1990s
1449
5501518
3871
Penso che quello che è successo non è quello che è successo alla fine degli anni '90,
91:45
when the the Asian market collapsed
1450
5505806
2586
quando il mercato asiatico è crollato
91:48
because people were speculating on certain things, and then it all went wrong,
1451
5508392
5222
perché la gente speculava su certe cose, e poi tutto è andato storto,
91:53
and then everyone suddenly started taking their money out
1452
5513780
3337
e poi all'improvviso tutti hanno iniziato a ritirare i propri soldi
91:57
because they didn't really know what was going to happen next.
1453
5517351
2652
perché non lo facevano. sapere davvero cosa sarebbe successo dopo.
92:00
So sometimes uncertainty
1454
5520003
2987
Quindi a volte l’incertezza
92:03
can be just as bad as certainty.
1455
5523540
3237
può essere altrettanto negativa della certezza.
92:07
However, sometimes the opposite
1456
5527010
2770
Tuttavia, a volte
92:09
is also true as well.
1457
5529780
2702
è vero anche il contrario.
92:12
It's it.
1458
5532482
918
È tutto.
92:13
There's one factor involved in particularly stock markets
1459
5533400
3403
C'è un fattore coinvolto, in particolare nei mercati azionari,
92:16
that if people are all talking about it,
1460
5536803
1735
per cui se tutti ne parlano,
92:19
then it's already priced in anyway.
1461
5539556
2135
allora è già scontato in ogni caso.
92:21
So it's a waste of time
1462
5541691
1068
Quindi è una perdita di tempo
92:22
even if people are talking about something that they think is going to happen.
1463
5542759
4004
anche se le persone parlano di qualcosa che pensano accadrà.
92:27
it's already been priced in because the people that
1464
5547447
3003
è già stato valutato perché le persone che
92:31
behind the scenes at a clever and know how, economics
1465
5551401
4021
dietro le quinte lavorano in modo intelligente e esperto in economia
92:35
work have already priced this all in anyway.
1466
5555422
3003
hanno già valutato tutto questo in ogni caso.
92:39
so, you know, it's the things that
1467
5559359
2853
quindi, sai, sono le cose
92:42
the things that people aren't talking about, other things that will affect
1468
5562212
4321
di cui la gente non parla , altre cose che influenzeranno
92:46
what's going to happen in the future when it comes to the economies.
1469
5566533
2969
ciò che accadrà in futuro quando si tratta di economie.
92:49
I think that people are talking about everybody,
1470
5569502
2102
Penso che la gente parli di tutti,
92:51
you know, people that know about the businesses, know about all these things.
1471
5571604
2753
sai, le persone che conoscono il business, conoscono tutte queste cose.
92:54
Anyway. That's it.
1472
5574357
1919
Comunque. Questo è tutto.
92:56
well, there is there is a certain amount of it's a bit like sailing a ship.
1473
5576276
4054
beh, in un certo senso è un po' come navigare su una nave.
93:00
I always think the economy or anything like that.
1474
5580480
3353
Penso sempre all’economia o qualcosa del genere.
93:03
It's a bit like sailing a ship because you can't make the decision straight away.
1475
5583833
5856
È un po' come navigare su una nave perché non puoi prendere subito la decisione.
93:09
You have to you have to predict that.
1476
5589689
2219
Devi prevederlo.
93:11
So you are already turning the rudder
1477
5591908
3387
Quindi stai già girando il timone
93:15
on, on the ship a long time before that thing starts to happen.
1478
5595828
4238
sulla nave molto prima che quella cosa inizi ad accadere.
93:20
And we often use that, don't they?
1479
5600149
1802
E lo usiamo spesso, vero?
93:21
They use it sailing, sailing the ship.
1480
5601951
3003
Lo usano navigando, navigando sulla nave.
93:25
When you are talking about the economy, because you have to be prepared
1481
5605054
3704
Quando si parla di economia, poiché bisogna essere preparati a
93:29
a long time before that thing arrives, it's difficult to to
1482
5609008
4321
lungo prima che arrivi quella cosa, è difficile
93:33
to change the position of a ship quickly. Yes.
1483
5613362
3921
cambiare rapidamente la posizione di una nave. SÌ.
93:38
and, well, this is the battle they've been having, isn't it?
1484
5618251
2569
e, beh, questa è la battaglia che stanno combattendo, non è vero?
93:40
You don't want to get boring about it.
1485
5620820
2619
Non vuoi annoiarti.
93:43
in increasing interest rates to try and control inflation.
1486
5623439
3904
nell’aumentare i tassi di interesse per cercare di controllare l’inflazione.
93:47
It's it's like trying to turn a ship.
1487
5627693
2586
È come cercare di far virare una nave.
