DREAMLAND - What do you dream about? - English Addict - 264 / Listen - Learn - Chat - Have fun

And there is the answer

Odpowiedź jest widoczna

on the screen each week

na ekranie. Co tydzień

we will have a question and an answer.

będziemy mieli pytanie i odpowiedź.

Hello. Welcome.

Cześć. Powitanie.

We are back together again.

Znowu jesteśmy razem.

English addict is once more with you.

Uzależniony od języka angielskiego jest znów z Tobą.

Yes, it is Sunday.

Tak, jest niedziela.

We are back together again.

Znowu jesteśmy razem.

And don't forget to give me a like.

I nie zapomnij dać mi lajka.

Like this. Please. Like it.

Lubię to. Proszę. Lubię to.

Like. Like.

Tak jak. Tak jak.

I know it sounds desperate, but these are desperate times.

Wiem, że to brzmi desperacko, ale to są desperackie czasy.

Please give me a like. Hi, everybody.

Proszę, daj mi lajka. Cześć wszystkim.

Here we are again.

Jesteśmy tu ponownie.

Yes, we are all back together. One small.

Tak, wszyscy wróciliśmy do siebie. Jeden mały.

My name is Mr. Duncan.

Nazywam się pan Duncan.

And this chap over here.

I ten facet tutaj.

This man is Mr.

Ten człowiek to pan

Steve. Hello, Mr. Steve. Hello, Mr. Duncan.

Steve. Witam, panie Steve. Witam, panie Duncan.

How are you?

Jak się masz? Ze mną wszystko w

I'm okay.

porządku.

Not too bad.

Nieźle.

It's a glorious day.

To wspaniały dzień.

I don't know what is going on with the weather.

Nie wiem co się dzieje z pogodą.

We are having all sorts of weird weather at the moment.

W tej chwili mamy przeróżną dziwną pogodę. U

We had rain yesterday.

nas wczoraj padał deszcz. Czy

Would you like to see some very unhappy cows in the rain?

chciałbyś zobaczyć bardzo nieszczęśliwe krowy w deszczu?

We went out for a walk yesterday and this is what we saw whilst we were walking.

Wczoraj wyszliśmy na spacer i oto co zobaczyliśmy podczas spaceru.

Look at these poor cow.

Spójrz na te biedne krowy.

What a what a group of miserable looking cows.

Co za grupa żałośnie wyglądających krów.

And they were sheltering under the trees because it was raining.

I schronili się pod drzewami, bo padał deszcz.

And also we got caught in the rain as well didn't we hail.

A także złapał nas deszcz, prawda, że nie przywitaliśmy się.

In fact we had not just rain, we had hail, hail, hail, storm,

Tak naprawdę nie mieliśmy tylko deszczu, mieliśmy grad, grad, grad, burzę,

but most of them just bumped and bounced offers.

ale większość z nich po prostu zderzyła się i odrzuciła oferty.

So we didn't actually get wet, thankfully, but we had to shelter

Więc na szczęście nie zmokliśmy, ale musieliśmy się schronić,

because that's what you do when it rains.

bo tak się robi, gdy pada deszcz.

Yes, thankfully it wasn't a thunderstorm.

Tak, na szczęście to nie była burza.

Otherwise we might have got struck by lightning, but it wasn't.

W przeciwnym razie mógłby nas uderzyć piorun, ale tak się nie stało.

And that's what those cows are doing.

I to właśnie robią te krowy.

They're sheltering under the trees.

Chowają się pod drzewami.

They do not like the wet weather at all.

W ogóle nie lubią mokrej pogody.

Rather like us, really.

Raczej jak my, naprawdę.

When you think about it, we are here again.

Kiedy się nad tym zastanowić, znowu tu jesteśmy.

English it on a beautiful sunny day.

Angielski w piękny słoneczny dzień.

It's a sunny Sunday.

Jest słoneczna niedziela.

It is a sunny day.

Jest słoneczny dzień.

It's sun and it's sunny.

Jest słońce i jest słonecznie.

It's amazing, really.

To niesamowite, naprawdę.

And today we have a different background.

A dzisiaj mamy inne tło.

This is looking out of the window again

To znów wygląda przez okno

across toward Shrewsbury.

na Shrewsbury.

And there are some interesting things to show today concerning the background.

Jest też kilka ciekawych rzeczy do pokazania dzisiaj, jeśli chodzi o tło.

Can you see that just above my head.

Czy widzisz to tuż nad moją głową?

There it is just next to me there.

Tam jest tuż obok mnie.

That is a well known monument

To dobrze znany pomnik

and I'm going to show you what it is right now, which right in Shrewsbury.

i pokażę wam, co to jest teraz, czyli w Shrewsbury.

In Shrewsbury is it Shrewsbury.

W Shrewsbury jest to Shrewsbury.

You can pronounce that two ways. So

Można to wymówić na dwa sposoby. Więc to jest to

there it is.

.

That's what you can see behind us.

To właśnie widać za nami.

Who is that handsome gentleman?

Kim jest ten przystojny pan?

Handsome man is Lord Roland Hill and he.

Przystojny mężczyzna to lord Roland Hill i on.

He has a large erection on show.

Na pokazie ma dużą erekcję. Czy

Would you like to see the man himself?

chciałbyś zobaczyć samego mężczyznę?

He's quite good looking, actually.

Właściwie jest całkiem przystojny.

There he is. Is it lovely?

Tam jest. Czy to jest piękne?

What a lovely man.

Co za cudowny mężczyzna.

And for those who don't know who this man is,

A dla tych, którzy nie wiedzą, kim jest ten człowiek,

well, first of all, he was born in this area.

cóż, po pierwsze, urodził się w tych okolicach.

He was born in Shropshire in a place called Priests

Urodził się w Shropshire w miejscu zwanym Priests

way back in 1772, and he died in Shropshire as well.

już w 1772 roku i zmarł również w Shropshire.

And a place called had no.

A miejsce zwane nie miało.

And that is where he is buried.

I właśnie tam jest pochowany.

He died in 1842

Zmarł w 1842 roku

and he served in the Napoleonic War.

i brał udział w wojnie napoleońskiej.

That's what he actually did.

To właśnie zrobił.

And he has a large statue

I ma duży pomnik

in tribute to him.

w hołdzie dla niego.

But unfortunately, a few years ago,

Niestety, kilka lat temu

the large statue started

duży posąg zaczął się

falling to pieces and they had to put some scaffolding

rozpadać i trzeba było

and support all around it because it was falling to pieces.

wokół niego postawić rusztowanie i podpory, ponieważ się rozpadał.

And things are so bad that now they are

A sytuacja jest tak zła, że ​​teraz

they are thinking of replacing the statue completely.

myślą o całkowitej wymianie posągu.

So they've neglected it for a long period of time and now it's beyond repair

Więc zaniedbywali go przez długi czas i teraz nie da się go naprawić

and it needs completely replacing, which is often what happens when you fail to maintain things.

i wymaga całkowitej wymiany, co często się dzieje, gdy nie dba się o rzeczy.

Yes, of course it looks all right there.

Tak, oczywiście, tam wszystko wygląda w porządku.

Mr. Duncan, is that an old picture?

Panie Duncan, czy to stare zdjęcie?

That is an old photograph, but pieces of it are falling off

To stara fotografia, ale jej fragmenty odpadają

and now they are raising money to make a fake one.

i teraz zbierają pieniądze na zrobienie fałszywej.

So they want to replace what is there at the moment because it's falling to pieces.

Chcą więc wymienić to, co jest w tej chwili, bo się rozpada.

They want to actually make a new one and replace it, but

Chcą faktycznie zrobić nowy i wymienić, ale

it will cost half a million pounds.

to będzie kosztować pół miliona funtów.

What was his name again?

Jak on się znowu nazywał?

Roland. Roland Hale.

Rolanda. Rolanda Hale’a.

So he was basically famous in this area.

Więc był w zasadzie sławny w tej dziedzinie. Czy

Was he a general or something like that?

był generałem, czy kimś w tym rodzaju? Czy

Was it something famous in the US?

było to coś znanego w USA?

He served in the Napoleonic War and his nickname apparently to the other soldiers,

Służył w wojnie napoleońskiej, a jego przydomek najwyraźniej dla innych żołnierzy,

Roly, was Dotty Hale Daddy, who sounds a bit roly poly.

Roly, brzmiał: Dotty Hale Daddy, co brzmi trochę sztucznie.

He was also the commander of the British Army in 1828.

Był także dowódcą armii brytyjskiej w 1828 roku.

Well, there you go. That's why he's got a statue.

No cóż, proszę bardzo. Dlatego ma pomnik.

Then he reached the heights of commander of the British Army.

Następnie osiągnął wyżyny dowódcy armii brytyjskiej.

And hence, if you reach those heights, then

A zatem, jeśli osiągniesz te wyżyny,

you end up staying on those heights as a statue.

pozostaniesz na nich jako posąg.

And all I can say is I'm glad they didn't put the statue on a hill,

I jedyne, co mogę powiedzieć, to to, że cieszę się, że nie ustawiono pomnika na wzgórzu,

because then it would have been Lord Hill.

bo wtedy byłby to Lord Hill.

Hill.

Wzgórze.

Anyway, I think I know where that is.

Tak czy inaczej, myślę, że wiem, gdzie to jest.

It's just it's on a roundabout, isn't it?

To po prostu jest na rondzie, prawda?

It shows you the traffic goes round it round.

Pokazuje, że ruch odbywa się wokół niego.

It's not a roundabout.

To nie rondo.

In fact it leads us to our next landmark.

W rzeczywistości prowadzi nas do następnego punktu orientacyjnego.

So there is the Hill monument and there just above my finger.

Więc jest pomnik Hilla, tuż nad moim palcem.

Now that is the Council house, the Shire Council house.

To jest dom Rady, dom Rady Shire.

So these two things are actually almost opposite each other.

Zatem te dwie rzeczy są w rzeczywistości niemal przeciwne sobie. Czy

Would you like to see a picture of the council house?

chciałbyś zobaczyć zdjęcie domu rady?

I know you do particularly look at that now.

Wiem, że teraz szczególnie na to zwracasz uwagę.

I love this building. Do you know why?

Uwielbiam ten budynek. Wiesz dlaczego?

Because that's where we registered our civil partnership.

Bo tam zarejestrowaliśmy nasz związek partnerski.

It actually is one of my favourite types of building brutalism.

Właściwie jest to jeden z moich ulubionych typów brutalizmu budowlanego. Czy

Have you heard of that? Steve?

słyszałeś o tym? Steve'a?

Is it sixties architecture?

Czy to architektura z lat sześćdziesiątych?

It is concrete, it is brutal concrete

To beton, brutalny beton

and it is actually one of my favourite types

i właściwie jest to jeden z moich ulubionych typów

of, of architecture where they make

architektury, w którym

the actual building look quite menacing and they use a lot of concrete,

budynek wygląda dość groźnie i zużywa się dużo betonu,

but this is actually at the moment being sold and it might even be demolished.

ale obecnie jest on sprzedawany i może nawet zostać zburzony.

And there are people trying to save this building which was built in the 1960s.

I są ludzie, którzy próbują ratować ten budynek, który powstał w latach 60-tych.

Fascinating. Look at all those.

Fascynujący. Spójrz na te wszystkie.

Look at all those solar panels that they've put up there.

Spójrz na te wszystkie panele słoneczne, które tam zamontowali.

Mr. Duncan. Look at all those solar panels on the left.

Panie Duncan. Spójrz na te wszystkie panele słoneczne po lewej stronie.

There are there are it looks like hundreds of solar panels.

Są tam, które wyglądają jak setki paneli słonecznych.

Lots of solar panels.

Dużo paneli słonecznych.

So, yes, maybe maybe they're selling those off cheap.

Więc tak, może sprzedają je tanio.

I'll get some and stick them on our roof.

Zdobędę trochę i przykleję je na dachu.

So that is the building there. You can see.

Więc to jest ten budynek. Możesz zobaczyć.

And just over here behind Mr.

A tuż za

Steve's shoulder, you can see the

ramieniem pana Steve'a widać

main motorway that connects,

główną autostradę, która łączy,

I suppose you

could say it goes towards Wales, it is the M54 motorway,

przypuszczam, że

można powiedzieć, że prowadzi w kierunku Walii, jest to autostrada M54,

it connects the West Midlands, it connects Birmingham and Wolverhampton with Shropshire. Yes.

łączy West Midlands, łączy Birmingham i Wolverhampton z Shropshire. Tak.

So there is a lot going on in today's background.

Zatem w dzisiejszym tle wiele się dzieje.

We have the monument to Lord Hill, we have the shire house

Mamy pomnik Lorda Hilla, mamy tam Shire House

or the council house over there.

i budynek rady.

So that is the place where all of the big decisions are made.

To tutaj podejmowane są wszystkie najważniejsze decyzje.

And just there we have the M54 motorway with lots of vehicles going by.

I właśnie tam mamy autostradę M54, po której przejeżdża wiele pojazdów. Jest to

It's is infamous as a driver because the M54 motorway, which is the motorway I have to use

niesławne jako kierowca, ponieważ autostrada M54, czyli autostrada, z której muszę korzystać

all the time to get between where we see only main road really between here

cały czas, aby dostać się pomiędzy miejscami, w których widzimy tylko główną drogę, tak naprawdę

we live in the country to the West

mieszkamy na wsi do

Midlands Conurbation Yes, them and Wolverhampton,

konurbacji West Midlands. Tak, oni i Wolverhampton,

but they, when they built it, whenever that was I remember it being built.

ale oni, kiedy go budowali, kiedykolwiek to było, pamiętam, jak to budowano.

Yes. Probably in the seventies. Yes.

Tak. Prawdopodobnie w latach siedemdziesiątych. Tak.

It was a big thing because, because of course I live in Stafford, all I did

To była wielka sprawa, ponieważ oczywiście mieszkam w Stafford, wszystko, co robiłem,

and that's where I was raised and I remember

tam się wychowałem i pamiętam,

that motorway being actually constructed.

że faktycznie budowano autostradę.

That was it was always in the news being talked about.

To było to, o czym zawsze mówiło się w wiadomościach.

But the thing is they constructed it not out of tarmac.

Rzecz w tym, że zbudowali go nie z asfaltu.

The surface is made from concrete.

Nawierzchnię wykonano z betonu.

And as anyone would

A jak każdy

know, if you live in a country with concrete surface roads,

wie, jeśli mieszkasz w kraju z drogami o nawierzchni betonowej ,

it's a very noisy motorway to travel on.

podróżowanie autostradą jest bardzo hałaśliwe.

So thankfully it's mercifully not very long.

Więc na szczęście nie jest zbyt długi. To

It's only about ten miles longer than that.

tylko jakieś dziesięć mil dłużej. Twój samochód

But you are subjected

jest jednak narażony

to large amounts of road noise and vibration in your car.

na duże ilości hałasu drogowego i wibracji.

And if there's one thing Steve hates, it is vibration and road noise in the car.

A jeśli jest coś, czego Steve nienawidzi, to są to wibracje i hałas drogowy w samochodzie. Jest to

So it's an honourable motorway.

więc autostrada honorowa.

It is a very busy back ground.

To bardzo ruchliwe zaplecze.

So not only can you look at Earth's being all handsome and lovely,

Możesz więc nie tylko spojrzeć na Ziemię, która jest piękna i piękna, ale

you can also admire the Shropshire

możesz także podziwiać

landscape behind us as well.

krajobraz Shropshire za nami.

Hello to the live chat.

Witam na czacie na żywo.

I suppose I should say hello to the live chat.

Chyba powinienem się przywitać na czacie na żywo.

Hello. Also V task.

Cześć. Również zadanie V.

Guess what you are first on today's live stream

Zgadnij, kto jest pierwszy w dzisiejszej transmisji na żywo,

and he's

a on

well done.

How? Mare asks Lord Roland Hill, did he?

dobrze się spisał.

Jak? Mare pyta lorda Rolanda Hilla, prawda? Czy

Was he fighting on the on Napoleon's side?

walczył po stronie Napoleona?

No. Well, absolutely.

Nie. Cóż, absolutnie.

No, he wouldn't have been we wouldn't, we wouldn't put a monument up for the enemy, would we.

Nie, nie byłoby go, nie postawilibyśmy pomnika wrogowi, prawda. To

I mean that's just that's just silly.

znaczy, to jest po prostu głupie.

Well, yes, but probably, you know, people don't know.

No cóż, tak, ale prawdopodobnie, wiesz, ludzie nie wiedzą.

I mean, that yes, Napoleon was our enemy at the time. So.

To znaczy, że tak, Napoleon był wówczas naszym wrogiem. Więc.

So, yes, he was he was not fighting on

Więc tak, nie walczył po

the side of maybe that was a bit of a joke question.

tej stronie, może to było trochę żartobliwe pytanie.

But yeah, maybe.

Ale tak, może.

But anyway, no, he was definitely not fighting.

Ale tak czy inaczej, nie, na pewno nie walczył.

Well, I mean, he didn't defect as far as we know.

Cóż, to znaczy, o ile wiemy, nie zdezerterował.

Otherwise he wouldn't have had a monument.

Inaczej nie miałby pomnika.

No, I think it's safe to say he's now resting in peace in Shropshire.

Nie, myślę, że można śmiało powiedzieć, że teraz spoczywa w pokoju w Shropshire.

So it seems as if he always lived here.

Wygląda więc na to, że mieszkał tu od zawsze.

One of the things I notice sometimes is when a person becomes famous,

Jedną z rzeczy, które czasami zauważam, jest to, że gdy ktoś staje się sławny,

they might be born in a lovely place, but then they move away

może urodzić się w pięknym miejscu, ale potem się wyprowadza

and they forget all about their roots.

i zapomina o swoich korzeniach.

