LIVE ENGLISH LESSON - UK Heatwave - 1st July 2018 - Improve your listening - INTERACTIVE CHAT

welcome to a hot and steamy England

뜨겁고 무더운 영국에 오신 것을 환영합니다

doo-doo-doo-doo here we go again it is Sunday and it is a very very hot

doo-doo-doo-doo here we go again 일요일이고 매우 더운

day all I can say is here in the studio at the moment I am melting ever so

날입니다.

slowly just like a big mr. Duncan shaped ice cream hi everybody this is mr.

큰 씨. 던컨 모양 아이스크림 안녕하세요 여러분 미스터입니다.

Duncan in England how are you today are you okay

Duncan in England 오늘은 어때요?

I hope so are you happy well are you happy I really really hope so

괜찮으세요?

so here we go again it is Sunday afternoon and it's mr. Duncan that's me

행복하세요? Duncan that's me

live on YouTube first of all I need to explain one or two things first this

live on YouTube 우선 오늘 아침에 먼저 한두 가지를 설명해야 합니다.

morning I was feeling a little bit unwell ah poor mr. Duncan

몸이 좀 안 좋았어요 아 불쌍한 아저씨. 던컨

I wasn't feeling very well this morning and my hay fever

오늘 아침에 몸이 좋지 않았고 건초열

yes once again I am suffering from the dreaded hay fever and of course we know

예 다시 한 번 저는 무서운 건초열에 시달리고 있습니다. 물론 우리는

the reason why I get hay fever it is because of all that horrible pollen in

제가 건초열에 걸리는 이유를 알고 있습니다. 그것은 공기 중의 모든 끔찍한 꽃가루 때문입니다.

the air all of that disgusting pollen which is ever so annoying so that's the

그 역겨운 꽃가루가 너무 짜증나서 꽃가루 알레르기 때문에 오늘 몸이

reason why I'm feeling a little unwell today because of my hay fever I was

좀 안 좋은 이유

lying in bed this morning thinking to myself should I do my live stream

아침에 침대에 누워

because I was feeling so unwell so if anyone out there also suffers from hay

너무 몸이 안 좋아서 생방송을 할까 생각하다가 밖에 있는 누구라도 꽃가루 알레르기로 고통받고 있습니다.

fever you have my deepest and most sincere

sympathy because I also suffer from hay fever during the lovely warm months and

저도 사랑스럽고 따뜻한 달 동안 꽃가루 알레르기로 고생하기 때문에 가장 깊고 진심으로 동정

it's really really horrible that's all I can say I do not like hay fever I love

을 표합니다. 그게 제가 말할 수 있는 전부입니다. 저는 꽃가루 알레르기를 좋아하지 않습니다. 저는

summer don't get me wrong I love the summer months but the problem is during

여름을 사랑하지 않습니다. 오해하세요 저는 여름을 좋아하지만 문제는

those lovely warm months I sometimes suffer from hay fever

그 사랑스럽고 따뜻한 달에 가끔 건초열에 시달린다는 것입니다.

and today I have been really really suffering quite badly

그리고 오늘은 제가 방금 언급한 대로 실제로 정말 심하게 고통받고 있습니다.

in fact as I'm just mentioned the the live stream was in danger of being

라이브 스트림이 위험에 처했습니다.

cancelled that's how serious it was this morning

취소 된 그것이 오늘 아침에 얼마나 심각한 일이었는지 우리는

shall we have a look at something you have already seen yes we have the live

당신이 이미 본 것을 볼 수 있습니까? 예 우리는

cameras first of all the daihlia camera there it is so that actually is a live

먼저 모든 daihlia 카메라가 있는 라이브 카메라가 있습니다 그래서 실제로

view in the garden at the moment you can see all of the lovely dahlias in the Sun

정원에서 모든 것을 볼 수 있는 순간에 라이브 뷰입니다

enjoying this beautiful July weather yes it's July we are now into the month of

이 아름다운 7월 날씨를 즐기는 태양의 사랑스러운 달리아 네 7월입니다. 우리는 이제 7월에 접어들었습니다. 특히 오늘은 여름이 온다는

July and well there is no doubting that summer is here especially today because

것을 의심할 여지가 없습니다.

it's so hot here in England it is around about 30 I'm not joking it's around 30

여기 영국은 너무 더워서 대략 30시 정도입니다. 농담이 아니라

degrees here today in the place I live which is much wedlock in Shropshire for

오늘 제가 사는 곳은 섭씨 30도 정도입니다. 슈롭셔의 결혼 생활이 많은 곳입니다.

those who are wondering a lot of people ask where are you in England I am NOT

많은 사람들이 궁금하신 분들을 위해 영국에서 어디 계시냐고 묻습니다. 저는 런던

near London I am a long way from London I am in a County called Shropshire and

근처에 있지 않습니다. 저는 런던에서 멀리 떨어져 있습니다. Shropshire라는 카운티와

the town I live in is called Much Wenlock and today it is absolutely

내가 사는 마을은 Much Wenlock이라고 불립니다. 오늘은 완전히

boiling hot it is so hot here I can't begin to tell you how scorching it is a

끓어오르는 더위입니다. 이곳은 너무 더워요. 얼마나 뜨거운지 말씀드릴 수 없습니다.

little bit later on we're going to look at some words to do with being hot and

잠시 후에 몇 가지를 살펴보겠습니다. 뜨겁다는 것과 관련된 단어와

also how to express a hot day and how it makes you feel so that coming later on

표현 방법 더운 날에 기분이 어땠는지 나중에 또

also we have another camera there it is there is a live view from my studio

다른 카메라가 있습니다. 제 스튜디오 창에서 라이브 뷰가 있습니다.

window you can see that everything is looking very dry if you look in the

멀리서 보면 모든 것이 매우 건조해 보이는 것을 볼 수 있습니다.

distance you can see that the grass looks very dry at the moment and it is

잔디는 현재 매우 건조해 보이며

true that in certain parts of the UK we are

영국의 특정 지역에서

now suffering water shortages so there is a shortage of water in some places

현재 물 부족을 겪고 있는 것이 사실이므로 일부 지역에서는 물 부족이 있습니다.

and of course if you were watching last Wednesday you will know that here we

actually lost our water for three days three whole days we had a little water

실제로 3일 동안 물을 잃었습니다. 3일 내내 물을 조금 마셨다가

and then it went off and then we had a little water again and then it went off

꺼지고 다시 물을 조금 마셨다가 꺼지고 물을

and then we had the water returned and once more it went off so we have had

되찾았고 다시 한 번 물이 떨어져서 우리는

quite a few disruptions with our water supply which is not very good at this

이맘때에는 너무 더워서 물 공급이 상당히 중단되고 있습니다. 사실

time of year because it's so hot I can't begin to tell you how hot it is today in

오늘 얼마나 더운지 말씀드릴 수 없습니다. 사실 여기 스튜디오에서

fact in case you can hear some strange noises here in the studio I have some

이상한 소리가 들릴 경우를 대비해서요.

electric fans in the studio blowing cold air towards me because it is so warm in

스튜디오에 선풍기를 틀고 찬바람을 불어

here you can imagine what it's like and of course I can't go outside because of

이곳이 어떤지 상상이 가실 정도로 너무 따뜻해서 힘드네요 물론 저는 꽃가루 알레르기 때문에 밖에 나갈 수 없습니다

my hay fever it's true my hay fever is so bad at the moment Oh No so

사실입니다 지금 제 꽃가루 알레르기가 너무 심해요 오 안돼 그래서

unfortunately I have to stay in the studio but we will be enjoying some of

안타깝게도 집에 있어야 해요 스튜디오지만 우리는

the lovely sights some of the beautiful sights that there are around at the

아름다운 광경을 즐길 것입니다. 현재 주변에 있는 아름다운 광경 중 일부를

moment and we will be taking a look at that as well as the live view of the

살펴보고 일일 라이브 뷰도

daily is and they look quite spectacular another thing that I should be doing

볼 것입니다. 나 지금 해야지

right now is saying hello to you because it's the live chat so let's open the

라이브채팅이라 인사하는거

live chat and have a look at who is there so I wonder who was first on the

라이브채팅 열어서 누가있는지 보자 그래서 라이브채팅 누가 1위였나

live chat I think I think it was Julie today I

오늘은 줄리였던거같아

think Julie was first yes I'm right Julie well done you are first on the

Julie가 첫 번째였습니다 네 제가 맞습니다 Julie 잘했어요 오늘 라이브 채팅에서 첫 번째입니다

live chat today welder Sheeran is second hello Sharon nice to see you again Olga

용접기 Sheeran 두 번째 안녕하세요 Sharon 다시 만나 반갑습니다 Olga

Olga is here of course a regular viewer Francisco hello to mr. Duncan and mr.

Olga는 물론 일반 시청자입니다 Francisco 안녕하세요 mr. 던컨과 씨.

Steve and all the classmates thank you very much for that what a lovely welcome

스티브와 모든 동급생들이 정말 반가운 환영을 해주셔서 대단히 감사합니다.

there Thank You belarus series here sue cat hi everybody it's cloudy in

벨로루시 시리즈에 감사드립니다. 고소 고양이 안녕하세요 여러분

argentina and it's a little bit wet well maybe that's because of the dramatic

아르헨티나는 흐리고 약간 습합니다.

events yesterday during the World Cup because Argentina are no longer in the

어제 월드컵 기간 동안 있었던 극적인 사건 때문일 것입니다. 더 이상 월드컵에 참가하지 않습니다

World Cup Mika says how are you it's really hot in Japan 34 degrees well can

Mika 님이 말씀하셨습니다. 일본은 정말 덥습니다. 34도입니다.

I tell you now it's not far off here it's around 30 degrees today very very

이제 멀지 않은 곳이라고 말씀드릴 수 있습니다. 오늘은 30도 정도입니다. 매우

hot and apparently this weather is going to continue for two more weeks yes I

덥고 이 날씨는 2주 더 계속될 것 같습니다. 네,

noticed this morning on the weather forecast they said two more weeks of

오늘 아침 일기 예보에서 2주 더

very hot weather hmm Anna is here hello Anna nice to see you in the live chat

더운 날씨가 온다고 하더군요 흠 안나가 왔습니다 안녕하세요 안나 라이브 채팅에서 만나서 반가워요

also Jeff who apparently is watching with his boxer shorts on oh I say with

또한 사각팬티를 입고 지켜보고 있는 제프도요 오 저는

one eye open and also you are drinking coffee as well what I want to know is

한쪽 눈을 뜨고 말합니다 그리고 당신도 커피를 마시고 있습니다. 내가 알고 싶은 것은

why are you tired why do you feel tired have you been up watching the football

당신이 피곤한 이유는 무엇입니까?

maybe flour flour is here also Franco hello

it's boiling hot in Italy so I get the feeling

that the weather in Italy is is very similar to here in England very hot hi

이탈리아의 날씨가 여기 영국과 매우 비슷하다는 느낌이 듭니다 매우 더운

from vanillas the capital of Lithuania hello to Palmyra welcome and once again

바닐라에서 안녕하세요 리투아니아의 수도 안녕하세요 팔미라에 오신 것을 환영합니다. 다시 한 번 라이브 채팅

you are more than welcome here on the live chat I am going to sneeze excuse me

에서 여기 오신 것을 환영합니다.

did you enjoy that I just sneezed because my hay fever is terrible today

오늘 꽃가루 알레르기가 심해서 방금 재채기를 했다는 걸 즐기세요.

I'm really suffering with hay fever hello teacher

저는 꽃가루 알레르기로 정말 고생하고 있어요 안녕하세요 선생님

Brazil is here hello Glacia also satury no it is hot and also there is a very

브라질이 왔어요 안녕하세요 Glacia도 포만감이 없어요 덥고 바다가

choppy sea so the sea outside your window is very rough very choppy I love

고르지 않아서 창밖 바다가 매우 거칠어요 매우 고르다 나는

that word choppy Ivan says greetings from Russia

그 단어를 좋아한다 고르다 Ivan은 러시아에서 인사를 전합니다

hello to you as well I'm not sitting out my desk though I'm not sitting in my

안녕하세요 당신에게도 나는 책상에 앉아 있지 않지만 오늘은 책상 에 앉아 있지 않습니다 나는

desk today I'm not sitting there I'm standing Oh mr. Duncan I hate the hay

거기 앉아 있지 않습니다 나는 서 있습니다 Oh mr. Duncan 나는

fever that makes you feel so bad you enlighten my Sunday breakfasts Thank You

당신을 기분 나쁘게 만드는 건초열이 싫어요 당신은 내 일요일 아침 식사를 계몽합니다 감사합니다

tsukete well I don't feel 100% today but I'm still here anyway even though this

tsukete 잘 오늘은 100% 기분이 아니지만 어쨌든 나는 여전히 여기에 있습니다

morning I felt so unwell I can't begin to tell you how ill I was feeling this

오늘 아침에 내가 얼마나 아팠는지 말해줄게

morning Kunal says it's scorching it's sweltering it's blistering it is burning

Kunal은 덥다 덥다 물집이 잡혔다고 한다

Thank You colonel for that we are going to have a look at some words connected

대령님 감사합니다 대령님,

with heatwave and being hot in a few moments time Anna

잠시 후에 열파와 뜨거움과 관련된 단어를 살펴보겠습니다 Anna

fortunately you look well now thank you Anna

다행히도 당신은 보고 있습니다 이제 감사합니다 Anna

can I just say that I don't feel well I might look well but I can I can promise

can 그냥 기분이 좋지 않다고 말할 수 있습니다. 좋아 보일지 모르지만

you now that I don't feel well I've been watching your first ever live

지금은 몸이 좋지 않다고 약속할 수 있습니다. 처음으로 라이브 스트림을 시청했습니다.

stream oh yes because this month on July the 15th we will be celebrating or at

오 예 이번 달 때문에 7월 15일에 우리는 축하하거나

least I will I don't know about you but I will be celebrating two years of doing

적어도 나는 당신에 대해 모르지만 7월 15일에 라이브 스트림을 하는 2년을 축하하고

live streams on the 15th of July and as a way of celebrating that I will be

축하하는 방법으로

showing you some excerpts from my first ever live stream that I did way back in

몇 가지 발췌문을 보여줄 것입니다. 2016년 에 했던 첫 라이브 스트림에서

2016 don't forget also I have been here on YouTube for over eleven years today I

위조하지 마세요. t 또한 저는 오늘 11년 넘게 YouTube에 있었습니다. 저는 여러분을

understand you very much I am NOT very well because of the change of weather Oh

매우 잘 이해합니다. 저는 날씨 변화 때문에

Svetlana is not feeling very well can I send you my best regards and I

몸이 좋지 않습니다.

hope you feel better soon Hildur says hello mr. duncan it's very

Hildur 씨가 안녕하세요. 던컨 프랑스는 매우

hot in France I think it's safe to say that all over Europe we are having very

덥습니다. 유럽 전역에서 매우

hot weather hello from Russia and also I understand oh I think I've just read

더운 날씨를 보내고 있다고 말하는 것이 안전할 것 같습니다. 러시아에서 안녕하세요. 또한 이해합니다. 42도라는 것을 방금 읽은 것 같습니다. 감사

that we have 42 degrees ok thank you colonel

합니다.

you have you have won the contest for the hottest place during my livestream

42 degrees in Azerbaijan that's incredible I can't believe it

아제르바이잔 42도 내 생중계 중 가장 핫한 장소 콘테스트에서 우승했다니 대단하다 믿을 수 없어

sue can't I don't care about football it is sad for the football fans but not

고소할 수 없어 축구에 관심이 없어 축구 팬들에게는 슬프지만

for me thank you sue ket for that of course not everyone likes football

나에게는 그렇지 않아 고마워 고소 켓 물론 모든 사람이 축구를 좋아하는 것은 아닙니다.

some people don't follow it like me I don't follow football at all but of

어떤 사람들은 저처럼 따르지 않습니다. 저는 축구를 전혀 따르지 않지만 물론

course I am slightly interested because on Tuesday England

약간 관심이 있습니다.

