Learn English - Live Stream - 2nd December 2018 - Train Your Listening - Gender Words & Expressions

hi everybody this is mr. Duncan in England how are you today are you ok

cześć wszystkim, to jest pan. Duncan w Anglii, jak się masz dzisiaj, czy wszystko w porządku, mam

I hope so are you happy I really really hope you are happy today because

nadzieję, że jesteś szczęśliwy.

December is now here yes December has arrived and we all know what that means

don't we it means that Christmas is on the way and as a way of celebrating the

sposób iw ramach świętowania

arrival of the festive season here I am in a much Wenlock and as you can see

nadejścia świąt tutaj jestem w bardzo Wenlocku i jak widać

behind me there are lots of things going on there are people buying things there

za mną dużo się dzieje są ludzie co kupują są

are people eating delicious food there are even donkeys going by lots of things

ludzie jedzą pyszne jedzenie są nawet osły dzieje się dzisiaj wiele rzeczy

happening today and of course we also have our special guest today he is all

i oczywiście mamy dziś naszego gościa specjalnego on jest

the way from his large estate of slack top Manor

aż ze swojej wielkiej posiadłości luźnej rezydencji

here he is it's Lord Steve hello hello there oh here we are

oto on to Lord Steve cześć cześć tam och tutaj jesteśmy

that's when la Christmas Fair I had one or two drinks already and I have been a

to kiedy jarmark bożonarodzeniowy miałem już jeden lub dwa drinki i byłem

little tipsy yes I've noticed I've noticed Lord Steve that you are already

trochę podchmielony tak zauważyłem zauważyłem lordzie Steve że już

sounding slightly different I'm a few glasses of sherry that's all and I don't

brzmisz trochę inaczej wypiłem kilka kieliszków sherry to wszystko i nie mam ochoty

be forward to going on the donkeys later so tell us a little bit about what's

kontynuować osły później, więc opowiedz nam trochę o tym, co się

going on today what's happening here I don't know oh well there's lots of

dzisiaj dzieje, co się dzieje tutaj, nie wiem, no cóż, jest wiele

things as donkey rides there's lots of stalls selling all sorts of Christmas

rzeczy, takich jak przejażdżki na osiołkach, jest wiele straganów sprzedających wszelkiego rodzaju

wares we just saw somebody selling giant German hotdogs there's some Indian food

artykuły świąteczne, właśnie widzieliśmy, jak ktoś sprzedawał gigantyczne niemieckie hot dogi, jest trochę indyjskiego jedzenia, na

which I'm looking forward to having some of that which you don't normally see at

które nie mogę się doczekać trochę tego, czego zwykle nie widzi się na

a Christmas Fair but anyway we have got it now because folk song changes and all

jarmarku bożonarodzeniowym, ale w każdym razie mamy to teraz, ponieważ piosenki ludowe się zmieniają i

that yes we live in a multicultural Lord Steve we do and I'm thinking

tak, żyjemy w wielokulturowym Lordzie Steve'ie, robimy i

actually of next year of having this on my estate the Christmas Fair why have it

Właściwie myślę o tym, że w przyszłym roku urządzę to w mojej posiadłości na Jarmarku Bożonarodzeniowym, dlaczego mam to

image when not when it could be of my thousand acre estate yes

zdjęcie, skoro nie, skoro może to być moja posiadłość o tysiącu akrów, tak,

slack top Manor slack top Manor is that is a big country house that you own how

luźna góra Manor, luźna góra Dwór, to duży wiejski dom, który posiadasz jak

many how many years if your family lived there

ile lat gdyby tam mieszkała twoja rodzina

Oh bad 800 years I would say altogether 800 years yes many generations pause we

Och źle 800 lat powiedziałbym razem 800 lat tak wiele pokoleń pauza

have to let the public in now to make money but apart from that it's a quite a

musimy teraz wpuszczać publikę żeby zarabiać ale poza tym to naprawdę całkiem

nice existence really and is it true that you have a lot of cattle in your

fajne życie i czy to prawda że masz dużo bydła na swoich

fields cattle yeah lots of cows sheep horses and we've got one donkey that's

polach bydło tak dużo krów owiec koni i mamy jednego osła który jest

lame but yeah we've got a lot of deer of course and grouse is it true is it true

kulawy ale tak mamy dużo jeleni oczywiście i pardwy czy to prawda czy to prawda

Lord Steve that during the summer when the breeding season for the cows arrives

Lord Steve że podczas lato, kiedy nadchodzi sezon lęgowy dla krów,

that you personally milk all is that true Jesus we do that play there now

które osobiście doicie, wszystko jest prawdziwe, Jezu, teraz gramy w tę grę,

I've heard that you do it personally I fir that you go around from wolf to bull

słyszałem, że robisz to osobiście, proszę, żebyś chodził od wilka do byka,

all of the balls you milk them personally and then run after the cows

wszystkie jaja, doi je osobiście, a potem biegać za krowami

with a giant turkey baster that's what I've heard being a little disrespectful

z gigantycznym polędwicą z indyka. Słyszałem, że to trochę brak szacunku,

and mr. dunk and I have a vet that does that for me

a pan. dunk i mam weterynarza, który to dla mnie robi,

what a horrible job yes well I pay him well and for those who think that isn't

co za okropna robota, tak, cóż, dobrze mu płacę, a dla tych, którzy myślą, że to nie jest

a real thing it is a real thing that's what farmers have to do they have to

prawdziwa rzecz, to prawdziwa rzecz, to jest to, co rolnicy muszą robić, muszą,

they have to do sometimes unmentionable things to their livestock I'm not joking

muszą robią czasami niewymowne rzeczy ich inwentarzowi nie żartuję,

I wish I was so are you looking forward to Christmas

chciałbym być, więc nie możesz się doczekać świąt

Lord Steve Christmas oh I don't I don't celebrate Christmas these days it's all

Bożego Narodzenia, och, nie, nie obchodzę teraz świąt Bożego Narodzenia, to wszystko jest

a bit too religious for me and also very commercial and too commercial and I

dla mnie trochę zbyt religijne, a także bardzo komercyjny i zbyt komercyjny i

don't think you should talk wasn't at least well maybe only a week

myślę, że nie powinieneś rozmawiać nie było przynajmniej dobrze może tylko tydzień

before Christmas two weeks at the most I'm not sure what your point is you just

przed Bożym Narodzeniem najwyżej dwa tygodnie Nie jestem pewien, o co ci chodzi po prostu

said it's too religious and then you said it's too early to celebrate

powiedziałeś, że to zbyt religijne, a potem powiedziałeś, że to za wcześnie na świętowanie

Christmas so do you celebrate Christmas that's the point I'm trying to get from

Bożego Narodzenia, więc czy obchodzicie Boże Narodzenie, to jest punkt, który próbuję uzyskać od

you well me and my other aristocracy friends

ciebie, cóż, ja i moi inni przyjaciele z arystokracji

yes we are we do we do yes what we do in our own in our own way in our lodges and

tak jesteśmy robimy robimy tak co robimy po swojemu na swój własny sposób w naszych lożach i

and we've got our own way of celebrating Christmas that is apart from the

a my mamy swój własny sposób świętowania Bożego Narodzenia, który jest poza

commercial reality of today so so what about servants do you have any servants

komercyjną rzeczywistością, więc co ze służbą, czy macie jakichś służących

at slack top Manor well we don't call them servants anymore we have to call

w Slack Top Manor cóż, nie nazywamy ich już służącymi, musimy nazywać

them other things like but but in in effect they are because they don't pay

ich innymi rzeczami niby ale ale w efekcie są bo nie płacą

them very much so so how much do you pay them I hope it's minimum wage I think

im dużo więc ile im płacisz mam nadzieję że to minimalna płaca myślę że to

it's half a crown a week something like that off a crank a crown yeah I don't

pół korony tygodniowo coś w tym stylu od wariata za koronę tak ja nie

think that's legal tender anymore really well I've got quite a lot of them

Myślę, że to już nie jest prawny środek płatniczy Mam ich całkiem sporo

in my safe well I hope you have a super Christmas Lord Steve Lord Steve from

w moim sejfie Mam nadzieję, że masz super Boże Narodzenie Lord Steve Lord Steve z

slack top Manor here in Shropshire and it's a special day today there are lots

slack top Manor tutaj w Shropshire i jest to wyjątkowy dzień dzisiaj jest

of festivities taking place here in much Wenlock there are lots of things taking

wiele uroczystości odbywa się tutaj w wielu Wenlock, dzieje się wiele rzeczy,

place lots of food for sale I think later on we might actually have some of

dużo jedzenia na sprzedaż. Myślę, że później możemy mieć trochę

the food because I don't know about you Lord Steve but I am feeling very very

jedzenia, ponieważ nie wiem jak ty, Lordzie Steve, ale czuję się bardzo, bardzo

hungry in agonised German sausage I'm looking forward to sampling one of those

głodny w udręczonym niemieckim kiełbasa nie mogę się doczekać spróbowania jednej z tych

big German sausages I don't know why I feel strangely attracted to those for

dużych niemieckich kiełbasek nie wiem dlaczego czuję do nich dziwny pociąg z

some reason well I'm going to have a samosa a vegetable samosa I have never

jakiegoś powodu no cóż mam zamiar zjeść samosę samosa warzywna Nigdy nie

seen one of those before at a Christmas Fair so you sort of harking back to the

widziałem takiej w jarmark bożonarodzeniowy, więc przypominasz sobie tamte

colonial days there mind you having said that when you think about it if we were

czasy kolonialne, pamiętasz, że powiedziałeś, że kiedy o tym pomyślisz, gdybyśmy

talking religious points about Jesus Christ and 2000 years ago they're

rozmawiali o kwestiach religijnych o Jezusie Chrystusie i 2000 lat temu,

probably the food would have been closer to Somozas

prawdopodobnie jedzenie byłoby bliższe somozom

are you sure about that yes very it would be spicy food everything III

jesteś tego pewien tak bardzo to byłoby pikantne jedzenie wszystko III

thought Somozas work with Indian food well they are but it's you know not far

myślałem, że Somozas dobrze współpracuje z indyjskim jedzeniem, ale wiesz, że niedaleko jest

away is its middle east and spicy sort of food you're so sure you're eating

jego bliski wschód i pikantne jedzenie, jesteś tak pewien, że jesz

hotdogs are you telling me that Jesus was born in India

hot dogi, prawda mówiąc mi, że Jezus urodził się w Indiach,

no I'm saying a mr. Duncan if you would listen that obviously Bethlehem in that

nie, mówię, że pan. Duncan, gdybyś posłuchał, to oczywiście Betlejem w tej

area Middle East area the food there is going to be spices and it's going to be

okolicy Bliski Wschód jedzenie tam będzie przyprawami i będzie

very similar to sort of Indian spicy food I would think maybe Lots only oats

bardzo podobne do indyjskiego pikantnego jedzenia. Pomyślałbym, że może dużo tylko płatki owsiane

hot dogs lots of houmous yes lots of hummus also

hot dogi dużo houmous tak dużo hummus również

the Christmas lights here in Much Wenlock are going to be turned on today

świąteczne lampki tutaj w Much Wenlock zostaną włączone dzisiaj Nie mogę się

I'm looking forward to seeing the Christmas lights turned on so here we

doczekać, aby zobaczyć włączone świąteczne lampki, więc oto

are today at the Much Wenlock christmas fair and of course i hope you are okay

jesteśmy dzisiaj na jarmarku bożonarodzeniowym Much Wenlock i oczywiście mam nadzieję, że wszystko w porządku

where you are watching we are going to have a little wound around now and we

tam, gdzie jesteś oglądając, będziemy się teraz trochę rozglądać i

are going to take in some of the sights and sounds of the Much Wenlock Christmas

obejrzymy niektóre widoki i dźwięki jarmarku bożonarodzeniowego Much Wenlock na

Fair live from Much Wenlock in England on a Sunday afternoon this is live

żywo z Much Wenlock w Anglii w niedzielne popołudnie to jest angielski na żywo

English

it sure is baby and a big welcome to you

to na pewno jest dziecko i wielkie powitanie

doo-doo-doo-doo yes December is here it is a new month and of course a very

doo-doo-doo-doo tak grudzień jest tutaj to jest nowy miesiąc i oczywiście bardzo

special month for some people because it means that Christmas is on the way and I

wyjątkowy miesiąc dla niektórych osób, ponieważ oznacza to, że zbliżają się Święta Bożego Narodzenia i mam

hope you enjoyed the introduction today we are going to show you some of the

nadzieję, że podobało ci się wprowadzenie dzisiaj idziemy aby pokazać wam niektóre

sights and let you hear some of the sounds of the Much Wenlock Christmas

zabytki i usłyszeć niektóre dźwięki jarmarku bożonarodzeniowego Much Wenlock,

Fair that took place yesterday so I hope you are looking forward to seeing more

który odbył się wczoraj, więc mam nadzieję, że nie możecie się doczekać, aby zobaczyć więcej,

of that so here we go it is Sunday it's the 2nd of December 2018 just another 4

więc zaczynamy, jest niedziela, 2 grudnia 2018 r. jeszcze tylko 4

weeks of the year left to go and then we are into 2019 would you like to have a

tygodnie roku do końca i wkraczamy w 2019 rok czy chciałbyś rzucić

look outside the window it's a very it's a very unsettled day today look at that

okiem za okno to jest bardzo dzisiaj bardzo niespokojny dzień spójrz na to

look at that it's raining at the moment the rain is coming down quite heavily

spójrz na to pada deszcz w tej chwili nadchodzi deszcz w dół dość mocno

it's very cloudy and you can see it's quite windy as well what a day we are

jest bardzo pochmurno i widać, że jest też dość wietrznie, co za dzień mamy

having here in the UK I can't believe how bad it is and from another direction

tutaj w Wielkiej Brytanii Nie mogę uwierzyć, jak źle jest, a z innego kierunku

there is another view live from my studio window and you can see in the

jest inny widok na żywo z okna mojego studia i możesz widzisz w

distance it is raining it's very unsettled although having said that it's

oddali pada deszcz jest bardzo niespokojny chociaż powiedziawszy, że

very warm today it feels incredibly warm even though it

dzisiaj jest bardzo ciepło czuje się niewiarygodnie ciepło mimo tego, co

is what we might call a very miserable day quite miserable but here in the

moglibyśmy nazwać bardzo nieszczęśliwym dniem całkiem nieszczęśliwym, ale tutaj w

studio everything is lovely and happy so I hope you are well and of course we

studio wszystko jest piękne i szczęśliwe, więc mam nadzieję, że ty mają się dobrze i oczywiście

can't forget the live chat because well that's what it's all about my English

nie możemy zapomnieć o czacie na żywo,

lessons are here on YouTube and the reason why I make them is just for you

so you can improve your English speaking and of course your English listening it

ponieważ o to właśnie chodzi. słuchanie to

is very important we'll have a look at the live chat in a moment

bardzo ważne za chwilę rzucimy okiem na czat na żywo,

but first do you remember last week I asked if you would like to send in some

ale najpierw czy pamiętasz w zeszłym tygodniu zapytałem, czy chcesz wysłać kilka

video clips of the area in which you live and guess what I have received two

klipów wideo z okolicy, w której mieszkasz i zgadnij, co otrzymałem dwójka

from Belarus eeeh and also Pedro so first of all let's take a look at

z Białorusi eeeh i jeszcze Pedro więc najpierw rzućmy okiem na

Belarus ears video clip and this is the area in which she lives hello everybody

białoruskie uszy klip wideo i to jest okolica w której mieszka witam wszystkich

how are you today this is my house do you want to see my street ah here's my

jak się macie dzisiaj to jest mój dom chcesz zobaczyć moją ulicę ah oto moja

lovely lovely dog my neighbor's dog Here I am in Argentina this is Sunday

ślicznotka śliczny piesek pies mojego sąsiada Jestem w Argentynie jest niedzielne

afternoon the trees are in bloom because we are in spring today there are very

popołudnie drzewa kwitną bo mamy wiosnę dzisiaj jest bardzo

few cars because it's Sunday

mało samochodów bo jest niedziela

the street is full of cars during the week

ulica jest pełna samochodów w ciągu tygodnia

look at the trees falling bloom well goodbye to everyone see you later thank

spójrz na spadające drzewa kwitną do widzenia do wszystkich do zobaczenia później

you very much Belarus here for your video clip

bardzo dziękuję Białoruś tutaj za twój klip wideo

I do do do it is a Sunday afternoon I must admit I'm feeling a little bit

Robię to jest niedzielne popołudnie Muszę przyznać, że czuję się

tired today we were walking around yesterday afternoon all over the place

dziś trochę zmęczony wczoraj po południu spacerowaliśmy po całym miejscu i

doing lots of filming we will take a look at some more views of yesterday's

dużo filmowaliśmy przyjrzymy się kolejnym zdjęciom z wczorajszego

Much Wenlock Christmas Fair it is an event that is held every single year and

jarmarku bożonarodzeniowego Much Wenlock, jest to wydarzenie, które odbywa się co roku, i

