🔥REMEMBER - REMEMBER - THE FIFTH OF NOVEMBER🔥 - English Addict - 267 / LIVE STREAM

Doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo.

Doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo.

How is your sunday going? Is it going well?

Jak mija Twoja niedziela? Czy wszystko idzie dobrze?

I hope it is.

Mam nadzieje ze jest.

We are back together again with English addicts.

Znowu jesteśmy razem z angielskimi uzależnionymi.

Coming to you live and direct from the birthplace

Przyjeżdżam do Ciebie na żywo i bezpośrednio z miejsca narodzin

of the English language, which just happens to be England.

języka angielskiego, którym tak się składa, że ​​jest Anglia.

Now we are back together again.

Teraz znów jesteśmy razem.

It's so nice to be here with you.

Miło jest być tu z tobą.

We are really, really super excited to be here today.

Jesteśmy naprawdę bardzo podekscytowani, że możemy tu dzisiaj być.

Hi, everybody.

Cześć wszystkim.

This is Mr.

To jest pan

Duncan and Mr.

Duncan i pan

Steve. Mr. Steve is here.

Steve. Pan Steve jest tutaj.

Special guest. Yes, he is the special guest.

Gość specjalny. Tak, to gość specjalny.

He is the guest.

On jest gościem. To

That is the guest every Sunday from 2 p.m.

gość w każdą niedzielę od godz. 14:00.

UK. Time is where when we are on

Wielka Brytania. Czas jest momentem, w którym jesteśmy aktywni

and we are on now doing that very thing.

i teraz robimy właśnie to.

So we are back together again. English addict.

Więc znów jesteśmy razem. Uzależniony od angielskiego.

For those who don't know what this is, it could be their first time.

Dla tych, którzy nie wiedzą, co to jest, może to być ich pierwszy raz.

You see, you might be just clicking around the internet bored on a Sunday

Widzisz, być może w niedzielę po prostu nudzisz się i przeglądasz Internet

and suddenly you see our lovely handsome faces on the screen.

i nagle widzisz na ekranie nasze urocze, przystojne twarze.

Look at us.

Patrz na nas.

Fine specimens of masculinity.

Świetne okazy męskości.

Real men. Real men?

Prawdziwi mężczyźni. Prawdziwi mężczyźni?

Yes, only real men.

Tak, tylko prawdziwi mężczyźni.

We play rugby and football and.

Gramy w rugby, piłkę nożną i.

And other tough sport.

I inny trudny sport.

I like to get down and dirty in the mud.

Lubię siadać i brudzić się w błocie.

Well, I did get down and dirty in the mud this morning, Mr.

Cóż, dzisiaj rano upadłem i ubrudziłem się w błocie, panie

Dung, because I was outside in the garden again. Again.

Dung, ponieważ znów byłem na zewnątrz w ogrodzie. Ponownie.

But I have to do that every Sunday, you know, maintenance to maintain things.

Ale muszę to robić w każdą niedzielę, wiesz, konserwacja, żeby wszystko utrzymać.

Otherwise they overgrow

Inaczej zarosną

and we've had atrocious weather.

i będziemy mieli okropną pogodę.

Atrocious. That's a good word to start off with.

Okrutny. To dobre słowo na początek.

Well, you used it.

No cóż, wykorzystałeś to.

What does roaches what does it mean, Bad.

Co oznacza karaluchy, co to znaczy, Bad.

Yes, a bad.

Tak, źle.

Just a very bad.

Po prostu bardzo źle.

Atrocious weather.

Okropna pogoda.

Severe, severe, Severe.

Ciężkie, poważne, poważne.

Something that is severe.

Coś, co jest poważne.

Something that might be devastating.

Coś, co może być niszczycielskie.

It is atrocious.

To jest okropne.

So we had a lot of wind.

Więc mieliśmy dużo wiatru.

Mr. Steve gets a lot of that.

Pan Steve często tego doświadcza.

And we had a lot of rain.

A u nas padało dużo deszczu.

We've had flooding. We've had all sorts of weather.

Mieliśmy powódź. Mieliśmy przeróżną pogodę.

And I know today, Central Europe,

I wiem, że dzisiaj, Europo Środkowa,

if you are watching us at the moment in Central Europe,

jeśli obserwujecie nas obecnie w Europie Środkowej,

you are probably getting very similar conditions

prawdopodobnie macie warunki bardzo podobne

to the ones we had because there is a huge storm heading across Central Europe.

do tych, które mieliśmy, ponieważ przez Europę Środkową nadciąga potężna burza.

Yeah. So have you got that in Europe,

Tak. Czy masz to w Europie,

Alessandra there from Italy, have you got a storm there?

Alessandra tam z Włoch, czy masz tam burzę?

They've had flooding in Northern Ireland.

W Irlandii Północnej doszło do powodzi.

No, that was reported yesterday.

Nie, zgłoszono to wczoraj. W

We've had flooding all over England, had a lot of rain over the last month.

całej Anglii mieliśmy powodzie i przez ostatni miesiąc padało dużo deszczu.

Storm, not storm Kieran.

Burza, nie burza Kieran.

We're always talking about the weather because that's what we always talk about in the UK.

Zawsze rozmawiamy o pogodzie, ponieważ zawsze o tym rozmawiamy w Wielkiej Brytanii.

The weather, the weather, the weather.

Pogoda, pogoda, pogoda.

Well, the reason is because everyone's talking about it

Cóż, powodem jest to, że wszyscy o tym mówią,

because it's so severe when you have really bad weather.

ponieważ jest tak ciężko, gdy jest naprawdę zła pogoda.

Of course, a lot of people get very excited.

Oczywiście wiele osób jest bardzo podekscytowanych.

They say, the weather is so terrible and we've had bad weather, which is not good.

Mówią, że pogoda jest okropna i mieliśmy złą pogodę, co nie jest dobre.

And fortunately, unfortunately, this weekend, a lot of people were hoping

I na szczęście, niestety, w ten weekend wiele osób liczyło na to,

that the weather would be dry because because today

że pogoda będzie sucha, bo dzisiaj

is the 5th of November.

jest 5 listopada.

Remember, remember the 5th of November?

Pamiętacie, pamiętacie 5 listopada?

Gunpowder, treason and plot.

Proch, zdrada stanu i spisek.

I see no reason why the 5th of November

Nie widzę powodu, dla którego 5 listopada

should ever be forgot.

miałby kiedykolwiek zostać zapomniany.

English.

Język angielski.

English says happy Guy Fawkes.

Angielski mówi szczęśliwy Guy Fawkes.

Yes, Guy Fawkes. That's it.

Tak, Guyu Fawkesie. Otóż ​​to.

Although it's not very happy for Guy Fawkes.

Chociaż nie jest to zbyt szczęśliwe dla Guya Fawkesa.

It wasn't because he, along with some of his friends,

Nie stało się tak dlatego, że wraz z kilkoma przyjaciółmi

decided to try and blow up the Houses of Parliament.

zdecydował się wysadzić w powietrze budynki parlamentu.

A long time ago. A long time ago, hundreds of years ago.

Dawno temu. Dawno, dawno temu, setki lat temu.

I'm not sure if it was hundreds of years, but

Nie jestem pewien, czy minęło setki lat, ale

I've lost my train of thought.

straciłem tok myślenia.

They tried to blow up the houses.

Próbowali wysadzać domy.

They tried to blow up the houses of Parliament, but they were caught, caught

Próbowali wysadzić w powietrze budynki parlamentu, ale zostali złapani, złapani

and they all came to a very rather unpleasant end.

i wszyscy skończyli raczej nieprzyjemnie.

They took that sort of thing very seriously.

Traktowali takie rzeczy bardzo poważnie.

I wanted to make an example of them to put off

Chciałem dać ich przykład, aby zniechęcić

people ever trying to do that again

ludzi, którzy kiedykolwiek próbowaliby to zrobić ponownie,

and the common way to dispatch people

oraz powszechny sposób wysyłania ludzi

in a cruel and painful way that would show everybody that,

w okrutny i bolesny sposób, który pokazałby wszystkim, że, no

you know, don't do this because this will happen to you was a hung draw and core to people. Yes.

wiecie, nie róbcie tego, bo to się stanie byłeś dla ludzi atrakcją i rdzeniem. Tak.

I don't even want to go into the details of what that is, because

Nie chcę nawet wdawać się w szczegóły, co to jest, bo

anyway, Steve, I wasn't going to give you the details.

i tak, Steve, nie miałem zamiaru podawać ci szczegółów.

Yeah, well, they failed with Guy Fawkes because they hung him and he died straight away.

Tak, cóż, nie udało im się z Guyem Fawkesem, bo go powiesili i od razu umarł.

You're supposed to hang people.

Powinieneś wieszać ludzi.

They don't die.

Oni nie umierają. W

You're supposed to sort of cripple them then, anyway.

takim razie powinieneś ich w pewnym sensie okaleczyć.

Then you cut them open.

Następnie je rozcinasz.

Well, they're still very nice.

Cóż, nadal są bardzo mili.

You've really got to tell people the facts, English, history and all that.

Naprawdę musisz mówić ludziom fakty, angielski, historię i tak dalej.

Okay. Most of it. Not very pleasant, by the way.

Dobra. Większość z tego. Swoją drogą, niezbyt przyjemne.

Or they tell you that's the other thing they said, Steve.

Albo mówią ci, że to inna rzecz , Steve.

Okay, I'm got to move on from that rather horrible subject for horses.

Dobra, muszę odejść od tego raczej okropnego tematu o koniach.

Steve And they tie your arms and legs.

Steve I związują ci ręce i nogi.

They then they get the horses to. Steve Not very nice.

Następnie zabierają konie. Steve Niezbyt miło.

That's okay. Interesting guy Fawkes That's what happened.

To w porządku. Ciekawy facet Fawkes Tak się stało.

This is what happens if this is a person who has no idea

Tak się dzieje, jeśli jest to osoba, która nie ma pojęcia,

of how annoyed and upset people are at the moment in the world.

jak zirytowani i zdenerwowani są obecnie ludzie na świecie.

Like please, like, like this.

Proszę, proszę, tak.

Even though Mr.

Mimo że pan

Steve was depressing, you slightly just produces facts.

Steve był przygnębiający, ty po prostu przedstawiasz fakty.

no, it's okay, Steve.

We're not arguing about it.

nie, w porządku, Steve.

Nie kłócimy się o to.

Like, please give me a lovely thumbs up

Proszę, podaj mi piękne kciuki w górę,

and maybe we will try to give you something bright and happy.

a może spróbujemy dać Ci coś jasnego i szczęśliwego.

So today is Guy Fawkes Day or Guy Fawkes Night.

Więc dzisiaj jest Dzień Guya Fawkesa lub Noc Guya Fawkesa.

Traditionally, people will set fire

Tradycyjnie ludzie podpalają

to a large pile of wood.

dużą stertę drewna.

They will burn it, and sometimes they will put a little effigy.

Spalą go, a czasem postawią małą kukłę.

Now there is a word, if you used it

Teraz jest słowo, jeśli użyłeś go

as effigy.

jako wizerunku.

Effigy is the likeness of something.

Wizerunek to podobieństwo czegoś.

So when you have an effigy, you are creating

Więc kiedy masz podobiznę, tworzysz

something that represents another thing.

coś, co reprezentuje inną rzecz.

You see, I didn't know what it meant.

Widzisz, nie wiedziałem, co to znaczy.

So effigy, an effigy of Guy Fawkes.

A więc podobizna, podobizna Guya Fawkesa.

So they put him on the bonfire and they burn him.

Wrzucili go więc na ognisko i spalili.

They burn his little effigy made of sort of straw.

Palą jego małą kukłę zrobioną ze słomy.

And then you put some old clothes and a hat on.

A potem zakładasz stare ubrania i kapelusz.

But we used to do when we were young and what we used to do,

Ale jak byliśmy młodzi, to robiliśmy to, co robiliśmy:

we used to go around the streets with the little effigy and we would ask people for many,

chodziliśmy po ulicach z małą podobizną i prosiliśmy ludzi o wiele,

we would say, Penny for the guy, penny for the guy.

mówiliśmy: „Penny dla faceta, grosz dla faceta”.

So we would ask for money as well.

Dlatego też poprosiliśmy o pieniądze.

It was a great way of having a nice

To był świetny sposób na uzyskanie niezłych

income stream on the 5th of November.

dochodów 5 listopada.

It didn't work any other time.

Innym razem nie zadziałało.

Unfortunately, it only worked at that particular point.

Niestety zadziałało tylko w tym konkretnym momencie.

So tonight I think a lot of people will be

Myślę więc, że dziś wieczorem wiele osób

setting off their fireworks, having a bonfire.

odpali fajerwerki i rozpali ognisko.

Some people were doing it last night.

Niektórzy robili to wczoraj wieczorem.

Of course, not everyone, Steve, is happy about that.

Oczywiście nie wszyscy, Steve, są z tego zadowoleni.

Some people don't like fireworks,

Niektórzy ludzie nie lubią fajerwerków,

especially people who own dogs around here where we live, some people have dogs

szczególnie ludzie, którzy mają psy w okolicy, gdzie mieszkamy, niektórzy mają psy

and every year they become outraged and upset because of the fireworks.

i co roku są oburzeni i zdenerwowani z powodu fajerwerków.

Now, I would have

thought by now they would know that on the 5th of November,

Myślałem, że już wiedzą, że 5 listopada

people will be letting off fireworks works.

ludzie będą odpalać sztuczne ognie.

I think they should know that.

Myślę, że powinni to wiedzieć.

But they always get upset because their little fluffy

Ale zawsze się denerwują, bo ich mały, puszysty

dog is getting a little upset because of it.

piesek jest z tego powodu trochę zdenerwowany.

Well, I suppose you could always put your fingers in the dogs ears

No cóż, myślę, że zawsze można włożyć palce w uszy psa

or maybe put something on on its ears so it can't hear anything

albo założyć mu coś na uszy, żeby nie słyszał niczego

like that, you see.

takiego, rozumiesz.

So a lot of people do become upset about that.

Dlatego wiele osób denerwuje się z tego powodu.

It is November the fifth

Jest piąty listopada,

and we are talking all about fire today.

a my dzisiaj rozmawiamy o ogniu.

It's not interesting.

To nie jest interesujące.

Also, another thing I'm going to be asking in a few minutes, so think about this question.

Za kilka minut zadam jeszcze jedną rzecz, więc zastanów się nad tym pytaniem.

This is a question I'm also asking today just for fun.

To pytanie, które również dzisiaj zadaję, tak dla zabawy.

We might have a few divorces occurring,

Być może zdarza się kilka rozwodów,

but what annoying habit does your partner have?

ale jaki irytujący nawyk ma Twój partner?

Does your partner have a particular annoying habit?

Czy Twój partner ma jakiś szczególnie irytujący nawyk?

So think about that.

Więc pomyśl o tym.

Now, I will be asking that question in a few moments.

Za chwilę zadam to pytanie.

We all have annoying habits.

Wszyscy mamy irytujące nawyki.

I know I do.

Wiem, że tak.

I think maybe I have annoying habits.

Myślę, że może mam irytujące nawyki.

Mr. Steve has so many.

Pan Steve ma ich tak wiele.

I think I would have to have a five hour live stream to tell you all of Mr.

Myślę, że musiałbym przeprowadzić pięciogodzinną transmisję na żywo, aby opowiedzieć wam o wszystkich

Steve's bad habits.

złych nawykach pana Steve'a.

So that's what we're talking about today.

Więc o tym dzisiaj mówimy.

Also, we are looking at words and phrases connected

Przyglądamy się także słowom i zwrotom związanym

to fire as well.

z ogniem.

