Learn English Late and Live - 9th May 2018 - with Mr Duncan in England - SMELLS

do-do-do-do-do I have had such a busy week I have been so busy painting and

do-do-do-do-do j'ai eu une semaine tellement chargée j'ai été tellement occupé à peindre et à

decorating oh my goodness it's been absolutely crazy

décorer oh mon Dieu ça a été absolument fou

oh yes here we go again hello there hi everybody this is mr. Duncan in England

oh oui c'est reparti bonjour salut tout le monde c'est mr. Duncan en Angleterre

how are you today are you okay I hope so are you happy I really really hope so oh

comment vas-tu aujourd'hui ça va j'espère que tu es heureux j'espère vraiment vraiment alors oh

my goodness I have had such a busy week I've been

mon Dieu j'ai eu une semaine tellement chargée j'ai été

busy decorating the kitchen I'm still doing

occupé à décorer la cuisine je le fais

it today I was up the ladder I was painting the ceiling one of the hardest

encore aujourd'hui échelle je peignais le plafond l'une des choses les plus difficiles

things to paint in the house must be the ceiling and here is the scene in the

à peindre dans la maison doit être le plafond et voici la scène dans la

kitchen or at least this was the scene this morning in my kitchen look at that

cuisine ou du moins c'était la scène ce matin dans ma cuisine regardez ça

you can see that I am very busy at the moment doing all sorts of things

vous pouvez voir que je suis très occupé en ce moment à faire toutes sortes de

decorating you can see that I have covered all of the furniture in the

décorations, vous pouvez voir que j'ai recouvert tous les meubles de la

kitchen to make sure that I don't get any paint on the furniture on the

cuisine pour m'assurer de ne pas mettre de peinture sur les meubles des

cupboards and the worktops by the way he is a very interesting tip

placards et des plans de travail au fait qu'il est un astuce très intéressante

a little thing for you to remember never throw out old sheets off your bed so if

une petite chose à retenir ne jetez jamais les vieux draps de votre lit donc si

your sheets or blankets become worn never throw them away because they can

vos draps ou couvertures sont usés ne les jetez jamais car ils peuvent

become quite useful later on you can use them as dust sheets so if you ever find

devenir très utiles plus tard vous pouvez les utiliser comme draps de poussière donc si jamais vous trouvez

yourself in a situation where you are doing some decorating and you need to

vous-même dans une situation où vous faites de la décoration ting et vous devez

protect your furniture from the paint from all of the splashes as you are

protéger vos meubles de la peinture de toutes les éclaboussures pendant que vous

putting the paint on then you can use some old sheets to cover the furniture

mettez la peinture, vous pouvez utiliser de vieilles feuilles pour recouvrir les meubles,

with so there it is there is the scene today in my kitchen I am still working

donc voilà, il y a la scène aujourd'hui dans ma cuisine, je suis toujours

away very busily in fact I was still doing it tonight two hours ago I was in

travailler très activement en fait je le faisais encore ce soir il y a deux heures j'étais dans

the kitchen up the ladder putting the second coat

la cuisine en haut de l'échelle en train de mettre la deuxième couche

of paint on the ceiling now that's a very interesting word the word coat can

de peinture au plafond maintenant c'est un mot très intéressant le mot manteau peut en

actually be used in many different ways you can use coat as a covering maybe for

fait être utilisé de différentes manières vous peut utiliser le manteau comme couverture peut-être pour que

your body to keep you warm in the winter so coat can be used as a noun but also

votre corps vous garde au chaud en hiver afin que le manteau puisse être utilisé comme nom mais

it can be used as a verb as well so you can coat something so tonight I was

aussi comme verbe afin que vous puissiez enduire quelque chose alors ce soir j'enduisais

coating the ceiling with some fresh paint yes also coat of course is the

le plafond avec un peu peinture fraîche oui aussi la couche bien sûr est la

thing you apply so you apply you put on a coat of paint you apply a coat of

chose que vous appliquez donc vous appliquez vous mettez une couche de peinture vous appliquez une couche de

paint you coat something for example you can coat something in chocolate oh my

peinture vous enduisez quelque chose par exemple vous pouvez enduire quelque chose de chocolat oh mon

goodness I love things that have been coated in chocolate or coated with

Dieu j'aime les choses qui ont été enduites chocolat ou enrobé de

chocolate ah so the word coat can be used in more than one way and it can be

chocolat e ah donc le mot manteau peut être utilisé de plus d'une manière et il peut être

used as a verb and also a noun as well do you remember way back in 2013 I was

utilisé comme verbe et aussi comme nom vous souvenez-vous en 2013, j'étais

very busy in my studio in fact right where I'm standing now I was busy

très occupé dans mon studio en fait là où je me tiens maintenant j'étais occupé à

painting the walls in the studio do you remember well if not here is a little

peindre les murs du studio vous souvenez-vous bien sinon voici un petit

video clip from way back in 2013 as I was beginning to decorate this very

clip vidéo de 2013 alors que je commençais à décorer ce même

studio

studio

oh hi everybody this is mr. Duncan in England how are you today are you okay

oh salut tout le monde c'est mr. Duncan en Angleterre comment allez-vous aujourd'hui ça va

I hope so are you happy I hope so well here I am in what will be my new

j'espère que vous êtes heureux aussi j'espère bien ici je suis dans ce qui sera mon nouveau

studio here in Much Wenlock as you can see I'm busy painting the walls today

studio ici à Much Wenlock comme vous pouvez le voir je suis occupé à peindre les murs aujourd'hui d'

incidentally there is an expression in English to do with paint something that

ailleurs il y a un expression en anglais à faire avec la peinture quelque chose qui

is boring or tedious to watch you can say it's like watching paint dry because

est ennuyeux ou fastidieux à regarder vous pouvez dire que c'est comme regarder la peinture sécher car

of course paint takes a long time to dry and it's very boring to watch so not

bien sûr la peinture prend beaucoup de temps à sécher et c'est très ennuyeux à regarder donc non

only am i decorating today I'm also teaching you a little bit of English as

seulement je décore aujourd'hui, je suis aussi vous apprendre un peu d'anglais

well I was such a busy man okay anyway I better get back to work before my paint

aussi j'étais un homme tellement occupé d'accord de toute façon je ferais mieux de retourner au travail avant que ma peinture ne

starts to dry okay is that Alright thank you very much by the way for your lovely

commence à sécher d'accord c'est que d'accord merci beaucoup au fait pour vos adorables

messages saying mr. Duncan we've missed you

messages disant mr. Duncan tu nous as bien manqué

well don't worry I'm still here busy painting my walls preparing my new

ne t'inquiète pas je suis toujours là occupé à peindre mes murs en préparant mon nouveau

studio in which I'm going to make lots of new English lessons just for you so I

studio dans lequel je vais faire plein de nouveaux cours d'anglais rien que pour toi donc

look forward to doing that and I look forward to seeing you all very soon this

j'ai hâte de faire ça et j'ai hâte hâte de vous voir tous très bientôt

is mr. Duncan in his new studio painting away very busily saying thank you for

c'est mr. Duncan dans son nouveau studio peignant très activement en disant merci d'être

dropping by and of course to tar for now

passé et bien sûr au goudron pour l'instant

it's a random tune that's not in copyrights you're still here I have to

c'est une chanson aléatoire qui n'est pas dans les droits d'auteur tu es toujours là je dois

carry on now I'm ever so sorry see you later Tatar for now

continuer maintenant je suis vraiment désolé à plus tard Tatar pour l'instant

doot-doot-doot so there it was way back in 2013 for some reason I seem to enjoy

doot-doot-doot, donc c'était en 2013 pour une raison quelconque, je semble aimer

painting the house it is something that I did for a living many many years ago I

peindre la maison, c'est quelque chose que j'ai fait pour gagner ma vie il y a de nombreuses années,

used to work as a painter and decorator it's true many many many many years ago

je travaillais comme peintre et décorateur c'est vrai il y a de nombreuses années

in a previous life I'm not joking the live chat is on right now let's have a

dans une vie antérieure, je ne plaisante pas, le chat en direct est activé en ce moment,

look shall we what's going on with the live chat oh it looks as if things are

regardons ce qui se passe avec le chat en direct oh il semble que les choses sont

very busy on the live chat let's see if we can get something on the live chat oh

très occupées sur le chat en direct voyons voir si nous pouvons obtenir quelque chose sur le chat en direct oh

there we go lots of people on the live chat hello there

là nous allons beaucoup de monde sur le chat en direct bonjour

I noticed that Pedro Belmont you were first tonight oh my goodness so hello to

j'ai remarqué que Pedro Belmont tu étais le premier ce soir oh mon Dieu alors bonjour à

Pedro I'm not giving you a prize though for being first Muhammad is here yes the

Pedro je ne te donne pas de prix pour être le premier Muhammad est là oui la

paint can start to dry or it can start drying so you can use both to be honest

peinture peut commencer à sécher ou elle peut commencer à sécher donc vous pouvez utiliser bo e pour être honnête,

hi everybody I'm glad to be here once again with you all for another

salut tout le monde, je suis heureux d'être ici une fois de plus avec vous tous pour une autre

late-in-life Thank You Belarus year for that why are

fin de vie Merci Biélorussie pour cette année pourquoi y a-

there some random moves mr. Coco I don't know what you mean by that open mind

t-il des mouvements aléatoires mr. Coco, je ne sais pas ce que tu veux dire par cet esprit

open heart hello there I remember this video it is more than seven years ago

ouvert, cœur ouvert, bonjour, je me souviens de cette vidéo, il y a plus de sept ans,

that particular video was actually in 2013 so it wasn't quite seven years ago

cette vidéo particulière était en fait en 2013, donc ce n'était pas tout à fait il y a sept ans,

but it was around about just over five years ago surely I haven't aged that

mais c'était à peu près à peu près il y a plus de cinq ans, je n'ai sûrement pas vieilli

much hello mr. Duncan how are you we have

autant bonjour mr. Duncan comment allez-vous vous nous

missed you hello colonel nice to see you back again I have noticed over the past

avez manqué bonjour colonel ravi de vous revoir j'ai remarqué au cours des

few weeks that we have quite a few regular viewers now so many regular

dernières semaines que nous avons pas mal de téléspectateurs réguliers maintenant tellement de

viewers tuning in on Wednesday late and live at

téléspectateurs réguliers se connectent mercredi tard et vivent en

the moment all of my neighbors are asleep in bed but I'm still awake even

ce moment tous mes les voisins dorment dans le lit mais je suis toujours éveillé même

though I've had a very busy day I will be honest with you I am feeling very

si j'ai eu une journée très chargée je vais être honnête avec vous je me sens très

tired at the moment very tired indeed because I've been working since around

fatigué en ce moment très fatigué en effet parce que je travaille depuis

about 8:45 this morning preparing the kitchen painting doing all sorts of

environ 8h45 ce matin je préparais la peinture de la cuisine en faisant toutes sortes de

things and then this evening I had to put some more paint on the ceiling

choses et puis ce soir j'ai dû remettre un peu de peinture au plafond

the ceiling above my head and now that is drying so tomorrow I will start

le plafond au dessus de ma tête et maintenant ça sèche donc demain je vais commencer à

painting the walls because I have put some wallpaper on the walls I spent a

peindre les murs car j'ai mis du papier peint les murs j'ai passé une

whole day wallpapering the kitchen so now there is wallpaper on the walls in

journée entière à tapisser la cuisine alors maintenant il y a du papier peint sur les murs de

the kitchen tomorrow I will start painting the walls as well so much to do

la cuisine demain je vais commencer à peindre les murs aussi tellement pour

such a busy day especially today because I also had to do the live chat as well

faire une journée aussi chargée surtout aujourd'hui car j'ai aussi dû faire le chat en direct comme bien

the live Leighton live English with you as well we are having a very bad weather

le live Leighton vivre anglais avec vous aussi nous avons un très mauvais temps

apparently in Buenos Aires did you see that amazing volcano the volcanic

apparemment à Buenos Aires avez-vous vu cet incroyable volcan l'

eruption that is taking place at the moment in Hawaii some incredible scenes

éruption volcanique qui se déroule en ce moment à Hawaï des scènes incroyables

there is one particular scene that really caught my eye during one of the

il y a une scène particulière qui a vraiment attiré mon attention pendant une des

news reports and that was one of the roads that that had cracked open and all

reportages et c'était l'une des routes qui s'était fissurée et

of the red-hot lava the molten rock so the rock had become so hot

toute la lave brûlante de la roche en fusion de sorte que la roche était devenue si chaude

it had actually melted and it was all coming up from underneath the road some

qu'elle avait en fait fondu et tout venait de sous la route une

incredible incredible pictures coming from her

incroyable des photos incroyables venant d'elle

why this week with the huge volcano and of course they've had some earthquakes

pourquoi cette semaine avec l'énorme volcan et bien sûr ils ont eu des tremblements

as well there Nicole hello Nicole can you tell us who your special guest is

de terre aussi là-bas Nicole bonjour Nicole pouvez- vous nous dire qui est votre invité spécial

well I will ask mr. Steve when he arrives if he minds telling so if mr.

bien je demanderai à mr. Steve quand il arrive s'il veut bien le dire si mr.

Steve doesn't mind I will tell you hello to Berlin Berlin for you

Steve ne me dérange pas, je vais vous dire bonjour à Berlin Berlin pour vous

hello mr. Duncan I am limber hello limber nice to see you here tonight is

bonjour mr. Duncan je suis souple bonjour souple ravi de vous voir ici ce soir est-

it your first time on the live chat is it the first time ever you've been here

ce votre première fois sur le chat en direct est- ce la première fois que vous êtes ici

if it is let me know please I'm always pleased to hear from someone who is

si c'est le cas faites le moi savoir s'il vous plaît je suis toujours heureux d'avoir des nouvelles de quelqu'un qui est

watching for the first time Pedro says you might be feeling pain in your

en regardant pour la première fois Pedro dit que vous ressentez peut-être de la douleur dans vos

muscles you are right I can tell you now that I am feeling pain in my arms my

muscles, vous avez raison, je peux vous dire maintenant que je ressens de la douleur dans mes bras, mes

shoulders my back my neck everything is very painful at the moment

épaules, mon dos, mon cou, tout est très douloureux en ce moment,

so I hope you appreciate that I am here tonight and I don't have to be I could I

alors j'espère que vous appréciez cela. Je suis ici ce soir et je n'ai pas à l'être je pourrais je

could be in bed now really when you think about it

pourrais être au lit maintenant vraiment quand on y pense

many of my neighbors are already in bed they've gone to bed already and Here I

beaucoup de mes voisins sont déjà au lit ils sont déjà allés au lit et ici je

am broadcasting live to you at night late and live

vous diffuse en direct sur nuit tard et vivre

Conal I wish I could help you with painting your walls to be honest I could

Conal j'aimerais pouvoir vous aider à peindre vos murs pour être honnête je pourrais

do with some help if you don't mind yes if you are free tomorrow I could I could

faire avec de l'aide si cela ne vous dérange pas oui si vous êtes libre demain je pourrais je pourrais

do with some some help yes I do feel lots of pain at the moment in my muscles

faire avec de l'aide oui je me sens beaucoup de douleur en ce moment dans mes muscles

especially in my back and in my neck because when you are painting the

surtout dans mon dos et dans mon cou parce que quand tu peins le

ceiling you have to work above your head so everything is is up you have to do

plafond tu dois travailler au-dessus de ta tête pour que tout soit en place tu dois tout faire au-

everything above your head and after a while your neck begin

dessus de ta tête et après un moment ton cou commence

to hurt it becomes very painful I could actually do with a massage that's what I

à faire mal ça devient très douloureux je pourrais en fait faire avec un massage c'est ce que je

could do with I could do with their lovely relaxing massage on my back and

pourrais faire avec je pourrais faire avec leur charmant massage relaxant sur mon dos et mon

neck maybe if I ask mr. Steve cut nicely maybe if I ask him nicely he might let

cou peut-être si je demande à mr. Steve a bien coupé peut-être que si je lui demande gentiment, il pourrait

me where do you cook your food well we still cook in the kitchen but it's very

me laisser où faites-vous cuire votre nourriture bien nous cuisinons toujours dans la cuisine mais c'est très

difficult it's it's very hard to do it but yes I'm just about managing to cook

difficile c'est très difficile de le faire mais oui je suis sur le point de réussir à cuisiner de la

food in the kitchen at the moment yell eat sir

nourriture dans le cuisine en ce moment crier manger monsieur

hello yell eat to campus oh it's my first time here well I will also give

bonjour crier manger au campus oh c'est ma première fois ici eh bien je vais aussi

you a special wave as well hello there thank you very much and it's nice to see

vous faire un signe de la main spécial bonjour merci beaucoup et c'est agréable de

you here on The Late and live English it is for you to say hello and you can chat

vous voir ici sur The Late et vivre l'anglais c'est pour que tu me dises bonjour et tu peux

to me about almost anything you want you can open minded open heart you should

me parler de presque tout ce que tu veux tu peux ouvrir l'esprit ouvrir le coeur tu devrais

take a break yes I should take a break you are right

faire une pause oui je devrais faire une pause tu as raison

open-minded open-hearted yes you are right I should take a break but

ouvert d'esprit ouvert d'esprit oui tu as raison je devrais prendre une pause, mais

unfortunately if I took a break then the work would not get done so that's a big

malheureusement, si je prenais une pause, le travail ne serait pas fait, c'est donc un gros

problem you see father says it's nice to meet you mr. Duncan hello father

problème, voyez-vous, le père dit que c'est un plaisir de vous rencontrer m. Duncan bonjour père

father Shea grow or shag ow it's nice to see you here is it your first time yes

père Shea grandir ou baiser ow c'est agréable de te voir ici c'est ta première fois oui

it seems like you are exercising you are so right

on dirait que tu fais de l'exercice tu as tellement raison

I think over the past three days I have done so much exercise more exercise than

je pense qu'au cours des trois derniers jours j'ai fait tellement d'exercice plus d'exercice que

