🔥REMEMBER - REMEMBER - THE FIFTH OF NOVEMBER🔥 - English Addict - 267 / LIVE STREAM

Doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo.

Doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo.

How is your sunday going? Is it going well?

como vai o seu domingo? Está indo bem?

I hope it is.

Espero que seja.

We are back together again with English addicts.

Estamos juntos novamente com os viciados em inglês.

Coming to you live and direct from the birthplace

Chegando até você ao vivo e direto do berço

of the English language, which just happens to be England.

da língua inglesa, que por acaso é a Inglaterra.

Now we are back together again.

Agora estamos juntos novamente.

It's so nice to be here with you.

É tão bom estar aqui com você.

We are really, really super excited to be here today.

Estamos muito, muito entusiasmados por estar aqui hoje.

Hi, everybody.

Oi pessoal.

This is Mr.

Estes são o Sr.

Duncan and Mr.

Duncan e o Sr.

Steve. Mr. Steve is here.

Steve. O Sr. Steve está aqui.

Special guest. Yes, he is the special guest.

Convidado especial. Sim, ele é o convidado especial.

He is the guest.

Ele é o convidado.

That is the guest every Sunday from 2 p.m.

Esse é o convidado todos os domingos a partir das 14h.

UK. Time is where when we are on

REINO UNIDO. O tempo é onde estamos

and we are on now doing that very thing.

e estamos agora fazendo exatamente isso.

So we are back together again. English addict.

Então estamos juntos novamente. Viciado em inglês.

For those who don't know what this is, it could be their first time.

Para quem não sabe o que é isso, pode ser a primeira vez.

You see, you might be just clicking around the internet bored on a Sunday

Veja bem, você pode estar apenas clicando na internet entediado em um domingo

and suddenly you see our lovely handsome faces on the screen.

e de repente vê nossos lindos rostos lindos na tela.

Look at us.

Olhe para nós.

Fine specimens of masculinity.

Belos exemplares de masculinidade.

Real men. Real men?

Homens de verdade. Homens de verdade?

Yes, only real men.

Sim, apenas homens de verdade.

We play rugby and football and.

Jogamos rugby e futebol e.

And other tough sport.

E outro esporte difícil.

I like to get down and dirty in the mud.

Gosto de me sujar na lama.

Well, I did get down and dirty in the mud this morning, Mr.

Bem, eu caí e me sujei na lama esta manhã, Sr.

Dung, because I was outside in the garden again. Again.

Dung, porque estava lá fora, no jardim novamente. De novo.

But I have to do that every Sunday, you know, maintenance to maintain things.

Mas eu tenho que fazer isso todo domingo, sabe, manutenção para manter as coisas.

Otherwise they overgrow

Caso contrário, eles crescerão demais

and we've had atrocious weather.

e teremos um clima atroz.

Atrocious. That's a good word to start off with.

Atroz. Essa é uma boa palavra para começar.

Well, you used it.

Bem, você usou.

What does roaches what does it mean, Bad.

O que significa baratas, o que isso significa, Ruim.

Yes, a bad.

Sim, um mal.

Just a very bad.

Apenas muito ruim.

Atrocious weather.

Tempo atroz.

Severe, severe, Severe.

Grave, grave, grave.

Something that is severe.

Algo que é grave.

Something that might be devastating.

Algo que pode ser devastador.

It is atrocious.

É atroz.

So we had a lot of wind.

Então tivemos muito vento.

Mr. Steve gets a lot of that.

Sr. Steve recebe muito disso.

And we had a lot of rain.

E tivemos muita chuva.

We've had flooding. We've had all sorts of weather.

Tivemos inundações. Tivemos todos os tipos de clima.

And I know today, Central Europe,

E eu sei que hoje, Europa Central,

if you are watching us at the moment in Central Europe,

se você está nos observando neste momento na Europa Central,

you are probably getting very similar conditions

você provavelmente está enfrentando condições muito semelhantes

to the ones we had because there is a huge storm heading across Central Europe.

às que tivemos porque há uma enorme tempestade atravessando a Europa Central.

Yeah. So have you got that in Europe,

Sim. Então você tem isso na Europa,

Alessandra there from Italy, have you got a storm there?

Alessandra lá da Itália, você tem uma tempestade aí?

They've had flooding in Northern Ireland.

Houve inundações na Irlanda do Norte.

No, that was reported yesterday.

Não, isso foi relatado ontem.

We've had flooding all over England, had a lot of rain over the last month.

Tivemos inundações por toda a Inglaterra e choveu muito no último mês.

Storm, not storm Kieran.

Tempestade, não tempestade Kieran.

We're always talking about the weather because that's what we always talk about in the UK.

Estamos sempre falando sobre o clima porque é disso que sempre falamos no Reino Unido.

The weather, the weather, the weather.

O clima, o clima, o clima.

Well, the reason is because everyone's talking about it

Bem, a razão é porque todo mundo está falando sobre isso

because it's so severe when you have really bad weather.

porque é muito severo quando o tempo está muito ruim.

Of course, a lot of people get very excited.

Claro, muitas pessoas ficam muito entusiasmadas.

They say, the weather is so terrible and we've had bad weather, which is not good.

Dizem que o tempo está horrível e tivemos mau tempo, o que não é bom.

And fortunately, unfortunately, this weekend, a lot of people were hoping

E felizmente, infelizmente, neste fim de semana, muita gente esperava

that the weather would be dry because because today

que o tempo estivesse seco porque hoje

is the 5th of November.

é dia 5 de novembro.

Remember, remember the 5th of November?

Lembra, lembra do dia 5 de novembro?

Gunpowder, treason and plot.

Traição à pólvora e conspiração.

I see no reason why the 5th of November

Não vejo razão para que o dia 5 de Novembro

should ever be forgot.

deva ser esquecido.

English.

Inglês. O

English says happy Guy Fawkes.

inglês diz feliz Guy Fawkes.

Yes, Guy Fawkes. That's it.

Sim, Guy Fawkes. É isso.

Although it's not very happy for Guy Fawkes.

Embora não esteja muito feliz para Guy Fawkes.

It wasn't because he, along with some of his friends,

Não foi porque ele, juntamente com alguns dos seus amigos,

decided to try and blow up the Houses of Parliament.

decidiram tentar explodir as Casas do Parlamento.

A long time ago. A long time ago, hundreds of years ago.

A muito tempo atrás. Há muito tempo, centenas de anos atrás.

I'm not sure if it was hundreds of years, but

Não tenho certeza se foram centenas de anos, mas

I've lost my train of thought.

perdi minha linha de pensamento.

They tried to blow up the houses.

Eles tentaram explodir as casas.

They tried to blow up the houses of Parliament, but they were caught, caught

Tentaram explodir as casas do Parlamento, mas foram apanhados, apanhados

and they all came to a very rather unpleasant end.

e todos tiveram um final bastante desagradável.

They took that sort of thing very seriously.

Eles levavam esse tipo de coisa muito a sério.

I wanted to make an example of them to put off

Eu queria fazer deles um exemplo para afastar as

people ever trying to do that again

pessoas de tentarem fazer isso de novo

and the common way to dispatch people

e a maneira comum de despachar pessoas

in a cruel and painful way that would show everybody that,

de uma forma cruel e dolorosa que mostraria a todos que,

you know, don't do this because this will happen to you was a hung draw and core to people. Yes.

você sabe, não faça isso porque isso vai acontecer com você era uma atração e um núcleo para as pessoas. Sim.

I don't even want to go into the details of what that is, because

Não quero nem entrar em detalhes sobre o que é isso, porque

anyway, Steve, I wasn't going to give you the details.

de qualquer forma, Steve, eu não ia te dar os detalhes.

Yeah, well, they failed with Guy Fawkes because they hung him and he died straight away.

Sim, bem, eles falharam com Guy Fawkes porque o enforcaram e ele morreu imediatamente.

You're supposed to hang people.

Você deveria enforcar pessoas.

They don't die.

Eles não morrem.

You're supposed to sort of cripple them then, anyway.

Você deveria aleijá-los então, de qualquer maneira.

Then you cut them open.

Então você os abre.

Well, they're still very nice.

Bem, eles ainda são muito legais.

You've really got to tell people the facts, English, history and all that.

Você realmente tem que contar às pessoas os fatos, inglês, história e tudo mais.

Okay. Most of it. Not very pleasant, by the way.

OK. A maior parte. A propósito, não é muito agradável.

Or they tell you that's the other thing they said, Steve.

Ou dizem que foi outra coisa que disseram, Steve.

Okay, I'm got to move on from that rather horrible subject for horses.

Ok, preciso deixar esse assunto horrível sobre cavalos.

Steve And they tie your arms and legs.

Steve E eles amarram seus braços e pernas.

They then they get the horses to. Steve Not very nice.

Eles então levam os cavalos. Steve Não é muito legal.

That's okay. Interesting guy Fawkes That's what happened.

Tudo bem. Cara interessante, Fawkes. Foi o que aconteceu.

This is what happens if this is a person who has no idea

Isso é o que acontece se for uma pessoa que não tem ideia

of how annoyed and upset people are at the moment in the world.

de como as pessoas estão irritadas e chateadas neste momento no mundo.

Like please, like, like this.

Tipo, por favor, assim, assim.

Even though Mr.

Mesmo que o Sr.

Steve was depressing, you slightly just produces facts.

Steve fosse deprimente, você apenas produz fatos.

no, it's okay, Steve.

We're not arguing about it.

não, está tudo bem, Steve.

Não estamos discutindo sobre isso.

Like, please give me a lovely thumbs up

Tipo, por favor, dê-me um lindo sinal de positivo

and maybe we will try to give you something bright and happy.

e talvez tentaremos lhe dar algo brilhante e feliz.

So today is Guy Fawkes Day or Guy Fawkes Night.

Então hoje é o Dia de Guy Fawkes ou Noite de Guy Fawkes.

Traditionally, people will set fire

Tradicionalmente, as pessoas ateariam fogo

to a large pile of wood.

a uma grande pilha de madeira.

They will burn it, and sometimes they will put a little effigy.

Eles vão queimá-lo e às vezes vão colocar uma pequena efígie.

Now there is a word, if you used it

Agora existe uma palavra, se você a usou

as effigy.

como efígie.

Effigy is the likeness of something.

Efígie é a semelhança de alguma coisa.

So when you have an effigy, you are creating

Então quando você tem uma efígie, você está criando

something that represents another thing.

algo que representa outra coisa.

You see, I didn't know what it meant.

Você vê, eu não sabia o que isso significava.

So effigy, an effigy of Guy Fawkes.

Então efígie, uma efígie de Guy Fawkes.

So they put him on the bonfire and they burn him.

Então eles o colocaram na fogueira e o queimaram.

They burn his little effigy made of sort of straw.

Eles queimam sua pequena efígie feita de palha.

And then you put some old clothes and a hat on.

E então você coloca algumas roupas velhas e um chapéu.

But we used to do when we were young and what we used to do,

Mas a gente fazia quando era jovem e o que a gente fazia, a

we used to go around the streets with the little effigy and we would ask people for many,

gente andava pelas ruas com a efígie pequena e pedia muitas para as pessoas,

we would say, Penny for the guy, penny for the guy.

a gente dizia: Um centavo para o cara, um centavo para o cara.

So we would ask for money as well.

Então, pediríamos dinheiro também.

It was a great way of having a nice

Foi uma ótima maneira de ter um bom

income stream on the 5th of November.

fluxo de receitas no dia 5 de novembro.

It didn't work any other time.

Não funcionou em nenhum outro momento.

Unfortunately, it only worked at that particular point.

Infelizmente, só funcionou nesse ponto específico.

So tonight I think a lot of people will be

Então, esta noite, acho que muitas pessoas vão

setting off their fireworks, having a bonfire.

soltar fogos de artifício, fazer uma fogueira.

Some people were doing it last night.

Algumas pessoas estavam fazendo isso ontem à noite.

Of course, not everyone, Steve, is happy about that.

Claro, nem todo mundo, Steve, está feliz com isso.

Some people don't like fireworks,

Algumas pessoas não gostam de fogos de artifício,

especially people who own dogs around here where we live, some people have dogs

principalmente pessoas que possuem cachorros por aqui onde moramos, algumas pessoas têm cachorros

and every year they become outraged and upset because of the fireworks.

e todo ano ficam indignadas e chateadas por causa dos fogos de artifício.

Now, I would have

Agora, eu teria

thought by now they would know that on the 5th of November,

pensado que eles já saberiam que no dia 5 de novembro as

people will be letting off fireworks works.

pessoas vão soltar fogos de artifício.

I think they should know that.

Acho que eles deveriam saber disso.

But they always get upset because their little fluffy

Mas eles sempre ficam chateados porque seu

dog is getting a little upset because of it.

cachorrinho fofo fica um pouco chateado por causa disso.

Well, I suppose you could always put your fingers in the dogs ears

Bem, suponho que você sempre pode colocar os dedos nas orelhas do cachorro

or maybe put something on on its ears so it can't hear anything

ou talvez colocar algo em suas orelhas para que ele não ouça nada

like that, you see.

assim, entende.

So a lot of people do become upset about that.

Então, muitas pessoas ficam chateadas com isso.

It is November the fifth

É 5 de novembro

and we are talking all about fire today.

e hoje falamos tudo sobre fogo.

It's not interesting.

Não é interessante.

Also, another thing I'm going to be asking in a few minutes, so think about this question.

Além disso, outra coisa que perguntarei em alguns minutos, então pense sobre esta questão.

This is a question I'm also asking today just for fun.

Esta é uma pergunta que também estou fazendo hoje apenas por diversão.

We might have a few divorces occurring,

Podemos ter alguns divórcios ocorrendo,

but what annoying habit does your partner have?

mas que hábito irritante seu parceiro tem?

Does your partner have a particular annoying habit?

Seu parceiro tem algum hábito irritante específico?

So think about that.

Então pense sobre isso.

Now, I will be asking that question in a few moments.

Agora, farei essa pergunta em alguns momentos.

We all have annoying habits.

Todos nós temos hábitos irritantes.

I know I do.

Eu sei o que faço.

I think maybe I have annoying habits.

Acho que talvez eu tenha hábitos irritantes.

Mr. Steve has so many.

Sr. Steve tem tantos.

I think I would have to have a five hour live stream to tell you all of Mr.

Acho que precisaria de uma transmissão ao vivo de cinco horas para contar a vocês todos os

Steve's bad habits.

maus hábitos do Sr. Steve.