And a very interesting subject I hope that will be.

I mam nadzieję, że to bardzo ciekawy temat.

We have the live chat, Mr.

Mamy czat na żywo, panie

Steve, I see Vitesse is here.

Steve, widzę, że Vitesse tu jest.

We also have beaches.

Mamy też plaże.

Sash, Sash, hello to you.

Sasz, Sasz, witam cię.

Nice to see you back.

Miło widzieć cię z powrotem.

Now I do realise a lot of people can't always join us

Teraz zdaję sobie sprawę, że wiele osób nie zawsze może dołączyć do nas

on the live chat or the live stream on Sunday.

na czacie na żywo lub podczas transmisji na żywo w niedzielę.

But I do understand and it is always nice to see you back.

Ale rozumiem i zawsze miło cię widzieć z powrotem.

Who else is here? Beatrice.

Kto jeszcze tu jest? Beatrice.

And we have, of course,

I oczywiście mamy

the man who is so young at heart.

człowieka, który jest tak młody duchem.

Lewis maintains, is here today.

Lewis twierdzi, że jest tu dzisiaj.

Mr. Steve.

Panie Steve.

Yeah, Patrick's here as well.

Tak, Patrick też tu jest.

Patrick from IS Who said that he's

Patrick z IS Kto powiedział, że

had damage to the tiles on his roof

due to the storm, which is which has gone over to Europe.

w wyniku burzy, która przeszła nad Europą, uszkodziły się dachówki na jego dachu.

So, yes, some insurance damage there.

Więc tak, są tam jakieś szkody ubezpieczeniowe.

You have to you have to find out your insurance company and and claim on that.

Musisz znaleźć swoją firmę ubezpieczeniową i złożyć wniosek o odszkodowanie.

So you're getting the weather that we had.

Więc masz taką pogodę, jaką mieliśmy.

But in Venice, it's sunny and warm since Alexandra

Ale w Wenecji jest słonecznie i ciepło, odkąd Aleksandra

so hasn't gone that far south.

nie wyjechała tak daleko na południe.

Maybe it's raining at the moment here.

Może w tej chwili tutaj pada deszcz. A

By the way, for those wondering, it is raining outside.

tak na marginesie, dla tych, którzy się zastanawiają: na zewnątrz pada deszcz.

It was beautiful and sunny this morning

after yesterday, which was rained all day.

Po wczorajszym poranku, który padał przez cały dzień, dzisiaj rano było pięknie i słonecznie.

It didn't stop at all.

To wcale się nie zatrzymało.

So we weren't able to go for our usual walks.

Dlatego nie mogliśmy chodzić na zwykłe spacery.

So unusual.

Takie niezwykłe.

We didn't go into town yesterday.

Wczoraj nie pojechaliśmy do miasta.

So I thought that was really strange.

Więc pomyślałem, że to naprawdę dziwne.

It felt very unusual.

To było bardzo niezwykłe.

Talking of fire last night,

Rozmawiając o ogniu wczoraj wieczorem,

for the first time, we actually lit

po raz pierwszy faktycznie rozpaliliśmy

the wood fire, the wood stove,

drewno, piec na drewno

and now we have a nice warm house.

i teraz mamy ładny, ciepły dom.

So just to show you how the weather has changed over the past few days and now you know.

Chcę tylko pokazać, jak zmieniła się pogoda w ciągu ostatnich kilku dni i teraz już wiesz.

Hello, Richard.

Witaj, Richardzie.

Hello also, Antonio.

Witam również, Antonio.

Hello, Antonio.

Witaj, Antonio.

Nice to see you here as well.

Miło Cię tu również widzieć. Czy

Can I say a very quick thank you to Pierre Franca Bertini

mogę bardzo szybko podziękować Pierre'owi France Bertini

for your lovely donation on paper.

za cudowną darowiznę w formie papierowej.

Well, and I always appreciate your lovely donations,

Cóż, zawsze doceniam wasze cudowne datki,

so thank you very much, Pierre Franca or Bertini,

więc bardzo dziękuję Pierre'owi France i Bertini

for your lovely donation, which of course will help me

za wasze cudowne datki, które oczywiście pomogą mi

to carry on doing this forever and ever.

robić to zawsze i na wieki. Mam

I hope.

I hope, Mr.

nadzieję, że.

Mam nadzieję, panie

Steve, I can carry on doing this for other people.

Steve, że będę mógł to kontynuować dla innych ludzi.

Wonder what you and the people are.

Zastanawiam się, kim jesteś ty i ci ludzie.

If you get enough people watching, then you'll be able to carry on.

Jeśli przyciągniesz wystarczającą liczbę widzów, będziesz mógł kontynuować.

Obviously that is always a good thing.

Jasne, że to zawsze dobra rzecz.

He thank.

On dziękuje.

It's very important to have viewers don't forget give me a like

Bardzo ważne jest, aby widzowie nie zapomnieli o tym, jak

Beatrice has had strong winds in the mountains.

Beatrice miała silny wiatr w górach.

but it's calm today,

ale dziś jest spokojnie,

Claude.

Claude.

He has got fish in the oven.

Ma rybę w piekarniku.

And she says that although she hasn't got a partner, her father says that she's very annoying,

I ona mówi, że chociaż nie ma partnera, to jej ojciec twierdzi, że jest bardzo irytująca,

which See, now we need more details.

co widzisz, teraz potrzebujemy więcej szczegółów.

Well, don't don't, don't just say that and don't give us the details.

Nie rób tego, nie mów tak po prostu i nie podawaj nam szczegółów.

We want to know why.

Chcemy wiedzieć dlaczego.

What does your father say that you do?

Co twój ojciec mówi, że robisz?

That is annoying, but you're looking after him.

To denerwujące, ale opiekujesz się nim.

He should be very appreciative of what you're doing for him.

Powinien być bardzo wdzięczny za to, co dla niego robisz.

But I would have thought. But.

Ale bym pomyślał. Ale.

But we all have habits that way.

Ale wszyscy mamy takie nawyki.

We all have little things that are slightly annoying.

Wszyscy mamy małe rzeczy, które są nieco irytujące.

So what annoying habit does your partner?

Jaki więc irytujący nawyk ma Twój partner?

It doesn't have to be your husband or wife.

To nie musi być twój mąż lub żona.

Maybe a relative, Maybe someone you know, maybe a friend.

Może krewny, może ktoś, kogo znasz, może przyjaciel.

In fact, anyone.

Właściwie każdy.

Someone you know who has an annoying habit.

Ktoś, kogo znasz, kto ma irytujący nawyk.

Now, I think one of my annoying habits and I know Mr.

Myślę, że jednym z moich irytujących nawyków, choć wiem, że pan

Steve hates this is when time

Steve tego nienawidzi, jest sytuacja,

as we sit down at night to watch television and I always become impatient

gdy siadamy wieczorem i oglądamy telewizję, a ja zawsze niecierpliwie patrzę

with the television because there's there is never anything good to watch.

na telewizję, bo nigdy nie ma tam nic dobrego do oglądania.

Television is rubbish.

Telewizja to śmieci.

So what I tend to do is just go around the channels

Zwykle więc po prostu chodzę kanałami

to church and that drives Mr.

do kościoła i to doprowadza pana

Steve crazy.

Steve'a do szaleństwa.

Well, no, but it is annoying, isn't it, when your partner is.

Cóż, nie, ale to denerwujące, prawda, gdy jest tak twój partner.

You're watching the television, they've got the remote control and they're flicking through the channels.

Ty oglądasz telewizję, oni mają pilota i przełączają kanały.

Yes, It's just what am I supposed to be looking at here?

Tak, tylko na to mam tu patrzeć? To

It's annoying.

denerwujące.

You flicked through channels and you're on your own.

Przeskakiwałeś kanały i jesteś sam.

Not when somebody else is with you.

Nie, gdy jest z tobą ktoś inny.

I think.

Myślę, że.

I think you're right. But why?

Myślę, że masz rację. Ale dlaczego?

Why is television so rubbish?

Dlaczego telewizja jest taka beznadziejna?

Lorella,

Lorella,

Lorella, back on your back.

Lorella, z powrotem na plecy.

She says, My husband pretends to watch television,

Mówi: Mój mąż udaje, że ogląda telewizję,

but he's asleep on the sofa.

ale śpi na sofie.

that's a good one.

to jest dobre.

So maybe somebody else does that. Well, maybe.

Więc może ktoś inny tak zrobi. Być może.

Maybe your husband is working very hard and eventually

Może twój mąż bardzo ciężko pracuje i w końcu

comes to sit on the sofa, and then,

siada na sofie, a potem

he falls asleep.

zasypia.

So this is Mr. Steve's annoying habit. So we have.

To jest irytujący nawyk pana Steve'a. Więc mamy.

We have my annoying habit, But Steve has the same habit where we sit down and Steve says,

Mamy swój irytujący nawyk, ale Steve ma ten sam nawyk, kiedy siadamy i Steve mówi: „

let's watch, let's watch that

obejrzyjmy, obejrzyjmy ten

great programme that we talked about.

wspaniały program, o którym rozmawialiśmy”.

So I put it on and then 10 minutes later I look at Mr.

Więc założyłem to, a 10 minut później patrzę na pana

Steve and this is what he looks like.

Steve'a i tak wygląda.

Well, you know, you need to stimulate me, Mr.

No cóż, musi mnie pan pobudzić, panie

Duncan. really?

Duncan. Naprawdę?

You know, I'm going to fall asleep unless I'm sufficiently stimulated.

Wiesz, zasnę, jeśli nie będę wystarczająco pobudzona.

So I have to find a way of stimulating you. Yes.

Muszę więc znaleźć sposób, żeby cię pobudzić. Tak.

I mean, is it TV's boring?

To znaczy, czy telewizja jest nudna?

Then if the programme is boring, then you're just going to fall asleep.

A jeśli program będzie nudny, po prostu zaśniesz.

That's why we could always watch us.

Dlatego zawsze mogliśmy nas obserwować.

Of course, we used to watch ourselves, but we don't anymore.

Oczywiście, kiedyś na siebie patrzyliśmy, ale już tego nie robimy.

No, because we.

Nie, ponieważ my.

We feel so depressed afterwards.

Czujemy się potem bardzo przygnębieni.

Shafik Daniel says

Shafik Daniel mówi, że

brothers are always fighting for the TV remote control.

bracia zawsze walczą o pilota do telewizora.

And they're your children.

A oni są twoimi dziećmi.

Yes. Well, eventually they'll realise it's

Tak. Cóż, w końcu zorientują się, że

not worth fighting for because there's not much arm that's worth watching.

nie warto o to walczyć, bo nie ma zbyt wielu rąk, które warto oglądać.

So. So generally in any relationship,

Więc. Ogólnie rzecz biorąc, w każdym związku

you normally find, one person always has control of the remote.

jedna osoba zawsze ma kontrolę nad pilotem.

And I have to say quite often I do.

I muszę przyznać, że często to robię.

But that's only because Mr.

Ale to tylko dlatego, że pan

Steve gives me the task of finding good things to watch.

Steve zlecił mi znalezienie dobrych rzeczy do obejrzenia.

And I have to say, these days it's not very easy

Muszę przyznać, że obecnie nie jest łatwo

finding good programmes to watch on television.

znaleźć dobre programy do obejrzenia w telewizji.

Tom Rocks. Hello.

Tom Rocks. Cześć.

Tom asks an interesting question, which is totally unrelated to what we're talking about at the moment.

Tomek zadaje ciekawe pytanie, zupełnie niezwiązane z tym, o czym w tej chwili mówimy.

But he says the end of a job interview.

Ale on mówi, że to koniec rozmowy kwalifikacyjnej.

So you go in for a job interview.

Idziesz więc na rozmowę kwalifikacyjną.

Is it okay to say thank you for having me?

Czy mogę podziękować za to, że mnie masz?

I'm probably not. Well,

Prawdopodobnie nie. Cóż,

yeah, I mean, yeah,

tak, to znaczy, tak,

it's what they say to do is because if you say thanks for having.

mówią, że trzeba to zrobić tylko dlatego, że dziękujesz za to, że jesteś.

Yeah, you don't want to sound too needy.

Tak, nie chcesz, żeby zabrzmiało to na zbyt potrzebującego.

You sound too.

Ty też brzmisz.

It doesn't sound like it fits into the to that moment.

Nie brzmi to tak, jakby pasowało do tego momentu.

I would say thank you for considering me or thank you for giving me your time.

Chciałbym podziękować za wzięcie mnie pod uwagę lub za poświęcenie mi czasu.

So things like that.

Więc takie rzeczy.

Nothing too specific.

Nic zbyt konkretnego.

Well, I've been for job interviews recently, as you know,

Cóż, jak wiesz, byłem ostatnio na rozmowach kwalifikacyjnych,

and so I went to an agency

więc poszedłem do agencji, a oni

and they gave me advice and they said the thing to do is,

doradzili mi i powiedzieli, że najlepiej jest

is to ask at the end of the interview, you know, and how do you think I've done?

zapytać na koniec rozmowy kwalifikacyjnej i jak myślisz, jak sobie poradziłem?

Is there any other information that you need?

Czy są jeszcze jakieś informacje, których potrzebujesz?

Is there anything that you think I haven't told you

Czy jest coś, o czym myślisz, że ci nie powiedziałem, a co

that you quality or experience that you think you need?

uważasz za potrzebne, posiadasz jakość i doświadczenie?

Maybe do something we haven't talked about?

Może zrób coś, o czym nie rozmawialiśmy?

See what they say to that. And then

Zobacz, co na to mówią. A

when you

kiedy

then ask them when are they likely to make a decision?

ich zapytasz, kiedy prawdopodobnie podejmą decyzję?

And then they said to me, What you should always do is that when you get home,

A potem powiedzieli mi: To, co powinieneś zawsze robić, to po powrocie do domu

send them an email to the people, get the details of the people you interview,

wysłać im e-mail do tych ludzi, uzyskać szczegółowe informacje o osobach, z którymi przeprowadzasz wywiady,

and send them an interview and say, you know, thanks for the interview.

wysłać im wywiad i powiedzieć, wiesz, dzięki za wywiad. Nie mogę

I look forward to hearing something like that.

się doczekać, aż coś takiego usłyszę.

So Europe, guess that whether that works in your country,

Tak więc Europo, zgadnij, czy to działa w twoim kraju,

I don't know if that's what they say to do, but so it's a kind of politeness.

nie wiem, czy tak mówią, ale jest to rodzaj grzeczności.

Yeah, I think it depends on the country to a certain extent of what your customs are as well.

Tak, myślę, że to zależy od kraju, w pewnym stopniu, także od zwyczajów.

That's it.

Otóż ​​to.

So are you, Tom.

Ty też, Tomku. Więc tak

So I would, I would probably end with thank you for,

, prawdopodobnie zakończyłbym się podziękowaniami za to, że

for allowing me to see you today.

pozwoliłeś mi się dzisiaj z Tobą spotkać.

Thank you for asking the same thing.

Dziękuję, że pytasz o to samo.

So it is kind of.

Więc to jest w pewnym sensie.

Yes. Well, I'm just saying.

Tak. Cóż, tylko mówię.

Yes, it is giving me your time.

Tak, poświęca mi swój czas.

I suppose you could use it, but it seems a little a little odd for that for that moment in time.

Przypuszczam, że mógłbyś z tego skorzystać, ale w tej chwili wydaje mi się to trochę dziwne.

Of course, job interviews, I think it has to be

Oczywiście rozmowa kwalifikacyjna to według mnie

the most stressful thing that you have to go through,

najbardziej stresująca rzecz, przez którą musisz przejść,

especially if you go for a job and maybe you are unsure

zwłaszcza jeśli szukasz pracy i być może nie jesteś pewien,

if you are qualified to do it.

czy masz do tego kwalifikacje.

