LIVE ENGLISH LESSON - UK Heatwave - 1st July 2018 - Improve your listening - INTERACTIVE CHAT

welcome to a hot and steamy England

bem-vindo a uma Inglaterra quente e cheia de vapor

doo-doo-doo-doo here we go again it is Sunday and it is a very very hot

doo-doo-doo-doo aqui vamos nós de novo é domingo e é um dia muito, muito quente

day all I can say is here in the studio at the moment I am melting ever so

tudo o que posso dizer é que aqui no estúdio no momento estou derretendo bem

slowly just like a big mr. Duncan shaped ice cream hi everybody this is mr.

devagar como um grande sr. Sorvete em forma de Duncan oi pessoal aqui é o sr.

Duncan in England how are you today are you okay

Duncan, na Inglaterra, como você está hoje,

I hope so are you happy well are you happy I really really hope so

você está bem, espero que sim, você está feliz, bem, você

so here we go again it is Sunday afternoon and it's mr. Duncan that's me

está feliz? Duncan, sou eu ao

live on YouTube first of all I need to explain one or two things first this

vivo no YouTube, antes de mais nada, preciso explicar uma ou duas coisas primeiro esta

morning I was feeling a little bit unwell ah poor mr. Duncan

manhã. Estava me sentindo um pouco mal, coitado do sr. Duncan,

I wasn't feeling very well this morning and my hay fever

não estava me sentindo muito bem esta manhã e minha febre do feno

yes once again I am suffering from the dreaded hay fever and of course we know

sim, mais uma vez, estou sofrendo da temida febre do feno e é claro que sabemos

the reason why I get hay fever it is because of all that horrible pollen in

a razão pela qual tenho febre do feno, é por causa de todo aquele pólen horrível

the air all of that disgusting pollen which is ever so annoying so that's the

no ar. aquele pólen nojento que é tão irritante então é

reason why I'm feeling a little unwell today because of my hay fever I was

por isso que estou me sentindo um pouco mal hoje por causa da minha febre do feno eu estava

lying in bed this morning thinking to myself should I do my live stream

deitado na cama esta manhã pensando comigo mesmo se devo fazer minha transmissão ao vivo

because I was feeling so unwell so if anyone out there also suffers from hay

porque estava me sentindo tão mal então se alguém aí também sofre de febre do feno,

fever you have my deepest and most sincere

você tem minha mais profunda e sincera

sympathy because I also suffer from hay fever during the lovely warm months and

solidariedade porque eu também sofro de febre do feno durante os meses quentes e é

it's really really horrible that's all I can say I do not like hay fever I love

realmente horrível isso é tudo que posso dizer eu não gosto de febre do feno eu amo o

summer don't get me wrong I love the summer months but the problem is during

verão não me interpretem mal, adoro os meses de verão, mas o problema é que, durante

those lovely warm months I sometimes suffer from hay fever

esses meses quentes e adoráveis, às vezes sofro de febre do feno

and today I have been really really suffering quite badly

e hoje tenho sofrido muito,

in fact as I'm just mentioned the the live stream was in danger of being

de fato, porque acabei de mencionar que a transmissão ao vivo corria o risco de ser

cancelled that's how serious it was this morning

cancelado isso é o quão sério foi esta manhã

shall we have a look at something you have already seen yes we have the live

devemos dar uma olhada em algo que você já viu sim, temos as câmeras ao vivo

cameras first of all the daihlia camera there it is so that actually is a live

primeiro de tudo a câmera daihlia lá está, então na verdade é uma

view in the garden at the moment you can see all of the lovely dahlias in the Sun

exibição ao vivo no jardim no momento em que você pode ver tudo das lindas dálias ao sol

enjoying this beautiful July weather yes it's July we are now into the month of

aproveitando este belo clima de julho sim, é julho estamos no mês de

July and well there is no doubting that summer is here especially today because

julho e bem, não há dúvida de que o verão está aqui especialmente hoje porque

it's so hot here in England it is around about 30 I'm not joking it's around 30

está tão quente aqui na Inglaterra é cerca de 30 eu sou não estou brincando, está em torno de 30

degrees here today in the place I live which is much wedlock in Shropshire for

graus aqui hoje no lugar onde moro, o que é muito casamento em Shropshire para

those who are wondering a lot of people ask where are you in England I am NOT

aqueles que estão se perguntando, muitas pessoas perguntam onde você está na Inglaterra, NÃO estou

near London I am a long way from London I am in a County called Shropshire and

perto de Londres, estou muito longe de Londres, estou em um O condado chamado Shropshire e

the town I live in is called Much Wenlock and today it is absolutely

a cidade em que moro se chama Much Wenlock e hoje está absolutamente

boiling hot it is so hot here I can't begin to tell you how scorching it is a

quente, está tão quente aqui que não posso começar a dizer como está escaldante um

little bit later on we're going to look at some words to do with being hot and

pouco mais tarde, vamos ver alguns palavras a ver com ser quente e

also how to express a hot day and how it makes you feel so that coming later on

também como expressar um dia quente e como isso faz você se sentir para que mais tarde

also we have another camera there it is there is a live view from my studio

também tenhamos outra câmera lá está há uma exibição ao vivo da janela do meu estúdio

window you can see that everything is looking very dry if you look in the

você pode ver que tudo parece muito seco se você olhar de

distance you can see that the grass looks very dry at the moment and it is

longe você pode ver isso a grama parece muito seca no momento e é

true that in certain parts of the UK we are

verdade que em certas partes do Reino Unido estamos

now suffering water shortages so there is a shortage of water in some places

sofrendo escassez de água, então há escassez de água em alguns lugares

and of course if you were watching last Wednesday you will know that here we

e, claro, se você assistiu na quarta-feira passada, saberá que aqui nós na

actually lost our water for three days three whole days we had a little water

verdade, perdemos nossa água por três dias, três dias inteiros, tivemos um pouco de água

and then it went off and then we had a little water again and then it went off

e depois acabou e depois tivemos um pouco de água novamente e depois acabou

and then we had the water returned and once more it went off so we have had

e depois tivemos a água de volta e mais uma vez acabou, então tivemos

quite a few disruptions with our water supply which is not very good at this

algumas interrupções em nosso abastecimento de água, o que não é muito bom nesta

time of year because it's so hot I can't begin to tell you how hot it is today in

época do ano, porque está muito quente. Não posso começar a dizer o quão quente está hoje,

fact in case you can hear some strange noises here in the studio I have some

caso você possa ouvir alguns ruídos estranhos aqui no estúdio. ter alguns

electric fans in the studio blowing cold air towards me because it is so warm in

ventiladores elétricos no estúdio soprando ar frio me incomoda porque está tão quente

here you can imagine what it's like and of course I can't go outside because of

aqui você pode imaginar como é e é claro que não posso sair por causa da

my hay fever it's true my hay fever is so bad at the moment Oh No so

minha febre do feno é verdade minha febre do feno está muito forte no momento Oh Não, então

unfortunately I have to stay in the studio but we will be enjoying some of

infelizmente tenho que ficar no estúdio, mas vamos apreciar algumas das

the lovely sights some of the beautiful sights that there are around at the

vistas encantadoras, algumas das belas paisagens que existem no

moment and we will be taking a look at that as well as the live view of the

momento e vamos dar uma olhada nelas, bem como a exibição ao vivo do

daily is and they look quite spectacular another thing that I should be doing

diário e elas parecem espetaculares, outra coisa que Eu deveria estar

right now is saying hello to you because it's the live chat so let's open the

dizendo olá para você porque é o bate-papo ao vivo, então vamos abrir o

live chat and have a look at who is there so I wonder who was first on the

bate-papo ao vivo e dar uma olhada em quem está lá, então eu me pergunto quem foi o primeiro no

live chat I think I think it was Julie today I

bate-papo ao vivo, acho que foi a Julie hoje,

think Julie was first yes I'm right Julie well done you are first on the

acho Julie foi a primeira sim estou certo Julie muito bem você é a primeira no

live chat today welder Sheeran is second hello Sharon nice to see you again Olga

chat ao vivo hoje soldador Sheeran é a segunda olá Sharon bom ver você de novo Olga

Olga is here of course a regular viewer Francisco hello to mr. Duncan and mr.

Olga está aqui é claro uma espectadora regular Francisco olá ao sr. Duncan e o Sr.

Steve and all the classmates thank you very much for that what a lovely welcome

Steve e todos os colegas de classe muito obrigado por isso, que boas-vindas amáveis.

there Thank You belarus series here sue cat hi everybody it's cloudy in

argentina and it's a little bit wet well maybe that's because of the dramatic

events yesterday during the World Cup because Argentina are no longer in the

não estão mais na

World Cup Mika says how are you it's really hot in Japan 34 degrees well can

Copa do Mundo Mika diz como vai está muito quente no Japão 34 graus bem posso

I tell you now it's not far off here it's around 30 degrees today very very

te dizer agora não está muito longe daqui está em torno de 30 graus hoje muito, muito

hot and apparently this weather is going to continue for two more weeks yes I

quente e aparentemente esse clima vai continuar por mais duas semanas sim, eu

noticed this morning on the weather forecast they said two more weeks of

notei esta manhã na previsão do tempo eles disseram mais duas semanas de

very hot weather hmm Anna is here hello Anna nice to see you in the live chat

muito calor hmm Anna está aqui olá Anna bom ver você no chat ao vivo

also Jeff who apparently is watching with his boxer shorts on oh I say with

também Jeff que aparentemente está assistindo com sua cueca samba-canção oh eu digo com

one eye open and also you are drinking coffee as well what I want to know is

um olho aberto e você também está tomando café o que eu quero saber é

why are you tired why do you feel tired have you been up watching the football

por que você está cansado por que você se sente cansado você tem assistido ao futebol

maybe flour flour is here also Franco hello

talvez farinha farinha também esteja aqui Franco olá

it's boiling hot in Italy so I get the feeling

está fervendo na Itália então eu fico a sensação

that the weather in Italy is is very similar to here in England very hot hi

de que o clima na Itália é muito parecido com aqui na Inglaterra muito quente oi

from vanillas the capital of Lithuania hello to Palmyra welcome and once again

de vanillas a capital da Lituânia olá a Palmyra bem-vindo e mais uma vez

you are more than welcome here on the live chat I am going to sneeze excuse me

você é mais que bem-vindo aqui no chat ao vivo vou espirrar com licença

did you enjoy that I just sneezed because my hay fever is terrible today

você aproveite que acabei de espirrar porque minha febre do feno está terrível hoje

I'm really suffering with hay fever hello teacher

estou realmente sofrendo com febre do feno olá professor o

Brazil is here hello Glacia also satury no it is hot and also there is a very

Brasil está aqui olá Glacia também satury não está quente e também tem um

choppy sea so the sea outside your window is very rough very choppy I love

mar muito agitado então o mar fora da sua janela está muito agitado muito agitado Eu amo

that word choppy Ivan says greetings from Russia

essa palavra agitado Ivan diz saudações da Rússia

hello to you as well I'm not sitting out my desk though I'm not sitting in my

olá para você também Eu não estou sentado fora da minha mesa embora eu não esteja sentado na minha

desk today I'm not sitting there I'm standing Oh mr. Duncan I hate the hay

mesa hoje Eu não estou sentado lá Eu estou de pé Oh sr. Duncan, eu odeio a

fever that makes you feel so bad you enlighten my Sunday breakfasts Thank You

febre do feno que faz você se sentir tão mal, você ilumina meus cafés da manhã de domingo.

tsukete well I don't feel 100% today but I'm still here anyway even though this

morning I felt so unwell I can't begin to tell you how ill I was feeling this

dizer-lhe o quão mal eu estava me sentindo esta

morning Kunal says it's scorching it's sweltering it's blistering it is burning

manhã Kunal diz que está escaldante está sufocante está com bolhas está queimando

Thank You colonel for that we are going to have a look at some words connected

Obrigado coronel por isso vamos dar uma olhada em algumas palavras relacionadas

with heatwave and being hot in a few moments time Anna

com onda de calor e estar quente em alguns momentos Anna

fortunately you look well now thank you Anna

felizmente você parece bem agora obrigado Anna

can I just say that I don't feel well I might look well but I can I can promise

posso apenas dizer que não me sinto bem posso parecer bem mas posso posso

you now that I don't feel well I've been watching your first ever live

te prometer agora que não me sinto bem tenho assistido a sua primeira transmissão ao vivo

stream oh yes because this month on July the 15th we will be celebrating or at

ah sim porque este mês no dia 15 de julho estaremos comemorando ou pelo

least I will I don't know about you but I will be celebrating two years of doing

menos eu não sei vocês mas estarei comemorando dois anos fazendo

live streams on the 15th of July and as a way of celebrating that I will be

transmissões ao vivo no dia 15 de julho e como forma de comemorar estarei

showing you some excerpts from my first ever live stream that I did way back in

mostrando alguns trechos da minha primeira transmissão ao vivo que fiz em

2016 don't forget also I have been here on YouTube for over eleven years today I

2016, não falsifique t também estou aqui no YouTube há mais de onze anos hoje eu

understand you very much I am NOT very well because of the change of weather Oh

entendo muito você NÃO estou muito bem por causa da mudança do clima Oh

Svetlana is not feeling very well can I send you my best regards and I

Svetlana não está se sentindo muito bem posso enviar meus melhores cumprimentos e

hope you feel better soon Hildur says hello mr. duncan it's very

espero que você se sinta melhor logo Hildur diz olá sr. duncan está muito

hot in France I think it's safe to say that all over Europe we are having very

quente na França acho que é seguro dizer que em toda a Europa estamos tendo um

hot weather hello from Russia and also I understand oh I think I've just read

clima muito quente olá da Rússia e também entendo oh acho que acabei de ler

that we have 42 degrees ok thank you colonel

que temos 42 graus ok obrigado coronel

you have you have won the contest for the hottest place during my livestream

você tem você tem ganhei o concurso para o lugar mais quente durante minha transmissão ao vivo de

42 degrees in Azerbaijan that's incredible I can't believe it

42 graus no Azerbaijão, isso é incrível, não acredito que

sue can't I don't care about football it is sad for the football fans but not

processe, não posso, não me importo com futebol, é triste para os fãs de futebol, mas não

for me thank you sue ket for that of course not everyone likes football

para mim, obrigado processe ket por isso é claro que nem todo mundo gosta de futebol

some people don't follow it like me I don't follow football at all but of

algumas pessoas não acompanham como eu eu não acompanho nada de futebol mas é

course I am slightly interested because on Tuesday England

claro que estou um pouco interessado porque na terça a Inglaterra

ah playing I can't remember who they're playing now I want to say I want to say

ah jogando não consigo lembrar quem eles estão jogando agora eu quero digo quero dizer