I like that expression. Your roots? Yes.

Podoba mi się to wyrażenie. Twoje korzenie? Tak.

Your roots are, I suppose you could say, your

Twoje korzenie to, jak sądzę, można powiedzieć,

your beginnings in life, the place where you were raised.

Twoje początki w życiu, miejsce, w którym się wychowałeś.

So we often think of a person having roots,

Dlatego często myślimy o osobie mającej korzenie,

think of a tree or a plant growing.

o drzewie lub rosnącej roślinie.

So when we are growing up, we often grow up in a certain place

Kiedy więc dorastamy, często dorastamy w określonym miejscu

and that particular place can be described as your roots.

i to konkretne miejsce można określić jako Twoje korzenie.

Where are your roots?

Gdzie są Twoje korzenie?

People often ask you that if you're at work and you're meeting people for the first time or you

Ludzie często pytają Cię, że jeśli jesteś w pracy i spotykasz ludzi po raz pierwszy lub gdy Cię

they get to know you, they might ask, you know, they want to know more about you.

poznają, mogą zapytać, no wiesz, chcą dowiedzieć się o Tobie więcej.

Where were you born?

Gdzie się urodziłeś?

Where were you brought up?

Where are your roots and people? Why?

Gdzie się wychowałeś?

Gdzie są Twoje korzenie i ludzie? Dlaczego?

Some people do have roots. Other people don't.

Niektórzy ludzie mają korzenie. Inni ludzie tego nie robią. Tak

I don't really have roots because when I was growing up,

naprawdę nie mam korzeni, ponieważ kiedy dorastałem,

my family moved around quite a lot.

moja rodzina często się przeprowadzała.

You've got your roots are in Staffordshire?

Masz swoje korzenie w Staffordshire?

Definitely. You.

Zdecydowanie. Ty.

You were born, raised to adulthood there.

Tam się urodziłeś i wychowałeś do dorosłości.

I almost I almost never left.

Prawie nigdy nie wyjeżdżałem.

Stafford, but I didn't really have roots because my father,

Stafford, ale tak naprawdę nie miałem korzeni, ponieważ mój ojciec ze względu na

because of his nature, of his job, moved around quite a lot.

swój charakter i pracę często się przemieszczał.

But and some people like to have roots.

Ale niektórzy ludzie lubią mieć korzenie.

They like to go back to their roots, to them when they were born.

Lubią wracać do swoich korzeni, do tych, kiedy się urodzili.

It doesn't really bother me that much, but

Nie przeszkadza mi to specjalnie, ale

it's probably is nice to have roots because at least

chyba miło jest mieć korzenie, bo przynajmniej

you've got some anchor somewhere. Yes.

masz gdzieś jakąś kotwicę. Tak.

Is is your place where you were born and brought up.

To jest Twoje miejsce, w którym się urodziłeś i wychowałeś.

But of course, in this chaotic world now, a lot of people,

Ale oczywiście, w tym chaotycznym świecie ,

a lot of people all around the world don't really have roots.

wielu ludzi na całym świecie tak naprawdę nie ma korzeni.

People move around more, even though is is a child, most

Ludzie częściej się przemieszczają, mimo że są dziećmi,

most people will still stay relatively in one area.

większość ludzi nadal pozostanie w jednym miejscu.

So we talk about our roots, the place where you were raised

Rozmawiamy więc o naszych korzeniach, miejscu, w którym się wychowałeś,

or maybe the place where your family has lived

a może o miejscu, w którym Twoja rodzina mieszkała

for many, many years.

przez wiele, wiele lat. Czy

Can I say a big hello to Louis Mendez?

mogę przywitać się z Louisem Mendezem?

And we had some lovely good news.

I mieliśmy cudowną dobrą wiadomość.

Very pleased to hear your good news, Louis, about your wife.

Bardzo miło mi słyszeć dobre wieści o twojej żonie, Louis.

So all the best to you and also to her as well.

Zatem wszystkiego najlepszego dla Ciebie i dla niej.

And I'm glad you are here, even though I think Louis

I cieszę się, że tu jesteś, chociaż myślę, że Louis

is having some difficult watching today, by the way.

ma dzisiaj pewne trudności z oglądaniem, tak przy okazji.

No, Claudia, I don't think Claudia is with us

Nie, Claudia, myślę, że Claudia nie jest z nami,

because she's having a picnic outside Halle de Delightful, I think.

bo urządza piknik przed Halle de Delightful, tak myślę.

I think she's having a barbecue in the garden.

Myślę, że robi grilla w ogrodzie.

So that's.

Więc to jest to.

She's cooking as usual?

Gotuje jak zwykle?

Yes. Stefan, a hello, Stefan from Germany.

Tak. Stefan, witaj, Stefan z Niemiec.

Welcome.

Powitanie.

Makes a comment that you can get rid of road noise

Dodaje komentarz, że hałasu drogowego można się pozbyć,

if you increase your speed, which is, of course,

zwiększając prędkość, co oczywiście oznacza, że

if you've got autobahns, which we don't know, we have we don't have autobahns here.

mamy autostrady, o których nie wiemy, ale u nas nie ma autostrad.

We can only go 70.

Możemy osiągnąć tylko 70.

I can.

I can reassure you, Stefan, that on the concrete motorways,

Ja mogę.

Zapewniam Cię, Stefan, że na betonowych autostradach

the faster you go, the noisier. It.

im szybciej jedziesz, tym jest głośniej. To.

Yes, it doesn't get better. It gets worse.

Tak, nie będzie lepiej. Pogarsza się.

I do.

Ja robię.

And the M5, the M4 too.

I M5, M4 też.

We've got a motorway. This is, this is boring for people I'm sure.

Mamy autostradę. To jest nudne dla ludzi, tego jestem pewien.

No, it's a lot of motorway. Where is the M40.

Nie, to dużo autostrady. Gdzie jest M40. Droga

The M40 goes from Birmingham South.

M40 prowadzi z Birmingham South.

Well sort of south west towards London.

Cóż, na południowy zachód w stronę Londynu. W kierunku

There are a few motorways that go towards London, but the M40 is a popular one.

Londynu prowadzi kilka autostrad, ale popularna jest M40. To

It's relatively new motorway.

stosunkowo nowa autostrada.

I don't think it was built until the 1980s, 1990, something like that.

Nie sądzę, że został zbudowany dopiero w latach 80., 1990. Coś w tym stylu. To

It's amazing how many motorways were built around the 1960s,

niesamowite, ile autostrad zbudowano około lat 60. XX wieku, a

so even the very early motorways were built after the Second World War. So.

nawet te bardzo wczesne powstały już po drugiej wojnie światowej. Więc.

So none of that infrastructure is very old when you think about it.

Zatem, jeśli się nad tym zastanowić, żadna część tej infrastruktury nie jest bardzo stara .

The M4 is quite new into the M4, which was built.

M4 jest całkiem nowym modelem M4, który został zbudowany.

People had to go down the M1.

Ludzie musieli zjeżdżać autostradą M1.

That was the standard way into into London.

To była standardowa droga do Londynu.

So M1 you can probably guess M stands for motorway and one

Więc M1, jak zapewne się domyślacie, M oznacza autostradę i to tę,

that was the first motorway, three lane motorway

która była pierwszą autostradą, trzypasmową autostradą,

that was built of course in Germany as we know

która została zbudowana oczywiście w Niemczech, bo wiemy, że

they were building

these, these phenomenal roads, autobahns

budowali

te, te fenomenalne drogi,

and motorways and autobahns as they call them.

autostrady i autostrady, jak je nazywają.

That's one of them.

To jeden z nich. Na

Well before we did this, one of one of Hitler's

długo przed tym, jak to zrobiliśmy, był to jeden z

better ideas, yes, he was very good with infrastructure,

lepszych pomysłów Hitlera. Tak, był bardzo dobry w infrastrukturze,

but but yes, they were.

ale tak, były.

The comment I was going to make about the M40 is, again, that is not

Komentarz, który miałem zamiar wygłosić na temat M40 , ponownie jest taki, że nie jest

that has been surfaced with very noisy tarmac.

to nawierzchnia o bardzo hałaśliwym asfalcie.

Yeah.

Tak.

And and I had to travel down to London this week for work

I w tym tygodniu musiałem pojechać do Londynu w związku z pracą, którą

you did and it's the M40 you have to stay on it for about

wykonałeś, a to M40, musisz na niej pozostać przez około

70 something miles nearly 80 miles

70 mil, prawie 80 mil,

and it's 80 miles of constant drone because of the

i to 80 mil ciągłego drona ze względu na

the poor surface that it was built with.

słabą nawierzchnię, na której została zbudowana z.

Whereas if you go down the M1, the M1 is a beautiful motorway.

Natomiast jeśli pojedziesz autostradą M1, M1 będzie piękną autostradą.

I like the M6 as well.

Mi też się podoba M6.

It's quite quiet, it's smooth,

Jest dość cicho, jest gładko,

but the

ale

M40 is not the best constructed motorway in the UK.

M40 nie jest najlepiej zbudowaną autostradą w Wielkiej Brytanii.

So it is what we've learned today so far.

A więc tego się dzisiaj dowiedzieliśmy.

Is it is it is better to drive on smooth tarmac

Czy lepiej jest jechać po gładkim asfalcie,

than horrible or bumpy concrete.

niż okropnym lub wyboistym betonie.

It's less stressful when you're driving.

Mniej stresu jest, gdy prowadzisz.

But anyway, let's not go into that.

Ale tak czy inaczej, nie wchodźmy w to.

And anyway, we have a lot to talk about today.

A tak w ogóle, mamy dziś o czym rozmawiać.

We are talking about dream.

Mówimy o śnie.

So many ways of expressing dreams.

Tak wiele sposobów wyrażania marzeń.

I suppose you can talk about being a daydreamer,

Przypuszczam, że możesz porozmawiać o byciu marzycielem,

we can talk about what happens when you sleep.

możemy porozmawiać o tym, co dzieje się, gdy śpisz.

Most of us have some sort of dream.

Większość z nas ma jakieś marzenia.

Also, we are going to take a look at a thing we did last week.

Przyjrzymy się także temu, co zrobiliśmy w zeszłym tygodniu. W

We went to a special place last week to have a look

zeszłym tygodniu wybraliśmy się do wyjątkowego miejsca, aby

at some lovely animals we did in a couple of seconds.

w ciągu kilku sekund obejrzeć kilka uroczych zwierzątek, które zrobiliśmy.

We are going to show the first part of it.

Pokażemy pierwszą jego część.

So we went to a very special place called West Midlands Safari Park

Udaliśmy się więc do bardzo wyjątkowego miejsca zwanego West Midlands Safari Park

and as its name suggests, it is a safari park

i jak sama nazwa wskazuje, jest to park safari, w

where you can drive around amongst the wild animals.

którym można jeździć wśród dzikich zwierząt.

Some of them

Niektóre z nich

are quite dangerous.

są dość niebezpieczne.

So you have to keep the windows up on your car.

Dlatego musisz mieć otwarte okna w swoim samochodzie.

You can't get out of the car.

Nie możesz wysiąść z samochodu.

And some of the animals got very close

A niektóre zwierzęta podeszły bardzo blisko

to the car, as we will see a little bit later.

samochodu, co zobaczymy nieco później.

Very exciting, wasn't it, Mr. Walker?

Bardzo ekscytujące, prawda, panie Walker?

What we couldn't believe is how close it was to where we live,

Nie mogliśmy uwierzyć, jak blisko było miejsca, w którym mieszkamy,

right on our doorstep.

tuż za naszymi drzwiami. W

It basically, you know, less than it wasn't even 40 minutes drive.

zasadzie, wiesz, mniej niż nie było nawet 40 minut jazdy.

So it's quite close, but we've never really been there.

Więc jest całkiem blisko, ale tak naprawdę nigdy tam nie byliśmy.

And that happens a lot, doesn't it, when you have a a well known place very close to your house.

A to się często zdarza, prawda, gdy masz dobrze znane miejsce bardzo blisko domu.

But but you tend not to go there.

Ale raczej tam nie chodzisz.

Some very interesting footage.

Kilka bardzo ciekawych materiałów.

Yeah. Mr.

Tak. Właściwie to

Duncan's filmed while we were there coming up shortly in a few seconds, in fact.

film pana Duncana, kiedy tam byliśmy, pojawi się wkrótce za kilka sekund.

in fact, it's coming up

właściwie to

right now.

Look out for the lovely animals and

właśnie teraz się pojawia.

Uważaj na urocze zwierzęta i

I hope you enjoy it as much as we enjoyed

mam nadzieję, że spodoba ci się tak samo, jak nam podobało się

going around.

spacerowanie. W

now we had the most amazing time last week,

zeszłym tygodniu spędziliśmy naprawdę niesamowity czas

and I have to say it was pretty good

i muszę przyznać, że była to całkiem niezła

fun. I have to say it was brilliant, wasn't it? Yes.

zabawa. Muszę przyznać, że było genialnie, prawda? Tak.

And there's some incredible footage coming up a bit later,

Nieco później pojawi się niesamowity materiał filmowy,

so stay tuned if you like.

więc bądź na bieżąco, jeśli chcesz.

We won't say yet.

Jeszcze nie powiemy.

Well, certain cyber, there's a certain type of animal.

Cóż, pewien cyber, istnieje pewien rodzaj zwierzęcia.

It is the largest animal that exists

Jest to największe zwierzę występujące

on land.

na lądzie.

You mean the tallest?

Masz na myśli najwyższy?

Well, yes, I'm not.

Cóż, tak, nie jestem.

I don't want to give too much away, you see.

Nie chcę zdradzać zbyt wiele, rozumiesz.

So it's very big.

Więc jest bardzo duży.

It's not an elephant, but it is a type of animal

To nie słoń, ale jest to rodzaj zwierzęcia

that lives in the same part of the world.

żyjącego w tej samej części świata.

And that's all I'm saying for now.

I to wszystko, co na razie mówię.

But we have we have some very good footage, some

Ale mamy kilka bardzo dobrych materiałów, a

some lovely video coming up later on of that.

później pojawi się kilka uroczych filmów.

Mr. Steve, this morning

Panie Steve, dziś rano

we had some thing that we often have every day.

mieliśmy coś, co często zdarza się nam na co dzień.

When you are here, can you guess what it is? Cup of tea?

Kiedy tu jesteś, czy zgadniesz, co to jest? Filiżanka herbaty?

Coffee?

Kawa?

Yes. Freshly baked bread.

Tak. Świeżo upieczony chleb.

We had coffee and we started the day with a cup of tea.

Wypiliśmy kawę i rozpoczęliśmy dzień od filiżanki herbaty.

So today, before we go any further,

Zatem dzisiaj, zanim przejdziemy dalej,

a very important question.

bardzo ważne pytanie. Czy

Are you a coffee person

jesteś miłośnikiem kawy

or are you a tea person?

czy jesteś miłośnikiem herbaty?

So some people like to have a cup of coffee in the morning.

Dlatego niektórzy ludzie lubią wypić filiżankę kawy o poranku.

Some people prefer to have a cup of tea.

Niektórzy wolą napić się herbaty.

And the reason why I mention this is whilst you were away,

A powodem, dla którego o tym wspominam, jest to, że kiedy cię nie było,

I started my day with a cup of coffee.

zaczynałem dzień od filiżanki kawy.

I woke up and I had a cup of coffee in the morning and

Obudziłem się, wypiłem rano kawę i

I got the worst indigestion that I've had in a long time.

dostałem najgorszej niestrawności, jaką miałem od dłuższego czasu. Czy to

Isn't that strange?

nie dziwne?

So I don't think I'm going to have coffee in the morning,

Więc nie sądzę, że będę pić kawę rano,

but I will have coffee mid-morning at around about 11:00.

ale napiję się kawy w środku ranka, około 11:00.

Normally I make a cup of coffee for Mr.

Zwykle robię też filiżankę kawy dla pana

Steve as well.

Steve'a.

When he's working in his office upstairs, I take a cup of coffee up to you.

Kiedy pracuje w swoim biurze na górze, zanoszę do Ciebie filiżankę kawy.

Time, Time. You do?

Czas czas. Ty robisz?

Yes. Yeah. Yes.

Tak. Tak. Tak.

Well, yeah, we are.

Cóż, tak, jesteśmy.

We start the day with tea, but only because we've always done that.

Dzień zaczynamy od herbaty, ale tylko dlatego, że zawsze tak robiliśmy.

But a lot of people now.

Ale teraz dużo ludzi.

Well, certainly in America, I think coffee is the preferred drink to start the day with. Yes.

Cóż, z pewnością w Ameryce, myślę, że kawa jest preferowanym napojem na rozpoczęcie dnia. Tak.

And I've got a lot of friends at work

A mam w pracy wielu znajomych,

who can't function.

którzy nie mogą funkcjonować.

And, you know, people like this maybe your

I wiesz, tacy ludzie jak ten mogą być

your one yourself, unless they've had one or two cups of coffee.

Twoimi, chyba że wypili jedną lub dwie filiżanki kawy.

Yeah.

They can't really function properly, Probably properly, i.e.

Tak.

Nie mogą tak naprawdę funkcjonować prawidłowo, prawdopodobnie prawidłowo, tj.

get on with their job, get on with their day.

zająć się swoją pracą, zająć się swoim dniem.

And I must admit,

I muszę przyznać, że

when I've had the 11:00 cup of coffee

kiedy piję kawę o 11:00

around 11:00, I sort of I don't know.

około 11:00, to trochę nie wiem.

I look forward to it.

Czekam na to z niecierpliwością.

It sort of perks me up.