Maybe you are not sure.

Być może nie jesteś pewien.

And of course, the worst question they always ask

I oczywiście najgorsze pytanie, jakie zawsze zadają,

when you go for a job interview, the worst question is

gdy idziesz na rozmowę kwalifikacyjną, najgorsze pytanie brzmi:

why do you want

dlaczego chcesz

to work for our company or why do you want this job?

pracować w naszej firmie lub dlaczego chcesz tej pracy?

Or why do you feel you are suitable for this particular job?

Albo dlaczego uważasz, że nadajesz się do tej konkretnej pracy?

It's a horrible question, so I always make sure that I prepare

To okropne pytanie, więc zawsze upewniam się, że przygotowuję

that one straight away.

je od razu.

So I have had some very successful job interviews in the past

Tak więc w przeszłości odbyłem kilka bardzo udanych rozmów kwalifikacyjnych, podczas

where I've I've made sure that something was in my head already.

których upewniłem się, że coś już siedzi w mojej głowie .

So pre-plan prepare before you go for a job interview.

Dlatego zaplanuj, przygotuj się przed pójściem na rozmowę kwalifikacyjną.

I think that's there's lots on the Internet about how to do that.

Myślę, że w Internecie jest wiele informacji na temat tego, jak to zrobić.

Either way. Your answer? That's a good one. Thank you.

Tak czy inaczej. Twoja odpowiedź? To jest dobre. Dziękuję.

SAT Arena Yes, I, I look forward to hearing your answer

SAT Arena Tak, nie mogę się doczekać Twojej odpowiedzi

or I look forward to hearing from you in the future.

lub wiadomości od Ciebie w przyszłości.

So yes, maybe you can leave on a positive note.

Więc tak, może możesz wyjść z pozytywnym nastawieniem.

I like you want to to do you want them to think that?

Podoba mi się, że chcesz. Chcesz, żeby tak myśleli?

Yeah,

Tak,

in a way, you know, not not arrogant but

w pewnym sensie, wiesz, nie jestem arogancki, ale

yeah if you sort of if you are to said

tak, jeśli chcesz powiedzieć „

thank you thank you so much for you know can come across as a bit too needy that.

dziękuję”, dziękuję bardzo, bo wiesz, może to wydawać się trochę zbyt wymagające.

desperate a bit desperate.

zdesperowany trochę zdesperowany.

So you seem desperate as if you're begging. Yes.

Więc wyglądasz na zdesperowanego, jakbyś błagał. Tak.

You've got to it's got to be a fine balance there but at the same do you want them to think, yeah,

Musisz, musi być tam zachowana równowaga, ale jednocześnie chcesz, żeby pomyśleli: tak,

this person's got some confidence, you know, or maybe, you know,

ta osoba ma pewną siebie pewność siebie, wiesz, a może, wiesz,

you don't want to be too needy, I would say, but I'm not an expert.

nie chcesz być zbyt potrzebujący – powiedziałbym, ale nie jestem ekspertem.

It is it is a subtle thing. Very subtle.

To jest subtelna rzecz. Bardzo subtelne.

I think Job interviews, of course, the first thing they do

Myślę, że rozmowy kwalifikacyjne to oczywiście pierwsza rzecz, jaką robią,

whenever you go for a job interview, they look at you.

gdy idziesz na rozmowę kwalifikacyjną – patrzą na ciebie.

That's it.

Otóż ​​to.

That is the most important part of any job interview,

To najważniejsza część każdej rozmowy kwalifikacyjnej,

those first few seconds,

te pierwsze kilka sekund,

because quite often they will come to some sort of decision

ponieważ dość często podejmą jakąś decyzję

just by seeing you, and then they will speak to you and talk to you and ask you questions.

już po samym zobaczeniu Cię, a potem będą z Tobą rozmawiać, rozmawiać i zadawać Ci pytania.

But those first impressions,

Ale te pierwsze wrażenia,

the first moments of the interview that pretty much make up their minds

pierwsze chwile rozmowy kwalifikacyjnej, po których w zasadzie podejmują decyzję

in the first couple of minutes, most most people

w ciągu pierwszych kilku minut, większość ludzi

just buy a general attitude and everything.

po prostu kupuje ogólne nastawienie i tak dalej.

Personally, I hate job interviews.

Osobiście nienawidzę rozmów kwalifikacyjnych.

I don't like them at all.

W ogóle ich nie lubię.

Yeah, we're not talking about job interview.

Tak, nie mówimy o rozmowie kwalifikacyjnej.

I didn't mean this to drag on for this long.

Nie chciałem, żeby to trwało tak długo.

Well, I've actually given I've actually been on the other side of the desk, Steve,

Cóż, właściwie dałem do zrozumienia, że ​​właściwie siedziałem po drugiej stronie biurka, Steve,

when I was living in China because we had to employ teachers

kiedy mieszkałem w Chinach, ponieważ musieliśmy zatrudniać nauczycieli

and at one point I was the person who was on the other side of the desk.

i w pewnym momencie to ja byłem osobą, która znajdowała się po drugiej stronie biurka. biurko.

The INTERVIEWER Yes.

ANKIETER Tak.

So I was actually one of the people that would be three people, and I was one of those people

Więc właściwie byłem jedną z trzech osób i byłem jedną z tych osób, które

and they would ask me if I wanted to ask

pytały mnie, czy chcę zadać

any questions to the person applying for the job.

jakieś pytania osobie ubiegającej się o tę pracę.

So yes, even I

Więc tak, nawet ja

was was able to make that decision.

byłem w stanie podjąć tę decyzję.

I could I could take them on or I could reject them.

Mógłbym je przyjąć lub odrzucić.

The power that I had.

Moc, którą posiadałem.

very nice.

bardzo dobrze.

Don't overreact during a job interview.

Nie reaguj przesadnie podczas rozmowy kwalifikacyjnej.

That's the other one. Yes. Yes.

To ten drugi. Tak. Tak.

I suppose you have to keep your your personality

Przypuszczam, że musisz utrzymać swoją osobowość

on a very straight level.

na bardzo prostym poziomie.

So don't be too enthusiastic or too excited.

Nie bądź więc zbyt entuzjastyczny ani zbyt podekscytowany.

They might actually think you you could be a bit crazy.

Mogą rzeczywiście pomyśleć, że możesz być trochę szalony.

Something. Something like that.

Coś. Coś w tym stylu.

So do we have any more comments

Czy mamy więcej komentarzy

about annoying habits you don't at the moment?

na temat irytujących nawyków, których w tej chwili nie masz?

okay.

Dobra.

Well, I will put it on the screen if you would like to give me

Cóż, umieszczę to na ekranie, jeśli chcesz, abym zaszczepił mi

an annoying habit that your husband, wife, girlfriend, boyfriend,

irytujący nawyk, że twój mąż, żona, dziewczyna, chłopak,

or even your sons, daughters or anyone, because we all have them.

a nawet twoi synowie, córki lub ktokolwiek inny, ponieważ wszyscy je mamy.

We all have annoying habits.

Wszyscy mamy irytujące nawyki.

Mr. Steve sometimes complains

Pan Steve czasami narzeka,

that sometimes not always, but if I don't do

że ​​czasami nie zawsze, ale jeśli nie wykonam

maybe some of the chores like wash, wash the dishes,

niektórych obowiązków, jak pranie, zmywanie naczyń,

or maybe putting the

a może

the knife and fork on the table sometimes.

czasami kładę nóż i widelec na stole.

Steve He doesn't get annoyed, but he he just asks me, you know, in a rather

Steve Nie denerwuje się, ale po prostu pyta mnie, no wiesz, w dość

strict way, could you

surowy sposób, czy mógłbyś

put the knives and forks on the table?

położyć noże i widelce na stole?

Or if the heating is being on in the house, Steve will ask,

Lub jeśli w domu jest włączone ogrzewanie, Steve zapyta:

So are you are you warm enough?

Czy jest ci wystarczająco ciepło?

Well, maybe Mr. Duncan is now.

Cóż, może pan Duncan teraz jest.

Heating is expensive, is it not?

Ogrzewanie jest drogie, prawda?

If you live in a cold country that requires

Jeśli mieszkasz w zimnym kraju, który wymaga

heating in the winter like here, you will know.

ogrzewania zimą, tak jak tutaj, będziesz wiedział.

And the thing is, Mr.

Rzecz w tym, że pan

don't you see if it goes on in the morning? Yes.

nie widzi, czy rano to trwa? Tak.

Okay.

Dobra.

And I know full well that if I don't switch it off

I wiem doskonale, że jeśli go

at some point, it will just stay on all day

w pewnym momencie nie wyłączę, to będzie świecił cały dzień i

wasting fuel.

marnował paliwo.

So, you know, once you warm enough, turn it off and then if you cold, turn it back on again.

Więc wiesz, kiedy już wystarczająco się rozgrzejesz, wyłącz go, a jeśli ostygnie, włącz go ponownie.

But, you know, Mr.

Ale wiesz, pan

Duncan just wouldn't switch it off. He'd just leave it on.

Duncan po prostu by tego nie wyłączył. Po prostu by to zostawił.

But I do like the way Mr.

Ale podoba mi się sposób, w jaki

Steve tells me, so he's kind of telling me,

mówi mi pan Steve, więc w pewnym sensie mi to mówi,

but he's doing it in a very nice way.

ale robi to w bardzo miły sposób. Czy jesteś

Are you.

. Czy

Are you warm enough now?

jest Ci teraz wystarczająco ciepło?

Which means.

Co znaczy.

Duncan, please turn the heating off.

Duncan, wyłącz ogrzewanie.

It's been on too long.

To trwa już zbyt długo.

Well, I've just turned it off. Yes.

Cóż, właśnie to wyłączyłem. Tak.

And then Mr.

A potem pan

Steve goes out and then I turn it back on. Yeah.

Steve wychodzi i włączam go ponownie. Tak.

I don't like waste.

Nie lubię odpadów.

I don't like wasting electricity. Few.

Nie lubię marnować prądu. Kilka.

I like efficiency in things.

Lubię efektywność w działaniu.

Efficiency in the car.

Wydajność w samochodzie.

And what miles per gallon gallon I'm getting.

I jakie mile osiągam na galonie galona. Po

I just like efficiency. I don't like wasting food.

prostu lubię efektywność. Nie lubię marnować jedzenia.

I don't like throwing things away that aren't broken or close that haven't worn out.

Nie lubię wyrzucać rzeczy, które nie są zepsute lub blisko siebie i nie są zużyte.

That's just a thing of mine.

To tylko moja sprawa.

Yes, but I have to stay warm.

Tak, ale muszę się ogrzać.

You wouldn't want me to be all cold.

Nie chciałbyś, żeby było mi zimno.

Yes, but when you're just sitting around my extremities in the middle of winter, Mr.

Tak, ale kiedy po prostu siedzisz wokół moich kończyn w środku zimy,

Duncan shorts and a t shirt is not, you know, ideal.

szorty i koszulka pana Duncana nie są, wiesz, idealne.

If you put a jumper on and some trousers, the heating could be lower.

Jeśli założysz sweter i spodnie, ogrzewanie może być niższe.

Anyway, you're being very specific now.

W każdym razie wyrażasz się teraz bardzo konkretnie.

That's it.

Just generally.

Otóż ​​to.

Tylko ogólnie.

So that's another annoying habit that I have that Mr.

To kolejny irytujący nawyk, który mam i który

Steve gets a little annoyed about.

trochę denerwuje pana Steve’a.

There are many that Steve has as well.

Jest ich wiele, które ma także Steve.

There are many, many, many, many, many to use.

Jest ich wiele, wiele, wiele, wiele, wiele do wykorzystania.

They are to other people.

Są dla innych ludzi.

They would be endearing sometimes something to be thankful for.

Czasami były to ujmujące rzeczy, za które można być wdzięcznym.

Sometimes Mr.

Czasami pan

Steve gets very distracted just before coming on here,

Steve jest bardzo rozkojarzony tuż przed przyjściem tutaj

and I have to say that that is up there with with my most

i muszę powiedzieć, że to właśnie o to chodzi w moich najbardziej

annoying things that Steve does sometimes he's

irytujących rzeczach, które czasami robi Steve.

he likes to do lots of things on a Sunday morning.

Lubi robić mnóstwo rzeczy w niedzielny poranek.

But of course, the most important thing you have to do,

Ale oczywiście najważniejszą rzeczą, którą musisz zrobić,

Steve, is be here with us.

Steve, jest bycie tutaj z nami.

But he gets very distracted.

Ale on jest bardzo rozproszony.

Some other people there you see efficiency, not not wasting.

Niektórzy ludzie tam widzą efektywność, a nie marnowanie.

Yes. Yes, I can see that.

Tak. Tak widzę to.

Some people are.

Niektórzy ludzie są.

Well, it's well, because it's wasting money, isn't it as well.

No cóż, to dobrze, bo to marnowanie pieniędzy, prawda.

So water I'm not very good at saving water because in the UK waters cheap and there's loads of it.

A więc woda, nie jestem zbyt dobry w oszczędzaniu wody, bo w Wielkiej Brytanii woda jest tania i jest jej mnóstwo.

So you know, it's not all that hot water like hot water

Więc wiesz, to nie jest taka gorąca woda, jak na przykład gorąca woda,

for example, if I'm washing some dishes or a saucepan in the sink

jeśli myję jakieś naczynia lub rondel w zlewie

and I need hot water, I won't leave the hot water running all the time.

i potrzebuję ciepłej wody, nie zostawię ciepłej wody włączonej przez cały czas.

I'll run some hot water, then wash it and then started again.

Napuszczę trochę gorącej wody, potem ją umyję i zacznę od nowa.

Whereas some people will just keep the tap running all the time.

Podczas gdy niektórzy ludzie po prostu będą cały czas odkręcać kran.

I don't do that.

Nie robię tego.

And you know, empty half a tank of hot

I wiesz, opróżnij pół zbiornika gorącej

water for one saucepan or something

wody na jeden rondelek czy coś

and cleaning, cleaning your teeth as well.

i sprzątaj, myj także zęby.

Some people clean their teeth and they leave the water running.

Niektórzy myją zęby i zostawiają odkręconą wodę.

I don't do that either, but.

Ja też tego nie robię, ale.

Lewis Libby.

Lewisa Libby’ego.

sorry. Yes, you are. Is there?

Przepraszam. Tak, jesteś. Jest tu?

No, he said, Lewis says the computer is too loud.

Nie, powiedział. Lewis twierdzi, że komputer jest za głośny. A

So that's Lewis.

więc to Lewis. Prawdopodobnie

His wife is is annoyed by the sound of the fans, presumably.

jego żonę denerwują dźwięki fanów.

No, it'll be it'll be the volume, the sound, the music playing.

Nie, to będzie głośność, dźwięk i odtwarzana muzyka. czy

is it the music or do you mean the actual actual sound coming from the speakers device itself?

jest to muzyka, czy masz na myśli rzeczywisty dźwięk pochodzący z samego urządzenia głośnikowego?

What do you mean sound is coming out there.

Co masz na myśli mówiąc, że dźwięk wydobywa się stamtąd.

So at the moment, are we are we annoying your wife Lewis, with our loud voices?

Czy w tej chwili denerwujemy twoją żonę Lewis naszymi głośnymi głosami? Czy

Have you got it turned up too high?

nie ustawiłeś go za wysoko?

Maybe you are,

Może i jesteś,

but. So.

ale. Więc.

Yeah. Okay. So yeah, I think you're right.

