DREAMLAND - What do you dream about? - English Addict - 264 / Listen - Learn - Chat - Have fun

And there is the answer

E c'è la risposta

on the screen each week

sullo schermo, ogni settimana

we will have a question and an answer.

avremo una domanda e una risposta.

Hello. Welcome.

Ciao. Benvenuto.

We are back together again.

Siamo di nuovo insieme. Il

English addict is once more with you.

tossicodipendente inglese è ancora una volta con te.

Yes, it is Sunday.

Sì, è domenica.

We are back together again.

Siamo di nuovo insieme.

And don't forget to give me a like.

E non dimenticare di darmi un mi piace.

Like this. Please. Like it.

Come questo. Per favore. Mi piace.

Like. Like.

Come. Come.

I know it sounds desperate, but these are desperate times.

So che sembra disperato, ma questi sono tempi disperati.

Please give me a like. Hi, everybody.

Per favore, dammi un mi piace. Ciao a tutti.

Here we are again.

Eccoci di nuovo.

Yes, we are all back together. One small.

Sì, siamo tornati tutti insieme. Uno piccolo. Il

My name is Mr. Duncan.

mio nome è il signor Duncan.

And this chap over here.

E questo tizio qui.

This man is Mr.

Quest'uomo è il signor

Steve. Hello, Mr. Steve. Hello, Mr. Duncan.

Steve. Salve, signor Steve. Salve, signor Duncan.

How are you?

Come stai? Sto

I'm okay.

bene.

Not too bad.

Non male.

It's a glorious day.

È una giornata gloriosa.

I don't know what is going on with the weather.

Non so cosa sta succedendo con il tempo.

We are having all sorts of weird weather at the moment.

Stiamo vivendo un tempo davvero strano in questo momento.

We had rain yesterday.

Ieri ha piovuto.

Would you like to see some very unhappy cows in the rain?

Ti piacerebbe vedere delle mucche molto infelici sotto la pioggia?

We went out for a walk yesterday and this is what we saw whilst we were walking.

Ieri siamo usciti a fare una passeggiata e questo è quello che abbiamo visto mentre camminavamo.

Look at these poor cow.

Guarda queste povere mucche.

What a what a group of miserable looking cows.

Che gruppo di mucche dall'aspetto miserabile.

And they were sheltering under the trees because it was raining.

E si riparavano sotto gli alberi perché pioveva.

And also we got caught in the rain as well didn't we hail.

E anche noi siamo rimasti sorpresi dalla pioggia, non abbiamo grandinato?

In fact we had not just rain, we had hail, hail, hail, storm,

In effetti non abbiamo avuto solo pioggia, abbiamo avuto grandine, grandine, grandine, temporale,

but most of them just bumped and bounced offers.

ma la maggior parte di loro ha semplicemente urtato e rimbalzato offerte.

So we didn't actually get wet, thankfully, but we had to shelter

Quindi non ci siamo bagnati, per fortuna, ma abbiamo dovuto ripararci

because that's what you do when it rains.

perché è quello che si fa quando piove.

Yes, thankfully it wasn't a thunderstorm.

Sì, per fortuna non è stato un temporale.

Otherwise we might have got struck by lightning, but it wasn't.

Altrimenti saremmo stati colpiti da un fulmine, ma non è stato così.

And that's what those cows are doing.

Ed è quello che stanno facendo quelle mucche. Si

They're sheltering under the trees.

stanno riparando sotto gli alberi. A

They do not like the wet weather at all.

loro non piace affatto il tempo umido.

Rather like us, really.

Un po' come noi, davvero.

When you think about it, we are here again.

Se ci pensi, siamo di nuovo qui.

English it on a beautiful sunny day.

Inglese in una bella giornata di sole.

It's a sunny Sunday.

È una domenica soleggiata.

It is a sunny day.

È un giorno di sole.

It's sun and it's sunny.

C'è il sole e c'è il sole.

It's amazing, really.

È incredibile, davvero.

And today we have a different background.

E oggi abbiamo uno sfondo diverso.

This is looking out of the window again

Questo è guardare di nuovo fuori dalla finestra

across toward Shrewsbury.

verso Shrewsbury.

And there are some interesting things to show today concerning the background.

E ci sono alcune cose interessanti da mostrare oggi riguardo al contesto.

Can you see that just above my head.

Lo vedi proprio sopra la mia testa?

There it is just next to me there.

Eccolo lì, proprio accanto a me.

That is a well known monument

Questo è un monumento ben noto

and I'm going to show you what it is right now, which right in Shrewsbury.

e vi mostrerò cos'è proprio adesso, proprio a Shrewsbury.

In Shrewsbury is it Shrewsbury.

A Shrewsbury è Shrewsbury.

You can pronounce that two ways. So

Puoi pronunciarlo in due modi. Quindi

there it is.

eccolo qui.

That's what you can see behind us.

Questo è quello che puoi vedere dietro di noi.

Who is that handsome gentleman?

Chi è quel bel signore? Un

Handsome man is Lord Roland Hill and he.

bell'uomo è Lord Roland Hill e lui.

He has a large erection on show.

Ha una grande erezione in mostra.

Would you like to see the man himself?

Ti piacerebbe vedere l'uomo in persona?

He's quite good looking, actually.

È piuttosto bello, in realtà.

There he is. Is it lovely?

Eccolo. È adorabile?

What a lovely man.

Che uomo adorabile.

And for those who don't know who this man is,

E per coloro che non sanno chi sia quest'uomo,

well, first of all, he was born in this area.

beh, prima di tutto è nato in questa zona.

He was born in Shropshire in a place called Priests

Nacque nello Shropshire in un luogo chiamato Priests

way back in 1772, and he died in Shropshire as well.

nel lontano 1772, e morì anche nello Shropshire.

And a place called had no.

E un posto chiamato no.

And that is where he is buried.

Ed è lì che è sepolto.

He died in 1842

Morì nel 1842

and he served in the Napoleonic War.

e prestò servizio nella guerra napoleonica.

That's what he actually did.

Questo è quello che ha effettivamente fatto.

And he has a large statue

E ha una grande statua

in tribute to him.

in suo omaggio.

But unfortunately, a few years ago,

Ma sfortunatamente, qualche anno fa,

the large statue started

la grande statua ha cominciato a

falling to pieces and they had to put some scaffolding

cadere a pezzi e hanno dovuto mettere delle impalcature

and support all around it because it was falling to pieces.

e dei sostegni tutt'intorno perché stava cadendo a pezzi.

And things are so bad that now they are

E le cose vanno così male che adesso stanno

they are thinking of replacing the statue completely.

pensando di sostituire completamente la statua.

So they've neglected it for a long period of time and now it's beyond repair

Quindi l'hanno trascurato per un lungo periodo di tempo e ora è irreparabile

and it needs completely replacing, which is often what happens when you fail to maintain things.

e necessita di essere completamente sostituito, che è spesso ciò che accade quando non si riesce a mantenere le cose.

Yes, of course it looks all right there.

Sì, certo che sembra tutto a posto lì.

Mr. Duncan, is that an old picture?

Signor Duncan, quella è una vecchia foto?

That is an old photograph, but pieces of it are falling off

Quella è una vecchia fotografia, ma alcuni pezzi stanno cadendo

and now they are raising money to make a fake one.

e ora stanno raccogliendo fondi per crearne una falsa.

So they want to replace what is there at the moment because it's falling to pieces.

Quindi vogliono sostituire quello che c'è adesso perché sta cadendo a pezzi.

They want to actually make a new one and replace it, but

Vogliono costruirne uno nuovo e sostituirlo, ma

it will cost half a million pounds.

costerà mezzo milione di sterline.

What was his name again?

Qual era il suo nome?

Roland. Roland Hale.

Rolando. Roland Hale.

So he was basically famous in this area.

Quindi era praticamente famoso in questa zona.

Was he a general or something like that?

Era un generale o qualcosa del genere?

Was it something famous in the US?

Era qualcosa di famoso negli Stati Uniti?

He served in the Napoleonic War and his nickname apparently to the other soldiers,

Ha prestato servizio nella guerra napoleonica e il suo soprannome apparentemente per gli altri soldati,

Roly, was Dotty Hale Daddy, who sounds a bit roly poly.

Roly, era Dotty Hale Daddy, che suona un po' roly poly.

He was also the commander of the British Army in 1828.

Era anche il comandante dell'esercito britannico nel 1828.

Well, there you go. That's why he's got a statue.

Bene, ecco qua. Ecco perché ha una statua.

Then he reached the heights of commander of the British Army.

Poi raggiunse le vette di comandante dell'esercito britannico.

And hence, if you reach those heights, then

E quindi, se raggiungi quelle vette,

you end up staying on those heights as a statue.

finisci per rimanerci come una statua.

And all I can say is I'm glad they didn't put the statue on a hill,

E tutto quello che posso dire è che sono felice che non abbiano messo la statua su una collina,

because then it would have been Lord Hill.

perché altrimenti sarebbe stata Lord Hill.

Hill.

Collina.

Anyway, I think I know where that is.

Comunque, penso di sapere dov'è.

It's just it's on a roundabout, isn't it?

È solo che è su una rotonda, vero?

It shows you the traffic goes round it round.

Ti mostra che il traffico gira su se stesso.

It's not a roundabout.

Non è una rotatoria.

In fact it leads us to our next landmark.

In effetti ci porta al nostro prossimo punto di riferimento.

So there is the Hill monument and there just above my finger.

Quindi c'è il monumento alla collina ed è proprio sopra il mio dito.

Now that is the Council house, the Shire Council house.

Questa è la casa del Consiglio, la casa del Consiglio della Contea.

So these two things are actually almost opposite each other.

Quindi queste due cose sono in realtà quasi opposte l'una all'altra.

Would you like to see a picture of the council house?

Vuoi vedere una foto della casa popolare?

I know you do particularly look at that now.

So che ci dai particolare importanza adesso.

I love this building. Do you know why?

Adoro questo edificio. Sai perché?

Because that's where we registered our civil partnership.

Perché è lì che abbiamo registrato la nostra unione civile. In

It actually is one of my favourite types of building brutalism.

realtà è uno dei miei tipi preferiti di brutalismo edilizio. Ne

Have you heard of that? Steve?

hai sentito parlare? Steve?

Is it sixties architecture?

È un'architettura degli anni Sessanta?

It is concrete, it is brutal concrete

È cemento, è cemento brutale

and it is actually one of my favourite types

ed è in realtà uno dei miei tipi

of, of architecture where they make

di architettura preferiti in cui rendono

the actual building look quite menacing and they use a lot of concrete,

l'edificio reale un aspetto piuttosto minaccioso e usano molto cemento,

but this is actually at the moment being sold and it might even be demolished.

ma in realtà questo è attualmente in vendita e potrebbe addirittura essere demolito.

And there are people trying to save this building which was built in the 1960s.

E ci sono persone che cercano di salvare questo edificio costruito negli anni '60.

Fascinating. Look at all those.

Affascinante. Guardali tutti.

Look at all those solar panels that they've put up there.

Guarda tutti quei pannelli solari che hanno messo lassù.

Mr. Duncan. Look at all those solar panels on the left.

Signor Duncan. Guarda tutti quei pannelli solari a sinistra.

There are there are it looks like hundreds of solar panels.

Sembra che ci siano centinaia di pannelli solari.

Lots of solar panels.

Molti pannelli solari.

So, yes, maybe maybe they're selling those off cheap.

Quindi sì, forse forse li stanno vendendo a buon mercato. Ne

I'll get some and stick them on our roof.

prenderò alcuni e li attaccherò sul tetto.

So that is the building there. You can see.

Quindi quello è l'edificio lì. Puoi vedere.

And just over here behind Mr.

E proprio qui, dietro le

Steve's shoulder, you can see the

spalle del signor Steve, potete vedere l'

main motorway that connects,

autostrada principale che collega,

I suppose you

could say it goes towards Wales, it is the M54 motorway,

suppongo si

possa dire che va verso il Galles, è l'autostrada M54,

it connects the West Midlands, it connects Birmingham and Wolverhampton with Shropshire. Yes.

collega le West Midlands, collega Birmingham e Wolverhampton con lo Shropshire. SÌ.

So there is a lot going on in today's background.

Quindi c'è molto da fare nel contesto odierno.

We have the monument to Lord Hill, we have the shire house

Abbiamo il monumento a Lord Hill, abbiamo la contea

or the council house over there.

o la casa del consiglio laggiù.

So that is the place where all of the big decisions are made.

Quindi è lì che vengono prese tutte le grandi decisioni.

And just there we have the M54 motorway with lots of vehicles going by.

E proprio lì abbiamo l'autostrada M54 con tanti veicoli che passano.

It's is infamous as a driver because the M54 motorway, which is the motorway I have to use

È famigerato come autista perché l'autostrada M54, che è l'autostrada che devo usare

all the time to get between where we see only main road really between here

tutto il tempo per andare da dove vediamo solo la strada principale da qui in cui

we live in the country to the West

viviamo in campagna alla

Midlands Conurbation Yes, them and Wolverhampton,

conurbazione delle West Midlands Sì, loro e Wolverhampton,

but they, when they built it, whenever that was I remember it being built.

ma loro, quando lo costruirono, ogni volta che avvenne, ricordo che veniva costruito.

Yes. Probably in the seventies. Yes.

SÌ. Probabilmente negli anni settanta. SÌ.

It was a big thing because, because of course I live in Stafford, all I did

È stata una cosa importante perché, poiché ovviamente vivo a Stafford, tutto quello che ho fatto è

and that's where I was raised and I remember

dove sono cresciuto e ricordo

that motorway being actually constructed.

che l'autostrada veniva effettivamente costruita.

That was it was always in the news being talked about.

Questo era sempre nelle notizie di cui si parlava.

But the thing is they constructed it not out of tarmac.

Ma il fatto è che non l'hanno costruito sull'asfalto.

The surface is made from concrete.

La superficie è in cemento.

And as anyone would

E come tutti

know, if you live in a country with concrete surface roads,

sapranno, se vivi in ​​un paese con strade in cemento,

it's a very noisy motorway to travel on.

è un'autostrada molto rumorosa su cui viaggiare.

So thankfully it's mercifully not very long.

Quindi per fortuna non è molto lungo.

It's only about ten miles longer than that.

Sono solo una decina di miglia più lunghe.

But you are subjected

Ma nella tua auto sei soggetto

to large amounts of road noise and vibration in your car.

a grandi quantità di rumore stradale e vibrazioni.

And if there's one thing Steve hates, it is vibration and road noise in the car.

E se c'è una cosa che Steve odia, sono le vibrazioni e il rumore della strada nell'auto.

So it's an honourable motorway.

Quindi è un'autostrada onorevole.

It is a very busy back ground.

È uno sfondo molto movimentato.

So not only can you look at Earth's being all handsome and lovely,

Quindi non solo potete osservare la Terra tutta bella e adorabile, ma

you can also admire the Shropshire

potete anche ammirare il

landscape behind us as well.

paesaggio dello Shropshire dietro di noi.

Hello to the live chat.

Ciao alla chat dal vivo.

I suppose I should say hello to the live chat.

Suppongo che dovrei salutare la chat dal vivo.

Hello. Also V task.

Ciao. Anche il compito V.

Guess what you are first on today's live stream

Indovina quale sei per primo nel live streaming di oggi

and he's

e ha

well done.

How? Mare asks Lord Roland Hill, did he?

fatto bene.

Come? Mare chiede a Lord Roland Hill, vero?

Was he fighting on the on Napoleon's side?

Combatteva dalla parte di Napoleone?

No. Well, absolutely.

No. Beh, assolutamente.

No, he wouldn't have been we wouldn't, we wouldn't put a monument up for the enemy, would we.

No, non lo sarebbe stato, non lo avremmo fatto, non avremmo eretto un monumento al nemico, vero?

I mean that's just that's just silly.

Voglio dire, è semplicemente sciocco.

Well, yes, but probably, you know, people don't know.

Ebbene sì, ma probabilmente, sai, la gente non lo sa.

I mean, that yes, Napoleon was our enemy at the time. So.

Voglio dire che sì, Napoleone era nostro nemico in quel momento. COSÌ.

So, yes, he was he was not fighting on

Quindi, sì, non stava combattendo

the side of maybe that was a bit of a joke question.

dalla parte di forse quella era una domanda un po' scherzosa.

But yeah, maybe.

Ma sì, forse.

But anyway, no, he was definitely not fighting.

Ma comunque no, sicuramente non stava combattendo.

Well, I mean, he didn't defect as far as we know.

Beh, voglio dire, per quanto ne sappiamo non ha disertato.

Otherwise he wouldn't have had a monument.