To mnie w pewnym sensie podnosi na duchu.

I don't know whether it is the caffeine.

Nie wiem, czy to wina kofeiny.

I think

that it probably is or whether it's just I look forward to it.

Myślę,

że prawdopodobnie tak jest, a może po prostu nie mogę się tego doczekać.

But yes, So we only have one cup a day. Yes.

Ale tak, więc pijemy tylko jedną filiżankę dziennie. Tak.

So this is something that I wanted to mention because there are people

Chciałem o tym wspomnieć, ponieważ są ludzie,

who can't who can't sit

którzy nie mogą siedzieć

at their work desk without having a cup of coffee in front of them,

przy biurku bez filiżanki kawy przed sobą,

which means that they drink a lot of coffee during the day.

co oznacza, że ​​piją dużo kawy w ciągu dnia.

And we've noticed as well, if we have two cups of coffee

Zauważyliśmy również, że jeśli wypijemy dwie filiżanki kawy

during the day, we both get all

w ciągu dnia, oboje jesteśmy

hyper excited and we can't have that, can we?

bardzo podekscytowani i nie możemy tego wypić, prawda? –

Francesca says.

mówi Franceska.

I can't open my eyes in that coffee, Stefan says.

Nie mogę otworzyć oczu w tej kawie, mówi Stefano.

Without coffee, I act like a zombie.

Bez kawy zachowuję się jak zombie.

But yes,

Ale tak,

a lot of people do.

wiele osób tak robi.

I don't know whether it becomes a habit.

Nie wiem, czy to wchodzi w nawyk.

I'm obviously not criticising anybody here,

Oczywiście nikogo tutaj nie krytykuję,

but I mean I always have a cup of tea in the morning because I think it gets me going.

ale mam na myśli to, że zawsze piję rano herbatę, bo myślę, że to mnie nakręca.

Coffee does it for some people, but whatever

Kawa działa na niektórych, ale jeśli

you need to get going in the morning then you know, because it is difficult, particularly as winter.

rano będziesz potrzebować czegoś do działania, to wiesz, bo jest to trudne, zwłaszcza zimą.

A lot of us in Europe now, winter is coming on the dark nights.

Wielu z nas w Europie teraz, w ciemne noce, nadchodzi zima.

The shorter days, you're often waking up when it's still dark,

Im krótsze dni, tym częściej budzisz się, gdy jest jeszcze ciemno,

particularly if you've got to get to work somewhere, you've got to drive.

szczególnie jeśli musisz gdzieś dojechać do pracy , musisz jechać samochodem.

I've noticed now it's dark now here, even if you're waking up

Zauważyłem, że jest tu już ciemno, nawet jeśli budzisz się

at sort of sort of 6:00, well, it doesn't get like now until about 715.

mniej więcej o 6:00, cóż, tak jak teraz, zdarza się to dopiero około 7:15.

That's right.

So most people a lot of pain and soon it'll be later than that anyway.

Zgadza się.

Więc większość ludzi bardzo cierpi, ale wkrótce i tak będzie później.

And so when you're getting up, there's nothing worse than getting up in the dark.

A więc kiedy wstajesz, nie ma nic gorszego niż wstawanie w ciemności.

You wake up and it's still dark.

Budzisz się i nadal jest ciemno.

You've got to get ready.

Musisz się przygotować.

I hate that. I hate the wind.

Nienawidzę tego. Nienawidzę wiatru.

So coffee, Coffee or tea?

Więc kawa, kawa czy herbata?

Which one? Which beverage?

Który? Który napój?

Which hot beverage do you like to start your day with, by the way? Yes.

Swoją drogą, od jakiego gorącego napoju lubisz zaczynać dzień? Tak.

It was cold this morning.

Dziś rano było zimno.

We woke up this morning it was only four degrees Celsius.

Obudziliśmy się dziś rano, było tylko cztery stopnie Celsjusza.

Yes. So already it's starting to feel cold, dropped ten degrees the temperature.

Tak. Już zaczyna być zimno, temperatura spadła o dziesięć stopni.

But apparently it's going to get a bit warmer next week.

Wygląda jednak na to, że w przyszłym tygodniu zrobi się nieco cieplej.

A lot of people, of course, as Stefan says, hear a lot of comments from Stefan today.

Wiele osób, oczywiście, jak mówi Stefan, słyszy dziś wiele komentarzy od Stefana.

But thank you very much.

Ale dziękuję bardzo.

Start the day with energy drinks instead of tea or coffee.

Zacznij dzień od napojów energetycznych zamiast herbaty lub kawy.

Yes, that's too much.

Tak, to za dużo.

But the younger generations,

Ale młodsze pokolenia,

Generation Z

pokolenie Z

or whatever it is, I don't know what the what the generation is now

czy kimkolwiek to jest, nie wiem, kim jest to pokolenie, które jest teraz,

will start their days with energy drinks.

będzie zaczynać swoje dni od napojów energetycznych.

And of course, a lot of people drink, have energy drinks.

I oczywiście wiele osób pije, pije napoje energetyczne. W

Now, during the day I've noticed I went on a sales conference this week.

ciągu dnia zauważyłem, że w tym tygodniu pojechałem na konferencję sprzedażową.

A lot of people drinking energy, drink.

Wiele osób pije energię, pije.

It's basically coffee. It's basically caffeine.

To w zasadzie kawa. To w zasadzie kofeina.

It is.

To jest.

So you're just basically drinking a lot of caffeine in one go,

Zatem po prostu wypijasz dużo kofeiny na raz,

which I don't think is very good for you if you have too much of it.

co moim zdaniem nie jest dla ciebie zbyt dobre, jeśli spożywasz jej za dużo.

Not good for your heart and your metabolism.

Nie jest to dobre dla serca i metabolizmu.

Well, but we've noticed if we have two cups of coffee in the day,

Cóż, ale zauważyliśmy, że jeśli wypijemy dwie filiżanki kawy dziennie,

we both go a bit a bit wild.

oboje trochę szalejemy.

Yes, Yes.

Tak tak.

I get heart palpitations if I have more than two cups of coffee a day.

Dostaję kołatania serca, jeśli wypijam więcej niż dwie filiżanki kawy dziennie.

In fact,

I was getting these heart palpitations and I went to the doctor and he said,

Prawdę mówiąc,

miałem kołatanie serca, poszedłem do lekarza, a on powiedział: „

You cut out tea and coffee

Odrzuć kawę i herbatę

and it did help.

i to pomogło”.

I've got to say, even though I only drink one cup of coffee

Muszę przyznać, że chociaż piję tylko jedną filiżankę kawy

and one cup of tea a day, and then I have I like I have a drink later on.

i jedną filiżankę herbaty dziennie, a potem mam ochotę na drinka później.

So in the morning it's normally a cup of tea.

Więc rano jest to zwykle filiżanka herbaty.

I like I like traditional black tea, very strong.

Lubię Lubię tradycyjną czarną herbatę, bardzo mocną.

And also my other favourite is Earl Grey.

Moim drugim ulubieńcem jest Earl Grey.

Black. yes. What you mean. Yes. When you put milk in it don't.

Czarny. Tak. Co masz na myśli. Tak. Jeśli dodasz do niego mleko, nie rób tego.

I said well black tea is, is, is a very strong tea but I guess I add milk to it.

Powiedziałam, cóż, czarna herbata jest, jest, bardzo mocną herbatą, ale chyba dodaję do niej mleko.

But, but the flavours really, really, really strong.

Ale, ale smaki są naprawdę, naprawdę, naprawdę mocne.

And Mr.

Steve has breakfast tea and also herbal tea.

A pan

Steve pije herbatę śniadaniową i herbatę ziołową.

So you actually quite like herbal tea then. Yes.

Więc właściwie całkiem lubisz herbatę ziołową. Tak.

I'm into all these herbal teas. Mr. Duncan.

Jestem za tymi wszystkimi herbatkami ziołowymi. Panie Duncan.

Pucker P you k I think it is.

Pucker P. Myślę, że tak. Czy

Are we being sponsored range.

jesteśmy sponsorowani?

We're not, unfortunately. We never smoke.

Nie jesteśmy, niestety. Nigdy nie palimy.

We always mention these brands and nobody ever sends us any money for mentioning them.

Zawsze wspominamy o tych markach i nikt nigdy nie wysyła nam żadnych pieniędzy za wzmiankę o nich.

But yes, so there's a mint tea

Ale tak, jest herbata miętowa, którą

I like, there's a elderberry tea that I like this one which is, which is

lubię, jest też herbata z czarnego bzu, która mi się podoba , czyli ta z

turmeric gold. I think it's good.

kurkumowym złotem. Myślę, że to jest dobre.

I like those.

Lubię takie.

But remind me again, what is turmeric supposed to do?

Ale przypomnij mi jeszcze raz, jakie działanie ma kurkuma?

Well, it's supposed to be anti-inflammatory.

Cóż, to powinno działać przeciwzapalnie.

Yes, it is.

Tak to jest.

I think it's a keeps your joints pain.

Myślę, że to zapobiega bólom stawów.

I don't do it for that because you can't keep can't get enough from a herbal tea.

Nie robię tego po to, bo nie da się napić herbaty ziołowej. Po

I just like the taste of it. Yes.

prostu lubię jego smak. Tak.

I'm just saying what people have other things in it.

Mówię tylko, że ludzie mają w sobie coś innego.

So a lot of people drink herbal tea because they believe it's good for their body.

Dlatego wiele osób pije herbatę ziołową, ponieważ wierzy, że jest ona dobra dla ich organizmu.

People like coffee because it's good for their energy level,

Ludzie lubią kawę, bo poprawia poziom energii, co

meaning quite often people don't have much energy.

oznacza, że ​​często nie mają dużo energii.

A bit like, Yes, really.

Trochę jak: Tak, naprawdę.

Now, we were saying yesterday to each other, wouldn't it be lovely

Wczoraj mówiliśmy sobie: czy nie byłoby cudownie,

if human beings could just hibernate during the winter?

gdyby ludzie mogli po prostu zapadać w sen zimowy?

We could just crawl into bed and and stay there until spring arrives?

Moglibyśmy po prostu wczołgać się do łóżka i zostać tam do nadejścia wiosny?

I think that's a brilliant idea, to be honest.

Myślę, że to genialny pomysł, szczerze mówiąc.

The stock markets would suffer if that was to happen. Mr.

Giełdy ucierpiałyby, gdyby tak się stało. Pan

Duncan People are saying yes.

Duncan Ludzie mówią „tak”.

Well, that's the other thing.

Cóż, to inna sprawa.

How many do people drink a day?

Ile osób pije dziennie?

Christina says on average in the UK,

Christina twierdzi, że w Wielkiej Brytanii

she thinks that people are drinking around six cups of tea a day.

ludzie piją średnio około sześciu filiżanek herbaty dziennie.

Yes, probably right.

Tak, prawdopodobnie racja.

I would think.

pomyślałbym.

Well, in fact, sales of tea in this country have dropped dramatically.

Otóż sprzedaż herbaty w tym kraju drastycznie spadła.

Yes, I one of the reasons for that, but bizarrely, was COVID,

Tak, jednym z powodów tego, ale co dziwniejsze, był COVID,

because people were drinking more coffee and having more coffee

ponieważ ludzie pili więcej kawy i pili więcej kawy

as a as a quick drink when they were at home and working from home.

jako szybki napój, gdy byli w domu i pracowali z domu.

So a lot of people do seem to prefer coffee.

Wygląda więc na to, że wiele osób woli kawę.

It's it's it's been a trend for for many decades

To trend, który panuje od wielu dziesięcioleci,

now that the British who traditionally always drink lots of tea

że Brytyjczycy, którzy tradycyjnie zawsze piją dużo herbaty

with the influence from America

z wpływami z Ameryki

and probably when people are travelling a lot going to

i prawdopodobnie, gdy ludzie dużo podróżują, udają się do

other countries around Europe, Italy,

innych krajów Europy, Włoch,

France where they don't drink that much tea, coffee is more popular.

Francji, gdzie nie piją tyle herbaty, kawa jest bardziej popularna.

People are taking on board influences from other countries.

Ludzie przejmują wpływy z innych krajów.

Santorini.

Santoryn.

Hello, Santorini.

Witaj, Santorini.

Ferrando Lao used to drink more

Ferrando Lao zwykł pić więcej

than ten coffees, ten cups of coffee per day.

niż dziesięć kaw, dziesięć filiżanek kawy dziennie.

It is normal in my city and the coffee is very strong.

W moim mieście jest to normalne, a kawa jest bardzo mocna.

I've had coffee in Turkey.

Piłem kawę w Turcji.

Now In Turkey When we went to Turkey, they give you coffee, but it's it's in a very small cup

Teraz w Turcji Kiedy pojechaliśmy do Turcji, dają ci kawę, ale w bardzo małej filiżance

and it is incredibly strong.

i jest niesamowicie mocna.

And also Turkish tea as well, which is nice and strong,

A także turecka herbata, która jest przyjemna i mocna,

quite often served in a small

dość często podawana w małej

glass or small glass cup.

szklance lub małej szklanej filiżance.

So very, very nice.

Bardzo, bardzo miło.

But coffee and tea, we can take it.

Ale kawę i herbatę, możemy to znieść.

Inaki says that they know

Inaki mówi, że znają

some people who are immune to caffeine

ludzi odpornych na kofeinę,

so they can have a coffee before going to bed. Yes.

więc mogą napić się kawy przed pójściem spać. Tak.

And if I, if you and I, we're both the same.

A jeśli ja, jeśli ty i ja, oboje jesteśmy tacy sami.

If I had a sense, it's why I don't drink coffee after sort of lunchtime.

Gdybym miał rozum, właśnie dlatego nie piję kawy po porze lunchu.

Normally only have one at 11, but sometimes a customer might offer me one at lunchtime if I'm seeing them,

Zwykle piję jedną tylko o 11, ale czasami klient może zaproponować mi jedną w porze lunchu, jeśli się z nimi spotkam,

but I wouldn't have one later than that because the caffeine stays in your system for 12 hours.

ale nie chciałbym mieć takiej później, ponieważ kofeina pozostaje w organizmie przez 12 godzin.

And I'm very I just I know I'm sensitive to it.

I jestem bardzo, po prostu wiem, że jestem na to wrażliwy.

I wouldn't sleep.

Nie spałbym.

But some people I know my father was like that

Ale niektórzy ludzie, których znam, mój ojciec był taki, że

he could drink coffee, tea before he went to bed and just full, straight to sleep.

mógł wypić kawę, herbatę przed pójściem spać i po prostu najedzony, od razu spać.

Wouldn't have any effect, but it would definitely have

Nie miałoby to żadnego wpływu, ale z pewnością miałoby

a detrimental effect on my ability to sleep.

szkodliwy wpływ na moją zdolność snu.

And but yes, it's quite interesting.

Ale tak, to całkiem interesujące.

It's it stays in your system for at least 12 hours coffee.

To kawa, która pozostaje w Twoim organizmie przez co najmniej 12 godzin.

I think only half of it's gone after 12 hours.

Myślę, że po 12 godzinach zniknęła tylko połowa.

My grandparents on my father's side, they used to put brandy and things

Moi dziadkowie ze strony ojca dodawali

like that into their coffee so they would have coffee

do kawy brandy i tym podobne rzeczy, żeby napić się kawy,

and then they would put spirit into the coffee as well.

a potem dodawali do niej również spirytusu.

I don't know how they could drink that, but

Nie wiem, jak oni mogli to pić, ale

Shafiq says, Shafiq, Daniel Aloe

Shafiq mówi, Shafiq, mówi Daniel Aloe

says, I often drink hot green tea before I go jogging.

, Często piję gorącą zieloną herbatę przed wyjściem na jogging.

Yes, well, green tea, of course, is supposed to be

Tak, cóż, zielona herbata oczywiście powinna

help, I think green tea and black tea, they're both very healthy and it gives you

pomóc. Myślę, że zielona i czarna herbata, obie są bardzo zdrowe i daje

it gives you a little boost before you go for a jog, gives you a bit of small amount of caffeine.

trochę energii, dodaje energii przed wyjściem na jogging, dodaje sił trochę małej ilości kofeiny. Po

Just it's it's yeah, I often do that

prostu tak, często tak robię, że

thing is I want to drink green tea.

chcę napić się zielonej herbaty.

But if I do, it gives me it makes me feel sick.

Ale jeśli to zrobię, robi mi się niedobrze.

okay. Green tea.

Dobra. Zielona herbata.

If I drink green tea, I feel sick.

Jeśli piję zieloną herbatę, jest mi niedobrze.

I don't know why it makes me ill.

Nie wiem dlaczego jest mi to chore.

So I'd like to drink green tea.

Dlatego chciałbym napić się zielonej herbaty.

But when I ever have done in the past, it's made me feel ill.

Ale kiedy kiedykolwiek to robiłem w przeszłości, czułem się chory.

And of course part of socialising.

I oczywiście część spotkań towarzyskich.

When we think of socialising and this is something we noticed when we were in Paris

Kiedy myślimy o spotkaniach towarzyskich, zauważyliśmy to, gdy

a few weeks ago with our rendezvous.

kilka tygodni temu byliśmy w Paryżu na naszym spotkaniu.

Drinking coffee, drinking tea.

Piję kawę, piję herbatę.

T t shops, cafes.

T t sklepy, kawiarnie.

Incredibly popular and a very big part of French culture.

Niesamowicie popularna i stanowiąca bardzo dużą część kultury francuskiej.

So when we think of French society, we often think of drinking coffee and also eating food.

Kiedy więc myślimy o społeczeństwie francuskim, często myślimy o piciu kawy i jedzeniu.