I thought yesterday I thought we would go out and do some filming and that's

pomyślałem wczoraj, że moglibyśmy wyjść i trochę sfilmować, i

exactly what we did although having said that both mr. Steve and myself we are

dokładnie to zrobiliśmy, chociaż powiedziałem, że oba Pan. Steve i ja

feeling very tired today so please excuse me if I seem a little

czujemy się dzisiaj bardzo zmęczeni, więc przepraszam, jeśli wydaję się trochę

drowsy but I woke up this morning my legs were aching my back was aching we

senny, ale obudziłem się dziś rano, bolały mnie nogi, bolały mnie plecy,

did a lot of walking yesterday we also walked into town and also back from town

wczoraj dużo spacerowaliśmy, chodziliśmy też do miasta i wracaliśmy z miasta

in the dark so we had a very busy day yesterday enjoying the festivities of

w ciemności, więc wczoraj mieliśmy bardzo pracowity dzień ciesząc się świętami

course Christmas is on the way I think about 23 days now 23 days left before

oczywiście Święta są w drodze Myślę o 23 dniach teraz 23 dni pozostały do

Christmas arrives for those who are celebrating Christmas I hope you will

nadejścia Świąt Bożego Narodzenia dla tych, którzy je obchodzą Mam nadzieję, że będziecie

have a super-duper time by the way mentioning the season of goodwill which

się świetnie bawić do sposób, w jaki wspominamy o sezonie dobrej woli, tak to

is what we call it next weekend I will be turning on my Christmas lights here

nazywamy w następny weekend. Zapalę świąteczne lampki tutaj

at my house so I have been very busy this week putting the final touches to

w moim domu, więc w tym tygodniu byłem bardzo zajęty, wprowadzając ostatnie poprawki do

my Christmas light display outside the house even though I had to abandon it on

mojego świątecznego oświetlenia na zewnątrz domu, mimo że musiałem to porzucić w

Friday because the weather was so terrible we had so much rain on Friday

piątek, ponieważ pogoda była tak okropna, że ​​​​w piątek padało tak dużo deszczu, że

so sadly I had to abandon it on Friday but next weekend we will turn on the

niestety musiałem to porzucić w piątek, ale w następny weekend włączymy

Christmas lights here at my little studio in Much Wenlock let's have a look

świąteczne lampki tutaj w moim małym studio w Much Wenlock, rzućmy okiem

at the live chat I think we should so the big question is who was first on the

na czacie na żywo myślę, że powinniśmy, więc najważniejsze pytanie brzmi: kto był pierwszy na

live chat let's have a look Oh

czacie na żywo, spójrzmy Oh

low - Madi raise a hello - Madi congratulations you are first on the

nisko - Madi podnieś cześć - Madi gratulacje jesteś pierwszy na

live chat and of course for those who are first you get a lovely round of

czacie na żywo i oczywiście dla tych, którzy są pierwsi ty zdobądź piękny aplauz

applause congratulations to you you are first you have a very fast finger I

gratulacje dla ciebie jesteś pierwszy masz bardzo szybki palec Myślę, że

think so also Martha in Poland is here matrix is here hi to you Tomic also

tak samo Martha z Polski jest tutaj matrix jest tutaj cześć tomik również

palmira Simona Pedro hello Pedro we will take a look at your video in a few

palmira Simona Pedro cześć Pedro obejrzymy twój film w kilka

moments time thank you very much for sending your video in as well sadly I

chwil czasu dziękuję bardzo za przesłanie filmu niestety

only received two videos so for those out there who want to send their videos

otrzymałem tylko dwa filmy, więc ci, którzy chcą wysłać swoje filmy,

in you are more than welcome to do so you can send them to my email address no

są więcej niż mile widziani, więc możesz wysłać je na mój adres e-mail, nie ma

problem thanks also to French frog hello to you Chris

problemu dzięki również francuskiej żabce witam cię Chris

and also my IVA is here hello to you as well our addy is here mr. Bruno hello

a także moja IVA jest tutaj witam również nasz dodatek jest tutaj Mr. Bruno witam

mr. Bruno nice to see you today on the live chat George is here Olga hello Olga

pana Bruno miło cię widzieć dzisiaj na czacie na żywo George jest tutaj Olga cześć Olga

nice to see you back again tam Tran Attila and also Ronda Nellie hello

miło cię znów widzieć tam Tran Attila i Ronda Nellie cześć

Rhonda Nellie nice to see you here as well on the live chat Maria Maria

Rhonda Nellie miło cię widzieć tutaj na czacie na żywo Maria Maria

Giovanni hello to you also Mohammed and also Sharon Wow

Giovanni witam również Mohammed, a także Sharon Wow,

lots of people today joining on the live chat Raquel also Roo yd or Rwanda and

wiele osób dołącza dziś do czatu na żywo Raquel również Roo Yd lub Rwanda i

Jimmy's hero family who says referring back to your question from last week

rodzina bohaterów Jimmy'ego, która mówi, odnosząc się do twojego pytania z zeszłego tygodnia

about birthdays I was born on the 30th of November in 1988 Wow I was 23 I was

o urodziny Urodziłem się 30 listopada 1988 roku Wow, miałem 23 lata Miałem

23 years sold in 1988 can you believe it I was

23 lata sprzedane w 1988 roku, możesz w to uwierzyć. Urodziłem się

born on the same day as Jonathan Swift Mark Twain and also Sir Winston

tego samego dnia co Jonathan Swift, Mark Twain, a także Sir Winston

Churchill Thank You Jimmy for that and yes you are much younger than me you are

Churchill.

23 years old younger 23 years younger than me you are

niż ja masz

very lucky Martha says hello to everybody

dużo szczęścia Marta pozdrawia wszystkich

Oh Belarus yeah hello Belarusian thank you once again for your lovely video

O Białorusku tak witaj Białorusinku jeszcze raz dziękuję za Twój śliczny film

showing the area in which you live it was my godson's birthday yesterday

pokazujący okolicę w której mieszkasz Wczoraj były urodziny mojego chrześniaka

and the party lasted until 2 a.m. my goodness so it sounds as if you went to

a impreza trwała do 2 w nocy mój Boże więc brzmi to tak jeśli położyłeś się

bed very late so I guess you are feeling quite tired at the moment grace chin

spać bardzo późno, więc myślę, że czujesz się w tej chwili dość zmęczony łaska podbródek cześć łaska cześć

hello grace hi to you and welcome watching in Malaysia I've been to

i miłe oglądanie w Malezji Byłem w

Malaysia many times in fact I made one of my English lessons in Malaysia did

Malezji wiele razy w rzeczywistości zrobiłem jedną z moich lekcji angielskiego w Malezji

you know that well you do now Rianne dance re and an RF orison well that's a

wiesz, że dobrze teraz sobie radzisz Rianne dance re i RF orison cóż, swoją

great name by the way Rand rien Rand Rianne Harrison is that

drogą, to świetne imię Rand rien Rand Rianne Harrison jest o wiele

better I think I pronounced that rather well

lepsze Myślę, że wymówiłem to raczej dobrze

hello I am watching in Madagascar hello to you as well miss Ann is here also Ana

cześć oglądam na Madagaskarze witam również panno Ann jest tu też Ana

she rien I think I've said hello to you already

she rien Myślę, że już się z tobą witałem

Chris yes in the Philippines people are in a very festive mood I

Chris tak, na Filipinach ludzie są w bardzo świątecznym nastroju Ja

should think so as well I think so because of course Christmas is on the

też powinienem tak myśleć Myślę, że tak, ponieważ oczywiście zbliżają się Święta Bożego Narodzenia

way and I always get very excited at this time of year because I love

i zawsze jestem bardzo podekscytowany o tej porze roku, bo kocham

Christmas Maria says hello from Chile the big question is is it Chile in Chile

święta Maria pozdrawia z Chile wielkie pytanie brzmi czy to Chile w Chile

hmm alice is here as well I haven't watched

hmm alicja też tu jest dawno was nie obserwowałem

you for a long time mister and mr. Steve it's wonderful to be able

panie i panie. Steve, wspaniale jest móc

to see you both today Thank You Alice and it's nice to see you back here as

was dzisiaj zobaczyć. Dziękuję, Alice i miło cię znowu tu widzieć.

well Ali is here hello mr. Duncan and mr. Steve accent Francisco also to LA

Ali jest tutaj, witam pana. Duncana i p. Steve akcent Francisco również do LA

Joe hello Ali Joe or Alejo v-mail Wow so many people on the live chat Wow

Joe witaj Ali Joe lub Alejo v-mail Wow, tak wielu ludzi na czacie na żywo Wow,

I'm overwhelmed by your company today JC Jordy welcome to the English world of

jestem dziś przytłoczony twoją firmą JC Jordy witaj w angielskim świecie

Duncan and Steve indeed I left them thank you very much JC Jordy that's very

Duncana i Steve'a rzeczywiście opuściłem ich, dziękuję bardzo dużo JC Jordy to bardzo

kind of you and I hope you're feeling well today

miłe z twojej strony i mam nadzieję, że czujesz się dzisiaj dobrze

Jacques Araya Zachariah is here also Jenna yes it is a Christmas Fair and we

Jacques Araya Zachariah jest tutaj też Jenna tak, to jest jarmark bożonarodzeniowy i

will be taking a look at some more of the views of the Much Wenlock Christmas

przyjrzymy się trochę więcej widokom z jarmarku bożonarodzeniowego Much Wenlock

Fair a little bit later on analytic brain hello to analytic brain hi to you

a trochę później o analitycznym mózgu witam analityczny mózg cześć wam

hope all of you are happy and preparing for Christmas well the Christmas

mam nadzieję, że wszyscy jesteście szczęśliwi i dobrze przygotowujecie się do Świąt Bożego Narodzenia świętowanie

festivities got underway yesterday with the Christmas Fair which is held every

rozpoczęło się wczoraj Jarmarkem Bożonarodzeniowym, który odbywa się co

year Julie is here a very interesting interview thank you very much for that

roku Julie jest tutaj bardzo ciekawy wywiad dziękuję bardzo za to

I'm glad you enjoyed it Alberto asks a very interesting question

cieszę się, że ci się podobało. Alberto zadaje bardzo interesujące pytanie,

are you back on Wikipedia mr. Duncan well the last time I checked I'm still

czy wróciłeś na Wikipedię, panie. Duncan cóż, kiedy ostatnio sprawdzałem Nadal mnie tam

not there I'm still not there I would love to find out who took me off I

nie ma Nadal mnie tam nie ma Bardzo chciałbym się dowiedzieć kto mnie usunął Naprawdę

really want to know who did it I want to find out who the culprit is

chcę wiedzieć kto to zrobił Chcę się dowiedzieć kto jest

culprit that's a great word culprit the culprit is the person responsible for

sprawcą Sprawca to super słowo winowajca winowajcą jest osoba odpowiedzialna za

something so someone does something bad or something towards another person we

coś, więc ktoś robi coś złego lub coś w stosunku do innej osoby,

can say the person that did it is the culprit it's a great word by the way in

możemy powiedzieć, że osoba, która to zrobiła, jest winowajcą, to świetne słowo, przy okazji, w

Baku it is raining says Abdul faz also we

Baku pada deszcz, mówi Abdul faz, też

have Rosa thank you very much yes mr. Duncan is much wenlock's ambassador he

mamy Rosę dziękuję bardzo tak p. Duncan jest ambasadorem Wenlocka

deserves to be in Wikipedia Thank You Rosa for your vote of support

zasługuje na bycie w Wikipedii Dziękuję Rosa za głos poparcia czy to

isn't that lies and we are up to date with the live chat of course it is

nie kłamstwo i jesteśmy na bieżąco z czatem na żywo oczywiście jest

December and December is a busy time of year

grudzień a grudzień to pracowita pora roku

do you remember way back in 2013 I made a series of lessons called December

pamiętasz dawno temu w 2013 roku zrobiłem serię lekcji zwaną grudniowym

drop-in I thought it would be nice to take a look at one of my December

drop-in Pomyślałem, że byłoby miło rzucić okiem na jedną z moich grudniowych

drop-in lessons right now and then after this yes

lekcji drop-in teraz, a potem po tym tak

mr. Steve will be here well hello there it's another December drop-in with me

panie. Steve tu będzie, cześć, oto kolejna grudniowa wizyta u mnie,

mr. Duncan in England how is your December so far is it good is it

panie. Duncan w Anglii, jak do tej pory twój grudzień, czy jest dobry, czy jest cudowny.

wonderful I really really hope so the weather outside today is terrible so

today I'm indoors I'm all cozy and warm inside my studio I don't know about you

but I'm always in a hurry quite often there seems so little time to get things

Zawsze się spieszę, dość często, wydaje mi się, że jest tak mało czasu na załatwienie spraw. Czasami

done in I dash around like a headless chicken sometimes just so I can get all

biegam jak bezgłowy kurczak, żeby tylko dokończyć wszystkie

of my chores done it makes me so dizzy to do something in a hurry can be

moje obowiązki.

expressed in many ways you can do something in a flash you can do it in an

wyraża się na wiele sposobów możesz zrobić coś w mgnieniu oka możesz to zrobić w

instant you can do it in a jiffy if someone asks you to do something

mgnieniu oka możesz to zrobić w mgnieniu oka jeśli ktoś poprosi cię o zrobienie czegoś w trybie

urgently you can reply no sooner said than done this means that you will do it

pilnym możesz odpowiedzieć nie wcześniej niż powiedziałeś niż zrobiłeś to znaczy, że zrobisz to

right away you will do it immediately or in a short while

od razu zrobisz to natychmiast lub za chwilę czy

could you sweep those leaves up for me when you have time I can do it

mógłbyś zamieść te liście dla mnie jak będziesz miał czas mogę to zrobić

straightaway for you if you want when you have a moment could you take a

od razu za ciebie jeśli chcesz jak masz chwilę czy mógłbyś

look at my boiler I think it might be faulty sure I'll take a look at it as

zerknąć na mój kocioł myślę że to może być uszkodzony na pewno przyjrzę mu się tak

soon as I can how long will it take to fix my computer

szybko, jak tylko będę mógł jak długo potrwa naprawa mojego komputera

not long I'll have it put right in a jiffy

niedługo naprawię to u

doctor my wife is unwell can you come over and see her I'll come over

lekarza moja żona jest chora czy możesz do niej przyjść ja' przyjdę

straightaway

od razu,

if something cannot be done soon or straight away then we can say that there

jeśli coś nie może być zrobione szybko lub od razu, wtedy możemy powiedzieć, że nastąpi

will be a delay there has been holdup the thing you are expecting to happen

opóźnienie, nastąpiła zwłoka, rzecz, której się spodziewasz, została

has been put back it has been delayed it has been postponed

przełożona, została opóźniona, została przełożona,

normally postponed means to cancel something with a view to doing it

normalnie przełożona oznacza, że anuluj coś z myślą o zrobieniu tego

another time or on a different day you reschedule something you arranged

innym razem lub w inny dzień przełóż coś, co zaaranżowałeś na

live from Much Wenlock in England on a Sunday afternoon this is

żywo z Much Wenlock w Anglii w niedzielne popołudnie to jest na

live English

żywo po angielsku

you

hello there oh there you are III don't know what happened there but we lost the

witaj tam och tam jesteś III nie wiem co się tam stało ale straciliśmy

transmission I'm very sorry about that here we go it's Sunday afternoon it's

transmisję. Bardzo mi przykro z tego powodu, zaczynamy. Jest niedzielne popołudnie, jest transmisja na

live and anything can happen talking of which anything can definitely

żywo i wszystko może się zdarzyć, mówiąc o tym, że wszystko na pewno może się

happen now because mr. Steve is on his way

teraz wydarzyć, ponieważ mr. Steve jest w drodze

doo-doo-doo I don't know what happened there has something very strange

doo-doo-doo Nie wiem, co się tam stało stało się coś bardzo dziwnego,

happened that's never occurred before something odd happened here he is

co nigdy się nie zdarzyło, zanim stało się coś dziwnego tutaj on jest

everyone it is the man who many people around the world seem to love so much

każdym, to jest mężczyzna, którego wielu ludzi na całym świecie wydaje się tak bardzo kochać

and here he is right now it's mr. Steve hello hello everybody welcome again and

i tutaj jest teraz, to jest mr. Steve witam witam wszystkich ponownie i

nice to be back mr. Duncan on this rather warm and wet Sunday afternoon it

miło być z powrotem panie. Duncan, w to dość ciepłe i mokre niedzielne popołudnie,

is I've been outside in the garden for about an hour as I usually do before

spędziłem około godziny na zewnątrz w ogrodzie, jak zwykle, zanim

coming on live with you because I like to get outside because if I don't it's

pójdę z tobą na żywo, ponieważ lubię wychodzić na zewnątrz, ponieważ jeśli tego nie robię, jest

dark when we finish at this time of the year and I'd like to get a bit of

ciemno, kiedy kończymy o tej porze roku i chciałbym trochę

gardening done it is it looks look look at it at the moment it's so miserable

popracować w ogrodzie tak to wygląda spójrz na to w tej chwili jest tak nieszczęśliwie

today it's gray yes I just managed to dodge the showers so I had to dodge the

dzisiaj jest szaro tak właśnie udało mi się uniknąć prysznica więc musiałem unikać

showers or I had a small window of opportunity yes a chance to do a little

prysznica lub miałem małe okno możliwości tak szansę trochę popracować w

bit chance to do a bit of gardening to do a bit of gardening yes it actually

ogrodzie trochę popracować w ogrodzie tak właściwie to

mainly sweeping up next door's leaves which have blown all over the all over

głównie zamiatanie liści z sąsiedztwa, które wiały przez cały

the year the patio area you were complaining about this last week weren't

rok patio obszar, na który narzekałeś w zeszłym tygodniu

you yes yes I was complaining about next door's leaves blowing all over our

prawda tak tak narzekałem na liście z sąsiedztwa wiejące w całym naszym

garden and it takes me hours to to sweep them all up and put them into the

ogrodzie i zamiecenie ich wszystkich i wyrzucenie do

dustbin it's not it's not that difficult anyway our fans and branches that had

kosza zajmuje mi godziny to nie jest to i tak nie jest takie trudne nasi wachlarze i gałęzie, które

dropped off the tree and I threw them back over on their fence over there

spadły z drzewa, a ja rzuciłem je z powrotem na ich płot, tam

sighs I'm not surprised because it's so windy at the moment yes it is actually

westchnienia, nie jestem zaskoczony, ponieważ w tej chwili jest tak wietrznie tak, to właściwie

that tree ever fell down you know it's right near their house it would cut

to drzewo kiedykolwiek upadło wiesz, że jest tuż obok ich domu przeciąłby

their house in two and kill them okay that's a big tree

ich dom na pół i zabiłby ich w porządku to duże drzewo, którego

you don't shouldn't have big trees right by your house you should never tree that

nie powinieneś mieć dużych drzew przy domu nigdy nie powinieneś drzewa które,

if it fell down would hit your house yes I think that's a bad idea

gdyby się przewróciło, uderzyłoby w twój dom tak, myślę, że to zły pomysł

it's a are you really trying not to get along with our neighbors Wow last week

to jest a czy naprawdę próbujesz nie dogadać się z naszymi sąsiadami Wow w zeszłym tygodniu

you were doing the same thing if our neighbors are watching you know one of

robiłeś to samo jeśli nasi sąsiedzi patrzą wiesz wiesz, że w jednym z

these weeks our neighbors are going to watch this and here we are sort of

tych tygodni nasi sąsiedzi będą to oglądać i tutaj mówimy tak jakby to wszystko

saying all this and that's it it's over saving advice advice it doesn't sound

i to to koniec ratowania rada rada to nie brzmi

like advice well I've looked at that tree and that the way you know how a

jak rada dobrze spojrzałem na to drzewo i jak wiesz jak

tree it always grows at a certain angle yes and I've taken into account the

drzewo zawsze rośnie pod pewnym kątem tak i wziąłem pod uwagę

prevailing winds and I've worked out that I mean that tree must be 100 foot

dominujące wiatry i ja doszedłem do tego, że mam na myśli, że to drzewo musi mieć

