🔥REMEMBER - REMEMBER - THE FIFTH OF NOVEMBER🔥 - English Addict - 267 / LIVE STREAM

Doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo.

Doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo. ¿

How is your sunday going? Is it going well?

Cómo va tu domingo? ¿Va todo bien?

I hope it is.

Espero que lo sea.

We are back together again with English addicts.

Volvemos a estar juntos de nuevo con los adictos ingleses.

Coming to you live and direct from the birthplace

Llegando a usted en vivo y directamente desde el lugar de nacimiento

of the English language, which just happens to be England.

del idioma inglés, que resulta ser Inglaterra.

Now we are back together again.

Ahora volvemos a estar juntos.

It's so nice to be here with you.

Es tan agradable estar aquí contigo.

We are really, really super excited to be here today.

Estamos realmente muy emocionados de estar aquí hoy.

Hi, everybody.

Hola a todos.

This is Mr.

Estos son el Sr.

Duncan and Mr.

Duncan y el Sr.

Steve. Mr. Steve is here.

Steve. El Sr. Steve está aquí.

Special guest. Yes, he is the special guest.

Invitado especial. Sí, él es el invitado especial.

He is the guest.

Él es el invitado.

That is the guest every Sunday from 2 p.m.

Ese es el invitado todos los domingos a partir de las 14 h. REINO

UK. Time is where when we are on

UNIDO. El tiempo es el momento en el que estamos

and we are on now doing that very thing.

y estamos ahora haciendo eso mismo.

So we are back together again. English addict.

Así que volvemos a estar juntos. Adicto al inglés.

For those who don't know what this is, it could be their first time.

Para aquellos que no saben qué es esto, podría ser su primera vez.

You see, you might be just clicking around the internet bored on a Sunday

Verás, es posible que estés aburrido haciendo clic en Internet un domingo

and suddenly you see our lovely handsome faces on the screen.

y de repente veas nuestras hermosas y hermosas caras en la pantalla.

Look at us.

Míranos.

Fine specimens of masculinity.

Bellos ejemplares de masculinidad.

Real men. Real men?

Hombres verdaderos. ¿Hombres verdaderos?

Yes, only real men.

Sí, sólo hombres de verdad.

We play rugby and football and.

Jugamos rugby y fútbol y.

And other tough sport.

Y otros deportes duros.

I like to get down and dirty in the mud.

Me gusta ensuciarme en el barro.

Well, I did get down and dirty in the mud this morning, Mr.

Bueno, esta mañana me ensucié en el barro, Sr.

Dung, because I was outside in the garden again. Again.

Dung, porque estaba otra vez afuera en el jardín. De nuevo.

But I have to do that every Sunday, you know, maintenance to maintain things.

Pero tengo que hacer eso todos los domingos, ya sabes, mantenimiento para mantener las cosas.

Otherwise they overgrow

De lo contrario, crecen demasiado

and we've had atrocious weather.

y hemos tenido un clima atroz.

Atrocious. That's a good word to start off with.

Atroz. Esa es una buena palabra para empezar.

Well, you used it.

Bueno, lo usaste. ¿

What does roaches what does it mean, Bad.

Qué significa cucarachas? ¿Qué significa malo?

Yes, a bad.

Sí, un mal.

Just a very bad.

Simplemente muy malo.

Atrocious weather.

Clima atroz.

Severe, severe, Severe.

Severo, severo, severo.

Something that is severe.

Algo que es severo.

Something that might be devastating.

Algo que podría resultar devastador.

It is atrocious.

Es atroz.

So we had a lot of wind.

Entonces teníamos mucho viento. El

Mr. Steve gets a lot of that.

señor Steve entiende mucho de eso.

And we had a lot of rain.

Y tuvimos mucha lluvia.

We've had flooding. We've had all sorts of weather.

Hemos tenido inundaciones. Hemos tenido todo tipo de clima.

And I know today, Central Europe,

Y sé que hoy, Europa Central,

if you are watching us at the moment in Central Europe,

si nos están observando en este momento en Europa Central,

you are probably getting very similar conditions

probablemente estén teniendo condiciones muy similares

to the ones we had because there is a huge storm heading across Central Europe.

a las que tuvimos porque hay una tormenta enorme que se dirige a través de Europa Central.

Yeah. So have you got that in Europe,

Sí. Entonces, ¿tienes eso en Europa,

Alessandra there from Italy, have you got a storm there?

Alessandra de Italia, tienes una tormenta allí?

They've had flooding in Northern Ireland.

Han tenido inundaciones en Irlanda del Norte.

No, that was reported yesterday.

No, eso se informó ayer.

We've had flooding all over England, had a lot of rain over the last month.

Hemos tenido inundaciones en toda Inglaterra y ha llovido mucho durante el último mes.

Storm, not storm Kieran.

Tormenta, no tormenta, Kieran.

We're always talking about the weather because that's what we always talk about in the UK.

Siempre hablamos del clima porque de eso siempre hablamos en el Reino Unido.

The weather, the weather, the weather.

El tiempo, el tiempo, el tiempo.

Well, the reason is because everyone's talking about it

Bueno, la razón es que todo el mundo habla de ello

because it's so severe when you have really bad weather.

porque es muy severo cuando hay muy mal tiempo.

Of course, a lot of people get very excited.

Por supuesto, mucha gente se emociona mucho.

They say, the weather is so terrible and we've had bad weather, which is not good.

Dicen que el clima es terrible y hemos tenido mal tiempo, lo cual no es bueno.

And fortunately, unfortunately, this weekend, a lot of people were hoping

Y afortunadamente, desafortunadamente, este fin de semana mucha gente esperaba

that the weather would be dry because because today

que el clima fuera seco porque hoy

is the 5th of November.

es 5 de noviembre. ¿

Remember, remember the 5th of November?

Recuerdas, recuerdas el 5 de noviembre?

Gunpowder, treason and plot.

Traición pólvora y la trama.

I see no reason why the 5th of November

No veo ninguna razón por la que deba olvidarse el 5 de noviembre

should ever be forgot.

.

English.

Inglés. El

English says happy Guy Fawkes.

inglés dice feliz Guy Fawkes.

Yes, Guy Fawkes. That's it.

Sí, Guy Fawkes. Eso es todo.

Although it's not very happy for Guy Fawkes.

Aunque no es muy feliz para Guy Fawkes.

It wasn't because he, along with some of his friends,

No fue porque él, junto con algunos de sus amigos,

decided to try and blow up the Houses of Parliament.

decidieron intentar volar las Casas del Parlamento.

A long time ago. A long time ago, hundreds of years ago.

Hace mucho tiempo. Hace mucho tiempo, hace cientos de años.

I'm not sure if it was hundreds of years, but

No estoy seguro de si fueron cientos de años, pero

I've lost my train of thought.

perdí el hilo de mis pensamientos.

They tried to blow up the houses.

Intentaron volar las casas.

They tried to blow up the houses of Parliament, but they were caught, caught

Intentaron volar las casas del Parlamento, pero fueron atrapados, atrapados

and they all came to a very rather unpleasant end.

y todos tuvieron un final bastante desagradable.

They took that sort of thing very seriously.

Se tomaban muy en serio ese tipo de cosas.

I wanted to make an example of them to put off

Quería darles un ejemplo para disuadir a la

people ever trying to do that again

gente de volver a intentar hacer eso

and the common way to dispatch people

y la forma común de despachar a la gente

in a cruel and painful way that would show everybody that,

de una manera cruel y dolorosa que mostraría a todos que, ya

you know, don't do this because this will happen to you was a hung draw and core to people. Yes.

sabes, no hagas esto porque esto le sucederá a Eras un atractivo colgado y central para la gente. Sí.

I don't even want to go into the details of what that is, because

Ni siquiera quiero entrar en detalles de qué es eso, porque

anyway, Steve, I wasn't going to give you the details.

de todos modos, Steve, no iba a darte los detalles.

Yeah, well, they failed with Guy Fawkes because they hung him and he died straight away.

Sí, bueno, fracasaron con Guy Fawkes porque lo colgaron y murió de inmediato. Se

You're supposed to hang people.

supone que debes colgar a la gente.

They don't die.

No mueren.

You're supposed to sort of cripple them then, anyway.

De todos modos, se supone que debes paralizarlos.

Then you cut them open.

Luego los abres.

Well, they're still very nice.

Bueno, siguen siendo muy bonitos.

You've really got to tell people the facts, English, history and all that.

Realmente tienes que contarle a la gente los hechos, inglés, historia y todo eso.

Okay. Most of it. Not very pleasant, by the way.

Bueno. La mayor parte. Por cierto, no es muy agradable.

Or they tell you that's the other thing they said, Steve.

O te dicen que eso es lo otro que dijeron, Steve.

Okay, I'm got to move on from that rather horrible subject for horses.

Bien, debo dejar ese tema bastante horrible de los caballos.

Steve And they tie your arms and legs.

Steve Y te atan los brazos y las piernas.

They then they get the horses to. Steve Not very nice.

Luego llevan los caballos. Steve No es muy amable.

That's okay. Interesting guy Fawkes That's what happened.

Esta bien. Un tipo interesante, Fawkes. Eso es lo que pasó.

This is what happens if this is a person who has no idea

Esto es lo que sucede si se trata de una persona que no tiene idea

of how annoyed and upset people are at the moment in the world.

de cuán molestas y enojadas están las personas en este momento en el mundo.

Like please, like, like this.

Como por favor, como, así.

Even though Mr.

Aunque el Sr.

Steve was depressing, you slightly just produces facts.

Steve era deprimente, usted apenas presenta hechos.

no, it's okay, Steve.

We're not arguing about it.

No, está bien, Steve.

No estamos discutiendo sobre eso.

Like, please give me a lovely thumbs up

Por favor, dame un lindo visto bueno

and maybe we will try to give you something bright and happy.

y tal vez intentemos brindarte algo brillante y feliz.

So today is Guy Fawkes Day or Guy Fawkes Night.

Así que hoy es el Día de Guy Fawkes o la Noche de Guy Fawkes.

Traditionally, people will set fire

Tradicionalmente, la gente prende fuego

to a large pile of wood.

a una gran pila de leña. Lo

They will burn it, and sometimes they will put a little effigy.

quemarán, y a veces le pondrán una efigie.

Now there is a word, if you used it

Ahora hay una palabra, si la usaste

as effigy.

como efigie. La

Effigy is the likeness of something.

efigie es la semejanza de algo.

So when you have an effigy, you are creating

Entonces, cuando tienes una efigie, estás creando

something that represents another thing.

algo que representa otra cosa.

You see, I didn't know what it meant.

Verás, no sabía lo que significaba.

So effigy, an effigy of Guy Fawkes.

Entonces efigie, una efigie de Guy Fawkes.

So they put him on the bonfire and they burn him.

Entonces lo ponen en la hoguera y lo queman.

They burn his little effigy made of sort of straw.

Queman su pequeña efigie hecha de una especie de paja.

And then you put some old clothes and a hat on.

Y luego te pones ropa vieja y un sombrero.

But we used to do when we were young and what we used to do,

Pero lo que hacíamos cuando éramos jóvenes y lo que hacíamos,

we used to go around the streets with the little effigy and we would ask people for many,

íbamos por las calles con la pequeña efigie y le pedíamos a la gente muchos,

we would say, Penny for the guy, penny for the guy.

decíamos, Penny para el chico, penny para el chico.

So we would ask for money as well.

Entonces también pediríamos dinero.

It was a great way of having a nice

Fue una excelente manera de tener un buen

income stream on the 5th of November.

flujo de ingresos el 5 de noviembre.

It didn't work any other time.

No funcionó en ningún otro momento.

Unfortunately, it only worked at that particular point.

Desafortunadamente, sólo funcionó en ese punto en particular.

So tonight I think a lot of people will be

Así que esta noche creo que mucha gente

setting off their fireworks, having a bonfire.

lanzará fuegos artificiales y encenderá una hoguera.

Some people were doing it last night.

Algunas personas lo estaban haciendo anoche.

Of course, not everyone, Steve, is happy about that.

Por supuesto, no todo el mundo, Steve, está contento con esto. A

Some people don't like fireworks,

algunas personas no les gustan los fuegos artificiales,

especially people who own dogs around here where we live, some people have dogs

especialmente las personas que tienen perros por aquí donde vivimos, algunas personas tienen perros

and every year they become outraged and upset because of the fireworks.

y cada año se indignan y molestan por los fuegos artificiales.

Now, I would have

Ahora, habría

thought by now they would know that on the 5th of November,

pensado que ya sabrían que el 5 de noviembre la

people will be letting off fireworks works.

gente lanzará fuegos artificiales.

I think they should know that.

Creo que deberían saberlo.

But they always get upset because their little fluffy

Pero siempre se enojan porque su perrito peludo se

dog is getting a little upset because of it.

enoja un poco por eso.

Well, I suppose you could always put your fingers in the dogs ears

Bueno, supongo que siempre puedes poner tus dedos en las orejas del perro

or maybe put something on on its ears so it can't hear anything

o tal vez ponerle algo en las orejas para que no pueda oír nada de

like that, you see.

eso, ¿sabes?

So a lot of people do become upset about that.

Mucha gente se molesta por eso.

It is November the fifth

Es cinco de noviembre

and we are talking all about fire today.

y hoy estamos hablando de fuego.

It's not interesting.

No es interesante.

Also, another thing I'm going to be asking in a few minutes, so think about this question.

Además, voy a preguntar otra cosa dentro de unos minutos, así que piensen en esta pregunta.

This is a question I'm also asking today just for fun.

Esta es una pregunta que también hago hoy sólo por diversión.

We might have a few divorces occurring,

Puede que tengamos algunos divorcios,

but what annoying habit does your partner have?

pero ¿qué hábito molesto tiene tu pareja? ¿

Does your partner have a particular annoying habit?

Tu pareja tiene algún hábito particularmente molesto?

So think about that.

Así que piensa en eso.

Now, I will be asking that question in a few moments.

Ahora, haré esa pregunta en unos momentos.

We all have annoying habits.

Todos tenemos hábitos molestos.

I know I do.

Sé lo que hago.

I think maybe I have annoying habits.

Creo que tal vez tengo hábitos molestos. El

Mr. Steve has so many.

Sr. Steve tiene tantos.

I think I would have to have a five hour live stream to tell you all of Mr.

Creo que tendría que tener una transmisión en vivo de cinco horas para contarles todos los

Steve's bad habits.

malos hábitos del Sr. Steve.