Altrimenti non avrebbe avuto un monumento.

No, I think it's safe to say he's now resting in peace in Shropshire.

No, penso che si possa dire con certezza che ora riposa in pace nello Shropshire.

So it seems as if he always lived here.

Quindi sembra che abbia sempre vissuto qui.

One of the things I notice sometimes is when a person becomes famous,

Una delle cose che noto a volte è che quando una persona diventa famosa,

they might be born in a lovely place, but then they move away

potrebbe nascere in un posto incantevole, ma poi se ne va

and they forget all about their roots.

e si dimentica completamente delle proprie radici.

I like that expression. Your roots? Yes.

Mi piace quell'espressione. Le tue radici? SÌ. Le

Your roots are, I suppose you could say, your

tue radici sono, suppongo che potresti dire, i

your beginnings in life, the place where you were raised.

tuoi inizi nella vita, il luogo in cui sei cresciuto.

So we often think of a person having roots,

Quindi spesso pensiamo a una persona che ha radici,

think of a tree or a plant growing.

pensiamo a un albero o a una pianta che cresce.

So when we are growing up, we often grow up in a certain place

Quindi, quando cresciamo, spesso cresciamo in un certo posto

and that particular place can be described as your roots.

e quel particolare posto può essere descritto come le nostre radici.

Where are your roots?

Dove sono le tue radici?

People often ask you that if you're at work and you're meeting people for the first time or you

Le persone spesso ti chiedono che se sei al lavoro e incontri persone per la prima volta o ti

they get to know you, they might ask, you know, they want to know more about you.

conoscono, potrebbero chiederti, sai, vogliono sapere di più su di te.

Where were you born?

Dove sei nato?

Where were you brought up?

Where are your roots and people? Why?

Dove sei cresciuto?

Dove sono le tue radici e le tue persone? Perché?

Some people do have roots. Other people don't.

Alcune persone hanno radici. Altre persone no.

I don't really have roots because when I was growing up,

Non ho davvero radici perché quando ero piccolo,

my family moved around quite a lot.

la mia famiglia si spostava spesso. Le

You've got your roots are in Staffordshire?

tue radici sono nello Staffordshire?

Definitely. You.

Decisamente. Voi.

You were born, raised to adulthood there.

Sei nato, cresciuto fino all'età adulta lì.

I almost I almost never left.

Quasi non me ne andavo quasi mai.

Stafford, but I didn't really have roots because my father,

Stafford, ma io non avevo veramente radici perché mio padre,

because of his nature, of his job, moved around quite a lot.

per la sua natura, per il suo lavoro, si spostava parecchio.

But and some people like to have roots.

Ma ad alcune persone piace avere radici. A

They like to go back to their roots, to them when they were born.

loro piace tornare alle loro radici, a quando sono nati.

It doesn't really bother me that much, but

Non mi dà molto fastidio, ma

it's probably is nice to have roots because at least

probabilmente è bello avere radici perché almeno

you've got some anchor somewhere. Yes.

hai un'ancora da qualche parte. SÌ.

Is is your place where you were born and brought up.

È il posto dove sei nato e cresciuto.

But of course, in this chaotic world now, a lot of people,

Ma ovviamente, in questo mondo caotico adesso, molte persone,

a lot of people all around the world don't really have roots.

molte persone in tutto il mondo non hanno realmente radici.

People move around more, even though is is a child, most

Le persone si spostano di più, anche se è un bambino, la

most people will still stay relatively in one area.

maggior parte delle persone rimarrà comunque relativamente in una zona.

So we talk about our roots, the place where you were raised

Quindi parliamo delle nostre radici, del luogo in cui sei cresciuto

or maybe the place where your family has lived

o forse del luogo in cui la tua famiglia vive

for many, many years.

da molti, molti anni.

Can I say a big hello to Louis Mendez?

Posso fare un grande saluto a Louis Mendez?

And we had some lovely good news.

E abbiamo avuto delle belle buone notizie. Sono

Very pleased to hear your good news, Louis, about your wife.

molto felice di sentire le tue buone notizie, Louis, su tua moglie.

So all the best to you and also to her as well.

Quindi tanti auguri a te e anche a lei.

And I'm glad you are here, even though I think Louis

E sono felice che tu sia qui, anche se penso che Louis

is having some difficult watching today, by the way.

abbia qualche difficoltà a guardare oggi, comunque.

No, Claudia, I don't think Claudia is with us

No, Claudia, non credo che Claudia sia con noi

because she's having a picnic outside Halle de Delightful, I think.

perché sta facendo un picnic fuori dalla Halle de Delightful, credo.

I think she's having a barbecue in the garden.

Penso che stia facendo un barbecue in giardino.

So that's.

Così è.

She's cooking as usual?

Sta cucinando come al solito?

Yes. Stefan, a hello, Stefan from Germany.

SÌ. Stefan, un saluto, Stefan dalla Germania.

Welcome.

Benvenuto.

Makes a comment that you can get rid of road noise

Fa un commento dicendo che puoi eliminare il rumore della strada

if you increase your speed, which is, of course,

se aumenti la velocità, il che è, ovviamente,

if you've got autobahns, which we don't know, we have we don't have autobahns here.

se hai autostrade, cosa che non sappiamo, non abbiamo autostrade qui.

We can only go 70.

Possiamo arrivare solo a 70.

I can.

I can reassure you, Stefan, that on the concrete motorways,

Posso.

Posso rassicurarti, Stefan, che sulle autostrade in cemento

the faster you go, the noisier. It.

più vai veloce, più fai rumore. Esso.

Yes, it doesn't get better. It gets worse.

Sì, non c'è niente di meglio. La situazione peggiora.

I do.

Io faccio.

And the M5, the M4 too.

E anche l'M5 e l'M4.

We've got a motorway. This is, this is boring for people I'm sure.

Abbiamo un'autostrada. Questo è noioso per le persone, ne sono sicuro.

No, it's a lot of motorway. Where is the M40.

No, c'è molta autostrada. Dov'è la M40?

The M40 goes from Birmingham South.

La M40 va da Birmingham sud.

Well sort of south west towards London.

Beh, più o meno a sud-ovest, verso Londra.

There are a few motorways that go towards London, but the M40 is a popular one.

Ci sono alcune autostrade che vanno verso Londra, ma la M40 è una delle più popolari.

It's relatively new motorway.

È un'autostrada relativamente nuova.

I don't think it was built until the 1980s, 1990, something like that.

Non penso che sia stato costruito fino agli anni '80, 1990, qualcosa del genere.

It's amazing how many motorways were built around the 1960s,

È sorprendente quante autostrade siano state costruite intorno agli anni '60,

so even the very early motorways were built after the Second World War. So.

quindi anche le primissime autostrade furono costruite dopo la Seconda Guerra Mondiale. COSÌ.

So none of that infrastructure is very old when you think about it.

Quindi nessuna di queste infrastrutture è molto vecchia se ci pensi.

The M4 is quite new into the M4, which was built.

L'M4 è abbastanza nuovo rispetto all'M4, che è stato costruito.

People had to go down the M1.

La gente doveva scendere sulla M1.

That was the standard way into into London.

Quella era la strada standard per entrare a Londra.

So M1 you can probably guess M stands for motorway and one

Quindi M1 probabilmente puoi indovinare che M sta per autostrada e

that was the first motorway, three lane motorway

che è stata la prima autostrada, un'autostrada a tre corsie

that was built of course in Germany as we know

che è stata costruita ovviamente in Germania perché sappiamo che

they were building

these, these phenomenal roads, autobahns

stavano costruendo

queste, queste strade fenomenali, autostrade

and motorways and autobahns as they call them.

e autostrade e autostrade come le chiamano loro.

That's one of them.

Questo è uno di questi.

Well before we did this, one of one of Hitler's

Ben prima che lo facessimo, una delle

better ideas, yes, he was very good with infrastructure,

idee migliori di Hitler, sì, era molto bravo con le infrastrutture,

but but yes, they were.

ma sì, lo erano.

The comment I was going to make about the M40 is, again, that is not

Il commento che volevo fare sull'M40 è, ancora una volta, che non è

that has been surfaced with very noisy tarmac.

stata asfaltata con un asfalto molto rumoroso.

Yeah.

Sì.

And and I had to travel down to London this week for work

E questa settimana ho dovuto recarmi a Londra per un lavoro che hai

you did and it's the M40 you have to stay on it for about

svolto ed è la M40, devi rimanerci sopra per circa

70 something miles nearly 80 miles

70 e qualcosa miglia, quasi 80 miglia

and it's 80 miles of constant drone because of the

e sono 80 miglia di ronzio costante a causa

the poor surface that it was built with.

della scarsa superficie su cui è stata costruita con.

Whereas if you go down the M1, the M1 is a beautiful motorway.

Mentre se prendi la M1, la M1 è una bellissima autostrada.

I like the M6 as well.

Anche a me piace l'M6.

It's quite quiet, it's smooth,

È abbastanza tranquilla, è scorrevole,

but the

ma la

M40 is not the best constructed motorway in the UK.

M40 non è l'autostrada meglio costruita nel Regno Unito.

So it is what we've learned today so far.

Quindi è quello che abbiamo imparato oggi finora.

Is it is it is better to drive on smooth tarmac

È meglio guidare su asfalto liscio

than horrible or bumpy concrete.

che su cemento orribile o accidentato.

It's less stressful when you're driving.

È meno stressante quando guidi.

But anyway, let's not go into that.

Ma comunque non entriamo in questo argomento.

And anyway, we have a lot to talk about today.

E comunque abbiamo molto di cui parlare oggi.

We are talking about dream.

Stiamo parlando del sogno.

So many ways of expressing dreams.

Tanti modi di esprimere i sogni.

I suppose you can talk about being a daydreamer,

Suppongo che tu possa parlare di essere un sognatore ad occhi aperti,

we can talk about what happens when you sleep.

possiamo parlare di cosa succede quando dormi. La

Most of us have some sort of dream.

maggior parte di noi ha una sorta di sogno.

Also, we are going to take a look at a thing we did last week.

Inoltre, daremo un'occhiata a una cosa che abbiamo fatto la scorsa settimana. La

We went to a special place last week to have a look

scorsa settimana siamo andati in un posto speciale per dare un'occhiata

at some lovely animals we did in a couple of seconds.

ad alcuni adorabili animali che abbiamo fatto in un paio di secondi. Ne

We are going to show the first part of it.

mostreremo la prima parte.

So we went to a very special place called West Midlands Safari Park

Quindi siamo andati in un posto molto speciale chiamato West Midlands Safari Park

and as its name suggests, it is a safari park

e, come suggerisce il nome, è un parco safari

where you can drive around amongst the wild animals.

dove puoi guidare in mezzo agli animali selvatici.

Some of them

Alcuni di loro

are quite dangerous.

sono piuttosto pericolosi.

So you have to keep the windows up on your car.

Quindi devi tenere i finestrini alzati sulla tua macchina.

You can't get out of the car.

Non puoi scendere dalla macchina.

And some of the animals got very close

E alcuni animali si sono avvicinati molto

to the car, as we will see a little bit later.

alla macchina, come vedremo tra poco.

Very exciting, wasn't it, Mr. Walker?

Molto emozionante, non è vero, signor Walker?

What we couldn't believe is how close it was to where we live,

Ciò che non potevamo credere è quanto fosse vicino a dove viviamo,

right on our doorstep.

proprio a portata di mano.

It basically, you know, less than it wasn't even 40 minutes drive.

Fondamentalmente, sai , meno di 40 minuti di macchina.

So it's quite close, but we've never really been there.

Quindi è abbastanza vicino, ma non ci siamo mai stati veramente.

And that happens a lot, doesn't it, when you have a a well known place very close to your house.

E questo succede spesso, non è vero, quando hai un posto famoso molto vicino a casa tua.

But but you tend not to go there.

Ma tendi a non andarci.

Some very interesting footage.

Alcuni filmati molto interessanti.

Yeah. Mr.

Sì. Il

Duncan's filmed while we were there coming up shortly in a few seconds, in fact.

filmato del signor Duncan mentre eravamo lì arriverà tra pochi secondi, in effetti.

in fact, it's coming up

in effetti, sta arrivando

right now.

Look out for the lovely animals and

proprio adesso.

Cerca gli adorabili animali e

I hope you enjoy it as much as we enjoyed

spero che ti piaccia tanto quanto ci è piaciuto

going around.

andare in giro. la

now we had the most amazing time last week,

settimana scorsa ci siamo divertiti moltissimo

and I have to say it was pretty good

e devo dire che è stato davvero

fun. I have to say it was brilliant, wasn't it? Yes.

divertente. Devo dire che è stato geniale, vero? SÌ.

And there's some incredible footage coming up a bit later,

E un po' più tardi usciranno dei filmati incredibili,

so stay tuned if you like.

quindi rimanete sintonizzati se volete.

We won't say yet.

Non lo diremo ancora.

Well, certain cyber, there's a certain type of animal.

Ebbene, certi cyber, c'è un certo tipo di animale.

It is the largest animal that exists

È l'animale più grande che esista

on land.

sulla terra.

You mean the tallest?

Intendi il più alto?

Well, yes, I'm not.

Ebbene sì, non lo sono.

I don't want to give too much away, you see.

Non voglio svelare troppo, vedi.

So it's very big.

Quindi è molto grande.

It's not an elephant, but it is a type of animal

Non è un elefante, ma è un tipo di animale

that lives in the same part of the world.

che vive nella stessa parte del mondo.

And that's all I'm saying for now.

E questo è tutto quello che dico per ora.

But we have we have some very good footage, some

Ma abbiamo delle riprese molto buone,

some lovely video coming up later on of that.

alcuni video adorabili che usciranno più tardi.

Mr. Steve, this morning

Signor Steve, stamattina

we had some thing that we often have every day.

abbiamo avuto una cosa che facciamo spesso ogni giorno.

When you are here, can you guess what it is? Cup of tea?

Quando sei qui, riesci a indovinare di cosa si tratta? Tazza di tè?

Coffee?

Caffè?

Yes. Freshly baked bread.

SÌ. Pane appena sfornato. Abbiamo

We had coffee and we started the day with a cup of tea.

preso un caffè e abbiamo iniziato la giornata con una tazza di tè.

So today, before we go any further,

Quindi oggi, prima di andare oltre,

a very important question.

una domanda molto importante.

Are you a coffee person

Sei una persona da caffè

or are you a tea person?

o sei una persona da tè?

So some people like to have a cup of coffee in the morning.

Quindi ad alcune persone piace prendere una tazza di caffè al mattino.

Some people prefer to have a cup of tea.

Alcune persone preferiscono prendere una tazza di tè.

And the reason why I mention this is whilst you were away,

E il motivo per cui te lo dico è che mentre eri via ho

I started my day with a cup of coffee.

iniziato la mia giornata con una tazza di caffè.

I woke up and I had a cup of coffee in the morning and

Mi sono svegliato, ho preso una tazza di caffè la mattina e

I got the worst indigestion that I've had in a long time.

ho avuto la peggiore indigestione che avevo da molto tempo.

Isn't that strange?

Non è strano?

So I don't think I'm going to have coffee in the morning,

Quindi non penso che prenderò il caffè la mattina,

but I will have coffee mid-morning at around about 11:00.

ma lo prenderò a metà mattinata verso le 11:00 circa.

Normally I make a cup of coffee for Mr.

Di solito preparo una tazza di caffè anche per il signor

Steve as well.

Steve.

When he's working in his office upstairs, I take a cup of coffee up to you.

Quando lavora nel suo ufficio al piano di sopra, ti offro una tazza di caffè.

Time, Time. You do?

Tempo, tempo. Fate?

Yes. Yeah. Yes.

SÌ. Sì. SÌ.

Well, yeah, we are.

Ebbene sì, lo siamo.

We start the day with tea, but only because we've always done that.

Iniziamo la giornata con il tè, ma solo perché lo abbiamo sempre fatto.

But a lot of people now.

Ma molte persone adesso.

Well, certainly in America, I think coffee is the preferred drink to start the day with. Yes.

Beh, sicuramente in America penso che il caffè sia la bevanda preferita con cui iniziare la giornata. SÌ.

And I've got a lot of friends at work

E ho molti amici al lavoro

who can't function.

che non riescono a funzionare.

And, you know, people like this maybe your

E, sai, persone come questa forse sono le

your one yourself, unless they've had one or two cups of coffee.

tue, a meno che non abbiano bevuto una o due tazze di caffè.

Yeah.

They can't really function properly, Probably properly, i.e.

Sì.

Non possono davvero funzionare correttamente, probabilmente correttamente, cioè

get on with their job, get on with their day.

andare avanti con il loro lavoro, andare avanti con la loro giornata.