And it's a very big part of it, very similar to Italian society as well, where

Jest to bardzo duża jego część, bardzo podobna do społeczeństwa włoskiego,

where food and drink is very important in a person's daily activities.

gdzie jedzenie i napoje są bardzo ważne w codziennych czynnościach człowieka.

There's always a debate, isn't there?

Zawsze jest debata, prawda? Czy

Is coffee good for you or isn't it?

kawa jest dla Ciebie dobra, czy nie?

There's always somebody writing an article about this or a doctor

Zawsze jest ktoś, kto pisze o tym artykuł albo lekarz

coming out with with some

ogłasza coś

announcement on it.

na ten temat.

There's always some study, probably funded by the coffee

Zawsze są jakieś badania, prawdopodobnie finansowane przez

bean associations and the coffee growers.

stowarzyszenia zajmujące się ziarnami kawy i plantatorów kawy.

Francesca touches on this

Francesca porusza kwestię

about whether coffee is good for you.

tego, czy kawa jest dla ciebie dobra.

In fact, Francesca said a doctor told her

Francesca twierdzi, że lekarz powiedział jej, że

it was good for two five cups of coffee in 45.

wystarczy na dwie pięć filiżanek kawy w ciągu 45 minut.

Now for four or 5 hours.

Teraz wystarczy na cztery lub pięć godzin.

I think that they they do.

Myślę, że tak.

I think

Myślę, że

if you look at read about it,

jeśli spojrzysz na ten temat,

most studies seem to suggest that, you know, around three, four

większość badań wydaje się sugerować, że około trzech, czterech

or five cups of coffee is actually good for you.

lub pięciu filiżanek kawy jest dla ciebie dobre.

Better for you than not having it.

Lepsze to dla ciebie, niż jego brak.

But who knows?

Ale kto wie?

Yeah, because I don't trust I don't trust any of these studies because I'm sure they're being funded.

Tak, ponieważ nie ufam. Nie ufam żadnemu z tych badań, ponieważ jestem pewien, że są finansowane.

A lot of coffee. Yeah.

Dużo kawy. Tak.

There must be some corruption involved.

Musi być w tym jakaś korupcja.

The one thing I always hate about coffee is another person's coffee breath.

Jedyną rzeczą, której zawsze nienawidzę w kawie, jest kawowy oddech innej osoby. Nie ma

There's nothing worse than that. And I always think.

nic gorszego. I zawsze myślę.

Have you noticed this, Steve? Coffee.

Zauważyłeś to, Steve? Kawa.

The smell of coffee always smells very similar to the smell of cigarettes.

Zapach kawy zawsze pachnie bardzo podobnie do zapachu papierosów.

Well, it does in tobacco, yes, because they are both roasted.

Cóż, tak jest w przypadku tytoniu, tak, ponieważ oba są palone.

They are both smoked, I suppose, in a certain way.

Przypuszczam, że obaj są w pewnym sensie wędzeniowi.

So I always find that quite interesting with coffee,

Dlatego zawsze uważam to za całkiem interesujące w przypadku kawy,

especially when you smell it on another person's breath

zwłaszcza gdy czuje się ją w oddechu innej osoby

like that.

.

It's horrible.

It's like it's as if they've been smoking.

To jest straszne.

To tak, jakby palili.

Well, if you the coffee grounds.

Cóż, jeśli zmielisz kawę.

So if you if you if you've got one of these machines at home

Więc jeśli masz w domu taki ekspres, w którym

where you make your own coffee from the beans or from the ground up beans,

robisz własną kawę z ziaren lub zmielonych ziaren,

if you leave those ground up beans cold

jeśli następnego dnia zostawisz zmielone ziarna na zimno

lying around the next day, it smells like cigarette ash.

, będzie pachniało papierosem popiół.

It's very strange.

To bardzo dziwne.

And which is why I do not believe

I dlatego nie wierzę

any of these studies that say that it's good for you.

żadnym badaniom, które mówią, że jest to dla ciebie dobre.

I cannot believe that because anything normally that you eat that's been burnt

Nie mogę w to uwierzyć, ponieważ wszystko, co normalnie jesz, a co zostało spalone,

is not good for you.

nie jest dla ciebie dobre.

Believe me, it's burnt anything.

Uwierz mi, spaliło wszystko.

Well, this is what they said about five or six years ago.

Cóż, tak mówili jakieś pięć czy sześć lat temu.

They were telling everyone not not to eat anything that was slightly burnt

Mówiono wszystkim, żeby nie jedli niczego, co jest lekko przypalone,

because it's not good for your body.

bo nie jest to dobre dla organizmu.

So coffee is literally something.

Zatem kawa to dosłownie coś.

That's been roasted. Yes, it is. Literally burn.

To zostało upieczone. Tak to jest. Dosłownie palić.

A lot of people would say there's antioxidants in there and the caffeine

Wiele osób powiedziałoby, że są w nim przeciwutleniacze, a kofeina

is a stimulant, which is good for your kidneys or your liver or something.

jest środkiem pobudzającym, który jest dobry na nerki, wątrobę czy coś.

But I not I you know, I'm not so sure

Ale ja nie, wiesz, nie jestem tego taki pewien, mam na

that I mean, if you just try and think about it logically,

myśli, że jeśli spróbujesz pomyśleć o tym logicznie, pali

a smoking is burnt.

się papierosy.

You know, there's all sorts of toxic chemicals in another art and toxic chemicals

Wiesz, w innej dziedzinie sztuki jest mnóstwo toksycznych chemikaliów

and it's the carbon, isn't it. Yes.

i jest to węgiel, prawda. Tak.

But when you burn something, it creates these sort of cancerous

Ale kiedy coś spalasz, powstają tego rodzaju

substances.

substancje rakotwórcze. Wiele

They used to call it free radicals, didn't they, years ago.

lat temu nazywano to wolnymi rodnikami, prawda.

Well, they're supposed to be good for you.

Cóż, powinny być dla ciebie dobre.

That's the good thing.

To właśnie jest dobre.

But, you know, it's.

Ale wiesz, tak jest.

Anyway, I'm sure it's fine.

W każdym razie jestem pewien, że wszystko w porządku.

We've got to enjoy something in life.

Musimy się czymś w życiu cieszyć.

Everything in moderation.

Wszystko z umiarem.

Yeah, I'm sure if you have ten cups a day, it's not good for you.

Tak, jestem pewien, że jeśli wypijasz dziesięć filiżanek dziennie, nie jest to dla ciebie dobre.

I'm sure you've had three or four cups a day. It's fine.

Jestem pewien, że piłeś trzy lub cztery filiżanki dziennie. W porządku.

And it hasn't put us off because we still have a cup of coffee every day.

I wcale nas to nie zniechęciło, bo nadal codziennie pijemy filiżankę kawy.

We had one this morning and we will have one tomorrow as well.

Mieliśmy jednego dziś rano i będziemy go mieć także jutro.

If Mr. Steve Mostafa is. yes.

Jeśli pan Steve Mostafa jest. Tak.

Abdallah asks what

Abdallah pyta, jak

what you call a person in British English who too much?

nazywa się osobę po brytyjsku, kto za bardzo?

we can say that they are a glutton.

można powiedzieć, że są żarłokami.

Glutton, Glutton is a great word.

Żarłok, Żarłok to świetne słowo.

So glutton refers to a person who eats too much food.

Zatem żarłok odnosi się do osoby, która je za dużo.

And to describe that habit is gluttony.

A opisanie tego nawyku jest obżarstwo.

Gluttony is the action of eating too much.

Obżarstwo to zjawisko polegające na jedzeniu za dużo.

The person as a noun is a glutton.

Osoba jako rzeczownik jest żarłokiem.

So you might say a person who is slightly overweight

Można więc powiedzieć, że osoba, która ma lekką nadwagę

or always has food in their hand

lub zawsze ma jedzenie w ręku,

is is a glutton gluttonous.

jest żarłokiem.

So I think it's one of the seven deadly sins.

Więc myślę, że to jeden z siedmiu grzechów głównych.

Yes. So yeah.

Tak. Więc tak.

Or you could just say that they're a pig because

Albo możesz po prostu powiedzieć, że to świnia, bo

pigs sort of are always scoffing food and they do it noisily.

świnie zawsze drwią z jedzenia i robią to głośno.

So, yes, gluttony would be the sort of kind.

Więc tak, obżarstwo byłoby tego rodzaju.

Well, I mean, it's not he's not kind to cause it.

Cóż, to znaczy, że nie jest miły, żeby to spowodować.

Call anyone a glutton.

Nazwij kogokolwiek żarłokiem. Czy

Are you a glutton?

jesteś żarłokiem?

Yeah, you could say it in a joking way.

Tak, można to powiedzieć żartobliwie.

of course. Greedy.

Oczywiście. Chciwy.

Just a person who is greedy they want.

Po prostu osoba, która jest chciwa, której chcą.

But that's generally a person who wants more of everything.

Ale to zazwyczaj osoba, która chce wszystkiego więcej.

So maybe money or success or they want too much of something,

Może więc pieniądze albo sukces, albo chcą czegoś za dużo,

or they want more than their fair share.

albo chcą czegoś więcej, niż im się należy.

They are greedy.

Są chciwi.

So I think that's quite a good one.

Więc myślę, że to całkiem niezłe rozwiązanie.

I think it's well, it depends on your profession as well.

Myślę, że dobrze, zależy to też od zawodu.

I think coffee and tea intake

Myślę, że na spożycie kawy i herbaty

is often influenced a lot by what profession you do.

duży wpływ ma zawód, jaki wykonujesz.

So if you work in a very fast paced sort of environment, maybe you

Więc jeśli pracujesz w środowisku, w którym panuje bardzo szybkie tempo , może

just as an example, you're working in the stock exchange

jako przykład pracujesz na

stock markets or something like Francesco's working in.

giełdzie papierów wartościowych lub w czymś podobnym do tego, w którym pracuje Francesco.

As you know, Francesca's sort of working in the media,

Jak wiesz, Francesca pracuje w pewnym sensie w mediach,

maybe in a very busy office with lots of people, a lot going on.

może w bardzo zapracowanym biurze, w którym jest mnóstwo ludzi i dużo się dzieje.

Then you people feel as though you need the coffee to keep.

Wtedy wy, ludzie, czujecie, że potrzebujecie kawy, żeby ją zatrzymać.

You've got to keep up with everybody else.

Musisz dotrzymać kroku wszystkim innym.

Yeah, coffee is a stimulant, and so it helps you

Tak, kawa działa pobudzająco, więc pomaga ci

to to, you know, almost keep ahead of everybody else.

, wiesz, prawie wyprzedzić wszystkich innych.

So I just stay on power.

Więc po prostu pozostaję przy władzy.

And of course, the more the more you have of it, the less effective you become.

I oczywiście, im więcej go masz, tym mniej skuteczny się stajesz.

So like anything, it's like alcohol. It's like taking drugs.

Jak wszystko, jest jak alkohol. To jak brać narkotyki.

So the more you have of it, the less effective it is.

Zatem im więcej go masz, tym jest mniej skuteczny.

So you need to take more of it anyway.

Więc i tak musisz wziąć tego więcej.

We have another clip to show you

Mamy dla Was kolejny klip

from our trip last week to West Midlands Safari Park,

z naszej zeszłotygodniowej wycieczki do West Midlands Safari Park, podczas której

and we saw some lovely animals swimming around.

widzieliśmy pływające wokół urocze zwierzęta.

And also we saw some rather

Widzieliśmy też trochę

terrifying dinosaurs as well.

przerażających dinozaurów.

All of that will be explained right now.

Wszystko to zostanie teraz wyjaśnione.

we had such a good time, not only watching the penguins

świetnie się bawiliśmy, nie tylko oglądając pingwiny,

but also watching the dinosaurs as well.

ale także oglądając dinozaury.

Yes. Did you see that real live Tyrannosaurus rex,

Tak. Czy widział pan prawdziwego, żywego Tyrannosaurus rex,

Mr. Duncan?

panie Duncan?

It was a model, of course.

Oczywiście był to model.

It was so scary, but was actually quite scary.

To było takie straszne, ale w rzeczywistości było dość przerażające.

It was very realistic and it was moving around and also making sounds as well.

Był bardzo realistyczny, poruszał się i wydawał dźwięki.

It kept roaring.

Ryczało dalej.

It was like being at Jurassic Park, but it was quite amazing.

To było jak bycie w Jurassic Park, ale było naprawdę niesamowite. Muszę

So I have to say that it seems like the sort of thing that it wouldn't be interesting to visit

więc powiedzieć, że wydaje się, że nie byłoby interesujące

to watch Dinosaur all around you because you know they don't exist anymore.

odwiedzać dinozaurów wokół siebie, ponieważ wiesz, że one już nie istnieją.

However, that particular one was really scary.

Jednak ten konkretny był naprawdę straszny.

Its eyes were actually following you around.

Jego oczy faktycznie podążały za tobą.

It was watching you as you were walking. It was very creepy.

Obserwował cię, gdy szłaś. To było bardzo przerażające.

It was very realistic.

To było bardzo realistyczne. Chodzi o to,

It is the fact that it was this head was moving and everything.

że to właśnie ta głowa się poruszała i w ogóle.

Yes, it was.

Tak, było.

It did actually.

Rzeczywiście.

It was strange.

To było dziwne.

You knew it was a model, but it made you quite scared.

Wiedziałeś, że to model, ale bardzo cię to przestraszyło.

They have very small short arms. Yes.

Mają bardzo małe, krótkie ramiona. Tak.

So it's definitely worth a visit.

Więc na pewno warto odwiedzić.

That place, even though it was quite expensive.

To miejsce, mimo że było dość drogie. Czy

Should we tell people how how much it was to go in? No.

powinniśmy mówić ludziom, ile to kosztowało? Nie.

Okay, it's a bit.

OK, to trochę.

Unless you're interested, I have to say.

Chyba że jesteś zainteresowany, muszę powiedzieć.

But although, although it was a little bit expensive to get in,

Ale chociaż wejście do środka było trochę drogie,

I think it is very good value for money.

myślę, że jest to bardzo dobry stosunek jakości do ceny.

A huge place we could have spent.

Ogromne miejsce, w którym mogliśmy spędzić.

We could have literally spent, I don't know, 8 hours there.

Mogliśmy tam dosłownie spędzić, nie wiem, 8 godzin.

We were there for a long time anyway.

W każdym razie byliśmy tam przez długi czas.

We didn't see anywhere near all of it, but we have the most amazing things still to come,

Nie widzieliśmy prawie wszystkiego, ale mamy przed sobą najwspanialsze rzeczy,

a certain animal that we have fallen in love with a lot.

pewne zwierzę, w którym bardzo się zakochaliśmy.

And we got very close to these animals.

I bardzo zbliżyliśmy się do tych zwierząt.

Incredibly close.

Niesamowicie blisko.

Shafiq Hello.

Shafiq Witam.

Shafiq asked a question earlier

Shafiq zadał pytanie wcześniej,

when we were looking at the going

kiedy planowaliśmy

to see the first film you showed

zobaczyć pierwszy film, który pokazałeś,

when we were with the sort of the deer and the antelopes, the herbivores,

kiedy byliśmy z jeleniami i antylopami, roślinożercami,

the ones that obviously just eat grass or vegetable matter.

tymi, które oczywiście jedzą tylko trawę lub substancje roślinne. Czy

Could we have the windows down?

moglibyśmy opuścić okna?

Well, the answer is yes, you could,

Cóż, odpowiedź brzmi: tak, mógłbyś,

because they actually you could buy food and you could actually feed them.

ponieważ faktycznie można było kupić jedzenie i można było je nakarmić.

And I thought it was quite sad because obviously the animals

I pomyślałam, że to dość smutne, bo oczywiście zwierzęta

have got used to being fed by all the cars going by.

przyzwyczaiły się do karmienia ich przez wszystkie przejeżdżające samochody.

And there are a lot of cars going by, you know, probably 100 cars, I would say at least.

I przejeżdża wiele samochodów, wiesz , prawdopodobnie około 100 samochodów, powiedziałbym co najmniej.

And it was quite sad that they were coming over to the I thought it was sad

I to było dość smutne, że podeszli do. Pomyślałem, że to smutne,

that they were coming over to the windows of the cars to obviously

że podeszli do okien samochodów, żeby oczywiście

to see if you've got any food.

sprawdzić, czy macie jakieś jedzenie. Jest to

So it's a bit of a double edged sword.

więc trochę miecz obosieczny.

I think when you go to these places,

Myślę jednak, że kiedy odwiedzasz te miejsca,

that isn't how they live, though.

nie tak się żyje.

They're not begging on the streets.

Nie żebrzą na ulicach.

But it feels like that they feel they are fed.

Ale wydaje się, że czują, że są karmieni.

I know they are fed, but it feels like they're begging for food

Wiem, że są karmione, ale mam wrażenie, jakby błagały o jedzenie,

because they obviously animals want food all the time.

bo najwyraźniej zwierzęta chcą jedzenia przez cały czas.

Although because you could say the same thing about us feeding

Chociaż, bo to samo można powiedzieć o tym, jak karmimy

the birds in the garden and making them.

ptaki w ogrodzie i je robimy.

That's it. Yes.

Otóż ​​to. Tak.

yes. I'm not disagreeing with Mr. Steve.

Tak. Nie zgadzam się z panem Stevem.

I'm not disagreeing with you.

Nie zgadzam się z tobą.

I'm just saying.

Mówię tylko.

That's quite interesting.

Yes, it is interesting.

To całkiem interesujące.

Tak, to interesujące.

But they are very well looked after.

Ale są pod dobrą opieką.

And this is the thing I was going to mention.

I właśnie o tym chciałem wspomnieć.

Some people don't like zoos.