I've probably done in the past year whilst doing the decorating yes hello

moi probablement fait l'année dernière tout en faisant la décoration oui bonjour

everybody hello Jessica nice to see you here is it your first time we are saying

tout le monde bonjour Jessica ravi de vous voir ici c'est votre première fois nous disons

special hellos tonight to all those are first-time viewers so if it is your

des salutations spéciales ce soir à tous ceux qui sont des téléspectateurs pour la première fois, donc si c'est votre

first time tonight please let me know who you are and where you

première fois ce soir s'il vous plaît laissez-moi savoir qui vous êtes et où

are watching that would be ever so nice hello good evening go SIA is here nice

vous regardez ce serait toujours aussi agréable bonjour bonsoir allez SIA est ici ravi

to see you again father says I missed you a lot mr. Duncan oh well I was live

de vous revoir père dit que tu m'as beaucoup manqué mr. Duncan eh bien j'étais en direct

last Sunday I was in the garden live with mr. Steve did you see that did you

dimanche dernier j'étais dans le jardin en direct avec mr. Steve avez-vous vu que l'avez-vous

see it last weekend I was live on YouTube with mr. Steve as well he will

vu le week-end dernier, j'étais en direct sur YouTube avec mr. Steve aussi, il

be arriving hopefully from his rehearsal in a few moments time maybe five or ten

arrivera, espérons-le, de sa répétition dans quelques instants, peut-être cinq ou dix

minutes and then mr. Steve will be here so it's alright for Steve he can go

minutes, puis m. Steve sera là, donc ça va pour Steve, il peut

outside and he can go off to his rehearsal and I have to stay here doing

sortir et il peut aller à sa répétition et je dois rester ici pour faire

all of the decorating do you think that's fair well do you I've had some

toute la décoration pensez-vous que c'est juste, j'ai eu de

lovely visitors at the back of the house and also in the house

beaux visiteurs à l'arrière de la maison et aussi dans la maison

first of all mr. Duncan's fan club came today mr. Duncan's fan club would you

tout d'abord mr. Le fan club de Duncan est venu aujourd'hui mr. Le fan club de Duncan

like to see the fan club so these are the people that come to have a look at

aimeriez-vous voir le fan club alors ce sont les gens qui viennent jeter un œil à

my studio they like to sit at the back of my house and they like to wave to me

mon studio ils aiment s'asseoir à l'arrière de ma maison et ils aiment me saluer

there you can see one of them waving so there is a selection of some of mr.

là-bas vous pouvez voir l'un d'eux agiter il y a donc une sélection de certains de mr.

Duncan's fan club they they like to come along every single week and they sit at

Le fan club de Duncan, ils aiment venir chaque semaine et ils s'assoient à

the back of my house and they watch me in the garden although today they were

l'arrière de ma maison et ils me regardent dans le jardin bien qu'aujourd'hui ils

actually watching me do my decorating so there they are also we've had some other

me regardaient en fait faire ma décoration alors ils sont aussi là nous avons eu d'autres

visitors as well here is another visitor this time inside

visiteurs de plus voici un autre visiteur cette fois à l'intérieur de

the can you see a little solitary bee it's

la pouvez-vous voir une petite abeille solitaire ce n'est

not lovely on my window this morning so I couldn't resist filming it so there is

pas beau sur ma fenêtre ce matin donc je n'ai pas pu résister à le filmer donc il y a

a little solitary bee it is a type of bee that normally leaves the hive and

une petite abeille solitaire c'est un type d' abeille qui quitte normalement le ruche et

lives alone as its name suggests it is called a solitary bee the word solitary

vit seule comme son nom l'indique elle s'appelle une abeille solitaire le mot solitaire

means alone so if you are solitary it means you are on your own

signifie seul donc si vous êtes solitaire cela signifie que vous êtes seul

you are alone so there it is a little solitary bee on the inside of my bedroom

vous êtes seul donc là c'est une petite abeille solitaire à l'intérieur de la fenêtre de ma chambre

window this morning and of course I did safely let it out it did fly away just

matin et bien sûr je l'ai laissé sortir en toute sécurité, il s'est envolé juste

after I filmed it so for those who are worried don't worry nothing bad happened

après l'avoir filmé, donc pour ceux qui s'inquiètent, ne vous inquiétez pas, rien de mal ne lui est

to it also this week oh this time away from my house

arrivé également cette semaine oh cette fois loin de chez moi,

we have the rapeseed is now coming out very close to where I live just around

nous avons le colza est maintenant venant très près de chez moi j Juste

the corner from my house so there is a big field at the top of the hill near my

au coin de chez moi, il y a donc un grand champ au sommet de la colline près de chez

house and you can see that all of the rapeseed is now coming out beautiful

moi et vous pouvez voir que tout le colza sort maintenant de belles

yellow flowers let's have a look at some more shall we here are some more oh look

fleurs jaunes, jetons un coup d'œil à d' autres, allons-nous en voici quelques-uns plus oh

at that so all of the rapeseed is coming out and look at those beautiful clouds

regarde ça donc tout le colza sort et regarde ces beaux nuages

in the distance as well I always call those clouds Pixar clouds because they

au loin aussi j'appelle toujours ces nuages ​​nuages ​​Pixar parce qu'ils

always look like the clouds that you see in films like Toy Story so I always call

ressemblent toujours aux nuages ​​que tu vois dans des films comme Toy Story donc j'appelle toujours

those clouds Pixar clouds like the film company that makes films such as Toy

ces nuages ​​Pixar nuages ​​comme la société cinématographique qui fait des films tels que Toy

Story that's what I think anyway so there we are some lovely views from

Story c'est ce que je pense de toute façon donc il y a de belles vues d'

around about the house I did man to spend a few moments this week doing a

autour de la maison que j'ai fait passer quelques instants cette semaine à

little bit of filming not much because as I've already explained I've been very

filmer un peu pas grand-chose car comme je l'ai déjà expliqué j'ai été très

busy this week I have been rather busy doing the decorating solitaire a

occupé cette semaine j'ai été plutôt occupé à décorer le solitaire une

solitary bee yes it's a little bee flying on its own so if something is

abeille solitaire oui c'est une petite abeille qui vole toute seule donc si quelque chose

solitaire it is alone it is on its own if you are in prison and you misbehave

est solitaire c'est tout seul c'est tout seul si tu es en prison et yo vous vous conduisez mal

or maybe you break the prison rules they might put you in solitary confinement so

ou peut-être que vous enfreignez les règles de la prison, ils pourraient vous mettre à l'isolement, donc

if you are put in solitary confinement it means you are put in a room on your

si vous êtes mis à l'isolement, cela signifie que vous êtes mis dans une pièce tout

own you have to stay in the cell by yourself Canole asks why did you choose

seul, vous devez rester dans la cellule par vous-même Canole demande pourquoi avez-vous choisi

this color for your walls is it a popular color well I wouldn't say that

cette couleur pour vos murs est-ce une couleur populaire eh bien je ne dirais pas que

it's a popular color but it is a color that goes well with the decor in the

c'est une couleur populaire mais c'est une couleur qui va bien avec la déco de la

house I love warm colors I like warm colors

maison j'adore les couleurs chaudes j'aime beaucoup les couleurs chaudes

very much so I like colors like orange and red and cream lovely warm colors as

donc j'aime les couleurs comme orange et rouge et crème belles couleurs chaudes comme

I mentioned last week I'm not a big fan of cold colors I don't like cold colors

je l'ai mentionné la semaine dernière je ne suis pas un grand fan des couleurs froides je n'aime pas les couleurs froides

like blue and some people think that green is a cold color as well so so from

comme le bleu et certaines personnes pensent que le vert est une couleur froide aussi donc de

my personal taste my own taste I would say that I like warm colors so that's

mon goût personnel mon propre goût, je dirais que j'aime les couleurs chaudes, c'est

the reason why my studio is painted with a very nice warm color and of course

la raison pour laquelle mon studio est peint avec une très belle couleur chaude et bien sûr

it's very good for the lighting in here as well so when the lights reflect off

c'est très bon pour l'éclairage ici aussi donc quand les lumières se reflètent sur

the wall then the light will be very warm

le mur alors la lumière sera très chaleureux

very soothing so I like that very much beautiful but now I am very bad with my

très apaisant donc j'aime beaucoup ça beautif ul mais maintenant je suis très mal avec mon

hay fever oh yell eat sir the elites are suffers from hay fever just like me yes

rhume des foins oh hurlez mangez monsieur les élites souffrent du rhume des foins comme moi oui

it's true I also suffer from hay fever as well it's true yes but at the moment

c'est vrai je souffre aussi du rhume des foins aussi c'est vrai oui mais en ce moment

I'm not too bad but I have a feeling in a few weeks I am going to be sneezing my

je ne suis pas trop mal mais J'ai l'impression que dans quelques semaines je vais éternuer la

head off I think it's safe to say does it smell like paint I think it must

tête Je pense qu'il est prudent de dire est- ce que ça sent la peinture Je pense que ça doit

smell a lot after painting I like that yes I I must be honest with you I do

sentir beaucoup après la peinture J'aime ça oui je dois être honnête avec toi

like the smell of fresh paint there is something very soothing and very

j'aime l'odeur de la peinture fraîche il y a quelque chose de très apaisant et de très

pleasant about the smell of paint I don't know why in fact there are lots of

agréable dans l'odeur de la peinture je ne sais pas pourquoi en fait il y a beaucoup d'

smells that I really enjoy are there any smells that you enjoy any

odeurs que j'apprécie vraiment y a-t-il des odeurs que vous appréciez des

odors the other one that I like is petrol the smell of petrol I don't know

odeurs l'autre que j'aime c'est de l' essence l'odeur de l'essence je ne sais pas

why it smells rather nice it's very pleasant to smell not that I do that

pourquoi ça sent plutôt bon c'est très agréable de sentir pas que je fais ça

normally you know I don't normally sniff petrol from a can nothing like that but

normalement tu sais je ne renifle pas normalement l' essence d'un bidon rien comme ça mais

if I'm near a petrol station and sometimes you can get the aroma the

si je suis près d'une essence station et parfois vous pouvez obtenir l'arôme l'

aroma aroma means smell or the scent of something so you can smell the aroma of

arôme l'arôme signifie l'odeur ou le parfum de quelque chose afin que vous puissiez sentir l'arôme de l'

petrol so yes I do rather like the smell of wet paint

essence alors oui j'aime plutôt l'odeur de la peinture mouillée

Sayaka says I like the smell of soil after rain oh yes you're right so the

Sayaka dit j'aime l'odeur de la terre après la pluie oh oui tu as raison donc l'

smell of the soil and also the ground after it has rained it can be very sweet

odeur de la terre et aussi la terre après qu'il ait plu ça peut être très doux

it has a very sweet smell a very sweet yes Jessica you can say aroma or you can

il a une odeur très douce un très doux oui Jessica vous pouvez dire arôme ou vous pouvez

say the scent or maybe perfume so if this if the smell is very sweet and

dire l'odeur ou peut-être le parfum donc si cela si l'odeur est très douce et

beautiful you might say perfume just like the perfume that a woman might

belle vous pourriez dire parfum tout comme le parfum qu'une femme pourrait

spray on her body to make her smell lovely I like the smell from my air

pulvériser son corps pour lui faire sentir bon j'aime l'odeur de mon

conditioner says yalitza oh I bet so I'm guessing that the air conditioner must

climatiseur dit yalitza oh je parie donc je suppose que le climatiseur doit

make your hay fever better so yes if you can filter the air in your room

améliorer votre rhume des foins alors oui si vous pouvez filtrer l'air dans votre chambre

then you might find that you won't suffer so much from hay fever Malad is

alors vous pourriez trouver que vous ne souffrirez pas autant du rhume des foins Malad est

here hello my word nice to see you here as we approach half past 10:00 on a

là bonjour ma parole ravi de vous voir ici alors que nous approchons de 10h30 un

Wednesday night it is the 9th of May 2018 can you believe it we are already

mercredi soir c'est le 9 mai 2018 pouvez-vous le croire nous sommes déjà

into May this year is going by very fast and next weekend of course we have the

en mai cette année passe très vite et le week-end prochain, bien sûr, nous avons le

royal wedding taking place I do doo doo doo doo doo

mariage royal ta endroit roi je fais doo doo doo doo doo

doo so Prince Harry and Megan Markel will be getting married there will be

doo donc le prince Harry et Megan Markel vont se marier il y

tying the knot they will be getting hitched they will be tying the knot I

aura le nœud qu'ils vont se marier ils vont faire le nœud

like that one so if you tie the knot it is an expression that means you get

j'aime celui-là donc si vous faites le nœud c'est un expression qui signifie que vous vous

married so in a few days it will be the royal wedding here in the UK will you be

mariez donc dans quelques jours ce sera le mariage royal ici au Royaume-Uni

watching I don't know maybe maybe not Emma Sesker says hi mr. Duncan I'm a bit

regarderez-vous je ne sais pas peut-être pas Emma Sesker dit bonjour mr. Duncan je suis un peu en

late but I'm here yet I am here well you know what they say it is better to be

retard mais je suis là pourtant je suis bien là tu sais ce qu'ils disent vaut mieux être en

late than never Pedro says I like the smell of December

retard que jamais Pedro dit que j'aime l'odeur de décembre

I don't know how to explain it but December has a different

je ne sais pas comment l' expliquer mais décembre a une

atmosphere yes I understand what you mean now I always think that autumn has

atmosphère différente oui je comprends ce que tu veux dire maintenant je pense toujours que l'automne a

its own smell it has its own aroma so yes I think that autumn has its own

sa propre odeur il a son propre arôme donc oui je pense que l'automne a sa propre

atmosphere it's a very special thing a very special time of the year

atmosphère c'est une chose très spéciale une période très spéciale de l'année

Alberto says Oh Alberto says I love the smell of coffee yes me too it brings me

Alberto dit Oh Alberto dit j'aime l' odeur du café oui moi aussi ça m'apporte

the image of my mother and as a child are walking together with my grandma Oh

l'image de ma mère et comme un enfant marche avec ma grand-mère Oh

to my grandma's house I don't know why but it's true well I can tell you

chez ma grand-mère je ne sais pas pourquoi mais c'est vrai eh bien je peux te dire

something Alberto you might not believe it but smells from your childhood or

quelque chose Alberto toi vous ne le croirez peut-être pas, mais les odeurs de votre enfance ou

from your early life can stay in your memory for the rest of your life for

de votre jeunesse peuvent rester dans votre mémoire pour le reste de votre vie pour

some reason this also applies to sounds as well as smells so certain sounds or

une raison quelconque, cela s'applique également aux sons ainsi qu'aux odeurs, de sorte que certains sons ou

certain smells can suddenly take you back to your childhood or maybe to a

certaines odeurs peuvent soudainement vous ramener à votre l'enfance ou peut-être à une

previous time when something nice happened or of course maybe when

époque antérieure où quelque chose de sympa e est arrivé ou bien sûr peut-être quand

something not so nice happened so maybe a bad memory

quelque chose de pas si gentil s'est passé alors peut -être un mauvais souvenir

but yes you are right sometimes when I when I smell certain things I can

mais oui tu as raison parfois quand je sens certaines choses je

remember something from my childhood perhaps it is maybe a cake that is

me souviens de quelque chose de mon enfance peut-être que c'est peut-être un gâteau qui cuit

baking in the oven and if I can if I can smell the smell of cakes baking I always

au four et si je peux si je peux sentir l'odeur des gâteaux qui cuisent Je me

remember when I used to go to my grandmother's and on Monday she would

souviens toujours quand j'allais chez ma grand-mère et le lundi elle faisait

always bake cakes and I would go to stay with my grandmother and she would make

toujours des gâteaux et j'allais rester avec ma grand-mère et elle faisait

these amazing cakes and I always remember the smell of her kitchen whilst

ces gâteaux incroyables et je toujours rappelez-vous l'odeur de sa cuisine pendant

she was baking the cake lovely very nice gangster musical or

qu'elle cuisinait le gâteau charmant très gentil gangster musical ou

gangster hella gangster nice to see you here is it your first time nicole says I

gangster hella gangster ravi de vous voir ici c'est votre première fois nicole dit