And I must admit,

E devo ammettere che

when I've had the 11:00 cup of coffee

quando ho preso la tazza di caffè

around 11:00, I sort of I don't know.

intorno alle 11, in un certo senso non lo so.

I look forward to it.

Non vedo l'ora di farlo. In un

It sort of perks me up.

certo senso mi tira su il morale.

I don't know whether it is the caffeine.

Non so se sia colpa della caffeina.

I think

that it probably is or whether it's just I look forward to it.

Penso

che probabilmente lo sia o semplicemente non vedo l'ora.

But yes, So we only have one cup a day. Yes.

Ma sì, quindi ne beviamo solo una tazza al giorno. SÌ.

So this is something that I wanted to mention because there are people

Quindi questo è qualcosa che volevo menzionare perché ci sono persone

who can't who can't sit

che non riescono a sedersi

at their work desk without having a cup of coffee in front of them,

alla scrivania senza avere una tazza di caffè davanti a loro,

which means that they drink a lot of coffee during the day.

il che significa che bevono molto caffè durante il giorno.

And we've noticed as well, if we have two cups of coffee

E abbiamo anche notato che se beviamo due tazze di caffè

during the day, we both get all

durante il giorno, diventiamo entrambi

hyper excited and we can't have that, can we?

ipereccitati e non possiamo averlo, vero?

Francesca says.

dice Francesca.

I can't open my eyes in that coffee, Stefan says.

Non riesco ad aprire gli occhi in quel caffè, dice Stefan.

Without coffee, I act like a zombie.

Senza caffè mi comporto come uno zombie.

But yes,

Ma sì,

a lot of people do.

molte persone lo fanno.

I don't know whether it becomes a habit.

Non so se diventerà un'abitudine.

I'm obviously not criticising anybody here,

Ovviamente non sto criticando nessuno,

but I mean I always have a cup of tea in the morning because I think it gets me going.

ma voglio dire che prendo sempre una tazza di tè la mattina perché penso che mi dia la carica. Il

Coffee does it for some people, but whatever

caffè lo fa per alcune persone, ma qualunque cosa

you need to get going in the morning then you know, because it is difficult, particularly as winter.

ti serva per andare al mattino, allora lo sai, perché è difficile, soprattutto in inverno. Per

A lot of us in Europe now, winter is coming on the dark nights.

molti di noi in Europa adesso l'inverno sta arrivando nelle notti buie.

The shorter days, you're often waking up when it's still dark,

Nelle giornate più corte, spesso ti svegli quando è ancora buio,

particularly if you've got to get to work somewhere, you've got to drive.

soprattutto se devi andare al lavoro da qualche parte, devi guidare.

I've noticed now it's dark now here, even if you're waking up

Ho notato che qui è buio , anche se ti svegli

at sort of sort of 6:00, well, it doesn't get like now until about 715.

più o meno alle 6:00, beh, non diventa come adesso fino alle 7.15 circa.

That's right.

So most people a lot of pain and soon it'll be later than that anyway.

Esatto.

Quindi la maggior parte delle persone prova molto dolore e presto sarà comunque più tardi.

And so when you're getting up, there's nothing worse than getting up in the dark.

E così quando ti alzi, non c'è niente di peggio che alzarsi al buio.

You wake up and it's still dark.

Ti svegli ed è ancora buio.

You've got to get ready.

Devi prepararti.

I hate that. I hate the wind.

Io odio che. Odio il vento.

So coffee, Coffee or tea?

Quindi caffè, caffè o tè?

Which one? Which beverage?

Quale? Quale bevanda?

Which hot beverage do you like to start your day with, by the way? Yes.

A proposito, con quale bevanda calda ti piace iniziare la giornata? SÌ. Faceva

It was cold this morning.

freddo stamattina.

We woke up this morning it was only four degrees Celsius.

Stamattina ci siamo svegliati e c'erano solo quattro gradi Celsius.

Yes. So already it's starting to feel cold, dropped ten degrees the temperature.

SÌ. Allora comincia già a fare freddo, la temperatura è scesa di dieci gradi.

But apparently it's going to get a bit warmer next week.

Ma a quanto pare la prossima settimana farà un po' più caldo .

A lot of people, of course, as Stefan says, hear a lot of comments from Stefan today.

Molte persone, ovviamente, come dice Stefan, oggi sentono molti commenti da Stefan.

But thank you very much.

Ma grazie mille.

Start the day with energy drinks instead of tea or coffee.

Inizia la giornata con bevande energetiche invece di tè o caffè.

Yes, that's too much.

Sì, è troppo.

But the younger generations,

Ma le generazioni più giovani, la

Generation Z

Generazione Z

or whatever it is, I don't know what the what the generation is now

o qualunque essa sia, non so quale sia la generazione attuale,

will start their days with energy drinks.

inizieranno le loro giornate con bevande energetiche.

And of course, a lot of people drink, have energy drinks.

E, naturalmente, molte persone bevono, consumano bevande energetiche.

Now, during the day I've noticed I went on a sales conference this week.

Ora, durante il giorno ho notato che questa settimana ho partecipato a una conferenza di vendita.

A lot of people drinking energy, drink.

Molte persone che bevono energia, bevono.

It's basically coffee. It's basically caffeine.

Fondamentalmente è caffè. Fondamentalmente è caffeina.

It is.

È.

So you're just basically drinking a lot of caffeine in one go,

Quindi praticamente stai bevendo molta caffeina in una volta sola,

which I don't think is very good for you if you have too much of it.

il che non penso sia molto positivo per te se ne assumi troppa.

Not good for your heart and your metabolism.

Non fa bene al cuore e al metabolismo.

Well, but we've noticed if we have two cups of coffee in the day,

Beh, ma abbiamo notato che se beviamo due tazze di caffè al giorno,

we both go a bit a bit wild.

diventiamo entrambi un po' selvaggi.

Yes, Yes.

Si si.

I get heart palpitations if I have more than two cups of coffee a day.

Mi vengono le palpitazioni cardiache se bevo più di due tazze di caffè al giorno.

In fact,

I was getting these heart palpitations and I went to the doctor and he said,

In effetti,

avevo queste palpitazioni cardiache e sono andato dal medico e mi ha detto:

You cut out tea and coffee

hai eliminato tè e caffè

and it did help.

e questo mi ha aiutato.

I've got to say, even though I only drink one cup of coffee

Devo dirlo, anche se bevo solo una tazza di caffè

and one cup of tea a day, and then I have I like I have a drink later on.

e una tazza di tè al giorno, e poi magari bevo qualcosa più tardi.

So in the morning it's normally a cup of tea.

Quindi al mattino normalmente è una tazza di tè.

I like I like traditional black tea, very strong.

Mi piace il tè nero tradizionale, molto forte.

And also my other favourite is Earl Grey.

E anche l'altro mio preferito è Earl Grey.

Black. yes. What you mean. Yes. When you put milk in it don't.

Nero. SÌ. Cosa vuoi dire. SÌ. Quando ci metti il ​​latte non farlo.

I said well black tea is, is, is a very strong tea but I guess I add milk to it.

Ho detto che il tè nero è, è, è un tè molto forte, ma immagino di aggiungerci del latte.

But, but the flavours really, really, really strong.

Ma i sapori sono davvero, davvero, davvero forti.

And Mr.

Steve has breakfast tea and also herbal tea.

E il signor

Steve fa colazione con tè e anche tisane.

So you actually quite like herbal tea then. Yes.

Quindi in realtà ti piacciono parecchio le tisane allora. SÌ.

I'm into all these herbal teas. Mr. Duncan.

Mi piacciono tutte queste tisane. Signor Duncan.

Pucker P you k I think it is.

Pucker P, penso che lo sia.

Are we being sponsored range.

Siamo sponsorizzati?

We're not, unfortunately. We never smoke.

Non lo siamo, sfortunatamente. Non fumiamo mai.

We always mention these brands and nobody ever sends us any money for mentioning them.

Menzioniamo sempre questi marchi e nessuno ci manda mai soldi per menzionarli.

But yes, so there's a mint tea

Ma sì, quindi c'è un tè alla menta che

I like, there's a elderberry tea that I like this one which is, which is

mi piace, c'è un tè al sambuco che mi piace , questo è

turmeric gold. I think it's good.

oro alla curcuma. Credo che sia buono.

I like those.

Mi piacciono quelli.

But remind me again, what is turmeric supposed to do?

Ma ricordamelo ancora, cosa dovrebbe fare la curcuma?

Well, it's supposed to be anti-inflammatory.

Beh, dovrebbe essere antinfiammatorio.

Yes, it is.

Sì.

I think it's a keeps your joints pain.

Penso che faccia male alle articolazioni.

I don't do it for that because you can't keep can't get enough from a herbal tea.

Non lo faccio per quello perché non puoi continuare a non saziarti di una tisana.

I just like the taste of it. Yes.

Mi piace solo il suo sapore. SÌ.

I'm just saying what people have other things in it.

Sto solo dicendo che le persone hanno altre cose dentro.

So a lot of people drink herbal tea because they believe it's good for their body.

Quindi molte persone bevono tisane perché credono che faccia bene al proprio corpo.

People like coffee because it's good for their energy level,

Alla gente piace il caffè perché fa bene al livello di energia, il

meaning quite often people don't have much energy.

che significa che molto spesso le persone non hanno molta energia.

A bit like, Yes, really.

Un po' come: sì, davvero.

Now, we were saying yesterday to each other, wouldn't it be lovely

Ora, ci dicevamo ieri, non sarebbe bello

if human beings could just hibernate during the winter?

se gli esseri umani potessero andare in letargo durante l'inverno?

We could just crawl into bed and and stay there until spring arrives?

Potremmo semplicemente infilarci nel letto e restarci finché non arriva la primavera?

I think that's a brilliant idea, to be honest.

Penso che sia un'idea brillante, a dire il vero.

The stock markets would suffer if that was to happen. Mr.

Se ciò dovesse accadere, i mercati azionari ne soffrirebbero. Signor

Duncan People are saying yes.

Duncan La gente dice di sì.

Well, that's the other thing.

Bene, questa è l'altra cosa.

How many do people drink a day?

Quante persone bevono al giorno?

Christina says on average in the UK,

Christina afferma che, secondo lei, nel Regno Unito le

she thinks that people are drinking around six cups of tea a day.

persone bevono in media circa sei tazze di tè al giorno.

Yes, probably right.

Sì, probabilmente giusto.

I would think.

Penserei.

Well, in fact, sales of tea in this country have dropped dramatically.

Ebbene, in effetti, le vendite di tè in questo paese sono diminuite drasticamente.

Yes, I one of the reasons for that, but bizarrely, was COVID,

Sì, uno dei motivi di ciò, ma stranamente, è stato il COVID,

because people were drinking more coffee and having more coffee

perché le persone bevevano più caffè e bevevano più caffè

as a as a quick drink when they were at home and working from home.

come bevanda veloce quando erano a casa e lavoravano da casa.

So a lot of people do seem to prefer coffee.

Quindi molte persone sembrano preferire il caffè.

It's it's it's been a trend for for many decades

È una tendenza ormai da molti decenni

now that the British who traditionally always drink lots of tea

che gli inglesi, che tradizionalmente bevono sempre molto tè, risentono

with the influence from America

dell'influenza americana

and probably when people are travelling a lot going to

e probabilmente quando le persone viaggiano molto vanno in

other countries around Europe, Italy,

altri paesi europei, Italia,

France where they don't drink that much tea, coffee is more popular.

Francia dove non bevono così tanto tè, il caffè è più popolare. Le

People are taking on board influences from other countries.

persone stanno assorbendo influenze da altri paesi.

Santorini.

Santorini.

Hello, Santorini.

Ciao, Santorini.

Ferrando Lao used to drink more

Ferrando Lao beveva più

than ten coffees, ten cups of coffee per day.

di dieci caffè, dieci tazzine al giorno.

It is normal in my city and the coffee is very strong.

È normale nella mia città e il caffè è molto forte.

I've had coffee in Turkey.

Ho preso un caffè in Turchia.

Now In Turkey When we went to Turkey, they give you coffee, but it's it's in a very small cup

Ora in Turchia Quando siamo andati in Turchia, ti danno il caffè, ma è in una tazza molto piccola

and it is incredibly strong.

ed è incredibilmente forte.

And also Turkish tea as well, which is nice and strong,

E anche il tè turco, che è buono e forte,

quite often served in a small

spesso servito in un

glass or small glass cup.

bicchierino o in una tazzina di vetro.

So very, very nice.

Quindi molto, molto carino.

But coffee and tea, we can take it.

Ma caffè e tè possiamo prenderli.

Inaki says that they know

Inaki dice che conoscono

some people who are immune to caffeine

alcune persone che sono immuni alla caffeina

so they can have a coffee before going to bed. Yes.

così possono prendere un caffè prima di andare a letto. SÌ.

And if I, if you and I, we're both the same.

E se io, se tu ed io, siamo entrambi uguali.

If I had a sense, it's why I don't drink coffee after sort of lunchtime.

Se avessi un buon senso, è per questo che non bevo caffè dopo l'ora di pranzo.

Normally only have one at 11, but sometimes a customer might offer me one at lunchtime if I'm seeing them,

Normalmente ne mangio solo uno alle 11, ma a volte un cliente potrebbe offrirmene uno all'ora di pranzo se lo vedo,

but I wouldn't have one later than that because the caffeine stays in your system for 12 hours.

ma non ne prenderei uno più tardi perché la caffeina rimane nel tuo sistema per 12 ore.

And I'm very I just I know I'm sensitive to it.

E sono molto, solo che so di essere sensibile a questo.

I wouldn't sleep.

Non dormirei.

But some people I know my father was like that

Ma alcune persone che conosco, mio ​​padre era così che

he could drink coffee, tea before he went to bed and just full, straight to sleep.

poteva bere caffè, tè prima di andare a letto e semplicemente sazio, subito a dormire.

Wouldn't have any effect, but it would definitely have

Non avrebbe alcun effetto, ma avrebbe sicuramente

a detrimental effect on my ability to sleep.

un effetto dannoso sulla mia capacità di dormire.

And but yes, it's quite interesting.

E sì, è piuttosto interessante.

It's it stays in your system for at least 12 hours coffee.

Rimane nel tuo sistema per almeno 12 ore di caffè.

I think only half of it's gone after 12 hours.

Penso che solo la metà sia sparita dopo 12 ore. I

My grandparents on my father's side, they used to put brandy and things

miei nonni da parte di padre mettevano brandy e cose del

like that into their coffee so they would have coffee

genere nel caffè così prendevano il caffè

and then they would put spirit into the coffee as well.

e poi mettevano anche il liquore nel caffè.

I don't know how they could drink that, but

Non so come possano berlo, ma

Shafiq says, Shafiq, Daniel Aloe

Shafiq dice, Shafiq, dice Daniel Aloe

says, I often drink hot green tea before I go jogging.

, bevo spesso tè verde caldo prima di andare a fare jogging.

Yes, well, green tea, of course, is supposed to be

Sì, beh, il tè verde, ovviamente, dovrebbe essere d'

help, I think green tea and black tea, they're both very healthy and it gives you

aiuto, penso che il tè verde e il tè nero siano entrambi molto salutari e ti danno, ti danno

it gives you a little boost before you go for a jog, gives you a bit of small amount of caffeine.

una piccola spinta prima di andare a fare jogging, ti danno un po' di energia un po' di caffeina.

Just it's it's yeah, I often do that

È solo che sì, faccio spesso quella

thing is I want to drink green tea.

cosa che voglio bere il tè verde.

But if I do, it gives me it makes me feel sick.

Ma se lo faccio, mi dà la nausea.

okay. Green tea.

Va bene. Tè verde.

If I drink green tea, I feel sick.

Se bevo tè verde mi sento male.

I don't know why it makes me ill.

Non so perché mi fa stare male.

So I'd like to drink green tea.

Quindi mi piacerebbe bere il tè verde.

But when I ever have done in the past, it's made me feel ill.

Ma ogni volta che l'ho fatto in passato, mi ha fatto sentire male.

And of course part of socialising.

E ovviamente parte della socializzazione.

When we think of socialising and this is something we noticed when we were in Paris

Quando pensiamo alla socializzazione e questo è qualcosa che abbiamo notato quando eravamo a Parigi

a few weeks ago with our rendezvous.

qualche settimana fa con il nostro appuntamento.

Drinking coffee, drinking tea.

Bere caffè, bere tè.

T t shops, cafes.

T t negozi, caffè.

Incredibly popular and a very big part of French culture.

Incredibilmente popolare e una parte molto importante della cultura francese.

So when we think of French society, we often think of drinking coffee and also eating food.