So that's what we're talking about today.

De eso es de lo que estamos hablando hoy.

Also, we are looking at words and phrases connected

Además, también estamos analizando palabras y frases relacionadas

to fire as well.

con el fuego.

And a very interesting subject I hope that will be.

Y espero que sea un tema muy interesante.

We have the live chat, Mr.

Tenemos el chat en vivo, Sr.

Steve, I see Vitesse is here.

Steve, veo que Vitesse está aquí.

We also have beaches.

También tenemos playas.

Sash, Sash, hello to you.

Sash, Sash, hola a ti.

Nice to see you back.

Qué bueno verte de regreso.

Now I do realise a lot of people can't always join us

Ahora me doy cuenta de que mucha gente no siempre puede unirse a nosotros

on the live chat or the live stream on Sunday.

en el chat en vivo o en la transmisión en vivo los domingos.

But I do understand and it is always nice to see you back.

Pero lo entiendo y siempre es un placer verte de regreso. ¿

Who else is here? Beatrice.

Quién más está aquí? Beatriz.

And we have, of course,

Y tenemos, por supuesto,

the man who is so young at heart.

al hombre que es tan joven de corazón.

Lewis maintains, is here today.

Lewis, está aquí hoy.

Mr. Steve.

Sr. Steve.

Yeah, Patrick's here as well.

Sí, Patrick está aquí también.

Patrick from IS Who said that he's

Patrick de IS Who dijo que

had damage to the tiles on his roof

sufrió daños en las tejas de su tejado

due to the storm, which is which has gone over to Europe.

debido a la tormenta que se ha extendido a Europa.

So, yes, some insurance damage there.

Entonces, sí, hay algunos daños del seguro.

You have to you have to find out your insurance company and and claim on that.

Debe averiguar su compañía de seguros y reclamarla.

So you're getting the weather that we had.

Entonces estás obteniendo el clima que tuvimos.

But in Venice, it's sunny and warm since Alexandra

Pero en Venecia hace sol y calor desde que Alexandra

so hasn't gone that far south.

no ha ido tan al sur.

Maybe it's raining at the moment here.

Quizás esté lloviendo en este momento aquí.

By the way, for those wondering, it is raining outside.

Por cierto, para aquellos que se preguntan, afuera está lloviendo.

It was beautiful and sunny this morning

Esta mañana estaba hermosa y soleada

after yesterday, which was rained all day.

después de ayer, que estuvo lloviendo todo el día.

It didn't stop at all.

No se detuvo en absoluto.

So we weren't able to go for our usual walks.

Así que no pudimos realizar nuestros paseos habituales.

So unusual.

Tan inusual.

We didn't go into town yesterday.

Ayer no fuimos a la ciudad.

So I thought that was really strange.

Entonces pensé que eso era realmente extraño.

It felt very unusual.

Se sintió muy inusual.

Talking of fire last night,

Hablando de fuego, anoche

for the first time, we actually lit

por primera vez encendimos

the wood fire, the wood stove,

el fuego de leña, la estufa de leña

and now we have a nice warm house.

y ahora tenemos una casa agradable y cálida.

So just to show you how the weather has changed over the past few days and now you know.

Sólo para mostrarles cómo ha cambiado el clima en los últimos días y ahora ya lo saben.

Hello, Richard.

Hola ricardo.

Hello also, Antonio.

Hola también Antonio.

Hello, Antonio.

Hola Antonio.

Nice to see you here as well.

Qué bueno verte por aquí también. ¿

Can I say a very quick thank you to Pierre Franca Bertini

Puedo darle un rápido agradecimiento a Pierre Franca Bertini

for your lovely donation on paper.

por su encantadora donación en papel?

Well, and I always appreciate your lovely donations,

Bueno, y siempre agradezco sus encantadoras donaciones,

so thank you very much, Pierre Franca or Bertini,

así que muchas gracias, Pierre Franca o Bertini,

for your lovely donation, which of course will help me

por su encantadora donación, que por supuesto me ayudará

to carry on doing this forever and ever.

a seguir haciendo esto por los siglos de los siglos.

I hope.

I hope, Mr.

Espero.

Espero, Sr.

Steve, I can carry on doing this for other people.

Steve, poder seguir haciendo esto por otras personas.

Wonder what you and the people are.

Me pregunto qué sois tú y la gente.

If you get enough people watching, then you'll be able to carry on.

Si consigues que haya suficiente gente mirando, podrás continuar.

Obviously that is always a good thing.

Obviamente eso siempre es algo bueno.

He thank.

Él agradece.

It's very important to have viewers don't forget give me a like

Es muy importante que los espectadores no olviden darme un like

Beatrice has had strong winds in the mountains.

Beatrice ha tenido fuertes vientos en las montañas.

but it's calm today,

Pero hoy está tranquilo,

Claude.

Claude.

He has got fish in the oven.

Tiene pescado en el horno.

And she says that although she hasn't got a partner, her father says that she's very annoying,

Y ella dice que aunque no tiene pareja, su padre dice que es muy molesta,

which See, now we need more details.

lo cual mira, ahora necesitamos más detalles.

Well, don't don't, don't just say that and don't give us the details.

Bueno, no lo hagas, no digas simplemente eso y no nos des los detalles.

We want to know why.

Queremos saber porque. ¿

What does your father say that you do?

Qué dice tu padre que haces?

That is annoying, but you're looking after him.

Eso es molesto, pero lo estás cuidando.

He should be very appreciative of what you're doing for him.

Debería agradecer mucho lo que estás haciendo por él.

But I would have thought. But.

Pero lo hubiera pensado. Pero.

But we all have habits that way.

Pero todos tenemos hábitos de esa manera.

We all have little things that are slightly annoying.

Todos tenemos pequeñas cosas que resultan un poco molestas.

So what annoying habit does your partner?

Entonces, ¿qué hábito molesto tiene tu pareja?

It doesn't have to be your husband or wife.

No tiene que ser su marido o su mujer.

Maybe a relative, Maybe someone you know, maybe a friend.

Quizás un familiar, quizás alguien que conoces, quizás un amigo.

In fact, anyone.

De hecho, cualquiera.

Someone you know who has an annoying habit.

Alguien que conoces que tiene un hábito molesto.

Now, I think one of my annoying habits and I know Mr.

Ahora, creo que uno de mis hábitos molestos y sé que el Sr.

Steve hates this is when time

Steve lo odia es cuando

as we sit down at night to watch television and I always become impatient

nos sentamos por la noche a mirar televisión y siempre me impaciento

with the television because there's there is never anything good to watch.

con la televisión porque nunca hay nada bueno que mirar.

Television is rubbish.

La televisión es basura.

So what I tend to do is just go around the channels

Así que lo que tiendo a hacer es simplemente ir por los canales

to church and that drives Mr.

a la iglesia y eso vuelve

Steve crazy.

loco al Sr. Steve.

Well, no, but it is annoying, isn't it, when your partner is.

Bueno, no, pero es molesto, ¿no?, cuando tu pareja lo está.

You're watching the television, they've got the remote control and they're flicking through the channels.

Estás viendo la televisión, ellos tienen el control remoto y cambian los canales.

Yes, It's just what am I supposed to be looking at here?

Sí, ¿es exactamente qué se supone que debo estar mirando aquí?

It's annoying.

Es molesto.

You flicked through channels and you're on your own.

Pasaste de canal y estás solo.

Not when somebody else is with you.

No cuando alguien más está contigo.

I think.

Creo.

I think you're right. But why?

Creo que tienes razón. ¿Pero por qué? ¿

Why is television so rubbish?

Por qué la televisión es tan basura?

Lorella,

Lorella,

Lorella, back on your back.

Lorella, de espaldas.

She says, My husband pretends to watch television,

Ella dice: Mi marido finge ver la televisión,

but he's asleep on the sofa.

pero está dormido en el sofá.

that's a good one.

Esa es buena.

So maybe somebody else does that. Well, maybe.

Entonces tal vez alguien más haga eso. Bien quizás.

Maybe your husband is working very hard and eventually

Tal vez su esposo esté trabajando muy duro y finalmente

comes to sit on the sofa, and then,

venga a sentarse en el sofá y luego

he falls asleep.

se duerma.

So this is Mr. Steve's annoying habit. So we have.

Entonces este es el molesto hábito del Sr. Steve. Entonces tenemos.

We have my annoying habit, But Steve has the same habit where we sit down and Steve says,

Tenemos mi molesto hábito, pero Steve tiene el mismo hábito de sentarnos y Steve dice,

let's watch, let's watch that

miremos, veamos ese

great programme that we talked about.

gran programa del que hablamos.

So I put it on and then 10 minutes later I look at Mr.

Así que me lo puse y 10 minutos después miré al Sr.

Steve and this is what he looks like.

Steve y así es como se ve.

Well, you know, you need to stimulate me, Mr.

Bueno, sabe, necesita estimularme, Sr.

Duncan. really?

Duncan. ¿en realidad?

You know, I'm going to fall asleep unless I'm sufficiently stimulated.

Sabes, me quedaré dormido a menos que esté lo suficientemente estimulado.

So I have to find a way of stimulating you. Yes.

Así que tengo que encontrar una manera de estimularte. Sí.

I mean, is it TV's boring?

Quiero decir, ¿es aburrida la televisión?

Then if the programme is boring, then you're just going to fall asleep.

Entonces, si el programa es aburrido, simplemente te quedarás dormido.

That's why we could always watch us.

Por eso siempre podíamos vigilarnos.

Of course, we used to watch ourselves, but we don't anymore.

Por supuesto, solíamos cuidarnos a nosotros mismos, pero ya no lo hacemos.

No, because we.

No, porque nosotros.

We feel so depressed afterwards.

Nos sentimos muy deprimidos después.

Shafik Daniel says

Shafik Daniel dice que los

brothers are always fighting for the TV remote control.

hermanos siempre están peleando por el control remoto del televisor.

And they're your children.

Y son tus hijos.

Yes. Well, eventually they'll realise it's

Sí. Bueno, eventualmente se darán cuenta de que

not worth fighting for because there's not much arm that's worth watching.

no vale la pena luchar porque no hay muchos brazos que valga la pena observar.

So. So generally in any relationship,

Entonces. Por lo general, en cualquier relación,

you normally find, one person always has control of the remote.

normalmente una persona siempre tiene el control del control remoto.

And I have to say quite often I do.

Y tengo que decir que muy a menudo lo hago.

But that's only because Mr.

Pero eso es sólo porque el Sr.

Steve gives me the task of finding good things to watch.

Steve me da la tarea de encontrar cosas buenas para ver.

And I have to say, these days it's not very easy

Y tengo que decir que hoy en día no es muy fácil

finding good programmes to watch on television.

encontrar buenos programas para ver en la televisión.

Tom Rocks. Hello.

Tom rocas. Hola.

Tom asks an interesting question, which is totally unrelated to what we're talking about at the moment.

Tom hace una pregunta interesante, que no tiene ninguna relación con lo que estamos hablando en este momento.

But he says the end of a job interview.

Pero dice el final de una entrevista de trabajo.

So you go in for a job interview.

Entonces vas a una entrevista de trabajo. ¿

Is it okay to say thank you for having me?

Está bien decir gracias por invitarme?

I'm probably not. Well,

Probablemente no lo sea. Bueno,

yeah, I mean, yeah,

sí, quiero decir, sí, es lo

it's what they say to do is because if you say thanks for having.

que dicen que hay que hacer porque si dices gracias por tener.

Yeah, you don't want to sound too needy.

Sí, no querrás parecer demasiado necesitado.

You sound too.

Tú también suenas.

It doesn't sound like it fits into the to that moment.

No parece que encaje en ese momento.

I would say thank you for considering me or thank you for giving me your time.

Te diría gracias por considerarme o gracias por darme tu tiempo.

So things like that.

Entonces cosas así.

Nothing too specific.

Nada demasiado específico.

Well, I've been for job interviews recently, as you know,

Bueno, estuve en entrevistas de trabajo recientemente, como sabes,

and so I went to an agency

así que fui a una agencia

and they gave me advice and they said the thing to do is,

y me dieron consejos y me dijeron que lo que había que hacer

is to ask at the end of the interview, you know, and how do you think I've done?

era preguntar al final de la entrevista, ya sabes, y ¿Cómo crees que lo he hecho? ¿

Is there any other information that you need?

Hay alguna otra información que necesites? ¿

Is there anything that you think I haven't told you

Hay algo que crees que no te he dicho

that you quality or experience that you think you need?

sobre tu cualidad o experiencia que crees que necesitas? ¿

Maybe do something we haven't talked about?

Quizás hacer algo de lo que no hemos hablado?

See what they say to that. And then

Mira lo que dicen a eso. ¿Y luego,

when you

cuando

then ask them when are they likely to make a decision?

les preguntas cuándo es probable que tomen una decisión?

And then they said to me, What you should always do is that when you get home,

Y luego me dijeron: Lo que siempre debes hacer es que cuando llegues a casa,

send them an email to the people, get the details of the people you interview,

les envíes un correo electrónico a las personas, obtengas los detalles de las personas que entrevistas, les

and send them an interview and say, you know, thanks for the interview.

envíes una entrevista y les digas, ya sabes, gracias por el entrevista.

I look forward to hearing something like that.

Espero escuchar algo así.

So Europe, guess that whether that works in your country,

Así que Europa, supongo que si eso funciona en tu país,

I don't know if that's what they say to do, but so it's a kind of politeness.

no sé si eso es lo que dicen que hagamos, pero es una especie de cortesía.

Yeah, I think it depends on the country to a certain extent of what your customs are as well.

Sí, creo que también depende del país hasta cierto punto cuáles son sus costumbres.

That's it.

Eso es todo.

So are you, Tom.

Tú también, Tom.

So I would, I would probably end with thank you for,

Así que probablemente terminaría con un agradecimiento

for allowing me to see you today.

por permitirme verte hoy.

Thank you for asking the same thing.

Gracias por preguntar lo mismo.

So it is kind of.

Así es algo así.

Yes. Well, I'm just saying.

Sí. Bueno, sólo digo.

Yes, it is giving me your time.

Sí, me está dando tu tiempo.

I suppose you could use it, but it seems a little a little odd for that for that moment in time.

Supongo que podrías usarlo, pero parece un poco extraño en ese momento.

Of course, job interviews, I think it has to be

Por supuesto, las entrevistas de trabajo, creo que tiene que ser

the most stressful thing that you have to go through,

lo más estresante por lo que tienes que pasar,

especially if you go for a job and maybe you are unsure

especialmente si buscas un trabajo y tal vez no estás seguro de

if you are qualified to do it.

si estás calificado para hacerlo.