So that's what we're talking about today.

Então é disso que estamos falando hoje.

Also, we are looking at words and phrases connected

Além disso, estamos analisando palavras e frases relacionadas

to fire as well.

ao fogo.

And a very interesting subject I hope that will be.

E um assunto muito interessante, espero que seja.

We have the live chat, Mr.

Temos chat ao vivo, Sr.

Steve, I see Vitesse is here.

Steve, vejo que Vitesse está aqui.

We also have beaches.

Também temos praias.

Sash, Sash, hello to you.

Sash, Sash, olá para você.

Nice to see you back.

Prazer em vê-lo de volta.

Now I do realise a lot of people can't always join us

Agora percebo que muitas pessoas nem sempre podem se juntar a nós

on the live chat or the live stream on Sunday.

no chat ao vivo ou na transmissão ao vivo no domingo.

But I do understand and it is always nice to see you back.

Mas eu entendo e é sempre bom ver você de volta.

Who else is here? Beatrice.

Quem mais está aqui? Beatriz.

And we have, of course,

E temos, claro,

the man who is so young at heart.

o homem que tem um coração tão jovem.

Lewis maintains, is here today.

Lewis afirma, está aqui hoje.

Mr. Steve.

Sr.

Yeah, Patrick's here as well.

Sim, Patrick também está aqui.

Patrick from IS Who said that he's

Patrick do IS Who disse que

had damage to the tiles on his roof

as telhas do seu telhado foram danificadas

due to the storm, which is which has gone over to Europe.

por causa da tempestade, que atingiu a Europa.

So, yes, some insurance damage there.

Então, sim, alguns danos de seguro aí.

You have to you have to find out your insurance company and and claim on that.

Você precisa descobrir sua seguradora e reivindicar isso.

So you're getting the weather that we had.

Então você está pegando o clima que tínhamos.

But in Venice, it's sunny and warm since Alexandra

Mas em Veneza está ensolarado e quente desde Alexandra,

so hasn't gone that far south.

então não foi tão para o sul.

Maybe it's raining at the moment here.

Talvez esteja chovendo aqui neste momento.

By the way, for those wondering, it is raining outside.

Aliás, para quem está se perguntando, está chovendo lá fora.

It was beautiful and sunny this morning

Estava lindo e ensolarado esta manhã

after yesterday, which was rained all day.

depois de ontem, que choveu o dia todo.

It didn't stop at all.

Não parou de jeito nenhum.

So we weren't able to go for our usual walks.

Portanto, não pudemos fazer nossas caminhadas habituais.

So unusual.

Tão incomum.

We didn't go into town yesterday.

Não fomos à cidade ontem.

So I thought that was really strange.

Então eu pensei que isso era muito estranho.

It felt very unusual.

Parecia muito incomum.

Talking of fire last night,

Falando em fogo ontem à noite,

for the first time, we actually lit

pela primeira vez, acendemos

the wood fire, the wood stove,

o fogo a lenha, o fogão a lenha,

and now we have a nice warm house.

e agora temos uma casa linda e quentinha.

So just to show you how the weather has changed over the past few days and now you know.

Então, só para mostrar como o tempo mudou nos últimos dias e agora você sabe.

Hello, Richard.

Olá, Ricardo.

Hello also, Antonio.

Olá também, Antônio.

Hello, Antonio.

Olá, António.

Nice to see you here as well.

Que bom ver você aqui também.

Can I say a very quick thank you to Pierre Franca Bertini

Posso agradecer rapidamente a Pierre Franca Bertini

for your lovely donation on paper.

pela sua adorável doação em papel.

Well, and I always appreciate your lovely donations,

Bem, e eu sempre aprecio suas lindas doações,

so thank you very much, Pierre Franca or Bertini,

então muito obrigado, Pierre Franca ou Bertini,

for your lovely donation, which of course will help me

por sua linda doação, que certamente me ajudará

to carry on doing this forever and ever.

a continuar fazendo isso para todo o sempre.

I hope.

I hope, Mr.

Espero.

Espero, Sr.

Steve, I can carry on doing this for other people.

Steve, poder continuar fazendo isso por outras pessoas.

Wonder what you and the people are.

Gostaria de saber o que você e as pessoas são.

If you get enough people watching, then you'll be able to carry on.

Se você conseguir que um número suficiente de pessoas assista, você poderá continuar.

Obviously that is always a good thing.

Obviamente isso é sempre bom.

He thank.

Ele agradece.

It's very important to have viewers don't forget give me a like

É muito importante que os espectadores não se esqueçam de me dar um like.

Beatrice has had strong winds in the mountains.

Beatrice teve ventos fortes nas montanhas.

but it's calm today,

mas hoje está calmo,

Claude.

Claude.

He has got fish in the oven.

Ele tem peixe no forno.

And she says that although she hasn't got a partner, her father says that she's very annoying,

E ela diz que embora não tenha companheiro, o pai dela diz que ela é muito chata,

which See, now we need more details.

o que Veja, agora precisamos de mais detalhes.

Well, don't don't, don't just say that and don't give us the details.

Bem, não faça isso, não diga apenas isso e não nos dê os detalhes.

We want to know why.

Queremos saber por quê.

What does your father say that you do?

O que seu pai diz que você faz?

That is annoying, but you're looking after him.

Isso é irritante, mas você está cuidando dele.

He should be very appreciative of what you're doing for him.

Ele deveria estar muito agradecido pelo que você está fazendo por ele.

But I would have thought. But.

Mas eu teria pensado. Mas.

But we all have habits that way.

Mas todos nós temos hábitos assim.

We all have little things that are slightly annoying.

Todos nós temos pequenas coisas que são um pouco irritantes.

So what annoying habit does your partner?

Então, que hábito irritante seu parceiro tem?

It doesn't have to be your husband or wife.

Não precisa ser seu marido ou esposa.

Maybe a relative, Maybe someone you know, maybe a friend.

Talvez um parente, talvez alguém que você conheça, talvez um amigo.

In fact, anyone.

Na verdade, qualquer um.

Someone you know who has an annoying habit.

Alguém que você conhece que tem um hábito irritante.

Now, I think one of my annoying habits and I know Mr.

Agora, acho que um dos meus hábitos irritantes e sei que o Sr.

Steve hates this is when time

Steve odeia isso é quando

as we sit down at night to watch television and I always become impatient

nos sentamos à noite para assistir televisão e eu sempre fico impaciente

with the television because there's there is never anything good to watch.

com a televisão porque nunca há nada de bom para assistir.

Television is rubbish.

A televisão é um lixo.

So what I tend to do is just go around the channels

Então, o que costumo fazer é simplesmente percorrer os canais

to church and that drives Mr.

da igreja e isso deixa o Sr.

Steve crazy.

Steve louco.

Well, no, but it is annoying, isn't it, when your partner is.

Bem, não, mas é chato, não é, quando seu parceiro está.

You're watching the television, they've got the remote control and they're flicking through the channels.

Você está assistindo televisão, eles estão com o controle remoto e passando pelos canais.

Yes, It's just what am I supposed to be looking at here?

Sim, é exatamente o que eu deveria estar olhando aqui?

It's annoying.

É irritante.

You flicked through channels and you're on your own.

Você folheou os canais e está sozinho.

Not when somebody else is with you.

Não quando outra pessoa está com você.

I think.

Eu penso.

I think you're right. But why?

Eu acho que você está certo. Mas por que?

Why is television so rubbish?

Por que a televisão é tão ruim?

Lorella,

Lorella,

Lorella, back on your back.

Lorella, de costas.

She says, My husband pretends to watch television,

Ela diz: Meu marido finge assistir televisão,

but he's asleep on the sofa.

mas está dormindo no sofá.

that's a good one.

essa é boa.

So maybe somebody else does that. Well, maybe.

Então talvez alguém faça isso. Bem, talvez.

Maybe your husband is working very hard and eventually

Talvez seu marido esteja trabalhando muito e eventualmente

comes to sit on the sofa, and then,

venha se sentar no sofá e então

he falls asleep.

adormeça.

So this is Mr. Steve's annoying habit. So we have.

Portanto, este é o hábito irritante do Sr. Steve. Então nós temos.

We have my annoying habit, But Steve has the same habit where we sit down and Steve says,

Temos meu hábito chato, mas Steve tem o mesmo hábito de sentar e Steve dizer,

let's watch, let's watch that

vamos assistir, vamos assistir aquele

great programme that we talked about.

programa incrível de que falamos.

So I put it on and then 10 minutes later I look at Mr.

Então eu coloquei e 10 minutos depois olhei para o Sr.

Steve and this is what he looks like.

Steve e ele era assim.

Well, you know, you need to stimulate me, Mr.

Bem, você sabe, precisa me estimular, Sr.

Duncan. really?

Duncan. realmente?

You know, I'm going to fall asleep unless I'm sufficiently stimulated.

Você sabe, vou adormecer a menos que esteja suficientemente estimulado.

So I have to find a way of stimulating you. Yes.

Então eu tenho que encontrar uma maneira de estimular você. Sim.

I mean, is it TV's boring?

Quero dizer, a TV é chata?

Then if the programme is boring, then you're just going to fall asleep.

Então, se o programa for chato, você simplesmente adormecerá.

That's why we could always watch us.

É por isso que sempre podíamos nos observar.

Of course, we used to watch ourselves, but we don't anymore.

Claro, costumávamos nos observar, mas não o fazemos mais.

No, because we.

Não, porque nós.

We feel so depressed afterwards.

Nós nos sentimos tão deprimidos depois.

Shafik Daniel says

Shafik Daniel diz que os

brothers are always fighting for the TV remote control.

irmãos estão sempre brigando pelo controle remoto da TV.

And they're your children.

E eles são seus filhos.

Yes. Well, eventually they'll realise it's

Sim. Bem, eventualmente eles perceberão que

not worth fighting for because there's not much arm that's worth watching.

não vale a pena lutar porque não há muitos braços que valham a pena assistir.

So. So generally in any relationship,

Então. Então, geralmente, em qualquer relacionamento,

you normally find, one person always has control of the remote.

você normalmente descobre que uma pessoa sempre tem o controle remoto.

And I have to say quite often I do.

E devo dizer que muitas vezes sim.

But that's only because Mr.

Mas isso é só porque o Sr.

Steve gives me the task of finding good things to watch.

Steve me dá a tarefa de encontrar coisas boas para assistir.

And I have to say, these days it's not very easy

E devo dizer que hoje em dia não é muito fácil

finding good programmes to watch on television.

encontrar bons programas para assistir na televisão.

Tom Rocks. Hello.

Tom Rochas. Olá.

Tom asks an interesting question, which is totally unrelated to what we're talking about at the moment.

Tom faz uma pergunta interessante, que não tem nenhuma relação com o que estamos falando no momento.

But he says the end of a job interview.

Mas ele diz o fim de uma entrevista de emprego.

So you go in for a job interview.

Então você vai para uma entrevista de emprego.

Is it okay to say thank you for having me?

Está tudo bem em dizer obrigado por me receber?

I'm probably not. Well,

Provavelmente não estou. Bem,

yeah, I mean, yeah,

sim, quero dizer, sim, é o

it's what they say to do is because if you say thanks for having.

que eles dizem para fazer é porque se você agradecer por ter.

Yeah, you don't want to sound too needy.

Sim, você não quer parecer muito carente.

You sound too.

Você também parece.

It doesn't sound like it fits into the to that moment.

Não parece que se encaixe naquele momento.

I would say thank you for considering me or thank you for giving me your time.

Eu diria obrigado por me considerar ou obrigado por me dar seu tempo.

So things like that.

Então, coisas assim.

Nothing too specific.

Nada muito específico.

Well, I've been for job interviews recently, as you know,

Bem, estive em entrevistas de emprego recentemente, como você sabe,

and so I went to an agency

então fui a uma agência

and they gave me advice and they said the thing to do is,

e eles me deram conselhos e disseram que a coisa a fazer

is to ask at the end of the interview, you know, and how do you think I've done?

é perguntar no final da entrevista, você sabe, e como você acha que eu fiz?

Is there any other information that you need?

Há alguma outra informação que você precisa?

Is there anything that you think I haven't told you

Existe alguma coisa que você acha que eu não lhe contei,

that you quality or experience that you think you need?

que é uma qualidade ou experiência que você acha que precisa?

Maybe do something we haven't talked about?

Talvez fazer algo sobre o qual não conversamos?

See what they say to that. And then

Veja o que eles dizem sobre isso. E então,

when you

quando você

then ask them when are they likely to make a decision?

pergunta quando eles provavelmente tomarão uma decisão?

And then they said to me, What you should always do is that when you get home,

E então eles me disseram: O que você deve sempre fazer é quando chegar em casa,

send them an email to the people, get the details of the people you interview,

enviar um e-mail para as pessoas, obter os detalhes das pessoas que você entrevista,

and send them an interview and say, you know, thanks for the interview.

e enviar-lhes uma entrevista e dizer, você sabe, obrigado pela entrevista.

I look forward to hearing something like that.

Estou ansioso para ouvir algo assim.

So Europe, guess that whether that works in your country,

Então, Europa, acho que se isso funciona no seu país,

I don't know if that's what they say to do, but so it's a kind of politeness.

não sei se é isso que dizem para fazer, mas é uma espécie de educação.

Yeah, I think it depends on the country to a certain extent of what your customs are as well.

Sim, acho que depende do país, até certo ponto, de quais são seus costumes também. É

That's it.

isso.

So are you, Tom.

Você também, Tom.

So I would, I would probably end with thank you for,

Então eu provavelmente terminaria agradecendo

for allowing me to see you today.

por me permitir vê-lo hoje.

Thank you for asking the same thing.

Obrigado por perguntar a mesma coisa.

So it is kind of.

Então é mais ou menos.

Yes. Well, I'm just saying.

Sim. Bem, só estou dizendo.

Yes, it is giving me your time.

Sim, está me dando seu tempo.

I suppose you could use it, but it seems a little a little odd for that for that moment in time.

Suponho que você poderia usá-lo, mas parece um pouco estranho para aquele momento.

Of course, job interviews, I think it has to be

Claro, entrevistas de emprego, acho que deve ser

the most stressful thing that you have to go through,

a coisa mais estressante que você tem que passar,

especially if you go for a job and maybe you are unsure

especialmente se você vai atrás de um emprego e talvez não tenha certeza

if you are qualified to do it.

se está qualificado para isso.