Niektórzy ludzie nie lubią ogrodów zoologicznych.

Some people don't like safari parks.

Niektórzy ludzie nie lubią parków safari.

However, quite often these places are also serving a very good purpose

Jednak dość często miejsca te służą również bardzo dobremu

or a very good thing because are protecting certain types of animal.

lub bardzo dobremu celowi, ponieważ chronią określone typy zwierząt.

The same thing exists in Africa,

Podobnie jest w Afryce,

where there are many safari parks that are enclosed

gdzie jest wiele parków safari, które są zamknięte

not for hunters because there are some places like that.

dla myśliwych, bo trochę takich miejsc jest.

But I'm on about these organisations that protect the animals

Ale ja mówię o organizacjach, które chronią zwierzęta,

and there are very many animals, certain types of elephant,

a jest ich bardzo wiele, niektóre rodzaje słoni,

certain types of rhinoceros.

niektóre rodzaje nosorożców. A

So they are they have been hunted almost to extinction.

zatem polowano na nie niemal do wyginięcia.

So I think there is, there is a place for these things

Więc myślę, że jest, jest miejsce na takie rzeczy,

where animals are taken care of

gdzie zwierzęta są pod dobrą opieką

and looked after and they were all very well looked after.

i są pod dobrą opieką.

They looked healthy.

Wyglądały zdrowo.

The only animals I was concerned about there last Monday

Jedynymi zwierzętami, o które się martwiłem w zeszły poniedziałek,

were the human beings, because they all looked so miserable.

były istoty ludzkie, ponieważ wszystkie wyglądały tak żałośnie.

People working there, people working there looked very miserable.

Ludzie tam pracujący, ludzie tam pracujący wyglądali na bardzo nieszczęśliwych.

I still I still think, though, when you've got animals like lions

Wciąż jednak myślę, że kiedy masz zwierzęta takie jak lwy,

and they are I mean, yes, they're not in cages, but the amount of land that they've got to

a one są, to znaczy tak, nie są w klatkach, ale na takiej powierzchni, jaką mają do dyspozycji,

they can't go leaping around.

nie mogą skakać.

You know, for from my. Yeah.

Wiesz, bo z mojego. Tak.

They do spend small they do spend most of the time asleep though.

Spędzają jednak mało czasu, choć większość czasu spędzają śpiąc.

I know. I think it's a bit sad. Yes.

Ja wiem. Myślę, że to trochę smutne. Tak.

But then there are things that they do that

Ale są też rzeczy, które robią,

that allow animals to survive and they can't be hunted.

co pozwala zwierzętom przetrwać i nie można na nie polować.

So no one is going to drive to West

Dlatego nikt nie będzie jechał do West

Midlands Safari Park and try to hunt one of the animals.

Midlands Safari Park i próbował upolować jedno ze zwierząt.

So I think that's it's a good thing, naturally.

Więc myślę, że to oczywiście dobrze. Czy

Is there a coffee bar in the Jurassic Park area?

na terenie Parku Jurajskiego jest kawiarnia?

There is.

Well, not right in that area, but just outside the resort. Yes.

Jest.

Cóż, nie w tej okolicy, ale na obrzeżach kurortu. Tak.

In fact, whether you can this you're never far from a coffee.

Tak naprawdę, czy możesz to zawsze jesteś daleko od kawy.

Well, the restaurant had a dinosaur theme

Cóż, w restauracji była restauracja z motywem dinozaurów,

restaurant we went into.

do której weszliśmy.

We had coffee and it was all done with dinosaurs.

Wypiliśmy kawę i wszystko skończyło się z dinozaurami.

So, yes, definitely.

Więc tak, zdecydowanie.

They definitely did have a dinosaur theme

Nawiasem mówiąc, na pewno mieli motyw dinozaurów,

that many of the shops were

że wiele sklepów było

closed, by the way, because it was Monday when we went and there weren't that many people there,

zamkniętych, ponieważ był poniedziałek, kiedy tam poszliśmy i nie było tam zbyt wielu ludzi,

which is good really, because we had the whole place to ourselves.

co jest naprawdę dobre, ponieważ mieliśmy całe miejsce dla siebie.

Alessandra asks, And this is a good question, and I don't have the answer.

Alessandra pyta: „To dobre pytanie, ale nie znam odpowiedzi”.

Where do they keep those animals that are used to very hot

Gdzie trzymają zwierzęta przyzwyczajone do bardzo gorących

white places from the cold winters in Great Britain?

białych miejsc podczas mroźnych zim w Wielkiej Brytanii?

Well, I wondered about the penguins.

Cóż, zastanawiałem się nad pingwinami.

Yes, well, I can only assume that if it's

Tak, cóż, mogę tylko przypuszczać, że jeśli to mam

I mean, Africa does have a winter period.

na myśli, w Afryce rzeczywiście jest okres zimowy.

And from programs we've been watching, it can get

Z programów, które oglądaliśmy, wynika, że

the temperatures can get quite low in a night in

w nocy na niektórych obszarach Afryki temperatury mogą być dość niskie,

in areas of Africa because lower

ponieważ są niższe

than you think, actually because it's exposed.

niż myślisz, a właściwie dlatego, że są odsłonięte.

But tell me, we were watching a program recently about it

Ale powiedz mi, oglądaliśmy ostatnio program na ten temat

and they were saying the temperature was around 18 to 20 degrees, which is that's that

i powiedzieli, że temperatura wynosi około 18 do 20 stopni, czyli tyle, ile

that's like an average spring day here in the UK.

przeciętny wiosenny dzień tutaj w Wielkiej Brytanii.

But yes, I would think that they have to take them indoors

Ale tak, uważam, że trzeba je zabrać do domu,

if there's going to be very bad cold weather.

jeśli będzie bardzo zimno.

I don't know.

I'd like to know that if we find out the answer to that.

Nie wiem.

Chciałbym to wiedzieć, jeśli poznamy odpowiedź na to pytanie.

Yes, we did notice there were some areas where they were large.

Tak, zauważyliśmy, że w niektórych obszarach były one duże.

They looked like large sheds or big places

Wyglądały jak duże szopy lub duże miejsca,

where clearly many animals could be kept and looked after.

w których najwyraźniej można było trzymać i opiekować się wieloma zwierzętami.

So I think at night they all do go away and they all get comfortable.

Więc myślę, że w nocy wszystkie odchodzą i wszyscy czują się komfortowo.

Frank comments to Francesco.

Frank komentuje Francesco.

Francesco

Francesco

Passi, I don't know if I pronounce that right,

Passi, nie wiem, czy dobrze to wymawiam,

uses a phrase which we tend to use in the UK.

używa wyrażenia, którego zwykle używamy w Wielkiej Brytanii.

If you're asking somebody if they want a cup of tea, do you fancy a cup of char?

Jeśli pytasz kogoś, czy chce filiżankę herbaty, czy masz ochotę na filiżankę węgla drzewnego?

Or just a cuppa?

A może po prostu filiżankę kawy?

People will often say, Do you fancy a cuppa?

Ludzie często mówią: Czy masz ochotę na filiżankę kawy?

And if somebody in English in England says, Do you fancy up a chair or a cuppa?

A jeśli ktoś w Anglii powie po angielsku: Masz ochotę na krzesło lub filiżankę kawy?

It just means do you want a cup of tea? Yes.

To po prostu znaczy, że chcesz filiżankę herbaty? Tak.

Chas, of course, is Chinese for tea.

Chas, oczywiście, po chińsku oznacza herbatę.

Yes. So there we go.

Tak. Więc zaczynamy.

So yeah, a Cup of fancy.

Więc tak, fantazyjny kubek.

A cuppa just means you want a cup of tea.

Cuppa oznacza po prostu, że chcesz filiżankę herbaty.

Although these days probably people would say, Do you want tea or coffee? Yes.

Chociaż w dzisiejszych czasach prawdopodobnie ludzie zapytaliby: Chcesz herbatę czy kawę? Tak.

Because you have to assume that people don't necessarily be in the UK.

Ponieważ trzeba założyć, że ludzie niekoniecznie przebywają w Wielkiej Brytanii.

Now all drink tea

Teraz wszyscy piją herbatę,

because we don't.

bo my tego nie robimy.

We do not. We don't all drink tea, Nancy.

My nie. Nie wszyscy pijemy herbatę, Nancy.

A cup of tea fans will have a cuppa after this live stream

Fani filiżanki herbaty napiją się filiżanki herbaty po tej transmisji na żywo

and it will be tea because we've had the coffee

i będzie to herbata, ponieważ my wypiliśmy

cup, a cuppa cup of tea.

filiżankę kawy, filiżankę herbaty.

A cup of coffee. Yes. Means tea.

Kubek kawy. Tak. Oznacza herbatę.

Is it Chinese or Indian?

Czy to chiński czy indyjski?

It does also mean. Well, I did live in China.

To także oznacza. Cóż, mieszkałem w Chinach.

It is definitely also Chinese for tea, right?

Zdecydowanie jest to również chińska herbata, prawda?

Yeah, that's it.

Tak, to jest to. I

Which of course is why we think of tea coming from.

oczywiście dlatego myślimy o herbacie pochodzącej z tego miejsca.

Because most of our tea, I mean, we used to have the

Ponieważ większość naszej herbaty, to znaczy, przewoziliśmy

the famous clipper ships didn't we, that those sailing boats from,

słynnymi kliperami, prawda, tymi żaglówkami

from the 1800s that used to sail over across

z XIX wieku, które pływały

from India and down to China

z Indii i do Chin

to get the tea, to bring it back to the to the UK tea and opium famous clipper ships.

po herbatę, aby przywieź go z powrotem do brytyjskich słynnych statków kliperowych zajmujących się herbatą i opium.

In fact there's a make of tea called Clipper.

W rzeczywistości istnieje marka herbaty o nazwie Clipper.

You can look that up. Clipper ships.

Możesz to sprawdzić. Statki Clipperów.

Yes. Which are very fast, relatively small.

Tak. Które są bardzo szybkie, stosunkowo małe.

The fast sailing boats that used to bring the tea back

Szybkie żaglówki, które przywoziły herbatę

from all the foreign countries that were used to buy it from.

ze wszystkich krajów, z których ją kupowano.

So you could you could have a cup of tea and then smoke some opium afterwards.

Mógłbyś więc napić się herbaty, a potem zapalić opium.

And it was all quite a it made the day go much quicker.

I wszystko było w porządku, dzięki czemu dzień płynął znacznie szybciej.

It is 5 to 3.

Jest za 17:00.

Mr. Steve There's a famous phrase, isn't there, for all the tea in China?

Panie Steve. Czyż nie jest znane powiedzenie dotyczące całej herbaty w Chinach?

That's a famous phrase, isn't that.

To słynne zdanie, prawda.

I wouldn't have that for all the tea in China.

Nie chciałbym tego za całą herbatę w Chinach.

Okay,

OK,

It makes you think that you, no matter how much it's worth, I wouldn't have it.

to sprawia, że ​​myślisz, że niezależnie od tego, ile to jest warte, nie miałbym tego.

That's it, right?

To wszystko, prawda?

What were you going to say, Mr. Green?

Co chciał pan powiedzieć, panie Green?

I interrupted you. Then it. You did.

Przerwałem ci. Potem to. Zrobiłeś.

So today we are looking at dream

Zatem dzisiaj przyjrzymy się śnie,

to be in a state of dreaming.

aby być w stanie śnienia.

Or maybe there are many other ways of referring to dream.

A może istnieje wiele innych sposobów na określenie snu.

Maybe you dream about something.

Może o czymś marzysz.

Maybe something you hope for or wish for.

Może jest coś, na co masz nadzieję lub czego pragniesz.

It is something we are going to talk about in a few moments time.

Jest to coś, o czym będziemy rozmawiać za kilka chwil.

But as I mentioned,

Ale jak wspomniałem, w

we got very close

and personal with some animals last week.

zeszłym tygodniu bardzo zbliżyliśmy się do niektórych zwierząt.

We had a wonderful day at West Midlands Safari Park

Spędziliśmy cudowny dzień w West Midlands Safari Park

and I've saved the best until last year.

i najlepsze zachowałem aż do zeszłego roku.

We got

Spotkaliśmy się

very up close and very personal with

bardzo blisko i bardzo osobiście.

I think it's safe to say that these are now our most favourite animal.

Myślę, że można śmiało powiedzieć, że są to obecnie nasze najbardziej ulubione zwierzęta.

I think, yes, they're quite popular, not just with us.

Myślę, że tak, są dość popularne, nie tylko u nas.

We went

Poszliśmy

and we had a close look at the giraffes

i przyjrzeliśmy się z bliska żyrafom.

Oh my goodness,

O mój Boże, po

that was just

prostu nie

I've got neck and neck watching those giraffes.

mogę się oderwać od oglądania tych żyraf.

Can I just say we've had magical moments in our lives.

Mogę tylko powiedzieć, że mieliśmy w życiu magiczne chwile.

Mr. Steve and myself.

Pan Steve i ja.

But that might be one of the most amazing moments

Ale to może być jeden z najbardziej niesamowitych momentów, jakie

we've ever experienced with with wildlife.

kiedykolwiek przeżyliśmy z dziką przyrodą.

This giraffe came right up to the car,

Ta żyrafa podeszła prosto do samochodu,

walked right by, and it was huge.

przeszła obok i była ogromna.

And you don't realise how big they are until they're right

I nie zdajesz sobie sprawy, jak duże są, dopóki nie stoją tuż

next to you for their legs taller than the car.

obok ciebie, bo mają nogi wyższe niż samochód.

I just.

Ja tylko.

I was absolutely taken aback.

Byłem absolutnie zaskoczony. Dziwię się, że

I'm surprised I didn't expect to see the animals

nie spodziewałem się zobaczyć zwierząt

that close up, but they were just wandering around by the cars.

z tak bliska, a one po prostu błąkały się przy samochodach.

They look quite happy and they seem to.

Wyglądają na całkiem szczęśliwych i wydają się być.

I think some people must feed them because they were going over to the windows of the cars.

Myślę, że niektórzy musieli je karmić, bo podchodziły do ​​okien samochodów.

But they are, as somebody says, Hey, Maria,

Ale oni są, jak ktoś mówi: „Hej, Maria,

they're cute.

They are they are cute. They've got beautiful faces.

oni są słodcy”.

Są, są słodcy. Mają piękne twarze.

And I don't know, it

I nie wiem, po

just gives me next to watch them because to hold that neck up all the time.

prostu daje mi to do myślenia, bo cały czas trzymam tę szyję w górze.

Yeah, they're unfeasibly big.

Tak, są nieprawdopodobnie duże.

They don't look real to me.

Nie wyglądają mi na prawdziwe.

It looked like it was

Wyglądało na to, że to

it wasn't real.

nie było prawdziwe.

I couldn't quite believe it was a real thing.

Nie mogłam do końca uwierzyć, że to coś realnego.

I thought it was just like some kind of robot.

Myślałem, że to jakiś rodzaj robota.

I think they are the closest to dinosaurs that we have walking around.

Myślę, że są najbliżej dinozaurów, jakie możemy spotkać.

There is no other creature on the planet that looks like a giraffe.

Nie ma innego stworzenia na planecie, które wygląda jak żyrafa.

They are.

Oni są.

They are probably very similar to having dinosaurs walking around, but they're most amazing.

Prawdopodobnie są bardzo podobne do chodzących dinozaurów , ale są najbardziej niesamowite.

I love their eyes, their eyes, their big eyes.

Kocham ich oczy, ich oczy, ich wielkie oczy.

And they have they have those lovely eyelashes,

I mają te cudowne rzęsy,

but they are the most amazing, beautiful creatures.

ale są najbardziej niesamowitymi, pięknymi stworzeniami.

And we we are now in love with giraffes.

A my jesteśmy teraz zakochani w żyrafach.

In fact, we're going to try and get one to come here

Właściwie spróbujemy sprowadzić jednego do

to much Wenlock because there's a big field behind us.

Wenlock, ponieważ za nami jest duże pole.

The only problem is it's on a hill.

Jedynym problemem jest to, że jest na wzgórzu.

And if there's one thing that giraffes don't like,

A jeśli jest coś, czego żyrafy nie lubią, to

they don't like anything that is on a slope

nie lubią niczego, co jest na zboczu,

because they can fall over very easily.

ponieważ bardzo łatwo mogą się przewrócić.

So that's it's quite sad actually.

Więc to właściwie jest dość smutne.

They, they often fall over and they can't get back up or they can enjoy their legs.

Często się przewracają i nie mogą wstać lub cieszą się nogami.

Christine, this is West Midlands

Christine, to jest

Safari Park.

park safari w West Midlands.

People are asking where we are, where we were.

Ludzie pytają, gdzie jesteśmy, gdzie byliśmy.

It's in, it's in actually Worcestershire, I think, isn't that.

To jest w, właściwie Worcestershire, tak myślę, prawda.

Yes, it's kind of Worcestershire.

Tak, to coś w rodzaju Worcestershire.

It's very close to a place called Bewdley.

Jest bardzo blisko miejsca zwanego Bewdley.

In fact, it's a beautiful area around there.

Faktycznie, jest tam piękna okolica.

We saw some lovely places, some nice places,

Widzieliśmy kilka uroczych miejsc, kilka ładnych miejsc, na

west, south west of Birmingham,

zachód, południowy zachód od Birmingham,

Kidderminster, that sort of area, west Midlands

Kidderminster, tego rodzaju obszar, West Midlands

Safari and Leisure Park, to give it its full title.

Safari i Leisure Park, żeby nadać temu pełny tytuł.

Amazing place, a little bit expensive.

Niesamowite miejsce, trochę drogie.

