DREAMLAND - What do you dream about? - English Addict - 264 / Listen - Learn - Chat - Have fun

And there is the answer

E tem a resposta

on the screen each week

na tela. Cada semana

we will have a question and an answer.

teremos uma pergunta e uma resposta.

Hello. Welcome.

Olá. Bem-vindo.

We are back together again.

Estamos juntos novamente. O

English addict is once more with you.

viciado em inglês está mais uma vez com você.

Yes, it is Sunday.

Sim, é domingo.

We are back together again.

Estamos juntos novamente.

And don't forget to give me a like.

E não se esqueça de me dar um like.

Like this. Please. Like it.

Assim. Por favor. Gosto disso.

Like. Like.

Como. Como.

I know it sounds desperate, but these are desperate times.

Eu sei que parece desesperador, mas estes são tempos desesperadores.

Please give me a like. Hi, everybody.

Por favor, me dê um like. Oi pessoal.

Here we are again.

Aqui estamos nós de novo.

Yes, we are all back together. One small.

Sim, estamos todos juntos novamente. Um pequeno.

My name is Mr. Duncan.

Meu nome é Sr. Duncan.

And this chap over here.

E esse cara aqui.

This man is Mr.

Este homem é o Sr.

Steve. Hello, Mr. Steve. Hello, Mr. Duncan.

Steve. Olá, Sr. Olá, Sr. Duncan.

How are you?

Como vai você?

I'm okay.

Estou bem.

Not too bad.

Não é tão ruim.

It's a glorious day.

É um dia glorioso.

I don't know what is going on with the weather.

Não sei o que está acontecendo com o clima.

We are having all sorts of weird weather at the moment.

Estamos tendo todo tipo de clima estranho no momento.

We had rain yesterday.

Tivemos chuva ontem.

Would you like to see some very unhappy cows in the rain?

Você gostaria de ver algumas vacas muito infelizes na chuva?

We went out for a walk yesterday and this is what we saw whilst we were walking.

Ontem saímos para passear e foi isso que vimos enquanto caminhávamos.

Look at these poor cow.

Olhe para essas pobres vacas.

What a what a group of miserable looking cows.

Que grupo de vacas de aparência miserável.

And they were sheltering under the trees because it was raining.

E eles estavam se abrigando debaixo das árvores porque estava chovendo.

And also we got caught in the rain as well didn't we hail.

E também fomos pegos pela chuva, não foi granizo.

In fact we had not just rain, we had hail, hail, hail, storm,

Na verdade não tivemos apenas chuva, tivemos granizo, granizo, granizo, tempestade,

but most of them just bumped and bounced offers.

mas a maioria deles apenas bateu e devolveu ofertas.

So we didn't actually get wet, thankfully, but we had to shelter

Felizmente, não nos molhamos, mas tivemos que nos abrigar

because that's what you do when it rains.

porque é isso que você faz quando chove.

Yes, thankfully it wasn't a thunderstorm.

Sim, felizmente não foi uma tempestade.

Otherwise we might have got struck by lightning, but it wasn't.

Caso contrário, poderíamos ter sido atingidos por um raio, mas não foi.

And that's what those cows are doing.

E é isso que essas vacas estão fazendo.

They're sheltering under the trees.

Eles estão se abrigando sob as árvores.

They do not like the wet weather at all.

Eles não gostam nada do tempo chuvoso.

Rather like us, really.

Mais ou menos como nós, na verdade.

When you think about it, we are here again.

Quando você pensa sobre isso, estamos aqui novamente.

English it on a beautiful sunny day.

Inglês em um lindo dia ensolarado.

It's a sunny Sunday.

É um domingo ensolarado.

It is a sunny day.

É um dia ensolarado.

It's sun and it's sunny.

É sol e está ensolarado.

It's amazing, really.

É incrível, realmente.

And today we have a different background.

E hoje temos uma formação diferente.

This is looking out of the window again

Isto é olhar pela janela novamente

across toward Shrewsbury.

em direção a Shrewsbury.

And there are some interesting things to show today concerning the background.

E há algumas coisas interessantes para mostrar hoje em relação ao cenário.

Can you see that just above my head.

Você pode ver isso logo acima da minha cabeça.

There it is just next to me there.

Aí está ali perto de mim.

That is a well known monument

Esse é um monumento bem conhecido

and I'm going to show you what it is right now, which right in Shrewsbury.

e vou mostrar o que é agora, em Shrewsbury.

In Shrewsbury is it Shrewsbury.

Em Shrewsbury é Shrewsbury.

You can pronounce that two ways. So

Você pode pronunciar isso de duas maneiras. Então

there it is.

aí está.

That's what you can see behind us.

Isso é o que você pode ver atrás de nós.

Who is that handsome gentleman?

Quem é esse lindo cavalheiro?

Handsome man is Lord Roland Hill and he.

Homem bonito é Lord Roland Hill e ele.

He has a large erection on show.

Ele tem uma grande ereção à mostra.

Would you like to see the man himself?

Você gostaria de ver o próprio homem?

He's quite good looking, actually.

Ele é muito bonito, na verdade.

There he is. Is it lovely?

Ali está ele. É adorável?

What a lovely man.

Que homem adorável.

And for those who don't know who this man is,

E para quem não sabe quem é este homem,

well, first of all, he was born in this area.

bom, antes de mais nada, ele nasceu nesta zona.

He was born in Shropshire in a place called Priests

Ele nasceu em Shropshire, em um lugar chamado Priests,

way back in 1772, and he died in Shropshire as well.

em 1772, e morreu em Shropshire também.

And a place called had no.

E um lugar chamado não tinha.

And that is where he is buried.

E é lá que ele está enterrado.

He died in 1842

Ele morreu em 1842

and he served in the Napoleonic War.

e serviu na Guerra Napoleônica.

That's what he actually did.

Isso é o que ele realmente fez.

And he has a large statue

E ele tem uma grande estátua

in tribute to him.

em homenagem a ele.

But unfortunately, a few years ago,

Mas infelizmente, há alguns anos,

the large statue started

a grande estátua começou a

falling to pieces and they had to put some scaffolding

cair em pedaços e eles tiveram que colocar alguns andaimes

and support all around it because it was falling to pieces.

e apoios em volta dela porque ela estava caindo aos pedaços.

And things are so bad that now they are

E as coisas estão tão ruins que agora

they are thinking of replacing the statue completely.

estão pensando em substituir completamente a estátua.

So they've neglected it for a long period of time and now it's beyond repair

Então, eles o negligenciaram por um longo período de tempo e agora ele não pode ser consertado

and it needs completely replacing, which is often what happens when you fail to maintain things.

e precisa ser completamente substituído, o que geralmente é o que acontece quando você deixa de fazer a manutenção.

Yes, of course it looks all right there.

Sim, claro que parece tudo bem aí.

Mr. Duncan, is that an old picture?

Sr. Duncan, essa é uma foto antiga?

That is an old photograph, but pieces of it are falling off

Essa é uma fotografia antiga, mas pedaços dela estão caindo

and now they are raising money to make a fake one.

e agora estão arrecadando dinheiro para fazer uma falsa.

So they want to replace what is there at the moment because it's falling to pieces.

Então eles querem substituir o que existe no momento porque está caindo aos pedaços.

They want to actually make a new one and replace it, but

Eles querem realmente fazer um novo e substituí-lo, mas

it will cost half a million pounds.

custará meio milhão de libras.

What was his name again?

Qual é o nome dele mesmo?

Roland. Roland Hale.

Rolando. Roland Hale.

So he was basically famous in this area.

Então ele era basicamente famoso nesta área.

Was he a general or something like that?

Ele era um general ou algo parecido?

Was it something famous in the US?

Foi algo famoso nos EUA?

He served in the Napoleonic War and his nickname apparently to the other soldiers,

Ele serviu na Guerra Napoleônica e seu apelido aparentemente para os outros soldados,

Roly, was Dotty Hale Daddy, who sounds a bit roly poly.

Roly, era Dotty Hale Daddy, que parece um pouco rechonchudo.

He was also the commander of the British Army in 1828.

Ele também foi comandante do Exército Britânico em 1828.

Well, there you go. That's why he's got a statue.

Bem, aí está. É por isso que ele tem uma estátua.

Then he reached the heights of commander of the British Army.

Então ele alcançou o posto de comandante do Exército Britânico.

And hence, if you reach those heights, then

E, portanto, se você alcançar essas alturas,

you end up staying on those heights as a statue.

acabará permanecendo nessas alturas como uma estátua.

And all I can say is I'm glad they didn't put the statue on a hill,

E tudo o que posso dizer é que estou feliz por não terem colocado a estátua numa colina,

because then it would have been Lord Hill.

porque então teria sido Lord Hill.

Hill.

Colina.

Anyway, I think I know where that is.

De qualquer forma, acho que sei onde fica.

It's just it's on a roundabout, isn't it?

Só que está numa rotatória, não é?

It shows you the traffic goes round it round.

Ele mostra o tráfego circulando.

It's not a roundabout.

Não é uma rotatória.

In fact it leads us to our next landmark.

Na verdade, isso nos leva ao nosso próximo marco.

So there is the Hill monument and there just above my finger.

Então tem o monumento da Colina e logo acima do meu dedo.

Now that is the Council house, the Shire Council house.

Agora essa é a casa do Conselho, a casa do Conselho do Condado.

So these two things are actually almost opposite each other.

Então, essas duas coisas estão quase opostas uma à outra.

Would you like to see a picture of the council house?

Gostaria de ver uma foto da casa do conselho?

I know you do particularly look at that now.

Eu sei que você olha especialmente para isso agora.

I love this building. Do you know why?

Eu amo esse prédio. Você sabe por quê?

Because that's where we registered our civil partnership.

Porque foi aí que registámos a nossa parceria civil.

It actually is one of my favourite types of building brutalism.

Na verdade, é um dos meus tipos favoritos de brutalismo de construção.

Have you heard of that? Steve?

Você já ouviu falar disso? Steve?

Is it sixties architecture?

É arquitetura dos anos sessenta?

It is concrete, it is brutal concrete

É concreto, é concreto brutal

and it is actually one of my favourite types

e na verdade é um dos meus tipos favoritos

of, of architecture where they make

de arquitetura onde eles fazem

the actual building look quite menacing and they use a lot of concrete,

o edifício parecer bastante ameaçador e usam muito concreto,

but this is actually at the moment being sold and it might even be demolished.

mas na verdade isso está sendo vendido no momento e pode até mesmo ser demolido.

And there are people trying to save this building which was built in the 1960s.

E tem gente tentando salvar esse prédio que foi construído na década de 1960.

Fascinating. Look at all those.

Fascinante. Olhe para tudo isso.

Look at all those solar panels that they've put up there.

Veja todos aqueles painéis solares que eles colocaram lá.

Mr. Duncan. Look at all those solar panels on the left.

Sr. Duncan. Veja todos aqueles painéis solares à esquerda.

There are there are it looks like hundreds of solar panels.

Parecem centenas de painéis solares.

Lots of solar panels.

Muitos painéis solares.

So, yes, maybe maybe they're selling those off cheap.

Então, sim, talvez eles estejam vendendo isso barato.

I'll get some and stick them on our roof.

Vou pegar alguns e colá-los no nosso telhado.

So that is the building there. You can see.

Então esse é o prédio ali. Você pode ver.

And just over here behind Mr.

E logo aqui, atrás do

Steve's shoulder, you can see the

ombro do Sr. Steve, você pode ver a

main motorway that connects,

principal rodovia que conecta,

I suppose you

could say it goes towards Wales, it is the M54 motorway,

suponho que você

poderia dizer que vai em direção ao País de Gales, é a rodovia M54,

it connects the West Midlands, it connects Birmingham and Wolverhampton with Shropshire. Yes.

conecta West Midlands, conecta Birmingham e Wolverhampton com Shropshire. Sim.

So there is a lot going on in today's background.

Portanto, há muita coisa acontecendo no cenário atual.

We have the monument to Lord Hill, we have the shire house

Temos o monumento a Lord Hill, temos a casa do condado

or the council house over there.

ou a casa do conselho ali.

So that is the place where all of the big decisions are made.

Então esse é o lugar onde todas as grandes decisões são tomadas.

And just there we have the M54 motorway with lots of vehicles going by.

E ali mesmo temos a autoestrada M54 com muitos veículos a passar.

It's is infamous as a driver because the M54 motorway, which is the motorway I have to use

É famoso como motorista por causa da autoestrada M54, que é a autoestrada que tenho que usar

all the time to get between where we see only main road really between here

o tempo todo para chegar onde vemos apenas a estrada principal, na verdade, daqui,

we live in the country to the West

moramos no campo, até a

Midlands Conurbation Yes, them and Wolverhampton,

conurbação de West Midlands. Sim, eles e Wolverhampton,

but they, when they built it, whenever that was I remember it being built.

mas eles, quando construíram, sempre que foi isso, eu me lembro de ter sido construído.

Yes. Probably in the seventies. Yes.

Sim. Provavelmente nos anos setenta. Sim.

It was a big thing because, because of course I live in Stafford, all I did

Foi uma grande coisa porque, é claro, moro em Stafford, tudo o que fiz

and that's where I was raised and I remember

e foi lá que fui criado e me lembro

that motorway being actually constructed.

daquela autoestrada sendo realmente construída.

That was it was always in the news being talked about.

Era isso que sempre aparecia nos noticiários.

But the thing is they constructed it not out of tarmac.

Mas o problema é que eles não o construíram em asfalto.

The surface is made from concrete.

A superfície é feita de concreto.

And as anyone would

E como qualquer um

know, if you live in a country with concrete surface roads,

sabe, se você mora em um país com estradas de concreto,

it's a very noisy motorway to travel on.

é uma rodovia muito barulhenta para se viajar.

So thankfully it's mercifully not very long.

Felizmente, felizmente não é muito longo.

It's only about ten miles longer than that.

São apenas cerca de dezesseis quilômetros a mais que isso.

But you are subjected

Mas você está sujeito

to large amounts of road noise and vibration in your car.

a grandes quantidades de ruído e vibração da estrada em seu carro.

And if there's one thing Steve hates, it is vibration and road noise in the car.

E se há uma coisa que Steve odeia é a vibração e o ruído da estrada no carro.

So it's an honourable motorway.

Portanto, é uma autoestrada honrosa.

It is a very busy back ground.

É um cenário muito movimentado.

So not only can you look at Earth's being all handsome and lovely,

Portanto, você não só pode ver como a Terra é linda e adorável, mas

you can also admire the Shropshire

também pode admirar a

landscape behind us as well.

paisagem de Shropshire atrás de nós.

Hello to the live chat.

Olá ao chat ao vivo.

I suppose I should say hello to the live chat.

Suponho que devo dizer olá para o chat ao vivo.

Hello. Also V task.

Olá. Também tarefa V.

Guess what you are first on today's live stream

Adivinhe quem você é o primeiro na transmissão ao vivo de hoje

and he's

e ele está

well done.

How? Mare asks Lord Roland Hill, did he?

bem.

Como? Mare perguntou a Lord Roland Hill, não foi?

Was he fighting on the on Napoleon's side?

Ele estava lutando ao lado de Napoleão?

No. Well, absolutely.

Não. Bem, absolutamente.

No, he wouldn't have been we wouldn't, we wouldn't put a monument up for the enemy, would we.

Não, ele não teria sido, não faríamos, não ergueríamos um monumento ao inimigo, não é mesmo?

I mean that's just that's just silly.

Quero dizer, isso é simplesmente bobo.

Well, yes, but probably, you know, people don't know.

Bem, sim, mas provavelmente, você sabe, as pessoas não sabem.

I mean, that yes, Napoleon was our enemy at the time. So.

Quero dizer, sim, Napoleão era nosso inimigo na época. Então.

So, yes, he was he was not fighting on

Então, sim, ele estava, ele não estava lutando do

the side of maybe that was a bit of a joke question.

lado de talvez isso fosse uma pergunta meio brincalhona.

But yeah, maybe.

Mas sim, talvez.

But anyway, no, he was definitely not fighting.

Mas de qualquer forma, não, ele definitivamente não estava lutando.

Well, I mean, he didn't defect as far as we know.

Bem, quero dizer, ele não desertou, pelo que sabemos.

Otherwise he wouldn't have had a monument.