Tak. Dobra. Więc tak, myślę, że masz rację.

It's probably just not the not the box itself

To chyba nie wina samej obudowy,

making a noise and the the the speakers.

a głośników.

Inaki says my partner is passionate about leaving the doors

Inaki mówi, że mój partner z pasją zostawia drzwi

of the wardrobes and other things open.

do szaf i inne rzeczy otwarte.

Steve does that.

Steve tak robi.

He goes into the kitchen, doors open.

Idzie do kuchni, drzwi są otwarte.

I'm just like, Can I just carry on? Yeah.

Myślę sobie: Czy mogę po prostu kontynuować? Tak.

And that's another annoying thing.

I to kolejna irytująca rzecz. Swoją

By the way, he doesn't let me finish my sentences.

drogą, nie pozwala mi dokończyć zdań.

nothing. We talking about.

Nic. Rozmawiamy o.

Steve goes into the kitchen sometimes

Steve czasami wchodzi do kuchni

and he will go into the drawers in the kitchen and then he leaves them open.

i zagląda do szuflad w kuchni, a potem zostawia je otwarte.

And then I have to go in. You do you see?

A potem muszę wejść. Widzisz?

You don't realise you do these things, You

Nie zdajesz sobie sprawy, że robisz takie rzeczy.

sometimes do these thing.

Czasami robisz takie rzeczy.

Steve often criticises may also for leaving lights on in the house.

Steve często krytykuje May także za zostawianie włączonego światła w domu.

Maybe the guy in the garage. Well lights.

Może facet w garażu. Cóż, światła.

Well the gap you see.

No cóż, widać różnicę.

You see that. I'm so what's the word.

Widzisz to. Jestem, jak to się mówi.

I was going to use the word angel, but I wasn't fastidious, studious.

Chciałem użyć słowa anioł, ale nie byłem wybredny, tylko pilny.

You see now most of the lights are low energy.

Widzisz teraz, że większość świateł ma niską energię.

Yeah. So actually leaving them on isn't really a problem.

Tak. Zatem pozostawienie ich włączonych nie stanowi problemu.

If, you know,

Jeśli, wiesz,

modern LED lights that are about five watts or something.

nowoczesne diody LED o mocy około pięciu watów lub coś takiego.

Okay.

Dobra.

If you leave those, it's not really going to have a big impact

Jeśli je zostawisz, nie będzie to miało dużego wpływu

on your electricity bill, apart from the ones in the carriage,

na Twoje rachunki za prąd, z wyjątkiem tych w wózku,

which are 60 watt each that fluorescent bulbs, I want to replace them for low energy LEDs.

które mają 60 W każda i są to świetlówki. Chcę je wymienić na energooszczędne diody LED.

But the trouble is and so if they're left alone, that's quite a lot of what is left goes.

Problem w tym, że jeśli zostawi się ich samych, to całkiem sporo z tego, co zostaje, odchodzi.

It just annoys me.

Po prostu mnie to denerwuje.

But I don't spend money on replacing them until the bulbs have blown

Ale nie wydaję pieniędzy na ich wymianę, dopóki żarówki się nie przepalą,

because the dimmer, if it wants, you know, I'm going to spend £50 on a new light.

bo ściemniacz, jeśli chce, to wiesz, wydam 50 funtów na nową lampę.

I'm never going to get that money back in electricity saving.

Nigdy nie odzyskam tych pieniędzy za oszczędzanie energii elektrycznej.

So I'll wait till it breaks.

Więc poczekam aż się zepsuje.

Yeah, a fluorescent are the very long ones and I always find those slightly annoying

Tak, świetlówki są bardzo długie i zawsze uważam je za nieco irytujące,

because they sometimes take a long time to actually come on.

ponieważ czasami ich zapalenie zajmuje dużo czasu .

So they normally go beep, beep, beep, beep,

Zwykle więc słychać pip, pip, pip, pip,

beep.

pip.

I think they take ages, particularly when they're cold.

Myślę, że zajmuje to wieki, zwłaszcza gdy są zimne.

Like in the winter you go down and you switch them on and it takes ages for them.

Podobnie jak zimą, schodzisz na dół i włączasz je, a zajmuje im to wieki.

That is very annoying.

To bardzo denerwujące.

So maybe I'll just get rid of it.

Więc może po prostu się tego pozbędę.

Maybe I'll just now I'm working again. I can afford it.

Może po prostu teraz znowu pracuję. Mogę sobie na to pozwolić. Po

I'll just get rid of the old fluorescent bulbs

prostu pozbędę stare świetlówki,

which are full of mercury anyway, and get some modern ones and Mr.

które i tak są pełne rtęci, i kupię nowoczesne, a pan

Duncan can leave them on all day and it won't matter because there's very low what you can get.

Duncan będzie mógł je zostawić włączone przez cały dzień i nie będzie to miało znaczenia, bo jest bardzo mało tego, co można uzyskać.

Modern fluorescent lights anyway that don't have to do that.

W każdym razie nowoczesne świetlówki nie muszą tego robić.

They come straight on like the one in our kitchen. Yeah.

Przychodzą od razu jak te w naszej kuchni. Tak.

So that's how that's wonderful. You say, I love that one.

To właśnie jest cudowne. Mówisz: kocham tego.

I love that light. It's lovely.

Kocham to światło. To jest piękne.

That one broke. It's an LCD. Mr..

Ten się zepsuł. To LCD. Panie.

It's only five watts.

To tylko pięć watów.

You have to change them all now. Steve. That's it.

Teraz musisz je wszystkie zmienić. Steve'a. Otóż ​​to.

Then I can leave the lights on in the fridge all night.

Wtedy mogę zostawić włączone światło w lodówce na całą noc.

But the trouble is, when you leave the key, if you leave the.

Ale problem polega na tym, że kiedy zostawisz klucz, jeśli zostawisz.

The lights on and the garage door open,

Włączają się światła, otwierają się drzwi do garażu,

all the flies and moths come in, but not in winter.

wlatują wszystkie muchy i ćmy, ale nie zimą.

I know, but they, they winter now because it gets

Wiem, ale oni, oni zimują teraz, bo robi się

dark, you know, in the spring, 8:00 or something.

ciemno, wiesz, na wiosnę, o 8:00 czy jakoś tak.

And then I come back the lights are on,

A potem wracam, światła są włączone,

the flies and moths everywhere.

wszędzie muchy i ćmy.

But anyway, they're all flying into Mr.

Ale i tak wszystkie lecą do

Steve's wallet.

portfela pana Steve'a.

But yes, it's to nest for the winter.

Ale tak, chodzi o zagnieżdżanie się na zimę.

The sun's back out.

Słońce wróciło.

We were having rain a few minutes ago and now the sun is back out.

Kilka minut temu padał deszcz, a teraz wyszło słońce. Czy

Isn't that nice? So the weather keeps changing today.

to nie miłe? Dlatego dzisiaj pogoda ciągle się zmienia.

So keep. Keep us.

Więc trzymaj. Trzymaj nas.

Keep it coming with your annoyances so it doesn't have to be your partner.

Kontynuuj swoje irytacje, żeby to nie musiał być Twój partner.

That's annoying.

Maybe like things annoy you.

To irytujące.

Może coś cię denerwuje.

Like we said, fluorescent bulbs take a long time to come on.

Jak powiedzieliśmy, zapalenie świetlówek zajmuje dużo czasu.

That annoys me. I switch on.

To mnie denerwuje. Włączam.

I've got to step down into the. But you know,

Muszę zejść do. Ale wiesz,

at last it's come on, it's just so annoying.

w końcu to się zaczęło, to jest po prostu denerwujące.

I just want to smash them to pieces.

Chcę je po prostu rozbić na kawałki.

There is no there are many annoying things I suppose.

Nie ma, myślę, że jest wiele irytujących rzeczy.

Anyway, we're trying to keep it positive.

W każdym razie staramy się, żeby było pozytywnie.

In a few moments we are looking at words and phrases connected to fire

Za kilka chwil przyjrzymy się słowom i zwrotom związanym z ogniem,

because today is November the fifth

ponieważ dziś jest piąty listopada i

where a lot of people commemorate the the attempt.

wiele osób upamiętnia ten zamach.

So they were not successful.

Więc nie odnieśli sukcesu.

They attempted to blow up the houses of Parliament.

Próbowali wysadzić budynki parlamentu.

That Steve before I'm sharing something now

Steve, wcześniej dzielę się czymś

from while you're doing that I can say what I was going to say.

z czasu, gdy to robisz. Mogę powiedzieć to, co chciałem powiedzieć. Nie

I can't say no. I'm going to play a video.

mogę powiedzieć nie. Odtworzę wideo.

Okay? Okay. Steve

Dobra? Dobra. Steve

So if you remember,

Jeśli pamiętasz,

I love the format of the show.

podoba mi się format programu. To

It's brilliant.

znakomicie.

In a few moments we are talking about words

Za kilka chwil porozmawiamy o słowach

and phrases connected to fire with myself and also Mr.

i wyrażeniach związanych z ogniem, zarówno ze mną, jak i z panem

Steve. But first,

Stevem. Ale

first, here is a short video

najpierw oto krótki film

talking all about that actual subject.

omawiający ten faktyczny temat.

Can you see what I'm doing today?

Czy widzisz, co dzisiaj robię?

I'm preparing to light a fire.

Przygotowuję się do rozpalenia ogniska.

I have some old wood and garden debris to dispose of.

Mam do wyrzucenia trochę starego drewna i gruzu ogrodowego.

To start a fire, you need some dry material.

Aby rozpalić ogień, potrzebujesz trochę suchego materiału.

This will light easily.

To się łatwo zaświeci.

Paper is the most common material used

Najczęściej używanym materiałem jest papier,

or small pieces of wood will also do the job.

ale małe kawałki drewna również spełnią swoje zadanie.

The material used to start a fire is called kindling.

Materiał używany do rozpalania ognia nazywa się podpałką.

You use kindling to start the fire.

Do rozpalenia ognia używasz podpałki.

Kindling establishes the fire.

Kindling rozpala ogień.

There is also the word kindle,

Istnieje również słowo rozpalanie,

which means to start a fire kindling is a noun,

które oznacza rozpalenie ognia, rozpalanie jest rzeczownikiem,

while Kindle is a verb.

a Kindle jest czasownikiem.

I will use a match to start the fire.

Użyję zapałki, żeby rozpalić ogień.

I will strike, match and light the paper.

Uderzę, dopasuję i podpalę papier.

This will start the fire.

To rozpocznie ogień.

The paper will ignite.

Papier zapali się.

The word ignite comes from the Latin word for fire.

Słowo zapalać pochodzi od łacińskiego słowa oznaczającego ogień.

We sometimes use the word pyro

Czasami używamy słowa piro,

to describe something related fire.

aby opisać coś związanego z ogniem.

For example, a person who is addicted to

Na przykład osobę uzależnioną od

starting fires can be called a pyromaniac.

wzniecania pożarów można nazwać piromanem.

The most obvious parts of a fire

Najbardziej oczywistymi elementami pożaru

are the flames and smoke.

są płomienie i dym.

Can you see the flames?

Czy widzisz płomienie?

The movement of the flames cannot be predicted.

Nie można przewidzieć ruchu płomieni.

Flames move randomly.

Płomienie poruszają się losowo.

We can use the word lick

Możemy użyć słowa lizanie,

to describe the movement to the fire's flame.

aby opisać ruch w stronę płomienia ognia.

The flames licked around the doorframe.

Płomienie lizały framugę drzwi.

A flame flickers.

Płomień migocze.

We can describe the flame on the candle

Płomień na świecy możemy opisać

as a flickering flame.

jako migoczący płomień.

A flame can shimmer,

Płomień może migotać,

flicker, glow

migotać,

dance.

tańczyć.

The fire I'm lighting today will be safely contained.

Ogień, który dzisiaj rozpalam, zostanie bezpiecznie ugaszony.

This container is called an incinerator.

Pojemnik ten nazywany jest spalarnią.

You burn things in an incinerator,

Spalasz rzeczy w piecu do spalania,

the inside of the incinerator will become very hot.

wnętrze spalarni staje się bardzo gorące.

To keep the fire under control.

Aby zapanować nad ogniem.

I must put this lid on it

Muszę teraz przykryć to pokrywką

now. The fire will burn steadily

. Ogień będzie palił się równomiernie

and remain safe.

i pozostanie bezpieczny.

The small hole in the centre of the lid

Mały otwór pośrodku pokrywy

allows the smoke to escape in a controlled way.

umożliwia kontrolowane ulatnianie się dymu.

Just like the chimney on a house would.

Podobnie jak komin w domu.

Fires are fun to

Pożary są przyjemne do

watch, but they can also be very dangerous,

oglądania, ale mogą być również bardzo niebezpieczne,

especially if they get out of control

szczególnie jeśli wymkną się spod kontroli

After the fire has gone out.

po wygaśnięciu pożaru.

There is normally some debris left.

Zwykle zostaje trochę gruzu.

This grey looking substance is called ash.

Ta szaro wyglądająca substancja nazywa się popiółem.

This is all that is left of what was burned.

To wszystko, co zostało z tego, co spalono.

You can also put out a fire using water.

Pożar można ugasić także wodą.

This action can be described as extinguish

Czynność tę można opisać jako gaszenie.

You extinguish the fire.

Gasisz ogień.

You put the fire out.

Ugasiłeś ogień.

You have extinguished the flames.

Ugasiłeś płomienie.

The fire has been put out.

Ogień został ugaszony.

And there it was.

I tak było.

An excerpt from one of my English lessons, All about Fire,

Fragment jednej z moich lekcji angielskiego, All about Fire,

which happens to be today's subjects.

która jest dzisiejszym tematem.

How every week

Jak co tydzień

we are here from 2 p.m., it's myself, Mr.

jesteśmy tu od 14:00, to ja, pan

Duncan, and he Mr. Steve.

Duncan, a on pan Steve.

And today we are looking at fire.

A dzisiaj patrzymy na ogień.

How is the live chat doing? Mr. Steve?

Jak radzi sobie czat na żywo? Panie Steve?

Yes, it's on fire.

Tak, pali się.

It's Ooh, yeah.

To jest Och, tak.

If you say something it is a for example,

Jeśli coś powiesz, to na przykład,

if I said the live chat is on fire, okay, just means there's a lot going on.

jeśli powiem, że czat na żywo się pali, OK, oznacza to po prostu, że dużo się dzieje.

Well there is the first lively lots of comments

Cóż, pojawiło się pierwsze ożywione mnóstwo komentarzy

said things like that. Yes.

mówiących takie rzeczy. Tak. Nawiasem

That's also on my list, by the way, as is our round.

mówiąc, to też jest na mojej liście, podobnie jak nasza runda.

We will get into your list already.

Już wejdziemy na twoją listę.

We haven't got long, have we? So yeah.

Nie mamy dużo czasu, prawda? Więc tak.

Yeah. No.

Tak. Nie. Czy

Can I mention a phrase that somebody use that. Yeah.

mogę wspomnieć o wyrażeniu, którego ktoś używa. Tak.

From.

Z.

It's me, a prodigal son who will think we all know who that is.

To ja, syn marnotrawny, który będzie myślał, że wszyscy wiemy, kto to jest.

He has used a very good phrase there

Użył tam bardzo dobrego wyrażenia,

to rekindle a friendship.

aby odnowić przyjaźń.

So if you rekindle a friendship or a relationship,

Jeśli więc na nowo rozpalisz przyjaźń lub związek,

it means just like you're starting the fire slowly,

oznacza to, że tak jak powoli rozpalasz ogień,

you want to get it going again.

chcesz go rozpalić na nowo.