93:50
Once that inflation has got out of control,
1488
5630279
2703
Una volta che l’inflazione sarà fuori controllo,
93:52
it's going to be very difficult to bring it back under control.
1489
5632982
3003
sarà molto difficile riportarla sotto controllo.
93:56
And it will take a long time.
1490
5636068
1769
E ci vorrà molto tempo.
93:57
And it's, everybody's talking now about the economy crashing again.
1491
5637837
4170
E adesso tutti parlano di un nuovo crollo dell'economia.
94:02
But everywhere
1492
5642007
685
94:02
the fact if people are talking about it, it's probably not going to happen.
1493
5642692
3002
Ma ovunque
il fatto che se la gente ne parla, probabilmente non accadrà.
94:05
this is what I've learned over the years.
1494
5645911
2102
questo è quello che ho imparato negli anni.
94:08
Whatever people are talking about, it's probably not going to happen
1495
5648013
3237
Qualunque cosa la gente parli, probabilmente non accadrà
94:11
because it's already known about anyway.
1496
5651250
3003
perché comunque è già noto. La
94:16
The trend.
1497
5656522
751
moda.
94:17
Oh, that's the good one.
1498
5657273
867
Oh, questo è quello buono.
94:18
Sorry, Mr.
1499
5658140
901
Mi spiace, signor
94:19
Duncan Nitram self-fulfilling prophecy.
1500
5659041
3003
Duncan Nitram, profezia che si autoavvera.
94:22
That's the phrase I was looking for when people say,
1501
5662444
3120
Questa è la frase che stavo cercando quando la gente dice,
94:25
oh, I think this is going to happen.
1502
5665581
1601
oh, penso che succederà.
94:28
It may
1503
5668233
451
94:28
end up, it may not have happened, but it may end up happening
1504
5668684
2986
Potrebbe
finire, potrebbe non essere successo, ma potrebbe succedere
94:31
because you suddenly believe that is going to happen.
1505
5671770
3237
perché all'improvviso credi che accadrà.
94:35
And it becomes a self-fulfilling prophecy.
1506
5675574
2586
E diventa una profezia che si autoavvera.
94:38
And in fact, you yourself can can make predictions about your own life.
1507
5678160
3804
E in effetti, tu stesso puoi fare previsioni sulla tua vita.
94:42
And and you might say, well, oh, I'm never going to achieve that, though.
1508
5682531
4137
E potresti dire, beh, oh, però non ci riuscirò mai.
94:46
I'm never going to get that job or I'm never going to get that promotion.
1509
5686668
4021
Non otterrò mai quel lavoro o non otterrò mai quella promozione.
94:50
And it becomes a self-fulfilling prophecy, because then you set in place
1510
5690989
4355
E diventa una profezia che si autoavvera, perché poi metti in atto
94:55
all these negative actions that make sure it never happens anyway.
1511
5695344
4771
tutte queste azioni negative che fanno sì che comunque non accada mai.
95:01
so that's a good phrase, a self-fulfilling prophecy.
1512
5701400
3270
quindi è una bella frase, una profezia che si autoavvera.
95:05
so that that's something that you
1513
5705454
2853
quindi è qualcosa che
95:08
predict is going to happen.
1514
5708307
2585
prevedi accadrà.
95:10
and it does happen because you said you expect it to happen,
1515
5710892
3354
e succede perché hai detto che ti aspetti che accada,
95:14
but it might not have done if you hadn't have said that in the first place,
1516
5714396
3186
ma forse non sarebbe successo se non lo avessi detto in primo luogo,
95:17
because you set up all these things in your mind
1517
5717783
3003
perché hai impostato nella tua mente tutte queste cose
95:20
that that goal almost contrived to make you fail.
1518
5720786
2936
che quell'obiettivo è quasi riuscito a farti fallire.
95:27
Some things, oh,
1519
5727108
2586
Alcune cose, oh,
95:29
some things or many things are almost impossible to predict.
1520
5729694
4538
alcune cose o molte cose sono quasi impossibili da prevedere.
95:34
And I suppose the they often tend
1521
5734849
2470
E suppongo che spesso tendano
95:37
to be the very important things as well.
1522
5737319
3003
ad essere anche le cose molto importanti.
95:40
Will my relationship work?
1523
5740488
2403
La mia relazione funzionerà?
95:42
This is going to be something that might come along.
1524
5742891
3003
Questo sarà qualcosa che potrebbe accadere.
95:46
It might suddenly disrupt,
1525
5746144
2836
Potrebbe improvvisamente interrompere
95:48
relationship in some way.
1526
5748980
1652
la relazione in qualche modo.
95:50
Perhaps something might come along to affect your health.
1527
5750632
3520
Forse potrebbe succedere qualcosa che influirà sulla tua salute.
95:54
You can't predict your health.
1528
5754602
2219
Non puoi prevedere la tua salute.