Maybe you are not sure.

Quizás no estés seguro.

And of course, the worst question they always ask

Y claro, la peor pregunta que siempre te hacen

when you go for a job interview, the worst question is

cuando vas a una entrevista de trabajo, la peor pregunta es ¿

why do you want

para qué quieres

to work for our company or why do you want this job?

trabajar en nuestra empresa o para qué quieres este trabajo? ¿

Or why do you feel you are suitable for this particular job?

O por qué cree que es apto para este trabajo en particular?

It's a horrible question, so I always make sure that I prepare

Es una pregunta horrible, así que siempre me aseguro de prepararla de

that one straight away.

inmediato.

So I have had some very successful job interviews in the past

He tenido algunas entrevistas de trabajo muy exitosas en el pasado

where I've I've made sure that something was in my head already.

en las que me aseguré de que ya había algo en mi cabeza .

So pre-plan prepare before you go for a job interview.

Así que prepárese antes de ir a una entrevista de trabajo.

I think that's there's lots on the Internet about how to do that.

Creo que hay mucho en Internet sobre cómo hacerlo.

Either way. Your answer? That's a good one. Thank you.

De cualquier manera. ¿Tu respuesta? Esa es buena. Gracias.

SAT Arena Yes, I, I look forward to hearing your answer

SAT Arena Sí, espero escuchar su respuesta

or I look forward to hearing from you in the future.

o espero tener noticias suyas en el futuro.

So yes, maybe you can leave on a positive note.

Entonces sí, tal vez puedas irte con una nota positiva.

I like you want to to do you want them to think that?

Me gusta lo que quieres hacer ¿quieres que piensen eso?

Yeah,

Sí,

in a way, you know, not not arrogant but

en cierto modo, ya sabes, no no es arrogante, pero

yeah if you sort of if you are to said

sí, si dices

thank you thank you so much for you know can come across as a bit too needy that.

gracias, muchas gracias porque sabes que puede parecer un poco necesitado.

desperate a bit desperate.

desesperado un poco desesperado.

So you seem desperate as if you're begging. Yes.

Entonces pareces desesperado, como si estuvieras suplicando. Sí.

You've got to it's got to be a fine balance there but at the same do you want them to think, yeah,

Tienes que tener un buen equilibrio, pero al mismo tiempo quieres que piensen, sí,

this person's got some confidence, you know, or maybe, you know,

esta persona tiene algo de confianza, ya sabes, o tal vez, ya sabes,

you don't want to be too needy, I would say, but I'm not an expert.

no quieres ser demasiado necesitado. , diría yo, pero no soy un experto.

It is it is a subtle thing. Very subtle.

Es algo sutil. Muy sutil.

I think Job interviews, of course, the first thing they do

Creo que en las entrevistas de trabajo, por supuesto, lo primero que hacen

whenever you go for a job interview, they look at you.

cuando vas a una entrevista de trabajo es mirarte.

That's it.

Eso es todo.

That is the most important part of any job interview,

Esa es la parte más importante de cualquier entrevista de trabajo,

those first few seconds,

esos primeros segundos,

because quite often they will come to some sort of decision

porque muy a menudo tomarán algún tipo de decisión

just by seeing you, and then they will speak to you and talk to you and ask you questions.

con solo verte, y luego te hablarán y hablarán y te harán preguntas.

But those first impressions,

Pero esas primeras impresiones,

the first moments of the interview that pretty much make up their minds

los primeros momentos de la entrevista que prácticamente les deciden

in the first couple of minutes, most most people

en los primeros minutos, la mayoría de la gente

just buy a general attitude and everything.

simplemente se cree una actitud general y todo.

Personally, I hate job interviews.

Personalmente, odio las entrevistas de trabajo.

I don't like them at all.

No me gustan nada.

Yeah, we're not talking about job interview.

Sí, no estamos hablando de una entrevista de trabajo.

I didn't mean this to drag on for this long.

No era mi intención que esto se prolongara tanto tiempo.

Well, I've actually given I've actually been on the other side of the desk, Steve,

Bueno, en realidad he dado que estuve del otro lado del escritorio, Steve,

when I was living in China because we had to employ teachers

cuando vivía en China porque teníamos que contratar maestros

and at one point I was the person who was on the other side of the desk.

y en un momento yo era la persona que estaba al otro lado del escritorio.

The INTERVIEWER Yes.

El ENTREVISTADOR Sí.

So I was actually one of the people that would be three people, and I was one of those people

Entonces, en realidad yo era una de las personas que serían tres personas, y yo era una de esas personas

and they would ask me if I wanted to ask

y me preguntaban si quería hacerle

any questions to the person applying for the job.

alguna pregunta a la persona que solicitaba el trabajo.

So yes, even I

Entonces sí, incluso yo

was was able to make that decision.

pude tomar esa decisión.

I could I could take them on or I could reject them.

Podría aceptarlos o rechazarlos.

The power that I had.

El poder que tenía.

very nice.

muy lindo.

Don't overreact during a job interview.

No reacciones exageradamente durante una entrevista de trabajo.

That's the other one. Yes. Yes.

Ese es el otro. Sí. Sí.

I suppose you have to keep your your personality

Supongo que debes mantener tu personalidad

on a very straight level.

en un nivel muy directo.

So don't be too enthusiastic or too excited.

Así que no se entusiasme ni se emocione demasiado. De

They might actually think you you could be a bit crazy.

hecho, podrían pensar que podrías estar un poco loco.

Something. Something like that.

Algo. Algo como eso.

So do we have any more comments

Entonces, ¿tenemos más comentarios

about annoying habits you don't at the moment?

sobre hábitos molestos que no tienes en este momento?

okay.

bueno.

Well, I will put it on the screen if you would like to give me

Bueno, lo pondré en pantalla si quieres contarme

an annoying habit that your husband, wife, girlfriend, boyfriend,

algún hábito molesto que tenga tu esposo, esposa, novia, novio,

or even your sons, daughters or anyone, because we all have them.

o incluso tus hijos, hijas o cualquier persona, porque todos los tenemos.

We all have annoying habits.

Todos tenemos hábitos molestos.

Mr. Steve sometimes complains

El Sr. Steve a veces se queja de

that sometimes not always, but if I don't do

que a veces no siempre, pero si no hago

maybe some of the chores like wash, wash the dishes,

tal vez algunas de las tareas como lavar, lavar los platos

or maybe putting the

o tal vez a veces poner

the knife and fork on the table sometimes.

el cuchillo y el tenedor sobre la mesa.

Steve He doesn't get annoyed, but he he just asks me, you know, in a rather

Steve No se molesta, pero simplemente me pregunta, ya sabes, de una

strict way, could you

manera bastante estricta, ¿podrías

put the knives and forks on the table?

poner los cuchillos y los tenedores sobre la mesa?

Or if the heating is being on in the house, Steve will ask,

O si la calefacción está encendida en la casa, Steve preguntará:

So are you are you warm enough?

Entonces, ¿estás lo suficientemente abrigado?

Well, maybe Mr. Duncan is now.

Bueno, tal vez el Sr. Duncan lo sea ahora.

Heating is expensive, is it not?

La calefacción es cara, ¿no?

If you live in a cold country that requires

Si vives en un país frío que requiere

heating in the winter like here, you will know.

calefacción en invierno como aquí, lo sabrás.

And the thing is, Mr.

Y es que señor ¿

don't you see if it goes on in the morning? Yes.

no ve si sigue por la mañana? Sí.

Okay.

Bueno.

And I know full well that if I don't switch it off

Y sé muy bien que si no lo apago

at some point, it will just stay on all day

en algún momento, permanecerá encendido todo el día

wasting fuel.

desperdiciando combustible.

So, you know, once you warm enough, turn it off and then if you cold, turn it back on again.

Entonces, ya sabes, una vez que esté lo suficientemente caliente, apágalo y luego, si hace frío, vuelve a encenderlo.

But, you know, Mr.

Pero, ya sabes, el Sr.

Duncan just wouldn't switch it off. He'd just leave it on.

Duncan simplemente no quiso apagarlo. Simplemente lo dejaría puesto.

But I do like the way Mr.

Pero me gusta la forma en que el Sr.

Steve tells me, so he's kind of telling me,

Steve me lo dice, así que me lo dice,

but he's doing it in a very nice way.

pero lo hace de una manera muy agradable.

Are you.

Eres. ¿

Are you warm enough now?

Estás lo suficientemente abrigado ahora?

Which means.

Lo que significa.

Duncan, please turn the heating off.

Duncan, por favor apaga la calefacción. Ha pasado

It's been on too long.

demasiado tiempo.

Well, I've just turned it off. Yes.

Bueno, lo acabo de apagar. Sí.

And then Mr.

Y luego el Sr.

Steve goes out and then I turn it back on. Yeah.

Steve sale y lo vuelvo a encender. Sí.

I don't like waste.

No me gusta el desperdicio.

I don't like wasting electricity. Few.

No me gusta desperdiciar electricidad. Pocos.

I like efficiency in things.

Me gusta la eficiencia en las cosas.

Efficiency in the car.

Eficiencia en el coche.

And what miles per gallon gallon I'm getting.

Y qué millas por galón estoy obteniendo.

I just like efficiency. I don't like wasting food.

Simplemente me gusta la eficiencia. No me gusta desperdiciar comida.

I don't like throwing things away that aren't broken or close that haven't worn out.

No me gusta tirar cosas que no estén rotas o cerradas que no se hayan desgastado.

That's just a thing of mine.

Eso es sólo cosa mía.

Yes, but I have to stay warm.

Sí, pero tengo que mantenerme caliente.

You wouldn't want me to be all cold.

No querrás que tenga frío.

Yes, but when you're just sitting around my extremities in the middle of winter, Mr.

Sí, pero cuando estás sentado junto a mis extremidades en pleno invierno, los

Duncan shorts and a t shirt is not, you know, ideal.

pantalones cortos y una camiseta del Sr. Duncan no son, ya sabes, lo ideal.

If you put a jumper on and some trousers, the heating could be lower.

Si te pones un jersey y unos pantalones, la calefacción podría ser menor.

Anyway, you're being very specific now.

De todos modos, estás siendo muy específico ahora.

That's it.

Just generally.

Eso es todo. En

general.

So that's another annoying habit that I have that Mr.

Así que ese es otro hábito molesto que tengo y que

Steve gets a little annoyed about.

molesta un poco al Sr. Steve.

There are many that Steve has as well.

Steve también tiene muchos.

There are many, many, many, many, many to use.

Hay muchos, muchos, muchos, muchos, muchos para usar. Lo son

They are to other people.

para otras personas.

They would be endearing sometimes something to be thankful for.

A veces serían algo entrañable por lo que estar agradecido.

Sometimes Mr.

A veces el Sr.

Steve gets very distracted just before coming on here,

Steve se distrae mucho justo antes de venir aquí,

and I have to say that that is up there with with my most

y tengo que decir que eso está a la altura de mis

annoying things that Steve does sometimes he's

cosas más molestas que Steve hace a veces;

he likes to do lots of things on a Sunday morning.

le gusta hacer muchas cosas los domingos por la mañana.

But of course, the most important thing you have to do,

Pero, por supuesto, lo más importante que tienes que hacer,

Steve, is be here with us.

Steve, es estar aquí con nosotros.

But he gets very distracted.

Pero se distrae mucho.

Some other people there you see efficiency, not not wasting.

Algunas otras personas ven eficiencia, no despilfarro.

Yes. Yes, I can see that.

Sí. Si puedo ver eso.

Some people are.

Algunas personas son.

Well, it's well, because it's wasting money, isn't it as well.

Bueno, está bien, porque es desperdiciar dinero, ¿no?

So water I'm not very good at saving water because in the UK waters cheap and there's loads of it.

Así que no soy muy bueno ahorrando agua porque en el Reino Unido el agua es barata y hay mucha.

So you know, it's not all that hot water like hot water

Entonces ya sabes, no es toda esa agua caliente como agua caliente

for example, if I'm washing some dishes or a saucepan in the sink

por ejemplo, si estoy lavando algunos platos o una cacerola en el fregadero

and I need hot water, I won't leave the hot water running all the time.

y necesito agua caliente, no dejaré el agua caliente abierta todo el tiempo.

I'll run some hot water, then wash it and then started again.

Dejaré correr un poco de agua caliente, luego lo lavaré y luego empezaré de nuevo.

Whereas some people will just keep the tap running all the time.

Mientras que algunas personas simplemente mantendrán el grifo abierto todo el tiempo.

I don't do that.

Yo no hago eso.

And you know, empty half a tank of hot

Y ya sabes, vaciar medio tanque de

water for one saucepan or something

agua caliente para una cacerola o algo así

and cleaning, cleaning your teeth as well.

y limpiar, limpiarte los dientes también.

Some people clean their teeth and they leave the water running.

Algunas personas se limpian los dientes y dejan el agua corriendo.

I don't do that either, but.

Yo tampoco hago eso, pero.

Lewis Libby.

Lewis Libby.

sorry. Yes, you are. Is there?

Lo siento. Sí es usted. ¿Está ahí?

No, he said, Lewis says the computer is too loud.

No, dijo, Lewis dice que la computadora hace demasiado ruido.

So that's Lewis.

Así que ese es Lewis.

His wife is is annoyed by the sound of the fans, presumably.

Su esposa probablemente está molesta por el sonido de los ventiladores.

No, it'll be it'll be the volume, the sound, the music playing.

No, será el volumen, el sonido, la música que se reproduce. ¿

is it the music or do you mean the actual actual sound coming from the speakers device itself?

Es la música o te refieres al sonido real que proviene del propio dispositivo de altavoces? ¿

What do you mean sound is coming out there.

Qué quieres decir con que el sonido sale por ahí?

So at the moment, are we are we annoying your wife Lewis, with our loud voices?

Entonces, en este momento, ¿ estamos molestando a su esposa Lewis con nuestras voces fuertes? ¿

Have you got it turned up too high?

Lo tienes demasiado alto?

Maybe you are,

Tal vez lo seas,

but. So.

pero. Entonces.

Yeah. Okay. So yeah, I think you're right.

Sí. Bueno. Así que sí, creo que tienes razón.

It's probably just not the not the box itself

Probablemente no sea la caja la que

making a noise and the the the speakers.

hace ruido ni los parlantes.

