'SETTLE for LESS' & compromise / English Addict eXtra / LIVE chat / Wed 16th NOV 2022

Who is

Quem está

ready to listen and learn?

pronto para ouvir e aprender?

Here we go again.

Aqui vamos nós outra vez.

We are back. One small.

Estamos de volta. Um pequeno.

You can't keep me down however hard you try

Você não consegue me segurar, por mais que tente,

it is English addict coming to you

é um viciado em inglês vindo até você

right now from the birthplace of the English language,

agora do berço da língua inglesa,

which just happens to be, oh, my goodness, I can't believe it.

que por acaso é, oh, meu Deus, não posso acreditar.

It is happening right now.

Está acontecendo agora.

Of course, it is coming

Claro, está vindo ao

live from England.

vivo da Inglaterra.

And we are back,

E estamos de volta,

everyone.

pessoal.

Hi, everybody.

Oi pessoal.

This is Mr.

Este é o Sr.

Duncan in England.

Duncan na Inglaterra.

How are you today? Are you okay?

Como você está hoje? Você está bem?

I hope so.

Espero que sim.

Are you happy?

Você está feliz?

I hope you are feeling happy today.

Espero que você esteja se sentindo feliz hoje.

Okay, Mr. Steve.

Ok, Sr. Steve.

That's enough.

É o bastante.

That's enough.

É o bastante.

Stop waving. For goodness sake.

Pare de acenar. Pelo amor de Deus.

My name is Duncan. I talk about the English language.

Meu nome é Duncan. Eu falo sobre a língua inglesa.

You might say that I am one of those up there.

Você pode dizer que eu sou um daqueles lá em cima.

I one of those. Can you see it up there?

eu um desses. Você pode vê-lo lá em cima?

Where is it?

Oh, there it is.

Cadê?

Aí está.

I'm an English addict, and I have a feeling you might be as well.

Sou um viciado em inglês e tenho a sensação de que você também pode ser.

And we are together again once more.

E estamos juntos novamente mais uma vez.

Myself and also Mr.

Eu e também o Sr.

Steve, of course, is here again.

Steve, é claro, estamos aqui novamente.

Hello, Steve. Hi.

Olá, Steve. Oi.

I see that you have your card magazine.

Vejo que você tem sua revista de cartões.

The latest issue of car.

A última edição do carro.

It's the magazine you love, isn't it, Steve?

É a revista que você adora, não é, Steve?

You love the car magazine. Okay.

Você ama a revista de carros. OK.

Now, normally I don't like it when you talk about cars,

Agora, normalmente não gosto quando você fala sobre carros,

but I think today it is a good opportunity

mas acho que hoje é uma boa oportunidade

for you to actually tell us all about

para você realmente nos contar tudo sobre o

what is in the latest issue of Car magazine.

que está na última edição da revista Car.

So come on, Mr.

Então vamos lá, Sr.

Steve, I will give you 2 minutes to tell us all about it

Steve, vou lhe dar 2 minutos para nos contar tudo

starting from now.

a partir de agora.

Oh, okay.

Oh, tudo bem.

It would appear that Steve doesn't want to tell us all about it.

Parece que Steve não quer nos contar tudo sobre isso.

So what's the latest innovation in cars?

Então, qual é a mais recente inovação em carros?

Are they going faster?

Eles estão indo mais rápido?

Are they flying yet?

Eles já estão voando?

No. Mr.

Não. O Sr.

Steve seems unusually quiet today for some reason.

Steve parece incomumente quieto hoje por algum motivo.

I don't know why.

Eu não sei por quê.

I hope he will stay with me today.

Espero que ele fique comigo hoje.

We have a lot of things coming up.

Temos muitas coisas chegando.

Of course, we talk about the English language.

Claro, falamos sobre a língua inglesa.

I like English very much.

Eu gosto muito de inglês.

Mr. Steve likes English, by the way.

A propósito, o Sr. Steve gosta de inglês.

I can't help noticing that you were wearing your scarf today.

Não posso deixar de notar que você estava usando seu cachecol hoje.

Why are you chilly?

Por que você está com frio?

Oh, you're a little bit cold. Well,

Oh, você está um pouco frio. Bem,

I think Steve might be wearing his scarf

acho que Steve pode estar usando seu cachecol

for a very good reason because it has started to get cold.

por um bom motivo, porque começou a esfriar.

In fact, by the end of this week, it would appear that

De fato, até o final desta semana, parece que

we are going to get frosty mornings.

teremos manhãs geladas.

Finally, those chilly crisp,

Finalmente, aquelas

frosty mornings are going to arrive apparently on Friday.

manhãs frias e geladas chegarão aparentemente na sexta-feira.

It's going to become rather chilly, to say the least, isn't it, Steve?

Vai ficar bem frio, para dizer o mínimo, não é, Steve?

So I would imagine that's the reason why Steve is wearing

Então eu imagino que essa seja a razão pela qual Steve está usando

his scarf today.

seu cachecol hoje.

Hello to the live chat.

Olá ao chat ao vivo.

I wonder who was first here today.

Eu me pergunto quem esteve aqui primeiro hoje.

Am interesting.

Sou interessante.

Oh, very interesting.

Muito interessante.

Don't go away.

Find out who was first on the live chat today.

Não vá embora.

Descubra quem foi o primeiro no chat ao vivo hoje.

Yes, we have made it all the way to the middle of the week

Sim, chegamos até o meio da semana

without blowing ourselves up.

sem explodir.

Can I still say that?

Ainda posso dizer isso?

Apparently, yes.

Aparentemente, sim.

Apparently, I can still say that.

Aparentemente, ainda posso dizer isso.

It is Wednesday, everyone.

É quarta-feira, pessoal.

How I

Como eu

beep, beep,

bip, bip, bip, bip, bip, bip, bip, bip, bip, bip, bip, bip, bip, bip, bip, bip,

beep, beep, beep, beep, beep, beep, beep, beep, beep, beep,

beep, beep, beep, beep, beep, beep.

bip, bip.

Yes, it is getting chilly here in England.

Sim, está ficando frio aqui na Inglaterra.

It really does feel as if winter is just around

Realmente parece que o inverno está

the corner. It's

chegando. É

thank you for joining me today.

obrigado por se juntar a mim hoje.

I myself and also Mr.

Eu mesmo e também o Sr.

Steve, we are here today with you live as life can be.

Steve, estamos aqui hoje com você, viva como a vida pode ser.

And can I just say it does not come much liven than this.

E posso apenas dizer que não é muito mais animado do que isso.

This is very, very live.

Isso é muito, muito ao vivo.

So everything you see is spontaneous, everything you see is happening right now

Então, tudo o que você vê é espontâneo, tudo o que você vê está acontecendo agora,

whilst you're sitting there watching me, I'm standing here talking to you.

enquanto você está sentado aí me observando, estou aqui falando com você.

Isn't it amazing?

Não é incrível? A

Isn't technology amazing?

tecnologia não é incrível?

I don't say it often enough, but technology is pretty, pretty cool.

Não digo isso com frequência suficiente, mas a tecnologia é muito, muito legal.

Talking of which,

Falando nisso,

please give me

por favor, me dê

a lovely like thank you very much for your likes.

um lindo like muito obrigado por seus gostos.

The other day, by the way, I received some very nice

A propósito, outro dia recebi algumas luzes muito legais

lights on last Sunday's live stream

na transmissão ao vivo do último domingo

and I would like some more of those today, if you don't mind.

e gostaria de mais algumas hoje, se você não se importar.

Could you hold that for me, Steve?

Você poderia segurar isso para mim, Steve?

