Learn English Late and Live - 9th May 2018 - with Mr Duncan in England - SMELLS

do-do-do-do-do I have had such a busy week I have been so busy painting and

do-do-do-do-do Eu tive uma semana tão ocupada Eu estive tão ocupado pintando e

decorating oh my goodness it's been absolutely crazy

decorando oh meu Deus tem sido absolutamente louco

oh yes here we go again hello there hi everybody this is mr. Duncan in England

oh sim aqui vamos nós de novo olá oi pessoal aqui é o sr. Duncan, na Inglaterra,

how are you today are you okay I hope so are you happy I really really hope so oh

como você está hoje, você está bem Espero que sim, você

my goodness I have had such a busy week I've been

busy decorating the kitchen I'm still doing

it today I was up the ladder I was painting the ceiling one of the hardest

está feliz? escada eu estava pintando o teto uma das coisas mais difíceis

things to paint in the house must be the ceiling and here is the scene in the

de pintar em casa deve ser o teto e aqui está a cena na

kitchen or at least this was the scene this morning in my kitchen look at that

cozinha ou pelo menos esta era a cena esta manhã na minha cozinha olha que

you can see that I am very busy at the moment doing all sorts of things

vocês podem ver que eu sou muito ocupado no momento fazendo todos os tipos de coisas de

decorating you can see that I have covered all of the furniture in the

decoração, você pode ver que eu cobri todos os móveis da

kitchen to make sure that I don't get any paint on the furniture on the

cozinha para ter certeza de que não pinto os móveis dos

cupboards and the worktops by the way he is a very interesting tip

armários e bancadas pelo jeito que ele é um dica muito interessante

a little thing for you to remember never throw out old sheets off your bed so if

uma coisinha para você lembrar nunca jogue fora lençóis velhos de sua cama, então se

your sheets or blankets become worn never throw them away because they can

seus lençóis ou cobertores ficarem gastos nunca os jogue fora porque eles podem

become quite useful later on you can use them as dust sheets so if you ever find

se tornar bastante úteis mais tarde você pode usá- los como lençóis de poeira então se você encontrar

yourself in a situation where you are doing some decorating and you need to

você mesmo em uma situação onde você está fazendo alguma decoração e você precisa

protect your furniture from the paint from all of the splashes as you are

proteger seus móveis da tinta de todos os respingos enquanto você está

putting the paint on then you can use some old sheets to cover the furniture

colocando a tinta então você pode usar alguns lençóis velhos para cobrir os móveis

with so there it is there is the scene today in my kitchen I am still working

então aí está aí está a cena hoje na minha cozinha eu ainda estou trabalhando

away very busily in fact I was still doing it tonight two hours ago I was in

muito ocupado na verdade eu ainda estava fazendo isso hoje à noite duas horas atrás eu estava

the kitchen up the ladder putting the second coat

na cozinha subindo a escada colocando a segunda demão

of paint on the ceiling now that's a very interesting word the word coat can

de tinta no teto agora essa é uma palavra muito interessante a palavra casaco pode

actually be used in many different ways you can use coat as a covering maybe for

realmente ser usada de muitas maneiras diferentes você pode usar casaco como uma cobertura talvez para o

your body to keep you warm in the winter so coat can be used as a noun but also

seu corpo para mantê-lo aquecido no inverno então casaco pode ser usado como um substantivo, mas também

it can be used as a verb as well so you can coat something so tonight I was

pode ser usado como um verbo também para que você possa revestir algo então esta noite eu estava

coating the ceiling with some fresh paint yes also coat of course is the

revestindo o teto com algum tinta fresca sim também revestimento é claro que é a

thing you apply so you apply you put on a coat of paint you apply a coat of

coisa que você aplica então você aplica você coloca uma camada de tinta você aplica uma camada de

paint you coat something for example you can coat something in chocolate oh my

tinta você reveste algo por exemplo você pode revestir algo com chocolate oh meu

goodness I love things that have been coated in chocolate or coated with

Deus eu amo coisas que foram revestidas chocolate ou coberto com

chocolate ah so the word coat can be used in more than one way and it can be

chocolate e ah, então a palavra casaco pode ser usada de mais de uma maneira e pode ser

used as a verb and also a noun as well do you remember way back in 2013 I was

usada como um verbo e também como um substantivo, você se lembra, em 2013, eu estava

very busy in my studio in fact right where I'm standing now I was busy

muito ocupado em meu estúdio, de fato, bem onde estou agora eu estava ocupado

painting the walls in the studio do you remember well if not here is a little

pintando as paredes do estúdio, vocês se lembram bem, se não, aqui está um pequeno

video clip from way back in 2013 as I was beginning to decorate this very

videoclipe de 2013, quando eu estava começando a decorar este

studio

estúdio,

oh hi everybody this is mr. Duncan in England how are you today are you okay

oi, pessoal, aqui é o sr. Duncan, na Inglaterra, como você está hoje,

I hope so are you happy I hope so well here I am in what will be my new

você está bem? Espero que esteja feliz.

studio here in Much Wenlock as you can see I'm busy painting the walls today

incidentally there is an expression in English to do with paint something that

expressão em inglês para fazer com pintar algo que

is boring or tedious to watch you can say it's like watching paint dry because

é chato ou tedioso de assistir você pode dizer que é como assistir tinta secar porque

of course paint takes a long time to dry and it's very boring to watch so not

é claro que a tinta demora muito para secar e é muito chato de assistir então não

only am i decorating today I'm also teaching you a little bit of English as

só estou decorando hoje como também estou ensinando-lhe um pouco de inglês

well I was such a busy man okay anyway I better get back to work before my paint

também, eu era um homem tão ocupado ok, de qualquer maneira, é melhor voltar ao trabalho antes que minha tinta

starts to dry okay is that Alright thank you very much by the way for your lovely

comece a secar

messages saying mr. Duncan we've missed you

. Duncan, sentimos

well don't worry I'm still here busy painting my walls preparing my new

muito a sua falta, não se preocupe, ainda estou aqui ocupado pintando minhas paredes, preparando meu novo

studio in which I'm going to make lots of new English lessons just for you so I

estúdio, no qual farei muitas novas aulas de inglês só para você, então estou

look forward to doing that and I look forward to seeing you all very soon this

ansioso para fazer isso e espero ansioso para ver todos vocês muito em breve este

is mr. Duncan in his new studio painting away very busily saying thank you for

é o sr. Duncan em seu novo estúdio pintando muito ocupado dizendo obrigado por

dropping by and of course to tar for now

passar por aqui e claro para tar por enquanto

it's a random tune that's not in copyrights you're still here I have to

é uma música aleatória que não está nos direitos autorais você ainda está aqui eu tenho que

carry on now I'm ever so sorry see you later Tatar for now

continuar agora eu sinto muito até mais Tatar por enquanto

doot-doot-doot so there it was way back in 2013 for some reason I seem to enjoy

doot-doot-doot então lá foi em 2013 por algum motivo eu pareço gostar de

painting the house it is something that I did for a living many many years ago I

pintar a casa é algo que eu fazia para viver muitos anos atrás eu

used to work as a painter and decorator it's true many many many many years ago

costumava trabalhar como pintor e decorador é verdade muitos muitos muitos muitos anos atrás

in a previous life I'm not joking the live chat is on right now let's have a

em uma vida anterior não estou brincando o chat ao vivo está ligado agora vamos dar uma

look shall we what's going on with the live chat oh it looks as if things are

olhada vamos ver o que está acontecendo com o chat ao vivo oh parece que as coisas estão

very busy on the live chat let's see if we can get something on the live chat oh

muito ocupadas no chat ao vivo vamos ver se conseguirmos algo no bate-papo ao vivo, lá

there we go lots of people on the live chat hello there

vamos nós, muitas pessoas no bate-papo ao vivo, olá,

I noticed that Pedro Belmont you were first tonight oh my goodness so hello to

notei que Pedro Belmont, você foi o primeiro esta noite, meu Deus, então olá para

Pedro I'm not giving you a prize though for being first Muhammad is here yes the

Pedro, mas não estou lhe dando um prêmio por ser o primeiro Muhammad está aqui sim a

paint can start to dry or it can start drying so you can use both to be honest

tinta pode começar a secar ou pode começar a secar então pode usar bo Para ser honesto, oi

hi everybody I'm glad to be here once again with you all for another

pessoal, estou feliz por estar aqui mais uma vez com todos vocês para mais um ano de

late-in-life Thank You Belarus year for that why are

final de vida

there some random moves mr. Coco I don't know what you mean by that open mind

. Coco, não sei o que você quer dizer com mente aberta,

open heart hello there I remember this video it is more than seven years ago

coração aberto, olá, eu me lembro deste vídeo, há mais de sete anos.

that particular video was actually in 2013 so it wasn't quite seven years ago

but it was around about just over five years ago surely I haven't aged that

mais de cinco anos atrás certamente eu não envelheci tanto

much hello mr. Duncan how are you we have

olá sr. Duncan, como vai, sentimos sua

missed you hello colonel nice to see you back again I have noticed over the past

falta, olá, coronel, prazer em vê-lo de volta. Percebi nas

few weeks that we have quite a few regular viewers now so many regular

últimas semanas que temos alguns espectadores regulares agora, tantos

viewers tuning in on Wednesday late and live at

espectadores regulares sintonizando na quarta-feira tarde e ao vivo

the moment all of my neighbors are asleep in bed but I'm still awake even

no momento, todos os meus os vizinhos estão dormindo na cama, mas eu ainda estou acordado,

though I've had a very busy day I will be honest with you I am feeling very

embora eu tenha tido um dia muito ocupado, para ser honesto com você, estou me sentindo muito

tired at the moment very tired indeed because I've been working since around

cansado no momento muito cansado porque estou trabalhando desde por volta das

about 8:45 this morning preparing the kitchen painting doing all sorts of

8:45 esta manhã preparando a pintura da cozinha fazendo todo tipo de

things and then this evening I had to put some more paint on the ceiling

coisas e então esta noite eu tive que colocar um pouco mais de tinta no teto

the ceiling above my head and now that is drying so tomorrow I will start

o teto acima da minha cabeça e agora está secando então amanhã vou começar a

painting the walls because I have put some wallpaper on the walls I spent a

pintar as paredes porque coloquei papel de parede as paredes passei um

whole day wallpapering the kitchen so now there is wallpaper on the walls in

dia inteiro colocando papel de parede na cozinha então agora tem papel de parede nas paredes

the kitchen tomorrow I will start painting the walls as well so much to do

da cozinha amanhã vou começar a pintar as paredes também tanto para fazer

such a busy day especially today because I also had to do the live chat as well

um dia tão corrido principalmente hoje porque também tive que fazer o chat ao vivo como bem

the live Leighton live English with you as well we are having a very bad weather

ao vivo Leighton inglês ao vivo com você também estamos tendo um tempo muito ruim

apparently in Buenos Aires did you see that amazing volcano the volcanic

aparentemente em Buenos Aires você viu aquele vulcão incrível a

eruption that is taking place at the moment in Hawaii some incredible scenes

erupção vulcânica que está ocorrendo no momento no Havaí algumas cenas incríveis

there is one particular scene that really caught my eye during one of the

há uma cena em particular que realmente chamou minha atenção durante um dos

news reports and that was one of the roads that that had cracked open and all

noticiários e essa foi uma das estradas que se abriu e toda a

of the red-hot lava the molten rock so the rock had become so hot

lava em brasa a rocha derretida então a rocha ficou tão quente que

it had actually melted and it was all coming up from underneath the road some

realmente derreteu e tudo estava vindo de baixo da estrada alguns

incredible incredible pictures coming from her

incríveis fotos incríveis vindas dela

why this week with the huge volcano and of course they've had some earthquakes

por que esta semana com o enorme vulcão e é claro que eles tiveram alguns terremotos

as well there Nicole hello Nicole can you tell us who your special guest is

também lá Nicole olá Nicole você pode nos dizer quem é seu convidado especial

well I will ask mr. Steve when he arrives if he minds telling so if mr.

bem vou perguntar ao sr. Steve quando ele chega, se ele se importa em dizer isso, se o sr.

Steve doesn't mind I will tell you hello to Berlin Berlin for you

Steve não se importa, vou dizer olá para Berlim Berlim para você,

hello mr. Duncan I am limber hello limber nice to see you here tonight is

olá, sr. Duncan, eu sou ágil, olá flexível, bom ver você aqui esta noite, é

it your first time on the live chat is it the first time ever you've been here

sua primeira vez no chat ao vivo, é a primeira vez que você vem aqui,

if it is let me know please I'm always pleased to hear from someone who is

se for, deixe-me saber, por favor.

watching for the first time Pedro says you might be feeling pain in your

assistindo pela primeira vez Pedro diz que você pode estar sentindo dores nos

muscles you are right I can tell you now that I am feeling pain in my arms my

músculos, você está certo, posso dizer agora que estou sentindo dores nos braços,

shoulders my back my neck everything is very painful at the moment

ombros, costas, pescoço, tudo está muito dolorido no momento,

so I hope you appreciate that I am here tonight and I don't have to be I could I

então espero que você aprecie isso Estou aqui esta noite e não tenho que estar, eu

could be in bed now really when you think about it

poderia estar na cama agora mesmo, quando você pensa sobre isso,

many of my neighbors are already in bed they've gone to bed already and Here I

muitos dos meus vizinhos já estão na cama, eles já foram para a cama e aqui

am broadcasting live to you at night late and live

estou transmitindo ao vivo para você em tarde da noite e vivo

Conal I wish I could help you with painting your walls to be honest I could

Conal, eu gostaria de poder ajudá-lo a pintar suas paredes, para ser honesto, eu poderia

do with some help if you don't mind yes if you are free tomorrow I could I could

ajudar se você não se importasse, sim, se você estiver livre amanhã, eu poderia, eu poderia

do with some some help yes I do feel lots of pain at the moment in my muscles

ajudar com alguma ajuda, sim, eu sinto muito. de dor no momento em meus músculos,

especially in my back and in my neck because when you are painting the

especialmente nas costas e no pescoço, porque quando você está pintando o

ceiling you have to work above your head so everything is is up you have to do

teto você tem que trabalhar acima da sua cabeça então tudo está pronto você tem que fazer

everything above your head and after a while your neck begin

tudo acima da sua cabeça e depois de um tempo seu pescoço começa

to hurt it becomes very painful I could actually do with a massage that's what I

a doer torna-se muito doloroso eu poderia realmente fazer com uma massagem isso é o que eu

could do with I could do with their lovely relaxing massage on my back and

poderia fazer eu poderia fazer com sua adorável massagem relaxante nas minhas costas e

neck maybe if I ask mr. Steve cut nicely maybe if I ask him nicely he might let

pescoço, talvez se eu perguntar ao sr. Steve cortou bem, talvez se eu perguntar a ele gentilmente, ele pode me deixar

me where do you cook your food well we still cook in the kitchen but it's very

onde você cozinha sua comida bem, ainda cozinhamos na cozinha, mas é muito

difficult it's it's very hard to do it but yes I'm just about managing to cook

difícil, é muito difícil fazê-lo, mas sim, estou apenas conseguindo cozinhar

food in the kitchen at the moment yell eat sir

comida no cozinha no momento grite coma senhor olá grite coma

hello yell eat to campus oh it's my first time here well I will also give

para o campus oh é minha primeira vez aqui bem também vou

you a special wave as well hello there thank you very much and it's nice to see

te dar um aceno especial olá muito obrigado e é bom vê-

you here on The Late and live English it is for you to say hello and you can chat

lo aqui no The Late e inglês ao vivo é para você dizer olá e você pode conversar

to me about almost anything you want you can open minded open heart you should

comigo sobre quase tudo que quiser você pode ter a mente aberta coração aberto você deveria

take a break yes I should take a break you are right

fazer uma pausa sim eu deveria fazer uma pausa você está certo

open-minded open-hearted yes you are right I should take a break but

mente aberta coração aberto sim você está certo eu deveria fazer uma pausa pausa, mas

unfortunately if I took a break then the work would not get done so that's a big

infelizmente, se eu fizesse uma pausa, o trabalho não seria feito, então isso é um grande

problem you see father says it's nice to meet you mr. Duncan hello father

problema . Duncan olá pai

father Shea grow or shag ow it's nice to see you here is it your first time yes

pai Shea cresça ou transe é bom ver você aqui é sua primeira vez sim

it seems like you are exercising you are so right

parece que você está se exercitando você está tão certo

I think over the past three days I have done so much exercise more exercise than

acho que nos últimos três dias fiz muito exercício mais exercício do que

I've probably done in the past year whilst doing the decorating yes hello

eu provavelmente feito no ano passado enquanto fazia a decoração sim olá

everybody hello Jessica nice to see you here is it your first time we are saying

pessoal olá Jessica bom ver vocês aqui é sua primeira vez estamos dizendo

special hellos tonight to all those are first-time viewers so if it is your

olás especiais esta noite para todos aqueles que estão visualizando pela primeira vez então se é sua

first time tonight please let me know who you are and where you

primeira vez esta noite por favor me deixe saber quem você é e onde você

are watching that would be ever so nice hello good evening go SIA is here nice

está assistindo isso seria muito bom olá boa noite vá SIA está aqui prazer

to see you again father says I missed you a lot mr. Duncan oh well I was live

em vê-lo novamente pai diz que senti muito a sua falta sr. Duncan, bem, eu estava ao vivo no

last Sunday I was in the garden live with mr. Steve did you see that did you

domingo passado. Eu estava no jardim ao vivo com o sr. Steve você viu isso você

see it last weekend I was live on YouTube with mr. Steve as well he will

viu no fim de semana passado eu estava ao vivo no YouTube com o sr. Steve também

be arriving hopefully from his rehearsal in a few moments time maybe five or ten

chegará esperançosamente de seu ensaio em alguns momentos, talvez cinco ou dez

minutes and then mr. Steve will be here so it's alright for Steve he can go

minutos e então o sr. Steve estará aqui, então está tudo bem para Steve, ele pode sair

outside and he can go off to his rehearsal and I have to stay here doing

e ir para o ensaio e eu tenho que ficar aqui fazendo

all of the decorating do you think that's fair well do you I've had some

toda a decoração, você acha que está bom?