Quindi, quando pensiamo alla società francese, spesso pensiamo a bere caffè e anche a mangiare cibo.

And it's a very big part of it, very similar to Italian society as well, where

Ed è una parte molto grande, molto simile anche alla società italiana,

where food and drink is very important in a person's daily activities.

dove il cibo e le bevande sono molto importanti nelle attività quotidiane di una persona.

There's always a debate, isn't there?

C'è sempre un dibattito, no? Il

Is coffee good for you or isn't it?

caffè fa bene o no?

There's always somebody writing an article about this or a doctor

C'è sempre qualcuno che scrive un articolo su questo argomento o un medico

coming out with with some

che esce con qualche

announcement on it.

annuncio a riguardo.

There's always some study, probably funded by the coffee

C'è sempre qualche studio, probabilmente finanziato dalle

bean associations and the coffee growers.

associazioni dei chicchi di caffè e dai coltivatori di caffè.

Francesca touches on this

Francesca tocca questo argomento

about whether coffee is good for you.

riguardo al fatto se il caffè fa bene.

In fact, Francesca said a doctor told her

Francesca infatti ha raccontato che un medico le aveva detto che

it was good for two five cups of coffee in 45.

andava bene per due cinque tazze di caffè su 45.

Now for four or 5 hours.

Adesso per quattro o 5 ore.

I think that they they do.

Penso che lo facciano.

I think

Penso che

if you look at read about it,

se leggi a riguardo,

most studies seem to suggest that, you know, around three, four

la maggior parte degli studi sembrano suggerire che, sai, circa tre, quattro

or five cups of coffee is actually good for you.

o cinque tazze di caffè fanno effettivamente bene.

Better for you than not having it.

Meglio per te che non averlo.

But who knows?

Ma chi lo sa?

Yeah, because I don't trust I don't trust any of these studies because I'm sure they're being funded.

Già, perché non mi fido Non mi fido di nessuno di questi studi perché sono sicuro che verranno finanziati.

A lot of coffee. Yeah.

Un sacco di caffè. Sì.

There must be some corruption involved.

Deve esserci della corruzione coinvolta.

The one thing I always hate about coffee is another person's coffee breath.

L'unica cosa che odio sempre del caffè è l'alito del caffè di un'altra persona.

There's nothing worse than that. And I always think.

Non c'è niente di peggio di così. E penso sempre.

Have you noticed this, Steve? Coffee.

Hai notato questo, Steve? Caffè.

The smell of coffee always smells very similar to the smell of cigarettes.

L'odore del caffè è sempre molto simile all'odore delle sigarette.

Well, it does in tobacco, yes, because they are both roasted.

Beh, lo fa con il tabacco, sì, perché sono entrambi tostati.

They are both smoked, I suppose, in a certain way.

Sono entrambi affumicati, suppongo, in un certo modo.

So I always find that quite interesting with coffee,

Quindi trovo sempre questo piuttosto interessante con il caffè,

especially when you smell it on another person's breath

specialmente quando ne senti l'odore nell'alito di un'altra persona in

like that.

quel modo.

It's horrible.

It's like it's as if they've been smoking.

È orribile.

È come se avessero fumato.

Well, if you the coffee grounds.

Beh, se prendi i fondi di caffè.

So if you if you if you've got one of these machines at home

Quindi, se hai una di queste macchine a casa

where you make your own coffee from the beans or from the ground up beans,

dove prepari il tuo caffè con i chicchi o con i chicchi macinati,

if you leave those ground up beans cold

se lasci quei chicchi macinati freddi in giro

lying around the next day, it smells like cigarette ash.

il giorno dopo, puzza di sigaretta cenere.

It's very strange.

È molto strano.

And which is why I do not believe

Ed è per questo che non credo a

any of these studies that say that it's good for you.

nessuno di questi studi che dicono che fa bene.

I cannot believe that because anything normally that you eat that's been burnt

Non posso crederci perché qualsiasi cosa che normalmente mangi che è stata bruciata

is not good for you.

non ti fa bene.

Believe me, it's burnt anything.

Credimi, ha bruciato qualsiasi cosa.

Well, this is what they said about five or six years ago.

Ebbene, questo è quello che dicevano circa cinque o sei anni fa.

They were telling everyone not not to eat anything that was slightly burnt

Dicevano a tutti di non mangiare nulla che fosse leggermente bruciato

because it's not good for your body.

perché non fa bene al corpo.

So coffee is literally something.

Quindi il caffè è letteralmente qualcosa.

That's been roasted. Yes, it is. Literally burn.

E' stato arrostito. Sì. Letteralmente bruciare.

A lot of people would say there's antioxidants in there and the caffeine

Molte persone direbbero che contengono antiossidanti e che la caffeina

is a stimulant, which is good for your kidneys or your liver or something.

è uno stimolante, che fa bene ai reni , al fegato o qualcosa del genere.

But I not I you know, I'm not so sure

Ma io no, sai, non ne sono così sicuro. Voglio dire

that I mean, if you just try and think about it logically,

, se provi a pensarci in modo logico,

a smoking is burnt.

una sigaretta è bruciata.

You know, there's all sorts of toxic chemicals in another art and toxic chemicals

Sapete, ci sono tutti i tipi di sostanze chimiche tossiche in un'altra arte e sostanze chimiche tossiche

and it's the carbon, isn't it. Yes.

ed è il carbonio, non è vero? SÌ.

But when you burn something, it creates these sort of cancerous

Ma quando bruci qualcosa, si creano questo tipo di

substances.

sostanze cancerose. Anni fa li

They used to call it free radicals, didn't they, years ago.

chiamavano radicali liberi, vero?

Well, they're supposed to be good for you.

Beh, dovrebbero farti bene.

That's the good thing.

Questa è la cosa buona.

But, you know, it's.

Ma lo sai, lo è.

Anyway, I'm sure it's fine.

Comunque sono sicuro che va bene.

We've got to enjoy something in life.

Dobbiamo goderci qualcosa nella vita.

Everything in moderation.

Tutto con moderazione.

Yeah, I'm sure if you have ten cups a day, it's not good for you.

Sì, sono sicuro che se ne bevi dieci tazze al giorno, non ti fa bene.

I'm sure you've had three or four cups a day. It's fine.

Sono sicuro che ne hai bevute tre o quattro tazze al giorno. Va bene.

And it hasn't put us off because we still have a cup of coffee every day.

E questo non ci ha scoraggiato perché beviamo ancora una tazza di caffè ogni giorno. Ne abbiamo

We had one this morning and we will have one tomorrow as well.

avuto uno stamattina e ne avremo uno anche domani.

If Mr. Steve Mostafa is. yes.

Se il signor Steve Mostafa lo è. SÌ.

Abdallah asks what

Abdallah chiede

what you call a person in British English who too much?

come si chiama una persona in inglese britannico who too much?

we can say that they are a glutton.

possiamo dire che sono dei ghiottoni.

Glutton, Glutton is a great word.

Ghiottone, Ghiottone è una bella parola.

So glutton refers to a person who eats too much food.

Quindi ghiottone si riferisce a una persona che mangia troppo cibo.

And to describe that habit is gluttony.

E descrivere quell'abitudine è golosità. La

Gluttony is the action of eating too much.

golosità è l'azione di mangiare troppo.

The person as a noun is a glutton.

La persona come sostantivo è un ghiottone.

So you might say a person who is slightly overweight

Quindi si potrebbe dire che una persona leggermente sovrappeso

or always has food in their hand

o che ha sempre del cibo in mano

is is a glutton gluttonous.

è un goloso.

So I think it's one of the seven deadly sins.

Quindi penso che sia uno dei sette peccati capitali.

Yes. So yeah.

SÌ. Quindi sì.

Or you could just say that they're a pig because

Oppure potresti semplicemente dire che sono dei maiali perché i

pigs sort of are always scoffing food and they do it noisily.

maiali in un certo senso si fanno sempre beffe del cibo e lo fanno rumorosamente.

So, yes, gluttony would be the sort of kind.

Quindi sì, la golosità sarebbe quel tipo di cosa.

Well, I mean, it's not he's not kind to cause it.

Beh, voglio dire, non è che non sia gentile a causarlo.

Call anyone a glutton.

Chiama chiunque sia un ghiottone.

Are you a glutton?

Sei un mangione?

Yeah, you could say it in a joking way.

Sì, potresti dirlo in modo scherzoso.

of course. Greedy.

Ovviamente. Avido.

Just a person who is greedy they want.

Vogliono solo una persona avida.

But that's generally a person who wants more of everything.

Ma generalmente è una persona che vuole di più di tutto.

So maybe money or success or they want too much of something,

Quindi forse il denaro o il successo oppure vogliono troppo qualcosa,

or they want more than their fair share.

oppure vogliono più della loro giusta quota.

They are greedy.

Sono avidi.

So I think that's quite a good one.

Quindi penso che sia abbastanza buono.

I think it's well, it depends on your profession as well.

Penso che vada bene, dipende anche dalla tua professione.

I think coffee and tea intake

Penso che il consumo di caffè e tè

is often influenced a lot by what profession you do.

sia spesso influenzato molto dalla professione che svolgi.

So if you work in a very fast paced sort of environment, maybe you

Quindi, se lavori in un ambiente dal ritmo molto frenetico , forse, per

just as an example, you're working in the stock exchange

esempio, lavori nei

stock markets or something like Francesco's working in.

mercati azionari di borsa o qualcosa come quello in cui lavora Francesco.

As you know, Francesca's sort of working in the media,

Come sai, Francesca lavora nei media,

maybe in a very busy office with lots of people, a lot going on.

forse in un ufficio molto affollato con molte persone e molte cose da fare.

Then you people feel as though you need the coffee to keep.

Allora vi sentirete come se aveste bisogno del caffè da conservare.

You've got to keep up with everybody else.

Devi stare al passo con tutti gli altri.

Yeah, coffee is a stimulant, and so it helps you

Sì, il caffè è uno stimolante e quindi ti aiuta

to to, you know, almost keep ahead of everybody else.

, sai, a stare quasi davanti a tutti gli altri.

So I just stay on power.

Quindi rimango al potere.

And of course, the more the more you have of it, the less effective you become.

E, naturalmente, più ne hai, meno efficace diventi.

So like anything, it's like alcohol. It's like taking drugs.

Quindi, come ogni cosa, è come l'alcol. È come prendere farmaci.

So the more you have of it, the less effective it is.

Quindi più ne hai, meno è efficace.

So you need to take more of it anyway.

Quindi devi comunque prenderne di più.

We have another clip to show you

Abbiamo un'altra clip da mostrarvi

from our trip last week to West Midlands Safari Park,

del nostro viaggio della scorsa settimana al West Midlands Safari Park,

and we saw some lovely animals swimming around.

e abbiamo visto alcuni adorabili animali nuotare intorno.

And also we saw some rather

E abbiamo visto anche alcuni

terrifying dinosaurs as well.

dinosauri piuttosto terrificanti.

All of that will be explained right now.

Tutto ciò verrà spiegato subito.

we had such a good time, not only watching the penguins

ci siamo divertiti così tanto, non solo guardando i pinguini

but also watching the dinosaurs as well.

ma anche guardando i dinosauri.

Yes. Did you see that real live Tyrannosaurus rex,

SÌ. Ha visto quel vero Tyrannosaurus Rex dal vivo,

Mr. Duncan?

signor Duncan?

It was a model, of course.

Era un modello, ovviamente.

It was so scary, but was actually quite scary.

Era così spaventoso, ma in realtà era piuttosto spaventoso.

It was very realistic and it was moving around and also making sounds as well.

Era molto realistico e si muoveva e produceva anche suoni.

It kept roaring.

Continuava a ruggire.

It was like being at Jurassic Park, but it was quite amazing.

Era come essere a Jurassic Park, ma era davvero sorprendente.

So I have to say that it seems like the sort of thing that it wouldn't be interesting to visit

Quindi devo dire che sembra il genere di cose che non sarebbe interessante visitare e

to watch Dinosaur all around you because you know they don't exist anymore.

vedere i dinosauri intorno a te perché sai che non esistono più.

However, that particular one was really scary.

Tuttavia, quello in particolare era davvero spaventoso. I

Its eyes were actually following you around.

suoi occhi ti stavano effettivamente seguendo.

It was watching you as you were walking. It was very creepy.

Ti osservava mentre camminavi. È stato molto inquietante.

It was very realistic.

Era molto realistico.

It is the fact that it was this head was moving and everything.

È il fatto che era questa testa a muoversi e tutto il resto.

Yes, it was.

Si lo era. In

It did actually.

realtà lo ha fatto.

It was strange.

Era strano.

You knew it was a model, but it made you quite scared.

Sapevi che era un modello, ma ti spaventava parecchio.

They have very small short arms. Yes.

Hanno braccia corte molto piccole. SÌ.

So it's definitely worth a visit.

Quindi vale sicuramente la pena visitarlo.

That place, even though it was quite expensive.

Quel posto, anche se era piuttosto costoso.

Should we tell people how how much it was to go in? No.

Dovremmo dire alla gente quanto costava entrare? No.

Okay, it's a bit.

Ok, è un po'.

Unless you're interested, I have to say.

A meno che tu non sia interessato, devo dirlo.

But although, although it was a little bit expensive to get in,

Ma anche se l'ingresso è un po' caro,

I think it is very good value for money.

penso che il rapporto qualità prezzo sia molto buono.

A huge place we could have spent.

Un posto enorme che avremmo potuto spendere.

We could have literally spent, I don't know, 8 hours there.

Avremmo potuto letteralmente trascorrere, non so, 8 ore lì.

We were there for a long time anyway.

Comunque eravamo lì da molto tempo.

We didn't see anywhere near all of it, but we have the most amazing things still to come,

Non abbiamo visto tutto questo, ma dobbiamo ancora vedere le cose più incredibili,

a certain animal that we have fallen in love with a lot.

un certo animale di cui ci siamo innamorati moltissimo.

And we got very close to these animals.

E ci siamo avvicinati molto a questi animali.

Incredibly close.

Incredibilmente vicino.

Shafiq Hello.

Shafiq Ciao.

Shafiq asked a question earlier

Shafiq ha fatto una domanda prima

when we were looking at the going

mentre stavamo guardando

to see the first film you showed

il primo film che hai mostrato

when we were with the sort of the deer and the antelopes, the herbivores,

quando eravamo con il tipo di cervi e antilopi, gli erbivori,

the ones that obviously just eat grass or vegetable matter.

quelli che ovviamente mangiano solo erba o materia vegetale.

Could we have the windows down?

Potremmo tenere i finestrini abbassati?

Well, the answer is yes, you could,

Ebbene, la risposta è sì, potresti,

because they actually you could buy food and you could actually feed them.

perché in realtà potresti comprare cibo e potresti davvero dar loro da mangiare.

And I thought it was quite sad because obviously the animals

E ho pensato che fosse un po' triste perché evidentemente gli animali

have got used to being fed by all the cars going by.

si sono abituati a essere nutriti da tutte le macchine che passano.

And there are a lot of cars going by, you know, probably 100 cars, I would say at least.

E ci sono un sacco di macchine che passano, sai , probabilmente 100 macchine, direi almeno.

And it was quite sad that they were coming over to the I thought it was sad

Ed era piuttosto triste che venissero

that they were coming over to the windows of the cars to obviously

ai finestrini delle macchine, ovviamente

to see if you've got any food.

per vedere se avevi del cibo.

So it's a bit of a double edged sword.

Quindi è un po’ un’arma a doppio taglio.

I think when you go to these places,

Penso che quando vai in questi posti,

that isn't how they live, though.

però, non è così che vivono.

They're not begging on the streets.

Non chiedono l'elemosina per le strade.

But it feels like that they feel they are fed.

Ma sembra che si sentano nutriti.

I know they are fed, but it feels like they're begging for food

So che vengono nutriti, ma sembra che mendichino cibo

because they obviously animals want food all the time.

perché ovviamente gli animali vogliono cibo tutto il tempo.

Although because you could say the same thing about us feeding

Anche se potresti dire la stessa cosa di noi che diamo da mangiare

the birds in the garden and making them.

agli uccelli in giardino e li prepariamo.

That's it. Yes.

Questo è tutto. SÌ.

yes. I'm not disagreeing with Mr. Steve.

SÌ. Non sono in disaccordo con il signor Steve.

I'm not disagreeing with you.

Non sono in disaccordo con te.

I'm just saying.

Sto solo dicendo.

That's quite interesting.

Yes, it is interesting.

È piuttosto interessante.

Sì, è interessante.

But they are very well looked after.

Ma sono molto ben curati.

And this is the thing I was going to mention.