Caso contrário, ele não teria um monumento.

No, I think it's safe to say he's now resting in peace in Shropshire.

Não, acho que é seguro dizer que ele agora está descansando em paz em Shropshire.

So it seems as if he always lived here.

Parece que ele sempre morou aqui.

One of the things I notice sometimes is when a person becomes famous,

Uma das coisas que às vezes noto é que quando uma pessoa se torna famosa,

they might be born in a lovely place, but then they move away

ela pode ter nascido em um lugar lindo, mas depois se muda

and they forget all about their roots.

e esquece tudo sobre suas raízes.

I like that expression. Your roots? Yes.

Eu gosto dessa expressão. Suas raízes? Sim.

Your roots are, I suppose you could say, your

Suas raízes são, suponho que você poderia dizer, o

your beginnings in life, the place where you were raised.

seu início na vida, o lugar onde você foi criado.

So we often think of a person having roots,

Então muitas vezes pensamos em uma pessoa que tem raízes,

think of a tree or a plant growing.

pensamos em uma árvore ou planta crescendo.

So when we are growing up, we often grow up in a certain place

Então, quando estamos crescendo, muitas vezes crescemos em um determinado lugar

and that particular place can be described as your roots.

e esse lugar específico pode ser descrito como suas raízes.

Where are your roots?

Onde estão suas raízes?

People often ask you that if you're at work and you're meeting people for the first time or you

As pessoas costumam perguntar que se você está no trabalho e conhece pessoas pela primeira vez ou se elas o

they get to know you, they might ask, you know, they want to know more about you.

conhecem, elas podem perguntar, você sabe, elas querem saber mais sobre você.

Where were you born?

Onde você nasceu?

Where were you brought up?

Where are your roots and people? Why?

Onde você foi criado?

Onde estão suas raízes e pessoas? Por que?

Some people do have roots. Other people don't.

Algumas pessoas têm raízes. Outras pessoas não. Na

I don't really have roots because when I was growing up,

verdade, não tenho raízes porque, quando eu era criança,

my family moved around quite a lot.

minha família mudava bastante.

You've got your roots are in Staffordshire?

Você tem suas raízes em Staffordshire?

Definitely. You.

Definitivamente. Você.

You were born, raised to adulthood there.

Você nasceu e foi criado até a idade adulta lá.

I almost I almost never left.

Quase quase nunca saí.

Stafford, but I didn't really have roots because my father,

Stafford, mas eu realmente não tinha raízes porque meu pai,

because of his nature, of his job, moved around quite a lot.

por causa de sua natureza, de seu trabalho, mudava bastante.

But and some people like to have roots.

Mas algumas pessoas gostam de ter raízes.

They like to go back to their roots, to them when they were born.

Gostam de voltar às suas raízes, a elas quando nasceram.

It doesn't really bother me that much, but

Isso realmente não me incomoda muito, mas

it's probably is nice to have roots because at least

provavelmente é bom ter raízes porque pelo menos

you've got some anchor somewhere. Yes.

você tem alguma âncora em algum lugar. Sim.

Is is your place where you were born and brought up.

É o seu lugar onde você nasceu e foi criado.

But of course, in this chaotic world now, a lot of people,

Mas é claro que neste mundo caótico de hoje, muitas pessoas,

a lot of people all around the world don't really have roots.

muitas pessoas em todo o mundo não têm realmente raízes. As

People move around more, even though is is a child, most

pessoas se movimentam mais, mesmo sendo uma criança, a

most people will still stay relatively in one area.

maioria das pessoas ainda permanecerá relativamente em uma área.

So we talk about our roots, the place where you were raised

Então falamos sobre nossas raízes, o lugar onde você foi criado

or maybe the place where your family has lived

ou talvez o lugar onde sua família viveu

for many, many years.

por muitos e muitos anos.

Can I say a big hello to Louis Mendez?

Posso dizer um grande olá para Louis Mendez?

And we had some lovely good news.

E tivemos boas notícias adoráveis. Estou

Very pleased to hear your good news, Louis, about your wife.

muito satisfeito em ouvir suas boas notícias, Louis, sobre sua esposa.

So all the best to you and also to her as well.

Então, tudo de bom para você e também para ela.

And I'm glad you are here, even though I think Louis

E estou feliz que você esteja aqui, embora eu ache que Louis

is having some difficult watching today, by the way.

está tendo dificuldades para assistir hoje, aliás.

No, Claudia, I don't think Claudia is with us

Não, Claudia, acho que Claudia não está conosco

because she's having a picnic outside Halle de Delightful, I think.

porque ela está fazendo um piquenique fora do Halle de Delightful, eu acho.

I think she's having a barbecue in the garden.

Acho que ela está fazendo um churrasco no jardim.

So that's.

Então isso é.

She's cooking as usual?

Ela está cozinhando como sempre?

Yes. Stefan, a hello, Stefan from Germany.

Sim. Stefan, um olá, Stefan da Alemanha.

Welcome.

Bem-vindo.

Makes a comment that you can get rid of road noise

Faz um comentário que você pode se livrar do ruído da estrada

if you increase your speed, which is, of course,

se aumentar a velocidade, o que é, claro,

if you've got autobahns, which we don't know, we have we don't have autobahns here.

se você tiver autobahns, o que não sabemos, não temos autobahns aqui.

We can only go 70.

Só podemos chegar aos 70.

I can.

I can reassure you, Stefan, that on the concrete motorways,

Eu posso.

Posso assegurar-lhe, Stefan, que nas autoestradas de concreto,

the faster you go, the noisier. It.

quanto mais rápido você vai, mais barulhento. Isto.

Yes, it doesn't get better. It gets worse.

Sim, não melhora. Fica pior.

I do.

Eu faço.

And the M5, the M4 too.

E o M5, o M4 também.

We've got a motorway. This is, this is boring for people I'm sure.

Temos uma autoestrada. Isso é chato para as pessoas, tenho certeza.

No, it's a lot of motorway. Where is the M40.

Não, é muita autoestrada. Onde está o M40.

The M40 goes from Birmingham South.

A M40 sai de Birmingham South.

Well sort of south west towards London.

Bem, mais ou menos a sudoeste em direção a Londres.

There are a few motorways that go towards London, but the M40 is a popular one.

Existem algumas autoestradas que vão em direção a Londres, mas a M40 é uma das mais populares.

It's relatively new motorway.

É uma autoestrada relativamente nova.

I don't think it was built until the 1980s, 1990, something like that.

Não creio que tenha sido construído antes dos anos 1980, 1990, algo assim.

It's amazing how many motorways were built around the 1960s,

É incrível quantas autoestradas foram construídas por volta da década de 1960, por isso

so even the very early motorways were built after the Second World War. So.

mesmo as primeiras autoestradas foram construídas após a Segunda Guerra Mundial. Então.

So none of that infrastructure is very old when you think about it.

Portanto, nenhuma dessas infraestruturas é muito antiga quando pensamos nisso.

The M4 is quite new into the M4, which was built.

O M4 é bastante novo no M4, que foi construído. As

People had to go down the M1.

pessoas tiveram que descer a M1.

That was the standard way into into London.

Esse era o caminho padrão para entrar em Londres.

So M1 you can probably guess M stands for motorway and one

Então M1 você provavelmente pode adivinhar que M significa autoestrada e aquela

that was the first motorway, three lane motorway

que foi a primeira autoestrada, autoestrada de três pistas

that was built of course in Germany as we know

que foi construída, é claro, na Alemanha, como sabemos que

they were building

these, these phenomenal roads, autobahns

eles estavam construindo

essas estradas fenomenais, autoestradas

and motorways and autobahns as they call them.

e autoestradas e autoestradas, como eles as chamam.

That's one of them.

Esse é um deles.

Well before we did this, one of one of Hitler's

Bem antes de fazermos isso, uma das

better ideas, yes, he was very good with infrastructure,

melhores ideias de Hitler, sim, ele era muito bom com infraestrutura,

but but yes, they were.

mas sim, eram.

The comment I was going to make about the M40 is, again, that is not

O comentário que eu ia fazer sobre o M40 é, novamente, que

that has been surfaced with very noisy tarmac.

ele não apareceu com um asfalto muito barulhento.

Yeah.

Sim.

And and I had to travel down to London this week for work

E eu tive que viajar para Londres esta semana para o trabalho que

you did and it's the M40 you have to stay on it for about

você fez e é o M40, você tem que permanecer nele por cerca de

70 something miles nearly 80 miles

70 milhas, quase 80 milhas,

and it's 80 miles of constant drone because of the

e são 80 milhas de drone constante por causa

the poor surface that it was built with.

da superfície pobre em que foi construído com.

Whereas if you go down the M1, the M1 is a beautiful motorway.

Considerando que se você descer pela M1, a M1 é uma bela rodovia.

I like the M6 as well.

Eu também gosto do M6.

It's quite quiet, it's smooth,

É bastante silencioso e suave,

but the

mas a

M40 is not the best constructed motorway in the UK.

M40 não é a autoestrada mais bem construída do Reino Unido.

So it is what we've learned today so far.

Então é o que aprendemos hoje até agora.

Is it is it is better to drive on smooth tarmac

É melhor dirigir em asfalto liso

than horrible or bumpy concrete.

do que em concreto horrível ou acidentado.

It's less stressful when you're driving.

É menos estressante quando você está dirigindo.

But anyway, let's not go into that.

Mas de qualquer forma, não vamos entrar nisso.

And anyway, we have a lot to talk about today.

E de qualquer forma, temos muito o que conversar hoje.

We are talking about dream.

Estamos falando de sonho.

So many ways of expressing dreams.

Tantas maneiras de expressar sonhos.

I suppose you can talk about being a daydreamer,

Suponho que você possa falar sobre ser um sonhador,

we can talk about what happens when you sleep.

podemos conversar sobre o que acontece quando você dorme. A

Most of us have some sort of dream.

maioria de nós tem algum tipo de sonho.

Also, we are going to take a look at a thing we did last week.

Além disso, vamos dar uma olhada em algo que fizemos na semana passada.

We went to a special place last week to have a look

Fomos a um lugar especial na semana passada para dar uma olhada

at some lovely animals we did in a couple of seconds.

em alguns animais adoráveis ​​que fizemos em alguns segundos.

We are going to show the first part of it.

Vamos mostrar a primeira parte.

So we went to a very special place called West Midlands Safari Park

Então fomos para um lugar muito especial chamado West Midlands Safari Park

and as its name suggests, it is a safari park

e como o próprio nome sugere, é um parque safari

where you can drive around amongst the wild animals.

onde você pode passear entre os animais selvagens.

Some of them

Alguns deles

are quite dangerous.

são bastante perigosos.

So you have to keep the windows up on your car.

Então você tem que manter as janelas do seu carro abertas.

You can't get out of the car.

Você não pode sair do carro.

And some of the animals got very close

E alguns animais chegaram bem perto

to the car, as we will see a little bit later.

do carro, como veremos um pouco mais tarde.

Very exciting, wasn't it, Mr. Walker?

Muito emocionante, não foi, Sr. Walker?

What we couldn't believe is how close it was to where we live,

O que não podíamos acreditar é o quão perto estava de onde moramos,

right on our doorstep.

bem na nossa porta.

It basically, you know, less than it wasn't even 40 minutes drive.

Basicamente, você sabe, menos de 40 minutos de carro.

So it's quite close, but we've never really been there.

Então é bem perto, mas nunca estivemos lá.

And that happens a lot, doesn't it, when you have a a well known place very close to your house.

E isso acontece muito, não é mesmo, quando você tem um lugar conhecido bem perto da sua casa.

But but you tend not to go there.

Mas você tende a não ir lá.

Some very interesting footage.

Algumas filmagens muito interessantes.

Yeah. Mr.

Sim. O Sr.

Duncan's filmed while we were there coming up shortly in a few seconds, in fact.

Duncan filmou enquanto estávamos lá, chegando em alguns segundos, na verdade.

in fact, it's coming up

na verdade, está chegando

right now.

Look out for the lovely animals and

agora.

Fique atento aos adoráveis ​​animais e

I hope you enjoy it as much as we enjoyed

espero que você goste tanto quanto nós gostamos de

going around.

passear.

now we had the most amazing time last week,

agora tivemos momentos incríveis na semana passada

and I have to say it was pretty good

e devo dizer que foi muito

fun. I have to say it was brilliant, wasn't it? Yes.

divertido. Devo dizer que foi brilhante, não foi? Sim.

And there's some incredible footage coming up a bit later,

E há algumas filmagens incríveis chegando um pouco mais tarde,

so stay tuned if you like.

então fique ligado se quiser.

We won't say yet.

Não diremos ainda.

Well, certain cyber, there's a certain type of animal.

Bem, certo cibernético, existe um certo tipo de animal.

It is the largest animal that exists

É o maior animal que existe

on land.

em terra.

You mean the tallest?

Você quer dizer o mais alto?

Well, yes, I'm not.

Bem, sim, não estou.

I don't want to give too much away, you see.

Eu não quero revelar muito, você vê.

So it's very big.

Então é muito grande.

It's not an elephant, but it is a type of animal

Não é um elefante, mas é um tipo de animal

that lives in the same part of the world.

que vive na mesma parte do mundo.

And that's all I'm saying for now.

E isso é tudo que estou dizendo por enquanto.

But we have we have some very good footage, some

Mas temos algumas filmagens muito boas,

some lovely video coming up later on of that.

alguns vídeos lindos que serão lançados mais tarde.

Mr. Steve, this morning

Sr. Steve, esta manhã

we had some thing that we often have every day.

tivemos algo que costumamos fazer todos os dias.

When you are here, can you guess what it is? Cup of tea?

Quando você está aqui, você consegue adivinhar o que é? Copo de chá?

Coffee?

Café?

Yes. Freshly baked bread.

Sim. Pão recém-assado.

We had coffee and we started the day with a cup of tea.

Tomamos café e começamos o dia com uma xícara de chá.

So today, before we go any further,

Então hoje, antes de prosseguirmos,

a very important question.

uma questão muito importante.

Are you a coffee person

Você gosta de café

or are you a tea person?

ou de chá?

So some people like to have a cup of coffee in the morning.

Então, algumas pessoas gostam de tomar uma xícara de café pela manhã.

Some people prefer to have a cup of tea.

Algumas pessoas preferem tomar uma xícara de chá.

And the reason why I mention this is whilst you were away,

E a razão pela qual mencionei isso é que enquanto você estava fora,

I started my day with a cup of coffee.

comecei meu dia com uma xícara de café.

I woke up and I had a cup of coffee in the morning and

Acordei e tomei uma xícara de café pela manhã e

I got the worst indigestion that I've had in a long time.

tive a pior indigestão que já tive em muito tempo.

Isn't that strange?

Não é estranho?

So I don't think I'm going to have coffee in the morning,

Então, acho que não vou tomar café pela manhã,

but I will have coffee mid-morning at around about 11:00.

mas tomarei café no meio da manhã, por volta das 11h.

Normally I make a cup of coffee for Mr.

Normalmente também faço uma xícara de café para o Sr.

Steve as well.

Steve.

When he's working in his office upstairs, I take a cup of coffee up to you.

Quando ele está trabalhando em seu escritório lá em cima, levo uma xícara de café para você.

Time, Time. You do?

Tempo, tempo. Você faz?

Yes. Yeah. Yes.

Sim. Sim. Sim.

Well, yeah, we are.

Bem, sim, nós somos.

We start the day with tea, but only because we've always done that.

Começamos o dia com um chá, mas só porque sempre fizemos isso.

But a lot of people now.

Mas muitas pessoas agora.

Well, certainly in America, I think coffee is the preferred drink to start the day with. Yes.

Bem, certamente na América, acho que o café é a bebida preferida para começar o dia. Sim.

And I've got a lot of friends at work

E tenho muitos amigos no trabalho

who can't function.

que não conseguem funcionar.

And, you know, people like this maybe your

E, você sabe, pessoas assim talvez sejam

your one yourself, unless they've had one or two cups of coffee.

você mesmo, a menos que tenham tomado uma ou duas xícaras de café.

Yeah.

They can't really function properly, Probably properly, i.e.

Sim.

Eles realmente não conseguem funcionar adequadamente, provavelmente corretamente, ou seja,

get on with their job, get on with their day.

continuar com seu trabalho, continuar com seu dia.