lovely visitors at the back of the house and also in the house

da casa e também na casa em

first of all mr. Duncan's fan club came today mr. Duncan's fan club would you

primeiro lugar mr. O fã-clube de Duncan veio hoje, sr. Fã-clube de Duncan

like to see the fan club so these are the people that come to have a look at

gostaria de ver o fã-clube então essas são as pessoas que vêm dar uma olhada no

my studio they like to sit at the back of my house and they like to wave to me

meu estúdio eles gostam de sentar na parte de trás da minha casa e gostam de acenar para mim

there you can see one of them waving so there is a selection of some of mr.

lá você pode ver um deles acenando então há uma seleção de alguns dos mr.

Duncan's fan club they they like to come along every single week and they sit at

Fã-clube de Duncan, eles gostam de vir todas as semanas e sentam-se nos

the back of my house and they watch me in the garden although today they were

fundos da minha casa e me observam no jardim, embora hoje eles estivessem

actually watching me do my decorating so there they are also we've had some other

realmente me observando fazer minha decoração, então lá estão eles também, tivemos alguns outros

visitors as well here is another visitor this time inside

visitantes também aqui está outro visitante desta vez dentro

the can you see a little solitary bee it's

da lata você vê uma abelhinha solitária

not lovely on my window this morning so I couldn't resist filming it so there is

não é adorável na minha janela esta manhã então não pude resistir a filmá-la então há

a little solitary bee it is a type of bee that normally leaves the hive and

uma abelhinha solitária é um tipo de abelha que normalmente sai do colmeia e

lives alone as its name suggests it is called a solitary bee the word solitary

vive sozinho como o próprio nome sugere é chamado de abelha solitária a palavra solitário

means alone so if you are solitary it means you are on your own

significa sozinho então se você é solitário significa que você está sozinho

you are alone so there it is a little solitary bee on the inside of my bedroom

você está sozinho então lá está uma abelhinha solitária do lado de dentro da janela do meu quarto

window this morning and of course I did safely let it out it did fly away just

isso de manhã e é claro que eu o deixei sair com segurança, ele voou logo

after I filmed it so for those who are worried don't worry nothing bad happened

depois que eu o filmei, então para aqueles que estão preocupados, não se preocupem, nada de ruim aconteceu

to it also this week oh this time away from my house

com ele também esta semana, oh, desta vez longe de minha casa,

we have the rapeseed is now coming out very close to where I live just around

temos a colza é agora saindo muito perto de onde eu moro j logo na

the corner from my house so there is a big field at the top of the hill near my

esquina da minha casa, então há um grande campo no topo da colina perto da minha

house and you can see that all of the rapeseed is now coming out beautiful

casa e você pode ver que toda a colza está saindo lindas

yellow flowers let's have a look at some more shall we here are some more oh look

flores amarelas, vamos dar uma olhada em mais algumas. mais oh, olhe

at that so all of the rapeseed is coming out and look at those beautiful clouds

para isso, então toda a colza está saindo e olhe para aquelas lindas nuvens

in the distance as well I always call those clouds Pixar clouds because they

à distância também. Eu sempre chamo essas nuvens de nuvens da Pixar porque elas

always look like the clouds that you see in films like Toy Story so I always call

sempre se parecem com as nuvens que você vê em filmes como Toy Story, então eu sempre chamo

those clouds Pixar clouds like the film company that makes films such as Toy

aquelas nuvens Nuvens da Pixar como a produtora de filmes que faz filmes como Toy

Story that's what I think anyway so there we are some lovely views from

Story é o que eu penso de qualquer maneira então aí estão algumas vistas lindas de

around about the house I did man to spend a few moments this week doing a

toda a casa eu fiz cara para passar alguns momentos esta semana fazendo um

little bit of filming not much because as I've already explained I've been very

pouco de filmagem não muito porque, como já expliquei, estive muito

busy this week I have been rather busy doing the decorating solitaire a

ocupado esta semana, estive bastante ocupado decorando paciência uma

solitary bee yes it's a little bee flying on its own so if something is

abelha solitária sim é uma abelhinha voando sozinha então se algo é

solitaire it is alone it is on its own if you are in prison and you misbehave

paciência está sozinho está sozinho se você está na prisão e você você se comporta mal

or maybe you break the prison rules they might put you in solitary confinement so

ou talvez você quebre as regras da prisão, eles podem colocá-lo em confinamento solitário, então

if you are put in solitary confinement it means you are put in a room on your

se você for colocado em confinamento solitário, significa que você é colocado em um quarto

own you have to stay in the cell by yourself Canole asks why did you choose

sozinho, você tem que ficar na cela sozinho Canole pergunta por que você escolheu

this color for your walls is it a popular color well I wouldn't say that

esta cor para as tuas paredes é uma cor popular bem não diria que

it's a popular color but it is a color that goes well with the decor in the

é uma cor popular mas é uma cor que vai bem com a decoração da

house I love warm colors I like warm colors

casa adoro cores quentes gosto muito de cores quentes por isso

very much so I like colors like orange and red and cream lovely warm colors as

gosto de cores como laranja e vermelho e creme lindas cores quentes como

I mentioned last week I'm not a big fan of cold colors I don't like cold colors

mencionei na semana passada não sou muito fã de cores frias não gosto de cores frias

like blue and some people think that green is a cold color as well so so from

como azul e algumas pessoas acham que verde é uma cor fria também então pelo

my personal taste my own taste I would say that I like warm colors so that's

meu gosto pessoal meu próprio gosto, eu diria que gosto de cores quentes, então essa é

the reason why my studio is painted with a very nice warm color and of course

a razão pela qual meu estúdio é pintado com uma cor quente muito bonita e, claro,

it's very good for the lighting in here as well so when the lights reflect off

é muito bom para a iluminação aqui também, então quando as luzes refletem

the wall then the light will be very warm

na parede, então a luz será muito quente

very soothing so I like that very much beautiful but now I am very bad with my

muito reconfortante, então eu gosto muito disso lindo ul mas agora estou muito mal com minha

hay fever oh yell eat sir the elites are suffers from hay fever just like me yes

febre do feno oh grite coma senhor as elites sofrem de febre do feno assim como eu sim é

it's true I also suffer from hay fever as well it's true yes but at the moment

verdade eu também sofro de febre do feno também é verdade sim mas no momento

I'm not too bad but I have a feeling in a few weeks I am going to be sneezing my

não estou muito mal mas Tenho a sensação de que daqui a algumas semanas vou espirrar

head off I think it's safe to say does it smell like paint I think it must

loucamente Acho que é seguro dizer se cheira a tinta Acho que deve

smell a lot after painting I like that yes I I must be honest with you I do

cheirar muito depois de pintar gosto disso sim eu devo ser honesto com você eu

like the smell of fresh paint there is something very soothing and very

gosto o cheiro a tinta fresca há algo de muito reconfortante e muito

pleasant about the smell of paint I don't know why in fact there are lots of

agradável no cheiro a tinta não sei porque de facto existem muitos

smells that I really enjoy are there any smells that you enjoy any

cheiros de que gosto muito há algum cheiro de que gostes algum

odors the other one that I like is petrol the smell of petrol I don't know

cheiro o outro que eu gosto é gasolina o cheiro de gasolina eu não sei

why it smells rather nice it's very pleasant to smell not that I do that

porque cheira bem é muito agradável de cheirar não que eu faça isso

normally you know I don't normally sniff petrol from a can nothing like that but

normalmente você sabe que eu normalmente não cheiro gasolina de uma lata nada disso mas

if I'm near a petrol station and sometimes you can get the aroma the

se eu estiver perto de uma gasolina estação e às vezes você pode obter o aroma o aroma aroma

aroma aroma means smell or the scent of something so you can smell the aroma of

significa cheiro ou cheiro de algo para que você possa sentir o aroma da

petrol so yes I do rather like the smell of wet paint

gasolina então sim eu gosto bastante do cheiro de tinta molhada

Sayaka says I like the smell of soil after rain oh yes you're right so the

Sayaka diz que eu gosto do cheiro da terra depois da chuva ah sim você está certo então o

smell of the soil and also the ground after it has rained it can be very sweet

cheiro da terra e também da terra depois que chove pode ser muito doce

it has a very sweet smell a very sweet yes Jessica you can say aroma or you can

tem um cheiro muito doce muito doce sim Jessica podes dizer aroma ou podes

say the scent or maybe perfume so if this if the smell is very sweet and

dizer o perfume ou talvez perfume então se isto se o cheiro for muito doce e

beautiful you might say perfume just like the perfume that a woman might

bonito podes dizer perfume tal como o perfume que uma mulher pode

spray on her body to make her smell lovely I like the smell from my air

borrifar seu corpo para deixá-la com um cheiro adorável eu gosto do cheiro do meu ar

conditioner says yalitza oh I bet so I'm guessing that the air conditioner must

condicionado diz yalitza oh aposto que estou supondo que o ar condicionado deve

make your hay fever better so yes if you can filter the air in your room

melhorar sua febre do feno então sim, se você pode filtrar o ar em seu quarto

then you might find that you won't suffer so much from hay fever Malad is

então você pode encontrar que você não vai sofrer tanto com a febre do feno Malad está

here hello my word nice to see you here as we approach half past 10:00 on a

aqui olá minha palavra prazer em vê-lo aqui quando nos aproximamos das 10:30 em uma

Wednesday night it is the 9th of May 2018 can you believe it we are already

quarta-feira à noite é 9 de maio de 2018 você pode acreditar que já estamos

into May this year is going by very fast and next weekend of course we have the

em maio esse ano ta passando muito rapido e proximo final de semana claro temos o

royal wedding taking place I do doo doo doo doo doo

casamento real ta rei lugar eu faço doo doo doo doo doo

doo so Prince Harry and Megan Markel will be getting married there will be

doo então o príncipe Harry e Megan Markel vão se casar vão dar o nó

tying the knot they will be getting hitched they will be tying the knot I

eles vão se casar eles vão dar o nó eu

like that one so if you tie the knot it is an expression that means you get

gosto desse então se você der o nó é um expressão que significa que você se

married so in a few days it will be the royal wedding here in the UK will you be

casou então em alguns dias será o casamento real aqui no Reino Unido você estará

watching I don't know maybe maybe not Emma Sesker says hi mr. Duncan I'm a bit

assistindo não sei talvez talvez não Emma Sesker diz oi sr. Duncan estou um pouco

late but I'm here yet I am here well you know what they say it is better to be

atrasado mas ainda estou aqui estou aqui bem sabes o que dizem é melhor chegar

late than never Pedro says I like the smell of December

tarde do que nunca Pedro diz que gosto do cheiro de Dezembro

I don't know how to explain it but December has a different

não sei explicar mas Dezembro chegou uma

atmosphere yes I understand what you mean now I always think that autumn has

atmosfera diferente sim entendo o que quer dizer agora sempre penso que o outono tem

its own smell it has its own aroma so yes I think that autumn has its own

seu próprio cheiro tem seu próprio aroma então sim acho que o outono tem sua própria

atmosphere it's a very special thing a very special time of the year

atmosfera é uma coisa muito especial uma época muito especial do ano

Alberto says Oh Alberto says I love the smell of coffee yes me too it brings me

Alberto diz Oh Alberto diz que eu amo o cheiro do café sim eu também me traz

the image of my mother and as a child are walking together with my grandma Oh

a imagem da minha mãe e quando criança estão passeando junto com a minha vó Ai

to my grandma's house I don't know why but it's true well I can tell you

na casa da minha vó não sei porque mas é verdade bem posso te contar

something Alberto you might not believe it but smells from your childhood or

uma coisa Alberto você pode não acreditar, mas os cheiros da sua infância ou

from your early life can stay in your memory for the rest of your life for

da infância podem ficar na sua memória pelo resto da vida por

some reason this also applies to sounds as well as smells so certain sounds or

algum motivo isso também se aplica a sons e cheiros, então certos sons ou

certain smells can suddenly take you back to your childhood or maybe to a

cheiros podem repentinamente levá-lo de volta ao seu infância ou talvez a uma

previous time when something nice happened or of course maybe when

época anterior em que algo legal e aconteceu ou claro talvez quando

something not so nice happened so maybe a bad memory

algo não tão legal aconteceu então talvez uma memória ruim

but yes you are right sometimes when I when I smell certain things I can

mas sim você está certo às vezes quando eu quando eu cheiro certas coisas eu consigo me

remember something from my childhood perhaps it is maybe a cake that is

lembrar de algo da minha infância talvez seja talvez um bolo que está

baking in the oven and if I can if I can smell the smell of cakes baking I always

assando no forno e se eu pudesse se eu pudesse sentir o cheiro de bolos assando eu sempre

remember when I used to go to my grandmother's and on Monday she would

lembro quando eu ia na casa da minha avó e na segunda-feira ela

always bake cakes and I would go to stay with my grandmother and she would make

sempre fazia bolos e eu ia ficar com minha avó e ela fazia

these amazing cakes and I always remember the smell of her kitchen whilst

esses bolos incríveis e eu sempre lembra do cheiro da cozinha dela enquanto

she was baking the cake lovely very nice gangster musical or

ela assava o bolo adorável gangster musical ou

gangster hella gangster nice to see you here is it your first time nicole says I

gangster hella gangster bom ver você aqui é a sua primeira vez nicole diz que eu

love the smell of grass after it has been cut oh I agree with you there I

amo o cheiro da grama depois de cortada oh eu concordo com você aí Eu

love the smell of grass although the problem is it gives me hay fever so if

amo o cheiro da grama, embora o problema seja que ela me dá febre do feno, então se

someone cuts the grass during the summer months quite often I will get very bad

alguém cortar a grama durante os meses de verão com bastante frequência, terei

hay fever Connell says there are many smells and sometimes one of the same

febre do feno muito forte Connell diz que há muitos cheiros e às vezes um dos mesmos