Inaki says my partner is passionate about leaving the doors

Iñaki dice que a mi pareja le apasiona dejar abiertas las puertas

of the wardrobes and other things open.

de los armarios y demás cosas.

Steve does that.

Steve hace eso.

He goes into the kitchen, doors open.

Entra en la cocina, las puertas se abren.

I'm just like, Can I just carry on? Yeah.

Me pregunto: ¿Puedo continuar? Sí.

And that's another annoying thing.

Y esa es otra cosa molesta.

By the way, he doesn't let me finish my sentences.

Por cierto, no me deja terminar mis frases.

nothing. We talking about.

nada. Estamos hablando de.

Steve goes into the kitchen sometimes

Steve va a la cocina a veces

and he will go into the drawers in the kitchen and then he leaves them open.

y va a los cajones de la cocina y luego los deja abiertos.

And then I have to go in. You do you see?

Y luego tengo que entrar. ¿Lo ves?

You don't realise you do these things, You

No te das cuenta de que haces estas cosas.

sometimes do these thing.

A veces haces estas cosas.

Steve often criticises may also for leaving lights on in the house.

Steve también critica a menudo a May por dejar las luces encendidas en la casa.

Maybe the guy in the garage. Well lights.

Quizás el tipo del garaje. Bueno luces.

Well the gap you see.

Bueno, la brecha que ves.

You see that. I'm so what's the word.

Ya ves eso. Soy entonces, ¿cuál es la palabra? Iba

I was going to use the word angel, but I wasn't fastidious, studious.

a utilizar la palabra ángel, pero no fui quisquilloso ni estudioso.

You see now most of the lights are low energy.

Ahora ves que la mayoría de las luces son de bajo consumo.

Yeah. So actually leaving them on isn't really a problem.

Sí. Así que dejarlos puestos no es realmente un problema.

If, you know,

Si, ya sabes,

modern LED lights that are about five watts or something.

luces LED modernas de unos cinco vatios o algo así.

Okay.

Bueno.

If you leave those, it's not really going to have a big impact

Si los dejas, realmente no va a tener un gran impacto

on your electricity bill, apart from the ones in the carriage,

en tu factura de electricidad, aparte de los que hay en el vagón,

which are 60 watt each that fluorescent bulbs, I want to replace them for low energy LEDs.

que son de 60 vatios cada uno y las bombillas fluorescentes, quiero reemplazarlas por LED de bajo consumo.

But the trouble is and so if they're left alone, that's quite a lot of what is left goes.

Pero el problema es que, si los dejan solos, gran parte de lo que queda se irá.

It just annoys me.

Simplemente me molesta.

But I don't spend money on replacing them until the bulbs have blown

Pero no gasto dinero en reemplazarlas hasta que las bombillas se han fundido

because the dimmer, if it wants, you know, I'm going to spend £50 on a new light.

porque el atenuador, si quiere, voy a gastar £50 en una luz nueva.

I'm never going to get that money back in electricity saving.

Nunca voy a recuperar ese dinero en ahorro de electricidad.

So I'll wait till it breaks.

Así que esperaré hasta que se rompa.

Yeah, a fluorescent are the very long ones and I always find those slightly annoying

Sí, los fluorescentes son los más largos y siempre los encuentro un poco molestos

because they sometimes take a long time to actually come on.

porque a veces tardan mucho en encenderse.

So they normally go beep, beep, beep, beep,

Entonces normalmente hacen bip, bip, bip, bip,

beep.

bip.

I think they take ages, particularly when they're cold.

Creo que tardan años, sobre todo cuando tienen frío.

Like in the winter you go down and you switch them on and it takes ages for them.

Como en invierno, bajas y los enciendes y les lleva mucho tiempo.

That is very annoying.

Eso es muy molesto.

So maybe I'll just get rid of it.

Así que tal vez me deshaga de él.

Maybe I'll just now I'm working again. I can afford it.

Tal vez ahora estoy trabajando de nuevo. Yo puedo permitírmelo. Me

I'll just get rid of the old fluorescent bulbs

desharé de las viejas bombillas fluorescentes

which are full of mercury anyway, and get some modern ones and Mr.

que de todos modos están llenas de mercurio y compraré algunas modernas y el Sr.

Duncan can leave them on all day and it won't matter because there's very low what you can get.

Duncan puede dejarlas encendidas todo el día y no importará porque es muy poco lo que se puede conseguir.

Modern fluorescent lights anyway that don't have to do that.

De todos modos, las luces fluorescentes modernas no tienen por qué hacer eso.

They come straight on like the one in our kitchen. Yeah.

Vienen rectos como el de nuestra cocina. Sí.

So that's how that's wonderful. You say, I love that one.

Así es como eso es maravilloso. Dices, me encanta ese.

I love that light. It's lovely.

Me encanta esa luz. Es encantador.

That one broke. It's an LCD. Mr..

Ese se rompió. Es una pantalla LCD. Señor...

It's only five watts.

Son sólo cinco vatios.

You have to change them all now. Steve. That's it.

Tienes que cambiarlos todos ahora. Steve. Eso es todo.

Then I can leave the lights on in the fridge all night.

Entonces puedo dejar las luces encendidas en el frigorífico toda la noche.

But the trouble is, when you leave the key, if you leave the.

Pero el problema es que cuando dejas la llave, si dejas la. Se

The lights on and the garage door open,

encienden las luces y se abre la puerta del garaje,

all the flies and moths come in, but not in winter.

entran todas las moscas y polillas, pero no en invierno. Lo sé

I know, but they, they winter now because it gets

, pero ahora pasan el invierno porque

dark, you know, in the spring, 8:00 or something.

oscurece, ya sabes, en primavera, a las 8:00 o algo así.

And then I come back the lights are on,

Y luego vuelvo, las luces están encendidas,

the flies and moths everywhere.

moscas y polillas por todas partes.

But anyway, they're all flying into Mr.

Pero de todos modos, todos van a parar a la

Steve's wallet.

billetera del Sr. Steve.

But yes, it's to nest for the winter.

Pero eso sí, es para anidar durante el invierno.

The sun's back out.

El sol ha vuelto a salir.

We were having rain a few minutes ago and now the sun is back out.

Hace unos minutos estábamos lloviendo y ahora ha vuelto a salir el sol. ¿

Isn't that nice? So the weather keeps changing today.

No es lindo? Entonces el clima sigue cambiando hoy.

So keep. Keep us.

Entonces sigue. Mantenernos.

Keep it coming with your annoyances so it doesn't have to be your partner.

Sigue viniendo con tus molestias para que no tenga que ser tu pareja.

That's annoying.

Maybe like things annoy you.

Eso es molesto.

Quizás te molesten las cosas.

Like we said, fluorescent bulbs take a long time to come on.

Como decíamos, las bombillas fluorescentes tardan mucho en encenderse.

That annoys me. I switch on.

Eso me molesta. Enciendo.

I've got to step down into the. But you know,

Tengo que bajar al. Pero ya sabes,

at last it's come on, it's just so annoying.

por fin ha aparecido, es tan molesto.

I just want to smash them to pieces.

Sólo quiero hacerlos pedazos.

There is no there are many annoying things I suppose.

No hay muchas cosas molestas, supongo.

Anyway, we're trying to keep it positive.

De todos modos, estamos tratando de mantenerlo positivo.

In a few moments we are looking at words and phrases connected to fire

En unos momentos veremos palabras y frases relacionadas con el fuego

because today is November the fifth

porque hoy es cinco de noviembre

where a lot of people commemorate the the attempt.

donde mucha gente conmemora el intento.

So they were not successful.

Entonces no tuvieron éxito.

They attempted to blow up the houses of Parliament.

Intentaron volar las casas del Parlamento.

That Steve before I'm sharing something now

Ese Steve antes de que esté compartiendo algo ahora

from while you're doing that I can say what I was going to say.

mientras estás haciendo eso puedo decir lo que iba a decir.

I can't say no. I'm going to play a video.

No puedo decir que no. Voy a reproducir un vídeo. ¿

Okay? Okay. Steve

Bueno? Bueno. Steve

So if you remember,

Entonces, si recuerdas,

I love the format of the show.

me encanta el formato del programa.

It's brilliant.

Es brillante.

In a few moments we are talking about words

En unos momentos hablaremos de palabras

and phrases connected to fire with myself and also Mr.

y frases relacionadas con el fuego conmigo y también con el Sr.

Steve. But first,

Steve. Pero primero,

first, here is a short video

primero, aquí hay un breve video que

talking all about that actual subject.

habla todo sobre ese tema real. ¿

Can you see what I'm doing today?

Puedes ver lo que estoy haciendo hoy?

I'm preparing to light a fire.

Me estoy preparando para encender un fuego.

I have some old wood and garden debris to dispose of.

Tengo que deshacerme de madera vieja y restos de jardín.

To start a fire, you need some dry material.

Para iniciar un incendio, necesitas algo de material seco.

This will light easily.

Esto se encenderá fácilmente. El

Paper is the most common material used

papel es el material más utilizado

or small pieces of wood will also do the job.

o pequeños trozos de madera también servirán.

The material used to start a fire is called kindling.

El material utilizado para iniciar un fuego se llama leña.

You use kindling to start the fire.

Usas leña para encender el fuego. El

Kindling establishes the fire.

encendido establece el fuego.

There is also the word kindle,

También existe la palabra encender,

which means to start a fire kindling is a noun,

que significa encender un fuego. Encender es un sustantivo,

while Kindle is a verb.

mientras que Kindle es un verbo.

I will use a match to start the fire.

Usaré una cerilla para encender el fuego.

I will strike, match and light the paper.

Golpearé, igualaré y encenderé el papel.

This will start the fire.

Esto iniciará el fuego.

The paper will ignite.

El papel se encenderá.

The word ignite comes from the Latin word for fire.

La palabra encender proviene del latín y significa fuego.

We sometimes use the word pyro

A veces usamos la palabra piro

to describe something related fire.

para describir algo relacionado con el fuego.

For example, a person who is addicted to

Por ejemplo, a una persona adicta a

starting fires can be called a pyromaniac.

provocar incendios se le puede llamar pirómano.

The most obvious parts of a fire

Las partes más evidentes de un incendio

are the flames and smoke.

son las llamas y el humo. ¿

Can you see the flames?

Puedes ver las llamas?

The movement of the flames cannot be predicted.

No se puede predecir el movimiento de las llamas.

Flames move randomly.

Las llamas se mueven al azar.

We can use the word lick

Podemos usar la palabra lamer

to describe the movement to the fire's flame.

para describir el movimiento de la llama del fuego.

The flames licked around the doorframe.

Las llamas lamieron el marco de la puerta.

A flame flickers.

Una llama parpadea.

We can describe the flame on the candle

Podemos describir la llama de la vela

as a flickering flame.

como una llama parpadeante.

A flame can shimmer,

Una llama puede brillar,

flicker, glow

parpadear, brillar y

dance.

bailar.

The fire I'm lighting today will be safely contained.

El fuego que enciendo hoy será contenido de forma segura.

This container is called an incinerator.

Este contenedor se llama incinerador.

You burn things in an incinerator,

Si quemas cosas en un incinerador,

the inside of the incinerator will become very hot.

el interior del incinerador se calentará mucho.

To keep the fire under control.

Para mantener el fuego bajo control.

I must put this lid on it

Debo ponerle esta tapa

now. The fire will burn steadily

ahora. El fuego arderá de manera constante

and remain safe.

y permanecerá seguro.

The small hole in the centre of the lid

El pequeño orificio en el centro de la tapa

allows the smoke to escape in a controlled way.

permite que el humo escape de forma controlada.

Just like the chimney on a house would.

Como lo haría la chimenea de una casa.

Fires are fun to

Es divertido observar los incendios

watch, but they can also be very dangerous,

, pero también pueden ser muy peligrosos,

especially if they get out of control

especialmente si se salen de control

After the fire has gone out.

después de que el fuego se ha extinguido.

There is normally some debris left.

Normalmente quedan algunos restos.

This grey looking substance is called ash.

Esta sustancia de aspecto gris se llama ceniza.

This is all that is left of what was burned.

Esto es todo lo que queda de lo quemado.

You can also put out a fire using water.

También puedes apagar un incendio con agua.

This action can be described as extinguish

Esta acción se puede describir como extinguir.

You extinguish the fire.

Extingues el fuego.

You put the fire out.

Tú apagaste el fuego.

You have extinguished the flames.

Has extinguido las llamas.

The fire has been put out.

El incendio ha sido apagado.

And there it was.

Y ahí estaba.

An excerpt from one of my English lessons, All about Fire,

Un extracto de una de mis lecciones de inglés, Todo sobre el fuego,

which happens to be today's subjects.

que son los temas de hoy.

How every week

Cómo cada semana

we are here from 2 p.m., it's myself, Mr.

estamos aquí desde las 2 p. m., somos yo, el Sr.

Duncan, and he Mr. Steve.

Duncan y él, el Sr. Steve.

And today we are looking at fire.

Y hoy estamos ante el fuego. ¿

How is the live chat doing? Mr. Steve?

Cómo va el chat en vivo? ¿Señor Steve?

Yes, it's on fire.

Sí, está en llamas.

It's Ooh, yeah.

Es Oh, sí.

If you say something it is a for example,

Si dices algo, por ejemplo,

if I said the live chat is on fire, okay, just means there's a lot going on.

si digo que el chat en vivo está en llamas, está bien, solo significa que están sucediendo muchas cosas.

Well there is the first lively lots of comments

Bueno, ahí está el primero animado, muchos comentarios

said things like that. Yes.

decían cosas así. Sí.

That's also on my list, by the way, as is our round.

Por cierto, eso también está en mi lista, al igual que nuestra ronda.

We will get into your list already.

Ya entraremos en tu lista.

We haven't got long, have we? So yeah.

No nos queda mucho tiempo, ¿verdad? Así que sí.

Yeah. No.

Sí. No. ¿

Can I mention a phrase that somebody use that. Yeah.

Puedo mencionar una frase que alguien use? Sí.

From.

De.

It's me, a prodigal son who will think we all know who that is.

Soy yo, un hijo pródigo que pensará que todos sabemos quién es.

He has used a very good phrase there

Ha utilizado allí una muy buena frase

to rekindle a friendship.

para reavivar una amistad.

So if you rekindle a friendship or a relationship,

Entonces, si reavivas una amistad o una relación,

it means just like you're starting the fire slowly,

significa que, así como estás prendiendo el fuego lentamente,

you want to get it going again.

quieres encenderlo nuevamente.

