When Things Go 'T*TS UP' - English Addict eXtra - Wed 14th April 2021 - When things go wrong - words

And here we are oh my goodness i can't believe it we are back again and yes

E aqui estamos, meu Deus, não acredito, estamos de volta e sim, não

there is nothing wrong with your calendar there is nothing wrong with your clock everything

há nada de errado com seu calendário, não há nada de errado com seu relógio,

is all right but i am here with you right now yes it is wednesday and it is another

está tudo bem, mas estou aqui com você agora, sim, é quarta-feira e é outro

english addict but this is no ordinary english addict because this is english addict extra

viciado em inglês, mas este não é um viciado em inglês comum porque este é um viciado em inglês extra

coming to you from the birthplace of the english language which just happens to be

vindo até você do local de nascimento da língua inglesa que por acaso é a

england

inglaterra

the birds are singing

os pássaros estão cantando

the birds sound very happy today can you hear the birds singing in the trees because everything

os pássaros parecem muito felizes hoje você pode ouvir os pássaros cantando nas árvores porque tudo

is really nice i have a feeling they are happy because we are here again today with another

é muito legal tenho a sensação de que eles estão felizes porque estamos aqui novamente hoje com outra

english addict live stream i've decided to come outside as well normally we have our

transmissão ao vivo de viciado em inglês decidi vir para fora também normalmente temos nossas

full english lessons but i did the last one last week and next wednesday just like today

aulas de inglês completas mas fiz a última por último semana e na próxima quarta assim como hoje

we will be live and that is what's going to happen for those who are wondering mr duncan

estaremos ao vivo e é isso que vai acontecer para aqueles que estão se perguntando sr. duncan o

what is going on well don't worry there is nothing wrong nothing has happened i've decided

que está acontecendo bem não se preocupe não há nada de errado nada aconteceu eu decidi fazer

to do a live stream an extra english addict live stream on wednesday and because the weather

fazer uma transmissão ao vivo um viciado em inglês extra transmissão ao vivo na quarta-feira e porque o tempo

is quite nice today i thought i would come outside i thought why not for those wondering

está muito bom hoje pensei em vir para fora pensei por que não para aqueles que estão se perguntando o que

what this is hello my name is mr duncan i talk about the english language and i do it

é isso olá meu nome é sr. duncan falo sobre a língua inglesa e eu faça ao

live so what you are watching now is not recorded this is live right now happening at seven

vivo então o que você está assistindo agora não está gravado isso está ao vivo agora acontecendo sete

minutes past two o'clock on wednesday the 14th of april yes we have made it halfway

minutos e duas horas na quarta-feira, 14 de abril sim, chegamos na metade

through the week isn't it nice and i hope you are feeling good today because it is

da semana, não é bom e eu espero que você estou me sentindo bem hoje porque é

wednesday

quarta-feira

should i be worried that it's actually starting to rain at the moment should i be worried

devo estar preocupado que esteja realmente começando a chover no momento devo estar preocupado

maybe i should be a little worried now i did see the weather forecast this morning and

talvez eu deva estar um pouco preocupado agora eu vi a previsão do tempo esta manhã e

it didn't mention any rain at all but

não mencionou nenhuma chuva às tudo, mas

it is trying to rain right now so we have a nice day it's not too bad we had some lovely

está tentando chover agora, então temos um bom dia, não é tão ruim que tivemos um lindo

sunshine earlier but unfortunately the sun has decided to go behind the clouds and also

sol mais cedo, mas infelizmente o sol decidiu se esconder atrás das nuvens e também

it's a little cold as well it's not as warm as you would imagine it feels a little i suppose

está um pouco frio, não está tão quente quanto você imaginaria que se sente um pouco suponho que

the word is chilly today but we are outside anyway doing our extra english addict for

a palavra esteja fria hoje, mas estamos do lado de fora de qualquer maneira fazendo nosso viciado em inglês extra para

those who like english and you can listen you can watch maybe you can go into the next

aqueles que gostam de inglês e você pode ouvir você pode assistir talvez você possa ir para a sala ao lado

room if you are doing something else maybe you are busy working at home maybe you are

se estiver fazendo outra coisa talvez você esteja ocupado trabalhando em casa talvez você esteja

doing the housework maybe the ladies or of course the men because a man can do the housework

fazendo o trabalho doméstico talvez as mulheres ou claro os homens porque um homem também pode fazer o trabalho doméstico eu acho que

as well i think so there's nothing wrong with that i think a man can do the housework what's

não há nada de errado nisso eu acho que um homem pode fazer o trabalho doméstico o que há de

wrong with that we have a lot of equality nowadays you see hello to the live chat nice

errado nisso nós temos muito igualdade hoje em dia você vê olá para o chat ao vivo bom

to see you here as well oh we have a lot of people on the live chat nice to see you here

ver você aqui também oh temos muitas pessoas no chat ao vivo bom ver você aqui

today yes this is not a green screen effect behind me this is the garden right now as

hoje sim isso não é um efeito de tela verde atrás de mim este é o jardim agora como

i stand here with the rain slowly falling around me

estou aqui com a chuva caindo lentamente ao meu redor

fortunately i am safe under my little gazebo hello to palmyra oh very nice palmyra guess

felizmente estou seguro sob meu pequeno gazebo olá palmyra oh muito legal palmyra adivinhe

what you are first on today's live chat

qual é a primeira no chat ao vivo de hoje

an extra special round of applause for you palmyra well done you are first today today

uma salva de palmas extra especial para você palmyra muito bem você é a primeira hoje hoje

by the way if you are wondering what we are going to be talking about well you know life

por e maneira se você está se perguntando sobre o que vamos falar bem, você sabe que a vida

sometimes goes smoothly quite often things that we plan go ahead without any problems

às vezes corre bem muitas vezes as coisas que planejamos acontecem sem problemas,

but sometimes things do go wrong sometimes things do not go as planned and today that's

mas às vezes as coisas dão errado às vezes as coisas não saem como planejado e hoje é isso que

what we're doing we're talking about when moments of time don't go as they should when

nós estamos fazendo, estamos falando sobre quando os momentos do tempo não correm como deveriam quando

things go wrong we might have that today in fact to be honest we might have that today

as coisas dão errado podemos ter isso hoje, para ser honesto, podemos ter isso hoje

because i came outside with the intention of showing you the beautiful sunshine but

porque vim para fora com a intenção de mostrar a você o belo sol, mas

unfortunately the sun has gone in so things have gone slightly wrong here because i wanted

infelizmente o sol se pôs, então as coisas deram um pouco errado aqui porque eu queria

to show you the lovely sunshine but there isn't any in fact right now it's starting

mostrar a você o lindo sol, mas não há nenhum de fato agora está começando

to rain something i can't quite believe i hope you can see me okay i hope you can hear

a chover algo que não consigo acreditar espero que você possa ver eu estou bem espero que você possa

me as well can i say hello to rosa hello rosa also mika hello mika watching in japan nice

me ouvir também posso dizer olá para rosa olá rosa também mika olá mika assistindo no japão prazer em

to see you here as well palmyra again oh palmyra i can't mention you again because i've mentioned

vê-lo aqui também palmyra novamente oh palmyra não posso mencioná-lo novamente porque já mencionei

you twice already people will start to complain hello mohsen hello mohsen nice to see you

você duas vezes já as pessoas vão estrelar t para reclamar olá mohsen olá mohsen prazer em vê-lo

here as well nice to see you on the live chat we also have can i say hello to marina hello

aqui também prazer em vê-lo no chat ao vivo também temos posso dizer olá a marina olá

marina i like your name by the way marina i always think of the ocean when i think of

marina gosto do seu nome a propósito marina sempre penso no oceano quando penso de

marina because of course marine means anything connected to the ocean or the sea marine hello

marina porque é claro marinho significa qualquer coisa ligada ao oceano ou ao mar marinho olá

to puja puja dayala or daiya hello to you nice to see you here today by the way if you

para puja puja dayala ou daiya olá para você bom ver você aqui hoje a propósito se você me

see me rubbing my hands it's because i'm cold it's actually freezing out here very strange

vir esfregando minhas mãos é porque estou com frio na verdade congelando aqui fora muito estranho

now earlier it was nice and warm because the sun was out but of course now the sun has

agora mais cedo estava bom e quente porque o sol estava alto mas é claro que agora o sol

decided to go in behind the clouds and so it feels a little nippy it feels nippy at

decidiu entrar atrás das nuvens e então parece um pouco frio parece frio

the moment grace chin is here also we have oh luis mendes i'm sorry lewis we have no

no momento grace chin está aqui também nós tenho oh luis mendes me desculpe lewis não temos

echo today so lewis welcome also we have sandra gonzalez nice to see you here as well we've

eco hoje então lewis seja bem-vindo também temos sandra gonzalez bom ver você aqui também

had a lot of helicopters going over the house today in fact this morning one helicopter

tivemos muitos helicópteros passando por cima da casa hoje na verdade esta manhã um helicóptero

went over the house so low

passou a casa tão baixa

i thought it was going to take my chimney off it was flying very low indeed hello also

pensei que ia demorar m minha chaminé estava voando muito baixo olá também

tomek oh what a pleasant surprise i'm glad it is i'm glad you feel that this is a surprise

tomek oh que surpresa agradável estou feliz que esteja estou feliz que você sinta que isso é uma surpresa

of course sometimes surprises can be nice and sometimes they can be not so nice so i

claro às vezes as surpresas podem ser boas e às vezes elas podem não ser tão boas então

hope this has been a nice surprise i hope so hello also christina unfortunately it is

espero que tenha sido uma boa surpresa espero que sim olá também christina infelizmente é

a period where things go wrong to me or for you so quite often we will say that things

um período em que as coisas dão errado para mim ou para você frequentemente dizemos que as coisas

go wrong for you because the things you are trying to do don't go as planned they go wrong

dão errado para você porque as coisas que você está tentando fazer não t ir como planejado eles dão errado

for you so something happens to you but something goes wrong for you for you hello also to belarusia

para você então algo acontece com você, mas algo dá errado para você para você olá também para a Bielorrúsia

nice to see you back as well hello also gabrielle and hello english conversation watching in

bom ver você de volta também olá também gabrielle e olá conversa em inglês assistindo na

somalia hello to you nice to see you here as well a big hello to somalia we also have