95:56
You just have to be thankful every day that you have it and hope it did.
1529
5756821
5005
Devi solo essere grato ogni giorno di averlo e sperare che sia così.
96:01
In the future.
1530
5761826
1118
In futuro.
96:02
Nothing bad will happen taking care of you
1531
5762944
2903
Non accadrà nulla di male prendendoti cura di te
96:05
as soon as it helps.
1532
5765847
3003
non appena sarà d'aiuto.
96:09
many things are almost impossible
1533
5769117
2969
molte cose sono quasi impossibili
96:12
to predict a prediction made without knowledge.
1534
5772086
3120
da prevedere con una previsione fatta senza conoscenza.
96:15
We often describe it as a gamble, so I think that's quite interesting.
1535
5775540
4104
Spesso lo descriviamo come una scommessa, quindi penso che sia piuttosto interessante.
96:19
So if you predict something or try to make a certain guess,
1536
5779644
4554
Quindi, se prevedi qualcosa o provi a fare una certa ipotesi, in
96:25
then you are
1537
5785249
584
96:25
basically gambling because you don't know what the outcome will be.
1538
5785833
3737
pratica stai giocando d'azzardo perché non sai quale sarà il risultato.
96:29
Even though you are an attitude that you have, is it you do not.
1539
5789570
3854
Anche se hai un atteggiamento , non lo fai.
96:33
But Mr.
1540
5793775
900
Ma signor
96:34
Duncan, people are saying the sounds gone off.
1541
5794675
3003
Duncan, la gente dice che i suoni sono spariti.
96:38
Oh, okay.
1542
5798312
768
Oh ok. E
96:39
It's back now.
1543
5799080
667
96:39
Just letting you know. There we go.
1544
5799747
3003
' tornato adesso.
Solo per farti sapere. Eccoci qua.
96:43
A prediction is made without knowledge.
1545
5803100
2586
Una previsione viene fatta senza conoscenza.
96:45
So a prediction that we make without knowledge is a gamble.
1546
5805686
3387
Quindi una previsione che facciamo senza conoscerla è una scommessa.
96:49
A gamble to take a gamble.
1547
5809624
2986
Una scommessa per scommettere.
96:53
You are you are making a guess that
1548
5813044
3420
Stai facendo un'ipotesi che
96:56
that thing will happen in a certain way.
1549
5816464
2986
quella cosa accadrà in un certo modo.
96:59
And you are saying that something will happen.
1550
5819700
3320
E stai dicendo che succederà qualcosa.
97:03
So quite often if you gamble, you are doing that.
1551
5823020
3604
Quindi molto spesso se giochi d'azzardo, lo fai.
97:06
Playing roulette is a gamble.
1552
5826774
2736
Giocare alla roulette è una scommessa.
97:09
Playing the lottery, I suppose, is a gamble
1553
5829510
2903
Giocare alla lotteria, suppongo, è una scommessa
97:12
because you write those numbers down because you think, oh,
1554
5832413
2969
perché scrivi quei numeri perché pensi, oh, lo
97:15
I know, I think these are going to be the numbers.
1555
5835382
3003
so, penso che questi saranno i numeri.
97:18
The lottery numbers this week,
1556
5838569
1835
I numeri della lotteria questa settimana,
97:21
and then you pay your money and that's it.
1557
5841622
2219
poi paghi i tuoi soldi e basta.
97:23
But you're not sure it is still a gamble.
1558
5843841
3120
Ma non sei sicuro che sia ancora una scommessa.
97:27
So you are hoping that this little prediction
1559
5847361
2603
Quindi speri che questa piccola previsione
97:29
that you have will will come true, and then you will win
1560
5849964
3386
che hai fatto si avveri, e poi vincerai
97:33
millions and millions and millions of pounds.
1561
5853350
3787
milioni e milioni e milioni di sterline.
97:37
Will it make any difference? Probably not.
1562
5857588
2786
Farà qualche differenza? Probabilmente no. È possibile fare
97:40
General predictions about the future can be made, but are not reliable.
1563
5860374
4104
previsioni generali sul futuro , ma non sono affidabili.
97:44
And that's literally what Steve just said.
1564
5864762
2602
E questo è letteralmente ciò che Steve ha appena detto.
97:47
So you can make predictions, but quite often they are not very reliable.
1565
5867364
5005
Quindi puoi fare previsioni, ma molto spesso non sono molto affidabili.
97:52
A person might claim to be able to predict the future.
1566
5872820
3303
Una persona potrebbe affermare di essere in grado di predire il futuro.
97:56
Mr. Steve, I am looking into the future.
1567
5876490
5155
Signor Steve, sto guardando al futuro. Sto
98:02
I am using my crystal ball.
1568
5882362
2436
usando la mia sfera di cristallo.