ah playing I can't remember who they're playing now I want to say I want to say

Panama but I don't think it is Catherine says I've been for a lovely walk this

파나마라고 말하고 싶지만 파나마는 아닌 것 같아요 캐서린은 폭염이 오기 전 오늘 아침에 멋진 산책을 했다고 합니다

morning before the heat wave I've seen the viaduct lost in nature which was

자연에서 길을 잃은 고가교를 봤습니다.

built by oh the same man who built the Eiffel Tower there was a railway once

에펠탑에는 한때

that went underneath and it ran for a few years before being dismantled that's

아래로 내려가는 철도가 있었고 몇 년 동안 운행되었습니다. 해체되기 전에 그건

a great word dismantle if you dismantled something it means you take it to pieces

대단한 단어야 해체 무언가를 해체했다면 그것은 당신이 그것을 조각으로 가져간다는 것을 의미합니다 당신은 그것을 분해합니다 당신은

you take it apart you slowly take it to pieces you dismantle it

천천히 그것을 조각으로 가져갑니다

Julie G says bless you for your sneeze oh thank you very much for that that is

당신은 그것을 해체합니다 Julie G가 재채기를 해주셔서 감사합니다.

so nice when I hear your voice I feel so good mr. Duncan Thank You al Amiga al

좋은 당신의 목소리를 듣고 나는 너무 좋은 mr. Duncan 감사합니다 알 아미가 알 아미가 후세인 천만에요

Amiga Hussein you are welcome no problem don't forget there are also live

문제 없습니다

subtitles during this live stream some people have got them and some people

이 라이브 스트림 중에 라이브 자막도 있다는 것을 잊지 마세요 일부 사람들은 자막을 가지고 있고 일부 사람들은

have not so if you have live stream and you have the live subtitles then weld oh

그렇지 않으므로 라이브 스트림이 있고 라이브 자막이 있으면 용접하십시오 오

good look if you get it would you like to have a look at the sign here is the

잘 봤습니다 당신이 그것을 얻는다면 당신은 여기 표지판을보고 싶습니까?

sign that you are looking for so underneath you will see this sign which

당신이 찾고있는 표지판이므로 아래에

means that there are subtitles available and if you are lucky you will have some

자막이 있다는 것을 의미하는이 표지판이 보일 것입니다. 운이 좋으면 자막이있을 것입니다

subtitles on the live stream pretty good hello mr. Duncan I learned some new

라이브 스트림에서 꽤 좋은 안녕하세요 mr. Duncan 월드컵 때문에 몇 가지 새로운 단어를 배웠습니다.

words because of the World Cup all right okay that's good to know I love your

좋아요. 제가 당신의 인토네이션을 사랑한다는 것을 알게 되어 기쁩니다

intonation mr. Duncan Thank You Praveen for that very kind of you let's have a

. Duncan Praveen에게 감사드립니다.

look at one of my full English lessons and this is an excerpt from one of my

제 전체 영어 수업 중 하나를 살펴보겠습니다. 이것은 전체 영어 수업 중 하나에서 발췌한 것입니다.

full English lessons this is one that I did I think a couple of years ago during

이것은 제가 2년 전

one particular heatwave and this is an excerpt from my very very popular series

특정한 폭염 동안 한 것이라고 생각합니다. 그리고 이것은

of English lessons called live English

라이브 영어라는 매우 인기 있는 영어 수업 시리즈에서 발췌한 것입니다. 오늘이

can you see what sort of day it is here today is a hot day it is a Midsummer's

어떤 날인지 알 수 있습니까? 더운 날입니다. 한여름의

day this seasonal period is when the days are at their longest and quite

날입니다. 이 계절 기간은 낮이 가장 길고 아주 좋은 때입니다.

often their hottest a hot day can be described in many ways it's a scorching

종종 그들의 가장 더운 날은 여러 가지로 설명될 수 있습니다. 무더운

day it's scorching hot today it's a sweltering day to swell tip is to

날입니다. 오늘은 무더운 날입니다.

feel uncomfortably hot it's baking hot today it's burning hot this sort of

weather makes me feel all sweaty and sticky if you stay out in the Sun too

끝이 부풀어 오르는 무더운 날입니다. 태양에 너무

long you will burn your skin will turn red from the sun's ultraviolet radiation

오래 머무르면 화상을 입을 것입니다. 태양의 자외선으로 인해 피부가 붉게 변할 것입니다.

too much exposure to harsh sunlight will literally burn your skin which can lead

강한 햇빛에 너무 많이 노출되면 말 그대로 피부가 화상을 입어

to serious health issues later ironically exposure to UV light is

나중에 심각한 건강 문제로 이어질 수 있습니다. 아이러니하게도 노출 자외선은

necessary for the production of vitamin d2 in the human body so a hot day like

인체에서 비타민 d2 생성에 꼭 필요한데 이렇게 더운 날은

this can be described as hot scorching sweltering dry baking the extreme heat

찜통 무더위 찜통 무더위 극심한 더위가

is overwhelming oppressive harsh and

벅차고 가혹하고 참을

unbearable

수 없다 세상에

oh my goodness I'm so thirsty I feel parched I'm gasping for water to

너무 목이 말라 목마른 I'm gasping for water to

refresh yourself by drinking something cold is to quench your thirst

refresh you by drink a cold is to quench your

your thirst is the need and the drink is what will satisfy that first we can also

hungry is the need and the drink is what will met that 먼저 우리는 또한

use the word thirst to show the desire to do something or to obtain something

갈증이라는 단어를 사용하여 무언가를 하거나 얻고자 하는 욕구를 나타낼 수 있습니다.

beneficial you can have a thirst for knowledge

유익한 것 지식에 대한 갈증

a thirst for social interaction we can also use the need for food hunger as an

사회적 상호 작용에 대한 갈증 우리는 또한 필요와 욕망에 대한 관용구로 음식에 대한 갈증을 사용할 수 있습니다 나는

idiom for want and desire i hunger for your soft embrace I'm hungry for success

당신의 부드러운 포옹에 대한 갈증 나는 성공에 대한 갈증입니다

both hunger and thirst are often feelings that need to be satisfied

배고픔과 갈증은 종종 감정입니다 만족할 필요가 있다는 것이

that's better

더 낫다는 것을

there can be no doubting just how hot it is today it is so hard to escape the

의심할 수 없습니다. 오늘이 얼마나 더운지 의심할 여지가 없습니다.

heat by the way the word heat can relate to other things besides temperature we

열이라는 단어가 온도 외에 다른 것들과 관련될 수 있는 방식으로 열을 피하기가 너무 어렵습니다. 우리는

can use heat as an idiom for danger or trouble let's wait here until the heat

열을 dang의 관용구로 사용할 수 있습니다. er or trouble let's wait when the heat

has died down to feel the heat means to be aware of possible dangers or an

is down down the heat to feel the heat는 가능한 위험이나 문제를

approaching situation that might cause you trouble we can say that the heat is

일으킬 수 있는 접근 상황을 인식하는 것을 의미합니다. 우리는 the heat is on이라고 말할 수 있습니다.

on which means that a tough situation is happening then there is things are

really heating up now this means that there is tension and maybe a sense of

지금 상황이 정말 뜨거워지고 있다는 뜻입니다. 이것은 긴장이 있고 어쩌면 흥분되는 느낌이 있다는

excitement in the air to be in hot water means to be in

뜻입니다.

serious trouble then there is a heat which is around in a contest or

competition a part of a contest can be called a heat congratulations mr. Duncan

경연은 뜨거운 축하 씨라고 불릴 수 있습니다. 던컨

you are through to the next heat

당신은 다음 열기를 지나고 있습니다

ah this is a much better place to be standing if you want to escape the harsh

아 가혹한 햇빛을 피하고 싶다면 이곳이 서 있기에 훨씬 더 좋은 곳입니다.

sunshine then you will need to find a nice shady place in which to hide from

그런 다음 그늘진 자외선 으로부터 숨을 수 있는 멋진 그늘진 장소를 찾아야 합니다.

those nasty UV rays you need to shade yourself from the Sun whenever possible

가능할 때마다

a shady spot gives you relief from the sunshine and the heat the word shady can

그늘진 곳은 햇빛과 열기로부터 안도감을 줍니다. 그늘진 단어는

also mean suspicious or untrustworthy we can describe a person we don't trust as

의심스럽거나 신뢰할 수 없음을 의미할 수도 있습니다. 우리는 우리가 신뢰하지 않는 사람을 그늘진 것으로 묘사할 수 있습니다

being shady a shady character is a person who should not be trusted a shady

그늘진 성격은 신뢰할 수 없는 사람입니다 그늘진

deal is an exchange or business deal that is being dishonestly carried out

거래는 부정직하게 수행되는 교환 또는 비즈니스 거래입니다.

there are many ways to keep yourself cool on a hot day a quick way of doing

더운 날에 자신을 시원하게 유지하는 많은 방법이 있습니다. 이를 수행하는 빠른 방법은

this is to use one of these this is an electric fan a set of blades rotate to

이 중 하나를 사용하는 것입니다. 이것은 선풍기입니다. 블레이드 세트가 회전합니다. 많은 노력을 들이지 않고 더 시원한 느낌이 필요할 때

produce a flow of refreshing air very nice when you need to feel cooler

아주 좋은 상쾌한 공기의 흐름을 생성합니다.

without making much effort a fan can also be something used to cool yourself

팬은 손에 들고 있는 동안 흔들면서 몸을 식히는 데 사용할 수도 있습니다.

up with by waving it whilst holing it in your hand any large flat object can be

크고 평평한 물체는

used as a fan such as a piece of cardboard or a magazine or even one of

팬으로 사용할 수 있습니다. 조각으로 골판지 또는 잡지 또는

mr. Duncan's old flip-flops

mr. 던컨의 오래된 플립플랍은

you

right now here in the UK we are having a hot and sticky time and it has nothing

지금 여기 영국에서 우리는 덥고 끈끈한 시간을 보내고 있으며

to do with the brexit as we hit mid July the temperatures are set to soar as lots

7월 중순에 접어들면서 브렉시트와는 아무런 관련이 없습니다.

of lovely warm air makes its way from southern Europe to our shores of course

남유럽에서 우리 해안까지 물론 모든

not everyone likes the heat some will of course complain about the heat they will

사람이 더위를 좋아하는 것은 아닙니다. 어떤 사람들은 물론 더위에 대해 불평할 것입니다. 그들은

say that it is too hot some will complain about the muggy weather a muggy

너무 덥다고 말할 것입니다. 어떤 사람들은 후덥지근한 날씨에 대해 불평할 것입니다.

climate is hot and sticky the humidity in heat combined to form what is for

some an overwhelming and unbearable atmosphere a sudden burst of hot weather

일부 사람들에게는 압도적이고 참을 수 없는 분위기입니다. 갑자기 폭염이 터지는 것은

can be described as a heat wave British simmers tend to vary from year to year

with the occasional heat wave occurring from time to time in recent years we've

had heat waves as early as spring a heat wave can go on for a couple of days or a

폭염이라고 할 수 있습니다. 1976년의 그 유명한 폭염처럼 이른 봄에 폭염이 며칠 또는 몇 달 동안 계속될 수 있습니다.

couple of months like the famous heat wave of 1976 when weeks of scorching hot

몇 주 동안 무더운

weather led to a water shortage here in the UK fortunately for us the heat wave

날씨로 인해 여기 영국에서 물 부족이 발생했습니다. 다행스럽게도 우리가

we are having now will not hang around for long do you like hot weather what is

겪고 있는 폭염은 지금은 당신은 더운 날씨를 좋아합니까

the climate like in your country

당신의 나라의 기후는 어떻습니까

some people are never happy with the weather if it's sunny then it's too

어떤 사람들은 날씨에 결코 만족하지 않습니다. 맑으면 너무

sunny if it's cool then it's too cool maybe that is part of the reason why the

맑고 시원하면 너무 시원할 수도 있습니다.

British are so obsessed with the weather because it's never quite right we can be

날씨에 너무 사로잡혀 있습니다 왜냐하면 그것은 결코 옳지 않기 때문에 우리는

a fussy lot sometimes as for me well I love this heat I have no problem with

때때로 까다로울 수 있습니다. 저는 이 더위를 좋아합니다. 저는 이 폭염에 문제가 없습니다.

this heatwave in fact I love a sunny climate the hottest day on record here

사실 저는 화창한 기후를 좋아합니다.

in the UK was 36.7 celsius which is 98 Fahrenheit that's pretty hot extreme

섭씨 36.7도 화씨 98도 꽤 무더운

heat can be described as scorching blistering sweltering baking blazing

무더위는 찜통 더위 무더위 굽기 끓기

boiling I wonder what the rest of this summer will be like more heat waves

끓기 이글이글 남은 여름은 또 어떤 무더위가 이어지나 두고 봐야겠네요.

perhaps I suppose we'll just have to wait and see

yes it is a very hot day I hope you enjoyed those videos taking a look at

매우 더운 날 덥다는 것과 땀을 흘리는 것과 관련된 몇 가지 단어를 살펴보고 그 비디오를 즐겼기를 바랍니다.

some words to do with being hot being sweaty and it certainly is a day for

확실히

feeling a little hot under the collar because it is absolutely boiling here

여기에서 절대적으로 끓고

and to heat things up a little bit more to make things even hotter here he is

물건을 데우기 때문에 옷깃 아래가 약간 덥다고 느끼는 날입니다. 여기에서 상황을 더 뜨겁게 만들기 위해 조금 더 그는 그렇습니다. 그것은

yes it's your favorite co-presenter it is my partner in crime mr. Steve hello

당신이 가장 좋아하는 공동 발표자입니다. 그것은 범죄 mr의 제 파트너입니다. 스티브 안녕하세요

hello mr. Duncan hello to everybody out there in a huge wide world and we're

안녕하세요 씨. Duncan 넓고 넓은 세상의 모든 사람들에게 안녕하세요. 우리는

here to help you with your English again and mr. Duncan's already been doing it

다시 당신의 영어를 돕기 위해 여기 있습니다 . Duncan은 이미 30분 동안 그것을 하고 있습니다

for half an hour it is hot and well something I've noticed mr. Duncan

. Duncan

everything's slightly different yes you're right the studio has had some

모든 것이 약간 다릅니다. 네 맞습니다. 스튜디오에 몇 가지

changes made now Steve noticed because of course we're in a completely

변경 사항이 생겼습니다. Steve는 물론 우리가 완전히

different place but a different position but of course

다른 장소에 있지만 다른 위치에 있기 때문에 물론 어제

the day before yesterday I decided to completely take my studio to pieces I

전날 스튜디오를 완전히 분해하기로 결정했습니다. 나는

decided to dismantle everything in here what I didn't realize was that I was

여기 있는 모든 것을 해체하기로 결정했는데 내가 깨닫지 못한 것은

going to feel very unwell with hayfever so I couldn't actually build or rebuild

건초열로 몸이 매우 안 좋아져서 실제로 스튜디오를 짓거나 다시 지을 수 없어서 오늘 아침에

the studio so I had to do a lot of it this morning so I got up out of bed I

많은 일을 해야 했기 때문에 일어났습니다.

felt dreadful this morning because my hay fever has been causing a lot of

내 건초열이 많은 불행을 야기했기 때문에 나는 오늘 아침 침대에서 두려운 느낌이 들었다

misery yes I know I keep talking about my house just for you mr. Duncan for

.

other people who are near you I think this desert causes misery as well I

근처에 있는 다른 사람들을 위한 Duncan 이 사막도 불행을 야기한다고

think mr. Steve gets a little bit a little bit annoyed by my hay fever but I

생각합니다. Steve는 내 건초열 때문에 약간 짜증이 나지만

can't help it even even about 15 minutes ago 20 minutes ago I was sneezing here

15분 전 20분 전 20분 전 어쨌든

in the studio during my livestream anyway and I've got it all together I

라이브 스트리밍 중에 여기 스튜디오에서 재채기를 하고 있었고 모든 것을 정리했습니다.

have said Mr Duncan you on in an hour and you haven't even set

던컨 씨가 1시간 후에 온다고 하셨고 아직 카메라를 설치하지도 않으셨습니다.

the cameras up yet yes so I was very busy in here redesigning the studio so

예 그래서 저는 여기에서 스튜디오를 재설계하느라 매우 바빴습니다. 그래서

everything is slightly different now we've redesigned the studio we have a

모든 것이 약간 달라졌습니다. 이제 우리는 스튜디오를 재설계했습니다.

little bit more space to move around in if I can sort of move here I can go over

여기로 이사할 수 있으면

here a bit coming back I'm still there so Steve is feeling very very pleased

여기로 조금 가도 돼 돌아오면 난 아직 거기 있으니까 스티브는 매우 기뻐하고 있어.

because it's very because he likes to have a lot of room around him don't you

to breathe no but I've got here on the table mister don't know what's this it's

숨을 쉬지 않지만 여기 탁자 위에 있어요 아저씨 이게 뭔지 모르겠어요

a thermometer oh look a thermometer and I brought this into the studio mr.