And I must admit,

E devo admitir,

when I've had the 11:00 cup of coffee

depois de tomar a xícara de café das 11h,

around 11:00, I sort of I don't know.

por volta das 11h, meio que não sei.

I look forward to it.

Estou ansioso por isso.

It sort of perks me up.

Isso meio que me anima.

I don't know whether it is the caffeine.

Não sei se é a cafeína.

I think

that it probably is or whether it's just I look forward to it.

Eu acho

que provavelmente é ou é apenas estou ansioso por isso.

But yes, So we only have one cup a day. Yes.

Mas sim, então só tomamos uma xícara por dia. Sim.

So this is something that I wanted to mention because there are people

Então isso é algo que eu queria mencionar porque tem gente

who can't who can't sit

que não consegue, que não consegue sentar

at their work desk without having a cup of coffee in front of them,

na mesa de trabalho sem tomar um café na frente,

which means that they drink a lot of coffee during the day.

o que significa que toma muito café durante o dia.

And we've noticed as well, if we have two cups of coffee

E notamos também que se tomamos duas xícaras de café

during the day, we both get all

durante o dia, nós dois ficamos

hyper excited and we can't have that, can we?

hiperanimados e não podemos tomar isso, não é?

Francesca says.

Diz Francesca.

I can't open my eyes in that coffee, Stefan says.

Não consigo abrir os olhos naquele café, diz Stefan.

Without coffee, I act like a zombie.

Sem café, ajo como um zumbi.

But yes,

Mas sim,

a lot of people do.

muitas pessoas fazem.

I don't know whether it becomes a habit.

Não sei se isso se torna um hábito.

I'm obviously not criticising anybody here,

Obviamente não estou criticando ninguém aqui,

but I mean I always have a cup of tea in the morning because I think it gets me going.

mas quero dizer que sempre tomo uma xícara de chá pela manhã porque acho que isso me anima. O

Coffee does it for some people, but whatever

café faz isso para algumas pessoas, mas o que

you need to get going in the morning then you know, because it is difficult, particularly as winter.

você precisa para fazer de manhã, você sabe, porque é difícil, principalmente no inverno.

A lot of us in Europe now, winter is coming on the dark nights.

Muitos de nós na Europa agora, o inverno está chegando nas noites escuras.

The shorter days, you're often waking up when it's still dark,

Nos dias mais curtos, muitas vezes você acorda quando ainda está escuro,

particularly if you've got to get to work somewhere, you've got to drive.

principalmente se precisar trabalhar em algum lugar, precisará dirigir.

I've noticed now it's dark now here, even if you're waking up

Percebi que agora está escuro aqui, mesmo que você acorde

at sort of sort of 6:00, well, it doesn't get like now until about 715.

mais ou menos às 6h, bem, não fica como agora antes das 7h15.

That's right.

So most people a lot of pain and soon it'll be later than that anyway.

Isso mesmo.

Então, a maioria das pessoas sente muita dor e logo será mais tarde do que isso, de qualquer maneira.

And so when you're getting up, there's nothing worse than getting up in the dark.

E então, quando você está se levantando, não há nada pior do que acordar no escuro.

You wake up and it's still dark.

Você acorda e ainda está escuro.

You've got to get ready.

Você tem que se preparar.

I hate that. I hate the wind.

Eu odeio isso. Eu odeio o vento.

So coffee, Coffee or tea?

Então café, café ou chá?

Which one? Which beverage?

Qual deles? Qual bebida?

Which hot beverage do you like to start your day with, by the way? Yes.

A propósito, com qual bebida quente você gosta de começar o dia? Sim.

It was cold this morning.

Estava frio esta manhã.

We woke up this morning it was only four degrees Celsius.

Acordamos esta manhã com apenas quatro graus Celsius.

Yes. So already it's starting to feel cold, dropped ten degrees the temperature.

Sim. Então já está começando a sentir frio, caiu dez graus a temperatura.

But apparently it's going to get a bit warmer next week.

Mas aparentemente vai ficar um pouco mais quente na próxima semana.

A lot of people, of course, as Stefan says, hear a lot of comments from Stefan today.

Muitas pessoas, é claro, como diz Stefan, ouvem muitos comentários de Stefan hoje.

But thank you very much.

Mas muito obrigado.

Start the day with energy drinks instead of tea or coffee.

Comece o dia com bebidas energéticas em vez de chá ou café.

Yes, that's too much.

Sim, isso é demais.

But the younger generations,

Mas as gerações mais novas, a

Generation Z

Geração Z

or whatever it is, I don't know what the what the generation is now

ou seja lá o que for, não sei qual é a geração de agora,

will start their days with energy drinks.

vão começar os dias com bebidas energéticas.

And of course, a lot of people drink, have energy drinks.

E claro, muita gente bebe, toma energético.

Now, during the day I've noticed I went on a sales conference this week.

Agora, durante o dia, percebi que participei de uma conferência de vendas esta semana.

A lot of people drinking energy, drink.

Muita gente bebendo energético, bebe.

It's basically coffee. It's basically caffeine.

É basicamente café. É basicamente cafeína.

It is.

Isso é.

So you're just basically drinking a lot of caffeine in one go,

Então você está basicamente bebendo muita cafeína de uma só vez,

which I don't think is very good for you if you have too much of it.

o que não acho que seja muito bom para você se você ingerir muita cafeína.

Not good for your heart and your metabolism.

Não é bom para o coração e para o metabolismo.

Well, but we've noticed if we have two cups of coffee in the day,

Bem, mas notamos que se tomamos duas xícaras de café por dia,

we both go a bit a bit wild.

ambos ficamos um pouco loucos.

Yes, Yes.

Sim Sim.

I get heart palpitations if I have more than two cups of coffee a day.

Tenho palpitações cardíacas se tomo mais de duas xícaras de café por dia.

In fact,

I was getting these heart palpitations and I went to the doctor and he said,

Na verdade,

eu estava tendo palpitações cardíacas e fui ao médico e ele disse:

You cut out tea and coffee

Você cortou o chá e o café

and it did help.

e isso ajudou. Devo

I've got to say, even though I only drink one cup of coffee

dizer que, embora eu beba apenas uma xícara de café

and one cup of tea a day, and then I have I like I have a drink later on.

e uma xícara de chá por dia, gosto de tomar uma bebida mais tarde.

So in the morning it's normally a cup of tea.

Então de manhã normalmente é uma xícara de chá.

I like I like traditional black tea, very strong.

Gosto do chá preto tradicional, bem forte.

And also my other favourite is Earl Grey.

E também meu outro favorito é Earl Grey.

Black. yes. What you mean. Yes. When you put milk in it don't.

Preto. sim. O que você quer dizer. Sim. Quando você coloca leite nele, não.

I said well black tea is, is, is a very strong tea but I guess I add milk to it.

Eu disse bem, o chá preto é, é, é um chá muito forte, mas acho que coloco leite nele.

But, but the flavours really, really, really strong.

Mas, mas os sabores são muito, muito, muito fortes.

And Mr.

Steve has breakfast tea and also herbal tea.

E o Sr.

Steve toma chá no café da manhã e também chá de ervas.

So you actually quite like herbal tea then. Yes.

Então você realmente gosta bastante de chá de ervas. Sim.

I'm into all these herbal teas. Mr. Duncan.

Gosto de todos esses chás de ervas. Sr. Duncan.

Pucker P you k I think it is.

Pucker P você k, eu acho que é.

Are we being sponsored range.

Estamos sendo patrocinados.

We're not, unfortunately. We never smoke.

Não estamos, infelizmente. Nós nunca fumamos.

We always mention these brands and nobody ever sends us any money for mentioning them.

Sempre mencionamos essas marcas e ninguém nunca nos envia dinheiro por mencioná-las.

But yes, so there's a mint tea

Mas sim, então tem um chá de menta que

I like, there's a elderberry tea that I like this one which is, which is

eu gosto, tem um chá de sabugueiro que eu gosto esse que é, que é

turmeric gold. I think it's good.

açafrão dourado. Eu acho que está bom.

I like those.

Eu gostei daqueles.

But remind me again, what is turmeric supposed to do?

Mas lembre-me novamente, o que o açafrão deve fazer?

Well, it's supposed to be anti-inflammatory.

Bem, é suposto ser anti-inflamatório. É sim

Yes, it is.

.

I think it's a keeps your joints pain.

Eu acho que mantém suas dores nas articulações.

I don't do it for that because you can't keep can't get enough from a herbal tea.

Não faço isso por isso porque você não consegue manter o suficiente com um chá de ervas.

I just like the taste of it. Yes.

Eu simplesmente gosto do sabor disso. Sim.

I'm just saying what people have other things in it.

Só estou dizendo que as pessoas têm outras coisas nisso.

So a lot of people drink herbal tea because they believe it's good for their body.

Muitas pessoas bebem chá de ervas porque acreditam que é bom para o corpo.

People like coffee because it's good for their energy level,

As pessoas gostam de café porque é bom para o seu nível de energia, o que

meaning quite often people don't have much energy.

significa que muitas vezes as pessoas não têm muita energia.

A bit like, Yes, really.

Um pouco como, sim, realmente. Bem

Now, we were saying yesterday to each other, wouldn't it be lovely

, ontem estávamos dizendo um ao outro, não seria maravilhoso

if human beings could just hibernate during the winter?

se os seres humanos pudessem simplesmente hibernar durante o inverno?

We could just crawl into bed and and stay there until spring arrives?

Poderíamos simplesmente rastejar para a cama e ficar lá até a primavera chegar?

I think that's a brilliant idea, to be honest.

Acho que é uma ideia brilhante, para ser sincero.

The stock markets would suffer if that was to happen. Mr.

Os mercados de ações sofreriam se isso acontecesse. Sr.

Duncan People are saying yes.

Duncan As pessoas estão dizendo que sim.

Well, that's the other thing.

Bem, essa é a outra coisa.

How many do people drink a day?

Quantas pessoas bebem por dia?

Christina says on average in the UK,

Christina diz que, em média, no Reino Unido,

she thinks that people are drinking around six cups of tea a day.

ela acha que as pessoas bebem cerca de seis xícaras de chá por dia.

Yes, probably right.

Sim, provavelmente certo.

I would think.

Eu pensaria.

Well, in fact, sales of tea in this country have dropped dramatically.

Bem, na verdade, as vendas de chá neste país caíram drasticamente.

Yes, I one of the reasons for that, but bizarrely, was COVID,

Sim, um dos motivos para isso, mas estranhamente, foi o COVID,

because people were drinking more coffee and having more coffee

porque as pessoas bebiam mais café e tomavam mais café

as a as a quick drink when they were at home and working from home.

como bebida rápida quando estavam em casa e trabalhando em casa.

So a lot of people do seem to prefer coffee.

Muitas pessoas parecem preferir café.

It's it's it's been a trend for for many decades

É uma tendência há muitas décadas

now that the British who traditionally always drink lots of tea

que os britânicos, que tradicionalmente sempre bebem muito chá

with the influence from America

com influência da América

and probably when people are travelling a lot going to

e provavelmente quando as pessoas viajam muito, vão para

other countries around Europe, Italy,

outros países da Europa, Itália,

France where they don't drink that much tea, coffee is more popular.

França, onde não bebem com tanto chá, o café é mais popular. As

People are taking on board influences from other countries.

pessoas estão assumindo influências de outros países.

Santorini.

Santorini.

Hello, Santorini.

Olá, Santorini.

Ferrando Lao used to drink more

Ferrando Lao bebia mais

than ten coffees, ten cups of coffee per day.

de dez cafés, dez xícaras de café por dia.

It is normal in my city and the coffee is very strong.

É normal na minha cidade e o café é muito forte.

I've had coffee in Turkey.

Tomei café na Turquia.

Now In Turkey When we went to Turkey, they give you coffee, but it's it's in a very small cup

Agora, na Turquia, quando fomos para a Turquia, eles oferecem café, mas é em uma xícara bem pequena

and it is incredibly strong.

e é incrivelmente forte.

And also Turkish tea as well, which is nice and strong,

E também o chá turco, que é gostoso e forte,

quite often served in a small

muitas vezes servido em

glass or small glass cup.

copo pequeno ou copinho de vidro.

So very, very nice.

Muito, muito legal.

But coffee and tea, we can take it.

Mas café e chá, podemos aceitar.

Inaki says that they know

Inaki conta que conhece

some people who are immune to caffeine

algumas pessoas que são imunes à cafeína

so they can have a coffee before going to bed. Yes.

para que possam tomar um café antes de dormir. Sim.

And if I, if you and I, we're both the same.

E se eu, se você e eu, somos ambos iguais.

If I had a sense, it's why I don't drink coffee after sort of lunchtime.

Se eu tivesse um bom senso, é por isso que não tomo café depois da hora do almoço.

Normally only have one at 11, but sometimes a customer might offer me one at lunchtime if I'm seeing them,

Normalmente só tomo um às 11, mas às vezes um cliente pode me oferecer um na hora do almoço se eu os estiver vendo,

but I wouldn't have one later than that because the caffeine stays in your system for 12 hours.

mas eu não tomaria um depois disso porque a cafeína permanece no seu sistema por 12 horas.

And I'm very I just I know I'm sensitive to it.

E estou muito, só sei que sou sensível a isso.

I wouldn't sleep.

Eu não dormiria.

But some people I know my father was like that

Mas algumas pessoas que conheço, meu pai era assim,

he could drink coffee, tea before he went to bed and just full, straight to sleep.

ele tomava café, chá antes de dormir e ficava saciado, direto para dormir.

Wouldn't have any effect, but it would definitely have

Não teria nenhum efeito, mas definitivamente teria

a detrimental effect on my ability to sleep.

um efeito prejudicial na minha capacidade de dormir.

And but yes, it's quite interesting.

E mas sim, é bastante interessante.

It's it stays in your system for at least 12 hours coffee.

É que permanece no seu sistema por pelo menos 12 horas de café.

I think only half of it's gone after 12 hours.

Acho que apenas metade desapareceu depois de 12 horas.

My grandparents on my father's side, they used to put brandy and things

Meus avós paternos costumavam colocar conhaque e coisas

like that into their coffee so they would have coffee

assim no café para tomarem café

and then they would put spirit into the coffee as well.

e depois colocavam destilado no café também.

I don't know how they could drink that, but

Não sei como eles puderam beber isso, mas

Shafiq says, Shafiq, Daniel Aloe

Shafiq diz, Shafiq, Daniel Aloe

says, I often drink hot green tea before I go jogging.

diz, Costumo beber chá verde quente antes de correr.

Yes, well, green tea, of course, is supposed to be

Sim, bem, o chá verde, claro, deveria

help, I think green tea and black tea, they're both very healthy and it gives you

ajudar, acho que o chá verde e o chá preto, ambos são muito saudáveis ​​e dão-te,

it gives you a little boost before you go for a jog, gives you a bit of small amount of caffeine.

dá-te um pequeno impulso antes de saires para correr, dá-te uma um pouco de pequena quantidade de cafeína.

Just it's it's yeah, I often do that

Só que sim, muitas vezes faço

thing is I want to drink green tea.

isso: quero beber chá verde.

But if I do, it gives me it makes me feel sick.

Mas se eu fizer isso, isso me faz sentir mal.

okay. Green tea.

OK. Chá verde.

If I drink green tea, I feel sick.

Se eu beber chá verde, sinto-me mal.

I don't know why it makes me ill.

Não sei por que isso me deixa doente.

So I'd like to drink green tea.

Então, eu gostaria de beber chá verde.

But when I ever have done in the past, it's made me feel ill.

Mas quando fiz isso no passado, isso me fez sentir mal.

And of course part of socialising.

E, claro, parte da socialização.

When we think of socialising and this is something we noticed when we were in Paris

Quando pensamos em socializar e isso é algo que notamos quando estivemos em Paris

a few weeks ago with our rendezvous.

há algumas semanas para o nosso encontro.

Drinking coffee, drinking tea.

Tomando café, tomando chá.

T t shops, cafes.

Lojas, cafés.

Incredibly popular and a very big part of French culture.

Incrivelmente popular e uma grande parte da cultura francesa.

So when we think of French society, we often think of drinking coffee and also eating food.

Portanto, quando pensamos na sociedade francesa, muitas vezes pensamos em tomar café e também em comer.