at least tall mustn't it it's a big tree it's a very very big tree and the trunk

co najmniej 100 stóp wysokości, czy to nie jest duże drzewo, to bardzo, bardzo duże drzewo, a pień

is about that wide if it fell down it would it would literally demolish their

jest mniej więcej tak szeroki, gdyby upadł, dosłownie zburzyłby ich

house and I think it would hit their bedroom where they sleep yes so you know

dom i Myślę, że uderzyłoby to w ich sypialnię, w której śpią tak, więc wiesz,

if you are watching proper mind you having said that silver birch trees it's

jeśli obserwujesz właściwy umysł, że powiedziałeś, że srebrne brzozy to

a silver birch tree they're like stable well silver birch trees are they are

srebrne brzozy, są jak stabilna studnia srebrne brzozy, czy są

indestructible oh yes but if it gets struck by lightning hmm then all bets

niezniszczalne, o tak, ale jeśli to zostaje uderzony piorunem hmm wtedy wszystkie zakłady

are off anything could happen well yes so if a

są wykluczone wszystko może się zdarzyć dobrze tak więc jeśli

tree yeah they are quite stable but anyway we're getting off track already

drzewo tak jest całkiem stabilne ale tak czy inaczej zboczyliśmy już z toru och

oh no you ain't anything could happen when I come on but it's incredible we

nie ty nic nie może się stać kiedy wejdę ale to niesamowite my

had the same problem yesterday we were walking around much when lock doing some

miałem ten sam problem wczoraj dużo spacerowaliśmy, kiedy zamek robił

bits at the Christmas Fair yesterday and some of the conversations we were having

wczoraj trochę rzeczy na Jarmarku Bożonarodzeniowym i niektóre rozmowy, które prowadziliśmy,

may made absolutely no sense in in the end I had to stop I had to stop it I

mogły nie mieć żadnego sensu w końcu musiałem przestać Musiałem to przerwać

said this diva said what are we talking about at the moment it makes no sense so

powiedziałem ta diva powiedział, o czym w tej chwili rozmawiamy, to nie ma sensu, więc

we stopped and then started filming again but it was a it was a very strange

zatrzymaliśmy się, a potem znowu zaczęliśmy kręcić, ale to był bardzo dziwny

day by the way we've had some lovely video clips remember last week when I

dzień, przy okazji mieliśmy kilka uroczych klipów wideo, pamiętasz zeszły tydzień, kiedy

asked asked my viewers to send in some video clips of the area in which they

zapytałem, zapytałem mojego widzów do nadsyłania filmików z okolicy, w której

live I showed Belarusian oh yeah oh I haven't

mieszkają pokazałem białoruski o tak o nie

seen that mr. Duncan yes I showed it earlier and now we are going to take a

widziałem tego pana. Duncan tak, pokazywałem to wcześniej, a teraz

look at Pedro Belmont oh so this is the area in which Pedro Belmont lives hello

przyjrzymy się Pedro Belmontowi, och, więc to jest obszar, w którym mieszka Pedro Belmont, cześć

guys this is speed rebelle mall I'm here because I'd like to introduce I'd like

chłopaki, to jest centrum handlowe Speed ​​Rebelle. Jestem tutaj, ponieważ chciałbym się przedstawić. lubię się

to share you show a little bit the place where I

dzielić pokaż trochę miejsce, w którym

live so let's have a look shall we

mieszkam więc spójrzmy jak

as you can see today is a sunny day here very hot but it's okay for me

widzisz dzisiaj jest słoneczny dzień tutaj bardzo gorąco ale dla mnie jest w porządku

actually actually this is my street my neighborhood I hope you like I hope you

właściwie to moja ulica moja okolica mam nadzieję że ci się podobam mam nadzieję, że ci

enjoy and I hope you understand me so this is a short quick video in order to

się spodoba i mam nadzieję, że mnie rozumiesz, więc jest to krótki krótki film, aby

introduce my neighborhood for you so bye bye sit in the see you in the class bye

przedstawić ci moją okolicę, więc pa pa, usiądźcie do zobaczenia na zajęciach pa na razie

for now bye bye for now Pedro thank you very much for that wasn't that great and

pa pa na razie Pedro dziękuję bardzo za to było nie jest tak wspaniale i

that is the area in which Pedro lives fantastic thank you so much to both of

to jest obszar, w którym Pedro mieszka fantastycznie dziękuję bardzo wam obojgu

you I haven't seen Belarus's yet that that was wonderful

Nie widziałem jeszcze Białorusi, to było cudowne

how lovely to send in videos as we asked last week and both the moderators have

jak cudownie wysyłać filmy, o które prosiliśmy w zeszłym tygodniu i obaj moderatorzy

sent one in so you're setting the setting the the what's the word I'm

wysłali jeden w, więc ustawiasz ustawienie jakie jest słowo

looking for mr. Duncan setting the bar you're setting the the trend setting the

szukam pana. Duncan ustawia poprzeczkę, wyznaczasz trend wyznaczasz

trend a trend so hopefully because if you are out there at the moment and you

trend, więc miejmy nadzieję, ponieważ jeśli jesteś tam w tej chwili i

have you have one of these you can actually film the area in which you live

masz jeden z nich, możesz właściwie sfilmować obszar, w którym mieszkasz,

not your house but you can certainly point your camera around the area in

nie swój dom, ale ty z pewnością możesz skierować aparat na obszar, w

which you live and then you can send it to me via my email address so it's very

którym mieszkasz, a następnie możesz wysłać go do mnie na mój adres e-mail, więc jest to bardzo

easy to do don't be shy so you can point your camera you don't have to be on the

łatwe nie wstydź się, więc możesz skierować aparat nie musisz być na

camera you can point it to the area in which you live and then maybe you can

możesz skierować go na obszar, w którym mieszkasz, a potem może możesz się

say hello my name is Manuel or hello my name is Jackie or hello

przywitać, mam na imię Manuel lub cześć, mam na imię Jackie lub cześć, mam na

my name is Sam and this is where I live this is the area in which I live so it's

imię Sam i to jest miejsce, w którym mieszkam, to jest obszar, w którym mieszkam, więc to

very easy don't be shy give it a try and we guess it's fascinating to see where

bardzo łatwe, nie wstydź się, spróbuj i wydaje nam się, że fascynujące jest obserwowanie, gdzie

other people live and you could hear I could hear all the the wildlife in the

mieszkają inni ludzie i można było usłyszeć Słyszałem całą dziką przyrodę w oddali

distance I must admit as especially Pedro

Muszę przyznać, że szczególnie Pedro,

which yes with Birds I know you'd love to see what those birds were they

który tak z ptakami, znam cię chciałbym zobaczyć, co to były za ptaki,

sounded very exotic they did and also we notice and lovely

brzmiały bardzo egzotycznie, a także zauważyliśmy i pięknie

looking red car ah which is that I think it was a Honda yes I think it looks like

wyglądający czerwony samochód, ah, czyli myślę, że to była Honda, tak, myślę, że wygląda jak

shiny red car I think it might be a Honda Accord could well be or a Civic we

lśniący czerwony samochód, myślę, że to może być Honda Równie dobrze może być Accord lub Civic, którego

don't know I like the way no bitch I like the way I sound like I know what

nie znamy. Lubię sposób, w jaki żadna [ __ ] Lubię sposób, w jaki brzmię, jakbym wiedział, o czym

I'm talking about I'm the one who talks about cars and eat you Steve is the car

mówię. Jestem tym, który mówi o samochodach i cię zjada, Steve jest

person I am the not car person and record they used to be very popular in

miłośnikiem samochodów Jestem osobą niesamochodową i zapisuję, że kiedyś były bardzo popularne w

this country and then they changed the styling and nobody bought them anymore

tym kraju, a potem zmienili stylizację i nikt już ich nie kupił.

do you look that's not very nice shall we have a look at the live chat before

Czy wyglądasz, że to nie jest zbyt miłe. Może obejrzymy czat na żywo, zanim

Steve starts talking about cars again here is the live chat and we did

Steve zacznie mówić o samochodach znowu tutaj jest czat na żywo i

understand a Pedro I understood everything that you were saying I think

zrozumieliśmy Pedro. Zrozumiałem wszystko, co mówiłeś. Myślę, że

this is very good and perhaps mr. Duncan will show me Belarus here as video later

to jest bardzo dobre i być może pan. Duncan pokaże mi Białoruś tutaj jako wideo później

on yes see that well in the second hour in the next hour we will show both of

tak, zobacz to dobrze za drugą godzinę za następną godzinę znowu pokażemy im obu,

them again all right okay so that's what we'll do get to see it so you will get

dobrze, więc właśnie to zrobimy, żeby to zobaczyć, więc ty

to see it but no you will be able to see it

to zobaczysz ale nie, będziesz mógł to zobaczyć

Alberto says yes it looks very quiet a very quiet and nice neighborhood and

Alberto mówi, że tak, wygląda bardzo cicho, bardzo cicha i przyjemna okolica, a

also very hot very hot yes yes we understand you Pedro says French frog

także bardzo gorąco, bardzo gorąco, tak, rozumiemy cię, Pedro mówi francuska żaba,

thank you very much you live in a very sunny place thanks for the video but

dziękuję bardzo, mieszkasz w bardzo słonecznym miejscu, dzięki za wideo, ale

don't forget you can send your video in as well just point the camera around

nie zapomnij, że możesz również wysłać swoje wideo, po prostu skieruj kamerę na

maybe the street or the area or maybe the town in which you live and then you

ulicę lub okolicę, a może miasto, w którym mieszkasz, a następnie

can show it to everyone and of course it's a very good excuse for sharing your

możesz pokazać to wszystkim i oczywiście jest to bardzo dobry pretekst za dzielenie się

English as well and perhaps improving your English and your confidence yes I

również swoim angielskim i być może poprawę twojego angielskiego i pewności siebie tak

think so so there's lots of reasons why it's a good idea to do that Valentin

myślę, więc jest wiele powodów, dla których warto to zrobić Valentin

makes a good comment there about having a big tree in your garden and you need

dobrze komentuje posiadanie dużego drzewa w ogrodzie i potrzebujesz

an insurance policy at the same time oh yes I

ubezpieczenia polityka w tym samym czasie oh tak ja

you know what I would never think of that right I would never think of that

wiesz co nigdy bym o tym nie pomyślał prawda nigdy bym o tym

well obviously if it's not our tree of course it's next doors tree if it did

dobrze nie pomyślał oczywiście jeśli to nie nasze drzewo oczywiście to drzewo obok jeśli

fall down a lot of it I'm sure would come into our guard and probably damage

spadło dużo tego jestem pewien wszedłby w naszą straż i prawdopodobnie zniszczył

our property as well and that's why I would need to have insurance which we

również naszą własność i dlatego musiałbym mieć ubezpieczenie, które

have got mr. Duncan by the way you'll be pleased to know fortunately for us we

mamy wykupione przez pana. Duncan przy okazji, z przyjemnością dowiesz się, że na szczęście dla nas

don't have many big trees so all of the trees that are on our side

nie mamy wielu dużych drzew, więc wszystkie drzewa, które są po naszej stronie,

they're not that tall are though I've cut them all down yet say we've always

nie są tak wysokie, chociaż wszystkie je ścinałem, ale mówimy, że zawsze

made sure that they are they are quite short and not too tall so if they do

upewniałem się, że są dość krótkie i niezbyt wysokie, więc jeśli się

fall over they won't cause much damage and the roots you don't want the big

przewrócą, nie spowodują dużych szkód, a korzenie, których nie chcesz, aby duże

trees near your house because the roots can disturb the foundation I think so

drzewa były w pobliżu twojego domu, ponieważ korzenie mogą naruszyć fundament Myślę, że tak, ale tak,

but yes if the trouble with that tree is it's it's so big if it did fall down

jeśli problem z tym drzewem polega na tym, że jest tak duży, że gdyby spadł,

you'd probably be dead so insurance policy isn't going to help you very much

prawdopodobnie byłbyś martwy, więc polisa ubezpieczeniowa niewiele ci pomoże,

no it isn't going to bring you back to life okay if you're not in and it

nie, nie przywróci cię do życie w porządku, jeśli cię nie ma i to

damages your property but other than that Oh sue can't has something to say

niszczy twoją własność, ale poza tym Sue nie może mieć nic do powiedzenia, jak również w

as well last December during a windstorm one of our elm trees ah 16 metres that's

grudniu ubiegłego roku podczas wichury jeden z naszych wiązów ach 16 metrów, który jest

quite tall isn't it it is that is toward yes so yes one of our elm trees 16

dość wysoki, prawda? to jest w kierunku tak więc tak jeden z naszych wiązów 16

metres fell on our house I fifty feet tall Wow

metrów spadł na nasz dom wysoki na pięćdziesiąt stóp Wow,

it fell on the house itself ah but most of the but only the top of the soft

spadł na sam dom ah, ale większość miękkich

branches touched our roof so it sounds as if the the tree was quite soft

gałęzi, ale tylko wierzchołek, dotknął naszego dachu, więc brzmi to tak, jakby drzewo było dość miękkie

because of all of the branches but yeah that must have been quite terrifying you

ze względu na wszystkie gałęzie, ale tak, to musiało być dla ciebie dość przerażające,

even if no one was injured I still think it would be pretty

nawet jeśli nikt nie został ranny. Nadal uważam, że byłoby to dość

terrifying we used to have lots of elm trees in the UK

przerażające. Kiedyś mieliśmy dużo wiązów w Wielkiej Brytanii.

lots of elm trees it was a very popular tree and then we had a disease I think

było bardzo popularnym drzewem, a potem mieliśmy chorobę myślę, że

it was in the sixties it started sixties and seventies Dutch elm disease and it

to było w latach sześćdziesiątych zaczęła się w latach sześćdziesiątych i siedemdziesiątych holenderska choroba wiązów i

killed off virtually all the elm trees I don't think there are any left the elm

zabiła praktycznie wszystkie wiązy nie sądzę, żeby zostały jakieś

trees used to be a very common sight in the UK but like oak

wiązy były kiedyś bardzo częsty widok w Wielkiej Brytanii, ale podobnie jak dęby

trees and they were virtually all killed off by this disease called Dutch elm

i praktycznie wszystkie zostały wytępione przez tę chorobę zwaną holenderską

disease hmm so because elm is it I think it's an

chorobą wiązów hmm, więc ponieważ to jest wiąz, myślę, że jest to

indigenous plant to the UK indigenous tree yes so LM gone many of them have

rodzima roślina dla rodzimego drzewa Wielkiej Brytanii tak, więc LM zniknęło, wiele z nich ma

any anymore many of them have died off because because of disease unfortunately

już wiele z nich obumarło z powodu choroby niestety

yes anyway I'm glad to hear that that your tree didn't cause too much damage

tak w każdym razie cieszę się, że twoje drzewo nie spowodowało zbyt dużych szkód

or injury that's very good to hear so the live chat very busy anything you

lub obrażeń to bardzo dobrze słyszeć więc czat na żywo jest bardzo zajęty wszystko co

want to add Steve jameelah says where is Pedro from Pedro is in Brazil in a place

chcesz dodać Steve Jameelah mówi, gdzie jest Pedro z Pedro jest w Brazylii, w miejscu

called Amazon there we go and you could feel you could feel it felt hot and all

zwanym Amazonką, tam jedziemy i mogłeś poczuć, że było gorąco i cała dzika

the wildlife he really gave you an atmosphere of what the place was like

przyroda, którą naprawdę dał ci atmosferę tego miejsca,

definitely and I bet this forest nearby have you got forests nearby Pedro and he

zdecydowanie i założę się o to las w pobliżu czy masz lasy w pobliżu Pedro i lasy

rainforest nearby I wouldn't be surprised or jungle that must be

deszczowe w pobliżu Nie byłbym zaskoczony, a dżungla musi być

fascinating I'd love to visit one day mr. Duncan hmm I've told you before I

fascynująca Chciałbym kiedyś odwiedzić Mr. Duncan hmm Mówiłem ci już, że

want to visit South America yes and one day I will I think so and I want to

chcę odwiedzić Amerykę Południową tak i pewnego dnia to zrobię Tak myślę i chcę

check into the forests maybe you Ange hrus maybe one day your dream will come

sprawdzić w lasach może ty Ange hrus może pewnego dnia twoje marzenie się

true yes ana says I am reading a book about

spełni tak ana mówi, że czytam książka o

Pompeii written by Mary beard who was born in Much Wenlock yes she was she was

Pompejach napisana przez Mary Beard, która urodziła się w Much Wenlock tak,

born here in Much Wenlock along with many other well-known people but but I

urodziła się tutaj w Much Wenlock wraz z wieloma innymi znanymi ludźmi, ale ja

live in much Wenlock and I do a lot of things here in Much Wenlock to promote

mieszkam w Much Wenlock i robię wiele rzeczy tutaj, w Much Wenlock promuj

this town around the world and I was on the Wikipedia page but someone took me

to miasto na całym świecie i byłem na stronie Wikipedii, ale ktoś mnie

off so I'm hoping that I will be replaced or put back on there so we're

usunął, więc mam nadzieję, że zostanę zastąpiony lub przeniesiony z powrotem, więc

mentioning mentioning it again mentioning can't get my words out today

wspominamy o tym ponownie, wspominając, że nie mogę dziś wydobyć z siebie słowa

but we're mentioning it again someone please put mr. Duncan back in Wikipedia

ale wspominamy o tym ponownie, proszę, niech ktoś wstawi mr. Duncan z powrotem w Wikipedii

on the Much Wenlock page now to say that he's a notable YouTube English teacher

na stronie Much Wenlock, aby powiedzieć, że jest wybitnym nauczycielem języka angielskiego na YouTube,

who promotes Much Wenlock something like that I talk about much Wenlock all the

który promuje Much Wenlock coś w tym rodzaju. Cały czas mówię o wielu Wenlockach,

time in fact in a few seconds we're going to

w rzeczywistości za kilka sekund

have a look at another clip of yesterday's fun time in Much Wenlock yes

obejrzymy inny klip z wczorajszej zabawy w Much Wenlock tak,

and who did we bump into yesterday in the church who is follows mr. Duncan on

a na kogo wpadliśmy wczoraj w kościele, kto podąża za panem. Duncan na

your channel and on your YouTube and also on your visit Facebook on Twitter

twoim kanale i na twoim YouTube, a także podczas twojej wizyty Facebook na Twitterze

on Twitter the local town councilor yeah himself yes David Turner okay yes so mr.

na Twitterze lokalny radny tak on sam tak David Turner ok tak więc panie.