온도계예요 오 봐봐 온도계 그리고 이걸 스튜디오로 가져왔어요 Mr.

Duncan so we can see how hot it is getting in the studio so we're going to

Duncan 그래서 우리는 스튜디오에서 얼마나 뜨거워지는지 볼 수 있습니다. 그래서 우리는

actually find out how hot it really is it's in the studio it's an old-fashioned

실제로 얼마나 더워지는지 실제로 알아낼 것입니다. 스튜디오에 있습니다. 구식

thermometer so it's got mercury well I don't think it's mercury but it's an

온도계이므로 수은이 잘 들어 있습니다. 수은이 아닌 것 같지만 그것은

old-fashioned thermometer and it's condit at the moment it's registering I

구식 온도계이고 그것이 등록되는 순간에 상태입니다.

don't know if you can see that out there I used to have this in my greenhouse

당신이 저 밖에서 볼 수 있는지 모르겠습니다.

when I was my father had a greenhouse and we had this in there so this is

제가 아버지였을 때 저는 온실에 이것을 가지고 있었습니다.

probably over 50 years old 50 years old that let's hope it's accurate it is now

아마 50세 이상일 것입니다. 50세이므로 정확하기를 바랍니다. 지금

showing 29 degrees in here in here in the studio mr. Duncan so right now in

여기 스튜디오 mr에서 29도를 보여주고 있습니다 . Duncan 그래서 지금

this studio it is 29 degrees outside I think it's about 30 maybe even 31 which

이 스튜디오는 밖이 29도입니다. 제 생각에는 30도, 어쩌면 31도 정도인데

is so hot I can't remember the last time it was it was so hot here in England yes

너무 더워서 지난번에 기억이 안 나네요 여기 영국이 너무 더웠어요 네

so that's 28 29 degrees centigrade or I don't think anyone else uses Fahrenheit

그래서 섭씨 28도 29도입니다. 영국에서 우리 외에 다른 사람이 화씨를 사용한다고 생각하지 마세요.

apart from us here in the UK but in Fahrenheit it's 84 don't always grew up

하지만 화씨에서는 84입니다. 항상

with Fahrenheit yes but it's hot let's see if it gets any it's going up I can

화씨와 함께 자란 것은 아니지만 예, 하지만 더워요. 어떤 것이 있는지 봅시다. 올라가고 있습니다.

actually see moving mr. Duncan he must be standing close to you so that's it if

실제로 움직이는 것을 볼 수 있습니다. Duncan 그는 당신 가까이에 서있을 것입니다. 그래서

I put it next to you yes it's going up it's going up mr. Duncan you're hot I am

내가 당신 옆에 놓으면 그게 다입니다. 예 올라갑니다. 올라갑니다. Duncan you're hot I am

well that's that's thing new everyone knows that I'm

well that's that's that's thing new everyone knows that I'm

everyone knows I'm hot stuff I met a fan down there and it's beautiful outside

everyone know I'm hot stuff 저 아래에서 팬을 만났고

today that there you can see mr. Steve's lovely dahlias and don't they look

오늘 밖에서 미스터를 볼 수 있어서 아름답습니다. Steve의 사랑스러운 dahlias 그리고 그들은 사랑스러워 보이지 않습니다.

lovely my friend will be very jealous because he gave me that day Leah and his

그날 그가 나에게 주었기 때문에 내 친구가 매우 질투 할 것입니다. Leah와 그의 그의

haven't started flowering yet oh my goodness

아직 꽃이 피지 않았습니다.

but of course I think I think you used a little bit of help there though didn't

you well I did fertilize it yes I gave it

잘하지 않았나요? 제가 비료를 줬어요 예

some proper plant food liquid plant food and it's loving it I don't know how many

적절한 식물성 식품 액체 식물성 식품을 줬는데 너무 좋아해요 거기에 얼마나 많은지 모르겠습니다

there are on there one two three got twelve twelve different flower heads on

하나 둘 셋 거기에 12개의 다른 꽃 머리가 있어요 정말

there which is fantastic I'm sure the subtitles looked very

환상적이에요 씨가 자막이 매우

interesting when mr. Steve was counting very fast I think so

흥미로워 보였을 것입니다. Steve는 매우 빠르게 숫자를 세고 있었습니다.

so here we go then it we were here on Wednesday we were talking about the fact

그래서 우리는 수요일에 여기에 있었습니다. 우리는 물이 없다는 사실에 대해 이야기하고 있었습니다.

that we had no water fortunately the water is now back on I am trying my best

다행스럽게도 이제 물이 다시 들어왔습니다.

not to cough at the moment because my throat is very sensitive I'm ready to

목구멍은 매우 예민합니다.

take over at any minute if you start flagging mr. Duncan or show

Mr. Duncan 또는

signs of illness or a recurrence of your hay fever so I might at any moment now I

질병의 징후를 보이거나 건초열이 재발할 수 있으므로 이제 언제든지

might collapse on the floor it will be very very dramatic I shall just let you

바닥에 쓰러질 수 있습니다. 매우 극적일 것입니다.

collapse because the show must go on mm-hmm so you can collapse I won't be

쇼가 계속 진행되어야 하므로 쓰러지겠어 난 영어수업을 계속해야 하니까

able to help you because I'll have to carry on with the English lesson so

도와줄 수가 없어

Steve will step over my unconscious body yes and he will carry on just in case I

스티브가 내 무의식 상태의 몸을 밟고 네 그리고 그는 내가 이용당하고 있기 때문에 내가

collapse on the floor because of course me being used to the stage oh I see your

바닥에 쓰러질 경우를 대비해서 계속할 것입니다 무대로 오, 당신의

show must always go on if something goes wrong you cannot you cannot make your

쇼는 항상 계속되어야 합니다 뭔가 잘못되면

audience be let down because making them may let down no you can't let your

청중을

audience down so you must carry on even if someone dies or is ill okay hopefully

실망시킬 수 없습니다. 또는 아프면 괜찮습니다.

that won't happen mr. Duncan let's have a look at the live chat yes let's

그런 일이 일어나지 않기를 바랍니다. Duncan 라이브 채팅을 살펴보겠습니다 예

because Steve loves the live chat don't you you you love to see the live chat so

Steve가 라이브 채팅을 좋아하기 때문에 라이브 채팅을 보고 싶어하지 않습니까?

there it is Alma gear her scenes as it's 37

where he is so that's very hot well we had 42 earlier and now all we have 48 48

그래서 Alma가 그녀의 장면을 장비합니다. 42 이전과 지금은 모두 48 48 48도입니다.

48 degrees I would imagine that's in the Middle East somewhere maybe Saudi Arabia

중동 어딘가에 사우디 아라비아

or around that area so yeah they did say they did tell us what the hottest

또는 그 주변이 있다고 상상할 수 있습니다.

country in the world is on the news the other night oh and it is so it is

오 그리고 그것은

somewhere like Saudi Arabia mm-hmm that's definitely that part of the world

사우디 아라비아와 같은 곳입니다. 음-흠 확실히 세계의 일부입니다.

okay yes I nearly went to work in Saudi Arabia did I tell you that mr. Duncan I

예, 거의 사우디 아라비아에서 일하러 갈 뻔 했습니다. Duncan 저는

didn't know that yes when I was working in I was working as a laboratory

몰랐습니다. 제가 일할 때는 혈액 검사를 하는

technician in a hospital in some laboratories doing blood testing and

일부 실험실의 병원에서 실험실 기술자로 일하고 있었고

when I was in my early 20s and a lot of people were going to work in Saudi

20대 초반에는 많은 사람들이 사우디아라비아에서

Arabia in the laboratories over there because you got paid but awful lot of

당신이 월급을 받았지만 엄청난

money and you didn't have to pay tax oh say you girls people were going over

돈을 받았고 세금을 낼 필요가 없었기 때문입니다. 오, 여자 사람들이

there to Saudi Arabia being paid a lot of money and then retiring very early

사우디 아라비아로 가서 많은 돈을 받고 아주 일찍 은퇴했다고 가정해 봅시다.

with a huge pot of money and bringing it back to the UK I see yes so they spent

돈을 영국으로 다시 가져오면 예, 그래서 그들은

some time over there working in Saudi Arabia 10 years and then once they once

사우디 아라비아에서 10년 동안 일한 다음

they had collected enough money they would come back to the UK to live they

충분한 돈을 모으면 영국으로 돌아와 살기 위해

would and bring all their lollies with them all their money with them and I

모든 막대 사탕을 가져올 것입니다. 그들과 함께 그들의 모든 돈을 그들과 함께했고 나는

didn't do it in the end because it would have meant well I didn't want to leave

그것이 좋은 의미였을 것이기 때문에 결국 그것을 하지 않았습니다. 나는

the UK for that length of time and plus I've got other interests I wasn't sure

그 기간 동안 영국을 떠나고 싶지 않았고 게다가 나는 확실하지 않은 다른 관심사가 있습니다 사우디 아라비아

whether I'll be able to pursue those in Saudi Arabia so I came back here but I

에 있는 사람들을 쫓아갈 수 있을지 몰라서 여기로 돌아왔어 b ut 나는

stayed here I didn't even go but I came very close to going I'd never met you

여기에 머물렀다 나는 가지도 않았지만 갈 뻔했습니다. 당신을 만난 적이 없습니다

mr. Duncan and we'd never be doing these live lessons no so something positive

. Duncan과 우리는 이 라이브 레슨을 절대 하지 않을 것입니다. 아니 그래서 당신이 저를 고통스럽게 하지 않아도 된다는 긍정적인 결과가

might have come from that you wouldn't have to suffer me it's gone up you know

나왔을 것입니다.

it's gonna it's gone up one degree since I've since we've been in here so I'm not

여기 그래서

joking look can you see that on there so what is it now it's now 30 degrees it's

농담하는 게 아니에요 봐봐 거기에 그래서 지금은 어때요 지금은 30도입니다

dirty it's going up so we now have we now have 30 degrees

더럽습니다 올라가고 있습니다 그래서 우리는 이제 여기 스튜디오에서 30도를 얻었습니다

here in the studio of course that's nothing compared to 48

물론 그것은 48 30 30에 비하면 아무것도 아닙니다

30 30 degrees to us that's very hot yes because we're not used to it here the

English weather is fairly temperate so it means that it doesn't tend to get

영국 날씨는 상당히 온화해서 정말 더워 지는 경향이 없고 정말 추워

really hot and it doesn't tend to get really really cold

지는 경향이 없다는 뜻입니다.

it's normally around the middle but of course over the past couple of years

중간이지만 물론 지난 몇 년 동안

we've had some very strange weather we had the most amazing cold but very

우리는 매우 이상한 날씨를 겪었습니다. 우리는 가장 놀랍도록 추웠지만 매우

scenic winter recently so so that the winter that's just gone the winter that

아름다운 겨울을 보냈습니다.

happened just three or four months ago was one of the most dramatic that we've

우리가

seen for a long time it certainly was so we've had one extreme to the other we've

오랫동안 본 것 중 가장 극적인 것은 확실히 그랬습니다. 한 극단에서 다른 극단까지 우리는

had lots of cold weather and now we've got lots of hot weather but that's often

추운 날씨를 많이 겪었고 지금은 더운 날씨를 많이 가지고 있지만 그것이 종종

how it happens here in the UK we have so much varied weather hmm that there's

영국에서 일어나는 일입니다. 우리는 날씨가 너무 다양합니다

always something to talk about satury no satury no likes your polo t-shirt oh

흠 항상 포화 상태에 대해 이야기할 것이 있습니다 satury 아니오 당신의 폴로 티셔츠를 좋아합니다 오 감사합니다

thank you yes it's another one out of my vast collection my huge vast expansive

네 제 방대한 컬렉션 중 또 하나입니다

collection of polo shirts all from one shop begins with a g ends in a pea I

한 가게의 폴로 셔츠의 방대한 방대한 컬렉션은 완두콩의 g 끝으로 시작합니다 나는

always get them in the sale well we gave them a very good advertisement the other

항상 세일에서 잘 얻습니다 우리는 그들에게 줬습니다 저번에 아주 좋은 광고를

day didn't we we were really promoting them so we might as well say gap funny

홍보하지 않았나 그래서 오늘은 가르시아처럼 갭 웃긴 소리라고 말하는 편이 나을 것 같아요.

sound today's as Garcia it might be all the fens in the studio

I've got a fans going everywhere because the the studio is so hot and of course

너무 덥고 당연히

we can't go outside because of my hay fever so that's the reason why for those

꽃가루 알레르기 때문에 밖에 나갈 수 없습니다. 그래서

who are wondering how to get in touch by the way you can write to me my email and

연락하는 방법을 궁금해하시는 분들이 저에게 제 이메일을 쓰실 수

also I am on Facebook as well you can see underneath now on the screen my

있고 저는 Facebook에 있습니다. 이제 화면 아래에서 내

facebook address and also my email address as well and as you can see I

페이스북 주소와 내 이메일을 볼 수 있습니다. ddress도 그렇고 보시다시피 저는

have been on YouTube since 2006 without a break

2006년부터 쉬지 않고 유튜브를 하고 있습니다

yes I'm now in my 12th year well stood here for the last 12 years constantly

네 이제 12년차 입니다 잘 버텼습니다 지난 12년 동안 여기 서서 꾸준히

doing lessons yes it feels like it looks a torino says that I'm posh oh I sit on

레슨을 하고 있습니다 네 토리노가 된 것 같은 느낌이 듭니다. m posh oh 나는

a polo t-shirt yes well that because well if you say polo that's a sport

폴로 티셔츠에 앉아 있습니다. 네, 왜냐하면 당신이 폴로라고 말한다면 그것은 스포츠가

isn't it yes but the very posh people engaging well that the polo t-shirt is

아니지만 폴로 티셔츠는

what you wear to play polo that's right hence the name that's why they call it a

폴로를 할 때 입는 옷이라는 점에 잘 어울리는 매우 호화로운 사람들입니다. 그래서 이름이

polo shirt because people get on horses and they play polo but I don't play polo

사람들이 말을 타고 폴로를 하기 때문에 폴로 셔츠라고 부르는 것입니다. 하지만

because I'm not I don't mix in aristocratic circle is all with you know

저는 폴로를 하지 않습니다.

members of the you know the king and queen the upper classes the other clans

왕과 왕비 상류층 다른 씨족

yes so we just talk at the same time shall we Ricardo says he's 36 point

그래 그래서 우리는 동시에 이야기 할 것인가 Ricardo는 그가

seven degrees that's the normal temperature for a human being I believe

36.7도라고합니다 그것은 인간의 정상적인 온도입니다 나는

I thought it was thirty-eight point four so you're actually two you're cool you

그것이 38.4 인 줄 알았는데 당신은 ' 사실 2개야 너 멋져

need to heat up a bit yeah Ricardo so maybe you're a little cool there Mika

조금 더워야지 네 리카르도 그러니까 거기선 좀 멋질지도 몰라 M ika는

says in summer in summer 2020 we will have the Olympic Games in Japan that's

2020년 여름에 일본에서 올림픽을 개최할 것이라고 말합니다.