It was

Kosztowało to

£52 for two people, but you get a special discount.

52 funty za dwie osoby, ale otrzymasz specjalną zniżkę.

Well, that's for the car, isn't it?

To na samochód, prawda?

That nurse for the whole thing for the whole day.

Ta pielęgniarka za to wszystko przez cały dzień.

Yes, that's what I mean.

But you pay the money for the car, you pay 50 or was it £25 each.

Tak, to właśnie mam na myśli.

Ale płacisz pieniądze za samochód, płacisz 50, a może 25 funtów za sztukę.

£25 each.

25 funtów za sztukę.

right. Okay.

Prawidłowy. Dobra.

I thought it was for the for the car you just paid for the.

Myślałem, że to za samochód, za który właśnie zapłaciłeś.

No, that's okay.

Nie, to w porządku.

That covers the whole day so you can drive around in the car first of all,

To obejmuje cały dzień, więc najpierw możesz pojechać samochodem,

and you park your car and then you can walk around the whole place as well.

a potem zaparkować, a potem możesz też obejść całe miejsce.

It's an amazing place if you have kids.

To niesamowite miejsce, jeśli masz dzieci.

They have a very special rate for the children.

Mają bardzo specjalną stawkę dla dzieci.

So it's quite cheap if you have a for a whole family.

Więc jest to dość tanie, jeśli masz dla całej rodziny.

But it is pretty good.

Ale jest całkiem nieźle.

Yeah. You've got the you can be there all day. Yeah.

Tak. Masz taką możliwość, że możesz tam być cały dzień. Tak.

And there's an amusement park as well.

Jest też park rozrywki.

So yeah.

Więc tak.

You drive around, you do that, you do the drive around bit, you can't walk into those areas

Jeździsz po okolicy, robisz to, trochę pojeździsz, nie możesz wejść do tych obszarów

and then there's a separate area with all the other things like that.

i wtedy jest oddzielny obszar ze wszystkimi innymi tego typu rzeczami.

But the lions, we did show those earlier, saturating

Ale lwy, pokazaliśmy je wcześniej, nasycając

that area is fence.

ten obszar płotem.

You've got to go through a traffic like process and these huge gates

Musisz przejść przez proces przypominający ruch uliczny i te ogromne bramy,

that come across and close like Jurassic Park or Fences.

które spotykają się i zamykają jak Park Jurajski lub Ogrodzenia.

And it is it's just like Jurassic Park, isn't it?

I to jest zupełnie jak Park Jurajski, prawda?

It wasn't.

There were there were

To nie było. Były tam, gdzie było

it was,

, wiesz

you know, electric fences everywhere.

, wszędzie ogrodzenia pod napięciem.

In fact, you had to drive over an electric fence to get in there.

Faktycznie, żeby się tam dostać, trzeba było przejechać przez ogrodzenie pod napięciem .

Just obviously stop them getting out.

Po prostu powstrzymaj ich przed wyjściem.

Yeah, but the lions were a bit they were there,

Tak, ale lwy były tam trochę,

but they weren't as obviously friendly as the giraffes.

ale nie były tak przyjazne jak żyrafy.

Well, most of them were asleep.

Cóż, większość z nich spała.

So that's what they do.

Więc to właśnie robią.

Lions and tigers, they often sleep all day

Lwy i tygrysy często śpią cały dzień,

and then they only wake up and walk around at night in the evening, and that's when they're hunting.

a potem budzą się i spacerują dopiero wieczorem i wtedy polują.

They're looking for those other animals that are sleeping.

Szukają innych śpiących zwierząt.

So quite often you will see the the big, big game.

Dlatego dość często będziesz świadkiem wielkiego, wielkiego meczu.

I believe that described us often sleeping during the day,

Myślę, że to opisało nas, że często śpimy w ciągu dnia,

which is what I wish I could do as well.

co też chciałbym móc robić.

To be honest with you.

Szczerze mówiąc.

The giraffes seem to be having a nice time, but I don't think the

Wygląda na to, że żyrafy dobrze się bawią , ale nie

I don't think the Lions are having a nice time

sądzę, żeby Lwy dobrze się bawiły,

because they can't really hunt as they would do in the wild as well.

ponieważ nie potrafią tak naprawdę polować, jak to robiłyby na wolności.

What I think happens because you never see feeding time.

Myślę, że dzieje się tak, ponieważ nigdy nie widzisz czasu karmienia.

I think they must be bringing dead animals out and we never get to see that.

Myślę, że muszą przynosić martwe zwierzęta, a my nigdy tego nie widzimy.

We never get to see that because that would be too horrific.

Nigdy tego nie zobaczymy, bo byłoby to zbyt przerażające.

The other thing we didn't see, we didn't see any elephants

Inną rzeczą, której nie widzieliśmy, nie widzieliśmy żadnych słoni.

we saw one elephant in the distance,

Widzieliśmy jednego słonia w oddali,

but we didn't see lots of elephants and we couldn't work out why.

ale nie widzieliśmy wielu słoni i nie mogliśmy zrozumieć, dlaczego.

So I was going to ask someone, but I forgot and also they they all look very miserable.

Więc chciałem kogoś zapytać, ale zapomniałem, a poza tym oni wszyscy wyglądają bardzo nieszczęśliwie. Nawiasem mówiąc,

The people working there, by the way, if you're listening

ludzie tam pracujący, jeśli słuchasz,

and bosses at West Midlands Safari Park,

oraz szefowie w West Midlands Safari Park, czy

can you

ask your staff just to cheer up slightly because now all looks so miserable?

możesz

poprosić swoich pracowników, aby trochę się rozweselili, bo teraz wszystko wygląda tak żałośnie?

I don't know what was going on, but literally everybody from the person

Nie wiem, co się działo, ale dosłownie wszyscy, począwszy od osoby,

who who took our ticket on the gate to people

która wzięła nasz bilet na bramce, po ludzi

selling ice cream to the restaurant, the restaurant, it must be

sprzedających lody do restauracji, restauracji, to musi

there must be on minimum wage or something, because they all looked so miserable and so unhappy.

tam być, musi mieć płacę minimalną czy coś takiego, bo oni wszystko wyglądało tak żałośnie i nieszczęśliwie.

The animals looked really happy. Yes.

Zwierzęta wyglądały na naprawdę szczęśliwe. Tak.

I mean, actually, yes, the animals were actually,

To znaczy, właściwie tak, zwierzęta były, jak

I think, happier than the people that were looking after them.

sądzę, szczęśliwsze niż ludzie, którzy się nimi opiekowali.

Very strange, very strange, very odd atmosphere from the people that work there.

Bardzo dziwna, bardzo dziwna, bardzo dziwna atmosfera ze strony ludzi, którzy tam pracują.

Maybe it was because we went on Monday.

Może dlatego, że pojechaliśmy w poniedziałek.

Yes, but I suppose so.

Tak, ale sądzę, że tak.

It was Monday and no one is happy on Monday because they have to go back to work.

Był poniedziałek i nikt nie jest szczęśliwy w poniedziałek, bo trzeba wracać do pracy.

But the animals were really having a great time.

Ale zwierzęta naprawdę świetnie się bawiły.

Indeed.

Rzeczywiście.

We have a subject to talk about today

Mamy dziś temat do omówienia

and it's a subject that I think we all

i myślę, że wszyscy

we all connect to this particular subject in some way.

w jakiś sposób łączymy się z tym konkretnym tematem.

And I think it is fair to say that we all have some connection to today's subject.

I myślę, że można śmiało powiedzieć, że wszyscy mamy jakiś związek z dzisiejszym tematem.

I love the thumbnail, by the way.

Swoją drogą podoba mi się miniaturka.

I'm going to show you the thumbnail for today's lesson.

Pokażę wam miniaturkę dzisiejszej lekcji.

Look at that. So there I am.

Spójrz na to. Więc oto jestem.

You can see that I am living my

Widać, że żyję

as being a BBC presenter, right?

jak prezenter BBC, prawda?

So there I am in my dream world

Jestem więc w moim świecie snów

or dream land and behind me you can see Mr.

lub krainie snów, a za mną widać pana

Steve is driving his dream car.

Steve'a prowadzącego swój wymarzony samochód.

Well, that doesn't look like my dream car, but

No cóż, to nie wygląda jak mój wymarzony samochód, ale

I know it's not a Ford Mustang, but It's like a beetle convertible.

wiem, że to nie Ford Mustang, ale przypomina kabriolet-chrząszcz. To

It's a representation.

reprezentacja.

actually, is it a Porsche 911?

właściwie, czy to Porsche 911?

It isn't anything I made it on.

To nie jest coś, na czym to zrobiłem.

I know.

Ja wiem.

It's.

Jego. To

It's a mixture of a well, a beetle.

mieszanka studni, chrząszcza.

The 911 does look a bit like a beetle.

911 wygląda trochę jak chrząszcz.

Yeah, it isn't any particular car.

Tak, to nie jest jakiś konkretny samochód.

It's just a I just put sports car

To po prostu samochód sportowy,

that looks very cool and, and that's what it came up with.

który wygląda bardzo fajnie i właśnie to wymyślił.

So thank you very much. Artificial intelligence.

Dziękuję bardzo. Sztuczna inteligencja.

So our dreams are there on the screen right now.

Więc nasze sny są teraz na ekranie.

Mr. Steve wants us.

Pan Steve nas chce.

Mr. Steve wants his nice car

Pan Steve chce mieć swój ładny samochód,

and I want to work for the BBC.

a ja chcę pracować dla BBC.

So that's what we're talking about today.

Więc o tym dzisiaj mówimy.

Dreams, words

Sny, słowa

connected to that very subject.

związane z tym właśnie tematem.

Welcome.

Powitanie.

Welcome to Dreamland.

Witamy w Krainie Snów.

I hope you have a nice day.

Mam nadzieje, że miałeś miły dzień.

What is that? In effect? I didn't hear that it was SB.

Co to jest? W efekcie? Nie słyszałem, żeby to było SB.

There was an echo.

Było echo.

All right, Because I can't tell. Okay.

W porządku, bo nie mogę tego stwierdzić. Dobra.

To dream.

Marzyć.

To dream.

Marzyć.

Now this is a very generic phrase.

To jest bardzo ogólne sformułowanie.

When we say to dream, it can be anything, really.

Kiedy mówimy „marzyć”, może to być naprawdę wszystko.

Anything you are thinking of,

Wszystko, o czym myślisz, czego

anything that you are wishing for, hoping for.

pragniesz, na co masz nadzieję.

Or maybe you are wondering about the future to dream.

A może zastanawiasz się nad przyszłością, o której marzysz.

Or perhaps, of course, its more strict sense.

A może, oczywiście, w bardziej ścisłym znaczeniu.

I suppose we could say to dream when you sleep

Przypuszczam, że moglibyśmy powiedzieć, że kiedy śpisz,

you are dreaming about something

śnisz o czymś

quite often, something that you have no control over.

dość często, o czymś, nad czym nie masz kontroli.

So your dreams at night

Zatem Twoje sny w nocy

are things that you cannot normally control.

to rzeczy, których normalnie nie możesz kontrolować.

In fact, it is true that you can't really affect your dreams.

Prawdą jest, że tak naprawdę nie możesz wpływać na swoje sny.

Have you ever noticed that when you're in a dream, you can't change what is happening in the dream.

Czy zauważyłeś kiedyś, że kiedy śnisz, nie możesz zmienić tego, co dzieje się we śnie?

I always find that quite interesting.

Zawsze wydaje mi się to całkiem interesujące.

Drift to drift.

Dryfować, dryfować.

I'm sure you do this sometimes, Mr. Steve.

Jestem pewien, że czasami to robisz, panie Steve.

Mr. Steve drifts,

Pan Steve dryfuje,

you dream,

marzysz,

you drift or you drift away.

dryfujesz lub odpływasz.

Yes, I daydreaming, I suppose you mentioned that really night and I will mention that, but that's okay.

Tak, śnię na jawie, przypuszczam, że wspomniałeś o tej naprawdę nocy i wspomnę o tym, ale nie ma w tym nic złego.

You can mention it. Yes.

Możesz o tym wspomnieć. Tak.

You drift away.

Odpływasz.

Yeah.

Tak.

I mean, yes, Dreaming is what we do when we sleep.

To znaczy, tak, śnienie jest tym, co robimy, kiedy śpimy.

Sometimes you remember the dream, sometimes you don't.

Czasem pamiętasz sen, czasem nie.

But you can dream during the day.

Ale możesz marzyć w ciągu dnia.

You can just sort of.

Można po prostu.

You're coming out of the present moment

Wychodzisz z chwili obecnej

and you're off into a

i wkraczasz w sytuację, w której

maybe you're thinking about your ideal partner.

być może myślisz o swoim idealnym partnerze.

You're fantasising about somebody you knew at work that you quite like the look of. Yes.

Fantazjujesz o kimś, kogo znasz z pracy i którego wygląd bardzo Ci się podoba. Tak.

I mean, they say for

To znaczy, mówią, że

most of our fantasies are to do with

większość naszych fantazji dotyczy

relationships.

związków.

So you say that in some something something, some sort of desire

Więc mówisz, że jest w czymś, w jakimś pragnieniu, o którym

that men think about. Yes.

myślą mężczyźni. Tak.

You've just spent the 70 seconds daydream a daydream.

Właśnie spędziłeś 70 sekund marząc o marzeniach.

And there was a very famous song for the 1970s.

I była bardzo znana piosenka z lat 70.

I'm just a daydream wishing my time away.

Jestem tylko marzeniem i chcę, żeby mój czas był wolny.

I think it was David Cassidy.

Myślę, że to był David Cassidy.

Very nice song, Daydream.

Bardzo ładna piosenka, Daydream.

I think we all do this quite often.

Myślę, że wszyscy to robimy dość często.

I think the most common time of day when people daydream

Myślę, że najczęstszą porą dnia, kiedy ludzie marzą,

is between the hours of 130

jest godzina pomiędzy 130

in the afternoon and about 430.

a około 430 po południu.

That's very specific, I think.

Myślę, że to bardzo specyficzne.

But I know I'm just going from my point of view

Ale wiem, że mówię tylko ze swojego punktu widzenia,

because that is normally for me the time of the day when I start to dream or drift away,

ponieważ zwykle jest to dla mnie ta pora dnia, kiedy zaczynam marzyć lub odpływać,

I start to daydream or think of other things.

zaczynam śnić na jawie lub myśleć o innych rzeczach.

Maybe I get a little bit sleepy in the afternoon, so I start to

Może po południu zrobię się trochę senny, więc zaczynam mieć wrażenie, że

my mind will start to drift away.

moje myśli zaczynają odpływać.

I will think of other things, particularly if you've just eaten at lunchtime.

Pomyślę o innych rzeczach, zwłaszcza jeśli właśnie jadłeś w porze lunchu.

You might have had a heavy lunch with a lot of carbohydrate right in it

Być może zjadłeś obfity lunch z dużą ilością węglowodanów

and you tend to get a bit sleepy, don't you?

i masz tendencję do bycia trochę sennym, prawda?

Then that's always that period. Just after lunch.

To zawsze jest ten okres. Zaraz po obiedzie.

So were I was on a sales conference last week and they know full

Podobnie jak ja byłem w zeszłym tygodniu na konferencji sprzedaży i oni doskonale wiedzą,

well that people are coming back after lunch.

że ludzie wracają po obiedzie.

They're going to be hard to get people to concentrate.

Trudno będzie ludziom się skoncentrować.

So they they do these little activities to to try and liven up.

Więc wykonują te małe czynności, żeby spróbować ożywić.

I think the next speaker comes on.

Myślę, że włącza się następny głośnik.

And the thing I used to love when I lived in China, you would go round

I to, co uwielbiałem, kiedy mieszkałem w Chinach, chodziłeś po

all of the shops after after midday, between midday

wszystkich sklepach po południu, od południa do

and maybe 130 or 2:00

130 lub 14:00

in the afternoon, everyone would go to sleep in China and you would go round the shops

, wszyscy szli spać w Chinach, a ty chodziłeś po sklepach sklepy

and everyone would be just asleep at the counters like this.

i wszyscy po prostu spaliby przy takich ladach.

Or my favourite place to go to in

Albo moim ulubionym miejscem w

China was always the bed shops where they sold all of the bedding and the beds

Chinach były zawsze sklepy z łóżkami, gdzie sprzedawano całą pościel, a łóżka,

and people who worked at those shops were

a ludzie, którzy pracowali w tych sklepach,

would actually be asleep on the beds it was selling.

faktycznie spali na łóżkach, które sprzedawali.

No one was awake.

Nikt nie był przytomny.

So you would walk around the bed shop and everyone was asleep on the bed.

Więc chodziłeś po sklepie z łóżkami i wszyscy spali na łóżkach.

They were actually selling that was, you know, if you like, an afternoon sleep

Właściwie to sprzedawali, no wiesz, jeśli wolisz, popołudniowy sen

and it's allowed by your employers, then

i twoi pracodawcy na to pozwalają, to

a shop that sells beds is the place to be.

sklep z łóżkami jest właściwym miejscem.

Obviously, sleeping is a very important part of Chinese day to day life.

Oczywiście sen jest bardzo ważną częścią codziennego życia Chińczyków.

I think it's safe to say here is another it is in sort of Spain.

Myślę, że można śmiało powiedzieć, że jest to kolejny obiekt w rodzaju Hiszpanii.

It is certainly we we we always associate the siesta generally

To z pewnością nam zawsze sjesta kojarzy się ogólnie

with Mexico and Spain and maybe Italy to a certain extent.

z Meksykiem i Hiszpanią, a może i w pewnym stopniu z Włochami.