You want to get it going from a small base, small little star,

Chcesz, żeby to ruszyło z małej podstawy, małej, małej gwiazdy,

just get some little sparks going, a few flames, and eventually you're hoping

po prostu wznieć trochę iskierek, kilka płomieni i ostatecznie masz nadzieję, że

it will develop into a full fire or a really good relationship again.

rozwinie się to w pełny ogień lub znowu naprawdę dobry związek.

Well, re means again, re means again.

Cóż, re oznacza znowu, re oznacza znowu.

So you are re lighting.

Więc ponownie zapalasz.

So imagine relighting a fire reignite.

Wyobraź sobie więc, że ponownie rozpalasz ogień.

So you want that friendship to come back.

Więc chcesz, żeby ta przyjaźń wróciła.

You want to build that friendship again.

Chcesz na nowo zbudować tę przyjaźń.

Maybe you had a disagreement, maybe it was extinguished.

Być może doszło do nieporozumienia, a może zostało ono wygaszone.

You're going to carry on the fire

Będziesz kontynuował

theme.

temat ognia.

You could say that a particular friendship was extinguished, finished.

Można powiedzieć, że szczególna przyjaźń wygasła, zakończyła się.

Something happened, an argument or something.

Coś się wydarzyło, kłótnia czy coś.

It was put out, it was put out, ended

Zostało zgaszone, zgaszone, a

anyway. Anyway, he was going to light the match.

w każdym razie zakończone. Tak czy inaczej, zamierzał zapalić zapałkę.

There we go.

Stage the question. Look at this. This is very dramatic.

No to jedziemy.

Zadaj pytanie. Spójrz na to. To jest bardzo dramatyczne.

I've gone really, really all the way today with this

Przeszedłem dzisiaj naprawdę długą drogę, używając tych

fire words and phrases.

ognistych słów i zwrotów.

You can see there is a blaze taking place underneath us.

Widać, że pod nami panuje ogień.

So we have something to keep us warm.

Mamy więc coś, co nas ogrzeje.

What's actually actually, that's quite nice.

Właściwie to całkiem miłe.

That's that's nice and warm.

To jest miłe i ciepłe.

That is. It's keeping me warm today. Isn't that lovely?

To jest. Dzięki niemu jest mi dzisiaj ciepło. Czy to nie cudowne?

So when we talk about words and phrases

Kiedy więc mówimy o słowach i wyrażeniach

connected to fire, here is the first one.

związanych z ogniem, oto pierwsze z nich.

And Mr.

I pan

Steve did give a small clue if you are on fire

Steve dał małą wskazówkę, jeśli się palisz,

so this can be used figuratively to mean

więc można tego użyć w przenośni, aby wskazać, że

a person is doing something with a lot of energy

dana osoba robi coś z dużą ilością energii

or maybe they are doing it with a lot of skill.

lub może robi to z dużymi umiejętnościami.

Maybe they are doing it really well.

Być może robią to naprawdę dobrze.

Maybe something is busy as Steve said.

Może coś jest zajęte, jak powiedział Steve.

So you might say that the live chat today is on fire.

Można więc powiedzieć, że dzisiejszy czat na żywo jest w ogniu.

There is a lot going on.

Dużo się dzieje.

Something is on fire.

Coś się pali.

You might be having a meeting at work and

Być może organizujecie spotkanie w pracy i

there's a group have you in the room and you've all got to come up with ideas

jest was w pokoju grupa, z którą wszyscy musicie wymyślić pomysły,

about how to move the business forward or something like that.

jak popchnąć firmę do przodu lub coś w tym rodzaju.

And one person keeps coming out with ideas

Jedna osoba

all the time, and then somebody else might say, Wow, you're on fire today.

cały czas ma pomysły, a potem ktoś inny może powiedzieć: Wow, dzisiaj jesteś fenomenalny.

So you're coming up with lots of ideas.

Wpadasz więc na mnóstwo pomysłów.

Your lively brain is working.

Twój żywy mózg pracuje.

That's often quite that phrase is used commonly

Często tego wyrażenia używa się powszechnie

in sort of work situations.

w różnych sytuacjach zawodowych.

you're on fire today, getting a lot done, a lot of ideas

jesteś dzisiaj w świetnej formie, dużo zrobiłeś, wiele pomysłów

get sort of, you know, really going for it. Yes.

wpada na pomysł, no wiesz, naprawdę udanych. Tak.

All of the things are happening in the right way

Wszystko dzieje się we właściwy sposób,

where we're on fire, maybe in a relationship ship,

gdy jesteśmy w ogniu, może na statku w związku,

you might say two people are on fire together if they get along really well.

można powiedzieć, że dwie osoby płoną razem, jeśli naprawdę dobrze się dogadują.

Or of course,

Lub oczywiście

there could be an opposite meaning as well.

może mieć również przeciwne znaczenie.

But that's for another time.

Ale to innym razem.

If you are on fire, of course you are actually burning.

Jeśli płoniesz, oczywiście, że rzeczywiście płoniesz.

Something is burning literally your house is on fire.

Coś się pali, dosłownie twój dom się pali.

It is burning.

To się pali.

It is being consumed by fire.

Jest trawiony przez ogień.

So you can use that literally when something

Można więc używać tego dosłownie, gdy coś

is actually burning or figuratively

faktycznie się pali, lub w przenośni,

to mean something that is being done very well or with a lot of enthused.

aby oznaczać coś, co zostało zrobione bardzo dobrze lub z dużym entuzjazmem.

The Assam an energy like today's live stream.

Assam to energia jak dzisiejsza transmisja na żywo.

I think we are we are on threat of fire. Mr.

Myślę, że grozi nam pożar. Pan

Duncan Yeah. Nothing can stop us today.

Duncan Tak. Nic nas dzisiaj nie powstrzyma.

Here's another one, Steve. Another word?

Oto kolejny, Steve. Inne słowo?

No. Okay.

Nie. OK.

What is sunscreen has put one in there, which is quite good.

Co to jest filtr przeciwsłoneczny, umieścił tam jeden, co jest całkiem dobre.

Is that in your examples, you can, you can say whatever you want stated on Saturday.

Czy na twoich przykładach możesz, możesz powiedzieć, co chcesz, powiedzieć w sobotę.

Now you can be fired from your job.

Teraz możesz zostać wyrzucony z pracy.

You're fired. Yes.

Jesteś zwolniony. Tak.

It's the same as getting the sack.

To to samo, co dostać worek.

Yeah, it's kind of used as a verb.

Tak, jest trochę używane jako czasownik.

So in that sense you are being a major, a cannonball.

W tym sensie jesteś majorem, kulą armatnią.

You put the cannon ball in the cannon and the cannonball

Włożysz kulę armatnią do armaty, kula armatnia

is fired, you're gone.

zostanie wystrzelona i już cię nie ma.

So that means the person is also

Oznacza to, że ta osoba również zostaje

fired.

zwolniona.

They are.

They are being told to leave.

Oni są.

Mówi się im, żeby wyszli.

They have to go away.

Muszą odejść.

We don't want anymore.

Nie chcemy już.

We are firing you.

Zwalniamy cię.

We are putting you outside the building.

Wystawiamy cię na zewnątrz budynku.

We don't want to see you ever again.

Nie chcemy cię już nigdy więcej widzieć.

You never want anybody to say that to you because it means that you've probably done something

Nigdy nie chcesz, żeby ktoś ci to powiedział, ponieważ oznacza to, że prawdopodobnie zrobiłeś coś

very catastrophically wrong. Yes.

bardzo katastrofalnie złego. Tak.

To make you useless at work and you might have hit somebody or be rude to somebody else.

Aby uczynić cię bezużytecznym w pracy i mogłeś kogoś uderzyć lub być niegrzecznym wobec kogoś innego.

Or maybe you're just rubbish at your job.

A może po prostu jesteś beznadziejny w swojej pracy.

Maybe you just rubbish at your job like I was once when I was fired.

Może po prostu srasz w swojej pracy, tak jak ja kiedyś, kiedy mnie zwolniono.

So I have been fired from jobs.

Dlatego wyrzucono mnie z pracy.

Here's another one, Steve, To be

Oto kolejny, Steve, do

fired up. Yes.

rozpalenia. Tak.

If you are fired up, it means you are excited to do something.

Jeśli jesteś podekscytowany, oznacza to, że jesteś podekscytowany możliwością zrobienia czegoś.

You have lots of energy and enthusiasm.

Masz mnóstwo energii i zapału.

You are fired up.

Jesteś napalony.

I'm ready to go.

Jestem gotowy do wyjścia.

I can't wait to do today's livestream

Nie mogę się doczekać dzisiejszej transmisji na żywo,

because I'm all fired up here in the moment.

bo w tej chwili jestem pełen entuzjazmu.

You've got lots of energy.

Masz dużo energii.

You're really excited about something.

Jesteś czymś naprawdę podekscytowany.

I'm fired up.

Jestem podekscytowany.

You can say that you go for a job interview.

Można powiedzieć, że idziesz na rozmowę kwalifikacyjną.

So I've forgotten who it was.

Więc zapomniałem, kto to był.

It was talking about job interviews earlier.

Wcześniej była mowa o rozmowach kwalifikacyjnych.

I think it was.

Myślę, że tak było.

Tom. Wasn't that contrary? I think it was Tom, Yes.

Tomek. Czy to nie było sprzeczne? Myślę, że to był Tom. Tak.

If you go in for a job interview or you can fire yourself up, I've got to fire myself up.

Jeśli pójdziesz na rozmowę kwalifikacyjną albo możesz się napalić, ja muszę się napalić.

You've got to get some energy.

Musisz nabrać trochę energii.

Maybe you do some positive thinking phrases or you do a bit of exercise or something like that.

Może wykonasz kilka pozytywnych zdań, poćwiczysz lub coś w tym rodzaju.

So get yourself going to fire yourself up. Yes.

Więc weź się za odpalenie. Tak.

Or you are fired up because you could be naturally fired up because you're excited.

Albo jesteś podekscytowany, bo mógłbyś się w naturalny sposób rozpalić, bo jesteś podekscytowany.

Yes, you might.

Tak, możesz.

You might be performing in front of a crowd and you get the crowd fired

Być może występujesz przed publicznością i powoduje to, że publiczność zostaje zwolniona,

because they all become excited and enthusiastic to be fired up.

ponieważ wszyscy są podekscytowani i entuzjastycznie nastawieni do tego, by dać się nabrać.

You are ready to go.

Jesteś gotowy do pracy.

You are so enthusiasm stick. Yes.

Jesteś taki pełen entuzjazmu. Tak.

Fire up a laptop. Yeah.

Odpal laptopa. Tak.

If you start some, start a bit of equipment going.

Jeśli już coś zaczniesz, zacznij uruchamiać trochę sprzętu.

You can say, let's let's fire up the TV.

Można powiedzieć: odpalmy telewizor.

You could say that couldn't you?

Można by tak powiedzieć, prawda?

Yeah. Fire up the laptop.

Tak. Odpal laptopa.

It just means you're starting something.

To po prostu oznacza, że ​​coś zaczynasz.

But would you use that fire up?

Ale czy użyłbyś tego ognia?

Well, I often use it when I come in here

Cóż, często go używam, kiedy tu przychodzę,

to start all my equipment.

aby uruchomić cały mój sprzęt.

I often say I fire up the studio. Yes.

Często mówię, że odpalam studio. Tak.

So I'm starting or I'm.

Więc zaczynam albo jestem.

I'm activating all of the equipment in here.

Aktywuję cały sprzęt tutaj.

So quite often this room is dark and quiet,

Często ten pokój jest ciemny i cichy,

but I come in here and then I start to turn the lights on.

ale wchodzę tutaj i zaczynam włączać światło.

I start the computer and suddenly everything is happening.

Uruchamiam komputer i nagle wszystko się dzieje.

So I fire up the studio.

Więc odpalam studio.

You could fire up your you could go in.

Mógłbyś odpalić swój i wejść.

You could be the first one in at work.

Możesz być pierwszy w pracy.

Let's fire up the office, put the lights on, put equipment on.

Odpalmy biuro, zapalmy światła, włączmy sprzęt.

It's just like you going around with a with a flame lighting, sort of lighting things everywhere.

To tak, jakbyś chodził z płomieniem , zapalając wszystko wszędzie.

Just getting things going, getting things moving.

Po prostu ruszam, ruszam.

So to fire up or to be fired up

Zatem rozpalanie lub bycie rozpalonym

means to be enthusiastic.

oznacza bycie entuzjastycznym.

Here we go.

Steve, this we all have one of these, an old flame

No to ruszamy.

Steve, wszyscy mamy takiego, starego płomienia,

who of course, when we talk about flame,

który oczywiście, gdy mówimy o płomieniu,

we talk about the orange flicker of

mówimy o pomarańczowym migotaniu

the fire itself, Flame and

samego ognia. Płomień, a

an old flame is a person

stary płomień to osoba,

you used to be romantically connected with. Yes.

z którą byłeś romantycznie związany. Tak.

So maybe a person you used to date or you used to go out with,

Więc może jest to osoba, z którą się spotykałeś lub z którą chodziłeś,

or maybe you had a relationship with them.

a może miałeś z nią kontakt.

A very close personal relationship.

Bardzo bliska relacja osobista.

You were in love.

Byłeś zakochany.

But then I think it's yes, you decided to go your separate ways

Ale myślę, że tak, zdecydowałeś się rozejść

and that person is now your old flame.

i ta osoba jest teraz twoją dawną miłością. Być

You might meet your old flame. Yes.

może spotkasz swoją dawną miłość. Tak.

You might meet somebody from a long time ago.

Być może spotkasz kogoś z dawnych czasów.

And people, you know, you

A ludzie, no wiesz, ty

with a group of people and somebody comes along and they haven't seen them before.

z grupą ludzi i ktoś przychodzi, a oni ich wcześniej nie widzieli.

But people can tell that there was something used to go on it and somebody might say, who's that?

Ale ludzie mogą stwierdzić, że coś tam było używane i ktoś może zapytać: kto to jest?

You seem to know them.

Wygląda na to, że je znasz.

You say, that's an old flame, hers.

Mówisz, że to jej stary płomień.

So, you know, they know that you were romantically involved.

Więc, wiesz, oni wiedzą, że byłeś w związku romantycznym. Nie ma

There is nothing more awkward and difficult

nic bardziej niezręcznego i trudnego

than meeting a person You used to be romantically connected

niż spotkanie osoby, z którą byłeś związany romantycznie

to, maybe a person you used to date, and you meet them in the street.

, może osoby, z którą się spotykałeś, a którą spotykasz na ulicy.

And normally the conversation is very awkward.

I zwykle rozmowa jest bardzo niezręczna.

hi. Hi. You're.

Cześć. Cześć. Jesteś.

You're looking good.

Dobrze wyglądasz.

you too. You're looking good. Yeah.

ty też. Dobrze wyglądasz. Tak.

How's things, then?

Jak się sprawy mają?

But really, what you want to know

Ale tak naprawdę chcesz wiedzieć,

is if your old flame

czy twój stary płomień

has a new flame, you want to find out if that person is seeing someone new.

ma nowy płomień, chcesz się dowiedzieć, czy ta osoba spotyka się z kimś nowym.

So it is always an interesting situation when you use.

Dlatego zawsze jest interesująca sytuacja, kiedy używasz.

You suddenly meet a person you used to be romantically connected to.

Nagle spotykasz osobę, z którą byłeś związany romantycznie.

I find that a very interesting situation.

Uważam, że to bardzo interesująca sytuacja.

I think you can say I've got a new flame current.

Myślę, że można powiedzieć, że mam nowy prąd płomienia.