smells can associate different things to different people

cheiros pode ser sociar coisas diferentes com pessoas diferentes

yes some people especially those who like wearing perfume or aftershave on

sim algumas pessoas especialmente aquelas que gostam de usar perfume ou loção pós-barba no

their face or body so they can have their own particular smell so do you

rosto ou no corpo para que possam ter seu próprio cheiro particular então você

wear perfume do you ever wear aftershave so men wear aftershave on their face I

usa perfume você já usa loção pós-barba então os homens usam loção pós-barba no rosto eu

do in fact I also put aftershave on my face after I have shaved and then it

uso em na verdade, eu também coloco loção pós-barba no rosto depois de fazer a barba e então

will soothe my skin so it won't feel so sore and painful right mr. Steve is on

vai acalmar minha pele para que não fique tão dolorida e dolorida certo sr. Steve está a

his way mr. Steve will be here any moment now

caminho, sr. Steve estará aqui a qualquer momento agora

Dubi Dubi deep to do yes the wait is over at 25 minutes away from 11 o'clock

Dubi Dubi profundo para fazer sim a espera acabou às 25 minutos das 11 horas

on a Wednesday night its Layton live with mr. Duncan and mr. Steve hello

em uma noite de quarta-feira seu Layton ao vivo com o sr. Duncan e o Sr. Steve Olá

mr. Steve is back he's just returned was it was it a good rehearsal tonight it

Sr. Steve está de volta ele acabou de voltar foi um bom ensaio hoje à noite

was a bit slow but it was fine yes three weeks and then we're on so not long to

foi um pouco lento mas foi bom sim três semanas e então estamos em tão pouco tempo para

go mr. Duncan and we're a little behind I think but then that's the way it

ir sr. Duncan e estamos um pouco atrasados, eu acho, mas às

sometimes is you have to you have to roll with that yes sometimes but

vezes é assim que você tem que lidar com isso sim, às vezes, mas

sometimes when you are putting on a show especially something very complicated

às vezes, quando você está fazendo um show, especialmente algo muito complicado,

just amuse me especially something very complicated like like a stage show so

apenas me divirta, especialmente algo muito complicado como como um show no palco, então

there's there are many things to to sort out and arrange of course so so how far

há muitas coisas para resolver e organizar, é claro, então, quão

behind do you think you are now we've only had eight weeks to put this on

atrasado você acha que está agora? Só tivemos oito semanas para colocar isso,

which is not very much time at all we normally have a lot longer than that

o que não é muito tempo, normalmente tem muito mais tempo do que

usually double that so yes it'll be fine it's always all right on the night

geralmente o dobro disso então sim vai ficar tudo bem está sempre tudo bem na noite

that's what you say it'll be all right on the night you have been in so many

é o que você diz vai ficar tudo bem na noite você esteve em tantos

shows and I always every time mr. Steve appears in something he always says that

shows e eu sempre toda vez sr. Steve aparece em algo que ele sempre diz que

everything is a little chaotic but for some reason when the show actually

tudo é um pouco caótico, mas por algum motivo, quando o show realmente

starts when the show is actually finally put on everything is fine usually yes

começa, quando o show é finalmente apresentado, tudo está bem, geralmente sim,

you go through these stages but when you first start learning and you and start

você passa por esses estágios, mas quando você começa a aprender e você começa

going to rehearsals for a new player or new this is the musical it's all

indo para os ensaios para um novo músico ou novo este é o musical é tudo

exciting at the beginning and then you go through this I go through this big

emocionante no começo e então você passa por isso eu passo por esse grande

dip in the middle psychologically ready thing I wish I wasn't doing this so I'm

mergulho no meio psicologicamente pronto eu gostaria de não estar fazendo isso então eu

gonna give this all up now I don't wanna do this will be the last one I'm not

vou desista de tudo agora não quero fazer essa vai ser a última não

going to do it anymore mr. Duncan knows I do this every time and then once

vou mais fazer isso sr. Duncan sabe que eu faço isso todas as vezes e depois que

you've got the first because you start to worry about learning your lines the

você consegue o primeiro porque começa a se preocupar em aprender suas falas a

music or we've only got so many weeks left to go and and this is what always

música ou só temos algumas semanas pela frente e isso é o que sempre

happens and then once you've got over that first opening night in fact once

acontece e então quando você superei aquela primeira noite de abertura, de fato, uma vez que

you've got over the you through your first scene you can breathe a sigh of

você superou sua primeira cena, você pode dar um suspiro de

relief and just get on with it and try and enjoy the rest of the production yes

alívio e apenas seguir em frente e tentar aproveitar o resto da produção sim,

so it always seems chaotic but when the show begins when you finally put the

então sempre parece caótico mas quando o show começa quando você finalmente coloca o

show on everything is alright a the live chat is e the live chat is on

show está tudo bem e o chat ao vivo é e o chat ao vivo é

apparently on Sunday last Sunday Steve look very boring and tired

aparentemente no domingo último domingo Steve parece muito chato e cansado

did I apparently a psycho says that Steve looked very bored and tired

eu aparentemente um psicopata disse que Steve parecia muito entediado e cansado

well actually we watched I watched a bit of it afterwards because you mr. Duncan

bem, na verdade, nós assistimos, eu assisti um pouco depois porque você, sr. Duncan

said that I was on at the beginning and I was sitting down in the corner not

disse que eu estava no começo e estava sentado no canto, sem

realizing I was on camera I was tired because I'd been all day in the garden I

perceber que estava na câmera, estava cansado porque passei o dia todo no jardim, na

was actually quite exhausted hmm and then when I watched a bit of it later I

verdade estava bastante exausto hmm e quando assisti um pouco depois

realised that I did look a bit I thought I tried to be more exciting tonight and

percebi que parecia um pouco, pensei em tentar ser mais emocionante esta noite e

more alive and awake just for mr. Duncan and for everybody else who thinks that

mais vivo e acordado apenas para o sr. Duncan e para todos os outros que pensam que estou

I'm I look bored I wasn't actually bored actually quite

parecendo entediado, na verdade não estava entediado, na verdade

enjoyed it so psycho says thank goodness that mr. Steve is looking fresh also

gostei bastante, então o psicopata diz graças a Deus que o sr. Steve está parecendo fresco também

Pedro is here as well Pedro Belmont and also Nicole says good

Pedro está aqui também Pedro Belmont e também Nicole diz boa

evening mr. Steve yeah thank you very much

noite sr. Steve, sim, muito obrigado,

we've got somebody new there yes we've got quite a few new people here tonight

temos alguém novo lá, sim, temos algumas pessoas novas aqui esta noite,

a stick we've got yelitza yelitza campus and also a barely named Mary even it's

um pedaço de pau, temos o campus yelitza yelitza e também uma mal chamada Mary, mesmo que seja

my first time here I'm very interested in improving my English well Mary Earvin

minha primeira vez aqui. interessado em melhorar meu inglês bem Mary Earvin

you are in the right place because it's all about English here we teach English

você está no lugar certo porque é tudo sobre inglês aqui ensinamos inglês

we talk about English I have been teaching English for many years on

falamos sobre inglês ensino inglês há muitos anos no

YouTube and of course something very unusual twice a week I am here live so

YouTube e é claro algo muito incomum duas vezes por semana estou aqui ao vivo então

now you can talk to me not through email not through your mobile phone you can

agora você pode falar comigo não por e-mail não pelo seu celular você pode

actually send a message five right now every Wednesday late and

realmente enviar uma mensagem cinco agora toda quarta-feira tarde e

live and also mr. Steve who likes to join in sometime I'm your assistant

ao vivo e também sr. Steve, que gosta de participar em algum momento, sou seu assistente

and mr. Duncan's probably already mentioned this for anybody new watching

e sr. Duncan provavelmente já mencionou isso para alguém novo assistindo

tonight mr. Duncan has this as mr. Duncan said is the live English hmm

hoje à noite, sr. Duncan tem isso como mr. Duncan disse que é o hmm ao vivo em inglês,

where you can actually post questions and we'll answer them rather mr. Duncan

onde você pode postar perguntas e nós as responderemos em vez de sr. Duncan

well because he's the English teacher I'm his assistant as I've already said

bem, porque ele é o professor de inglês, sou seu assistente, como já disse

last night mr. Duncan already has prerequisite been doing it 11 years you

ontem à noite, sr. Duncan já tem como pré-requisito fazer isso 11 anos você

have how many pre-recorded lessons on your channel I hurt I have over 500 well

tem quantas aulas pré-gravadas em seu canal eu machuquei eu tenho mais de 500 bem

in fact it's more than that now it's around about 550 550 lessons I think

na verdade é mais do que isso agora é cerca de 550 550 aulas eu acho que

actually we will take a quick look at one of my full English lessons because I

na verdade vamos dar uma olhada rápida uma das minhas aulas completas de inglês porque eu

want to have a drink of water I've been very busy tonight painting and some of

quero beber um pouco de água estive muito ocupado esta noite pintando e um pouco da

the paint has gone onto my throat so I'm going to have a drink of water and we

tinta entrou na minha garganta então vou tomar um gole d'água e

are going to take a look at one of my pre-recorded lessons it is full English

vamos fazer dê uma olhada em uma das minhas aulas pré-gravadas é inglês completo

number 16

número 16

can you see what I'm wearing over there these are overalls we normally refer to

você pode ver o que estou vestindo aqui estes são macacões normalmente nos referimos a

them as a pair or set an overall is an item of clothing that is worn so is to

eles como um par ou conjunto um macacão é uma peça de roupa que é usada é para

protect a person's body and clothing from damage caused by such things as

proteger o corpo e as roupas de uma pessoa contra danos causados ​​por coisas como

paint or grease some overalls are designed to cover the entire body while

tinta ou graxa alguns macacões são projetados para cobrir todo o corpo enquanto

others only protect certain parts in general overalls are designed to cover

outros protegem apenas certas partes em geral macacões são projetados para cobrir

and protect you they are very easy to put on and take off some overalls have

e proteger você são muito fáceis de vestir e tirar alguns macacões tem

lots of pockets on them so as to allow you to safely carry things around with

muito de bolsos para permitir que você carregue coisas com segurança

you the material used to make overalls can be thin and lightweight or very

o material usado para fazer macacões pode ser fino e leve ou muito

thick and heavy the thicker overalls offer better

grosso e pesado os macacões mais grossos oferecem melhor

protection from things like grease and oil and can prevent skin damage caused

proteção contra coisas como graxa e óleo e podem evitar danos à pele causados

by a knock or fall you can wear lots of clothing under your overalls so as to

por uma batida ou queda você pode usar muitas roupas sob o macacão para se

keep you warm all if it's a hot day you can be completely naked under them and

manter aquecido se for um dia quente você pode ficar completamente nu sob eles e não

wear nothing at all these overalls are so comfortable I wish I could wear them

usar nada esses macacões são tão confortáveis ​​que eu gostaria de poder usá-los

all the time

todos o tempo

don't you just hate it when things go wrong when something you are trying to

você não odeia quando as coisas dão errado quando algo que você está tentando

do goes to pieces when a project you have been planning for a long time goes

fazer dá errado quando um projeto que você está planejando há muito tempo dá

awry to go awry refers to a situation or event that goes off course the thing you

errado dar errado refere-se a uma situação ou evento que sai do curso o coisa que você

expected to happen did not it went awry something that is not straight or

esperava que acontecesse não deu errado algo que não é reto ou

appears crooked can also be described as being awry the poet Robert Burns once

parece torto também pode ser descrito como errado o poeta Robert Burns escreveu uma vez

wrote that the best-laid schemes of mice and men often go awry

que os esquemas mais bem elaborados de ratos e homens muitas vezes dão errado o

which means however much work and preparation you put into something there

que significa por mais mu ch trabalho e preparação que você coloca em algo,

is always the possibility that something will crop up or come along to jeopardize

sempre há a possibilidade de que algo surja ou venha a comprometer

your plans the problem in question can come from an outside source or through a

seus planos o problema em questão pode vir de uma fonte externa ou por um

mistake of your own just one false move on your part can damage or destroy what

erro seu apenas um movimento em falso de sua parte pode danificar ou destruir o que

you are doing it would be fair to say that the more complex the thing you are

você está fazendo seria justo dizer que quanto mais complexa a coisa que você está

doing the higher the chances are that something will go wrong a problem or

fazendo, maiores são as chances de algo dar errado um problema ou

difficulty can be described as adversity this word Dame's anything that is seen

dificuldade pode ser descrito como adversidade esta palavra Dama é qualquer coisa que seja vista

as a setback or problem an obstacle that has to be overcome or a problem that

como uma revés ou problema um obstáculo que deve ser superado ou um problema que

causes disruption and delay is an adversity an adverse occurrence is

causa interrupção e atraso é uma adversidade uma ocorrência adversa é uma

adversity when there is a problem we can say that there is a catch glitch hiccup

adversidade quando há um problema podemos dizer que há uma falha falha soluço

hold up hitch hindrance hurdle setback snag there is something wrong something

segurar engate obstáculo obstáculo revés obstáculo existe algo errado algo

has gone wrong it's all gone pear-shaped it's all gone to pot it's all gone a bit

deu errado está tudo em forma de pêra está tudo estragado está tudo um pouco

rung

desgrenhado eu

I say it's up then you say it's down I give a smile while you show a frown I go

digo que está para cima então você diz que está para baixo eu dou um sorriso enquanto você mostra uma carranca o

off to the countryside while you go off to town why do you have to be so

fora para o campo enquanto você vai para a cidade por que você tem que ser tão

contrary all the time why do you have to be so contrary I say it's easy then you

contrário o tempo todo por que você tem que ser tão contrário eu digo que é fácil então você

say it's hard I say hello there then you say Tatar I say front garden then you

diz que é difícil eu digo olá então você diz tártaro eu digo frente jardim então você

say backyard why do you have to be so contrary all the time why do you have to

diz quintal por que você tem que ser tão contrário o tempo todo por que você tem que

be so contrary I say it's black then you say it's white I say good morning then

ser tão contrário eu digo que é preto então você diz que é branco eu digo bom dia então

you say good night I say it's too loose and you say too tight why do you have to

você diz boa noite eu digo que é muito solto e você diz muito apertado por que você tem que

be so contrary all the time why do you have to be so contrary I say go to

ser tão contrário o tempo todo por que você tem que ser tão contrário eu digo vá para