true but I'm concerned that in the summer the Japanese weather will be

사실이지만 여름에는 일본 날씨가 점점

hotter and hotter can we do sport in such hot weather well I would say

더 뜨거워질 것이 걱정됩니다. 이렇게 더운 날씨에 우리가 스포츠를 잘 할 수 있을지 걱정됩니다.

probably no it won't be very very pleasant let's put it that way I think

아마 아니오라고 말할 것입니다. 그다지 유쾌하지 않습니다 그렇게 합시다. 어떤 활동도 하지 않는다면 그다지 즐겁지

it will be safe to say that it won't be very pleasant if you aren't doing any

않을 것이라고 말하는 것이 안전할 것 같지만

activity but what the athletes will do is they what they will condition

운동선수들이 할 일은 그들이 그것을 알면서 스스로 조절하는 것입니다.

themselves knowing that that's where the Olympic Games will be they will go and

그곳에서 올림픽이 열릴 것이고

the teams will be sent abroad to to practice in hot countries so that they

팀은 더위에 익숙해질 수 있도록 더운 나라에서 연습하기 위해 해외로 보내질 것입니다

get used to the heat hmm actually you know we had don't we every year in the

흠 실제로 우리는 매년 영국에서

UK we have with London Marathon yes which is 20 I

런던과 함께했습니다. 마라톤 그래 20이야 나는

believe I think a marathons 26 miles isn't it it is about that yes 26 can you

마라톤이 26마일이라고 생각 하지 않아 그래 26 시원한 날

imagine running for 26 miles even on a cool day I couldn't do that

에도 26마일을 달리는 것을 상상할 수 있니 그렇게 잘 할 수 없었어

well thousands of people do it every year and somebody always dies of the

매년 수천 명의 사람들이 그것을 하고 누군가는 항상 더위로 죽고

heat somebody died this year mr. Duncan yes because it was a hot day room they

누군가는 올해 죽었습니다. 던컨 예 더운 날 방이었기 때문에

did it yes so it's very unless you're used to the heat it can kill you yeah

그랬습니다 예 그래서 매우 더위에 익숙하지 않으면 죽을 수 있습니다 예

it's like rapidly but but of course the people that take part in the Olympics

그것은 빠르지 만 물론 올림픽에 참가하는 사람들은

are normally trained athletes so hopefully everything will be all right

정상적으로 훈련 된 운동 선수이므로 희망합니다 다 괜찮을 텐데 기온이

but I would imagine if it's too hot if the temperature gets too high I would

너무 올라가면 너무 더우면

imagine that you would not actually carry out the event you would probably

이벤트를 실제로 진행하지 않을 거라는 생각이 듭니다. 아마도 행사를

postpone it or have it later when the temperature drops because that is the

미루거나 기온이 떨어지면 나중에 할 것 같아요. 그게

good thing about certainly here in the UK because we have very long days during

좋은 일이니까요. 확실히 여기 영국은 여름에 낮이 매우 길기 때문에

the summer so it doesn't matter you can go out at 6 or 7 o'clock in the evening

저녁 6시나 7시에 외출해도 상관없고

and you still have about two hours sunlight so it's great in fact yesterday

아직 2시간 정도의 햇빛이 있기 때문에 어제는 정말 좋았습니다.

you were about to do some some gardening yesterday with with his new power tool

어제 그의 새 전동 공구로 정원 가꾸기를 하려고 했어요

yes which we will show you NeXT's next weekend I think we will show

네 다음 주말에 NeXT를 보여드리겠습니다

you that I was going to use it yesterday but it was too hot it was just too hot

어제 사용하려고 했는데 너무 더워서 너무 더웠어요

so thought mr. Duncan was worried that if I went outside and because if you're

그래서 생각했어요 씨 . Duncan은 내가 밖에 나가서 확장 가능한

using a power tool one of these big extendable trimmers it's quite heavy

대형 트리머 중 하나인 전동 공구를 사용하는 경우 물리적으로 상당히 힘든

work physically and you need to cover up in lots of in protective clothing hats

작업을 하고 보호복 모자

goggles so it would make you hotter even hotter so it could have been quite

고글을 많이 착용해야 몸이 더워질 것이라고 걱정했습니다. 더워서 꽤 위험할 수 있었는데, 미스터

dangerous so I think if it wasn't for mr. Duncan telling me no mr. Steve

션샤인이 아니었다면 그랬을 것 같아요. Duncan은 나에게 Mr. Steve

you're not going out to do that it's too dangerous

당신은 너무 위험해서 외출하지 않을 거예요

he was only thinking of me appearing today on the livestream about being here

그는 내가 오늘 생중계에 출연하는 것에 대해 생각했을 뿐이에요

well actually know what I did was was I actually made today harder the

내가 무슨 짓을 했는지 잘 알아요 내가 실제로 오늘을 더 힘들게 만든 건 어제

I was going to film you yesterday using your your trimmer your new trimmer

당신의 당신의 트리머 당신의 새로운 트리머

so I actually made today's livestream harder to do so we have to we have to

그래서 오늘의 라이브 스트림을 실제로 하기 어렵게 만들었습니다 그래서 우리는

talk more now that's right and we've got plenty of people making lovely comments

더 많은 이야기를 해야 합니다.

we certainly have look there they are now and a live chat very very busy don't

매우 바쁩니다

forget we are now only on for 90 minutes so you have another 30 40 40 minutes

잊지 마세요. 이제 90분 동안만 켜져 있으므로 30 40 40분을 더 가질 수 있습니다.

Eugene says that in the Ukraine it's they're having unusually chilly weather

유진이 우크라이나에서는 비정상적으로 쌀쌀한 날씨를 보내고 있다고 합니다.

it's very cold in the Ukraine how palmyra says is the water expensive in

우크라이나에서는 매우 춥습니다.

your area i pay 20 to 30 euros a month that's about the same as here oh yes i

귀하의 지역에서 월 20~30유로를 지불하는데 여기와 거의 같습니다 오 예 저는

that's about the same as what we pay here pal mir it's about the same price

우리가 여기에서 지불하는 것과 거의 같습니다 pal mir 페드로가 말하는 것과 거의 같은 가격입니다

Pedro says just available for a small group of people yeah so that will be the

소수의 사람들만 사용할 수 있습니다 예 그래서 그렇게 될 것입니다

subtitles is that pollo sorry oh it's cheap in Brazil it's only 10

자막은 그 투표 o 죄송합니다 오 브라질은

euros for water there because you probably the Amazon is it flowing

물값이 10유로밖에 안 해요 왜냐하면 아마 아마존 강이

through Brazil probably lots of cheap water there from the mighty Amazon yes

브라질을 통해 흐르기 때문일 겁니다 아마 강력한 아마존에서 나오는 값싼 물이 많을 겁니다 예

oh it doesn't go through Brazil I probably got like completely wrong I

오 브라질을 통과하지 않을 겁니다 제가 완전히 틀렸다고 생각한 것 같아요 I 물이

would imagine that there is a lot of water but I would I would again assume

많다고 상상하겠지만 아마존에

that I don't think you can just go to the Amazon and drink the water yeah but

가서 물을 마실 수는 없다고 다시 가정하겠습니다.

what I'm saying is there's a lot of water available you could just take a

big a big sort of bottle of an empty bottle to the Amazon and and drink drink

큰 종류의 빈 병을 아마존으로 가져가서

straight from the Amazon sooo cat lives like a vampire

아마존에서 바로 술을 마신다 sooo 고양이는 흡혈귀처럼 살며

well simmer she stays in indoors and then only goes out after 7 or 8 p.m.

잘 끓인다 그녀는 실내에 있다가 오후 7시나 8시 이후에만 나간다.

yes but that's a good idea I think that's very sensible

예, 하지만 그것은 좋은 생각입니다.

some people go out during the day here and they get they either get sunburned

어떤 사람들은 이곳에서 낮 동안 밖에 나가서 햇볕에 타거나 열사병에

or they get heatstroke which means that the the heat gets so so high it gets too

걸리기도 합니다.

much the body actually shuts down and then you faint you actually pass out so

그런 다음 기절하면 실제로 기절하므로

that's not very good heat stroke heat stroke em Seska as Moe

그다지 좋지 않은 열사병 열사병 Em Seska Moe가 바르셀로나

says that he or she is coming over from

에서 온다고 말했듯

Barcelona visit the UK well we've got this weather for two weeks they but they

이 영국을 방문하십시오. 우리는 2 주 동안이 날씨를 가지고 있지만 그들은

told us today so yes bring all your summer clothes with you I see

오늘 우리에게 그렇게 말했습니다. 예, 여름 옷을 모두 가져 오십시오. 우리가

have we been to Egypt no we've never been to Egypt ever

이집트에 가본 적이 있습니까? 아니오 우리는 이집트에 가본 적이 없습니다.

no no Hagar Syed no we haven't been to Egypt I would like to go alessandro asks

아니오 Hagar Syed 아니요. 우리는 이집트에 가본 적이 없습니다. 나는 가고 싶습니다 alessandro는

a very interesting question of what kind of UK fruit are you eating these days

어떤 종류의 매우 흥미로운 질문을합니다 의 영국 과일 요즘 잘 먹고 계신가요?

well there are there are many different types of fruit available normally

일반적으로 구할 수 있는 과일의 종류는 다양합니다. 현지에서

because if they are not available locally then we we sometimes import them

구할 수 없는 경우 때때로

from other countries but I suppose when we think of summer we quite often think

다른 나라에서 수입하지만 여름을 생각할 때 우리는 자주 생각합니다.

of I would say well what would you think of when you think of summer summer

우리가 말할 것입니다 영국의 여름 과일을 생각할 때 생각나는 것

fruits in the UK apples pears plums

strawberries well yes strawberries are now available but the fruits from the

사과 배 자두 딸기 네 딸기는 지금 구할 수 있지만 사과 배 같은 나무의 과일은

trees like apples pears that sort of thing won't be ready until August I love

8월까지 준비되지 않을 것입니다 I

I love strawberries because they're still growing so so we don't have many

love I love 딸기는 아직 자라고 있기 때문에 많지는 않지만

but suppose we do have lots of fruits but we can't grow things like oranges or

과일은 많지만 오렌지나

anything exotic or bananas so we can't grow anything like that it's just not

이국적인 것, 바나나 같은 것을 재배할 수 없어서 그런 것을 재배할 수 없습니다. 단지

hot enough so that's sort of normal sort of fruits that you would you would talk

덥지 않을 뿐입니다. 영국에서 말하는 일반적인 종류의 과일은

about in the UK would be apples and pears and plums that grow on trees and

사과, 배, 나무에서 자라는 자두 그리고

then of course strawberries really strawberries and cream that sounds good

물론 딸기는 정말 딸기와 크림입니다.

to me and they can grow strawberries under glass in a greenhouse so that

they're they're ready UK UK strawberries have been available in the soup

준비가 되도록 온실의 유리 유리 영국 영국 딸기는

markets for about the last four weeks at least and they've probably grown under

적어도 지난 4주 동안 수프 시장에서 구할 수 있었고 아마도 유리 아래에서 자랐을 것입니다.

glass I would imagine but we the thing is with the UK's we import lots and lots

우리는 꼬마 도깨비 과일이 너무 많아서

of fruit so because we haven't got many of our own during the winter we wouldn't

겨울 동안 우리 자신의

have any food at all so because obviously it's winter so once again it's

음식이 많지 않았기 때문에 음식이 전혀 없었을 것입니다. 분명히 겨울이기 때문에 다시 한 번 다시 한 번 온도에

all once again it's about the temperature so we can't really grow

관한 것이므로 할 수 없습니다. 정말

exotic fruit or fruit that needs a long period of warm temperature or hot

이국적인 과일이나 오랜 기간 동안 따뜻한 온도 또는 뜨거운

temperature and lots of sunlight although at the moment I have a feeling

온도와 많은 햇빛이 필요한 과일을 재배 하지만 지금은 스튜디오에서도 모든 곳에서

we could we could probably grow oranges everywhere even in the studio I think we

오렌지를 재배할 수 있을 것 같은 느낌이 듭니다.

can actually grow oranges in here today because what is it now Steve oh it's

여기에서 실제로 오렌지를 재배할 수 있다고 생각합니다. 오늘 왜냐면 지금은 어떻습니까 스티브 오

gone down slightly half a degree it's now 29 and a half maybe because it's

약간 반도 내려갔어요 지금은 29도 반입니다 아마 근처에 있기 때문일 겁니다

near you you see oh yes because yes I shall I shall put it down my Shore it's

오 예 왜냐면 네 해안가에 내려놓을게요

well that definitely will go down there Pedro says what do I think of Saudi

확실히 저쪽으로 내려갈 거에요 페드로 사우디 아라비아에 대해 어떻게 생각합니까?

Arabia well I didn't go there in the end but I think what put me off going in the

결국 거기에 가지 않았지만 결국 더위가 나를 방해한 것

end was the heat I think I thought well I don't want to be sort of having to

같습니다. 잘 생각한 것 같아요.

stay indoors all the time and not be able to go outside and go for nice walks

항상 밖에 나가서 ni를 위해 갈 수 없습니다.

so that's why I didn't go in the end but I know somebody from I haven't seen him

그래서 나는 결국 가지 않았지만 몇 년 동안 그를 보지 못한 사람을 알고 있습니다. 사우디 아라비아

for years know somebody that lived in Saudi Arabia and he had a lovely life

에 살았던 사람을 알고 있고 그는

there because I believe that the government pay for a lot of housing and

정부가 많은 비용을 지불한다고 믿기 때문에 그곳에서 멋진 삶을 살았습니다. 주택과

all sorts of things for people so I think it's a very nice country to to

사람들을 위한 모든 종류의 것들이 있어서 살기에 아주 좋은 나라라고 생각합니다

live in yes I think I think you have a good level a good level of life i

네 제 생각에 당신은 좋은 수준 좋은 삶의 수준을 가지고 있다고 생각합니다 저는

standard of living a high standard of living definitely in Saudi Arabia Oh

확실히 사우디아라비아에서 생활 수준이 높습니다 오

Palmier yes you are right mango is is mr. Duncan's favorite fruit

Palmier 네 맞습니다. 망고는 씨입니다. Duncan이 가장 좋아하는 과일

you are right I like mango very much at the moment I have some some special

당신이 맞아요 저는 지금 망고를 아주 좋아합니다. 특별한

yogurt and it contains mango it actually has mango

요거트가 있는데 망고가 들어

inside it so so it is a hot day let's have a look at the view from the window

있어요.

look at that mr. Steve it's looking amazing today so that is a live view out

씨. 스티브 오늘 정말 멋져 보여서 제가 살고 있는 곳 근처의 풍경을 가로질러 창밖으로 내다보는 라이브 뷰입니다. 저

of the window looking out across the landscape near where I live and you can

see all of the grass in the distance is is brown I know that's a yes that's

멀리 잔디가 모두 갈색인 것을 볼 수 있습니다. 그렇습니다. 그렇습니다.

right I think they've been they've been cutting the grass the farmers have them

맞습니다. 그들은 풀을 베고 있었고 농부들은 겨울 동물 사료용

putting them into bales a straw for the for feed for the animals winter so a lot

빨대를 베일에 넣도록 했습니다. 그래서

a lot of farmers are busy collecting the grass but in a lot of areas they are

많은 농부들이 풀을 모으느라 바쁘지만 많은 지역에서

starting to cut back on the amount of water that people can use they are

자르기 시작했습니다. 사람들이 사용할 수 있는 물의 양에 대해 그들은

actually rationing oh I like that word if you ration something it means you

실제로 배급을 하고 있습니다. 오 저는 이 단어가 마음에 듭니다. 무언가를 배급한다면 그것은 당신이

control the amount that is given out or used so you rationed something so in

배급하거나 사용하는 양을 통제한다는 것을 의미하므로

certain parts of the UK Northern Ireland Northern Ireland at the moment are

영국 북아일랜드 북아일랜드의 특정 지역에서 배급을 했습니다. 지금은

experiencing a water shortage and because of that they are actually

물 부족을 겪고 있고 그 때문에 그들은 실제로

rationing the water so you were not allowed at the moment to use use a hose

물을 배급하고 있으므로 지금은 호스 파이프를 사용하여 정원에 물을 주는 것이 허용되지 않았습니다.

pipe to water your garden which is unbelievable because I've been to

저는 북아일랜드에 여러 번 가봤기 때문에 믿을 수 없습니다. 거기에

Northern Ireland on many occasions out of work for a company that was based

기반을 둔 회사의 실직

there and it's one of the wettest places in the UK hey it's like Manchester if

이며 영국에서 가장 습한 곳 중 하나입니다. 맨체스터에 대해

anybody's heard of Manchester the city of Manchester in the UK it is renowned

들어본 사람이 있다면 맨체스터와 같습니다. 영국의 맨체스터 시

as the wettest city in the UK it's always raining there whenever you go

영국에서 가장 습한 도시로 유명합니다. 항상 비가 내립니다. 거기 갈 때마다 머리

it's raining all the dark clouds overhead

위에 먹구름이 잔뜩 끼어 비가 내리는데

but Northern Ireland has a huge amount of rainfall so it's unbelievable to to

북아일랜드는 강우량이 엄청나서 물을

see on the news that they're rationing water I think there isn't a problem with

배급한다는 뉴스를 보면 믿기지 않는다.

the amount of water available in the reservoirs I think they just can't

저수지는

process it fast enough for the demand so I think that's what we'll find it is

수요에 비해 충분히 빨리 처리할 수 없다고 생각하므로 그것이 우리가 찾을 수 있는 것이라고 생각합니다.

it's the same problem we're having here I've watched everything in sight mr.