love the smell of grass after it has been cut oh I agree with you there I

j'aime l'odeur de l'herbe après qu'elle ait été coupée oh je suis d'accord avec toi là

love the smell of grass although the problem is it gives me hay fever so if

J'aime l'odeur de l'herbe même si le problème est qu'elle me donne le rhume des foins, donc si

someone cuts the grass during the summer months quite often I will get very bad

quelqu'un coupe l'herbe assez souvent pendant les mois d'été, j'aurai un très mauvais

hay fever Connell says there are many smells and sometimes one of the same

rhume des foins Connell dit qu'il y a beaucoup d' odeurs et parfois une des mêmes

smells can associate different things to different people

odeurs peut aussi associez différentes choses à différentes personnes

yes some people especially those who like wearing perfume or aftershave on

oui certaines personnes en particulier celles qui aiment porter du parfum ou de l'après-rasage sur

their face or body so they can have their own particular smell so do you

leur visage ou leur corps afin qu'elles puissent avoir leur propre odeur particulière alors portez-vous du

wear perfume do you ever wear aftershave so men wear aftershave on their face I

parfum portez-vous déjà de l'après-rasage pour que les hommes portent de l'après-rasage sur leur

do in fact I also put aftershave on my face after I have shaved and then it

visage En fait, je mets également de l'après-rasage sur mon visage après m'être rasé, puis

will soothe my skin so it won't feel so sore and painful right mr. Steve is on

cela apaisera ma peau afin qu'elle ne soit pas si douloureuse et douloureuse. Steve est

his way mr. Steve will be here any moment now

en route mr. Steve sera là à tout moment maintenant

Dubi Dubi deep to do yes the wait is over at 25 minutes away from 11 o'clock

Dubi Dubi profond pour faire oui l'attente est terminée à 25 minutes de 23

on a Wednesday night its Layton live with mr. Duncan and mr. Steve hello

heures un mercredi soir son Layton en direct avec mr. Duncan et M. Steve

mr. Steve is back he's just returned was it was it a good rehearsal tonight it

bonjour M. Steve est de retour il vient de rentrer c'était c'était une bonne répétition ce soir

was a bit slow but it was fine yes three weeks and then we're on so not long to

c'était un peu lent mais c'était bien oui trois semaines et puis on est sur donc pas longtemps pour y

go mr. Duncan and we're a little behind I think but then that's the way it

aller mr. Duncan et nous sommes un peu en retard je pense mais c'est comme ça

sometimes is you have to you have to roll with that yes sometimes but

parfois tu dois tu dois rouler avec ça oui parfois mais

sometimes when you are putting on a show especially something very complicated

parfois quand tu fais un show surtout quelque chose de très compliqué

just amuse me especially something very complicated like like a stage show so

juste m'amuse surtout quelque chose de très compliqué comme comme un spectacle sur scène

there's there are many things to to sort out and arrange of course so so how far

, il y a donc beaucoup de choses à régler et à organiser bien sûr, alors à quel point

behind do you think you are now we've only had eight weeks to put this on

pensez-vous que vous êtes maintenant, nous n'avons eu que huit semaines pour mettre cela, ce

which is not very much time at all we normally have a lot longer than that

qui n'est pas beaucoup de temps du tout nous normalement avoir beaucoup plus longtemps que cela

usually double that so yes it'll be fine it's always all right on the night

habituellement le double alors oui ça ira ça va toujours bien la nuit

that's what you say it'll be all right on the night you have been in so many

c'est ce que vous dites ça ira bien la nuit où vous avez été dans tant de

shows and I always every time mr. Steve appears in something he always says that

spectacles et moi toujours à chaque fois mr. Steve apparaît dans quelque chose, il dit toujours que

everything is a little chaotic but for some reason when the show actually

tout est un peu chaotique, mais pour une raison quelconque, lorsque le spectacle commence réellement,

starts when the show is actually finally put on everything is fine usually yes

quand le spectacle est enfin mis en place, tout va bien, généralement oui,

you go through these stages but when you first start learning and you and start

vous passez par ces étapes, mais lorsque vous commencez à apprendre et vous et commencez

going to rehearsals for a new player or new this is the musical it's all

aller aux répétitions pour un nouveau joueur ou un nouveau c'est la comédie musicale tout est

exciting at the beginning and then you go through this I go through this big

excitant au début et ensuite tu traverses ça je traverse ce grand

dip in the middle psychologically ready thing I wish I wasn't doing this so I'm

plongeon au milieu psychologiquement prêt j'aimerais ne pas faire ça alors je

gonna give this all up now I don't wanna do this will be the last one I'm not

vais abandonner tout ça maintenant je ne veux pas faire ce sera le dernier je

going to do it anymore mr. Duncan knows I do this every time and then once

ne vais plus le faire mr. Duncan sait que je fais ça à chaque fois et ensuite une fois que

you've got the first because you start to worry about learning your lines the

vous avez le premier parce que vous commencez à vous soucier d'apprendre vos lignes la

music or we've only got so many weeks left to go and and this is what always

musique ou il ne nous reste que tant de semaines et c'est ce qui

happens and then once you've got over that first opening night in fact once

arrive toujours et puis une fois que vous 'ai surmonté cette première soirée d'ouverture en fait une fois que

you've got over the you through your first scene you can breathe a sigh of

vous avez surmonté votre première scène, vous pouvez pousser un soupir de

relief and just get on with it and try and enjoy the rest of the production yes

soulagement et continuer et essayer de profiter du reste de la production oui

so it always seems chaotic but when the show begins when you finally put the

donc ça semble toujours chaotique mais quand le spectacle commence quand vous mettez enfin le

show on everything is alright a the live chat is e the live chat is on

spectacle sur tout va bien a le chat en direct est e le chat en direct est

apparently on Sunday last Sunday Steve look very boring and tired

apparemment le dimanche dernier dimanche Steve avait l' air très ennuyeux et fatigué

did I apparently a psycho says that Steve looked very bored and tired

ai-je apparemment un psychopathe dit que Steve avait l'air très ennuyé et fatigué

well actually we watched I watched a bit of it afterwards because you mr. Duncan

bien en fait nous avons regardé je l'ai regardé un peu après parce que vous mr. Duncan a

said that I was on at the beginning and I was sitting down in the corner not

dit que j'étais au début et que j'étais assis dans le coin sans

realizing I was on camera I was tired because I'd been all day in the garden I

réaliser que j'étais devant la caméra, j'étais fatigué parce que j'avais été toute la journée dans le jardin, j'étais en

was actually quite exhausted hmm and then when I watched a bit of it later I

fait assez épuisé hmm et puis quand j'ai regardé un peu de c'est plus tard que je

realised that I did look a bit I thought I tried to be more exciting tonight and

me suis rendu compte que je n'avais pas l'air un peu j'ai pensé que j'essayais d'être plus excitant ce soir et

more alive and awake just for mr. Duncan and for everybody else who thinks that

plus vivant et éveillé rien que pour mr. Duncan et pour tous ceux qui pensent que

I'm I look bored I wasn't actually bored actually quite

je suis j'ai l'air ennuyé je ne m'ennuyais pas vraiment en fait j'ai bien

enjoyed it so psycho says thank goodness that mr. Steve is looking fresh also

aimé ça alors psycho dit Dieu merci que mr. Steve a l'air frais aussi

Pedro is here as well Pedro Belmont and also Nicole says good

Pedro est là aussi Pedro Belmont et aussi Nicole dit

evening mr. Steve yeah thank you very much

bonsoir mr. Steve ouais merci beaucoup

we've got somebody new there yes we've got quite a few new people here tonight

nous avons quelqu'un de nouveau là-bas oui nous avons pas mal de nouvelles personnes ici ce soir

a stick we've got yelitza yelitza campus and also a barely named Mary even it's

un bâton nous avons le campus de yelitza yelitza et aussi une Mary à peine nommée même c'est

my first time here I'm very interested in improving my English well Mary Earvin

ma première fois ici je suis très intéressé à améliorer mon anglais bien Mary Earvin

you are in the right place because it's all about English here we teach English

vous êtes au bon endroit car tout est question d'anglais ici nous enseignons l'anglais

we talk about English I have been teaching English for many years on

nous parlons d'anglais j'enseigne l'anglais depuis de nombreuses années sur

YouTube and of course something very unusual twice a week I am here live so

YouTube et bien sûr quelque chose de très inhabituel deux fois par semaine je suis ici en direct alors

now you can talk to me not through email not through your mobile phone you can

maintenant, vous pouvez me parler non pas par e-mail ni via votre téléphone portable, vous pouvez en

actually send a message five right now every Wednesday late and

fait envoyer un message cinq en ce moment tous les mercredis tard et en

live and also mr. Steve who likes to join in sometime I'm your assistant

direct et aussi mr. Steve qui aime se joindre à moi parfois je suis votre assistant

and mr. Duncan's probably already mentioned this for anybody new watching

et mr. Duncan a probablement déjà mentionné cela pour quiconque regarde

tonight mr. Duncan has this as mr. Duncan said is the live English hmm

ce soir mr. Duncan a ceci comme m. Duncan a dit que c'est le hmm anglais en direct

where you can actually post questions and we'll answer them rather mr. Duncan

où vous pouvez réellement poster des questions et nous y répondrons plutôt mr. Duncan

well because he's the English teacher I'm his assistant as I've already said

bien parce qu'il est le professeur d'anglais, je suis son assistant comme je l'ai déjà dit

last night mr. Duncan already has prerequisite been doing it 11 years you

hier soir mr. Duncan a déjà fait 11 ans

have how many pre-recorded lessons on your channel I hurt I have over 500 well

de pré-requis vous avez combien de leçons préenregistrées sur votre chaîne j'ai mal j'ai plus de 500 bien

in fact it's more than that now it's around about 550 550 lessons I think

en fait c'est plus que ça maintenant c'est environ 550 550 leçons je pense qu'en

actually we will take a quick look at one of my full English lessons because I

fait nous allons jeter un coup d'œil rapide à une de mes leçons d'anglais complètes parce que je

want to have a drink of water I've been very busy tonight painting and some of

veux boire un verre d'eau j'ai été très occupé ce soir à peindre et une partie de

the paint has gone onto my throat so I'm going to have a drink of water and we

la peinture m'est allée dans la gorge alors je vais boire un verre d'eau et

are going to take a look at one of my pre-recorded lessons it is full English

nous allons prendre un coup d'œil à l'une de mes leçons préenregistrées c'est l'anglais complet

number 16

numéro 16

can you see what I'm wearing over there these are overalls we normally refer to

pouvez-vous voir ce que je porte là-bas ce sont des combinaisons que nous appelons

them as a pair or set an overall is an item of clothing that is worn so is to

normalement une paire ou un ensemble une combinaison est un vêtement qui est porté alors est de

protect a person's body and clothing from damage caused by such things as

protéger le corps et les vêtements d'une personne contre les dommages causés par des éléments tels que la

paint or grease some overalls are designed to cover the entire body while

peinture ou la graisse certaines combinaisons sont conçues pour couvrir tout le corps tandis que d'

others only protect certain parts in general overalls are designed to cover

autres ne protègent que certaines parties en général les combinaisons sont conçues pour vous couvrir

and protect you they are very easy to put on and take off some overalls have

et vous protéger elles sont très faciles à mettre et enlever quelques salopettes ont

lots of pockets on them so as to allow you to safely carry things around with

beaucoup de poches sur eux afin de vous permettre de transporter en toute sécurité des choses avec

you the material used to make overalls can be thin and lightweight or very

vous le matériau utilisé pour fabriquer des combinaisons peut être mince et léger ou très

thick and heavy the thicker overalls offer better

épais et lourd les combinaisons plus épaisses offrent une meilleure

protection from things like grease and oil and can prevent skin damage caused

protection contre des choses comme la graisse et l' huile et peuvent prévenir les dommages cutanés causés

by a knock or fall you can wear lots of clothing under your overalls so as to

par un coup ou une chute, vous pouvez porter beaucoup de vêtements sous votre salopette afin de

keep you warm all if it's a hot day you can be completely naked under them and

vous garder au chaud s'il fait chaud, vous pouvez être complètement nu sous eux et

wear nothing at all these overalls are so comfortable I wish I could wear them

ne rien porter du tout ces salopettes sont si confortables que j'aimerais pouvoir les porter

all the time

toutes le moment où

don't you just hate it when things go wrong when something you are trying to

vous ne le détestez pas quand les choses tournent mal quand quelque chose que vous essayez de

do goes to pieces when a project you have been planning for a long time goes

faire échoue quand un projet que vous planifiez depuis longtemps va

awry to go awry refers to a situation or event that goes off course the thing you

mal tourner fait référence à une situation ou à un événement qui va mal le chose à laquelle vous vous

expected to happen did not it went awry something that is not straight or

attendiez n'a-t-elle pas mal tourné quelque chose qui n'est pas droit ou

appears crooked can also be described as being awry the poet Robert Burns once

semble tordu peut également être décrit comme étant de travers le poète Robert Burns a

wrote that the best-laid schemes of mice and men often go awry

écrit un jour que les plans les mieux conçus des souris et des hommes tournent souvent mal,

which means however much work and preparation you put into something there

ce qui signifie cependant mu ch le travail et la préparation que vous mettez dans quelque chose il

is always the possibility that something will crop up or come along to jeopardize

y a toujours la possibilité que quelque chose surgisse ou vienne compromettre

your plans the problem in question can come from an outside source or through a

vos plans le problème en question peut provenir d'une source extérieure ou d'une

mistake of your own just one false move on your part can damage or destroy what

erreur de votre part un seul faux mouvement de votre part peut endommager ou détruire ce que

you are doing it would be fair to say that the more complex the thing you are

vous faites, il serait juste de dire que plus la chose que vous faites est complexe,

doing the higher the chances are that something will go wrong a problem or

plus il y a de chances que quelque chose tourne mal. Un problème ou une

difficulty can be described as adversity this word Dame's anything that is seen

difficulté peut être décrit comme de l'adversité.

as a setback or problem an obstacle that has to be overcome or a problem that

un revers ou un problème un obstacle qui doit être surmonté ou un problème qui

causes disruption and delay is an adversity an adverse occurrence is

cause des perturbations et des retards est une adversité un événement indésirable est une

adversity when there is a problem we can say that there is a catch glitch hiccup

adversité lorsqu'il y a un problème on peut dire qu'il y a un

hold up hitch hindrance hurdle setback snag there is something wrong something

raté quelque chose ne va pas quelque chose

has gone wrong it's all gone pear-shaped it's all gone to pot it's all gone a bit

a mal tourné tout est parti en forme de poire tout est parti en pot tout a un peu

rung

sonné

I say it's up then you say it's down I give a smile while you show a frown I go

je dis que c'est haut puis tu dis que c'est bas o

off to the countryside while you go off to town why do you have to be so

partir à la campagne pendant que tu pars en ville pourquoi faut-il être si

contrary all the time why do you have to be so contrary I say it's easy then you

contraire tout le temps pourquoi faut-il être si contraire je dis c'est facile alors tu

say it's hard I say hello there then you say Tatar I say front garden then you

dis c'est dur je dis bonjour là alors tu dis tatar je dis devant jardin puis tu

say backyard why do you have to be so contrary all the time why do you have to

dis arrière-cour pourquoi dois-tu être si contraire tout le temps pourquoi dois-tu

be so contrary I say it's black then you say it's white I say good morning then

être si contraire je dis c'est noir alors tu dis c'est blanc je dis bonjour puis

you say good night I say it's too loose and you say too tight why do you have to

tu dis bonne nuit je dis c'est trop lâche et tu dis trop serré pourquoi faut-il

be so contrary all the time why do you have to be so contrary I say go to

être si contraire tout le temps pourquoi faut-il être si contraire je dis allez à

Majorca but you prefer Corfu I want to cheer while you start to boo

Majorque mais tu préfères Corfou je veux applaudir pendant que tu commences à huer