Majorca but you prefer Corfu I want to cheer while you start to boo

Maiorca mas você prefere Corfu quero torcer enquanto você começa a vaiar

I feel like eating salad but you want a hut fixed you why do you have to be so

tenho vontade de comer salada mas você quer uma cabana arrumada você por que você tem que ser tão

contrary all the time why do you have to be so contrary I not my head in

contrário o tempo todo por que você tem que ser tão contrário eu não concordo com a sua cabeça

agreement while you shake yours and disgust I warmly greet new people while

enquanto você balança a sua e com nojo saúdo calorosamente as novas pessoas enquanto

you view them with distressed I want a world of freedom but you don't care if

você as vê com angústia quero um mundo de liberdade mas você não se importa se

it's unjust why do you have to be so contrary all the time why do you have to

é injusto por que você tem que ser tão contrário o tempo todo por que você tem que

be so contrary

seja tão contrário,

I hope you enjoyed that a pre-recorded lesson one of many many lessons on my

espero que tenha gostado dessa lição pré-gravada, uma das muitas lições no meu

youtube channel but now we are back live live right now on a Wednesday night as

canal do youtube, mas agora estamos de volta ao vivo ao vivo agora na quarta-feira à noite, como

you can see it is just coming up to ten minutes away from 11 o'clock at night

você pode ver, está chegando a dez minutos das 11 horas da noite

here in the UK I don't know what time it is where you are because I'm not there

aqui no Reino Unido não sei que horas são onde você está porque não estou lá

mr. Steve you wanted to talk about something from the live chat yes I

sr. Steve, você queria falar sobre algo do bate-papo ao vivo sim, eu

noticed a couple of things while that was playing somebody there must have

notei algumas coisas enquanto jogava com alguém, deve

been some chat earlier on about what how people get attracted to other people oh

ter havido alguma conversa anterior sobre como as pessoas se sentem atraídas por outras pessoas,

yes and have you been talking about that

sim, e você já falou sobre isso

before I came back I was talking about smells smells well I noticed somebody

antes eu voltei eu estava falando sobre cheiros cheiros bem eu notei que alguém tinha

had made a comment it's gone now off the screen that people can be attracted to

feito um comentário agora saiu da tela que as pessoas podem se sentir atraídas por outras

people because of their smell hmm and can fall in love with them because of

pessoas por causa de seu cheiro hmm e podem se apaixonar por elas por causa de

their smell yes it's a bit like well and that is very true because in in the

seu cheiro sim é um pouco gosto muito e isso é verdade porque no

animal world wildlife smell and scent is very important this is why you will

mundo animal o cheiro e o cheiro da vida selvagem são muito importantes, é por isso que você costuma

often see dogs if a dog is walking along the road and it will have a little

ver cães se um cachorro estiver andando na estrada e fizer

wee-wee up a lamppost or a tree it's not just having a wee it's also marking its

xixi em um poste de luz ou um árvore não é só fazer xixi é também marcar seu

territory so scent and smell certainly in the animal world and and for us as

território então cheirar e cheirar certamente no mundo animal e e para nós também hmm

well hmm and I mean all animals give each other a

e quero dizer todos os animais cheiram uns aos outros

sniff don't they when they meet each other except for human beings well I

quando se encontram, exceto os humanos seres bem,

probably we are noticing smells even though our sense of smell is probably

provavelmente estamos percebendo cheiros, embora nosso olfato seja provavelmente

compared to a dog about a thousand times less fortunately when we meet when human

comparado a um cachorro cerca de mil vezes menos felizmente quando nos encontramos quando os seres humanos se

beings meet we don't we don't introduce each other in the same way that dogs do

encontram nós não nos apresentamos uns aos outros da mesma forma que os cães fazem

let's pretend let's pretend that we would know and lo mr. Duncan nice to see

vamos fingir vamos fingir que saberíamos e lo mr. Duncan, bom ver que

you haven't seen everybody no no dogs normally smell each other's bottoms

você não viu todo mundo, não, cachorros normalmente cheiram o traseiro uns dos outros,

I'm not gonna do that no so so that's what I mean that's why I'm so glad that

não vou fazer isso, não, então é isso que quero dizer, é por isso que estou tão feliz por

we don't introduce ourselves to each other but

não nos apresentarmos um ao outro, mas

we notice is not not necessarily even people what aftershave on don't they and

notamos que não são necessariamente pessoas que usam loção pós-barba, não é?

things like that but we're not just noticing that we're noticing individual

everyone's got a body odor and some stronger than others so you don't want

to particularly want to be smelling but I think on somebody that you're very

quero cheirar, mas acho que em alguém por quem você se sente muito

attracted to it's happening in on a level that you can't quite understand

atraído, isso está acontecendo em um nível que você não consegue entender

well and but you are attracted to that person because of the smell that the

bem e, mas você é atraído por essa pessoa por causa do cheiro que o

scent of their body that is giving off there are good smells and bad smells so

cheiro de seu corpo que é emitindo há cheiros bons e maus, então

even a person can give off a nice pleasant smell but also a person can

até mesmo uma pessoa pode exalar um cheiro agradável mas também pode

give off something that isn't very nice if they haven't washed so they might

exalar algo que não é muito agradável se não tiver se lavado, então pode

have very sweaty armpits and and body odor so body odor is the bad smell from

ter axilas e corpo muito suados odor, então o odor corporal é o mau cheiro de

a person so that's why after you have a bath or a shower you normally put a

uma pessoa, então isso é w depois de tomar banho ou ducha, você normalmente coloca um

little bit of aftershave and a little bit of scent on your body to make

pouco de loção pós-barba e um pouco de perfume no corpo para ficar com um

yourself smell attractive ooh oh yes somebody somebody said they I think it

cheiro atraente ooh oh sim alguém alguém disse que acho que

was Mohammed bits and bobs yes bits bits and bobs bits and bobs

foi Mohammed bits e bobs sim bits bits e bobs bits and bobs

where we talk about bits and bobs it means just odd things things that you

onde falamos de bits e bobs significa apenas coisas estranhas coisas que

have all collect maybe you have small things or small items in your drawer at

todos vocês colecionam talvez você tenha pequenas coisas ou pequenos itens em sua gaveta em

home things collected together but not in any particular order they are just

casa coisas reunidas mas não em uma ordem específica elas estão

there they are bits and bobs bits and pieces small things happening or small

lá elas estão bits e bobs bits e pedaços pequenas coisas acontecendo ou pequenas

things contained in one place bits and bobs pear-shaped pear-shaped is the word

coisas contidas em um só lugar bits e bobs em forma de pêra em forma de pêra é a palavra

that describes the shape of a person who has a very large middle so you might say

que descreve a forma de uma pessoa que tem um meio muito grande, então você pode dizer

that a person is pear-shaped it can of course I think you can find that it can

que uma pessoa é uma pêra - em forma pode, claro, acho que você pode descobrir que pode

be used in a complementary way but quite often it is used

ser usado de forma complementar, mas muitas vezes também é usado

also in a negative way now we might say that a woman is pear-shaped well that

de forma negativa, agora podemos dizer que uma mulher tem forma de pêra bem, isso

isn't very good but if we say that a woman has a figure like an hour girl

não é muito bom, mas se dissermos que uma mulher tem um figura como uma ampulheta ampulheta

hourglass an hourglass ooh it does that so that might be something that's seen

uma ampulheta ooh faz isso então pode ser algo que é visto

as attractive whereas pear-shaped it means you've got

como atraente enquanto em forma de pêra significa que você tem que fazer

do you've got too much around this brandy around your backside yes but the

você tem muito em torno deste conhaque em torno de seu traseiro sim, mas o

other course I think perhaps Mohammed was talking about the other use of pear

outro curso I acho que talvez Mohammed estivesse falando sobre o outro uso da

shape when you say that oh it's all gone pear-shaped ah if something goes wrong

forma de pêra quando você diz que oh está tudo em forma de pêra ah se algo der errado

something goes wrong oh yes well done because there are many uses of these

algo der errado oh sim muito bem porque há muitos usos para essas

some of these expressions have more than one use so yes if something goes

algumas dessas expressões têm mais de um use então sim se algo ficar em

pear-shaped it means it goes wrong as I mentioned in my full English lesson just

forma de pêra significa que deu errado como eu mencionei em minha aula de inglês completa apenas

so if something goes wrong something does not go the way you planned we can

então se algo der errado algo não saiu do jeito que você planejou podemos

say that it has gone pear-shaped it's a great expression that yes if things go

dizer que ficou em forma de pêra é uma ótima expressão que sim se as coisas derem

wrong at work if there's a meeting and it all goes wrong or if bits of

errado no trabalho se houver uma reunião e tudo der errado ou se alguns

equipment go wrong and it doesn't work for example this live lesson if the

equipamentos derem errado e não funcionar por exemplo esta aula ao vivo se os

microphones stopped working or if we got all our words mixed up you could tell

microfones pararem de funcionar ou se confundirmos todas as nossas palavras você poderia dizer l

it's all gone it's all gone pear-shaped yes sometimes it goes pear-shaped here

acabou tudo ficou em forma de pêra sim às vezes fica em forma de pêra aqui

but not very often very often now not since we have the new computer so since

mas não muito frequentemente muito frequentemente agora não desde que temos o novo computador assim desde que

the new computer has arrived and since I have started using this new encoding

o novo computador chegou e desde que comecei a usar este novo

device as well this new software everything seems to be ok

dispositivo de codificação como bem, este novo software parece estar tudo bem

touch to touch wood what's the difference between sweat and perspire it

toque na madeira qual é a diferença entre suar e transpirar

is the same thing so if you sweat it means moisture is coming out of your

é a mesma coisa então se você suar significa que a umidade está saindo de seus

skin pores the the small pores in your skin and also perspire means also that

poros da pele os pequenos poros em sua pele e também transpirar significa também que

swept is being produced so they can pretty much be used in the same way but

varrido está sendo produzido para que eles possam ser usados ​​da mesma maneira, mas

perspire is you would you would not probably use that to

transpirar é você provavelmente não usaria isso para se

describe yourself as sweaty you would normally use the word I'm sweat I'm

descrever como suado você normalmente usaria a palavra estou suando estou

sweating because perspire is a bit it's a bit a bit posh yes

suando porque transpirar é um pouco é um pouco chique sim,

also perspiration can be the aftereffect so maybe perspiration is often seen as

também a transpiração pode ser o efeito colateral, então talvez a transpiração seja frequentemente vista como

sweat that is sticking to the body and maybe staying there for a number of

suor que gruda no corpo e talvez permaneça lá por várias

hours or days and so we often talk about perspiration as meaning to have a lot of

horas ou dias e, portanto, costumamos falar sobre transpiração como significando ter muito

sweat that's lingering on your body yes if you if you were to say to somebody oh

suor que persiste em seu corpo sim se você dissesse a alguém oh

I'm perspiring that would be you would be seen as a bit posh whereas you would

estou suando seria você seria visto como um pouco elegante enquanto você

know most people would just say oh it's hot in here I'm sweating but somebody

saberia que a maioria das pessoas diria apenas oh está quente aqui estou suando, mas alguém

who was sort of more high-class would say oh I'm perspiring yes so perspiring

que fosse mais sofisticado diria oh estou suando sim então suar

is more formal more formal and I think so Duncan that's it

é mais formal mais formal e eu acho que sim Duncan é isso

no that's it a lady perspires a man sweat sausage that's it a lady perspires

não é isso uma senhora transpira um homem salsicha é isso uma senhora transpira

a lady so if a woman is saying it she would say I'm I'm perspiring in this Sun

uma senhora então se uma mulher está dizendo isso ela diria estou estou suando neste sol

and a man would say I'm sweating yes Doris hello Doris I love your name by

e um homem diria estou suando sim Doris olá Doris eu amo seu nome a

the way Doris Dickman hello mr. Duncan and mr. Steve I'm new and I'm from

propósito Doris Dickman olá sr. Duncan e o Sr. Steve, sou novo e sou da

Germany I have seen you often but I've never been in the chat hello Doris

Alemanha. Tenho visto você com frequência, mas nunca estive no bate-papo olá, Doris,

it's nice Doris it's nice to see you did can you tell me which part you're

é legal, Doris, é bom ver que você

playing by the way in your play because we had someone with the same name

fez isso. sua peça porque tivemos alguém com o mesmo nome

earlier didn't we yes I'm playing somebody called Carlos Carlos Carlos

antes não é verdade estou interpretando alguém chamado Carlos Carlos Carlos

Santas Carlos enters I'm I'm I'm a Spanish pirate ok then living somewhere

Santas Carlos entra eu sou eu sou um pirata espanhol ok então morando em algum lugar

in a island in the Caribbean so I think it's

em uma ilha no Caribe então eu acho que é

sort of Spanish sort of South American Latin sort of flavor so I'm as I've

uma espécie de espanhol, um tipo de sabor latino da América do Sul, então, como

mentioned before I'm trying to perfect speaking in English but with sort of a

mencionei antes, estou tentando aperfeiçoar a fala em inglês, mas com uma espécie de

Spanish accent to it not speaking Spanish but how a Spanish person would

sotaque espanhol, não falando espanhol, mas como um espanhol pessoa

tend to speak English so that's what we've all got to do because we're all

tende a falar inglês, então é isso que todos nós temos que fazer, porque

some of us are doing it more successfully than others I I have to say

alguns de nós estão fazendo isso com mais sucesso do que outros. Eu tenho que dizer

so so how is your accent nobody is that people are sort of laughing which is a

então, como está o seu sotaque? é um

good sign because it's supposed to be a comedy that's good but yes but I won't I

bom sinal porque é pra ser uma comédia isso é bom mas sim mas não vou não

don't know it's difficult to sort of just suddenly go into it of course there

sei é difícil meio que de repente entre nisso é claro que

are two different types of laughter people can laugh with you and they can

existem dois tipos diferentes de riso as pessoas podem rir com você e podem

laugh at you so there are two different types of laughter directed towards

rir de você então existem dois tipos diferentes de riso dirigido a

someone what do you mean by touch wood well we often say touch wood when we

alguém o que você quer dizer com toque na madeira bem nós costumamos dizer toque madeira quando

wish for something or we wish for something not to occur or happen so it's

desejamos algo ou desejamos que algo não ocorra ou aconteça, então é

it's a kind of superstition but sometimes as a joke we might touch

uma espécie de superstição, mas às vezes, como uma piada, podemos tocar a

someone's head now that that is a joke so what I'm actually saying is that mr.

cabeça de alguém agora que é uma piada, então o que estou realmente dizendo é que o sr. a

Steve's head is made of wood there is nothing actually in there it's just wood

cabeça do Steve é ​​feita de madeira não tem nada lá dentro é só madeira

but normally we will touch a table or a chair something made of wood and we will

mas normalmente tocamos em uma mesa ou cadeira algo feito de madeira e

say oh I hope I pass my exams touch wood and then you will touch

dizemos oh espero passar nos exames toque na madeira e então você tocará em

something made of wood so in my case I was saying that touch wood

algo feito de madeira madeira, então, no meu caso, eu estava dizendo que tocar na madeira

means I'm touching mr. Steve's head because I'm saying that it's made of

significa que estou tocando o sr. A cabeça de Steve porque eu estou dizendo que é feita de

wood flowertchi says congratulations on your

madeira flowertchi diz parabéns pelo seu

Spanish accent do you mean because I haven't actually tried it yeah actually

sotaque espanhol você quer dizer porque eu ainda não tentei sim na verdade

don't yet I presume you mean congratulations on on actually doing it

ainda não eu presumo que você quer dizer parabéns por realmente fazer isso

in in the musical yes I'm looking forward

no musical sim, estou ansioso

to hearing mr. Steeves Spanish accent I really am

para ouvir mr. Steeves sotaque espanhol eu realmente sou eu diria

I'd Jerry adjey grief says I've never heard of that word before it's nice to

Jerry adjey tristeza diz que nunca ouvi falar dessa palavra antes é bom

learn something new a student of English as a foreign language is here I've just

aprender algo novo um estudante de inglês como língua estrangeira está aqui acabei de me

fallen in love with your show you are very welcome thank you very much and

apaixonar por seu programa você é muito bem-vindo muito obrigado e nós nos

we've fallen in love with you we we love doing this I I wish I could do this

apaixonamos por você nós amamos fazer isso Eu gostaria de poder fazer isso

every day but unfortunately I have other things to do and mr. Steve is even

todos os dias, mas infelizmente tenho outras coisas para fazer e o sr. Steve está ainda

busier than me but today I have been very busy in the

mais ocupado do que eu, mas hoje estive muito ocupada na

kitchen I have been painting and let's just have a little hard Jessica she's

cozinha, estive pintando e vamos nos esforçar um pouco Jessica, ela está indo

off to bed oh it's just like you're going yes because there's an hour

para a cama, oh, é como se você fosse sim, porque há uma diferença de uma hora,

difference I think she's realized that she should be in bed

acho que ela percebeu que ela deveria estar na cama

Jessica Jessica's going goodnight Jess Jessica bye Jessica so here is the scene

Jessica Jessica vai dar boa noite Jess Jessica tchau Jessica então aqui está a cena

or here was the scene this morning just as I started to paint the ceiling yeah

ou aqui estava a cena esta manhã assim que comecei a pintar o teto sim

that that's not finished that's not what it looks like now that's not what it

isso não está terminado não é o que parece agora não é o que é

looks like now so I was doing art of preparation it's been a very very busy

parece agora então eu estava fazendo arte de preparação foi uma semana muito ocupada

week so you can see that the walls now have wallpaper but the wallpaper is

então você pode ver que as paredes agora têm papel de parede mas o papel de parede está