Panama but I don't think it is Catherine says I've been for a lovely walk this

Panamá mas acho que não é Catherine diz que dei um belo passeio esta

morning before the heat wave I've seen the viaduct lost in nature which was

manhã antes da onda de calor vi o viaduto perdido na natureza que foi

built by oh the same man who built the Eiffel Tower there was a railway once

construído pelo mesmo homem que construiu o Torre Eiffel havia uma ferrovia

that went underneath and it ran for a few years before being dismantled that's

que passava por baixo e funcionou por alguns anos antes de ser desmantelado essa é

a great word dismantle if you dismantled something it means you take it to pieces

uma ótima palavra desmantelar se você desmontou algo significa que você desmontou em pedaços você

you take it apart you slowly take it to pieces you dismantle it

desmontou você lentamente desmontou em pedaços você desmontou

Julie G says bless you for your sneeze oh thank you very much for that that is

Julie G diz te abençoe pelo seu espirro oh muito obrigado por isso é

so nice when I hear your voice I feel so good mr. Duncan Thank You al Amiga al

isso legal quando ouço sua voz me sinto tão bem sr. Duncan Obrigado al Amiga al

Amiga Hussein you are welcome no problem don't forget there are also live

Amiga Hussein de nada, não há problema, não se esqueça de que também há

subtitles during this live stream some people have got them and some people

legendas ao vivo durante esta transmissão ao vivo, algumas pessoas as têm e outras

have not so if you have live stream and you have the live subtitles then weld oh

não, então se você tiver uma transmissão ao vivo e tiver as legendas ao vivo, solde oh

good look if you get it would you like to have a look at the sign here is the

boa olhada se você conseguir gostaria de dar uma olhada no sinal aqui está o

sign that you are looking for so underneath you will see this sign which

sinal que você está procurando então abaixo você verá este sinal que

means that there are subtitles available and if you are lucky you will have some

significa que há legendas disponíveis e se você tiver sorte você terá algumas

subtitles on the live stream pretty good hello mr. Duncan I learned some new

legendas na transmissão ao vivo muito bom olá sr. Duncan, aprendi algumas

words because of the World Cup all right okay that's good to know I love your

palavras novas por causa da Copa do Mundo

intonation mr. Duncan Thank You Praveen for that very kind of you let's have a

. Duncan Obrigado Praveen por esse tipo de você vamos dar uma

look at one of my full English lessons and this is an excerpt from one of my

olhada em uma das minhas aulas de inglês completas e este é um trecho de uma das minhas

full English lessons this is one that I did I think a couple of years ago during

aulas de inglês completas esta é uma que eu fiz alguns anos atrás durante

one particular heatwave and this is an excerpt from my very very popular series

uma onda de calor em particular e este é um trecho da minha série muito popular

of English lessons called live English

de aulas de inglês chamada inglês ao vivo

can you see what sort of day it is here today is a hot day it is a Midsummer's

você pode ver que tipo de dia é hoje hoje é um dia quente é um

day this seasonal period is when the days are at their longest and quite

dia de verão este período sazonal é quando os dias são mais longos e bastante

often their hottest a hot day can be described in many ways it's a scorching

muitas vezes o mais quente um dia quente pode ser descrito de várias maneiras é um

day it's scorching hot today it's a sweltering day to swell tip is to

dia escaldante está um calor abrasador hoje é um dia sufocante para inchar dica é

feel uncomfortably hot it's baking hot today it's burning hot this sort of

sentir-se desconfortavelmente quente está muito quente hoje está muito quente este tipo de

weather makes me feel all sweaty and sticky if you stay out in the Sun too

clima faz-me sentir todo suado e pegajoso se você ficar exposto ao sol por muito

long you will burn your skin will turn red from the sun's ultraviolet radiation

tempo, sua pele ficará vermelha devido à radiação ultravioleta do sol,

too much exposure to harsh sunlight will literally burn your skin which can lead

muita exposição à luz solar forte literalmente queimará sua pele, o que pode levar

to serious health issues later ironically exposure to UV light is

a sérios problemas de saúde posteriormente, ironicamente, exposição e a luz ultravioleta é

necessary for the production of vitamin d2 in the human body so a hot day like

necessária para a produção de vitamina d2 no corpo humano, então um dia quente como

this can be described as hot scorching sweltering dry baking the extreme heat

este pode ser descrito como quente escaldante sufocante seco cozimento o calor extremo

is overwhelming oppressive harsh and

é esmagador opressor áspero e

unbearable

insuportável

oh my goodness I'm so thirsty I feel parched I'm gasping for water to

oh meu Deus estou com tanta sede que sinto sedento estou com falta de água

refresh yourself by drinking something cold is to quench your thirst

refrescar-se bebendo algo gelado é matar a sede a

your thirst is the need and the drink is what will satisfy that first we can also

tua sede é a necessidade e a bebida é o que vai saciar isso primeiro também podemos

use the word thirst to show the desire to do something or to obtain something

usar a palavra sede para mostrar o desejo de fazer algo ou de obter algo

beneficial you can have a thirst for knowledge

benéfico você pode ter sede de conhecimento

a thirst for social interaction we can also use the need for food hunger as an

uma sede de interação social também podemos usar a necessidade de comida fome como uma

idiom for want and desire i hunger for your soft embrace I'm hungry for success

expressão para querer e desejar tenho fome do seu abraço suave tenho fome de sucesso

both hunger and thirst are often feelings that need to be satisfied

tanto a fome quanto a sede muitas vezes são sentimentos que precisa ser satisfeito

that's better

isso é melhor não

there can be no doubting just how hot it is today it is so hard to escape the

há dúvida de quão quente está hoje é tão difícil escapar do

heat by the way the word heat can relate to other things besides temperature we

calor pela maneira como a palavra calor pode se relacionar com outras coisas além da temperatura

can use heat as an idiom for danger or trouble let's wait here until the heat

podemos usar calor como uma expressão para caramba er ou problema vamos esperar aqui até que o calor

has died down to feel the heat means to be aware of possible dangers or an

diminua para sentir o calor significa estar ciente de possíveis perigos ou uma

approaching situation that might cause you trouble we can say that the heat is

situação que se aproxima que pode lhe causar problemas podemos dizer que o calor está

on which means that a tough situation is happening then there is things are

alto, o que significa que uma situação difícil está acontecendo então lá se as coisas estão

really heating up now this means that there is tension and maybe a sense of

realmente esquentando agora, isso significa que há tensão e talvez uma sensação de

excitement in the air to be in hot water means to be in

empolgação no ar estar em apuros significa estar em

serious trouble then there is a heat which is around in a contest or

sérios apuros então há um calor que está por perto em uma competição ou

competition a part of a contest can be called a heat congratulations mr. Duncan

competição parte de um concurso pode ser chamado de calor parabéns mr. Duncan,

you are through to the next heat

você passou para a próxima bateria,

ah this is a much better place to be standing if you want to escape the harsh

ah, este é um lugar muito melhor para ficar, se você quiser escapar do

sunshine then you will need to find a nice shady place in which to hide from

sol forte, então você precisará encontrar um bom lugar com sombra para se esconder

those nasty UV rays you need to shade yourself from the Sun whenever possible

daqueles raios ultravioleta desagradáveis, você precisa se proteger do Sol sempre que possível

a shady spot gives you relief from the sunshine and the heat the word shady can

um local sombreado alivia a luz do sol e o calor a palavra sombreado

also mean suspicious or untrustworthy we can describe a person we don't trust as

também pode significar suspeito ou indigno de confiança podemos descrever uma pessoa em quem não confiamos como

being shady a shady character is a person who should not be trusted a shady

obscuro um personagem obscuro é uma pessoa em quem não se deve confiar um

deal is an exchange or business deal that is being dishonestly carried out

acordo obscuro é uma troca ou negócio que está sendo realizado de forma desonesta

there are many ways to keep yourself cool on a hot day a quick way of doing

há muitas maneiras de se refrescar em um dia quente uma maneira rápida de fazer

this is to use one of these this is an electric fan a set of blades rotate to

isso é usar um destes este é um ventilador elétrico para o qual um conjunto de pás gira

produce a flow of refreshing air very nice when you need to feel cooler

produz um fluxo de ar refrescante muito bom quando você precisa se sentir mais fresco

without making much effort a fan can also be something used to cool yourself

sem fazer muito esforço um ventilador também pode ser usado para se refrescar

up with by waving it whilst holing it in your hand any large flat object can be

balançando-o enquanto o segura na mão qualquer objeto grande e plano pode ser

used as a fan such as a piece of cardboard or a magazine or even one of

usado como um ventilador como um pedaço de papelão ou uma revista ou mesmo um do

mr. Duncan's old flip-flops

sr. Os velhos chinelos de Duncan

you

right now here in the UK we are having a hot and sticky time and it has nothing

agora mesmo aqui no Reino Unido, estamos passando por um momento quente e pegajoso e não tem nada

to do with the brexit as we hit mid July the temperatures are set to soar as lots

a ver com o brexit, pois chegamos a meados de julho, as temperaturas devem subir com

of lovely warm air makes its way from southern Europe to our shores of course

muito ar quente adorável. sul da Europa até às nossas costas claro que

not everyone likes the heat some will of course complain about the heat they will

nem todos gostam do calor alguns claro que vão reclamar do calor vão

say that it is too hot some will complain about the muggy weather a muggy

dizer que está muito quente alguns vão reclamar do tempo abafado um

climate is hot and sticky the humidity in heat combined to form what is for

clima abafado é quente e pegajoso a humidade no calor combinada para formar o que é para

some an overwhelming and unbearable atmosphere a sudden burst of hot weather

alguns uma atmosfera avassaladora e insuportável uma explosão repentina de clima quente

can be described as a heat wave British simmers tend to vary from year to year

pode ser descrita como uma onda de calor Os fogos lentos britânicos tendem a variar de ano para ano

with the occasional heat wave occurring from time to time in recent years we've

com a ocasional onda de calor ocorrendo de tempos em tempos nos últimos anos

had heat waves as early as spring a heat wave can go on for a couple of days or a

tivemos ondas de calor como logo na primavera, uma onda de calor pode durar alguns dias ou

couple of months like the famous heat wave of 1976 when weeks of scorching hot

alguns meses, como a famosa onda de calor de 1976, quando semanas de calor escaldante

weather led to a water shortage here in the UK fortunately for us the heat wave

levaram a uma escassez de água aqui no Reino Unido, felizmente para nós, a onda de calor que

we are having now will not hang around for long do you like hot weather what is

estamos tendo agora vai não fique muito tempo você gosta de clima quente como é

the climate like in your country

o clima no seu país

some people are never happy with the weather if it's sunny then it's too

algumas pessoas nunca estão felizes com o clima se está ensolarado então está muito

sunny if it's cool then it's too cool maybe that is part of the reason why the

ensolarado se está frio então está muito frio talvez isso seja parte da razão pela qual os

British are so obsessed with the weather because it's never quite right we can be

britânicos somos tão obcecados com o clima porque nunca está certo

a fussy lot sometimes as for me well I love this heat I have no problem with

às vezes podemos ser muito exigentes quanto a mim, bem, eu amo esse calor, não tenho nenhum problema com

this heatwave in fact I love a sunny climate the hottest day on record here

essa onda de calor, na verdade, adoro um clima ensolarado o dia mais quente já registrado aqui

in the UK was 36.7 celsius which is 98 Fahrenheit that's pretty hot extreme

no Reino Unido foi 36,7 graus celsius que é 98 Fahrenheit que é muito quente

heat can be described as scorching blistering sweltering baking blazing

calor extremo pode ser descrito como escaldante empolamento sufocante cozimento em chamas fervendo

boiling I wonder what the rest of this summer will be like more heat waves

Eu me pergunto como será o resto deste verão mais ondas de calor

perhaps I suppose we'll just have to wait and see

talvez eu suponho que teremos que esperar e ver

yes it is a very hot day I hope you enjoyed those videos taking a look at

sim é um dia muito quente espero que tenham gostado desses vídeos dando uma olhada em

some words to do with being hot being sweaty and it certainly is a day for

algumas palavras a ver com estar quente estar suado e com certeza é um dia para

feeling a little hot under the collar because it is absolutely boiling here

sentir um pouco de calor debaixo do colarinho porque está absolutamente fervendo aqui

and to heat things up a little bit more to make things even hotter here he is

e para aquecer as coisas um l um pouco mais para tornar as coisas ainda mais quentes aqui está ele

yes it's your favorite co-presenter it is my partner in crime mr. Steve hello

sim é seu co-apresentador favorito é meu parceiro no crime sr. Steve olá

hello mr. Duncan hello to everybody out there in a huge wide world and we're

olá sr. Duncan, olá a todos em um mundo enorme e estamos

here to help you with your English again and mr. Duncan's already been doing it

aqui para ajudá-lo com seu inglês novamente e sr. Duncan já está fazendo isso

for half an hour it is hot and well something I've noticed mr. Duncan

há meia hora, está quente e bem, algo que notei, sr. Duncan,

everything's slightly different yes you're right the studio has had some

tudo está um pouco diferente sim, você está certo, o estúdio fez algumas

changes made now Steve noticed because of course we're in a completely

mudanças agora, Steve percebeu porque é claro que estamos em um

different place but a different position but of course

lugar completamente diferente, mas em uma posição diferente, mas é claro que

the day before yesterday I decided to completely take my studio to pieces I

anteontem eu decidi desmontar meu estúdio completamente

decided to dismantle everything in here what I didn't realize was that I was

Decidi desmontar tudo aqui, o que não sabia era que me

going to feel very unwell with hayfever so I couldn't actually build or rebuild

sentiria muito mal com febre do feno, então não poderia realmente construir ou reconstruir

the studio so I had to do a lot of it this morning so I got up out of bed I

o estúdio, então tive que fazer muito esta manhã, então levantei fora da cama me

felt dreadful this morning because my hay fever has been causing a lot of

senti péssimo esta manhã porque minha febre do feno tem causado muito

misery yes I know I keep talking about my house just for you mr. Duncan for

sofrimento sim, eu sei que continuo falando sobre minha casa só para você, sr. Duncan para

other people who are near you I think this desert causes misery as well I

outras pessoas que estão perto de você, acho que este deserto também causa miséria,

think mr. Steve gets a little bit a little bit annoyed by my hay fever but I

acho que o sr. Steve fica um pouco irritado com a minha febre do feno, mas

can't help it even even about 15 minutes ago 20 minutes ago I was sneezing here

não consigo evitar, nem mesmo cerca de 15 minutos atrás, 20 minutos atrás, eu estava espirrando aqui

in the studio during my livestream anyway and I've got it all together I

no estúdio durante minha transmissão ao vivo de qualquer maneira e tenho tudo sob controle.

have said Mr Duncan you on in an hour and you haven't even set

disse o Sr. Duncan em uma hora e você ainda nem

the cameras up yet yes so I was very busy in here redesigning the studio so

configurou as câmeras sim então eu estava muito ocupado aqui redesenhando o estúdio então

everything is slightly different now we've redesigned the studio we have a

tudo está um pouco diferente agora nós redesenhamos o estúdio temos um

little bit more space to move around in if I can sort of move here I can go over

pouco mais de espaço para mover-se para dentro se eu puder me mover para cá posso ir

here a bit coming back I'm still there so Steve is feeling very very pleased

um pouco para cá voltando ainda estou lá, então Steve está se sentindo muito, muito satisfeito

because it's very because he likes to have a lot of room around him don't you

porque é muito porque ele gosta de ter muito espaço ao seu redor, não é?

to breathe no but I've got here on the table mister don't know what's this it's

respire não mas eu tenho aqui na mesa senhor não sei o que é isso é

a thermometer oh look a thermometer and I brought this into the studio mr.

um termômetro oh olha um termômetro e eu trouxe isso para o estúdio sr.