Maybe you are not sure.

Talvez você não tenha certeza.

And of course, the worst question they always ask

E claro, a pior pergunta que sempre fazem

when you go for a job interview, the worst question is

quando você vai para uma entrevista de emprego, a pior pergunta é

why do you want

por que você quer

to work for our company or why do you want this job?

trabalhar na nossa empresa ou por que quer esse emprego?

Or why do you feel you are suitable for this particular job?

Ou por que você acha que é adequado para este trabalho específico?

It's a horrible question, so I always make sure that I prepare

É uma pergunta horrível, então sempre me certifico de prepará-la

that one straight away.

imediatamente.

So I have had some very successful job interviews in the past

Então, tive algumas entrevistas de emprego muito bem-sucedidas no passado,

where I've I've made sure that something was in my head already.

nas quais me certifiquei de que algo já estava na minha cabeça .

So pre-plan prepare before you go for a job interview.

Portanto, prepare-se com antecedência antes de ir para uma entrevista de emprego.

I think that's there's lots on the Internet about how to do that.

Acho que há muito na Internet sobre como fazer isso. De

Either way. Your answer? That's a good one. Thank you.

qualquer jeito. Sua Resposta? Essa é boa. Obrigado.

SAT Arena Yes, I, I look forward to hearing your answer

SAT Arena Sim, estou ansioso para ouvir sua resposta

or I look forward to hearing from you in the future.

ou espero ouvir de você no futuro.

So yes, maybe you can leave on a positive note.

Então sim, talvez você possa sair com uma nota positiva.

I like you want to to do you want them to think that?

Eu gosto que você queira fazer, você quer que eles pensem isso?

Yeah,

Sim,

in a way, you know, not not arrogant but

de certa forma, você sabe, não não arrogante, mas

yeah if you sort of if you are to said

sim, se você quiser dizer

thank you thank you so much for you know can come across as a bit too needy that.

obrigado, muito obrigado, pois você sabe que pode parecer um pouco carente demais.

desperate a bit desperate.

desesperado um pouco desesperado.

So you seem desperate as if you're begging. Yes.

Então você parece desesperado como se estivesse implorando. Sim.

You've got to it's got to be a fine balance there but at the same do you want them to think, yeah,

Você tem que ter um bom equilíbrio, mas ao mesmo tempo você quer que eles pensem, sim,

this person's got some confidence, you know, or maybe, you know,

essa pessoa tem alguma confiança, você sabe, ou talvez, você sabe,

you don't want to be too needy, I would say, but I'm not an expert.

você não quer ser muito carente , eu diria, mas não sou especialista.

It is it is a subtle thing. Very subtle.

É uma coisa sutil. Muito sutil.

I think Job interviews, of course, the first thing they do

Acho que nas entrevistas de emprego, claro, a primeira coisa que eles fazem

whenever you go for a job interview, they look at you.

sempre que você vai para uma entrevista de emprego é olhar para você. É

That's it.

isso.

That is the most important part of any job interview,

Essa é a parte mais importante de qualquer entrevista de emprego,

those first few seconds,

aqueles primeiros segundos,

because quite often they will come to some sort of decision

porque muitas vezes eles tomam algum tipo de decisão

just by seeing you, and then they will speak to you and talk to you and ask you questions.

só de ver você, e então falam com você e falam com você e fazem perguntas.

But those first impressions,

Mas essas primeiras impressões,

the first moments of the interview that pretty much make up their minds

os primeiros momentos da entrevista que praticamente se decidem

in the first couple of minutes, most most people

nos primeiros minutos, a maioria das pessoas

just buy a general attitude and everything.

simplesmente compra uma atitude geral e tudo mais.

Personally, I hate job interviews.

Pessoalmente, odeio entrevistas de emprego.

I don't like them at all.

Eu não gosto nada deles.

Yeah, we're not talking about job interview.

Pois é, não estamos falando de entrevista de emprego.

I didn't mean this to drag on for this long.

Eu não queria que isso se arrastasse por tanto tempo.

Well, I've actually given I've actually been on the other side of the desk, Steve,

Bem, na verdade eu disse que estive do outro lado da mesa, Steve,

when I was living in China because we had to employ teachers

quando morava na China, porque tínhamos que contratar professores

and at one point I was the person who was on the other side of the desk.

e, a certa altura, eu era a pessoa que estava do outro lado da mesa. mesa.

The INTERVIEWER Yes.

O ENTREVISTADOR Sim.

So I was actually one of the people that would be three people, and I was one of those people

Então, na verdade, eu era uma das pessoas que seriam três pessoas, e eu era uma dessas pessoas

and they would ask me if I wanted to ask

e eles me perguntavam se eu queria fazer

any questions to the person applying for the job.

alguma pergunta à pessoa que se candidatava ao emprego.

So yes, even I

Então sim, até eu

was was able to make that decision.

fui capaz de tomar essa decisão.

I could I could take them on or I could reject them.

Eu poderia enfrentá-los ou poderia rejeitá-los.

The power that I had.

O poder que eu tinha.

very nice.

muito legal.

Don't overreact during a job interview.

Não reaja exageradamente durante uma entrevista de emprego.

That's the other one. Yes. Yes.

Esse é o outro. Sim. Sim.

I suppose you have to keep your your personality

Suponho que você tenha que manter sua personalidade

on a very straight level.

em um nível muito simples.

So don't be too enthusiastic or too excited.

Portanto, não fique muito entusiasmado ou muito animado.

They might actually think you you could be a bit crazy.

Eles podem realmente pensar que você pode ser um pouco louco.

Something. Something like that.

Algo. Algo parecido.

So do we have any more comments

Então, temos mais comentários

about annoying habits you don't at the moment?

sobre hábitos irritantes que você não tem no momento?

okay.

OK.

Well, I will put it on the screen if you would like to give me

Bem, vou colocar na tela se você quiser me dar

an annoying habit that your husband, wife, girlfriend, boyfriend,

um hábito chato que seu marido, esposa, namorada, namorado,

or even your sons, daughters or anyone, because we all have them.

ou mesmo seus filhos, filhas ou qualquer pessoa, porque todos nós os temos.

We all have annoying habits.

Todos nós temos hábitos irritantes.

Mr. Steve sometimes complains

Sr. Steve às vezes reclama

that sometimes not always, but if I don't do

que às vezes nem sempre, mas se eu não fizer

maybe some of the chores like wash, wash the dishes,

talvez algumas tarefas como lavar, lavar a louça,

or maybe putting the

ou talvez colocar

the knife and fork on the table sometimes.

a faca e o garfo na mesa às vezes.

Steve He doesn't get annoyed, but he he just asks me, you know, in a rather

Steve Ele não fica chateado, mas ele só me pergunta, sabe, de uma

strict way, could you

forma bastante rígida, você poderia

put the knives and forks on the table?

colocar as facas e os garfos na mesa?

Or if the heating is being on in the house, Steve will ask,

Ou se o aquecimento da casa estiver ligado, Steve perguntará:

So are you are you warm enough?

Então, você está aquecido o suficiente?

Well, maybe Mr. Duncan is now.

Bem, talvez o Sr. Duncan esteja agora. O

Heating is expensive, is it not?

aquecimento é caro, não é?

If you live in a cold country that requires

Se você mora em um país frio que precisa de

heating in the winter like here, you will know.

aquecimento no inverno como aqui, você saberá.

And the thing is, Mr.

E a questão é, senhor,

don't you see if it goes on in the morning? Yes.

você não vê se passa de manhã? Sim.

Okay.

OK.

And I know full well that if I don't switch it off

E sei muito bem que se não o desligar

at some point, it will just stay on all day

em algum momento, ele ficará ligado o dia todo,

wasting fuel.

desperdiçando combustível.

So, you know, once you warm enough, turn it off and then if you cold, turn it back on again.

Então, você sabe, quando estiver aquecido o suficiente, desligue-o e, se estiver frio, ligue-o novamente.

But, you know, Mr.

Mas, você sabe, o Sr.

Duncan just wouldn't switch it off. He'd just leave it on.

Duncan simplesmente não o desligou. Ele simplesmente deixaria ligado.

But I do like the way Mr.

Mas eu gosto da maneira como o Sr.

Steve tells me, so he's kind of telling me,

Steve me conta, então ele está me contando,

but he's doing it in a very nice way.

mas de uma maneira muito gentil.

Are you.

Você é.

Are you warm enough now?

Você está aquecido o suficiente agora?

Which means.

Que significa.

Duncan, please turn the heating off.

Duncan, por favor, desligue o aquecimento. Já faz

It's been on too long.

muito tempo.

Well, I've just turned it off. Yes.

Bem, acabei de desligar. Sim.

And then Mr.

E então o Sr.

Steve goes out and then I turn it back on. Yeah.

Steve sai e eu ligo novamente. Sim.

I don't like waste.

Eu não gosto de desperdício.

I don't like wasting electricity. Few.

Não gosto de desperdiçar eletricidade. Alguns.

I like efficiency in things.

Gosto de eficiência nas coisas.

Efficiency in the car.

Eficiência no carro.

And what miles per gallon gallon I'm getting.

E quantas milhas por galão estou ganhando.

I just like efficiency. I don't like wasting food.

Eu simplesmente gosto de eficiência. Não gosto de desperdiçar comida.

I don't like throwing things away that aren't broken or close that haven't worn out.

Não gosto de jogar fora coisas que não estejam quebradas ou fechadas que não estejam desgastadas.

That's just a thing of mine.

Isso é apenas uma coisa minha.

Yes, but I have to stay warm.

Sim, mas tenho que me manter aquecido.

You wouldn't want me to be all cold.

Você não gostaria que eu ficasse com frio.

Yes, but when you're just sitting around my extremities in the middle of winter, Mr.

Sim, mas quando você está sentado perto das minhas extremidades no meio do inverno,

Duncan shorts and a t shirt is not, you know, ideal.

shorts e camiseta do Sr. Duncan não são, você sabe, o ideal.

If you put a jumper on and some trousers, the heating could be lower.

Se você vestir um suéter e uma calça, o aquecimento poderá ser menor.

Anyway, you're being very specific now.

De qualquer forma, você está sendo muito específico agora. É

That's it.

Just generally.

isso.

Geralmente.

So that's another annoying habit that I have that Mr.

Esse é outro hábito irritante que tenho e que

Steve gets a little annoyed about.

deixa o Sr. Steve um pouco irritado.

There are many that Steve has as well.

Há muitos que Steve também tem.

There are many, many, many, many, many to use.

Existem muitos, muitos, muitos, muitos, muitos para usar.

They are to other people.

Eles são para outras pessoas.

They would be endearing sometimes something to be thankful for.

Às vezes, eles seriam cativantes, algo pelo qual agradecer.

Sometimes Mr.

Às vezes, o Sr.

Steve gets very distracted just before coming on here,

Steve fica muito distraído antes de vir aqui,

and I have to say that that is up there with with my most

e devo dizer que isso está entre as

annoying things that Steve does sometimes he's

coisas mais irritantes que Steve faz. Às vezes,

he likes to do lots of things on a Sunday morning.

ele gosta de fazer muitas coisas nas manhãs de domingo.

But of course, the most important thing you have to do,

Mas é claro que a coisa mais importante que você precisa fazer,

Steve, is be here with us.

Steve, é estar aqui conosco.

But he gets very distracted.

Mas ele fica muito distraído.

Some other people there you see efficiency, not not wasting.

Algumas outras pessoas aí você vê eficiência, não desperdício.

Yes. Yes, I can see that.

Sim. Sim eu posso ver isso.

Some people are.

Algumas pessoas são.

Well, it's well, because it's wasting money, isn't it as well.

Bem, está tudo bem, porque é um desperdício de dinheiro, não é?

So water I'm not very good at saving water because in the UK waters cheap and there's loads of it.

Então, água, não sou muito bom em economizar água porque no Reino Unido as águas são baratas e há muita água.

So you know, it's not all that hot water like hot water

Então você sabe, não é toda aquela água quente como a água quente

for example, if I'm washing some dishes or a saucepan in the sink

por exemplo, se estou lavando alguma louça ou uma panela na pia

and I need hot water, I won't leave the hot water running all the time.

e preciso de água quente, não vou deixar a água quente correndo o tempo todo.

I'll run some hot water, then wash it and then started again.

Vou abrir um pouco de água quente, depois lavo e começo de novo.

Whereas some people will just keep the tap running all the time.

Enquanto algumas pessoas simplesmente mantêm a torneira aberta o tempo todo.

I don't do that.

Eu não faço isso.

And you know, empty half a tank of hot

E você sabe, esvaziar meio tanque de

water for one saucepan or something

água quente para uma panela ou algo assim

and cleaning, cleaning your teeth as well.

e limpar, escovar os dentes também.

Some people clean their teeth and they leave the water running.

Algumas pessoas limpam os dentes e deixam a água correndo.

I don't do that either, but.

Eu também não faço isso, mas.

Lewis Libby.

Lewis Libby.

sorry. Yes, you are. Is there?

desculpe. Sim você é. Existe?

No, he said, Lewis says the computer is too loud.

Não, disse ele, Lewis diz que o computador está muito barulhento.

So that's Lewis.

Então esse é Lewis.

His wife is is annoyed by the sound of the fans, presumably.

Sua esposa está irritada com o som dos fãs, provavelmente.

No, it'll be it'll be the volume, the sound, the music playing.

Não, será o volume, o som, a música tocando.

is it the music or do you mean the actual actual sound coming from the speakers device itself?

é a música ou você quer dizer o som real vindo do próprio dispositivo de alto-falantes?

What do you mean sound is coming out there.

O que você quer dizer com o som está saindo por aí.

So at the moment, are we are we annoying your wife Lewis, with our loud voices?

Então, neste momento, estamos incomodando sua esposa Lewis, com nossas vozes altas?

Have you got it turned up too high?

Você aumentou muito?

Maybe you are,

Talvez você esteja,

but. So.

mas. Então.

Yeah. Okay. So yeah, I think you're right.

Sim. OK. Então, sim, acho que você está certo.

It's probably just not the not the box itself

Provavelmente não é apenas a própria caixa que está

making a noise and the the the speakers.

fazendo barulho e os alto-falantes.

Inaki says my partner is passionate about leaving the doors

Inaki diz que meu parceiro adora deixar as portas

of the wardrobes and other things open.

dos guarda-roupas e outras coisas abertas.