98:04
Or maybe I am going to look at Mr.
1569
5884798
1769
O forse guarderò le
98:06
Steve's tea leaves.
1570
5886567
2635
foglie di tè del signor Steve.
98:09
I see that there is a phrase to use a crystal ball.
1571
5889202
2553
Vedo che esiste una frase per usare una sfera di cristallo.
98:11
People often use that phrase,
1572
5891755
1568
Le persone usano spesso questa frase
98:14
and they say,
1573
5894841
1085
e dicono:
98:15
do you know what's going to happen in five years time?
1574
5895926
3487
sai cosa succederà tra cinque anni?
98:19
Use your crystal ball, which is a reference to,
1575
5899713
3470
Usa la tua sfera di cristallo, che è un riferimento agli
98:24
gypsies who traditionally
1576
5904651
2703
zingari che tradizionalmente
98:27
you would for foretell your future with a crystal ball.
1577
5907354
3487
vorresti predire il tuo futuro con una sfera di cristallo.
98:31
So if you use that phrase, it just means that you are trying
1578
5911174
3771
Quindi, se usi questa frase, significa semplicemente che stai cercando
98:34
to see into the future, trying to take into account
1579
5914945
3003
di vedere nel futuro, cercando di prendere in considerazione
98:38
all the different variables and how they will interact, interact
1580
5918148
4387
tutte le diverse variabili e il modo in cui interagiranno, interagiranno tra
98:42
with each other to predict where you'll be in, say, three years or five years time.
1581
5922535
5206
loro per prevedere dove ti troverai, diciamo, tre o cinque anni.
98:48
So predict a person who says they can predict the future is a person
1582
5928625
5105
Quindi predire una persona che dice di poter predire il futuro è una persona
98:53
who might be described as a fortune teller,
1583
5933730
3003
che potrebbe essere descritta come un indovino, un
98:57
mystic, or clairvoyant,
1584
5937834
3954
mistico o un chiaroveggente,
99:01
a person who believes that they have some power to look ahead.
1585
5941971
4955
una persona che crede di avere il potere di guardare avanti.
99:07
What will happen in my future?
1586
5947110
2119
Cosa accadrà nel mio futuro?
99:09
Maybe they will read
1587
5949229
1651
Forse leggeranno
99:10
the palm of your hand, and they will look at all of the lines
1588
5950880
3721
il palmo della tua mano, guarderanno tutte le linee
99:14
on your hand and they will say, oh, you will have a very long life.
1589
5954601
4838
sulla tua mano e diranno: oh, avrai una vita molto lunga.
99:19
You will meet a beautiful lady, you will get married
1590
5959439
4137
Incontrerai una bellissima signora, ti sposerai
99:23
and have three beautiful, lovely, successful children.
1591
5963576
4138
e avrai tre figli bellissimi, adorabili e di successo.
99:27
Just from looking at the front of your hand,
1592
5967981
2769
Solo guardando il davanti della tua mano,
99:30
I don't know what they will find out if they looked at the back,
1593
5970750
2486
non so cosa scopriranno se guardassero il retro,
99:33
because there's lots and lots of lines
1594
5973236
1918
perché ci sono un sacco di linee
99:35
and wrinkles on the back of their, I tell you, a fortune teller, mystic
1595
5975154
3871
e rughe sul dorso della loro, ti dico, un'indovino, mistici
99:39
or clairvoyant, you don't see them very often anymore.
1596
5979175
3720
o chiaroveggenti, non li vedi più molto spesso.
99:43
We used to see them all the time.
1597
5983379
1618
Li vedevamo continuamente.
99:44
They used to be everywhere, fortune tellers.
1598
5984997
3003
Erano ovunque, gli indovini.
99:48
But we don't.
1599
5988050
785
99:48
We don't normally see them very often because I think a lot of people
1600
5988835
3937
Ma non lo facciamo.
Normalmente non li vediamo molto spesso perché penso che molte persone
99:52
just don't believe it.
1601
5992772
1501
semplicemente non ci credano.
99:54
You often see them at fairgrounds or you used to hmhm.
1602
5994273
3287
Li vedi spesso alle fiere o eri abituato a hmhm.
99:57
If you go to a fairground that often be a fortune teller there,
1603
5997560
3253
Se vai a una fiera, spesso sii un'indovino lì,
100:00
and it's a bit of fun to go in there and,
1604
6000813
3537
ed è un po' divertente andarci
100:04
and have somebody predict your future.
1605
6004700
3003
e avere qualcuno che predice il tuo futuro.
100:07
But you mustn't take obviously take
1606
6007703
1435
Ma ovviamente non devi prenderlo
100:09
it too seriously because I don't think anybody actually can do that.
1607
6009138
3720
troppo sul serio perché non penso che nessuno possa davvero farlo.