Somália olá para você prazer em vê-lo aqui também um grande olá para a somalia também temos o

tiago hello to you it's really nice to see you again thank you very much sometimes i

tiago olá para você é muito bom vê-lo novamente muito obrigado às vezes eu me

worry sometimes i think maybe if i do this too often if i do it too many times you might

preocupo às vezes eu acho que talvez se eu fizer isso com muita frequência se eu fizer isso muitas vezes você pode

become a little bit bored i don't know you see sometimes the world of the internet and

se tornar um um pouco entediado eu não sei você vê alguns vezes o mundo da internet e

especially youtube can be very fickle people like things but then suddenly they will change

especialmente o youtube pode ser muito inconstante as pessoas gostam de coisas mas de repente elas mudam de

their mind and then they won't like it anymore they change their mind so one day you might

ideia e não gostam mais elas mudam de ideia então um dia você pode

be big and famous on youtube but then a few days later everyone might have forgotten you

ser grande e famoso no youtube mas então alguns dias depois todos podem ter esquecido de você

they might not even know who you are christine bro capron i like your name by the way hello

eles podem nem saber quem você é christine mano capron eu gosto do seu nome a propósito olá

to you as well we have spain watching right now maria hello maria nice to see you here

para você também temos a espanha assistindo agora maria olá maria bom ver você aqui

today we will be looking at something that we we were going to do on sunday but we didn't

hoje estaremos olhando para algo que íamos fazer no domingo, mas não fizemos, vamos

we're going to watch a little bit of mr steve and myself in the garage so this is something

assistir um pouco do sr steve e eu na garagem, então isso é algo que

i was going to show you on sunday but unfortunately because mr steve was here live on sunday

eu ia mostrar a vocês no domingo, mas infelizmente porque o sr steve esteve aqui ao vivo no domingo

you know what happens on sunday i always plan things and then mr steve comes along and he

você sabe o que acontece no domingo eu sempre planejo as coisas e então o sr.

talks for such a long time quite often we run out of time so quite often we have no

time to do everything that i've planned so yes we are going to have a look at that in

planejamos, então sim, estamos indo para h dei uma olhada nisso

the garage today as well hello sir jaya hello sergio nice to see you here as well wow lots

na garagem hoje também olá senhor jaya olá sergio bom ver você aqui também uau

of people it's very nice to see you here i do realize that there are things happening

muitas pessoas é muito bom ver você aqui eu percebo que há coisas acontecendo

all around the world some things that aren't very nice some things that are lovely and

em todo o mundo algumas coisas que não são 't very nice algumas coisas que são adoráveis ​​e

very nice indeed

muito legais de fato

so i hope you are enjoying this today and i hope this has been a pleasant surprise i

então eu espero que você esteja gostando disso hoje e espero que tenha sido uma surpresa agradável eu

really do maria diaz thank you very much once again for your lovely thumbs up yes of course

realmente faço maria diaz muito obrigado mais uma vez por seus lindos polegares para cima sim claro se

if you like this can you please give me a lovely thumbs up give me a nice like thank

você gostou disso, por favor, me dê um lindo sinal de positivo, como muito obrigado

you very much

hello min where is mr steve well of course because this is a weekday because today is

olá min onde está o sr steve bem é claro porque hoje é um dia de semana porque hoje é

wednesday mr steve is working he's working he's upstairs at the moment in his office

quarta-feira o sr steve está trabalhando ele está trabalhando ele está lá em cima no momento em seu escritório

working away very busily hello to greece oh hello greece mr steve i don't know why but

trabalhando muito ocupado olá para a grécia oh olá grécia senhor steve não sei por que mas

steve seems very interested in going to greece we mentioned it last week actually we were

steve parece muito interessado em ir para a grécia mencionamos isso na semana passada na verdade estávamos

talking not here but away from the internet we were talking to each other and steve said

conversando não aqui mas longe da internet com quem estávamos conversando uns aos outros e steve disse

that he would like to go to greece perhaps when the lockdown officially comes to an end

que gostaria de ir para a grécia, talvez quando o bloqueio terminar oficialmente,

so when we are all free to travel around the world again steve wants to go to greece but

então, quando estivermos todos livres para viajar pelo mundo novamente, steve quer ir para a grécia, mas é

of course a lot of people have invited us to other parts of the world as well we've

claro que muitas pessoas nos convidaram para outros partes do mundo também

had an invitation to go to france we've had an invitation to go to brazil we've had an

recebemos um convite para ir para a frança recebemos um convite para ir ao brasil recebemos um

invitation to go back to turkey so lots of invitations so we might we might go on holiday

convite para voltar para a turquia muitos convites então podemos sair de férias

not this year i don't think it's going to happen this year unfortunately but maybe in

não este ano acho que não vai acontecer este ano infelizmente mas talvez em

2022 we will start travelling again we really do hope so

2022 comecemos a viajar novamente esperamos realmente então

hello nice to see you here as well it is a strange day the weather is very weird because

olá prazer em vê-lo aqui também é um dia estranho o tempo está muito estranho porque

we had lots of sunshine this morning but now unfortunately the sun has disappeared and

tivemos muitos de sol esta manhã mas agora infelizmente o sol desapareceu e na

it is actually quite cold at the moment it is a little cold to be honest hello also to

verdade está bastante frio no momento está um pouco frio para ser honesto olá também para

oh can i say hello to rosa celia nice to see you as well wow oh palmyra says i am a bit

oh posso dizer olá para rosa celia bom ver você também uau oh palmyra disse eu estou um pouco

worried because my son has caught covid and i hope it goes oh it has not gone smoothly

preocupada porque meu filho pegou covid e espero t corre oh não correu bem lamento

i'm very sorry to hear that yes of course coronavirus and covet 19 something that seems

muito saber que sim claro coronavírus e covet 19 algo que parece

to be affecting certain parts of the world more than others i suppose here in the uk

estar afetando certas partes do mundo mais do que outras suponho que aqui no reino unido as

things are slowly getting back to normal but of course we still have cases of coronavirus

coisas estão lentamente voltando ao normal mas é claro que ainda temos casos de coronavírus

and people are still sadly dying here in the uk so can i send my best wishes and thoughts

e as pessoas ainda estão morrendo tristemente aqui no Reino Unido, então posso enviar meus melhores votos e pensamentos

to everyone around the world especially if you are suffering yourself or maybe you have

a todos ao redor do mundo, especialmente se você está sofrendo ou talvez tenha

someone in your family who is suffering at the moment i hope they will recover soon hello

alguém em sua família que está sofrendo no momento eu espero que eles se recuperem logo olá

also to oh hello we have sujin hello tsujin it seems like a very long time since i said

também oh olá nós temos sujin olá tsujin parece que faz muito tempo desde que eu disse

hello to you nice to see you back sujin welcome back to the live chat today we are talking

olá para você bom ver você de volta sujin bem-vindo de volta ao chat ao vivo hoje estamos conversando

about things going wrong we also have the mystery idiom now i thought we would do this

sobre coisas dando errado, também temos o idioma misterioso agora pensei que faríamos isso

because we haven't had a mystery idiom for a long time so i'm going to show you the mystery

porque não temos um idioma misterioso há muito tempo, então vou mostrar o

idiom right now on your screens oh there it is today's mystery idiom it is a well-known

idioma misterioso agora em suas telas oh, aí está o mistério de hoje idioma é um frase bem conhecida

phrase is used in the english language so the picture is giving you a clue to the actual

é usada no idioma inglês então a imagem está dando uma pista para a

phrase the mystery idiom it is a well-known phrase in the english language it is used

frase real o idioma misterioso é uma frase bem conhecida no idioma inglês é usada

quite often all you have to do is tell me what it is it's as simple as that and yes

com bastante frequência tudo o que você precisa fazer é me dizer o que é tão simples quanto isso e sim,

i will give you the answer later on

eu darei a resposta mais tarde

we also have some strange english words as well hello min how old are you mr duncan why

também temos algumas palavras estranhas em inglês também olá min quantos anos você tem sr. duncan por que

are you so interested in my age i don't know why well i can tell you one thing i am not

está tão interessado na minha idade eu não sei por que bem eu posso dizer uma coisa eu não

as old as mr steve mr steve is older than me not much older so i am slightly younger

sou tão velho quanto o sr

than mr steve so we are not the same age but i am a little bit younger than mr steve but

steve o sr.