Steve does that.

Steve faz isso.

He goes into the kitchen, doors open.

Ele entra na cozinha com as portas abertas.

I'm just like, Can I just carry on? Yeah.

Eu fico tipo, posso continuar? Sim.

And that's another annoying thing.

E isso é outra coisa irritante.

By the way, he doesn't let me finish my sentences.

Aliás, ele não me deixa terminar as frases.

nothing. We talking about.

nada. Estamos falando sobre.

Steve goes into the kitchen sometimes

Steve vai até a cozinha às vezes

and he will go into the drawers in the kitchen and then he leaves them open.

e vai até as gavetas da cozinha e depois as deixa abertas.

And then I have to go in. You do you see?

E então eu tenho que entrar. Você vê?

You don't realise you do these things, You

Você não percebe que faz essas coisas.

sometimes do these thing.

Às vezes você faz essas coisas.

Steve often criticises may also for leaving lights on in the house.

Steve frequentemente critica May também por deixar as luzes acesas em casa.

Maybe the guy in the garage. Well lights.

Talvez o cara na garagem. Bem, luzes.

Well the gap you see.

Bem, a lacuna que você vê.

You see that. I'm so what's the word.

Você viu isso. Eu sou então qual é a palavra.

I was going to use the word angel, but I wasn't fastidious, studious.

Eu ia usar a palavra anjo, mas não fui meticuloso, estudioso.

You see now most of the lights are low energy.

Você vê agora que a maioria das luzes tem baixo consumo de energia.

Yeah. So actually leaving them on isn't really a problem.

Sim. Então, na verdade, deixá-los ligados não é realmente um problema.

If, you know,

Se, você sabe,

modern LED lights that are about five watts or something.

luzes LED modernas com cerca de cinco watts ou algo assim.

Okay.

OK.

If you leave those, it's not really going to have a big impact

Se você deixar essas, não vai ter muito impacto

on your electricity bill, apart from the ones in the carriage,

na sua conta de luz, tirando as da carruagem,

which are 60 watt each that fluorescent bulbs, I want to replace them for low energy LEDs.

que têm 60 watts cada e as lâmpadas fluorescentes, quero substituí-las por LEDs de baixo consumo.

But the trouble is and so if they're left alone, that's quite a lot of what is left goes.

Mas o problema é que, se eles forem deixados sozinhos, muito do que resta vai embora.

It just annoys me.

Isso apenas me irrita.

But I don't spend money on replacing them until the bulbs have blown

Mas eu não gasto dinheiro trocando-as até que as lâmpadas queimem

because the dimmer, if it wants, you know, I'm going to spend £50 on a new light.

porque o dimmer, se quiser, você sabe, vou gastar £ 50 em uma luz nova.

I'm never going to get that money back in electricity saving.

Nunca vou recuperar esse dinheiro em economia de eletricidade.

So I'll wait till it breaks.

Então vou esperar até quebrar.

Yeah, a fluorescent are the very long ones and I always find those slightly annoying

Sim, as fluorescentes são as muito longas e sempre as considero um pouco chatas

because they sometimes take a long time to actually come on.

porque às vezes demoram muito para realmente acender.

So they normally go beep, beep, beep, beep,

Então eles normalmente fazem bip, bip, bip, bip,

beep.

bip.

I think they take ages, particularly when they're cold.

Acho que demoram muito, principalmente quando estão com frio.

Like in the winter you go down and you switch them on and it takes ages for them.

Como no inverno, você desce e liga-os e leva muito tempo para eles.

That is very annoying.

Isso é muito chato.

So maybe I'll just get rid of it.

Então talvez eu simplesmente me livre disso.

Maybe I'll just now I'm working again. I can afford it.

Talvez eu só agora estou trabalhando novamente. Eu posso pagar isso. De qualquer forma,

I'll just get rid of the old fluorescent bulbs

vou me livrar das velhas lâmpadas fluorescentes

which are full of mercury anyway, and get some modern ones and Mr.

que estão cheias de mercúrio , e comprar algumas modernas e o Sr.

Duncan can leave them on all day and it won't matter because there's very low what you can get.

Duncan pode deixá-las ligadas o dia todo e isso não importa, porque o que você pode conseguir é muito baixo.

Modern fluorescent lights anyway that don't have to do that.

De qualquer forma, luzes fluorescentes modernas não precisam fazer isso.

They come straight on like the one in our kitchen. Yeah.

Eles vêm direto como o da nossa cozinha. Sim.

So that's how that's wonderful. You say, I love that one.

Então é assim que é maravilhoso. Você diz, eu amo esse.

I love that light. It's lovely.

Eu amo essa luz. É adoravel.

That one broke. It's an LCD. Mr..

Aquele quebrou. É um LCD. Sr..

It's only five watts.

São apenas cinco watts.

You have to change them all now. Steve. That's it.

Você tem que mudar todos eles agora. Steve. É isso.

Then I can leave the lights on in the fridge all night.

Depois posso deixar as luzes acesas na geladeira a noite toda.

But the trouble is, when you leave the key, if you leave the.

Mas o problema é que quando você deixa a chave, se você deixa a.

The lights on and the garage door open,

As luzes acesas e a porta da garagem aberta,

all the flies and moths come in, but not in winter.

todas as moscas e mariposas entram, mas não no inverno.

I know, but they, they winter now because it gets

Eu sei, mas eles passam o inverno agora porque

dark, you know, in the spring, 8:00 or something.

escurece, sabe, na primavera, às 8h ou algo assim.

And then I come back the lights are on,

E então volto, as luzes estão acesas,

the flies and moths everywhere.

as moscas e mariposas por toda parte.

But anyway, they're all flying into Mr.

Mas de qualquer forma, estão todos voando para a

Steve's wallet.

carteira do Sr. Steve.

But yes, it's to nest for the winter.

Mas sim, é para fazer ninho no inverno.

The sun's back out.

O sol voltou.

We were having rain a few minutes ago and now the sun is back out.

Estávamos chovendo há alguns minutos e agora o sol voltou.

Isn't that nice? So the weather keeps changing today.

Não é legal? Portanto, o tempo continua mudando hoje.

So keep. Keep us.

Então continue. Manter-nos.

Keep it coming with your annoyances so it doesn't have to be your partner.

Continue com seus aborrecimentos para que não precise ser seu parceiro.

That's annoying.

Maybe like things annoy you.

Isso é irritante.

Talvez coisas assim te irritem.

Like we said, fluorescent bulbs take a long time to come on.

Como dissemos, as lâmpadas fluorescentes demoram muito para acender.

That annoys me. I switch on.

Isso me irrita. Eu ligo.

I've got to step down into the. But you know,

Eu tenho que descer para o. Mas você sabe,

at last it's come on, it's just so annoying.

finalmente aconteceu, é tão chato.

I just want to smash them to pieces.

Eu só quero quebrá-los em pedaços.

There is no there are many annoying things I suppose.

Não há, há muitas coisas irritantes, suponho.

Anyway, we're trying to keep it positive.

De qualquer forma, estamos tentando manter isso positivo.

In a few moments we are looking at words and phrases connected to fire

Em alguns momentos estamos diante de palavras e frases ligadas ao fogo

because today is November the fifth

porque hoje é dia 5 de novembro

where a lot of people commemorate the the attempt.

onde muita gente comemora o atentado.

So they were not successful.

Então eles não tiveram sucesso.

They attempted to blow up the houses of Parliament.

Eles tentaram explodir as casas do Parlamento.

That Steve before I'm sharing something now

Que Steve, antes, estou compartilhando algo agora,

from while you're doing that I can say what I was going to say.

enquanto você está fazendo isso, posso dizer o que ia dizer.

I can't say no. I'm going to play a video.

Eu não posso dizer não. Vou reproduzir um vídeo.

Okay? Okay. Steve

OK? OK. Steve

So if you remember,

Então, se você se lembra,

I love the format of the show.

adoro o formato do programa.

It's brilliant.

É brilhante.

In a few moments we are talking about words

Em alguns momentos estaremos falando sobre palavras

and phrases connected to fire with myself and also Mr.

e frases ligadas ao fogo comigo mesmo e também com o Sr.

Steve. But first,

Steve. Mas

first, here is a short video

primeiro, aqui está um pequeno vídeo

talking all about that actual subject.

falando tudo sobre esse assunto real.

Can you see what I'm doing today?

Você pode ver o que estou fazendo hoje?

I'm preparing to light a fire.

Estou me preparando para acender uma fogueira.

I have some old wood and garden debris to dispose of.

Tenho algumas madeiras velhas e restos de jardim para descartar.

To start a fire, you need some dry material.

Para iniciar um incêndio, você precisa de algum material seco.

This will light easily.

Isso acenderá facilmente. O

Paper is the most common material used

papel é o material mais comum usado

or small pieces of wood will also do the job.

ou pequenos pedaços de madeira também servem.

The material used to start a fire is called kindling.

O material usado para iniciar um incêndio é chamado de gravetos.

You use kindling to start the fire.

Você usa gravetos para acender o fogo.

Kindling establishes the fire.

Gravetos estabelecem o fogo.

There is also the word kindle,

Há também a palavra kindle,

which means to start a fire kindling is a noun,

que significa acender um fogo, acender é um substantivo,

while Kindle is a verb.

enquanto Kindle é um verbo.

I will use a match to start the fire.

Vou usar um fósforo para acender o fogo.

I will strike, match and light the paper.

Vou golpear, combinar e acender o papel.

This will start the fire.

Isso iniciará o fogo.

The paper will ignite.

O papel vai pegar fogo.

The word ignite comes from the Latin word for fire.

A palavra inflamar vem da palavra latina para fogo.

We sometimes use the word pyro

Às vezes usamos a palavra pirotécnica

to describe something related fire.

para descrever algo relacionado ao fogo.

For example, a person who is addicted to

Por exemplo, uma pessoa viciada em

starting fires can be called a pyromaniac.

provocar incêndios pode ser chamada de piromaníaca.

The most obvious parts of a fire

As partes mais óbvias de um incêndio

are the flames and smoke.

são as chamas e a fumaça.

Can you see the flames?

Você pode ver as chamas?

The movement of the flames cannot be predicted.

O movimento das chamas não pode ser previsto. As

Flames move randomly.

chamas se movem aleatoriamente.

We can use the word lick

Podemos usar a palavra lamber

to describe the movement to the fire's flame.

para descrever o movimento da chama do fogo.

The flames licked around the doorframe.

As chamas lambiam o batente da porta.

A flame flickers.

Uma chama tremeluz.

We can describe the flame on the candle

Podemos descrever a chama da vela

as a flickering flame.

como uma chama bruxuleante.

A flame can shimmer,

Uma chama pode brilhar,

flicker, glow

cintilar, brilhar e

dance.

dançar.

The fire I'm lighting today will be safely contained.

O fogo que estou acendendo hoje será contido com segurança.

This container is called an incinerator.

Este contêiner é chamado de incinerador. Se

You burn things in an incinerator,

você queimar coisas em um incinerador,

the inside of the incinerator will become very hot.

o interior do incinerador ficará muito quente.

To keep the fire under control.

Para manter o fogo sob controle.

I must put this lid on it

Devo colocar essa tampa nisso

now. The fire will burn steadily

agora. O fogo queimará continuamente

and remain safe.

e permanecerá seguro.

The small hole in the centre of the lid

O pequeno orifício no centro da tampa

allows the smoke to escape in a controlled way.

permite que a fumaça escape de forma controlada.

Just like the chimney on a house would.

Exatamente como faria a chaminé de uma casa. Os

Fires are fun to

incêndios são divertidos de

watch, but they can also be very dangerous,

assistir, mas também podem ser muito perigosos,

especially if they get out of control

especialmente se ficarem fora de controle

After the fire has gone out.

depois que o fogo se extinguir.

There is normally some debris left.

Normalmente restam alguns detritos.

This grey looking substance is called ash.

Essa substância de aparência cinza é chamada de cinza.

This is all that is left of what was burned.

Isso é tudo o que resta do que foi queimado.

You can also put out a fire using water.

Você também pode apagar um incêndio usando água.

This action can be described as extinguish

Esta ação pode ser descrita como extinguir

You extinguish the fire.

Você apaga o fogo.

You put the fire out.

Você apagou o fogo.

You have extinguished the flames.

Você extinguiu as chamas.

The fire has been put out.

O fogo foi apagado.

And there it was.

E aí estava.

An excerpt from one of my English lessons, All about Fire,

Um trecho de uma das minhas aulas de inglês, All about Fire,

which happens to be today's subjects.

que é o assunto de hoje.

How every week

Como todas as semanas

we are here from 2 p.m., it's myself, Mr.

estamos aqui a partir das 14h, sou eu, o Sr.

Duncan, and he Mr. Steve.

Duncan, e ele, o Sr.

And today we are looking at fire.

E hoje estamos olhando para o fogo.

How is the live chat doing? Mr. Steve?

Como está o chat ao vivo? Sr.

Yes, it's on fire.

Sim, está pegando fogo.

It's Ooh, yeah.

É Ooh, sim.

If you say something it is a for example,

Se você disser algo, por exemplo,

if I said the live chat is on fire, okay, just means there's a lot going on.

se eu disse que o chat ao vivo está pegando fogo, ok, significa apenas que há muita coisa acontecendo.

Well there is the first lively lots of comments

Bem, há os primeiros comentários animados

said things like that. Yes.

dizendo coisas assim. Sim. A

That's also on my list, by the way, as is our round.

propósito, isso também está na minha lista, assim como a nossa rodada.

We will get into your list already.

Já entraremos na sua lista.

We haven't got long, have we? So yeah.

Não temos muito tempo, não é? Então sim.

Yeah. No.

Sim. Não.

Can I mention a phrase that somebody use that. Yeah.

Posso mencionar uma frase que alguém usa isso. Sim.

From.

De. Sou

It's me, a prodigal son who will think we all know who that is.

eu, um filho pródigo que vai pensar que todos sabemos quem é.

He has used a very good phrase there

Ele usou uma frase muito boa

to rekindle a friendship.

para reacender uma amizade.

So if you rekindle a friendship or a relationship,

Então, se você reacender uma amizade ou um relacionamento,

it means just like you're starting the fire slowly,

significa que, assim como você está acendendo o fogo lentamente,

you want to get it going again.

você quer reacende-lo.