E questa è la cosa che stavo per menzionare. Ad

Some people don't like zoos.

alcune persone non piacciono gli zoo. Ad

Some people don't like safari parks.

alcune persone non piacciono i parchi safari.

However, quite often these places are also serving a very good purpose

Tuttavia, molto spesso questi luoghi servono anche a un ottimo scopo

or a very good thing because are protecting certain types of animal.

o a una cosa molto buona perché proteggono determinati tipi di animali.

The same thing exists in Africa,

La stessa cosa esiste in Africa,

where there are many safari parks that are enclosed

dove ci sono molti parchi safari recintati

not for hunters because there are some places like that.

non adatti ai cacciatori perché ci sono posti del genere.

But I'm on about these organisations that protect the animals

Ma mi riferisco a queste organizzazioni che proteggono gli animali

and there are very many animals, certain types of elephant,

e ci sono moltissimi animali, certi tipi di elefanti,

certain types of rhinoceros.

certi tipi di rinoceronti.

So they are they have been hunted almost to extinction.

Quindi sono stati cacciati quasi fino all'estinzione.

So I think there is, there is a place for these things

Quindi penso che ci sia, c'è un posto per queste cose

where animals are taken care of

dove gli animali vengono curati

and looked after and they were all very well looked after.

e accuditi e sono tutti molto ben accuditi.

They looked healthy.

Sembravano sani. Lunedì scorso

The only animals I was concerned about there last Monday

gli unici animali di cui mi preoccupavo

were the human beings, because they all looked so miserable.

erano gli esseri umani, perché sembravano tutti così infelici.

People working there, people working there looked very miserable.

Le persone che lavoravano lì, le persone che lavoravano lì sembravano molto infelici.

I still I still think, though, when you've got animals like lions

Penso ancora, però, che quando ci sono animali come i leoni

and they are I mean, yes, they're not in cages, but the amount of land that they've got to

e lo sono, voglio dire, sì, non sono in gabbia, ma per la quantità di terra che hanno

they can't go leaping around.

non possono saltare in giro.

You know, for from my. Yeah.

Sai, dal mio. Sì.

They do spend small they do spend most of the time asleep though.

Trascorrono poco, ma trascorrono la maggior parte del tempo dormendo. Lo

I know. I think it's a bit sad. Yes.

so. Penso che sia un po' triste. SÌ.

But then there are things that they do that

Ma poi ci sono cose che fanno

that allow animals to survive and they can't be hunted.

che permettono agli animali di sopravvivere e non possono essere cacciati.

So no one is going to drive to West

Quindi nessuno andrà al West

Midlands Safari Park and try to hunt one of the animals.

Midlands Safari Park e proverà a cacciare uno degli animali.

So I think that's it's a good thing, naturally.

Quindi penso che sia una buona cosa, naturalmente.

Is there a coffee bar in the Jurassic Park area?

C'è un bar nella zona di Jurassic Park?

There is.

Well, not right in that area, but just outside the resort. Yes.

C'è.

Beh, non proprio in quella zona, ma appena fuori dal resort. SÌ.

In fact, whether you can this you're never far from a coffee.

In effetti, se riesci a farlo, non sei mai lontano da un caffè.

Well, the restaurant had a dinosaur theme

Bene, il ristorante aveva un

restaurant we went into.

ristorante a tema dinosauri in cui siamo entrati. Abbiamo

We had coffee and it was all done with dinosaurs.

preso un caffè ed è stato tutto fatto con i dinosauri.

So, yes, definitely.

Quindi sì, sicuramente.

They definitely did have a dinosaur theme

Avevano sicuramente un tema sui dinosauri e

that many of the shops were

molti negozi erano

closed, by the way, because it was Monday when we went and there weren't that many people there,

chiusi, comunque, perché era lunedì quando siamo andati e non c'erano molte persone lì,

which is good really, because we had the whole place to ourselves.

il che è davvero positivo, perché avevamo il posto tutto per noi.

Alessandra asks, And this is a good question, and I don't have the answer.

Chiede Alessandra, E questa è una bella domanda, e non ho la risposta.

Where do they keep those animals that are used to very hot

Dove tengono quegli animali abituati ai

white places from the cold winters in Great Britain?

luoghi bianchi e molto caldi dei freddi inverni della Gran Bretagna?

Well, I wondered about the penguins.

Beh, mi chiedevo cosa pensassero dei pinguini.

Yes, well, I can only assume that if it's

Sì, beh, posso solo supporre che, se è

I mean, Africa does have a winter period.

così, l'Africa ha un periodo invernale.

And from programs we've been watching, it can get

E dai programmi che abbiamo guardato, in alcune zone dell'Africa

the temperatures can get quite low in a night in

le temperature possono diventare piuttosto basse di notte

in areas of Africa because lower

perché più basse

than you think, actually because it's exposed.

di quanto si pensi, in realtà perché sono esposte.

But tell me, we were watching a program recently about it

Ma ditemi, recentemente stavamo guardando un programma a riguardo

and they were saying the temperature was around 18 to 20 degrees, which is that's that

e dicevano che la temperatura era intorno ai 18-20 gradi, il che significa che è

that's like an average spring day here in the UK.

come una tipica giornata primaverile qui nel Regno Unito.

But yes, I would think that they have to take them indoors

Ma sì, penso che debbano portarli in casa

if there's going to be very bad cold weather.

se fa molto freddo.

I don't know.

I'd like to know that if we find out the answer to that.

Non lo so.

Mi piacerebbe saperlo se troviamo la risposta a questa domanda.

Yes, we did notice there were some areas where they were large.

Sì, abbiamo notato che c'erano alcune aree in cui erano grandi.

They looked like large sheds or big places

Sembravano grandi capannoni o grandi luoghi

where clearly many animals could be kept and looked after.

dove chiaramente potevano essere tenuti e accuditi molti animali.

So I think at night they all do go away and they all get comfortable.

Quindi penso che di notte se ne vanno tutti e si mettono tutti a proprio agio.

Frank comments to Francesco.

Frank commenta a Francesco.

Francesco

Francesco

Passi, I don't know if I pronounce that right,

Passi, non so se la pronuncia bene,

uses a phrase which we tend to use in the UK.

usa una frase che tendiamo a usare nel Regno Unito.

If you're asking somebody if they want a cup of tea, do you fancy a cup of char?

Se chiedi a qualcuno se vuole una tazza di tè, ti va una tazza di salmerino?

Or just a cuppa?

O semplicemente una tazza di tè?

People will often say, Do you fancy a cuppa?

La gente spesso dice: hai voglia di una tazza di tè?

And if somebody in English in England says, Do you fancy up a chair or a cuppa?

E se qualcuno in inglese in Inghilterra dice: ti va una sedia o una tazza di tè?

It just means do you want a cup of tea? Yes.

Significa solo: vuoi una tazza di tè? SÌ.

Chas, of course, is Chinese for tea.

Chas, ovviamente, in cinese significa tè.

Yes. So there we go.

SÌ. Quindi eccoci qua.

So yeah, a Cup of fancy.

Quindi sì, una tazza di fantasia.

A cuppa just means you want a cup of tea.

Una tazza significa semplicemente che vuoi una tazza di tè.

Although these days probably people would say, Do you want tea or coffee? Yes.

Anche se di questi tempi probabilmente la gente direbbe: vuoi tè o caffè? SÌ.

Because you have to assume that people don't necessarily be in the UK.

Perché devi presumere che le persone non siano necessariamente nel Regno Unito.

Now all drink tea

Adesso beviamo tutti il ​​tè

because we don't.

perché noi no.

We do not. We don't all drink tea, Nancy.

Noi non. Non tutti beviamo tè, Nancy. I

A cup of tea fans will have a cuppa after this live stream

fan di una tazza di tè prenderanno una tazza dopo questo live streaming

and it will be tea because we've had the coffee

e sarà tè perché abbiamo preso la

cup, a cuppa cup of tea.

tazza di caffè, una tazza di tè.

A cup of coffee. Yes. Means tea.

Una tazza di caffè. SÌ. Significa tè.

Is it Chinese or Indian?

È cinese o indiano?

It does also mean. Well, I did live in China.

Significa anche. Beh, ho vissuto in Cina.

It is definitely also Chinese for tea, right?

Sicuramente è anche cinese per il tè, giusto?

Yeah, that's it.

Si è così.

Which of course is why we think of tea coming from.

Questo ovviamente è il motivo per cui pensiamo che provenga il tè.

Because most of our tea, I mean, we used to have the

Perché la maggior parte del nostro tè, voglio dire, avevamo le

the famous clipper ships didn't we, that those sailing boats from,

famose navi clipper, non è vero, quelle barche a vela

from the 1800s that used to sail over across

del 1800 che navigavano

from India and down to China

dall'India e scendevano in Cina

to get the tea, to bring it back to the to the UK tea and opium famous clipper ships.

per prendere il tè, per riportalo sulle famose navi clipper per il tè e l'oppio del Regno Unito.

In fact there's a make of tea called Clipper.

In effetti esiste una marca di tè chiamata Clipper.

You can look that up. Clipper ships.

Puoi cercarlo. Navi Clipper.

Yes. Which are very fast, relatively small.

SÌ. Che sono molto veloci, relativamente piccoli.

The fast sailing boats that used to bring the tea back

Le veloci barche a vela che riportavano il tè

from all the foreign countries that were used to buy it from.

da tutti i paesi stranieri da cui lo acquistavano.

So you could you could have a cup of tea and then smoke some opium afterwards.

Quindi potresti prendere una tazza di tè e poi fumare un po' di oppio dopo.

And it was all quite a it made the day go much quicker.

Ed è stato tutto abbastanza bello e ha reso la giornata molto più veloce.

It is 5 to 3.

Sono le 5 a 3.

Mr. Steve There's a famous phrase, isn't there, for all the tea in China?

Signor Steve C'è una frase famosa, non è vero, per tutto il tè in Cina?

That's a famous phrase, isn't that.

È una frase famosa, non è vero?

I wouldn't have that for all the tea in China.

Non lo accetterei per tutto il tè in Cina.

Okay,

Ok,

It makes you think that you, no matter how much it's worth, I wouldn't have it.

ti ​​fa pensare che tu, non importa quanto valga, non lo avrei.

That's it, right?

Questo è tutto, giusto?

What were you going to say, Mr. Green?

Cosa stavi per dire, signor Green?

I interrupted you. Then it. You did.

Ti ho interrotto. Allora. L'hai fatto.

So today we are looking at dream

Quindi oggi guardiamo al sogno

to be in a state of dreaming.

per essere in uno stato di sogno.

Or maybe there are many other ways of referring to dream.

O forse ci sono molti altri modi per riferirsi al sogno.

Maybe you dream about something.

Forse sogni qualcosa.

Maybe something you hope for or wish for.

Forse qualcosa che speri o desideri.

It is something we are going to talk about in a few moments time.

È qualcosa di cui parleremo tra qualche istante.

But as I mentioned,

Ma come ho già detto, la settimana scorsa abbiamo

we got very close

avuto un rapporto molto intimo

and personal with some animals last week.

e personale con alcuni animali.

We had a wonderful day at West Midlands Safari Park

Abbiamo trascorso una giornata meravigliosa al West Midlands Safari Park

and I've saved the best until last year.

e ho conservato il meglio fino all'anno scorso.

We got

Ci siamo

very up close and very personal with

avvicinati molto e in modo molto personale.

I think it's safe to say that these are now our most favourite animal.

Penso che sia giusto dire che questi sono ora i nostri animali preferiti.

I think, yes, they're quite popular, not just with us.

Penso che sì, siano piuttosto popolari, non solo tra noi.

We went

Siamo andati

and we had a close look at the giraffes

e abbiamo dato un'occhiata da vicino alle giraffe.

Oh my goodness,

Oh mio Dio,

that was just

era solo che

I've got neck and neck watching those giraffes.

stavo guardando quelle giraffe testa a testa.

Can I just say we've had magical moments in our lives.

Posso solo dire che abbiamo vissuto momenti magici nelle nostre vite.

Mr. Steve and myself.

Il signor Steve e io.

But that might be one of the most amazing moments

Ma quello potrebbe essere uno dei momenti più straordinari che

we've ever experienced with with wildlife.

abbiamo mai vissuto con la fauna selvatica.

This giraffe came right up to the car,

Questa giraffa si avvicinò alla macchina,

walked right by, and it was huge.

passò oltre ed era enorme.

And you don't realise how big they are until they're right

E non ti rendi conto di quanto sono grandi finché non sono proprio

next to you for their legs taller than the car.

accanto a te perché le loro gambe sono più alte dell'auto.

I just.

semplicemente.

I was absolutely taken aback.

Sono rimasto assolutamente sorpreso.

I'm surprised I didn't expect to see the animals

Sono sorpreso di non aspettarmi di vedere gli animali

that close up, but they were just wandering around by the cars.

così vicini, ma stavano semplicemente girovagando vicino alle macchine.

They look quite happy and they seem to.

Sembrano abbastanza felici e sembra che lo siano.

I think some people must feed them because they were going over to the windows of the cars.

Penso che alcune persone debbano dar loro da mangiare perché andavano ai finestrini delle auto.

But they are, as somebody says, Hey, Maria,

Ma sono, come dice qualcuno, Ehi, Maria,

they're cute.

They are they are cute. They've got beautiful faces.

sono carini.

Sono carini. Hanno delle facce bellissime.

And I don't know, it

E non lo so, mi

just gives me next to watch them because to hold that neck up all the time.

dà semplicemente la possibilità di guardarli perché devo tenere il collo alto tutto il tempo.

Yeah, they're unfeasibly big.

Sì, sono incredibilmente grandi.

They don't look real to me.

Non mi sembrano veri.

It looked like it was

Sembrava che

it wasn't real.

non fosse reale.

I couldn't quite believe it was a real thing.

Non potevo credere che fosse una cosa reale.

I thought it was just like some kind of robot.

Pensavo fosse proprio come una specie di robot.

I think they are the closest to dinosaurs that we have walking around.

Penso che siano i più vicini ai dinosauri che abbiamo in giro. Non

There is no other creature on the planet that looks like a giraffe.

c'è nessun'altra creatura sul pianeta che assomigli a una giraffa.

They are.

Sono.

They are probably very similar to having dinosaurs walking around, but they're most amazing.

Probabilmente sono molto simili ai dinosauri che camminano in giro, ma sono davvero sorprendenti.

I love their eyes, their eyes, their big eyes.

Adoro i loro occhi, i loro occhi, i loro occhi grandi.

And they have they have those lovely eyelashes,

E hanno quelle ciglia adorabili,

but they are the most amazing, beautiful creatures.

ma sono le creature più incredibili e belle.

And we we are now in love with giraffes.

E noi ormai siamo innamorati delle giraffe.

In fact, we're going to try and get one to come here

In effetti, proveremo a convincerne uno a venire qui

to much Wenlock because there's a big field behind us.

a Wenlock perché c'è un grande campo dietro di noi.

The only problem is it's on a hill.

L'unico problema è che è su una collina.

And if there's one thing that giraffes don't like,

E se c'è una cosa che non piace alle giraffe, è che a

they don't like anything that is on a slope

loro non piace tutto ciò che si trova su un pendio

because they can fall over very easily.

perché possono cadere molto facilmente.

So that's it's quite sad actually.

Quindi è piuttosto triste in realtà.

They, they often fall over and they can't get back up or they can enjoy their legs.

Loro, spesso cadono e non riescono a rialzarsi o possono godersi le gambe.

Christine, this is West Midlands

Christine, questo è il West Midlands

Safari Park.

Safari Park.

People are asking where we are, where we were.

La gente si chiede dove siamo, dove eravamo. Credo che

It's in, it's in actually Worcestershire, I think, isn't that.

sia proprio nel Worcestershire, non è vero?

Yes, it's kind of Worcestershire.

Sì, è una specie di Worcestershire.

It's very close to a place called Bewdley.

È molto vicino a un posto chiamato Bewdley.

In fact, it's a beautiful area around there.

In effetti, è una bellissima zona da quelle parti.

We saw some lovely places, some nice places,

Abbiamo visto dei posti incantevoli, alcuni posti carini,

west, south west of Birmingham,

a ovest, a sud-ovest di Birmingham,

Kidderminster, that sort of area, west Midlands

Kidderminster, quel tipo di zona, West Midlands

Safari and Leisure Park, to give it its full title.

Safari and Leisure Park, per dargli il titolo completo.

Amazing place, a little bit expensive.

Posto fantastico, un po' caro.

It was

Costava

£52 for two people, but you get a special discount.

52 sterline per due persone, ma ottieni uno sconto speciale.

Well, that's for the car, isn't it?