Duncan so we can see how hot it is getting in the studio so we're going to

Duncan para que possamos ver o quão quente está ficando no estúdio então vamos

actually find out how hot it really is it's in the studio it's an old-fashioned

realmente descobrir o quão quente realmente está está no estúdio é um

thermometer so it's got mercury well I don't think it's mercury but it's an

termômetro antiquado então tem mercúrio bem não acho que seja mercúrio mas é um

old-fashioned thermometer and it's condit at the moment it's registering I

termômetro antiquado e está em condições no momento em que está registrando

don't know if you can see that out there I used to have this in my greenhouse

não sei se você pode ver isso aí eu costumava ter isso na minha estufa

when I was my father had a greenhouse and we had this in there so this is

quando eu era meu pai tinha uma estufa e nós tínhamos isso lá então isso

probably over 50 years old 50 years old that let's hope it's accurate it is now

provavelmente tem mais de 50 anos 50 anos espero que seja preciso agora está

showing 29 degrees in here in here in the studio mr. Duncan so right now in

mostrando 29 graus aqui no estúdio sr. Duncan, agora

this studio it is 29 degrees outside I think it's about 30 maybe even 31 which

neste estúdio está 29 graus lá fora, acho que é cerca de 30, talvez até 31, o que

is so hot I can't remember the last time it was it was so hot here in England yes

é tão quente que não me lembro da última vez que estava tão quente aqui na Inglaterra sim,

so that's 28 29 degrees centigrade or I don't think anyone else uses Fahrenheit

então são 28 29 graus centígrados ou eu não acho que mais alguém use Fahrenheit

apart from us here in the UK but in Fahrenheit it's 84 don't always grew up

além de nós aqui no Reino Unido, mas em Fahrenheit é 84 nem sempre cresci

with Fahrenheit yes but it's hot let's see if it gets any it's going up I can

com Fahrenheit sim, mas é quente, vamos ver se aumenta, está

actually see moving mr. Duncan he must be standing close to you so that's it if

subindo. Duncan ele deve estar perto de você então é isso se

I put it next to you yes it's going up it's going up mr. Duncan you're hot I am

eu colocar próximo a você sim está subindo está subindo sr. Duncan, você é gostoso, eu estou

well that's that's thing new everyone knows that I'm

bem, isso é novidade, todo mundo sabe que eu sou todo mundo sabe que

everyone knows I'm hot stuff I met a fan down there and it's beautiful outside

sou gostoso. Conheci uma fã lá embaixo e está lindo lá fora

today that there you can see mr. Steve's lovely dahlias and don't they look

hoje que você pode ver o sr. As lindas dálias de Steve e elas não parecem

lovely my friend will be very jealous because he gave me that day Leah and his

lindas meu amigo vai ficar com ciúmes porque ele me deu naquele dia Leah e as dele

haven't started flowering yet oh my goodness

ainda não começaram a florescer oh meu Deus,

but of course I think I think you used a little bit of help there though didn't

mas é claro que acho que você usou um pouco de ajuda aí você não fez

you well I did fertilize it yes I gave it

bem eu fertilizei sim eu dei

some proper plant food liquid plant food and it's loving it I don't know how many

um pouco de comida vegetal adequada comida vegetal líquida e está adorando eu não sei quantos tem

there are on there one two three got twelve twelve different flower heads on

lá um dois três tem doze doze cabeças de flores diferentes

there which is fantastic I'm sure the subtitles looked very

lá o que é fantástico eu Tenho certeza de que as legendas pareciam muito

interesting when mr. Steve was counting very fast I think so

interessantes quando o sr. Steve estava contando muito rápido, acho que sim,

so here we go then it we were here on Wednesday we were talking about the fact

então aqui vamos nós, então estávamos aqui na quarta-feira, estávamos conversando sobre o fato

that we had no water fortunately the water is now back on I am trying my best

de que não tínhamos água, felizmente, a água voltou, estou fazendo o possível para

not to cough at the moment because my throat is very sensitive I'm ready to

não tossir no momento porque meu garganta é muito sensível, estou pronto para

take over at any minute if you start flagging mr. Duncan or show

assumir a qualquer momento, se você começar a sinalizar o sr. Duncan ou mostrar

signs of illness or a recurrence of your hay fever so I might at any moment now I

sinais de doença ou uma recorrência de sua febre do feno então eu posso a qualquer momento agora eu

might collapse on the floor it will be very very dramatic I shall just let you

posso desmaiar no chão será muito, muito dramático vou apenas deixar você

collapse because the show must go on mm-hmm so you can collapse I won't be

desmaiar porque o show deve continuar mm-hmm então você pode colapso não

able to help you because I'll have to carry on with the English lesson so

poderei te ajudar porque terei que continuar com a aula de inglês então

Steve will step over my unconscious body yes and he will carry on just in case I

Steve passará por cima do meu corpo inconsciente sim e ele continuará caso eu

collapse on the floor because of course me being used to the stage oh I see your

caia no chão porque é claro que estou sendo usado para o palco oh eu vejo que seu

show must always go on if something goes wrong you cannot you cannot make your

show deve sempre continuar se algo der errado você não pode você não pode decepcionar seu

audience be let down because making them may let down no you can't let your

público porque fazê-los pode decepcionar não você não pode decepcionar seu

audience down so you must carry on even if someone dies or is ill okay hopefully

público então você deve continuar mesmo que alguém morra ou está doente, espero que

that won't happen mr. Duncan let's have a look at the live chat yes let's

isso não aconteça, sr. Duncan, vamos dar uma olhada no bate-papo ao vivo, sim, vamos

because Steve loves the live chat don't you you you love to see the live chat so

porque Steve adora o bate-papo ao vivo.

there it is Alma gear her scenes as it's 37

where he is so that's very hot well we had 42 earlier and now all we have 48 48

42 antes e agora todos nós temos 48 48

48 degrees I would imagine that's in the Middle East somewhere maybe Saudi Arabia

48 graus, imagino que seja no Oriente Médio, em algum lugar, talvez na Arábia Saudita

or around that area so yeah they did say they did tell us what the hottest

ou em torno dessa área, então sim, eles disseram que nos contaram qual é o país mais quente

country in the world is on the news the other night oh and it is so it is

do mundo no noticiário na outra noite oh e é assim é em

somewhere like Saudi Arabia mm-hmm that's definitely that part of the world

algum lugar como a Arábia Saudita mm-hmm essa é definitivamente essa parte do mundo

okay yes I nearly went to work in Saudi Arabia did I tell you that mr. Duncan I

ok sim eu quase fui trabalhar na Arábia Saudita eu te disse que o sr. Duncan, eu

didn't know that yes when I was working in I was working as a laboratory

não sabia que sim, quando eu estava trabalhando, eu trabalhava como

technician in a hospital in some laboratories doing blood testing and

técnico de laboratório em um hospital em alguns laboratórios fazendo exames de sangue e

when I was in my early 20s and a lot of people were going to work in Saudi

quando eu tinha 20 e poucos anos e muitas pessoas iam trabalhar na

Arabia in the laboratories over there because you got paid but awful lot of

Arábia Saudita em os laboratórios lá porque você recebeu muito

money and you didn't have to pay tax oh say you girls people were going over

dinheiro e não teve que pagar impostos, oh, diga que vocês, meninas, as pessoas estavam indo

there to Saudi Arabia being paid a lot of money and then retiring very early

para a Arábia Saudita recebendo muito dinheiro e depois se aposentando muito cedo

with a huge pot of money and bringing it back to the UK I see yes so they spent

com um enorme pote de dinheiro e trazê-lo de volta para o Reino Unido, vejo que sim, então eles passaram

some time over there working in Saudi Arabia 10 years and then once they once

algum tempo lá trabalhando na Arábia Saudita por 10 anos e, depois de

they had collected enough money they would come back to the UK to live they

juntarem dinheiro suficiente, eles voltariam para o Reino Unido para morar

would and bring all their lollies with them all their money with them and I

e trariam todos os seus pirulitos com eles todo o seu dinheiro com eles e eu

didn't do it in the end because it would have meant well I didn't want to leave

não fiz isso no final porque teria significado bom eu não queria deixar

the UK for that length of time and plus I've got other interests I wasn't sure

o Reino Unido por tanto tempo e além disso eu tenho outros interesses que eu não tinha certeza

whether I'll be able to pursue those in Saudi Arabia so I came back here but I

se poderei persegui-los na Arábia Saudita, então voltei aqui b ut

stayed here I didn't even go but I came very close to going I'd never met you

fiquei aqui nem fui mas cheguei muito perto de ir nunca te conheci

mr. Duncan and we'd never be doing these live lessons no so something positive

sr. Duncan e nós nunca estaríamos fazendo essas aulas ao vivo não então algo positivo

might have come from that you wouldn't have to suffer me it's gone up you know

pode ter vindo disso você não teria que me sofrer aumentou você sabe que vai

it's gonna it's gone up one degree since I've since we've been in here so I'm not

subiu um grau desde que nós estamos juntos aqui então eu não estou

joking look can you see that on there so what is it now it's now 30 degrees it's

brincando olha você pode ver isso aí então o que é agora está 30 graus está

dirty it's going up so we now have we now have 30 degrees

sujo está subindo então agora temos agora temos 30 graus

here in the studio of course that's nothing compared to 48

aqui no estúdio claro que não é nada comparado a 48

30 30 degrees to us that's very hot yes because we're not used to it here the

30 30 graus para nós isso é muito quente sim porque não estamos acostumados com isso aqui o

English weather is fairly temperate so it means that it doesn't tend to get

clima inglês é bastante temperado então isso significa que não tende a ficar

really hot and it doesn't tend to get really really cold

muito quente e não tende a ficar muito muito frio

it's normally around the middle but of course over the past couple of years

é normalmente em torno do meio, mas é claro que nos últimos dois anos

we've had some very strange weather we had the most amazing cold but very

tivemos um clima muito estranho, tivemos o inverno frio mais incrível, mas muito

scenic winter recently so so that the winter that's just gone the winter that

pitoresco recentemente, de modo que o inverno que acabou de passar o inverno que

happened just three or four months ago was one of the most dramatic that we've

aconteceu apenas três ou quatro meses atrás foi um dos o mais dramático que

seen for a long time it certainly was so we've had one extreme to the other we've

vimos por muito tempo certamente foi, então temos e de um extremo ao outro já

had lots of cold weather and now we've got lots of hot weather but that's often

tivemos muito frio e agora temos muito calor mas muitas vezes é

how it happens here in the UK we have so much varied weather hmm that there's

assim que acontece aqui no Reino Unido temos um clima tão variado hmm que

always something to talk about satury no satury no likes your polo t-shirt oh

sempre tem o que falar satury não satury não gosta da sua camiseta pólo oh obrigado

thank you yes it's another one out of my vast collection my huge vast expansive

sim é mais uma da minha vasta coleção minha enorme vasta

collection of polo shirts all from one shop begins with a g ends in a pea I

coleção expansiva de camisas pólo todas de uma loja começa com um g termina em uma ervilha eu

always get them in the sale well we gave them a very good advertisement the other

sempre as pego na venda bem nós as demos um anúncio muito bom no outro

day didn't we we were really promoting them so we might as well say gap funny

dia, não estávamos realmente promovendo- os, então podemos dizer que o som engraçado da lacuna

sound today's as Garcia it might be all the fens in the studio

hoje é como Garcia, pode ser todos os pântanos no estúdio,

I've got a fans going everywhere because the the studio is so hot and of course

tenho fãs indo a todos os lugares porque o estúdio é tão quente e é claro que

we can't go outside because of my hay fever so that's the reason why for those

não podemos sair por causa da minha febre do feno, então essa é a razão pela qual, para aqueles que

who are wondering how to get in touch by the way you can write to me my email and

estão se perguntando como entrar em contato, você pode escrever para mim meu e-mail e

also I am on Facebook as well you can see underneath now on the screen my

também estou no Facebook também. pode ver abaixo agora na tela meu

facebook address and also my email address as well and as you can see I

endereço de facebook e também meu e-mail a ddress também e, como você pode ver,

have been on YouTube since 2006 without a break

estou no YouTube desde 2006 sem interrupção

yes I'm now in my 12th year well stood here for the last 12 years constantly

sim, agora estou no meu 12º ano bem, fiquei aqui nos últimos 12 anos constantemente

doing lessons yes it feels like it looks a torino says that I'm posh oh I sit on

fazendo aulas sim parece que parece um torino diz que eu sou chique oh eu sento em

a polo t-shirt yes well that because well if you say polo that's a sport

uma camiseta polo sim bem isso porque bem se você diz que polo é um esporte

isn't it yes but the very posh people engaging well that the polo t-shirt is

não é sim mas as pessoas muito elegantes se envolvem bem que a camiseta polo é o

what you wear to play polo that's right hence the name that's why they call it a

que você veste para jogar polo isso mesmo daí o nome é por isso que eles chamam de

polo shirt because people get on horses and they play polo but I don't play polo

camisa pólo porque as pessoas montam em cavalos e jogam pólo mas eu não jogo pólo

because I'm not I don't mix in aristocratic circle is all with you know

porque não sou eu não me misturo no círculo aristocrático é tudo com você sabe

members of the you know the king and queen the upper classes the other clans

membros do você sabe o rei e a rainha as classes altas os outros clãs

yes so we just talk at the same time shall we Ricardo says he's 36 point

sim então nós apenas falamos ao mesmo tempo vamos Ricardo diz que ele tem 36 vírgula

seven degrees that's the normal temperature for a human being I believe

sete graus essa é a temperatura normal para um ser humano eu acho que

I thought it was thirty-eight point four so you're actually two you're cool you

pensei que era 38 vírgula quatro então você na verdade são dois você é legal você

need to heat up a bit yeah Ricardo so maybe you're a little cool there Mika

precisa esquentar um pouco sim Ricardo então talvez você seja um pouco legal aí M ika

says in summer in summer 2020 we will have the Olympic Games in Japan that's

diz que no verão de 2020 teremos os Jogos Olímpicos no Japão, isso é

true but I'm concerned that in the summer the Japanese weather will be

verdade, mas estou preocupado que no verão o clima japonês seja cada vez

hotter and hotter can we do sport in such hot weather well I would say

mais quente podemos praticar esportes em um clima tão quente?