Would you mind holding that just to remind people

Você se importaria de segurar isso só para lembrar as pessoas

that they have to leave a lovely like for me

que elas têm que deixar um lindo like para mim,

that would be ever so nice.

isso seria muito bom.

Okay, put your magazine down.

Certo, largue sua revista.

Well, I know you don't like letting go of it, so here we go.

Bem, eu sei que você não gosta de abrir mão disso, então vamos lá.

Steve. That's it.

Steve. É isso.

You can now promote

Agora você pode promover

the like button. There you go.

o botão de curtir. Ai está.

Thank you, Steve.

Obrigado, Steve.

Steve is making himself very useful today.

Steve está se tornando muito útil hoje.

Have you noticed? It doesn't always happen.

Você percebeu? Nem sempre acontece.

But today I really do find that you are very useful.

Mas hoje eu realmente acho que você é muito útil.

That's all I can say.

Isso é tudo o que posso dizer.

Hello to life.

Olá à vida.

Life jackets. We do have a live chat.

Coletes salva-vidas. Nós temos um chat ao vivo.

You might not realise it, but yes, there is a live chat.

Você pode não perceber, mas sim, há um chat ao vivo.

You might have to refresh your page.

Você pode ter que atualizar sua página.

So if you can't see the live chat at the moment,

Portanto, se você não conseguir ver o chat ao vivo no momento,

you might have to refresh your page

talvez seja necessário atualizar sua página

and then the live chat will appear underneath.

e o chat ao vivo aparecerá abaixo.

Congratulations to V task.

Parabéns à tarefa V.

Guess what you are first on today's live chat.

Adivinhe quem você é primeiro no chat ao vivo de hoje.

Congratulations to you V Tess, who else is here today?

Parabéns a você V Tess, quem mais está aqui hoje?

Let's have a look, shall we?

Vamos dar uma olhada, certo?

I can do it right now.

Eu posso fazer isso agora.

Oh, hello.

Olá.

Also to Louis Mendez is here today.

Também para Louis Mendez está aqui hoje.

Can I say thank you, Lewis, for the photographs that you sent a few days ago

Posso agradecer, Lewis, pelas fotos que você enviou há alguns dias

showing some of the food that you were preparing in the kitchen?

mostrando alguns dos alimentos que você estava preparando na cozinha?

Now, let's have a look, shall we?

Agora, vamos dar uma olhada, certo?

Here we go.

Aqui vamos nós.

Oh, very interesting.

Muito interessante.

Now, this looks like we have potatoes.

Agora, parece que temos batatas.

Of course, you know.

Claro, você sabe.

And I know and everyone knows, to be honest with you,

E eu sei e todo mundo sabe, para ser sincero com você,

that I do like potatoes very much,

que gosto muito de batata,

especially mashed potatoes.

principalmente purê de batata.

And there you can see, I think I don't think

E aí você pode ver, acho que não acho

that is Lewis in that photograph.

que é Lewis naquela fotografia.

I have a feeling that that is actually

Tenho a sensação de que na verdade é a

Lewis's wife making the potatoes.

esposa de Lewis fazendo as batatas.

And what else are you cooking today?

E o que mais você está cozinhando hoje?

Let's have a look.

Vamos dar uma olhada.

Oh, yes, I can see you have some salted cod fritters.

Oh, sim, posso ver que você tem alguns bolinhos de bacalhau salgados.

Fritters?

Fritos?

I love that word. By the way, fritter.

Eu amo essa palavra. A propósito, frito.

A fritter is a small portion of something

Um frito é uma pequena porção de algo

normally fried in oil.

normalmente frito em óleo.

So when we describe something as a fritter,

Portanto, quando descrevemos algo como frito,

we are describing a small portion of something

estamos descrevendo uma pequena porção de algo

that is being used or being prepared or fried

que está sendo usado, preparado ou frito

as one small portion.

como uma pequena porção.

And quite often you will add lots of small portions

E muitas vezes você adicionará muitas pequenas porções

to the oil.

ao óleo.

Here's another picture. Now, this looks very nice.

Aqui está outra foto. Agora, isso parece muito bom.

It looks as if Louis has some some fish and also some meat.

Parece que Louis tem um pouco de peixe e também um pouco de carne.

There as well on the table. Very nice.

Lá também na mesa. Muito legal.

Thank you, Louis, for sending that photograph and those photographs

Obrigado, Louis, por enviar aquela fotografia e aquelas fotografias

of your your food in to me.

de sua comida para mim.

Oh, I have to say.

Ah, eu tenho que dizer.

Can I just say I'm feeling a little bit hungry

Posso apenas dizer que estou com um pouco de fome

this morning because I haven't had much to eat?

esta manhã porque não comi muito?

And to be honest with you, I am feeling a little hungry.

E para ser honesto com você, estou com um pouco de fome.

In fact, I'm feeling very hungry.

Na verdade, estou com muita fome.

Nice to see you here today.

Prazer em ver você aqui hoje.

We have a lot of things to talk about.

Temos muitas coisas para conversar.

We have the live chat with you, of course.

Temos o bate-papo ao vivo com você, é claro.

We also have a subject, an English subject to talk about.

Também temos um assunto, um assunto de inglês para falar.

All of that coming up. We are looking at

Tudo isso surgindo. Estamos analisando

the action

a ação

and also the situation where you have to make a compromise.

e também a situação em que você precisa fazer um acordo.

Compromise is a great word.

Compromisso é uma ótima palavra.

I quite like that word, to be honest.

Eu gosto bastante dessa palavra, para ser honesto.

So we are looking at making compromises.

Então, estamos procurando fazer concessões.

To compromise is when you make a decision,

Fazer concessões é quando você toma uma decisão,

maybe you have to decide on something, maybe you want something, but you can't have it.

talvez você tenha que decidir sobre algo, talvez você queira algo, mas não pode tê-lo.

So sometimes you might have to make a compromise.

Então, às vezes, você pode ter que fazer um compromisso.

We are looking at that later on.

Estamos olhando para isso mais tarde.

Don't go away!

Não vá embora!

Taking a walk through the autumn landscape, everything looking rather autumnal,

Um passeio pela paisagem outonal, tudo com cara de outonal,

even though many of the leaves have fallen from the trees right now.

embora muitas das folhas já tenham caído das árvores.

And it really does feel as if winter is on the way.

E realmente parece que o inverno está chegando.

It really does tomorrow.

Realmente amanhã.

And also Friday, the temperature is going to drop quite a lot.

E também na sexta a temperatura vai cair bastante.

So I'm looking forward to that.

Estou ansioso por isso.

To be honest, I like being in the house.

Para ser sincero, gosto de estar em casa. Não

There is nothing nicer than being in the house safe and warm

há nada melhor do que estar em casa seguro e aquecido

and then you are looking outside and you can see the weather might be cold,

e então você está olhando para fora e pode ver que o tempo pode estar frio,

it might be snowing, it might be raining, it might be windy.

pode estar nevando, pode estar chovendo, pode estar ventando.

But you are safe inside the house, feeling very safe and warm.

Mas você está seguro dentro de casa, sentindo-se muito seguro e aquecido.

Hello to the live chat.

Olá ao chat ao vivo.

I will say one or two hellos.

Vou dizer um ou dois olás.

Hello to Armitage.

Olá para Armitage.

Yes, hello, Armitage. Yes.

Sim, olá, Armitage. Sim.

I didn't recognise your name.

Não reconheci seu nome.

Thank you very much for being here.

Muito obrigado por estar aqui.

Beatrice is here as well.

Beatrice também está aqui.

We also have said c ca we have Claudia. Mm.

Também dissemos c ca temos Claudia. Milímetros.