Duncan is known by the local councillor yes and he has often commented that you

Duncan jest znany miejscowemu radnemu tak i często komentował że

promote Much Wenlock and probably bring lots of visitors to the town yes I

promujecie Much Wenlock i prawdopodobnie ściągacie wielu gości do miasta tak

wonder how many people actually come here because of by my video lessons I

Zastanawiam się ile osób faktycznie tu przychodzi dzięki moim lekcjom wideo przez

window I've got to ask him next time do you think we could get our council tax

okno Muszę zapytać go następnym razem myślisz, że moglibyśmy obniżyć nasz podatek lokalny

reduced yes or maybe well at least put me on the Wikipedia page for Much

tak, a może przynajmniej umieść mnie na stronie Wikipedii dla Much

Wenlock that would be nice lilius says I've always been fascinated by trees

Wenlock, to byłoby miłe lilius mówi, że zawsze fascynowały mnie drzewa

they are rather strange creatures tall and static and massive imagine what

są raczej dziwnymi stworzeniami wysokimi i statycznymi i masywne wyobraź sobie jak

trees would look like to an alien who hasn't got any trees on their planet I

wyglądałyby drzewa dla kosmity, który nie ma żadnych drzew na swojej planecie

think that's a very good point trees they've always fascinated me trees yes

Myślę, że to bardzo słuszna uwaga drzewa zawsze mnie fascynowały drzewa tak

always same here Lilia I trees are my favorite plants in fact conifers to be

zawsze to samo tutaj Lilia I drzewa to moje ulubione rośliny w rzeczywistości drzewa iglaste mówiąc

specific I've always had a strange attraction to conifers evergreen trees

konkretnie zawsze miałem dziwny pociąg do drzew iglastych wiecznie zielone drzewa

all the different colors not so much deciduous trees but conifers I just got

wszystkie różne kolory nie tyle drzewa liściaste ale iglaste po prostu

a fascination for them and I want a garden full of conifers and I've put

zafascynowałem się nimi i chcę mieć ogród pełen drzew iglastych i posadziłem ich

quite a few in since we've moved in I don't know what it is I used to grow a

całkiem sporo odkąd się wprowadziliśmy nie wiem co to jest

lot of conifers when I was younger dad had a greenhouse and I used to grow lots

kiedy byłem młodszy sadziłem dużo drzew iglastych jak byłem młodszy tata miał szklarnię i hodowałem

of plants but for some reason I was attracted to conifers hmm and of course

dużo roślin ale z jakiegoś powodu pociągały mnie iglaki hmm i oczywiście

when we moved here there were there were many conifers in the garden already so

kiedy się tu przeprowadziliśmy było już dużo drzew iglastych w ogrodzie więc

it was perfect for you the zoo cat says that you have to be in Wikipedia again

było idealnie dla ciebie kot z zoo mówi że musisz znowu być w Wikipedii no

well su cat can you are can you are you allowed to put entries in yourself or do

dobrze kotku czy możesz czy możesz wstawiać wpisy w sobie lub czy

you know some hmm who can yes it's a woman of

znasz kogoś hmm kto może tak to jest wpływowa kobieta

influence yes it has to be someone who is officially able and they have the

tak to musi być ktoś kto jest oficjalnie zdolny i ma

status of editor so they can edit something and approve it at the same

status redaktora więc może coś edytować i jednocześnie to zatwierdzać

time because you can't put your own you put yourself in there can you well know

bo nie można umieścić własnego sam się tam umieściłeś, czy dobrze wiesz,

if you if I can't write about myself hmm I can't and enter my own details on

czy jeśli nie mogę pisać o sobie, hmm, nie mogę i wpisuję swoich danych na

Wikipedia because you're not allowed to Kovan says mr. Duncan I want to tell you

Wikipedii, ponieważ nie wolno ci Kovan mówi mr. Duncan chcę ci

something I wonder what that is oh I'm very intrigued hello three

coś powiedzieć zastanawiam się co to jest och jestem bardzo zaintrygowany cześć trzy

liyan from Vietnam hello to Vietnam lots of people watching in Vietnam of course

liyan z Wietnamu cześć do Wietnamu dużo ludzi ogląda w Wietnamie oczywiście

now Nasreen is here as well I like your

teraz Nasreen też tu jest Bardzo lubię twoje

lessons very much so many people watching we are going to have a look

lekcje tak wielu ludzi ogląda będziemy się

around much when lock in a minute lovely Lilia sorry just says that she also

dużo rozglądać, kiedy zamkniemy się za minutę urocza Lilia przepraszam tylko mówi, że też

loves conifers and asks do you know if December is a good time to repot an

kocha drzewa iglaste i pyta, czy wiesz, czy grudzień to dobry czas na przesadzanie

indoor conifer plant well if it's indoors then I can't see why you

roślin iglastych w pomieszczeniach dobrze, jeśli jest w pomieszczeniu, to nie mogę zobacz dlaczego

shouldn't be able to repot it hmm at any time of the year hmm

nie możesz jej przesadzać hmm o każdej porze roku hmm

yes go for it because they do not they do like in see Lilia I haven't got any

tak idź bo nie lubią zobacz Lilia nie mam żadnych

indoor conifers no can I see a picture of an indoor conifer we haven't got any

drzew iglastych w pomieszczeniach nie czy mogę zobaczyć zdjęcie w pomieszczeniu drzewo iglaste nie mamy żadnych

indoor plants we haven't got any no we haven't we have a ficus tree ficus yes

roślin domowych nie mamy żadnych nie mamy fikusa tak

we just have a big tree in our old house but it died when we came here moved but

mamy tylko duże drzewo w naszym starym domu ale umarło kiedy tu przyjechaliśmy przeprowadziliśmy się ale

yes please which coniferous didn't take a picture and show us yes because I've

tak proszę jakie drzewo iglaste nie zrobiłem zdjęcia i nie pokazałem nam tak, ponieważ

in this country would be unusual to have a conifer as an indoor plant so what am

w tym kraju byłoby niezwykłe mieć drzewo iglaste jako roślinę pokojową, więc co to za

I good idea hmm why not Kovan by the way says my friends always

dobry pomysł hmm, dlaczego nie Kovan przy okazji mówi, że moi przyjaciele zawsze

ask where did you learn English and the answer is I learnt it or I've learnt it

pytają, gdzie się nauczyłeś angielski, a odpowiedź brzmi: nauczyłem się go lub nauczyłem się

from you learnt what English oh wow so thank you very much Kovan for saying

od ciebie, nauczyłem się angielskiego, och, wow, więc bardzo dziękuję Kovan za to, że powiedziałeś, że

that that's very kind of you thank you very much

to bardzo miłe z twojej strony, dziękuję bardzo.

I do receive many messages from people around the

Otrzymuję wiele wiadomości od ludzi z całego

world saying that over the past 12 years my English lessons have helped many

świata mówiących że w ciągu ostatnich 12 lat moje lekcje angielskiego pomogły wielu

people who have watched them on YouTube and I suppose I should put my details up

osobom, które oglądały je na YouTube i przypuszczam, że powinienem bardzo szybko podać swoje dane, możesz go

very quickly you can watch his every single week our birther says that yeah

oglądać co tydzień

he wants to come and visit much when Locke but he wouldn't be looking for us

Locke, ale on by nas nie szukał,

oh holy and very much very welcome to look for us you know I have a feeling

och, święty i bardzo, bardzo mile widziany, żeby nas szukał, wiesz, mam przeczucie,

that there must be lots of people from from around the world who were who are

że musi być wielu ludzi z całego świata, którzy

wondering where we are so they can come round and have a cup of tea I think so

zastanawiają się, gdzie jesteśmy, żeby mogli wpadnij i napij się herbaty Myślę, że

well you be very you know just just messages if you do if anyone is ever

dobrze, bądź bardzo wiesz, tylko wiadomości, jeśli tak, jeśli ktoś kiedykolwiek

visiting rich Wenlock just let us know that's right so if you are ever here in

odwiedza bogatego Wenlocka, po prostu daj nam znać, że to prawda, więc jeśli kiedykolwiek będziesz tutaj w

this town please let us know and we can meet up for a cup of tea does that sound

tym mieście, daj nam znać i możemy się spotkać na filiżankę herbaty czy to brzmi

good I think so ok guess REO in my home tired town is

dobrze myślę że ok chyba REO w moim rodzinnym zmęczonym mieście znajduje się

located among Vulcans one of those is still alive sending sometimes a little

wśród Wolkanów jeden z nich wciąż żyje posyła czasem małą

oval cane oh yes not Vulcans I think I think that's danger I think that's

owalną laskę o tak nie Wolkanie myślę myślę że to niebezpieczeństwo Myślę, że to

volcanoes how fascinating but whereabouts are you I'd have to go to a

wulkany, jakie fascynujące, ale gdzie jesteś, musiałbym iść do

volcano mr. Duncan didn't you go to one in Iceland oh I did you're right yes I

wulkanu, panie. Duncan, czy nie byłeś na jednym na Islandii, och, byłem, masz rację, tak,

did you've been to a volcano yes but I went

byłem na wulkanie, tak, ale pojechałem

to Ison once on a work trip and we went to ice and they've got hot springs it's

kiedyś do Ison w podróży służbowej i poszliśmy na lód, a oni mają gorące źródła to

a very cold country but I've got these bubbling hot springs I just love the

bardzo zimny kraj, ale mam te bulgoczące gorące źródła Po prostu uwielbiam

fact that you forgot that you went to a volcano but it wasn't like a giant giant

fakt, że zapomniałeś, że byłeś na wulkanie, ale to nie był gigantyczny olbrzym,

you know the archetypal sort of cone-shaped volcano because I didn't

znasz archetyp wulkanu w kształcie stożka, ponieważ ja nie tak

really have those in Iceland there wasn't lava spitting out no remember

naprawdę nie mam takich na Islandii nie było wypluwającej lawy nie pamiętam

whether we went to whether we saw a lava but we said it saw hot bubbling Springs

czy pojechaliśmy tam czy widzieliśmy lawę ale powiedzieliśmy że widziało gorące bulgoczące

that's it I think that's as close as you should go really to a volcano because

źródła to

they are quite dangerous as we saw a few a few weeks ago in the United States

wszystko są dość niebezpieczne, jak widzieliśmy kilka tygodni temu w Stanach Zjednoczonych

where are you qu'est-ce que sorry Oh I'll tend Neku whereabouts are you where

gdzie jesteś qu'est-ce que przepraszam Och, zaopiekuję się Neku gdzie jesteś gdzie

is your volcano oh yes it was Indonesia wasn't it where they had that big

jest twój wulkan och tak to była Indonezja nie było tam gdzie oni miał też ten wielki

volcano as well Indonesia do you remember the biggest volcanic eruption

wulkan Indonezja czy pamiętasz największą erupcję wulkanu,

that we've had in our lifetime was Saint Mount st. Helens in America hmm that was

jaką mieliśmy w naszym życiu, była Saint Mount St. Helens w Ameryce hmm to było

when was that was that around 1980 something possibly know what I can't

kiedy to było około 1980 coś chyba wiem czego nie

remember it was a gigantic with the biggest volcanic eruption wasn't

pamiętam to było gigantyczne z największą erupcją wulkanu nie było

anything married sent Helen yes Manson I just said that yes

nic zamężnego wysłał Helen tak Manson Właśnie powiedziałem że tak

Manson Helens it was in America I think and it was the largest volcanic eruption

Manson Helens to było w Myślę, że w Ameryce i była to największa erupcja wulkanu, o której

I think in certainly in the last hundred years I don't think there's been a

myślę, na pewno w ciągu ostatnich stu lat. Nie sądzę, żeby od tamtej

bigger one since and it caused all sorts of weather disruption around the world

pory była większa i spowodowała różnego rodzaju zakłócenia pogodowe na całym świecie.

we had a freezing cold winter yeah I remember that afterwards there hasn't

Mieliśmy mroźną zimę, tak, pamiętam że potem nie

been a volcanic eruption like that I don't think since okay then anyway

było takiej erupcji wulkanu jak ta nie sądzę od okej w takim razie

maybe someone can look at it we're on two volcanoes mr. doe we always like to

może ktoś spojrzy na to jesteśmy na dwóch wulkanach panie. czy zawsze lubimy

talk about many many things later on we're going to take a look at words and

rozmawiać o wielu, wielu rzeczach później przyjrzymy się słowom i

expressions to do with gender so when we talk about gender we mean of course male

wyrażeniom związanym z płcią, więc kiedy mówimy o płci, mamy na myśli oczywiście mężczyznę

and female and I think it's a topic that lots of people are discussing for

i kobietę i myślę, że jest to temat, który wielu ludzie dyskutują

various reasons at the moment but right now we are going to go back to the

w tej chwili z różnych powodów, ale teraz wrócimy do

festivities of yesterday we had a great time yesterday so let's have another

wczorajszych uroczystości wczoraj świetnie się bawiliśmy, więc przenieśmy się

journey back in time to yesterday afternoon in Much Wenlock town centre so

w czasie do wczorajszego popołudnia w centrum miasta Much Wenlock, więc

good afternoon to you and welcome to a very unusual livestream today Here I am

dzień dobry i zapraszam dziś na bardzo nietypowy livestream Oto jestem

on a Saturday afternoon in the place in which I live much Wenlock mr. Steve has

w sobotnie popołudnie w miejscu w którym mieszkam bardzo Wenlock mr. Steve

just disappeared into the distance to find out what is happening behind me

właśnie zniknął w oddali, aby dowiedzieć się, co dzieje się za mną,

because I think there is a band that is about to start playing I think it might

ponieważ wydaje mi się, że zaraz zacznie grać

be an orchestra I think it's some kind of sort of local sort of they're going

jakiś zespół. Myślę, że to może być orkiestra.

to do some dancing I think oh I see I wonder if because there are a lot of

żeby trochę potańczyć myślę, och, rozumiem. Zastanawiam się, czy ponieważ istnieje wiele

traditions in this area that are connected to dancing and music so maybe

tradycji w tej dziedzinie, które są związane z tańcem i muzyką, więc może to ma

it's something to do with that I think it's a bit like Morris dancing something

coś wspólnego z tym. Myślę, że to trochę jak taniec Morrisa.

like that anyway that's starting it sounds quite countrified countrified

zaczyna się to brzmi dość wieśniacko nigdy

I've never heard of that word before I think I wanted to were to point out to

wcześniej nie słyszałem tego słowa chyba chciałem zwrócić uwagę

the viewers was that as you can see all these people are milling about for a

widzów na to, że jak widać wszyscy ci ludzie kłębią się dla

change there are some people that are quite young because normally we we've

odmiany są ludzie, którzy są dość młodzi ponieważ zwykle

had comments before that when mr. Duncan has filmed a Much Wenlock there are only

mieliśmy wcześniej komentarze, kiedy pan. Duncan nakręcił Much Wenlock są tylko

elderly people but today all the young people have come out so there's people

starsi ludzie, ale dziś wszyscy młodzi ludzie wyszli, więc są ludzie

of all ages well of course Christmas is about being young it's about being

w każdym wieku, no cóż, oczywiście w świętach chodzi o bycie młodym, chodzi o bycie

excited and I don't know about you but I love Christmas we still haven't seen

podekscytowanym i nie wiem jak ty, ale ja kocham święta nadal nie widzieliśmy

Jeff capes anywhere we're looking out for Jeff capes I was told that he was

nigdzie peleryny Jeffa szukamy peleryny Jeffa powiedziano mi, że

going to be here today but I haven't seen Jeff capes at all maybe we will see

będzie tu dzisiaj, ale w ogóle nie widziałem peleryny Jeffa może zobaczymy

him later shall we shall we take a look at the dancing I've seen a few strongmen

go później spójrz na taniec Widziałem kilku siłaczy

but no none of them have been Jeff capes nice eh finished there's no answers to

ale żaden z nich nie był Jeff peleryny ładne eh koniec nie ma odpowiedzi

that okay we're going to have a look at the dancing because I think it is still

continuing even though Steve says it's stopped so let's have a look at what

mówi, że zostało zatrzymane, więc przyjrzyjmy się, co

exactly is going on here today in much Wenlock because it is the Christmas Fair

dokładnie dzieje się tutaj dzisiaj w wielu Wenlock, ponieważ jest to Jarmark Bożonarodzeniowy