probably no it won't be very very pleasant let's put it that way I think

não vai ser muito muito agradável vamos colocar assim acho que

it will be safe to say that it won't be very pleasant if you aren't doing any

pode ser seguro dizer que não será muito agradável se você não estiver fazendo nenhuma

activity but what the athletes will do is they what they will condition

atividade mas o que os atletas vão fazer é eles o que eles vão se condicionar

themselves knowing that that's where the Olympic Games will be they will go and

sabendo disso é para lá que serão os Jogos Olímpicos, eles irão e

the teams will be sent abroad to to practice in hot countries so that they

as equipes serão enviadas para o exterior para praticar em países quentes, para que

get used to the heat hmm actually you know we had don't we every year in the

se acostumem com o calor hmm, na verdade, você sabe que tivemos, não é todos os anos no

UK we have with London Marathon yes which is 20 I

Reino Unido, temos com Londres Maratona sim que é 20 eu

believe I think a marathons 26 miles isn't it it is about that yes 26 can you

acredito acho uma maratona 26 milhas não é sobre isso sim 26 você pode

imagine running for 26 miles even on a cool day I couldn't do that

imaginar correr 26 milhas mesmo em um dia frio eu não poderia fazer isso

well thousands of people do it every year and somebody always dies of the

bem milhares de pessoas fazem isso todos os anos e alguém sempre morre de

heat somebody died this year mr. Duncan yes because it was a hot day room they

calor alguém morreu este ano sr. Duncan, sim, porque era um quarto quente, eles

did it yes so it's very unless you're used to the heat it can kill you yeah

fizeram isso, sim, então é muito, a menos que você esteja acostumado com o calor, pode matá-lo, sim,

it's like rapidly but but of course the people that take part in the Olympics

é rápido, mas é claro que as pessoas que participam das Olimpíadas

are normally trained athletes so hopefully everything will be all right

são normalmente atletas treinados, então espero vai dar tudo certo

but I would imagine if it's too hot if the temperature gets too high I would

mas eu imagino se estiver muito calor se a temperatura subir demais eu

imagine that you would not actually carry out the event you would probably

imagino que você não iria realmente realizar o evento você provavelmente iria

postpone it or have it later when the temperature drops because that is the

adiá-lo ou tê-lo mais tarde quando a temperatura cair porque isso é

good thing about certainly here in the UK because we have very long days during

bom certamente aqui no Reino Unido, porque temos dias muito longos durante

the summer so it doesn't matter you can go out at 6 or 7 o'clock in the evening

o verão, então não importa, você pode sair às 6 ou 7 horas da noite

and you still have about two hours sunlight so it's great in fact yesterday

e ainda tem cerca de duas horas de sol, então está ótimo, na verdade, ontem

you were about to do some some gardening yesterday with with his new power tool

você estava prestes a fazer jardinagem ontem com sua nova ferramenta elétrica

yes which we will show you NeXT's next weekend I think we will show

sim, que mostraremos a você no próximo fim de semana do NeXT, acho que mostraremos a

you that I was going to use it yesterday but it was too hot it was just too hot

você que eu ia usá-la ontem, mas estava muito quente, estava muito quente,

so thought mr. Duncan was worried that if I went outside and because if you're

então pensou o sr . Duncan estava preocupado que se eu fosse lá fora e porque se você estiver

using a power tool one of these big extendable trimmers it's quite heavy

usando uma ferramenta elétrica, um desses grandes aparadores extensíveis é um trabalho muito pesado

work physically and you need to cover up in lots of in protective clothing hats

fisicamente e você precisa se cobrir com muitas roupas de proteção, chapéus,

goggles so it would make you hotter even hotter so it could have been quite

óculos, para que fique ainda mais quente mais quente, então poderia ter sido muito

dangerous so I think if it wasn't for mr. Duncan telling me no mr. Steve

perigoso, então acho que se não fosse pelo sr. Duncan me dizendo não mr. Steve,

you're not going out to do that it's too dangerous

você não vai fazer isso, é muito perigoso,

he was only thinking of me appearing today on the livestream about being here

ele só estava pensando em eu aparecer hoje na transmissão ao vivo sobre estar aqui,

well actually know what I did was was I actually made today harder the

bem, na verdade, o que eu fiz foi tornar o dia de hoje mais difícil.

I was going to film you yesterday using your your trimmer your new trimmer

seu aparador seu novo aparador

so I actually made today's livestream harder to do so we have to we have to

então na verdade tornei a transmissão ao vivo de hoje mais difícil de fazer então temos que

talk more now that's right and we've got plenty of people making lovely comments

falar mais agora é isso mesmo e temos muitas pessoas fazendo comentários adoráveis

we certainly have look there they are now and a live chat very very busy don't

certamente temos olhe lá eles estão agora e um bate-papo ao vivo muito muito ocupado não se

forget we are now only on for 90 minutes so you have another 30 40 40 minutes

esqueça que estamos agora apenas por 90 minutos então você tem mais 30 40 40 minutos

Eugene says that in the Ukraine it's they're having unusually chilly weather

Eugene diz que na Ucrânia eles estão tendo um clima incomumente frio

it's very cold in the Ukraine how palmyra says is the water expensive in

está muito frio na Ucrânia como palmyra diz que a água é cara em a

your area i pay 20 to 30 euros a month that's about the same as here oh yes i

tua área eu pago 20 a 30 euros por mês é mais ou menos o mesmo que aqui oh sim eu

that's about the same as what we pay here pal mir it's about the same price

é mais ou menos o que pagamos aqui amigo mir é mais ou menos o mesmo preço que o

Pedro says just available for a small group of people yeah so that will be the

Pedro diz apenas disponível para um pequeno grupo de pessoas sim então será a

subtitles is that pollo sorry oh it's cheap in Brazil it's only 10

legenda é aquela enquete o desculpe oh é barato no Brasil é apenas 10

euros for water there because you probably the Amazon is it flowing

euros para a água lá porque você provavelmente a Amazônia está fluindo

through Brazil probably lots of cheap water there from the mighty Amazon yes

pelo Brasil provavelmente muita água barata lá da poderosa Amazônia sim

oh it doesn't go through Brazil I probably got like completely wrong I

oh não passa pelo Brasil provavelmente me enganei completamente

would imagine that there is a lot of water but I would I would again assume

imaginaria que há muita água, mas eu iria novamente assumir

that I don't think you can just go to the Amazon and drink the water yeah but

que não acho que você pode simplesmente ir para a Amazônia e beber a água sim, mas

what I'm saying is there's a lot of water available you could just take a

o que estou dizendo é que há muita água disponível, você poderia simplesmente leva

big a big sort of bottle of an empty bottle to the Amazon and and drink drink

uma garrafa grande de uma garrafa vazia para a Amazônia e bebe bebe

straight from the Amazon sooo cat lives like a vampire

direto da Amazônia tããão gato vive como um vampiro

well simmer she stays in indoors and then only goes out after 7 or 8 p.m.

bem fervendo ela fica dentro de casa e só sai depois das 19 ou 20 horas.

yes but that's a good idea I think that's very sensible

sim, mas é uma boa ideia, acho que é muito sensato,

some people go out during the day here and they get they either get sunburned

algumas pessoas saem durante o dia aqui e ficam com queimaduras de sol

or they get heatstroke which means that the the heat gets so so high it gets too

ou insolação, o que significa que o calor fica tão alto que fica

much the body actually shuts down and then you faint you actually pass out so

demais, o corpo realmente desliga e então você desmaia você realmente desmaia então

that's not very good heat stroke heat stroke em Seska as Moe

isso não é muito bom insolação insolação em Seska como Moe

says that he or she is coming over from

diz que ele ou ela está vindo de

Barcelona visit the UK well we've got this weather for two weeks they but they

Barcelona visite o Reino Unido bem nós temos esse clima por duas semanas eles mas eles

told us today so yes bring all your summer clothes with you I see

nos disseram hoje então sim traga todas as suas roupas de verão com você eu vejo

have we been to Egypt no we've never been to Egypt ever

nós já estivemos no Egito não nós nunca estivemos no Egito nunca

no no Hagar Syed no we haven't been to Egypt I would like to go alessandro asks

não não Hagar Syed não nós não estivemos no Egito eu gostaria de ir alessandro faz

a very interesting question of what kind of UK fruit are you eating these days

uma pergunta muito interessante de que tipo de frutas do Reino Unido você está comendo bem hoje em dia

well there are there are many different types of fruit available normally

existem muitos tipos diferentes de frutas disponíveis normalmente

because if they are not available locally then we we sometimes import them

porque se elas não estiverem disponíveis localmente, às vezes nós as importamos

from other countries but I suppose when we think of summer we quite often think

de outros países, mas suponho que quando pensamos no verão, muitas vezes pensamos

of I would say well what would you think of when you think of summer summer

em I diria que nós o que você pensaria quando pensasse no verão

fruits in the UK apples pears plums

frutas de verão no Reino Unido maçãs peras ameixas

strawberries well yes strawberries are now available but the fruits from the

morangos bem sim morangos agora estão disponíveis mas as frutas das

trees like apples pears that sort of thing won't be ready until August I love

árvores como maçãs peras esse tipo de coisa não estará pronta até agosto eu amo eu

I love strawberries because they're still growing so so we don't have many

amo morangos porque eles ainda estão crescendo, então não temos muitos,

but suppose we do have lots of fruits but we can't grow things like oranges or

mas suponha que tenhamos muitas frutas, mas não podemos cultivar coisas como laranjas ou

anything exotic or bananas so we can't grow anything like that it's just not

qualquer coisa exótica ou banana, então não podemos cultivar nada assim, simplesmente não é

hot enough so that's sort of normal sort of fruits that you would you would talk

quente o suficiente, então esse é o tipo normal de fruta sobre a qual você falaria

about in the UK would be apples and pears and plums that grow on trees and

no Reino Unido, seriam maçãs, peras e ameixas que crescem em árvores e,

then of course strawberries really strawberries and cream that sounds good

é claro, morangos realmente morangos e creme que soam bem

to me and they can grow strawberries under glass in a greenhouse so that

para mim e eles podem cultivar morangos sob vidro em uma estufa para que

they're they're ready UK UK strawberries have been available in the soup

estejam prontos Reino Unido Os morangos do Reino Unido estão disponíveis nos

markets for about the last four weeks at least and they've probably grown under

mercados de sopa há cerca de quatro semanas, pelo menos, e provavelmente cresceram em

glass I would imagine but we the thing is with the UK's we import lots and lots

vidro, imagino, mas nós, a coisa é com o Reino Unido nós impomos ou comemos muitas e muitas

of fruit so because we haven't got many of our own during the winter we wouldn't

frutas então porque nós não temos muitas durante o inverno nós não

have any food at all so because obviously it's winter so once again it's

teríamos comida nenhuma então porque obviamente é inverno então mais uma vez é

all once again it's about the temperature so we can't really grow

tudo mais uma vez é sobre a temperatura então nós não podemos realmente cultiva

exotic fruit or fruit that needs a long period of warm temperature or hot

frutas exóticas ou frutas que precisam de um longo período de temperatura quente ou

temperature and lots of sunlight although at the moment I have a feeling

temperatura quente e muita luz solar, embora no momento eu tenha a sensação de que

we could we could probably grow oranges everywhere even in the studio I think we

poderíamos provavelmente cultivar laranjas em todos os lugares, mesmo no estúdio, acho que

can actually grow oranges in here today because what is it now Steve oh it's

podemos realmente cultivar laranjas aqui hoje porque o que é agora Steve oh

gone down slightly half a degree it's now 29 and a half maybe because it's

desceu um pouco meio grau agora é 29 e meio talvez porque está

near you you see oh yes because yes I shall I shall put it down my Shore it's

perto de você veja oh sim porque sim eu vou vou colocar na minha costa está

well that definitely will go down there Pedro says what do I think of Saudi

bem que definitivamente vai cair lá Pedro diz o que eu acho da

Arabia well I didn't go there in the end but I think what put me off going in the

Arábia Saudita bem, eu não fui lá no final, mas acho que o que me desencorajou

end was the heat I think I thought well I don't want to be sort of having to

foi o calor, acho que pensei bem, não quero ficar meio que tendo que

stay indoors all the time and not be able to go outside and go for nice walks

ficar em casa o tempo todo e não poder sair e ir para ni ce anda

so that's why I didn't go in the end but I know somebody from I haven't seen him

então é por isso que eu não fui no final mas eu conheço alguém de que eu não o vejo

for years know somebody that lived in Saudi Arabia and he had a lovely life

há anos conheço alguém que viveu na Arábia Saudita e ele teve uma vida adorável

there because I believe that the government pay for a lot of housing and

lá porque eu acredito que o governo paga muito de moradia e

all sorts of things for people so I think it's a very nice country to to

todo tipo de coisas para as pessoas então eu acho que é um país muito bom para se

live in yes I think I think you have a good level a good level of life i

viver sim eu acho que você tem um bom nível um bom nível de vida eu

standard of living a high standard of living definitely in Saudi Arabia Oh

padrão de vida um alto padrão de vida definitivamente na Arábia Saudita Oh

Palmier yes you are right mango is is mr. Duncan's favorite fruit

Palmier sim, você está certo, manga é o sr. A fruta favorita de Duncan

you are right I like mango very much at the moment I have some some special

você está certo eu gosto muito de manga no momento eu tenho um pouco de

yogurt and it contains mango it actually has mango

iogurte especial e contém manga na verdade tem manga

inside it so so it is a hot day let's have a look at the view from the window

dentro então está um dia quente vamos dar uma olhada na vista da janela olha

look at that mr. Steve it's looking amazing today so that is a live view out

isso senhor. Steve está incrível hoje, então essa é uma visão ao vivo

of the window looking out across the landscape near where I live and you can

pela janela, olhando para a paisagem perto de onde eu moro e você pode

see all of the grass in the distance is is brown I know that's a yes that's

ver que toda a grama ao longe é marrom, eu sei que sim, está

right I think they've been they've been cutting the grass the farmers have them

certo, acho que eles eles estão cortando a grama, os fazendeiros

putting them into bales a straw for the for feed for the animals winter so a lot

os colocaram em fardos uma palha para alimentar os animais no inverno, então

a lot of farmers are busy collecting the grass but in a lot of areas they are

muitos fazendeiros estão ocupados coletando a grama, mas em muitas áreas eles estão

starting to cut back on the amount of water that people can use they are

começando a cortar sobre a quantidade de água que as pessoas podem usar, elas estão

actually rationing oh I like that word if you ration something it means you

realmente racionando oh, eu gosto dessa palavra se você racionar algo significa que você

control the amount that is given out or used so you rationed something so in

controla a quantidade que é distribuída ou usada, então você racionou algo então em

certain parts of the UK Northern Ireland Northern Ireland at the moment are

certas partes do Reino Unido Irlanda do Norte Irlanda do Norte em o momento está

experiencing a water shortage and because of that they are actually

passando por uma escassez de água e por causa disso eles estão

rationing the water so you were not allowed at the moment to use use a hose

racionando a água, então você não tinha permissão para usar uma

pipe to water your garden which is unbelievable because I've been to

mangueira para regar seu jardim, o que é inacreditável porque eu já estive na

Northern Ireland on many occasions out of work for a company that was based

Irlanda do Norte em muitas ocasiões está desempregado para uma empresa sediada

there and it's one of the wettest places in the UK hey it's like Manchester if

lá e é um dos lugares mais chuvosos do Reino Unido ei, é como Manchester se

anybody's heard of Manchester the city of Manchester in the UK it is renowned

alguém já ouviu falar de Manchester a cidade de Manchester no Reino Unido é conhecida

as the wettest city in the UK it's always raining there whenever you go

como a cidade mais chuvosa do Reino Unido está sempre chovendo lá, sempre que você vai,

it's raining all the dark clouds overhead

está chovendo todas as nuvens escuras acima,

but Northern Ireland has a huge amount of rainfall so it's unbelievable to to

mas a Irlanda do Norte tem uma grande quantidade de chuva, então é inacreditável

see on the news that they're rationing water I think there isn't a problem with

ver no noticiário que eles estão racionando a água. Acho que não há problema com

the amount of water available in the reservoirs I think they just can't

a quantidade de água disponível em os reservatórios, acho que eles simplesmente não conseguem

process it fast enough for the demand so I think that's what we'll find it is

processar rápido o suficiente para a demanda, então acho que é isso que vamos descobrir, é

it's the same problem we're having here I've watched everything in sight mr.

o mesmo problema que estamos tendo aqui. Observei tudo à vista, sr.