thank you anyway for your question very nice very personal i had my strange dream again

de qualquer forma, pela sua pergunta, muito bom, muito pessoal, tive meu sonho estranho novamente

last night i'm sure you've heard this before and i have mentioned this before i had my

ontem à noite, tenho certeza que você já ouviu isso antes e eu mencionei isso antes, tive meu

strange dream again last night where i find myself lost in a place that i've been to in

sonho estranho novamente ontem à noite, onde me encontro perdido em um lugar que eu Já estive

the past and in this case it was china so last night i had this very strange vivid dream

no passado e, neste caso, era a China, então ontem à noite eu tive uma vida muito estranha sonhei

that i was in china i went back there but i couldn't find my way around i was lost i

que estava na china voltei para lá mas não conseguia encontrar o caminho estava perdido

was walking through the streets trying to find my way and this dream seemed very real

andava pelas ruas a tentar encontrar o meu caminho e este sonho parecia muito real

it seemed very vivid something that's vivid is something that is very clear something

parecia muito vívido algo que é vívido é algo que é muito claro algo

that can be seen or understood very clearly is vivid

que pode ser visto ou entendido com muita clareza é vívido

oh miyas hello miyas noor atele hello to you i have watched your video that you recorded

oh miyas olá miyas noor atele olá para você eu assisti seu vídeo que você gravou

in turkey i love it thank you very much yes i have recorded some video lessons in some

na turquia adorei muito obrigado sim eu gravei algumas videoaulas em alguns

very strange places i made an english lesson many years ago in china when i was living

muito lugares estranhos fiz uma aula de inglês há muitos anos na china quando morava

there i've also made an english lesson in turkey i've made one in malaysia i've also

lá também fiz uma aula de inglês na turquia fiz uma na malásia também fui

made well i actually did a live stream in france on the streets of paris believe it

bem na verdade fiz uma transmissão ao vivo na frança no ruas de paris acredite

or not and i've also done a live stream from portugal so i have done some videos i've recorded

ou não e também fiz uma transmissão ao vivo de portugal então fiz alguns vídeos gravei

lessons but i've also done some live streams from different parts of the world as well

aulas mas também fiz algumas transmissões ao vivo de diferentes partes do mundo também

and as i just mentioned a few moments ago i would like to do some more travelling maybe

e como eu acabei mencionei alguns momentos atrás, eu gostaria de fazer alguns m vou viajar talvez

next year so i don't think i will be travelling anywhere this year unfortunately i have decided

ano que vem então acho que não vou viajar pra lugar nenhum esse ano infelizmente decidi

not to worry about it i'm not going to think about it i think if i was realistic and i'm

não me preocupar com isso não vou pensar nisso acho que se eu fosse realista e

not trying to build my hopes up when you build your hopes up it means you are looking forward

não estou tentando construir minhas esperanças quando você cria suas esperanças significa que você está ansioso

to something happening so your hopes build up because you are really hoping something

para que algo aconteça então suas esperanças aumentam porque você realmente espera que algo

will happen your hopes are built up so i am not going to build my hopes on travelling

aconteça suas esperanças são construídas então eu não vou construir minhas esperanças em viajar

this year but so so i think realistically i don't think i will be travelling until 2022

este ano, mas então eu penso realisticamente eu não acho que viajarei até 2022

would you like to return to china maybe one day maybe one day i will go back there i think

você gostaria de voltar para a china talvez um dia talvez um dia eu voltarei para lá eu acho

that my dream has something to do with leaving the past behind so i think the dream that

que meu sonho tem algo a ver com deixar o passado para trás então eu pense no sonho que

i have about being lost so sometimes i am lost in china sometimes i am lost in malaysia

eu tenho sobre estar perdido então às vezes eu estou perdido na china às vezes eu estou perdido na malásia

but both dreams are very similar they have a very similar feeling to them so yes i i

mas ambos os sonhos são muito parecidos eles têm um sentimento muito parecido então sim eu eu

would i would like to return to china one day i hope so

gostaria eu gostaria de voltar para a china um dia eu espero que sim

thank you for guessing my age it's very interesting when people do that but yes i am i am not

obrigado por adivinhar minha idade i É muito interessante quando as pessoas fazem isso, mas sim, eu não sou

as old as mr steve

tão velho quanto o Sr. Steve,

oh by the way it's my mother's birthday at the end of april on the 30th of april it is

a propósito, é o aniversário da minha mãe no final de abril, no dia 30 de abril, é o

my mother's birthday also there was another family member who has a birthday today my

aniversário da minha mãe. aniversário hoje minha

sister my sister april has her birthday today the 14th of april so can i say happy birthday

irmã minha irmã abril faz aniversário hoje dia 14 de abril então posso dar parabéns

to my elder sister april of course born in april isn't that great i i sometimes think

para minha irmã mais velha abril claro nascer em abril não é tão bom eu às vezes acho que

my parents must have very good imagination so my elder sister was born in april her name

meus pais devem ter uma imaginação muito boa então meu filho mais velho a irmã nasceu em abril o nome dela

is april and guess what it is her birthday today

é abril e adivinhe que é o aniversário dela hoje

you might be able to hear the pigeon a lot of pigeons at the moment are building their

você pode ouvir o pombo muitos pombos no momento estão construindo seus

nests in the garden so you might hear the occasional pigeon singing away because they

ninhos no jardim então você pode ouvir o ocasional pombo cantando porque eles

are all feeling very excited they are preparing to build their nests and lay their eggs

estão todos muito entusiasmados estão a preparar-se para construir os seus ninhos e pôr os seus ovos

beatrice oh hello beatrice is the mystery idiom hand in glove no it isn't something

beatrice oh olá beatrice é a expressão misteriosa mão na luva não não é outra coisa

else it is different another phrase

é diferente outra frase

although it does have something to do with gloves so you are right there so you are almost

embora tenha algo a ver com glov es então você está bem aí então você está quase

correct

certo

hello also to cadilla watching in turkey as well i i appear to have lots of people watching

olá também para cadilla assistindo na turquia também parece que tenho muitas pessoas assistindo

in turkey so can i say once again a big hello to everyone watching in turkey also can i

na turquia então posso dizer mais uma vez um grande olá para todos assistindo na turquia também posso

say hello to vietnam as well i have lots of new viewers watching in vietnam can i say

dizer olá para vietnã também tenho muitos novos espectadores assistindo no vietnã posso dizer

hello to you as well

olá para você também

thank you very much for your birthday wishes for my sister my elder sister april has her

muito obrigado por seus desejos de aniversário para minha irmã minha irmã mais velha abril faz

birthday today another year older so yes my elder sister is older than me and also i have

aniversário hoje outro ano mais velha então sim minha irmã mais velha é mais velha que eu e também tenho

a younger sister as well and at the end of this month it is my mother's birthday lots

uma irmã mais nova e no final deste mês é o aniversário da minha mãe

of things happening this month oh my goodness we are now going to take a look at something

muitas coisas acontecendo este mês oh meu Deus agora vamos dar uma olhada em algo

that i was going to show you on sunday but we didn't have time this is mr steve not live

que eu ia mostrar a vocês no domingo mas não tivemos tempo este é o sr steve não ao vivo

this is something we recorded i think it was last year in fact and we are both in the garage

isto é algo que gravamos acho que foi ano passado na verdade e nós dois estamos na garagem

talking about mr steve and all of the work he was doing in the garage to make it tidy

conversando sobre o sr steve e todo o trabalho que ele estava fazendo na garagem para fazer está arrumado

now i'm sure you have maybe a room in your house maybe a part of your house where there

agora, tenho certeza que talvez você tenha um quarto em sua casa talvez uma parte da sua casa onde

is lots of junk well guess what the place where we keep our junk is the garage and in

há muito lixo bem, adivinhe qual é o lugar onde guardamos nosso lixo é a garagem e

this video you will see mr steve has been busy tidying the garage and then after this

neste vídeo você verá que o sr steve tem estado ocupado arrumando a garagem e depois disso

we will we will look at some words connected to making mistakes when things go wrong and

nós iremos nós iremos veja algumas palavras relacionadas a cometer erros quando as coisas dão errado e

also some unusual english words as well so don't go away still lots of things to come

também algumas palavras incomuns em inglês também, então não vá embora ainda há muitas coisas para aparecer no

your way

seu caminho ok

okay here we go oh that was a quick change i hope you enjoyed the flags of the world

aqui vamos nós oh foi uma mudança rápida espero que tenha gostado das bandeiras do mundo

which flag is your favourite okay we're now downstairs and mr steve has been very busy

qual bandeira é a sua favorita ok

this week we are now in the garage and a few weeks ago steve got very upset because the

estamos agora no andar de baixo e o sr. na

garage was very messy there there was junk everywhere but last week mr steve decided

semana passada, o sr. steve decidiu

to roll his sleeves up and he decided to clear out the garage get rid of all the junk and

arregaçar as mangas e decidiu limpar a garagem, livrar-se de todo o lixo e foi

that's exactly what you've done isn't it it is well a year ago i bought some shelving

exatamente isso que você fez, não é?

some self assembly shelving and my intention was last year to put this up and tidy all

e minha intenção era ano passado colocar isso vc p e arrume toda

the garage up because all the stuff you see on these shelves which i put together all

a garagem porque todas as coisas que você vê nessas prateleiras que eu arrumei sozinho

by myself no help from mr duncan um it was just piled up everywhere and it was a mess

sem a ajuda do sr.