waiting to be painted and tomorrow I will start painting the wallpaper so

esperando para ser pintado e amanhã vou começar a pintar o papel de parede então

tonight I was painting the ceiling and I must admit it is not an easy thing to do

esta noite eu estava pintando o teto e devo admitir que não é uma coisa fácil de fazer

it is have you got a bad neck Master Duncan all of my body aches there's the

é você tem um problema no pescoço Mestre Duncan todo o meu corpo dói lá está o

ceiling can you see it there's the ceiling waiting to be

teto você pode ver há o teto esperando para ser

painted and I've come back tonight and you've put two coats of paint I have out

pintado e eu voltei esta noite e você 've p ut duas demãos de tinta eu coloquei

to the ceiling I have put two coats so not one coat but I have covered the

no teto Eu coloquei duas demãos então não uma demão mas eu cobri o

ceiling twice with paint so I have put two coats of paint as I said earlier the

teto duas vezes com tinta então eu coloquei duas demãos de tinta como eu disse anteriormente a

word coat can be used in many ways as a verb and noun so you can coat something

palavra casaco pode ser usada de várias maneiras como verbo e substantivo para que você possa revestir algo

it means to put one thing on top of another or to surround something with a

significa colocar uma coisa em cima da outra ou cercar algo com uma

particular substance so chocolate maybe maybe youth coat some

substância específica então chocolate talvez talvez juventude revestir algum

business some biscuits or maybe some nuts with chocolate

negócio alguns biscoitos ou talvez algumas nozes com chocolate

I could did anyone see the wonderful news item today I don't I can't remember

eu poderia alguém ver o notícia maravilhosa hoje eu não não me lembro

where but there is a huge lorry full of liquid chocolate melted chocolate and it

onde mas tem um caminhão enorme cheio de chocolate líquido chocolate derretido e ele

crashed on the road it turned over and all of the chocolate went across the

bateu na estrada capotou e todo o chocolate atravessou a

road I saw that oh my goodness oh I don't know if you were doing the same

estrada eu vi isso ai meu Deus oh, não sei se você estava fazendo a mesma

thing him is me but I was actually licking the screen of the teeth this TV

coisa, ele sou eu, mas na verdade eu estava lambendo a tela dos dentes, esta

screen I was licking it so there was always chocolate all this chocolate

tela da TV, eu estava lambendo, então sempre havia chocolate, todo esse chocolate

flowing down the motorway I'd have been there with a bucket and I liked it I

fluindo pela rodovia. lá com um balde e eu gostei eu

would have been there just scooping it up into my face and eating as much as

wou Eu estive lá apenas pegando na minha cara e comendo o máximo

possible so yes I must admit I there might be a shortage of something in in a

possível, então sim, devo admitir que pode haver escassez de algo em

few weeks time wherever that's wherever that was going to I don't think it was

algumas semanas, onde quer que seja para onde isso estava indo, não acho que foi

in this kit was in England it was somewhere it wasn't I want to say I

neste kit estava na Inglaterra estava em algum lugar que não estava eu ​​quero dizer na

actually want to say Germany but I don't think it was Germany but oh my goodness

verdade quero dizer a Alemanha mas não acho que foi a Alemanha mas meu Deus

all of that chocolate was all over the road it was such a waste

todo aquele chocolate estava por toda a estrada foi um desperdício

I felt I felt slightly excited but also a little bit angry as well because I

Eu senti que me senti um pouco animado, mas também um pouco zangado porque

knew that all of that chocolate was going to be disposed of it was going to

sabia que todo aquele chocolate seria descartado, seria jogado

be thrown away yes sir shadi Abdullahi 2 coats means

fora sim senhor shadi Abdullahi 2 camadas significa

two layers of paint that's it correct Thank You shadi yes two coats means two

duas camadas de tinta está correto Obrigado Você shadi sim, duas camadas significam duas

layers coated peel yes you can have a pill that's coated with sugar sugar or

camadas revestidas de casca sim, você pode ter uma pílula revestida com açúcar ou

or something to make the pill taste nice yes sometimes pills they coat them they

algo para fazer a pílula ter um sabor agradável sim, às vezes as pílulas as cobrem, as

coat them in things to make them easier to swallow or to make them slightly more

cobrem com coisas para torná-las mais fáceis de engolir ou fazer eles um pouco mais

palatable so yes you could say I had a coating on it yes like a spoonful of

saborosos, então sim, você poderia dizer Eu tinha um revestimento nele, sim, como uma colher de

sugar a spoonful of sugar helps the medicine go down

açúcar, uma colher de açúcar ajuda o remédio a descer

in the most delightful way we had a lovely little visitor in the house last

da maneira mais deliciosa, tivemos uma visita adorável em casa ontem à

night didn't we we did oh do you want to see the little visitor this here is the

noite, não é que nós, oh, você quer ver o pequeno visitante este aqui é o

visitor this is actual footage that I videoed last night so here it is so this

visitante esta é uma filmagem real que gravei ontem à noite então aqui está então este

is the little visitor that came to the house last night isn't that lovely it is

é o pequeno visitante que veio à casa ontem à noite não é tão adorável

called a caddisfly caddisfly you can see the name on the screen isn't that

chama-se um caddisfly caddisfly você pode ver o nome em a tela não é

absolutely lovely I Lou passed you didn't it I opened the door I it was

tão linda assim eu Lou passou por você não foi eu abri a porta eu era

very late I opened the door and it flew past me into the kitchen and so I

muito tarde eu abri a porta e ela passou voando por mim para a cozinha e então eu

watched it and then I decided to film it for a few moments so I filmed it and

assisti e então decidi filmar para alguns momentos então eu filmei e

there it is it's the first time I've ever seen one

aí está é a primeira vez que eu vi um

it's difficult to give your view is the idea of scale there I mean that that

é difícil dar a sua visão é a ideia de escala aí quero dizer que

could be an inch across or a foot across it's a very large insect but but what's

pode ter uma polegada de largura ou um pé de largura é muito grande inseto mas o que é

interesting I've had a couple of sentiment a meter and a half I'd say yes

interessante eu tive alguns sentimentos um metro e meio eu diria sim o

whatever that is I like people never what had a lot

que quer dizer, eu gosto de pessoas nunca o que tem

bigger centimetres I don't understand centimetres I only know inches anyway

centímetros muito maiores eu não entendo centímetros eu só sei polegadas de qualquer maneira é

it's a lovely lovely in centimeters it's a lovely insect but to be honest I'd

um adorável adorável em centímetros é um inseto adorável mas para ser honesto eu

never seen one before but then last night I did a little bit of research and

nunca tinha visto um antes mas ontem à noite eu fiz um pouco de pesquisa e

here is another caddisfly but this is no ordinary caddisfly so here's another

aqui está outro caddisfly, mas este não é um caddisfly comum, então aqui está outro

caddisfly but this one has been preserved in something called amber and

caddisfly, mas este foi preservado em algo chamado âmbar e

this particular caddisfly is over 44 million years old

este caddisfly em particular tem mais de 44 milhões de anos,

that's incredible mr. Duncan that is amazing isn't it so that particular

isso é incrível, sr. Duncan, isso é incrível, não é? Aquele

caddisfly is 44 million years old and this one is not this one is just a

caddisfly em particular tem 44 milhões de anos e este não é, este tem apenas

couple of days old so the point you're making is that caddisflies have been

alguns dias, então o que você quer dizer é que os caddisfly

around for well certainly at least 15 million years

existem há pelo menos 15 anos. milhões de anos

not longer the earliest recorded caddisfly is actually 230 million years

não mais o mais antigo caddisfly registrado é na verdade 230 milhões de anos

ago that's incredible that is amazing so this insect the one you can see on your

atrás isso é incrível isso é incrível então esse inseto que você pode ver na

screen now is over 44 million years old and this one is just a couple of days

tela agora tem mais de 44 milhões de anos e este tem apenas alguns dias

isn't that amazing so this insect has been around longer than human beings

não é isso incrível, então esse inseto existe há mais tempo do que os seres humanos,

that doesn't that just blow your mind we've only been around for about 200,000

isso não te surpreende, nós só existimos há cerca de 200.000

years 300 I said about yes so so you were just a hen's what for me me you

anos 300 eu disse sobre sim então você era apenas uma galinha o que para mim você

were just a hundred thousand years off but no yes three hundred thousand years

era apenas uma cem mil anos fora, mas não, sim, trezentos mil anos

and there that caddisfly 44 million years isn't so I love those sorts of

e lá está aquela mosca 44 milhões de anos não é, então eu amo esse tipo de

things though they I love having my my mind blown I love it when something

coisa, embora eles eu amo ter minha mente explodida, eu adoro quando algo

blows my mind so there it was my little visitor last night it was lovely

me impressiona, então lá estava minha pequeno visitante ontem à noite foi adorável

amber you said that that caddisfly that was a 40 million years old

âmbar você disse que aquele caddisfly que tinha 40 milhões de anos

yeah preserved in amber amber which I believe is there is that not something

sim preservado em âmbar âmbar que eu acredito que existe é que não é algo

like tree sap it is it's amber is some kind of tree sap yes I think it's when

como seiva de árvore é âmbar é algum tipo de seiva de árvore sim eu acho que é quando

the plants or when the when the I think it's either during heat or compression

as plantas ou quando o quando eu acho que é durante o calor ou a compressão

comes out of the bark doesn't it that's it and then if there are insects on the

sai da casca, não é isso e então, se houver insetos na

tree or crawling around they will be preserved in the amber it's a little bit

árvore ou rastejando, eles serão preservados no âmbar, é um pouco

little bit like Jurassic Park really isn't it that's a very good preservative

como o Jurássico Park realmente não é um conservante muito bom

they also they ought to market that I hear a preservative that can keep an

eles também deveriam comercializar que eu ouvi um conservante que pode manter um

insect looking as fresh as that for 40 million years I think it's probably

inseto parecendo tão fresco por 40 milhões de anos eu acho que provavelmente

worth researching that to find out whether it might have any commercial use

vale a pena pesquisar isso para descobrir se ele pode ter qualquer uso comercial que

they should they should find out how to preserve the human body so maybe a

eles deveriam, eles deveriam descobrir como preservar o corpo humano, então talvez uma

person could still be alive but maybe they could be preserved somehow in in

pessoa ainda pudesse estar viva, mas talvez eles pudessem ser preservados de alguma forma em

amber in amber yes shadi says fossilized in amber yes amber is a sticky viscous

âmbar em âmbar sim shadi diz fossilizado em âmbar sim âmbar é um vi pegajoso

matter secreted by plants that could coat an insect that has

matéria secreta secretada por plantas que podem revestir um inseto que

landed on it to feed yes so in certain circumstances a fly or an insect small

pousou nela para se alimentar sim, então em certas circunstâncias uma mosca ou um inseto pequenos

insects can be trapped in the amber if you remember in the film Jurassic Park

insetos podem ficar presos no âmbar se você se lembra do filme Jurassic Park

that is how they extracted the DNA oh look harem that's a that's an

foi assim que eles extraíram o DNA oh olha harém que é um

interesting name we'll explain that later hello harem I

nome interessante vamos explicar isso mais tarde olá harém eu

am a biology teacher it was the first time I've seen it

sou professor de biologia foi a primeira vez que vi

oh I see the first time you've seen what the caddisfly yes the caddisfly makes a

oh eu vejo a primeira vez que você viu o que o caddisfly sim o caddisfly faz um

nice noise with its wings yes Nicole you are right because when it flew past me

bom barulho com suas asas sim Nicole você está certa porque quando ele passou voando por mim

last night it did make a lovely sound it made a

ontem à noite ele fez um som adorável ele fez um

little humming noise as it flew by and there it is again is that beautiful one

pequeno zumbido enquanto voava e lá está ele de novo aquele lindo

of the most remarkable looking insects I've ever seen its antennae at the end

dos insetos mais notáveis ​​que eu eu já vi suas antenas no final

it's an 10 eye or it's antennae those things sticking out at the front those

é um olho de 10 ou são antenas aquelas coisas saindo na frente aquelas

it's the longest I've ever seen on any insect apparently the antennae that the

é a mais longa que eu já vi em qualquer inseto aparentemente as antenas que as

the long things sticking out at the front are the width of a of a hair

coisas longas saindo na frente são as largura de um

apparently yes they are yes I can believe that

appa de cabelo recentemente sim, eles são sim, eu posso acreditar nisso,

so though it isn't that just beautiful I did eventually of course let it out yes

embora não seja tão bonito que eu eventualmente deixei escapar sim

Nicole it did make a nice noise with its wings yes so it did when it when it flew

Nicole fez um barulho legal com suas asas sim então fez quando voou

by it it made a little noise yes Alessandro is here good evening good

por ele fez um pouco de barulho sim Alessandro está aqui boa noite boa

evening to you Alessandro it's nice to see you here

noite para você Alessandro é um prazer vê-lo aqui

and Mary is well preparing for the eye alt o IELTS exam coming up there I hope

e Mary está bem se preparando para o exame oftalmológico IELTS chegando lá Espero que

you do well I hope you get a five point five or a six so I wish you well I am

você se saia bem Espero que você tire cinco ponto cinco ou um seis, então desejo-lhe felicidades, estou

touching mr. Steeves head right now and I'm saying touch wood that you do well

tocando o sr. Steeves cabeça agora e eu estou dizendo toque na madeira que você vai bem

in your IELTS so yes Mary even it's nice to see you here so we are going very

no seu IELTS então sim Mary até é bom ver você aqui, então estamos indo muito

soon because we have been here for just over an hour in ten minutes and to be

em breve porque estamos aqui há pouco mais de uma hora em dez minutos e para ser

honest with you I have had a very long day you keep

honesto com você, tive um dia muito longo, você continua

saying that mr. Duncan yeah well I keep saying it because it's true

dizendo que o sr. Duncan sim, bem, continuo dizendo isso porque é verdade,

but my back expecting some kind of sympathy my back he wants sympathy he

mas minhas costas esperam algum tipo de simpatia minhas costas, ele quer simpatia, ele

wants sympathy my networking so hard my neck hurts my shoulders ache he's not

quer simpatia, minha rede é tão forte que meu pescoço dói, meus ombros doem, ele não está

used to all this high level of activity so it's normally sitting in his chair

acostumado a todo esse alto nível de atividade, então normalmente é sentar na cadeira o

all day so everything lessons and researching and preparing for his live

dia todo então tudo aulas e pesquisando e se preparando para as aulas ao vivo

lessons he barely walks about five steps a day I

ele mal dá uns cinco passos por dia

don't know I think you're exaggerating I thought that the other week the other

não sei acho que você está exagerando pensei que na outra semana na outra

week I was criticized for picking on Steve and bullying him but he's he's

semana fui criticado por implicar Steve e intimidando-o, mas ele está

picking on many my own back I've been so busy today yes today he's been out and

mexendo com muitos nas minhas próprias costas. Estive tão ocupado hoje sim, hoje ele esteve fora e

just an average day for most people yesterday I was busy

apenas um dia normal para a maioria das pessoas ontem, eu estava ocupado

yes mr. Duncan yes you just said yesterday I was busy yes

sim, sr. Duncan sim você acabou de dizer ontem eu estava ocupado sim

yesterday I was busy and today and tomorrow and quite possibly the day

ontem eu estava ocupado e hoje e amanhã e possivelmente no dia

after as well so yes I am very very busy mr. Duncan wants sympathy please send

seguinte também então sim estou muito muito ocupado sr. Duncan quer simpatia por favor envie

mr. Duncan's and some messages of sympathy

mr. Duncan e algumas mensagens de simpatia,

well actually I was getting sympathy earlier you know and I hadn't even

bem, na verdade, eu estava recebendo simpatia antes, você sabe, e eu nem havia

mentioned anything so yes I was getting a lot of sympathy M Cisco says amazing a

mencionado nada, então

bit old that caddisfly yes that one that's preserved in amber there it is it

sim, eu estava recebendo muita simpatia. é que tem

is over 44 million years old that particular one okay well preserved it is

mais de 44 milhões de anos aquela em particular está bem preservada é

yes they can do sort of carbon dating and they can work out from what period

sim eles podem fazer uma espécie de datação por carbono e eles podem descobrir de que período

that particular fly was from and 44 million years ago that's a long time a

aquela mosca em particular era e 44 milhões de anos atrás isso é muito tempo

very long time from harem from Kurdistan oh you're in Kurdistan different types

muito muito tempo do harém do Curdistão oh você está no Curdistão diferentes tipos

of insect a diversity diverse range of insects yes there are many interesting

de insetos uma diversidade gama variada de insetos sim existem muitas

word isn't it there are many different types there are many different types of

palavras interessantes não é existem muitos tipos diferentes existem muitos tipos diferentes de