You want to get it going from a small base, small little star,

Quieres que todo funcione desde una base pequeña, una pequeña estrella,

just get some little sparks going, a few flames, and eventually you're hoping

solo hacer que se enciendan algunas pequeñas chispas, algunas llamas, y eventualmente esperas que

it will develop into a full fire or a really good relationship again.

se convierta en un fuego total o en una relación realmente buena nuevamente.

Well, re means again, re means again.

Bueno, re significa otra vez, re significa otra vez.

So you are re lighting.

Entonces estás reencendiendo.

So imagine relighting a fire reignite.

Así que imagina volver a encender un fuego.

So you want that friendship to come back.

Entonces quieres que esa amistad regrese.

You want to build that friendship again.

Quieres construir esa amistad nuevamente.

Maybe you had a disagreement, maybe it was extinguished.

Quizás tuviste un desacuerdo, quizás se extinguió.

You're going to carry on the fire

Vas a continuar con el

theme.

tema del fuego.

You could say that a particular friendship was extinguished, finished.

Se podría decir que una amistad particular se extinguió, terminó.

Something happened, an argument or something.

Algo pasó, una discusión o algo así.

It was put out, it was put out, ended

Se apagó, se apagó, terminó

anyway. Anyway, he was going to light the match.

de todos modos. De todos modos, iba a encender la cerilla.

There we go.

Stage the question. Look at this. This is very dramatic.

Aquí vamos.

Plantee la pregunta. Mira este. Esto es muy dramático.

I've gone really, really all the way today with this

He llegado muy, muy lejos hoy con estas

fire words and phrases.

palabras y frases de fuego.

You can see there is a blaze taking place underneath us.

Puedes ver que hay un incendio debajo de nosotros.

So we have something to keep us warm.

Entonces tenemos algo para mantenernos calientes.

What's actually actually, that's quite nice.

Lo que en realidad es, es bastante agradable.

That's that's nice and warm.

Eso es agradable y cálido.

That is. It's keeping me warm today. Isn't that lovely?

Eso es. Me mantiene caliente hoy. ¿No es encantador?

So when we talk about words and phrases

Entonces, cuando hablamos de palabras y frases

connected to fire, here is the first one.

relacionadas con el fuego, aquí está la primera.

And Mr.

Y el Sr.

Steve did give a small clue if you are on fire

Steve dio una pequeña pista si estás en llamas,

so this can be used figuratively to mean

por lo que esto puede usarse en sentido figurado para significar que

a person is doing something with a lot of energy

una persona está haciendo algo con mucha energía

or maybe they are doing it with a lot of skill.

o tal vez lo está haciendo con mucha habilidad.

Maybe they are doing it really well.

Quizás lo estén haciendo muy bien.

Maybe something is busy as Steve said.

Quizás algo esté ocupado como dijo Steve.

So you might say that the live chat today is on fire.

Entonces se podría decir que el chat en vivo hoy está en llamas.

There is a lot going on.

Están sucediendo muchas cosas.

Something is on fire.

Algo está ardiendo. Es

You might be having a meeting at work and

posible que estés teniendo una reunión en el trabajo y

there's a group have you in the room and you've all got to come up with ideas

haya un grupo que te tenga en la sala y todos tengan que proponer ideas

about how to move the business forward or something like that.

sobre cómo hacer avanzar el negocio o algo así.

And one person keeps coming out with ideas

Y una persona sigue presentando ideas

all the time, and then somebody else might say, Wow, you're on fire today.

todo el tiempo, y luego alguien más podría decir: Vaya, hoy estás en llamas.

So you're coming up with lots of ideas.

Entonces se te ocurren muchas ideas.

Your lively brain is working.

Tu animado cerebro está funcionando.

That's often quite that phrase is used commonly

Esa es la frase que se usa comúnmente

in sort of work situations.

en situaciones de trabajo.

you're on fire today, getting a lot done, a lot of ideas

Estás en llamas hoy, haciendo muchas cosas, muchas ideas

get sort of, you know, really going for it. Yes.

, ya sabes, realmente van por ello. Sí.

All of the things are happening in the right way

Todas las cosas están sucediendo de la manera correcta

where we're on fire, maybe in a relationship ship,

cuando estamos en llamas, tal vez en una relación,

you might say two people are on fire together if they get along really well.

se podría decir que dos personas están en llamas juntas si se llevan muy bien.

Or of course,

O, por supuesto,

there could be an opposite meaning as well.

también podría haber un significado opuesto.

But that's for another time.

Pero eso será para otro momento.

If you are on fire, of course you are actually burning.

Si estás en llamas, por supuesto que en realidad estás ardiendo.

Something is burning literally your house is on fire.

Algo se está quemando, literalmente tu casa está en llamas.

It is burning.

Está ardiendo.

It is being consumed by fire.

Está siendo consumido por el fuego.

So you can use that literally when something

Entonces puedes usar eso literalmente cuando algo

is actually burning or figuratively

realmente está ardiendo o en sentido figurado

to mean something that is being done very well or with a lot of enthused.

para referirse a algo que se está haciendo muy bien o con mucho entusiasmo.

The Assam an energy like today's live stream.

El Assam una energía como la transmisión en vivo de hoy.

I think we are we are on threat of fire. Mr.

Creo que estamos bajo amenaza de incendio. Sr.

Duncan Yeah. Nothing can stop us today.

Duncan Sí. Nada puede detenernos hoy.

Here's another one, Steve. Another word?

Aquí hay otro, Steve. ¿Otra palabra?

No. Okay.

No, está bien.

What is sunscreen has put one in there, which is quite good.

Que es protector solar le han puesto uno, que está bastante bien.

Is that in your examples, you can, you can say whatever you want stated on Saturday.

Es que en tus ejemplos puedes, puedes decir lo que quieras que se diga el sábado.

Now you can be fired from your job.

Ahora te pueden despedir de tu trabajo.

You're fired. Yes.

Estás despedido. Sí.

It's the same as getting the sack.

Es lo mismo que ser despedido.

Yeah, it's kind of used as a verb.

Sí, se usa como un verbo.

So in that sense you are being a major, a cannonball.

Entonces en ese sentido estás siendo un mayor, una bala de cañón.

You put the cannon ball in the cannon and the cannonball

Pones la bala de cañón en el cañón y se dispara la bala de cañón

is fired, you're gone.

, te has ido.

So that means the person is also

Eso significa que la persona también es

fired.

despedida.

They are.

They are being told to leave.

Ellos son.

Les están diciendo que se vayan.

They have to go away.

Tienen que irse.

We don't want anymore.

No queremos más.

We are firing you.

Te estamos despidiendo.

We are putting you outside the building.

Te pondremos fuera del edificio.

We don't want to see you ever again.

No queremos verte nunca más.

You never want anybody to say that to you because it means that you've probably done something

Nunca querrás que nadie te diga eso porque significa que probablemente has hecho algo

very catastrophically wrong. Yes.

catastróficamente malo. Sí.

To make you useless at work and you might have hit somebody or be rude to somebody else.

Para hacerte inútil en el trabajo y podrías haber golpeado a alguien o haber sido grosero con otra persona.

Or maybe you're just rubbish at your job.

O tal vez simplemente eres una basura en tu trabajo.

Maybe you just rubbish at your job like I was once when I was fired.

Tal vez seas tan malo en tu trabajo como lo fui yo una vez cuando me despidieron.

So I have been fired from jobs.

Entonces me han despedido de mis trabajos.

Here's another one, Steve, To be

Aquí hay otro, Steve, para

fired up. Yes.

entusiasmarse. Sí.

If you are fired up, it means you are excited to do something.

Si estás entusiasmado, significa que estás emocionado de hacer algo.

You have lots of energy and enthusiasm.

Tienes mucha energía y entusiasmo.

You are fired up.

Estás entusiasmado.

I'm ready to go.

Estoy listo para irme.

I can't wait to do today's livestream

No puedo esperar para hacer la transmisión en vivo de hoy

because I'm all fired up here in the moment.

porque estoy entusiasmado con este momento.

You've got lots of energy.

Tienes mucha energía.

You're really excited about something.

Estás muy emocionado por algo.

I'm fired up.

Estoy entusiasmado.

You can say that you go for a job interview.

Puedes decir que vas a una entrevista de trabajo.

So I've forgotten who it was.

Así que olvidé quién era.

It was talking about job interviews earlier.

Antes hablaba de entrevistas de trabajo.

I think it was.

Yo pienso que fue.

Tom. Wasn't that contrary? I think it was Tom, Yes.

Tomás. ¿No fue eso lo contrario? Creo que fue Tom, sí.

If you go in for a job interview or you can fire yourself up, I've got to fire myself up.

Si vas a una entrevista de trabajo o puedes entusiasmarte, yo tengo que entusiasmarme.

You've got to get some energy.

Tienes que conseguir algo de energía.

Maybe you do some positive thinking phrases or you do a bit of exercise or something like that.

Quizás hagas algunas frases de pensamiento positivo o hagas un poco de ejercicio o algo así.

So get yourself going to fire yourself up. Yes.

Así que prepárate para animarte. Sí.

Or you are fired up because you could be naturally fired up because you're excited.

O estás emocionado porque podrías estar naturalmente entusiasmado porque estás emocionado.

Yes, you might.

Sí, es posible que puedas. Es

You might be performing in front of a crowd and you get the crowd fired

posible que estés actuando frente a una multitud y que la multitud se entusiasme

because they all become excited and enthusiastic to be fired up.

porque todos se emocionan y entusiasman por estar entusiasmados.

You are ready to go.

Estás listo para partir.

You are so enthusiasm stick. Yes.

Eres tan entusiasta. Sí.

Fire up a laptop. Yeah.

Enciende una computadora portátil. Sí.

If you start some, start a bit of equipment going.

Si empiezas algo, pon en marcha un poco de equipo.

You can say, let's let's fire up the TV.

Puedes decir, encendamos el televisor.

You could say that couldn't you?

Se podría decir eso, ¿no?

Yeah. Fire up the laptop.

Sí. Enciende la computadora portátil.

It just means you're starting something.

Simplemente significa que estás empezando algo. ¿

But would you use that fire up?

Pero usarías ese fuego?

Well, I often use it when I come in here

Bueno, lo uso a menudo cuando vengo aquí

to start all my equipment.

para poner en marcha todo mi equipo. A

I often say I fire up the studio. Yes.

menudo digo que enciendo el estudio. Sí.

So I'm starting or I'm.

Entonces estoy empezando o estoy.

I'm activating all of the equipment in here.

Estoy activando todo el equipo aquí.

So quite often this room is dark and quiet,

Muy a menudo esta habitación está oscura y silenciosa,

but I come in here and then I start to turn the lights on.

pero entro aquí y empiezo a encender las luces.

I start the computer and suddenly everything is happening.

Enciendo la computadora y de repente todo está sucediendo.

So I fire up the studio.

Así que enciendo el estudio.

You could fire up your you could go in.

Podrías encender tu teléfono y podrías entrar.

You could be the first one in at work.

Podrías ser el primero en llegar al trabajo.

Let's fire up the office, put the lights on, put equipment on.

Encendamos la oficina, encendamos las luces, encendamos el equipo.

It's just like you going around with a with a flame lighting, sort of lighting things everywhere.

Es como si estuvieras andando con una llama encendida, encendiendo cosas por todas partes.

Just getting things going, getting things moving.

Simplemente hacer que las cosas funcionen, hacer que las cosas se muevan.

So to fire up or to be fired up

Entonces, entusiasmarse o estar entusiasmado

means to be enthusiastic.

significa estar entusiasmado.

Here we go.

Steve, this we all have one of these, an old flame

Aquí vamos.

Steve, todos tenemos uno de estos, un viejo amor

who of course, when we talk about flame,

que, por supuesto, cuando hablamos de llama,

we talk about the orange flicker of

hablamos del parpadeo naranja del

the fire itself, Flame and

fuego mismo. Llama y

an old flame is a person

un viejo amor es una persona

you used to be romantically connected with. Yes.

con la que solías estar conectado románticamente. Sí.

So maybe a person you used to date or you used to go out with,

Entonces, tal vez una persona con la que solías salir o con la que solías salir,

or maybe you had a relationship with them.

o tal vez tenías una relación con ella.

A very close personal relationship.

Una relación personal muy estrecha.

You were in love.

Estabas enamorado.

But then I think it's yes, you decided to go your separate ways

Pero entonces creo que sí, decidieron tomar caminos separados

and that person is now your old flame.

y esa persona ahora es su antiguo amor.

You might meet your old flame. Yes.

Quizás conozcas a tu antiguo amor. Sí.

You might meet somebody from a long time ago.

Quizás conozcas a alguien de hace mucho tiempo.

And people, you know, you

Y la gente, ya sabes, tú

with a group of people and somebody comes along and they haven't seen them before.

con un grupo de personas y alguien llega y no los han visto antes.

But people can tell that there was something used to go on it and somebody might say, who's that?

Pero la gente puede darse cuenta de que algo solía estar ahí y alguien podría decir: ¿quién es ese?

You seem to know them.

Parece que los conoces.

You say, that's an old flame, hers.

Dices que el suyo es un viejo amor.

So, you know, they know that you were romantically involved.

Entonces, ya sabes, saben que tuviste una relación sentimental. No hay

There is nothing more awkward and difficult

nada más incómodo y difícil

than meeting a person You used to be romantically connected

que conocer a una persona con la que solías tener una conexión romántica

to, maybe a person you used to date, and you meet them in the street.

, tal vez una persona con la que solías salir, y te la encuentras en la calle.

And normally the conversation is very awkward.

Y normalmente la conversación es muy incómoda.

hi. Hi. You're.

Hola. Hola. Estás.

You're looking good.

Te ves bien.

you too. You're looking good. Yeah.

tú también. Te ves bien. Sí. ¿

How's things, then?

Cómo van las cosas entonces?

But really, what you want to know

Pero en realidad, lo que quieres saber

is if your old flame

es si tu antiguo amor

has a new flame, you want to find out if that person is seeing someone new.

tiene un nuevo amor, quieres saber si esa persona está saliendo con alguien nuevo.

So it is always an interesting situation when you use.

Por eso siempre es una situación interesante cuando lo usas.

You suddenly meet a person you used to be romantically connected to.

De repente conoces a una persona con la que solías tener una conexión sentimental.

I find that a very interesting situation.

Me parece una situación muy interesante.

I think you can say I've got a new flame current.