Many people and France, of course, when it's hot,

Oczywiście wiele osób i we Francji, kiedy jest gorąco,

when it's very hot, then people don't work

kiedy jest bardzo gorąco, ludzie nie pracują

during those hot afternoon periods and then they work later on in the evening.

podczas tych gorących popołudniowych okresów, a potem pracują później wieczorem.

Instead So a daydreamer can also be a person who is wishing for something.

Zamiast tego marzycielem może być także osoba, która czegoś pragnie.

Maybe they drift away in their mind,

Może odpływają w myślach,

maybe they fantasise as to fantasise.

może fantazjują, żeby fantazjować.

I think we all do it.

Myślę, że wszyscy to robimy.

I often like to believe that one day I will have a job.

Często lubię wierzyć, że pewnego dnia będę miała pracę.

On the BBC reporting from around the world and travelling,

W BBC reportaże z całego świata i podróże,

doing little

kręcenie małych

documentaries about different cities, or maybe a certain subject.

filmów dokumentalnych o różnych miastach, a może o określonej tematyce.

I know it's I know it's only a dream and it probably won't ever come true.

Wiem, że to tylko marzenie, które prawdopodobnie nigdy się nie spełni.

But one day maybe it might happen.

Ale pewnego dnia może to się stanie.

Yes, I fantasise about driving in a Ford Mustang.

Tak, marzę o jeździe Fordem Mustangiem.

Actually, not so much now.

Właściwie, teraz nie bardzo.

I think.

I think I've lived out my passion in

Myślę, że.

Myślę, że udało mi się urzeczywistnić moją pasję

fantasising and it's almost like I'm over it now.

fantazjowania i teraz prawie mam już to za sobą.

it's quite strange, actually.

właściwie to dość dziwne.

Yeah. So almost feel as a matter do I really want one now?

Tak. Więc prawie nie mam wątpliwości, czy naprawdę tego teraz chcę?

I've gone through like a two or three year period of thinking I want one, I haven't bought one,

Przez jakieś dwa lub trzy lata myślałem, że chcę taki, nie kupiłem go,

but I've been obviously fantasising about driving it

ale oczywiście fantazjowałem o prowadzeniu go

and looking videos and everything, but now it's almost like I've,

, oglądaniu filmów i w ogóle, ale teraz jest prawie tak, jakbym

it's almost like I have owned one

to prawie tak, jakbym miał jednego

and now I'm sort

i teraz jestem w pewnym sensie

of, well, I'm not bothered anymore is the best way to lose.

, cóż, już mi to nie przeszkadza, to najlepszy sposób na przegraną.

That's quite an admission.

To niezłe wyznanie. Swoją drogą

That's, that's a good way to live, by the way.

, to dobry sposób na życie.

You dream about these things and then you believe that you actually live them

Marzysz o tych rzeczach, a potem wierzysz, że faktycznie je realizujesz

and think that's great because it's very cheap, Stefan says.

i myślisz, że to świetne, bo jest bardzo tanie – mówi Stefan.

Who knows?

Kto wie?

Are we are we really awake right now?

Czy naprawdę już nie śpimy?

Do we know? Well, that's it. You know, a lot of people do say this.

Czy wiemy? Cóż, to wszystko. Wiesz, wiele osób tak mówi.

I have this question quite often about Mr. Steve.

Często zadaję sobie to pytanie w związku z panem Stevem. Nigdy

I'm never sure if Mr. Steve is awake.

nie jestem pewien, czy pan Steve nie śpi.

Who knows if consciousness is a reality or whether it's all just a dream.

Kto wie, czy świadomość jest rzeczywistością, czy może to tylko sen.

And we don't really, you know, it appears to be real, but in fact it isn't.

I tak naprawdę nie, no wiecie, wydaje się to realne, ale w rzeczywistości tak nie jest.

It must be a nightmare that we don't know, do we?

To musi być koszmar, o którym nie wiemy, prawda?

That's all I can say.

To wszystko co mogę powiedzieć.

I think it's more like a nightmare, to be honest.

Szczerze mówiąc, myślę, że to bardziej przypomina koszmar.

We all like to fantasise, don't we?

Wszyscy lubimy fantazjować, prawda?

I think so, yes.

Myślę że tak.

Usually about, you know, ideal partners.

Zwykle chodzi o, no wiesz, idealnych partnerów.

Yes, quite quite often things or of course, having money.

Tak, dość często rzeczy lub oczywiście posiadanie pieniędzy.

I think money is something that a lot of people dream about.

Myślę, że pieniądze to coś, o czym marzy wiele osób.

Think about fantasise about.

Pomyśl o fantazjowaniu o.

If Only I was a millionaire my life would be so much better.

Gdybym tylko był milionerem, moje życie byłoby o wiele lepsze.

I would live in absolute comfort,

Żyłbym w absolutnym komforcie,

but it might not necessarily be happy.

ale niekoniecznie szczęśliwym.

I don't people the typical time to sort of

Nie sądzę, że typowy moment, w którym

go into sort of a daydream or a fantasise is when you buy buy a lottery ticket,

wpadamy w marzenia lub fantazje, ma miejsce wtedy, gdy kupujemy los na loterię,

because then you a lot of people never they imagine what they're going to do with that million pounds.

ponieważ wtedy wiele osób nigdy nie wyobraża sobie, co zrobią z tym milionem funtów .

And I suppose it's healthy.

I chyba jest to zdrowe.

It won't change me.

To mnie nie zmieni.

It's healthy in a way.

To w pewnym sensie zdrowe.

And it's good to sort of because if you think if you daydream

I dobrze jest to zrobić, ponieważ jeśli pomyślisz, że

a bit, it's good to do that or fantasise because that might

trochę marzysz, dobrze jest to zrobić lub pofantazjować, ponieważ

that might encourage you or spur you on to actually changing your life in some way.

może to cię zachęcić lub popchnąć do faktycznej zmiany swojego życia w jakiś sposób.

Because probably if you are fantasising about something

Ponieważ prawdopodobnie, jeśli o czymś fantazjujesz

and maybe it is worth moving in a direction towards trying to achieve that,

i może warto zmierzać w kierunku osiągnięcia tego,

it may be something that you thought maybe it may be positive, it may not be.

może to być coś, o czym myślałeś, że może być pozytywne, a może nie.

You go to dreamland Dreamland is a place where we all drift off to.

Udajesz się do krainy snów Kraina snów to miejsce, do którego wszyscy odpływamy.

Quite often when we go to sleep, you go to dreamland dreamland.

Dość często, kiedy idziemy spać, ty udajesz się do krainy snów, krainy snów.

We all have our own dreamland, you know, in our minds,

Każdy z nas ma swoją krainę marzeń, wiesz, w głowie,

maybe a certain place we would like to live in,

może jakieś miejsce, w którym chcielibyśmy mieszkać,

or maybe a certain surrounding

a może jakieś otoczenie, w którym też

that we would like to exist in as well.

chcielibyśmy egzystować.

So we all have those little places we like to go to.

Każdy z nas ma więc takie małe miejsca, do których lubi chodzić.

We like to think about something.

Lubimy o czymś myśleć.

It takes us away

Odrywa nas

from the day to day toil and trouble of life.

od codziennych trudów i problemów życia.

I think it's safe to say Beatrice is off to the airport.

Myślę, że można śmiało powiedzieć, że Beatrice jest już na lotnisku.

well, she's.

cóż, ona jest.

I think she's off to to the mountain.

Myślę, że wybrała się w góry.

I off to the mountains? I think so. So, yes. Have a good trip.

Pojadę w góry? Myślę, że tak. Więc tak. Miłej podróży. Ma

She's to keep in touch at the airport. Wow.

utrzymywać kontakt na lotnisku. Wow.

Wow. That's.

Wow. Jest to.

That's very, very loyal of you and very committed to Mr.

To bardzo, bardzo lojalne z twojej strony i bardzo zaangażowane w

Jenkins live stream. A good trip? Yes. Have a good trip.

transmisję na żywo pana Jenkinsa. Dobra podróż? Tak. Miłej podróży.

yes. We are all trapped in our habits, says Stefan.

Tak. Wszyscy jesteśmy uwięzieni w swoich nawykach – mówi Stefan.

A lot of philosophical comments from Stefan

Dużo filozoficznych komentarzy Stefana

today, which is always very welcome.

dzisiaj, co jest zawsze bardzo mile widziane.

Yeah. Yeah.

Tak. Tak.

There is more to think about than.

Jest o czym myśleć.

Than what we see and what is going on. Yeah, Yeah.

Niż to, co widzimy i co się dzieje. Tak tak.

Good point.

Słuszna uwaga.

You might have a romantic vision, and I think this is what you said.

Możesz mieć romantyczną wizję i myślę, że to właśnie powiedziałeś.

Really? When?

Naprawdę? Gdy?

Think about it.

We all. We all have desires. Let's not.

Pomyśl o tym.

My wszyscy. Wszyscy mamy pragnienia. Lepiej nie.

Let's not cheat ourselves.

Nie oszukujmy się.

Let's not kid ourselves.

Nie oszukujmy się.

We all have urges and desires, things we would like in our life.

Wszyscy mamy popędy i pragnienia, czyli rzeczy, które chcielibyśmy w swoim życiu.

Quite often we think of maybe a person we would like to meet.

Dość często myślimy o osobie, którą chcielibyśmy poznać.

We have that dream, some person,

Mamy to marzenie, jakąś osobę,

maybe a dream girl or a dream boy.

może wymarzoną dziewczynę lub wymarzonego chłopca.

Somebody you want to spend your life with.

Ktoś z kim chcesz spędzić życie.

You have an image in your mind quite often.

Dość często masz w głowie obraz.

That's all it is.

To wszystko.

It is, yes, because in reality you end up with something somewhat less.

Tak jest, ponieważ w rzeczywistości otrzymujesz coś nieco mniejszego.

You always have to settle for less.

Zawsze trzeba zadowolić się mniej.

Quite often, unless you are already a

Dość często, jeśli już nie jesteś tym, kim jesteś,

you have you you have been born

urodziłeś się

with a certain physical attributes, maybe fantastic good looks

z pewnymi cechami fizycznymi, być może fantastycznym wyglądem,

that make you automatically attractive

który automatycznie czyni cię atrakcyjnym

to the sort of people that you would want to be in your dreams attracted to.

dla ludzi, którymi chciałbyś być w swoich snach.

Whereas the majority of us with average or below average looks, yes,

Podczas gdy większość z nas ma przeciętny lub poniżej przeciętnego wyglądu, tak,

you can ever dream of getting

możesz marzyć o

somebody who's fabulously good looking, but I think everyone does it anyway.

kimś, kto jest bajecznie przystojny, ale myślę, że i tak każdy to robi.

I mean, everyone has an image in their mind of a person they would like to meet.

To znaczy, każdy ma w głowie obraz osoby, którą chciałby poznać.

But I think also there is a sense of realism as well.

Ale myślę, że jest też w tym poczucie realizmu.

So the fantasy is something we imagine

Zatem fantazja jest czymś, co sobie wyobrażamy,

but of course we also have to keep our feet on the ground.

ale oczywiście musimy też twardo stąpać po ziemi.

We have to make sure that we we stay realistic

Musimy upewnić się, że pozostajemy realistami,

because I think it's true

ponieważ myślę, że to prawda

and I think it's very realistic to think

i myślę, że bardzo realistyczna jest myśl,

that maybe you won't meet that

że być może nie spotkasz

that person that you always imagine that you will meet. Day.

tej osoby, którą zawsze sobie wyobrażasz, że spotkasz. Dzień.

Yes, one day I will. One day I'll meet somebody.

Tak, pewnego dnia to zrobię. Pewnego dnia kogoś poznam.

You know that the man of my dreams to romanticise something.

Wiesz, że mężczyzna moich marzeń chce coś romantyzować.

Now, this is interesting.

To jest interesujące.

So you might have a romantic vision, something you.

Więc możesz mieć romantyczną wizję, coś, co ty.

You want to have to romanticise can also be a similar thing

Chcieć romantyzmu może być również podobne,

where you make one particular thing seem

gdy sprawiasz, że jedna konkretna rzecz wydaje

wonderful to you.

ci się cudowna.

It is the best thing to do in the world for you.

To najlepsza rzecz, jaką możesz zrobić na świecie.

It is the most magic thing to romanticise.

Romantyzacja to najbardziej magiczna rzecz.

And I suppose you kind of romanticise as anything when you think about it.

I przypuszczam, że kiedy o tym pomyślisz, w pewnym sensie romantyzujesz.

Some people romanticise the workplace.

Niektórzy ludzie idealizują miejsce pracy.

They think maybe if they go to work every day,

Myślą, że może jeśli codziennie pójdą do pracy,

perhaps they will meet that special person,

może spotkają tę wyjątkową osobę,

even though quite often it won't happen.

choć często się to nie zdarza.

But it's nice to romanticise about something.

Ale miło jest coś romantyzować.

It's not just about relationships.

Nie chodzi tylko o relacje.

It can be about the past.

Może dotyczyć przeszłości.

You can romanticise your your childhood or or

Możesz idealizować swoje dzieciństwo lub

certain aspects or periods of history.

pewne aspekty lub okresy historii.

yes, you can turn them into.

tak, możesz je zamienić w.

You can forget about all the good bits and just remember the,

Możesz zapomnieć o wszystkich dobrych fragmentach i po prostu pamiętać te

the nice bits and Yeah.

miłe kawałki i Tak.

So romanticise doesn't just mean about relationships when we see certain things portrayed

Zatem romantyzowanie nie oznacza tylko relacji, kiedy widzimy przedstawiane pewne rzeczy,

such as war, quite often you will see something romanticised.

takie jak wojna, dość często można zobaczyć coś romantycznego.

So maybe you, you make it appear as if it's something that it actually isn't.

Więc może sprawiasz wrażenie, jakby to było coś, czym w rzeczywistości nie jest.

Maybe you make it appear as if everyone is falling

Może sprawiasz wrażenie, jakby wszyscy

in love during a difficult time.

zakochiwali się w trudnych chwilach.

You romanticise it, but in real life

Romantyzujesz to, ale w prawdziwym życiu

that particular thing is not happening at all.

ta konkretna rzecz w ogóle się nie zdarza.

Here is another one.

Oto kolejny.

You have a vivid dream.

Masz żywy sen.

I love this word.

Kocham to słowo.

I don't know why the word vivid is always an interesting word.

Nie wiem, dlaczego słowo żywy jest zawsze interesującym słowem.

So my style of teaching English is vivid.

Dlatego mój styl nauczania języka angielskiego jest żywy.

It's very clear.

To bardzo jasne.

It's very clear and easy to understand.

Jest to bardzo jasne i łatwe do zrozumienia.

And you can also have a vivid dream,

Możesz także mieć żywy sen,

something so real whilst you are asleep,

coś tak realnego, kiedy śpisz.

You have a vivid dream, or maybe something you will mention.

Masz żywy sen lub może coś, o czym wspomnisz.

It's very clear in your mind a bit like you, I think Mr.

To jest bardzo jasne w twoim umyśle, trochę tak jak ty. Myślę, że pan

Steve

Steve

has has

ma

sometimes very vivid views.

czasami bardzo żywe poglądy.

Sometimes when you decide to do something, Steve,

Czasami, Steve, kiedy decydujesz się coś zrobić,

you actually drive yourself to do it,

naprawdę się do tego zmuszasz,

even though sometimes it might take a while to to encourage yourself.

chociaż czasami może zająć trochę czasu, zanim zaczniesz się do tego zachęcać.

Once you get that thing in your mind,

Kiedy już sobie to przypomnisz,

you see it vividly, a bit like the job that you have that because you wanted

zobaczysz to wyraźnie, trochę jak pracę, którą masz, ponieważ chciałeś

to go back to work and and the job opportunities

wrócić do pracy, i możliwości zatrudnienia,

that came along, you were determined to get that job.

które się pojawiły, byłeś zdeterminowany, aby zdobyć tę pracę.

So it was very vivid, that idea in your mind.

Więc ta myśl była bardzo żywa w twojej głowie.

Yes. Well, anything that

Tak. Cóż,

everything starts with a thought with a dream,

wszystko zaczyna się od myśli i marzenia, prawda

doesn't it?

Anything that you want to do in life

?

Wszystko, co chcesz robić w życiu,

starts with

zaczyna się od

a dream, really, a fantasy, something that you want.

marzenia, tak naprawdę, od fantazji, od czegoś, czego chcesz.

And then if you really want it

A potem, jeśli naprawdę chcesz tego wystarczająco mocno

strongly enough, you work out way of doing it.

, wymyślisz sposób, jak to zrobić.

And they do say, There's a book I can't remember a sort of a motivational book.

I rzeczywiście mówią: Jest taka książka, której nie pamiętam, coś w rodzaju książki motywacyjnej.

The more you think about whatever you think about the most

Im więcej będziesz myśleć o tym, o czym myślisz, tym częściej się to

will come to pass.

stanie.

So if you think about something, is this what they say about people who become successful

Jeśli się nad czymś zastanowisz, czy to właśnie mówią o ludziach, którzy odnoszą sukcesy

in business?

w biznesie?

And we've touched on this before in business and whatever they do in life, they just focus all the time.

Dotykaliśmy tego już wcześniej w biznesie i niezależnie od tego, co robią w życiu, cały czas się skupiają.

That's all they ever think about is that one thing that they want to become a famous singer

Myślą tylko o jednej rzeczy: chcą zostać sławnym piosenkarzem

or famous actor, or they want to to become the boss.

lub sławnym aktorem albo chcą zostać szefem.

At work, you probably find that they have been vividly thinking about that

W pracy prawdopodobnie zauważysz, że intensywnie o tym myśleli

for a long period of time, and it's almost sort of taken over their lives.

przez długi czas i niemal przejęło to kontrolę nad ich życiem.