and when i went into the garden i couldn't find anything if i wanted a trowel if i wanted

não encontrei nada se eu quisesse uma espátula se eu quisesse

something to sweep up the paths i couldn't find anything very annoying yes so basically

algo para varrer os caminhos não consegui encontrar nada muito chato sim então basicamente

everything in here was a mess it was cluttered that's a great word cluttered so if something

tudo aqui estava uma bagunça estava bagunçado essa é uma ótima palavra bagunçado então se algo

is cluttered it means it is very messy it is disorganized we say something is cluttered

está bagunçado significa isso é muito bagunçado é desorganizado dizemos que algo está bagunçado

so what you decided to do steve first of all he built his shelves and the shelves look

então o que você decidiu fazer steve antes de mais nada ele construiu suas prateleiras e as prateleiras são

lovely by the way shelve so you can say shelf singular or shelves plural and of course shelf

lindas a propósito prateleira então você pode dizer prateleira singular ou prateleiras plural e claro prateleira

is something you put things on normally for storage or a flat surface that is stable also

é algo que você coloque as coisas normalmente para armazenamento ou uma superfície plana que seja estável também a

shelf can be used in a very interesting phrase to be left on the shelf if you are left on

prateleira pode ser usada em uma frase muito interessante para ser deixado na prateleira se você for deixado

the shelf it means you have been abandoned or you are unwanted a person who can't find

na prateleira significa que você foi abandonado ou indesejado uma pessoa que pode não encontro

a partner they can't find a girlfriend or a boyfriend and they spend the rest of their

um parceiro er eles não conseguem encontrar uma namorada ou um namorado e passam o resto de suas

life alone we can say that they have been left on the shelf and you can shelve something

vidas sozinhos, podemos dizer que eles foram deixados na prateleira e você pode arquivar algo

shelve if you shelve something it means you put it aside to a later date so you put something

arquivar se você arquivar algo significa que você deixa para depois data então você guarda algo

away and then maybe you will go back to it later you shelve something you postpone something

e então talvez você volte a isso mais tarde você arquiva algo você adia algo

you put something on hold you shelve it so in that sense it is used as a verb like a

você coloca algo em espera você arquiva então nesse sentido é usado como um verbo como um

project a project you had a project and then you decided you couldn't go any further with

projeto um projeto você tinha um projeto e então você decidiu que não poderia ir mais longe com

it you would put that on the shelf you would shelve it yes you would shelve something you

isso você colocaria isso na prateleira você iria arquivar sim você iria arquivar algo você

would wait until another day and then maybe have a look at it again with fresh ideas so

esperaria até outro dia e então talvez daria uma olhada novamente com novas ideias então o

mr steve decided to roll his sleeves up and he did actually i must admit can i just congratulate

sr steve decidiu arregaçar as mangas e ele realmente fez devo admitir posso apenas parabenizar

steve congratulations because you've done such a good job i can't believe that this

steve parabéns porque você fez um trabalho tão bom não acredito que esta

is the same garage it looks so different it's only taken us six years to get around to tidying

é a mesma garagem parece tão diferente levamos apenas seis anos para conseguir para arrumá-

it up only six years but it looks great anyway so so what what is on your shelves steve show

lo apenas seis anos, mas parece ótimo de qualquer maneira, então o que há em suas prateleiras?

us your shelf ah well i've got all sorts of things on these shelves um look i've got this

is for sweeping up after i've been cutting things and there's debris all over the paths

e há detritos por todo o caminho

and i want to sweep up afterwards i've got this this is called a dustpan dustpan we've

e eu quero varrer depois tenho isto isto chama-se pá de lixo pá de lixo já

seen this before this is my hedge trimmer and that used to be just hanging around on

vimos isto antes este é o meu corta-sebes e costumava ficar pendurado no

the floor and i'm not going to get that back on yes i am there we go this is what i particularly

chão e eu não vou voltar a isso sim estou lá vamos lá é disso que eu particularmente

like mr duncan because this is when i'm doing the the lawn mowing to get rid of the noise

gosto sr. duncan porque é quando estou cortando a grama para me livrar do barulho

i wear these headphones but they come very in useful very nice when i'm don't want to

eu uso esses fones de ouvido mas eles são muito úteis muito bom quando eu não quero mais

listen to mr duncan anymore they are very in useful time

ouvir o sr. duncan eles são muito

say something mr duncan say something mr steve you you have very stinky feet what was that

úteis diga algo

again i didn't hear a word you said mr duncan i said you have very smelly feet i wear these

sr. duncan, eu disse que você tem pés muito fedorentos, eu uso isso a

most of the time around the house so that i can't hear mr duncan there we go so there

maior parte do tempo em casa, então não consigo ouvir o sr. não podemos lá vamos nós então os

mr steve's earphones or ear defenders come in very handy very useful

fones de ouvido ou protetores auriculares do sr steve são muito úteis muito úteis

these are my shears for chopping off things that are sticking out

essas são minhas tesouras para cortar coisas que estão saindo oh sr.

oh mr duncan you just might be making noise does it what else we've got here i've got

eu tenho

an extension lead so that i can plug things in and uh and basically uh use them uh a long

uma extensão para que eu possa conectar as coisas e uh e basicamente uh usá-los uh um longo

way from the source of the power i'll shall i reel you back in mr duncan i'll reel you

caminho desde a fonte de energia eu vou te enrolar de volta sr. duncan eu vou te enrolar de

back in come here mr duncan come here

volta venha aqui sr duncan venha aqui

he's caught me like a fish i've got some petrol here some petrol i could swash that all over

ele me pegou como um peixe eu tenho um pouco de gasolina aqui um pouco de gasolina eu poderia jogar isso em cima

mr duncan and set fire to him but we won't do that because that wouldn't be very nice

do sr.

and there's evidence please don't emolliate me okay oh that's that's nice okay that's

não me emolie ok oh isso é bom ok isso é

good steve ah we've got some path clear here uh that's for it's called spray and leaves

bom steve ah temos um caminho livre aqui uh isso é chamado spray e folhas

spray and leave and you just spray it all over and it kills all the moss kills it all

spray e sai e você apenas borrifa tudo e mata todo o musgo mata tudo

dead and these are various garden implements i've got uh some pots here for putting plants

morto e estes são vários utensílios de jardim eu tenho alguns vasos aqui para colocar plantas

in what's this for that ah that goes on the bottom of a plant pot to enable it to drain

no que isso é para aquele ah que vai no fundo de um vaso de planta para permitir que escorra

so when you put the water in the pot it will allow the water to drain away very good of

então quando você colocar a água no vaso vai permitir que a água escorra muito bem é

course if i've been working very hard uh i might get thirsty so um i might want to make

claro se eu estiver trabalhando muito uh posso ficar com sede então posso querer fazer

myself a nice cup of tea wait a minute this is this is my cup this is from one of my english

uma boa xícara de chá para mim espere um minuto esta é a minha xícara esta é de uma das minhas

lessons who remembers one of one of my english lessons where i had my big cup so this is

aulas de inglês quem se lembra de uma das minhas aulas de inglês onde eu tomei minha xícara grande então isso é

mine how dare you can i have it back mr duncan no i'll put that away later he's gonna break

meu como se atreve posso tê-lo de volta sr. duncan não, vou guardar isso mais tarde ele vai quebrá-lo

it he doesn't want me to make noise putting it back on the shelf that's it we've got all

ele não quer que eu faça barulho colocando de volta na prateleira é isso nós temos todas

the dust sheets the dust sheets on the top here i don't think that's visible uh all right

as folhas de poeira as mantas de proteção aqui em cima acho que não estão visíveis uh tudo bem ok bem

okay well we have got dust sheets and all my car stuff so it's all nice and neat it's

temos mantas de proteção e todas as coisas do meu carro então está tudo bem e arrumado é

perfect

perfeito

i love these shelves look at this oh shells calm down steve here's something else that

eu amo essas prateleiras olha isso oh conchas acalme steve aqui está outra coisa que o

mr steve bought the other day look at this it's a lovely watering can and it's made of

sr. steve comprou outro dia olhe para isso é um lindo regador e é feito de

metal so normally nowadays you will find most watering cans will be made of plastic like

metal tão normalmente agora dias você vai descobrir que a maioria dos regadores será feito de plástico como

that one but this one is made of metal perhaps if i rub it maybe if i rub the side maybe

aquele, mas este é feito de metal talvez se eu esfregar talvez se eu esfregar o lado talvez

a magic genie will come out and grant me three wishes i wonder if it'll be Will Smith

um gênio mágico apareça e me conceda três desejos eu me pergunto se é' vai ser Will Smith

well i've got to take this back because it's broken this is the rose you call it the rose

bem, eu tenho que pegar isso de volta porque está quebrado esta é a rosa você chama de rosa

that goes on the end and it's broken already and i've only just bought it so i'm gonna

que vai no final e já está quebrada e eu acabei de comprá-la então vou

take this one back and get my 12 pounds 50 back that's not very good is it anyway look

pegar esta de volta e pegar meus 12 libras e 50 de volta isso não é muito bom mesmo assim olha

at the time steve we've got to go we've got to go back to the studio now right i hope