Cadi fly as well a caddis fly there are I think there are about 400 types of

mosca Cadi também uma mosca caddis existem Eu acho que existem cerca de 400 tipos de

caddisfly and also did you see this as well today are this

caddisfly e você também viu isso hoje esta

lovely little be in the house ah there it is again I couldn't resist

linda pequena estar na casa ah lá está de novo eu não resisti em

showing this again so this is a little solitary bee that came in this morning

mostrar isso de novo então esta é uma abelhinha solitária que veio esta manhã

buzzing around the bedroom so I couldn't resist

zumbindo pelo quarto, então não pude resistir

and there are did you know there are 200 types of solitary bee blimey

e existem você sabia que existem 200 tipos de abelha solitária caramba

200 I didn't realise but there are so this is just one type you could we tend

200 eu não sabia, mas existem então este é apenas um tipo que você poderia pensar

to think of bees as traditionally or quite commonly we always think of bees

em abelhas como tradicionalmente ou muito comumente sempre pensamos nas abelhas

as being in a big hive with thousands of them altogether hmm but it's quite

como estando em uma grande colmeia com milhares delas ao todo hmm mas é muito

interesting that the biology teacher really wouldn't probably know more about

interessante que o professor de biologia provavelmente não saiba mais sobre

this thing than we do that there are bees that in fact just live on their own

isso do que nós sabemos que existem abelhas que de fato apenas vivem sozinhos

yes what they do is they stray from the nest and they go off and do their own

sim o que eles fazem é eles se afastam do ninho e eles saem e fazem suas próprias

things so they are solitary bees they still stay still collect honey they

coisas então eles são abelhas solitárias eles ainda ficam ainda coletam mel eles ainda

still do sorry not honey they still collect

lamentam não mel eles ainda coletam

pollen they still do their normal day-to-day activity but they are alone

pólen eles ainda fazem o seu normal atividade do dia-a-dia, mas eles estão sozinhos

and they just fly around but there are 200 varieties I didn't know even I

e apenas voam por aí, mas existem 200 variedades que eu não conhecia, nem mesmo eu

didn't know that to be honest live-chat very busy we will be going

não sabia que, para ser honesto, chat ao vivo, muito ocupado, iremos

soon yes nicole says somebody said early yeah yes hardy said why don't you sit on

em breve sim, nicole diz que alguém disse cedo sim sim hardy disse por que não você se senta em

a chair yes I'd like my calves are aching as we speak mr. Steeves legs are

uma cadeira sim, eu gostaria que minhas panturrilhas estivessem doendo enquanto falamos sr. As pernas de Steeves estão

aching and legs are aching well over thank you for your sympathy well I can

doendo e as pernas estão doendo muito obrigado por sua simpatia bem eu posso

beat you because I I've I ache all over never Duncan every part of my body aches

vencê-lo porque eu eu tenho dores por toda parte nunca Duncan todas as partes do meu corpo doem

Geoff ones ed says I'm 62 and I hurt all over oh yes I think Steve will know how

Geoff one ed diz que eu tenho 62 anos e estou todo machucado oh sim eu acho que Steve saberá como

you feel yes you you know that don't you Steve where's that Geoff oh yes I'm 62

você se sente sim você sabe disso não sabe Steve cadê aquele Geoff oh sim eu estou com 62 anos

hurt all over yes not quite 62 yet but I'm not far off

todo machucado sim ainda não cheguei aos 62 mas não estou muito longe

shaadi says why don't you sit on the chair well yes well they're normally

shaadi diz por que não você se senta na cadeira bem sim bem eles normalmente estão

well I'm just going to explain why why we don't well normally on Sunday

bem só vou explicar porque porque não estamos bem normalmente no domingo

mr. Steve and myself will sit down but on Wednesdays we like to stand up and

sr. Steve e eu nos sentamos, mas às quartas-feiras gostamos de ficar de pé e

make it more informal you see so that's why we're standing together so on

torná-lo mais informal, então é por isso que estamos juntos. Aos

Sundays we are normally apart in the studio but I think on a Wednesday it's

domingos, normalmente estamos separados no estúdio, mas acho que às quartas-feiras é

always nice to do something different so we stand and of course it makes it more

sempre bom fazer algo diferente, então ficamos de pé e é claro que isso torna as coisas mais

interesting but normally I don't have aching shoulders and aching neck and

interessantes, mas normalmente não sinto dores nos ombros, pescoço e

aching back in fact I think about 85% of my body at the moment aches you'll be a

costas, na verdade, acho que cerca de 85% do meu corpo no momento dói, você ficará

lot fitter I will eventually apparently a lot of people have been asking who the

muito mais em forma. eventualmente, aparentemente, muitas pessoas têm perguntado quem

special guest is I haven't said yet because I wasn't sure if mr. Steve

é o convidado especial. Ainda não disse porque não tinha certeza se o sr. Steve

wanted me to so if you don't want me to Steve it's okay oh now we can say it's

queria que eu fosse, então se você não quer que eu Steve, tudo bem, agora podemos dizer que é

my mother mr. Steve's mum so mr. Steve's mother is

minha mãe, sr. A mãe de Steve, então sr. A mãe de Steve está

coming this weekend on Saturday now that isn't the reason why we're doing the

chegando neste fim de semana no sábado, agora não é por isso que estamos fazendo a

kitchen it just happens to be the same week so it's a coincidence that we are

cozinha, mas é na mesma semana, então é uma coincidência que estamos

doing that and mr. Steve's mum is coming to stay so your mother's coming and she

fazendo isso e o sr. A mãe de Steve está vindo para ficar, então sua mãe está vindo e ela

will be staying right here so where we are standing at the feminine yes is

ficará bem aqui, então onde estamos no feminino sim é

where Steve's mum will be she she won't be she won't be standing up we will

onde a mãe de Steve estará ela ela não estará ela não estará de pé nós

actually put a bed down for there will be a bed he doesn't have to sleep

realmente colocaremos um deite-se pois haverá uma cama ele não terá que dormir em

standing up there will definitely be a bed yes maybe

pé definitivamente haverá uma cama sim talvez então sim

so yes she's very camera shy though so it's highly unlikely that we will

ela é muito tímida para as câmeras então é altamente improvável que a

persuade her to appear this is the thing I really want to happen I really want it

convençamos a aparecer isso é o que eu realmente quero que aconteça eu realmente quero que

to happen I want mr. Steve's mum to appear on one of our live streams but

aconteça eu quero que o sr. A mãe de Steve aparecerá em uma de nossas transmissões ao vivo, mas

mists your mum is very shy you're very shy your mother is very shy yes highly

mists sua mãe é muito tímida você é muito tímida sua mãe é muito tímida sim altamente

unlikely that we won't even try because we've asked before and I said no so we

improvável que nem tentemos porque perguntamos antes e eu disse não, então

weren't press it any further I think we should secretly film your mother and

estávamos não pressione mais, acho que devemos filmar secretamente sua mãe e

then just put it on or maybe set the camera up and go live and then and then

depois apenas colocar ou talvez configurar a câmera e ir ao vivo e então e depois

does not tell your mum weird is it would be a good idea yes just just just catch

não contar a sua mãe estranho é que seria uma boa ideia sim apenas apenas apenas pegá-

her out I'm not sure how well that would go

la não tenho certeza de como isso iria

down oh I'm sending my love for your mother

cair oh estou mandando lembranças para sua mãe

Oh Sika Sika Sen very much is sending love to your mother

Oh Sika Sika Sen muito está mandando amor para sua mãe

we will well i we can mention that we can say Oh psycho says hello mr. Steeves

nós iremos bem podemos mencionar que podemos dizer Oh psicopata diz Olá sr. Steeves

mother and she'll say whose cycle I sell with somebody online live why don't you

mãe e ela dirá de quem é o ciclo que eu vendo com alguém online ao vivo por que você não

come and meet her and then you could be there on Sunday we might dissuade one

vem conhecê-la e então você pode estar lá no domingo podemos dissuadir um

that way mum as I call it could be mother yes you say mum I say mum or I

desse jeito mãe como eu chamo pode ser mãe sim você diz mãe eu digo mãe ou

don't say mummy anymore that's you say that when you a child I do I still call

não digo mais mãe é você diz que quando você é criança eu ainda chamo

my mother mummy it's true he does so we will be

minha mãe de mãe é verdade que ele chama então vamos

taking care of Steve's mum this weekend we no no Nicole asks will your mum be

cuidar da mãe de Steve este fim de semana nós não não Nicole pergunta se sua mãe vou

preparing you some good meals no we will be cooking for Steve's mum yes

preparar boas refeições para você não, vamos cozinhar para a mãe de Steve sim,

who used to when we were younger I'm hoping so anyway he is a very good cook

que costumava fazer quando éramos mais jovens, espero que sim, de qualquer maneira, ele é um ótimo cozinheiro,

I'm hoping that the kitchen will be finished but coming to visit us we will

espero que a cozinha esteja pronta, mas viemos nos visitar, nós

be doing the cooking in fact we will probably be going out for a meal at

estaremos cozinhando na verdade provavelmente iremos sair para uma refeição pelo

least once we will be gracious hosts beans on toast yes

menos uma vez seremos anfitriões graciosos feijão com torrada sim

beans on toast tomato soup and maybe a very large pizza does that sound good

feijão com torrada sopa de tomate e talvez uma pizza muito grande isso soa bem

so all of that in the same meal so not not on different days just that's just

então tudo isso no mesmo refeição então não não em dias diferentes apenas essa é apenas

one meal shadi says camera-shy oh yes camera-shy maybe she will break

uma refeição shadi diz câmera-tímido oh sim câmera-s talvez ela quebre

the camera on your head if you record her secretly I think you might be right

a câmera na sua cabeça se você gravá-la secretamente eu acho que você pode estar certo

shadi yes I I think that that probably isn't going to happen I think it's a

shadi sim eu acho que isso provavelmente não vai acontecer eu acho que é um

yeah I don't think it would end very well for either of us Cole gal see

sim eu não acho que terminaria muito bem para qualquer um de nós Cole gal ver

Kelsey Kelsey oh hello there I've never seen you here before

Kelsey Kelsey oh olá eu nunca vi você aqui antes

hello mr. Duncan hello friends I hope you are all right yes where are you

olá sr. Duncan olá amigos espero que estejam bem sim onde você está

watching at the moment I would like to know where you

assistindo no momento gostaria de saber onde você

Giuseppe Russo where do you think where do you think they might be Steve because

Giuseppe Russo onde você acha onde você acha que eles podem estar Steve porque

that sounds called Casio ille grande Kyoko it sounds it sounds Spanish

isso soa chamado Casio ille grande Kyoko parece soa Espanhol

Spanish or is it so now you are the Spanish expert mr. Steve Earle hmm could

Espanhol ou é assim que agora você é o especialista em espanhol, sr. Steve Earle hmm pode

be Italian Oh a tell you yes it could be yes okay so we will find out epi

ser italiano Oh, diga-lhe que sim, pode ser sim, então vamos descobrir epi

ah Giuseppe yes that's an Italian name yes I I'm now thinking the same thing as

ah Giuseppe sim, esse é um nome italiano sim, agora estou pensando a mesma coisa que

you Steve that might be in I used to know somebody called giuseppe grande

você Steve, isso pode estar em Eu costumava saber alguém chamado giuseppe grande

gaucho great game boys oh thank you very much I'm glad you are enjoying where are

gaucho ótimo game boys oh muito obrigado estou feliz que esteja gostando de onde

you from please tell us where which country you are in we want to know yes

você é por favor diga-nos em que país você está queremos saber sim

where are you I'm now thinking Grande is Italian would

onde você está agora estou pensando que Grande é italiano

you say well it's Giuseppe that's what's makes me think mmm

você diz bem é Giuseppe isso é o que me faz pensar mmm

italiano so please put us out of our misery please tell us where you are

italiano então por favor tire-nos da nossa miséria por favor diga-nos onde você está onde

where are you where are you go please Dallas I won't be able to sleep tonight

você está onde você vai por favor Dallas eu não vou conseguir dormir esta noite

Oh somebody tell us I will be awake all night wondering where you are from

Oh alguém nos diga que eu vou fica acordada a noite toda imaginando de onde você é

Belarusian says when she's got backache she takes a long hot bath and bath salts

bielorrusso diz que quando ela está com dor nas costas ela toma um banho quente e demorado e sais de banho

do you put bath salts in there I like to have a warm bath with lots of soap and

você coloca sais de banho aí eu gosto de tomar um banho morno com muito sabonete e

also my little rubber duck as well I have a little rubber duck that I like to

também meu patinho de borracha Eu tenho um patinho de borracha com quem gosto de

play with when I'm in the bath thank you goal you are from Italy but you're

brincar n Estou no banho obrigado gol você é da Itália mas está

living in Prague Geoff 1/z says grande grande or grande ich was big as yes

morando em Praga Geoff 1/z diz grande grande ou grande ich era grande como sim isso é

that's very good he's Italian no dad yes everybody's interested in you now go and

muito bom ele é italiano não pai sim todo mundo está interessado em você agora vá e

he plans to visit Kurdistan well I'd like to but

ele planeja visitar o Curdistão bem eu gostaria mas

I don't think we've got any plans to visit oh that's your rubber duck here it

não acho que temos planos de visitar oh esse é o seu patinho de borracha aqui

is just to prove so this is this is my little rubber duck

é só para provar então esse é o meu patinho de borracha

normally this little duck will sit in my bath and it will float around and

normalmente esse patinho vai senta na minha banheira e vai flutuar e

sometimes it will bump well it will bump into things I'm not saying what but

às vezes vai bater bem vai bater nas coisas não estou dizendo o que mas

there it is there it is so I have my little rubber duck in one hand and in my

aí está aí está então eu tenho meu patinho de borracha em uma mão e na minha

other hand I have my soap my big soap so I can soap my body and play with my

outra mão eu tenho meu sabonete meu sabonete grande para que eu possa ensaboar meu corpo e brincar com meu patinho de

rubber duckie sonica says do we we've got fields

borracha sonica diz temos campos

nearby do we I take any I think cycle you mean do we take anything from the

por perto eu pego algum acho que ciclo você quer dizer pegamos alguma coisa do

field without asking the farm well not the one behind us because it's

campo sem perguntar a fazenda bem não aquele atrás de nós porque é

just grass but generally no it's you would get into we don't really go into

apenas grama, mas geralmente não, é você entraria nós realmente não entramos em

farmer's fields and take things well it's stealing but most of that most

campos de fazendeiros e levar as coisas bem é roubar mas a maioria

of the things grown around here well we wouldn't go and steal a sheep I tried to

das coisas crescidas por aqui bem nós não iríamos roubar uma ovelha eu tentei

steal a cow once I grabbed its back legs and tried to bring it to her like that

roubar uma vaca uma vez eu agarrei suas patas traseiras e tentei trazê-la para ela assim

you see I was going I was going come on come on this way

você vê eu estava indo eu ia venha venha por aqui

come this way

venha por aqui não

there's nothing really that you'd want any sort of arable it's mostly arable

há realmente nada que você queira algum tipo de arável é principalmente

farming this is something you never see every day you don't see this every day a

agricultura arável isso é algo que você nunca vê todos os dias você não vê isso todos os dias uma

cow and a rubber duck together ooh

vaca e um pato de borracha juntos ooh

arable farming isn't it around here terrible when we say arable we mean its

agricultura arável não é terrível por aqui quando dizemos arável queremos dizer suas