여기서 우리가 겪고 있는 것과 동일한 문제입니다 .

Duncan this weekend I've washed all the clothes anything that needs washing

Duncan 이번 주말에 나는

because I've put water in saucepans look as I know I'm you know we've got this

냄비에 물을 넣었기 때문에 세탁이 필요한 모든 옷을 모두 세탁했습니다. 내가 아는

weather for another two weeks I can't believe that we're not gonna run out of

한 2주 동안 이런 날씨가 계속된다는 것을 당신도 알고 있습니다. 물이 떨어지지 않을 테니 빨래를

water so I've washed everything so that we've got enough clothes to last until

다 해서 이번 가뭄 기간이 끝날 때 까지 입을 수 있는 충분한 옷을 얻었습니다.

this drought period is over well as out drought yes a drought is a is a water

물론 가뭄도 마찬가지입니다.

shortage as I mentioned earlier on the lesson that I played so if you have a

그래서

drought it means there is a shortage of water haven't had any rainfall and they

가뭄이 든다면 그것은 물이 부족하다는 것을 의미하고 강우량이 없었으며 그들은

think we were watching the weather the small in the forecast for the next two

우리가 날씨를 보고 있었다고 생각합니다.

weeks is the same as now very dry very hot until the middle of July

7월 중순에 정말

that's incredible so it looks as if we're going to have a very very hot

대단해서 매우 더운

summer how Mara Lopez mm-hmm says that they're having a shooting near

여름을 보낼 것 같습니다. Mara Lopez가

their house in Rio oh I think it's a heat day the heat is on

리오에 있는 집 근처에서 총격을 가한다고 합니다. on

oh so heat is on in Rio is that Rio de Janeiro I would imagine that must be him

oh 그래서 더위가 리오에 있는 건 리우데 자네이루가 그 사람일 거라고 생각합니다.

I would say I would say it's definitely in Brazil Oh stay indoors okay then stay

확실히 브라질에 있어요 아 실내에 계세요 알겠습니다

outside it if anything interesting happens put your camera out of the

흥미로운 일이 생기면 밖에 계세요 흥미로운 일이 생기면 카메라를 창 밖으로 내놓으세요 밥

window Bob I'm not sure for if a shooting is interesting we want a bit of

촬영이 흥미로운지 잘 모르겠습니다 우리는 약간의

drama no don't take Steve's advice if there is anything like that happening

드라마를 원합니다 아니요 스티브의 조언을 받아들이지 마세요 근처에서 그런 일이 생기면

nearby just just dive under the nearest table or just run and run as fast as you

가장 가까운 테이블 아래로 잠수하거나 최대한 빨리 달리고 달리십시오.

can so don't take Steve's advice it's not good advice even though even though

Steve의 조언을 받아들이지 마십시오.

the video footage would look amazing and if you do film something could you

비디오 장면이 멋져 보일 지라도 좋은 조언이 아닙니다.

actually film it in landscape mode and not portrait thank you Rosa says after

세로 모드가 아니라 가로 모드로 실제로 촬영할 수 있나요 감사합니다. Rosa는

the trees she's talking about the view out of the camera oh okay is there a

나무 뒤에 그녀가 카메라 밖의 경치에 대해 이야기하고 있다고 말했습니다.

river and yes Rosa there is there is a river yes let's just have a look at the

for you in fact if you look halfway up the picture you can see a lot of trees

실제로 사진의 중간 부분을 보면 이미지를 가로지르는 많은 나무를 볼 수

going across the image and behind there there is actually a big river about

있고 그 뒤에 실제로 약

three maybe four miles further on there is actually huge river called the river

3~4마일 더 떨어진 큰 강이 있습니다.

seven the river seven not like the number seven it's actually spelled

숫자 7과 달리 실제로는 철자가

differently so there's actually an R a letter R in

다르 므로 단어 7에 실제로 R a 문자 R이 있지만

the word seven but yes there is a river very close to where we live there is and

그렇습니다. 우리가 사는 곳과 매우 가까운 곳에 강이 있습니다.

somebody suggested to me when I was telling people at work that I just go

직장에서 사람들에게 내가 단지

down there and take a bucket of water out of the river

거기로 가서 강 우물에서 물 한 양동이를 가져오세요

well Pedro has put lots of shocking emojis on yes I think something is

페드로가 충격적인 이모티콘을 많이 넣었어요 예 무슨 일이

actually happening we haven't got the news here at the moment I might just

실제로 일어나고 있는 것 같아요 지금 여기에 뉴스가 없습니다. 잠시 살펴봐야 할 것 같습니다.

have a quick look see if there's any breaking news on my phone

내 전화 속보

Jeff says that you can do a puddle dance in order to get the rain to appear yes a

Jeff는 비를 내리기 위해 퍼들 댄스를 할 수 있다고 합니다 예

bit like a bit like like a chief Indian will do a rain dance I know what they

약간 인디언 추장처럼 레인 댄스를 할 것입니다. 그들이 무엇을

know that I think they're on about my puddle dance no that's what I'm saying

알고 있는지 알고 있습니다. 내 퍼들댄스에 대해 아니 그게 내가 말하는거야 네 네 난

yes yes I put up my special puddle dance that's what I mean Jeff is saying why

내 특별한 퍼들댄스를 올렸어요 제프가 말하길

don't you do your petal dance and you'll get some rain yes like an Indian chief

꽃잎 춤을 추면 비를 맞을거에요 예 인디안 추장처럼

shall we show you try find my puddle dance you can do you carry on talking

우리는 당신이 내 퍼들 댄스를 찾으려고 노력하는 것을 보여줍니다. 당신은 할 수 있습니다.

Steve and I'll try and find the puddle dance I'm not sure what to say well

퍼들댄스 찾아봐야겠다 무슨 말을 해야할지 잘 모르겠어

that's unusual I know it is mister don't well I think of something I have of

이상하다 아저씨인건 아는데 잘 모르겠어 생각나는게 있는데

course got some phrases and idioms related to heat hot I know that we talk

당연히 더위와 관련된 표현과 관용구가 있어 우리가

a lot about the weather here and a lot of you there always get hot weather so

여기 날씨 얘기 많이 하시고 거기 계신 분들도 항상 더운데 날씨가 많이 더우니까

it might sorry if it's a bit boring us talking about hot weather that it's it's

더운 날씨 얘기하는 게 조금 심심하면 미안할 수도 있는데

very different for us to suddenly have such extreme hot weather so I'm going to

갑자기 너무 더워서 날씨가 많이 다르니까 이만 가볼게요. 뜨거운 씨와

do some idioms and phrases connected with hot mr. Duncan has in fact already

관련된 관용구와 문구를 할 수 있습니다 . Duncan은 사실 내가 오기 전에

mentioned most of them in his introduction before I came in

그의 소개에서 대부분을 언급했지만

but there you go I've got about eight of them and if anybody else can come up

거기에 약 8개가 있습니다. 다른 사람이 다른 사람을 생각해 낼 수 있다면

with some others there are many idioms and phrases connected with the word hot

hot 또는 hot이라는 단어와 관련된 관용어와 문구가 많이 있습니다.

or heat and I've got a selection of them here and we will start doing those quite

더위와 나는 여기에 그것들을 선택했고 우리는 그것들을 아주

shortly okay here we go we want some rain so here it is as requested by no

곧 시작할 것입니다. 좋습니다. 우리는 비를 원합니다. 그래서 아무도 요청하지 않은 것입니다.

one here is Jeff here is the puddle dance

여기 제프가 있습니다. 여기는 퍼들 댄스입니다.

there it is the puddle dance so now maybe we will get some rain after all

저기 퍼들 댄스입니다. 그래서 이제 아마도 우리는 결국 비를 맞을 것입니다.

thank you for requesting that was it Jeff was it Jeff

요청해 주셔서 감사합니다. 제프가 그랬습니다.

Jeff there you go your well your wish has been granted

he didn't actually request it he just mentioned that if you did a puddle dance

then maybe we would get some rain we'll see what happens and back up to 30 again

비를 맞을 수도 있고 무슨 일이 일어나는지 보고 30명까지 다시 돌아올 수도 있습니다.

yes we'll see what happens so the live chat is very busy oh it would appear

예 무슨 일이 일어나는지 볼 것이므로 라이브 채팅이

that we are losing one or two of the viewers maybe because it's very late

매우 바쁩니다. 늦게

where they are I think it is Steve I believe you have some phrases and

그들이 있는 곳 스티브인 것 같아요. es와

expressions to do with the hot weather because it is a hot day

더운날씨와 관련된 표현들

don't forget 25 minutes left of today's live stream we now end at 3:30 we do

오늘 생방송 25분 남았다는 거 잊지마세요 이제 3시 30분에 끝나니까

indeed so Steve let's have a look at some of your phrases shall we the first

스티브님 문구좀 보시죠 우리는 첫 번째

phrase is strike while the iron is hot strike while the iron is hot this is to

문구는 쇠가 뜨거울 때 치는 것입니다. 쇠가 뜨거울 때 치는 것 이것은 유리한 결과를

take advantage of a situation to achieve a favorable outcome strike while the

얻기 위해 상황을 이용하기 위한 것입니다.

iron is hot apparently it comes from I don't know why I'm looking at the

쇠가 뜨거울 때 치는 것 같습니다.

cameras over there it comes from when blacksmiths heat up the iron in a fire

저기 있는 카메라는 대장장이가 철을 불에 달구고

and you have to bash it with a hammer and turn into whatever shape you need

망치로 두드려 뜨거울 때 원하는 모양으로 변해야 한다는 것에서 유래했습니다. 예를 들어

while it's still hot so it means you do something straight away and take

advantage of the situation so for example the notion is that often timing

is important to the outcome of some unfavorable event so for example this is

어떤 불리한 사건의 결과에 종종 타이밍이 중요하다는 개념이 있습니다. 예를 들어 이것은

a work situation you know you wanted that promotion at work well you've got

당신이 직장에서 승진을 원한다는 것을 알고 있는 업무 상황입니다. 당신은

that deal last week and the boss is in a good mood today so strike while the iron

지난주에 그 거래를 얻었고 상사는 기분이 좋습니다 오늘은 쇠가 뜨거울 때 쳐라

is hot so in other words the boss is in a good mood you've been

그래서 나는 즉, 상사는 기분이 좋습니다. 당신은

doing well at work you want a promotion the timing do it now because if you wait

일을 잘하고 있습니다. 당신은 승진을 원합니다. 타이밍을 원합니다. 당신이

another week he might have forgotten about you good deal and he might be in a

일주일을 더 기다리면 그가 당신에 대해 좋은 거래를 잊고

bad mood so do it straight away so now is the time to do it or now is the the

기분이 좋지 않을 수 있으므로 지금하십시오. 바로 하니까 지금이 할 때야 아니면 지금이

best time to do it so strike while the iron is hot another example to strike is

제일 할 때야 쇠가 뜨거울 때 쳐라 치는 또 다른 예는 치는 거야 치는 거야 맞아 잘 쳐요

to hit strike yes do you like strike well it means it's it's like the

그것은 마치 대장장이 같다는 뜻입니다

blacksmith he's taken all that time to heat the iron up to its red-hot and he

그는 쇠를 시뻘겋게 달아오를 때까지 가열하는 데 모든 시간을 들였고

has to take it out it's no good waiting before he starts

그것을 꺼내야 합니다.

bashing it with a hammer to turn it into a horseshoe or whatever he's going to do

망치로 쳐서 말발굽으로 만들거나 아니면 곧바로 할 일이 무엇이든 하기 전에 기다리는 것은 소용이 없습니다.

it straight away otherwise you'll lose his opportunity for example here's

당신은 그의 기회를 잃게 될 것입니다. 예를 들어 여기

another one Jane has just been dumped by her boyfriend so if you want to go out

Jane이 방금 그녀의 남자 친구에게 차인 또 다른 기회가 있습니다. 그래서 그녀와 외출하고 싶다면

with her ask her now strike while the iron is hot strike strike why Jane is

지금 그녀에게 물어보십시오. 철이 뜨거울 때 스트라이크 스트라이크 왜 Jane이

hot take advantage of the situation and do it straight you all know examples of

뜨거운지 상황을 이용 하고 바로 지금이 팀이라는 것을 알고 있는 경우의 예를 모두 알고 있습니다.

when you just know now is the time to do something because it's a favorable time

어떤 일을 하기에 유리한 시기이기 때문에 무언가를

to do anything and just using that expression strike while the iron is hot

하고 단지 그 표현을 사용하여 쇠가 뜨거울 때 치는 것은

means do it now to get a favorable outcome yes do it now before it's too

좋은 결과를 얻기 위해 지금 그것을 하라는 의미입니다 예 너무 늦기 전에

late strike while the iron is hot I suppose

쇠가 뜨거울 때 스트라이크를 하십시오.

another similar one is make hay while the Sun shine yes that were being

하나는 태양이 빛나는 동안 건초를 만드는 것입니다 예 그것은

equivalent yes so make hay while the sun is shining similar that is the best time

동등했습니다 예 그래서 태양이 빛나고 있는 동안 건초를 만드는 것은 비슷합니다 그것은 무언가를 하기 가장 좋은 시간입니다

to do something do it at that moment because that's the best opportunity the

그 순간에 그것을 하세요 왜냐면 그것이

best time to do something okay another one another one to have the hots for to

가장 좋은 기회이고 또 다른 하나는 괜찮습니다. 또 다른 사람은 화끈함을 가지고 있습니다. 음.

have the hots for mmm if you have the hots for somebody it means you are very

sexually attracted to them or just attracted well the hots really it means

that yeah oh yes attracted to them but you're really turned on by that person

그 사람에 의해

you've got the hots for them all sexually aroused yes if once wasn't

당신은 그들 모두에 대한 열광적 인 흥분을 얻었습니다 예 한 번이 충분하지 않으면

enough Steve gonna say it twice another another you could say you fancy somebody

Steve는 두 번 더 말할 것입니다. 비슷한 비슷한 일이 될 누군가를 좋아한다고 말할 수

that would be a similar a similar thing but if someone's hocked war look at them

있지만 누군가가 전쟁을 벌이는 경우 ok 그들을 봐

they're hot yes my friend has the hots for the new instructor at the gym has

그들은 뜨겁다 예 내 친구는 체육관의 새로운 강사에 대한 매력이 있습니다

the hots you know looking at that person there may be scandal you know haven't

그 사람을보고있는 매력이 있습니다 당신이 알고있는 스캔들이있을 수 있습니다

got many clothes on you can see their body under the clothes you're getting

옷을 많이 입지 않았습니다 옷 아래에서 그들의 몸을 볼 수 있습니다 당신은 점점

hot mr. Duncan I'm getting all excited talking about who's getting the hots for

뜨거워지고 있습니다. Duncan 나는 누가 이것 때문에 열광하는지에 대해 이야기하는 것이 신이 나고 있습니다.