Duncan this weekend I've washed all the clothes anything that needs washing

Duncan, neste fim de semana, lavei todas as roupas, tudo o que precisa ser lavado,

because I've put water in saucepans look as I know I'm you know we've got this

porque coloquei água nas panelas.

weather for another two weeks I can't believe that we're not gonna run out of

não vou ficar sem

water so I've washed everything so that we've got enough clothes to last until

água então lavei tudo para que tenhamos roupas suficientes para durar até que

this drought period is over well as out drought yes a drought is a is a water

este período de seca acabe bem como a seca sim uma seca é uma

shortage as I mentioned earlier on the lesson that I played so if you have a

falta de água como mencionei anteriormente na lição que eu jogou então se tiver uma

drought it means there is a shortage of water haven't had any rainfall and they

seca significa que falta água não choveu e eles

think we were watching the weather the small in the forecast for the next two

acham que estávamos de olho no tempo o pequeno na previsão para as próximas duas

weeks is the same as now very dry very hot until the middle of July

semanas é o mesmo que agora muito seco muito quente até o meados de julho

that's incredible so it looks as if we're going to have a very very hot

isso é incrível então parece que teremos um verão muito, muito quente

summer how Mara Lopez mm-hmm says that they're having a shooting near

como Mara Lopez mm-hmm diz que eles estão tendo um tiroteio perto de

their house in Rio oh I think it's a heat day the heat is on

sua casa no Rio oh eu acho que é um dia de calor o calor é

oh so heat is on in Rio is that Rio de Janeiro I would imagine that must be him

ah que calor no Rio é aquele Rio de Janeiro eu imagino que deve ser ele

I would say I would say it's definitely in Brazil Oh stay indoors okay then stay

eu diria eu diria é definitivamente no Brasil Oh fique dentro de casa ok então fique do lado de

outside it if anything interesting happens put your camera out of the

fora se algo interessante acontecer coloque sua câmera para fora da

window Bob I'm not sure for if a shooting is interesting we want a bit of

janela Bob não tenho certeza se uma filmagem é interessante queremos um pouco de

drama no don't take Steve's advice if there is anything like that happening

drama não não siga o conselho de Steve se houver se algo assim estiver acontecendo

nearby just just dive under the nearest table or just run and run as fast as you

nas proximidades, apenas mergulhe sob a mesa mais próxima ou apenas corra e corra o mais rápido que

can so don't take Steve's advice it's not good advice even though even though

puder, então não siga o conselho de Steve, não é um bom conselho, mesmo que

the video footage would look amazing and if you do film something could you

o vídeo pareça incrível e se você filmar algo você poderia

actually film it in landscape mode and not portrait thank you Rosa says after

realmente filmar no modo paisagem e não retrato obrigado Rosa diz depois

the trees she's talking about the view out of the camera oh okay is there a

das árvores ela está falando sobre a visão da câmera oh tudo bem há um

river and yes Rosa there is there is a river yes let's just have a look at the

rio e sim Rosa há há um rio sim vamos apenas dar uma olhada no

for you in fact if you look halfway up the picture you can see a lot of trees

para você, de fato, se você olhar na metade da imagem, poderá ver muitas árvores

going across the image and behind there there is actually a big river about

atravessando a imagem e atrás dali há um grande rio cerca de

three maybe four miles further on there is actually huge river called the river

três talvez quatro milhas adiante há um rio enorme chamado rio

seven the river seven not like the number seven it's actually spelled

sete o rio sete não como o número sete, na verdade é escrito de forma

differently so there's actually an R a letter R in

diferente, então na verdade há um R uma letra R

the word seven but yes there is a river very close to where we live there is and

na palavra sete, mas sim, há um rio muito perto de onde moramos e

somebody suggested to me when I was telling people at work that I just go

alguém me sugeriu quando eu estava dizendo às pessoas no trabalho que eu apenas

down there and take a bucket of water out of the river

desce lá e tira um balde d'água do poço do rio

well Pedro has put lots of shocking emojis on yes I think something is

Pedro colocou muitos emojis chocantes sim acho que algo está

actually happening we haven't got the news here at the moment I might just

realmente acontecendo não temos notícias aqui no momento posso só

have a quick look see if there's any breaking news on my phone

dar uma olhada rápida para ver se tem qualquer notícia de última hora no meu telefone

Jeff says that you can do a puddle dance in order to get the rain to appear yes a

Jeff diz que você pode fazer uma dança da poça para fazer a chuva aparecer sim

bit like a bit like like a chief Indian will do a rain dance I know what they

um pouco como um chefe índio fará uma dança da chuva eu ​​sei o que eles

know that I think they're on about my puddle dance no that's what I'm saying

sabem que eu acho que eles são sobre a minha dança da poça não é isso que estou dizendo

yes yes I put up my special puddle dance that's what I mean Jeff is saying why

sim sim eu coloquei minha dança especial da poça é isso que eu quero dizer Jeff está dizendo por que

don't you do your petal dance and you'll get some rain yes like an Indian chief

você não faz sua dança das pétalas e você vai pegar um pouco de chuva sim como um chefe índio

shall we show you try find my puddle dance you can do you carry on talking

deve nós mostramos você tente encontrar minha dança poça você pode continuar falando

Steve and I'll try and find the puddle dance I'm not sure what to say well

Steve e vou tentar encontrar a dança da poça não tenho certeza do que dizer bem isso é

that's unusual I know it is mister don't well I think of something I have of

incomum sei que é senhor não bem penso em algo tenho

course got some phrases and idioms related to heat hot I know that we talk

claro tenho algumas frases e expressões relacionadas com calor quente sei que nós falar

a lot about the weather here and a lot of you there always get hot weather so

muito sobre o clima aqui e muitos de vocês sempre ficam com clima quente, então

it might sorry if it's a bit boring us talking about hot weather that it's it's

desculpe se for um pouco chato falarmos sobre clima quente que é

very different for us to suddenly have such extreme hot weather so I'm going to

muito diferente para nós de repente termos um clima tão quente, então estou indo para

do some idioms and phrases connected with hot mr. Duncan has in fact already

fazer algumas expressões idiomáticas e frases relacionadas com hot mr. Na verdade, Duncan já

mentioned most of them in his introduction before I came in

mencionou a maioria deles em sua introdução antes de eu entrar,

but there you go I've got about eight of them and if anybody else can come up

mas lá vai, eu tenho cerca de oito deles e se alguém mais puder sugerir

with some others there are many idioms and phrases connected with the word hot

alguns outros, há muitos idiomas e frases relacionadas à palavra quente

or heat and I've got a selection of them here and we will start doing those quite

ou calor e eu tenho uma seleção deles aqui e vamos começar a fazê-los em

shortly okay here we go we want some rain so here it is as requested by no

breve ok aqui vamos nós queremos um pouco de chuva então aqui está como solicitado por

one here is Jeff here is the puddle dance

ninguém aqui está Jeff aqui está a dança da poça

there it is the puddle dance so now maybe we will get some rain after all

aqui está a dança da poça então agora talvez a gente pegue um pouco de chuva afinal

thank you for requesting that was it Jeff was it Jeff

obrigado por pedir era isso Jeff era isso Jeff Jeff

Jeff there you go your well your wish has been granted

aí vai seu poço seu desejo foi atendido

he didn't actually request it he just mentioned that if you did a puddle dance

ele na verdade não pediu ele apenas mencionou que se você dançasse uma poça

then maybe we would get some rain we'll see what happens and back up to 30 again

então talvez tenhamos um pouco de chuva veremos o que acontece e voltaremos para 30 novamente

yes we'll see what happens so the live chat is very busy oh it would appear

sim veremos o que acontece então o bate-papo ao vivo está muito ocupado oh parece

that we are losing one or two of the viewers maybe because it's very late

que estamos perdendo um ou dois dos espectadores talvez porque é muito tarde

where they are I think it is Steve I believe you have some phrases and

onde eles estão eu acho que é Steve eu acredito que você tem algumas frases es e

expressions to do with the hot weather because it is a hot day

expressões a ver com o tempo quente porque é um dia quente

don't forget 25 minutes left of today's live stream we now end at 3:30 we do

não se esqueça faltam 25 minutos para a transmissão ao vivo de hoje terminamos agora às 3:30 terminamos

indeed so Steve let's have a look at some of your phrases shall we the first

mesmo então Steve vamos dar uma olhada em algumas de suas frases vamos o primeira

phrase is strike while the iron is hot strike while the iron is hot this is to

frase é golpear enquanto o ferro está quente golpear enquanto o ferro está quente é

take advantage of a situation to achieve a favorable outcome strike while the

tirar vantagem de uma situação para conseguir um resultado favorável golpear enquanto o

iron is hot apparently it comes from I don't know why I'm looking at the

ferro está quente aparentemente vem de não sei porque estou olhando para o

cameras over there it comes from when blacksmiths heat up the iron in a fire

câmeras ali vem de quando os ferreiros aquecem o ferro no fogo

and you have to bash it with a hammer and turn into whatever shape you need

e você tem que bater nele com um martelo e transformá-lo em qualquer forma que você precisar

while it's still hot so it means you do something straight away and take

enquanto ainda está quente, então isso significa que você faz algo imediatamente e tira

advantage of the situation so for example the notion is that often timing

vantagem da situação então por exemplo, a noção é que muitas vezes o tempo

is important to the outcome of some unfavorable event so for example this is

é importante para o resultado de algum evento desfavorável, então, por exemplo, esta é

a work situation you know you wanted that promotion at work well you've got

uma situação de trabalho, você sabe que queria aquela promoção no trabalho bem, você conseguiu

that deal last week and the boss is in a good mood today so strike while the iron

aquele acordo na semana passada e o chefe está de bom humor hoje então bata enquanto o ferro

is hot so in other words the boss is in a good mood you've been

está quente então eu em outras palavras o chefe está de bom humor você tem

doing well at work you want a promotion the timing do it now because if you wait

ido bem no trabalho você quer uma promoção o momento faça agora porque se você esperar

another week he might have forgotten about you good deal and he might be in a

mais uma semana ele pode ter esquecido de você bom negócio e ele pode estar de

bad mood so do it straight away so now is the time to do it or now is the the

mau humor então faça isso imediatamente então agora é a hora de fazer isso ou agora é a

best time to do it so strike while the iron is hot another example to strike is

melhor hora para fazê-lo então golpeie enquanto o ferro está quente outro exemplo para golpear é

to hit strike yes do you like strike well it means it's it's like the

bater golpe sim você gosta de golpear bem significa que é é como o

blacksmith he's taken all that time to heat the iron up to its red-hot and he

ferreiro ele levou todo esse tempo para aquecer o ferro até ficar em brasa e ele

has to take it out it's no good waiting before he starts

tem que tirá-lo não adianta esperar antes de começar a

bashing it with a hammer to turn it into a horseshoe or whatever he's going to do

bater nele com um martelo para transformá-lo em uma ferradura ou o que quer que ele faça

it straight away otherwise you'll lose his opportunity for example here's

imediatamente, caso contrário você vai perder a oportunidade dele por exemplo aqui está

another one Jane has just been dumped by her boyfriend so if you want to go out

outra Jane acabou de levar um fora do namorado então se você quer sair

with her ask her now strike while the iron is hot strike strike why Jane is

com ela pergunte a ela agora bata enquanto o ferro está quente bata bata porque Jane é

hot take advantage of the situation and do it straight you all know examples of

gostosa aproveite a situação e faça direto, todos vocês conhecem exemplos de

when you just know now is the time to do something because it's a favorable time

quando vocês sabem que agora é a hora e fazer algo porque é um momento favorável

to do anything and just using that expression strike while the iron is hot

para fazer qualquer coisa e apenas usar essa expressão bater enquanto o ferro está quente

means do it now to get a favorable outcome yes do it now before it's too

significa fazer agora para obter um resultado favorável sim, faça agora antes que seja tarde demais

late strike while the iron is hot I suppose

bater enquanto o ferro está quente, suponho que

another similar one is make hay while the Sun shine yes that were being

outro semelhante um é fazer feno enquanto o sol brilha sim isso estava sendo

equivalent yes so make hay while the sun is shining similar that is the best time

equivalente sim então faça feno enquanto o sol brilha semelhante esse é o melhor momento

to do something do it at that moment because that's the best opportunity the

para fazer algo faça naquele momento porque essa é a melhor oportunidade o

best time to do something okay another one another one to have the hots for to

melhor momento para fazer algo ok outro outro para ter tesão por

have the hots for mmm if you have the hots for somebody it means you are very

ter tesão por mmm se você tem tesão por alguém, significa que você está muito

sexually attracted to them or just attracted well the hots really it means

atraído sexualmente por essa pessoa ou apenas atraído bem pela tesão realmente significa