I wonder, I wonder

Eu me pergunto, eu me pergunto

if, shall I ask the question.

se devo fazer a pergunta.

Shall I ask it. Okay.

Devo perguntar. OK.

I'm going to ask the question that I ask every week.

Vou fazer a pergunta que faço toda semana.

What's cooking?

O que está cozinhando?

Claudia, what have you got in the pot?

Claudia, o que você tem na panela? O

What's cooking, Claudia?

que está cozinhando, Claudia? É

Is it something spicy and hot?

algo picante e quente?

Is it something salty or not?

É algo salgado ou não?

Oh, Chlo, do. Yeah.

Oh, Chlo, faça. Sim.

What is in the pot?

O que há no pote?

Come on, Claudia, please tell me, what do you have cooking today in your pot?

Vamos, Claudia, por favor me diga, o que você tem para cozinhar hoje na sua panela?

Is it something nice?

É algo legal?

Is it something spicy?

É algo picante?

Maybe.

Talvez.

Perhaps it is something fishy.

Talvez seja algo suspeito.

Like the meal that I showed earlier

Como a refeição que mostrei anteriormente

being made by Lewis Mendez.

sendo feita por Lewis Mendez.

His wife, in fact, was making the food there.

Sua esposa, na verdade, estava fazendo a comida lá.

I have a feeling that your wife is a very good cook.

Tenho a sensação de que sua esposa é uma ótima cozinheira.

I do remember quite a while ago,

Eu me lembro de um tempo atrás,

Lewis, your wife was making pizza in the kitchen.

Lewis, sua esposa estava fazendo pizza na cozinha.

And I remember seeing the photograph of the pizza.

E lembro de ter visto a foto da pizza.

And can I just say it looked rather nice, to say the least.

E posso apenas dizer que parecia bastante bom, para dizer o mínimo.

Hello, Mohsen.

Olá Mohsen.

Nice to see you here as well.

Bom ver você aqui também.

Today, a lot of people joining in.

Hoje tem muita gente participando.

Gian-Franco is talking about compromising.

Gian-Franco fala em transigir.

I don't like stopping to compromise, but I have to say that

Não gosto de parar para fazer concessões, mas devo dizer que a

most people have to at some point in their life.

maioria das pessoas precisa fazer isso em algum momento da vida.

I think that is fair to say. Yes, I think you are right.

Eu acho que é justo dizer. Sim, acho que você está certo.

Sometimes we do have to make compromises.

Às vezes temos que fazer concessões.

Yes. Mr.

Sim. O Sr.

Steve has gone he's gone to do some gardening.

Steve foi embora, ele foi fazer jardinagem.

Apparently,

Aparentemente,

there is still one tree that he hasn't planted yet in the garden.

ainda há uma árvore que ele ainda não plantou no jardim.

So he's gone back outside his reading his car magazine

Então ele voltou para fora lendo sua revista de carros

with one hand and with the other one

com uma mão e com a outra

he's planting a tree, which is a pretty good trick when you think about it.

plantando uma árvore, o que é um truque muito bom quando você pensa sobre isso.

Tarmac Oh, hello, Tarmac.

Tarmac Oh, olá, Tarmac.

Nice to see you here as well.

Bom ver você aqui também.

It's always an unusual can I say it's always unusual

É sempre incomum posso dizer que é sempre incomum

to see you here on Wednesday, but it's nice to see you here today.

vê-lo aqui na quarta-feira, mas é bom vê-lo aqui hoje.

Oh, we also have Christina.

Ah, também temos Cristina.

Christina, there is nothing better than being in the house

Cristina, nada melhor do que estar em casa

near the fireplace whilst it is snowing outside.

perto da lareira enquanto neva lá fora.

I know there is something magical.

Eu sei que há algo mágico.

I hope now this might sound strange.

Espero que agora isso possa soar estranho.

You might say, Mr.

Você pode dizer, Sr.

Duncan, you weird person, but I hope this winter we get lots of snow.

Duncan, sua pessoa estranha, mas espero que neste inverno tenhamos muita neve.

I do, because I love it.

Eu faço, porque eu amo isso.

I love sitting in the house, looking out of the window and watching the snow fall.

Adoro sentar em casa, olhar pela janela e ver a neve cair.

It's the most amazing, magical sight.

É a visão mais incrível e mágica.

Duong Nguyen Dai

Duong Nguyen Dai

says Today I got in an accident.

diz: Hoje sofri um acidente.

How? What was your accident?

Como? Qual foi o seu acidente?

Please tell us all about it.

Por favor, conte-nos tudo sobre isso.

I hope you are feeling okay after your accident.

Espero que você esteja se sentindo bem após o acidente.

Although, to be honest, I don't know what the accident was, apparently.

Embora, para ser honesto, eu não saiba qual foi o acidente, aparentemente.

Oh, it was why you were working.

Oh, era por isso que você estava trabalhando.

So you had an accident at work.

Então você teve um acidente de trabalho.

This does happen.

Isso acontece.

Do you know what the most common accident is?

Você sabe qual é o acidente mais comum?

Slipping over

Escorregando sobre a

water on the floor.

água no chão.

Oil on the floor.

Óleo no chão.

Maybe something wet or greasy.

Talvez algo molhado ou gorduroso. As

People fall over, they slip over, they fall.

pessoas caem, escorregam, caem.

And quite often when a person falls, they will hit my head on the ground.

E muitas vezes quando uma pessoa cai, ela bate com a cabeça no chão.

So what happened to you?

Então, o que aconteceu com você?

Did you fall over?

Você caiu?

Did you enjoy yourself?

Você se divertiu?

Maybe you were doing something with a machine and maybe you

Talvez você estivesse fazendo algo com uma máquina e talvez

a part of your body was detached.

uma parte do seu corpo tenha sido destacada.

So I hope whatever it is,

Então, espero que seja o que for,

Duong Nguyen, die.

Duong Nguyen, morra.

I hope you are okay.

Eu espero que você esteja bem.

I am okay now, Mr. Duncan.

Estou bem agora, Sr. Duncan.

Thank you, Mr. Duncan, for saying

Obrigado, Sr. Duncan, por dizer que

I hope you're okay. Well, I do.

espero que esteja bem. Bem, eu faço.

I hope you're okay. Of course. I need you here.

Eu espero que você esteja bem. Claro. Preciso de você aqui.

I have to have you there listening to my live streams.

Eu tenho que ter você lá ouvindo minhas transmissões ao vivo.

So please be careful.

Então, por favor, tenha cuidado.

Don't fall over.

Não caia.

Don't slip over another one that people often do, especially at home.

Não esbarre em outro que as pessoas costumam fazer, especialmente em casa.

I think one of the most common accidents at home

Acho que um dos acidentes domésticos mais comuns

that you can have is falling from a ladder.

que você pode ter é cair de uma escada.

A lot of people do it.

Muitas pessoas fazem isso.

They go up the ladder, they think everything is safe.

Eles sobem a escada, acham que tudo está seguro.

They think they will not fall.

Eles acham que não vão cair.

They think they are indestructible.

Eles pensam que são indestrutíveis.

But unfortunately, it can happen to anyone.

Mas, infelizmente, isso pode acontecer com qualquer um.

Hello, Mr. Duncan.

Olá, Sr. Duncan.

My name is Yassine Suzuki, and I want to tell you that

Meu nome é Yassine Suzuki e quero dizer que, por

because of you, I am now an English

sua causa, agora sou

translator and interpreter.

tradutora e intérprete de inglês.

Kudos to you, dear teacher.

Parabéns, querido professor.

Thank you very much.

Muito obrigado.