And it's a very big part of it, very similar to Italian society as well, where

E é uma grande parte disso, muito semelhante também à sociedade italiana,

where food and drink is very important in a person's daily activities.

onde a comida e a bebida são muito importantes nas atividades diárias de uma pessoa.

There's always a debate, isn't there?

Sempre há um debate, não é?

Is coffee good for you or isn't it?

Café é bom para você ou não?

There's always somebody writing an article about this or a doctor

Sempre tem alguém escrevendo um artigo sobre isso ou um médico fazendo

coming out with with some

algum

announcement on it.

anúncio sobre isso.

There's always some study, probably funded by the coffee

Sempre há algum estudo, provavelmente financiado pelas

bean associations and the coffee growers.

associações de grãos de café e pelos cafeicultores.

Francesca touches on this

Francesca aborda o assunto

about whether coffee is good for you.

sobre se o café é bom para você.

In fact, Francesca said a doctor told her

Na verdade, Francesca disse que um médico lhe disse que

it was good for two five cups of coffee in 45.

era bom tomar duas e cinco xícaras de café em 45.

Now for four or 5 hours.

Agora, por quatro ou cinco horas.

I think that they they do.

Eu acho que eles fazem.

I think

Acho que

if you look at read about it,

se você ler sobre isso, a

most studies seem to suggest that, you know, around three, four

maioria dos estudos parece sugerir que, você sabe, cerca de três, quatro

or five cups of coffee is actually good for you.

ou cinco xícaras de café são realmente boas para você.

Better for you than not having it.

Melhor para você do que não ter.

But who knows?

Mas quem sabe?

Yeah, because I don't trust I don't trust any of these studies because I'm sure they're being funded.

Sim, porque não confio em nenhum desses estudos porque tenho certeza de que estão sendo financiados.

A lot of coffee. Yeah.

Muito café. Sim.

There must be some corruption involved.

Deve haver alguma corrupção envolvida.

The one thing I always hate about coffee is another person's coffee breath.

A única coisa que sempre odiei no café é o hálito de café de outra pessoa.

There's nothing worse than that. And I always think.

Não há nada pior do que isso. E eu sempre penso.

Have you noticed this, Steve? Coffee.

Você notou isso, Steve? Café.

The smell of coffee always smells very similar to the smell of cigarettes.

O cheiro do café sempre tem um cheiro muito parecido com o cheiro do cigarro.

Well, it does in tobacco, yes, because they are both roasted.

Bem, acontece no tabaco, sim, porque ambos são torrados.

They are both smoked, I suppose, in a certain way.

Ambos são fumados, suponho, de uma certa maneira.

So I always find that quite interesting with coffee,

Então eu sempre acho isso muito interessante com o café,

especially when you smell it on another person's breath

principalmente quando você sente o cheiro dele no hálito de outra pessoa

like that.

assim.

It's horrible.

It's like it's as if they've been smoking.

É horrível. É

como se eles estivessem fumando.

Well, if you the coffee grounds.

Bem, se você usar o pó de café.

So if you if you if you've got one of these machines at home

Então se você tem uma dessas máquinas em casa

where you make your own coffee from the beans or from the ground up beans,

onde você faz seu próprio café com os grãos ou com os grãos moídos,

if you leave those ground up beans cold

se você deixar esses grãos moídos frios e

lying around the next day, it smells like cigarette ash.

espalhados no dia seguinte, vai cheirar a cigarro cinzas.

It's very strange.

É muito estranho.

And which is why I do not believe

E é por isso que não acredito em

any of these studies that say that it's good for you.

nenhum desses estudos que dizem que isso é bom para você.

I cannot believe that because anything normally that you eat that's been burnt

Não posso acreditar nisso porque qualquer coisa que você come normalmente e que tenha sido queimada

is not good for you.

não é boa para você.

Believe me, it's burnt anything.

Acredite, queimou qualquer coisa.

Well, this is what they said about five or six years ago.

Bem, isso é o que disseram há cerca de cinco ou seis anos.

They were telling everyone not not to eat anything that was slightly burnt

Eles estavam dizendo a todos para não comerem nada que estivesse levemente queimado

because it's not good for your body.

porque não faz bem ao corpo.

So coffee is literally something.

Então o café é literalmente alguma coisa.

That's been roasted. Yes, it is. Literally burn.

Isso foi assado. É sim. Literalmente queimar.

A lot of people would say there's antioxidants in there and the caffeine

Muitas pessoas diriam que contém antioxidantes e que a cafeína

is a stimulant, which is good for your kidneys or your liver or something.

é um estimulante, o que é bom para os rins , para o fígado ou algo assim.

But I not I you know, I'm not so sure

Mas eu não, você sabe, não tenho tanta certeza disso, quero

that I mean, if you just try and think about it logically,

dizer, se você apenas tentar e pensar sobre isso de forma lógica,

a smoking is burnt.

fumar está queimado.

You know, there's all sorts of toxic chemicals in another art and toxic chemicals

Você sabe, há todos os tipos de produtos químicos tóxicos em outra arte e produtos químicos tóxicos

and it's the carbon, isn't it. Yes.

e é o carbono, não é? Sim.

But when you burn something, it creates these sort of cancerous

Mas quando você queima alguma coisa, isso cria esse tipo de

substances.

substância cancerígena.

They used to call it free radicals, didn't they, years ago.

Eles costumavam chamar isso de radicais livres, não é mesmo, anos atrás.

Well, they're supposed to be good for you.

Bem, eles deveriam ser bons para você.

That's the good thing.

Essa é a coisa boa.

But, you know, it's.

Mas, você sabe, é.

Anyway, I'm sure it's fine.

De qualquer forma, tenho certeza que está tudo bem.

We've got to enjoy something in life.

Temos que aproveitar algo na vida.

Everything in moderation.

Tudo com moderação.

Yeah, I'm sure if you have ten cups a day, it's not good for you.

Sim, tenho certeza que se você tomar dez xícaras por dia, não será bom para você.

I'm sure you've had three or four cups a day. It's fine.

Tenho certeza que você toma três ou quatro xícaras por dia. Está bem.

And it hasn't put us off because we still have a cup of coffee every day.

E isso não nos desanimou porque ainda tomamos uma xícara de café todos os dias.

We had one this morning and we will have one tomorrow as well.

Tivemos um esta manhã e teremos um amanhã também.

If Mr. Steve Mostafa is. yes.

Se o Sr. Steve Mostafa estiver. sim.

Abdallah asks what

Abdallah pergunta

what you call a person in British English who too much?

como você chama uma pessoa em inglês britânico que é demais?

we can say that they are a glutton.

podemos dizer que eles são glutões.

Glutton, Glutton is a great word.

Glutão, Glutão é uma ótima palavra.

So glutton refers to a person who eats too much food.

Portanto, glutão se refere a uma pessoa que come muita comida.

And to describe that habit is gluttony.

E descrever esse hábito é gula.

Gluttony is the action of eating too much.

Gula é a ação de comer demais.

The person as a noun is a glutton.

A pessoa como substantivo é um glutão.

So you might say a person who is slightly overweight

Então você pode dizer que uma pessoa que está um pouco acima do peso

or always has food in their hand

ou que sempre tem comida na mão

is is a glutton gluttonous.

é um glutão glutão.

So I think it's one of the seven deadly sins.

Então eu acho que é um dos sete pecados capitais.

Yes. So yeah.

Sim. Então sim.

Or you could just say that they're a pig because

Ou você poderia simplesmente dizer que eles são porcos porque os

pigs sort of are always scoffing food and they do it noisily.

porcos estão sempre zombando da comida e fazem isso ruidosamente.

So, yes, gluttony would be the sort of kind.

Então, sim, a gula seria esse tipo de coisa.

Well, I mean, it's not he's not kind to cause it.

Bem, quero dizer, não é que ele não seja gentil em causar isso.

Call anyone a glutton.

Chame qualquer um de glutão.

Are you a glutton?

Você é um glutão?

Yeah, you could say it in a joking way.

Sim, você poderia dizer isso de forma brincalhona.

of course. Greedy.

claro. Ambicioso.

Just a person who is greedy they want.

Apenas uma pessoa gananciosa que eles querem.

But that's generally a person who wants more of everything.

Mas geralmente é uma pessoa que quer mais de tudo.

So maybe money or success or they want too much of something,

Então, talvez dinheiro ou sucesso ou eles queiram algo demais,

or they want more than their fair share.

ou queiram mais do que seu quinhão.

They are greedy.

Eles são gananciosos.

So I think that's quite a good one.

Então eu acho que isso é muito bom.

I think it's well, it depends on your profession as well.

Acho que está tudo bem, depende da sua profissão também.

I think coffee and tea intake

Acho que a ingestão de café e chá

is often influenced a lot by what profession you do.

costuma ser muito influenciada pela profissão que você exerce.

So if you work in a very fast paced sort of environment, maybe you

Então, se você trabalha em um ambiente de ritmo muito rápido , talvez,

just as an example, you're working in the stock exchange

apenas como exemplo, você esteja trabalhando na

stock markets or something like Francesco's working in.

bolsa de valores ou algo parecido com o trabalho de Francesco.

As you know, Francesca's sort of working in the media,

Como você sabe, Francesca meio que trabalha na mídia,

maybe in a very busy office with lots of people, a lot going on.

talvez em um escritório muito movimentado, com muitas pessoas, muita coisa acontecendo.

Then you people feel as though you need the coffee to keep.

Então vocês sentem que precisam do café para guardar.

You've got to keep up with everybody else.

Você tem que acompanhar todo mundo.

Yeah, coffee is a stimulant, and so it helps you

Sim, o café é um estimulante e por isso ajuda você

to to, you know, almost keep ahead of everybody else.

a, você sabe, quase ficar à frente de todo mundo.

So I just stay on power.

Então eu apenas permaneço no poder.

And of course, the more the more you have of it, the less effective you become.

E, claro, quanto mais você tiver, menos eficaz você se tornará.

So like anything, it's like alcohol. It's like taking drugs.

Então, como qualquer coisa, é como o álcool. É como usar drogas.

So the more you have of it, the less effective it is.

Portanto, quanto mais você tiver, menos eficaz será.

So you need to take more of it anyway.

Então você precisa tomar mais de qualquer maneira.

We have another clip to show you

Temos outro clipe para mostrar a vocês

from our trip last week to West Midlands Safari Park,

nossa viagem na semana passada ao West Midlands Safari Park,

and we saw some lovely animals swimming around.

e vimos alguns animais adoráveis ​​nadando por aí.

And also we saw some rather

E também vimos alguns

terrifying dinosaurs as well.

dinossauros bastante aterrorizantes.

All of that will be explained right now.

Tudo isso será explicado agora.

we had such a good time, not only watching the penguins

nós nos divertimos muito, não apenas observando os pinguins,

but also watching the dinosaurs as well.

mas também observando os dinossauros.

Yes. Did you see that real live Tyrannosaurus rex,

Sim. Você viu aquele Tiranossauro Rex vivo,

Mr. Duncan?

Sr. Duncan?

It was a model, of course.

Era um modelo, claro.

It was so scary, but was actually quite scary.

Foi tão assustador, mas na verdade foi bastante assustador.

It was very realistic and it was moving around and also making sounds as well.

Era muito realista e se movia e também emitia sons.

It kept roaring.

Ele continuou rugindo.

It was like being at Jurassic Park, but it was quite amazing.

Foi como estar no Jurassic Park, mas foi incrível.

So I have to say that it seems like the sort of thing that it wouldn't be interesting to visit

Então, devo dizer que parece o tipo de coisa que não seria interessante visitar

to watch Dinosaur all around you because you know they don't exist anymore.

para observar os dinossauros ao seu redor, porque você sabe que eles não existem mais.

However, that particular one was really scary.

No entanto, aquele em particular foi realmente assustador.

Its eyes were actually following you around.

Seus olhos estavam realmente seguindo você.

It was watching you as you were walking. It was very creepy.

Ele estava observando você enquanto você caminhava. Foi muito assustador.

It was very realistic.

Foi muito realista.

It is the fact that it was this head was moving and everything.

É o fato de que era essa cabeça que estava se mexendo e tudo mais.

Yes, it was.

Sim, foi. Na

It did actually.

verdade, aconteceu.

It was strange.

Foi estranho.

You knew it was a model, but it made you quite scared.

Você sabia que era um modelo, mas isso te deixou bastante assustado.

They have very small short arms. Yes.

Eles têm braços curtos muito pequenos. Sim.

So it's definitely worth a visit.

Então definitivamente vale a pena uma visita.

That place, even though it was quite expensive.

Aquele lugar, embora fosse muito caro.

Should we tell people how how much it was to go in? No.

Deveríamos dizer às pessoas quanto custava entrar? Não.

Okay, it's a bit.

Ok, é um pouco.

Unless you're interested, I have to say.

A menos que você esteja interessado, devo dizer.

But although, although it was a little bit expensive to get in,

Mas embora tenha sido um pouco caro para entrar,

I think it is very good value for money.

acho que tem uma boa relação custo / benefício.

A huge place we could have spent.

Um lugar enorme que poderíamos ter passado.

We could have literally spent, I don't know, 8 hours there.

Poderíamos ter literalmente passado, não sei, 8 horas lá. De

We were there for a long time anyway.

qualquer forma, estivemos lá por muito tempo.

We didn't see anywhere near all of it, but we have the most amazing things still to come,

Não vimos nem perto de tudo, mas temos coisas mais incríveis ainda por vir,

a certain animal that we have fallen in love with a lot.

um certo animal pelo qual nos apaixonamos muito.

And we got very close to these animals.

E chegamos muito perto desses animais.

Incredibly close.

Incrivelmente perto.

Shafiq Hello.

Shafiq Olá.

Shafiq asked a question earlier

Shafiq fez uma pergunta antes,

when we were looking at the going

quando estávamos assistindo

to see the first film you showed

ao primeiro filme que você exibiu,

when we were with the sort of the deer and the antelopes, the herbivores,

quando estávamos com o tipo de cervo e antílope, os herbívoros,

the ones that obviously just eat grass or vegetable matter.

aqueles que obviamente só comem grama ou matéria vegetal.

Could we have the windows down?

Podemos abrir as janelas?

Well, the answer is yes, you could,

Bem, a resposta é sim, você poderia,

because they actually you could buy food and you could actually feed them.

porque eles realmente poderiam comprar comida e alimentá-los.

And I thought it was quite sad because obviously the animals

E achei bastante triste porque obviamente os animais já se

have got used to being fed by all the cars going by.

habituaram a ser alimentados por todos os carros que passam.

And there are a lot of cars going by, you know, probably 100 cars, I would say at least.

E tem muitos carros passando, você sabe, provavelmente 100 carros, eu diria pelo menos.

And it was quite sad that they were coming over to the I thought it was sad

E foi muito triste que eles estivessem vindo para o Eu pensei que era triste

that they were coming over to the windows of the cars to obviously

que eles estivessem vindo para as janelas dos carros, obviamente,

to see if you've got any food.

para ver se você tinha alguma comida.

So it's a bit of a double edged sword.

Então é uma espécie de faca de dois gumes.

I think when you go to these places,

Acho que quando você vai a esses lugares,

that isn't how they live, though.

não é assim que eles vivem.

They're not begging on the streets.

Eles não estão mendigando nas ruas.

But it feels like that they feel they are fed.

Mas parece que eles se sentem alimentados.

I know they are fed, but it feels like they're begging for food

Eu sei que eles estão alimentados, mas parece que estão implorando por comida

because they obviously animals want food all the time.

porque obviamente os animais querem comida o tempo todo.

Although because you could say the same thing about us feeding

Embora porque você poderia dizer a mesma coisa sobre nós alimentarmos

the birds in the garden and making them.

os pássaros no jardim e fazê-los. É

That's it. Yes.

isso. Sim.

yes. I'm not disagreeing with Mr. Steve.

sim. Não estou discordando do Sr. Steve.

I'm not disagreeing with you.

Não estou discordando de você.

I'm just saying.

Estou apenas dizendo.

That's quite interesting.

Yes, it is interesting.

Isso é bastante interessante.

Sim, é interessante.

But they are very well looked after.

Mas eles são muito bem cuidados.

And this is the thing I was going to mention.

E é isso que eu ia mencionar.