100:12
No, I think so.
1608
6012892
1001
No, penso di sì.
100:13
I think some people like to believe it.
1609
6013893
2452
Penso che ad alcune persone piaccia crederci. ad
100:16
some people like to actually,
1610
6016345
1869
alcune persone piace davvero
100:19
the, they like
1611
6019915
1502
100:21
to somebody to tell them what their future will be
1612
6021417
3804
che qualcuno dica loro quale sarà il loro futuro
100:25
because it gives them some kind of, assurance.
1613
6025221
3403
perché dà loro una sorta di sicurezza.
100:29
I particularly, I think if you go to a fortune teller,
1614
6029191
2336
In particolare, penso che se vai da un'indovino,
100:31
I don't think they normally give you bad news.
1615
6031527
3353
non penso che normalmente ti diano brutte notizie.
100:35
No, I mean, you see it on the television
1616
6035314
2819
No, voglio dire, lo vedi in televisione
100:38
that they tell you bad news, but usually they'll say things like,
1617
6038133
2987
che ti danno brutte notizie, ma di solito dicono cose come,
100:41
oh, you're going to have two beautiful children.
1618
6041253
3170
oh, avrai due bellissimi bambini.
100:45
oh. You will.
1619
6045124
600
100:45
You will meet the man of your dreams or the woman of your dreams.
1620
6045724
3687
OH. Desideri.
Incontrerai l'uomo dei tuoi sogni o la donna dei tuoi sogni. Di
100:49
They will usually give you good news
1621
6049411
2069
solito ti daranno buone notizie
100:51
because otherwise you're not going to go back next.
1622
6051480
2853
perché altrimenti non tornerai indietro.
100:54
let it sit.
1623
6054333
917
lascialo riposare.
100:55
Well, it's also just a reassurance as well.
1624
6055250
3103
Beh, è anche solo una rassicurazione.
100:58
a kind of reassurance.
1625
6058921
1701
una sorta di rassicurazione.
101:00
It's a bit like praying.
1626
6060622
1652
È un po' come pregare.
101:02
I think praying is the same because when you pray, you are going away.
1627
6062274
4087
Penso che pregare sia la stessa cosa perché quando preghi te ne vai.
101:06
It will be okay then, because I've done it.
1628
6066512
2419
Allora andrà tutto bene, perché l'ho fatto.
101:08
I've, I've prayed.
1629
6068931
1351
Ho, ho pregato.
101:10
So it should be all right.
1630
6070282
1752
Quindi dovrebbe essere tutto a posto.
101:12
And I think going to a clairvoyant is very similar
1631
6072034
2986
E penso che andare da una chiaroveggente sia molto simile
101:15
because she's she's telling you what you want to hear.
1632
6075387
3387
perché ti dice quello che vuoi sentire.
101:19
Yeah.
1633
6079641
250
101:19
She's telling you and they will maybe ask you a few questions.
1634
6079891
2870
Sì.
Te lo sta dicendo e forse ti faranno qualche domanda.
101:22
Are quite clever at, at working out people's personalities and what they're like.
1635
6082761
5022
Sono piuttosto abili nel capire la personalità delle persone e come sono.
101:29
so obviously
1636
6089217
684
101:29
if you go in and you're a beautiful woman, she's probably going to,
1637
6089901
4321
quindi ovviamente
se entri e sei una bella donna, probabilmente lo farà,
101:34
you know, by saying that you're going to meet a lovely man, a handsome man,
1638
6094256
4955
sai, dicendo che incontrerai un uomo adorabile, un bell'uomo,
101:39
and get married, you know, it's probably going to happen anyway.
1639
6099211
3019
e ti sposerai, sai, probabilmente sarà accadere comunque.
101:44
you know, but some, some people like that reassurance to know
1640
6104749
3337
sai, ma ad alcune, ad alcune persone piace la rassicurazione di sapere
101:48
that things she's not going to say it's going to happen by this time.
1641
6108086
3804
che le cose che non dirà accadranno a quest'ora.
101:51
Oh, no.
1642
6111923
784
Oh no.
101:52
But then it could become a self-fulfilling prophecy
1643
6112707
2820
Ma poi potrebbe diventare una profezia che si autoavvera
101:55
because somebody might go in and say, oh, yes, you're going to become,
1644
6115527
3303
perché qualcuno potrebbe entrare e dire, oh, sì, diventerai
101:59
a successful doctor or a successful businessman or woman.
1645
6119481
4721
un medico di successo o un uomo d'affari o una donna di successo.
102:04
And then you might think, oh, oh, she I'm going to,
1646
6124552
2970
E poi potresti pensare, oh, oh, lo farò,
102:07
but then you might go off and actually do the things. Yes.