Well, I'm very pleased to hear

Bom, fico muito feliz em saber

that what I do is helped you so well done and of course,

que o que eu faço te ajudou muito bem feito e claro,

well done to you, because I only help.

bem feito a você, porque eu só ajudo.

I'm only part of your learning process.

Sou apenas parte do seu processo de aprendizagem.

All of the work is actually your work.

Todo o trabalho é realmente o seu trabalho.

So congratulations to you for achieving the things that you were aiming for.

Portanto, parabéns a você por alcançar as coisas que almejava.

So great.

Tão bom.

Very good.

Muito bom.

Please, when it snows in your house, can you please

Por favor, quando neva em sua casa, você pode

film some landscape videos?

filmar alguns vídeos de paisagens?

I will.

Eu vou.

Christina, if we get any snow, I promise

Christina, se nevar, prometo que

I will take my camera, and I will film the snow falling.

vou levar minha câmera e filmar a neve caindo.

And of course, I will film the snow lying on the ground as well.

E, claro, também filmarei a neve caída no chão.

Hello, Marshmallow.

Olá, Marshmallow.

Marshmallow asks, is Mr.

Marshmallow pergunta, o Sr.

Steve joining us today?

Steve se juntará a nós hoje?

Wait there, Mr.

Espere aí, Sr.

Steve.

Steve.

Mr. Steve, are you joining us today?

Sr. Steve, você está se juntando a nós hoje?

No, I'm not I'm not joining you today.

Não, não estou, não vou me juntar a você hoje.

Unfortunately, I have other things to do.

Infelizmente, tenho outras coisas para fazer.

Mr. Duncan. Oh, okay.

Sr. Duncan. Oh, tudo bem.

So the answer to that question is no.

Portanto, a resposta a essa pergunta é não.

Sadly, there will be no Mr.

Infelizmente, não haverá Sr.

Steve today.

Steve hoje.

He's doing some things.

Ele está fazendo algumas coisas.

I want to tell you what he's doing, but he's told me

Eu quero te contar o que ele está fazendo, mas ele me disse para

not to tell you.

não te contar.

Very confusing.

Muito confuso.

Hello, Fatih, who is watching

Olá, Fatih, quem está assistindo

in Marrakesh?

em Marrakesh?

Gianfranco says I also work as a translator

Gianfranco diz que também trabalho como tradutor

and I can say that it is a wonderful job.

e posso dizer que é um trabalho maravilhoso.

Yes. Well, one of the things I always say about the English language is learning.

Sim. Bom, uma das coisas que eu sempre falo sobre a língua inglesa é aprender.

The English language can give you many opportunities.

A língua inglesa pode lhe dar muitas oportunidades.

It can open many doors, it can bring things into your life

Pode abrir muitas portas, pode trazer coisas para sua vida

that maybe you didn't expect.

que talvez você não esperasse.

And quite often they are good things, nice things that come into your life.

E muitas vezes são coisas boas, coisas legais que entram em sua vida.

Hello to Marshmallow.

Olá para Marshmallow.

I don't know what's happened to my voice today.

Não sei o que aconteceu com minha voz hoje.

It's very strange.

É muito estranho.

I was sneezing this morning.

Eu estava espirrando esta manhã.

I couldn't stop sneezing.

Eu não conseguia parar de espirrar.

I don't know why.

Eu não sei por quê.

Yes. The G20 summit is taking place at the moment.

Sim. A cimeira do G20 está a decorrer neste momento.

We have all of our world leaders attending the meeting

Temos todos os nossos líderes mundiais participando da reunião

in Indonesia this year.

na Indonésia este ano.

Very nice is another nice thing and lovely job.

Muito bom é outra coisa legal e um trabalho adorável.

It's not nice.

Não é legal.

You get to fly all the way to Indonesia.

Você pode voar até a Indonésia.

The beautiful landscape, the lovely weather, the beautiful people,

A bela paisagem, o clima agradável, as pessoas bonitas,

the delicious food.

a comida deliciosa.

Or is that the other way round?

Ou é o contrário?

I'm not sure.

Eu não tenho certeza.

Hello. Also to Palmira.

Olá. Também para Palmira.

Nice to see you here, Mr.

Prazer em vê-lo aqui, Sr.

Duncan.

Duncan.

Please do not make us believe that Mr.

Por favor, não nos faça acreditar que o Sr.

Steve is here.

Steve está aqui.

Unfortunately, he isn't here today.

Infelizmente, ele não está aqui hoje.

But I can promise you 100% with my hand on my heart and my other hand on my

Mas posso prometer 100% com minha mão no coração e a outra mão no

pancreas.

pâncreas.

I see

Vejo que o

Mr. Steve will definitely be

Sr. Steve definitivamente estará

with us on Sunday, I can promise you that.

conosco no domingo, posso prometer a você.

So that coming up.

Então isso está chegando.

But just in case you are missing, Mr.

Mas para o caso de você estar ausente, Sr.

Steve, and why shouldn't you?

Steve, e por que não deveria?

Here he is.

Aqui está ele.

Very briefly

Uma breve

honour and Mr.

homenagem e o Sr.

Steve will be back with us on Sunday.

Steve estará de volta conosco no domingo.

Not today, unfortunately.

Hoje não, infelizmente.

He's not here

Ele não está aqui

due to his absence.

devido à sua ausência.

He's not here today,

Ele não está aqui hoje,

but he will be back on Sunday, 2 p.m.

mas estará de volta no domingo, às 14h.

UK time.

horário do Reino Unido.

I will definitely be here with him as well.

Eu definitivamente estarei aqui com ele também.

Hello new tab.

Olá nova aba.

Hello mu tab.

Olá mu tab.

A very interesting question from you.

Uma pergunta muito interessante de você.

Has or did you receive your gold bottom.

Tem ou recebeu seu fundo de ouro.

Gold bottom.

Fundo dourado.

I think you mean gold button button.

Acho que você quer dizer botão de ouro.

Of course when you are writing sometimes the predictive

É claro que, quando você está escrevendo, às vezes o

text might put something else there.

texto preditivo pode colocar algo mais lá.

So maybe you wanted to type

Então, talvez você queira digitar o

button, but

botão, mas

your text or the predictive text

seu texto ou o texto preditivo foi

put bottom instead.

colocado no fundo.

So no, I haven't had my green bottom

Então não, eu não tive meu fundo verde

or my green button or my gold button.

ou meu botão verde ou meu botão dourado.

In fact. No, I haven't.

Na verdade. Não, eu não tenho.

I haven't had it.

Eu não tive isso.

Even though now I've passed

Apesar de já ter ultrapassado

1 million subscribers, I still don't have my gold button.

1 milhão de inscritos, ainda não tenho meu botão dourado.

I don't think YouTube even knows that I exist anymore.

Acho que o YouTube nem sabe mais que eu existo.

I think they've forgotten me.

Acho que se esqueceram de mim.

Unfortunately, it's not very nice.

Infelizmente, não é muito legal.

This all asks Do you feel cold now?

Isso tudo pergunta Você sente frio agora?

Not too bad.

Não é tão ruim.

I feel okay in the studio because it is warm in the house,

Eu me sinto bem no estúdio porque está quente em casa,

but outside it is starting to become

mas lá fora está começando a ficar um

rather chilly to say the least.

pouco frio, para dizer o mínimo.

So we are looking at a subject today.

Então, estamos olhando para um assunto hoje.

We are looking at the subject of compromise.

Estamos olhando para o assunto do compromisso.

Making compromise is maybe something you want,

Fazer concessões talvez seja algo que você deseja,

maybe something you want to agree with another person on.

talvez algo sobre o qual queira concordar com outra pessoa.

Maybe you have to make a compromise.