this doesn't this doesn't sound it sounds like something completely

이것은 완전히

different now this sounds like just some strange weird pervert maybe hiding in

다른 것처럼 들리지 않습니까? 이제 이것은 이상한 이상한 변태가 덤불 속에 숨어서 한 번

the bushes having a look and maybe he has no trousers on I think so here's

보고 있는 것처럼 들립니다. 바지를 입지 않은 것 같아요 그래서 여기

another one what that's similar so this one here is to have the hots for so you

또 다른 비슷한 것이 있습니다 그래서 여기 이것은 당신이

you're attracted to somebody and this one is to be hot so if a person is hot

누군가에게 매력을 느끼는 것을 위한 것이고 이것은 뜨겁다는 것입니다 그래서 어떤 사람이 뜨겁다면

it means they're very attractive so you can say oh look at look at her she's hot

그것은 그들이 매우 매력적이라는 것을 의미합니다 그래서 당신은 말할 수 있습니다 oh look at look at her she's hot

look at him oh he's hopped so that's another way of

look at him oh he's hopped 그래서

using it just means they're very attractive but it also means if

그것을 사용하는 또 다른 방법은 단지 그들이 매우 매력적이라는 것을 의미하지만 그것은 또한

something is hot it means it's stolen hot property yes something is stolen

무언가가 뜨겁다는 것을 의미합니다 그것은 뜨거운 재산을 훔쳤다는 것을 의미합니다 예 무언가를 훔친 것입니다 도난 당해서

something that that maybe the police are searching for because it's been stolen

경찰이 수색하는 것일 수도 있고

so maybe maybe a diamond necklace that was stolen from someone's house and now

누군가의 집에서 훔쳐 지금

someone else is trying to sell it they might say oh I can't sell this at the

다른 사람이 팔려고하는 다이아몬드 목걸이 일 수도 있습니다. 그들은 아, 지금은 더워서 팔 수 없어요.

moment because it's hot hot it's hot it means maybe the police are looking for

덥다 덥다 경찰이 찾고 있다는 뜻일 수도 있고

it so this particular thing has been stolen and it's hot and I've put on

그래서 이 특정 물건은 도난당했고 뜨거워요.

there as well or on fire because if you're working very fast or very

당신이 매우 빠르게 또는 매우

efficiently then it means you're hot or you're on fire so if you're at work and

효율적으로 일하고 있다면 그것은 당신이 뜨겁거나 당신이 '불타고 있어 직장에서

you're doing lots of things you're getting lots of deals in you're getting

많은 일을 하고 있고 많은 거래를 하고 있다면

all those projects done if somebody might say geo you're on fire

모든 프로젝트를 완료하고 있는 것입니다.

today yes maybe they are very busy or or maybe they're having a lot of success in

매우 바쁘거나 특정 기간 동안 많은 성공을 거두고 있을 수 있습니다.

a certain period of time yes you can say wow you you are on fire today because

예, 오늘 우리는 불타오르고 있습니다. 왜냐하면

sometimes we all go to work and sometimes we just feel more on the ball

때때로 우리 모두는 일하러 가고 때로는 공에 대해 더 많이 느끼기 때문입니다. 그렇지

don't we in certain days so we really feel as though we can anything we can

않습니까? 어떤 날에는 정말 우리가

turn our hand to it works and everything all the stars align everything seems to

손을 돌릴 수 있는 모든 것이 작동하는 것처럼 느끼고 모든 별이 정렬되고 모든 것이

work and people were people to sell you're hot today yes or not that's not

작동하는 것처럼 보이며 사람들은 오늘 당신을 뜨겁게 판매합니다. 예, 아니오 그것은

meaning that you're attractive but meaning that you're working very

당신이 ' re 매력적이지만 당신이 매우 효율적으로 일하고 있다는 의미

efficiently yes you're on fire I think I think I think more often people will say

네 당신은 불타고 있어요 내 생각에 더 자주 생각하는 것 같아요 사람들은

you're on fire you're on fire today you are doing such a good job you are on

당신이 불타고 있다고 말할 것입니다 당신은 오늘 불타고 있습니다 당신은 정말 잘하고 있습니다 당신은

fire today I wouldn't say stay back yourself kind

오늘 불타고 있습니다 나는 당신에게 친절하다고 말하지 않을 것입니다

you I'm on fire today yes look at me I'm doing so well I'm on

나는 오늘 불타고 있습니다 그래 나를 봐 내가하고있다 so well I'm on

fire I wish I was on fire today the only fire I'm feeling is is from the Sun but

fire 오늘 내가 불타고 있었으면 좋겠어 내가 느끼는 유일한 불은 태양에서 온 것뿐이지만

but I don't feel as if I'm on fire as in performing well definitely not today

내가 불이 붙은 것처럼 느껴지지 않아

because I'm not feeling very well fortunately I have mr. Steve here I'm on

나는 몸이 좋지 않습니다. 다행 스럽게도 Mr. Steve 여기 나

fire today mr. doom mr. Steve is here to say things like this blow hot and cold

오늘 불타오르네 mr. 둠 씨. 스티브가 여기 와서 덥고 춥다 덥다 춥다 덥다 춥다 덥다 춥다 덥다 춥다 덥다 춥다 덥다 춥다 덥다

blow hot and cold or run hot and cold run hot and cold I think I put blow it

wasn't all you can say run hot and cold but that's very annoying mr. Duncan that

춥다 라고 말할 수 있는 것이 전부가 아닌 것 같지만 매우 성가신 일입니다. Duncan은

means if somebody blows hot and cold or runs hot and cold it means that they

누군가가 덥고 춥거나 덥고 춥다는 것은

they change their mood frequently and often go for one extreme view to another

기분이 자주 바뀌고 종종 극단적인 관점에서 다른 관점으로 간다는 것을 의미합니다.

so be in two minds to be you can be of one opinion one minute and then think

the complete opposite the next for example I don't know if Jane really

예를 들어 Jane이

likes me or not one day she wants to see me there next

나를 정말로 좋아하는지 아닌지는 모르겠습니다. 어느 날 그녀는 다음에 나를 거기에서 보고 싶어합니다. 그녀는

she doesn't she's always blowing hot and cold jamie is a very busy girl have I

항상 뜨겁고 차갑게 불지 않습니다.

mentioned Jane already hmm yes she does a lot

네, 그녀는 많이 해요

so yes it's somebody it's usually used just to express the fact that somebody's

그래서 네 그것은 보통 누군가의 기분이 많이 바뀐다는 사실을 표현하기 위해 사용되는 누군가입니다.

mood changes a lot if you change your opinion a lot about something anyway you

어쨌든 당신은 당신을 팔 수 있습니다 당신은 1분 안에 두

can sell you you blow hot and cold you two in one minute you think that the

사람을 뜨겁게 또는 차게 할 수 있다고 생각합니다.

next minute you think the complete opposite I think Steve's a bit like that

다음 순간에 당신은 완전히 정반대라고 생각합니다. 제 생각에는 Steve가 약간 그런 식으로

you use it like that Steve sometimes blows hot and then cold you sometimes

사용하는 것 같습니다. Steve가 때때로 뜨겁게 불다가 식는 것처럼 당신은 때때로

can't work out what Steve's opinion is of something (just like his mum) I can go

Steve의 의견이 무엇인지 알아낼 수 없습니다 (그의 엄마처럼).

from I can I can decide that definitely I'm going to do that one thing and then

내가 결정할 수 있어 ly 나는 그 한 가지를 할 것이고

within a few seconds I've completely changed my mind that I'm not going to do

몇 초 안에 나는 그것을하지 않을 것이라는 내 마음을 완전히 바꿨습니다.

it so that's blowing hot and cold but yes quite often it's used in in the

그래서 그것은 뜨겁고 차갑게 불고 있지만 예 꽤 자주

nature of relationships to describe somebody who's who he wants is attracted

관계의 본질 그가 원하는 사람이 당신에게 끌렸다가

to you one minute then isn't the next due to their moods mood swings another

기분이 좋지 않아 기분이 바뀌지 않고 서로 하나

one another one hot potato hot potato hot potato hot potato is something

뜨거운 감자 뜨거운 감자 뜨거운 감자 뜨거운 감자는

obviously difficult to handle as mr. Duncan is demonstrating there for use as

분명히 mr로서 다루기 어려운 것입니다. Duncan은 관용구로 사용하기 위해 시연하고 있습니다. 사람들을 화나게 할

an idiom it means a controversial subject talking about a subject that

주제에 대해 이야기하는 논쟁적인 주제는

will upset people is a hot potato maybe you should avoid talking about

뜨거운 감자를 의미합니다. 예를 들어

certain subjects because they might upset people and they're regarded as a

사람들을 화나게 할 수 있고

hot potato for example don't talk about the merger at work it's a bit of a hot

뜨거운 감자로 간주되기 때문에 특정 주제에 대해 이야기하는 것을 피해야 합니다. 직장에서 합병에 대해 이야기하지 마세요 그것은 약간 뜨거운

potato so two companies were coming to get or anything at work that's sort of

감자이므로 두 회사가 얻기 위해 오고 있거나 직장에서 일종의

upsetting and people don't talk about could be a subject that's a hot potato

속상하고 사람들이 이야기하지 않는 것은 뜨거운 감자인 주제가 될 수 있습니다

politicians maybe something controversial yes

정치인은 논란이 될 수 있습니다 예를 들어 인종 차별과 같은

politicians you know certain subjects like racism for example is a difficult

특정 주제를 알고있는 정치인은 어려운

subject and many politicians will avoid talking about it because that subject is

주제이며 많은 정치인은 그 주제가 뜨거운 감자이기 때문에 그것에 대해 이야기하지 않을 것입니다. 그것은

a hot potato it's a it's a difficult subject and you often avoid talking

어려운 주제이며 사람들을 화나게 할 수 있기 때문에 종종 이야기를 피합니다.

about them because they might upset people and you want to avoid that a hot

뜨거운 감자를 피하기 위해

potato so maybe a news story something that

people are talking about maybe it might cause a lot of arguments you

사람들이 이야기하는 뉴스 기사가 많은 논쟁을 일으킬 수 있습니다.

I describe that particular thing is a hot potato especially in politics maybe

특히 정치에서 감자는

you could describe a brexit yes as a hot potato because a lot of people at the

브렉시트를 뜨거운 감자로 묘사할 수 있습니다. 왜냐하면 현재 많은 사람들이 영국이 유럽 연합을 떠날

moment are talking about brexit when the UK leaves the European Union a lot of

때 브렉시트에 대해 이야기하고 있기 때문입니다. 많은

people describe that as a Oh hot potato yes because if you talk about it in

사람들이 그것을 뜨거운 감자로 묘사합니다. 현재 영국의 사회적 상황 에서 이에 대해

social situations at the moment in the UK people have got one of opposite views

사람들은 들어오고 싶거나 나가고 싶어하는 반대 견해 중 하나를 가지고 있으며

either in want to be in or out and that can start argument so it's often worth

논쟁을 시작할 수 있으므로 종종 언급

not bringing it up best it's best not to mention it exactly Eugene says the very

하지 않는 것이 가장 좋습니다. 정확히 언급하지 않는 것이 가장 좋습니다. Eugene은 말합니다.

mention of politics can be described as a hot potato yes I think so

정치에 대한 매우 언급은 뜨거운 감자로 묘사될 수 있습니다. 예, 그래서

there you go and religion they ought they play up they often say that when

거기에 가서 종교를 가지고 놀아야 한다고 생각합니다. 그들은 종종

you're in conversations with people avoid politics or religion yes because

사람들과 대화할 때 정치나 종교를 피한다고 말합니다.

they always cause controversy or controversy you can say that both ways

두 가지 방법 모두

right new mr. Duncan you can we would say what would we say controversy what

새로운 씨라고 말할 수 있습니다. Duncan 당신은 우리가 무엇을 말할 것인지 논쟁을 말할 수 있습니다

you might also see what is the American version I think I think again it's one

당신은 또한 미국 버전이 무엇인지 볼 수 있습니다 다시 생각합니다

word that it is often pronounced in different ways so controversy or

그것은 종종 다른 방식으로 발음되는 한 단어이므로 논쟁 또는

controversy I think you might find controversy is used more here and

논쟁 논쟁이 더 많이 사용되는 것을 찾을 수 있다고 생각합니다 여기와

controversy may be used more in American English Alessandra says hot potato is

논쟁은 미국 영어에서 더 많이 사용될 수 있습니다. Alessandra는 뜨거운 감자가

the same expression too in Italy exactly so they couch potato who likes they're

이탈리아에서도 정확히 같은 표현이라고 말합니다. 그래서 그들은

watching TV on the sofa that's that's right somebody who sits on a couch yes a

소파에서 TV를 보는 것을 좋아하는 소파 감자가 맞습니다.

couch potato someone who just wants to sit around and do nothing in the

필리핀에서 그냥 앉아서 아무것도 안하고 싶어하는 사람은

Philippines they grow apparently oh I must go to the Philippines because they

분명히 자랍니다.

grow lots mangos in the Philippines and also

필리핀에서 망고와

bananas limes and also what's that one how do you pronounce that Steve where is

바나나

that Lang Lang's oh no I don't know that I've never heard of that what do you say

라임도 많이 재배하기 때문에 필리핀에 가야 합니다. oh no I don't know that I've never heard that you say

slang zones I've never heard of a Lang's own we don't we don't have them imported

속어 zones I've never heard a Lang's own we don't we don't we don't have them import it

here into the UK okay then maybe it's called something else here

here into the UK 알겠습니다 그렇다면 아마 calle일 것입니다 d 여기에 다른 것이 있습니다

yes perhaps it is mr. Duncan today you are not yourself you are not as lively

예 아마도 그것은 mr입니다. Duncan 오늘 당신은 당신 자신이 아닙니다. 당신은 예전만큼 활기차지 않습니다.

as you used to be we understand it very well well I'm not feeling great today

우리는 그것을 잘 이해합니다. 오늘 기분이 좋지 않습니다. 저는

I've been suffering quite badly over the past 24 hours with hay fever this

오늘 아침 꽃가루 알레르기로 지난 24시간 동안 상당히 심하게 고통받았습니다.

morning I actually thought we weren't going to be on I actually thought we

사실 오늘 취소해야겠다고 생각해서

were going to have to cancel today so I was not really prepared for today's

오늘 수업을 준비하지 못했고

lesson and of course I I had also taken the studio to pieces so I had to quickly

물론 스튜디오도 산산조각 냈기 때문에

build everything in here I had to build the studio quickly and now we have a

여기에 모든 것을 빨리 구축해야 했습니다. 스튜디오를 빨리 짓고 이제 우리는

little bit more room to move her on mr. Steve I like it mr. Steve likes to have

그녀를 Mr. Steve 나는 그것을 좋아한다. Steve는

his space don't you I do I do indeed somebody there has said I don't we can't

자신의 공간을 갖는 것을 좋아합니다. 그렇지 않습니다. 실제로 누군가가 말했습니다. 아래

read the rioting second up from the bottom and then concede at the moment

에서 두 번째로 폭동을 읽을 수 없다고 말한 다음

how can improve my speaking in English and learn more vocabulary without

영어 말하기를 향상시키고 배울 수있는 방법을 순간적으로 인정합니다. 잊지 않고 더 많은 단어를

forgetting well that's just practice isn't it mr. well okay addition it's

잘 잊지 않고 연습하는 것입니다 . 좋습니다. 추가로

something that I get asked a lot to talk about and it's really like learning

제가 이야기를 많이 해 달라는 요청을 받는 부분이고

anything if you are learning a language or if you are learning to drive a car or

언어를 배우거나 자동차 운전을 배우거나

if you are learning to do a certain skill you want to learn how to do it it

특정 기술을 배우고 싶은 경우 배우는 것이 무엇이든 배우는 것과 같습니다. 그것을 하기 위해 그것은

is really about just sticking with it stick to it don't stop doing it you

정말로 그것을 고수하는 것입니다 그것에 충실하십시오 그것을 멈추지 마십시오 당신은 그것을

carry on doing it you learn as you study so it takes time you can't rush learning

계속합니다 당신이 공부하면서 배우므로 시간이 걸립니다 당신은 무언가를 배우는 것을 서두를 수 없습니다

something repetition yes repetition is probably one of the best ways to learn

반복 예 반복은 아마도 최고 중 하나입니다 무엇인가를 배우는 방법 어린

something learn like a child that's what I always say you learn like

아이처럼 배운다는 것이 제가 항상 말하는 것입니다. 여러분은 어린아이처럼 배운다는 것입니다. 그러니 겁내지

a child so never be afraid never worry about learning something in a very

말고 아주 간단한 방법으로 무언가를 배우는 것에 대해 걱정하지 마세요.

simple way because that's how everyone learns when you learn to drive a car you

don't just get in the car and then go racing around a track you wouldn't do

차 안에서 그리고는 하지 않을 트랙을 돌며 경주를 하세요.

that you have to learn slowly you have to learn how certain things work how to

천천히 배워야 합니다. 어떤 것이 어떻게 작동하는지 배워야 합니다.

turn the steering wheel how to change the gear how to reverse so it's the same

with English you have to learn all of the aspects all of the parts of English

모든 측면을 배워야합니다 시간이 지남에 따라 영어의 모든 부분이 있으므로

over time so never rush your learning never rush it can I ask something there

학습을 서두르지 마십시오. 서두르지 마십시오. 더빙에서 바로 거기에 물어볼 수 있습니까?

right at the dub can people see that in exactly the same way that you're

사람들이 당신이

displaying it yeah so right at the top oh it's gone now don't worry Luis Luis

표시하는 것과 똑같은 방식으로 볼 수 있습니까? 걱정하지 마세요 Luis Luis

Mendez it am i pronouncing I just want to know because I think you're from

Mendez 제가 발음하고 있습니다. 스페인 에서 오신 것 같아서 알고 싶습니다.