that yeah oh yes attracted to them but you're really turned on by that person

que sim oh sim atraído por ela, mas você está realmente excitado por aquela pessoa

you've got the hots for them all sexually aroused yes if once wasn't

você tem tesão por todos eles sexualmente excitados sim se uma vez não

enough Steve gonna say it twice another another you could say you fancy somebody

bastasse Steve vai dizer duas vezes outra outra você poderia dizer que gosta de alguém

that would be a similar a similar thing but if someone's hocked war look at them

que seria uma coisa semelhante mas se alguém for penhorado guerra l olhe para eles

they're hot yes my friend has the hots for the new instructor at the gym has

eles são gostosos sim meu amigo tem tesão pelo novo instrutor na academia tem

the hots you know looking at that person there may be scandal you know haven't

tesão você sabe olhando para aquela pessoa pode haver escândalo você sabe que não

got many clothes on you can see their body under the clothes you're getting

tem muitas roupas você pode ver o corpo deles por baixo das roupas você está ficando

hot mr. Duncan I'm getting all excited talking about who's getting the hots for

quente sr. Duncan, estou ficando todo animado falando sobre quem está ficando excitado por

this doesn't this doesn't sound it sounds like something completely

isso isso não parece isso soa como algo completamente

different now this sounds like just some strange weird pervert maybe hiding in

diferente agora isso soa como apenas um estranho pervertido estranho talvez se escondendo

the bushes having a look and maybe he has no trousers on I think so here's

nos arbustos dando uma olhada e talvez ele tenha sem calças eu acho então aqui está

another one what that's similar so this one here is to have the hots for so you

outro que é semelhante então este aqui é para ter tesão então você

you're attracted to somebody and this one is to be hot so if a person is hot

se sente atraído por alguém e este é para ser gostoso então se uma pessoa é gostosa

it means they're very attractive so you can say oh look at look at her she's hot

significa que ela é muito atraente então você pode dizer oh olhe para olhe para ela ela é gostosa olhe para

look at him oh he's hopped so that's another way of

ele oh ele pulou então essa é outra maneira de

using it just means they're very attractive but it also means if

usá-lo apenas significa que eles são muito atraentes mas também significa que se

something is hot it means it's stolen hot property yes something is stolen

algo é quente significa que é roubado

something that that maybe the police are searching for because it's been stolen

algo que talvez a polícia esteja procurando porque foi roubado

so maybe maybe a diamond necklace that was stolen from someone's house and now

então talvez um colar de diamantes que foi roubado da casa de alguém e agora

someone else is trying to sell it they might say oh I can't sell this at the

outra pessoa está tentando vendê-lo eles podem dizer oh, não posso vender isso no

moment because it's hot hot it's hot it means maybe the police are looking for

momento porque está quente quente está quente significa que talvez a polícia esteja procurando por

it so this particular thing has been stolen and it's hot and I've put on

isso, então essa coisa em particular foi roubada e está quente e eu coloquei

there as well or on fire because if you're working very fast or very

lá também ou em chamas porque se você está trabalhando muito rápido ou com muita

efficiently then it means you're hot or you're on fire so if you're at work and

eficiência, isso significa que você está quente ou você 'estão pegando fogo, então se você está no trabalho e

you're doing lots of things you're getting lots of deals in you're getting

está fazendo muitas coisas, está fechando muitos negócios, está

all those projects done if somebody might say geo you're on fire

concluindo todos esses projetos, se alguém disser geo, você está pegando fogo

today yes maybe they are very busy or or maybe they're having a lot of success in

hoje, sim, talvez estejam muito ocupado ou ou talvez eles estejam tendo muito sucesso em

a certain period of time yes you can say wow you you are on fire today because

um determinado período de tempo sim, você pode dizer uau, você está pegando fogo hoje porque

sometimes we all go to work and sometimes we just feel more on the ball

às vezes todos nós vamos trabalhar e às vezes nos sentimos mais na bola,

don't we in certain days so we really feel as though we can anything we can

não é? em certos dias, então realmente sentimos que podemos qualquer coisa, podemos

turn our hand to it works and everything all the stars align everything seems to

virar a mão para que funcione e tudo que todas as estrelas alinham tudo parece

work and people were people to sell you're hot today yes or not that's not

funcionar e as pessoas eram pessoas para vender você está quente hoje sim ou não isso não

meaning that you're attractive but meaning that you're working very

significa que você você é atraente, mas significa que você está trabalhando com muita

efficiently yes you're on fire I think I think I think more often people will say

eficiência sim, você está em chamas eu acho que eu penso com mais frequência as pessoas vão dizer que

you're on fire you're on fire today you are doing such a good job you are on

você está pegando fogo, você está pegando fogo hoje, você está fazendo um ótimo trabalho, você está pegando

fire today I wouldn't say stay back yourself kind

fogo hoje, eu não diria para ficar para trás, gentil com você,

you I'm on fire today yes look at me I'm doing so well I'm on

estou pegando fogo hoje sim, olhe para mim, estou fazendo tão bem, estou pegando

fire I wish I was on fire today the only fire I'm feeling is is from the Sun but

fogo, gostaria de estar pegando fogo hoje, o único fogo que estou sentindo é o sol,

but I don't feel as if I'm on fire as in performing well definitely not today

mas não me sinto como se estivesse pegando fogo por ter um bom desempenho, definitivamente não hoje,

because I'm not feeling very well fortunately I have mr. Steve here I'm on

porque eu não estou me sentindo muito bem, felizmente, tenho o sr. Steve aqui estou pegando

fire today mr. doom mr. Steve is here to say things like this blow hot and cold

fogo hoje sr. desgraça sr. Steve está aqui para dizer coisas como esta sopra quente e frio

blow hot and cold or run hot and cold run hot and cold I think I put blow it

sopra quente e frio ou corre quente e frio corre quente e frio Acho que coloquei sopro

wasn't all you can say run hot and cold but that's very annoying mr. Duncan that

não era tudo o que você pode dizer corre quente e frio mas isso é muito chato sr. Duncan, isso

means if somebody blows hot and cold or runs hot and cold it means that they

significa que, se alguém sopra quente e frio ou fica quente e frio, significa que eles

they change their mood frequently and often go for one extreme view to another

mudam de humor com frequência e frequentemente adotam uma visão extrema para outra,

so be in two minds to be you can be of one opinion one minute and then think

portanto, tenha duas mentes para ser, você pode ter uma opinião em um minuto e depois pensar

the complete opposite the next for example I don't know if Jane really

o completo oposto o próximo por exemplo eu não sei se Jane realmente

likes me or not one day she wants to see me there next

gosta de mim ou não um dia ela quer me ver lá no próximo

she doesn't she's always blowing hot and cold jamie is a very busy girl have I

ela não quer ela está sempre soprando quente e frio jamie é uma garota muito ocupada eu

mentioned Jane already hmm yes she does a lot

já mencionei Jane hmm sim ela faz muito

so yes it's somebody it's usually used just to express the fact that somebody's

então sim é alguém geralmente é usado apenas para expressar o fato de que o humor de alguém

mood changes a lot if you change your opinion a lot about something anyway you

muda muito se você mudar muito de opinião sobre algo de qualquer maneira você

can sell you you blow hot and cold you two in one minute you think that the

pode vender você você sopra quente e frio vocês dois em um minuto você pensa isso no

next minute you think the complete opposite I think Steve's a bit like that

minuto seguinte você pensa o completo oposto eu acho que Steve é ​​um pouco assim

you use it like that Steve sometimes blows hot and then cold you sometimes

você usa assim Steve às vezes sopra quente e depois frio você às vezes

can't work out what Steve's opinion is of something (just like his mum) I can go

não consegue descobrir qual é a opinião de Steve sobre algo (assim como a mãe dele) eu posso ir de

from I can I can decide that definitely I'm going to do that one thing and then

eu posso eu posso decidir isso definitivamente ly vou fazer uma coisa e,

within a few seconds I've completely changed my mind that I'm not going to do

em alguns segundos, mudei completamente de ideia de que não vou fazer

it so that's blowing hot and cold but yes quite often it's used in in the

isso, então isso é muito quente e frio, mas sim, muitas vezes é usado na

nature of relationships to describe somebody who's who he wants is attracted

natureza dos relacionamentos para descrever alguém que é quem ele quer é atraído

to you one minute then isn't the next due to their moods mood swings another

por você em um minuto, então não é o próximo devido ao seu humor mudanças de humor outro outro

one another one hot potato hot potato hot potato hot potato is something

uma batata quente batata quente batata quente batata quente é algo

obviously difficult to handle as mr. Duncan is demonstrating there for use as

obviamente difícil de lidar como sr. Duncan está demonstrando lá para uso como

an idiom it means a controversial subject talking about a subject that

uma expressão significa um assunto controverso falando sobre um assunto que

will upset people is a hot potato maybe you should avoid talking about

vai chatear as pessoas é uma batata quente talvez você deva evitar falar sobre

certain subjects because they might upset people and they're regarded as a

certos assuntos porque eles podem chatear as pessoas e são considerados uma

hot potato for example don't talk about the merger at work it's a bit of a hot

batata quente por exemplo não fale sobre a fusão no trabalho é meio que uma

potato so two companies were coming to get or anything at work that's sort of

batata quente então duas empresas vinham pegar ou qualquer coisa no trabalho que seja meio

upsetting and people don't talk about could be a subject that's a hot potato

perturbadora e as pessoas não falam pode ser um assunto que é uma batata quente

politicians maybe something controversial yes

políticos talvez algo controverso sim

politicians you know certain subjects like racism for example is a difficult

políticos vocês conhecem certos assuntos como o racismo por exemplo é um

subject and many politicians will avoid talking about it because that subject is

assunto difícil e muitos políticos evitam falar sobre isso porque esse assunto é

a hot potato it's a it's a difficult subject and you often avoid talking

uma batata quente é um assunto difícil e muitas vezes você evita falar

about them because they might upset people and you want to avoid that a hot

sobre eles porque eles podem incomodar as pessoas e você quer para evitar que uma batata quente

potato so maybe a news story something that

talvez uma notícia algo sobre o qual as

people are talking about maybe it might cause a lot of arguments you

pessoas estejam falando talvez possa causar muitos argumentos para você

I describe that particular thing is a hot potato especially in politics maybe

eu descrevo que essa coisa em particular é quente batata especialmente na política talvez

you could describe a brexit yes as a hot potato because a lot of people at the

você possa descrever um brexit sim como uma batata quente porque muitas pessoas no

moment are talking about brexit when the UK leaves the European Union a lot of

momento estão falando sobre brexit quando o Reino Unido deixar a União Europeia muitas

people describe that as a Oh hot potato yes because if you talk about it in

pessoas descrevem isso como uma batata quente sim porque se você falar sobre isso em

social situations at the moment in the UK people have got one of opposite views

situações sociais no momento no Reino Unido, as pessoas têm opiniões opostas sobre

either in want to be in or out and that can start argument so it's often worth

querer entrar ou sair e isso pode iniciar uma discussão, então muitas vezes vale a pena

not bringing it up best it's best not to mention it exactly Eugene says the very

não trazer isso à tona é melhor não mencionar isso exatamente Eugene diz o qualquer

mention of politics can be described as a hot potato yes I think so

menção à política pode ser descrita como uma batata quente sim, acho que sim,

there you go and religion they ought they play up they often say that when

lá vai você e religião, eles deveriam brincar, costumam dizer que quando

you're in conversations with people avoid politics or religion yes because

você está conversando com as pessoas, evite política ou religião sim, porque

they always cause controversy or controversy you can say that both ways

eles sempre causam polêmica ou controvérsia você posso dizer que ambos os caminhos

right new mr. Duncan you can we would say what would we say controversy what

certo novo sr. Duncan você pode nós diríamos o que diríamos controvérsia o que

you might also see what is the American version I think I think again it's one

você também pode ver qual é a versão americana acho que penso novamente é uma

word that it is often pronounced in different ways so controversy or

palavra que geralmente é pronunciada de maneiras diferentes então controvérsia ou

controversy I think you might find controversy is used more here and

controvérsia acho que você pode achar que controvérsia é usada mais aqui e

controversy may be used more in American English Alessandra says hot potato is

controvérsia pode ser mais usado no inglês americano Alessandra diz que batata quente é

the same expression too in Italy exactly so they couch potato who likes they're

a mesma expressão também na Itália exatamente então eles preguiçosos que gostam de

watching TV on the sofa that's that's right somebody who sits on a couch yes a

assistir TV no sofá é isso mesmo alguém que senta no sofá sim um

couch potato someone who just wants to sit around and do nothing in the

preguiçoso alguém quem só quer ficar sentado e não fazer nada nas

Philippines they grow apparently oh I must go to the Philippines because they

Filipinas eles cultivam aparentemente oh eu devo ir para as Filipinas porque eles

grow lots mangos in the Philippines and also

cultivam muitas mangas nas Filipinas e também

bananas limes and also what's that one how do you pronounce that Steve where is

bananas limões e também o que é aquele como se pronuncia Steve onde fica

that Lang Lang's oh no I don't know that I've never heard of that what do you say

aquele Lang Lang's oh não, eu não sei, nunca ouvi falar disso, o que você diz,

slang zones I've never heard of a Lang's own we don't we don't have them imported

zonas de gíria?

here into the UK okay then maybe it's called something else here

d outra coisa aqui

yes perhaps it is mr. Duncan today you are not yourself you are not as lively

sim talvez seja mr. Duncan hoje você não é você mesmo você não está tão animado

as you used to be we understand it very well well I'm not feeling great today

como costumava ser nós entendemos muito bem bem eu não estou me sentindo muito bem hoje