Beh, quello è per la macchina, no?

That nurse for the whole thing for the whole day.

Quell'infermiera per tutto il giorno.

Yes, that's what I mean.

But you pay the money for the car, you pay 50 or was it £25 each.

Sì, è quello che intendo.

Ma paghi i soldi per l'auto, paghi 50 o erano £ 25 ciascuno.

£25 each.

£ 25 ciascuno.

right. Okay.

Giusto. Va bene.

I thought it was for the for the car you just paid for the.

Pensavo fosse per l'auto che hai appena pagato.

No, that's okay.

No, va bene.

That covers the whole day so you can drive around in the car first of all,

Copre l'intera giornata, quindi prima puoi andare in giro in macchina, poi

and you park your car and then you can walk around the whole place as well.

parcheggi la macchina e poi puoi anche passeggiare per l'intero posto.

It's an amazing place if you have kids.

È un posto fantastico se hai bambini.

They have a very special rate for the children.

Hanno una tariffa molto speciale per i bambini.

So it's quite cheap if you have a for a whole family.

Quindi è abbastanza economico se ne hai uno per tutta la famiglia.

But it is pretty good.

Ma è abbastanza buono

Yeah. You've got the you can be there all day. Yeah.

Sì. Hai la possibilità di essere lì tutto il giorno. Sì.

And there's an amusement park as well.

E c'è anche un parco divertimenti.

So yeah.

Quindi sì.

You drive around, you do that, you do the drive around bit, you can't walk into those areas

Vai in giro, fai quello, fai un po' il giro, non puoi entrare in quelle aree

and then there's a separate area with all the other things like that.

e poi c'è un'area separata con tutte le altre cose del genere.

But the lions, we did show those earlier, saturating

Ma i leoni, quelli che abbiamo mostrato prima, saturano

that area is fence.

quell'area come una recinzione.

You've got to go through a traffic like process and these huge gates

Devi passare attraverso un processo simile al traffico e questi enormi cancelli

that come across and close like Jurassic Park or Fences.

che si incrociano e si chiudono come Jurassic Park o Fences.

And it is it's just like Jurassic Park, isn't it?

Ed è proprio come Jurassic Park, non è vero?

It wasn't.

There were there were

Non lo era.

C'erano

it was,

you know, electric fences everywhere.

recinzioni elettriche ovunque.

In fact, you had to drive over an electric fence to get in there.

In effetti, per entrare lì dovevi passare sopra una recinzione elettrica .

Just obviously stop them getting out.

Ovviamente impedisci loro di uscire.

Yeah, but the lions were a bit they were there,

Sì, ma i leoni erano un po' lì,

but they weren't as obviously friendly as the giraffes.

ma non erano così amichevoli come le giraffe.

Well, most of them were asleep.

Ebbene, la maggior parte di loro dormiva.

So that's what they do.

Quindi è quello che fanno.

Lions and tigers, they often sleep all day

Leoni e tigri spesso dormono tutto il giorno

and then they only wake up and walk around at night in the evening, and that's when they're hunting.

e poi si svegliano e vanno in giro solo di notte, ed è allora che vanno a caccia.

They're looking for those other animals that are sleeping.

Stanno cercando gli altri animali che dormono.

So quite often you will see the the big, big game.

Quindi molto spesso vedrai il grande, grande gioco.

I believe that described us often sleeping during the day,

Credo che questo descrivesse il fatto che dormivamo spesso durante il giorno,

which is what I wish I could do as well.

ed è quello che vorrei poter fare anch'io.

To be honest with you.

Onestamente.

The giraffes seem to be having a nice time, but I don't think the

Sembra che le giraffe si stiano divertendo , ma non credo che

I don't think the Lions are having a nice time

i leoni si stiano divertendo

because they can't really hunt as they would do in the wild as well.

perché non possono davvero cacciare come farebbero anche in natura.

What I think happens because you never see feeding time.

Quello che penso accada perché non vedi mai l'ora del pasto.

I think they must be bringing dead animals out and we never get to see that.

Penso che stiano portando fuori animali morti e non riusciremo mai a vederlo.

We never get to see that because that would be too horrific.

Non lo vedremo mai perché sarebbe troppo orribile.

The other thing we didn't see, we didn't see any elephants

L'altra cosa che non abbiamo visto è che non abbiamo visto nessun elefante, abbiamo

we saw one elephant in the distance,

visto un elefante in lontananza,

but we didn't see lots of elephants and we couldn't work out why.

ma non abbiamo visto molti elefanti e non siamo riusciti a capire il motivo.

So I was going to ask someone, but I forgot and also they they all look very miserable.

Quindi stavo per chiedere a qualcuno, ma mi sono dimenticato e inoltre sembrano tutti molto infelici.

The people working there, by the way, if you're listening

Le persone che lavorano lì, a proposito, se stai ascoltando

and bosses at West Midlands Safari Park,

e i capi del West Midlands Safari Park,

can you

ask your staff just to cheer up slightly because now all looks so miserable?

puoi

chiedere al tuo staff di tirarsi un po' su il morale perché ora sembra tutto così miserabile?

I don't know what was going on, but literally everybody from the person

Non so cosa stesse succedendo, ma letteralmente tutti, dalla persona

who who took our ticket on the gate to people

che ha preso il nostro biglietto all'ingresso alle persone che

selling ice cream to the restaurant, the restaurant, it must be

vendono il gelato al ristorante, il ristorante, deve essere

there must be on minimum wage or something, because they all looked so miserable and so unhappy.

lì, deve esserci un salario minimo o qualcosa del genere, perché loro tutto sembrava così miserabile e così infelice.

The animals looked really happy. Yes.

Gli animali sembravano davvero felici. SÌ.

I mean, actually, yes, the animals were actually,

Voglio dire, in realtà sì, gli animali erano effettivamente,

I think, happier than the people that were looking after them.

credo, più felici delle persone che si prendevano cura di loro. Atmosfera

Very strange, very strange, very odd atmosphere from the people that work there.

molto strana, molto strana, molto strana da parte delle persone che lavorano lì.

Maybe it was because we went on Monday.

Forse era perché siamo andati lunedì.

Yes, but I suppose so.

Sì, ma suppongo di sì.

It was Monday and no one is happy on Monday because they have to go back to work.

Era lunedì e lunedì nessuno è felice perché deve tornare al lavoro.

But the animals were really having a great time.

Ma gli animali si stavano davvero divertendo moltissimo.

Indeed.

Infatti.

We have a subject to talk about today

Abbiamo un argomento di cui parlare oggi

and it's a subject that I think we all

ed è un argomento che penso che tutti

we all connect to this particular subject in some way.

noi colleghiamo a questo particolare argomento in qualche modo.

And I think it is fair to say that we all have some connection to today's subject.

E penso sia giusto dire che tutti abbiamo qualche legame con l'argomento di oggi.

I love the thumbnail, by the way.

A proposito, adoro la miniatura.

I'm going to show you the thumbnail for today's lesson.

Ti mostrerò la miniatura della lezione di oggi.

Look at that. So there I am.

Guarda quello. Quindi eccomi qui.

You can see that I am living my

Puoi vedere che sto vivendo il mio

as being a BBC presenter, right?

ruolo di presentatore della BBC, giusto?

So there I am in my dream world

Quindi eccomi lì nel mio mondo dei sogni

or dream land and behind me you can see Mr.

o nella terra dei sogni e dietro di me puoi vedere il signor

Steve is driving his dream car.

Steve che guida la sua macchina dei sogni.

Well, that doesn't look like my dream car, but

Beh, non sembra l'auto dei miei sogni, ma

I know it's not a Ford Mustang, but It's like a beetle convertible.

so che non è una Ford Mustang, ma è come un maggiolino decappottabile.

It's a representation.

È una rappresentazione. in

actually, is it a Porsche 911?

realtà è una Porsche 911?

It isn't anything I made it on.

Non è qualcosa con cui ce l'ho fatta. Lo

I know.

so.

It's.

Suo.

It's a mixture of a well, a beetle.

È una miscela di un pozzo, uno scarabeo.

The 911 does look a bit like a beetle.

La 911 somiglia un po' a uno scarabeo.

Yeah, it isn't any particular car.

Sì, non è un'auto particolare.

It's just a I just put sports car

È semplicemente un'auto sportiva che ho appena messo

that looks very cool and, and that's what it came up with.

che sembra molto bella e, ed è quello che ne è venuta fuori.

So thank you very much. Artificial intelligence.

Quindi grazie mille. Intelligenza artificiale.

So our dreams are there on the screen right now.

Quindi i nostri sogni sono lì sullo schermo in questo momento.

Mr. Steve wants us.

Il signor Steve ci vuole.

Mr. Steve wants his nice car

Il signor Steve vuole la sua bella macchina

and I want to work for the BBC.

e io voglio lavorare per la BBC.

So that's what we're talking about today.

Ecco di cosa parliamo oggi.

Dreams, words

Sogni, parole

connected to that very subject.

legate proprio a quell'argomento.

Welcome.

Benvenuto.

Welcome to Dreamland.

Benvenuti nel paese dei sogni.

I hope you have a nice day.

Ti auguro un buon giorno. Che cos'è

What is that? In effect? I didn't hear that it was SB.

? In effetti? Non ho sentito che fosse SB.

There was an echo.

Ci fu un'eco.

All right, Because I can't tell. Okay.

Va bene, perché non posso dirlo. Va bene.

To dream.

Sognare.

To dream.

Sognare.

Now this is a very generic phrase.

Ora questa è una frase molto generica.

When we say to dream, it can be anything, really.

Quando diciamo sognare, può essere qualsiasi cosa, in realtà.

Anything you are thinking of,

Tutto ciò a cui stai pensando,

anything that you are wishing for, hoping for.

tutto ciò che desideri, spera.

Or maybe you are wondering about the future to dream.

O forse ti stai interrogando sul futuro da sognare.

Or perhaps, of course, its more strict sense.

O forse, ovviamente, nel suo senso più stretto.

I suppose we could say to dream when you sleep

Suppongo che potremmo dire che sognare quando dormi

you are dreaming about something

stai sognando qualcosa

quite often, something that you have no control over.

abbastanza spesso, qualcosa su cui non hai alcun controllo.

So your dreams at night

Quindi i tuoi sogni notturni

are things that you cannot normally control.

sono cose che normalmente non puoi controllare.

In fact, it is true that you can't really affect your dreams.

In effetti, è vero che non puoi davvero influenzare i tuoi sogni.

Have you ever noticed that when you're in a dream, you can't change what is happening in the dream.

Hai mai notato che quando sei in un sogno, non puoi cambiare ciò che sta accadendo nel sogno.

I always find that quite interesting.

Lo trovo sempre piuttosto interessante.

Drift to drift.

Deriva alla deriva.

I'm sure you do this sometimes, Mr. Steve.

Sono sicuro che lo fa qualche volta, signor Steve.

Mr. Steve drifts,

Il signor Steve va alla deriva,

you dream,

tu sogni,

you drift or you drift away.

vai alla deriva o ti allontani.

Yes, I daydreaming, I suppose you mentioned that really night and I will mention that, but that's okay.

Sì, sto sognando ad occhi aperti, suppongo che tu ne abbia parlato proprio quella notte e lo menzionerò, ma va bene.

You can mention it. Yes.

Puoi menzionarlo. SÌ.

You drift away.

Ti allontani.

Yeah.

Sì.

I mean, yes, Dreaming is what we do when we sleep.

Voglio dire, sì, Sognare è ciò che facciamo quando dormiamo.

Sometimes you remember the dream, sometimes you don't.

A volte ricordi il sogno, a volte no.

But you can dream during the day.

Ma puoi sognare durante il giorno.

You can just sort of.

Puoi semplicemente.

You're coming out of the present moment

Stai uscendo dal momento presente

and you're off into a

e

maybe you're thinking about your ideal partner.

forse stai pensando al tuo partner ideale.

You're fantasising about somebody you knew at work that you quite like the look of. Yes.

Stai fantasticando su qualcuno che conoscevi al lavoro e di cui ti piace molto l'aspetto. SÌ.

I mean, they say for

Voglio dire, dicono che la

most of our fantasies are to do with

maggior parte delle nostre fantasie hanno a che fare con

relationships.

le relazioni.

So you say that in some something something, some sort of desire

Quindi dici che in qualche cosa qualcosa, una sorta di desiderio a

that men think about. Yes.

cui pensano gli uomini. SÌ.

You've just spent the 70 seconds daydream a daydream.

Hai appena passato i 70 secondi a sognare ad occhi aperti.

And there was a very famous song for the 1970s.

E c'era una canzone molto famosa degli anni '70.

I'm just a daydream wishing my time away.

Sono solo un sogno ad occhi aperti e desidero che il mio tempo vada via.

I think it was David Cassidy.

Penso che fosse David Cassidy.

Very nice song, Daydream.

Canzone molto bella, Daydream.

I think we all do this quite often.

Penso che lo facciamo tutti abbastanza spesso.

I think the most common time of day when people daydream

Penso che l'orario più comune della giornata in cui le persone sognano ad occhi aperti

is between the hours of 130

sia tra le 130

in the afternoon and about 430.

del pomeriggio e le 430 circa.

That's very specific, I think.

Penso che sia molto specifico.

But I know I'm just going from my point of view

Ma so che parlo solo dal mio punto di vista,

because that is normally for me the time of the day when I start to dream or drift away,

perché normalmente per me è il momento della giornata in cui inizio a sognare o ad andare alla deriva,

I start to daydream or think of other things.

inizio a sognare ad occhi aperti o a pensare ad altre cose.

Maybe I get a little bit sleepy in the afternoon, so I start to

Forse ho un po' di sonno nel pomeriggio, quindi inizio a pensare che la

my mind will start to drift away.

mia mente cominci ad allontanarsi.

I will think of other things, particularly if you've just eaten at lunchtime.

Penserò ad altro, soprattutto se hai appena mangiato all'ora di pranzo.

You might have had a heavy lunch with a lot of carbohydrate right in it

Potresti aver fatto un pranzo pesante con molti carboidrati

and you tend to get a bit sleepy, don't you?

e tendi ad avere un po' di sonnolenza, vero?

Then that's always that period. Just after lunch.

Allora è sempre quel periodo. Subito dopo pranzo.

So were I was on a sales conference last week and they know full

Anche la settimana scorsa ero a una conferenza di vendita e loro sanno

well that people are coming back after lunch.

benissimo che le persone torneranno dopo pranzo.

They're going to be hard to get people to concentrate.

Sarà difficile convincere la gente a concentrarsi.

So they they do these little activities to to try and liven up.

Quindi fanno queste piccole attività per cercare di ravvivarsi.

I think the next speaker comes on.

Penso che arrivi il prossimo oratore.

And the thing I used to love when I lived in China, you would go round

E la cosa che mi piaceva quando vivevo in Cina, andavi in ​​giro per

all of the shops after after midday, between midday

tutti i negozi dopo mezzogiorno, tra mezzogiorno

and maybe 130 or 2:00

e forse le 13.00 o le 2

in the afternoon, everyone would go to sleep in China and you would go round the shops

del pomeriggio, tutti andavano a dormire in Cina e tu andavi in ​​giro i negozi

and everyone would be just asleep at the counters like this.

e tutti dormirebbero davanti agli sportelli come questo.

Or my favourite place to go to in

Oppure il mio posto preferito in

China was always the bed shops where they sold all of the bedding and the beds

Cina sono sempre stati i negozi di letti dove vendevano tutta la biancheria da letto e i letti

and people who worked at those shops were

e le persone che lavoravano in quei negozi

would actually be asleep on the beds it was selling.

dormivano effettivamente sui letti che vendeva.

No one was awake.

Nessuno era sveglio.

So you would walk around the bed shop and everyone was asleep on the bed.

Quindi giravi per il negozio di letti e tutti dormivano sul letto. In

They were actually selling that was, you know, if you like, an afternoon sleep

realtà vendevano che era, sai, se vuoi, un sonno pomeridiano

and it's allowed by your employers, then

ed è consentito dai tuoi datori di lavoro, quindi

a shop that sells beds is the place to be.

un negozio che vende letti è il posto dove stare.

Obviously, sleeping is a very important part of Chinese day to day life.

Ovviamente, il sonno è una parte molto importante della vita quotidiana cinese.

I think it's safe to say here is another it is in sort of Spain.

Penso che sia giusto dire che ce n'è un altro che è in una specie di Spagna.

It is certainly we we we always associate the siesta generally

Siamo certamente noi che associamo sempre la siesta in generale

with Mexico and Spain and maybe Italy to a certain extent.

al Messico e alla Spagna e forse all'Italia in una certa misura.