Spain I believe I know we've seen you before do you pronounce your name Luis

전에 본 적이 있는 것

or Louie I think it's Luis Oh as soon as Louis I think it would be French but I

같습니다. Louis 프랑스인 것 같은데 알려주실

just wanted to check if you can let us know only because the reason I'm asking

수 있는지 확인하고 싶어서 물어 보는 이유는 아시다시피 제가 이 일에 참여했기 때문입니다.

is I was in this this as you know I've mentioned it before I was in this

제가 이 프로덕션에 있기 전에 언급한 적이 있습니다.

production recently stage production well are we ever going to forget this

최근 무대 프로덕션 글쎄, 우리는

show I know but some of the characters we had somebody in there called Luis you

내가 아는이 쇼를 잊게 될 것입니다. 하지만 거기에 Luis라는 누군가가 있었던 일부 캐릭터는

see he was Spanish and we but everybody says a few people said oh how do we

그가 스페인어 였고 우리는 모두 몇 사람이 말했습니다. 오 우리는

pronounce it how do you pronounce that word in Spanish so half the people said

그것을 어떻게 발음합니까? 스페인어 그래서 절반은 Luis라고 했고

Luis and half the people said Louie in the end we went with Luis so is that

절반은 Louie라고 했고 결국 우리는 Luis와 함께 갔기 때문에

correct we don't to know so Louie is Louis Mendez

우리가 모르는 것이 맞기 때문에 Louie는 Louis Mendez입니까

or is it Luis Mendez hmm we will have to find out see if we were making any

아니면 Luis Mendez입니까 흠 우리는 우리가 실수를 저질렀는지 확인해야 할 것입니다. 우리는

mistakes we're looking forward to your answer to immigration question he just

이민 질문에 대한 귀하의 답변을 기대하고 있습니다.

said there is a hot potato immigration it is something we are talking about a

뜨거운 감자 이민이 있다고 말했습니다.

lot at the in Europe because there was a big

meeting a couple of days ago where they've agreed now to not only cut back

며칠 전 큰 회의가 있었기 때문에 유럽에

on the amount of people coming into the countries who are coming over on boats

들어오는 사람들의 양을 줄이는 것뿐만 아니라 지금 동의했습니다. 보트를 타고 오는 국가

refugees that is the more common word that they use but also they're going to

난민은 그들이 사용하는 더 일반적인 단어이지만 또한

be looking at sending people back as well so this is something that's it's a

사람들을 돌려보내는 것도 검토할 것이므로 이것은

little controversial so you might describe immigration or maybe the

약간 논란의 여지가 있으므로 이민 또는

refugee crisis as a hot potato I think so

난민을 설명할 수 있습니다. 뜨거운 감자로서의 위기 제 생각에는

thank you pastor Donna she likes my shirt sure because I can't see a picture

감사합니다 Donna 목사님 사진이 보이지 않기 때문에 그녀는 확실히 내 셔츠를 좋아합니다.

organic and vegan food yes that can be a hot potato people can get upset about

that well animals in general yes yeah exactly vegetarians or are you a meaty

아니면 당신은 m입니까 eaty

so that's a bit of a hot potato I remember once when I talked about dogs

그래서 그것은 약간 뜨거운 감자입니다. 개에 대해 이야기했을 때 한 번 기억하고

and I was complaining about dogs and also people who own dogs

개와 개를 키우는 사람들에 대해 불평했습니다.

because sometimes there can be a real pain in the neck and I got into a little

때때로 목에 진짜 통증이있을 수 있기 때문에 나는

bit of trouble about that because it's a bit of a hot potato when you're talking

약간의 문제에 대해

about animals or animal welfare or the attitude towards animals so yes it's

동물이나 동물 복지 또는 동물에 대한 태도에 대해 이야기 할 때 약간 뜨거운 감자이기 때문에 그렇습니다

it's a little bit of a hot potato definitely lewis has given us an answer

약간 뜨거운 감자입니다 확실히 루이스가 우리에게 답을 주었지만

but I don't think it's helping me very much lewis has said my name is

도움이되지 않는 것 같습니다 나 루이스는 내 이름이

pronounced lie with my wrists writer let's go let's number these and then you

내 손목으로 발음된다고 말했어 작가가 가자 이것들에 번호를 매긴 다음

can tell us number one number two or number three which one is correct so if

1번 2번 또는 3번 중 어느 것이 정확한지 알려줄 수 있어

we say number one Lewis number two Louie number three Lewis Lewis Lewis Lewis

우리가 1번 루이스 2번 루이 3번 루이스 Lewis Lewis Lewis는

which is correct one Louis - Louie three Lewis which is the right one I'm

하나가 맞습니다. Louis - Louie 3 Lewis는 올바른 것입니다.

not sure I'm not sure how interesting this is for the other 99

이것이 다른 99개에 대해 얼마나 흥미로운지 잘 모르겠습니다.

what happened Donna asked how I pronounce the name and that's it patched

we're saying pash Donna but whether that's correct

pash Donna를 다시 말하지만 t 모자가 맞아요

I don't know blimey we could really start something here everybody's yes to

나는 잘 모르겠습니다 blimey 우리는 여기서 무언가를 시작할 수 있습니다 모두의

pronounce their names correct well we always try to pronounce yeah we always

이름을 올바르게 발음하기 위해 예 우리는 항상 예를 ​​발음하려고 노력합니다 우리는 항상

try to pronounce the names but we don't always get it right because of course

이름을 발음하려고 노력하지만 물론 때때로 철자가 있기 때문에 항상 정확하지는 않습니다

sometimes the spelling is different or maybe the way in which certain words are

다르거나 특정 단어가

used in the name might be different that of course the hardest one is anything

이름에 사용되는 방식이 다를 수 있습니다. 물론 가장 어려운 것은

written with the Cyrillic so maybe look people living in Russia with their names

키릴 문자로 쓰여진 것이므로 러시아에 사는 사람들이 실제로 다른 유형으로 쓰여 있기 때문에 이름으로 러시아에 사는 사람들을 볼 수 있습니다.

because they are actually written with a different type of text su cat says lewis

텍스트 su cat은 lewis가

is pronounced by accentuating the I Oh Lewis oh I see so Lewis Lewis anyway

I를 강조하여 발음한다고 말합니다. Oh Lewis oh I see so Lewis Lewis 어쨌든

Jeff is already there we go he's using one of my we're not on Jeff as I've

Jeff는 이미 거기에 있습니다. 그는 제프 중 하나를 사용하고 있습니다. 저는

already not that one prepared so I'm gonna mention it now Jeff to get hot

이미 준비하지 않았기 때문에 Jeff에 없습니다. 이제 언급할게 Jeff to get hot

under the collar means to get angry about something usually unnecessarily

under the collar는 일반적으로 불필요하게 화를 내는 것에 화를 내는 것을 의미합니다

angry you get hot hot under the collar so obviously if you've got a collar on

and you're getting angry and upset then you're gonna get hot and all that heat

얻다 덥고 그 모든 열이

is gonna get trapped in your collar so if you describe someone's getting hot

당신의 옷깃에 갇히게 될 것입니다. 그래서 당신이 누군가가 옷깃 아래에서 뜨거워지고 있다고 묘사한다면

under the collar it means they're getting angry calm down and don't get so

그것은 그들이 화를 내고 있다는 것을 의미합니다 진정하고

hot under the collar it was just a stupid comment and meant nothing it's

옷깃 아래에서 너무 뜨거워지지 마세요 그것은 단지 어리석은 말이었고 아무 의미가 없었습니다

you I think that's right isn't it if you get hot under the collar about something

당신이 맞다고 생각합니다. 만약 당신이 무언가에 대해 화를 낸다면

it's usually you're getting upset unnecessarily yeah so maybe or maybe

그것은 보통 당신이 불필요하게 화를 내는 것입니다. 그래서 아마도 또는 아마도

you're excited about something so excited can sometimes mean just you are

당신이 무언가에 대해 너무 흥분한 것은 때때로 당신이

reacting too much to something so to overreact to something to get too

너무 많이 반응하고 있다는 것을 의미할 수 있습니다. 어떤 것에 과잉 반응하여 너무

excited or to as you said you just get a little flustered or a little enraged or

흥분하거나 당신이 말했듯이 당신은 약간 당황하거나 약간 격분하거나

angry so yes you get hot under the collar

화를 내 므로 예 당신은 옷깃 아래에서

quite often I certainly in British English we often use it to mean just

꽤 자주 뜨거워집니다. 저는 확실히 영국 영어에서 우리는 종종 그것을 의미하는 데 사용합니다.

getting very excited about something as well here's another example look the

뭔가에 대해 매우 흥분하고 여기에 또 다른 예가 있습니다.

bosses said we've got to do it it's no use complaining and getting hot

상사가 우리가해야한다고 말했습니다. 아무 소용이 없다고 불평하고

under the collar hmm you've just got to do it

옷깃 아래에서 뜨거워지면 흠 당신은 그냥

don't get upset about some things no point don't get hot under the collar

해야합니다. 아래에서 뜨거워지지 마십시오 오늘은 러시아와 스페인의 경기이기 때문에

it's stressful causing you stress the football is taking place a lot of people

많은 사람들이 축구에

getting very hot under the collar about football because today it's Russia

대해 매우 화를 내고 있습니다. 예,

against Spain so yes this is now the crucial the crucial time with the World

지금은 월드컵과 함께 중요한 시간입니다.

Cup because on Tuesday of course we play I think it's Colombia I want to say

왜냐하면 화요일에는 물론 우리가 나는 콜롬비아라고 말하고 싶다

Colombia I want to say Colombia I think I think England are playing Colombia on

나는 콜롬비아라고 말하고 싶다 나는 잉글랜드가 화요일에 콜롬비아와 경기를 하고 있다고 생각하고

Tuesday and England must win that match or else they will be going home they

잉글랜드는 그 경기에서 이겨야 합니다.

will be they will be out of the World Cup so on Tuesday very interesting to

화요일에

see whether or not England win their match I think they're playing

잉글랜드가 그들의 경기에서 이기는지 여부를 보는 것은 매우 흥미로웠습니다. 나는 그들이 경기를 하고 있다고 생각합니다. 나는 그들이 화요일에

I'm sure it's Colombia they are playing on Tuesday and I'm pretty sure someone

경기를 하는 것은 콜롬비아라고 확신 하고 내가

will correct me if I'm wrong new controversy people are getting hot under

틀렸다면 누군가가 나를 바로잡을 것이라고 확신합니다. 사람들이 받고 있는 새로운 논란 hot under

the collar hot under the collar on the pronunciation of of Louis's name's Luis

the collar hot under the collar Louis's name's Luis

Luis says that's you cat some people are saying oh it's number two which was ice

Luis의 발음에 따르면 그건 너 고양이야 어떤 사람들은 오 2번 얼음이었는데

which was tough I thought was a pret French production French pronunciation

힘들었어 나는 예쁜 프랑스어 생산 프랑스어 발음인 줄 알았어

which was Louie but I think most people assume cat says it's Luis Luis so there

Louie 였지만 대부분의 사람들은 Cat이 Luis Luis라고 말하는 것 같아요. 그래서

we go we'll have to meet up with Luis and and ask him so it looks like we were

우리는 Luis를 만나서 그에게 물어봐야 할 것 같습니다. 그래서 우리가 올바르게

doing it correctly please all of you out there don't get hot under the collar

하고있는 것 같습니다.

about my pronunciation of of one of our lovely viewers name

우리 사랑스러운 시청자 중 한 명에 대한 내 발음에 대해 깃 아래에서 뜨거워져 이름

yes don't worry about it - sweat that's it

네 걱정하지 마세요 - 땀 그게 다예요

Rosa yes get hot under the collar to sweat we are going soon got someone are

로사 그래 땀 흘리기 위해 깃 아래에서 뜨거워 져요 곧 갈 사람 있어요

we yes do you use up some more of my waves we have about five minutes to go

우리는 예 좀 다 썼나요 더 많은 내 파도 우리는 약 5 분 정도 남았고

and then we are gone but don't forget we are back on Wednesday Wednesday night we

우리는 떠났지만 우리가 수요일 수요일 밤에 돌아 왔다는 것을 잊지 마십시오. 우리는

are back again yes sell to sell like hotcakes oh that means something is

다시 돌아 왔습니다. 핫케익처럼 팔기 위해 판매합니다.

selling very quickly because if you if you make hotcakes

당신은 핫케이크를 만듭니다

everybody likes hotcakes they're delicious

모두가 핫케이크를 좋아합니다 그들은 맛있습니다

and so if somebody bakes a load of hotcakes everybody will want one so to

그래서 누군가가 많은 핫케이크를 구우면 모두가 하나를 원할 것입니다 그래서

use that as an idiom it means that something is selling very fast it's a

그것을 관용구로 사용하면 그것은 무언가가 매우 빨리 팔린다는 것을 의미합니다 그것은

great commercial success for example it's very hot here today those ice

큰 상업적 성공입니다 예를 들어 여기는 오늘 매우 덥습니다 그 얼음

lollies will sell like hotcakes which is a strange way changing to say that new

사탕은 hotc처럼 팔릴거야 akes는 새 책이 불티나게 팔린다는 말로 바뀌는 이상한 방식입니다.

book is selling like hotcakes that new sports car is selling like

새 스포츠카가 불티나게 팔린다는

hotcakes it means something's commercially very successful or a lot of

것은 어떤 것이 상업적으로 매우 성공적이거나 많은 책이

them are being sold in the heat of the moment - in the heat of the moment to do

순간의 열기 속에서 팔리고 있다는 것을 의미합니다.

something in the heat of the mode - something in the heat of the moments to

더위 속에서 무언가를 하는 순간 - 더위 속에서

do something without thinking about it first

무언가를 먼저 생각하지 않고 무언가를 하는 순간

mmm to do something what's the word I'm looking for mr. Duncan make may be on

mmm to do something 내가 찾는 단어가 뭐야 mr. Duncan은

impulse on impulse reactive your emotions are getting the better of you

충동적으로 충동적으로 반응할 수 있습니다. 당신의 감정은 당신이 당신의 감정

get caught up in your emotions and possibly regret your actions afterwards

에 사로잡히고 나중에 당신의 행동을 후회할 수 있습니다.