1647
6127522
3170
ma poi potresti andartene e fare davvero quelle cose. SÌ.
102:11
The make sure that that that thing happens anyway.
1648
6131242
3120
L'assicurarsi che quella cosa accada comunque.
102:14
That's, that's kind of.
1649
6134579
1318
Cioè, è una specie di cosa.
102:15
Yeah. It's it's also reassurance.
1650
6135897
2336
Sì. È anche una rassicurazione. Si tratta
102:18
It's just saying yeah, yeah, yeah that will be all right.
1651
6138233
3870
solo di dire sì, sì, sì, andrà tutto bene.
102:22
You will be successful.
1652
6142587
1585
Avrai successo.
102:24
Oh okay then, then you go away and you'll be full
1653
6144172
3120
Oh va bene allora, poi vai via e sarai pieno
102:27
of, of enthusiasm.
1654
6147775
3053
di, di entusiasmo.
102:30
Nobody really knows what lies ahead for us in the future, to be honest.
1655
6150828
5806
Nessuno sa veramente cosa ci aspetta nel futuro, a dire il vero.
102:36
Let's face it.
1656
6156834
1502
Affrontiamolo.
102:38
But that I mean, the other thing that,
1657
6158336
2703
Ma questo intendo l'altra cosa che
102:41
the environmentalists, climatologists,
1658
6161039
3770
gli ambientalisti, i climatologi,
102:45
whatever, are trying to predict what's going to happen to the climate.
1659
6165326
3087
chiunque altro, stanno cercando di prevedere cosa accadrà al clima.
102:49
but they keep moving the goalposts, they keep changing it, and saying that,
1660
6169263
4438
ma continuano a spostare i pali, continuano a cambiarlo, e a dire che,
102:53
you know, the Earth's going to heat up by two degrees, and then it's all over.
1661
6173701
5756
sai, la Terra si riscalderà di due gradi, e poi tutto sarà finito.
102:59
We're we're all be dead.
1662
6179457
1318
Saremo tutti morti.
103:00
But they keep saying this, have been saying it for years.
1663
6180775
2252
Ma questo continuano a dirlo , lo dicono da anni.
103:05
I mean, I mean, that's I mean, yes,
1664
6185062
2519
Voglio dire, voglio dire, voglio dire, sì,
103:07
we all know the planet is heating up, but we don't know exactly.
1665
6187581
2436
sappiamo tutti che il pianeta si sta riscaldando, ma non lo sappiamo esattamente.
103:10
I'm not going to get into that.
1666
6190017
1318
Non entrerò in questo argomento.
103:11
But that's very difficult to predict, isn't it?
1667
6191335
2336
Ma è molto difficile prevederlo, non è vero? È
103:13
Very, very difficult to predict that because there's so many variables,
1668
6193671
3270
molto, molto difficile prevederlo, poiché ci sono così tante variabili,
103:17
the more variables you've got, the more difficult
1669
6197124
2102
più variabili hai, più
103:19
it becomes to predict the future.
1670
6199226
2603
diventa difficile prevedere il futuro.
103:21
as you say, if you've got mathematical certainties
1671
6201829
3370
come dici tu, se hai certezze matematiche
103:25
like where will the planet be in 100 years time,
1672
6205433
3903
come dove sarà il pianeta tra 100 anni,
103:29
you can work that out from maths did incredibly accurately.
1673
6209336
4505
puoi capirlo dalla matematica in modo incredibilmente accurato.
103:33
I mean, look, recently we centre, we sent a probe, a spaceship out to
1674
6213841
6206
Voglio dire, guarda, recentemente abbiamo centrato, abbiamo inviato una sonda, un'astronave per
103:40
to meet a comet somewhere, you know, and it's set off, like two years ago.
1675
6220080
5122
incontrare una cometa da qualche parte, sai, ed è partita, come due anni fa.
103:45
And we knew exactly where that comet was going to be based on maths,
1676
6225536
4054
E sapevamo esattamente dove sarebbe stata quella cometa in base alla matematica,
103:49
because that's very that's something that's very predictable.
1677
6229590
2936
perché è qualcosa di molto prevedibile.
103:52
And and it was amazing to think I can't even remember
1678
6232526
2636
Ed è stato incredibile pensare di non ricordare nemmeno
103:55
the name of the spaceship we sent up there.
1679
6235162
2219
il nome dell'astronave che abbiamo mandato lassù.
103:57
And it managed to exactly.
1680
6237381
2803
E ci è riuscito esattamente.
104:00
Based on, maths and incredibly
1681
6240184
2819
Basato su matematica e
104:04
complicated formulas.
1682
6244254
1802
formule incredibilmente complicate.
104:06
And it met up with that
1683
6246056
2853
E si è incontrato con quella
104:08
comet and took a sample of it.
1684
6248909
2035
cometa e ne ha prelevato un campione.