But yes, it starts with an image

Ale tak, zaczyna się od obrazu snu

in your head a dream if you want.

w twojej głowie, jeśli chcesz.

And then if that is strong enough, it will then become reality

A jeśli to będzie wystarczająco mocne, później stanie się rzeczywistością,

later on down the road to turn something that you imagine into reality.

aby zamienić coś, co sobie wyobrażasz, w rzeczywistość. Może to

So it can be something that you have that you want to do,

być więc coś, co chcesz zrobić,

but you want to make it real vivid, a vivid

ale chcesz, aby było to naprawdę żywe, żywy

dream, something that is very realistic.

sen, coś bardzo realistycznego.

Yeah. Do you need to be lucid?

Tak. Czy musisz być świadomy? Czy

Is lucidity necessary to have a vivid dream?

przejrzystość jest konieczna, aby mieć żywy sen?

Says Inaki.

Mówi Inaki.

To be lucid means you're probably awake, doesn't it? Yes.

Bycie przytomnym oznacza, że ​​prawdopodobnie nie śpisz, prawda? Tak.

So, yes, I mean, you can have a very strong,

Więc tak, to znaczy, możesz mieć bardzo silny,

vivid dream.

żywy sen.

You could call that a fantasy or

Można to nazwać fantazją lub

while you're while you're awake.

gdy nie śpisz.

But yeah.

Or you can, you can be fast asleep.

Ale tak.

Albo możesz, możesz szybko spać.

If you have a vivid dream, you can wake up in the morning and say to your partner,

Jeśli masz żywy sen, możesz obudzić się rano i powiedzieć o tym swojemu partnerowi

or had your friends at work.

lub zaprosić przyjaciół do pracy.

I had a vivid dream last night.

Zeszłej nocy miałem żywy sen.

Sometimes it's so powerful.

Czasami jest tak potężny.

It just means it's very clear you remember everything about it and.

Oznacza to po prostu, że jest bardzo jasne, że pamiętasz wszystko na ten temat i.

Sometimes it's so strong.

Czasami jest tak silny.

You actually might think it's prophetic in some way. Yes.

Właściwie możesz pomyśleć, że jest to w pewnym sensie prorocze. Tak.

But you might be worried that it might actually happen. Yes.

Ale możesz się martwić, że to naprawdę się stanie. Tak.

So something good might happen.

Może więc wydarzyć się coś dobrego.

But also you can have a nightmare or a bad dream. Yes.

Ale możesz też mieć koszmar lub zły sen. Tak.

And you might imagine that that will happen.

I możesz sobie wyobrazić, że tak się stanie.

But it is impossible.

Ale to niemożliwe.

And this is it's very clear.

I to jest bardzo jasne.

Doesn't you remember the right.

Nie pamiętasz prawa?

Yes, It's very difficult

Tak, bardzo trudno jest

to change a dream whilst you are having it.

zmienić sen, gdy go masz.

So if you are fast asleep and you are dreaming,

Jeśli więc mocno śpisz i śnisz, tak

you can't actually alter

naprawdę nie możesz zmienić tego, co

what is happening in the dream even if you want to.

dzieje się we śnie, nawet jeśli chcesz.

So it's very hard to have a lucid dream.

Dlatego bardzo trudno jest mieć świadomy sen.

Lucid means to be aware and awake and you can

Świadomość oznacza bycie świadomym i przebudzonym. Możesz

you can look around and explore the environment that you are in,

rozglądać się i badać otoczenie, w którym się znajdujesz,

but quite often almost always,

ale dość często prawie zawsze

you can't change the dream whilst you are in it.

nie możesz zmienić snu, gdy w nim jesteś.

And I had a weird dream last night and I know that the dream was not good dream.

Zeszłej nocy miałem dziwny sen i wiem, że ten sen nie był dobrym snem.

It wasn't pleasant and there is nothing I could do about that dream.

Nie było to przyjemne i nic nie mogłam zrobić z tym snem.

I just had to to let it play in my head.

Musiałem po prostu pozwolić, żeby to zagrało mi w głowie. Nie

There is nothing I could do about it to make it different.

mogę nic z tym zrobić, żeby było inaczej.

Although somebody said earlier that you it is proved

Chociaż ktoś wcześniej powiedział, że ty, to udowodniono, że

you can sometimes at least sometimes alter your dreams.

czasami, przynajmniej czasami, możesz zmienić swoje sny.

And I think sometimes I've been in a dream and I haven't like the way it's gone.

I myślę, że czasami śniłem i nie podoba mi się sposób, w jaki minął.

And I've been trying to force it in a certain way,

I próbowałam to na siłę w pewien sposób narzucać,

but maybe I'm more at the time.

ale może teraz jestem bardziej.

I think so, yes.

Myślę że tak.

If you're lucid, it just means.

Jeśli jesteś przytomny, to po prostu oznacza.

It just means you're awake. You're you're.

To po prostu oznacza, że ​​się obudziłeś. Jesteś, jesteś.

You're conscious. Yes.

Jesteś świadomy. Tak.

You make you can touch the world around me

Sprawiasz, że możesz dotknąć otaczającego mnie świata,

if you if somebody is saying

jeśli ktoś mówi, że

somebody fainted or they've had a bump on the head

ktoś zemdlał lub miał guza na głowie,

and you're talking to them and they don't seem to know what's going

a ty z nim rozmawiasz, a oni wydają się nie wiedzieć, co się

on, they don't know where they are, you would say that they're not lucid

dzieje, oni nie wiesz, gdzie one są, powiedziałbyś, że nie są przejrzyste,

when you're aware of your

kiedy jesteś świadomy

surroundings things, then you're lucid

rzeczy w swoim otoczeniu, wówczas bycie świadomym

just means you're awake and aware

oznacza po prostu, że nie śpisz i jesteś świadomy

of your environment and your surroundings.

swojego otoczenia i otoczenia.

When we think of dreaming, we often

Kiedy myślimy o snach, często

think of wishing something we wish would happen.

myślimy o pragnieniu, aby wydarzyło się coś, czego pragniemy.

Your dream job, your dream trip,

Twoja wymarzona praca, Twoja wymarzona podróż,

your dream partner.

Twój wymarzony partner.

As Steve said earlier, we can also use hopes, your hopes as well.

Jak Steve powiedział wcześniej, możemy również wykorzystać nadzieje, także twoje nadzieje.

The hopes you have your hopes and dreams.

Nadzieje, jakie masz, swoje nadzieje i marzenia.

Yes. For the future.

Tak. Na przyszłość.

Or maybe something that you wish would happen in the future.

A może coś, co chciałbyś, aby wydarzyło się w przyszłości.

Something that occurs in your dreams.

Coś, co pojawia się w twoich snach.

We can also use this as a phrase as well.

Możemy również użyć tego jako wyrażenia.

If a person says that they want to do something.

Jeśli ktoś mówi, że chce coś zrobić.

But you know that they can't do it, you say

Ale wiesz, że nie mogą tego zrobić, mówisz

in your dreams.

w swoich snach.

So what?

Więc co?

You are saying it sarcastically, you might say your

Mówisz to sarkastycznie, możesz powiedzieć, że

your friend might say, I think I'll ask that beautiful girl out.

twój przyjaciel mógłby powiedzieć: „ Myślę, że zaproszę tę piękną dziewczynę na randkę”.

She's 20 years younger than me.

Jest 20 lat młodsza ode mnie.

I don't have a job, but I'm going to ask her out.

Nie mam pracy, ale zamierzam ją zaprosić na randkę.

And you and your your friend might say in your dreams,

I ty i twój przyjaciel możecie mówić w swoich snach,

because that's probably what it will remain.

bo prawdopodobnie tak pozostanie.

Because because what you are actually saying is there is no chance of that happening. Yes.

Ponieważ z tego, co mówisz, wynika, że nie ma szans, aby coś takiego się wydarzyło. Tak.

In your dreams.

W Twoich snach.

The only place that thing is going to occur is when you are fast

Jedyne miejsce, w którym coś takiego może się wydarzyć, to głęboki sen, podczas którego śni ci się

asleep having a dream, talking to which I am going to win the lottery.

sen, z którym rozmawiasz, a ja wygram na loterii.

Yes, in your dreams.

Tak, w twoich snach.

Because chances of winning the lottery are remote.

Ponieważ szanse na wygraną na loterii są znikome.

To sleep, to sleep, to dream.

Spać, spać, marzyć.

As Shakespeare once

Jak powiedział kiedyś Szekspir,

said when he talked about life and death,

mówiąc o życiu i śmierci, o

that chance to dream, for a chance to have that moment of sleep.

tej szansie na marzenia, na szansę na tę chwilę snu.

What dreams may come when we have shuffled

Jakie sny mogą przyjść, kiedy otrząsniemy się

off this mortal coil to snooze a short sleep

z tej śmiertelnej cewki, aby zapaść w krótki sen.

So you go to bed, you have a little short sleep.

Więc idziesz do łóżka, śpisz trochę krótko.

The other word we can use is nap as well. Nap.

Innym słowem, którego możemy użyć, jest również drzemka. Drzemka.

You have a snooze, you have a nap.

Masz drzemkę, masz drzemkę.

Here's a short sleep.

Oto krótki sen.

Yeah, maybe in the afternoon you have a ten minute five or ten minute nap.

Tak, może po południu masz dziesięciominutową lub dziesięciominutową drzemkę.

You just switch off for 5 minutes.

Po prostu wyłączasz na 5 minut.

You drowsy.

Ty senny.

Now drowsy is interesting because you don't actually go to sleep.

Senność jest interesująca, ponieważ tak naprawdę nie idziesz spać.

You feel as if you are about to fall asleep, but you don't quite fall asleep.

Czujesz się, jakbyś miał zapaść w sen, ale nie do końca zasypiasz.

You drowsy.

Ty senny.

But I'm sure this is happening to you sometimes, Mr.

Ale jestem pewien, że czasami się to zdarza, panie

Steve, when you're driving, maybe suddenly you feel your eyes become heavy

Steve, kiedy prowadzisz, może nagle czujesz, że twoje oczy stają się ciężkie

and you move, you start to

i zaczynasz się poruszać, zaczynasz się

derails, you start to go

wykolejać, zaczynasz wchodzić

into a different state, you start to fall asleep.

w inny stan, zaczynasz zasnąć.

You don't fall asleep.

Nie zasypiasz.

Please don't fall asleep while you're driving.

Proszę nie zasypiać podczas jazdy.

Or you the car beeps. Achievement.

Albo ty, samochód piszczy. Osiągnięcie.

Now, if it detects modern cars now review

Teraz, jeśli wykryje nowoczesne samochody,

it detects you're jumping up to sleep.

wykryje, że kładziesz się spać.

It is sort of I don't know how it does it.

To trochę tak, że nie wiem, jak to robi.

I think it knows your eyes are closed.

Myślę, że wie, że masz zamknięte oczy.

Yes, it did it to me actually, when I was driving down to London.

Tak, rzeczywiście to mi się przydarzyło, kiedy jechałem do Londynu.

It must have thought I was dropping off to sleep because I suddenly had this big beep and it said,

Musiał pomyśleć, że zasypiam, bo nagle usłyszałem duży sygnał dźwiękowy i powiedział:

stop for a stop for a rest.

zatrzymaj się, żeby odpocząć.

Yeah, that's good.

Tak to jest dobre.

I'm glad your car is doing that.

Cieszę się, że Twoje auto tak robi.

Yes. To drowsy.

Tak. Za senny.

Maybe a person will feel drowsy.

Być może dana osoba poczuje się senna.

Certain types of medicine.

Niektóre rodzaje leków.

So maybe if you have a cold you might take so some cold remedy

Więc może jeśli jesteś przeziębiony, możesz wziąć jakiś lek na przeziębienie, który

and quite often it will make you feel a little drowsy.

dość często sprawi, że poczujesz się trochę senny.

Painkillers will often do that.

Często powodują to środki przeciwbólowe.

Make You feel drowsy, which is why they say don't drive

Powoduje uczucie senności, dlatego zaleca się, aby nie prowadzić pojazdów

or operate machinery with certain medicines,

ani nie obsługiwać maszyn przy stosowaniu niektórych leków,

hay fever, medicines.

kataru siennego, leków.

Yes, in particular cold.

Tak, zwłaszcza na zimno.

Some of cold cough and cold medicines or strong painkillers.

Niektóre leki na przeziębienie i przeziębienie lub silne środki przeciwbólowe.

It can make you drowsy.

Może powodować senność.

Drowsy.

Senny.

And we have drop off drop off a person.

I mamy podrzucić podrzucić osobę.

When they drop off, it means they fall asleep.

Kiedy opadają, oznacza to, że zasypiają.

They move on.

Ruszają dalej.

Drop off.

Oddać.

Yes. It's a great expression and it's one we use quite often.

Tak. To świetne wyrażenie i często go używamy.

My grandad came round, he had a meal with us,

Przyjechał mój dziadek, zjadł z nami posiłek,

we had a big Sunday roast and then afterwards he he dropped off.

zjedliśmy dużą niedzielną pieczeń, a potem podwiózł.

He dropped off.

Odpadł.

So he dropped off.

Więc odpadł.

He fell asleep.

Zasnął.

I have a dream.

Mam Marzenie.

Sesame Street and yes, Martin Luther King,

Ulica Sezamkowa i tak, Martin Luther King,

his famous quote started one of his speeches for that.

jego słynny cytat rozpoczął jedno z jego przemówień na ten temat.

And that's it.

I to wszystko.

You see often, as we've mentioned earlier,

Jak wspomnieliśmy wcześniej, często zdarza się, że

reality

rzeczywistość

happens after you have a thought about it, think about it.

wydarza się po tym, jak o niej pomyślisz, pomyślisz o tym.

You dream about it, and then you put into place

Marzysz o tym, a następnie wdrażasz

things that will hopefully make that event occur.

rzeczy, które, miejmy nadzieję, sprawią, że to wydarzenie nastąpi.

Bless you, Mr.

Na zdrowie, panie

Steve.

Steve.

There is Mr. Steve sneezing.

Pan Steve kicha.

I'm getting drowsy now. Mr. Duncan. I've been staying.

Robię się już senny. Panie Duncan. Zostałem.

I've been standing up for an hour and a half.

Stoję już od półtorej godziny. Nie ma

It's okay because we're going in a few moments from there, we will be disappearing.

problemu, bo za kilka chwil stamtąd pójdziemy i będziemy znikać.

But don't worry, I am back on Wednesday.

Ale nie martwcie się, wracam w środę.

I'm doing a live stream because of course, we are coming towards the middle.

Robię transmisję na żywo bo oczywiście zbliżamy się do środka.

Well, in fact, we are at the middle of October.

Tak naprawdę mamy połowę października.

And of course, the end of this month we celebrate

I oczywiście pod koniec tego miesiąca świętujemy

the anniversary of my YouTube channel.

rocznicę mojego kanału na YouTube.

It will be 17 years that I've been here on YouTube

Minie 17 lat mojej obecności na YouTube

and we will be celebrating that.

i będziemy to świętować.

We will start the celebrations next Wednesday.

Obchody rozpoczniemy w najbliższą środę.

So I will be with you from 2 p.m.

Więc będę z Wami od 14:00. W

UK time next Wednesday and we can share a little bit of time together,

przyszłą środę czasu brytyjskiego i będziemy mogli spędzić razem trochę czasu,

hopefully learning some English as well.

mając nadzieję, że nauczymy się też trochę angielskiego.

And Mr.

Pan

Steve will be back with us next Sunday as well.

Steve powróci do nas również w następną niedzielę. W

We are doing it all over again together next Sunday

następną niedzielę zrobimy to wszystko razem od nowa,

and me on my own on Wednesday.

a ja w środę.

Don't forget, please give us a lovely like to show that you can.

Nie zapomnij, proszę, daj nam pięknego lajka, aby pokazać, że możesz.

Yes it helps Mr.

Tak, pomaga to w

Duncan's videos spread out across YouTube.

rozpowszechnianiu filmów pana Duncana w serwisie YouTube.

I mean,

I'm being very subtle just by having this on the screen.

To znaczy,

zachowuję się bardzo subtelnie, po prostu wyświetlając to na ekranie.

Please give us a like it's very, very important.

Proszę, daj nam lajka. To bardzo, bardzo ważne.

Thank you very much for joining us.

Dziękuję bardzo za przyłączenie się do nas.

I hope whatever your dreams are in your life,

Mam nadzieję, że jakiekolwiek są Twoje marzenia w życiu,

I hope one day they will come true.

mam nadzieję, że pewnego dnia się spełnią.

And of course, until the next time we meet here, it's Mr.

I oczywiście, aż do następnego spotkania, to pan

Steve and me, Mr.

Steve i ja, pan

Duncan, saying, Take care, catch you later.

Duncan, mówimy: „Uważaj, złapię cię później”.

And of course until the next time we meet.

I oczywiście do następnego spotkania.

You know what's coming next. Yes, you do.

Wiesz, co będzie dalej. Tak, robisz to.

Are you ready?

Jesteś gotowy?

I'm ready, Mr. Duncan.

Jestem gotowy, panie Duncan.

Well, you're wearing your ring.

Cóż, nosisz pierścionek.

I'm not.

Nie jestem.

Mr. Steve is not wearing his ring again.

Pan Steve nie nosi już pierścionka.

He keeps forgetting that he's married.

Ciągle zapomina, że ​​jest żonaty.

And of course, ta ta for now.

I oczywiście, na razie ta ta.

You are a naughty, naughty Mr.

Jesteś niegrzecznym, niegrzecznym panem

Steve.

Stevem.