You, you if you yeah, a new relationship you can

Ty, ty, jeśli tak, nowy związek, jaki możesz,

you tend to use the word old flame.

zwykle używasz słowa stary płomień.

It's unusual to use new flame. Yes.

Używanie nowego płomienia jest niezwykłe. Tak.

I've never heard it used. I have,

Nigdy nie słyszałem, żeby był używany. Ja tak,

but you probably.

ale ty prawdopodobnie.

But maybe we could start something. I've got a new flame.

Ale może moglibyśmy coś zacząć. Mam nowy płomień.

Yeah,

Tak,

Yeah,

tak,

I'm in a new relationship.

jestem w nowym związku.

Of course, if someone is attractive, you can describe them as smoking hot.

Oczywiście, jeśli ktoś jest atrakcyjny, można go opisać jako niesamowicie seksownego.

Yeah. So a person who is very attractive and beautiful, like.

Tak. A więc osoba, która jest bardzo atrakcyjna i piękna, np.

Like myself, you might say.

Można powiedzieć, że jak ja.

Mr. Duncan is smoking hot.

Pan Duncan jest gorący.

Smoking hot usually refers to sort of, you know, sexuality a very sexy doesn't.

Palenie na gorąco zwykle odnosi się do pewnego rodzaju seksualności, ale bardzo seksowne nie.

It's smoking hot. Yes.

Jest gorąco. Tak.

You know, somebody would want to literally. Yeah, I know.

Wiesz, ktoś chciałby dosłownie. Tak, wiem.

But there are people of all ages watching.

Ale są ludzie w każdym wieku, którzy to oglądają. No cóż

I have well, I wasn't going to, you know, So a person who

, nie miałem zamiaru, wiesz, więc osoby,

you were romantically connected to.

z którą byłeś romantycznie związany.

Now, here is another one.

Oto kolejny.

This is just for Mr. Steve. The next one. What's wrong now?

To jest tylko dla pana Steve'a. Następny. Co jest teraz nie tak?

Nothing. Carry on. I'll tell you after it's

Nic. Kontynuować. Powiem ci, jak już się

burned out.

spali.

So this is one for Mr. Steve.

To jest coś dla pana Steve'a.

You can explain this one burn out.

Możesz wyjaśnić to wypalenie.

That's when you work so hard.

To wtedy tak ciężko pracujesz.

You're doing too much.

Robisz za dużo.

You burn it.

Well, there's another one burning the candle at both ends.

Spalisz to.

Cóż, jest jeszcze jeden, który pali świecę z obu stron.

If you go that way, I'll do this on first. Yes.

Jeśli pójdziesz tą drogą, zrobię to pierwszy. Tak.

That's when you. You burn out.

To wtedy ty. Wypalasz się.

You've worked so hard for so long, you've got it's too much adrenalin.

Pracowałeś tak ciężko przez tak długi czas, masz za dużo adrenaliny.

And in order to keep going, in order to keep working, you have to miss sleep

A żeby dalej działać, żeby dalej pracować, musisz przegapić sen

and you have to maybe drink too much coffee.

i być może wypić za dużo kawy.

You don't relax enough and eventually your body because it's had too much

Nie odprężasz się wystarczająco i w końcu twoje ciało, ponieważ przeszło przez nie zbyt dużo

adrenalin and cortisol going through it, it gives up and you burn out.

adrenaliny i kortyzolu, poddaje się i wypalasz się.

So you literally become totally drained of energy emotionally, physically,

Dosłownie zostajesz całkowicie pozbawiony energii emocjonalnej i fizycznej

and you have to take a period of time off work to recover.

i musisz wziąć urlop w pracy, aby odzyskać siły.

You might even need some psychological help.

Być może będziesz potrzebować pomocy psychologicznej.

It can also happen with being here on YouTube, being a YouTube

Może się tak zdarzyć, że będąc tu na YouTube, będąc

publisher, you can sometimes burn yourself out.

wydawcą YouTube, możesz czasem się wypalić.

You run out of energy, you run out of ideas.

Brakuje Ci energii, kończą Ci się pomysły. Coś

That has never happened to me in my 17 years here on YouTube.

takiego nigdy mi się nie przydarzyło przez 17 lat pracy w YouTube. Tak

I've never actually burnt myself out.

naprawdę nigdy się nie wypaliłem.

I've been very close to it.

Byłem tego bardzo blisko.

So to burn out means to you just run out of energy.

Wypalenie oznacza więc po prostu brak energii.

You've you've used all of your energy.

Zużyłeś całą swoją energię.

You are exhausted, you have burnt out.

Jesteś wyczerpany, wypaliłeś się.

But we all we all know it's very common now.

Ale wszyscy wiemy, że jest to teraz bardzo powszechne.

Actually it didn't used to be you never used to hear people burning out when I was growing up.

Właściwie nigdy nie było tak, że kiedy dorastałem, nie słyszałem, żeby ludzie się wypalali.

But now, because the working environment has changed dramatically. Yes.

Ale teraz, ponieważ środowisko pracy zmieniło się radykalnie. Tak.

People always used to have,

Ludzie zawsze mieli, wiesz

you know, long lunch breaks

, długie przerwy na lunch

and quite often they didn't do often do that much work in the afternoon.

i dość często nie pracowali aż tak dużo po południu.

Or they might go on the golf course with a client.

Mogą też wybrać się z klientem na pole golfowe.

My father used to do that.

Mój ojciec to robił.

There wasn't much, but now everyone's working every minute of the day.

Nie było tego wiele, ale teraz wszyscy pracują w każdej minucie dnia.

He seems.

On wydaje się.

I mean, you know, they didn't like you to take lunch breaks anymore on the continent.

To znaczy, wiesz, nie chcieli już, żebyś robił sobie przerwy na lunch na kontynencie.

Of course, when I say the content, I mean Europe.

Oczywiście, mówiąc o treści, mam na myśli Europę.

In many countries they do take long breaks, like in France they do in the afternoon.

W wielu krajach robią sobie długie przerwy, tak jak we Francji po południu.

They don't know whether to do so much now.

Nie wiedzą, czy teraz robić tak wiele.

no, it still happens.

nie, to wciąż się zdarza.

But certainly in Spain, other places, you know, there's the famous siesta

Ale z pewnością w Hiszpanii i innych miejscach, wiesz, jest słynna sjesta,

that we've all we've had here about a lot in in the UK.

którą często przeżywaliśmy w Wielkiej Brytanii.

I mean, yes, they might have to work in the evening as well, but at least you've had a break.

To znaczy tak, być może będą musieli pracować także wieczorem, ale przynajmniej miałeś przerwę.

So I think these days I think I think moving on these days, I think.

Więc myślę, że w dzisiejszych czasach, myślę, że w dzisiejszych czasach przeprowadzam się, myślę.

Would you say, Steve, that people

Czy powiedziałbyś, Steve, że ludzie

are more stressed than they used to be?

są bardziej zestresowani niż kiedyś?

I think they are because everyone's bum.

Myślę, że tak jest, bo wszyscy są tyłkami.

But see, what's happened is that businesses want to become more

Ale spójrz, stało się tak, że firmy chcą stać się

more efficient, to generate more profits.

bardziej wydajne, generować większe zyski.

So they they get rid of people, they slim down the workforce.

Więc pozbywają się ludzi, odchudzają siłę roboczą.

So whoever remains has got to work harder. Yes.

Ktokolwiek pozostanie, musi więc ciężej pracować. Tak.

And there is doesn't seem to be much capacity in this global world we live in now.

I wydaje się, że w tym globalnym świecie, w którym obecnie żyjemy, nie ma zbyt wielu możliwości.

A global world. Yes.

Globalny świat. Tak.

Competition from all around the world.

Konkurencja z całego świata.

You're not just you're not just doing business in your country anymore.

Nie tylko nie prowadzisz już interesów w swoim kraju.

You've got to be very competitive.

Musisz być bardzo konkurencyjny.

I mean, it's always been competitive, but things are much faster moving pace now, and I don't think the

To znaczy, zawsze była rywalizacja, ale teraz wszystko nabiera tempa znacznie szybszego i nie sądzę, żeby

people can keep up with it some time.

ludzie mogli za tym długo nadążyć.

So you've got to you do hear of burn out a lot I mean, lots of bosses.

Więc często słyszysz o wypaleniu, mam na myśli wielu szefów.

I've had, you know, openly admit now that they've had burnout

Wiesz, otwarcie przyznałam się teraz, że mają wypalenie zawodowe z

about psychological problems, they've got to be under stress.

powodu problemów psychologicznych, muszą być pod wpływem stresu.

Anxiety builds up

Niepokój narasta,

because you don't take breaks or you never switch off mentally.

ponieważ nie robisz przerw lub nigdy nie wyłączasz się psychicznie.

Yes, I think there is a lot more pressure generally in life. Yes.

Tak, myślę, że ogólnie w życiu jest dużo większa presja . Tak.

But that's burnout and that could cause you to burn out.

Ale to jest wypalenie zawodowe i może spowodować wypalenie.

Yeah. So you've got to recognise this.

Tak. Więc musisz to rozpoznać.

People talk about it a lot now.

Ludzie dużo o tym teraz mówią.

Mental health care work to try and prevent burnout.

Opieka psychiatryczna stara się zapobiegać wypaleniu zawodowemu.

People are talking about it a lot more.

Ludzie mówią o tym znacznie częściej.

Here's another one, Steve.

Oto kolejny, Steve.

Something will go up in flames

Coś stanie w płomieniach,

to go up in flames.

żeby stanąć w płomieniach.

Now this also can be used

Można tego używać także

literally, but also figuratively.

dosłownie, ale także w przenośni.

If something goes up in flames, it means it catches fire.

Jeśli coś stanie w płomieniach, oznacza to, że zapali się.

It is destroyed or consumed by fire.

Jest niszczone lub trawione przez ogień. Być

However, maybe you have a plan for your future.

może jednak masz plan na swoją przyszłość.

Maybe you have something that you really want to do in your life.

Może masz coś, co naprawdę chcesz zrobić w swoim życiu.

But then you realise that there is no chance of it ever happening.

Ale potem zdajesz sobie sprawę, że nie ma szans, aby to się kiedykolwiek wydarzyło.

You can say that your dreams or your ambition,

Można powiedzieć, że Twoje marzenia lub ambicje

they go up in flames or in smoke.

idą w płomieniach lub z dymem.

You can say that as well come.

Można tak powiedzieć i przyjdź.

My my plans have just gone up in smoke.

Moje plany właśnie poszły z dymem.

Yeah. Will go up in flames.

Tak. Stanie w płomieniach.

It means they've, they've been trashed, they've gone.

To znaczy, że zostały, zostały zniszczone i zniknęły.

You've got to start again.

Musisz zacząć od nowa.

Yes. Yes.

Tak. Tak.

It's quite a it's quite a descriptive phrase.

To dość opisowe wyrażenie.

Yes. It's very dramatic to go up in flames.

Tak. Stanięcie w płomieniach jest bardzo dramatyczne.

Yes you might you might have somebody who might have gotten in, you might have a plan.

Tak, możesz mieć kogoś, kto mógł się tam dostać, możesz mieć plan.

You might have met some people, some friends a while ago.

Być może jakiś czas temu poznałeś jakichś ludzi, jakichś przyjaciół.

And you told them of your plans for the future.

I opowiedziałeś im o swoich planach na przyszłość.

You want to move house, get married, get a new job,

Chcesz się przeprowadzić, wyjść za mąż, znaleźć nową pracę,

and then you meet up with them six months later and they say, How has it gone yourself?

a potem spotykasz się z nimi sześć miesięcy później i pytasz: Jak ci poszło?

Or my plans just went up in flames or went up in smoke because something happened.

Albo moje plany po prostu spłonęły lub poszły z dymem, bo coś się wydarzyło.

Life gets in the way, Events are out of your control.

Życie staje na przeszkodzie, wydarzenia są poza twoją kontrolą.

Mean that you can't do your plan, you can't pursue your original goal was able to do new ones.

Oznacza to, że nie możesz zrealizować swojego planu, nie możesz realizować swojego pierwotnego celu, udało Ci się zrealizować nowe.

It happens quite a lot in life.

Dzieje się w życiu całkiem sporo.

Here's another one. Steve.

Oto kolejny. Steve'a.

what about feel the heat.

co z poczuciem ciepła.

You feel the heat.

Czujesz ciepło.

So this also could be work related.

Więc to również może być związane z pracą.

Maybe you're in a situation or a position where perhaps there is a lot of pressure

Być może znajdujesz się w sytuacji lub na stanowisku, w którym wywierana jest

on you to do well or succeed.

na ciebie duża presja, abyś dobrze sobie radził lub odniósł sukces.

So you might say that you are feeling

Można więc powiedzieć, że odczuwasz

the heat, you are under some sort of tension

gorąco,

or pressure quite often at work.

często w pracy jesteś pod presją.

Yes, Yes, you can.

Tak, tak, możesz.

I think that's probably that's quite a American phrase, would you say?

Myślę, że to prawdopodobnie dość amerykańskie sformułowanie, powiesz?

I think feeling the heat. I think you're feeling pressure.

Myślę, że czuję ciepło. Myślę, że czujesz presję.

Yes. Yes.

Tak. Tak.

I think it's used more as well here.

Myślę, że tutaj też jest częściej używany.

Stress due to maybe a lot of you've got a lot of things to do

Stres wynikający z tego, że być może wielu z Was ma mnóstwo spraw do załatwienia

at work.

So it's causing you a bit of stress.

w pracy.

Więc powoduje to u ciebie lekki stres.

But attention, you feeling the heat, you feel the pressure

Ale uwaga, czujesz gorąco, czujesz presję

of literally the heat from

dosłownie gorąca z

excess work, a lot of workload that might be on you.

nadmiaru pracy, dużego obciążenia pracą, które może na ciebie ciążyć.

So quite often if you are under pressure,

Dlatego dość często, gdy jesteś pod presją,

you feel as if there is a need for you to do very well.

czujesz, że musisz spisać się bardzo dobrze.

You can say that you are feeling the heat, you are feeling the pressure.

Można powiedzieć, że czujesz ciepło, czujesz presję.

Lewis said that he's suffering burnout.

Lewis powiedział, że cierpi na wypalenie zawodowe.

Essayed seasonal affective disorder,

Mówiono o sezonowym zaburzeniu afektywnym,

which is they think that that's to do with lack of light, don't they?

co według nich ma związek z brakiem światła, prawda?

Well, it's a lack of vitamin D because.

Cóż, jest to brak witaminy D, ponieważ.

Because when you don't get light, you

Ponieważ gdy nie dostajesz światła,

lots of lots of ways that your body reacts to these things.

organizm reaguje na te rzeczy na wiele sposobów.

Yeah. That's not.

Tak. To nie.

Yeah as I said it's just a lack of light

Tak, jak mówiłem, myślą, że to po prostu brak światła

is what they think.

.

Mr. Duncan, what attracts you to.

Panie Duncan, co pana pociąga. Więc

So yeah, yes, I mean they used to talk about it a lot,

tak, tak, to znaczy dużo o tym mówiono,

but I'm not sure whether it's lost a bit of credibility now

ale nie jestem pewien, czy teraz straciło to trochę na wiarygodności, kiedy

that that theory, because

ta teoria, ponieważ kiedyś

you used to be able to buy these light boxes, you still buy them? Yes.

można było kupić te kasetony, nadal je kupujesz ? Tak.

Where you sort of sit in front of a bright light that's supposed to mimic the same wavelengths of the sun.

Miejsce, w którym siedzisz przed jasnym światłem, które powinno naśladować tę samą długość fali, co słońce.

Yes. They they still sell them on Amazon.