to do something in the heat of the moment yes so in that moment when you

are getting maybe angry about something you do it almost as a reflex you do it

당신은 거의 반사적으로 그것을합니다

without thinking you do it in the heat of the moment road rage hell yes road

당신은 순간의 열기 속에서 그것을합니다 도로 분노 지옥 예 도로

rage people do things in the heat of the moment they don't stop and think I'm

분노 사람들은 그들이 멈추지 않는 순간의 열기 속에서 일을하고 내가

guilty of that mister Duncan here's an example I'm sorry I

그것에 대해 유죄라고 생각합니다 던컨 씨 여기 예가 있습니다.

called you that horrible name yesterday we were arguing and I just said it in

어제 우리가 말다툼을 하다가 그 끔찍한 이름을 불러서 죄송합니다. 그 순간 에 한창 말을 했습니다.

the heat of the moment hmm most apparently most sporting

흠,

talking about football at the moment there will be lots of fouls and lots of

지금 축구에 대해 가장 스포츠적인 이야기를 하는 것 같습니다. 많은 파울과 많은

people kicking each other and tripping people up and maybe hitting them in the

사람들은 서로 발로 차고 사람들을 넘어뜨리고 얼굴을 때릴 수도 있습니다.

face that's just the fans most sporting offenses are in fact done in the heat at

대부분의 스포츠 위반은 사실 현재 더위 속에서 이루어집니다.

the moment because if the situation is very emotional physical and people react

and do things in the heat of the moment and then often regretted afterwards

순간의 열기 속에서 그리고 나서 종종 나중에 후회합니다.

people are often cause they commit murder in the heat of the moment don't

사람들은 종종 그들이 순간의 열기 속에서 살인을 저지르는 원인이 됩니다.

they yes a lot of crimes of passion crimes of passion yes a crime and a

예 많은 열정 범죄 열정 범죄 예 범죄 및

crime of passion something to do with love maybe maybe you want to run away

열정 범죄와 관련이 있습니다. 사랑 아마도 당신은 함께 도망치고 싶을 것입니다. 우리는

with shall we say Julie or Susan which one do you think so will we want to run

Julie 또는 Susan 중 누구라고 생각합니까? 우리는

away with Julie or Susan and but the husband doesn't want her to run away so

Julie 또는 Susan과 함께 도망치고 싶지만 남편은 그녀가 도망가는 것을 원하지 않으므로

you have to do something about the husband so you might do something in the

당신은 뭔가를 해야 합니다. 남편은 당신이 열정의 범죄를 저지르는 순간의 열기 속에서 무언가를 할 수 있습니다.

heat of the moment you you you commit a crime of passion

oh they remain that of course is no defense no not a moment the heat of the

오 그들은 당연히

moment is not defense last in law the last time mr. Duncan okay and then we're

방어가 아닙니다 . Duncan 알겠습니다. 그러면

going the heat is on Oh the heat is on that means the pressure is increasing

열이 납니다. 열이 켜집니다. 즉, 압력이 증가하고 있다는 의미입니다.

the pressure on you is increasing soon for example the heat is on John at work

곧 귀하에 대한 압력이 증가할 것입니다.

because he's been underperforming for the last few months the heat is on this

이것은

is you mr. Duncan I've got nothing prepared for today's livestream and it

당신입니다. Duncan 오늘 생중계를 위해 준비한 것이 없고

starts in half an hour the heat is on yes the heat is on the pressure is so we

30분 후에 시작합니다. 열기가 켜져 있습니다. 예 열기가 압박을 받고 있으므로

might describe the pressure as being intense so if you are under in

압박이 강하다고 설명할 수 있으므로

it's pressure to do something we can say that the heat is on heat is on sometimes

무언가를 해야 한다는 압박을 받고 있다면 우리는

the police can be described as the heat they're the police if you're a criminal

당신이 범죄자라면 그들은 경찰입니다

do you describe the police as the heat yes sometimes because obviously the idea

당신은 경찰을 열이라고 묘사합니까 예 때때로 이유는 분명히이

is that this pressure going to be applied yes I the police in trying to

압력이 응응 나 경찰이

catch it yes if the police are chasing you we can say that the heat on my tail

잡으려고 하니까 그래 경찰이 쫓고 있으면 내 꼬리에 열이 오른다고 말할 수 있어

Oh hates in this room at the moment mr. Duncan literally that's not an idiom how

오 씨 지금 이 방에서 싫어. Duncan 말 그대로 그건 관용구가 아냐 얼마나

hot is it it's gone up now it's the hottest it's been since we've been in

더워졌어 지금은 우리가 여기 온 이후로 가장

here it's 30 and a half degrees oh I see so almost 31 tyranny that's incredible I

더워

can't believe it I know you're into music Steve especially music from the

음악에 빠져 있어요 스티브 특히

1980s do you know a group called blondie yes

1980년대 음악에 블론디라는 그룹을 아세요 네

blondie yes blondie a very big group the lead singer of course very very

블론디 네 블론디 아주 큰 그룹 리드 싱어는 물론 아주 아주

attractive she's hot yes or some might say she was hot it's her birthday today

매력적이에요 그녀는 섹시해요 네 또는 어떤 사람들은 그녀가 섹시했다고 말할 수도 있어요 오늘 그녀의 생일입니다

are you gonna say she's died she's her name is Debbie Harry or Deborah Harry

당신은 건가요 그녀가 죽었다고 그녀의 이름은 Debbie Harry 또는 Deborah Harry입니다 Debbie

Debbie Harry can you guess how old she is today Debbie Harry from blondie

Harry 그녀가 오늘 몇 살인지 짐작할 수 있습니까 블론디 Debbie Harry의 Debbie

Debbie Harry now I know she's older than me yes let's say is it a special

Harry 이제 그녀가 나보다 나이가 많다는 것을 알고 있습니다 예 특별한

birthday well it but when we say special birthday Ramin usually 40 20 30 40 50

생일입니까? 하지만 우리가 특별하다고 말할 때 생일 Ramin 보통 40 20 30 40 50

when you when you reach at one of your decades no okay so I so in the nineteen

당신이 당신의 십년 중 하나에 도달했을 때 아니 괜찮아 그래서 나는 그래서 1980 년 19 세에

in 1980 I bet she was actually she was getting out of it then wasn't she let me

그녀는 실제로 그녀가 그것에서 벗어나고 있었을 것이라고 장담합니다.

through I'm saying 67 no Debbie Harry today she was in the pop group who had a

67 아니요 Debbie Harry 오늘 그녀는 팝 그룹에 속해 있다고 말했습니다.

lot of hits in the 1980s call me atomic atomic Daniel

1980년대에 히트를 많이 친 사람은 나를 Atomic Atomic Daniel이라고 불렀고

then Ana 74 74 yes because I think I seem to

Ana 74 74 네,

remember that Deborah Harry when she became famous she was already sort of in

Deborah Harry가 유명해졌을 때 그녀는 이미 30대에 있었다는 것을 기억하는 것 같습니다.

her 30s isn't her real name Angela trembled is that true I'm sure her real

그게 사실이야 나는 그녀의 진짜

name I don't think Debbie Harry is her real name I'm sure it's something like

이름을 확신한다 나는 Debbie Harry가 그녀의 진짜 이름이라고 생각하지 않는다 나는 그것이

Angela tremble something like that which i think is an even better name she

Angela 떨림과 같은 것이라고 확신한다 나는 그녀가 원래 이름을 유지했어야 하는 더 나은 이름이라고 생각한다.

should have kept her original name miss tremble a lot of men would tremble I

많은 남자들이 떨 것

think so you see her she was a very attractive all my friends had picture

같아요 그래서 당신이 그녀를 볼 수 있습니다 그녀는 매우 매력적이었습니다 내 친구들은

posters of her on their wall wasn't so Deborah Harry Debbie Harry from the

벽에 그녀의 사진 포스터를 가지고 있었지만 그렇지 않았습니다 Deborah Harry 그룹 블론디의 Debbie Harry는

group blondie is 74 today that's incredible life I really do feel very

오늘 74 세입니다. 정말 놀라운 삶입니다.

very old now we are going in a moment let's have one last look at the live

아주 늙었으니 이제 우리는 잠시 후에 라이브 채팅을 마지막으로 한 번 살펴보고

chat and then we are out of here Chris says are you allergic to pollen mr.

여기서 나갑니다 .

Duncan yes I am I have seasonal hay fever and it makes me very it makes me

Duncan 네 저는 계절성 건초열에 걸렸고 매우

very ill thank you Jeff Jeff says we love the new set oh I see set yes I know

아프게 만듭니다 감사합니다 Jeff Jeff는 우리가 새로운 세트를 좋아한다고 말합니다 오 세트를 봅니다 예

what you're doing there I know what you're trying because even if I can't

거기에서 무엇을 하는지 알고 있습니다 무엇을 하려는지 알고 있기 때문에 내가

get them in Jeff will always get a use of the word set in thank you Jeff it's

그것들을 얻을 수 없더라도 Jeff는 항상 set이라는 단어를 사용할 것입니다 감사합니다 Jeff 그것은

not happening we're not like you when we're not having uses of the word set

일어나지 않습니다 우리는 set이라는 단어를 사용하지 않을 때 당신과 같지 않습니다

it's too late we're late Jeff's got one in we have to go ha ha don't get hot

너무 늦었습니다 우리는 늦었습니다 제프가 하나를 얻었습니다. 우리는 가야 합니다 하하 옷깃 아래에서 뜨거워지지 마세요

under the collar mr. Duncan just because Jeff is used

씨. Duncan은 Jeff가 사용되었기 때문에

don't hurt set I will try not to get too hot under the collar yes Tomic yes

세트를 다치게 하지 않습니다. 옷깃 아래에서 너무 뜨거워지지 않도록 노력하겠습니다 예 Tomic 예

blondie 73-70 I thought I thought she was 74 today oh I think she'll find

블론디 73-70 오늘 그녀가 74세인 줄 알았는데 오 그녀는 74세 74세라는 것을 알게 될 것 같아요

she's 74 74 oh my goodness I feel so old now what's Lina saying they're all liner

오 맙소사 이제 너무 늙어버린 것 같아 Lina가 그들이 모두 라이너라고 말하는

is it right to say have you born I have born instead of where you were I know

것은 당신이 어디에서 태어났는지 대신에 태어났다고 말하는 것이 맞습니까? 나는 유대인을 알고 있습니다 흠

Jews hmm I was born uh we normally say here I was born I was born in 1950 I was

내가 태어났습니다 어 우리는 일반적으로 여기서 태어났다고 말합니다 나는 1950년에 태어났습니다

born in 1960 my year of birth is 1960 my birth year even although that's not very

1960년에 태어났습니다. 제 출생연도는 1960년입니다. 그다지

common so we normally say I was born in or she or he was born in yes so he was

흔하지는 않지만 일반적으로 저는

born in 1978 she was born in 1980 so yes anyway I'm hoping that I will be feeling

1978년에 태어났고 그녀는 1980년에 태어났기 때문에 그렇습니다. 기분이

better thank you Louie Louie for that also Hilda says it was great to follow

나아지기를 바라고 있습니다. Louie Louie에게도 감사합니다. Hilda는

your live English thank you for this good moment yes we will be back on

라이브 영어를 따라갈 수 있어서 좋았다고 합니다. 이 좋은 순간에 감사드립니다. 예,

Wednesday at 10:00 p.m. on Wednesday hopefully I will be feeling better

수요일 오후 10시에 다시 돌아오겠습니다. 수요일에 나는 기분이 나아지기를 바랍니다.

I really do or else it will be mr. Steve presenting I persuaded him to come on

그렇지 않으면 mr이 될 것입니다. 내가 오늘 오라고 설득한 스티브 발표

today didn't I mr. Duncan I said you can't let all your students down just

Duncan 나는 당신이 기분이 좋지 않다고 해서 모든 학생들을 실망시킬 수 없다고 말했습니다. 그들이

because you're not feeling very well think of them think of them and we have

그들을 생각한다고 생각하고

something very special coming next Sunday something incredible that some of

다음 일요일에 매우 특별한 일이 있을 예정입니다.

my viewers some of my online students have made and that's all I'm saying for

now but there is something very special coming next

지금은 그게 전부지만 다음에는 매우 특별한 일이 있을 예정입니다.

we're teasing next Sunday so next Sunday we'll do that so I want to give plenty

다음 주 일요일에 티징을 할 예정이므로 다음 주 일요일에

of warning plenty of time for those watching in Turkey who made that

그렇게 할 것입니다.

wonderful video and you've seen it haven't you

멋진 영상을 보셨군요. 제가

I showed me this morning mr. Duncan and I was amazed it's amazing amazed so a

오늘 아침에 보여드린 것입니다. Duncan과 저는 놀랐습니다. 놀랍습니다.

whole class of children and their teachers have made a very special video

반 아이들과 선생님들이 저를 위해 아주 특별한 비디오를 만들었고

just for me and I will be showing it next Sunday so please don't miss that

다음 주 일요일에 보여드릴 예정이니 놓치지 마시고

and also don't misses on Wednesday 10:00 p.m. UK time for those who don't know so

수요일 10도 놓치지 마세요. : 오후 00시 영국 시간을 모르시는 분들을 위해

there we go lie English Sunday 2 p.m. UK time and

거짓말을 하겠습니다. 영어 일요일 오후 2시. 영국 시간 및

Wednesday 10 p.m. UK time so there is no excuse now we are going thanks for your

수요일 오후 10시 영국 시간이니 변명의 여지가 없으니 이제 가겠습니다

company for the past hour and 37 minutes Wow I will see you later mr. Steve is

지난 1시간 37분 동안 함께해주셔서 감사합니다 우와 이따 뵙겠습니다 mr. Steve

going as well I hope you've enjoyed it so I have indeed mr. Duncan I've enjoyed

도 갑니다. 즐거우셨기를 바랍니다. 그래서 저는 Mr. 던컨

it today thank you to file its gone down again oh it's gone down now to 20 oh

오늘 즐거웠어요 파일 주셔서 감사합니다 다시 떨어졌어요 오 이제 20까지 떨어졌어요 오

it's just exactly on 30 so we settled around 30 30 degrees I'll take this with

정확히 30에 있어서 30 30도 정도에 정착했습니다 이걸 가지고 갈 테니

me so I will see you on Wednesday Steve bye bye everyone see Wednesday mr. Steve

수요일에 뵙겠습니다 스티브 모두 안녕히 가세요 수요일 씨. Steve는

is now going we are having one last look outside there it is the view looking out

이제 가고 있습니다. 우리는 바깥을 마지막으로 한 번 살펴보고 있습니다. 그것은 먼 곳을 내다보는 전망이며

into the distance and of course we can't leave without having a look at mr.

물론 우리는 mr을 보지 않고는 떠날 수 없습니다.

Steve's lovely day Leah's there it is a live view of the day Leah's maybe mr.

스티브의 러블리한 하루 레아의 그곳에서 레아의 어쩌면 아저씨의 하루를 라이브로 보여드립니다.

Steve will go outside and stand behind the dahlias maybe he will go outside

Steve는 밖으로 나가서 달리아 뒤에 서 있을 것입니다 아마도 그는 밖으로 나갈 것입니다

perhaps will he maybe not well it was worth a try I tried I will see you on

아마도 그는 건강하지 않을 것입니다 시도해 볼 가치가 있었습니다

Wednesday 10 p.m. UK time this is mr. Duncan in the birthplace of English

수요일 오후 10시에 뵙겠습니다. 영국 시간으로 mr입니다. 영어의 발상지에서 던컨이

saying thank you for watching me on this very hot day and of course you know

이렇게 뜨거운 날에 나를 지켜봐줘서 고맙고 당연히

what's coming next yes you do...

다음에 무슨 일이 일어날지 알잖아 그래..

ta ta for now 8-)

지금은 따따 8-)