Many people and France, of course, when it's hot,

Molte persone e in Francia, ovviamente, quando fa caldo,

when it's very hot, then people don't work

quando fa molto caldo, la gente non lavora

during those hot afternoon periods and then they work later on in the evening.

durante i periodi caldi del pomeriggio e poi lavora più tardi la sera.

Instead So a daydreamer can also be a person who is wishing for something.

Invece quindi un sognatore può essere anche una persona che desidera qualcosa.

Maybe they drift away in their mind,

Forse si allontanano con la mente,

maybe they fantasise as to fantasise.

forse fantasticano come fantasticare.

I think we all do it.

Penso che lo facciamo tutti.

I often like to believe that one day I will have a job.

Spesso mi piace credere che un giorno avrò un lavoro.

On the BBC reporting from around the world and travelling,

Alla BBC riferivo da tutto il mondo e viaggiavo,

doing little

giravo piccoli

documentaries about different cities, or maybe a certain subject.

documentari su diverse città o magari su un certo argomento. Lo so, lo so,

I know it's I know it's only a dream and it probably won't ever come true.

è solo un sogno e probabilmente non si avvererà mai.

But one day maybe it might happen.

Ma un giorno forse potrebbe succedere.

Yes, I fantasise about driving in a Ford Mustang.

Sì, immagino di guidare una Ford Mustang.

Actually, not so much now.

In realtà, non così tanto adesso.

I think.

I think I've lived out my passion in

Penso.

Penso di aver vissuto la mia passione nel

fantasising and it's almost like I'm over it now.

fantasticare ed è quasi come se avessi finito adesso.

it's quite strange, actually.

è piuttosto strano, in realtà.

Yeah. So almost feel as a matter do I really want one now?

Sì. Quindi sento quasi che ne voglio davvero uno adesso?

I've gone through like a two or three year period of thinking I want one, I haven't bought one,

Ho passato tipo due o tre anni pensando di volerne uno, non ne ho comprato uno,

but I've been obviously fantasising about driving it

ma ovviamente ho fantasticato di guidarlo

and looking videos and everything, but now it's almost like I've,

e guardare video e tutto il resto, ma ora è quasi come se avessi,

it's almost like I have owned one

è quasi come se ne avessi posseduto uno

and now I'm sort

e ora sono un po'

of, well, I'm not bothered anymore is the best way to lose.

, beh, non mi dà più fastidio, è il modo migliore per perdere.

That's quite an admission.

E' una bella ammissione.

That's, that's a good way to live, by the way.

A proposito, è un buon modo di vivere.

You dream about these things and then you believe that you actually live them

Sogni queste cose e poi credi di viverle davvero

and think that's great because it's very cheap, Stefan says.

e pensi che sia fantastico perché costa molto poco, dice Stefan.

Who knows?

Chi lo sa?

Are we are we really awake right now?

Siamo davvero svegli in questo momento?

Do we know? Well, that's it. You know, a lot of people do say this.

Sappiamo? Bene, questo è tutto. Sai, molte persone lo dicono.

I have this question quite often about Mr. Steve.

Ho questa domanda abbastanza spesso sul signor Steve. Non

I'm never sure if Mr. Steve is awake.

sono mai sicuro che il signor Steve sia sveglio.

Who knows if consciousness is a reality or whether it's all just a dream.

Chissà se la coscienza è una realtà o se è tutto solo un sogno.

And we don't really, you know, it appears to be real, but in fact it isn't.

E in realtà non lo sappiamo, sembra reale, ma in realtà non lo è.

It must be a nightmare that we don't know, do we?

Deve essere un incubo che non sappiamo, vero?

That's all I can say.

Questo è tutto quello che posso dire.

I think it's more like a nightmare, to be honest.

Penso che sia più simile a un incubo, a dire il vero. A

We all like to fantasise, don't we?

tutti noi piace fantasticare, non è vero?

I think so, yes.

Penso di sì, sì.

Usually about, you know, ideal partners.

Di solito si tratta di partner ideali.

Yes, quite quite often things or of course, having money.

Sì, abbastanza spesso cose o, ovviamente, avere soldi.

I think money is something that a lot of people dream about.

Penso che il denaro sia qualcosa che molte persone sognano.

Think about fantasise about.

Pensa a fantasticare.

If Only I was a millionaire my life would be so much better.

Se solo fossi milionario la mia vita sarebbe molto migliore.

I would live in absolute comfort,

Vivrei in assoluta comodità,

but it might not necessarily be happy.

ma potrebbe non essere necessariamente felice.

I don't people the typical time to sort of

Non penso che il momento tipico per

go into sort of a daydream or a fantasise is when you buy buy a lottery ticket,

entrare in una specie di sogno ad occhi aperti o fantasticare sia quando compri un biglietto della lotteria,

because then you a lot of people never they imagine what they're going to do with that million pounds.

perché poi molte persone non immaginano mai cosa faranno con quel milione di sterline .

And I suppose it's healthy.

E suppongo che sia salutare.

It won't change me.

Non mi cambierà.

It's healthy in a way.

In un certo senso è salutare.

And it's good to sort of because if you think if you daydream

Ed è bello in un certo senso perché se pensi che se sogni ad occhi aperti

a bit, it's good to do that or fantasise because that might

un po', è bello farlo o fantasticare perché

that might encourage you or spur you on to actually changing your life in some way.

questo potrebbe incoraggiarti o spronarti a cambiare davvero la tua vita in qualche modo.

Because probably if you are fantasising about something

Perché probabilmente se stai fantasticando su qualcosa

and maybe it is worth moving in a direction towards trying to achieve that,

e forse vale la pena muoverti in una direzione per cercare di realizzarlo,

it may be something that you thought maybe it may be positive, it may not be.

potrebbe essere qualcosa che pensavi potesse essere positivo, potrebbe non esserlo.

You go to dreamland Dreamland is a place where we all drift off to.

Vai nel mondo dei sogni Il mondo dei sogni è un posto dove tutti andiamo alla deriva.

Quite often when we go to sleep, you go to dreamland dreamland.

Molto spesso quando andiamo a dormire, andiamo nel mondo dei sogni.

We all have our own dreamland, you know, in our minds,

Tutti noi abbiamo il nostro mondo dei sogni, sai, nelle nostre menti,

maybe a certain place we would like to live in,

forse un certo posto in cui vorremmo vivere,

or maybe a certain surrounding

o forse un certo ambiente in

that we would like to exist in as well.

cui vorremmo anche esistere.

So we all have those little places we like to go to.

Quindi tutti abbiamo quei piccoli posti in cui ci piace andare.

We like to think about something.

Ci piace pensare a qualcosa.

It takes us away

Ci allontana

from the day to day toil and trouble of life.

dalla fatica quotidiana e dai problemi della vita.

I think it's safe to say Beatrice is off to the airport.

Penso che sia giusto dire che Beatrice sta andando all'aeroporto.

well, she's.

beh, lo è.

I think she's off to to the mountain.

Penso che sia andata in montagna.

I off to the mountains? I think so. So, yes. Have a good trip.

vado in montagna? Credo di si. Quindi sì. Fai un buon viaggio.

She's to keep in touch at the airport. Wow.

Deve tenersi in contatto all'aeroporto. Oh.

Wow. That's.

Oh. Quello è.

That's very, very loyal of you and very committed to Mr.

È molto, molto leale da parte tua e molto impegnato nei confronti del

Jenkins live stream. A good trip? Yes. Have a good trip.

live streaming del signor Jenkins. Un buon viaggio? SÌ. Fai un buon viaggio.

yes. We are all trapped in our habits, says Stefan.

SÌ. Siamo tutti intrappolati nelle nostre abitudini, dice Stefan.

A lot of philosophical comments from Stefan

Molti commenti filosofici da parte di Stefan

today, which is always very welcome.

oggi, che sono sempre molto graditi.

Yeah. Yeah.

Sì. Sì.

There is more to think about than.

C'è altro a cui pensare che.

Than what we see and what is going on. Yeah, Yeah.

Di quello che vediamo e di quello che sta succedendo. Yeah Yeah.

Good point.

Buon punto.

You might have a romantic vision, and I think this is what you said.

Potresti avere una visione romantica, e penso che questo sia quello che hai detto.

Really? When?

Veramente? Quando?

Think about it.

We all. We all have desires. Let's not.

Pensaci.

Noi tutti. Tutti abbiamo desideri. Non.

Let's not cheat ourselves.

Non inganniamoci.

Let's not kid ourselves.

Non prendiamoci in giro.

We all have urges and desires, things we would like in our life.

Tutti abbiamo impulsi e desideri, cose che vorremmo nella nostra vita.

Quite often we think of maybe a person we would like to meet.

Molto spesso pensiamo a una persona che vorremmo incontrare.

We have that dream, some person,

Abbiamo quel sogno, qualcuno,

maybe a dream girl or a dream boy.

forse una ragazza da sogno o un ragazzo da sogno.

Somebody you want to spend your life with.

Qualcuno con cui vuoi passare la vita.

You have an image in your mind quite often.

Hai un'immagine nella tua mente abbastanza spesso.

That's all it is.

Questo è tutto.

It is, yes, because in reality you end up with something somewhat less.

Lo è sì, perché in realtà ti ritrovi con qualcosa in meno.

You always have to settle for less.

Devi sempre accontentarti di meno.

Quite often, unless you are already a

Molto spesso, a meno che tu non sia già

you have you you have been born

nato

with a certain physical attributes, maybe fantastic good looks

con determinati attributi fisici, magari un bell'aspetto

that make you automatically attractive

che ti rende automaticamente attraente

to the sort of people that you would want to be in your dreams attracted to.

per il tipo di persone da cui vorresti essere attratto nei tuoi sogni.

Whereas the majority of us with average or below average looks, yes,

Mentre la maggior parte di noi ha un aspetto medio o inferiore alla media, sì,

you can ever dream of getting

puoi sempre sognare di avere

somebody who's fabulously good looking, but I think everyone does it anyway.

qualcuno che sia favolosamente bello, ma penso che tutti lo facciano comunque.

I mean, everyone has an image in their mind of a person they would like to meet.

Voglio dire, ognuno ha in mente l'immagine di una persona che vorrebbe incontrare.

But I think also there is a sense of realism as well.

Ma penso che ci sia anche un senso di realismo.

So the fantasy is something we imagine

Quindi la fantasia è qualcosa che immaginiamo

but of course we also have to keep our feet on the ground.

ma ovviamente dobbiamo anche tenere i piedi per terra.

We have to make sure that we we stay realistic

Dobbiamo assicurarci di rimanere realistici

because I think it's true

perché penso che sia vero

and I think it's very realistic to think

e penso che sia molto realistico pensare

that maybe you won't meet that

che forse non incontrerai

that person that you always imagine that you will meet. Day.

quella persona che immagini sempre di incontrare. Giorno.

Yes, one day I will. One day I'll meet somebody.

Sì, un giorno lo farò. Un giorno incontrerò qualcuno.

You know that the man of my dreams to romanticise something.

Sai che l'uomo dei miei sogni romanticizza qualcosa.

Now, this is interesting.

Ora, questo è interessante.

So you might have a romantic vision, something you.

Quindi potresti avere una visione romantica, qualcosa che tu.

You want to have to romanticise can also be a similar thing

Vuoi romanticizzare può anche essere una cosa simile

where you make one particular thing seem

in cui fai sembrare meravigliosa una cosa in particolare

wonderful to you.

.

It is the best thing to do in the world for you.

È la cosa migliore da fare al mondo per te.

It is the most magic thing to romanticise.

È la cosa più magica da romanticizzare.

And I suppose you kind of romanticise as anything when you think about it.

E suppongo che tu romanticizzi qualsiasi cosa quando ci pensi.

Some people romanticise the workplace.

Alcune persone romanticizzano il posto di lavoro.

They think maybe if they go to work every day,

Pensano che forse, se andassero a lavorare tutti i giorni,

perhaps they will meet that special person,

forse incontrerebbero quella persona speciale,

even though quite often it won't happen.

anche se molto spesso ciò non accadrà.

But it's nice to romanticise about something.

Ma è bello romanticizzare qualcosa.

It's not just about relationships.

Non è solo una questione di relazioni.

It can be about the past.

Può riguardare il passato.

You can romanticise your your childhood or or

Puoi romanticizzare la tua infanzia o

certain aspects or periods of history.

alcuni aspetti o periodi della storia.

yes, you can turn them into.

sì, puoi trasformarli in.

You can forget about all the good bits and just remember the,

Puoi dimenticare tutte le cose belle e ricordare solo le

the nice bits and Yeah.

cose belle e sì.

So romanticise doesn't just mean about relationships when we see certain things portrayed

Quindi romanticizzare non significa solo relazioni, quando vediamo certe cose rappresentate

such as war, quite often you will see something romanticised.

come la guerra, molto spesso vedrai qualcosa di romanticizzato.

So maybe you, you make it appear as if it's something that it actually isn't.

Quindi forse tu lo fai sembrare come se fosse qualcosa che in realtà non lo è.

Maybe you make it appear as if everyone is falling

Forse fai sembrare che tutti si stiano

in love during a difficult time.

innamorando in un momento difficile.

You romanticise it, but in real life

Lo romanticizzi, ma nella vita reale

that particular thing is not happening at all.

quella cosa particolare non accade affatto.

Here is another one.

Eccone un altro.

You have a vivid dream.

Hai un sogno vivido.

I love this word.

Adoro questa parola.

I don't know why the word vivid is always an interesting word.

Non so perché la parola vivido sia sempre una parola interessante.

So my style of teaching English is vivid.

Quindi il mio stile di insegnamento dell'inglese è vivido.

It's very clear.

E' molto chiaro.

It's very clear and easy to understand.

È molto chiaro e facile da capire.

And you can also have a vivid dream,

E puoi anche avere un sogno vivido,

something so real whilst you are asleep,

qualcosa di così reale mentre dormi,

You have a vivid dream, or maybe something you will mention.

hai un sogno vivido, o forse qualcosa di cui parlerai.

It's very clear in your mind a bit like you, I think Mr.

È molto chiaro nella tua mente, un po' come te, penso che il signor

Steve

Steve

has has

sometimes very vivid views.

a volte abbia visioni molto vivide.

Sometimes when you decide to do something, Steve,

A volte, quando decidi di fare qualcosa, Steve,

you actually drive yourself to do it,

sei davvero tu a spingerti a farla,

even though sometimes it might take a while to to encourage yourself.

anche se a volte potrebbe volerci un po' di tempo per incoraggiarti.

Once you get that thing in your mind,

Una volta che hai questa cosa nella tua mente, la

you see it vividly, a bit like the job that you have that because you wanted

vedi vividamente, un po' come il lavoro che hai fatto perché volevi

to go back to work and and the job opportunities

tornare al lavoro e, grazie alle opportunità di lavoro

that came along, you were determined to get that job.

che si sono presentate, eri determinato a ottenere quel lavoro.

So it was very vivid, that idea in your mind.

Quindi era molto vivida quell'idea nella tua mente.

Yes. Well, anything that

SÌ. Beh,

everything starts with a thought with a dream,

tutto inizia con un pensiero con un sogno,

doesn't it?

Anything that you want to do in life

non è vero?

Tutto ciò che vuoi fare nella vita

starts with

inizia con

a dream, really, a fantasy, something that you want.

un sogno, davvero, una fantasia, qualcosa che desideri.

And then if you really want it

E poi, se lo vuoi davvero con

strongly enough, you work out way of doing it.

forza, trovi il modo di farlo.

And they do say, There's a book I can't remember a sort of a motivational book.

E dicono: C'è un libro che non ricordo, una specie di libro motivazionale.

The more you think about whatever you think about the most

Più pensi a qualunque cosa pensi, più

will come to pass.

accadrà.

So if you think about something, is this what they say about people who become successful

Quindi, se pensi a una cosa, è questo quello che dicono delle persone che hanno successo

in business?

negli affari?

And we've touched on this before in business and whatever they do in life, they just focus all the time.

E ne abbiamo già parlato in precedenza nel mondo degli affari e qualunque cosa facciano nella vita, si concentrano continuamente.

That's all they ever think about is that one thing that they want to become a famous singer

L'unica cosa a cui pensano è che vogliono diventare un cantante famoso

or famous actor, or they want to to become the boss.

o un attore famoso, o vogliono diventare il capo.

At work, you probably find that they have been vividly thinking about that

Al lavoro, probabilmente scoprirai che ci hanno pensato vividamente

for a long period of time, and it's almost sort of taken over their lives.

per un lungo periodo di tempo, e ha quasi preso il sopravvento sulle loro vite.

But yes, it starts with an image

Ma sì, inizia con un'immagine

in your head a dream if you want.

nella tua testa, un sogno se vuoi.