You want to get it going from a small base, small little star,

Você quer começar a partir de uma pequena base, uma pequena estrelinha,

just get some little sparks going, a few flames, and eventually you're hoping

apenas acender algumas pequenas faíscas, algumas chamas e, eventualmente, você espera que

it will develop into a full fire or a really good relationship again.

isso se transforme em um fogo total ou em um relacionamento realmente bom novamente.

Well, re means again, re means again.

Bem, re significa de novo, re significa de novo.

So you are re lighting.

Então você está acendendo.

So imagine relighting a fire reignite.

Então imagine reacender um fogo.

So you want that friendship to come back.

Então você quer que essa amizade volte.

You want to build that friendship again.

Você quer construir essa amizade novamente.

Maybe you had a disagreement, maybe it was extinguished.

Talvez você tenha tido um desentendimento, talvez tenha sido extinto.

You're going to carry on the fire

Você vai continuar com o

theme.

tema do fogo.

You could say that a particular friendship was extinguished, finished.

Poderíamos dizer que uma determinada amizade se extinguiu, acabou.

Something happened, an argument or something.

Algo aconteceu, uma discussão ou algo assim.

It was put out, it was put out, ended

Foi apagado, foi apagado, acabou

anyway. Anyway, he was going to light the match.

de qualquer maneira. De qualquer forma, ele iria acender o fósforo.

There we go.

Stage the question. Look at this. This is very dramatic.

Aqui vamos nós.

Prepare a pergunta. Veja isso. Isto é muito dramático.

I've gone really, really all the way today with this

Eu fui muito, muito longe hoje com essas

fire words and phrases.

palavras e frases de fogo.

You can see there is a blaze taking place underneath us.

Você pode ver que há um incêndio acontecendo embaixo de nós.

So we have something to keep us warm.

Então temos algo para nos manter aquecidos. Na

What's actually actually, that's quite nice.

verdade, isso é muito bom.

That's that's nice and warm.

Isso é bom e quente.

That is. It's keeping me warm today. Isn't that lovely?

Aquilo é. Está me mantendo aquecido hoje. Não é adorável?

So when we talk about words and phrases

Então, quando falamos sobre palavras e frases

connected to fire, here is the first one.

ligadas ao fogo, aqui está a primeira.

And Mr.

E o Sr.

Steve did give a small clue if you are on fire

Steve deu uma pequena pista se você está pegando fogo,

so this can be used figuratively to mean

então isso pode ser usado figurativamente para significar que

a person is doing something with a lot of energy

uma pessoa está fazendo algo com muita energia

or maybe they are doing it with a lot of skill.

ou talvez esteja fazendo isso com muita habilidade.

Maybe they are doing it really well.

Talvez eles estejam fazendo isso muito bem.

Maybe something is busy as Steve said.

Talvez algo esteja ocupado, como Steve disse.

So you might say that the live chat today is on fire.

Então você pode dizer que o chat ao vivo hoje está pegando fogo.

There is a lot going on.

Tem um monte de coisa acontecendo.

Something is on fire.

Algo está pegando fogo.

You might be having a meeting at work and

Você pode estar tendo uma reunião no trabalho e

there's a group have you in the room and you've all got to come up with ideas

há um grupo com você na sala e todos vocês precisam ter ideias

about how to move the business forward or something like that.

sobre como levar o negócio adiante ou algo parecido.

And one person keeps coming out with ideas

E uma pessoa continua apresentando ideias

all the time, and then somebody else might say, Wow, you're on fire today.

o tempo todo, e então outra pessoa pode dizer: Uau, você está pegando fogo hoje.

So you're coming up with lots of ideas.

Então você está tendo muitas ideias.

Your lively brain is working.

Seu cérebro ativo está funcionando.

That's often quite that phrase is used commonly

Muitas vezes, essa frase é comumente usada

in sort of work situations.

em situações de trabalho.

you're on fire today, getting a lot done, a lot of ideas

você está pegando fogo hoje, fazendo muita coisa, muitas ideias

get sort of, you know, really going for it. Yes.

meio que, você sabe, realmente indo em frente. Sim.

All of the things are happening in the right way

Todas as coisas estão acontecendo da maneira certa

where we're on fire, maybe in a relationship ship,

quando estamos pegando fogo, talvez em um relacionamento,

you might say two people are on fire together if they get along really well.

você pode dizer que duas pessoas estão pegando fogo juntas se elas se derem muito bem.

Or of course,

Ou, claro,

there could be an opposite meaning as well.

também pode haver um significado oposto.

But that's for another time.

Mas isso fica para outra hora.

If you are on fire, of course you are actually burning.

Se você está pegando fogo, é claro que está realmente queimando.

Something is burning literally your house is on fire.

Algo está queimando, literalmente, sua casa está pegando fogo.

It is burning.

Está queimando.

It is being consumed by fire.

Está sendo consumido pelo fogo.

So you can use that literally when something

Então você pode usar isso literalmente quando algo

is actually burning or figuratively

está realmente queimando ou figurativamente

to mean something that is being done very well or with a lot of enthused.

para significar algo que está sendo feito muito bem ou com muito entusiasmo.

The Assam an energy like today's live stream.

O Assam é uma energia como a transmissão ao vivo de hoje.

I think we are we are on threat of fire. Mr.

Acho que estamos sob ameaça de incêndio. Sr.

Duncan Yeah. Nothing can stop us today.

Duncan Sim. Nada pode nos parar hoje.

Here's another one, Steve. Another word?

Aqui está outro, Steve. Outra palavra?

No. Okay.

Não. Ok.

What is sunscreen has put one in there, which is quite good.

O que é protetor solar colocou um aí, o que é muito bom.

Is that in your examples, you can, you can say whatever you want stated on Saturday.

É que nos seus exemplos você pode dizer o que quiser no sábado.

Now you can be fired from your job.

Agora você pode ser demitido do seu emprego.

You're fired. Yes.

Você está demitido. Sim.

It's the same as getting the sack.

É o mesmo que ser demitido.

Yeah, it's kind of used as a verb.

Sim, é meio que usado como verbo.

So in that sense you are being a major, a cannonball.

Então nesse sentido você está sendo um major, uma bala de canhão.

You put the cannon ball in the cannon and the cannonball

Você coloca a bala de canhão no canhão e a bala de canhão

is fired, you're gone.

é disparada, você desaparece.

So that means the person is also

Então isso significa que a pessoa também está

fired.

demitida.

They are.

They are being told to leave.

Eles são.

Eles estão sendo instruídos a sair.

They have to go away.

Eles têm que ir embora.

We don't want anymore.

Não queremos mais.

We are firing you.

Estamos demitindo você.

We are putting you outside the building.

Estamos colocando você fora do prédio.

We don't want to see you ever again.

Não queremos ver você nunca mais.

You never want anybody to say that to you because it means that you've probably done something

Você nunca quer que alguém lhe diga isso, porque isso significa que você provavelmente fez algo

very catastrophically wrong. Yes.

catastroficamente errado. Sim.

To make you useless at work and you might have hit somebody or be rude to somebody else.

Para torná-lo inútil no trabalho e você pode ter batido em alguém ou sido rude com outra pessoa.

Or maybe you're just rubbish at your job.

Ou talvez você seja apenas um lixo no seu trabalho.

Maybe you just rubbish at your job like I was once when I was fired.

Talvez você apenas seja um lixo em seu trabalho, como eu era quando fui demitido.

So I have been fired from jobs.

Então, fui demitido de empregos.

Here's another one, Steve, To be

Aqui está outro, Steve, para ser

fired up. Yes.

animado. Sim.

If you are fired up, it means you are excited to do something.

Se você está entusiasmado, significa que está animado para fazer algo.

You have lots of energy and enthusiasm.

Você tem muita energia e entusiasmo.

You are fired up.

Você está entusiasmado.

I'm ready to go.

Estou pronto para ir.

I can't wait to do today's livestream

Mal posso esperar para fazer a transmissão ao vivo de hoje

because I'm all fired up here in the moment.

porque estou muito animado aqui no momento.

You've got lots of energy.

Você tem muita energia.

You're really excited about something.

Você está realmente animado com alguma coisa.

I'm fired up.

Estou entusiasmado.

You can say that you go for a job interview.

Você pode dizer que vai a uma entrevista de emprego.

So I've forgotten who it was.

Então esqueci quem foi.

It was talking about job interviews earlier.

Estava falando sobre entrevistas de emprego anteriormente.

I think it was.

Eu acho que foi.

Tom. Wasn't that contrary? I think it was Tom, Yes.

Tom. Isso não era contrário? Acho que foi o Tom, sim.

If you go in for a job interview or you can fire yourself up, I've got to fire myself up.

Se você for para uma entrevista de emprego ou puder se animar, eu tenho que me animar.

You've got to get some energy.

Você precisa de um pouco de energia.

Maybe you do some positive thinking phrases or you do a bit of exercise or something like that.

Talvez você faça algumas frases de pensamento positivo ou faça algum exercício ou algo parecido.

So get yourself going to fire yourself up. Yes.

Então prepare-se para se animar. Sim.

Or you are fired up because you could be naturally fired up because you're excited.

Ou você está entusiasmado porque poderia estar naturalmente entusiasmado porque está animado.

Yes, you might.

Sim, você pode.

You might be performing in front of a crowd and you get the crowd fired

Você pode estar se apresentando na frente de uma multidão e fazer com que a multidão seja demitida

because they all become excited and enthusiastic to be fired up.

porque todos ficam entusiasmados e entusiasmados com a excitação.

You are ready to go.

Você está pronto para ir.

You are so enthusiasm stick. Yes.

Você é tão entusiasmado. Sim.

Fire up a laptop. Yeah.

Ligue um laptop. Sim.

If you start some, start a bit of equipment going.

Se você começar alguns, comece a usar um pouco de equipamento.

You can say, let's let's fire up the TV.

Você pode dizer, vamos ligar a TV.

You could say that couldn't you?

Você poderia dizer isso, não é?

Yeah. Fire up the laptop.

Sim. Ligue o laptop.

It just means you're starting something.

Significa apenas que você está começando algo.

But would you use that fire up?

Mas você usaria esse fogo?

Well, I often use it when I come in here

Bem, eu costumo usá-lo quando venho aqui

to start all my equipment.

para ligar todos os meus equipamentos.

I often say I fire up the studio. Yes.

Costumo dizer que ligo o estúdio. Sim.

So I'm starting or I'm.

Então estou começando ou estou.

I'm activating all of the equipment in here.

Estou ativando todos os equipamentos aqui.

So quite often this room is dark and quiet,

Muitas vezes esta sala está escura e silenciosa,

but I come in here and then I start to turn the lights on.

mas eu entro aqui e começo a acender as luzes.

I start the computer and suddenly everything is happening.

Ligo o computador e de repente tudo está acontecendo.

So I fire up the studio.

Então eu ligo o estúdio.

You could fire up your you could go in.

Você poderia ligar o seu e entrar.

You could be the first one in at work.

Você poderia ser o primeiro a chegar no trabalho.

Let's fire up the office, put the lights on, put equipment on.

Vamos incendiar o escritório, acender as luzes, ligar os equipamentos.

It's just like you going around with a with a flame lighting, sort of lighting things everywhere.

É como se você andasse por aí com uma chama acesa , meio que iluminando coisas em todos os lugares.

Just getting things going, getting things moving.

Apenas fazendo as coisas andarem, fazendo as coisas andarem.

So to fire up or to be fired up

Portanto, entusiasmar-se ou estar entusiasmado

means to be enthusiastic.

significa estar entusiasmado.

Here we go.

Steve, this we all have one of these, an old flame

Aqui vamos nós.

Steve, todos nós temos um desses, uma paixão antiga

who of course, when we talk about flame,

que, claro, quando falamos de chama,

we talk about the orange flicker of

falamos sobre o brilho laranja do

the fire itself, Flame and

próprio fogo, Chama e

an old flame is a person

uma paixão antiga é uma pessoa

you used to be romantically connected with. Yes.

com quem você costumava estar romanticamente conectado. Sim.

So maybe a person you used to date or you used to go out with,

Então, talvez uma pessoa com quem você namorou ou saiu,

or maybe you had a relationship with them.

ou talvez você tenha um relacionamento com ela.

A very close personal relationship.

Uma relação pessoal muito próxima.

You were in love.

Você estava apaixonado.

But then I think it's yes, you decided to go your separate ways

Mas então eu acho que sim, você decidiu seguir caminhos separados

and that person is now your old flame.

e essa pessoa agora é sua antiga paixão.

You might meet your old flame. Yes.

Você pode encontrar sua antiga paixão. Sim.

You might meet somebody from a long time ago.

Você pode conhecer alguém de muito tempo atrás.

And people, you know, you

E as pessoas, você sabe, você está

with a group of people and somebody comes along and they haven't seen them before.

com um grupo de pessoas e alguém aparece e nunca os viu antes.

But people can tell that there was something used to go on it and somebody might say, who's that?

Mas as pessoas podem dizer que havia algo acontecendo ali e alguém pode dizer: quem é esse?

You seem to know them.

Você parece conhecê-los.

You say, that's an old flame, hers.

Você diz, essa é uma paixão antiga, dela.

So, you know, they know that you were romantically involved.

Então, você sabe, eles sabem que você estava envolvido romanticamente. Não há

There is nothing more awkward and difficult

nada mais estranho e difícil

than meeting a person You used to be romantically connected

do que conhecer uma pessoa com quem você estava romanticamente ligado

to, maybe a person you used to date, and you meet them in the street.

, talvez uma pessoa com quem você namorou, e você a conhece na rua.

And normally the conversation is very awkward.

E normalmente a conversa é muito estranha.

hi. Hi. You're.

oi. Oi. Você é.

You're looking good.

Você está bonito.

you too. You're looking good. Yeah.

você também. Você está bonito. Sim.

How's things, then?

Como vão as coisas então?

But really, what you want to know

Mas, na verdade, o que você quer saber

is if your old flame

é se sua antiga paixão

has a new flame, you want to find out if that person is seeing someone new.

tem uma nova paixão, você quer descobrir se essa pessoa está saindo com alguém novo.

So it is always an interesting situation when you use.

Então é sempre uma situação interessante na hora de usar.

You suddenly meet a person you used to be romantically connected to.

De repente, você conhece uma pessoa com quem costumava ter uma ligação romântica.

I find that a very interesting situation.

Acho isso uma situação muito interessante.

I think you can say I've got a new flame current.

Acho que você pode dizer que tenho uma nova chama atual.