o tempo steve temos que ir temos que voltar para o estúdio agora certo espero que

you've enjoyed this little trip into the world of mr steve's garage and we will go back to

tenha gostado desta pequena viagem ao mundo da garagem do sr steve e vamos voltar para

the studio and we will see you in two minutes let's go steve bye

o estúdio e nos vemos em dois minutos vamos steve tchau

and there it was they have gone the crazy duo yes mr steve was in that video but unfortunately

e lá foi eles se foram a dupla maluca sim o sr steve estava naquele vídeo mas infelizmente

he's not here live because he's upstairs working away very busily

ele não está aqui ao vivo porque ele está lá em cima trabalhando muito ocupado

surprise yes

surpresa sim

your eyes do not deceive you i am live now on youtube we're doing an english addict extra

seus olhos não te enganam estou ao vivo agora no youtube estamos fazendo uma aula de inglês didict

time wow because it would appear that you like joining me live during the week so i've

tempo extra uau, porque parece que você gosta de se juntar a mim ao vivo durante a semana, então

decided for the next few weeks to do not only sunday but also wednesday as well live on

decidi que nas próximas semanas não apenas domingo, mas também quarta-feira ao vivo no

youtube so i hope you are pleased about that

youtube, então espero que você esteja satisfeito com isso,

thanks for your company today i know a lot of you are doing your own thing today so if

obrigado por sua empresa hoje eu sei que muitos de vocês estão fazendo suas próprias coisas hoje então se

you want to watch this later if you are busy at the moment don't worry i understand that

você quiser assistir isso mais tarde se você estiver ocupado no momento não se preocupe eu entendo que

you might have things to do you can always watch this again later on no problem we are

você pode ter coisas para fazer você pode assistir novamente mais tarde sem problemas

going to take a look at some strange english words in a moment we also have the mystery

vamos dar uma olhada em algumas palavras estranhas em inglês em um momento também temos o

idiom i will show you that again for those who missed it earlier here is the mystery

idioma misterioso vou mostrar a vocês novamente para aqueles que perderam antes aqui está o

idiom right now oh but what is it

idioma misterioso agora oh mas o que é o que

what is the mystery idiom all you have to do is say what you see hand in glove we had

é o idioma do mistério tudo o que você precisa fazer é dizer o que você vê de mãos dadas que tínhamos

earlier it is not that although it is a very good expression if you're doing something

anteriormente não é isso embora seja uma expressão muito boa se você estiver fazendo algo

very closely or if you are closely connected to something we can say that you are doing

muito próximo ou se estiver intimamente ligado a algo podemos dizer que você está fazendo

it hand in glove

isso de mãos dadas

to be intimate or close to something

para ser íntimo ou cl ose para algo

so there it is today's mystery idiom if you think you know what it is you can let me know

então aí está o idioma misterioso de hoje se você acha que sabe o que é pode me avisar

on the live chat because that's why we are here it isn't very warm there is one thing

no chat ao vivo porque é por isso que estamos aqui não está muito quente há uma coisa que

i've noticed today it is not very warm when i came outside this morning it was actually

notei hoje é não estava muito quente quando saí esta manhã estava realmente

quite pleasant but now it's not so warm unfortunately thank you very much oh we have a super chat

muito agradável, mas agora não está tão quente infelizmente muito obrigado oh temos uma super conversa

i think it's a while since i've had a super chat hello parisa very nice thank you very

acho que já faz um tempo desde que tive uma super conversa olá parisa muito bom obrigado

much for your lovely donation don't forget you can make small donations on the super

muito pela sua doação adorável, não se esqueça que você pode fazer pequenas doações no super

chat right here and of course we can also make donations on paypal as well i'm just

chat aqui e, claro, também podemos fazer doações no paypal, estou apenas

reading your messages

lendo suas mensagens

is the mystery idiom take the gloves off that's good but it's not an idiom i suppose but it

é o idioma misterioso, tire as luvas, isso é bom mas não é uma expressão, suponho, mas

is a phrase that we use a lot in english so think of the hands and also thinking of gloves

é uma frase que usamos muito em inglês, então pense nas mãos e também pense nas luvas o que

what are the gloves doing yes what are they doing

as luvas estão fazendo sim o que elas estão fazendo

something that fits like a glove oh tomek i like that one something that fits like a

algo que se encaixa como uma luva oh tomek eu gosto disso uma coisa que se encaixa como uma

glove is something that is very comfortable something that fits your body very well for

luva é algo que eu é muito confortável algo que se ajusta muito bem ao seu corpo por

example my hat this is one of my new hats and this hat fits my head very well hello

exemplo meu chapéu este é um dos meus novos chapéus e este chapéu se encaixa muito bem na minha cabeça olá

mr robin i can see you watching me there's a robin right in front of me

sr robin estou vendo você me observando tem um robin bem na minha frente

so my hat fits like a glove it fits my head perfectly so i might say that this particular

então meu chapéu serve como uma luva, ele se encaixa perfeitamente na minha cabeça, então posso dizer que esse chapéu em particular

hat fits like a glove because it's comfortable it fits my head perfectly

se encaixa como uma luva porque é confortável,

thank you also to oh hello jesus david ruiz ocampo nice to see you here today i like your

accent it is pretty good thank you very much that's very kind of you thank you also once

ele se encaixa perfeitamente na minha cabeça. muito bom muito obrigado isso é muito gentil da sua parte obrigado também mais uma

again to parisa for your lovely donation on the super chat thank you very much isn't that

vez a parisa por sua adorável doação no super chat muito obrigado não é tão

nice let's have a look let's have a look at some strange english words i think that's

legal vamos dar uma olhada vamos dar uma olhada em algumas palavras estranhas em inglês eu acho essa é

a good idea mr duncan what a brilliant idea okay then let's do that shall we here we go

uma boa ideia senhor duncan que ideia brilhante ok então vamos fazer isso vamos lá vamos nós

with some strange english words i'm going to put them on the screen for you so you will

com algumas palavras estranhas em inglês vou colocá-las na tela para você então você

be able to see them and here is the first strange english word coming up right now oh

poderá vê-las e aqui está a primeira palavra inglesa estranha surgindo agora oh

how do you pronounce this word dirigible something that you can steer something that can be steered

h como você pronuncia esta palavra dirigível algo que você pode dirigir algo que pode ser dirigido

or guided a dirigible something you can steer such as a boat so quite often we will use

ou guiado um dirigível algo que você pode dirigir como um barco então frequentemente usaremos

the word dirigible as an adjective or as a noun now the noun refers to a certain type

a palavra dirigível como um adjetivo ou como um substantivo agora o substantivo se refere um certo tipo

of vehicle a certain type of transportation so first of all as an adjective it is able

de veículo um certo tipo de transporte então, antes de mais nada, como adjetivo, pode

to be steered such as a boat or a small airplane so anything that can be steered or controlled

ser dirigido, como um barco ou um pequeno avião, qualquer coisa que possa ser dirigida ou controlada,

so in other words you are controlling the direction of that thing and then we have it

em outras palavras, você está controlando a direção disso coisa e então nós temos isso

as a noun dirigible is another word for airship airship quite often you will see airships

como um substantivo dirigível é outra palavra para dirigível muitas vezes você verá dirigíveis

they are quite often things that are used for advertising so sometimes you might see

eles são muitas vezes coisas que são usadas para publicidade então às vezes você pode ver

an airship with an advert or some sort of slogan on the side of it and many years ago

um dirigível com um anúncio ou algum tipo de slogan ao lado disso e há muitos anos,

of course airships were a common form of transport they were not very safe i think that originally

é claro, dirigíveis eram uma forma comum de transporte, eles não eram muito seguros, acho que originalmente, acho que

i think they were filled with hydrogen which is something that explodes very easily so

eles estavam cheios de hidrogênio, que é algo que explode com muita facilidade, então acho que

i think the early airships used to be filled with hydrogen which is something that is very

o os primeiros dirigíveis costumavam ser preenchidos com hidrogênio, que é algo muito

explosive it will explode very easily it will catch fire and explode very easily so dirigible

explosivo, explodirá com muita facilidade, pegará fogo e explodirá com muita facilidade, então dirigível,

i love that word by the way it is a very strange word and we are looking at some unusual english

adoro essa palavra, aliás, é uma palavra muito estranha e estamos olhando para alguns incomuns palavras em inglês

words right now here's another one fallow this is a word that can be used as an adjective

agora aqui está outra pousio esta é uma palavra que pode ser usada como adjetivo

now and also verb as well fallow something that is empty an empty space or an empty area

agora e também como verbo pousio algo que está vazio um espaço vazio ou uma área vazia

quite often used in farming to describe a field where nothing has been planted so maybe

frequentemente usada na agricultura para descrever um campo onde nada foi plantado então talvez

a field where there are no seeds there is nothing growing it has been left with nothing

um campo onde não há sementes não há nada crescendo foi deixado sem nada

growing in it devoid of crop devoid now that itself is a very interesting word the word

crescendo nele desprovido de colheita desprovido agora essa é uma palavra muito interessante a palavra

devoid down there without to be without something you are devoid of crop there is nothing growing

desprovida lá embaixo sem ficar sem algo você é desprovido de colheita não há nada crescendo

in the field and of course as a verb we can use the word fallow as an a verb that means

no campo e, claro, como verbo, podemos usar a palavra pousio como um verbo que significa