104:10
And I think it's on its way back
1685
6250944
1652
E penso che stia tornando
104:12
or who has come back, but those things are very predictable
1686
6252596
3754
o chi sia tornato, ma queste cose sono molto prevedibili
104:16
if it's, you know, but but some things aren't like,
1687
6256800
3604
se lo è, sai, ma alcune cose non sono come,
104:20
you know, what will we be doing next week on next week's live stream?
1688
6260787
3237
sai, cosa faremo la prossima settimana nel live streaming della prossima settimana ?
104:24
Well, you know, we don't really know, do we, miss? No.
1689
6264324
2820
Beh, sa, non lo sappiamo davvero, vero signorina? No. Ce ne
104:27
Will there be one?
1690
6267144
1351
sarà uno?
104:28
will they even be a live stream?
1691
6268495
1468
sarà anche un live streaming?
104:29
Will. Chances are, the will.
1692
6269963
1685
Volere. Le probabilità sono, la volontà.
104:31
I might fall down the stairs tomorrow morning and break in, and air can be dead.
1693
6271648
3320
Domani mattina potrei cadere dalle scale ed entrare, e l'aria può essere morta. Ma
104:35
But you could.
1694
6275302
417
104:35
You could put a probability on that, couldn't you?
1695
6275719
2502
potresti.
Potresti attribuirci una probabilità, no?
104:38
What are the chances that Mr. Duncan and Mr.
1696
6278221
2369
Quali sono le probabilità che il signor Duncan e il signor
104:40
Steve will be doing a live stream at 2 p.m., next Sunday?
1697
6280590
4889
Steve facciano un live streaming alle 14:00, domenica prossima?
104:45
You could probably you would be able to give a percentage accuracy to that.
1698
6285479
4137
Probabilmente potresti essere in grado di dare una precisione percentuale a questo.
104:50
probably after
1699
6290634
1117
probabilmente dopo lo
104:51
today's live stream, there is a high, high possibility
1700
6291751
3838
streaming live di oggi, c'è un'altissima possibilità
104:56
that I might be jumping out of a window somewhere.
1701
6296122
2736
che io possa saltare da una finestra da qualche parte.
104:58
Here we go. There.
1702
6298858
634
Eccoci qui. Là.
104:59
One more flick choices we make
1703
6299492
2987
Un’altra scelta cinematografica che faremo
105:02
will be what shapes the future.
1704
6302479
3003
sarà quella che plasmerà il futuro.
105:05
so that is the way in which we can predict the future
1705
6305815
4288
quindi questo è il modo in cui possiamo predire il futuro
105:10
by our own actions.
1706
6310470
3120
attraverso le nostre stesse azioni.
105:13
The things we do as individuals are the things that decide
1707
6313890
5606
Le cose che facciamo come individui sono quelle che decidono
105:19
what the future will be.
1708
6319496
1651
quale sarà il futuro.
105:21
So it's a bit like what Steve was saying earlier.
1709
6321147
2586
Quindi è un po' come diceva Steve prima.
105:23
He said, Mr.
1710
6323733
651
Ha detto: signor
105:24
Duncan, you are so fat and unfit.
1711
6324384
2636
Duncan, lei è così grasso e inadatto.
105:27
And it's true, I am. I'm terrible.
1712
6327020
2352
Ed è vero, lo sono. Io sono terribile.
105:29
I'm really unfit.
1713
6329372
1885
Sono davvero inadatto.
105:31
So maybe I need to take care of myself.
1714
6331257
2936
Quindi forse ho bisogno di prendermi cura di me stessa.
105:34
Maybe I need to do a bit more exercise so the things you do can help your future.
1715
6334193
6423
Forse ho bisogno di fare un po' più di esercizio, così le cose che fai possono aiutare il tuo futuro.
105:40
You can be more certain that something will go a certain way
1716
6340616
3904
Puoi essere più certo che qualcosa andrà in un certo modo
105:45
because of the things you do.
1717
6345621
1752
grazie alle cose che fai. Le
105:47
Your own actions can be a kind of prediction of the future,
1718
6347373
5422
tue azioni possono essere una sorta di previsione del futuro,
105:52
because you can make sure that those bad things will not occur.
1719
6352795
4555
perché puoi assicurarti che quelle cose brutte non si verifichino.
105:58
Anyway, we're going now.
1720
6358284
1768
Comunque, stiamo andando adesso. Lo
106:00
I know I said we were going at 3:30, but
1721
6360052
2736
so, ho detto che saremmo partiti alle 3:30, ma
106:02
we are going in a few moments anyway.
1722
6362788
3003
partiremo comunque tra qualche minuto.
106:05
So thank you, Mr. Steve, for joining us.
1723
6365942
2335
Quindi grazie, signor Steve, per essersi unito a noi.