Tak. Nadal sprzedają je na Amazonie.

They do.

I'm not sure whether that I need to look that up, Louise, actually, because I did read something

Robią to. Właściwie

to nie jestem pewien, czy muszę na to patrzeć, Louise, ponieważ

somewhere recently to suggest that they may be

ostatnio gdzieś przeczytałem coś, co sugerowało, że może to być

that might not be something that is

coś, co

looked upon in medical terms as being a credible thing anymore, But I might be wrong.

z medycznego punktu widzenia nie jest już uważane za wiarygodną rzecz . Ale mogę się mylić.

So what else could you do? What?

Co jeszcze możesz zrobić? Co?

Well, if you can't use the light box, if that's if that's not useful.

Cóż, jeśli nie możesz użyć lightboxa, jeśli to nie jest przydatne.

What what what else could you do, for example?

Co, co jeszcze możesz zrobić, na przykład?

Well, I mean, that's why they say get outside and get lots of get light.

To znaczy, dlatego mówią: wyjdź na zewnątrz i zaczerpnij dużo światła.

But I'm not sure whether,

Ale nie jestem pewien, czy

you know, whether they think that lack of light really

oni myślą, że brak światła rzeczywiście

is a cause of sort of it's not really burn out.

jest przyczyną czegoś w rodzaju wypalenia.

It's more they used to say it used to give people a very low mood.

Mówiono raczej, że wprawia to ludzi w bardzo zły nastrój. A

So which isn't quite the same as burnt out.

więc to nie to samo, co wypalenie.

And the form of depression may be due to lack of light in the winter months.

A forma depresji może wynikać z braku światła w miesiącach zimowych.

Yes, it's often seasonal.

Tak, często ma to charakter sezonowy.

Seasonal snow in the summer.

Sezonowy śnieg w lecie.

So obviously now in France, probably like here, very little

Oczywiście teraz we Francji, prawdopodobnie tak jak tutaj, świeci bardzo mało

light going on, but you do lots of exercise.

światła, ale dużo ćwiczysz.

Lewis So I would imagine that maybe be, you know, try a light box if it works.

Lewis Więc wyobrażam sobie, że może byłoby to, no wiesz , wypróbowanie lightboxa, jeśli zadziała.

But yeah, but I mean, it's connected with what you said, vitamin D

Ale tak, ale mam na myśli, że jest to powiązane z tym, co powiedziałeś, witaminą D,

in that in the winter months, if you're not getting exposure to the sun,

ponieważ w miesiącach zimowych, jeśli nie wystawiasz się na słońce,

you won't get enough vitamin D, So maybe try a supplement.

nie dostaniesz wystarczającej ilości witaminy D, więc może spróbuj suplementu.

Yes. Anyway, but I like the fact we're giving medical advice.

Tak. W każdym razie, ale podoba mi się fakt, że udzielamy porad medycznych.

I am.

Ja jestem.

Vitamin D is is a serious thing

Witamina D to poważna rzecz, której i

that people are lacking in many countries anyway.

tak brakuje ludziom w wielu krajach.

Feel the heat, feel the pressure.

Poczuj ciepło, poczuj ciśnienie.

You feel under pressure.

Czujesz presję.

now this is a good well, it's not a good sentence,

to jest dobra studnia, to nie jest dobre zdanie,

but it can be used in a negative way and a positive way

ale można go użyć w negatywny i pozytywny sposób,

to set the world on fire.

aby podpalić świat.

So this might sound quite violent and destructive,

Może to zabrzmieć dość brutalnie i destrukcyjnie,

but if a person sets the world on fire, we can also say

ale jeśli ktoś podpali świat, też możemy

something. it's gone back on there.

coś powiedzieć. tam to wróciło.

That's good.

To dobrze.

That was close.

Było blisko.

So to set the world on fire, it means to do something that makes a big impression.

Podpalić świat oznacza więc zrobić coś, co robi wielkie wrażenie.

Maybe a person has a lot of energy.

Być może dana osoba ma dużo energii.

It's very similar to the one earlier to be fired up.

Jest bardzo podobny do tego, który wcześniej był rozpalany.

So to set the world on fire is to to be

Podpalenie świata oznacza więc zrobienie

to be quite impressive.

wrażenia.

And you make changes that that are felt course

I wprowadzasz zmiany, które są odczuwalne, oczywiście

it can also mean something negative maybe a person who wants to set the world on fire.

może to również oznaczać coś negatywnego, może osobę, która chce podpalić świat.

Some people just want to destroy things because they're not happy.

Niektórzy ludzie chcą po prostu wszystko niszczyć, bo nie są szczęśliwi.

Maybe they just want to see destruction around them.

Może po prostu chcą zobaczyć wokół siebie zniszczenie.

So you could, I suppose, use that in different ways.

Więc myślę, że można to wykorzystać na różne sposoby.

But we often talk about setting the world on fire

Ale często mówimy o podpaleniu świata

as being something that makes changes.

jako o czymś, co powoduje zmiany.

I think you've got to realise as well that everybody got, you know, everybody's got different

Myślę, że musisz też zdać sobie sprawę, że każdy ma, no wiesz, każdy jest inny,

when it comes to sort of burn out and things like that.

jeśli chodzi o rodzaj wypalenia i tym podobne.

Everyone's got different levels of of ability to cope with that.

Każdy ma inny poziom umiejętności radzenia sobie z tym.

But we're all, we're not all the same. And

Ale wszyscy jesteśmy, nie wszyscy jesteśmy tacy sami.

the trouble is some people get,

Problem w tym, że niektórzy ludzie się stresują,

some people get stressed and then they use alcohol or drugs don't they,

a potem sięgają po alkohol lub narkotyki, prawda, żeby

to try and alleviate their stress, which of course is going to cause problems further down the line.

złagodzić swój stres, co oczywiście będzie powodować problemy w przyszłości.

Everyone's got their own limits.

Każdy ma swoje granice.

We've got to move on.

Musimy iść dalej.

Steve Yes, so another one

Steve Tak, więc kolejny, który

we've had, this would already ignite.

mieliśmy, już by się zapalił.

I think this is a great word.

Myślę, że to świetne słowo.

I don't know why.

When you say it ignite, it sounds dramatic

Nie wiem dlaczego.

Kiedy mówisz, że się zapala, brzmi to dramatycznie,

and that's because it is because something will will start burning.

a to dlatego, że coś zacznie się palić.

You ignite something, as we saw earlier, to

Rozpalasz coś, jak widzieliśmy wcześniej, aby

to light a fire, to start a fire,

rozpalić ogień, wzniecić ogień, zapalać

ignite comes from the word fire,

pochodzi od słowa ogień, wzniecić

to start something that is burning,

coś, co się pali,

to start a fire to produce the flames

wzniecić ogień, aby wytworzyć płomienie

or to start the fire burning to ignite.

lub rozpalić ogień, aby się zapalić .

So I suppose in a way you might ignite an idea.

Więc przypuszczam, że w pewnym sensie możesz zapalić pomysł.

You can suddenly have an idea.

Możesz nagle mieć pomysł.

Wow. Wow.

Wow. Wow.

Like a spark going off inside your brain.

Jak iskra zapalająca się w twoim mózgu.

Suddenly you have a great idea.

Nagle wpadasz na świetny pomysł.

You can ignite a relationship, can't you?

Można rozpalić związek, prawda?

as well. I'm

również.

not sure why to use that in a phrase, but you can do

Nie jestem pewien, dlaczego użyć tego w wyrażeniu, ale zdecydowanie możesz to zrobić

definitely.

.

Okay.

Dobra.

Ignite to to start something.

Zapal, aby coś rozpocząć.

To start a fire, to start the flames burning.

Rozpalić ogień, zapalić płomienie.

There was that very song many years ago by Billy Joel.

Wiele lat temu była ta sama piosenka Billy’ego Joela. To nie

We didn't start the fire.

my wznieciliśmy ogień.

Somebody mentioned that earlier. Yeah.

Ktoś o tym wspomniał wcześniej. Tak.

Very good song.

Bardzo dobra piosenka.

And it's and it's a great song because it goes through

I to jest wspaniała piosenka, ponieważ opowiada o

all of the tragedies, the mistakes and the disasters

wszystkich tragediach, błędach i katastrofach,

that have occurred in humanity over the past maybe 40 or 50 years.

które wydarzyły się w ludzkości na przestrzeni ostatnich 40, może 50 lat.

So it is a very good song and still a classic for Billy Joel.

Jest to więc bardzo dobra piosenka, która wciąż jest klasykiem dla Billy’ego Joela.

He's still performing, by the way, and I think he's around

Nawiasem mówiąc, nadal koncertuje i myślę, że ma

70 now, but still going strong.

już około 70 lat, ale wciąż jest silny.

Ignite Here's another one, Steve So this is a medical the next one

Ignite Oto kolejny, Steve. To jest medyczny, następny

in Flame in Flame.

w Flame in Flame.

So we can use this in many ways, can't we?

Możemy więc wykorzystać to na wiele sposobów, prawda?

We can, yes.

Możemy, tak.

So we can use it to to show how something is being affected.

Możemy więc go użyć, aby pokazać, jak na coś wpływa.

We can use it as the medical term

Możemy go używać jako terminu medycznego na określenie

for something that it has become infected

czegoś, co zostało zainfekowane

or maybe something that has swollen and is painful.

lub czegoś, co spuchło i jest bolesne.

So in flame, you can also use it

Zatem w płomieniach możesz go również użyć,

to show that something has been made worse as well.

aby pokazać, że coś również uległo pogorszeniu.

You might inflame a situation.

Możesz zaognić sytuację.

You are making that thing worse deliberately.

Celowo pogarszasz sytuację.

Yeah.

So there could be an argument going on between two people

Tak.

Może więc dojść do kłótni między dwojgiem ludzi,

and you then start to say things

a następnie zaczniesz mówić rzeczy,

which can inflame the situation.

które mogą zaognić sytuację.

So you might say something that annoys one to the other.

Możesz więc powiedzieć coś, co zirytuje jednego drugiego.

People are having an argument

Ludzie się kłócą,

because it seems like you're taking sides and somebody might, you know, you might

bo wygląda na to, że opowiadasz się po którejś ze stron i ktoś mógłby, no wiesz, ty,

some people might be having an argument and you say, well, I need to go over there and try and stop that.

niektórzy ludzie mogliby się pokłócić, a ty mówisz: „ No cóż, muszę tam pójść i spróbować to zakończyć”.

But somebody else might say, Don't go over there.

Ale ktoś inny mógłby powiedzieć: „Nie idź tam”.

You'll only inflame the situation, meaning

Tylko zaognisz sytuację, co oznacza,

that you're going to say something which is just going to make things get worse.

że ​​powiesz coś, co tylko pogorszy sytuację.

And quite often we see we see that

I dość często widzimy, że widzimy to

in conflict certainly around the world.

w konflikcie, z pewnością na całym świecie.

You know that countries well, other countries who deliberate

Dobrze wiesz, że kraje, inne kraje, które celowo

do something to to make things worse, they'll inflame the situation.

zrobią coś, aby pogorszyć sytuację, zaognią sytuację.

So just like if you get inflammation, you should get a red.

Więc tak jak w przypadku zapalenia, powinieneś dostać zaczerwienienia.

If you hear inflammation, it means that it's gone.

Jeśli usłyszysz stan zapalny, oznacza to, że już go nie ma.

It goes red.

Robi się czerwony.

Part of your skin inflammation, it goes red, it swells like red.

Częścią zapalenia skóry jest zaczerwienienie i puchnięcie przypominające zaczerwienienie.

The colour of fire, it becomes painful. Yeah.

Kolor ognia, staje się bolesny. Tak.

So you're causing your actions or somebody else's actions can make a situation

Zatem powodujesz, że twoje działania lub działania kogoś innego mogą

that's already bad worse in some way

w jakiś sposób pogorszyć sytuację, która już jest zła,

by either saying something or by something you do, maybe deliberately

albo przez powiedzenie czegoś, albo przez coś, co zrobisz, być może celowo

or inadvertently in Archy says, inflame the masses.

lub nieumyślnie, jak mówi Archy, rozwścieczyć masy.

Yes, you might make make a group of people angry.

Tak, możesz rozzłościć grupę ludzi.

You inflame. Yes. The crowd.

Rozpalasz się. Tak. Tłum.

You are causing them to become angry.

Powodujesz ich złość.

And of course, this is how

I oczywiście w ten sposób

leaders often control people

przywódcy często kontrolują ludzi,

by saying something

mówiąc coś,

that might not be right about another group of people,

co może nie być właściwe na temat innej grupy ludzi,

thus inflaming all their popular nation to rise up and fight them or something.

rozpalając w ten sposób cały swój popularny naród, aby powstał i walczył z nimi czy coś.

Another phrase you can use, of course, is fan the flames,

Innym zwrotem, którego możesz użyć, jest oczywiście podsycanie płomieni,

which means that you are causing the fire to become worse.

co oznacza, że ​​powodujesz pogorszenie pożaru.

So that is another good phrase.

To kolejne dobre określenie.

If you fan the flames, it means you are causing

Jeśli podsycasz płomienie, oznacza to, że powodujesz, że

the fire to become worse again.

ogień ponownie się nasila.

You can use it figuratively.

Możesz użyć tego w przenośni.

You are making a situation much worse than it was.

Sprawiasz, że sytuacja jest o wiele gorsza niż była.

You inflame the situation of fanning the flames.

Zaogniasz sytuację podsycając płomienie.

I just said, yeah, that's it. Yeah.

Powiedziałem tylko: tak, to wszystko. Tak.

I thought you just said it. Yes. Good. Well done.

Myślałam, że właśnie to powiedziałeś. Tak. Dobry. Dobrze zrobiony.

And finally, you will be pleased to hear.

I wreszcie, z przyjemnością to usłyszysz.

To have a burning ambition,

Mieć płonącą ambicję,

to have ambition, something that is burning.

mieć ambicję, coś, co płonie.

And now we came.

A teraz przyjechaliśmy.

This is interesting, Steve, because this can also be medical, something that is burning.

To interesujące, Steve, ponieważ może to mieć również podłoże medyczne, coś, co pali.

So it can be a sensation.

Więc może to być sensacja.

Maybe if your hand is hot, you might say that it's burning,

Być może, jeśli twoja ręka jest gorąca, możesz powiedzieć, że się pali,

it's too hot, or maybe

jest za gorąca, a może jest to

something that is very painful.

coś bardzo bolesnego.

But to have a burning ambition

Ale posiadanie płonącej ambicji

means something that you really want to do,

oznacza coś, co naprawdę chcesz zrobić,

maybe something that you have in your heart

może coś, co masz w sercu i co naprawdę

that you would really like to do very much.

bardzo chciałbyś zrobić.

Burning ambition, something.

Płonąca ambicja, coś.

It's like it's like a fire inside you.

To tak jakby płonął w tobie ogień.

It won't die down.

Nie umrze.

It's an itch. It's something that you really want to do.

To swędzenie. To coś, co naprawdę chcesz zrobić.

I have a burning ambition to be a famous singer

Mam palącą ambicję zostać sławną piosenkarką

or I have a burning ambition to to start my own business or something like that.

albo mam płonącą ambicję założenia własnego biznesu czy coś w tym rodzaju.

It means that it's.

To znaczy, że tak.

It's like you've got this fire inside you that wants to do something.

To tak, jakbyś miał w sobie ten ogień, który chce coś zrobić.

It's true. Yes.

To prawda. Tak.

Yes. It's a good one, actually, to have a burning ambition.

Tak. Właściwie to dobrze mieć płonącą ambicję.

And we all have one, I think.