Some people don't like zoos.

Algumas pessoas não gostam de zoológicos.

Some people don't like safari parks.

Algumas pessoas não gostam de parques de safári.

However, quite often these places are also serving a very good purpose

No entanto, muitas vezes esses locais também servem a um propósito muito bom

or a very good thing because are protecting certain types of animal.

ou a uma coisa muito boa porque protegem certos tipos de animais.

The same thing exists in Africa,

A mesma coisa existe na África,

where there are many safari parks that are enclosed

onde existem muitos parques de safári que não são fechados

not for hunters because there are some places like that.

para caçadores porque existem alguns lugares assim.

But I'm on about these organisations that protect the animals

Mas estou falando sobre essas organizações que protegem os animais

and there are very many animals, certain types of elephant,

e há muitos animais, certos tipos de elefantes,

certain types of rhinoceros.

certos tipos de rinocerontes.

So they are they have been hunted almost to extinction.

Então eles foram caçados quase até a extinção.

So I think there is, there is a place for these things

Então eu acho que tem, tem um lugar para essas coisas

where animals are taken care of

onde os animais são cuidados

and looked after and they were all very well looked after.

e cuidados e todos são muito bem cuidados.

They looked healthy.

Eles pareciam saudáveis.

The only animals I was concerned about there last Monday

Os únicos animais que me preocuparam lá na segunda-feira passada

were the human beings, because they all looked so miserable.

foram os seres humanos, porque todos pareciam muito infelizes. As

People working there, people working there looked very miserable.

pessoas que trabalhavam lá pareciam muito infelizes.

I still I still think, though, when you've got animals like lions

Eu ainda penso, porém, quando você tem animais como leões

and they are I mean, yes, they're not in cages, but the amount of land that they've got to

e eles estão, quero dizer, sim, eles não estão em gaiolas, mas pela quantidade de terra que eles têm,

they can't go leaping around.

eles não podem pular.

You know, for from my. Yeah.

Você sabe, pelo meu. Sim.

They do spend small they do spend most of the time asleep though.

Eles passam pouco, mas passam a maior parte do tempo dormindo.

I know. I think it's a bit sad. Yes.

Eu sei. Eu acho que é um pouco triste. Sim.

But then there are things that they do that

Mas há coisas que eles fazem

that allow animals to survive and they can't be hunted.

que permitem que os animais sobrevivam e não podem ser caçados.

So no one is going to drive to West

Portanto, ninguém irá dirigir até o West

Midlands Safari Park and try to hunt one of the animals.

Midlands Safari Park e tentar caçar um dos animais.

So I think that's it's a good thing, naturally.

Então eu acho que isso é uma coisa boa, naturalmente.

Is there a coffee bar in the Jurassic Park area?

Existe um café na área do Jurassic Park?

There is.

Well, not right in that area, but just outside the resort. Yes.

Há.

Bem, não naquela área, mas fora do resort. Sim.

In fact, whether you can this you're never far from a coffee.

Na verdade, se você conseguir fazer isso, nunca estará longe de um café.

Well, the restaurant had a dinosaur theme

Bem, o restaurante tinha um restaurante temático de dinossauros em que

restaurant we went into.

entramos.

We had coffee and it was all done with dinosaurs.

Tomamos café e foi tudo feito com dinossauros.

So, yes, definitely.

Então, sim, definitivamente.

They definitely did have a dinosaur theme

Eles definitivamente tinham um tema de dinossauro

that many of the shops were

e muitas das lojas estavam

closed, by the way, because it was Monday when we went and there weren't that many people there,

fechadas, aliás, porque era segunda-feira quando fomos e não havia muita gente lá,

which is good really, because we had the whole place to ourselves.

o que é realmente bom, porque tínhamos o lugar todo só para nós.

Alessandra asks, And this is a good question, and I don't have the answer.

Alessandra pergunta: E esta é uma boa pergunta e não tenho a resposta.

Where do they keep those animals that are used to very hot

Onde guardam aqueles animais que estão habituados a

white places from the cold winters in Great Britain?

lugares brancos e muito quentes devido aos invernos frios da Grã-Bretanha?

Well, I wondered about the penguins.

Bem, eu me perguntei sobre os pinguins.

Yes, well, I can only assume that if it's

Sim, bem, só posso presumir que, se for assim

I mean, Africa does have a winter period.

, a África tem um período de inverno.

And from programs we've been watching, it can get

E pelos programas que temos assistido,

the temperatures can get quite low in a night in

as temperaturas podem ficar bastante baixas durante a noite

in areas of Africa because lower

em áreas da África porque são mais baixas

than you think, actually because it's exposed.

do que você pensa, na verdade porque estão expostas.

But tell me, we were watching a program recently about it

Mas diga-me, estávamos assistindo a um programa recentemente sobre isso

and they were saying the temperature was around 18 to 20 degrees, which is that's that

e eles estavam dizendo que a temperatura estava em torno de 18 a 20 graus, o que é

that's like an average spring day here in the UK.

como um dia normal de primavera aqui no Reino Unido.

But yes, I would think that they have to take them indoors

Mas sim, eu acho que eles têm que levá-los para dentro

if there's going to be very bad cold weather.

se o tempo estiver muito frio.

I don't know.

I'd like to know that if we find out the answer to that.

Não sei.

Eu gostaria de saber se descobrirmos a resposta para isso.

Yes, we did notice there were some areas where they were large.

Sim, notamos que havia algumas áreas onde eles eram grandes.

They looked like large sheds or big places

Pareciam grandes galpões ou grandes lugares

where clearly many animals could be kept and looked after.

onde claramente muitos animais poderiam ser mantidos e cuidados.

So I think at night they all do go away and they all get comfortable.

Então eu acho que à noite todos eles vão embora e todos ficam confortáveis.

Frank comments to Francesco.

Frank comenta com Francesco.

Francesco

Francesco

Passi, I don't know if I pronounce that right,

Passi, não sei se pronuncio corretamente,

uses a phrase which we tend to use in the UK.

usa uma frase que costumamos usar no Reino Unido.

If you're asking somebody if they want a cup of tea, do you fancy a cup of char?

Se você está perguntando a alguém se ele quer uma xícara de chá, você gostaria de uma xícara de charuto?

Or just a cuppa?

Ou apenas uma xícara de chá? As

People will often say, Do you fancy a cuppa?

pessoas costumam dizer: Você gosta de uma xícara de chá?

And if somebody in English in England says, Do you fancy up a chair or a cuppa?

E se alguém em inglês na Inglaterra disser: Você gosta de uma cadeira ou de uma xícara de chá?

It just means do you want a cup of tea? Yes.

Significa apenas que você quer uma xícara de chá? Sim.

Chas, of course, is Chinese for tea.

Chas, claro, é chinês para chá.

Yes. So there we go.

Sim. Então vamos lá.

So yeah, a Cup of fancy.

Então, sim, uma xícara de fantasia.

A cuppa just means you want a cup of tea.

Uma xícara de chá significa apenas que você quer uma xícara de chá.

Although these days probably people would say, Do you want tea or coffee? Yes.

Embora hoje em dia provavelmente as pessoas diriam: Você quer chá ou café? Sim.

Because you have to assume that people don't necessarily be in the UK.

Porque você tem que assumir que as pessoas não estão necessariamente no Reino Unido.

Now all drink tea

Agora todos bebem chá

because we don't.

porque nós não bebemos.

We do not. We don't all drink tea, Nancy.

Nós não. Nem todos bebemos chá, Nancy. Os

A cup of tea fans will have a cuppa after this live stream

fãs de uma xícara de chá tomarão uma xícara de chá após esta transmissão ao vivo

and it will be tea because we've had the coffee

e será chá porque tomamos a

cup, a cuppa cup of tea.

xícara de café, uma xícara de chá.

A cup of coffee. Yes. Means tea.

Um copo de café. Sim. Significa chá.

Is it Chinese or Indian?

É chinês ou indiano?

It does also mean. Well, I did live in China.

Também significa. Bem, eu morei na China.

It is definitely also Chinese for tea, right?

Definitivamente também é chinês para chá, certo?

Yeah, that's it.

Sim, é isso. É

Which of course is why we think of tea coming from.

claro que é por isso que pensamos na origem do chá.

Because most of our tea, I mean, we used to have the

Porque a maior parte do nosso chá, quero dizer, costumávamos ter os

the famous clipper ships didn't we, that those sailing boats from,

famosos navios clipper, não é? Aqueles barcos à vela de,

from the 1800s that used to sail over across

de 1800, que costumavam navegar

from India and down to China

da Índia até a China

to get the tea, to bring it back to the to the UK tea and opium famous clipper ships.

para pegar o chá, para trazê-lo de volta para os famosos navios clipper do chá e do ópio do Reino Unido.

In fact there's a make of tea called Clipper.

Na verdade, existe uma marca de chá chamada Clipper.

You can look that up. Clipper ships.

Você pode pesquisar isso. Navios Clipper.

Yes. Which are very fast, relatively small.

Sim. Que são muito rápidos, relativamente pequenos.

The fast sailing boats that used to bring the tea back

Os barcos à vela velozes que traziam o chá

from all the foreign countries that were used to buy it from.

de todos os países estrangeiros de onde o compravam.

So you could you could have a cup of tea and then smoke some opium afterwards.

Então você poderia tomar uma xícara de chá e depois fumar um pouco de ópio.

And it was all quite a it made the day go much quicker.

E foi tudo bastante que fez o dia passar muito mais rápido.

It is 5 to 3.

São 5 para 3.

Mr. Steve There's a famous phrase, isn't there, for all the tea in China?

Sr. Steve Existe uma frase famosa, não é, para todo o chá da China?

That's a famous phrase, isn't that.

Essa é uma frase famosa, não é?

I wouldn't have that for all the tea in China.

Eu não aceitaria isso nem por todo o chá da China.

Okay,

Ok,

It makes you think that you, no matter how much it's worth, I wouldn't have it.

isso faz você pensar que você, não importa quanto valha, eu não aceitaria. É

That's it, right?

isso, certo?

What were you going to say, Mr. Green?

O que você ia dizer, Sr. Green?

I interrupted you. Then it. You did.

Eu interrompi você. Então isso. Você fez.

So today we are looking at dream

Então hoje estamos olhando para o sonho

to be in a state of dreaming.

como um estado de sonho.

Or maybe there are many other ways of referring to dream.

Ou talvez existam muitas outras maneiras de se referir ao sonho.

Maybe you dream about something.

Talvez você sonhe com alguma coisa.

Maybe something you hope for or wish for.

Talvez algo que você espera ou deseja.

It is something we are going to talk about in a few moments time.

É algo sobre o qual falaremos em alguns instantes.

But as I mentioned,

Mas, como mencionei,

we got very close

ficamos muito próximos

and personal with some animals last week.

de alguns animais na semana passada.

We had a wonderful day at West Midlands Safari Park

Tivemos um dia maravilhoso no West Midlands Safari Park

and I've saved the best until last year.

e guardei o melhor até o ano passado.

We got

Chegamos

very up close and very personal with

muito perto e muito pessoalmente,

I think it's safe to say that these are now our most favourite animal.

acho que é seguro dizer que estes são agora o nosso animal favorito.

I think, yes, they're quite popular, not just with us.

Eu acho que sim, eles são bastante populares, não apenas entre nós.

We went

Nós fomos

and we had a close look at the giraffes

e demos uma olhada nas girafas.

Oh my goodness,

Oh meu Deus,

that was just

isso é só que

I've got neck and neck watching those giraffes.

eu fiquei pescoço a pescoço observando aquelas girafas.

Can I just say we've had magical moments in our lives.

Posso apenas dizer que tivemos momentos mágicos em nossas vidas.

Mr. Steve and myself.

Sr. Steve e eu.

But that might be one of the most amazing moments

Mas esse pode ser um dos momentos mais incríveis que

we've ever experienced with with wildlife.

já vivemos com a vida selvagem.

This giraffe came right up to the car,

Esta girafa veio direto até o carro,

walked right by, and it was huge.

passou direto e era enorme.

And you don't realise how big they are until they're right

E você não percebe o quão grandes eles são até que estejam bem ao

next to you for their legs taller than the car.

seu lado, pois suas pernas são mais altas que o carro.

I just.

Eu acabei de.

I was absolutely taken aback.

Fiquei absolutamente surpreso.

I'm surprised I didn't expect to see the animals

Estou surpreso por não esperar ver os animais

that close up, but they were just wandering around by the cars.

tão de perto, mas eles estavam apenas vagando perto dos carros.

They look quite happy and they seem to.

Eles parecem muito felizes e parecem.

I think some people must feed them because they were going over to the windows of the cars.

Acho que algumas pessoas devem alimentá-los porque eles iam até as janelas dos carros.

But they are, as somebody says, Hey, Maria,

Mas eles são, como alguém diz: Ei, Maria,

they're cute.

They are they are cute. They've got beautiful faces.

eles são fofos.

Eles são fofos. Eles têm rostos lindos.

And I don't know, it

E não sei,

just gives me next to watch them because to hold that neck up all the time.

só me dá próximo observá-los porque fica com aquele pescoço levantado o tempo todo.

Yeah, they're unfeasibly big.

Sim, eles são inviavelmente grandes.

They don't look real to me.

Eles não parecem reais para mim.

It looked like it was

Parecia que

it wasn't real.

não era real.

I couldn't quite believe it was a real thing.

Eu não conseguia acreditar que era uma coisa real.

I thought it was just like some kind of robot.

Achei que fosse algum tipo de robô.

I think they are the closest to dinosaurs that we have walking around.

Acho que eles são os mais próximos dos dinossauros que andamos por aí.

There is no other creature on the planet that looks like a giraffe.

Não existe nenhuma outra criatura no planeta que se pareça com uma girafa.

They are.

Eles são.

They are probably very similar to having dinosaurs walking around, but they're most amazing.

Eles provavelmente são muito parecidos com dinossauros andando por aí, mas são incríveis.

I love their eyes, their eyes, their big eyes.

Eu amo seus olhos, seus olhos, seus olhos grandes.

And they have they have those lovely eyelashes,

E eles têm aqueles cílios lindos,

but they are the most amazing, beautiful creatures.

mas são criaturas lindas e incríveis.

And we we are now in love with giraffes.

E agora estamos apaixonados por girafas.

In fact, we're going to try and get one to come here

Na verdade, vamos tentar fazer com que alguém venha aqui

to much Wenlock because there's a big field behind us.

para Wenlock porque há um grande campo atrás de nós.

The only problem is it's on a hill.

O único problema é que está em uma colina.

And if there's one thing that giraffes don't like,

E se há uma coisa que as girafas não gostam é que

they don't like anything that is on a slope

elas não gostam de nada que esteja em declives

because they can fall over very easily.

porque podem cair com muita facilidade.

So that's it's quite sad actually.

Então isso é muito triste, na verdade.

They, they often fall over and they can't get back up or they can enjoy their legs.

Eles muitas vezes caem e não conseguem se levantar ou conseguem aproveitar as pernas.

Christine, this is West Midlands

Christine, aqui é o West Midlands

Safari Park.

Safari Park. As

People are asking where we are, where we were.

pessoas estão perguntando onde estamos, onde estávamos. Na verdade

It's in, it's in actually Worcestershire, I think, isn't that.

, é em Worcestershire, eu acho, não é?

Yes, it's kind of Worcestershire.

Sim, é uma espécie de Worcestershire.

It's very close to a place called Bewdley.

É muito perto de um lugar chamado Bewdley.

In fact, it's a beautiful area around there.

Na verdade, é uma área linda por ali.

We saw some lovely places, some nice places,

Vimos alguns lugares encantadores, alguns lugares legais, a

west, south west of Birmingham,

oeste, sudoeste de Birmingham,

Kidderminster, that sort of area, west Midlands

Kidderminster, esse tipo de área, West Midlands

Safari and Leisure Park, to give it its full title.

Safari and Leisure Park, para dar-lhe o título completo.

Amazing place, a little bit expensive.

Lugar incrível, um pouco caro.

It was

Custava

£52 for two people, but you get a special discount.

£52 para duas pessoas, mas você ganha um desconto especial.

Well, that's for the car, isn't it?

Bem, isso é para o carro, não é?

That nurse for the whole thing for the whole day.

Aquela enfermeira para tudo o dia todo.