And then if that is strong enough, it will then become reality

E poi, se questo è abbastanza forte, diventerà realtà

later on down the road to turn something that you imagine into reality.

più avanti lungo la strada per trasformare qualcosa che immagini in realtà.

So it can be something that you have that you want to do,

Quindi può essere qualcosa che hai e che vuoi fare,

but you want to make it real vivid, a vivid

ma vuoi renderlo davvero vivido, un

dream, something that is very realistic.

sogno vivido, qualcosa che sia molto realistico.

Yeah. Do you need to be lucid?

Sì. È necessario essere lucidi?

Is lucidity necessary to have a vivid dream?

È necessaria la lucidità per avere un sogno vivido?

Says Inaki.

Dice Inaki.

To be lucid means you're probably awake, doesn't it? Yes.

Essere lucidi significa che probabilmente sei sveglio, non è vero? SÌ.

So, yes, I mean, you can have a very strong,

Quindi sì, voglio dire, puoi avere un sogno molto forte e

vivid dream.

vivido.

You could call that a fantasy or

Potresti chiamarla fantasia o

while you're while you're awake.

mentre sei sveglio.

But yeah.

Or you can, you can be fast asleep.

Ma si.

Oppure puoi, puoi dormire profondamente.

If you have a vivid dream, you can wake up in the morning and say to your partner,

Se hai un sogno vivido, puoi svegliarti la mattina e dirlo al tuo partner

or had your friends at work.

o ai tuoi amici al lavoro.

I had a vivid dream last night.

Ho fatto un sogno vivido la scorsa notte.

Sometimes it's so powerful.

A volte è così potente.

It just means it's very clear you remember everything about it and.

Significa solo che è molto chiaro che ricordi tutto al riguardo e.

Sometimes it's so strong.

A volte è così forte.

You actually might think it's prophetic in some way. Yes.

In realtà potresti pensare che sia profetico in qualche modo. SÌ.

But you might be worried that it might actually happen. Yes.

Ma potresti essere preoccupato che ciò possa effettivamente accadere. SÌ.

So something good might happen.

Quindi potrebbe succedere qualcosa di buono.

But also you can have a nightmare or a bad dream. Yes.

Ma puoi anche avere un incubo o un brutto sogno. SÌ.

And you might imagine that that will happen.

E potresti immaginare che ciò accadrà.

But it is impossible.

Ma è impossibile.

And this is it's very clear.

E questo è molto chiaro.

Doesn't you remember the right.

Non ricordi il diritto?

Yes, It's very difficult

Sì, è molto difficile

to change a dream whilst you are having it.

cambiare un sogno mentre lo stai facendo.

So if you are fast asleep and you are dreaming,

Quindi, se dormi profondamente e stai sognando,

you can't actually alter

non puoi effettivamente modificare

what is happening in the dream even if you want to.

ciò che sta accadendo nel sogno, anche se lo desideri.

So it's very hard to have a lucid dream.

Quindi è molto difficile avere un sogno lucido.

Lucid means to be aware and awake and you can

Lucido significa essere consapevoli e svegli e puoi

you can look around and explore the environment that you are in,

guardarti intorno ed esplorare l'ambiente in cui ti trovi,

but quite often almost always,

ma molto spesso, quasi sempre,

you can't change the dream whilst you are in it.

non puoi cambiare il sogno mentre ci sei.

And I had a weird dream last night and I know that the dream was not good dream.

E ho fatto un sogno strano la scorsa notte e so che il sogno non era un bel sogno.

It wasn't pleasant and there is nothing I could do about that dream.

Non è stato piacevole e non potevo fare niente per quel sogno.

I just had to to let it play in my head.

Dovevo solo lasciarlo suonare nella mia testa. Non

There is nothing I could do about it to make it different.

c'è niente che potrei fare al riguardo per renderlo diverso.

Although somebody said earlier that you it is proved

Anche se qualcuno prima ha detto che è dimostrato che a

you can sometimes at least sometimes alter your dreams.

volte, almeno a volte, puoi modificare i tuoi sogni.

And I think sometimes I've been in a dream and I haven't like the way it's gone.

E penso che a volte sono stato in un sogno e non mi è piaciuto come è andato.

And I've been trying to force it in a certain way,

E ho cercato di forzarlo in un certo modo,

but maybe I'm more at the time.

ma forse sono più in quel momento.

I think so, yes.

Penso di sì, sì.

If you're lucid, it just means.

Se sei lucido, significa e basta.

It just means you're awake. You're you're.

Significa solo che sei sveglio. Tu sei.

You're conscious. Yes.

Sei cosciente. SÌ. Fai in modo che

You make you can touch the world around me

tu possa toccare il mondo intorno a me

if you if somebody is saying

se qualcuno dice che

somebody fainted or they've had a bump on the head

qualcuno è svenuto o ha avuto un bernoccolo in testa

and you're talking to them and they don't seem to know what's going

e tu parli con loro e sembra che non sappiano cosa sta

on, they don't know where they are, you would say that they're not lucid

succedendo, non lo sanno sai dove sono, diresti che non sono lucidi

when you're aware of your

quando sei consapevole delle

surroundings things, then you're lucid

cose che ti circondano, allora sei lucido

just means you're awake and aware

significa semplicemente che sei sveglio e consapevole

of your environment and your surroundings.

del tuo ambiente e di ciò che ti circonda.

When we think of dreaming, we often

Quando pensiamo ai sogni, spesso

think of wishing something we wish would happen.

pensiamo di desiderare che qualcosa che vorremmo accadesse. Il

Your dream job, your dream trip,

lavoro dei tuoi sogni, il viaggio dei tuoi sogni, il

your dream partner.

partner dei tuoi sogni.

As Steve said earlier, we can also use hopes, your hopes as well.

Come ha detto prima Steve, possiamo usare anche le speranze, anche le vostre speranze.

The hopes you have your hopes and dreams.

Le speranze che hai le tue speranze e i tuoi sogni.

Yes. For the future.

SÌ. Per il futuro.

Or maybe something that you wish would happen in the future.

O forse qualcosa che vorresti accadesse in futuro.

Something that occurs in your dreams.

Qualcosa che accade nei tuoi sogni.

We can also use this as a phrase as well.

Possiamo anche usarlo come una frase.

If a person says that they want to do something.

Se una persona dice che vuole fare qualcosa.

But you know that they can't do it, you say

Ma sai che non possono farlo, dici

in your dreams.

nei tuoi sogni. E

So what?

allora?

You are saying it sarcastically, you might say your

Lo dici in modo sarcastico, potresti dire che il

your friend might say, I think I'll ask that beautiful girl out.

tuo amico potrebbe dire, penso che chiederò a quella bella ragazza di uscire.

She's 20 years younger than me.

Ha 20 anni meno di me.

I don't have a job, but I'm going to ask her out.

Non ho un lavoro, ma le chiederò di uscire.

And you and your your friend might say in your dreams,

E tu e il tuo amico potreste dirlo nei vostri sogni,

because that's probably what it will remain.

perché probabilmente è quello che rimarrà.

Because because what you are actually saying is there is no chance of that happening. Yes.

Perché quello che stai effettivamente dicendo è che non c'è alcuna possibilità che ciò accada. SÌ.

In your dreams.

Nei tuoi sogni.

The only place that thing is going to occur is when you are fast

L'unico posto in cui accadrà questa cosa è quando dormi profondamente e

asleep having a dream, talking to which I am going to win the lottery.

fai un sogno, parlando con il quale vincerò alla lotteria.

Yes, in your dreams.

Sì, nei tuoi sogni.

Because chances of winning the lottery are remote.

Perché le possibilità di vincere alla lotteria sono remote.

To sleep, to sleep, to dream.

Dormire, dormire, sognare.

As Shakespeare once

Come disse una volta Shakespeare

said when he talked about life and death,

quando parlò della vita e della morte,

that chance to dream, for a chance to have that moment of sleep.

della possibilità di sognare, della possibilità di avere quel momento di sonno.

What dreams may come when we have shuffled

Quali sogni possono arrivare quando ci siamo

off this mortal coil to snooze a short sleep

liberati di queste spoglie mortali per sonnecchiare un breve sonno?

So you go to bed, you have a little short sleep.

Quindi vai a letto, hai un breve sonno.

The other word we can use is nap as well. Nap.

Anche l’altra parola che possiamo usare è pisolino. Pisolino.

You have a snooze, you have a nap.

Fai un sonnellino, fai un pisolino.

Here's a short sleep.

Ecco un breve sonno.

Yeah, maybe in the afternoon you have a ten minute five or ten minute nap.

Sì, magari nel pomeriggio fai un pisolino di dieci minuti, cinque o dieci minuti.

You just switch off for 5 minutes.

Ti spegni solo per 5 minuti.

You drowsy.

Hai sonnolenza.

Now drowsy is interesting because you don't actually go to sleep.

Ora, la sonnolenza è interessante perché in realtà non vai a dormire.

You feel as if you are about to fall asleep, but you don't quite fall asleep.

Ti senti come se stessi per addormentarti, ma non ti addormenti del tutto.

You drowsy.

Hai sonnolenza.

But I'm sure this is happening to you sometimes, Mr.

Ma sono sicuro che a volte le succede questo, signor

Steve, when you're driving, maybe suddenly you feel your eyes become heavy

Steve, mentre guidi, forse all'improvviso senti che i tuoi occhi diventano pesanti

and you move, you start to

e ti muovi, inizi a

derails, you start to go

deragliare, inizi ad entrare

into a different state, you start to fall asleep.

in uno stato diverso, inizi addormentarsi.

You don't fall asleep.

Non ti addormenti.

Please don't fall asleep while you're driving.

Per favore, non addormentarti mentre guidi.

Or you the car beeps. Achievement.

Oppure l'auto emette un segnale acustico. Risultato.

Now, if it detects modern cars now review

Ora, se rileva le auto moderne, ora

it detects you're jumping up to sleep.

rivede che ti stai alzando per dormire.

It is sort of I don't know how it does it.

È una specie di non so come lo faccia.

I think it knows your eyes are closed.

Penso che sappia che i tuoi occhi sono chiusi.

Yes, it did it to me actually, when I was driving down to London.

Sì, in realtà mi è capitato mentre stavo guidando verso Londra.

It must have thought I was dropping off to sleep because I suddenly had this big beep and it said,

Deve aver pensato che stessi per addormentarmi perché all'improvviso ho sentito questo forte segnale acustico e diceva:

stop for a stop for a rest.

fermati per fermarti per riposarti.

Yeah, that's good.

Si Questo è buono.

I'm glad your car is doing that.

Sono felice che la tua macchina stia facendo così.

Yes. To drowsy.

SÌ. A sonnolenza.

Maybe a person will feel drowsy.

Forse una persona si sentirà sonnolenta.

Certain types of medicine.

Alcuni tipi di medicinali.

So maybe if you have a cold you might take so some cold remedy

Quindi forse se hai il raffreddore potresti prendere qualche rimedio contro il raffreddore

and quite often it will make you feel a little drowsy.

e molto spesso ti farà sentire un po' sonnolento. Gli

Painkillers will often do that.

antidolorifici spesso lo fanno.

Make You feel drowsy, which is why they say don't drive

Ti fanno sentire sonnolento, motivo per cui dicono di non guidare

or operate machinery with certain medicines,

o utilizzare macchinari con determinati medicinali,

hay fever, medicines.

raffreddore da fieno, medicinali.

Yes, in particular cold.

Sì, soprattutto freddo.

Some of cold cough and cold medicines or strong painkillers.

Alcuni di tosse fredda e medicine per il raffreddore o forti antidolorifici.

It can make you drowsy.

Può darti sonnolenza.

Drowsy.

Sonnolente.

And we have drop off drop off a person.

E abbiamo un servizio di accompagnamento per una persona.

When they drop off, it means they fall asleep.

Quando si addormentano, significa che si addormentano.

They move on.

Vanno avanti.

Drop off.

Consegna.

Yes. It's a great expression and it's one we use quite often.

SÌ. È un'espressione fantastica ed è quella che usiamo abbastanza spesso.

My grandad came round, he had a meal with us,

Mio nonno è venuto da noi, ha mangiato con noi,

we had a big Sunday roast and then afterwards he he dropped off.

abbiamo mangiato un grande arrosto domenicale e poi è venuto a trovarci.

He dropped off.

È sceso.

So he dropped off.

Quindi se n'è andato.

He fell asleep.

Lui si addormentò.

I have a dream.

Ho un sogno.

Sesame Street and yes, Martin Luther King,

Sesame Street e sì, Martin Luther King,

his famous quote started one of his speeches for that.

la sua famosa citazione ha aperto uno dei suoi discorsi proprio per questo.

And that's it.

E questo è tutto.

You see often, as we've mentioned earlier,

Vedete spesso, come abbiamo detto prima,

reality

la realtà

happens after you have a thought about it, think about it.

accade dopo che ci avete pensato, ci avete pensato. Lo

You dream about it, and then you put into place

sogni e poi metti in atto

things that will hopefully make that event occur.

le cose che, si spera, faranno sì che quell'evento accada.

Bless you, Mr.

Dio ti benedica, signor

Steve.

Steve.

There is Mr. Steve sneezing.

C'è il signor Steve che starnutisce.

I'm getting drowsy now. Mr. Duncan. I've been staying.

Mi sto addormentando adesso. Signor Duncan. Sono rimasto.

I've been standing up for an hour and a half.

Sono in piedi da un'ora e mezza.

It's okay because we're going in a few moments from there, we will be disappearing.

Va bene perché tra pochi istanti andremo da lì e scompariremo.

But don't worry, I am back on Wednesday.

Ma non preoccuparti, torno mercoledì.

I'm doing a live stream because of course, we are coming towards the middle.

Sto facendo un live streaming perché ovviamente stiamo arrivando verso la metà.

Well, in fact, we are at the middle of October.

Ebbene, in effetti siamo a metà ottobre.

And of course, the end of this month we celebrate

E, naturalmente, alla fine di questo mese celebriamo

the anniversary of my YouTube channel.

l'anniversario del mio canale YouTube.

It will be 17 years that I've been here on YouTube

Saranno 17 anni che sono qui su YouTube

and we will be celebrating that.

e lo festeggeremo.

We will start the celebrations next Wednesday.

Inizieremo i festeggiamenti mercoledì prossimo.

So I will be with you from 2 p.m.

Quindi sarò con te dalle 14:00.

UK time next Wednesday and we can share a little bit of time together,

Mercoledì prossimo, ora del Regno Unito, potremo condividere un po' di tempo insieme,

hopefully learning some English as well.

sperando di imparare anche un po' di inglese.

And Mr.

E il signor

Steve will be back with us next Sunday as well.

Steve tornerà con noi anche domenica prossima.

We are doing it all over again together next Sunday

Faremo tutto da capo insieme domenica prossima

and me on my own on Wednesday.

e io da solo mercoledì.

Don't forget, please give us a lovely like to show that you can.

Non dimenticare, per favore, dacci un bel mi piace per dimostrare che puoi.

Yes it helps Mr.

Sì, aiuta i

Duncan's videos spread out across YouTube.

video del signor Duncan a diffondersi su YouTube.

I mean,

I'm being very subtle just by having this on the screen.

Voglio dire,

sono molto sottile solo avendo questo sullo schermo.

Please give us a like it's very, very important.

Per favore, dacci un mi piace, è molto, molto importante.

Thank you very much for joining us.

Grazie mille per esserti unito a noi.

I hope whatever your dreams are in your life,

Spero che qualunque siano i tuoi sogni nella tua vita,

I hope one day they will come true.

spero che un giorno diventino realtà.

And of course, until the next time we meet here, it's Mr.

E ovviamente, fino alla prossima volta che ci incontreremo qui, saremo

Steve and me, Mr.

io e il signor Steve, il signor

Duncan, saying, Take care, catch you later.

Duncan, a dire: "Abbi cura di te, ci vediamo dopo".

And of course until the next time we meet.

E ovviamente fino al prossimo incontro.

You know what's coming next. Yes, you do.

Sai cosa succederà dopo. Si.

Are you ready?

Siete pronti?

I'm ready, Mr. Duncan.

Sono pronto, signor Duncan.

Well, you're wearing your ring.

Beh, indossi il tuo anello.

I'm not.

Non sono.

Mr. Steve is not wearing his ring again.

Il signor Steve non indossa più il suo anello.

He keeps forgetting that he's married.

Continua a dimenticare di essere sposato.

And of course, ta ta for now.

E ovviamente, ta ta per ora.

You are a naughty, naughty Mr.

Sei un cattivo, cattivo signor

Steve.

Steve.