I feel like eating salad but you want a hut fixed you why do you have to be so

j'ai envie de manger de la salade mais tu veux une cabane réparée toi pourquoi dois-tu être si

contrary all the time why do you have to be so contrary I not my head in

contraire tout le temps pourquoi dois-tu être si contraire Je ne suis pas d'

agreement while you shake yours and disgust I warmly greet new people while

accord avec ma tête pendant que tu secoues la tienne et le dégoût Je salue chaleureusement les nouvelles personnes pendant que

you view them with distressed I want a world of freedom but you don't care if

tu les regardes avec détresse Je veux un monde de liberté mais tu t'en fous si

it's unjust why do you have to be so contrary all the time why do you have to

c'est injuste pourquoi dois-tu être si contraire tout le temps pourquoi dois-tu le faire

be so contrary

être si contraire,

I hope you enjoyed that a pre-recorded lesson one of many many lessons on my

j'espère que vous avez apprécié cette leçon préenregistrée, l' une des nombreuses leçons sur ma

youtube channel but now we are back live live right now on a Wednesday night as

chaîne youtube, mais maintenant nous sommes de retour en direct en ce moment un mercredi soir, comme

you can see it is just coming up to ten minutes away from 11 o'clock at night

vous pouvez le voir, il n'arrive qu'à dix minutes de 11 heures du soir

here in the UK I don't know what time it is where you are because I'm not there

ici au Royaume-Uni, je ne sais pas quelle heure il est où vous êtes parce que je ne suis pas là

mr. Steve you wanted to talk about something from the live chat yes I

m. Steve tu voulais parler de quelque chose du chat en direct oui j'ai

noticed a couple of things while that was playing somebody there must have

remarqué quelques choses pendant que ça jouait quelqu'un il a dû y avoir

been some chat earlier on about what how people get attracted to other people oh

eu une discussion plus tôt sur la façon dont les gens sont attirés par d'autres personnes oh

yes and have you been talking about that

oui et en as-tu parlé

before I came back I was talking about smells smells well I noticed somebody

avant Je suis revenu je parlais d' odeurs d'odeurs bien j'ai remarqué que quelqu'un

had made a comment it's gone now off the screen that people can be attracted to

avait fait un commentaire c'est maintenant sorti de l' écran que les gens peuvent être attirés par les

people because of their smell hmm and can fall in love with them because of

gens à cause de leur odeur hmm et peuvent tomber amoureux d'eux à cause de

their smell yes it's a bit like well and that is very true because in in the

leur odeur oui c'est un peu j'aime bien et c'est très vrai car dans le

animal world wildlife smell and scent is very important this is why you will

monde animal l'odeur et l'odeur de la faune sont très importantes c'est pourquoi vous

often see dogs if a dog is walking along the road and it will have a little

verrez souvent des chiens si un chien se promène le long de la route et il aura un petit

wee-wee up a lamppost or a tree it's not just having a wee it's also marking its

pipi vers le haut d'un lampadaire ou d'un arbre, ce n'est pas seulement faire pipi, c'est aussi marquer son

territory so scent and smell certainly in the animal world and and for us as

territoire, donc parfumer et sentir certainement dans le monde animal et et pour nous

well hmm and I mean all animals give each other a

aussi hmm et je veux dire tous les animaux se

sniff don't they when they meet each other except for human beings well I

reniflent, n'est-ce pas quand ils se rencontrent sauf pour les humains êtres eh bien je pense que

probably we are noticing smells even though our sense of smell is probably

nous remarquons probablement des odeurs même si notre odorat est probablement

compared to a dog about a thousand times less fortunately when we meet when human

mille fois inférieur à celui d'un chien heureusement lorsque nous nous rencontrons lorsque des

beings meet we don't we don't introduce each other in the same way that dogs do

êtres humains se rencontrent nous ne nous présentons pas de la même manière que les chiens

let's pretend let's pretend that we would know and lo mr. Duncan nice to see

faisons semblant de faire semblant que nous saurions et lo mr. Duncan ravi de voir que

you haven't seen everybody no no dogs normally smell each other's bottoms

tu n'as pas vu tout le monde non pas de chiens normalement se sentent les fesses

I'm not gonna do that no so so that's what I mean that's why I'm so glad that

je ne vais pas faire ça non donc c'est ce que je veux dire c'est pourquoi je suis si content que

we don't introduce ourselves to each other but

nous ne nous soyons pas présentés mais

we notice is not not necessarily even people what aftershave on don't they and

nous remarquons que ce n'est pas nécessairement même les gens sur quoi après-rasage n'est-ce pas et des

things like that but we're not just noticing that we're noticing individual

choses comme ça, mais nous ne remarquons pas seulement que nous remarquons que

everyone's got a body odor and some stronger than others so you don't want

tout le monde a une odeur corporelle et certains plus forts que d'autres, donc vous ne voulez

to particularly want to be smelling but I think on somebody that you're very

pas particulièrement Je veux sentir mais je pense que sur quelqu'un qui vous attire beaucoup,

attracted to it's happening in on a level that you can't quite understand

cela se passe à un niveau que vous ne pouvez pas bien comprendre

well and but you are attracted to that person because of the smell that the

et mais vous êtes attiré par cette personne à cause de l'odeur que l'

scent of their body that is giving off there are good smells and bad smells so

odeur de son corps qui est dégageant il y a de bonnes odeurs et de mauvaises odeurs, donc

even a person can give off a nice pleasant smell but also a person can

même une personne peut dégager une bonne odeur agréable, mais aussi une personne peut

give off something that isn't very nice if they haven't washed so they might

dégager quelque chose qui n'est pas très agréable si elle ne s'est pas lavée, de sorte qu'elle peut

have very sweaty armpits and and body odor so body odor is the bad smell from

avoir des aisselles et un corps très moites l'odeur donc l'odeur corporelle est la mauvaise odeur d'

a person so that's why after you have a bath or a shower you normally put a

une personne donc c'est w hy après avoir pris un bain ou une douche, vous mettez normalement un

little bit of aftershave and a little bit of scent on your body to make

peu d'après-rasage et un peu de parfum sur votre corps pour vous faire

yourself smell attractive ooh oh yes somebody somebody said they I think it

was Mohammed bits and bobs yes bits bits and bobs bits and bobs

sentir attirant bobs bits and bobs

where we talk about bits and bobs it means just odd things things that you

où nous parlons de bits et de bobs cela signifie juste des choses étranges des choses que vous

have all collect maybe you have small things or small items in your drawer at

avez tous collectionnées peut-être que vous avez de petites choses ou de petits objets dans votre tiroir à la

home things collected together but not in any particular order they are just

maison des choses rassemblées mais pas dans un ordre particulier elles sont juste

there they are bits and bobs bits and pieces small things happening or small

là elles sont des bribes des bribes des petites choses qui se passent ou des petites

things contained in one place bits and bobs pear-shaped pear-shaped is the word

choses contenues au même endroit des bribes et des bobs en forme de poire en forme de poire est le mot

that describes the shape of a person who has a very large middle so you might say

qui décrit la forme d'une personne qui a un très grand milieu, on pourrait donc dire

that a person is pear-shaped it can of course I think you can find that it can

qu'une personne est en forme de poire -en forme ça peut bien sur je pense qu'on peut trouver qu'on

be used in a complementary way but quite often it is used

peut l'utiliser de façon complémentaire mais assez souvent on l'utilise

also in a negative way now we might say that a woman is pear-shaped well that

aussi de façon négative maintenant on pourrait dire qu'une femme est en forme de poire ben

isn't very good but if we say that a woman has a figure like an hour girl

c'est pas très bien mais si nous disons qu'une femme a un figure comme un sablier de fille d'une heure

hourglass an hourglass ooh it does that so that might be something that's seen

un sablier ooh ça fait ça donc ça pourrait être quelque chose qui est considéré

as attractive whereas pear-shaped it means you've got

comme attrayant alors qu'en forme de poire cela signifie que tu

do you've got too much around this brandy around your backside yes but the

dois faire tu as trop autour de ce brandy autour de ton dos oui mais l'

other course I think perhaps Mohammed was talking about the other use of pear

autre cours je pensez peut-être que Mohammed parlait de l'autre utilisation de la forme de poire

shape when you say that oh it's all gone pear-shaped ah if something goes wrong

quand vous dites que oh tout est parti en forme de poire ah si quelque chose ne va pas

something goes wrong oh yes well done because there are many uses of these

quelque chose ne va pas oh oui bravo car il y a de nombreuses utilisations de ces

some of these expressions have more than one use so yes if something goes

certaines de ces expressions ont plus d' un utilisez donc oui si quelque chose va

pear-shaped it means it goes wrong as I mentioned in my full English lesson just

en forme de poire, cela signifie que ça va mal comme je l'ai mentionné dans ma leçon d'anglais complète,

so if something goes wrong something does not go the way you planned we can

donc si quelque chose ne va pas, quelque chose ne va pas comme vous l'aviez prévu, nous pouvons

say that it has gone pear-shaped it's a great expression that yes if things go

dire que ça a pris la forme d'une poire c'est une grande expression que oui si les choses tournent

wrong at work if there's a meeting and it all goes wrong or if bits of

mal au travail s'il y a une réunion et que tout se passe mal ou si des morceaux d'

equipment go wrong and it doesn't work for example this live lesson if the

équipement tournent mal et ça ne marche pas par exemple cette leçon en direct si les

microphones stopped working or if we got all our words mixed up you could tell

micros ont cessé de fonctionner ou si nous nous sommes mélangés tous nos mots vous pourrait tél

it's all gone it's all gone pear-shaped yes sometimes it goes pear-shaped here

l tout est parti tout est parti en forme de poire oui parfois ça prend la forme de poire ici

but not very often very often now not since we have the new computer so since

mais pas très souvent très souvent maintenant pas depuis que nous avons le nouvel ordinateur donc depuis que

the new computer has arrived and since I have started using this new encoding

le nouvel ordinateur est arrivé et depuis que j'ai commencé à utiliser ce nouveau

device as well this new software everything seems to be ok

dispositif d'encodage comme eh bien ce nouveau logiciel tout semble aller bien

touch to touch wood what's the difference between sweat and perspire it

toucher pour toucher du bois quelle est la différence entre transpirer et transpirer

is the same thing so if you sweat it means moisture is coming out of your

c'est la même chose donc si vous transpirez cela signifie que l'humidité sort des pores de votre

skin pores the the small pores in your skin and also perspire means also that

peau les petits pores de votre peau et aussi transpirer signifie aussi que

swept is being produced so they can pretty much be used in the same way but

balayé est produit afin qu'ils puissent à peu près être utilisés de la même manière, mais la

perspire is you would you would not probably use that to

transpiration est que vous n'utiliseriez probablement pas cela pour

describe yourself as sweaty you would normally use the word I'm sweat I'm

vous décrire comme en sueur vous utiliseriez normalement le mot je transpire je

sweating because perspire is a bit it's a bit a bit posh yes

transpire parce que la transpiration est un peu c'est un peu un peu chic oui

also perspiration can be the aftereffect so maybe perspiration is often seen as

aussi la transpiration peut être l'effet secondaire alors peut-être que la transpiration est souvent considérée comme de la

sweat that is sticking to the body and maybe staying there for a number of

sueur qui colle au corps et peut y rester pendant plusieurs

hours or days and so we often talk about perspiration as meaning to have a lot of

heures ou jours et donc nous parlons souvent de la transpiration comme ce qui signifie avoir beaucoup de

sweat that's lingering on your body yes if you if you were to say to somebody oh

sueur qui s'attarde sur votre corps oui si vous deviez dire à quelqu'un oh

I'm perspiring that would be you would be seen as a bit posh whereas you would

je transpire, ce serait que vous seriez considéré comme un peu chic alors que vous

know most people would just say oh it's hot in here I'm sweating but somebody

sauriez que la plupart des gens diraient simplement oh c'est chaud ici je transpire mais quelqu'un

who was sort of more high-class would say oh I'm perspiring yes so perspiring

qui était en quelque sorte plus classe dirait oh je transpire oui donc transpirer

is more formal more formal and I think so Duncan that's it

est plus formel plus formel et je pense que donc Duncan c'est ça

no that's it a lady perspires a man sweat sausage that's it a lady perspires

non c'est ça une dame transpire un homme sueur saucisse c'est tout une dame transpire

a lady so if a woman is saying it she would say I'm I'm perspiring in this Sun

une dame donc si une femme le dit elle dirait je suis je transpire sous ce soleil

and a man would say I'm sweating yes Doris hello Doris I love your name by

et un homme dirait je transpire oui Doris bonjour Doris j'aime ton nom

the way Doris Dickman hello mr. Duncan and mr. Steve I'm new and I'm from

au fait Doris Dickman bonjour mr. Duncan et M. Steve je suis nouveau et je viens d'

Germany I have seen you often but I've never been in the chat hello Doris

Allemagne je t'ai vu souvent mais je n'ai jamais été dans le chat bonjour Doris

it's nice Doris it's nice to see you did can you tell me which part you're

c'est sympa Doris c'est agréable de voir que tu l'as fait peux tu me dire quel rôle tu

playing by the way in your play because we had someone with the same name

joues au fait dans votre jeu parce que nous avions quelqu'un avec le même nom

earlier didn't we yes I'm playing somebody called Carlos Carlos Carlos

plus tôt n'est-ce pas oui je joue quelqu'un qui s'appelle Carlos Carlos Carlos

Santas Carlos enters I'm I'm I'm a Spanish pirate ok then living somewhere

Santas Carlos entre je suis je suis je suis un pirate espagnol ok alors vivant quelque part

in a island in the Caribbean so I think it's

dans une île des Caraïbes donc je pense que c'est une

sort of Spanish sort of South American Latin sort of flavor so I'm as I've

sorte de saveur espagnole de type latin sud-américain, donc je suis comme je l'ai

mentioned before I'm trying to perfect speaking in English but with sort of a

mentionné auparavant, j'essaie de parler parfaitement en anglais mais avec une sorte d'

Spanish accent to it not speaking Spanish but how a Spanish person would

accent espagnol, ne parlant pas espagnol mais comment un espagnol personne aurait

tend to speak English so that's what we've all got to do because we're all

tendance à parler anglais, c'est donc ce que nous devons tous faire parce que nous sommes tous

some of us are doing it more successfully than others I I have to say

certains d'entre nous le faisons avec plus de succès que d'autres je dois dire

so so how is your accent nobody is that people are sort of laughing which is a

alors comment est votre accent personne n'est que les gens rient en quelque sorte ce qui c'est

good sign because it's supposed to be a comedy that's good but yes but I won't I

bon signe parce que c'est censé être une comédie c'est bien mais oui mais je ne le ferai pas je

don't know it's difficult to sort of just suddenly go into it of course there

ne sais pas c'est difficile de en quelque sorte, allez-y soudainement, bien sûr, il

are two different types of laughter people can laugh with you and they can

y a deux types de rire différents, les gens peuvent rire avec vous et ils peuvent se

laugh at you so there are two different types of laughter directed towards

moquer de vous, il y a donc deux types de rire différents dirigés vers

someone what do you mean by touch wood well we often say touch wood when we

quelqu'un qu'entendez-vous par toucher du bois eh bien, nous disons souvent toucher bois quand nous

wish for something or we wish for something not to occur or happen so it's

souhaitons quelque chose ou que nous souhaitons que quelque chose ne se produise pas ou ne se produise pas, c'est

it's a kind of superstition but sometimes as a joke we might touch

donc une sorte de superstition, mais parfois, comme une blague, nous pouvons toucher

someone's head now that that is a joke so what I'm actually saying is that mr.

la tête de quelqu'un maintenant que c'est une blague, donc ce que je dis en fait, c'est que m.