Yes, that's what I mean.

But you pay the money for the car, you pay 50 or was it £25 each.

Sim, é isso que quero dizer.

Mas você paga o dinheiro pelo carro, paga 50 ou eram £ 25 cada.

£25 each.

£ 25 cada.

right. Okay.

certo. OK.

I thought it was for the for the car you just paid for the.

Achei que fosse pelo carro que você acabou de pagar.

No, that's okay.

Não, tudo bem.

That covers the whole day so you can drive around in the car first of all,

Isso cobre o dia inteiro, então você pode dirigir primeiro de carro,

and you park your car and then you can walk around the whole place as well.

estacionar e depois caminhar por todo o lugar também.

It's an amazing place if you have kids.

É um lugar incrível se você tem filhos.

They have a very special rate for the children.

Eles têm uma tarifa muito especial para as crianças.

So it's quite cheap if you have a for a whole family.

Portanto, é muito barato se você tiver um para toda a família.

But it is pretty good.

Mas é muito bom.

Yeah. You've got the you can be there all day. Yeah.

Sim. Você tem a oportunidade de ficar lá o dia todo. Sim.

And there's an amusement park as well.

E há um parque de diversões também.

So yeah.

Então sim.

You drive around, you do that, you do the drive around bit, you can't walk into those areas

Você dirige, você faz isso, você dirige um pouco, você não pode entrar nessas áreas

and then there's a separate area with all the other things like that.

e então há uma área separada com todas as outras coisas assim.

But the lions, we did show those earlier, saturating

Mas os leões, nós mostramos isso antes, saturando

that area is fence.

aquela área com a cerca.

You've got to go through a traffic like process and these huge gates

Você tem que passar por um processo semelhante ao tráfego e por esses portões enormes

that come across and close like Jurassic Park or Fences.

que passam e fecham como Jurassic Park ou Fences.

And it is it's just like Jurassic Park, isn't it?

E é como Jurassic Park, não é?

It wasn't.

There were there were

Não foi.

Havia

it was,

,

you know, electric fences everywhere.

você sabe, cercas elétricas por toda parte.

In fact, you had to drive over an electric fence to get in there.

Na verdade, era preciso passar por cima de uma cerca elétrica para entrar lá.

Just obviously stop them getting out.

Obviamente, impeça-os de sair.

Yeah, but the lions were a bit they were there,

Sim, mas os leões estavam um pouco lá,

but they weren't as obviously friendly as the giraffes.

mas não eram tão obviamente amigáveis ​​quanto as girafas.

Well, most of them were asleep.

Bem, a maioria deles estava dormindo.

So that's what they do.

Então é isso que eles fazem.

Lions and tigers, they often sleep all day

Leões e tigres, muitas vezes dormem o dia todo

and then they only wake up and walk around at night in the evening, and that's when they're hunting.

e só acordam e andam à noite, e é quando estão caçando.

They're looking for those other animals that are sleeping.

Eles estão procurando aqueles outros animais que estão dormindo.

So quite often you will see the the big, big game.

Muitas vezes você verá o grande, grande jogo.

I believe that described us often sleeping during the day,

Acredito que isso nos descreveu dormindo frequentemente durante o dia,

which is what I wish I could do as well.

que é o que eu gostaria de poder fazer também.

To be honest with you.

Para ser honesto com você.

The giraffes seem to be having a nice time, but I don't think the

As girafas parecem estar se divertindo , mas não acho que

I don't think the Lions are having a nice time

os Leões estejam se divertindo

because they can't really hunt as they would do in the wild as well.

porque eles também não podem caçar como fariam na natureza.

What I think happens because you never see feeding time.

O que eu acho que acontece porque você nunca vê a hora da alimentação.

I think they must be bringing dead animals out and we never get to see that.

Acho que eles devem estar trazendo animais mortos e nunca veremos isso.

We never get to see that because that would be too horrific.

Nunca conseguiremos ver isso porque seria horrível demais.

The other thing we didn't see, we didn't see any elephants

A outra coisa que não vimos, não vimos nenhum elefante,

we saw one elephant in the distance,

vimos um elefante à distância,

but we didn't see lots of elephants and we couldn't work out why.

mas não vimos muitos elefantes e não conseguimos descobrir o porquê.

So I was going to ask someone, but I forgot and also they they all look very miserable.

Então eu ia perguntar a alguém, mas esqueci e todos eles parecem muito infelizes.

The people working there, by the way, if you're listening

A propósito, as pessoas que trabalham lá, se vocês estão ouvindo

and bosses at West Midlands Safari Park,

e os chefes do West Midlands Safari Park,

can you

ask your staff just to cheer up slightly because now all looks so miserable?

poderiam

pedir à sua equipe apenas para se animarem um pouco, porque agora tudo parece tão miserável?

I don't know what was going on, but literally everybody from the person

Não sei o que estava acontecendo, mas literalmente todo mundo, desde a pessoa

who who took our ticket on the gate to people

que pegou nosso ingresso no portão até o pessoal que

selling ice cream to the restaurant, the restaurant, it must be

vendia sorvete no restaurante, no restaurante, deve estar

there must be on minimum wage or something, because they all looked so miserable and so unhappy.

lá, deve estar ganhando um salário mínimo ou algo assim, porque eles todos pareciam tão miseráveis ​​e infelizes.

The animals looked really happy. Yes.

Os animais pareciam muito felizes. Sim.

I mean, actually, yes, the animals were actually,

Quero dizer, na verdade, sim, os animais eram, na verdade,

I think, happier than the people that were looking after them.

eu acho, mais felizes do que as pessoas que cuidavam deles. Atmosfera

Very strange, very strange, very odd atmosphere from the people that work there.

muito estranha, muito estranha, muito estranha por parte das pessoas que trabalham lá.

Maybe it was because we went on Monday.

Talvez tenha sido porque fomos na segunda-feira.

Yes, but I suppose so.

Sim, mas suponho que sim.

It was Monday and no one is happy on Monday because they have to go back to work.

Era segunda-feira e ninguém fica feliz na segunda porque tem que voltar ao trabalho.

But the animals were really having a great time.

Mas os animais estavam realmente se divertindo.

Indeed.

De fato.

We have a subject to talk about today

Temos um assunto para falar hoje

and it's a subject that I think we all

e é um assunto que acho que todos

we all connect to this particular subject in some way.

nós conectamos de alguma forma a esse assunto específico.

And I think it is fair to say that we all have some connection to today's subject.

E acho justo dizer que todos nós temos alguma ligação com o assunto de hoje.

I love the thumbnail, by the way.

A propósito, adoro a miniatura.

I'm going to show you the thumbnail for today's lesson.

Vou mostrar a miniatura da lição de hoje.

Look at that. So there I am.

Olhe para isso. Então aí estou eu.

You can see that I am living my

Você pode ver que estou vivendo

as being a BBC presenter, right?

como apresentador da BBC, certo?

So there I am in my dream world

Então lá estou eu no mundo dos meus sonhos

or dream land and behind me you can see Mr.

ou na terra dos sonhos e atrás de mim você pode ver o Sr.

Steve is driving his dream car.

Steve dirigindo o carro dos seus sonhos.

Well, that doesn't look like my dream car, but

Bem, não parece o carro dos meus sonhos, mas

I know it's not a Ford Mustang, but It's like a beetle convertible.

sei que não é um Ford Mustang, mas é como um Fusca conversível.

It's a representation.

É uma representação. na

actually, is it a Porsche 911?

verdade, é um Porsche 911?

It isn't anything I made it on.

Não foi nada que eu tenha feito.

I know.

Eu sei.

It's.

Isso é.

It's a mixture of a well, a beetle.

É uma mistura de poço, besouro.

The 911 does look a bit like a beetle.

O 911 parece um pouco com um besouro.

Yeah, it isn't any particular car.

Sim, não é nenhum carro em particular.

It's just a I just put sports car

É só um carro esportivo

that looks very cool and, and that's what it came up with.

que parece muito legal e foi isso que surgiu.

So thank you very much. Artificial intelligence.

Então, muito obrigado. Inteligência artificial.

So our dreams are there on the screen right now.

Então nossos sonhos estão na tela agora. O

Mr. Steve wants us.

Sr. Steve nos quer. O

Mr. Steve wants his nice car

Sr. Steve quer seu belo carro

and I want to work for the BBC.

e eu quero trabalhar para a BBC.

So that's what we're talking about today.

Então é disso que estamos falando hoje.

Dreams, words

Sonhos, palavras

connected to that very subject.

ligadas a esse mesmo assunto.

Welcome.

Bem-vindo.

Welcome to Dreamland.

Bem-vindo à Terra dos Sonhos.

I hope you have a nice day.

Espero que você tenha um bom dia.

What is that? In effect? I didn't hear that it was SB.

O que é aquilo? Com efeito? Não ouvi dizer que era SB.

There was an echo.

Houve um eco.

All right, Because I can't tell. Okay.

Tudo bem, porque não posso dizer. OK.

To dream.

Sonhar.

To dream.

Sonhar.

Now this is a very generic phrase.

Agora, esta é uma frase muito genérica.

When we say to dream, it can be anything, really.

Quando dizemos para sonhar, pode ser qualquer coisa, na verdade.

Anything you are thinking of,

Qualquer coisa em que você esteja pensando,

anything that you are wishing for, hoping for.

qualquer coisa que você deseje, espere.

Or maybe you are wondering about the future to dream.

Ou talvez você esteja se perguntando sobre o futuro para sonhar.

Or perhaps, of course, its more strict sense.

Ou talvez, claro, no seu sentido mais estrito. Suponho que

I suppose we could say to dream when you sleep

poderíamos dizer que sonhar quando você dorme

you are dreaming about something

está sonhando com algo com

quite often, something that you have no control over.

bastante frequência, algo sobre o qual não tem controle.

So your dreams at night

Portanto, seus sonhos noturnos

are things that you cannot normally control.

são coisas que você normalmente não consegue controlar.

In fact, it is true that you can't really affect your dreams.

Na verdade, é verdade que você não pode realmente afetar seus sonhos.

Have you ever noticed that when you're in a dream, you can't change what is happening in the dream.

Você já percebeu que quando está sonhando, você não pode mudar o que está acontecendo no sonho.

I always find that quite interesting.

Sempre acho isso bastante interessante.

Drift to drift.

Deriva em deriva.

I'm sure you do this sometimes, Mr. Steve.

Tenho certeza que você faz isso às vezes, Sr. Steve.

Mr. Steve drifts,

Sr. Steve se afasta,

you dream,

você sonha,

you drift or you drift away.

você se afasta ou se afasta.

Yes, I daydreaming, I suppose you mentioned that really night and I will mention that, but that's okay.

Sim, estou sonhando acordado, suponho que você mencionou aquela noite e eu mencionarei isso, mas tudo bem.

You can mention it. Yes.

Você pode mencionar isso. Sim.

You drift away.

Você se afasta.

Yeah.

Sim.

I mean, yes, Dreaming is what we do when we sleep.

Quer dizer, sim, sonhar é o que fazemos quando dormimos.

Sometimes you remember the dream, sometimes you don't.

Às vezes você se lembra do sonho, às vezes não.

But you can dream during the day.

Mas você pode sonhar durante o dia.

You can just sort of.

Você pode simplesmente.

You're coming out of the present moment

Você está saindo do momento presente

and you're off into a

e

maybe you're thinking about your ideal partner.

talvez esteja pensando no seu parceiro ideal.

You're fantasising about somebody you knew at work that you quite like the look of. Yes.

Você está fantasiando sobre alguém que conheceu no trabalho e de quem você gosta bastante. Sim.

I mean, they say for

Quero dizer, dizem que a

most of our fantasies are to do with

maioria das nossas fantasias tem a ver com

relationships.

relacionamentos.

So you say that in some something something, some sort of desire

Então você diz isso em alguma coisa, algum tipo de desejo

that men think about. Yes.

que os homens pensam. Sim.

You've just spent the 70 seconds daydream a daydream.

Você acabou de passar 70 segundos sonhando acordado.

And there was a very famous song for the 1970s.

E havia uma música muito famosa da década de 1970.

I'm just a daydream wishing my time away.

Sou apenas um sonho, desejando passar um tempo longe.

I think it was David Cassidy.

Acho que foi David Cassidy.

Very nice song, Daydream.

Música muito legal, Daydream.

I think we all do this quite often.

Acho que todos nós fazemos isso com bastante frequência.

I think the most common time of day when people daydream

Acho que o horário mais comum do dia em que as pessoas sonham acordadas

is between the hours of 130

é entre 130

in the afternoon and about 430.

e 430 da tarde.

That's very specific, I think.

Isso é muito específico, eu acho.

But I know I'm just going from my point of view

Mas sei que estou indo apenas do meu ponto de vista

because that is normally for me the time of the day when I start to dream or drift away,

porque normalmente para mim é a hora do dia em que começo a sonhar ou me afasto,

I start to daydream or think of other things.

começo a sonhar acordado ou a pensar em outras coisas.

Maybe I get a little bit sleepy in the afternoon, so I start to

Talvez eu fique com um pouco de sono à tarde, então começo a pensar que

my mind will start to drift away.

minha mente vai começar a se afastar.

I will think of other things, particularly if you've just eaten at lunchtime.

Pensarei em outras coisas, principalmente se você acabou de comer na hora do almoço.

You might have had a heavy lunch with a lot of carbohydrate right in it

Você pode ter almoçado pesado com muito carboidrato

and you tend to get a bit sleepy, don't you?

e tende a ficar com um pouco de sono, não é?

Then that's always that period. Just after lunch.

Então é sempre esse período. Logo depois do almoço.

So were I was on a sales conference last week and they know full

Eu também estava em uma conferência de vendas na semana passada e eles sabem muito

well that people are coming back after lunch.

bem que as pessoas voltarão depois do almoço.

They're going to be hard to get people to concentrate.

Será difícil fazer com que as pessoas se concentrem.

So they they do these little activities to to try and liven up.

Então eles fazem essas pequenas atividades para tentar animar.

I think the next speaker comes on.

Acho que o próximo orador aparece.

And the thing I used to love when I lived in China, you would go round

E o que eu adorava quando morava na China, você passava por

all of the shops after after midday, between midday

todas as lojas depois do meio-dia, entre meio-dia

and maybe 130 or 2:00

e talvez 130 ou 2h

in the afternoon, everyone would go to sleep in China and you would go round the shops

da tarde, todo mundo ia dormir na China e você dava uma volta as lojas

and everyone would be just asleep at the counters like this.

e todo mundo estaria dormindo nos balcões como este.

Or my favourite place to go to in

Ou meu lugar favorito para ir na

China was always the bed shops where they sold all of the bedding and the beds

China sempre foram as lojas de camas, onde vendiam todas as roupas de cama e as camas,

and people who worked at those shops were

e as pessoas que trabalhavam nessas lojas

would actually be asleep on the beds it was selling.

estariam na verdade dormindo nas camas que vendiam.

No one was awake.

Ninguém estava acordado.

So you would walk around the bed shop and everyone was asleep on the bed.

Então você andava pela loja de camas e todos dormiam na cama.

They were actually selling that was, you know, if you like, an afternoon sleep

Na verdade, eles estavam vendendo o que era, você sabe, se você quiser, uma tarde de sono

and it's allowed by your employers, then

e isso é permitido por seus empregadores, então

a shop that sells beds is the place to be.

uma loja que vende camas é o lugar para estar.

Obviously, sleeping is a very important part of Chinese day to day life.

Obviamente, dormir é uma parte muito importante da vida cotidiana dos chineses.

I think it's safe to say here is another it is in sort of Spain.

Acho que é seguro dizer que aqui é outra espécie de Espanha.

It is certainly we we we always associate the siesta generally

É certamente nós que sempre associamos a sesta em geral

with Mexico and Spain and maybe Italy to a certain extent.

ao México e à Espanha e talvez à Itália, até certo ponto.

Many people and France, of course, when it's hot,

Muitas pessoas e em França, claro, quando está calor,

when it's very hot, then people don't work

quando está muito calor, as pessoas não trabalham

during those hot afternoon periods and then they work later on in the evening.

durante os períodos quentes da tarde e depois trabalham mais tarde à noite.

Instead So a daydreamer can also be a person who is wishing for something.