Oh welcome back here we are in the center of much Wenlock and it's a

Och, witaj tutaj, jesteśmy w centrum wielu Wenlock i jest to

special day to day because it's the Much Wenlock Christmas Fair yes Christmas is

wyjątkowy dzień po dniu, ponieważ jest to Boże Narodzenie w Much Wenlock W porządku tak Boże Narodzenie jest

on the way Steve are you excited you've asked me that already today and the

w drodze Steve jesteś podekscytowany już mnie o to pytałeś dzisiaj i

answer was no I didn't ask you I didn't ask you I asked Lord Steve oh yes oh my

odpowiedź brzmiała nie Nie pytałem cię Nie pytałem cię Zapytałem Lorda Steve'a o tak o mój

lord siva or mr. steve you're just plain mr. steve now unfortunately i take the

panie Siva lub Mr. Steve jesteś po prostu zwykłym panem. steve teraz niestety

cap off then there we go I'm just plain mr. Steve okay the light is reflecting

zdejmuję czapkę i zaczynamy Jestem po prostu zwykłym panem. Steve dobrze, światło odbija się

their light is reflecting off the top of your head exactly okay yes keep the cap

ich światło odbija się od czubka twojej głowy, dokładnie dobrze, tak, załóż czapkę,

on and I've got a puppy a funny line across there across my forehead whereas

a ja mam szczeniaka, zabawną linię na moim czole, podczas gdy

that's been on yes very interesting I missed Amit we got

to było na tak, bardzo interesujące, tęskniłem Amit, mamy

quite a response last week when you were wearing your your Squire outfits only a

całkiem niezła odpowiedź w zeszłym tygodniu, kiedy nosiłeś swoje stroje Giermka, tylko

lot of people said it looked really good well that's why I've got the Hat on

wiele osób powiedziało, że wygląda to naprawdę dobrze, dlatego założyłem

today because you said mr. duncan everybody liked that hat

dziś Kapelusz, ponieważ powiedziałeś, że pan. duncan wszyscy lubili ten kapelusz

will you put it on for the Christmas Fair it's one thing I have noticed Steve

założysz go na Jarmark Bożonarodzeniowy to jedna rzecz, którą zauważyłem Steve

every year we come here and it's always really really busy I wonder where all

co roku tu przychodzimy i zawsze jest naprawdę bardzo zajęty Zastanawiam się, skąd

these people come from I would imagine they come from the local area all the

pochodzą ci wszyscy ludzie Wyobrażam sobie, że pochodzą z okolicy wszyscy

little villages towns and villages nearby probably a lot of them from

małe wioski miasta i wioski w pobliżu prawdopodobnie wiele z nich z

Telford which is a big town not close not too far away from here and of course

Telford, które jest dużym miastem niedaleko niedaleko stąd i oczywiście

people come too much we're not from all over the area because it's a medieval

ludzie przyjeżdżają za dużo nie jesteśmy z całej okolicy, ponieważ jest to średniowieczne

town and it feels old-fashioned and when people come here they feel like they're

miasto i to wydaje się staroświecki i kiedy ludzie tu przyjeżdżają, mają wrażenie, że

going back into the past and it feels Christmassy and it feels like nostalgic

cofają się w przeszłość i czuje się świątecznie i nostalgicznie warto

it's worth it's worth mentioning that which when look is a is a medieval town

wspomnieć o tym, co z wyglądu jest średniowiecznym miastem

and it has a lot of historical value yes and people can imagine father Christmas

i ma wiele wartość historyczna tak i ludzie mogą sobie wyobrazić Świętego Mikołaja

coming here and horses and carts people with their log fires burning away in

przyjeżdżającego tutaj i koni i wozów ludzi z palącymi się kominkami

fact I've noticed that because these are very old houses and they've got chimneys

Zauważyłem, że ponieważ są to bardzo stare domy i mają kominy,

a lot of people have been lighting their fires which I've never seen that before

wiele osób rozpala swoje ogniska czego nigdy wcześniej nie widziałem,

in which Wenlock but they're obviously lighting it well the Christmas failure

w którym Wenlock, ale najwyraźniej dobrze to oświetlają Boże Narodzenie nie udało się sprawić, by

to make people feel to give it some atmosphere yeah so it feels Christmassy

ludzie poczuli się nadać mu trochę atmosfery tak, więc czuje się świątecznie,

because there's nothing there's nothing that says Christmas like a smoky old

ponieważ nie ma nic, co mówi Boże Narodzenie jak zadymiony stary

chimney we haven't seen father Christmas yet well oh well it's just as well

komin my nie widziałem jeszcze Świętego Mikołaja no cóż no cóż to dobrze

because how would father Christmas go down the chimney if they're lighting

bo jak Święty Mikołaj zszedłby przez komin skoro oni rozpalają

their fires maybe that's why they've done it to stop him going down yes maybe

swoje ogniska może dlatego to zrobili żeby go powstrzymać tak może

they don't like Santa Claus maybe they are antique Santa Claus and they light

nie lubią Święty Mikołaj może to antyczny Święty Mikołaj i rozpalają

their fires to keep him away Oh auntie Santa and his Santa I think I've just

ognie, żeby go trzymać z daleka Och, ciociu Święty Mikołaj i jego Święty Mikołaj, chyba właśnie

invented a new phrase there fact it doesn't really feel like a Christmas

wymyśliłem nowe zdanie Fakt, że nie wydaje

Fair to me it just feels like anything it could be anything there's no real

mi się to jarmarkem bożonarodzeniowym, po prostu czuję jak wszystko to może być cokolwiek nie ma

Christmas theme here is there no it doesn't feel Christmasy I haven't heard

tu prawdziwego motywu bożonarodzeniowego jest nie nie czuję się świątecznie Nie słyszałem

any Christmas songs yet no because those dances we filmed earlier hmm maybe just

jeszcze żadnych świątecznych piosenek nie ponieważ te tańce które kręciliśmy wcześniej hmm może po prostu

like country dances so it wasn't there was nothing Christmasy about that yes I

jak tańce country więc nie było było nic świątecznego w tym tak,

think that was really sort of something that happens in this area it was like a

myślę, że to naprawdę coś, co dzieje się w tej okolicy, to było

sort of I want to say Morris dancing it's really very similar to Morris

coś w rodzaju chcę powiedzieć, że taniec Morrisa jest naprawdę bardzo podobny do

dancing but of course there are a lot of traditions as I mentioned earlier in

tańca Morrisa, ale oczywiście istnieje wiele tradycji, o których wspomniałem wcześniej w

this area I don't know about you Steve but I'm feeling really really hungry

tej okolicy nie wiem jak ty, Steve, ale ja czuję się naprawdę bardzo głodny,

is your tummy rumbling mr. Duncan my stomach is rumbling I can hear mr.

burczy ci w brzuchu, panie. Duncan burczy mi w brzuchu, słyszę pana.

Duncan's stomach rumbling away so I'm feeling really really hungry at the

Duncan burczy w żołądku, więc w tej chwili czuję się naprawdę głodny,

moment so I've noticed that there are quite a few stalls and quite a few

więc zauważyłem, że jest sporo straganów i całkiem sporo

vendors selling hot snacks well I've seen hot dogs I've seen roast pork in

sprzedawców dobrze sprzedających gorące przekąski. Widziałem hot dogi. Widziałem pieczoną wieprzowinę w

BAPS I've seen samosas an Indian food it's just a whole variety of food here

BAPS. Widziałem samosy, indyjskie jedzenie, tutaj jest po prostu cała gama potraw,

but I haven't seen anything really Christmassy haven't seen any Turkey I

ale nie widziałem niczego naprawdę świątecznego, nie widziałem żadnego indyka,

haven't seen he stuffing or any cranberry sauce well that they're

nie widziałem nadzienia ani żadnego sosu żurawinowego, cóż, tak

actually selling hot turkey just behind us maybe I'll have some of that mr.

naprawdę sprzedają się na gorąco indyk tuż za nami, może wezmę trochę tego pana.

Duncan I've got my eye on the big sausage we know that I want a big

Duncan mam oko na dużą kiełbasę wiemy, że chcę dużą

sausage German I think today isn't it it is a German sausage and they are selling

kiełbasę Niemiecka Myślę, że dzisiaj czy to nie jest niemiecka kiełbasa i sprzedają

hotdogs with giant German sausages inside

hot dogi z gigantycznymi niemieckimi kiełbaskami w środku,

so to be honest I fancy one of those but in public mr. Duncan you've got to be

więc szczerze mówiąc mam ochotę na jedną z te, ale publicznie mr. Duncan, musisz

careful what you get up to in public with a big German sausage because we

uważać na to, co robisz publicznie z wielką niemiecką kiełbasą, bo

don't want to get arrested okay that's it we've been talking too long about

nie chcemy zostać aresztowani, dobrze, rozmawialiśmy zbyt długo o

food let's go and get something to eat we'll see you later

jedzeniu, chodźmy coś zjeść, my' do zobaczenia później,

we certainly will

na pewno będziemy w

Sunday afternoon and it's three o'clock and you are watching live English

niedzielne popołudnie, jest trzecia, a ty oglądasz teraz transmisje na żywo w języku angielskim

broadcasting now across YouTube and the Internet and it's myself mr. Duncan

na YouTube iw Internecie, a to ja, panie. Duncan to

that's me I've been teaching English on YouTube for over 12 years here on

ja Uczę angielskiego na YouTube od ponad 12 lat tutaj na

YouTube and this person here standing to my left is mr. Steve that is correct

YouTube, a ta osoba stojąca po mojej lewej stronie to pan. Steve, to prawda,

that's not my real name but that's what you called me from there live to the

to nie jest moje prawdziwe imię, ale tak mnie nazwałeś stamtąd, na żywo dla

world I thought your real name is Steve yeah

świata. Myślałem, że twoje prawdziwe imię to Steve, tak, to

they're not mr. Steve ah there's been some wonderful comments

nie jest pan. Steve ach, było kilka wspaniałych komentarzy,

well that video was playing something yes some interesting comments let's

cóż, że wideo było odtwarzane, tak, kilka interesujących komentarzy,

let's have a look at the live chat there it is now on the screen yes something

spójrzmy na czat na żywo, jest teraz na ekranie, tak, coś, o

that you talked about a lot yesterday was looking for a big German sausage yes

czym dużo mówiłeś wczoraj, szukanie dużej niemieckiej kiełbasy tak

did you find one in the end I did will be really seeing my big sausage later so

czy w końcu znalazłeś taką, którą naprawdę znalazłem, później naprawdę zobaczę moją dużą kiełbasę, więc

you will get a chance to see not only my sausage but also what mr. Steve had in

będziesz miał okazję zobaczyć nie tylko moją kiełbasę, ale także to, co pan. Steve też miał w

his hand as well Oh French frog's correcting correcting themselves well

dłoni Och Francuska żaba poprawia się dobrze

done yes you don't need the two in they're so well done yes it looks like

zrobione tak nie potrzebujesz tych dwóch są tak dobrze zrobione tak to wygląda na

that's an interesting comment French frog I love the place where you live it

ciekawy komentarz Francuska żaba Uwielbiam miejsce w którym mieszkasz tak

looks like Normandy no well that's probably because it's a very old

wygląda Normandia nie dobrze, to prawdopodobnie dlatego, że jest to bardzo stare

medieval town and of course I think Normandy is is probably medieval as well

średniowieczne miasto i oczywiście myślę, że Normandia jest prawdopodobnie również średniowieczna,

yes so a lot of the buildings probably went up at the same sort of time that

tak, więc wiele budynków prawdopodobnie powstało w tym samym czasie, co

said yes which when look very old probably I want to say six seven maybe

powiedziało tak, co kiedy wygląda na bardzo stare, prawdopodobnie ja chcę powiedzieć sześć siedem może

eight hundred years I think so that's what we're talking so yes we are

osiemset lat myślę, że to jest to, o czym mówimy więc tak,

definitely talking medieval I love that word by the way

zdecydowanie mówimy o średniowieczu Uwielbiam to słowo przy okazji

medieval lilia made makes an interesting asked an interesting question although

średniowieczna lilia robi ciekawe zadane ciekawe pytanie chociaż

lilia do people generally know each other in much

lilia ludzie ogólnie się znają w dużej części

Wenlock is it a close-knit community I love that expression close knit close

Wenlock czy jest to zżyta społeczność. Uwielbiam to wyrażenie zwarta zwarta zwarta

knit a community that is close knit it means that people are very familiar with

zwarta społeczność, która jest zżyta oznacza to, że ludzie bardzo się znają

each other they they know each other quite well so maybe a small town or a

znają się dość dobrze, więc może małe miasteczko lub

small village people will be very familiar with each other so you can

mała wioska ludzie będą się bardzo dobrze znać, więc można

describe it as a close-knit community if they depend on each other a lot a bit

to opisać jako zwartą społeczność, jeśli są od siebie bardzo zależni, trochę

like if you were knitting or material having a very tight weave very all the

tak, jakbyś robił na drutach lub materiał o bardzo ciasnym splocie, bardzo wszystkie

fibers close together hmm that's where that comes from and of course in a local

włókna blisko siebie hmm, o to chodzi to pochodzi i oczywiście w lokalnej

community like this there are lots of people like Baker's butchers lots of

społeczności takiej jak ta jest wielu ludzi takich jak rzeźnicy Baker's,

local people living here and they all depend on each other and families have

mieszka tu wielu lokalnych ludzi i wszyscy są od siebie zależni, a rodziny są

been here for many generations that's something we noticed about Much Wenlock

tu od wielu pokoleń. To coś, co zauważyliśmy w Much Wenlock,

when we came here yes we get lots of tourists hmm but predominantly it is a

kiedy przyjechaliśmy tutaj tak, mamy dużo turystów hmm ale głównie jest to

town for local people yes and the town exists when the visitors aren't there

miasto dla lokalnych ludzi tak a miasto istnieje kiedy nie ma gości jest tam

there's the community there you can see that in the local pubs in the shops

społeczność widać to w lokalnych knajpach w sklepach

because a lot of these shops wouldn't exist in Much Wenlock if it weren't for

ponieważ dużo takich sklepy nie istniałyby w Much Wenlock, gdyby nie wszyscy

all the locals who still live here go to the bread shop go to the the famous

miejscowi, którzy wciąż tu mieszkają idź do sklepu z chlebem idź do słynnego

butcher go to the tea room some of the clothes shops mmm we've lost the bank

rzeźnika idź do herbaciarni niektóre sklepy z ubraniami mmm straciliśmy bank

and the post office now but yes we have no bank anymore in Much Wenlock so the

i teraz poczta, ale tak, nie mamy już banku w Much Wenlock, więc żeby

lest the lest bank closed about a month ago so yes we've lost our only bank now

bank nie został zamknięty około miesiąc temu, więc tak, straciliśmy teraz nasz jedyny bank, więc już go nie

so that's gone so so there are some slight problems now in much Wenlock

ma, więc są teraz drobne problemy w wielu Wenlock,

especially concerning shops and businesses generally as with everywhere

szczególnie dotyczące sklepów i firm ogólnie jak wszędzie

at the moment in the UK because there is so much uncertainty so much uncertainty

w tej chwili w Wielkiej Brytanii ponieważ jest tak wiele niepewności tak wiele niepewności w

around at the moment because of the very strange future that we have here in the

tej chwili z powodu bardzo dziwnej przyszłości, którą mamy tutaj w

UK because of various things it'd be interesting to know it because in the UK

Wielkiej Brytanii z powodu różnych rzeczy byłoby interesujące wiem to, ponieważ w Wielkiej Brytanii

every town every village used to have a bank and a post office

każde miasto w każdej wiosce miało kiedyś bank i pocztę,

but because of the changing way in which people buy things now in the UK a

ale ze względu na zmieniający się sposób, w jaki ludzie kupują teraz w Wielkiej Brytanii,

thousands of banks of clothes hmm because people don't tend to go into

tysiące banków ubrań hmm, ponieważ ludzie nie mają zwyczaju chodzić do

banks anymore they buy things online they get the cash out of a cash boys

banki kupują już rzeczy przez Internet, biorą gotówkę z bankomatu

machine or you can get cash from a supermarket various other places use as

lub możesz dostać gotówkę z supermarketu różne inne miejsca używają jako

a cash point at our local garage so 8 an ATM ATM so it's this happening in other

bankomatu w naszym lokalnym garażu, więc 8 bankomatów Bankomat, więc dzieje się to w innych

countries around the world are all your banks disappearing as people the old

krajach na całym świecie świecie, czy wszystkie twoje banki znikają, gdy ludzie

generations die out and don't go because you don't have to pay cheques in anymore

wymierają stare pokolenia i nie chodzą, ponieważ nie musisz już płacić czeków,

if you want to send money to somebody you do it electronically

jeśli chcesz wysłać komuś pieniądze, robisz to elektronicznie,

it's like shoppes banking is all sorts of things communicating with your

to jest jak bankowość sklepowa to różne rzeczy komunikowanie się z

relations your relatives your friends so everything now is based on the internet

krewnymi twoi krewni twoi przyjaciele więc teraz wszystko opiera się na internecie w

on the internet it's so much easier to do things but of course you don't have

internecie jest o wiele łatwiej robić różne rzeczy ale oczywiście nie musisz

to go go in person to the bank you don't have to go there yourself so in many

iść osobiście iść do banku nie musisz tam iść sobie więc w wielu

places certainly places like Much Wenlock banks shops supermarkets I

miejscach na pewno w miejscach takich jak Much Wenlock banki sklepy supermarkety

suppose supermarkets are okay because there will always be a need for that but

Przypuszczam, że supermarkety są w porządku, ponieważ zawsze będzie taka potrzeba, ale na

certainly and and as I mentioned just we lost our we lost our last bank here in

pewno i jak już wspomniałem, straciliśmy nasz ostatni bank tutaj w

Much Wenlock about a month ago interestingly enough we've been here

Much Wenlock około miesiąca temu co ciekawe jesteśmy tu od

five six years we've never even been in the bank once you've never used it

pięciu sześciu lat nigdy nie byliśmy w banku raz nigdy z niego nie korzystałeś

because you don't have to use a bank anymore

bo nie musisz już korzystać z banku

Vlad says where do we get money from well there is an ATM a cash machine hmm

Vlad mówi skąd mamy pieniądze dobrze jest Bankomat bankomat hmm

at the the petrol station luckily the road or what I tend to do

na stacji benzynowej na szczęście przy drodze lub tym, co

now is get cash out when I'm out and about my day-to-day job but all the

teraz zwykle robię, jest wypłata gotówki, kiedy jestem poza domem i zajmuję się moją codzienną pracą, ale wszystkie

shops now when we first came here a lot of the shops you still they didn't have

sklepy teraz, kiedy pierwszy raz tu przyjechaliśmy, dużo ze sklepów nadal nie mieli

card readers no so you had to pay by cash so you couldn't play with your

czytników kart nie, więc musieliście płacić gotówką, więc nie mogliście grać

credit card or debit card you still had to provide cash you still had to hand

kartą kredytową lub debetową, nadal musieliście dostarczyć gotówkę, którą wciąż musieliście

catch over which is very old-fashioned well that's all change so many

złapać, co jest bardzo stare - dobrze wymodelowane, to wszystko się zmienia, tak wiele

businesses now or maybe most businesses in Much Wenlock

firm teraz, a może większość firm w Much Wenlock,

now have those little card machines in their shops so you can just put your

ma teraz te małe automaty do kart w swoich sklepach, więc możesz po prostu włożyć

card in enter your number and take the card out it's so easy so that's another

kartę, wprowadzić swój numer i wyjąć kartę, to takie proste, więc to kolejny

reason why we have just lost our last Bank here so it's a very sad state of

powód, dla którego właśnie straciliśmy tutaj nasz ostatni bank, więc jest to bardzo smutny stan

affairs I think so how Mira mentions about Christmas fairs

rzeczy. Myślę, że tak, jak Mira wspomina o jarmarkach bożonarodzeniowych.