Steve's head is made of wood there is nothing actually in there it's just wood

La tête de Steve est en bois il n'y a rien en fait là-dedans c'est juste du bois

but normally we will touch a table or a chair something made of wood and we will

mais normalement on touche une table ou une chaise quelque chose en bois et on se

say oh I hope I pass my exams touch wood and then you will touch

dit oh j'espère que je passe mes examens touche du bois et ensuite tu toucheras

something made of wood so in my case I was saying that touch wood

quelque chose en bois bois donc dans mon cas, je disais que toucher du bois

means I'm touching mr. Steve's head because I'm saying that it's made of

signifie que je touche mr. La tête de Steve parce que je dis qu'elle est en

wood flowertchi says congratulations on your

bois flowertchi dit félicitations pour ton

Spanish accent do you mean because I haven't actually tried it yeah actually

accent espagnol tu veux dire parce que je ne l'ai pas vraiment essayé ouais en

don't yet I presume you mean congratulations on on actually doing it

fait pas encore je suppose que tu veux dire félicitations pour l'avoir fait

in in the musical yes I'm looking forward

dans la comédie musicale oui je suis impatient

to hearing mr. Steeves Spanish accent I really am

d'entendre mr. Steeves accent espagnol je suis vraiment

I'd Jerry adjey grief says I've never heard of that word before it's nice to

je serais Jerry adjey chagrin dit je n'ai jamais entendu parler de ce mot avant c'est agréable d'

learn something new a student of English as a foreign language is here I've just

apprendre quelque chose de nouveau un étudiant en anglais comme langue étrangère est ici je viens de

fallen in love with your show you are very welcome thank you very much and

tomber amoureux de votre émission vous êtes très bienvenu merci beaucoup et

we've fallen in love with you we we love doing this I I wish I could do this

nous sommes tombés amoureux de vous nous aimons faire cela j'aimerais pouvoir le faire

every day but unfortunately I have other things to do and mr. Steve is even

tous les jours mais malheureusement j'ai d'autres choses à faire et mr. Steve est encore

busier than me but today I have been very busy in the

plus occupé que moi mais aujourd'hui j'ai été très occupé dans la

kitchen I have been painting and let's just have a little hard Jessica she's

cuisine j'ai peint et ayons juste un peu de mal Jessica elle

off to bed oh it's just like you're going yes because there's an hour

va se coucher oh c'est comme si tu allais oui parce qu'il y a une heure de

difference I think she's realized that she should be in bed

décalage je pense qu'elle s'est rendu compte qu'elle devrait être au lit

Jessica Jessica's going goodnight Jess Jessica bye Jessica so here is the scene

Jessica Jessica va bonne nuit Jess Jessica bye Jessica alors voici la scène

or here was the scene this morning just as I started to paint the ceiling yeah

ou voici la scène ce matin juste au moment où j'ai commencé à peindre le plafond ouais

that that's not finished that's not what it looks like now that's not what it

ce n'est pas fini ce n'est pas ce à quoi ça ressemble maintenant ce n'est pas ce que c'est

looks like now so I was doing art of preparation it's been a very very busy

ressemble maintenant donc je faisais de l'art de la préparation ça a été une semaine très très chargée

week so you can see that the walls now have wallpaper but the wallpaper is

donc vous pouvez voir que les murs ont maintenant du papier peint mais le papier peint

waiting to be painted and tomorrow I will start painting the wallpaper so

attend d'être peint et demain je commencerai à peindre le papier peint donc

tonight I was painting the ceiling and I must admit it is not an easy thing to do

ce soir je peignais le plafond et je dois admettre que ce n'est pas une chose facile à faire

it is have you got a bad neck Master Duncan all of my body aches there's the

c'est que vous avez un mauvais cou Maître Duncan tout mon corps me fait mal il y a le

ceiling can you see it there's the ceiling waiting to be

plafond pouvez-vous le voir il y a le plafond qui attend d'être

painted and I've come back tonight and you've put two coats of paint I have out

peint et je suis revenu ce soir et vous 'ai p ut deux couches de peinture que j'ai

to the ceiling I have put two coats so not one coat but I have covered the

au plafond j'ai mis deux couches donc pas une couche mais j'ai recouvert le

ceiling twice with paint so I have put two coats of paint as I said earlier the

plafond deux fois avec de la peinture donc j'ai mis deux couches de peinture comme je l'ai dit plus tôt le

word coat can be used in many ways as a verb and noun so you can coat something

mot manteau peut être utilisé de plusieurs façons en tant que verbe et nom afin que vous puissiez enrober quelque chose

it means to put one thing on top of another or to surround something with a

cela signifie mettre une chose sur une autre ou entourer quelque chose d'une

particular substance so chocolate maybe maybe youth coat some

substance particulière alors le chocolat peut-être que les jeunes enrobent des

business some biscuits or maybe some nuts with chocolate

affaires des biscuits ou peut-être des noix avec du chocolat

I could did anyone see the wonderful news item today I don't I can't remember

je pourrais faire quelqu'un voir le merveilleuse nouvelle aujourd'hui je ne me souviens pas

where but there is a huge lorry full of liquid chocolate melted chocolate and it

où mais il y a un énorme camion plein de chocolat liquide fondu du chocolat et il

crashed on the road it turned over and all of the chocolate went across the

s'est écrasé sur la route il s'est renversé et tout le chocolat a traversé la

road I saw that oh my goodness oh I don't know if you were doing the same

route j'ai vu ça oh mon Dieu oh je ne sais pas si tu faisais la même

thing him is me but I was actually licking the screen of the teeth this TV

chose lui c'est moi mais en fait je léchais l'écran des dents cet

screen I was licking it so there was always chocolate all this chocolate

écran de télé je le léchais donc il y avait toujours du chocolat tout ce chocolat

flowing down the motorway I'd have been there with a bucket and I liked it I

qui coulait sur l'autoroute j'aurais été là avec un seau et j'ai aimé ça je

would have been there just scooping it up into my face and eating as much as

wou J'aurais été là juste en train de le ramasser dans mon visage et de manger autant que

possible so yes I must admit I there might be a shortage of something in in a

possible, alors oui, je dois admettre qu'il pourrait y avoir une pénurie de quelque chose dans

few weeks time wherever that's wherever that was going to I don't think it was

quelques semaines, où que ce soit, je ne pense pas que c'était

in this kit was in England it was somewhere it wasn't I want to say I

dans ce kit était en Angleterre c'était quelque part ce n'était pas je veux dire

actually want to say Germany but I don't think it was Germany but oh my goodness

je veux dire en fait l'Allemagne mais je ne pense pas que c'était l'Allemagne mais oh mon Dieu

all of that chocolate was all over the road it was such a waste

tout ce chocolat était partout sur la route c'était un tel gâchis

I felt I felt slightly excited but also a little bit angry as well because I

Je me sentais un peu excité mais aussi un peu en colère parce que je

knew that all of that chocolate was going to be disposed of it was going to

savais que tout ce chocolat allait être jeté, il allait

be thrown away yes sir shadi Abdullahi 2 coats means

être jeté oui monsieur shadi Abdullahi 2 couches signifie

two layers of paint that's it correct Thank You shadi yes two coats means two

deux couches de peinture c'est correct Merci Vous shadi oui deux couches signifie deux

layers coated peel yes you can have a pill that's coated with sugar sugar or

couches de peau enrobée oui vous pouvez avoir une pilule enrobée de sucre sucre

or something to make the pill taste nice yes sometimes pills they coat them they

ou quelque chose pour donner un bon goût à la pilule oui parfois des pilules ils les enrobent ils les

coat them in things to make them easier to swallow or to make them slightly more

enrobent de choses pour les rendre plus faciles à avaler ou à faire les légèrement plus

palatable so yes you could say I had a coating on it yes like a spoonful of

appétissants donc oui on pourrait dire J'avais un revêtement dessus oui comme une cuillerée de

sugar a spoonful of sugar helps the medicine go down

sucre une cuillerée de sucre aide le médicament à descendre

in the most delightful way we had a lovely little visitor in the house last

de la manière la plus délicieuse nous avons eu un charmant petit visiteur dans la maison hier

night didn't we we did oh do you want to see the little visitor this here is the

soir n'avons-nous pas fait oh voulez-vous voir le petit visiteur c'est ici le

visitor this is actual footage that I videoed last night so here it is so this

visiteur c'est une séquence réelle que j'ai filmée hier soir alors voilà donc

is the little visitor that came to the house last night isn't that lovely it is

c'est le petit visiteur qui est venu à la maison la nuit dernière n'est pas si charmant ça

called a caddisfly caddisfly you can see the name on the screen isn't that

s'appelle un caddisfly caddisfly vous pouvez voir le nom dessus l'écran n'est pas

absolutely lovely I Lou passed you didn't it I opened the door I it was

absolument charmant je vous ai croisé Lou n'est-ce pas j'ai ouvert la porte il était

very late I opened the door and it flew past me into the kitchen and so I

très tard j'ai ouvert la porte et il est passé devant moi dans la cuisine et donc je l'ai

watched it and then I decided to film it for a few moments so I filmed it and

regardé et puis j'ai décidé de le filmer pour quelques instants donc je l'ai filmé

there it is it's the first time I've ever seen one

et voilà c'est la première fois que j'en vois un

it's difficult to give your view is the idea of scale there I mean that that

c'est difficile de donner son avis c'est l' idée d'échelle là je veux dire que ça

could be an inch across or a foot across it's a very large insect but but what's

peut faire un pouce de large ou un pied de large c'est un très grand insecte mais mais ce qui est

interesting I've had a couple of sentiment a meter and a half I'd say yes

intéressant j'ai eu un couple de sentiment un mètre et demi je dirais oui

whatever that is I like people never what had a lot

quoi jamais c'est que j'aime les gens jamais ce qui avait des

bigger centimetres I don't understand centimetres I only know inches anyway

centimètres beaucoup plus gros je ne comprends pas les centimètres je ne connais que les pouces de toute façon

it's a lovely lovely in centimeters it's a lovely insect but to be honest I'd

c'est une belle belle en centimètres c'est un bel insecte mais pour être honnête je

never seen one before but then last night I did a little bit of research and

n'en avais jamais vu auparavant mais hier soir je a fait un peu de recherche et

here is another caddisfly but this is no ordinary caddisfly so here's another

voici une autre phrygane mais ce n'est pas une phrygane ordinaire alors voici une autre

caddisfly but this one has been preserved in something called amber and

phrygane mais celle-ci a été conservée dans quelque chose appelé ambre et

this particular caddisfly is over 44 million years old

cette phrygane particulière a plus de 44 millions d'années,

that's incredible mr. Duncan that is amazing isn't it so that particular

c'est incroyable mr. Duncan, c'est incroyable, n'est-ce pas, donc cette

caddisfly is 44 million years old and this one is not this one is just a

caddisfly particulière a 44 millions d'années et celle-ci n'est pas celle-ci n'a que

couple of days old so the point you're making is that caddisflies have been

quelques jours, donc le point que vous faites valoir est que les caddisflies

around for well certainly at least 15 million years

existent depuis certainement au moins 15 millions d'années,

not longer the earliest recorded caddisfly is actually 230 million years

pas plus longtemps, la première phrygane enregistrée date en fait de 230 millions d'

ago that's incredible that is amazing so this insect the one you can see on your

années, c'est incroyable, c'est incroyable, donc cet insecte que vous pouvez voir sur votre

screen now is over 44 million years old and this one is just a couple of days

écran maintenant a plus de 44 millions d'années et celui-ci n'a que quelques jours,

isn't that amazing so this insect has been around longer than human beings

n'est-ce pas incroyable donc cet insecte existe depuis plus longtemps que les êtres humains,

that doesn't that just blow your mind we've only been around for about 200,000

ce n'est pas juste époustouflant, nous n'existons que depuis environ 200 000

years 300 I said about yes so so you were just a hen's what for me me you

ans 300

were just a hundred thousand years off but no yes three hundred thousand years

cent mille ans mais non oui trois cent mille ans

and there that caddisfly 44 million years isn't so I love those sorts of

et là ce caddisfly 44 millions d' années n'est pas donc j'aime ce genre de

things though they I love having my my mind blown I love it when something

choses bien qu'ils j'aime avoir mon esprit soufflé j'aime quand quelque chose

blows my mind so there it was my little visitor last night it was lovely

me souffle l'esprit alors là c'était mon petit visiteur hier soir était belle

amber you said that that caddisfly that was a 40 million years old

ambre vous avez dit que cette caddisfly qui avait 40 millions d'années

yeah preserved in amber amber which I believe is there is that not something

ouais préservée dans de l'ambre ambre qui je crois est qu'il n'y a pas quelque chose

like tree sap it is it's amber is some kind of tree sap yes I think it's when

comme la sève d'arbre c'est que c'est de l'ambre est une sorte de sève d'arbre oui je pense que c'est quand

the plants or when the when the I think it's either during heat or compression

les plantes ou quand le quand je pense que c'est pendant la chaleur ou la compression

comes out of the bark doesn't it that's it and then if there are insects on the

sort de l'écorce n'est-ce pas c'est ça et puis s'il y a des insectes sur l'

tree or crawling around they will be preserved in the amber it's a little bit

arbre ou rampant autour ils seront conservés dans l'ambre c'est un peu un

little bit like Jurassic Park really isn't it that's a very good preservative

peu comme Jurassique Park n'est-il vraiment pas un très bon conservateur,

they also they ought to market that I hear a preservative that can keep an

ils devraient également commercialiser que j'entends un conservateur qui peut garder un

insect looking as fresh as that for 40 million years I think it's probably

insecte aussi frais que cela pendant 40 millions d'années, je pense qu'il vaut probablement la

worth researching that to find out whether it might have any commercial use

peine de faire des recherches pour savoir s'il pourrait avoir toute utilisation commerciale

they should they should find out how to preserve the human body so maybe a

qu'ils devraient, ils devraient découvrir comment préserver le corps humain, alors peut-être qu'une

person could still be alive but maybe they could be preserved somehow in in

personne pourrait encore être en vie, mais peut-être qu'elle pourrait être préservée d'une manière ou d'une autre dans l'

amber in amber yes shadi says fossilized in amber yes amber is a sticky viscous

ambre dans l'ambre oui Shadi dit fossilisé dans l'ambre oui l'ambre est un vi collant

matter secreted by plants that could coat an insect that has

matière scouse sécrétée par les plantes qui pourraient enrober un insecte qui s'est

landed on it to feed yes so in certain circumstances a fly or an insect small

posé dessus pour se nourrir oui donc dans certaines circonstances une mouche ou un insecte de petits

insects can be trapped in the amber if you remember in the film Jurassic Park

insectes peuvent être piégés dans l'ambre si vous vous souvenez dans le film Jurassic

that is how they extracted the DNA oh look harem that's a that's an

Park c'est ainsi qu'ils ont extrait l'ADN oh regarde harem c'est un c'est un

interesting name we'll explain that later hello harem I

nom intéressant on expliquera ça plus tard bonjour harem je

am a biology teacher it was the first time I've seen it

suis professeur de biologie c'était la première fois que je le voyais

oh I see the first time you've seen what the caddisfly yes the caddisfly makes a

oh je vois la première fois que tu as vu ce que la phrygane oui la phrygane fait un

nice noise with its wings yes Nicole you are right because when it flew past me

beau bruit avec ses ailes oui Nicole tu as raison parce que quand il est passé devant moi

last night it did make a lovely sound it made a

la nuit dernière il a fait un joli bruit il a fait un

little humming noise as it flew by and there it is again is that beautiful one

petit bruit de bourdonnement en passant et le voilà encore ce magnifique un

of the most remarkable looking insects I've ever seen its antennae at the end

des insectes les plus remarquables que j'ai 'ai jamais vu ses antennes à la fin

it's an 10 eye or it's antennae those things sticking out at the front those

c'est un œil 10 ou c'est des antennes ces choses qui dépassent à l'avant

it's the longest I've ever seen on any insect apparently the antennae that the

celles qui sont les plus longues que j'ai jamais vues sur un insecte apparemment les antennes que

the long things sticking out at the front are the width of a of a hair

les longues choses qui dépassent à l' avant sont les largeur d'un

apparently yes they are yes I can believe that

appa de cheveux actuellement oui ils le sont oui je peux le croire

so though it isn't that just beautiful I did eventually of course let it out yes

alors même si ce n'est pas si beau que ça je l' ai finalement laissé sortir oui

Nicole it did make a nice noise with its wings yes so it did when it when it flew

Nicole il a fait un joli bruit avec ses ailes oui donc il l'a fait quand il a volé

by it it made a little noise yes Alessandro is here good evening good

près de lui un peu de bruit oui Alessandro est là bonsoir

evening to you Alessandro it's nice to see you here

bonsoir à toi Alessandro c'est agréable de te voir ici

and Mary is well preparing for the eye alt o IELTS exam coming up there I hope

et Mary se prépare bien pour l' examen eye alt o IELTS qui arrive là-bas j'espère que

you do well I hope you get a five point five or a six so I wish you well I am

tu vas bien j'espère que tu obtiendras un cinq virgule cinq ou un six donc je vous souhaite bien je

touching mr. Steeves head right now and I'm saying touch wood that you do well

touche mr. Steeves dirige en ce moment et je dis touche du bois que tu réussis bien

in your IELTS so yes Mary even it's nice to see you here so we are going very

dans ton IELTS alors oui Mary même c'est agréable de te voir ici donc nous partons très

soon because we have been here for just over an hour in ten minutes and to be

bientôt parce que nous sommes ici depuis un peu plus d'une heure en dix minutes et être

honest with you I have had a very long day you keep

honnête avec vous, j'ai eu une très longue journée, vous continuez à

saying that mr. Duncan yeah well I keep saying it because it's true

dire que mr. Duncan ouais eh bien je n'arrête pas de le dire parce que c'est vrai

but my back expecting some kind of sympathy my back he wants sympathy he

mais mon dos attend une sorte de sympathie mon dos il veut de la sympathie il

wants sympathy my networking so hard my neck hurts my shoulders ache he's not

veut de la sympathie mon réseautage si fort mon cou me fait mal aux épaules il n'est pas

used to all this high level of activity so it's normally sitting in his chair

habitué à tout ce haut niveau d'activité donc c'est normalement assis dans sa chaise

all day so everything lessons and researching and preparing for his live

toute la journée donc tout les cours et la recherche et la préparation de ses

lessons he barely walks about five steps a day I

cours en direct il marche à peine environ cinq pas par jour je

don't know I think you're exaggerating I thought that the other week the other

ne sais pas je pense que vous exagérez je pensais que l'autre semaine l'autre

week I was criticized for picking on Steve and bullying him but he's he's

semaine j'ai été critiqué pour m'en prendre à Steve et l'intimider mais il s'en prend

picking on many my own back I've been so busy today yes today he's been out and

à beaucoup de mes propres arrières J'ai été tellement occupé aujourd'hui oui aujourd'hui il est sorti et

just an average day for most people yesterday I was busy

juste une journée moyenne pour la plupart des gens hier j'étais occupé

yes mr. Duncan yes you just said yesterday I was busy yes

oui mr. Duncan oui tu viens de dire hier j'étais occupé oui

yesterday I was busy and today and tomorrow and quite possibly the day

hier j'étais occupé et aujourd'hui et demain et très probablement

after as well so yes I am very very busy mr. Duncan wants sympathy please send

après-demain aussi donc oui je suis très très occupé mr. Duncan veut de la sympathie s'il vous plaît envoyez

mr. Duncan's and some messages of sympathy

mr. Duncan et quelques messages de sympathie

well actually I was getting sympathy earlier you know and I hadn't even

eh bien en fait je recevais de la sympathie plus tôt vous savez et je n'avais même

mentioned anything so yes I was getting a lot of sympathy M Cisco says amazing a

rien mentionné alors oui je recevais beaucoup de sympathie M Cisco dit incroyable un

bit old that caddisfly yes that one that's preserved in amber there it is it

peu vieux ce caddisfly oui celui qui est conservé dans l'ambre là-bas est-ce qu'il

is over 44 million years old that particular one okay well preserved it is

a plus de 44 millions d'années, celui- ci est bien conservé, c'est

yes they can do sort of carbon dating and they can work out from what period

oui, ils peuvent faire une sorte de datation au carbone et ils peuvent déterminer à quelle période

that particular fly was from and 44 million years ago that's a long time a

cette mouche particulière appartenait et il y a 44 millions d'années, c'est

very long time from harem from Kurdistan oh you're in Kurdistan different types

très longtemps du harem du Kurdistan oh vous êtes au Kurdistan différents types

of insect a diversity diverse range of insects yes there are many interesting

d'insectes une diversité d' insectes divers oui il y a beaucoup de

word isn't it there are many different types there are many different types of

mots intéressants n'est-ce pas il y a beaucoup de types différents il y a beaucoup de types différents de