crops and it's not animals it's sort of things like wheat mmm barley we've got

colheitas e não são animais é uma espécie de coisas como trigo mmm cevada temos

lots of yellow what's it called it is called rape say easy there it is we've

muito amarelo como é chamado é chamado de estupro diga fácil aí está nós

got a picture of it yes so if I say anything you wouldn't be able to put a

temos uma foto dele sim então se eu disser alguma coisa você não seria capaz de colocar uma

picture and not think I'm not I say Ferrari car no okay no that's over yet

foto e não pensar que eu não sou eu digo carro da Ferrari não ok não

we've just happened to have that so yes that wouldn't be much use and I'm not

acabou ainda acabamos de tem isso então sim não seria muito útil e eu não sou

like a genie in a bottle but it was bizarre that I said you know what I was

como um gênio em uma garrafa mas foi bizarro eu ter dito você sabe o que eu estava

thinking about and you actually had a picture of it have you shown it earlier

pensando e você realmente tinha uma foto disso você mostrou antes

mr. Duncan I did show it earlier all right maybe I saw it subliminally and

sr. Duncan eu mostrei antes tudo bem talvez eu tenha visto subliminarmente e

now it's gone but liminal II on the bottom of the screen it's gone we're

agora sumiu mas liminar II na parte inferior da tela sumiu estamos de

back on our Barry I love it when Steve uses words and never explains what they

volta em nosso Barry adoro quando Steve usa palavras e nunca explica o que elas

means liminal subliminal it means something that's there without you

significam liminar subliminar significa algo que está lá sem você

actually being aware of it actually consciously so maybe something that goes

realmente estar ciente disso na verdade conscientemente então talvez algo que entra

into your brain but you are not aware of it not consciously not consciously so

em seu cérebro, mas você não está ciente disso não conscientemente não conscientemente então

you might see something out of the corner of your eye

você pode ver algo com o canto do olho,

but your brain notices it but you don't notice it consciously they used to a lot

mas seu cérebro percebe mas você não percebe conscientemente eles costumavam fazer muita

of advertising advertising is subliminal yes sometimes sometimes where they're

publicidade a publicidade é subliminar sim às vezes às vezes onde eles

putting images in there that your brain is registering but you don't you're not

colocam imagens que seu cérebro está registrando mas você não está

consciously aware of it but then you might go to the shop and and buy it

consciente disso mas então você pode ir até a loja e comprá-lo

anyway hmm anyway back to the live chat because it's very bad so yes I'm very

de qualquer maneira hmm de qualquer maneira de volta ao chat ao vivo porque é muito ruim então sim, estou muito

glad that you didn't grab the cow by its udders by the way if you do steal

feliz por você não ter agarrado a vaca pelos úberes a propósito se você roubar

animals from farm land we call it rustling

animais da fazenda nós chamamos eu t farfalhar,

so you rustle rustle cattle wrestling so you rustle sailing so you take the

então você farfalhar, farfalhar, gado, lutar, então, farfalhar, navegar, pegar os

animals and you run away with them stealing cattle rustling means you're

animais e fugir com eles, roubar gado, farfalhar, significa que você está

stealing you rustles you rustle them of course rustle can also mean a wrestling

roubando seus farfalhar, você farfalhar, é claro, farfalhar também pode significar um

sound yes so the sound rustle or of course you can use it as a verb as well

som de luta livre sim, então o som farfalhar ou é claro que você também pode usá-lo como um verbo

to wrestle the paper the paper is rustling and you can steal someone's cow

para lutar com o papel o papel está farfalhando e você pode roubar a vaca

or their sheep and that is also called rustling and dance about a couple of

ou ovelha de alguém e isso também é chamado de farfalhar e dançar sobre algumas

questions I have a couple of plants couple of questions about rapeseed yes

perguntas eu tenho algumas plantas algumas perguntas sobre colza sim,

it looks like mustard but it's not it's grown for it's for the seeds at that's

parece mostarda, mas não é, é cultivada, é para as sementes, é por

why it's called rapeseed and the and the seed is then pressed and you would get

isso que se chama colza e a semente é então prensada e você obteria

an oil from from it that is used in cooking yeah rapeseed oil it's a very

um óleo dela que é usado na culinária sim óleo de colza é um

common ingredient in in processed food there it is inviting bottles so those

ingrediente muito comum em alimentos processados lá são garrafas convidativas para que essas

flowers eventually they'll be pollinated by all those solitary bees and other

flores eventualmente sejam polinizadas por todas aquelas abelhas solitárias e outras

bees as well and then you will you will get seed pods mm-hmm there will be full

abelhas também e então você terá vagens de sementes mm-hmm lá vai Eu estou cheio

of seed pods and then they are harvested and then the oil is processed from the

de vagens de sementes e então elas são colhidas e então o óleo é processado a partir das

seeds used in cooking so they actually squeeze the seeds and all of the oil

sementes usadas na culinária, então eles realmente espremem as sementes e todo o óleo

comes out and then you get rapeseed oil which is used in the food industry and

sai e então você obtém o óleo de colza que é usado na indústria alimentícia e

also as a biofuel as well that it is it's not it's not mustard it's nothing

também como biocombustível também que é não é não é mostarda não tem nada

to do with mustard oil it's not mustard separate separate or all together that's

a ver com óleo de mostarda não é mostarda separado separado ou todos juntos é

it so the thing I wanted to mention is I'm not sure if I'm here on Sunday

isso então o que eu queria mencionar é que não tenho certeza se estou aqui em Domingo

because we have a special guest coming to stay mr. Steve's mum will be with us

porque temos um convidado especial chegando para ficar sr. A mãe de Steve estará conosco,

but on Sunday you are also rehearsing on some

mas no domingo você também está ensaiando em alguns

oh yes forgot about that yes I'm just reminding you now I think maybe it

oh sim esqueci disso sim só estou lembrando agora acho que talvez tenha

slipped mr. Steeves mind I think he forgot so your mum will be here you will

escorregado sr. Steeves se importa, acho que ele esqueceu, então sua mãe estará aqui, você

be going for rehearsal and I think your mother is going with you

irá para o ensaio e acho que sua mãe irá com você,

so I'm not sure if I will be doing the live stream on Sunday but I will keep

então não tenho certeza se farei a transmissão ao vivo no domingo, mas vou mantê-

you informed about it okay so if you follow me on Facebook you will find out

lo informado sobre tudo bem, então, se você me seguir no Facebook, descobrirá

all of the news about what's happening this weekend if I am going to be on live

todas as notícias sobre o que está acontecendo neste fim de semana, se eu estiver ao vivo

with my live stream so I might be on on Sunday for maybe just an hour because

com minha transmissão ao vivo, talvez no domingo por apenas uma hora, porque

this studio is going to be taken apart I'm but there's gonna be my mother's

este estúdio é vai ser desmontado, mas vai ser o quarto da minha mãe,

bedroom so this will become mr. C nights exactly behind us where this curtain is

então isso vai se tornar o sr. C noites exatamente atrás de nós onde esta cortina é

mr. Steve's mother will be having some sweet dreams and oh says there there's a

mr. A mãe de Steve estará tendo bons sonhos e, oh, diz que há um

geography professor in his daughter's school go to school that he's sorry yes

professor de geografia na escola de sua filha, vai para a escola, que ele sente muito, sim,

I can see the picture now that is very similar to mr. Steve OS ooh

posso ver a foto agora que é muito parecida com a do sr. Steve OS ooh

you mean incredibly handsome suave sophisticated all I can say is that what

você quer dizer incrivelmente bonito suave sofisticado tudo o que posso dizer é que o que

you mean all I can say is all I can say is knowledgable all I can say is he has

você quer dizer tudo o que posso dizer é tudo o que posso dizer é estudioso tudo o que posso dizer é que ele tem

my deepest my deepest sympathy oh hello Fernando it's nice to see you

minha mais profunda minha mais profunda simpatia oh olá Fernando é bom ver você

here I haven't seen Fernando for a long time on the live chat so yes you are

aqui Faz muito tempo que não vejo Fernando no chat ao vivo, então sim, você é

more than welcome to join us tonight thank you very much it's nice to hear

mais do que bem-vindo para se juntar a nós esta noite, muito obrigado, é bom ouvir

from you again soin days Mother's Day in it Rosa says

você novamente em

it must be somewhere yes in other countries Mother's Day is celebrated on

alguns dias. em outros países o Dia das Mães é comemorado em

different days different times of the year so yes we have ours in April is

dias diferentes em diferentes épocas do ano então sim nós temos o nosso em abril é

that right yes we've had it it's just it's before Easter isn't it in the UK

isso mesmo sim nós tivemos é só que é antes da Páscoa não é no Reino Unido é

that's it by the way my mum my mother is not very

isso a propósito minha mãe minha mamãe não está muito

pleased with me no what did you do or what did you forget miss

satisfeita comigo não o que você fez ou o que você esqueceu senhorita

Duncan I still can't believe this I feel so embarrassed about this I cannot begin

Duncan eu ainda não consigo acreditar nisso eu me sinto tão envergonhado por isso

to tell you I cannot begin to even express how embarrassed I feel about

eu não consigo nem começar a te dizer eu não consigo nem expressar o quanto eu me sinto envergonhado por

this thing my mother phoned me last week and she didn't sound very happy and I

isso coisa que minha mãe me ligou na semana passada e ela não parecia v muito feliz e eu

was wondering what was going on and she said I'm waiting for your apology and I

queria saber o que estava acontecendo e ela disse estou esperando suas desculpas e eu

thought well what have I done what have I done wrong I've done nothing wrong I'm

pensei bem o que eu fiz o que eu fiz de errado eu não fiz nada de errado eu estou

well I'm lovely I'm lovely I never do bad things ever ever ever in my life so

bem eu estou adorável eu estou adorável, eu nunca fiz coisas ruins na minha vida, então

I couldn't work out what the problem was and then my mum said you forgot my

não consegui descobrir qual era o problema e então minha mãe disse que você esqueceu meu

birthday can you believe it I have no idea how I managed to do that but I was

aniversário, você acredita? Não tenho ideia de como consegui fazer isso, mas fiquei

very busy during the best that the last two weeks of April I was very busy so

muito ocupado durante o melhor que as duas últimas semanas de abril eu estava muito ocupado então

for some reason I just completely forgot it was it was my mum's birthday she

por algum motivo eu simplesmente esqueci completamente que era o aniversário da minha mãe ela

forgets you she's forgotten yours before now yes but I don't have any excuses

esqueceu de você ela esqueceu o seu antes agora sim mas eu não tenho nenhuma desculpa

really do I so you rather you rather son so yeah sorry I just noticed something

realmente tenho então você prefere você, filho, então sim, desculpe, acabei de notar algo

there okay I hate you keep switching it new cats and Tony ACK says something

aí ok, odeio você, continue trocando de gatos novos e Tony ACK diz algo

about British people not pronouncing ours

sobre os britânicos não pronunciarem

if British people don't pronounce the arse why do they use them at all well

o nosso se os britânicos não pronunciam a bunda, por que eles os usam? bem,

they can be used in certain words in some words they have more of a presence

eles podem ser usados ​​em certas palavras em algumas palavras eles têm mais presença

for example in the word red well the word red definitely you can hear the

por ex amplo na palavra vermelho, bem, a palavra vermelho, definitivamente, você pode ouvir a

word being pronounced with the very hard are red so yes or sometimes at the end

palavra sendo pronunciada com o muito duro vermelho, então sim ou às vezes no final

of words people might drop the are so you might say butter butter

das palavras, as pessoas podem deixar de lado o are, então você pode dizer manteiga manteiga,

but some people just go butter butter butter so the sound is almost like the a

mas algumas pessoas simplesmente usam manteiga manteiga manteiga então o som é quase como o a

rather the the are so yes it's it's true you you

em vez do are então sim é verdade você

can find that people will drop the are it also happens with the letter H as

pode descobrir que as pessoas vão largar o are isso também acontece com a letra H

well you will find that people also drop that but in the beginning of words you

também você descobrirá que as pessoas também largam isso mas no começo de palavras que você

certainly would always pronounce the are yes the our sound would always be there

certamente sempre pronunciaria são sim o nosso som sempre estaria lá

yes if you start a word with the letter R

sim se você começar uma palavra com a letra R

then the R will be there even even if it is followed by the letter H so some

então o R estará lá mesmo se for seguido pela letra H então algumas

words do have R in an H but the sound is still are and invariably the R is

palavras têm R em um H mas o som ainda é are e invariavelmente o R é

pronounced in very and we don't it's not we don't roll the R we don't sort of in

pronunciado em muito e nós não é não nós não rolamos o R nós não meio que em

Spanish ah yes and I think perhaps in it and I think mainly in Spanish the R is

espanhol ah sim e eu acho que talvez nele e eu acho principalmente em espanhol o R é

and in Latin English the R is rolled that the R is really pronounced and and

e em inglês latino o R é rolado que o R é realmente pronunciado ed e

you can hear it a lot in the world well the R sound is different yeah it's a

você pode ouvi-lo muito no mundo, bem, o som R é diferente, sim, é um

little bit like in Chinese where certain sounds that are that are spoken or words

pouco como em chinês, onde certos sons que são falados ou palavras

that are said especially when they tried to speak English as so if a Chinese

que são ditas, especialmente quando eles tentam falar inglês, como se um A

person tries to speak English they will still include the Chinese sound as that

pessoa chinesa tenta falar inglês, mas ainda incluirá o som chinês como a

actual word or that actual letter so yes it can be very confusing but there are

palavra real ou a letra real;

many different types of English accent that's the thing to remember so some

people will speak in one way and some people will speak in another that's just

e algumas pessoas vão falar em outro isso é apenas

the the magic of English I saw one dislike but I don't understand

a magia do inglês eu vi um desgosto mas não entendo

why why was this dislike at the start of the transmission oh I see yes I know

por que esse desgosto foi no início da transmissão oh eu vejo sim eu sei o

what you mean yes so before the live stream begins normally I will advertise

que você quer dizer sim então antes da transmissão ao vivo começa normalmente vou anunciá-

it on YouTube but sometimes people will also already give it a thumbs down they

lo no YouTube mas às vezes as pessoas também vão dar um polegar para baixo eles

will dislike it before it's even started I mean I don't think that's hateful I

vão não gostar antes mesmo de começar quero dizer, eu não acho isso odioso eu

think that's just too it it's not hateful there's no hate

acho que é demais não é odioso não há ódio

really it's just it doesn't make any sense why you would hate something

realmente não faz sentido porque você odiaria algo

before it's even started so so maybe they don't like the live streams or

antes mesmo de começar, então talvez eles não gostem das transmissões ao vivo ou

maybe maybe I've blocked them in the past because they've been swearing or

talvez eu os tenha bloqueado no passado porque eles estavam xingando ou

being abusive to me and your grief has gotta go it's got a good point there at

sendo abusivos para mim e sua dor tem que ir tem um bom ponto lá

the bottom okay British English is non non-rhotic you

no fundo ok inglês britânico não é não-rótico você

only hear the are sounds after a vowel yes that's that's right so normally at

só ouve os sons are depois de uma vogal sim é isso mesmo então normalmente no

the beginning of a word you will always hear the R sound so red road so in fact

começo de uma palavra você sempre ouvirá o R soa tão vermelho, então na verdade

it's almost over pronounced in fact and of course if we are talking about the

é quase pronunciado demais e, claro, se estamos falando sobre a

letter R you might want to listen to American accents where the R is really

letra R, você pode querer ouvir os sotaques americanos onde o R é

really pronounced quite strongly in fact so yes though there is a good case

realmente pronunciado com bastante força, então sim, embora haja um bom caso,

therefore for studying the way in which the letter R is used gonna we can we can

portanto, para estudar a maneira como a letra R é usada, podemos, podemos

do that in a live stream yes we've almost done it today but I think first

fazer isso em uma transmissão ao vivo sim, quase terminamos hoje, mas acho que primeiro

we need to look at uses of the word set no before we before we look at the way

precisamos ver os usos da palavra conjunto não antes nós antes de olharmos para a maneira como

we pronounce ah uses of the word set it's coming up it will happen one day

pronunciamos ah usos de t o conjunto de palavras está chegando vai acontecer um dia

this is what mr. Steve wants to do you see here it is this is what Steve really

isso é o que o sr. Steve quer fazer, veja aqui, é isso que Steve realmente

wants to do he's been waiting for eight weeks to do this but sadly it is now 25

quer fazer, ele está esperando há oito semanas para fazer isso, mas, infelizmente, agora faltam 25

minutes to midnight here in the UK so can I get one in no sadly we don't

minutos para a meia-noite aqui no Reino Unido. não

have time for uses of the word set that's a shame it's into one day I'm

tenho tempo para usos da palavra conjunto, é uma pena que seja em um dia.

going to just do the whole a whole two hours and I'm going to go through all

Vou fazer apenas duas horas inteiras e vou passar por todos os

465 uses of the word set according to the Oxford English Dictionary over more

465 usos da palavra conjunto, de acordo com o Oxford English Dictionary mais

in other dictionaries can you believe there are over 400 uses of the words

em outros dicionários você acredita que existem mais de 400 usos das palavras

it and tonight we are not going to hear a single one of them so we're going now

it e hoje à noite não vamos ouvir nenhum deles então vamos agora vamos

shall we go mr. Steve I think I think I'm happy hey I will be honest with you

sr. Steve, acho que estou feliz, ei, vou ser sincero com você.