to leave something empty to leave something without seeds or plants or anything growing

deixar algo vazio deixar algo sem sementes ou plantas ou qualquer coisa que cresça

in that particular area you leave it empty so the word fallow can be used as an adjective

nessa parte área comum você deixa em branco então a palavra inculto pode ser usada como um

noun and also verb as well a field might be fallow there is nothing growing in that field

substantivo adjetivo e também verbo um campo pode estar inculto não há nada crescendo naquele campo

it has been left fallow

ele foi deixado inativo

here's an interesting word oh shackle shackle to shackle is to restrain to hold something

aqui está uma palavra interessante oh grilhão grilhão para grilhão é para restringir para segurar algo

back maybe a person so as a noun we can use shackle as an item that is used to tie a person

talvez uma pessoa então como um substantivo podemos usar grilhão como um item que é usado para amarrar uma pessoa

or to attach them to something or maybe you are holding their hands or maybe their feet

ou prendê-la a algo ou talvez você esteja segurando suas mãos ou talvez seus pés

together using something called a shackle in fact i think i can show you a shackle right

juntos usando algo chamado grilhão em na verdade, acho que posso mostrar a você um grilhão

now here it is oh there it is yes there there is a shackle right now on the screen so you

agora aqui está oh lá está sim há um grilhão agora na tela para que você

can see now how a shackle is created and also what it is used for it is used for holding

possa ver agora como um grilhão é criado e também para que é usado é usado para segurando os

a person's wrists together or holding them in one place it can be used on their hands

pulsos de uma pessoa juntos ou segurando-os em um lugar pode ser usado em suas mãos

and also on their feet as well

e também em seus pés, bem como

shackle also as a verb we can use the word shackle so if you are holding a person in

algema também como um verbo, podemos usar a palavra algema, então se você está segurando uma pessoa no

place you shackle that person you shackle them so as a noun we are talking about that

lugar, você algema essa pessoa que você algemá- los, então, como um substantivo, somos ta pensando sobre

that particular thing which is called a shackle we can also use the plural shackles as well

aquela coisa particular que é chamada de algema, também podemos usar o plural algemas

and as a verb you can bring a person's hands together you can tie them together using one

e como um verbo você pode juntar as mãos de uma pessoa, você pode amarrá-las usando uma

of these things and that is shackle you shackle a person you tie them up you restrain them

dessas coisas e isso é algema você algema uma pessoa que você amarre-os você os contenha você os

you hold them in place quite often used on a prisoner

mantenha no lugar frequentemente usado em um prisioneiro

Here’s another strange word a very unusual word in fact hello hello not hello

Aqui está outra palavra estranha uma palavra muito incomum na verdade olá olá não olá

it sounds a bit like hello but it's pronounced hello hello it can be used as both a noun

soa um pouco como olá mas é pronunciado olá olá pode ser usado tanto como um substantivo

and a verb a holy person a person who is holy maybe a thing that is hallow maybe a church

e um verbo uma pessoa sagrada uma pessoa que é sagrada talvez uma coisa sagrada talvez uma igreja

or a building that is used for religious services or maybe for religious praying services different

ou um prédio usado para serviços religiosos ou talvez para orações religiosas diferentes

types of things that take place in a building for religious purposes hello as a noun if

tipos de coisas que acontecem em um prédio para fins religiosos olá como um substantivo se

you also make something sacred or consecrated you can hallow something so to hallow is to

você também torna algo sagrado ou consagrado você pode santificar algo então santificar é

make something sacred you are doing something that creates a place of worship hello i like

tornar algo sagrado você está fazendo algo que cria um local de adoração olá eu gosto

that word it does sound a little bit like hello but it isn't

dessa palavra soa um pouco um pouco como olá mas não é

here's another word oh i like this word again a very strange word i can get rid of my shackles

aqui está outra palavra oh eu gosto desta palavra novamente uma palavra muito estranha posso me livrar das minhas algemas

now i don't need the shackles anymore

agora não preciso mais das algemas

it's all going wrong something that i will be talking about in a few moments in fact

está tudo errado algo sobre o qual falarei em alguns momentos na verdade

parallax parallax is our final strange english word the change that occurs when viewing something

paralaxe paralaxe é a nossa estranha palavra inglesa final a mudança que ocorre ao ver algo

from different angles so if you look at something and you will notice this quite often if you

de ângulos diferentes então se você olhar para algo e você notará isso com bastante frequência se você

are in your in the window of your house you might look out of the window and things seem

estiver na janela de sua casa você pode olhar fora da janela e as coisas parecem

in a certain way however if you move to another position or another place all of those things

de uma certa maneira, no entanto, se você se mover para outra posição ou outro lugar, todas essas coisas

will change their position the angle will determine the position of the things you are

mudarão de posição, o ângulo determinará a posição das coisas que você está

looking at and quite often you will find this when you are looking at things that are near

olhando e, com frequência, você descobrirá isso quando você está olhando para coisas que estão próximas

and also distant so as you move those things will also move as well there will always be

e também distantes, então conforme você se move essas coisas também se movem sempre haverá

a slight difference in the thing that you are looking at used often as a noun there

uma pequena diferença na coisa que você está olhando usado frequentemente como um substantivo

is a very famous movie that was made i think in the 1970s called the parallax view the

existe um filme muito famoso que foi feito eu acho que na década de 1970 chamou a visão de paralaxe a

parallax view a brilliant film i think it was ryan o'neal who was in it but it's a great

visão de paralaxe um filme brilhante eu acho que foi ryan o'neal quem estava nele, mas é um ótimo

film and it has a very famous scene at the start of the movie where two people are fighting

filme e tem uma cena muito famosa no início do filme onde dois as pessoas estão lutando

on a very high building and one of the people falls off the side it's very well done it's

em um prédio muito alto e uma das pessoas cai do lado é muito bem feito é

quite scary as well especially if you don't like heights like me

bastante assustador também especialmente se você não gosta de altura como eu oh

oh i see you can shackle a person you can shackle their hands together and also their

eu vejo você pode algemar uma pessoa você pode algemar suas mãos juntas e também os

feet yes you can use shackles to restrain a person by their feet or their hands

pés sim, você pode usar algemas para prender uma pessoa pelos pés ou mãos,

so that's the final word the final strange english word for today i hope you enjoyed

então essa é a palavra final a última palavra estranha em inglês de hoje espero que tenha gostado

that back to the live chat don't worry i haven't forgotten you the live chat is on right now

de volta ao bate-papo ao vivo não se preocupe, não esqueci você o bate-papo ao vivo está ligado agora

nitram oh i like your your choice of expression there yes nitram says people are looking forward

nitram oh eu gosto da sua escolha de expressão aí sim nitram diz que as pessoas estão ansiosas

to shaking off the shackles of covid yes because a lot of people of course have to stay at

para se livrar dos grilhões da cobiça sim porque muitas pessoas é claro tem que ficar em

home they they have lost their freedom to move around during the covet crisis so i suppose

casa eles perderam seus liberdade de se movimentar durante a cobiça crise então suponho que

you are right there yes the shackles of covid or coronavirus because it is forcing people

você esteja bem aí sim as algemas de covid ou coronavírus porque está forçando as pessoas

to stay in one place you your your restrict you are restricted your movement has been

a ficarem em um lugar você é seu restrito você está restrito seu movimento foi

restricted i know one thing it's freezing cold i didn't think it would be so cold out

restrito eu sei de uma coisa é muito frio eu não pensei nisso estaria tão frio

here today i don't know why it's so cold

aqui fora hoje não sei por que está tão frio

ah yes we can use the word halloween yes halloween contains the the word hello you are right

ah sim podemos usar a palavra halloween sim halloween contém a palavra olá você está certo

yes what about the word hollow hollow the word hollow means to have nothing in the middle

sim e a palavra oco oco a palavra oco significa não ter nada no meio

if something is hollow it means you have something on the outside but there is nothing inside

se algo é oco significa que você tem algo do lado de fora mas não há nada dentro

the inside is empty so maybe i don't know the inside of a ball a football so on the

o interior está vazio então talvez eu não conheça o interior de uma bola uma bola de futebol então do

outside you have the surface of the ball but inside it is hollow there is nothing solid

lado de fora você tem a superfície da bola mas dentro dela é oco não há nada sólido

inside it is empty it is hollow

por dentro está vazio é oco

hello to sam rainbow hello sam rainbow i have a feeling we might have some rainbows here

olá para sam arco-íris olá sam arco-íris tenho a sensação de que podemos ter alguns arco-íris aqui

today because it keeps trying to rain hello also to oh

hoje porque continua tentando chover olá também para oh

thank you very much christina says hand in glove that is a very good answer it's not

muito obrigado christina diz de mãos dadas º esta é uma resposta muito boa não está

correct but i will give you the correct answer in a few moments

correta mas darei a resposta correta em alguns momentos

maybe light like a glove or fly like a glove hmm i'm not sure about those i've never heard

talvez leve como uma luva ou voe como uma luva hmm não tenho certeza sobre essas nunca ouvi falar

of those expressions to be honest i haven't heard of those expressions at all can we describe

dessas expressões para ser honesto nunca ouvi falar dessas expressões podemos descrever

a hollow space as void i suppose so yes but quite often you normally have something around