You, you if you yeah, a new relationship you can

Você, você, se sim, um novo relacionamento, você pode,

you tend to use the word old flame.

você tende a usar a palavra antiga paixão.

It's unusual to use new flame. Yes.

É incomum usar chama nova. Sim.

I've never heard it used. I have,

Nunca ouvi isso ser usado. Eu já,

but you probably.

mas você provavelmente.

But maybe we could start something. I've got a new flame.

Mas talvez pudéssemos começar alguma coisa. Eu tenho uma nova chama.

Yeah,

Sim,

Yeah,

sim,

I'm in a new relationship.

estou em um novo relacionamento.

Of course, if someone is attractive, you can describe them as smoking hot.

Claro, se alguém for atraente, você pode descrevê-lo como muito gostoso.

Yeah. So a person who is very attractive and beautiful, like.

Sim. Então, uma pessoa que é muito atraente e bonita, gosta.

Like myself, you might say.

Como eu, você pode dizer. O

Mr. Duncan is smoking hot.

Sr. Duncan é muito gostoso.

Smoking hot usually refers to sort of, you know, sexuality a very sexy doesn't.

Fumar quente geralmente se refere a uma espécie de sexualidade muito sexy, não.

It's smoking hot. Yes.

Está muito quente. Sim.

You know, somebody would want to literally. Yeah, I know.

Você sabe, alguém iria querer literalmente. Sim, eu sei.

But there are people of all ages watching.

Mas há pessoas de todas as idades assistindo.

I have well, I wasn't going to, you know, So a person who

Eu tenho, bem, eu não ia, você sabe, então uma pessoa com quem

you were romantically connected to.

você estava romanticamente ligado.

Now, here is another one.

Agora, aqui está outro.

This is just for Mr. Steve. The next one. What's wrong now?

Isto é apenas para o Sr. Steve. O proximo. O que está errado agora?

Nothing. Carry on. I'll tell you after it's

Nada. Continuar. Eu te conto depois que estiver

burned out.

queimado.

So this is one for Mr. Steve.

Então este é para o Sr. Steve.

You can explain this one burn out.

Você pode explicar esse esgotamento.

That's when you work so hard.

É quando você trabalha tanto.

You're doing too much.

Você está fazendo muito.

You burn it.

Well, there's another one burning the candle at both ends.

Você queima.

Bem, tem outro queimando a vela nas duas pontas.

If you go that way, I'll do this on first. Yes.

Se você for por ali, farei isso primeiro. Sim.

That's when you. You burn out.

Foi quando você. Você se esgota.

You've worked so hard for so long, you've got it's too much adrenalin.

Você trabalhou tanto por tanto tempo que tem muita adrenalina.

And in order to keep going, in order to keep working, you have to miss sleep

E para continuar, para continuar trabalhando, você tem que perder o sono

and you have to maybe drink too much coffee.

e talvez tomar muito café.

You don't relax enough and eventually your body because it's had too much

Você não relaxa o suficiente e, eventualmente, seu corpo, por ter muita

adrenalin and cortisol going through it, it gives up and you burn out.

adrenalina e cortisol passando por ele, desiste e você se esgota.

So you literally become totally drained of energy emotionally, physically,

Então você literalmente fica totalmente sem energia emocional e fisicamente,

and you have to take a period of time off work to recover.

e precisa tirar um período de folga do trabalho para se recuperar.

You might even need some psychological help.

Você pode até precisar de ajuda psicológica.

It can also happen with being here on YouTube, being a YouTube

Também pode acontecer por estar aqui no YouTube, sendo um

publisher, you can sometimes burn yourself out.

editor do YouTube, às vezes você pode se esgotar.

You run out of energy, you run out of ideas.

Você fica sem energia, fica sem ideias.

That has never happened to me in my 17 years here on YouTube.

Isso nunca aconteceu comigo em meus 17 anos aqui no YouTube. Na

I've never actually burnt myself out.

verdade, nunca me queimei. Já

I've been very close to it.

estive muito perto disso.

So to burn out means to you just run out of energy.

Então, queimar significa ficar sem energia.

You've you've used all of your energy.

Você usou toda a sua energia.

You are exhausted, you have burnt out.

Você está exausto, você está esgotado.

But we all we all know it's very common now.

Mas todos nós sabemos que é muito comum agora.

Actually it didn't used to be you never used to hear people burning out when I was growing up.

Na verdade, não costumava ser que você nunca ouvisse pessoas se esgotando quando eu era criança.

But now, because the working environment has changed dramatically. Yes.

Mas agora, porque o ambiente de trabalho mudou drasticamente. Sim.

People always used to have,

As pessoas sempre tinham,

you know, long lunch breaks

você sabe, longos intervalos para almoço

and quite often they didn't do often do that much work in the afternoon.

e muitas vezes não trabalhavam tanto à tarde.

Or they might go on the golf course with a client.

Ou podem ir ao campo de golfe com um cliente.

My father used to do that.

Meu pai costumava fazer isso.

There wasn't much, but now everyone's working every minute of the day.

Não havia muito, mas agora todos trabalham a cada minuto do dia.

He seems.

Ele parece.

I mean, you know, they didn't like you to take lunch breaks anymore on the continent.

Quero dizer, você sabe, eles não gostavam mais que você fizesse pausas para almoço no continente.

Of course, when I say the content, I mean Europe.

É claro que quando digo conteúdo, refiro-me à Europa.

In many countries they do take long breaks, like in France they do in the afternoon.

Em muitos países fazem-se pausas longas, como em França fazem-se à tarde.

They don't know whether to do so much now.

Eles não sabem se devem fazer tanto agora.

no, it still happens.

não, isso ainda acontece.

But certainly in Spain, other places, you know, there's the famous siesta

Mas certamente na Espanha, em outros lugares, você sabe, há a famosa sesta

that we've all we've had here about a lot in in the UK.

que todos nós tivemos aqui no Reino Unido.

I mean, yes, they might have to work in the evening as well, but at least you've had a break.

Quero dizer, sim, eles também podem ter que trabalhar à noite , mas pelo menos você teve uma folga.

So I think these days I think I think moving on these days, I think.

Então, acho que hoje em dia acho que vou seguir em frente, eu acho.

Would you say, Steve, that people

Você diria, Steve, que as pessoas

are more stressed than they used to be?

estão mais estressadas do que costumavam estar?

I think they are because everyone's bum.

Acho que são porque são vagabundos de todo mundo.

But see, what's happened is that businesses want to become more

Mas veja, o que aconteceu é que as empresas querem tornar-se

more efficient, to generate more profits.

mais eficientes, gerar mais lucros.

So they they get rid of people, they slim down the workforce.

Então, eles se livram das pessoas, reduzem a força de trabalho.

So whoever remains has got to work harder. Yes.

Portanto, quem permanecer terá que trabalhar mais. Sim.

And there is doesn't seem to be much capacity in this global world we live in now.

E não parece haver muita capacidade neste mundo global em que vivemos agora.

A global world. Yes.

Um mundo global. Sim.

Competition from all around the world.

Concorrência de todo o mundo.

You're not just you're not just doing business in your country anymore.

Você não está mais apenas fazendo negócios em seu país.

You've got to be very competitive.

Você tem que ser muito competitivo.

I mean, it's always been competitive, but things are much faster moving pace now, and I don't think the

Quer dizer, sempre foi competitivo, mas as coisas estão em um ritmo muito mais rápido agora, e não acho que as

people can keep up with it some time.

pessoas consigam acompanhar isso por algum tempo.

So you've got to you do hear of burn out a lot I mean, lots of bosses.

Então você deve ouvir muito sobre esgotamento, quero dizer, muitos chefes.

I've had, you know, openly admit now that they've had burnout

Você sabe, eu admiti abertamente agora que eles estão esgotados por

about psychological problems, they've got to be under stress.

causa de problemas psicológicos, eles devem estar sob estresse. A

Anxiety builds up

ansiedade aumenta

because you don't take breaks or you never switch off mentally.

porque você não faz pausas ou nunca se desliga mentalmente.

Yes, I think there is a lot more pressure generally in life. Yes.

Sim, acho que geralmente há muito mais pressão na vida. Sim.

But that's burnout and that could cause you to burn out.

Mas isso é esgotamento e pode causar esgotamento.

Yeah. So you've got to recognise this.

Sim. Então você tem que reconhecer isso. As

People talk about it a lot now.

pessoas falam muito sobre isso agora. Os

Mental health care work to try and prevent burnout.

cuidados de saúde mental trabalham para tentar prevenir o esgotamento. As

People are talking about it a lot more.

pessoas estão falando muito mais sobre isso.

Here's another one, Steve.

Aqui está outro, Steve.

Something will go up in flames

Algo irá pegar fogo

to go up in flames.

para pegar fogo.

Now this also can be used

Agora, isso também pode ser usado

literally, but also figuratively.

literalmente, mas também figurativamente.

If something goes up in flames, it means it catches fire.

Se algo pegar fogo, significa que pegou fogo.

It is destroyed or consumed by fire.

É destruído ou consumido pelo fogo.

However, maybe you have a plan for your future.

No entanto, talvez você tenha um plano para o seu futuro.

Maybe you have something that you really want to do in your life.

Talvez você tenha algo que realmente queira fazer em sua vida.

But then you realise that there is no chance of it ever happening.

Mas então você percebe que não há chance de isso acontecer.

You can say that your dreams or your ambition,

Você pode dizer que seus sonhos ou sua ambição se

they go up in flames or in smoke.

transformam em chamas ou em fumaça.

You can say that as well come.

Você pode dizer isso também.

My my plans have just gone up in smoke.

Meus planos acabaram de virar fumaça.

Yeah. Will go up in flames.

Sim. Irá pegar fogo.

It means they've, they've been trashed, they've gone.

Isso significa que eles foram destruídos, eles se foram.

You've got to start again.

Você tem que começar de novo.

Yes. Yes.

Sim. Sim.

It's quite a it's quite a descriptive phrase.

É uma frase bastante descritiva.

Yes. It's very dramatic to go up in flames.

Sim. É muito dramático pegar fogo.

Yes you might you might have somebody who might have gotten in, you might have a plan.

Sim, você pode ter alguém que possa ter entrado, você pode ter um plano.

You might have met some people, some friends a while ago.

Você pode ter conhecido algumas pessoas, alguns amigos há algum tempo.

And you told them of your plans for the future.

E você contou a eles seus planos para o futuro.

You want to move house, get married, get a new job,

Você quer mudar de casa, se casar, conseguir um novo emprego,

and then you meet up with them six months later and they say, How has it gone yourself?

e então você se encontra com eles seis meses depois e eles dizem: Como foi?

Or my plans just went up in flames or went up in smoke because something happened.

Ou meus planos simplesmente pegaram fogo ou viraram fumaça porque algo aconteceu. A

Life gets in the way, Events are out of your control.

vida atrapalha, os eventos estão fora do seu controle.

Mean that you can't do your plan, you can't pursue your original goal was able to do new ones.

Significa que você não pode cumprir seu plano, não pode perseguir seu objetivo original, foi capaz de realizar novos.

It happens quite a lot in life.

Acontece bastante na vida.

Here's another one. Steve.

Aqui está mais um. Steve.

what about feel the heat.

que tal sentir o calor.

You feel the heat.

Você sente o calor.

So this also could be work related.

Portanto, isso também pode estar relacionado ao trabalho.

Maybe you're in a situation or a position where perhaps there is a lot of pressure

Talvez você esteja em uma situação ou posição em que haja muita pressão

on you to do well or succeed.

sobre você para se sair bem ou ter sucesso.

So you might say that you are feeling

Então você pode dizer que está sentindo

the heat, you are under some sort of tension

calor, que está sob algum tipo de tensão

or pressure quite often at work.

ou pressão com frequência no trabalho.

Yes, Yes, you can.

Sim, sim, você pode.

I think that's probably that's quite a American phrase, would you say?

Acho que provavelmente é uma frase bastante americana, você diria?

I think feeling the heat. I think you're feeling pressure.

Acho que sentindo o calor. Acho que você está se sentindo pressionado.

Yes. Yes.

Sim. Sim.

I think it's used more as well here.

Acho que é mais usado aqui também.

Stress due to maybe a lot of you've got a lot of things to do

Estresse devido a talvez muitos de vocês terem muitas coisas para fazer

at work.

So it's causing you a bit of stress.

no trabalho.

Então isso está lhe causando um pouco de estresse.

But attention, you feeling the heat, you feel the pressure

Mas atenção, você está sentindo o calor, você sente a pressão

of literally the heat from

literalmente do calor do

excess work, a lot of workload that might be on you.

excesso de trabalho, de muita carga de trabalho que pode estar sobre você.

So quite often if you are under pressure,

Muitas vezes, se você está sob pressão,

you feel as if there is a need for you to do very well.

sente que precisa se sair muito bem.

You can say that you are feeling the heat, you are feeling the pressure.

Você pode dizer que está sentindo o calor, está sentindo a pressão.

Lewis said that he's suffering burnout.

Lewis disse que está sofrendo de esgotamento.

Essayed seasonal affective disorder,

Ensaio transtorno afetivo sazonal,

which is they think that that's to do with lack of light, don't they?

que eles acham que tem a ver com falta de luz, não é?

Well, it's a lack of vitamin D because.

Bem, é falta de vitamina D porque.

Because when you don't get light, you

Porque quando você não recebe luz,

lots of lots of ways that your body reacts to these things.

seu corpo reage de muitas maneiras a essas coisas.

Yeah. That's not.

Sim. Isso não é.

Yeah as I said it's just a lack of light

Sim, como eu disse, é só falta de luz,

is what they think.

é o que eles pensam.

Mr. Duncan, what attracts you to.

Sr. Duncan, o que o atrai.

So yeah, yes, I mean they used to talk about it a lot,

Então, sim, sim, quero dizer, eles costumavam falar muito sobre isso,

but I'm not sure whether it's lost a bit of credibility now

mas não tenho certeza se perdeu um pouco de credibilidade agora

that that theory, because

que essa teoria, porque

you used to be able to buy these light boxes, you still buy them? Yes.

você costumava comprar essas caixas de luz, você ainda as compra ? Sim.

Where you sort of sit in front of a bright light that's supposed to mimic the same wavelengths of the sun.

Onde você se senta em frente a uma luz brilhante que supostamente imita os mesmos comprimentos de onda do sol.

Yes. They they still sell them on Amazon.

Sim. Eles ainda os vendem na Amazon.