Talvez você tenha que fazer um acordo.

We will be talking all about that in a few moments

Estaremos falando sobre isso em alguns momentos

from now.

a partir de agora.

Very interesting.

Muito interessante.

I'm just looking now on the live chat

Estou apenas olhando agora no chat ao vivo

and I think I have someone watching in Ukraine at the moment,

e acho que tenho alguém assistindo na Ucrânia no momento,

but now it's disappeared from my

mas agora desapareceu

from my live chat, unfortunately.

do meu chat ao vivo, infelizmente.

So if you are here watching in Ukraine,

Então, se você está aqui assistindo na Ucrânia,

can you post your message again?

pode postar sua mensagem novamente?

Oh, good house.

Ah, boa casa.

Hello to good house.

Olá boa casa.

Thank you for joining me today.

Obrigado por se juntar a mim hoje.

Good afternoon, Mr. Duncan.

Boa tarde, Sr. Duncan.

I am happy to be with you.

Estou feliz por estar com você.

Could you please say hello to my wife?

Você poderia, por favor, dizer olá para minha esposa?

She is in England at the moment

Ela está na Inglaterra no momento

and I am watching in Ukraine.

e eu estou assistindo na Ucrânia.

So hello, good house.

Então, olá, boa casa.

And also hello to your wife as well.

E também olá para sua esposa também.

Nice to see you here today.

Prazer em ver você aqui hoje.

Thank you for joining me.

Obrigado por se juntar a mim.

I was just trying to get the translation on the screen.

Eu estava apenas tentando colocar a tradução na tela.

You see,

Veja,

that's the reason why.

essa é a razão.

Took me a while to reappear.

Demorei para reaparecer.

So now we know. We know. Hello, good house.

Então agora nós sabemos. Nós sabemos. Olá, boa casa.

And if you know someone called good house

E se você conhece alguém chamado de boa

watching in Ukraine, can I say hello to your wife

vigilância domiciliar na Ucrânia, posso dizer olá para sua esposa

or whoever is watching at the moment?

ou para quem está assistindo no momento?

Thank you very much. Isn't that nice?

Muito obrigado. Isso não é legal?

Hello. Also two.

Olá. Também dois.

Who else is Darius?

Quem mais é Dario?

Hello, Darius.

Olá, Dario.

Nice to see you here as well.

Bom ver você aqui também.

I guess you need to put more plastic in your body to make YouTube notice you.

Acho que você precisa colocar mais plástico em seu corpo para que o YouTube perceba você.

Well, I need to do something.

Bem, eu preciso fazer algo.

Maybe I don't know. You say? I don't know.

Talvez eu não saiba. Você diz? Não sei.

I don't think about it too much.

Eu não penso muito sobre isso.

Now, I've stopped worrying

Agora, parei de me preocupar

about these things because sometimes if you worry

com essas coisas porque, às vezes, se você se preocupar

too much about these things, it can drive you completely crazy.

demais com essas coisas, isso pode deixá- lo completamente louco.

So I won't be doing that much today.

Então não vou fazer muito hoje.

We are looking at a very interesting subject.

Estamos olhando para um assunto muito interessante.

The subject is compromise, making compromises.

O assunto é compromisso, fazer concessões.

Sometimes we have to compromise in life.

Às vezes temos que fazer concessões na vida.

I would say that it is

Eu diria que é

inevitable, unavoidable,

inevitável, inevitável,

that sometimes we have to compromise

que às vezes temos que fazer concessões

to make compromises.

para fazer concessões.

So let's have a look at this and then we will end today's live stream.

Então, vamos dar uma olhada nisso e depois encerraremos a transmissão ao vivo de hoje.

The word compromise means to

A palavra compromisso significa

accept or agree on something less than what was intended.

aceitar ou concordar com algo menos do que o pretendido.

That is to say something you expect to happen

Isso quer dizer que algo que você espera que aconteça

or maybe something you expect to receive

ou talvez algo que você espera receber

is not what you were expecting.

não seja o que você esperava.

Sometimes we have to compromise and that is the word

Às vezes, temos que fazer concessões e essa é a palavra

to lower the standard or expectation of a particular thing

para diminuir o padrão ou a expectativa de uma coisa em particular,

means that a compromise has taken place.

significa que ocorreu um compromisso.

So to look at that sentence again to lower

Então, olhar para essa frase novamente para diminuir

the standard all expectation.

o padrão de todas as expectativas.

So when we talk about expectation,

Então, quando falamos de expectativa,

it is the thing that you are waiting for your expectation

é aquilo que você está esperando, sua expectativa

is the feeling of waiting for something.

é a sensação de esperar por algo.

I suppose another one is apprehension

Suponho que outro seja a apreensão,

the feeling of waiting for something.

a sensação de esperar por algo.

You might feel excited, you might feel nervous about it.

Você pode se sentir animado, você pode se sentir nervoso com isso.

So we often use compromise

Portanto, muitas vezes usamos o compromisso

to express the lower standard.

para expressar o padrão inferior.

Or maybe if your expectation has to be lowered

Ou talvez se sua expectativa tiver que ser reduzida

to lower the standard or expectation of a particular thing

para diminuir o padrão ou a expectativa de uma coisa em particular,

means that a compromise has taken place.

significa que um compromisso ocorreu.

So there are many other ways of looking at this word.

Portanto, há muitas outras maneiras de olhar para esta palavra.

The lack of agreement on

A falta de acordo sobre

something might lead to those involved

algo pode levar os envolvidos a se

having to compromise.

comprometerem.

A good example, of course, would be if some workers, for a certain company,

Um bom exemplo, claro, seria se alguns trabalhadores, para uma determinada empresa,

maybe they want more money, maybe they want a higher salary.

talvez quisessem mais dinheiro, talvez quisessem um salário mais alto.

So quite often they will have to negotiate,

Então, muitas vezes eles terão que negociar,

they will have talk to another group of people

eles terão que conversar com outro grupo de pessoas

to try and make a deal.

para tentar fazer um acordo.

So perhaps the workers want a certain percentage

Então, talvez os trabalhadores queiram que uma certa porcentagem

of their salary to be raised.

de seu salário seja aumentada.

They might have to negotiate.

Eles podem ter que negociar.

And more often than not, you will have to compromise.

E, na maioria das vezes, você terá que se comprometer.

So when you are trying to agree on something, whatever it is,

Então, quando você está tentando chegar a um acordo sobre algo, seja o que for,

quite often you will have to compromise on that thing.

muitas vezes você terá que se comprometer com isso.

So a compromise.

Portanto, um compromisso.

If we say compromise, it can be the thing that is the noun.

Se dissermos compromisso, pode ser a coisa que é o substantivo.

So we are using it in the sense of being the noun compromise.

Portanto, estamos usando no sentido de ser o substantivo compromisso.

It is the thing that is being compromise

É a coisa que está sendo transigida

or the thing that is being negotiated

ou a coisa que está sendo negociada

to compromise can also be the action.

para transigir também pode ser a ação.

And in this situation, we are looking at verb.

E nesta situação, estamos olhando para verb.

A compromise can be the thing

Um compromisso pode ser a coisa

or it can be the actual action.

ou pode ser a ação real.

The action of compromise. And

A ação de conciliação. E

here's another one,

aqui está outro,

another way of using these in sentences.

outra maneira de usar isso em frases.

So, first of all we have the noun.

Então, em primeiro lugar, temos o substantivo.

A compromise was reached between the two groups.

Chegou-se a um acordo entre os dois grupos.

So in that particular sentence in green, you can see

Nessa frase específica em verde, você pode ver que

we are using the noun, the noun compromise.

estamos usando o substantivo, o substantivo compromisso.