um espaço oco como vazio, suponho que sim, mas muitas vezes você normalmente tem algo em torno

that particular space so hollow normally refers to something that has a surface but nothing

desse espaço específico, então oco normalmente se refere a algo que tem uma superfície, mas nada

inside a good example i suppose is an old tree so quite often an old tree will become

dentro de um bom exemplo i suponha que é uma árvore velha, muitas vezes uma árvore velha ficará

hollow so inside the tree all of the wood will disappear it will slowly rot or maybe

oca, então dentro da árvore toda a madeira desaparecerá, ela apodrecerá lentamente ou talvez

it is eaten by by the insects but on the outside you will have the surface of the tree so sometimes

seja comida pelos insetos, mas por fora você terá a superfície da árvore, então às vezes

you might find that a tree is hollow there is nothing inside hollow

você pode achar que uma árvore é oca não há nada dentro do oco

some very nice messages coming through today thank you very much we are going to take a

algumas mensagens muito legais chegando hoje muito obrigado vamos dar uma

look at some words that are connected by the way to things going wrong i thought today

olhada em algumas palavras que estão conectadas pelo caminho a coisas que estão dando errado eu pensei hoje

that i had made a big mistake i thought i had made a mistake by coming outside because

que eu tinha feito um bi g erro pensei que tinha cometido um erro ao sair porque

about half an hour before my live stream was due to start it started raining outside so

cerca de meia hora antes da minha transmissão ao vivo começar começou a chover lá fora então

i thought maybe my live stream was going to go wrong today i really did so here we go

pensei que talvez minha transmissão ao vivo fosse dar errado hoje eu realmente fiz então aqui vamos nós

when things go wrong

quando as coisas dão errado

to go wrong that is the simplest way of expressing the occurrence of something going wrong when

para dar errado essa é a maneira mais simples de expressar a ocorrência de algo dando errado quando

something goes wrong it means it stops working properly or maybe something that was supposed

algo dá errado significa que parou de funcionar corretamente ou talvez algo que deveria

to happen did not happen you had a plan but your plan did not occur or happen successfully

acontecer não aconteceu você tinha um plano, mas o seu plano não ocorreu ou aconteceu com sucesso

it went wrong to go wrong something does not go as planned you planned something but unfortunately

deu errado deu errado algo não saiu como planejado você planejou algo mas infelizmente

it did not go the way you thought it would something has not gone to plan so a thing

não saiu do jeito que você pensou que seria algo não saiu como planejado então algo

that you arranged one of the things i always think about when things may or may not go

que você planejou uma das coisas que eu sempre penso quando as coisas podem ou não dar

wrong i suppose think of your wedding day think of the day when you got married to your

errado eu suponho que pense no dia do seu casamento pense no dia em que você se casou com seu

husband or wife did everything go as planned or did something go wrong on the wedding day

marido ou esposa tudo correu como planejado ou algo deu errado no dia do casamento

everything must go right but sometimes things can go wrong something has not gone to plan

tudo g deve dar certo, mas às vezes as coisas podem dar errado algo não saiu como planejado

it has gone wrong we might also say what was the error what went wrong so there was an

deu errado também podemos dizer qual foi o erro o que deu errado então houve um

error something that should have happened did not happen there was an error something

erro algo que deveria ter acontecido não aconteceu houve um erro algo

went wrong you might make a mistake when you are giving a speech there was an error something

deu errado errado você pode cometer um erro quando estiver fazendo um discurso houve um erro algo

that should have happened didn't happen there was an error

que deveria ter acontecido não aconteceu houve um erro

i like this one the thing went pear-shaped if something goes pear-shaped it means it

eu como este a coisa ficou em forma de pêra se algo ficar em forma de pêra significa que

went wrong it should have gone like that but unfortunately it went like that it went pear-shaped

deu errado deveria ter sido assim, mas infelizmente foi assim foi em forma de pêra

so this particular phrase is in fact an idiom something went pear-shaped it should have

então essa frase em particular é na verdade uma expressão algo foi em forma de pêra deveria ter

gone right but unfortunately it went wrong it went pear-shaped ah interesting victoria

dado certo mas infelizmente deu errado foi em forma de pêra ah interessante victoria

says sometimes things don't go as planned but sometimes it can be a blessing in disguise

diz às vezes as coisas não saem como planejado mas às vezes pode ser uma bênção disfarçada

i like that one a great phrase so yes sometimes when when a thing that you've planned does

eu gosto dessa uma ótima frase então sim às vezes quando algo que você planejou

not go right sometimes you might have something good come from it so yes it doesn't always

não dá certo às vezes você pode ter algo bom com e disso então sim nem sempre

mean that because something does not go right that it's a bad thing okay yes something good

significa que porque algo não dá certo é uma coisa ruim ok sim algo bom

can come from something going wrong i like that one

pode vir de algo dando errado eu gosto dessa

maybe you lose control of a situation maybe you lose control of a situation if you lose

talvez você perca o controle de uma situação talvez você perca o controle de uma situação se você perder o

control of something it means you can no longer handle it maybe you lose control of your car

controle de algo significa que você não pode mais lidar com isso talvez você perca o controle do seu carro

whilst driving along the road maybe you lose control of a situation a little bit like me

enquanto dirige na estrada talvez você perca o controle de uma situação um pouco como eu

today because i came outside to do this because i thought the weather would be nice sadly

hoje porque eu vim fazer isso porque pensei o tempo estaria bom infelizmente

it started raining so i thought i was going to lose control of the situation because something

começou a chover por isso pensei que ia perder o controlo da situação porque

happened that i had not prepared for the weather changed i

aconteceu algo que não tinha preparado para o tempo mudou

lost control of the situation

perdi o controlo da situação

to lose control of the situation something didn't go as planned so again something you

perder o controlo da situação algo não correu como planejado então novamente algo você

you planned something you were going to do something you had arranged did not go as planned

planejou algo você ia fazer algo que você planejou não saiu como planejado

it went wrong something didn't go as planned it did not go well

deu errado algo não saiu como planejado não correu bem

if you make a mistake if you get something wrong maybe you lose concentration for a moment

se você cometer um erro se você errar algo errado talvez você perca a concentração por um momento

we can say that you drop the ball if you drop the ball it means you have lost concentration

podemos dizer que você deixou a bola cair se você deixar a bola cair significa que você perdeu a concentração você

you have made a mistake something has gone wrong because you weren't concentrating

cometeu um erro algo deu errado porque você não estava se concentrando

things nearly went wrong then because i was being attacked by a wasp i don't know if you

as coisas quase deram errado porque eu estava sendo atacado por uma vespa não sei se você

saw that to drop the ball means to make a mistake something goes wrong because you were

viu que largar a bola significa errar alguma coisa deu errado porque você

not paying attention

não estava prestando atenção

oh i like this one there was a cock-up a cock-up is an expression that we use in english it

ah eu gostei dessa teve uma confusão uma confusão é uma expressão que usamos em inglês

means mistake something has gone wrong there was a cock-up something went wrong i was trying

significa erro algo deu errado houve uma confusão algo deu errado eu estava tentando

to do this but unfortunately it went wrong there was a cock-up someone made a mistake

fazer isso mas infelizmente deu errado houve uma confusão alguém cometeu um erro

i have confusion understanding the phrase put off and take off put off if you put off

estou confuso ao entender a frase colocada off e decolar adiar se você adiar

something it means you delay something if you take off it means you remove remove something

algo significa que você atrasa algo se você decolar significa que você remove remove algo

so there is a difference between those two phrases

então há uma diferença entre essas duas frases

when things go wrong we might say that it was a disaster things did not go as planned

quando as coisas dão errado podemos dizer que foi um desastre as coisas não aconteceram t ir como planejado

i thought they would be successful but they weren't the things i was going to do did not

eu pensei que eles seriam bem sucedidos, mas não eram as coisas que eu ia fazer não

turn out right it was a disaster like today's live stream maybe fortunately the rain has

deu certo foi um desastre como a transmissão ao vivo de hoje talvez felizmente a chuva

gone now

passou agora

thank you for your messages wow some lovely messages coming through today there was a

obrigado por suas mensagens uau que lindo mensagens chegando hoje houve uma

calamity when something goes wrong we might say that there was a calamity calamity now

calamidade quando algo deu errado podemos dizer que houve uma calamidade calamidade agora

that is almost an unusual english word it does sound rather strange but yes you might