Creo que se puede decir que tengo una nueva corriente de llama.

You, you if you yeah, a new relationship you can

Tú, si es así, en una nueva relación puedes

you tend to use the word old flame.

tender a usar la palabra viejo amor.

It's unusual to use new flame. Yes.

Es inusual utilizar llama nueva. Sí.

I've never heard it used. I have,

Nunca he oído que se use. Yo sí,

but you probably.

pero tú probablemente.

But maybe we could start something. I've got a new flame.

Pero tal vez podamos empezar algo. Tengo una nueva llama.

Yeah,

Sí,

Yeah,

sí,

I'm in a new relationship.

estoy en una nueva relación.

Of course, if someone is attractive, you can describe them as smoking hot.

Por supuesto, si alguien es atractivo, puedes describirlo como muy atractivo.

Yeah. So a person who is very attractive and beautiful, like.

Sí. Entonces una persona que es muy atractiva y hermosa, me gusta.

Like myself, you might say.

Como yo, se podría decir. El

Mr. Duncan is smoking hot.

Sr. Duncan está muy caliente.

Smoking hot usually refers to sort of, you know, sexuality a very sexy doesn't.

Fumar caliente generalmente se refiere a una especie de sexualidad, algo muy sexy, no.

It's smoking hot. Yes.

Hace mucho calor. Sí.

You know, somebody would want to literally. Yeah, I know.

Ya sabes, alguien querría hacerlo literalmente. Si lo se.

But there are people of all ages watching.

Pero hay gente de todas las edades mirando.

I have well, I wasn't going to, you know, So a person who

Bueno, no iba a hacerlo, ya sabes, una persona con la que

you were romantically connected to.

estabas conectado románticamente.

Now, here is another one.

Ahora, aquí hay otro.

This is just for Mr. Steve. The next one. What's wrong now?

Esto es sólo para el Sr. Steve. El siguiente. ¿ Que esta mal ahora?

Nothing. Carry on. I'll tell you after it's

Nada. Continuar. Te lo diré cuando se haya

burned out.

quemado.

So this is one for Mr. Steve.

Este es uno para el Sr. Steve.

You can explain this one burn out.

Puedes explicar que este se queme.

That's when you work so hard.

Ahí es cuando trabajas tan duro.

You're doing too much.

Estás haciendo demasiado. Lo

You burn it.

Well, there's another one burning the candle at both ends.

quemas.

Bueno, hay otro que quema la vela por ambos extremos.

If you go that way, I'll do this on first. Yes.

Si vas por ese camino, haré esto primero. Sí.

That's when you. You burn out.

Ahí es cuando tú. Te quemas.

You've worked so hard for so long, you've got it's too much adrenalin.

Has trabajado tan duro durante tanto tiempo que tienes demasiada adrenalina.

And in order to keep going, in order to keep working, you have to miss sleep

Y para seguir adelante, para seguir trabajando, hay que perder el sueño

and you have to maybe drink too much coffee.

y tal vez tener que beber demasiado café.

You don't relax enough and eventually your body because it's had too much

No te relajas lo suficiente y eventualmente tu cuerpo, debido a que ha tenido demasiada

adrenalin and cortisol going through it, it gives up and you burn out.

adrenalina y cortisol, se rinde y te quemas.

So you literally become totally drained of energy emotionally, physically,

Así que, literalmente, te quedas totalmente sin energía emocional y física,

and you have to take a period of time off work to recover.

y tienes que tomarte un tiempo libre en el trabajo para recuperarte. Es

You might even need some psychological help.

posible que incluso necesites ayuda psicológica.

It can also happen with being here on YouTube, being a YouTube

También puede suceder al estar aquí en YouTube, siendo

publisher, you can sometimes burn yourself out.

editor de YouTube, a veces puedes agotarte.

You run out of energy, you run out of ideas.

Te quedas sin energía, te quedas sin ideas.

That has never happened to me in my 17 years here on YouTube.

Eso nunca me había pasado en mis 17 años aquí en YouTube. En

I've never actually burnt myself out.

realidad, nunca me he quemado.

I've been very close to it.

He estado muy cerca de ello.

So to burn out means to you just run out of energy.

Entonces, quemarse significa quedarse sin energía.

You've you've used all of your energy.

Has usado toda tu energía.

You are exhausted, you have burnt out.

Estás agotado, te has quemado.

But we all we all know it's very common now.

Pero todos sabemos que ahora es muy común.

Actually it didn't used to be you never used to hear people burning out when I was growing up.

En realidad, nunca solía oírse a la gente quemarse cuando yo era niño.

But now, because the working environment has changed dramatically. Yes.

Pero ahora, porque el entorno laboral ha cambiado drásticamente. Sí.

People always used to have,

La gente siempre solía tener

you know, long lunch breaks

largas pausas para el almuerzo

and quite often they didn't do often do that much work in the afternoon.

y, a menudo, no trabajaban tanto por la tarde.

Or they might go on the golf course with a client.

O podrían ir al campo de golf con un cliente.

My father used to do that.

Mi padre solía hacer eso.

There wasn't much, but now everyone's working every minute of the day.

No había mucho, pero ahora todos trabajan cada minuto del día.

He seems.

El parece.

I mean, you know, they didn't like you to take lunch breaks anymore on the continent.

Quiero decir, ya sabes, ya no les gustaba que tomaras pausas para almorzar en el continente.

Of course, when I say the content, I mean Europe.

Por supuesto, cuando hablo de contenido me refiero a Europa.

In many countries they do take long breaks, like in France they do in the afternoon.

En muchos países se toman largos descansos, como en Francia lo hacen por la tarde.

They don't know whether to do so much now.

No saben si hacer tanto ahora.

no, it still happens.

no, todavía sucede.

But certainly in Spain, other places, you know, there's the famous siesta

Pero ciertamente en España y en otros lugares existe la famosa siesta

that we've all we've had here about a lot in in the UK.

que todos hemos tenido aquí en el Reino Unido.

I mean, yes, they might have to work in the evening as well, but at least you've had a break.

Quiero decir, sí, puede que también tengan que trabajar por la noche , pero al menos has tenido un descanso.

So I think these days I think I think moving on these days, I think.

Así que creo que estos días creo que creo que seguir adelante en estos días, creo. ¿

Would you say, Steve, that people

Dirías, Steve, que la gente

are more stressed than they used to be?

está más estresada que antes?

I think they are because everyone's bum.

Creo que lo son porque todos son vagos.

But see, what's happened is that businesses want to become more

Pero vean, lo que ha sucedido es que las empresas quieren volverse

more efficient, to generate more profits.

más eficientes, generar más ganancias.

So they they get rid of people, they slim down the workforce.

Entonces se deshacen de la gente y reducen la fuerza laboral.

So whoever remains has got to work harder. Yes.

Así que quien quede tendrá que trabajar más duro. Sí.

And there is doesn't seem to be much capacity in this global world we live in now.

Y no parece haber mucha capacidad en este mundo global en el que vivimos ahora.

A global world. Yes.

Un mundo globalizado. Sí.

Competition from all around the world.

Competencia de todo el mundo. Ya

You're not just you're not just doing business in your country anymore.

no estás simplemente haciendo negocios en tu país.

You've got to be very competitive.

Tienes que ser muy competitivo.

I mean, it's always been competitive, but things are much faster moving pace now, and I don't think the

Quiero decir, siempre ha sido competitivo, pero ahora las cosas van mucho más rápido y no creo que la

people can keep up with it some time.

gente pueda seguir el ritmo por algún tiempo.

So you've got to you do hear of burn out a lot I mean, lots of bosses.

Así que tienes que oír hablar mucho de agotamiento, es decir, de muchos jefes.

I've had, you know, openly admit now that they've had burnout

Ya sabes, he admitido abiertamente ahora que estaban agotados

about psychological problems, they've got to be under stress.

por problemas psicológicos, que tenían que estar bajo estrés.

Anxiety builds up

La ansiedad aumenta

because you don't take breaks or you never switch off mentally.

porque no tomas descansos o nunca te desconectas mentalmente.

Yes, I think there is a lot more pressure generally in life. Yes.

Sí, creo que en general hay mucha más presión en la vida. Sí.

But that's burnout and that could cause you to burn out.

Pero eso es agotamiento y eso podría provocar que usted se agote.

Yeah. So you've got to recognise this.

Sí. Entonces tienes que reconocer esto.

People talk about it a lot now.

La gente habla mucho de eso ahora.

Mental health care work to try and prevent burnout.

Trabajo de atención de salud mental para tratar de prevenir el agotamiento.

People are talking about it a lot more.

La gente habla mucho más de ello.

Here's another one, Steve.

Aquí hay otro, Steve.

Something will go up in flames

Algo se prenderá en llamas

to go up in flames.

para arder en llamas.

Now this also can be used

Ahora bien, esto también se puede usar

literally, but also figuratively.

literalmente, pero también en sentido figurado.

If something goes up in flames, it means it catches fire.

Si algo se incendia, significa que se incendia.

It is destroyed or consumed by fire.

Es destruido o consumido por el fuego.

However, maybe you have a plan for your future.

Sin embargo, tal vez tengas un plan para tu futuro.

Maybe you have something that you really want to do in your life.

Quizás tengas algo que realmente quieras hacer en tu vida.

But then you realise that there is no chance of it ever happening.

Pero luego te das cuenta de que no hay ninguna posibilidad de que eso suceda.

You can say that your dreams or your ambition,

Puedes decir que tus sueños o tu ambición se

they go up in flames or in smoke.

convierten en llamas o humo.

You can say that as well come.

Puedes decir eso también ven.

My my plans have just gone up in smoke.

Mis planes acaban de esfumarse.

Yeah. Will go up in flames.

Sí. Arderá en llamas.

It means they've, they've been trashed, they've gone.

Significa que han sido destrozados, se han ido.

You've got to start again.

Tienes que empezar de nuevo.

Yes. Yes.

Sí. Sí.

It's quite a it's quite a descriptive phrase.

Es una frase bastante descriptiva.

Yes. It's very dramatic to go up in flames.

Sí. Es muy dramático arder en llamas.

Yes you might you might have somebody who might have gotten in, you might have a plan.

Sí, es posible que haya alguien que haya entrado, es posible que tenga un plan. Es

You might have met some people, some friends a while ago.

posible que hayas conocido a algunas personas, a algunos amigos hace un tiempo.

And you told them of your plans for the future.

Y les contaste tus planes para el futuro.

You want to move house, get married, get a new job,

Quieres mudarte de casa, casarte, conseguir un nuevo trabajo,

and then you meet up with them six months later and they say, How has it gone yourself?

y luego te encuentras con ellos seis meses después y te dicen: ¿Cómo te ha ido?

Or my plans just went up in flames or went up in smoke because something happened.

O mis planes simplemente se incendiaron o se esfumaron porque algo sucedió.

Life gets in the way, Events are out of your control.

La vida se interpone en tu camino, los acontecimientos están fuera de tu control.

Mean that you can't do your plan, you can't pursue your original goal was able to do new ones.

Significa que no puedes hacer tu plan, no puedes perseguir tu objetivo original y poder hacer otros nuevos.

It happens quite a lot in life.

Sucede bastante en la vida.

Here's another one. Steve.

Aqui hay otro más. Steve. ¿

what about feel the heat.

Qué tal sentir el calor?

You feel the heat.

Sientes el calor.

So this also could be work related.

Entonces esto también podría estar relacionado con el trabajo.

Maybe you're in a situation or a position where perhaps there is a lot of pressure

Tal vez se encuentre en una situación o posición en la que tal vez haya mucha presión

on you to do well or succeed.

sobre usted para hacerlo bien o tener éxito.

So you might say that you are feeling

Entonces se podría decir que siente

the heat, you are under some sort of tension

calor, que está bajo algún tipo de tensión

or pressure quite often at work.

o presión con bastante frecuencia en el trabajo.

Yes, Yes, you can.

Sí, sí, puedes.

I think that's probably that's quite a American phrase, would you say?

Creo que probablemente sea una frase bastante americana, ¿ crees?

I think feeling the heat. I think you're feeling pressure.

Pienso sentir el calor. Creo que sientes presión.

Yes. Yes.

Sí. Sí.

I think it's used more as well here.

Creo que aquí también se usa más.

Stress due to maybe a lot of you've got a lot of things to do

Estrés debido a que quizás muchos de ustedes tengan muchas cosas que hacer

at work.

So it's causing you a bit of stress.

en el trabajo.

Entonces te está causando un poco de estrés.

But attention, you feeling the heat, you feel the pressure

Pero atención, sientes el calor, sientes la presión

of literally the heat from

de, literalmente, el calor del

excess work, a lot of workload that might be on you.

exceso de trabajo, de mucha carga de trabajo que podría recaer sobre ti.

So quite often if you are under pressure,

Muy a menudo, si estás bajo presión,

you feel as if there is a need for you to do very well.

sientes que es necesario que lo hagas muy bien.

You can say that you are feeling the heat, you are feeling the pressure.

Puedes decir que estás sintiendo el calor, estás sintiendo la presión.

Lewis said that he's suffering burnout.

Lewis dijo que está sufriendo agotamiento.

Essayed seasonal affective disorder,

Ensayaron el trastorno afectivo estacional, y

which is they think that that's to do with lack of light, don't they?

creen que tiene que ver con la falta de luz, ¿no?

Well, it's a lack of vitamin D because.

Bueno, es falta de vitamina D porque.

Because when you don't get light, you

Porque cuando no recibes luz,

lots of lots of ways that your body reacts to these things.

tu cuerpo reacciona de muchas maneras a estas cosas.

Yeah. That's not.

Sí. Eso no es.

Yeah as I said it's just a lack of light

Sí, como dije, es solo falta de luz, eso

is what they think.

es lo que piensan.

Mr. Duncan, what attracts you to.

Sr. Duncan, ¿qué es lo que le atrae?

So yeah, yes, I mean they used to talk about it a lot,

Así que sí, sí, quiero decir que solían hablar mucho de ello,

but I'm not sure whether it's lost a bit of credibility now

pero no estoy seguro de si ha perdido un poco de credibilidad ahora

that that theory, because

que esa teoría, porque antes

you used to be able to buy these light boxes, you still buy them? Yes.

podías comprar estas cajas de luz, todavía las compras. ? Sí.

Where you sort of sit in front of a bright light that's supposed to mimic the same wavelengths of the sun.

Donde te sientas frente a una luz brillante que se supone imita las mismas longitudes de onda del sol.