And underneath in blue

E por baixo em azul

to move forward, we must compromise.

para seguir em frente, devemos nos comprometer.

So that means we have to make an agreement.

Então isso significa que temos que fazer um acordo.

We are using the verb, the verb form, which is compromise.

Estamos usando o verbo, a forma verbal, que é compromisso.

You are having to reach an agreement normally through discussion

Você está tendo que chegar a um acordo normalmente por meio de discussão

or, making conversation.

ou conversa.

The word concession

A palavra concessão

can also be used to show that a compromise was made.

também pode ser usada para mostrar que um acordo foi feito.

So when we are talking about compromise,

Portanto, quando falamos de compromisso,

we can also use the word concession.

também podemos usar a palavra concessão.

You might go into a department store and in the department store

Você pode entrar em uma loja de departamentos e na loja de departamentos

you might see some well-known shops.

pode ver algumas lojas conhecidas.

But the size of the shop is much smaller.

Mas o tamanho da loja é muito menor.

It isn't as large as

Não é tão grande quanto

it would be if it was on its own.

seria se estivesse sozinho.

And we offered call that a concession.

E oferecemos chamar isso de concessão.

So a reduced version of something

Portanto, uma versão reduzida de algo

can also be described as a concession.

também pode ser descrita como uma concessão.

A small shop within a large shop

Uma pequena loja dentro de uma grande loja

can be described as a concession as well.

também pode ser descrita como uma concessão.

The word concession can also be used to show

A palavra concessão também pode ser usada para mostrar

that a compromise was made.

que um acordo foi feito.

You are making something less

Você está fazendo algo menos

than it should have been.

do que deveria ter sido.

Well, you might say that someone has to settle for less.

Bem, você pode dizer que alguém tem que se contentar com menos.

This happens a lot in life.

Isso acontece muito na vida.

You can never get what you want.

Você nunca pode conseguir o que deseja.

And I think it's true.

E eu acho que é verdade.

I think it's very fair to say, because in life you can you can't always have what you want.

Acho muito justo dizer, porque na vida você pode nem sempre pode ter o que quer.

I believe it was the Rolling Stones who said that

Acho que foram os Rolling Stones que disseram que

you can't always have what you want.

nem sempre se pode ter o que se quer.

So we might say that we settle for less.

Então, podemos dizer que nos contentamos com menos.

You are agreeing to take something, but it isn't as good

Você está concordando em levar algo, mas não é tão bom

or it isn't, is large or as

ou não é, é grande ou

maybe good quality as you were expecting.

talvez de boa qualidade como você esperava.

Unfortunately, we might say that someone has to settle for less

Infelizmente, podemos dizer que alguém tem que se contentar com menos

and there might be lots of situations where you have to do that.

e pode haver muitas situações em que você tem que fazer isso.

For example, oh dear, this should be interesting.

Por exemplo, oh querida, isso deve ser interessante.

For example,

Por exemplo,

I want a big house.

eu quero uma casa grande.

I want a big house, but I can't afford one.

Eu quero uma casa grande, mas não posso pagar por uma.

So instead I have to compromise.

Então, em vez disso, tenho que me comprometer.

So instead I must compromise and buy a small one.

Então, em vez disso, devo me comprometer e comprar um pequeno.

I want a big house, but I can't afford it.

Quero uma casa grande, mas não posso pagar.

So instead I have to buy a small house.

Então, em vez disso, tenho que comprar uma pequena casa.

Sometimes you have to compromise and there is a very good example

Às vezes você tem que fazer concessões e esse é um exemplo muito bom

of making a compromise.

de fazer concessões.

You have to reduce your expectations.

Você tem que reduzir suas expectativas.

You cannot have the large house.

Você não pode ter a casa grande.

So instead you must compromise.

Então, em vez disso, você deve se comprometer.

You must lower your expectations.

Você deve diminuir suas expectativas.

You must settle for less.

Você deve se contentar com menos.

Here's another one, another good example.

Aqui está outro, outro bom exemplo.

I want a big fast car.

Eu quero um carro grande e rápido.

I want a big, fast car like this.

Eu quero um carro grande e rápido como este.

Now, if Mr.

Agora, se o Sr.

Steve was here,

Steve estivesse aqui,

he would get very excited about this.

ele ficaria muito animado com isso.

I want a big fast car,

Eu quero um carro grande e rápido,

but I can't afford the fuel to run it,

mas não posso pagar o combustível para fazê-lo funcionar,

so I must compromise and I must have

então devo fazer concessões e devo ter

a smaller car.

um carro menor.

I can't afford a big car like this.

Não posso comprar um carro grande como este.

So instead I must compromise.

Então, em vez disso, devo me comprometer.

I must make a compromise.

Devo fazer um compromisso.

I must have a small car instead,

Em vez disso, devo ter um carro pequeno,

because a large car will use lots of fuel.

porque um carro grande consome muito combustível.

And quite often, especially these days, it is becoming more and more expensive

E muitas vezes, especialmente nos dias de hoje, está se tornando cada vez mais caro

to put fuel in your car.

colocar combustível no carro.

So that might be the reason why a lot of people

Então essa pode ser a razão pela qual muitas pessoas

are deciding to do it.

estão decidindo fazer isso.

I'm just looking at the next one.

Estou apenas olhando para o próximo.

The next one.

O proximo.

I want a beautiful girlfriend.

Eu quero uma namorada bonita.

Oh, hello.

Olá.

Once you nice.

Uma vez que você é legal.

Hello there.

Olá.

Wow, you are rather lovely.

Uau, você é adorável.

Yes. Hello.

Sim. Olá.

Would you like to be my girlfriend?

Você quer ser minha namorada?

Would you like to go out with me sometime?

Você gostaria de sair comigo algum dia?

No. Okay.

Não. Ok.

Unfortunately, she doesn't want to go out with me.

Infelizmente, ela não quer sair comigo.

She doesn't like me.

Ela não gosta de mim.

So instead I will have to compromise.

Então, em vez disso, terei que me comprometer.

Unfortunately, I will have to settle for less.

Infelizmente, terei que me contentar com menos.

And that is what happens sometimes in life.

E é isso que acontece às vezes na vida.

You want the beautiful supermodel,

Você quer a bela supermodelo,

but unfortunately you can't have her.

mas infelizmente não pode tê-la.

So instead you must

Então, em vez disso, você deve

compromise.

se comprometer.

You must

Você deve se

settle for less.

contentar com menos.

And I really hope I don't get into trouble for that.

E eu realmente espero não ter problemas por isso.

Please don't shout at me

Por favor, não grite comigo de

back to the phrases.

volta às frases.

And also words connected

E também as palavras ligadas

to compromising is another one.

a comprometer é outra.

There are many phrases connected to the word compromise,

Existem muitas frases relacionadas à palavra compromisso,

so I will show you some of the phrases now that are connected to compromise.

então mostrarei a você agora algumas das frases relacionadas ao compromisso.

Sometimes we will have to make a compromise when there is something we want.

Às vezes, teremos que fazer um acordo quando há algo que queremos.

But unfortunately we can't have it.

Mas infelizmente não podemos ter.

We must compromise.

Devemos nos comprometer.

The first phrase we have is

A primeira frase que temos é

make, do, make, do.

fazer, fazer, fazer, fazer.

In this particular phrase, we

Nesta frase em particular,

expressing the fact that we have to use what is available.

expressamos o fato de que temos que usar o que está disponível.

Unfortunately, we can't have what we want.

Infelizmente, não podemos ter o que queremos.

So instead you have to make

Então, ao invés disso, você tem que fazer

Do you want something nice?