Cadi fly as well a caddis fly there are I think there are about 400 types of

mouches Cadi ainsi qu'une mouche caddis il y a Je pense qu'il y a environ 400 types de

caddisfly and also did you see this as well today are this

phryganes et avez-vous aussi vu cela aujourd'hui est-ce que ce

lovely little be in the house ah there it is again I couldn't resist

charmant petit être dans la maison ah le revoilà je n'ai pas pu résister à le

showing this again so this is a little solitary bee that came in this morning

montrer à nouveau donc c'est une petite abeille solitaire qui est venue ce matin

buzzing around the bedroom so I couldn't resist

bourdonnement dans la chambre donc je n'ai pas pu résister

and there are did you know there are 200 types of solitary bee blimey

et il y a saviez-vous qu'il y a 200 types d'abeilles solitaires

200 I didn't realise but there are so this is just one type you could we tend

blimey 200 je ne savais pas mais il y en a donc c'est juste un type auquel nous pourrions avoir tendance

to think of bees as traditionally or quite commonly we always think of bees

à penser aux abeilles comme traditionnellement ou assez couramment, nous pensons toujours aux abeilles

as being in a big hive with thousands of them altogether hmm but it's quite

comme étant dans une grande ruche avec des milliers d' entre elles au total hmm mais il est assez

interesting that the biology teacher really wouldn't probably know more about

intéressant que le professeur de biologie n'en sache probablement pas plus

this thing than we do that there are bees that in fact just live on their own

que nous sur cette chose qu'il y a des abeilles qui en fait vivent juste par eux-mêmes

yes what they do is they stray from the nest and they go off and do their own

oui ce qu'ils font, c'est qu'ils s'éloignent du nid et qu'ils partent et font leurs propres

things so they are solitary bees they still stay still collect honey they

choses, donc ce sont des abeilles solitaires, ils restent toujours en train de collecter du miel, ils

still do sorry not honey they still collect

font toujours désolé, pas de miel, ils collectent toujours du

pollen they still do their normal day-to-day activity but they are alone

pollen, ils font toujours leur normal activité quotidienne mais ils sont seuls

and they just fly around but there are 200 varieties I didn't know even I

et ils volent juste mais il y a 200 variétés je ne connaissais même pas je

didn't know that to be honest live-chat very busy we will be going

ne savais pas que pour être honnête chat en direct très occupé nous irons

soon yes nicole says somebody said early yeah yes hardy said why don't you sit on

bientôt oui nicole dit que quelqu'un a dit tôt ouais oui hardy a dit pourquoi pas vous vous asseyez sur

a chair yes I'd like my calves are aching as we speak mr. Steeves legs are

une chaise oui j'aimerais que mes mollets me fassent mal pendant que nous parlons mr. Les jambes de

aching and legs are aching well over thank you for your sympathy well I can

Steeve me font mal et les jambes me font bien plus merci pour votre sympathie bien je peux

beat you because I I've I ache all over never Duncan every part of my body aches

vous battre parce que j'ai j'ai mal partout jamais Duncan chaque partie de mon corps me fait mal

Geoff ones ed says I'm 62 and I hurt all over oh yes I think Steve will know how

Geoff ceux ed dit que j'ai 62 ans et j'ai mal partout oh oui je pense que Steve saura ce que

you feel yes you you know that don't you Steve where's that Geoff oh yes I'm 62

tu ressens oui toi tu sais que n'est-ce pas Steve où est ce Geoff oh oui j'ai 62 ans

hurt all over yes not quite 62 yet but I'm not far off

blessé partout oui pas encore tout à fait 62 ans mais je ne suis pas loin

shaadi says why don't you sit on the chair well yes well they're normally

shaadi dit pourquoi pas vous vous asseyez sur la chaise bien oui bien ils vont normalement

well I'm just going to explain why why we don't well normally on Sunday

bien je vais juste vous expliquer pourquoi pourquoi on ne va pas bien normalement le dimanche

mr. Steve and myself will sit down but on Wednesdays we like to stand up and

mr. Steve et moi-même allons nous asseoir, mais le mercredi, nous aimons nous lever et le

make it more informal you see so that's why we're standing together so on

rendre plus informel, vous voyez, c'est pourquoi nous nous tenons ensemble, donc le

Sundays we are normally apart in the studio but I think on a Wednesday it's

dimanche, nous sommes normalement séparés dans le studio, mais je pense qu'un mercredi, c'est

always nice to do something different so we stand and of course it makes it more

toujours agréable à faire. quelque chose de différent donc nous nous tenons debout et bien sûr cela le rend plus

interesting but normally I don't have aching shoulders and aching neck and

intéressant mais normalement je n'ai pas mal aux épaules et au cou douloureux et

aching back in fact I think about 85% of my body at the moment aches you'll be a

mal au dos en fait je pense qu'environ 85% de mon corps en ce moment me fait mal tu

lot fitter I will eventually apparently a lot of people have been asking who the

seras beaucoup plus en forme je Apparemment, beaucoup de gens ont finalement demandé qui était l'

special guest is I haven't said yet because I wasn't sure if mr. Steve

invité spécial, je n'ai pas encore dit parce que je n'étais pas sûr que mr. Steve

wanted me to so if you don't want me to Steve it's okay oh now we can say it's

voulait que je le fasse donc si tu ne veux pas que je le fasse Steve, ça va oh maintenant nous pouvons dire que c'est

my mother mr. Steve's mum so mr. Steve's mother is

ma mère mr. La mère de Steve donc mr. La mère de Steve

coming this weekend on Saturday now that isn't the reason why we're doing the

vient ce week-end samedi maintenant, ce n'est pas la raison pour laquelle nous faisons la

kitchen it just happens to be the same week so it's a coincidence that we are

cuisine, il se trouve que c'est la même semaine, donc c'est une coïncidence que nous

doing that and mr. Steve's mum is coming to stay so your mother's coming and she

fassions cela et mr. La mère de Steve vient pour rester, donc ta mère vient et elle

will be staying right here so where we are standing at the feminine yes is

restera ici, alors là où nous nous tenons au féminin oui, c'est

where Steve's mum will be she she won't be she won't be standing up we will

là que la mère de Steve sera elle, elle ne sera pas, elle ne se lèvera pas, nous

actually put a bed down for there will be a bed he doesn't have to sleep

mettrons en fait un lit vers le bas car il y aura un lit qu'il n'aura pas à dormir

standing up there will definitely be a bed yes maybe

debout il y aura certainement un lit oui peut-être

so yes she's very camera shy though so it's highly unlikely that we will

alors oui elle est très timide devant la caméra donc il est très peu probable que nous la

persuade her to appear this is the thing I really want to happen I really want it

persuaderons d'apparaître c'est la chose que je veux vraiment arriver je veux vraiment que

to happen I want mr. Steve's mum to appear on one of our live streams but

ça arrive je veux mr. La mère de Steve doit apparaître sur l'un de nos flux en direct mais

mists your mum is very shy you're very shy your mother is very shy yes highly

brumes ta mère est très timide tu es très timide ta mère est très timide oui très

unlikely that we won't even try because we've asked before and I said no so we

peu probable que nous n'essaierons même pas car nous avons déjà demandé et j'ai dit non alors nous

weren't press it any further I think we should secretly film your mother and

n'étions pas n'appuyez pas plus loin, je pense que nous devrions filmer secrètement votre mère,

then just put it on or maybe set the camera up and go live and then and then

puis la mettre ou peut-être installer la caméra et passer en direct, puis

does not tell your mum weird is it would be a good idea yes just just just catch

ne pas le dire à votre mère, c'est bizarre, c'est une bonne idée oui juste juste juste attrape

her out I'm not sure how well that would go

- la je ne sais pas à quel point cela se passerait bien

down oh I'm sending my love for your mother

oh j'envoie mon amour pour ta mère

Oh Sika Sika Sen very much is sending love to your mother

Oh Sika Sika Sen envoie beaucoup d'amour à ta mère

we will well i we can mention that we can say Oh psycho says hello mr. Steeves

nous allons bien je peux mentionner que nous pouvons dire Oh psycho dit Bonjour M. Steeves

mother and she'll say whose cycle I sell with somebody online live why don't you

mère et elle dira dont le cycle je vends avec quelqu'un en ligne en direct pourquoi ne venez-vous pas la

come and meet her and then you could be there on Sunday we might dissuade one

rencontrer et ensuite vous pourriez être là dimanche nous pourrions en dissuader une de

that way mum as I call it could be mother yes you say mum I say mum or I

cette façon maman comme j'appelle ça pourrait être mère oui tu dis maman Je dis maman ou je

don't say mummy anymore that's you say that when you a child I do I still call

ne dis plus maman c'est que tu dis que quand tu es un enfant j'appelle toujours

my mother mummy it's true he does so we will be

ma mère maman c'est vrai qu'il le fait donc nous allons nous

taking care of Steve's mum this weekend we no no Nicole asks will your mum be

occuper de la maman de Steve ce week-end nous non non Nicole demande si ta maman

preparing you some good meals no we will be cooking for Steve's mum yes

vous préparer de bons repas non nous allons cuisiner pour la mère de Steve oui

who used to when we were younger I'm hoping so anyway he is a very good cook

qui le faisait quand nous étions plus jeunes j'espère donc de toute façon c'est un très bon cuisinier

I'm hoping that the kitchen will be finished but coming to visit us we will

j'espère que la cuisine sera finie mais venez nous rendre visite nous

be doing the cooking in fact we will probably be going out for a meal at

fera la cuisine en fait nous sortirons probablement pour un repas au

least once we will be gracious hosts beans on toast yes

moins une fois nous serons des hôtes aimables haricots sur toast oui

beans on toast tomato soup and maybe a very large pizza does that sound good

haricots sur toast soupe à la tomate et peut-être une très grande pizza est-ce que ça sonne bien

so all of that in the same meal so not not on different days just that's just

alors tout ça dans le même repas donc pas à des jours différents juste c'est juste

one meal shadi says camera-shy oh yes camera-shy maybe she will break

un repas Shadi dit caméra-timide oh oui caméra-s hy peut-être qu'elle va casser

the camera on your head if you record her secretly I think you might be right

la caméra sur ta tête si tu l' enregistres secrètement je pense que tu as peut-être raison

shadi yes I I think that that probably isn't going to happen I think it's a

shadi oui je pense que cela n'arrivera probablement pas je pense que c'est un

yeah I don't think it would end very well for either of us Cole gal see

ouais je ne pense pas que ça se terminerait très bien pour l'un ou l'autre de nous Cole gal voit

Kelsey Kelsey oh hello there I've never seen you here before

Kelsey Kelsey oh bonjour là je ne t'ai jamais vu ici avant

hello mr. Duncan hello friends I hope you are all right yes where are you

bonjour mr. Duncan bonjour les amis j'espère que vous allez bien oui où

watching at the moment I would like to know where you

regardez-vous en ce moment j'aimerais savoir où vous

Giuseppe Russo where do you think where do you think they might be Steve because

Giuseppe Russo où pensez-vous où pensez-vous qu'ils pourraient être Steve parce

that sounds called Casio ille grande Kyoko it sounds it sounds Spanish

que ça sonne appelé Casio ille grande Kyoko ça sonne ça sonne Espagnol

Spanish or is it so now you are the Spanish expert mr. Steve Earle hmm could

Espagnol ou est-ce donc maintenant que vous êtes l' expert espagnol mr. Steve Earle hmm pourrait

be Italian Oh a tell you yes it could be yes okay so we will find out epi

être italien Oh a vous dire oui ça pourrait être oui d'accord donc nous allons découvrir epi

ah Giuseppe yes that's an Italian name yes I I'm now thinking the same thing as

ah Giuseppe oui c'est un nom italien oui je pense maintenant la même chose que

you Steve that might be in I used to know somebody called giuseppe grande

toi Steve qui pourrait être dans Je le savais quelqu'un appelé giuseppe grande

gaucho great game boys oh thank you very much I'm glad you are enjoying where are

gaucho excellent jeu les garçons oh merci beaucoup je suis content que vous appréciez d'où

you from please tell us where which country you are in we want to know yes

vous venez s'il vous plaît dites-nous où vous êtes dans quel pays nous voulons savoir oui

where are you I'm now thinking Grande is Italian would

où êtes-vous je pense maintenant que Grande est italienne serait

you say well it's Giuseppe that's what's makes me think mmm

vous dites bien c'est Giuseppe c'est ce qui me fait penser mmm

italiano so please put us out of our misery please tell us where you are

italiano alors s'il vous plaît sortez-nous de notre misère s'il vous plaît dites-nous où vous êtes

where are you where are you go please Dallas I won't be able to sleep tonight

où êtes-vous où allez-vous s'il vous plaît Dallas je ne pourrai pas dormir ce soir

Oh somebody tell us I will be awake all night wondering where you are from

Oh quelqu'un nous dira que je le ferai être éveillé toute la nuit en se demandant d'où vous venez Le

Belarusian says when she's got backache she takes a long hot bath and bath salts

biélorusse dit que quand elle a mal au dos, elle prend un long bain chaud et des sels de

do you put bath salts in there I like to have a warm bath with lots of soap and

bain mettez-vous des sels de bain là-dedans J'aime prendre un bain chaud avec beaucoup de savon et

also my little rubber duck as well I have a little rubber duck that I like to

aussi mon petit canard en caoutchouc J'ai un petit canard en caoutchouc avec qui

play with when I'm in the bath thank you goal you are from Italy but you're

j'aime jouer n je suis dans le bain merci mais tu viens d'Italie mais tu

living in Prague Geoff 1/z says grande grande or grande ich was big as yes

vis à Prague Geoff 1 / z dit grande grande ou grande ich était grand comme oui

that's very good he's Italian no dad yes everybody's interested in you now go and

c'est très bien il est italien non papa oui tout le monde s'intéresse à toi maintenant vas-y et

he plans to visit Kurdistan well I'd like to but

il prévoit de visiter le Kurdistan bien j'aimerais mais

I don't think we've got any plans to visit oh that's your rubber duck here it

je ne pense pas que nous ayons l'intention de visiter oh c'est ton canard en caoutchouc ici

is just to prove so this is this is my little rubber duck

c'est juste pour prouver donc c'est c'est mon petit canard en caoutchouc

normally this little duck will sit in my bath and it will float around and

normalement ce petit canard va assieds-toi dans mon bain et ça va flotter et des

sometimes it will bump well it will bump into things I'm not saying what but

fois ça va bien cogner ça va cogner dans des choses je ne dis pas quoi mais

there it is there it is so I have my little rubber duck in one hand and in my

ça y est donc j'ai mon petit canard en caoutchouc dans une main et dans l'

other hand I have my soap my big soap so I can soap my body and play with my

autre j'ai mon savon mon gros savon pour que je puisse me savonner le corps et jouer avec mon

rubber duckie sonica says do we we've got fields

canard en caoutchouc sonica dit si nous avons des champs à

nearby do we I take any I think cycle you mean do we take anything from the

proximité est-ce que nous en prenons je pense faire du vélo tu veux dire est-ce que nous prenons quelque chose du

field without asking the farm well not the one behind us because it's

champ sans demander à la ferme bien non celui derrière nous parce que ce n'est

just grass but generally no it's you would get into we don't really go into

que de l'herbe mais généralement non c'est dans lequel on n'entre pas vraiment dans

farmer's fields and take things well it's stealing but most of that most

les champs des agriculteurs a et bien prendre les choses c'est du vol mais la plupart de la plupart

of the things grown around here well we wouldn't go and steal a sheep I tried to

des choses qui poussent ici eh bien nous n'irions pas voler un mouton J'ai essayé de

steal a cow once I grabbed its back legs and tried to bring it to her like that

voler une vache une fois que j'ai attrapé ses pattes arrière et essayé de la lui apporter comme ça