I myślę, że każdy z nas taki ma.

I think when you're young, we often have some sort of burning ambition

Myślę, że kiedy jesteś młody, często mamy jakąś płonącą ambicję

and some of us find that ambition

i niektórym z nas udaje się to

that we manage to actually do it, and some people don't.

osiągnąć, a innym nie.

But to have a burning ambition about no smoke without fire, we've done

Ale jeśli chodzi o płomienną ambicję, by nie było dymu bez ognia, zrobiliśmy

that when we haven't done it, and we're not going to do it, but we can talk about it.

to, choć tego nie zrobiliśmy, i nie zamierzamy tego robić, ale możemy o tym porozmawiać.

Okay, No smoke without fire.

OK, nie ma dymu bez ognia.

Maybe if something is done

Może jeśli coś zostało zrobione

or appears to have been done and then later

lub wydaje się, że zostało zrobione, a później

it is proven that that person did not do that thing or it didn't happen.

zostanie udowodnione, że dana osoba tego nie zrobiła lub że to się nie wydarzyło.

A person might still believe that individual

Osoba może nadal wierzyć, że dana osoba

or that person is responsible

lub ta osoba jest

in some way, even though they're all of the

w jakiś sposób odpowiedzialna, mimo że

all of the claims against them have been have been dismissed.

wszystkie roszczenia przeciwko niej zostały oddalone.

So maybe you go to court or you go on trial for

Może więc pójdziesz do sądu lub staniesz przed sądem

for a serious offence, but they find you not guilty.

za poważne przestępstwo, ale uznają, że jesteś niewinny.

So you walk away, you are free, but other people

Więc odchodzisz, jesteś wolny, ale inni ludzie

still doubt that you are innocent.

wciąż wątpią, że jesteś niewinny.

They will say there is no smoke without fire.

Powiedzą, że nie ma dymu bez ognia.

Yes, it's often a phrase it's used.

Tak, często jest to określenie używane.

Somebody is accused of something.

Ktoś jest o coś oskarżony.

Maybe if in a group of friends or somebody at work,

Może jeśli w grupie znajomych albo ktoś w pracy, to

maybe somebody at work is somebody says, such and such.

może ktoś w pracy to ktoś mówi, to i to.

He keeps trying to chat me up all the time. Okay,

Cały czas próbuje ze mną porozmawiać. OK,

you know,

wiesz,

done something inappropriate or something like that, because you know what it's like in the workplace now.

zrobiłeś coś niewłaściwego lub coś w tym rodzaju, bo wiesz, jak to jest teraz w miejscu pracy.

You got to be very careful what you do.

Musisz bardzo uważać na to, co robisz.

Otherwise you're being accused of inappropriate and

W przeciwnym razie zostaniesz oskarżony o niewłaściwe zachowanie i nie

there's no proof of it.

będzie na to żadnego dowodu.

But somebody else overhears a conversation

Ale ktoś inny podsłuchuje rozmowę

and says, well, you know what they say there's no smoke without fire.

i mówi: no cóż, wiesz, co mówią, nie ma dymu bez ognia.

Okay. In other words, if there's some whiff of something

Dobra. Innymi słowy, jeśli coś się dzieje

going on or they might say the business, the business is about to

lub mogą powiedzieć, że to biznes, oznacza to, że biznes wkrótce się skończy i

we've that we're going to be taken over by another company.

zostaniemy przejęci przez inną firmę.

You know, the business hasn't been doing very well.

Wiesz, biznes nie szedł zbyt dobrze.

There's going to be a takeover.

Będzie przejęcie.

And don't be ridiculous, you might say, but somebody might say, there's no smoke without fire.

I nie bądź śmieszny, możesz powiedzieć, ale ktoś może powiedzieć, że nie ma dymu bez ognia.

So the rumour starts a little puff of smoke, but

Tak więc plotka wywołuje mały kłębek dymu, ale pod spodem

there might be a big fire underneath there waiting to ignite.

może znajdować się duży ogień, który czeka, aby się rozpalić.

In other words, what you're saying might be true. Yes.

Innymi słowy, to co mówisz może być prawdą. Tak.

But what you're saying is the effect is, is obvious.

Ale to, co mówisz, że skutek jest, jest oczywiste.

So there must be a cause.

Więc musi być przyczyna.

That's what it's almost a reverse.

To jest prawie odwrotność.

You are saying that there is an effect, so

Mówisz, że istnieje skutek, zatem

there must somewhere be the cause underneath.

gdzieś pod nim musi kryć się przyczyna.

There is no smoke without fire.

Nie ma dymu bez ognia.

That is a good point.

To dobry punkt.

Well, I think we've covered quite a few of those today.

Cóż, myślę, że omówiliśmy dzisiaj sporo z nich.

I have to say we've we've we've done quite a few of those.

Muszę przyznać, że zrobiliśmy ich całkiem sporo.

I thank you for your

Dziękuję za

messages in the live

wiadomości na

chat to help us along with with the subject. Yes.

czacie na żywo, które pomogły nam w temacie. Tak.

From that. It's very nice to see you here today.

Z tego. Bardzo miło cię tu dzisiaj widzieć.

We have a lovely day weatherwise and I have a feeling we might be going out for a little walk.

Mamy piękny dzień, jeśli chodzi o pogodę, i mam przeczucie, że moglibyśmy wyjść na mały spacer.

What do you think, Steve?

Co o tym myślisz, Steve?

Well, well, yes, let's.

No cóż, tak, zróbmy to.

Let's go out there and.

Wyjdźmy tam i.

Well, there's no smoke without fire, Duncan.

Cóż, nie ma dymu bez ognia, Duncan.

Well, it doesn't make sense. That makes sense.

Cóż, to nie ma sensu. To ma sens.

I mean, I have a going after I have a burning ambition today to go outside.

Mam na myśli to, że mam zamiar dzisiaj wyjść na zewnątrz.

Why not?

Dlaczego nie?

And maybe I will meet an old flame, not around here,

I może spotkam dawną miłość, nie tutaj,

and maybe we will reignite our relationship.

i może odnowimy nasz związek.

Well, really, truly would be a miracle.

Cóż, naprawdę, naprawdę byłby to cud.

And there was there would be a lot of smoke

Było dużo dymu

and fire and maybe a little bit of steam as well.

i ognia, a może i trochę pary.

Therefore, you just said earlier there's people of all ages watching.

Dlatego właśnie powiedziałeś wcześniej, że oglądają to ludzie w każdym wieku.

Well, that's suggestive. It's not direct.

Cóż, to sugestywne. To nie jest bezpośrednie.

So what?

Więc co?

Okay, Steve, so today is firework night or day.

OK, Steve, więc dzisiaj jest dzień lub noc fajerwerków.

So tonight lots of people will be letting off their fireworks because it is the 5th of November.

Więc dziś wieczorem wiele osób będzie odpalać fajerwerki, ponieważ jest 5 listopada.

As I said earlier, we often commemorate

Jak wspomniałem wcześniej, często upamiętniamy

a certain event that took place the 5th of November.

pewne wydarzenie, które miało miejsce 5 listopada.

Remember, remember the 5th of November?

Pamiętacie, pamiętacie 5 listopada?

Gunpowder, treason and plot.

Proch, zdrada stanu i spisek.

I see no reason why the 5th of November

Nie widzę powodu, dla którego 5 listopada

should ever be forgot.

miałby kiedykolwiek zostać zapomniany.

Of course, you can also say the gunpowder,

Oczywiście można też powiedzieć proch,

treason, gunpowder, treason.

zdrada stanu, proch, zdrada stanu.

When they tried to blow up the Houses of Parliament.

Kiedy próbowali wysadzić budynki parlamentu.

I think that's it for today.

Myślę, że to tyle na dzisiaj.

Trying to get rid of that. I've been out in the news.

Próbuję się tego pozbyć. Byłem w wiadomościach.

Now that they're trying to make this something that we don't do every year,

Teraz próbują zrobić coś, czego nie robimy co roku, co

which is of course what that what the

oczywiście

the woke brigade are trying to do, which is to take away all the sun.

próbuje zrobić Brygada Przebudzonych, czyli zabrać całe słońce.

We can't do that anymore.

Nie możemy już tego robić.

It's hundreds of years ago.

To było setki lat temu.

We can't celebrate that anymore. It's not appropriate.

Nie możemy już tego świętować. To nie jest właściwe.

Get lost.

Zgubić się.

We've been doing it all our lives and we're going to carry on doing it

Robiliśmy to przez całe życie i nadal będziemy robić to

fine.

dobrze.

And on that note, we will say thank you very much for watching us today.

W związku z tym chcielibyśmy serdecznie podziękować za dzisiejszą obecność.

We are now going I hope we can have a little walk

Teraz idziemy. Mam nadzieję, że uda nam się trochę pospacerować

and get some of that lovely sunshine and then it will

i załapać trochę tego pięknego słońca, które, miejmy

hopefully prevent us from becoming sad.

nadzieję, uchroni nas przed smutkiem.

Seasonal Affective Disorder.

Sezonowe zaburzenia afektywne.

We hope we don't want any of that.

Mamy nadzieję, że nie chcemy czegoś takiego.

I will be back on Wednesday, Wednesday from 2 p.m.

Wracam w środę, środę od 14:00.

UK time and we will have a little chat.

Czasu brytyjskiego i porozmawiamy trochę.

We will have a little bit of fun, we will have some new words, we will have a lot of this

Będziemy się trochę bawić, będziemy mieli kilka nowych słów, będziemy mieli tego dużo

and we hope that we don't that by coming on this live stream

i mamy nadzieję, że tego nie zrobimy, przychodząc na tę transmisję na żywo

then you won't will forget all your woes and all your worries and any sadness and any sad day,

, nie zapomnicie o wszystkich swoich nieszczęściach i wszystkim swoje zmartwienia, każdy smutek i każdy smutny dzień,

and you will enjoy yourself, at least for this short period of time that we are on.

a będziesz się dobrze bawić, przynajmniej przez ten krótki okres czasu, w którym jesteśmy.

We are a ray of sunshine.

Jesteśmy promieniem słońca.

I hope not.

Mam nadzieję, że nie.

Yeah, exactly.

Tak, dokładnie.

We don't want to weed having to douse the flames.

Nie chcemy chwastów i konieczności gaszenia płomieni.

It's not a great cloud.

To nie jest wielka chmura.

We are not clouds.

Nie jesteśmy chmurami.

We are rays of sunshine.

Jesteśmy promieniami słońca.

Thank you very much.

Dziękuję bardzo. Do

See you on Wednesday.

zobaczenia w środę.

By the way, if you want to make a donation, you're more than welcome to do so.

Przy okazji, jeśli chcesz przekazać darowiznę, nie wahaj się tego zrobić.

I will put that on the screen very quickly because I'm sometimes asked about it.

Bardzo szybko przekażę to na ekran, bo czasami jestem o to pytany.

So here it is now. There it is.

Więc oto jest teraz. Tu jest.

If you want to make a donation to help my work continue forever

Jeśli chcesz przekazać darowiznę, aby moja praca mogła trwać wiecznie,

because I do all of this for free

ponieważ robię to wszystko za darmo

and I have done for the past 17 years.

i robię to przez ostatnie 17 lat.

Yes. Please don't think. Mr.

Tak. Proszę, nie myśl. Pan

C's working again now. So, you know,

C znowu pracuje. Więc, w

anyway, you know, he's got enough money to fund Mr.

każdym razie, ma dość pieniędzy, żeby sfinansować

Duncan's equipment.

sprzęt pana Duncana.

The answer is no, because I've got my own bills to pay.

Odpowiedź brzmi: nie, bo mam własne rachunki do płacenia.

So, yeah, everything is a mr. Duncan.

Więc tak, wszystko jest dla pana. Duncana.

Greatly appreciate it and keep going.

Bardzo to doceniam i kontynuuję.

Thank you very much.

Dziękuję bardzo. Do

See you very soon.

zobaczenia wkrótce.

And of course, until the next time we meet here, that's Mr.

I oczywiście, do następnego razu, kiedy się tu spotkamy, to będzie pan

Steve and myself and yes, I have noticed that Steve

Steve i ja i tak, zauważyłem, że Steve

is not wearing his ring.

nie nosi pierścionka.

I'm wearing mine.

Noszę swoje.

I knew when I got out of the house.

Wiedziałem, kiedy wyszedłem z domu.

Yes, but you should be wearing it on the live stream as well, because in the house when I go out,

Tak, ale powinieneś go nosić także podczas transmisji na żywo, ponieważ w domu, kiedy wychodzę, kiedy go

when I wear it, when I go out of the house, I'm telling everybody, look, don't come near this.

noszę, kiedy wychodzę z domu, mówię wszystkim: patrzcie, nie zbliżajcie się Ten.

I'm you know, I'm you know, I'm married, but when I'm in the house, I'm with you.

Jestem wiesz, jestem wiesz, jestem żonaty, ale kiedy jestem w domu, jestem z tobą.

So I don't, you know.

Więc nie, wiesz.

Yes, but what about out there?

Tak, ale co tam?

There might be someone who who develops an infatuation for you.

Może być ktoś, kto się w Tobie zakocha.

Maybe they become hot for the first time, they become hot for Mr.

Może po raz pierwszy stają się gorące, stają się gorące dla pana

Steve. Hot off? Yes.

Steve'a. Gorąco? Tak.

I mean, maybe.

To znaczy, może.

Maybe a relationship is being a

Może związek jest

rekindled, ignited, ignited.

rozpalany, rozpalany, rozpalany.

Yes, that's right.

Tak to prawda.

But we haven't got a certain person on who you know.

Ale nie mamy konkretnej osoby, którą znasz.

Okay. give give you the hots.

Dobra. dać ci gorąco.

Okay. Steve.

Dobra. Steve'a.

Yeah, exactly.

To give someone the hots is to get them very excited over a person's appearance.

Tak, dokładnie.

Podniecać kogoś, to sprawić, że będzie bardzo podekscytowany wyglądem danej osoby. W każdym

Not on today anyway.

razie nie dzisiaj.

Steve Having to do that, I'm just going to say well.

Steve Muszę to zrobić, powiem tylko dobrze.

Well Petra had a court case, didn't.

Cóż, Petra miała sprawę sądową, nie.

Come on, Petra.

Chodź, Petro.

That is a strange way of ending the live stream.

To dziwny sposób na zakończenie transmisji na żywo.

I don't know, Steve.

Nie wiem, Steve.

Mr. Steve might have solved his ring.

Pan Steve mógł rozwiązać swój pierścionek.

I think he may have.

Myślę, że może mieć. Być

He may have so far.

może miał to do tej pory.

It's okay.

Jest w porządku.

Maybe he's trying to get a Ford Mustang.

Może próbuje kupić Forda Mustanga.

We're only joking on.

Tylko żartujemy.

He may or may be just the steering wheel from a Ford Mustang.

Może, ale może być po prostu kierownicą Forda Mustanga.

You know, look, don't take it too seriously on here.

Wiesz, posłuchaj, nie bierz tego tutaj zbyt poważnie.

You know, we're joking.

Wiesz, żartujemy.

It's banter anyway, right?

To i tak przekomarzanie się, prawda?

I'm not joking.

Nie żartuję.

Catch you later.

Złapię cię później. Do

See you on Wednesday 2 p.m. UK time.

zobaczenia w środę o 14:00. Czas angielski.

And of course, you know what's coming next.

I oczywiście wiesz, co będzie dalej.

Are you ready, Mr Steve?

Jest pan gotowy, panie Steve?

I'm ready.

Jestem gotowy.

Ta ta for now.

Ta ta na razie.

He's brilliant Now.

Jest teraz genialny.