Yes. They they still sell them on Amazon.

Sí. Todavía los venden en Amazon.

They do.

I'm not sure whether that I need to look that up, Louise, actually, because I did read something

Ellas hacen.

No estoy seguro de si necesito buscar eso, Louise, en realidad, porque leí algo en

somewhere recently to suggest that they may be

algún lugar recientemente que sugiere que tal vez ya

that might not be something that is

no sea algo que

looked upon in medical terms as being a credible thing anymore, But I might be wrong.

en términos médicos se considere algo creíble . Pero puede que me equivoque.

So what else could you do? What?

Entonces, ¿qué más podrías hacer? ¿Qué?

Well, if you can't use the light box, if that's if that's not useful.

Bueno, si no puedes usar la caja de luz, si eso no es útil. ¿

What what what else could you do, for example?

Qué más podrías hacer, por ejemplo?

Well, I mean, that's why they say get outside and get lots of get light.

Bueno, quiero decir, es por eso que dicen que salgan y tengan mucha luz.

But I'm not sure whether,

Pero no estoy seguro de si

you know, whether they think that lack of light really

piensan que la falta de luz

is a cause of sort of it's not really burn out.

es realmente una causa de que no se queme.

It's more they used to say it used to give people a very low mood.

Es más, solían decir que solía poner a la gente de muy mal humor.

So which isn't quite the same as burnt out.

Entonces, que no es lo mismo que quemarse.

And the form of depression may be due to lack of light in the winter months.

Y la forma de depresión puede deberse a la falta de luz en los meses de invierno.

Yes, it's often seasonal.

Sí, suele ser estacional.

Seasonal snow in the summer.

Nieve estacional en verano.

So obviously now in France, probably like here, very little

Obviamente ahora en Francia, probablemente como aquí, hay muy poca

light going on, but you do lots of exercise.

luz, pero se hace mucho ejercicio.

Lewis So I would imagine that maybe be, you know, try a light box if it works.

Lewis Entonces me imagino que tal vez sea, ya sabes, probar con una caja de luz si funciona.

But yeah, but I mean, it's connected with what you said, vitamin D

Pero sí, pero quiero decir, está relacionado con lo que dijiste, la vitamina D

in that in the winter months, if you're not getting exposure to the sun,

en el sentido de que en los meses de invierno, si no te expones al sol,

you won't get enough vitamin D, So maybe try a supplement.

no obtendrás suficiente vitamina D, así que tal vez pruebes con un suplemento.

Yes. Anyway, but I like the fact we're giving medical advice.

Sí. De todos modos, me gusta el hecho de que estemos dando consejos médicos.

I am.

Soy. De todos modos, la

Vitamin D is is a serious thing

vitamina D es algo grave

that people are lacking in many countries anyway.

que falta en la gente en muchos países.

Feel the heat, feel the pressure.

Siente el calor, siente la presión.

You feel under pressure.

Te sientes bajo presión.

now this is a good well, it's not a good sentence,

Ahora bien, este es un buen pozo, no es una buena frase,

but it can be used in a negative way and a positive way

pero puede usarse de manera negativa y positiva

to set the world on fire.

para prender fuego al mundo.

So this might sound quite violent and destructive,

Esto puede sonar bastante violento y destructivo,

but if a person sets the world on fire, we can also say

pero si una persona prende fuego al mundo, también podemos decir

something. it's gone back on there.

algo. ha vuelto a estar ahí.

That's good.

Eso es bueno.

That was close.

Eso estuvo cerca.

So to set the world on fire, it means to do something that makes a big impression.

Entonces, prender fuego al mundo significa hacer algo que cause una gran impresión.

Maybe a person has a lot of energy.

Quizás una persona tenga mucha energía.

It's very similar to the one earlier to be fired up.

Es muy similar al anterior para estar encendido.

So to set the world on fire is to to be

Entonces, prender fuego al mundo es

to be quite impressive.

ser bastante impresionante.

And you make changes that that are felt course

Y haces cambios que se sienten, por supuesto,

it can also mean something negative maybe a person who wants to set the world on fire.

también puede significar algo negativo, tal vez una persona que quiere prender fuego al mundo.

Some people just want to destroy things because they're not happy.

Algunas personas sólo quieren destruir cosas porque no son felices.

Maybe they just want to see destruction around them.

Tal vez sólo quieran ver destrucción a su alrededor.

So you could, I suppose, use that in different ways.

Así que supongo que podrías usarlo de diferentes maneras.

But we often talk about setting the world on fire

Pero a menudo hablamos de prender fuego al mundo

as being something that makes changes.

como algo que genera cambios.

I think you've got to realise as well that everybody got, you know, everybody's got different

Creo que también debes darte cuenta de que cada uno tiene, ya sabes, cada uno tiene sus propias diferencias

when it comes to sort of burn out and things like that.

cuando se trata de agotamiento y cosas así.

Everyone's got different levels of of ability to cope with that.

Cada uno tiene diferentes niveles de capacidad para afrontar eso.

But we're all, we're not all the same. And

Pero todos somos, no todos somos iguales. Y

the trouble is some people get,

el problema es que algunas personas se estresan

some people get stressed and then they use alcohol or drugs don't they,

y luego usan alcohol o drogas, ¿no?,

to try and alleviate their stress, which of course is going to cause problems further down the line.

para tratar de aliviar su estrés, lo que por supuesto causará problemas más adelante.

Everyone's got their own limits.

Cada uno tiene sus propios límites.

We've got to move on.

Tenemos que seguir adelante.

Steve Yes, so another one

Steve Sí, entonces otro que

we've had, this would already ignite.

hemos tenido, este ya se encendería.

I think this is a great word.

Creo que esta es una gran palabra.

I don't know why.

When you say it ignite, it sounds dramatic

No sé por qué.

Cuando dices que se enciende, suena dramático

and that's because it is because something will will start burning.

y eso es porque algo comenzará a arder.

You ignite something, as we saw earlier, to

Enciendes algo, como vimos antes,

to light a fire, to start a fire,

encender un fuego, iniciar un fuego,

ignite comes from the word fire,

encender viene de la palabra fuego, iniciar

to start something that is burning,

algo que está ardiendo,

to start a fire to produce the flames

iniciar un fuego para producir las llamas

or to start the fire burning to ignite.

o iniciar el fuego ardiendo para encender. .

So I suppose in a way you might ignite an idea.

Entonces supongo que de alguna manera podrías encender una idea.

You can suddenly have an idea.

De repente puedes tener una idea.

Wow. Wow.

Guau. Guau.

Like a spark going off inside your brain.

Como una chispa que se dispara dentro de tu cerebro.

Suddenly you have a great idea.

De repente tienes una gran idea.

You can ignite a relationship, can't you?

Puedes iniciar una relación, ¿no?

as well. I'm

también.

not sure why to use that in a phrase, but you can do

No estoy seguro de por qué usar eso en una frase, pero definitivamente puedes hacerlo

definitely.

.

Okay.

Bueno.

Ignite to to start something.

Encender para empezar algo.

To start a fire, to start the flames burning.

Encender un fuego, encender las llamas.

There was that very song many years ago by Billy Joel.

Había esa misma canción hace muchos años de Billy Joel.

We didn't start the fire.

Nosotros no iniciamos el fuego.

Somebody mentioned that earlier. Yeah.

Alguien mencionó eso antes. Sí.

Very good song.

Muy buena canción.

And it's and it's a great song because it goes through

Y es una gran canción porque habla de

all of the tragedies, the mistakes and the disasters

todas las tragedias, los errores y los desastres

that have occurred in humanity over the past maybe 40 or 50 years.

que han ocurrido en la humanidad durante los últimos 40 o 50 años.

So it is a very good song and still a classic for Billy Joel.

Es una muy buena canción y sigue siendo un clásico de Billy Joel.

He's still performing, by the way, and I think he's around

Por cierto, sigue actuando y creo que ahora tiene alrededor de

70 now, but still going strong.

70 años, pero sigue fuerte.

Ignite Here's another one, Steve So this is a medical the next one

Ignite Aquí hay otro, Steve Así que este es un médico, el siguiente

in Flame in Flame.

en Flame in Flame.

So we can use this in many ways, can't we?

Entonces podemos usar esto de muchas maneras, ¿no?

We can, yes.

Podemos, sí.

So we can use it to to show how something is being affected.

Entonces podemos usarlo para mostrar cómo algo se ve afectado.

We can use it as the medical term

Podemos usarlo como término médico

for something that it has become infected

para algo que se ha infectado

or maybe something that has swollen and is painful.

o tal vez algo que se ha hinchado y es doloroso.

So in flame, you can also use it

Entonces, en llamas, también puedes usarlo

to show that something has been made worse as well.

para mostrar que algo también ha empeorado.

You might inflame a situation.

Podrías inflamar una situación.

You are making that thing worse deliberately.

Estás empeorando eso deliberadamente.

Yeah.

So there could be an argument going on between two people

Sí.

Entonces podría haber una discusión entre dos personas

and you then start to say things

y luego comenzar a decir cosas

which can inflame the situation.

que pueden inflamar la situación.

So you might say something that annoys one to the other.

Entonces podrías decir algo que moleste a uno al otro.

People are having an argument

La gente está discutiendo

because it seems like you're taking sides and somebody might, you know, you might

porque parece que estás tomando partido y alguien podría, ya sabes, es posible que

some people might be having an argument and you say, well, I need to go over there and try and stop that.

algunas personas estén discutiendo y digas, bueno, tengo que ir allí e intentar detener eso.

But somebody else might say, Don't go over there.

Pero alguien más podría decir: No vayas allí.

You'll only inflame the situation, meaning

Sólo inflamarás la situación, lo que significa

that you're going to say something which is just going to make things get worse.

que vas a decir algo que sólo empeorará las cosas.

And quite often we see we see that

Y muy a menudo vemos que

in conflict certainly around the world.

ciertamente hay conflictos en todo el mundo.

You know that countries well, other countries who deliberate

Ustedes saben que otros países que deliberadamente

do something to to make things worse, they'll inflame the situation.

hacen algo para empeorar las cosas, inflamarán la situación.

So just like if you get inflammation, you should get a red.

Así como si te inflamas, deberías ponerte rojo.

If you hear inflammation, it means that it's gone.

Si escuchas inflamación, significa que ha desaparecido.

It goes red.

Se pone rojo.

Part of your skin inflammation, it goes red, it swells like red.

Parte de la inflamación de tu piel, se pone roja, se hincha como roja.

The colour of fire, it becomes painful. Yeah.

El color del fuego, se vuelve doloroso. Sí.

So you're causing your actions or somebody else's actions can make a situation

Entonces, estás causando que tus acciones o las acciones de otra persona puedan empeorar una situación

that's already bad worse in some way

que ya es mala de alguna manera, ya sea al

by either saying something or by something you do, maybe deliberately

decir algo o al hacer algo, tal vez deliberada

or inadvertently in Archy says, inflame the masses.

o inadvertidamente, como dice Archy, enardecer a las masas.

Yes, you might make make a group of people angry.

Sí, podrías hacer enojar a un grupo de personas.

You inflame. Yes. The crowd.

Te inflamas. Sí. La multitud.

You are causing them to become angry.

Estás provocando que se enojen.

And of course, this is how

Y, por supuesto, así es como los

leaders often control people

líderes a menudo controlan a la gente

by saying something

diciendo algo

that might not be right about another group of people,

que podría no ser correcto sobre otro grupo de personas,

thus inflaming all their popular nation to rise up and fight them or something.

inflamando así a toda su nación popular para que se levante y luche contra ellos o algo así.

Another phrase you can use, of course, is fan the flames,

Otra frase que puedes utilizar, por supuesto, es avivar las llamas,

which means that you are causing the fire to become worse.

lo que significa que estás provocando que el fuego empeore.

So that is another good phrase.

Entonces esa es otra buena frase.

If you fan the flames, it means you are causing

Si avivas las llamas, significa que estás provocando que

the fire to become worse again.

el fuego vuelva a empeorar.

You can use it figuratively.

Puedes usarlo en sentido figurado.

You are making a situation much worse than it was.

Estás haciendo que la situación sea mucho peor de lo que era.

You inflame the situation of fanning the flames.

Inflamas la situación de avivar las llamas.

I just said, yeah, that's it. Yeah.

Solo dije, sí, eso es todo. Sí.

I thought you just said it. Yes. Good. Well done.

Pensé que acabas de decirlo. Sí. Bien. Bien hecho.

And finally, you will be pleased to hear.

Y finalmente, le complacerá saberlo.

To have a burning ambition,

Tener una ambición ardiente,

to have ambition, something that is burning.

tener ambición, algo que arde.

And now we came.

Y ahora llegamos.

This is interesting, Steve, because this can also be medical, something that is burning.

Esto es interesante, Steve, porque también puede ser médico, algo que arde.

So it can be a sensation.

Entonces puede ser una sensación.

Maybe if your hand is hot, you might say that it's burning,

Tal vez si tu mano está caliente, podrías decir que te arde, que

it's too hot, or maybe

está demasiado caliente o tal vez

something that is very painful.

algo que te duele mucho.

But to have a burning ambition

Pero tener una ambición ardiente

means something that you really want to do,

significa algo que realmente quieres hacer,

maybe something that you have in your heart

tal vez algo que tienes en tu corazón y

that you would really like to do very much.

que realmente te gustaría hacer.

Burning ambition, something.

Ambición ardiente, algo.

It's like it's like a fire inside you.

Es como si hubiera fuego dentro de ti.

It won't die down.

No se apagará.

It's an itch. It's something that you really want to do.

Es una picazón. Es algo que realmente quieres hacer.

I have a burning ambition to be a famous singer

Tengo una ardiente ambición de ser un cantante famoso

or I have a burning ambition to to start my own business or something like that.

o tengo una ardiente ambición de comenzar mi propio negocio o algo así.

It means that it's.

Significa que lo es.

It's like you've got this fire inside you that wants to do something.

Es como si tuvieras este fuego dentro de ti que quiere hacer algo.

It's true. Yes.

Es cierto. Sí.

Yes. It's a good one, actually, to have a burning ambition.

Sí. De hecho, es bueno tener una ambición ardiente.

And we all have one, I think.

Y todos tenemos uno, creo.

I think when you're young, we often have some sort of burning ambition

Creo que cuando eres joven, a menudo tenemos algún tipo de ambición ardiente

and some of us find that ambition

y algunos de nosotros encontramos esa ambición

that we manage to actually do it, and some people don't.

que logramos hacerlo, y otras no.