you see I was going I was going come on come on this way

tu vois J'allais j'allais viens viens par ici

come this way

viens par ici

there's nothing really that you'd want any sort of arable it's mostly arable

il n'y a vraiment rien que tu veuilles de terre arable c'est surtout de l'

farming this is something you never see every day you don't see this every day a

agriculture arable c'est quelque chose que tu ne vois jamais tous les jours tu ne vois pas ça tous les jours une

cow and a rubber duck together ooh

vache et un canard en caoutchouc ensemble ooh l'

arable farming isn't it around here terrible when we say arable we mean its

agriculture arable n'est-ce pas terrible ici quand nous disons arable nous voulons dire ses

crops and it's not animals it's sort of things like wheat mmm barley we've got

cultures et ce ne sont pas des animaux c'est un genre de choses comme le blé mmm orge nous avons

lots of yellow what's it called it is called rape say easy there it is we've

beaucoup de jaune comment ça s'appelle ça s'appelle du viol dites facile ça y est nous

got a picture of it yes so if I say anything you wouldn't be able to put a

avons une photo oui donc si je dis quelque chose tu ne pourrais pas mettre une

picture and not think I'm not I say Ferrari car no okay no that's over yet

photo et ne pas penser que je ne le suis pas je dis voiture Ferrari non d'accord non c'est fini pourtant

we've just happened to have that so yes that wouldn't be much use and I'm not

nous venons d'arriver avoir ça alors oui ça ne servirait pas à grand chose et je ne suis pas

like a genie in a bottle but it was bizarre that I said you know what I was

comme un génie dans une bouteille mais c'était bizarre que j'aie dit toi savoir à quoi je

thinking about and you actually had a picture of it have you shown it earlier

pensais et vous en aviez une photo, l'avez-vous montré plus tôt

mr. Duncan I did show it earlier all right maybe I saw it subliminally and

mr. Duncan je l'ai montré plus tôt peut-être que je l'ai vu de manière subliminale et

now it's gone but liminal II on the bottom of the screen it's gone we're

maintenant c'est parti mais liminal II en bas de l'écran c'est parti nous sommes de

back on our Barry I love it when Steve uses words and never explains what they

retour sur notre Barry j'adore quand Steve utilise des mots et n'explique jamais ce qu'ils

means liminal subliminal it means something that's there without you

signifient liminal subliminal cela signifie quelque chose qui est là sans que vous

actually being aware of it actually consciously so maybe something that goes

en soyez réellement conscient, donc peut-être quelque chose qui entre

into your brain but you are not aware of it not consciously not consciously so

dans votre cerveau mais vous n'en êtes pas conscient pas consciemment pas consciemment donc

you might see something out of the corner of your eye

vous pourriez voir quelque chose du coin de l'œil

but your brain notices it but you don't notice it consciously they used to a lot

mais votre cerveau le remarque mais vous ne le remarquez pas consciemment, ils ont utilisé beaucoup

of advertising advertising is subliminal yes sometimes sometimes where they're

de publicité la publicité est subliminale oui parfois parfois où ils

putting images in there that your brain is registering but you don't you're not

mettent des images là-dedans que votre cerveau enregistre mais vous n'en êtes pas

consciously aware of it but then you might go to the shop and and buy it

consciemment conscient mais alors vous pourrait aller au magasin et l'acheter

anyway hmm anyway back to the live chat because it's very bad so yes I'm very

quand même hmm de toute façon revenons au chat en direct parce que c'est très mauvais alors oui je suis très

glad that you didn't grab the cow by its udders by the way if you do steal

content que vous n'ayez pas attrapé la vache par les mamelles au fait si vous volez des

animals from farm land we call it rustling

animaux des terres agricoles on m'appelle t bruissement

so you rustle rustle cattle wrestling so you rustle sailing so you take the

donc tu bruisses bruissement de bétail lutte donc tu bruisses la voile donc tu prends les

animals and you run away with them stealing cattle rustling means you're

animaux et tu t'enfuis avec eux

stealing you rustles you rustle them of course rustle can also mean a wrestling

sound yes so the sound rustle or of course you can use it as a verb as well

ou bien sûr, vous pouvez également l'utiliser comme verbe

to wrestle the paper the paper is rustling and you can steal someone's cow

pour lutter contre le papier le papier bruisse et vous pouvez voler la vache

or their sheep and that is also called rustling and dance about a couple of

ou le mouton de quelqu'un et cela s'appelle aussi bruire et danser sur quelques

questions I have a couple of plants couple of questions about rapeseed yes

questions j'ai quelques plantes quelques des questions sur le colza oui

it looks like mustard but it's not it's grown for it's for the seeds at that's

ça ressemble à de la moutarde mais ce n'est pas c'est cultivé pour c'est pour les graines c'est

why it's called rapeseed and the and the seed is then pressed and you would get

pourquoi on l'appelle colza et la et la graine est ensuite pressée et vous en obtiendriez

an oil from from it that is used in cooking yeah rapeseed oil it's a very

une huile qui est utilisée dans la cuisine ouais l'huile de colza c'est un

common ingredient in in processed food there it is inviting bottles so those

ingrédient très courant dans les aliments transformés , il invite les bouteilles afin que ces

flowers eventually they'll be pollinated by all those solitary bees and other

fleurs finissent par être pollinisées par toutes ces abeilles solitaires et d'autres

bees as well and then you will you will get seed pods mm-hmm there will be full

abeilles également, puis vous obtiendrez des gousses mm-hmm là-bas Je suis plein

of seed pods and then they are harvested and then the oil is processed from the

de gousses, puis elles sont récoltées , puis l'huile est transformée à partir des

seeds used in cooking so they actually squeeze the seeds and all of the oil

graines utilisées dans la cuisine, de sorte qu'elles pressent les graines et que toute l'huile

comes out and then you get rapeseed oil which is used in the food industry and

sort, puis vous obtenez de l'huile de colza qui est utilisée dans l'industrie alimentaire et

also as a biofuel as well that it is it's not it's not mustard it's nothing

aussi comme biocarburant aussi bien que ce n'est pas ce n'est pas de la moutarde cela n'a rien

to do with mustard oil it's not mustard separate separate or all together that's

à voir avec l'huile de moutarde ce n'est pas de la moutarde séparée séparée ou tout ensemble c'est

it so the thing I wanted to mention is I'm not sure if I'm here on Sunday

tout donc la chose que je voulais mentionner est que je ne sais pas si je suis ici Dimanche

because we have a special guest coming to stay mr. Steve's mum will be with us

parce que nous avons un invité spécial qui vient rester mr. La mère de Steve sera avec nous

but on Sunday you are also rehearsing on some

mais dimanche vous répéterez aussi sur certains

oh yes forgot about that yes I'm just reminding you now I think maybe it

oh oui j'ai oublié ça oui je vous rappelle juste maintenant je pense que peut-être que ça a

slipped mr. Steeves mind I think he forgot so your mum will be here you will

glissé mr. L'esprit de Steeves, je pense qu'il a oublié, donc ta mère sera là, tu

be going for rehearsal and I think your mother is going with you

iras pour la répétition et je pense que ta mère va avec toi,

so I'm not sure if I will be doing the live stream on Sunday but I will keep

donc je ne sais pas si je ferai la diffusion en direct dimanche, mais je te tiendrai

you informed about it okay so if you follow me on Facebook you will find out

informé de ça va donc si vous me suivez sur Facebook, vous découvrirez

all of the news about what's happening this weekend if I am going to be on live

toutes les nouvelles sur ce qui se passe ce week-end si je vais être en direct

with my live stream so I might be on on Sunday for maybe just an hour because

avec mon flux en direct, donc je pourrais être dimanche pendant peut-être juste une heure parce que

this studio is going to be taken apart I'm but there's gonna be my mother's

ce studio est va être démonté je suis mais il va y avoir la

bedroom so this will become mr. C nights exactly behind us where this curtain is

chambre de ma mère donc ça deviendra mr. C nuits exactement derrière nous où ce rideau est

mr. Steve's mother will be having some sweet dreams and oh says there there's a

mr. La mère de Steve va faire de beaux rêves et oh dit qu'il y a un

geography professor in his daughter's school go to school that he's sorry yes

professeur de géographie dans l'école de sa fille qui va à l'école qu'il est désolé oui

I can see the picture now that is very similar to mr. Steve OS ooh

je peux voir la photo maintenant qui ressemble beaucoup à mr. Steve OS ooh

you mean incredibly handsome suave sophisticated all I can say is that what

tu veux dire incroyablement beau suave sophistiqué tout ce que je peux dire c'est que ce que

you mean all I can say is all I can say is knowledgable all I can say is he has

tu veux dire tout ce que je peux dire c'est tout ce que je peux dire est bien informé tout ce que je peux dire c'est qu'il a

my deepest my deepest sympathy oh hello Fernando it's nice to see you

ma plus profonde sympathie la plus profonde oh bonjour Fernando c'est agréable de te voir

here I haven't seen Fernando for a long time on the live chat so yes you are

ici Je n'ai pas vu Fernando depuis longtemps sur le chat en direct, alors oui, vous êtes

more than welcome to join us tonight thank you very much it's nice to hear

plus que bienvenu pour nous rejoindre ce soir merci beaucoup c'est agréable

from you again soin days Mother's Day in it Rosa says

de vous entendre à nouveau soins jours fête des mères dedans Rosa dit que

it must be somewhere yes in other countries Mother's Day is celebrated on

ça doit être quelque part oui dans d'autres pays la fête des mères est célébrée à

different days different times of the year so yes we have ours in April is

différents jours à différents moments de l' année, donc oui, nous avons la nôtre en avril,

that right yes we've had it it's just it's before Easter isn't it in the UK

c'est vrai oui nous l'avons eu c'est juste que c'est avant Pâques n'est-ce pas au Royaume

that's it by the way my mum my mother is not very

-Uni c'est d'ailleurs ma mère mon ma mère n'est pas très

pleased with me no what did you do or what did you forget miss

contente de moi non qu'avez-vous fait ou qu'avez-vous oublié mademoiselle

Duncan I still can't believe this I feel so embarrassed about this I cannot begin

Duncan je n'arrive toujours pas à y croire je me sens tellement gêné à ce sujet je ne peux pas commencer

to tell you I cannot begin to even express how embarrassed I feel about

à vous dire je ne peux même pas commencer à exprimer à quel point je me sens gêné à

this thing my mother phoned me last week and she didn't sound very happy and I

ce sujet chose que ma mère m'a téléphoné la semaine dernière et elle n'a pas sonné v très heureux et je

was wondering what was going on and she said I'm waiting for your apology and I

me demandais ce qui se passait et elle a dit que j'attendais vos excuses et j'ai

thought well what have I done what have I done wrong I've done nothing wrong I'm

pensé bien qu'est-ce que j'ai fait qu'est-ce que j'ai fait de mal je n'ai rien fait de mal je vais

well I'm lovely I'm lovely I never do bad things ever ever ever in my life so

bien je suis adorable je suis adorable, je n'ai jamais fait de mauvaises choses dans ma vie, donc

I couldn't work out what the problem was and then my mum said you forgot my

je ne pouvais pas comprendre quel était le problème , puis ma mère a dit que tu avais oublié mon

birthday can you believe it I have no idea how I managed to do that but I was

anniversaire, peux-tu le croire, je n'ai aucune idée de comment j'ai réussi à faire ça mais j'étais

very busy during the best that the last two weeks of April I was very busy so

très occupé pendant le meilleur des deux dernières semaines d'avril, j'étais très occupé, donc

for some reason I just completely forgot it was it was my mum's birthday she

pour une raison quelconque, j'ai complètement oublié que c'était l'anniversaire de ma mère, elle

forgets you she's forgotten yours before now yes but I don't have any excuses

vous oublie, elle a oublié le vôtre avant maintenant oui, mais je n'ai pas d'excuses

really do I so you rather you rather son so yeah sorry I just noticed something

vraiment je donc tu préfères toi plutôt fils alors ouais désolé je viens de remarquer quelque chose

there okay I hate you keep switching it new cats and Tony ACK says something

là-bas d'accord je déteste que tu continues à changer de nouveaux chats et Tony ACK dit quelque chose à

about British people not pronouncing ours

propos des Britanniques qui ne prononcent pas le nôtre

if British people don't pronounce the arse why do they use them at all well

si les Britanniques ne prononcent pas le cul pourquoi les utilisent-ils du tout eh bien

they can be used in certain words in some words they have more of a presence

ils peuvent être utilisés dans certains mots dans certains mots ils ont plus d'une présence

for example in the word red well the word red definitely you can hear the

par ex amplement dans le mot rouge eh bien le mot rouge certainement vous pouvez entendre le

word being pronounced with the very hard are red so yes or sometimes at the end

mot être prononcé avec les très durs sont rouges donc oui ou parfois à la fin

of words people might drop the are so you might say butter butter

des mots les gens peuvent laisser tomber le sont donc vous pourriez dire beurre beurre

but some people just go butter butter butter so the sound is almost like the a

mais certaines personnes vont juste beurre beurre beurre donc le son est presque comme le a

rather the the are so yes it's it's true you you

plutôt que le sont donc oui c'est vrai vous

can find that people will drop the are it also happens with the letter H as

pouvez constater que les gens vont laisser tomber le sont ça arrive aussi avec la lettre H

well you will find that people also drop that but in the beginning of words you

aussi vous constaterez que les gens baissent aussi ça mais au début de les mots que vous

certainly would always pronounce the are yes the our sound would always be there

prononceriez certainement toujours sont oui le notre son serait toujours là

yes if you start a word with the letter R

oui si vous commencez un mot par la lettre R

then the R will be there even even if it is followed by the letter H so some

alors le R sera là même même s'il est suivi de la lettre H donc certains

words do have R in an H but the sound is still are and invariably the R is

mots ont R dans un H mais le son est toujours et invariablement le R est

pronounced in very and we don't it's not we don't roll the R we don't sort of in

prononcé en très et nous ne ce n'est pas nous ne roulons pas le R nous ne sortons pas en

Spanish ah yes and I think perhaps in it and I think mainly in Spanish the R is

espagnol ah oui et je pense peut-être dedans et je pense principalement dedans Espagnol le R est

and in Latin English the R is rolled that the R is really pronounced and and

et en anglais latin le R est roulé que le R est vraiment prononcé ed et et

you can hear it a lot in the world well the R sound is different yeah it's a

vous pouvez l'entendre beaucoup dans le monde et bien le son R est différent ouais c'est un

little bit like in Chinese where certain sounds that are that are spoken or words

peu comme en chinois où certains sons qui sont prononcés ou des mots

that are said especially when they tried to speak English as so if a Chinese

qui sont dits surtout quand ils ont essayé de parler anglais comme si un Une

person tries to speak English they will still include the Chinese sound as that

personne chinoise essaie de parler anglais, elle inclura toujours le son chinois comme ce

actual word or that actual letter so yes it can be very confusing but there are

mot réel ou cette lettre réelle, donc oui, cela peut être très déroutant, mais il existe de

many different types of English accent that's the thing to remember so some

nombreux types d'accent anglais différents, c'est la chose à retenir, donc certaines

people will speak in one way and some people will speak in another that's just

personnes parleront d'une manière et certaines personnes parleront dans un autre c'est

the the magic of English I saw one dislike but I don't understand

juste la magie de l'anglais J'ai vu une aversion mais je ne comprends pas

why why was this dislike at the start of the transmission oh I see yes I know

pourquoi cette aversion était au début de la transmission oh je vois oui je sais

what you mean yes so before the live stream begins normally I will advertise

ce que tu veux dire oui donc avant le flux en direct commence normalement je vais en faire la

it on YouTube but sometimes people will also already give it a thumbs down they

publicité sur YouTube mais parfois les gens lui donneront déjà un coup de pouce ils

will dislike it before it's even started I mean I don't think that's hateful I

ne l'aimeront pas avant même qu'il ne commence je veux dire je ne pense pas que ce soit haineux je

think that's just too it it's not hateful there's no hate

pense que c'est juste trop ce n'est pas haineux il n'y a pas de haine

really it's just it doesn't make any sense why you would hate something

vraiment, c'est juste que cela n'a aucun sens pourquoi vous détesteriez quelque chose

before it's even started so so maybe they don't like the live streams or

avant même qu'il ne commence, alors peut-être qu'ils n'aiment pas les flux en direct ou

maybe maybe I've blocked them in the past because they've been swearing or

peut-être que je les ai bloqués dans le passé parce qu'ils ont juré

being abusive to me and your grief has gotta go it's got a good point there at

ou abusé pour moi et votre chagrin doit partir, il y a un bon point

the bottom okay British English is non non-rhotic you

en bas d'accord l'anglais britannique n'est pas non rhotique vous

only hear the are sounds after a vowel yes that's that's right so normally at

n'entendez que les sons après une voyelle oui c'est vrai donc normalement

the beginning of a word you will always hear the R sound so red road so in fact

au début d'un mot vous entendrez toujours le R sonne tellement route rouge donc en fait

it's almost over pronounced in fact and of course if we are talking about the

c'est presque surprononcé en fait et bien sûr si on parle de la

letter R you might want to listen to American accents where the R is really

lettre R vous pourriez avoir envie d'écouter des accents américains où le R est vraiment

really pronounced quite strongly in fact so yes though there is a good case

vraiment prononcé assez fort en fait donc oui bien qu'il y en ait un bon cas

therefore for studying the way in which the letter R is used gonna we can we can

donc pour étudier la façon dont la lettre R est utilisée va on peut on peut

do that in a live stream yes we've almost done it today but I think first

faire ça dans un flux en direct oui on l'a presque fait aujourd'hui mais je pense

we need to look at uses of the word set no before we before we look at the way

qu'il faut d'abord regarder les usages du mot set non avant nous avant de regarder la façon dont

we pronounce ah uses of the word set it's coming up it will happen one day

nous prononçons ah utilise de t le jeu de mots ça arrive ça arrivera un jour

this is what mr. Steve wants to do you see here it is this is what Steve really

c'est ce que mr. Steve veut faire, vous voyez ici, c'est ce que Steve

wants to do he's been waiting for eight weeks to do this but sadly it is now 25

veut vraiment faire, il attend depuis huit semaines pour le faire, mais malheureusement, il est maintenant

minutes to midnight here in the UK so can I get one in no sadly we don't

minuit moins 25 ici au Royaume-Uni, alors puis-je en obtenir un en aucun cas, malheureusement, nous ne le faisons pas ' Je

have time for uses of the word set that's a shame it's into one day I'm

n'ai pas le temps pour les utilisations du mot set c'est dommage que ce soit en un jour

going to just do the whole a whole two hours and I'm going to go through all

465 uses of the word set according to the Oxford English Dictionary over more

plus de plus

in other dictionaries can you believe there are over 400 uses of the words

dans d'autres dictionnaires pouvez-vous croire qu'il y a plus de 400 utilisations des

it and tonight we are not going to hear a single one of them so we're going now

mots et ce soir, nous n'allons pas en entendre un seul, alors nous allons maintenant

shall we go mr. Steve I think I think I'm happy hey I will be honest with you

allons-y mr. Steve je pense que je pense que je suis heureux hé je vais être honnête avec toi