Você quer algo legal?

You want something expensive, you want something that will do

Você quer algo caro, quer algo que faça um

particular job or task, but unfortunately you can't get it.

trabalho ou tarefa específica, mas infelizmente não consegue.

So you have to make do you have to use what is available?

Então você tem que fazer, você tem que usar o que está disponível?

A person sometimes has to make do with what they have

Uma pessoa às vezes tem que se contentar com o que tem

because they can't make a choice there.

porque não pode fazer uma escolha ali.

There are very few things for them to choose from.

Há muito poucas coisas para eles escolherem.

They don't have much choice.

Eles não têm muita escolha.

They have to make do.

Eles têm que se virar.

Here's another one.

Aqui está mais um.

I know this one very well.

Eu conheço este muito bem.

Beggars can't be choosers.

Mendigos não podem escolher.

Sometimes when you are desperate,

Às vezes, quando você está desesperado,

maybe sometimes when you really need something,

talvez às vezes quando você realmente precisa de algo,

you can't be fussy.

você não pode ser exigente.

You don't have any choice.

Você não tem escolha.

You have to take what you are given.

Você tem que aceitar o que lhe é dado.

Sometimes beggars can't be choosers.

Às vezes, os mendigos não podem escolher.

You have to take what you are given in life.

Você tem que aceitar o que lhe é dado na vida.

It happens a lot in my life.

Acontece muito na minha vida.

In your life, sometimes we have no choice.

Em sua vida, às vezes não temos escolha.

We want something nice.

Queremos algo legal.

We want something expensive, but sadly we can't.

Queremos algo caro, mas infelizmente não podemos.

So we have to compromise.

Então temos que fazer concessões.

And quite often we will use this particular phrase Beggars can't be choosers.

E muitas vezes usaremos esta frase em particular. Mendigos não podem escolher.

When you have very little choice,

Quando você tem muito pouca escolha,

you can't be too fussy.

não pode ser muito exigente.

You can't.

Você não pode.

You might also have to lower your expectations on a situation.

Você também pode ter que diminuir suas expectativas em uma situação.

Something that you want, something that you need.

Algo que você quer, algo que você precisa.

You have to lower your expectations.

Você tem que diminuir suas expectativas.

You reduce your expectations.

Você reduz suas expectativas.

You lower your expectations.

Você diminui suas expectativas.

Very interesting.

Muito interessante.

I hope the live chat hasn't disappeared and

Espero que o chat ao vivo não tenha desaparecido e

I hope you are not lowering your expectations too much.

espero que você não esteja baixando muito suas expectativas.

And maybe you are looking for something else to watch.

E talvez você esteja procurando outra coisa para assistir.

I hope not.

Espero que não.

Here's Another one.

Aqui está mais um.

I like this one.

Eu gosto deste.

Maybe you have the last turkey in the shop.

Talvez você tenha o último peru da loja.

You have no choice.

Você não tem escolha.

Maybe it is the last thing.

Talvez seja a última coisa.

Maybe there is no other choice.

Talvez não haja outra escolha.

It is the last turkey in the shop.

É o último peru da loja.

It is the worst of all.

É o pior de tudo.

But it is all that is available.

Mas é tudo o que está disponível.

You have no choice.

Você não tem escolha.

Maybe you want a nice big juicy turkey

Talvez você queira um peru grande e suculento

for Christmas Day, but unfortunate in Italy,

no dia de Natal, mas, infelizmente, na Itália,

all all there is on offer is a small, weak, thin turkey.

tudo o que há para oferecer é um peru pequeno, fraco e fino.

It is the last turkey in the shop.

É o último peru da loja.

You want a big juicy one, but you can't have it

Você quer um grande e suculento, mas não pode

because sometimes in life you can't have what you want.

porque às vezes na vida você não pode ter o que deseja.

It's true.

É verdade.

So the last turkey in the shop is the worst of all.

Portanto, o último peru da loja é o pior de todos.

It is the worst thing on offer.

É a pior oferta.

Another one.

Outro.

We have some words connected to compromise.

Temos algumas palavras ligadas ao compromisso.

You make a compromise you make or have a negotiation.

Você faz um compromisso que você faz ou tem uma negociação.

You give and take.

Você dá e recebe.

You have a concession.

Você tem uma concessão.

You have a cover operation.

Você tem uma operação de cobertura.

Cooperate action is an interesting word because it means that two groups of people

Ação cooperativa é uma palavra interessante porque significa que dois grupos de pessoas se

join together and they agree on many things.

unem e concordam em muitas coisas.

They agree to work together.

Eles concordam em trabalhar juntos.

So quite often when there is cooperation,

Muitas vezes, quando há cooperação,

quite often you have to make compromises.

muitas vezes você tem que fazer concessões.

Sometimes you might find the middle ground.

Às vezes você pode encontrar o meio termo.

If you find the middle ground, it means that you are agreeing with each other.

Se você encontrar o meio termo, isso significa que vocês estão concordando um com o outro.

You might not agree completely, but you are finding the middle ground.

Você pode não concordar completamente, mas está encontrando o meio termo.

You will coming together, you are discussing the differences

Vocês vão se reunir, estão discutindo as diferenças

and hopefully you will make an agreement.

e esperamos que cheguem a um acordo.

You find the middle ground.

Você encontra o meio termo.

And finally with this list, you meet in the middle

E, finalmente, com esta lista, você encontra no meio

two people who do not agree.

duas pessoas que não concordam.

Maybe they are trying to make a deal or come to a bargain or make a decision together.

Talvez eles estejam tentando fazer um acordo ou chegar a um acordo ou tomar uma decisão juntos.

But they can't agree.

Mas eles não podem concordar.

Sometimes you have to make compromises.

Às vezes você tem que fazer concessões.

You have to compromise.

Você tem que se comprometer.

So you meet in the middle, you come

Então você se encontra no meio, chega

to an agreement,

a um acordo,

you make a compromise.

faz um acordo.

When making a deal, there is often a compromise that must be agreed on.

Ao fazer um acordo, muitas vezes há um compromisso que deve ser acordado.

So that is what I just said to you.

Então foi isso que acabei de dizer para você.

I hinted I suggested that quite often if you are trying to make an arrangement

Insinuei, sugeri que muitas vezes, se você está tentando fazer um acordo

or an agreement, if you are bargaining, maybe you are in a market

ou um acordo, se está negociando, talvez esteja em um mercado

and you want to buy something, but you don't want to pay the high price.

e queira comprar algo, mas não quer pagar o preço alto.

You want to reduce the price, you want to pay less.

Você quer reduzir o preço, quer pagar menos.

You might have to compromise.

Você pode ter que se comprometer.

So maybe you want the item to be half price,

Então, talvez você queira que o item seja metade do preço,

but maybe the person selling that item does not agree.

mas talvez a pessoa que vende esse item não concorde.

You just not want to go that low.

Você simplesmente não quer ir tão baixo.

So you have to bargain, you have to compromise.

Então você tem que barganhar, você tem que se comprometer.

So each person

Assim, cada pessoa

benefits in a certain way.

se beneficia de uma determinada maneira.

So when making a deal, there is often a compromise that must be agreed on

Portanto, ao fazer um acordo, muitas vezes há um acordo que deve ser

before the sale is made.

feito antes da venda.

The basic lesson from having to compromise is that quite often

A lição básica de ter que se comprometer é que muitas vezes

it is hard to get what you want.

é difícil conseguir o que você quer.

For some people, it is the hardest lesson to learn in life,

Para algumas pessoas, é a lição mais difícil de aprender na vida,

and I think it's true quite often, especially these days.

e acho que é verdade com bastante frequência, especialmente nos dias de hoje.