I feel so tired and you've got a lot of painting to do tomorrow nice and I still

Sinto-me tão cansado e você tem muitas pinturas para fazer amanhã.

have a lot of painting I'm just waiting for the ceiling the paint on the ceiling

pintar no teto

to set now would you say that for paint ah well I suppose I suppose you wouldn't

para definir agora você diria isso para pintar ah bem, suponho que não,

but you know I just wanted to use the word set just to make Steve happy it was

mas você sabe que eu só queria usar a palavra definir apenas para deixar Steve feliz, foi

the wrong use of the word set mr. Duncan I have studied all 465 uses and that is

o uso errado da palavra definir sr. Duncan, estudei todos os 465 usos e esse

not the use of the word said well you have had eight weeks to do it paint

não é o uso da palavra disse bem, você teve oito semanas para fazê-lo tinta

dries it doesn't set it would be good in audio live chat oh I see what you mean

seca não fixa seria bom em bate-papo ao vivo de áudio oh, entendo o que você quer dizer

Nicole yes nicole says it would be great if we could talk to you actually in

Nicole sim nicole diz que seria ótimo se pudéssemos falar com você

person well of course the technology that's needed for that is a little bit

pessoalmente bem é claro que a tecnologia necessária para isso é um pouco

more complicated a little bit more difficult to arrange but it is possible

mais complicada um pouco mais difícil de arranjar mas é possível

to do and I'm hoping in the future that maybe we can do maybe live Skype talks

fazer e espero que no futuro que talvez possamos fazer talvez conversas ao vivo pelo Skype

with a special guest or something like that

com um convidado especial ou algo assim,

but that's in the future if I'm still here if YouTube hasn't made me vanish

mas isso é no futuro se eu ainda estiver aqui se o YouTube não me fez desaparecer

completely as they are trying to do at the moment

completamente como eles estão tentando fazer no momento

Belarus year alder grief for your comment oh yes I'm so sad I'm so excited

Bielorrússia ano alder luto pelo seu comentário, oh sim, estou tão triste, estou tão animado

to hear mr. Steve oh yes it's nice to have fans mr. Steve seems to have more

para ouvir o sr. Steve oh sim, é bom ter fãs mr. Steve parece ter mais

fans than me although having only not having said that mr. Duncan's fan club

fãs do que eu, embora não tenha dito que o sr. O fã-clube de Duncan

was here today really did you see my fan club so some of the members of mr.

esteve aqui hoje, realmente você viu meu fã- clube, então alguns dos membros do mr. O

Duncan's fan club were here today watching me oh yes

fã-clube de Duncan estava aqui hoje me observando oh sim

can you see them yes III did see them earlier I had in the end I had to go

você pode vê-los sim eu os vi antes eu tive no final eu tive que passar por cima

over you know what some of them were trying to take photographs of me and

você sabe o que alguns deles estavam tentando tirar fotos de mim e

laborer they wanted your autograph I think they're trying to sell my

trabalhador eles queriam seu autógrafo eu acho que eles estão tentando vender minha

photograph to the newspapers yes I had to go over and tell them to disperse you

fotografia para os jornais sim eu tive que ir lá e dizer a eles para dispersarem você disse a

told them to clear off to disperse you told them to clear off to go away you

eles para limparem para dispersarem você disse para eles limparem para irem embora você disse

said hey you said hey hey those respect mr. Duncan's privacy yes so clear off if

ei você disse ei ei aqueles respeito senhor . A privacidade de Duncan sim, então limpe se

we tell someone to clear off it means we tell them to go away so there they are

dissermos a alguém para limpar, significa que dizemos para eles irem embora, então lá estão

some of mr. Duncan's fans and they come and sit at the back of my house but it's

alguns do sr. Os fãs de Duncan e eles vêm e se sentam nos fundos da minha casa, mas tudo

okay they normally go after that after I call the police

bem, eles normalmente vão depois disso depois que eu chamo a polícia,

look at you hiding behind the tree I was I was secretly filming

olhe para você se escondendo atrás da árvore em que eu estava, eu estava filmando secretamente,

I wasn't secretly filming I was hiding from from these people because they were

eu não estava filmando secretamente, eu estava me escondendo de essas pessoas porque eles estavam eles estavam me

they were watching me you were that secretly filming they were spying on me

observando você estava filmando secretamente eles estavam me espionando

no they were so I see what you mean yes they were secretly filming me they were

não eles estavam então entendo o que você quer dizer sim eles estavam me filmando secretamente eles estavam

I was on the toilet and they were trying to garden there was someone up a ladder

eu estava no banheiro e eles estavam tentando cuidar do jardim havia alguém subi uma escada perto da

by my my bathroom window trying to get a picture of me on the toilet so they

janela do meu banheiro tentando tirar uma foto minha no banheiro para que eles

could sell it to the newspapers got a lot of money for that I think so yes

pudessem vendê-la para os jornais ganhei muito dinheiro para isso eu acho que sim

disgusting we're joking of course I'm not stalkers yes we love equality

nojento estamos brincando é claro que eu não sou perseguidor sim nós amamos a igualdade

says Fernando oh that's okay then I live in Rio Oh

diz Fernando ah tudo bem então eu moro no Rio ah

Aurora lives in Rio Rio Grande and just docile I think so means son do you think

Aurora mora no Rio Rio Grande e simplesmente dócil eu acho que significa filho você acha que

of it is yes Lu Grande I hope your back will stop aching soon me too I really do

é sim Lu Grande espero que suas costas parem de doer logo eu também quero mesmo

because my back is painful and tomorrow I have even more work to do tomorrow

porque minhas costas estão doendo e amanhã eu tenho ainda mais trabalho para fazer amanhã

Nichole's nicole says bye bye bye bye Nicole and thank you very much that's

Nicole de Nichole diz tchau tchau tchau tchau Nicole e muito obrigado isso é

very nice we are going now it's time to say goodbye because it is very late 20

muito bom estamos indo agora é hora de dizer adeus porque é muito tarde faltam 20

minutes to midnight it's 20 minutes to tomorrow yes you've got to be up in in 4

minutos para meia-noite faltam 20 minutos para amanhã sim você tem que ir em 4

hours time to start painting again I'm getting up tomorrow it around about 8

horas tempo para começar a pintar novamente vou levantar amanhã por volta das 8 da

a.m. and I will have something to eat and then I will go into the kitchen and

manhã e vou comer alguma coisa e depois vou para a cozinha e

I will start paying the walls I'm going to set mr. Duncan's

vou começar a pagar as paredes vou montar o sr . O despertador de Duncan é

alarm for for 4 a.m. so that he has to get up and start painting that's okay

às 4 da manhã, então ele tem que se levantar e começar a pintar tudo bem,

it's all got to be done before my mum comes I will just ignore it

tudo tem que ser feito antes que minha mãe chegue, vou simplesmente ignorar,

so yes mr. Steeves mum is coming but that's not the reason why we're doing

então sim, sr. A mãe de Steeves está vindo, mas essa não é a razão pela qual estamos fazendo

the kitchen just in case you're wondering no we were going to do it

a cozinha, caso você esteja se perguntando não, nós vamos fazer

anyway we were doing anywhere incidents but if you want to get it finished

de qualquer maneira, estávamos fazendo em qualquer lugar, incidentes, mas se você quiser terminar

before she but it does give me a little bit more pressure to be honest yes

antes dela, mas dá me um pouco mais de pressão para ser honesto sim,

sometimes when people are coming to visit and you've been putting off lots

às vezes, quando as pessoas estão vindo visitar e você está adiando

of jobs in your house it gives you and you want to do them anyway it gives you

muitos trabalhos em sua casa, isso lhe dá e você quer fazê-los de qualquer maneira, isso lhe dá

a little impetus it gives you a target something to aim for

um pequeno ímpeto, isso lhe dá um apontar algo para almejar vou

I'm gonna get that done before so-and-so comes to visit so and so yes as as a

fazer isso antes que fulano venha visitar fulano de tal sim como uma

strange way of talking about your mum well you know I'm just talking generally

maneira estranha de falar sobre sua mãe bem você sabe que eu estou apenas falando em geral

what you mean impetus impetus energy yes energy so the the motivation motivation

o que você quer dizer ímpeto ímpeto energia sim energia então a motivação motivação

the energy that you've got ready to do something yes and sometimes you can get

a energia que você tem pronto para fazer algo sim e às vezes você pode ficar

very excited about doing a certain job you can get lots of motivation or

muito animado em fazer um determinado trabalho você pode obter muita motivação ou

excitement or impetus yes not impotent impotent is a very different word

entusiasmo ou ímpeto sim não impotente impotente é uma palavra muito diferente

altogether but that's for another time because it's time for us to go Steve

completamente, mas isso é para outra hora porque é hora de irmos Steve

okay bye Anne Anna bye Anna bye Anna there's two Anna's there as Anna

tudo bem Anne Anna tchau Anna tchau Anna há duas Annas lá como Anna

Claudia and Ana Rita seikar also Kunal Belarusian I'm hoping to be here on

Claudia e Ana Rita seikar também Kunal Belarusian Espero estar aqui no

Sunday but I'm not sure at the moment because mr. Steve's mum will be here

domingo, mas não tenho certeza no momento porque o sr . A mãe de Steve estará aqui,

look at that on the live chat tonight for that LF Fernandes and Rosa just

veja isso no bate-papo ao vivo hoje à noite, pois LF Fernandes e Rosa acabaram de

discovered that their neighbours or they live close to each other

descobrir que seus vizinhos ou moram perto um do outro,

really yes comment there at the bottom from Ella Fernandes oh I see hi Rosa

realmente sim, comente lá embaixo de Ella Fernandes oh, entendo, oi Rosa,

we're neighbor well maybe maybe they are neighbors in the same town but not same

somos vizinhos bem, talvez talvez eles sejam vizinhos na mesma cidade, mas não na mesma

city Oh same city Oh see so so Rosa and LF Fernandes both

cidade Oh, mesma cidade Oh, veja, Rosa e LF Fernandes

live in the same city oh I see so so maybe you can meet up tomorrow for a cup

moram na mesma cidade, oh, entendo, então talvez você possa se encontrar amanhã para uma xícara

of coffee yes sounds good to me and and watch watch mr. Duncan's lessons

de café, sim, parece bom para mim e assistir assistir mr. As aulas de Duncan

together yes you could you could be you you could join on Sunday or next

juntos sim, você poderia ser você você poderia participar no domingo ou na próxima

Wednesday and be together watching yes Doris practice your English together

quarta-feira e ficar juntos assistindo sim Doris praticar seu inglês juntos

I've got an auntie called Doris yes and there was a very famous film actress

eu tenho uma tia chamada Doris sim e havia uma atriz de cinema muito famosa

called Doris Day Doris Day from the nineteen sort of fifties and sixties yes

chamada Doris Day Doris Day dos anos 1950 e 60 sim

it's a nice name actually oh I was I was looking forward to some more information

é um nome bonito na verdade oh eu estava ansioso por mais informações

about Doris Day but clearly not all right no not tonight no right should I

sobre Doris Day mas claramente não está bem não não esta noite não certo devo

go first mr. Duncan yes mr. Steve is going now we will see

ir primeiro sr. Duncan sim sr. Steve está indo agora, veremos

you very soon calves are aching bye bye for now hopefully now I won't see you on

você muito em breve, as panturrilhas estão doendo, tchau, por enquanto, espero que agora

Sunday definitely won't mr. Steve isn't here anyway he's going for his rehearsal

. Steve não está aqui de qualquer maneira, ele está indo para o ensaio

and I think he's taking his mother as well so I'm not sure what I'm doing if

e acho que ele também está levando a mãe, então não tenho certeza do que estou fazendo, se

I'm not too busy I will do a short live stream on Sunday bye for now

não estiver muito ocupado, farei uma pequena transmissão ao vivo no domingo, tchau por enquanto

bye bye there goes mr. Steve see you Steve fade me out I'm just gonna sort of

tchau tchau lá vai o sr. Steve, até mais, Steve, me desfaça, eu só vou sair,

just go off let's do the thing where it goes dead did did it it did it did

vamos fazer a coisa onde ele morre, fez, fez, fez, fez,

dooba dooba do yeah it's time to go I hope you've enjoyed it for the last hour

dooba dooba, sim, é hora de ir, espero que tenha gostado até o final. hora

and 45 minutes I've been here talking to you

e 45 minutos, estou aqui conversando com você,

so maybe see one Sunday for a short live stream and of course I will be back with

talvez veja um domingo para uma pequena transmissão ao vivo e, claro, estarei de volta com

Steve next Wednesday from 10 p.m. UK time for those who are wondering about

Steve na próxima quarta-feira, a partir das 22h. Horário do Reino Unido para aqueles que estão se perguntando sobre

the times there we go quickly Sunday 2 p.m. Wednesday 10 p.m. and both of those

os horários lá vamos nós rapidamente domingo 14h. Quarta-feira 22h e ambos

are UK time so make sure you check the time difference in your country it's

são o horário do Reino Unido, então certifique-se de verificar a diferença de fuso horário em seu país, é

time to go a quick goodbye to the live chat and then I'm out of here

hora de dar um rápido adeus ao bate-papo ao vivo e depois estou fora daqui.

I hope we will see you on Sunday my mom a dude or my you'd also roses Thank You

Espero ver você no domingo, minha mãe, um cara ou meu você também rosas Obrigado

mr. Duncan I'm mr. Steve good night to both of you thanks for this nice time I

mr. Duncan eu sou o sr. Steve boa noite a vocês dois obrigado por este bom momento mal

cannot wait to get into bed I am really looking forward to getting into bed

posso esperar para ir para a cama estou realmente ansioso para ir para a cama

tonight because my back is really really aching see you maybe on Sunday and

esta noite porque minhas costas estão realmente doendo muito vejo vocês talvez no domingo e

definitely next Wednesday this is mr. Duncan in the birthplace of the English

definitivamente na próxima quarta este é o sr. Duncan no berço da

language saying thank you very much for watching me talking to you live I have

língua inglesa dizendo muito obrigado por me assistir falando com você ao vivo eu tenho

to go to bed now because tomorrow I have another busy day another hectic day of

que ir para a cama agora porque amanhã eu tenho outro dia agitado outro dia agitado

decorating the kitchen and of course you know what's coming next I will try to

decorando a cozinha e é claro você sabe o que vem a seguir eu vou tentar

wave but it might be very painful for me so I will do it very slowly Oh

acenar mas pode ser muito doloroso pra mim então vou fazer bem devagar Oh

ta ta for now 8-)

ta ta por enquanto 8-)