Em vez disso, um sonhador também pode ser uma pessoa que deseja algo.

Maybe they drift away in their mind,

Talvez eles se divaguem em suas mentes,

maybe they fantasise as to fantasise.

talvez fantasiem como fantasiar.

I think we all do it.

Acho que todos nós fazemos isso.

I often like to believe that one day I will have a job.

Muitas vezes gosto de acreditar que um dia terei um emprego.

On the BBC reporting from around the world and travelling,

Na BBC reportando de todo o mundo e viajando,

doing little

fazendo pequenos

documentaries about different cities, or maybe a certain subject.

documentários sobre diferentes cidades, ou talvez sobre um determinado assunto.

I know it's I know it's only a dream and it probably won't ever come true.

Eu sei que é apenas um sonho e que provavelmente nunca se tornará realidade.

But one day maybe it might happen.

Mas um dia talvez isso possa acontecer.

Yes, I fantasise about driving in a Ford Mustang.

Sim, eu fantasio em dirigir um Ford Mustang.

Actually, not so much now.

Na verdade, nem tanto agora.

I think.

I think I've lived out my passion in

Eu penso.

Acho que vivi minha paixão pela

fantasising and it's almost like I'm over it now.

fantasia e é quase como se já tivesse superado isso.

it's quite strange, actually.

é muito estranho, na verdade.

Yeah. So almost feel as a matter do I really want one now?

Sim. Então quase sinto que eu realmente quero um agora?

I've gone through like a two or three year period of thinking I want one, I haven't bought one,

Passei por um período de dois ou três anos pensando que quero um, não comprei um,

but I've been obviously fantasising about driving it

mas obviamente tenho fantasiado em dirigi-lo

and looking videos and everything, but now it's almost like I've,

e ver vídeos e tudo mais, mas agora é quase como se eu tivesse,

it's almost like I have owned one

é quase como se eu tivesse um

and now I'm sort

e agora estou

of, well, I'm not bothered anymore is the best way to lose.

, bem, não estou mais incomodado, é a melhor maneira de perder.

That's quite an admission.

Isso é uma admissão e tanto. A

That's, that's a good way to live, by the way.

propósito, essa é uma boa maneira de viver.

You dream about these things and then you believe that you actually live them

Você sonha com essas coisas e então acredita que realmente as vive

and think that's great because it's very cheap, Stefan says.

e acha que isso é ótimo porque é muito barato, diz Stefan.

Who knows?

Quem sabe?

Are we are we really awake right now?

Estamos realmente acordados agora?

Do we know? Well, that's it. You know, a lot of people do say this.

Nós sabemos? Bem, é isso. Você sabe, muitas pessoas dizem isso.

I have this question quite often about Mr. Steve.

Muitas vezes tenho essa pergunta sobre o Sr. Steve.

I'm never sure if Mr. Steve is awake.

Nunca tenho certeza se o Sr. Steve está acordado.

Who knows if consciousness is a reality or whether it's all just a dream.

Quem sabe se a consciência é uma realidade ou se tudo não passa de um sonho.

And we don't really, you know, it appears to be real, but in fact it isn't.

E nós realmente não, você sabe, parece ser real, mas na verdade não é.

It must be a nightmare that we don't know, do we?

Deve ser um pesadelo que não sabemos, não é?

That's all I can say.

Isso é tudo o que posso dizer.

I think it's more like a nightmare, to be honest.

Acho que é mais como um pesadelo, para ser honesto.

We all like to fantasise, don't we?

Todos nós gostamos de fantasiar, não é?

I think so, yes.

Eu acho que sim.

Usually about, you know, ideal partners.

Geralmente sobre, você sabe, parceiros ideais.

Yes, quite quite often things or of course, having money.

Sim, muitas vezes coisas ou claro, ter dinheiro.

I think money is something that a lot of people dream about.

Acho que dinheiro é algo com que muita gente sonha.

Think about fantasise about.

Pense em fantasiar.

If Only I was a millionaire my life would be so much better.

Se eu fosse milionário, minha vida seria muito melhor.

I would live in absolute comfort,

Eu viveria com conforto absoluto,

but it might not necessarily be happy.

mas talvez não fosse necessariamente feliz.

I don't people the typical time to sort of

Eu não acho que o momento típico para

go into sort of a daydream or a fantasise is when you buy buy a lottery ticket,

entrar em um tipo de devaneio ou fantasia é quando você compra um bilhete de loteria,

because then you a lot of people never they imagine what they're going to do with that million pounds.

porque então muitas pessoas nunca imaginam o que vão fazer com aquele milhão de libras .

And I suppose it's healthy.

E suponho que seja saudável.

It won't change me.

Isso não vai me mudar.

It's healthy in a way.

De certa forma, é saudável.

And it's good to sort of because if you think if you daydream

E é bom porque se você pensa que sonha acordado

a bit, it's good to do that or fantasise because that might

um pouco, é bom fazer isso ou fantasiar, porque

that might encourage you or spur you on to actually changing your life in some way.

isso pode encorajá-lo ou estimulá-lo a realmente mudar sua vida de alguma forma.

Because probably if you are fantasising about something

Porque provavelmente se você está fantasiando sobre algo

and maybe it is worth moving in a direction towards trying to achieve that,

e talvez valha a pena seguir em uma direção para tentar alcançar isso,

it may be something that you thought maybe it may be positive, it may not be.

pode ser algo que você pensou que talvez fosse positivo, pode não ser.

You go to dreamland Dreamland is a place where we all drift off to.

Você vai para a terra dos sonhos A terra dos sonhos é um lugar para onde todos nós vamos.

Quite often when we go to sleep, you go to dreamland dreamland.

Muitas vezes, quando vamos dormir, você vai para a terra dos sonhos.

We all have our own dreamland, you know, in our minds,

Todos nós temos a nossa própria terra dos sonhos, você sabe, em nossas mentes,

maybe a certain place we would like to live in,

talvez um determinado lugar onde gostaríamos de viver,

or maybe a certain surrounding

ou talvez um determinado ambiente

that we would like to exist in as well.

onde gostaríamos de existir também.

So we all have those little places we like to go to.

Então todos nós temos aqueles pequenos lugares que gostamos de ir.

We like to think about something.

Gostamos de pensar em alguma coisa.

It takes us away

Isso nos afasta

from the day to day toil and trouble of life.

do trabalho diário e dos problemas da vida.

I think it's safe to say Beatrice is off to the airport.

Acho que é seguro dizer que Beatrice está de partida para o aeroporto.

well, she's.

bem, ela é.

I think she's off to to the mountain.

Acho que ela está indo para a montanha.

I off to the mountains? I think so. So, yes. Have a good trip.

Vou para as montanhas? Eu penso que sim. Então sim. Tenha uma boa viagem.

She's to keep in touch at the airport. Wow.

Ela deve manter contato no aeroporto. Uau.

Wow. That's.

Uau. Isso é.

That's very, very loyal of you and very committed to Mr.

Isso é muito, muito leal da sua parte e muito comprometido com a

Jenkins live stream. A good trip? Yes. Have a good trip.

transmissão ao vivo do Sr. Jenkins. Uma boa viagem? Sim. Tenha uma boa viagem.

yes. We are all trapped in our habits, says Stefan.

sim. Estamos todos presos aos nossos hábitos, diz Stefan.

A lot of philosophical comments from Stefan

Muitos comentários filosóficos do Stefan

today, which is always very welcome.

hoje, que são sempre muito bem vindos.

Yeah. Yeah.

Sim. Sim.

There is more to think about than.

Há mais em que pensar do que.

Than what we see and what is going on. Yeah, Yeah.

Do que o que vemos e o que está acontecendo. Yeah, yeah.

Good point.

Bom ponto.

You might have a romantic vision, and I think this is what you said.

Você pode ter uma visão romântica e acho que foi isso que você disse.

Really? When?

Realmente? Quando?

Think about it.

We all. We all have desires. Let's not.

Pense nisso.

Nós todos. Todos nós temos desejos. Não vamos.

Let's not cheat ourselves.

Não vamos nos enganar.

Let's not kid ourselves.

Não vamos nos enganar.

We all have urges and desires, things we would like in our life.

Todos nós temos necessidades e desejos, coisas que gostaríamos em nossas vidas.

Quite often we think of maybe a person we would like to meet.

Muitas vezes pensamos em talvez uma pessoa que gostaríamos de conhecer.

We have that dream, some person,

Temos esse sonho, alguma pessoa,

maybe a dream girl or a dream boy.

talvez uma garota ou um garoto dos sonhos.

Somebody you want to spend your life with.

Alguém com quem você quer passar a vida.

You have an image in your mind quite often.

Você tem uma imagem em sua mente com bastante frequência.

That's all it is.

Isso é tudo.

It is, yes, because in reality you end up with something somewhat less.

É, sim, porque na realidade você acaba com algo um pouco menos.

You always have to settle for less.

Você sempre tem que se contentar com menos.

Quite often, unless you are already a

Muitas vezes, a menos que você já seja um,

you have you you have been born

você nasceu

with a certain physical attributes, maybe fantastic good looks

com certos atributos físicos, talvez uma aparência fantástica

that make you automatically attractive

que o torne automaticamente atraente

to the sort of people that you would want to be in your dreams attracted to.

para o tipo de pessoa por quem você gostaria de se sentir atraído em seus sonhos.

Whereas the majority of us with average or below average looks, yes,

Considerando que a maioria de nós tem uma aparência mediana ou abaixo da média, sim,

you can ever dream of getting

você pode sonhar em conseguir

somebody who's fabulously good looking, but I think everyone does it anyway.

alguém que seja fabulosamente bonito, mas acho que todo mundo faz isso de qualquer maneira.

I mean, everyone has an image in their mind of a person they would like to meet.

Quero dizer, todo mundo tem em mente a imagem de uma pessoa que gostaria de conhecer.

But I think also there is a sense of realism as well.

Mas acho que também há uma sensação de realismo.

So the fantasy is something we imagine

Então a fantasia é algo que imaginamos

but of course we also have to keep our feet on the ground.

mas é claro que também temos que manter os pés no chão.

We have to make sure that we we stay realistic

Temos que ter certeza de que permaneceremos realistas

because I think it's true

porque acho que é verdade

and I think it's very realistic to think

e acho muito realista pensar

that maybe you won't meet that

que talvez você não encontre

that person that you always imagine that you will meet. Day.

aquela pessoa que você sempre imaginou que conheceria. Dia.

Yes, one day I will. One day I'll meet somebody.

Sim, um dia irei. Um dia vou conhecer alguém.

You know that the man of my dreams to romanticise something.

Você sabe que o homem dos meus sonhos romantiza alguma coisa.

Now, this is interesting.

Agora, isso é interessante.

So you might have a romantic vision, something you.

Então você pode ter uma visão romântica, algo que você.

You want to have to romanticise can also be a similar thing

Você quer romantizar também pode ser algo semelhante,

where you make one particular thing seem

quando você faz uma coisa em particular parecer

wonderful to you.

maravilhosa para você.

It is the best thing to do in the world for you.

É a melhor coisa a fazer no mundo para você.

It is the most magic thing to romanticise.

É a coisa mais mágica de romantizar.

And I suppose you kind of romanticise as anything when you think about it.

E suponho que você meio que romantiza quando pensa sobre isso.

Some people romanticise the workplace.

Algumas pessoas romantizam o local de trabalho.

They think maybe if they go to work every day,

Eles pensam que talvez se forem trabalhar todos os dias,

perhaps they will meet that special person,

talvez encontrem aquela pessoa especial,

even though quite often it won't happen.

embora muitas vezes isso não aconteça.

But it's nice to romanticise about something.

Mas é bom romantizar alguma coisa.

It's not just about relationships.

Não se trata apenas de relacionamentos.

It can be about the past.

Pode ser sobre o passado.

You can romanticise your your childhood or or

Você pode romantizar sua infância ou

certain aspects or periods of history.

certos aspectos ou períodos da história.

yes, you can turn them into.

sim, você pode transformá-los em.

You can forget about all the good bits and just remember the,

Você pode esquecer todas as partes boas e apenas lembrar as

the nice bits and Yeah.

partes boas e sim.

So romanticise doesn't just mean about relationships when we see certain things portrayed

Portanto, romantizar não significa apenas relacionamentos, quando vemos certas coisas retratadas,

such as war, quite often you will see something romanticised.

como a guerra, muitas vezes você verá algo romantizado.

So maybe you, you make it appear as if it's something that it actually isn't.

Então talvez você faça parecer que é algo que na verdade não é.

Maybe you make it appear as if everyone is falling

Talvez você faça parecer que todos estão se

in love during a difficult time.

apaixonando em um momento difícil.

You romanticise it, but in real life

Você romantiza isso, mas na vida real

that particular thing is not happening at all.

essa coisa em particular não está acontecendo.

Here is another one.

Aqui está outro.

You have a vivid dream.

Você tem um sonho vívido.

I love this word.

Eu amo essa palavra.

I don't know why the word vivid is always an interesting word.

Não sei por que a palavra vívido é sempre uma palavra interessante.

So my style of teaching English is vivid.

Portanto, meu estilo de ensinar inglês é vívido.

It's very clear.

Está muito claro.

It's very clear and easy to understand.

É muito claro e fácil de entender.

And you can also have a vivid dream,

E você também pode ter um sonho vívido,

something so real whilst you are asleep,

algo tão real enquanto você dorme.

You have a vivid dream, or maybe something you will mention.

Você tem um sonho vívido, ou talvez algo que irá mencionar.

It's very clear in your mind a bit like you, I think Mr.

Está muito claro em sua mente, assim como você, acho que o Sr.

Steve

Steve

has has

sometimes very vivid views.

às vezes tem opiniões muito vívidas.

Sometimes when you decide to do something, Steve,

Às vezes, quando você decide fazer algo, Steve,

you actually drive yourself to do it,

você realmente se esforça para fazê-lo,

even though sometimes it might take a while to to encourage yourself.

mesmo que às vezes demore um pouco para se encorajar.

Once you get that thing in your mind,

Depois de colocar isso em mente,

you see it vividly, a bit like the job that you have that because you wanted

você vê isso vividamente, um pouco como o emprego que você tem, porque queria

to go back to work and and the job opportunities

voltar a trabalhar e as oportunidades de emprego

that came along, you were determined to get that job.

que surgiram, você estava determinado a conseguir esse emprego.

So it was very vivid, that idea in your mind.

Então foi muito vívido essa ideia em sua mente.

Yes. Well, anything that

Sim. Bom, qualquer coisa que

everything starts with a thought with a dream,

tudo comece com um pensamento com um sonho,

doesn't it?

Anything that you want to do in life

não é mesmo?

Qualquer coisa que você queira fazer na vida

starts with

começa com

a dream, really, a fantasy, something that you want.

um sonho, na verdade, uma fantasia, algo que você deseja.

And then if you really want it

E então, se você realmente quer isso com

strongly enough, you work out way of doing it.

força suficiente, você descobre uma maneira de fazer isso.

And they do say, There's a book I can't remember a sort of a motivational book.

E eles dizem: Há um livro do qual não consigo me lembrar, uma espécie de livro motivacional.

The more you think about whatever you think about the most

Quanto mais você pensa sobre o que você pensa, mais

will come to pass.

acontecerá.

So if you think about something, is this what they say about people who become successful

Então, se você pensar em algo, é isso que dizem sobre as pessoas que têm sucesso

in business?

nos negócios?

And we've touched on this before in business and whatever they do in life, they just focus all the time.

E já tocamos nisso antes nos negócios e em tudo o que fazem na vida, eles apenas se concentram o tempo todo.

That's all they ever think about is that one thing that they want to become a famous singer

Eles só pensam nisso: querem se tornar um cantor

or famous actor, or they want to to become the boss.

ou ator famoso, ou querem se tornar o chefe.

At work, you probably find that they have been vividly thinking about that

No trabalho, você provavelmente descobrirá que eles vêm pensando nisso

for a long period of time, and it's almost sort of taken over their lives.

há muito tempo, e isso quase toma conta de suas vidas.

But yes, it starts with an image

Mas sim, começa com uma imagem

in your head a dream if you want.

na sua cabeça, um sonho, se você quiser.

And then if that is strong enough, it will then become reality

E então, se isso for forte o suficiente, isso se tornará realidade

later on down the road to turn something that you imagine into reality.

mais tarde, no caminho para transformar algo que você imagina em realidade.