I've been suffering quite badly over the past 24 hours with hay fever this

eu tenho sofrido muito nas últimas 24 horas com febre do feno esta

morning I actually thought we weren't going to be on I actually thought we

manhã eu realmente pensei que nós eu realmente pensei que

were going to have to cancel today so I was not really prepared for today's

teríamos que cancelar hoje, então eu não estava realmente preparado para a

lesson and of course I I had also taken the studio to pieces so I had to quickly

aula de hoje e é claro que eu também desmoronei o estúdio, então tive que

build everything in here I had to build the studio quickly and now we have a

construir tudo rapidamente aqui. construir o estúdio rapidamente e agora temos um

little bit more room to move her on mr. Steve I like it mr. Steve likes to have

pouco mais de espaço para movê-la no sr. Steve eu gosto mr. Steve gosta de ter

his space don't you I do I do indeed somebody there has said I don't we can't

seu espaço, você não, eu realmente gosto, alguém disse que não, não podemos

read the rioting second up from the bottom and then concede at the moment

ler o tumulto de baixo para cima e, em seguida, conceder no momento

how can improve my speaking in English and learn more vocabulary without

como posso melhorar minha fala em inglês e aprender mais vocabulário sem

forgetting well that's just practice isn't it mr. well okay addition it's

esquecer bem isso é só praticar não é sr. bem, além disso, é

something that I get asked a lot to talk about and it's really like learning

algo sobre o qual me pedem muito para falar e é realmente como aprender

anything if you are learning a language or if you are learning to drive a car or

qualquer coisa, se você está aprendendo um idioma ou se está aprendendo a dirigir um carro ou

if you are learning to do a certain skill you want to learn how to do it it

se está aprendendo a fazer uma certa habilidade que deseja aprender para fazê-lo, trata-se

is really about just sticking with it stick to it don't stop doing it you

realmente de apenas insistir não pare de fazê-lo você

carry on doing it you learn as you study so it takes time you can't rush learning

continua fazendo você aprende enquanto estuda então leva tempo você não pode se apressar aprendendo

something repetition yes repetition is probably one of the best ways to learn

algo repetição sim repetição é provavelmente uma das melhores maneiras de aprender

something learn like a child that's what I always say you learn like

algo aprenda como uma criança é o que eu sempre digo você aprende como

a child so never be afraid never worry about learning something in a very

uma criança então nunca tenha medo nunca se preocupe em aprender algo de uma

simple way because that's how everyone learns when you learn to drive a car you

forma muito simples porque é assim que todo mundo aprende quando você aprende a dirigir um carro você

don't just get in the car and then go racing around a track you wouldn't do

não consegue no carro e depois correr numa pista que você não faria isso você

that you have to learn slowly you have to learn how certain things work how to

tem que aprender devagar você tem que aprender como certas coisas funcionam como

turn the steering wheel how to change the gear how to reverse so it's the same

girar o volante como mudar a marcha como inverter então é o mesmo

with English you have to learn all of the aspects all of the parts of English

com o inglês você tem que aprender todos os aspectos todas as partes do inglês

over time so never rush your learning never rush it can I ask something there

ao longo do tempo, então nunca apresse seu aprendizado nunca apresse posso perguntar algo

right at the dub can people see that in exactly the same way that you're

ali na dublagem as pessoas podem ver exatamente da mesma maneira que você está

displaying it yeah so right at the top oh it's gone now don't worry Luis Luis

exibindo sim tão bem no topo oh já foi não se preocupe Luis Luis

Mendez it am i pronouncing I just want to know because I think you're from

Mendez estou pronunciando só quero saber porque acho que você é da

Spain I believe I know we've seen you before do you pronounce your name Luis

Espanha acredito que sei que já vimos você antes você pronuncia seu nome Luis

or Louie I think it's Luis Oh as soon as Louis I think it would be French but I

ou Louie acho que é Luis oh assim que Louis, acho que seria francês, mas

just wanted to check if you can let us know only because the reason I'm asking

só queria verificar se você pode nos informar, porque a razão pela qual estou perguntando

is I was in this this as you know I've mentioned it before I was in this

é que eu estava nisso, como você sabe, mencionei isso antes.

production recently stage production well are we ever going to forget this

bem, algum dia vamos esquecer esse

show I know but some of the characters we had somebody in there called Luis you

show, eu sei, mas alguns dos personagens que tínhamos, alguém chamado Luis, você

see he was Spanish and we but everybody says a few people said oh how do we

vê, ele era espanhol e nós, mas todo mundo diz que algumas pessoas disseram oh, como

pronounce it how do you pronounce that word in Spanish so half the people said

pronunciamos, como você pronuncia essa palavra em Espanhol, então metade das pessoas disse

Luis and half the people said Louie in the end we went with Luis so is that

Luis e metade das pessoas disse Louie no final, nós foi com Luis, então é

correct we don't to know so Louie is Louis Mendez

correto, não sabemos, então Louie é Louis Mendez

or is it Luis Mendez hmm we will have to find out see if we were making any

ou é Luis Mendez hmm, teremos que descobrir para ver se cometemos algum

mistakes we're looking forward to your answer to immigration question he just

erro, estamos ansiosos para sua resposta à pergunta sobre imigração, ele acabou de

said there is a hot potato immigration it is something we are talking about a

disse que há uma imigração de batata quente é algo sobre o qual estamos falando muito

lot at the in Europe because there was a big

na Europa porque houve uma grande

meeting a couple of days ago where they've agreed now to not only cut back

reunião alguns dias atrás, onde eles concordaram agora em não apenas reduzir

on the amount of people coming into the countries who are coming over on boats

a quantidade de pessoas que entram na países que estão vindo em barcos

refugees that is the more common word that they use but also they're going to

refugiados, essa é a palavra mais comum que eles usam, mas também vão

be looking at sending people back as well so this is something that's it's a

tentar enviar pessoas de volta, então isso é algo que é um

little controversial so you might describe immigration or maybe the

pouco controverso, então você pode descrever a imigração ou talvez o

refugee crisis as a hot potato I think so

refugiado crise como uma batata quente eu acho que sim

thank you pastor Donna she likes my shirt sure because I can't see a picture

obrigado pastor Donna ela gosta da minha camisa com certeza porque eu não consigo ver uma foto

organic and vegan food yes that can be a hot potato people can get upset about

comida orgânica e vegana sim pode ser uma batata quente as pessoas podem ficar chateadas com

that well animals in general yes yeah exactly vegetarians or are you a meaty

isso bem animais em geral sim sim exatamente vegetarianos ou você é um m comido,

so that's a bit of a hot potato I remember once when I talked about dogs

então isso é um pouco de batata quente. Lembro-me de uma vez quando falei sobre cachorros

and I was complaining about dogs and also people who own dogs

e estava reclamando sobre cachorros e também sobre pessoas que têm cachorros,

because sometimes there can be a real pain in the neck and I got into a little

porque às vezes pode haver uma verdadeira dor no pescoço e eu me meti em

bit of trouble about that because it's a bit of a hot potato when you're talking

alguns problemas sobre isso porque é um pouco uma batata quente quando você está falando

about animals or animal welfare or the attitude towards animals so yes it's

sobre animais ou bem-estar animal ou a atitude em relação aos animais, então sim, é

it's a little bit of a hot potato definitely lewis has given us an answer

um pouco uma batata quente definitivamente lewis nos deu uma resposta,

but I don't think it's helping me very much lewis has said my name is

mas não acho que está ajudando eu muito lewis disse meu nome é

pronounced lie with my wrists writer let's go let's number these and then you

pronunciado mentira com meus pulsos escritor vamos numerar estes e então você

can tell us number one number two or number three which one is correct so if

pode nos dizer o número um número dois ou número três qual é o correto então se

we say number one Lewis number two Louie number three Lewis Lewis Lewis Lewis

dissermos número um Lewis número dois Louie número três Lewis Lewis Lewis Lewis

which is correct one Louis - Louie three Lewis which is the right one I'm

qual é o correto um Louis - Louie três Lewis qual é o correto

not sure I'm not sure how interesting this is for the other 99

não tenho certeza não tenho certeza se isso é interessante para os outros 99

what happened Donna asked how I pronounce the name and that's it patched

o que aconteceu Donna perguntou como eu pronuncio o nome e pronto corrigimos

we're saying pash Donna but whether that's correct

nós' re dizendo pash Donna mas se t está correto,

I don't know blimey we could really start something here everybody's yes to

eu não sei, caramba, poderíamos realmente começar algo aqui.

pronounce their names correct well we always try to pronounce yeah we always

try to pronounce the names but we don't always get it right because of course

sometimes the spelling is different or maybe the way in which certain words are

é diferente ou talvez a maneira como certas palavras são

used in the name might be different that of course the hardest one is anything

usadas no nome pode ser diferente que, claro, o mais difícil é qualquer coisa

written with the Cyrillic so maybe look people living in Russia with their names

escrita com o cirílico, então talvez olhe para as pessoas que vivem na Rússia com seus nomes

because they are actually written with a different type of text su cat says lewis

porque na verdade são escritos com um tipo diferente de texto su gato diz que lewis

is pronounced by accentuating the I Oh Lewis oh I see so Lewis Lewis anyway

é pronunciado acentuando o eu Oh Lewis oh eu vejo então Lewis Lewis de qualquer maneira

Jeff is already there we go he's using one of my we're not on Jeff as I've

Jeff já está lá vamos ele está usando um dos meus não estamos no Jeff como eu

already not that one prepared so I'm gonna mention it now Jeff to get hot

já não preparei aquele então estou vou mencionar isso agora Jeff ficar quente

under the collar means to get angry about something usually unnecessarily

sob o colarinho significa ficar com raiva de algo geralmente com

angry you get hot hot under the collar so obviously if you've got a collar on

raiva desnecessariamente você fica quente sob o colarinho então obviamente se você está com um colarinho

and you're getting angry and upset then you're gonna get hot and all that heat

e está ficando com raiva e chateado então você vai pegar quente e todo esse calor

is gonna get trapped in your collar so if you describe someone's getting hot

vai ficar preso na sua gola, então se você descrever que alguém está ficando quente

under the collar it means they're getting angry calm down and don't get so

sob a gola, significa que ela está ficando com raiva, acalme-se e não fique tão

hot under the collar it was just a stupid comment and meant nothing it's

quente sob a gola, foi apenas um comentário estúpido e não significou nada é

you I think that's right isn't it if you get hot under the collar about something

você, acho que está certo, não é?

it's usually you're getting upset unnecessarily yeah so maybe or maybe

you're excited about something so excited can sometimes mean just you are

reacting too much to something so to overreact to something to get too

algo para reagir exageradamente a algo para ficar muito

excited or to as you said you just get a little flustered or a little enraged or

animado ou como você disse, você apenas fica um pouco confuso ou um pouco enfurecido ou com

angry so yes you get hot under the collar

raiva então sim, você fica quente sob o colarinho

quite often I certainly in British English we often use it to mean just

com bastante frequência eu certamente no inglês britânico geralmente usamos para significar apenas

getting very excited about something as well here's another example look the

ficar muito animado com alguma coisa também aqui está outro exemplo olha os

bosses said we've got to do it it's no use complaining and getting hot

chefes disseram que temos que fazer isso não adianta reclamar e ficar com calor

under the collar hmm you've just got to do it

sob o colarinho hmm você só tem que fazer

don't get upset about some things no point don't get hot under the collar

não fique chateado com algumas coisas não adianta não fica quente sob th gola é

it's stressful causing you stress the football is taking place a lot of people

estressante causando estresse o futebol está acontecendo muitas pessoas

getting very hot under the collar about football because today it's Russia

estão ficando muito quentes sobre o futebol porque hoje é a Rússia

against Spain so yes this is now the crucial the crucial time with the World

contra a Espanha então sim este é agora o momento crucial com a

Cup because on Tuesday of course we play I think it's Colombia I want to say

Copa do Mundo porque na terça-feira é claro que nós jogar Acho que é a Colômbia quero dizer

Colombia I want to say Colombia I think I think England are playing Colombia on

Colômbia quero dizer Colômbia acho que acho que a Inglaterra vai jogar contra a Colômbia na

Tuesday and England must win that match or else they will be going home they

terça-feira e a Inglaterra tem de vencer essa partida ou então vai para casa

will be they will be out of the World Cup so on Tuesday very interesting to

vai estar fora da Copa do Mundo então na terça-feira é muito interessante

see whether or not England win their match I think they're playing

ver se a Inglaterra ganha ou não a partida acho que eles estão jogando

I'm sure it's Colombia they are playing on Tuesday and I'm pretty sure someone

tenho certeza que é a Colômbia que eles jogam na terça-feira e tenho certeza que alguém

will correct me if I'm wrong new controversy people are getting hot under

vai me corrigir se eu estiver errado nova controvérsia que as pessoas estão recebendo quente sob

the collar hot under the collar on the pronunciation of of Louis's name's Luis

o colarinho quente sob o colarinho na pronúncia do nome de Louis Luis

Luis says that's you cat some people are saying oh it's number two which was ice

Luis diz que é seu gato algumas pessoas estão dizendo oh é o número dois que era gelo

which was tough I thought was a pret French production French pronunciation

que era difícil eu pensei que era uma bela produção francesa pronúncia francesa

which was Louie but I think most people assume cat says it's Luis Luis so there

que era Louie, mas acho que a maioria das pessoas assume que o gato diz que é Luis Luis, então lá

we go we'll have to meet up with Luis and and ask him so it looks like we were

vamos nós, teremos que nos encontrar com Luis e perguntar a ele, então parece que estávamos

doing it correctly please all of you out there don't get hot under the collar

fazendo isso corretamente, por favor, todos vocês aí, não fique com calor por causa da

about my pronunciation of of one of our lovely viewers name

minha pronúncia de do nome de um dos nossos adoráveis ​​espectadores

yes don't worry about it - sweat that's it

sim não se preocupe com isso - suor é isso

Rosa yes get hot under the collar to sweat we are going soon got someone are

Rosa sim fique com calor sob o colarinho para suar estamos indo em breve temos alguém estamos sim

we yes do you use up some more of my waves we have about five minutes to go

você gasta algum mais das minhas ondas temos cerca de cinco minutos para ir

and then we are gone but don't forget we are back on Wednesday Wednesday night we

e então vamos embora, mas não se esqueça que estamos de volta na quarta-feira à noite

are back again yes sell to sell like hotcakes oh that means something is

estamos de volta sim vender para vender como pão quente oh isso significa que algo está

selling very quickly because if you if you make hotcakes

vendendo muito rapidamente porque se você se você faz hotcakes

everybody likes hotcakes they're delicious

todo mundo gosta de hotcakes eles são deliciosos

and so if somebody bakes a load of hotcakes everybody will want one so to

e então se alguém assar um monte de hotcakes todo mundo vai querer um então

use that as an idiom it means that something is selling very fast it's a

usar isso como uma expressão significa que algo está vendendo muito rápido é um

great commercial success for example it's very hot here today those ice

grande sucesso comercial por exemplo está muito quente aqui hoje esses

lollies will sell like hotcakes which is a strange way changing to say that new

picolés vão vender como hotc akes que é uma maneira estranha de mudar para dizer que o novo

book is selling like hotcakes that new sports car is selling like

livro está vendendo como pão quente que o novo carro esporte está vendendo como

hotcakes it means something's commercially very successful or a lot of

pão quente significa que algo é comercialmente muito bem-sucedido ou muitos

them are being sold in the heat of the moment - in the heat of the moment to do

deles estão sendo vendidos no calor do momento - no calor do momento para fazer

something in the heat of the mode - something in the heat of the moments to

algo no calor do modo - algo no calor dos momentos para

do something without thinking about it first

fazer algo sem pensar primeiro

mmm to do something what's the word I'm looking for mr. Duncan make may be on

mmm para fazer algo qual é a palavra que estou procurando sr. Duncan faz pode ser por