106:08
He will go back to the kitchen now because he's making his lentil daal.
1724
6368277
4054
Adesso tornerà in cucina perché sta preparando il suo daal di lenticchie.
106:13
I hope it's not burning
1725
6373733
2219
Spero che non stia bruciando
106:15
and we'll see you next week, Mr.
1726
6375952
2052
e ci vediamo la prossima settimana, signor
106:18
Steve. All right, Mr. Duncan, nice to be here.
1727
6378004
2936
Steve. Va bene, signor Duncan, è bello essere qui.
106:20
Nice to see you all.
1728
6380940
1401
Piacere di vedervi tutti.
106:22
And, see you all again.
1729
6382341
2619
E ci vediamo di nuovo.
106:24
probably a high prediction this time next week.
1730
6384960
3053
probabilmente una previsione alta questa volta la prossima settimana. È
106:28
It was a pleasure.
1731
6388831
1134
stato un piacere.
106:29
Thank you.
1732
6389965
2369
Grazie.
106:32
And there he goes.
1733
6392334
785
Ed eccolo lì.
106:33
Mr. Steve is leaving the studio,
1734
6393119
3053
Il signor Steve sta lasciando lo studio
106:36
and I will also be leaving the studio in a moment for various reasons.
1735
6396172
4270
e anch'io lascerò lo studio tra un momento per vari motivi.
106:41
One of them to have a cup of tea with Mr.
1736
6401010
1801
Uno di loro per prendere una tazza di tè con il signor
106:42
Steve.
1737
6402811
1202
Steve. Arrivederci
106:44
See you later. Take care of yourselves.
1738
6404013
2118
. Prenditi cura di te stesso.
106:46
I hope you've enjoyed today's live stream and you will join us again on Sunday.
1739
6406131
6323
Spero che ti sia piaciuto il live streaming di oggi e che ti unirai a noi di nuovo domenica.
106:52
Next Sunday I will be back with you.
1740
6412471
3003
Domenica prossima sarò di nuovo con voi.
106:55
Not Wednesday.
1741
6415557
1552
Non mercoledì.
106:57
There are no live streams on Wednesday
1742
6417109
2586
Mercoledì non ci saranno live streaming
106:59
and I will be back with you next Sunday.
1743
6419695
2936
e tornerò con voi domenica prossima.
107:02
We are talking about big glasses next week.
1744
6422631
2803
Parleremo di bicchieri grandi la prossima settimana.
107:05
We didn't have time to do it today.
1745
6425434
2686
Non abbiamo avuto il tempo di farlo oggi.
107:08
And that, as they say, is that thank you for joining us.
1746
6428120
3820
E questo, come si suol dire, è questo grazie per esserti unito a noi.
107:11
Look out for my new lessons.
1747
6431940
1619
Cerca le mie nuove lezioni.
107:13
There are lots of new lessons, long and short,
1748
6433559
3803
Ci sono molte nuove lezioni, lunghe e brevi,
107:17
so look out for those.
1749
6437846
2603
quindi fai attenzione a quelle.
107:20
Thank you for joining me today.
1750
6440449
1601
Grazie per esserti unito a me oggi.
107:22
I hope you've enjoyed today's live stream.
1751
6442050
2269
Spero che ti sia piaciuto il live streaming di oggi. C'è
107:24
A lot to talk about.
1752
6444319
2169
molto di cui parlare.
107:26
And I'm making a prediction
1753
6446488
3003
E sto facendo una previsione
107:29
that hopefully, maybe, perhaps
1754
6449725
2619
che spero, forse, forse
107:32
who knows, you will be here next week.
1755
6452344
3170
chissà, che tu sarai qui la prossima settimana.
107:35
Joining us on the live stream.
1756
6455931
2586
Unisciti a noi nel live streaming.
107:38
We will be back together.
1757
6458517
2302
Torneremo insieme.
107:40
And of course, until the next time we meet, you know what's coming next.
1758
6460819
3971
E ovviamente, fino alla prossima volta che ci incontreremo, saprai cosa accadrà dopo.
107:44
Yes, you do
1759
6464790
717
Sì, ti
107:46
enjoy the rest of your Sunday.
1760
6466975
1869
godi il resto della domenica. Divertiti tantissimo.
107:48
Have a super duper time.
1761
6468844
1785
107:50
Look out for my new lessons.
1762
6470629
1718
Cerca le mie nuove lezioni.
107:52
And of course you know what's coming next.
1763
6472347
3153
E ovviamente sai cosa succederà dopo. Si
107:55
Yes, you do.
1764
6475500
934
.
108:02
Ta ta for now.
1765
6482073
1702
Ta ta per ora. Ci
108:04
See you next Sunday.
1766
6484759
1151
vediamo domenica prossima.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7