okay being in Manchester she must have read about that what's very what's very

Dobrze, będąc w Manchesterze, musiała przeczytać, że to, co jest bardzo

popular now in the UK are the Christmas German market yes and there's a very big

popularne w Wielkiej Brytanii, to niemiecki jarmark bożonarodzeniowy tak. a w Birmingham jest bardzo duży

one in Birmingham mm-hmm and I've been to that several times with friends of

mine literally the whole you know huge area just German market so they're

selling those big sausages that's the place to get your your big German

Niemiecka

sausage from mr. dhowan and beer lots of beer and lots of stalls selling things

kiełbasa od Mr. dhowan i piwo dużo piwa i mnóstwo straganów sprzedających rzeczy,

that you would expect to find in Germany it's got a Germanic feel to it yeah and

których można się spodziewać w Niemczech ma w sobie germański charakter tak i

these are popular all over England now I believe the German sausage is called a

są one popularne w całej Anglii teraz wierzę, że niemiecka kiełbasa nazywa się wybuchem

burst yes very it is a verse thank you Berta a

tak bardzo to jest werset dziękuję Berta

big giant sausage it's called a versed something versus I think frankfurter is

duża gigantyczna kiełbasa to się nazywa werset coś kontra myślę, że frankfurterka to

a type of sausage but the versed is the the big one that you see quite often in

rodzaj kiełbasy, ale werset to ta duża, którą dość często widuje się w

Germany I think so I'm sure there's someone in Germany who will correct me

Niemczech Myślę, że jestem pewien, że w Niemczech jest ktoś, kto to zrobi popraw mnie,

if I'm wrong but yes I we will see the sausage in a few minutes time today we

jeśli się mylę, ale tak, za kilka minut zobaczymy kiełbasę dzisiaj

are also talking about other things as well not just about big sausages

rozmawiamy też o innych rzeczach, nie tylko o dużych kiełbasach,

although we might be talking about big sausages who knows because we are

chociaż może mówimy o dużych kiełbasach, kto wie, ponieważ

talking about gender today and that includes the generic term for male

mówimy o dzisiejsza płeć i obejmuje to ogólny termin określający mężczyznę,

that's one we know quite well isn't it we do male and also the opposite female

który znamy całkiem dobrze, prawda?

so generally speaking people accept that there are two genders but of course this

is open for debate these days because many things have chair

rzeczy

changed open discussions taking place also when we talk about men we often

zmieniły krzesło otwarte dyskusje toczą się również, gdy mówimy o mężczyznach często

talk about being masculine masculine so masculine relates to manliness being a

mówimy o byciu męskim męski tak męski odnosi się do męskości bycie

man the things that appear manly so maybe if you have big muscles not earth

mężczyzną rzeczy, które wydają się męskie więc może jeśli masz duże mięśnie, a nie ziemię,

or maybe a beard not earth you might say that a person is very masculine

a może brodę, nie ziemię ty można powiedzieć, że osoba jest bardzo męska

masculine and of course the opposite of that is feminine feminine which is

męska i oczywiście przeciwieństwem tego jest kobieca kobiecość, która jest

ladylike very gentle maybe a feminine scent so maybe if you smell something it

kobieca bardzo delikatny może kobiecy zapach więc może jeśli coś powąchasz to

smells very feminine it's light it's sweet feminine where is where we talk

pachnie bardzo kobieco jest lekki jest słodki kobiecy gdzie mówimy

about masculine things are very spicy so maybe you have aftershave this smells

o męskości rzeczy są bardzo pikantne, więc może masz wodę po goleniu, która pachnie

very strong very masculine so we have masculine and feminine some men can be

bardzo mocno, bardzo męsko, więc mamy męskość i kobiecość, niektórzy mężczyźni mogą być

described as feminine Kia is having having feminine qualities yes I know I

opisani jako kobieca Kia ma cechy kobiece tak, wiem, że tak,

have in the past I've been described in my life as being not very masculine and

w przeszłości byłem opisywany w moim życiu jako niezbyt męskie iw

nowadays even when I used to grow up in it sort of in the sixties seventies

dzisiejszych czasach nawet kiedy dorastałem w tym w latach sześćdziesiątych siedemdziesiątych istniała

there was a very distinct it was a very big quite a distinct distinction between

bardzo wyraźna była bardzo duża całkiem wyraźna różnica między

men and women so men did certain jobs women did certain jobs men dress in a

mężczyznami i kobietami więc mężczyźni wykonywali określone prace kobiety wykonywały określone prace mężczyźni ubierać się w

certain way women dress in a certain way a distinct difference distinct

określony sposób kobiety ubierać się w określony sposób wyraźna różnica wyraźna

difference but it's crossed over now so that it's quite okay for a man to

różnica, ale teraz jest już przekroczona, więc mężczyzna może

release and show his feminine qualities and it's okay for a woman to show her

uwolnić się i pokazać swoje kobiece cechy i jest w porządku, aby kobieta pokazała swoją

masculine yes I mean talk about my parents my my

męskość tak, mam na myśli rozmowę o moich rodzicach moja

mother's still got this idea that women should always be in nice little neat

mama nadal uważa że kobiety powinny być zawsze w ładnych zgrabnych

dresses look like a look like a woman and a man should be a man hmm

sukienkach wyglądać jak kobieta a mężczyzna jak mężczyzna hmm

and that's how what she grew up with but of course that's not the way it is now

i tak dorastała ale oczywiście nie w ten sposób teraz jest

no but there are lots of shades yes so I think they're the best way to actually

nie, ale jest wiele odcieni tak, więc myślę, że to najlepszy sposób na

express it is to say that there are lots of shades of masculinity just as there

wyrażenie tego, że jest wiele odcieni męskości, tak jak

are lots of shades of feminine quality is black and white

jest wiele odcieni kobiecości jakość jest czarno-biała

nothing is blend life very few things are black and white that's it yes oh so

nic jest mieszanką życia bardzo niewiele rzeczy jest czarno-białych i tyle tak tak och więc

I suppose when you talk male-female masculine feminine it's probably more

przypuszczam, że kiedy mówisz męsko-żeński męski żeński prawdopodobnie bardziej

realistic to say that there are shades of these things yes different hues

realistyczne jest stwierdzenie, że istnieją odcienie tych rzeczy tak różne odcienie

different colors for want of a better word and different different cultures

różne kolory z braku lepszego słowa i różne różne kultury

allow that expression hmm more than others yes of course

pozwalają na taką ekspresję hmm bardziej niż inne tak oczywiście

for some reason in the UK certainly in the West it's very easy now there are

z jakiegoś powodu w Wielkiej Brytanii na pewno na Zachodzie jest to bardzo łatwe teraz są

those there are laws against prejudice so it allows people to express

takie istnieją przepisy przeciw uprzedzeniom więc pozwala to ludziom wyrażać

themselves so in the past you might have had a man who wanted to show his

siebie więc w przeszłości mogłeś mieć mężczyzna, który chciał pokazać swoje

feminine qualities but couldn't because he'd be ridiculed by his friends but now

kobiece cechy, ale nie mógł, ponieważ zostałby wyśmiany przez swoich przyjaciół, ale

now I thought I probably people still get bullied at school for things but I

teraz pomyślałem, że prawdopodobnie ludzie nadal są zastraszani w szkole za różne rzeczy, ale

think society is a lot more tolerant certainly in the UK yes and it was when

myślę, że społeczeństwo jest o wiele bardziej tolerancyjne na pewno w Wielkiej Brytanii tak i to było kiedy

we were growing up that's it I mean you couldn't wear have long hair as a boy

dorastaliśmy to znaczy nie mogłeś nosić długich włosów jako chłopiec

when you were growing up it just it would be yes well I suppose I'm not sure

kiedy dorastałeś to po prostu byłoby tak no chyba nie jestem

about that because in the 1960s all many young men had long hair yes they did but

tego pewien ponieważ w latach 60 wielu młodych mężczyzn miało długie włosy tak, mieli, ale

the older generation would always complain about it though we don't we

starsze pokolenie zawsze by na to narzekało, chociaż my nie

don't think it's right for boys to have long hair they look like sissies

uważamy, że chłopcy nie powinni mieć długich włosów wyglądają jak maminsynki, o których

somebody has already mentioned while we were showing the video of Much Wenlock

ktoś już wspomniał podczas pokazywania filmu z Much Wenlock

yeah we mentioned we said we were going to talk about gender yeah hermaphrodite

tak, wspomnieliśmy, że będziemy rozmawiać o płci, tak, hermafrodyta,

okay the hum one used the phrase hermaphrodite Oh

dobrze, pomruk, użyto wyrażenia hermafrodyta. Och,

I thought you were going to reveal something now no am Aphrodite is

myślałem, że teraz coś ujawnisz, nie. Afrodyta jest

an animal it's got both male and sex organs at the same time yes examine they

zwierzęciem. w tym samym czasie tak, sprawdź, czy

have male and female qualities apart literally very productive parts yes the

mają męskie i żeńskie cechy oprócz dosłownie bardzo produktywnych części, tak,

the these bits and and the you're gonna do there mr. Duncan

te kawałki i zamierzasz tam zrobić, panie. Duncan

some animals naturally are any worms worms are hermaphrodite aren't they

niektóre zwierzęta naturalnie są dowolnymi robakami robaki są hermafrodytami nieprawdaż

don't I don't think you get male and female worms worms are hermaphrodite

nie wydaje mi się, że masz męskie i żeńskie robaki robaki są hermafrodytami

they've got both male and female at the same time I thought Steve was going to

mają jednocześnie samca i samicę Myślałem, że Steve

tell me that he is actually hermaphrodite well some humans are born

powie mi, że tak naprawdę jest hermafrodytą cóż, niektórzy ludzie rodzą się

with both sets of sex organs so they would be probably described as some

z obydwoma zestawami narządów płciowych, więc prawdopodobnie można by ich opisać jako jakąś

Africa I mean that's quite rare I think what we're talking about what they've

Afrykę To znaczy, to dość rzadkie Myślę, że to, o czym mówimy, co

gotten who it was it's gone now off the off the live chat but yes hermaphrodite

dostali, kto to było, teraz już nie ma wyłączony z czatu na żywo, ale tak, hermafrodyta

just means male and female sex organs in the same in the same animal the sound at

oznacza po prostu męskie i żeńskie narządy płciowe w tym samym zwierzęciu, dźwięk w

the same time which some animals naturally are like that and I'm sure

tym samym czasie, co niektóre zwierzęta są naturalnie takie i jestem pewien, że

worms are one of them hmm I think you'll find they are not frogs no I don't think

robaki są jednym z nich, hmm, myślę, że ty przekonają się, że to nie żaby nie, nie sądzę, że

frogs are see that's not stray onto subjects we know nothing about well well

żaby są zobacz, to nie jest błądzenie w tematach, o których nic nie wiemy, dobrze,

you're straying but I think worms are I'm saying nothing but obviously humans

błądzisz, ale myślę, że robaki są. Mówię tylko, że ludzie

aren't normally but you can be born with both that subject what are you talking

nie są normalnie, tylko ty może urodzić się z obydwoma tymi tematami o czym ty mówisz

about man see I'm gonna put one of my cards up

człowieku widzisz zaraz wystawię jedną z moich kart

okay then other uses the word man obviously it means an adult male mmm-hmm

okej potem druga używa słowa człowiek oczywiście to oznacza dorosłego mężczyznę mmm-hmm

now but it didn't used to mean that years ago because the other use of the

teraz ale to nie znaczyło tak lat temu, ponieważ inne użycie

word man means mankind no just the the whole human species male and female so

słowa człowiek oznacza ludzkość, nie tylko cały gatunek ludzki, mężczyznę i kobietę, więc

when you talk about man that he talking about the human race hmm man's quest for

kiedy mówisz o człowieku, że on mówi o rasie ludzkiej, hmm, poszukiwanie

peace hmm you don't mean F feet a male hmm you mean the human race

pokoju przez człowieka, hmm, nie masz na myśli stóp mężczyzny hmm masz na myśli rasę ludzką

or the old yeah so but this the use of the word the original use of the word

lub starą tak, ale to użycie słowa pierwotne użycie słowa

man was just to mean humans a human race male and female together so it's an

człowiek oznaczało po prostu ludzi rasę ludzką mężczyznę i kobietę razem, więc jest to

archaic term for for human being human beings and they used to be in the past

archaiczne określenie istoty ludzkiej istoty ludzkie i oni kiedyś było w przeszłości

hundreds and hundreds of years ago different words for a man and a woman so

setki i setki lat temu różne słowa dla mężczyzny i kobiety więc to nie był

it wasn't a man didn't used to be a male human mare wasn't called a man until a

mężczyzna nie był kiedyś mężczyzną ludzka klacz nie nazywano mężczyzny jeszcze

few hundred years ago a man only was used to refer to the human race as a

kilkaset lat temu tylko mężczyzna był używany w odniesieniu do rasy ludzkiej jako

whole yes and then later on it was adopted and the word man was used to

całości tak, a później został przyjęty, a słowo mężczyzna było używane w

mean a a male and female for a woman yeah and I think relatively recent I

znaczeniu mężczyzny i kobiety dla kobiety tak i myślę, że stosunkowo niedawno

think that I think that's why there is so much confusion nowadays with the use

myślę, że myślę, że dlatego tam w dzisiejszych czasach jest tak dużo zamieszania z użyciem

of gender words because in some cases the word doesn't relate to gender yeah

słów związanych z płcią, ponieważ w niektórych przypadkach słowo to nie odnosi się do płci, tak,

so that's that's the bizarre part of it and I think that's how we've got into

więc to jest dziwna część tego i myślę, że w ten sposób znaleźliśmy się w

this situation where there is so much confusion and and even arguments over

tej sytuacji, w której jest tak wiele zamieszania a nawet spory o to,

over which term is right so when we talk about man we are actually talking about

który termin jest właściwy, więc kiedy mówimy o człowieku, tak naprawdę mówimy o

humanity so the famous the famous speech given by the first man to step on the

ludzkości, więc słynna słynna przemowa wygłoszona przez pierwszego człowieka, który stanął na

moon it's one small step for man one giant leap for mankind

Księżycu, to mały krok dla człowieka, ale wielki skok dla ludzkości

yes so there you go you see so that refers not to men as male but humanity

tak więc proszę bardzo, więc to odnosi się nie do mężczyzn jako do mężczyzn, ale do ludzkości,

so that I think that's where that sometimes gets a little bit bit mixed up

więc myślę, że właśnie w tym miejscu czasami się trochę miesza

and that's the original use of the word man hmm didn't mean a human male it just

i to jest oryginalne użycie słowa mężczyzna hmm nie oznaczało ludzkiego mężczyzny, to po prostu

meant man men and women all of humanity hmm

oznaczało mężczyznę mężczyznę i kobietę całą ludzkość hmm

but the word man was later adopted I think it was Medi or maybe before

ale słowo mężczyzna zostało później przyjęte Myślę, że to było w czasach Medii, a może przed

medieval times to actually mean a human male yes which people think is a bit

średniowieczem, aby faktycznie oznaczać człowieka mężczyznę tak, co ludzie uważają za trochę

sexist people get upset about the use of the

seksistowskie ludzie denerwują się użyciem

word man hmm because they think it's sexist but

słowa mężczyzna hmm, ponieważ myślą, że to seksistowskie, ale

you've got to remember that the original use of the word did just mean humans

musisz pamiętać, że pierwotne użycie tego słowa oznaczało tylko ludzi,

that's it humanity yes mankind even now you will still hear people like David

to jest ludzkość tak ludzkość, nawet teraz nadal będziesz słyszeć ludzi takich jak David

Attenborough so David Attenborough will still use the term man

Attenborough, więc David Attenborough nadal będzie używał terminu mężczyzna,

so maybe he might say a certain animal their their enemy is man yeah it doesn't

więc może mógłby powiedzieć pewne zwierzę, ich wrogiem jest człowiek, tak, to nie

mean that men are attacking the animals it means that human beings or human an

znaczy, że ludzie atakują zwierzęta, to znaczy, że istoty ludzkie lub

kind yes so Humanity is that particular animals

rodzaj ludzki tak, więc Ludzkość jest tym konkretnym

enemy so man a generic term for humanity else yes there are lots of gender of

wrogiem zwierząt, więc człowiek to ogólny termin określający ludzkość inaczej tak tam jest wiele płci

course specificness can can relate to occupation ah yes and this is this is

oczywiście specyfika może odnosić się do zawodu ah tak i to jest

where this is where it gets interesting yes because and a lot but for example a

miejsce, w którym robi się ciekawie tak ponieważ i dużo ale na przykład

fireman a fireman this so milkman gender specific gender something's a gender

strażak strażak to taki mleczarz specyficzna płeć płeć coś jest specyficzna dla płci

specific mailman fireman policeman because hundreds of years ago there

listonosz strażak policjant, ponieważ setki lat temu

weren't females doing these job were the firemen a milkman a hunt hundreds of

nie było kobiet wykonujących tę pracę, byli strażacy, mleczarz, polowanie setki

years ago but the the weren't for females do it so it's interesting no but

lat temu, ale nie były to kobiety, więc to interesujące, nie, ale

I wonder if that relates to just so those do specifically rate relate to a

zastanawiam się, czy to odnosi się do tego, że tak robią konkretnie stawka odnosi się do

man Oh a male doing those jobs but of course there weren't women police

mężczyzny Och, mężczyzna wykonujący te prace, ale oczywiście nie było

officers which would be the generic term now we would say police officer instead

policjantek, co byłoby ogólnym terminem, teraz powiedzielibyśmy policjant zamiast ciebie

of you can say policewoman you can say policeman but the gender the one that's

możesz powiedzieć policjantka, możesz powiedzieć policjant, ale płeć to ta, która jest

not specific would be police officer yes arm behind I still Italy correct I still

niespecyficzny byłby policjant tak ręka za plecami nadal Włochy mam rację wciąż

want to see I'm still imagining milkman from hundreds of years ago maybe there

chcę zobaczyć wciąż wyobrażam sobie mleczarza sprzed setek lat może

are carvings on walls and caves of the of the ancient milkman delivering

są rzeźby na ścianach i jaskiniach przedstawiające starożytnego mleczarza dostarczającego