They do.

I'm not sure whether that I need to look that up, Louise, actually, because I did read something

Eles fazem.

Não tenho certeza se preciso pesquisar isso, Louise, na verdade, porque li algo em

somewhere recently to suggest that they may be

algum lugar recentemente para sugerir que eles

that might not be something that is

podem não ser mais algo

looked upon in medical terms as being a credible thing anymore, But I might be wrong.

considerado em termos médicos como algo confiável , Mas posso estar errado.

So what else could you do? What?

Então, o que mais você poderia fazer? O que?

Well, if you can't use the light box, if that's if that's not useful.

Bem, se você não pode usar a caixa de luz, se isso não for útil.

What what what else could you do, for example?

O que mais você poderia fazer, por exemplo?

Well, I mean, that's why they say get outside and get lots of get light.

Bem, quero dizer, é por isso que dizem para sair e pegar muita luz.

But I'm not sure whether,

Mas não tenho certeza se,

you know, whether they think that lack of light really

você sabe, se eles pensam que a falta de luz

is a cause of sort of it's not really burn out.

é realmente uma causa de não haver realmente um esgotamento.

It's more they used to say it used to give people a very low mood.

É mais que costumavam dizer que isso deixava as pessoas de mau humor.

So which isn't quite the same as burnt out.

Então, o que não é exatamente o mesmo que queimado.

And the form of depression may be due to lack of light in the winter months.

E a forma de depressão pode ser devida à falta de luz nos meses de inverno.

Yes, it's often seasonal.

Sim, muitas vezes é sazonal.

Seasonal snow in the summer.

Neve sazonal no verão.

So obviously now in France, probably like here, very little

Então, obviamente, agora na França, provavelmente como aqui, há pouca

light going on, but you do lots of exercise.

luz, mas você faz muito exercício.

Lewis So I would imagine that maybe be, you know, try a light box if it works.

Lewis Então eu imagino que talvez seja, você sabe, tente uma caixa de luz se funcionar.

But yeah, but I mean, it's connected with what you said, vitamin D

Mas sim, mas quero dizer, está relacionado com o que você disse, vitamina D,

in that in the winter months, if you're not getting exposure to the sun,

nos meses de inverno, se você não estiver exposto ao sol,

you won't get enough vitamin D, So maybe try a supplement.

não obterá vitamina D suficiente. Então, talvez tente um suplemento.

Yes. Anyway, but I like the fact we're giving medical advice.

Sim. De qualquer forma, mas gosto do facto de estarmos a dar conselhos médicos.

I am.

Eu sou. A

Vitamin D is is a serious thing

vitamina D é uma coisa séria

that people are lacking in many countries anyway.

que falta às pessoas em muitos países.

Feel the heat, feel the pressure.

Sinta o calor, sinta a pressão.

You feel under pressure.

Você se sente sob pressão.

now this is a good well, it's not a good sentence,

agora, isso é um bom poço, não é uma boa frase,

but it can be used in a negative way and a positive way

mas pode ser usada de forma negativa e positiva

to set the world on fire.

para colocar fogo no mundo.

So this might sound quite violent and destructive,

Portanto, isto pode parecer bastante violento e destrutivo,

but if a person sets the world on fire, we can also say

mas se uma pessoa incendiar o mundo, também podemos dizer

something. it's gone back on there.

algo. voltou para lá.

That's good.

Isso é bom.

That was close.

Essa foi por pouco.

So to set the world on fire, it means to do something that makes a big impression.

Portanto, colocar fogo no mundo significa fazer algo que cause uma grande impressão.

Maybe a person has a lot of energy.

Talvez uma pessoa tenha muita energia.

It's very similar to the one earlier to be fired up.

É muito semelhante ao anterior a ser acionado.

So to set the world on fire is to to be

Portanto, colocar fogo no mundo é

to be quite impressive.

ser bastante impressionante.

And you make changes that that are felt course

E você faz mudanças que são sentidas, claro,

it can also mean something negative maybe a person who wants to set the world on fire.

também pode significar algo negativo, talvez uma pessoa que queira colocar fogo no mundo.

Some people just want to destroy things because they're not happy.

Algumas pessoas só querem destruir coisas porque não estão felizes.

Maybe they just want to see destruction around them.

Talvez eles só queiram ver a destruição ao seu redor.

So you could, I suppose, use that in different ways.

Então você poderia, suponho, usar isso de maneiras diferentes.

But we often talk about setting the world on fire

Mas muitas vezes falamos sobre colocar fogo no mundo

as being something that makes changes.

como algo que faz mudanças.

I think you've got to realise as well that everybody got, you know, everybody's got different

Eu acho que você também tem que perceber que todo mundo tem, você sabe, todo mundo é diferente

when it comes to sort of burn out and things like that.

quando se trata de esgotamento e coisas assim.

Everyone's got different levels of of ability to cope with that.

Todo mundo tem diferentes níveis de habilidade para lidar com isso.

But we're all, we're not all the same. And

Mas somos todos, não somos todos iguais. E

the trouble is some people get,

o problema é que algumas pessoas ficam

some people get stressed and then they use alcohol or drugs don't they,

estressadas e depois usam álcool ou drogas, não é?

to try and alleviate their stress, which of course is going to cause problems further down the line.

Para tentar aliviar o estresse, o que, claro, vai causar problemas mais adiante.

Everyone's got their own limits.

Todo mundo tem seus próprios limites.

We've got to move on.

Temos que seguir em frente.

Steve Yes, so another one

Steve Sim, então outro que

we've had, this would already ignite.

tivemos, isso já iria pegar fogo.

I think this is a great word.

Eu acho que esta é uma ótima palavra.

I don't know why.

When you say it ignite, it sounds dramatic

Eu não sei por quê.

Quando você diz que acende, parece dramático

and that's because it is because something will will start burning.

e é porque algo vai começar a queimar.

You ignite something, as we saw earlier, to

Você acende algo, como vimos anteriormente, para

to light a fire, to start a fire,

acender um fogo, para acender um fogo,

ignite comes from the word fire,

acender vem da palavra fogo, para

to start something that is burning,

acender algo que está queimando, para

to start a fire to produce the flames

acender um fogo para produzir as chamas

or to start the fire burning to ignite.

ou para acender o fogo aceso para acender .

So I suppose in a way you might ignite an idea.

Então, suponho que de certa forma você possa ter uma ideia.

You can suddenly have an idea.

De repente você pode ter uma ideia.

Wow. Wow.

Uau. Uau.

Like a spark going off inside your brain.

Como uma faísca explodindo dentro do seu cérebro.

Suddenly you have a great idea.

De repente você tem uma ótima ideia.

You can ignite a relationship, can't you?

Você pode iniciar um relacionamento, não é?

as well. I'm

também.

not sure why to use that in a phrase, but you can do

Não sei por que usar isso em uma frase, mas você pode fazer isso

definitely.

com certeza.

Okay.

OK.

Ignite to to start something.

Acenda para começar algo.

To start a fire, to start the flames burning.

Para iniciar um incêndio, para acender as chamas.

There was that very song many years ago by Billy Joel.

Havia aquela mesma música há muitos anos, de Billy Joel.

We didn't start the fire.

Nós não iniciamos o incêndio.

Somebody mentioned that earlier. Yeah.

Alguém mencionou isso anteriormente. Sim.

Very good song.

Música muito boa.

And it's and it's a great song because it goes through

E é e é uma ótima música porque aborda

all of the tragedies, the mistakes and the disasters

todas as tragédias, os erros e os desastres

that have occurred in humanity over the past maybe 40 or 50 years.

que ocorreram na humanidade nos últimos talvez 40 ou 50 anos.

So it is a very good song and still a classic for Billy Joel.

Então é uma música muito boa e ainda um clássico para Billy Joel.

He's still performing, by the way, and I think he's around

A propósito, ele ainda está se apresentando e acho que ele está com cerca de

70 now, but still going strong.

70 anos agora, mas ainda forte.

Ignite Here's another one, Steve So this is a medical the next one

Ignite Aqui está outro, Steve Então este é o próximo médico

in Flame in Flame.

em Flame in Flame.

So we can use this in many ways, can't we?

Então podemos usar isso de várias maneiras, não podemos?

We can, yes.

Podemos, sim.

So we can use it to to show how something is being affected.

Portanto, podemos usá-lo para mostrar como algo está sendo afetado.

We can use it as the medical term

Podemos usá-lo como o termo médico

for something that it has become infected

para algo que infeccionou

or maybe something that has swollen and is painful.

ou talvez algo que inchou e doeu.

So in flame, you can also use it

Então, em chamas, você também pode usá-lo

to show that something has been made worse as well.

para mostrar que algo piorou.

You might inflame a situation.

Você pode inflamar uma situação.

You are making that thing worse deliberately.

Você está piorando isso deliberadamente.

Yeah.

So there could be an argument going on between two people

Sim.

Portanto, pode haver uma discussão entre duas pessoas

and you then start to say things

e você começa a dizer coisas

which can inflame the situation.

que podem inflamar a situação.

So you might say something that annoys one to the other.

Então você pode dizer algo que irrita um para o outro.

People are having an argument

As pessoas estão discutindo

because it seems like you're taking sides and somebody might, you know, you might

porque parece que você está tomando partido e alguém pode, você sabe, você pode,

some people might be having an argument and you say, well, I need to go over there and try and stop that.

algumas pessoas podem estar discutindo e você diz, bem, preciso ir até lá e tentar parar com isso.

But somebody else might say, Don't go over there.

Mas alguém poderia dizer: Não vá até lá.

You'll only inflame the situation, meaning

Você só vai inflamar a situação, o que significa

that you're going to say something which is just going to make things get worse.

que vai dizer algo que só vai piorar as coisas.

And quite often we see we see that

E muitas vezes vemos isso

in conflict certainly around the world.

em conflito certamente em todo o mundo.

You know that countries well, other countries who deliberate

Vocês sabem que os países, bem, outros países que deliberadamente

do something to to make things worse, they'll inflame the situation.

fazem algo para piorar as coisas, irão inflamar a situação.

So just like if you get inflammation, you should get a red.

Assim como se você tiver uma inflamação, você deverá ficar vermelho.

If you hear inflammation, it means that it's gone.

Se você ouvir inflamação, significa que ela desapareceu.

It goes red.

Fica vermelho.

Part of your skin inflammation, it goes red, it swells like red.

Parte da inflamação da sua pele fica vermelha, incha como se estivesse vermelha.

The colour of fire, it becomes painful. Yeah.

Da cor do fogo, torna-se doloroso. Sim.

So you're causing your actions or somebody else's actions can make a situation

Então você está causando suas ações ou as ações de outra pessoa podem piorar uma situação

that's already bad worse in some way

que já está ruim de alguma forma,

by either saying something or by something you do, maybe deliberately

seja por dizer algo ou por algo que você faz, talvez deliberadamente

or inadvertently in Archy says, inflame the masses.

ou inadvertidamente, como diz Archy, inflamar as massas.

Yes, you might make make a group of people angry.

Sim, você pode irritar um grupo de pessoas.

You inflame. Yes. The crowd.

Você inflama. Sim. A multidão.

You are causing them to become angry.

Você está fazendo com que eles fiquem com raiva.

And of course, this is how

E, claro, é assim que os

leaders often control people

líderes muitas vezes controlam as pessoas,

by saying something

dizendo algo

that might not be right about another group of people,

que pode não estar certo sobre outro grupo de pessoas,

thus inflaming all their popular nation to rise up and fight them or something.

inflamando assim toda a sua nação popular para se levantar e combatê-los ou algo assim.

Another phrase you can use, of course, is fan the flames,

Outra frase que você pode usar, é claro, é atiçar as chamas,

which means that you are causing the fire to become worse.

o que significa que você está piorando o fogo.

So that is another good phrase.

Então essa é outra boa frase.

If you fan the flames, it means you are causing

Se você atiçar as chamas, significa que você está fazendo com que

the fire to become worse again.

o fogo piore novamente.

You can use it figuratively.

Você pode usá-lo figurativamente.

You are making a situation much worse than it was.

Você está tornando a situação muito pior do que era.

You inflame the situation of fanning the flames.

Você inflama a situação de atiçar as chamas.

I just said, yeah, that's it. Yeah.

Eu apenas disse, sim, é isso. Sim.

I thought you just said it. Yes. Good. Well done.

Achei que você tivesse acabado de dizer isso. Sim. Bom. Bom trabalho.

And finally, you will be pleased to hear.

E, finalmente, você ficará satisfeito em saber.

To have a burning ambition,

Ter uma ambição ardente,

to have ambition, something that is burning.

ter ambição, algo que arde.

And now we came.

E agora nós viemos.

This is interesting, Steve, because this can also be medical, something that is burning.

Isso é interessante, Steve, porque também pode ser médico, algo que está queimando.

So it can be a sensation.

Então pode ser uma sensação.

Maybe if your hand is hot, you might say that it's burning,

Talvez se sua mão estiver quente, você poderá dizer que está queimando,

it's too hot, or maybe

está muito quente ou talvez

something that is very painful.

algo que seja muito doloroso.

But to have a burning ambition

Mas ter uma ambição ardente

means something that you really want to do,

significa algo que você realmente deseja fazer,

maybe something that you have in your heart

talvez algo que você tenha em seu coração e

that you would really like to do very much.

que realmente gostaria muito de fazer.

Burning ambition, something.

Ambição ardente, alguma coisa.

It's like it's like a fire inside you.

É como se houvesse um fogo dentro de você.

It won't die down.

Não vai morrer.

It's an itch. It's something that you really want to do.

É uma coceira. É algo que você realmente deseja fazer.

I have a burning ambition to be a famous singer

Tenho uma ambição ardente de ser um cantor famoso

or I have a burning ambition to to start my own business or something like that.

ou de começar meu próprio negócio ou algo parecido.

It means that it's.

Significa que é.

It's like you've got this fire inside you that wants to do something.

É como se você tivesse um fogo dentro de você que quer fazer alguma coisa.

It's true. Yes.

É verdade. Sim.

Yes. It's a good one, actually, to have a burning ambition.

Sim. Na verdade, é bom ter uma ambição ardente.

And we all have one, I think.

E todos nós temos um, eu acho.

I think when you're young, we often have some sort of burning ambition

Acho que quando você é jovem, muitas vezes temos algum tipo de ambição ardente

and some of us find that ambition

e alguns de nós acham

that we manage to actually do it, and some people don't.

que conseguimos realizá-la, e algumas pessoas não.