é quase uma palavra incomum em inglês soa bastante estranho mas sim você pode

say that

dizer que

there was a calamity calamity so when we say calamity we mean a terrible situation something

houve uma calamidade calamidade então quando dizemos calamidade queremos dizer uma situação terrível algo

went wrong there was a calamity

deu errado houve uma calamidade

something did not go as planned there was a mishap mishap i like this word because the

algo não saiu como planejado houve um acidente acidente eu gosto dessa palavra porque a

word mishap basically means misfortune so the word hap actually refers to having good

palavra acidente basicamente significa infortúnio então a palavra hap na verdade se refere a ter boa

fortune when things go the way they should go so a mishap is when things do not go the

sorte quando as coisas acontecem do jeito que estão deve acontecer então um contratempo é quando as coisas não saem do

way you want them to go so that's why we have the word mishap mishap just means misfortune

jeito que você quer que sejam, então é por isso que temos a palavra contratempo contratempo significa apenas infortúnio

something did not go the way you planned mishap i like that word oh dear i might get into

algo não saiu do jeito que você planejou contratempo i lik e essa palavra oh querido eu posso ter

trouble for this apologies to all those who might be offended everything went tits up

problemas por isso desculpas a todos aqueles que podem estar ofendidos tudo deu errado

everything went tits up we use this in british english it is a phrase that is often used

tudo deu errado nós usamos isso em inglês britânico é uma frase que é frequentemente usada

when something goes terribly wrong it all went tits up

quando algo dá muito errado deu tudo errado peitos para cima

moving on swiftly oh no this one's even worse

movendo-se rapidamente oh não este é ainda pior

it was a balls up something that goes badly something that was done without care something

foi uma bola para cima algo que corre mal algo que foi feito sem cuidado algo

that went wrong it was a disaster it was a balls up moving on it went to pieces something

que correu mal foi um desastre foi uma bola para cima continuando partiu-se em pedaços algo

that went to pieces

que se partiu em pedaços

something that went to pieces is something that started to go wrong it went to pieces

algo que se desmoronou é algo que começou a dar errado se desfez

it started out very well at the beginning it was good but later on it went to pieces

começou muito bem no começo foi bom mas depois se desfez

it stopped working

parou de funcionar

thank you very much belarus here your lessons are just perfect for me thank you very much

muito obrigado bielorrússia aqui suas aulas são perfeitas para mim muito obrigado

that's very kind of you so when something goes to pieces it means it becomes an absolute

isso é muito gentil da sua parte então quando algo se despedaça significa que se torna um

disaster lots of things have gone wrong oh here's a good word i like this one fiasco

desastre absoluto muitas coisas deram errado oh aqui está uma boa palavra eu gosto deste fiasco

it was a fiasco something that went disastrously wrong it was awful it was a fiasco everything

foi um fiasco algo que w ent desastrosamente errado foi horrível foi um fiasco tudo

went wrong

deu errado

it was a complete mess if something is described as a complete mess it means it was done badly

foi uma bagunça completa se algo é descrito como uma bagunça completa significa que foi mal feito

it did not go right something you were planning to do did not go the way you wanted it to

não deu certo algo que você estava planejando fazer não saiu do jeito que você queria ficou

it was a complete mess perhaps you are in the kitchen maybe you are in the kitchen trying

uma bagunça completa talvez você esteja na cozinha talvez você esteja na cozinha tentando

to make a cake you're trying to bake something or prepare a certain type of food unfortunately

fazer um bolo você está tentando assar algo ou preparar um certo tipo de comida infelizmente

it does not turn out the way you thought it would it was a complete mess terrible it all

não sai do jeito que você esperava foi uma bagunça completa terrível

went wrong

deu tudo errado

oh that's interesting fiasco is also the same in portuguese but it does not have the same

oh que interessante fiasco também é o mesmo em português mas não tem a mesma

pronunciation yes fiasco i love that word it's a great word

pronúncia sim fiasco eu amo essa palavra é uma ótima palavra

some people might say today's live stream has been a fiasco i don't know i don't know

algumas pessoas podem dizer que a transmissão ao vivo de hoje foi um fiasco i não sei não sei

if something falls flat it means it didn't go very well or maybe something that was not

se algo der errado significa que não foi muito bem ou talvez algo que não foi

very interesting as well something that fell flat might just have no impact maybe the thing

muito interessante também algo que deu errado pode simplesmente não ter impacto talvez a coisa

was not very interesting maybe you might go to see a show at the theatre but the show

não tenha sido muito interessante talvez você poder ir ver um espetáculo no teatro mas o espetáculo

wasn't very good the people in it the the actors were not very good maybe the play was

não era muito bom as pessoas nele os atores não eram muito bons talvez a peça fosse

boring maybe that maybe the thing you were watching was not very good it all fell flat

chata talvez talvez aquilo que você estava assistindo não fosse muito bom tudo deu errado

it all went wrong it wasn't very good and finally oh it was full of mistakes when things

deu errado não foi muito bom e finalmente oh estava cheio de erros quando as coisas

go wrong perhaps you might have one thing that goes wrong sometimes you might have many

dão errado talvez você pode ter uma coisa que dá errado às vezes você pode ter muitas

things that go wrong it was full of mistakes lots of things went wrong at the same time

coisas que dão errado estava cheio de erros muitas coisas deram errado no ao mesmo tempo

that is almost it from me for today i hope you've enjoyed this

é quase isso de mim por hoje espero que tenham gostado

unfortunately things did not go right today not 100 because it started raining at the

infelizmente as coisas não deram certo hoje não 100 porque começou a chover no

start of today's live stream i was slightly worried but then the rain stopped and everything

início da transmissão ao vivo de hoje fiquei um pouco preocupado mas depois a chuva parou e tudo

went normal again thank goodness thank you very much for your company thank you very

voltou ao normal mais uma vez muito obrigado pela sua companhia muito obrigado

much for dropping by and yes i will be with you again on sunday for those wondering when

por passar por aqui e sim estarei com você novamente no domingo para aqueles que estão se perguntando quando

can i see you again mr duncan you can see me on sunday from 2pm uk time is when i'm

posso vê-lo novamente sr. estou

with you next that is the next time that you can see me here on youtube sunday 2 p.m uk

com você no próximo t chapéu é a próxima vez que você pode me ver aqui no youtube domingo 14:00 horário do Reino Unido

time and don't forget on sunday also mr steve will be here as well thank you mr duncan your

e não se esqueça de domingo também o sr. steve estará aqui também obrigado sr.

lesson was unexpected yes yes it was sometimes when a thing happens unexpectedly it can be

inesperadamente pode ser

a nice surprise so sometimes it can be a good thing when something happens that you weren't

uma boa surpresa então às vezes pode ser uma coisa boa quando acontece algo que você não

expecting i think so thanks a lot i hope you've enjoyed this i am absolutely freezing cold

esperava eu ​​acho que sim muito obrigado espero que tenha gostado estou com um frio de rachar

my hands are slowly turning blue because it's freezing cold so on sunday i think we will

minhas mãos estão lentamente ficando azuis porque é muito frio então no domingo acho que

be back in the studio on sunday it will be me and also mr steve and hopefully you as

estaremos de volta ao estúdio no domingo serei eu e também o sr steve e espero que você

well so yes we will be back on sunday from 2 p.m uk time i hope you've enjoyed this something

também então sim estaremos de volta no domingo a partir das 14:00 horário do Reino Unido espero que tenha gostado disso

a little bit different for the week

um pouco diferente para a semana

thank you serena thank you belarusia thank you victoria mitram and you know what's coming

obrigado serena obrigado bielorússia obrigado victoria mitram e você sabe o que está por

next before i go don't worry i haven't forgotten here it is today's mystery idiom i will give

vir antes de eu ir não se preocupe eu não esqueci aqui é o idioma misterioso de hoje eu vou

you the answer right now we had quite a few guesses in fact thank you very much for your

te dar a resposta agora nós tive alguns palpites, na verdade, obrigado ver muito pelos seus

guesses i will now give you the correct answer which is

palpites, vou agora dar-lhe a resposta correta que é

the gloves are off the gloves are off so as you can see in the picture the gloves are

as luvas estão fora as luvas estão fora como você pode ver na foto as luvas

not on the hands they are off now i think nitram i think nitram actually got this right

não estão nas mãos elas estão fora agora eu acho que o nitram eu acho que o nitram realmente tem isso

well then the meaning of the expression to fight without holding back or observing the

bem, então o significado da expressão lutar sem se conter ou observar as

rules to do battle or retaliate ruthlessly without showing restraint this time the gloves

regras para fazer a batalha ou retaliar impiedosamente sem mostrar contenção desta vez as luvas

are off so when the gloves are off it means you are doing something without holding back

estão fora então quando as luvas estão fora significa que você está fazendo algo sem se conter

maybe you will break the rules as well at the same time you will say that the gloves

talvez você vai quebrar as regras também ao mesmo tempo vai dizer que tirei as luvas

are off and that's it

e pronto

it is definitely time to go i'm going back into the house now because it is freezing

é definitivamente hora de ir vou voltar para casa agora porque está um

cold thank you very much for your company thank you for joining me today outside even

frio de rachar muito obrigado pela vossa companhia obrigado por se juntar a mim hoje lá fora mesmo

though the weather looks nice it is not it is freezing cold you can watch this lesson

que o tempo esteja bom não está está muito frio você pode assistir esta lição

again later on if you want you are more than welcome to do so i will see you later i will

novamente mais tarde se quiser você é mais do que bem-vindo a isso te vejo mais tarde

be back with you on sunday 2 p.m uk time i'm going back into the house now because my my

volto com você no domingo 14:00 você k hora vou voltar para casa agora porque meu meu

little little body is very cold see you again soon take care i will leave you with the view

corpinho está com muito frio até logo se cuida vou te deixar com a vista

that is behind me and i will see you later take care won't you please please i mean that

que está atrás de mim e te vejo depois se cuide por favor por favor, quero dizer que,

when i say that i actually do mean it please take care and of course until the next time

quando digo que realmente quero dizer, por favor, tome cuidado e, claro, até a próxima vez que

we meet here on youtube you know what's coming next yes you do

nos encontrarmos aqui no youtube, você sabe o que está por vir sim, você ta

ta ta for now

ta por enquanto