the milk so I love that but yes he never did those job did they win it there

mleko więc uwielbiam to ale tak, nigdy nie wykonywał tej pracy, czy wygrali,

weren't female firefighters yes that's right right well that's how it all came

nie było kobiet-strażaków tak, tak, tak, tak, tak to się wszystko

about because traditionally so when we talk about traditionally I'm not saying

zaczęło, ponieważ tradycyjnie, więc kiedy mówimy o tradycyjnie, nie mówię,

what is right and wrong and this again is where everything gets mixed up so

co jest dobre, a co złe i to znowu jest gdzie wszystko się miesza więc

tradition doesn't necessarily mean that that's the only way something can happen

tradycja nie musi oznaczać, że to jedyny sposób, w jaki coś może się wydarzyć

it just happens to be the way it was so normally only men would be firemen so

po prostu tak się składa, że ​​normalnie tylko mężczyźni byliby strażakami więc

that's why we call them firemen are normally whatever what other examples

dlatego nazywamy ich strażakami są normalnie jakie inne przykłady

policeman policeman milkman because normally it would be a man doing the job

policjant policjant mleczarz ponieważ normalnie byłby to mężczyzna wykonujący tę pracę,

so it's not saying that only men can do the job yes it just happens that

więc nie jest powiedziane, że tylko mężczyźni mogą wykonywać tę pracę tak, po prostu tak się składa, że

traditionally that's who tended to do the job because those jobs required a

tradycyjnie to ten, kto wykonywał tę pracę, ponieważ te prace wymagały

certain physique if you're going to jump into burning buildings and or keep law

określonej budowy ciała, jeśli zamierzasz skakać do palenia budynków i/lub utrzymywania prawa

and order you wanted somebody who is big and strong and that is a man so you know

i porządku chciałeś kogoś, kto jest duży i silny, i to jest mężczyzna, więc

you some obviously we do get police women now and a lot of women are doing

znasz niektórych, oczywiście mamy teraz policjantki i wiele kobiet wykonuje

what used to be traditional male jobs and that's fine so you can just change

to, co kiedyś było tradycyjnym męskim zajęciem i to jest w porządku, więc możesz to po prostu zmienić,

it so you can have a police woman change it but still those jobs are tend to be

aby mogła to zmienić policjantka, ale nadal te prace są zwykle

male specific because you need certain you need if you need a job where you

specyficzne dla mężczyzn, ponieważ potrzebujesz pewności, której potrzebujesz, jeśli potrzebujesz pracy, w której

need somebody who's really big and strong let's face it you're gonna need a

potrzebujesz kogoś, kto jest naprawdę duży i silny, spójrzmy prawdzie w oczy będę potrzebował

man to do that job although I was wouldn't beaten up by a woman a woman

mężczyzny do wykonania tej pracy, chociaż nie zostałbym pobity przez kobietę,

once beat me up that thought that's not anyone could beat you up mr. Duncan

pobiła mnie kiedyś kobieta, która pomyślała, że nikt nie może cię pobić, panie. Duncan

thanks Steve oh dear there are I was looking this up actually we don't tend

dziękuje Steve, och kochanie, szukałem tego, właściwie nie dbamy o to

enough you've said this before mr. Duncan there aren't that many the

wystarczająco, powiedziałeś to wcześniej, panie. Duncan nie ma ich zbyt wiele

English language isn't that gender specific no that's that that's what's

język angielski nie jest tak specyficzny dla płci nie to jest to, co jest

interesting the other interesting thing as well is

interesujące druga interesująca rzecz również jest

in certain language Cheers there is a feminine and masculine

w pewnym języku Pozdrawiam, istnieje kobiece i męskie

use or terms that are only used towards men and women so a good example is

użycie lub terminy, które są używane tylko w odniesieniu do mężczyzn i kobiet więc dobrym przykładem jest

French of course and Spanish French Spanish and I believe please don't quote

oczywiście francuski i hiszpański francuski hiszpański i wydaje mi się, że proszę nie cytować

me on this but I think also in Turkish as well so I believe there are also

mnie w tej sprawie, ale myślę również po turecku, więc wierzę, że są też

words that you use to a woman and a man so the certain words like I think thank

słowa, których używa się w odniesieniu do kobiety i mężczyzny, więc pewne słowa takie jak myślę, że

you is a plague our dough in obrigado so I think those are both used to certain

dziękuję to plaga nasze ciasto w obrigado, więc myślę, że oba są przyzwyczajone do niektórych

genders and and English people find that very difficult to learn French and in

płci, a Anglicy uważają, że bardzo trudno jest nauczyć się francuskiego,

Spanish and and languages like that where there's a lot of gender specific

hiszpańskiego i podobnych języków, w których jest wiele słów specyficznych dla płci

words and phrases because we're not used to that most of our words the vast

i wyrażenia, ponieważ nie jesteśmy przyzwyczajeni do tego, że większość naszych słów zdecydowana większość

majority of our words are not gender specific at all so when you say thank

naszych słów nie jest w ogóle związana z płcią, więc kiedy mówisz

you to somebody it you don't have to say thank you female thank you may or hmm we

komuś dziękuję, nie musisz mówić dziękuję kobieto dziękuję może lub hmm po

just say thank you so it's that's an aspect that might be easy for people to

prostu mówimy dziękuję, więc jest to aspekt, który może być łatwy dla ludzi do

learn English but difficult for us to learn their language because we there's

nauki angielskiego, ale trudny dla nas do nauczenia się ich języka, ponieważ mamy

more words to think about by Kayla Kayla's going bye bye bye bye yes so

więcej słów do przemyślenia od Kayla

there we go there are there are certain less mr.

są pewne mniej panie.

Vieau you've got actor or actress but nowadays in nowadays they've just

Vieau masz aktora lub aktorkę, ale w dzisiejszych czasach właśnie

adopted the word actor so now actor is is the general term for a person who

przyjęli słowo aktor, więc teraz aktor to ogólne określenie osoby, która

acts so although again this is why it's so confusing because some people prefer

gra, więc chociaż znowu jest to takie mylące, ponieważ niektórzy ludzie wolą

to use actress and actor and to make things even more annoying there are some

używać aktorki i aktor i żeby było jeszcze bardziej irytujące jest kilka

actresses who want to be called an actress

aktorek które chcą być nazywane aktorkami

no not actor and this is how it this is why we live in such a strange time you

nie nie aktorami i tak to jest dlatego żyjemy w tak dziwnych czasach

get one group of people who want one thing you get another group of people

masz jedną grupę ludzi którzy chcą jednej rzeczy ty dostajesz inną grupa ludzi,

who want another thing and in the middle you

którzy chcą czegoś innego, a pośrodku ty

this other group who want their own thing and everyone is busy falling out

ta druga grupa, która chce czegoś własnego i każdy jest zajęty kłóceniem się,

and arguing and fighting over it when really it doesn't matter and I think

kłótnią i walką o to, kiedy tak naprawdę to nie ma znaczenia i myślę, że to

that is the bottom line isn't it yes a lot of it is is the end of the day is

jest sedno sprawy nie jest to tak, dużo tego jest koniec dnia,

political correctness again which is talking about which is going a maybe

znowu poprawność polityczna, o której mówi się, co się dzieje, może

gone a bit too mad and certain groups that service groups but that's a good

trochę oszalało, a niektóre grupy, które obsługują grupy, ale to dobry

example though you just made that actress actor and the general term now

przykład, chociaż właśnie zrobiłeś tę aktorkę aktorką i ogólny termin

is accepted as actor but of course the reason that there are two separate it is

jest teraz akceptowany jako aktor, ale oczywiście powodem, dla którego są dwa oddzielne, jest to,

because so that you know that person doing that specific role is either a man

że wiesz, że osoba pełniąca tę konkretną rolę jest albo mężczyzną,

or woman and did that's white there yeah so if you say an actress and the name

albo kobietą i czy jest tam biała, tak, więc jeśli powiesz aktorka i imię

say the name was Joe what Joe is a male or a female name you wouldn't know

mówi, że miał na imię Joe, czy Joe to imię męskie czy żeńskie, nie wiedziałbyś,

whether that actor was male or female you know say if so I don't know why

czy ten aktor był mężczyzną, czy kobietą, wiesz, powiedz, jeśli tak, nie wiem, dlaczego

people get upset about it but it's this trend or culture to try and be

ludzie się tym denerwują, ale taki jest trend lub kultura aby spróbować być

politically correct can I just say that in this day and age people get upset

politycznie poprawnym, czy mogę powiedzieć, że w dzisiejszych czasach ludzie denerwują się,

about they do everything every single thing not everyone and that's the

że robią wszystko, nie wszyscy i to jest

difference you see so people get annoyed about everything but it's not everyone

różnica, którą widzisz, więc ludzie denerwują się wszystkim, ale nie wszyscy

who is getting annoyed about everything if that makes sense yes yes so certain

denerwują się wszystkim jeśli to ma sens tak tak więc niektóre

small groups I don't get annoyed by everything and and in my life I have

małe grupy nie denerwuje mnie wszystko iw moim życiu

been called some terrible names some words that I can't repeat on here

przezywano mnie okropnymi wyzwiskami niektóre słowa, których nie mogę tutaj powtórzyć,

because YouTube would probably take me off so you can see that but it doesn't

ponieważ YouTube prawdopodobnie by mnie usunął, więc możesz widzisz to ale to nie ma

matter it's only words we get to upset so long as you can be understood yes and

znaczenia denerwują nas tylko słowa, o ile można cię zrozumieć tak, a jeśli

if you don't if you don't remember the the specific female or male version you

nie, jeśli nie pamiętasz konkretnej wersji żeńskiej lub męskiej,

can just say oh so Marie delivers milk who's a man now as long as you're

możesz po prostu powiedzieć och, więc Marie dostarcza mleko, który jest teraz mężczyzną, o ile cię

understood yes matter we don't say milk we don't say milk person though we never

rozumieją, tak, ważne, nie mówimy o mleku, nie mówimy o mlecznej osobie, chociaż nigdy nie

say milk person no some people would like us to say that I'm sure mirror milk

mówimy o mlecznej osobie, nie niektórzy ludzie chcieliby, żebyśmy powiedzieli, że jestem pewien, że lustrzane mleko

operative that's another one operative so an operative post postal operative or

działa tak kolejny jeden agent, więc agent pocztowy lub

post person but people don't say post person now person who delivers your mail

listonosz, ale ludzie nie mówią, że jest to osoba pocztowa, teraz osoba, która dostarcza twoją pocztę,

is a postman or a post woman that's it it's simple dr. Dow the doctor is an

to listonosz lub kobieta na poczcie, to proste dr. Dow the doctor to

interesting phrase because you don't have a male and female words of a doctor

interesująca fraza, ponieważ nie masz męskich i żeńskich słów lekarza

in the you in English dr. s you don't say doctor s whereas you would say

w ty w angielskim dr. s nie mówisz lekarz, podczas gdy powiedziałbyś

stewardess a female person who who works on it on an aeroplane serving drinks and

stewardesa kobieta, która pracuje na nim w samolocie serwująca napoje i inne

things you would call them a stewardess he would call a male equivalent a

rzeczy, które byś nazwał stewardesą, którą nazwałby męskim odpowiednikiem

steward but a doctor you just say doctor you don't know whether they're male or

stewardem, ale lekarzem, po prostu mówisz doktor ty nie wiem czy to mężczyzna czy

female so the rules in English there are no specific rules some words do have

kobieta więc zasady w języku angielskim nie ma konkretnych reguł niektóre słowa mają

male and female versions others don't but there is no specific rule hmm and a

męskie i żeńskie wersje inne nie ale nie ma określonej reguły hmm i

lot of these words that do have male and female like they've got like actress

wiele z tych słów ma męskie a kobiety jakby miały aktorkę

they've got a double S on the end o they're derived from French words anyway

mają podwójne S na końcu o i tak pochodzą od francuskich słów

yeah as a lot of this a lot of this because English parently didn't use to

tak jak dużo tego dużo tego ponieważ angielscy rodzice nie

have any or very few male and female versions of words but of course we would

mieli żadnych lub bardzo kilka męskich i żeńskich wersji słów, ale oczywiście my,

the French had a big influence on our language particularly when not the

francuzi, mieli duży wpływ na nasz język, zwłaszcza gdy nie

Norman Conquest and we became Catholic and all these French words started to

podbój normański i zostaliśmy katolikami, a wszystkie te francuskie słowa zaczęły

influence the English language and they have stayed over the years hmm just

wpływać na język angielski i pozostały przez lata hmm tylko

because of influence and language is constantly changing all the time which

z powodu wpływu i język ciągle się zmienia, na co często

is something you point out a lot and this is something this is something I

zwracasz uwagę i to jest coś, co

say almost every other week every week almost I say English is a constant

mówię prawie co drugi tydzień co tydzień prawie mówię, że angielski to ciągłe

changing evolving fluid language it is always changing there is nothing set in

zmiany ewoluuje płynny język zawsze się zmienia nic nie jest niezmienne

stone and if we look around now at how English

i jeśli teraz rozejrzymy się wokół, jak angielski

is used by people of a younger generation very different from what from

jest używany przez ludzi z młodszego pokolenia, bardzo różni się od tego, jak

maybe how we use English but it doesn't make one or the other less important

może używamy angielskiego, ale nie czyni to jednego lub drugiego mniej ważnym,

they are both able to exist in the same world yes Member of Parliament MP very

oboje są w stanie istnieją w tym samym świecie tak poseł do parlamentu bardzo

good that's not gender-specific although you think it would be because women have

dobrze, że nie jest to związane z płcią, chociaż myślisz, że tak by było, ponieważ kobietom

only been allowed to be MPs relatively recently I think with it certainly

pozwolono być posłami stosunkowo niedawno.

within our lifetimes only so they obviously didn't think of a specific

konkretnego

word that related just to members of parliament being male they always used

słowa, które odnosiło się tylko do członków parlamentu będących mężczyznami zawsze

to be male yes and now there's a mix but there's no word for that just as there's

byli mężczyznami tak, a teraz jest mieszanka, ale nie ma na to słowa, tak jak

no word for doctor bachelor is that why doctor who is still Doctor Who Doctor

nie ma słowa na doktora kawalera, dlatego lekarz, który wciąż jest Doktorem Who Doktorem

Who Doctor Who you see so Doctor Who is is seen as masculine but of course and

Who Doctor Who, tak widzisz, Doctor Who jest postrzegany jako męski, ale oczywiście, a

Doctor Who is now a woman but still they use the masculine terms so it seems as

Doctor Who jest teraz kobietą, ale nadal używają męskich terminów, więc wygląda na to,

if they haven't changed the name but in fact it doesn't matter because it refers

że nie zmienili nazwy, ale w rzeczywistości nie ma to znaczenia, ponieważ odnosi się

to both see I met my job is sales and so I would be called a Salesman hmm but the

do obu widzę, że moja praca to sprzedaż, więc nazywano by mnie sprzedawcą, hmm, ale

term sales woman is used but not that much you tend to you say you tend to use

używa się terminu sprzedawczyni, ale nie tak często, jak mówisz, zwykle używasz

the word salesperson yells a salesperson hmm but it sounds odd to us because

słowa sprzedawca, krzyczy sprzedawca, hmm, ale to brzmi dziwne dla nas, ponieważ

we've just grown up with salesmen because they didn't use to be many

właśnie dorastaliśmy ze sprzedawcami, ponieważ nie było wśród nich wielu

female many females that were in selling jobs no and of course once again that

kobiet wiele kobiet, które zajmowały się sprzedażą nie i oczywiście znowu

comes down to the trends that have changed over the years where more women

sprowadza się to do trendów, które zmieniły się na przestrzeni lat, gdzie więcej kobiet

are choosing to maybe have a child and called a career yes so again you have

decydujesz się być może na dziecko i nazywasz karierę tak więc znowu masz

these changes these very very chain of small changes that occur over a long

te zmiany ten bardzo bardzo łańcuch małych zmian, które zachodzą przez długi

period of time so that is really what it's all about so in the past fewer

okres czasu więc tak naprawdę o to w tym wszystkim chodzi więc w przeszłości mniej

women did a job whilst they were raising children

kobiet wykonywało pracę podczas gdy oni wychowywali dzieci

exactly traditionally the man went out from caveman days he would go out and

dokładnie tradycyjnie, człowiek wyszedł z czasów jaskiniowców, wychodził i zabijał

kill all the beasts and bring them back bring the food back the man was the

wszystkie bestie i przynosił im jedzenie, mężczyzna był

provider yes because men have muscles and they're strong and they can go out

dostawcą tak, ponieważ mężczyźni mają mięśnie i są silni i mogą iść wyjść

and do the hunting whereas that would be more difficult for a woman to do so the

i polować, podczas gdy kobiecie byłoby to trudniejsze, więc

woman used to stay at home cook the food bring the children someone's gonna raise

kobieta była w domu, gotowała jedzenie, przyprowadzała dzieci, ktoś będzie wychowywał

the children and that those those sort of distinct roles of male and female

dzieci i te różne role mężczyzny i kobiety

have merged considerably now and you get you get men staying at home looking

znacznie się połączyły teraz i dostajesz mężczyzn, którzy zostają w domu i opiekują się

after children guys go to work yeah anything anything anything goes now and

dziećmi faceci idą do pracy tak, cokolwiek, wszystko jest teraz dozwolone i

it's just a mixture of different things different ways of doing things different

jest to po prostu mieszanka różnych rzeczy, różnych sposobów robienia rzeczy, różnych

styles you have two men raising a child two women raising a child a single

stylów, masz dwóch mężczyzn wychowujących dziecko, dwie kobiety wychowujące dziecko samotny

parent be it a male or female raising their child alone so there there you go

rodzic, czy to mężczyzna, czy kobieta samotnie wychowujący swoje dziecko, więc proszę bardzo,

oldest use of the word man is just means the human race that's it

najstarsze użycie słowa mężczyzna oznacza po prostu rasę ludzką, to jest

male and female right so I've got quite a few words here we go no man is a there

mężczyzna i kobieta, tak, mam tu sporo słów, nie ma mężczyzny jest

are lots I've looked up words with Manning and words with woman in and

wiele słów z Manningiem i słowami z kobietą w, i

unfortunately don't want to upset women but there are a lot more words with the

niestety nie chcę denerwować kobiet, ale jest o wiele więcej słów ze

word man in yes there are woman that's just so great because a lot of the words

słowem mężczyzna w tak, są kobiety, które są po prostu świetne, ponieważ dużo słów

refer to just non gender-specific Terrence's so they instead of man male

odnosi się tylko do Terrence'a nieswoistego z płcią, więc zamiast mężczyzny

gender it's man as in person human so there's one here no man is an island

płeć męska jest to mężczyzna jako osoba ludzka, więc jest jeden tutaj żaden mężczyzna nie jest wyspą,

it means no person is an island and this phrase really is is a metaphor really it

to znaczy, że żadna osoba nie jest wyspą, a to wyrażenie naprawdę jest jest metaforą, naprawdę tak

means that when you use this phrase you're a phone - the fact that everyone

oznacza, że ​​kiedy używasz tego wyrażenia, jesteś telefonem - fakt, że każdy

needs somebody at some point in their in their lives no one can be truly

potrzebuje kogoś w pewnym momencie swojego życia nikt nie może być naprawdę

independent nobody is like an island an island exists on its own doesn't need

niezależny nikt nie jest jak wyspa wyspa istnieje sama nie potrzebuje

buddy else it doesn't interact with any other bits of land anywhere but human

kolego jeszcze nigdzie nie wchodzi w interakcje z żadnymi innymi kawałkami ziemi poza

beings human man as the use of the phrase here not a male referring to man

istotami ludzkimi człowiek człowiek jako użycie wyrażenia tutaj nie mężczyzna odnosi się do człowieka

as in mankind so you can use the phrase what we're social animals aren't we so

tak jak w ludzkości, więc możesz użyć wyrażenia czym jesteśmy zwierzętami społecznymi, prawda?