impulse on impulse reactive your emotions are getting the better of you

impulso por impulso reativo suas emoções estão levando a melhor sobre você

get caught up in your emotions and possibly regret your actions afterwards

seja pego em suas emoções e possivelmente se arrependa de suas ações depois

to do something in the heat of the moment yes so in that moment when you

para fazer algo no calor do momento sim então naquele momento em que você

are getting maybe angry about something you do it almost as a reflex you do it

está ficando talvez com raiva de algo você faz quase como um reflexo você faz

without thinking you do it in the heat of the moment road rage hell yes road

sem pensar você faz no calor do momento raiva na estrada inferno sim

rage people do things in the heat of the moment they don't stop and think I'm

raiva na estrada as pessoas fazem coisas no calor do momento elas não param e pensam que eu sou

guilty of that mister Duncan here's an example I'm sorry I

culpado disso senhor Duncan, aqui está um exemplo, desculpe,

called you that horrible name yesterday we were arguing and I just said it in

chamei você daquele nome horrível ontem estávamos discutindo e eu apenas disse isso

the heat of the moment hmm most apparently most sporting

no calor do momento hmm aparentemente mais esportivo

talking about football at the moment there will be lots of fouls and lots of

falando sobre futebol no momento haverá muitas faltas e muitos

people kicking each other and tripping people up and maybe hitting them in the

pessoas chutando umas às outras e tropeçando nas pessoas e talvez acertando-as na

face that's just the fans most sporting offenses are in fact done in the heat at

cara, isso é apenas os fãs, a maioria das ofensas esportivas são de fato cometidas no calor

the moment because if the situation is very emotional physical and people react

do momento, porque se a situação é muito emocional, física e as pessoas reagem

and do things in the heat of the moment and then often regretted afterwards

e fazem coisas no calor do momento e muitas vezes se arrependem depois as

people are often cause they commit murder in the heat of the moment don't

pessoas são muitas vezes porque cometem assassinato no calor do momento não é sim

they yes a lot of crimes of passion crimes of passion yes a crime and a

muitos crimes passionais crimes passionais sim um crime e um

crime of passion something to do with love maybe maybe you want to run away

crime passional algo a ver com amor talvez talvez você queira fugir

with shall we say Julie or Susan which one do you think so will we want to run

com devemos dizer Julie ou Susan qual você acha que sim queremos

away with Julie or Susan and but the husband doesn't want her to run away so

fugir com Julie ou Susan e mas o marido não quer que ela fuja então

you have to do something about the husband so you might do something in the

você tem que fazer algo sobre o marido então você pode fazer algo no

heat of the moment you you you commit a crime of passion

calor do momento você você você comete um crime passional

oh they remain that of course is no defense no not a moment the heat of the

oh eles permanecem isso claro não é defesa não nem um momento o calor do

moment is not defense last in law the last time mr. Duncan okay and then we're

momento não é defesa última lei a última vez sr. Duncan está bem e então

going the heat is on Oh the heat is on that means the pressure is increasing

vamos, o calor está ligado Oh, o calor está ligado, isso significa que a pressão está aumentando

the pressure on you is increasing soon for example the heat is on John at work

a pressão sobre você está aumentando em breve, por exemplo, o calor está em John no trabalho

because he's been underperforming for the last few months the heat is on this

porque ele tem um desempenho ruim nos últimos meses o calor é sobre isso

is you mr. Duncan I've got nothing prepared for today's livestream and it

é você mr. Duncan, não tenho nada preparado para a transmissão ao vivo de hoje e

starts in half an hour the heat is on yes the heat is on the pressure is so we

começa em meia hora, o calor está ligado sim, o calor está na pressão, então

might describe the pressure as being intense so if you are under in

podemos descrever a pressão como sendo intensa, então se você está sob

it's pressure to do something we can say that the heat is on heat is on sometimes

pressão para fazer algo que nós posso dizer que o calor está forte às vezes a

the police can be described as the heat they're the police if you're a criminal

polícia pode ser descrita como o calor eles são a polícia se você é um criminoso

do you describe the police as the heat yes sometimes because obviously the idea

você descreve a polícia como o calor sim às vezes porque obviamente a ideia

is that this pressure going to be applied yes I the police in trying to

é que essa pressão vai ser aplicado sim eu a polícia na tentativa de

catch it yes if the police are chasing you we can say that the heat on my tail

pegá-lo sim se a polícia está perseguindo você podemos dizer que o calor no meu rabo

Oh hates in this room at the moment mr. Duncan literally that's not an idiom how

Oh odeia nesta sala no momento sr. Duncan, literalmente, isso não é uma expressão, quão

hot is it it's gone up now it's the hottest it's been since we've been in

quente está, aumentou agora, é o mais quente desde que estivemos

here it's 30 and a half degrees oh I see so almost 31 tyranny that's incredible I

aqui, são 30 graus e meio, oh, vejo quase 31 tirania, isso é incrível,

can't believe it I know you're into music Steve especially music from the

não posso acreditar, eu conheço você. gosta de música Steve especialmente música da

1980s do you know a group called blondie yes

década de 1980 você conhece um grupo chamado Blondie sim

blondie yes blondie a very big group the lead singer of course very very

Blondie sim Blondie um grupo muito grande a vocalista é claro muito muito

attractive she's hot yes or some might say she was hot it's her birthday today

atraente ela é gostosa sim ou alguns podem dizer que ela era gostosa é o aniversário dela hoje

are you gonna say she's died she's her name is Debbie Harry or Deborah Harry

você vai diga que ela morreu, seu nome é Debbie Harry ou Deborah Harry

Debbie Harry can you guess how old she is today Debbie Harry from blondie

Debbie Harry você consegue adivinhar quantos anos ela tem hoje Debbie Harry da loira

Debbie Harry now I know she's older than me yes let's say is it a special

Debbie Harry agora eu sei que ela é mais velha que eu sim, digamos que é um

birthday well it but when we say special birthday Ramin usually 40 20 30 40 50

aniversário especial bem, mas quando dizemos especial aniversário Ramin geralmente 40 20 30 40 50

when you when you reach at one of your decades no okay so I so in the nineteen

quando você chega em uma de suas décadas não ok então eu então nos dezenove

in 1980 I bet she was actually she was getting out of it then wasn't she let me

em 1980 aposto que ela estava realmente saindo disso então ela não estava me deixando

through I'm saying 67 no Debbie Harry today she was in the pop group who had a

passar eu sou dizendo 67 não Debbie Harry hoje ela estava no grupo pop que teve

lot of hits in the 1980s call me atomic atomic Daniel

muitos sucessos na década de 1980 me chama de atomic atomic Daniel

then Ana 74 74 yes because I think I seem to

depois Ana 74 74 sim porque acho que me

remember that Deborah Harry when she became famous she was already sort of in

lembro que Deborah Harry quando ficou famosa ela já tinha uns

her 30s isn't her real name Angela trembled is that true I'm sure her real

30 anos não é o nome verdadeiro dela Ângela tremeu é isso é verdade tenho certeza que o nome verdadeiro dela

name I don't think Debbie Harry is her real name I'm sure it's something like

não acho que Debbie Harry seja o nome verdadeiro dela tenho certeza que é algo como

Angela tremble something like that which i think is an even better name she

Angela tremble algo assim que eu acho que é um nome ainda melhor ela

should have kept her original name miss tremble a lot of men would tremble I

deveria ter mantido seu nome original senhorita tremble a muitos homens tremeriam eu

think so you see her she was a very attractive all my friends had picture

acho que você vê ela era muito atraente todos os meus amigos tinham

posters of her on their wall wasn't so Deborah Harry Debbie Harry from the

pôsteres com fotos dela na parede não era tão Deborah Harry Debbie Harry do

group blondie is 74 today that's incredible life I really do feel very

grupo a loira tem 74 anos hoje é uma vida incrível eu realmente me sinto muito

very old now we are going in a moment let's have one last look at the live

muito velho agora vamos daqui a pouco vamos dar uma última olhada no

chat and then we are out of here Chris says are you allergic to pollen mr.

chat ao vivo e depois vamos embora Chris diz você é alérgico a pólen sr.

Duncan yes I am I have seasonal hay fever and it makes me very it makes me

Duncan, sim, estou, estou com febre do feno sazonal e isso me deixa muito,

very ill thank you Jeff Jeff says we love the new set oh I see set yes I know

muito doente, obrigado Jeff Jeff diz que adoramos o novo conjunto, oh, vejo o conjunto, sim, sei

what you're doing there I know what you're trying because even if I can't

o que você está fazendo aí, sei o que está tentando, porque mesmo que eu não

get them in Jeff will always get a use of the word set in thank you Jeff it's

consiga colocá-los em Jeff sempre conseguirá usar a palavra set em obrigado Jeff

not happening we're not like you when we're not having uses of the word set

não está acontecendo não somos como você quando não estamos tendo usos da palavra set

it's too late we're late Jeff's got one in we have to go ha ha don't get hot

é tarde demais estamos atrasados Jeff tem um em nós temos que ir ha ha não fique com calor

under the collar mr. Duncan just because Jeff is used

sob o colarinho sr. Duncan só porque Jeff é usado

don't hurt set I will try not to get too hot under the collar yes Tomic yes

não dói set vou tentar não ficar muito quente sob o colarinho sim Tomic sim

blondie 73-70 I thought I thought she was 74 today oh I think she'll find

loirinha 73-70 pensei que pensei que ela tinha 74 hoje oh acho que ela vai descobrir que

she's 74 74 oh my goodness I feel so old now what's Lina saying they're all liner

ela tem 74 74 oh meu deus Eu me sinto tão velho agora o que Lina está dizendo eles são todos forros

is it right to say have you born I have born instead of where you were I know

é certo dizer você nasceu eu nasci em vez de onde você estava eu ​​sei

Jews hmm I was born uh we normally say here I was born I was born in 1950 I was

judeus hmm eu nasci uh nós normalmente dizemos aqui eu nasci eu nasci em 1950 eu

born in 1960 my year of birth is 1960 my birth year even although that's not very

nasci em 1960 meu ano de nascimento é 1960 meu ano de nascimento embora isso não seja muito

common so we normally say I was born in or she or he was born in yes so he was

comum então normalmente dizemos eu nasci em ou ela ou ele nasceu em sim então ele

born in 1978 she was born in 1980 so yes anyway I'm hoping that I will be feeling

nasceu em 1978 ela nasceu em 1980 então sim de qualquer maneira eu estou esperando que eu esteja me sentindo

better thank you Louie Louie for that also Hilda says it was great to follow

melhor obrigado Louie Louie por isso também Hilda diz que foi ótimo acompanhar

your live English thank you for this good moment yes we will be back on

seu inglês ao vivo obrigado por este bom momento sim estaremos de volta na

Wednesday at 10:00 p.m. on Wednesday hopefully I will be feeling better

quarta-feira às 22:00. na quarta-feira, espero estar me sentindo melhor,

I really do or else it will be mr. Steve presenting I persuaded him to come on

realmente me sinto, ou então será o sr. Steve apresentando Eu o convenci a vir

today didn't I mr. Duncan I said you can't let all your students down just

hoje, não foi o sr. Duncan, eu disse que você não pode decepcionar todos os seus alunos só

because you're not feeling very well think of them think of them and we have

porque não está se sentindo muito bem, pense neles, pense neles e temos

something very special coming next Sunday something incredible that some of

algo muito especial chegando no próximo domingo, algo incrível que alguns de

my viewers some of my online students have made and that's all I'm saying for

meus espectadores, alguns de meus alunos on-line fizeram e isso é tudo o que estou dizendo por

now but there is something very special coming next

enquanto, mas há algo muito especial vindo a seguir,

we're teasing next Sunday so next Sunday we'll do that so I want to give plenty

estamos provocando no próximo domingo, então no próximo domingo faremos isso, então quero

of warning plenty of time for those watching in Turkey who made that

avisar com bastante tempo para aqueles que assistem na Turquia que fizeram isso

wonderful video and you've seen it haven't you

vídeo maravilhoso e você já viu, não é?

I showed me this morning mr. Duncan and I was amazed it's amazing amazed so a

Mostrei-me esta manhã, sr. Duncan e eu ficamos maravilhados, é incrível, maravilhados, então

whole class of children and their teachers have made a very special video

toda uma turma de crianças e seus professores fizeram um vídeo muito especial

just for me and I will be showing it next Sunday so please don't miss that

só para mim e eu o mostrarei no próximo domingo, então, por favor, não perca isso

and also don't misses on Wednesday 10:00 p.m. UK time for those who don't know so

e também não perca na quarta-feira, 10 : 00h Horário do Reino Unido para quem não sabe, então

there we go lie English Sunday 2 p.m. UK time and

lá vamos nós mentir inglês domingo às 14h. horário do Reino Unido e

Wednesday 10 p.m. UK time so there is no excuse now we are going thanks for your

quarta-feira, 22h. Hora do Reino Unido, então não há desculpa agora, estamos indo, obrigado por sua

company for the past hour and 37 minutes Wow I will see you later mr. Steve is

companhia pela última hora e 37 minutos Uau, vejo você mais tarde, sr. Steve

going as well I hope you've enjoyed it so I have indeed mr. Duncan I've enjoyed

também está indo, espero que tenham gostado, então, de fato, o sr. Duncan, gostei

it today thank you to file its gone down again oh it's gone down now to 20 oh

hoje, obrigado por arquivar, caiu de novo, oh, caiu agora para 20, oh,

it's just exactly on 30 so we settled around 30 30 degrees I'll take this with

está exatamente em 30, então acertamos em torno de 30 30 graus. Vou levar isso

me so I will see you on Wednesday Steve bye bye everyone see Wednesday mr. Steve

comigo, então vejo você na quarta-feira Steve tchau tchau a todos até quarta-feira sr. Steve

is now going we are having one last look outside there it is the view looking out

está indo agora estamos dando uma última olhada lá fora é a vista olhando

into the distance and of course we can't leave without having a look at mr.

para longe e é claro que não podemos sair sem dar uma olhada no sr. O

Steve's lovely day Leah's there it is a live view of the day Leah's maybe mr.

lindo dia de Steve Leah está lá, é uma exibição ao vivo do dia em que Leah talvez seja o sr.

Steve will go outside and stand behind the dahlias maybe he will go outside

Steve vai sair e ficar atrás das dálias talvez ele vá lá fora

perhaps will he maybe not well it was worth a try I tried I will see you on

talvez ele talvez não esteja bem valeu a pena tentar eu tentei te vejo na

Wednesday 10 p.m. UK time this is mr. Duncan in the birthplace of English

quarta-feira às 22h. Hora do Reino Unido, este é o sr. Duncan no berço do inglês

saying thank you for watching me on this very hot day and of course you know

dizendo obrigado por me assistir neste dia tão quente e claro que você sabe o que

what's coming next yes you do...

vem a seguir sim você sabe...

ta ta for now 8-)

ta ta por enquanto 8-)