So it can be something that you have that you want to do,

Portanto, pode ser algo que você deseja fazer,

but you want to make it real vivid, a vivid

mas deseja torná-lo realmente vívido, um

dream, something that is very realistic.

sonho vívido, algo que seja muito realista.

Yeah. Do you need to be lucid?

Sim. Você precisa estar lúcido? A

Is lucidity necessary to have a vivid dream?

lucidez é necessária para ter um sonho vívido?

Says Inaki.

Diz Inaki.

To be lucid means you're probably awake, doesn't it? Yes.

Estar lúcido significa que você provavelmente está acordado, não é? Sim.

So, yes, I mean, you can have a very strong,

Então, sim, quero dizer, você pode ter um sonho muito forte e

vivid dream.

vívido.

You could call that a fantasy or

Você poderia chamar isso de fantasia ou

while you're while you're awake.

enquanto você está acordado.

But yeah.

Or you can, you can be fast asleep.

Mas sim.

Ou você pode, você pode estar dormindo profundamente.

If you have a vivid dream, you can wake up in the morning and say to your partner,

Se você tem um sonho vívido, pode acordar de manhã e contar para seu parceiro

or had your friends at work.

ou receber seus amigos no trabalho.

I had a vivid dream last night.

Tive um sonho vívido ontem à noite.

Sometimes it's so powerful.

Às vezes é tão poderoso.

It just means it's very clear you remember everything about it and.

Significa apenas que está muito claro que você se lembra de tudo sobre isso e.

Sometimes it's so strong.

Às vezes é tão forte.

You actually might think it's prophetic in some way. Yes.

Você realmente pode pensar que é profético de alguma forma. Sim.

But you might be worried that it might actually happen. Yes.

Mas você pode estar preocupado que isso possa realmente acontecer. Sim.

So something good might happen.

Então, algo de bom pode acontecer.

But also you can have a nightmare or a bad dream. Yes.

Mas também você pode ter um pesadelo ou um sonho ruim. Sim.

And you might imagine that that will happen.

E você pode imaginar que isso vai acontecer.

But it is impossible.

Mas é impossível.

And this is it's very clear.

E isso é muito claro.

Doesn't you remember the right.

Você não se lembra do certo.

Yes, It's very difficult

Sim, é muito difícil

to change a dream whilst you are having it.

mudar um sonho enquanto você o tem.

So if you are fast asleep and you are dreaming,

Portanto, se você está dormindo profundamente e sonhando,

you can't actually alter

não poderá realmente alterar

what is happening in the dream even if you want to.

o que está acontecendo no sonho, mesmo que queira.

So it's very hard to have a lucid dream.

Portanto, é muito difícil ter um sonho lúcido.

Lucid means to be aware and awake and you can

Lúcido significa estar consciente e desperto e

you can look around and explore the environment that you are in,

você pode olhar ao redor e explorar o ambiente em que está,

but quite often almost always,

mas muitas vezes, quase sempre,

you can't change the dream whilst you are in it.

você não pode mudar o sonho enquanto está nele.

And I had a weird dream last night and I know that the dream was not good dream.

E tive um sonho estranho ontem à noite e sei que o sonho não foi um sonho bom.

It wasn't pleasant and there is nothing I could do about that dream.

Não foi agradável e não há nada que eu possa fazer a respeito desse sonho.

I just had to to let it play in my head.

Eu só tive que deixar isso tocar na minha cabeça. Não

There is nothing I could do about it to make it different.

há nada que eu possa fazer para torná-lo diferente.

Although somebody said earlier that you it is proved

Embora alguém tenha dito anteriormente que você está provado que

you can sometimes at least sometimes alter your dreams.

às vezes você pode, pelo menos às vezes, alterar seus sonhos.

And I think sometimes I've been in a dream and I haven't like the way it's gone.

E acho que às vezes estive em um sonho e não gostei da maneira como tudo aconteceu.

And I've been trying to force it in a certain way,

E tenho tentado forçar de uma certa forma,

but maybe I'm more at the time.

mas talvez esteja mais na hora.

I think so, yes.

Eu acho que sim.

If you're lucid, it just means.

Se você está lúcido, isso significa apenas.

It just means you're awake. You're you're.

Significa apenas que você está acordado. Você é você.

You're conscious. Yes.

Você está consciente. Sim.

You make you can touch the world around me

Você faz com que possa tocar o mundo ao meu redor

if you if somebody is saying

se alguém estiver dizendo que

somebody fainted or they've had a bump on the head

alguém desmaiou ou teve uma pancada na cabeça

and you're talking to them and they don't seem to know what's going

e você está falando com eles e eles parecem não saber o que está

on, they don't know where they are, you would say that they're not lucid

acontecendo, eles não sabem Se você sabe onde eles estão, você diria que eles não estão lúcidos

when you're aware of your

quando você está ciente das

surroundings things, then you're lucid

coisas ao seu redor, então você está lúcido

just means you're awake and aware

significa apenas que está acordado e consciente

of your environment and your surroundings.

do seu ambiente e do que está ao seu redor.

When we think of dreaming, we often

Quando pensamos em sonhar, muitas vezes

think of wishing something we wish would happen.

pensamos em desejar que algo que gostaríamos que acontecesse. O

Your dream job, your dream trip,

emprego dos seus sonhos, a viagem dos seus sonhos, o

your dream partner.

parceiro dos seus sonhos.

As Steve said earlier, we can also use hopes, your hopes as well.

Como Steve disse anteriormente, também podemos usar esperanças, as suas esperanças também.

The hopes you have your hopes and dreams.

As esperanças que você tem, suas esperanças e sonhos.

Yes. For the future.

Sim. Para o futuro.

Or maybe something that you wish would happen in the future.

Ou talvez algo que você gostaria que acontecesse no futuro.

Something that occurs in your dreams.

Algo que ocorre em seus sonhos.

We can also use this as a phrase as well.

Também podemos usar isso como uma frase.

If a person says that they want to do something.

Se uma pessoa diz que quer fazer alguma coisa.

But you know that they can't do it, you say

Mas você sabe que eles não podem fazer isso, você diz

in your dreams.

em seus sonhos.

So what?

E daí?

You are saying it sarcastically, you might say your

Você está dizendo isso sarcasticamente, você pode dizer que

your friend might say, I think I'll ask that beautiful girl out.

seu amigo pode dizer: Acho que vou convidar aquela linda garota para sair.

She's 20 years younger than me.

Ela é 20 anos mais nova que eu.

I don't have a job, but I'm going to ask her out.

Não tenho emprego, mas vou convidá-la para sair.

And you and your your friend might say in your dreams,

E você e seu amigo podem dizer em seus sonhos,

because that's probably what it will remain.

porque provavelmente é isso que permanecerá.

Because because what you are actually saying is there is no chance of that happening. Yes.

Porque o que você está realmente dizendo é que não há chance de isso acontecer. Sim.

In your dreams.

Nos seus sonhos.

The only place that thing is going to occur is when you are fast

O único lugar onde isso vai acontecer é quando você estiver

asleep having a dream, talking to which I am going to win the lottery.

dormindo profundamente, tendo um sonho, conversando com o qual vou ganhar na loteria.

Yes, in your dreams.

Sim, em seus sonhos.

Because chances of winning the lottery are remote.

Porque as chances de ganhar na loteria são remotas.

To sleep, to sleep, to dream.

Dormir, dormir, sonhar.

As Shakespeare once

Como Shakespeare disse uma vez

said when he talked about life and death,

quando falou sobre a vida e a morte,

that chance to dream, for a chance to have that moment of sleep.

aquela chance de sonhar, pela chance de ter aquele momento de sono.

What dreams may come when we have shuffled

Que sonhos podem surgir quando tivermos

off this mortal coil to snooze a short sleep

saído deste invólucro mortal para dormir um pouco?

So you go to bed, you have a little short sleep.

Então, você vai para a cama e dorme um pouco.

The other word we can use is nap as well. Nap.

A outra palavra que podemos usar também é cochilo. Sesta.

You have a snooze, you have a nap.

Você tira uma soneca, você tira uma soneca.

Here's a short sleep.

Aqui está um breve sono.

Yeah, maybe in the afternoon you have a ten minute five or ten minute nap.

Sim, talvez à tarde você tire uma soneca de dez minutos, cinco ou dez minutos.

You just switch off for 5 minutes.

Você acabou de desligar por 5 minutos.

You drowsy.

Você está sonolento.

Now drowsy is interesting because you don't actually go to sleep.

Agora, sonolento é interessante porque você não vai dormir de verdade.

You feel as if you are about to fall asleep, but you don't quite fall asleep.

Você sente como se estivesse prestes a adormecer, mas não consegue adormecer completamente.

You drowsy.

Você está sonolento.

But I'm sure this is happening to you sometimes, Mr.

Mas tenho certeza de que isso está acontecendo com você às vezes, Sr.

Steve, when you're driving, maybe suddenly you feel your eyes become heavy

Steve, quando você está dirigindo, talvez de repente você sinta seus olhos ficarem pesados

and you move, you start to

e você se mova, você começa a

derails, you start to go

descarrilar, você começa a entrar

into a different state, you start to fall asleep.

em um estado diferente, você começa adormecer.

You don't fall asleep.

Você não adormece.

Please don't fall asleep while you're driving.

Por favor, não adormeça enquanto dirige.

Or you the car beeps. Achievement.

Ou você, o carro emite um sinal sonoro. Conquista.

Now, if it detects modern cars now review

Agora, se ele detecta carros modernos, revise-o e

it detects you're jumping up to sleep.

detecta que você está dormindo.

It is sort of I don't know how it does it.

É meio que não sei como isso acontece.

I think it knows your eyes are closed.

Acho que sabe que seus olhos estão fechados.

Yes, it did it to me actually, when I was driving down to London.

Sim, na verdade aconteceu isso comigo, quando eu estava dirigindo para Londres.

It must have thought I was dropping off to sleep because I suddenly had this big beep and it said,

Ele deve ter pensado que eu estava adormecendo porque de repente ouvi um grande bipe e disse:

stop for a stop for a rest.

pare para descansar.

Yeah, that's good.

Sim isso é bom.

I'm glad your car is doing that.

Estou feliz que seu carro esteja fazendo isso.

Yes. To drowsy.

Sim. Para sonolento.

Maybe a person will feel drowsy.

Talvez uma pessoa se sinta sonolenta.

Certain types of medicine.

Certos tipos de medicamentos.

So maybe if you have a cold you might take so some cold remedy

Então, talvez, se você estiver resfriado, você possa tomar algum remédio para resfriado

and quite often it will make you feel a little drowsy.

e, muitas vezes, isso fará com que você se sinta um pouco sonolento. Os

Painkillers will often do that.

analgésicos costumam fazer isso.

Make You feel drowsy, which is why they say don't drive

Faz você se sentir sonolento, por isso dizem para não dirigir

or operate machinery with certain medicines,

ou operar máquinas com certos medicamentos,

hay fever, medicines.

febre do feno, medicamentos.

Yes, in particular cold.

Sim, especialmente frio.

Some of cold cough and cold medicines or strong painkillers.

Alguns remédios para tosse e resfriado ou analgésicos fortes.

It can make you drowsy.

Isso pode deixá-lo sonolento.

Drowsy.

Sonolento.

And we have drop off drop off a person.

E nós deixamos uma pessoa.

When they drop off, it means they fall asleep.

Quando eles caem, significa que adormeceram.

They move on.

Eles seguem em frente.

Drop off.

Deixar.

Yes. It's a great expression and it's one we use quite often.

Sim. É uma ótima expressão e usamos com bastante frequência.

My grandad came round, he had a meal with us,

Meu avô apareceu, jantou conosco,

we had a big Sunday roast and then afterwards he he dropped off.

comemos um grande assado de domingo e depois ele foi embora.

He dropped off.

Ele caiu.

So he dropped off.

Então ele caiu.

He fell asleep.

Ele adormeceu.

I have a dream.

Eu tenho um sonho.

Sesame Street and yes, Martin Luther King,

Vila Sésamo e sim, Martin Luther King,

his famous quote started one of his speeches for that.

sua famosa citação deu início a um de seus discursos para isso.

And that's it.

E é isso.

You see often, as we've mentioned earlier,

Muitas vezes você vê, como mencionamos anteriormente, que a

reality

realidade

happens after you have a thought about it, think about it.

acontece depois que você pensa sobre ela, pensa sobre ela.

You dream about it, and then you put into place

Você sonha com isso e então coloca em prática

things that will hopefully make that event occur.

coisas que farão com que esse evento ocorra. Deus o

Bless you, Mr.

abençoe, Sr.

Steve.

Steve.

There is Mr. Steve sneezing.

Lá está o Sr. Steve espirrando.

I'm getting drowsy now. Mr. Duncan. I've been staying.

Estou ficando sonolento agora. Sr. Duncan. Eu tenho ficado.

I've been standing up for an hour and a half.

Estou de pé há uma hora e meia.

It's okay because we're going in a few moments from there, we will be disappearing.

Está tudo bem porque daqui a alguns instantes estaremos desaparecendo.

But don't worry, I am back on Wednesday.

Mas não se preocupe, estou de volta na quarta-feira.

I'm doing a live stream because of course, we are coming towards the middle.

Estou fazendo uma transmissão ao vivo porque, claro, estamos chegando ao meio.

Well, in fact, we are at the middle of October.

Bem, na verdade, estamos em meados de outubro.

And of course, the end of this month we celebrate

E claro, no final deste mês comemoramos

the anniversary of my YouTube channel.

o aniversário do meu canal no YouTube.

It will be 17 years that I've been here on YouTube

Serão 17 anos que estou aqui no YouTube

and we will be celebrating that.

e estaremos comemorando isso.

We will start the celebrations next Wednesday.

Iniciaremos as celebrações na próxima quarta-feira.

So I will be with you from 2 p.m.

Então estarei com você a partir das 14h.

UK time next Wednesday and we can share a little bit of time together,

Horário do Reino Unido na próxima quarta-feira e poderemos compartilhar um pouco de tempo juntos, com

hopefully learning some English as well.

sorte aprendendo um pouco de inglês também.

And Mr.

E o Sr.

Steve will be back with us next Sunday as well.

Steve estará de volta conosco no próximo domingo também.

We are doing it all over again together next Sunday

Faremos tudo de novo juntos no próximo domingo

and me on my own on Wednesday.

e eu sozinho na quarta-feira.

Don't forget, please give us a lovely like to show that you can.

Não se esqueça, por favor, dê-nos um lindo like para mostrar que você pode.

Yes it helps Mr.

Sim, ajuda os

Duncan's videos spread out across YouTube.

vídeos do Sr. Duncan a se espalharem pelo YouTube.

I mean,

I'm being very subtle just by having this on the screen.

Quer dizer,

estou sendo muito sutil só por ter isso na tela.

Please give us a like it's very, very important.

Por favor, dê-nos um like, é muito, muito importante.

Thank you very much for joining us.

Muito obrigado por se juntar a nós.

I hope whatever your dreams are in your life,

Espero que quaisquer que sejam seus sonhos em sua vida,

I hope one day they will come true.

espero que um dia eles se tornem realidade.

And of course, until the next time we meet here, it's Mr.

E, claro, até a próxima vez que nos encontrarmos aqui, seremos o Sr.

Steve and me, Mr.

Steve e eu, o Sr.

Duncan, saying, Take care, catch you later.

Duncan, dizendo: Tome cuidado, vejo você mais tarde.

And of course until the next time we meet.

E, claro, até a próxima vez que nos encontrarmos.

You know what's coming next. Yes, you do.

Você sabe o que vem a seguir. Sim, você quer.

Are you ready?

Você está pronto?

I'm ready, Mr. Duncan.

Estou pronto, Sr. Duncan.

Well, you're wearing your ring.

Bem, você está usando seu anel.

I'm not.

Eu não sou.

Mr. Steve is not wearing his ring again.

Sr. Steve não está usando seu anel novamente.

He keeps forgetting that he's married.

Ele continua esquecendo que é casado.

And of course, ta ta for now.

E, claro, ta ta por enquanto.

You are a naughty, naughty Mr.

Você é um Sr. Steve travesso e travesso

Steve.

.