But to have a burning ambition about no smoke without fire, we've done

Mas ter uma ambição ardente de não haver fumo sem fogo, fizemos

that when we haven't done it, and we're not going to do it, but we can talk about it.

isso quando não o fizemos, e não o vamos fazer, mas podemos falar sobre isso.

Okay, No smoke without fire.

Ok, não há fumaça sem fogo.

Maybe if something is done

Talvez se algo for feito

or appears to have been done and then later

ou parecer ter sido feito e depois

it is proven that that person did not do that thing or it didn't happen.

ficar provado que aquela pessoa não fez aquilo ou não aconteceu.

A person might still believe that individual

Uma pessoa ainda pode acreditar que aquele indivíduo

or that person is responsible

ou aquela pessoa é responsável

in some way, even though they're all of the

de alguma forma, mesmo que

all of the claims against them have been have been dismissed.

todas as reivindicações contra ela tenham sido rejeitadas.

So maybe you go to court or you go on trial for

Então, talvez você vá a tribunal ou seja julgado

for a serious offence, but they find you not guilty.

por um crime grave, mas eles o consideram inocente.

So you walk away, you are free, but other people

Então você vai embora, você está livre, mas outras pessoas

still doubt that you are innocent.

ainda duvidam que você seja inocente.

They will say there is no smoke without fire.

Dirão que não há fumaça sem fogo.

Yes, it's often a phrase it's used.

Sim, muitas vezes é uma frase usada.

Somebody is accused of something.

Alguém é acusado de alguma coisa.

Maybe if in a group of friends or somebody at work,

Talvez se estiver em um grupo de amigos ou em alguém no trabalho,

maybe somebody at work is somebody says, such and such.

talvez alguém no trabalho seja alguém que diga, tal e tal.

He keeps trying to chat me up all the time. Okay,

Ele fica tentando conversar comigo o tempo todo. Ok,

you know,

você sabe,

done something inappropriate or something like that, because you know what it's like in the workplace now.

fez algo inapropriado ou algo parecido, porque você sabe como é no local de trabalho agora.

You got to be very careful what you do.

Você tem que ter muito cuidado com o que faz.

Otherwise you're being accused of inappropriate and

Caso contrário, você está sendo acusado de inapropriação e

there's no proof of it.

não há provas disso.

But somebody else overhears a conversation

Mas outra pessoa ouve uma conversa

and says, well, you know what they say there's no smoke without fire.

e diz: bem, você sabe o que dizem, não há fumaça sem fogo.

Okay. In other words, if there's some whiff of something

OK. Em outras palavras, se houver algum indício de algo

going on or they might say the business, the business is about to

acontecendo ou se eles disserem que o negócio, o negócio está prestes a acontecer,

we've that we're going to be taken over by another company.

seremos adquiridos por outra empresa.

You know, the business hasn't been doing very well.

Você sabe, o negócio não está indo muito bem.

There's going to be a takeover.

Haverá uma aquisição.

And don't be ridiculous, you might say, but somebody might say, there's no smoke without fire.

E não seja ridículo, você poderia dizer, mas alguém poderia dizer, não há fumaça sem fogo.

So the rumour starts a little puff of smoke, but

Então o boato começa com uma pequena nuvem de fumaça, mas

there might be a big fire underneath there waiting to ignite.

pode haver um grande incêndio lá embaixo esperando para acender.

In other words, what you're saying might be true. Yes.

Em outras palavras, o que você está dizendo pode ser verdade. Sim.

But what you're saying is the effect is, is obvious.

Mas o que você está dizendo é que o efeito é óbvio.

So there must be a cause.

Portanto, deve haver uma causa.

That's what it's almost a reverse.

Isso é quase um inverso.

You are saying that there is an effect, so

Você está dizendo que há um efeito, então

there must somewhere be the cause underneath.

deve haver em algum lugar a causa subjacente.

There is no smoke without fire.

Não há fumaça sem fogo.

That is a good point.

Essa é uma boa opinião.

Well, I think we've covered quite a few of those today.

Bem, acho que cobrimos alguns deles hoje.

I have to say we've we've we've done quite a few of those.

Devo dizer que fizemos alguns deles.

I thank you for your

Agradeço suas

messages in the live

mensagens no

chat to help us along with with the subject. Yes.

chat ao vivo para nos ajudar no assunto. Sim.

From that. It's very nice to see you here today.

A partir desse. É muito bom ver você aqui hoje.

We have a lovely day weatherwise and I have a feeling we might be going out for a little walk.

Temos um dia lindo em termos de clima e tenho a sensação de que podemos sair para uma pequena caminhada.

What do you think, Steve?

O que você acha, Steve?

Well, well, yes, let's.

Bem, bem, sim, vamos.

Let's go out there and.

Vamos lá e.

Well, there's no smoke without fire, Duncan.

Bem, não há fumo sem fogo, Duncan.

Well, it doesn't make sense. That makes sense.

Bem, isso não faz sentido. Isso faz sentido.

I mean, I have a going after I have a burning ambition today to go outside.

Quer dizer, estou indo depois de ter uma ambição ardente hoje de sair de casa.

Why not?

Por que não?

And maybe I will meet an old flame, not around here,

E talvez eu encontre uma paixão antiga, não por aqui,

and maybe we will reignite our relationship.

e talvez reacendamos nosso relacionamento.

Well, really, truly would be a miracle.

Bem, realmente seria um milagre.

And there was there would be a lot of smoke

E haveria muita fumaça

and fire and maybe a little bit of steam as well.

e fogo e talvez um pouco de vapor também.

Therefore, you just said earlier there's people of all ages watching.

Portanto, você acabou de dizer que há pessoas de todas as idades assistindo.

Well, that's suggestive. It's not direct.

Bem, isso é sugestivo. Não é direto.

So what?

E daí?

Okay, Steve, so today is firework night or day.

Ok, Steve, então hoje é noite ou dia de fogos de artifício.

So tonight lots of people will be letting off their fireworks because it is the 5th of November.

Então, esta noite muitas pessoas vão soltar fogos de artifício porque é dia 5 de novembro.

As I said earlier, we often commemorate

Como disse anteriormente, muitas vezes comemoramos

a certain event that took place the 5th of November.

um determinado evento que ocorreu no dia 5 de novembro.

Remember, remember the 5th of November?

Lembra, lembra do dia 5 de novembro?

Gunpowder, treason and plot.

Traição à pólvora e conspiração.

I see no reason why the 5th of November

Não vejo razão para que o dia 5 de Novembro

should ever be forgot.

deva ser esquecido.

Of course, you can also say the gunpowder,

Claro, você também pode dizer pólvora,

treason, gunpowder, treason.

traição, pólvora, traição.

When they tried to blow up the Houses of Parliament.

Quando tentaram explodir as Casas do Parlamento.

I think that's it for today.

Acho que é isso por hoje.

Trying to get rid of that. I've been out in the news.

Tentando se livrar disso. Eu estive nas notícias.

Now that they're trying to make this something that we don't do every year,

Agora que eles estão tentando fazer disso algo que não fazemos todos os anos,

which is of course what that what the

que é, claro, o que a

the woke brigade are trying to do, which is to take away all the sun.

brigada acordada está tentando fazer, que é tirar todo o sol.

We can't do that anymore.

Não podemos mais fazer isso. Foi há

It's hundreds of years ago.

centenas de anos.

We can't celebrate that anymore. It's not appropriate.

Não podemos mais comemorar isso. Não é apropriado.

Get lost.

Se perder.

We've been doing it all our lives and we're going to carry on doing it

Temos feito isso durante toda a nossa vida e vamos continuar fazendo isso

fine.

bem.

And on that note, we will say thank you very much for watching us today.

E com essa nota, diremos muito obrigado por nos assistir hoje.

We are now going I hope we can have a little walk

Agora estamos indo, espero que possamos dar uma pequena caminhada

and get some of that lovely sunshine and then it will

e aproveitar um pouco daquele lindo sol e, então,

hopefully prevent us from becoming sad.

espero que isso nos impeça de ficar tristes.

Seasonal Affective Disorder.

Transtorno afetivo sazonal.

We hope we don't want any of that.

Esperamos não querer nada disso.

I will be back on Wednesday, Wednesday from 2 p.m.

Estarei de volta na quarta, quarta a partir das 14h.

UK time and we will have a little chat.

Horário do Reino Unido e teremos uma pequena conversa.

We will have a little bit of fun, we will have some new words, we will have a lot of this

Vamos nos divertir um pouco, teremos algumas palavras novas, teremos muito disso

and we hope that we don't that by coming on this live stream

e esperamos que não, ao vir nesta transmissão ao vivo,

then you won't will forget all your woes and all your worries and any sadness and any sad day,

você não esquecerá todas as suas angústias e tudo mais. suas preocupações e qualquer tristeza e qualquer dia triste,

and you will enjoy yourself, at least for this short period of time that we are on.

e você se divertirá, pelo menos neste curto período de tempo que estamos.

We are a ray of sunshine.

Somos um raio de sol.

I hope not.

Espero que não.

Yeah, exactly.

Sim, exatamente.

We don't want to weed having to douse the flames.

Não queremos eliminar ervas daninhas tendo que apagar as chamas.

It's not a great cloud.

Não é uma grande nuvem.

We are not clouds.

Não somos nuvens.

We are rays of sunshine.

Somos raios de sol.

Thank you very much.

Muito obrigado.

See you on Wednesday.

Te vejo na quarta-feira.

By the way, if you want to make a donation, you're more than welcome to do so.

A propósito, se você quiser fazer uma doação, fique à vontade para fazê-lo.

I will put that on the screen very quickly because I'm sometimes asked about it.

Vou colocar isso na tela muito rapidamente porque às vezes me perguntam sobre isso.

So here it is now. There it is.

Então aqui está agora. Aí está.

If you want to make a donation to help my work continue forever

Se quiser fazer uma doação para ajudar meu trabalho a continuar para sempre

because I do all of this for free

porque faço tudo isso de graça

and I have done for the past 17 years.

e tenho feito nos últimos 17 anos.

Yes. Please don't think. Mr.

Sim. Por favor, não pense. O Sr.

C's working again now. So, you know,

C está trabalhando novamente agora. Então,

anyway, you know, he's got enough money to fund Mr.

de qualquer forma, ele tem dinheiro suficiente para financiar o

Duncan's equipment.

equipamento do Sr. Duncan.

The answer is no, because I've got my own bills to pay.

A resposta é não, porque tenho minhas próprias contas para pagar.

So, yeah, everything is a mr. Duncan.

Então, sim, tudo é um Sr. Duncan.

Greatly appreciate it and keep going.

Agradeço muito e continue.

Thank you very much.

Muito obrigado. Até

See you very soon.

breve.

And of course, until the next time we meet here, that's Mr.

E, claro, até a próxima vez que nos encontrarmos aqui, seremos o Sr.

Steve and myself and yes, I have noticed that Steve

Steve e eu e sim, percebi que Steve

is not wearing his ring.

não está usando o anel.

I'm wearing mine.

Estou usando o meu.

I knew when I got out of the house.

Eu soube quando saí de casa.

Yes, but you should be wearing it on the live stream as well, because in the house when I go out,

Sim, mas você deveria usar na transmissão ao vivo também, porque dentro de casa quando eu saio,

when I wear it, when I go out of the house, I'm telling everybody, look, don't come near this.

quando eu uso, quando eu saio de casa, estou falando para todo mundo, olha, não chegue perto esse.

I'm you know, I'm you know, I'm married, but when I'm in the house, I'm with you.

Eu sou, você sabe, sou casado, mas quando estou em casa, estou com você.

So I don't, you know.

Então eu não, você sabe.

Yes, but what about out there?

Sim, mas e por aí?

There might be someone who who develops an infatuation for you.

Pode haver alguém que desenvolva uma paixão por você.

Maybe they become hot for the first time, they become hot for Mr.

Talvez eles fiquem com calor pela primeira vez, fiquem com calor pelo Sr.

Steve. Hot off? Yes.

Steve. Quente? Sim.

I mean, maybe.

Quero dizer, talvez.

Maybe a relationship is being a

Talvez um relacionamento esteja sendo

rekindled, ignited, ignited.

reacendido, aceso, aceso.

Yes, that's right.

Sim está certo.

But we haven't got a certain person on who you know.

Mas não temos uma determinada pessoa que você conheça.

Okay. give give you the hots.

OK. dar te dar tesão.

Okay. Steve.

OK. Steve.

Yeah, exactly.

To give someone the hots is to get them very excited over a person's appearance.

Sim, exatamente.

Dar tesão a alguém é deixá-lo muito entusiasmado com a aparência de uma pessoa.

Not on today anyway.

De qualquer maneira, não hoje.

Steve Having to do that, I'm just going to say well.

Steve Tendo que fazer isso, só vou dizer bem.

Well Petra had a court case, didn't.

Bem, Petra teve um processo judicial, não.

Come on, Petra.

Vamos, Petra.

That is a strange way of ending the live stream.

Essa é uma maneira estranha de encerrar a transmissão ao vivo.

I don't know, Steve.

Não sei, Steve.

Mr. Steve might have solved his ring.

Sr. Steve pode ter resolvido seu anel.

I think he may have.

Eu acho que ele pode ter.

He may have so far.

Ele pode ter feito isso até agora.

It's okay.

Tudo bem.

Maybe he's trying to get a Ford Mustang.

Talvez ele esteja tentando comprar um Ford Mustang.

We're only joking on.

Estamos apenas brincando.

He may or may be just the steering wheel from a Ford Mustang.

Ele pode ou pode ser apenas o volante de um Ford Mustang.

You know, look, don't take it too seriously on here.

Você sabe, olhe, não leve isso muito a sério aqui.

You know, we're joking.

Você sabe, estamos brincando.

It's banter anyway, right?

De qualquer forma, é brincadeira, certo?

I'm not joking.

Eu não estou brincando.

Catch you later.

Te vejo mais tarde.

See you on Wednesday 2 p.m. UK time.

Vejo você na quarta-feira, às 14h. Hora do Reino Unido.

And of course, you know what's coming next.

E, claro, você sabe o que vem a seguir.

Are you ready, Mr Steve?

Você está pronto, Sr. Steve?

I'm ready.

Estou pronto.

Ta ta for now.

Ta ta por agora.

He's brilliant Now.

Ele é brilhante agora.