I feel so tired and you've got a lot of painting to do tomorrow nice and I still

je me sens si fatigué et tu as beaucoup de peinture à faire demain sympa et

have a lot of painting I'm just waiting for the ceiling the paint on the ceiling

j'ai encore beaucoup de peinture j'attends juste le plafond le peindre au plafond

to set now would you say that for paint ah well I suppose I suppose you wouldn't

pour mettre maintenant diriez-vous que pour la peinture ah bien je suppose que je suppose que vous ne le feriez pas

but you know I just wanted to use the word set just to make Steve happy it was

mais vous savez que je voulais juste utiliser le mot set juste pour rendre Steve heureux que c'était

the wrong use of the word set mr. Duncan I have studied all 465 uses and that is

la mauvaise utilisation du mot set mr. Duncan j'ai étudié toutes les 465 utilisations et ce n'est

not the use of the word said well you have had eight weeks to do it paint

pas l'utilisation du mot dit bien tu as eu huit semaines pour le faire la peinture

dries it doesn't set it would be good in audio live chat oh I see what you mean

sèche ça ne se fixe pas ce serait bien en chat audio en direct oh je vois ce que tu veux dire

Nicole yes nicole says it would be great if we could talk to you actually in

Nicole oui nicole dit que ce serait formidable si nous pouvions vous parler en

person well of course the technology that's needed for that is a little bit

personne bien sûr la technologie nécessaire pour cela est un peu

more complicated a little bit more difficult to arrange but it is possible

plus compliquée un peu plus difficile à organiser mais c'est possible

to do and I'm hoping in the future that maybe we can do maybe live Skype talks

de le faire et j'espère à l'avenir que nous pouvons peut-être faire des discussions en direct sur Skype

with a special guest or something like that

avec un invité spécial ou quelque chose comme ça,

but that's in the future if I'm still here if YouTube hasn't made me vanish

mais c'est dans le futur si je suis toujours là si YouTube ne m'a pas fait disparaître

completely as they are trying to do at the moment

complètement comme ils essaient de le faire en ce moment

Belarus year alder grief for your comment oh yes I'm so sad I'm so excited

Biélorussie chagrin d'aulne pour votre commentaire oh oui je suis tellement triste je suis tellement excité

to hear mr. Steve oh yes it's nice to have fans mr. Steve seems to have more

d'entendre mr. Steve oh oui c'est bien d' avoir des fans mr. Steve semble avoir plus de

fans than me although having only not having said that mr. Duncan's fan club

fans que moi bien qu'ayant seulement pas dit que mr. Le fan club de Duncan

was here today really did you see my fan club so some of the members of mr.

était ici aujourd'hui, avez-vous vraiment vu mon fan club, alors certains des membres de m.

Duncan's fan club were here today watching me oh yes

Le fan club de Duncan était ici aujourd'hui en train de me regarder oh oui

can you see them yes III did see them earlier I had in the end I had to go

pouvez-vous les voir oui je les ai vus plus tôt j'avais à la fin j'ai

over you know what some of them were trying to take photographs of me and

dû revoir vous savez ce que certains d'entre eux essayaient de prendre des photos de moi et

laborer they wanted your autograph I think they're trying to sell my

ouvrier ils voulaient votre autographe je pense qu'ils essaient de vendre ma

photograph to the newspapers yes I had to go over and tell them to disperse you

photo aux journaux oui j'ai dû aller leur dire de se disperser vous

told them to clear off to disperse you told them to clear off to go away you

leur avez dit de dégager de se disperser vous leur avez dit de dégager de

said hey you said hey hey those respect mr. Duncan's privacy yes so clear off if

partir . La vie privée de Duncan oui, alors dégagez si

we tell someone to clear off it means we tell them to go away so there they are

nous disons à quelqu'un de dégager, cela signifie que nous lui disons de s'en aller, alors ils sont

some of mr. Duncan's fans and they come and sit at the back of my house but it's

certains de mr. Les fans de Duncan et ils viennent s'asseoir à l'arrière de ma maison mais ça

okay they normally go after that after I call the police

va, ils vont normalement après ça après que j'ai appelé la police

look at you hiding behind the tree I was I was secretly filming

te regarde caché derrière l'arbre j'étais Je filmais secrètement

I wasn't secretly filming I was hiding from from these people because they were

Je ne filmais pas secrètement Je me cachais de ces gens parce qu'ils

they were watching me you were that secretly filming they were spying on me

étaient ils me regardaient tu étais en train de filmer secrètement ils m'espionnaient

no they were so I see what you mean yes they were secretly filming me they were

non ils étaient donc je vois ce que tu veux dire oui ils me filmaient secrètement ils étaient

I was on the toilet and they were trying to garden there was someone up a ladder

j'étais sur les toilettes et ils essayaient de jardiner il y avait quelqu'un en haut d'une échelle

by my my bathroom window trying to get a picture of me on the toilet so they

près de la fenêtre de ma salle de bain en essayant d'obtenir une photo de moi sur les toilettes pour qu'ils

could sell it to the newspapers got a lot of money for that I think so yes

puissent la vendre aux journaux ont obtenu beaucoup d'argent pour cela je pense que oui

disgusting we're joking of course I'm not stalkers yes we love equality

dégoûtant nous plaisantons bien sûr je ne suis pas des harceleurs oui nous aimons l'égalité

says Fernando oh that's okay then I live in Rio Oh

dit Fernando oh ça va alors je vis à Rio Oh

Aurora lives in Rio Rio Grande and just docile I think so means son do you think

Aurora vit à Rio Rio Grande et juste docile je pense que ça veut dire fils tu y

of it is yes Lu Grande I hope your back will stop aching soon me too I really do

penses oui Lu Grande j'espère que ton dos cessera bientôt de te faire mal moi aussi je le fais vraiment

because my back is painful and tomorrow I have even more work to do tomorrow

car j'ai mal au dos et demain j'en ai encore plus travail à faire demain

Nichole's nicole says bye bye bye bye Nicole and thank you very much that's

nicole de Nichole dit bye bye bye bye Nicole et merci beaucoup c'est

very nice we are going now it's time to say goodbye because it is very late 20

très gentil on y va maintenant il est temps de se dire au revoir car il est très tard 20

minutes to midnight it's 20 minutes to tomorrow yes you've got to be up in in 4

minutes avant minuit il est 20 minutes avant demain oui tu dois être debout dans 4

hours time to start painting again I'm getting up tomorrow it around about 8

heures le temps de recommencer à peindre je me lève demain vers 8h environ

a.m. and I will have something to eat and then I will go into the kitchen and

et je vais manger quelque chose et après j'irai dans la cuisine et

I will start paying the walls I'm going to set mr. Duncan's

je commencerai à payer les murs je vais mettre mr . L'

alarm for for 4 a.m. so that he has to get up and start painting that's okay

alarme de Duncan pour 4 heures du matin pour qu'il doive se lever et commencer à peindre, c'est bon

it's all got to be done before my mum comes I will just ignore it

, tout doit être fait avant que ma mère n'arrive, je vais simplement l'ignorer,

so yes mr. Steeves mum is coming but that's not the reason why we're doing

alors oui m. Steeves maman arrive mais ce n'est pas la raison pour laquelle nous faisons

the kitchen just in case you're wondering no we were going to do it

la cuisine juste au cas où vous vous demanderiez non nous allions le faire de

anyway we were doing anywhere incidents but if you want to get it finished

toute façon nous faisions n'importe où des incidents mais si vous voulez le finir

before she but it does give me a little bit more pressure to be honest yes

avant elle mais ça donne moi un peu plus de pression pour être honnête oui

sometimes when people are coming to visit and you've been putting off lots

parfois quand les gens viennent vous rendre visite et que vous avez reporté beaucoup

of jobs in your house it gives you and you want to do them anyway it gives you

de travaux dans votre maison ça vous donne et vous voulez les faire quand même ça vous donne

a little impetus it gives you a target something to aim for

un peu d'élan ça vous donne un cibler quelque chose à viser

I'm gonna get that done before so-and-so comes to visit so and so yes as as a

je vais le faire avant qu'un tel ne vienne rendre visite à tel ou tel oui comme une

strange way of talking about your mum well you know I'm just talking generally

étrange façon de parler de ta mère eh bien tu sais je parle juste de manière générale de

what you mean impetus impetus energy yes energy so the the motivation motivation

ce que tu veux dire impulsion impulsion énergie oui l' énergie donc la motivation la motivation

the energy that you've got ready to do something yes and sometimes you can get

l'énergie que vous avez prête à faire quelque chose oui et parfois vous pouvez être

very excited about doing a certain job you can get lots of motivation or

très excité à l'idée de faire un certain travail vous pouvez avoir beaucoup de motivation ou d'

excitement or impetus yes not impotent impotent is a very different word

excitation ou d'élan oui pas impuissant impuissant est un mot très différent

altogether but that's for another time because it's time for us to go Steve

tout à fait mais c'est pour une autre fois car il est temps pour nous d'y aller Steve d'

okay bye Anne Anna bye Anna bye Anna there's two Anna's there as Anna

accord au revoir Anne Anna au revoir Anna au revoir Anna il y a deux Anna là-bas comme Anna

Claudia and Ana Rita seikar also Kunal Belarusian I'm hoping to be here on

Claudia et Ana Rita seikar également Kunal biélorusse j'espère être ici

Sunday but I'm not sure at the moment because mr. Steve's mum will be here

dimanche mais je ne suis pas sûr pour le moment parce que mr . La mère de Steve sera là

look at that on the live chat tonight for that LF Fernandes and Rosa just

regardez ça sur le chat en direct ce soir pour que LF Fernandes et Rosa viennent de

discovered that their neighbours or they live close to each other

découvrir que leurs voisins ou ils vivent à proximité l'un de l'autre

really yes comment there at the bottom from Ella Fernandes oh I see hi Rosa

vraiment oui commentez là en bas d'Ella Fernandes oh je vois salut Rosa

we're neighbor well maybe maybe they are neighbors in the same town but not same

nous sommes voisins eh bien peut-être qu'ils sont voisins dans la même ville mais pas dans la même

city Oh same city Oh see so so Rosa and LF Fernandes both

ville Oh la même ville Oh tu vois donc Rosa et LF Fernandes

live in the same city oh I see so so maybe you can meet up tomorrow for a cup

vivent tous les deux dans la même ville oh je vois alors peut-être que tu pourras te retrouver demain pour une tasse

of coffee yes sounds good to me and and watch watch mr. Duncan's lessons

de café oui ça sonne bien pour moi et et regarder regarder mr. Les leçons de Duncan

together yes you could you could be you you could join on Sunday or next

ensemble oui tu pourrais tu pourrais être toi tu pourrais rejoindre dimanche ou

Wednesday and be together watching yes Doris practice your English together

mercredi prochain et être ensemble en regardant oui Doris pratique ton anglais ensemble

I've got an auntie called Doris yes and there was a very famous film actress

j'ai une tante appelée Doris oui et il y avait une actrice de cinéma très célèbre

called Doris Day Doris Day from the nineteen sort of fifties and sixties yes

appelée Doris Day Doris Day des années 1950 et 1960 oui

it's a nice name actually oh I was I was looking forward to some more information

c'est un joli nom en fait oh j'étais j'attendais avec impatience plus d'informations

about Doris Day but clearly not all right no not tonight no right should I

sur Doris Day mais clairement pas d' accord non pas ce soir non je devrais y

go first mr. Duncan yes mr. Steve is going now we will see

aller en premier mr. Duncan oui mr. Steve va maintenant nous vous verrons

you very soon calves are aching bye bye for now hopefully now I won't see you on

très bientôt les mollets ont mal au revoir pour l'instant j'espère que je ne vous verrai pas

Sunday definitely won't mr. Steve isn't here anyway he's going for his rehearsal

dimanche certainement pas mr. Steve n'est pas là de toute façon, il va pour sa répétition

and I think he's taking his mother as well so I'm not sure what I'm doing if

et je pense qu'il emmène aussi sa mère, donc je ne sais pas ce que je fais si

I'm not too busy I will do a short live stream on Sunday bye for now

je ne suis pas trop occupé, je ferai une courte diffusion en direct dimanche au revoir pour l'instant

bye bye there goes mr. Steve see you Steve fade me out I'm just gonna sort of

au revoir voilà mr. Steve te vois Steve me faire disparaître Je vais juste en quelque sorte

just go off let's do the thing where it goes dead did did it it did it did

juste partir faisons la chose où ça va mort l'a fait il l'a fait

dooba dooba do yeah it's time to go I hope you've enjoyed it for the last hour

dooba dooba do ouais il est temps d'y aller heure

and 45 minutes I've been here talking to you

et 45 minutes, je suis ici pour vous parler,

so maybe see one Sunday for a short live stream and of course I will be back with

alors rendez-vous peut-être un dimanche pour une courte diffusion en direct et bien sûr, je serai de retour avec

Steve next Wednesday from 10 p.m. UK time for those who are wondering about

Steve mercredi prochain à partir de 22 heures. Heure du Royaume-Uni pour ceux qui se posent la question

the times there we go quickly Sunday 2 p.m. Wednesday 10 p.m. and both of those

des horaires là-bas on y va vite dimanche 14h. Mercredi 22h et les deux

are UK time so make sure you check the time difference in your country it's

sont à l'heure du Royaume-Uni, alors assurez-vous de vérifier le décalage horaire dans votre pays, il est

time to go a quick goodbye to the live chat and then I'm out of here

temps de faire un rapide au revoir au chat en direct, puis je pars d'ici

I hope we will see you on Sunday my mom a dude or my you'd also roses Thank You

. J'espère que nous vous verrons dimanche ma mère un mec ou mon vous auriez aussi des roses Merci

mr. Duncan I'm mr. Steve good night to both of you thanks for this nice time I

mr. Duncan, je suis M. Steve bonne nuit à vous deux merci pour ce bon moment

cannot wait to get into bed I am really looking forward to getting into bed

j'ai hâte d'aller au lit j'ai vraiment hâte d'aller au lit

tonight because my back is really really aching see you maybe on Sunday and

ce soir car j'ai vraiment très mal au dos on se voit peut-être dimanche et

definitely next Wednesday this is mr. Duncan in the birthplace of the English

certainement mercredi prochain c'est mr. Duncan dans le berceau de la langue anglaise en

language saying thank you very much for watching me talking to you live I have

disant merci beaucoup de m'avoir regardé vous parler en direct Je

to go to bed now because tomorrow I have another busy day another hectic day of

dois aller me coucher maintenant parce que demain j'ai une autre journée bien remplie une autre journée mouvementée à

decorating the kitchen and of course you know what's coming next I will try to

décorer la cuisine et bien sûr vous savez ce qui va suivre je je vais essayer de faire

wave but it might be very painful for me so I will do it very slowly Oh

signe mais ça risque d'être très douloureux pour moi donc je vais le faire très lentement Oh

ta ta for now 8-)

ta ta pour l'instant 8-)