But to have a burning ambition about no smoke without fire, we've done

Pero tener la ambición ardiente de no fumar sin fuego, lo hemos hecho

that when we haven't done it, and we're not going to do it, but we can talk about it.

cuando no lo hemos hecho, y no lo vamos a hacer, pero podemos hablar de ello.

Okay, No smoke without fire.

Vale, no hay humo sin fuego.

Maybe if something is done

Tal vez si se hace algo

or appears to have been done and then later

o parece que se hizo y luego se

it is proven that that person did not do that thing or it didn't happen.

demuestra que esa persona no hizo eso o no sucedió.

A person might still believe that individual

Una persona todavía puede creer que ese individuo

or that person is responsible

o esa persona es responsable

in some way, even though they're all of the

de alguna manera, incluso aunque

all of the claims against them have been have been dismissed.

todos los reclamos en su contra hayan sido desestimados.

So maybe you go to court or you go on trial for

Entonces, tal vez vayas a los tribunales o seas juzgado

for a serious offence, but they find you not guilty.

por un delito grave, pero te declararán inocente.

So you walk away, you are free, but other people

Entonces te alejas, eres libre, pero otras personas

still doubt that you are innocent.

todavía dudan de que seas inocente.

They will say there is no smoke without fire.

Dirán que no hay humo sin fuego.

Yes, it's often a phrase it's used.

Sí, es una frase que se usa a menudo.

Somebody is accused of something.

A alguien se le acusa de algo.

Maybe if in a group of friends or somebody at work,

Tal vez si en un grupo de amigos o alguien en el trabajo,

maybe somebody at work is somebody says, such and such.

tal vez alguien en el trabajo dice tal o cual cosa.

He keeps trying to chat me up all the time. Okay,

Sigue intentando charlar conmigo todo el tiempo. Vale, ya

you know,

sabes,

done something inappropriate or something like that, because you know what it's like in the workplace now.

has hecho algo inapropiado o algo así, porque ya sabes cómo es el lugar de trabajo ahora.

You got to be very careful what you do.

Tienes que tener mucho cuidado con lo que haces.

Otherwise you're being accused of inappropriate and

De lo contrario te están acusando de inapropiado y

there's no proof of it.

no hay pruebas de ello.

But somebody else overhears a conversation

Pero alguien más escucha una conversación

and says, well, you know what they say there's no smoke without fire.

y dice, bueno, ya sabes lo que dicen, no hay humo sin fuego.

Okay. In other words, if there's some whiff of something

Bueno. En otras palabras, si hay algún indicio de que algo

going on or they might say the business, the business is about to

está sucediendo o podrían decir que el negocio, el negocio está a punto de

we've that we're going to be taken over by another company.

ser absorbido por otra empresa.

You know, the business hasn't been doing very well.

Sabes, al negocio no le ha ido muy bien. Va

There's going to be a takeover.

a haber una adquisición.

And don't be ridiculous, you might say, but somebody might say, there's no smoke without fire.

Y no seas ridículo, se podría decir, pero alguien podría decir, no hay humo sin fuego.

So the rumour starts a little puff of smoke, but

Entonces el rumor genera una pequeña nube de humo, pero

there might be a big fire underneath there waiting to ignite.

podría haber un gran fuego debajo esperando a encenderse.

In other words, what you're saying might be true. Yes.

En otras palabras, lo que estás diciendo podría ser cierto. Sí.

But what you're saying is the effect is, is obvious.

Pero lo que estás diciendo es que el efecto es obvio.

So there must be a cause.

Entonces debe haber una causa.

That's what it's almost a reverse.

Eso es lo que es casi un revés.

You are saying that there is an effect, so

Estás diciendo que hay un efecto, por lo que en

there must somewhere be the cause underneath.

algún lugar debe estar la causa subyacente.

There is no smoke without fire.

No hay humo sin fuego.

That is a good point.

Ese es un buen punto.

Well, I think we've covered quite a few of those today.

Bueno, creo que hoy hemos cubierto bastantes de ellos.

I have to say we've we've we've done quite a few of those.

Tengo que decir que hemos hecho bastantes de esos. Les

I thank you for your

agradezco sus

messages in the live

mensajes en el chat en vivo

chat to help us along with with the subject. Yes.

para ayudarnos con el tema. Sí.

From that. It's very nice to see you here today.

A partir de ese. Es muy agradable verte aquí hoy.

We have a lovely day weatherwise and I have a feeling we might be going out for a little walk.

Tenemos un día maravilloso en cuanto al clima y tengo la sensación de que podríamos salir a dar un pequeño paseo. ¿

What do you think, Steve?

Qué opinas, Steve?

Well, well, yes, let's.

Bueno, bueno, sí, vamos.

Let's go out there and.

Salgamos y.

Well, there's no smoke without fire, Duncan.

Bueno, no hay humo sin fuego, Duncan.

Well, it doesn't make sense. That makes sense.

Bueno, no tiene sentido. Eso tiene sentido.

I mean, I have a going after I have a burning ambition today to go outside.

Quiero decir, tengo una ambición ardiente hoy de salir. ¿

Why not?

Por qué no?

And maybe I will meet an old flame, not around here,

Y tal vez conozca a un viejo amor, no por aquí,

and maybe we will reignite our relationship.

y tal vez reavivemos nuestra relación.

Well, really, truly would be a miracle.

Bueno, de verdad, de verdad sería un milagro.

And there was there would be a lot of smoke

Y habría mucho humo

and fire and maybe a little bit of steam as well.

y fuego y tal vez también un poco de vapor.

Therefore, you just said earlier there's people of all ages watching.

Por lo tanto, acabas de decir antes que hay gente de todas las edades mirando.

Well, that's suggestive. It's not direct.

Bueno, eso es sugerente. No es directo. ¿

So what?

Así que lo que?

Okay, Steve, so today is firework night or day.

Bien, Steve, entonces hoy hay fuegos artificiales de día o de noche.

So tonight lots of people will be letting off their fireworks because it is the 5th of November.

Así que esta noche mucha gente lanzará fuegos artificiales porque es 5 de noviembre.

As I said earlier, we often commemorate

Como dije antes, a menudo conmemoramos

a certain event that took place the 5th of November.

cierto evento que tuvo lugar el 5 de noviembre. ¿

Remember, remember the 5th of November?

Recuerdas, recuerdas el 5 de noviembre?

Gunpowder, treason and plot.

Traición pólvora y la trama.

I see no reason why the 5th of November

No veo ninguna razón por la que deba olvidarse el 5 de noviembre

should ever be forgot.

.

Of course, you can also say the gunpowder,

Por supuesto, también se puede decir pólvora,

treason, gunpowder, treason.

traición, pólvora, traición.

When they tried to blow up the Houses of Parliament.

Cuando intentaron volar las Casas del Parlamento.

I think that's it for today.

Creo que eso es todo por hoy.

Trying to get rid of that. I've been out in the news.

Tratando de deshacerse de eso. He salido en las noticias.

Now that they're trying to make this something that we don't do every year,

Ahora que están tratando de hacer esto algo que no hacemos todos los años,

which is of course what that what the

que es, por supuesto, lo que la

the woke brigade are trying to do, which is to take away all the sun.

brigada despierta está tratando de hacer, que es quitar todo el sol. Ya

We can't do that anymore.

no podemos hacer eso.

It's hundreds of years ago.

Fue hace cientos de años. Ya

We can't celebrate that anymore. It's not appropriate.

no podemos celebrar eso. No es apropiado.

Get lost.

Piérdase. Lo

We've been doing it all our lives and we're going to carry on doing it

hemos estado haciendo toda nuestra vida y vamos a seguir haciéndolo

fine.

bien.

And on that note, we will say thank you very much for watching us today.

Y en ese sentido, les diremos muchas gracias por vernos hoy.

We are now going I hope we can have a little walk

Ahora nos vamos, espero que podamos dar un pequeño paseo

and get some of that lovely sunshine and then it will

y tomar un poco de ese hermoso sol y, con

hopefully prevent us from becoming sad.

suerte, eso evitará que nos pongamos tristes.

Seasonal Affective Disorder.

Trastorno afectivo estacional.

We hope we don't want any of that.

Esperamos no querer nada de eso.

I will be back on Wednesday, Wednesday from 2 p.m.

Regresaré el miércoles, miércoles a partir de las 14 h.

UK time and we will have a little chat.

Hora del Reino Unido y tendremos una pequeña charla.

We will have a little bit of fun, we will have some new words, we will have a lot of this

Nos divertiremos un poco, tendremos algunas palabras nuevas, tendremos mucho de esto

and we hope that we don't that by coming on this live stream

y esperamos que no lo hagamos, al venir a esta transmisión en vivo

then you won't will forget all your woes and all your worries and any sadness and any sad day,

no olvidarás todos tus problemas y todo. tus preocupaciones y cualquier tristeza y cualquier día triste,

and you will enjoy yourself, at least for this short period of time that we are on.

y disfrutarás, al menos durante este corto período de tiempo que estamos.

We are a ray of sunshine.

Somos un rayo de sol.

I hope not.

Espero que no.

Yeah, exactly.

Si, exacto.

We don't want to weed having to douse the flames.

No queremos escardar teniendo que apagar las llamas.

It's not a great cloud.

No es una gran nube.

We are not clouds.

No somos nubes.

We are rays of sunshine.

Somos rayos de sol.

Thank you very much.

Muchas gracias.

See you on Wednesday.

Te veo el miércoles.

By the way, if you want to make a donation, you're more than welcome to do so.

Por cierto, si quieres hacer una donación, eres más que bienvenido.

I will put that on the screen very quickly because I'm sometimes asked about it.

Lo pondré en pantalla muy rápidamente porque a veces me preguntan al respecto.

So here it is now. There it is.

Así que aquí está ahora. Ahí está.

If you want to make a donation to help my work continue forever

Si quieres hacer una donación para ayudar a que mi trabajo continúe para siempre

because I do all of this for free

porque hago todo esto gratis

and I have done for the past 17 years.

y lo he hecho durante los últimos 17 años.

Yes. Please don't think. Mr.

Sí. Por favor no pienses. El Sr.

C's working again now. So, you know,

C está trabajando de nuevo ahora. Entonces, ya sabes,

anyway, you know, he's got enough money to fund Mr.

de todos modos, ya sabes, tiene suficiente dinero para financiar el

Duncan's equipment.

equipo del Sr. Duncan.

The answer is no, because I've got my own bills to pay.

La respuesta es no, porque tengo mis propias cuentas que pagar.

So, yeah, everything is a mr. Duncan.

Entonces, sí, todo es un sr. Duncan. Te

Greatly appreciate it and keep going.

lo agradezco mucho y sigue adelante.

Thank you very much.

Muchas gracias.

See you very soon.

Te veré muy pronto.

And of course, until the next time we meet here, that's Mr.

Y por supuesto, hasta la próxima vez que nos encontremos aquí, somos el Sr.

Steve and myself and yes, I have noticed that Steve

Steve y yo y sí, he notado que Steve

is not wearing his ring.

no lleva su anillo.

I'm wearing mine.

Yo llevo el mío.

I knew when I got out of the house.

Lo supe cuando salí de la casa.

Yes, but you should be wearing it on the live stream as well, because in the house when I go out,

Sí, pero deberían usarlo en la transmisión en vivo también, porque en la casa cuando salgo, cuando lo

when I wear it, when I go out of the house, I'm telling everybody, look, don't come near this.

uso, cuando salgo de casa, les digo a todos, miren, no se acerquen. este.

I'm you know, I'm you know, I'm married, but when I'm in the house, I'm with you.

Soy tu sabes, soy tu sabes, estoy casado, pero cuando estoy en la casa, estoy contigo.

So I don't, you know.

Así que no lo sé, ya sabes.

Yes, but what about out there?

Sí, pero ¿qué pasa ahí fuera?

There might be someone who who develops an infatuation for you.

Puede haber alguien que se enamore de ti.

Maybe they become hot for the first time, they become hot for Mr.

Tal vez se entusiasmen por primera vez, se entusiasmen por el Sr.

Steve. Hot off? Yes.

Steve. ¿Caliente? Sí.

I mean, maybe.

Quiero decir, tal vez.

Maybe a relationship is being a

Tal vez una relación se esté

rekindled, ignited, ignited.

reavivando, encendiendo, encendiendo.

Yes, that's right.

Sí, eso es correcto.

But we haven't got a certain person on who you know.

Pero no tenemos a ninguna persona determinada que usted conozca.

Okay. give give you the hots.

Bueno. darte el calor.

Okay. Steve.

Bueno. Steve.

Yeah, exactly.

To give someone the hots is to get them very excited over a person's appearance.

Si, exacto.

Excitar a alguien es entusiasmarlo mucho con la apariencia de una persona. Al menos

Not on today anyway.

hoy no.

Steve Having to do that, I'm just going to say well.

Steve Teniendo que hacer eso, solo voy a decir bien.

Well Petra had a court case, didn't.

Bueno, Petra tuvo un caso judicial, pero no.

Come on, Petra.

Vamos, Petra.

That is a strange way of ending the live stream.

Esa es una forma extraña de finalizar la transmisión en vivo.

I don't know, Steve.

No lo sé, Steve. El

Mr. Steve might have solved his ring.

Sr. Steve podría haber resuelto su anillo.

I think he may have.

Creo que puede que sí.

He may have so far.

Puede que lo haya hecho hasta ahora.

It's okay.

Está bien.

Maybe he's trying to get a Ford Mustang.

Quizás esté intentando conseguir un Ford Mustang.

We're only joking on.

Sólo estamos bromeando.

He may or may be just the steering wheel from a Ford Mustang.

Puede que sea sólo el volante de un Ford Mustang.

You know, look, don't take it too seriously on here.

Ya sabes, mira, no te lo tomes demasiado en serio aquí.

You know, we're joking.

Ya sabes, estamos bromeando.

It's banter anyway, right?

Son bromas de todos modos, ¿verdad?

I'm not joking.

No estoy bromeando.

Catch you later.

Te veo luego.

See you on Wednesday 2 p.m. UK time.

Nos vemos el miércoles a las 14 h. Tiempo de Inglaterra.

And of course, you know what's coming next.

Y, por supuesto, ya sabes lo que viene después. ¿

Are you ready, Mr Steve?

Está listo, señor Steve?

I'm ready.

Estoy listo.

Ta ta for now.

Ta ta por ahora.

He's brilliant Now.

Él es brillante ahora.