I think sometimes people want more

Acho que às vezes as pessoas querem mais do que

than they deserve or maybe they want more

merecem ou talvez queiram mais

and they expect to get what they want,

e esperam conseguir o que querem,

but unfortunately life is not like that.

mas infelizmente a vida não é assim.

Sadly, life is not quite

Infelizmente, a vida não é

as generous.

tão generosa.

I think the word is it is not quite as generous as it may seem.

Acho que a palavra não é tão generosa quanto parece.

So that is the reason why sometimes in life you can't get what you want.

Então essa é a razão pela qual às vezes na vida você não consegue o que quer.

It is true and a lot of people have to learn this lesson

É verdade e muitas pessoas têm que aprender essa lição

the hard way they want it, but they can't have it.

da maneira mais difícil que desejam, mas não podem.

Quite often in life you have to make compromises. Oh,

Muitas vezes na vida você tem que fazer concessões. Ah,

Anna says.

diz Anna.

Yes, it is true, Mr. Duncan.

Sim, é verdade, Sr. Duncan.

People often ask for more.

Muitas vezes as pessoas pedem mais.

Yes, I think these days, maybe many people, especially younger people,

Sim, acho que hoje em dia, talvez muitas pessoas, especialmente os mais jovens,

expect everything to to to come to them easily.

esperem que tudo venha até eles facilmente.

But of course, if you are older like me,

Mas é claro, se você é mais velho como eu,

you know that that is not the case

sabe que esse não é o caso

quite often in life you have to wait for something.

com frequência na vida, você precisa esperar por algo.

You can't have everything you want.

Você não pode ter tudo o que deseja.

At the same time, sometimes you have to wait.

Ao mesmo tempo, às vezes você tem que esperar.

Sometimes if you want to buy something nice,

Às vezes, se você quiser comprar algo bom,

maybe you have to wait and save

talvez tenha que esperar e economizar

so you can afford to buy it.

para poder comprá-lo.

And I think that is one of the hardest lessons, especially when you are young.

E acho que essa é uma das lições mais difíceis, especialmente quando você é jovem.

I think it is one of the hardest lessons to learn in life that quite often

Acho que é uma das lições mais difíceis de aprender na vida que muitas vezes

you can't always have what you want.

você nem sempre pode ter o que deseja.

Some people do go around with a sense of self entitlement.

Algumas pessoas andam por aí com um senso de auto-direito.

They think they can go anywhere and get whatever they want,

Eles acham que podem ir a qualquer lugar e conseguir o que quiserem,

but quite often they have to learn the hard way.

mas muitas vezes precisam aprender da maneira mais difícil.

They have to make compromises.

Eles têm que fazer concessões.

So there it was.

Então foi isso. A

Today's lesson, today's advice.

lição de hoje, o conselho de hoje.

Sometimes in life,

Às vezes na vida,

the good things are the things that you have to wait

as coisas boas são as coisas que você tem que esperar

for the best things in life.

pelas melhores coisas da vida.

Sometimes you have to wait.

Às vezes você tem que esperar.

You have to be patient.

Você tem que ser paciente.

And quite often you will have to compromise

E muitas vezes você também terá que se comprometer

as well.

.

Okay.

OK.

Some interesting messages coming up today.

Algumas mensagens interessantes chegando hoje.

I am middle aged, Mr.

Sou de meia-idade, Sr.

Duncan, and I am afraid of the infection.

Duncan, e tenho medo da infecção.

Then as I get older, I am not able to work anymore.

Então, à medida que envelheço, não consigo mais trabalhar.

Well, yes, maybe there are situations or circumstances that come along and change your life.

Bem, sim, talvez existam situações ou circunstâncias que surgem e mudam sua vida.

So maybe you want something.

Então talvez você queira alguma coisa.

Maybe you are expecting something in your life, but unfortunate that you can't have it.

Talvez você esteja esperando algo em sua vida, mas infelizmente não pode ter.

And there are many situations where that might happen.

E há muitas situações em que isso pode acontecer.

You can't always have what you want.

Nem sempre você pode ter o que deseja.

It is a very hard lesson

É uma lição muito difícil

to learn.

de aprender.

My life chart

Meu mapa de vida

is working very

está funcionando muito

strangely today, very strange.

estranhamente hoje, muito estranho.

Thank you very much for your company today.

Muito obrigado pela sua companhia hoje.

I hope you've enjoyed this. Something a little different.

Espero que você tenha gostado disso. Algo um pouco diferente.

I hope whatever you are eating today, I hope you enjoy.

Espero que o que quer que você esteja comendo hoje, espero que goste.

I am having chilli con carne tonight.

Vou comer chilli com carne esta noite.

Oh, Mr. Duncan.

Ah, Sr. Duncan.

Very nice.

Muito legal.

In fact, it is the reheated

Na verdade, é o

chilli con carne from last Sunday,

chilli com carne reaquecido do domingo passado,

so I can't wait for that because sometimes

então mal posso esperar por isso porque às vezes

when you reheat food,

quando você reaquece a comida,

it is rather delicious, to say the least.

fica delicioso, para dizer o mínimo.

Thank you very much for your company.

Muito obrigado pela sua companhia.

Francesca says having freedom is a compromise, too.

Francesca diz que ter liberdade também é um compromisso.

Yes, because one's freedom finishes here and it begins

Sim, porque a liberdade de cada um acaba aqui e começa

on the others or towards the other person.

nos outros ou em direção ao outro.

Yes, I think so.

Acho que sim.

Compromise in life you can't always have all the things you want.

Compromisso na vida, você nem sempre pode ter todas as coisas que deseja.

Some people might say that freedom is a thing, that you have to.

Algumas pessoas podem dizer que a liberdade é uma coisa, que você precisa.

Sometimes compromise.

Às vezes transigem.

You can't have the freedom to do whatever you want.

Você não pode ter a liberdade de fazer o que quiser.

So I think that is a very good point.

Então eu acho que é um ponto muito bom.

Thank you very much.

Muito obrigado.

See you later. I will be back with you on Sunday.

Até mais. Estarei de volta com você no domingo.

I might also have some interesting news on Sunday

Eu também posso ter algumas notícias interessantes no domingo

concerning this on Sunday.

sobre isso no domingo.

Thank you.

Also, Palmira, it's nice to see you here today.

Obrigado.

Além disso, Palmira, é um prazer vê-la aqui hoje.

You can watch this again.

Você pode assistir novamente.

You want you can see it all over again

Você quer ver tudo de novo

and watch it as many times as you want.

e assistir quantas vezes quiser.

And yes, there will be captions later as well.

E sim, haverá legendas mais tarde também.

Thanks for your company.

Obrigado pela sua companhia.

See you on Sunday. Mr. Steve will be back with us.

Vejo você no domingo. O Sr. Steve estará de volta conosco.

Say goodbye, Mr. Steve.

Diga adeus, Sr. Steve.

Goodbye, everybody.

Adeus, pessoal.

See you on Sunday.

Vejo você no domingo.

And next time we see each other, it will be the real Mr.

E da próxima vez que nos encontrarmos, será o verdadeiro Sr.

Steve.

Steve.

The real Mr.

O verdadeiro Sr.

Steve will be back us on Sunday

Steve estará de volta no domingo

and of course, until the next time we meet here.

e, claro, até a próxima vez que nos encontrarmos aqui.

You know what's coming next?

Você sabe o que vem a seguir?

Yes, you do take care of yourselves.

Sim, você se cuida.

Stay happy, stay safe.

Fique feliz, fique seguro.

And of course...

E claro...

ta ta for now.

ta ta por enquanto.