you use that phrase to somebody don't shut yourself off from the world no man

używasz tego zwrotu do kogoś nie zamykaj się na świat żaden człowiek nie

is an island that's right so when you say that to somebody it

jest samotną wyspą tak jest więc jak mówisz to do kogoś to

means that they need contact even if somebody decides to live on their own

znaczy że potrzebuje kontaktu nawet jeśli ktoś zdecyduje się żyć na własną rękę

and isolate themselves miles from anywhere they're going to have to come

i odizolować się mile od dowolnego miejsca

into town at some point to pick up some supplies or no one can mend all their

w którymś momencie będą musieli przyjechać do miasta po zapasy, bo inaczej nikt nie będzie w stanie naprawić wszystkich

own clothes do their own cooking and bring up children on their own fix the

swoich ubrań samodzielnie gotować i wychowywać dzieci samodzielnie naprawić

roof over their head I think we do everything I think we get that one man

dach nad głową Myślę, że robimy wszystko, co ja myślę, że rozumiemy, że jeden człowiek

it's really got 25 minutes 25 minutes the health made man now this is this

to naprawdę ma 25 minut 25 minut zdrowie zrobiło człowieka teraz to

just referred to a man really a human male a self-made man is a man who is a

właśnie odnosiło się do mężczyzny naprawdę człowieka mężczyzna samowystarczalny człowiek to

man who builds his career builds a successful business using his own

mężczyzna, który buduje swoją karierę buduje odnoszący sukcesy biznes wykorzystując własne

efforts and hard work and he's probably come from nothing so somebody who comes

wysiłki i ciężką pracę i prawdopodobnie nie wziął się znikąd, więc kogoś, kto pochodzi

from a very poor home who builds a multi-million pound business can be

z bardzo biednej rodziny i buduje wielomilionowy biznes, można

called a self-made man nobody's given him money to help him out he's built

nazwać self-made man nikt nie dał mu pieniędzy na pomoc on zbudował

that business up on his own and become successful a self-made man so somebody

ten biznes na własną rękę i odnieść sukces self-made man, więc ktoś

for example you would not describe Donald Trump as a self-made man because

na przykład nie opisałby Donalda Trumpa jako self-made man, ponieważ

although he's rich and successful he started off with lots of money his

chociaż jest bogaty i odnosi sukcesy, zaczynał z dużą ilością pieniędzy, jego

father gave him a lot of help that's not a self-made man self-made man is

ojciec bardzo mu pomógł nie self-made man self-made man to

somebody who starts from nothing and builds up a successful career and

ktoś, kto zaczyna od zera i buduje udaną karierę i

becomes financially builds himself up through the ranks and maybe comes from a

staje się finansowo pnący się po szczeblach kariery i być może pochodzi z

poor home with no education whatsoever but starts to build a business we've got

biednego domu bez żadnego wykształcenia, ale zaczyna budować biznes, który my' mam

a neighbor here who comes from a very poor background

tu sąsiada, który pochodzi z bardzo biednej rodziny

and built up this this this skip hire business and you could describe him him

i zbudował ten biznes wynajmu kontenerów i można go opisać

as a self-made man because he's come from nothing and become very successful

jako człowieka, który wszystko osiągnął, ponieważ pojawił się znikąd i odniósł wielki sukces,

why are you touching about that mr. Duncan I was just showing an example

dlaczego poruszasz temat tego pana? Duncan, właśnie pokazywałem, przykładowy

bill came from a very poor home I'm looking forward to being thrown out of

rachunek pochodzi z bardzo biednego domu. Nie mogę się doczekać wyrzucenia z

this village but as built his up a successful business and he is a

tej wioski, ale w miarę jak zbudował odnoszący sukcesy biznes, jest

self-made man and we know examples of people who become millionaires and they

człowiekiem, który doszedł do wszystkiego i znamy przykłady ludzi, którzy stali się milionerzy i

came from very poor homes but they did it all on their own

pochodzili z bardzo biednych domów ale zrobili to sami

and hard work a self-made man and of course you could have a self-made woman

i ciężką pracą self-made man i oczywiście możesz mieć self-made woman Oczekuję

I expect now I bet you could have a self-made woman man's best friend man's

teraz założę się, że mógłbyś mieć self-made woman najlepsze dla mężczyzn przyjaciel

best friend um the man in here refers to mankind man's best friend a dog so we

najlepszy przyjaciel człowieka um człowiek tutaj odnosi się do najlepszego przyjaciela ludzkości psa, więc

describe in this country I don't know about in other countries but we always

opisujemy w tym kraju, nie wiem jak w innych krajach, ale zawsze

say man's best friend is a dog it does because dogs are very very friendly

mówimy, że najlepszym przyjacielem człowieka jest pies, tak jest, ponieważ psy są bardzo, bardzo przyjazne

there they've been bred to to look after you to be very friendly and comfort and

tam zostały wyhodowane, aby opiekować się tobą, aby były bardzo przyjazne i pocieszające i i

and and and be a companion to us haven't they so you can describe a dog as man's

i były naszym towarzyszem, czyż nie, więc możesz opisać psa jako

best friend because the dog will always be loyal to you

najlepszego przyjaciela człowieka, ponieważ pies zawsze będzie ci lojalny

no matter what you do you will come home and there'll always be there if you are

nie bez względu na to, co zrobisz, wrócisz do domu i zawsze tam będziesz, jeśli będziesz

a nice of a friendly hello and unlike your partner who might be moody towards

miły lub przyjacielski dzień dobry iw przeciwieństwie do partnera, który może być nastrojowy w stosunku do

you one day and not the next your dog will always be your best friend

ciebie jednego dnia, a nie następnego, twój pies zawsze będzie twoim najlepszym przyjacielem

and in fact man's what do you do mr. Doggett so am I still on the screen or

i w fakt, człowieku, co robisz, panie. Doggett, czy nadal jestem na ekranie, czy

not you are man's best friend a dog dog there's a dog barking man that makes

nie, jesteś najlepszym przyjacielem człowieka, pies, pies, pies szczeka, człowiek, który hałasuje,

noise dog yes man I don't mean yes man yes man yes man I don't mean that

pies tak, człowieku, nie mam na myśli tak, tak, tak, tak,

yes man mean a a yes-man is a person a man

tak. tak-mężczyzna to osoba mężczyzna

usually it is a man a human male who agrees with everyone because he wants to

zwykle jest to mężczyzna ludzki mężczyzna, który zgadza się ze wszystkimi, ponieważ chce

be popular and wants to be liked so a yes man at

być popularny i chce być lubiany, więc tak człowiek w

work is somebody who agrees with the boss oh yes you're right oh yes

pracy to ktoś, kto zgadza się z szefem o tak, masz rację o tak

everything anything you say a yes man somebody who agrees with the boss at

wszystko cokolwiek powiesz tak człowieku ktoś kto cały czas zgadza się z szefem w

work all the time he's just a yes-man he will only say

pracy jest po prostu tak-mężczyzną powie tylko to co

what the boss wants to hear somebody who wants to look good somebody who wants to

szef chce usłyszeć ktoś kto chce dobrze wyglądać ktoś kto chce

get in the boss's favor will agree with everything they say and some bosses of

dostać się do szefa przysługa zgodzi się ze wszystkim, co

course like that you don't want people disagreeing with what they say but some

mówią, a niektórzy

bosses don't want that and they might employ somebody and say look I don't

szefowie oczywiście tak

want you to be a yes-man I want you to tell me exactly what you think a good a

lubią tak-człowieku chcę, żebyś mi dokładnie powiedział, co myślisz dobre

good word to use to describe a yes-man is of course sycophant sycophant

dobre słowo do opisania pochlebcy to oczywiście pochlebca pochlebca

yes sycophant a sycophant is a person who will say and do anything to gain

tak pochlebca pochlebca to osoba, która powie i zrobi wszystko, aby zyskać

another person's favor and of course it was also a movie starring Jim Carrey yes

przychylność innej osoby i oczywiście był to także film z udziałem Jima Carreya tak

aunt yes man okay right man of the house man of the house who is the person in

ciocia tak człowieku okej właściwy człowiek domu mężczyzna domu który jest osobą w

the household the husband or the wife which partner is in charge of the house

gospodarstwie domowym mąż lub żona który partner jest odpowiedzialny za dom

who makes the decisions the man of the house the person in charge now

i podejmuje decyzje mężczyzna domu osoba odpowiedzialna teraz

normally you would think that in a traditional relationship male and female

normalnie można by pomyśleć, że w tradycyjnym związku damsko-męskim

the man would be in charge he would make all the decisions all the financial

mężczyzna byłby odpowiedzialny za podejmowanie wszystkich decyzji wszystkie

decisions everything but sometimes you can describe the woman as the man of the

decyzje finansowe wszystko ale czasami można opisać kobietę jako mężczyznę

house or she's the man of the house in that household we had a similar phrase

domu albo ona jest panem domu w tym gospodarstwie domowym mieliśmy podobne zdanie

to this last week coming but it was now

do tego w zeszłym tygodniu, ale teraz był to

man sized size this is this this one this one at the moment is causing a lot

rozmiar mężczyzny to jest ten ten ten w tej chwili powoduje wiele

of controversy here in the UK because this also happens to be a brand of

kontrowersji tutaj w Wielkiej Brytanii, ponieważ to również tak się składa, że ​​jest to marka

shoo yep so man-sized means a large piece of something hmm a man-sized piece

shoo tak, więc rozmiar człowieka oznacza duży kawałek czegoś hmm kawałek ciasta wielkości człowieka,

of pie so if somebody has a large piece of pie

więc jeśli ktoś ma duży kawałek ciasta,

you can say what a man-sized portion extra-long extra-large big big

możesz powiedzieć, co to jest porcja wielkości człowieka bardzo długa bardzo duża duży, duży

meal that's a man-sized portion or a job that in recalls that needs the strength

posiłek to porcja wielkości człowieka lub praca, która wymaga siły

of a man really you can say that's a man-sized job or that's a job for a man

mężczyzny, naprawdę można powiedzieć, że to praca wielkości człowieka lub praca dla mężczyzny

hmm that's sometimes males will say that amongst each other oh you can't do that

hmm, czasami mężczyźni powiedzą, że między sobą oh nie możesz tego zrobić, to jest

that's a job for a real man that's a man-sized job you couldn't do that males

praca dla prawdziwego mężczyzny, jest to praca na miarę człowieka, której nie mógłbyś wykonać, że mężczyźni

often ribby each other about things like that but as you were saying there is a

często kłócą się o takie rzeczy, ale jak mówiłeś,

brand of tissues yes in the UK called man-sized Kleenex tears and there's very

w Wielkiej Brytanii istnieje marka chusteczek o nazwie łzy Kleenex wielkości człowieka i są bardzo

big tissues so the brand is Kleenex but they call the man-sized Kleenex because

duże chusteczki, więc marka to Kleenex, ale nazywają się Kleenex wielkości człowieka, ponieważ

they're bigger so the box is very large but now people not everyone just a small

są większe, więc pudełko jest bardzo duże, ale teraz ludzie nie wszyscy tylko mała

group of people want Kleenex to take away the term man-sized yeah because

grupa ludzi chce zabrać Kleenex termin wielkości człowieka tak, ponieważ

they say it's sexist pathetic pathetic stop the world I want to get off yes

mówią, że jest seksistowski żałosny żałosny zatrzymaj świat chcę zejść tak,

it's ridiculous well why argue about things like that because men do need

to śmieszne cóż, po co kłócić się o takie rzeczy, ponieważ mężczyźni potrzebują

bigger tissues because we view bigger noses that we're producing a lot more

większych chusteczek, ponieważ widzimy większe nosy, których produkujemy o wiele więcej

fluid from our noses you need big tissue so and if why not call tissues man Santi

płyn z naszych nosów potrzebujecie dużych chusteczek więc jak by nie nazwać chusteczek człowieku Santi

let's be honest men men sneeze more we we probably vomit more we probably break

bądźmy szczerzy mężczyźni mężczyźni kichają częściej my chyba więcej wymiotujemy prawdopodobnie

wind or fart more than women I think so and so we always need these big tissues

częściej łamiemy wiatry lub pierdzimy niż kobiety tak myślę i tak zawsze potrzebujemy te duże chusteczki

took to wipe up all of our myths so I think you do need man-sized

wzięły aby zetrzeć wszystkie nasze mity, więc myślę, że potrzebujesz chusteczki wielkości człowieka,

tissue who do my father always had man-sized tissues because the the

mój ojciec zawsze miał chusteczki wielkości człowieka, ponieważ

normal-sized tissues weren't big enough yeah and your dad had a very big nose he

normalne chusteczki nie były wystarczająco duże tak, a twój tata miał bardzo duży nos,

didn't used to be anyway that's good but I think Kleenex are thinking of changing

nie i tak kiedyś nie było, to jest dobre, ale myślę, że Kleenex myślą o zmianie

the name aren't they I've just that I know but haven't they actually

nazwy, prawda

said that they're going to change it I think I think they are the large sizes

duże rozmiary

emphatic supersize pathetic they shouldn't they shouldn't give in to

zdecydowanie supersize żałosne nie powinni nie powinni ulegać

this sort of thing these companies they should they should say no that's the

takim rzeczom te firmy powinni powinni powiedzieć nie to jest

name of the product and we're gonna stick to it nation worry about these

nazwa produktu i będziemy się jej trzymać naród martwi się o te

stupid political groups what man-eater what you have to bear in mind talking of

głupie grupy polityczne co za ludożerca, o czym musisz pamiętać, mówiąc o

that because that's so that's an interesting point but I think nowadays

tym, ponieważ to jest interesujące, ale myślę, że obecnie

with businesses and brands they are all trying to compete with each other so

firmy i marki próbują ze sobą konkurować, więc

they have to appear to be in tune with what people want so sometimes they they

muszą wyglądać na zgodne z tym, co ludzie chcą, więc czasami

change their ideas or their brand names because they think it will help their

zmieniają swoje pomysły lub nazwy marek, ponieważ myślą, że pomoże to

their brand to survive in the marketplace yes so there is a sort of I

ich marce przetrwać na rynku tak, więc jest coś w rodzaju, jak

I suppose you could call it virtue signaling which is something that

sądzę, można to nazwać sygnalizowaniem cnót, co

happens a lot in society now where people change things or say things to

często zdarza się w społeczeństwie teraz, gdy ludzie zmieniają rzeczy lub mówią rzeczy, aby

suit certain ways of thinking to appear better or to appear more virtuous Pedro

pasowały do ​​określonych sposobów myślenia, aby wyglądać lepiej lub bardziej cnotliwie Pedro

has been blocking people today well done and we will show your video at the end

blokuje dzisiaj ludzi Dobra robota i pokażemy twój film na końcu

yes we'll get through these quickly so we can show Belarusian video which I

tak, przejdziemy przez to szybko, abyśmy mogli pokaż białoruski film, którego

haven't seen yet and Pedro's videos man-eater because we've still got to

jeszcze nie widziałem i filmy Pedra ludożerca, bo wciąż musimy

show another part of our right when a man-eater a man-eater

pokazać kolejną część naszego prawa, gdy ludożerca ludożerca

this is a woman who who controls men who uses them for for sex I would say

to jest kobieta, która kontroluje mężczyzn, która wykorzystuje ich do w przypadku seksu powiedziałbym, czy

wouldn't you mister don't get a mani to somebody who who who normally see a man

nie zrobiłby pan mani komuś, kto normalnie widzi mężczyznę,

is the person that that is is is is trying to attract a woman and he's being

jest osobą, która próbuje przyciągnąć kobietę i jest

very very obvious in what he's doing but a man-eater is a woman who specifically

bardzo, bardzo oczywisty w tym, co robi, ale pożeracz ludzi to kobieta, która specjalnie

goes trying to chat up men for sex yes all and they need to of course they also

próbuje podrywać mężczyzn do seksu tak, wszystko i muszą oczywiście

entrap entrap a man by using their sexuality their sexuality or maybe their

usidlić mężczyznę, używając swojej seksualności, swojej seksualności lub może swojej

attractiveness and they draw the man in and then they ensnare him and they get

atrakcyjności, i przyciągają mężczyznę, a potem oni złapią go i dostaną

what they can from him and then and then afterwards they might throw the man away

od niego, co mogą, a potem i potem mogą odrzucić mężczyznę,

toss him away just sorry and then on to the next so we might describe that kind

wyrzucić go, po prostu przepraszam, a potem do następnego, abyśmy mogli opisać ten rodzaj

of woman as being a man-eater that was also a

kobiety jako zjadacza mężczyzn, który był również

song by Daryl Hall and John Oates

piosenka Daryla Halla i Johna Oatesa

we're quite a phrase the phrase which is that the male or the female equivalent

jesteśmy dość frazą frazą, która jest taka, że ​​mężczyzna lub kobieta odpowiada

to that a man cave a man cave now he looked puzzled mr. Duncan no just

temu, że mężczyzna jaskinia mężczyzna jaskinia teraz wyglądał na zdziwionego pana. Duncan to nie tylko

wedding cake that is a place of solitude for a man to go to escape usually

tort weselny, który jest miejscem samotności dla mężczyzny, aby uciec, zwykle

traditionally to escape from his wife sorry but that is true so men like to

tradycyjnie, aby uciec od swojej żony, przepraszam, ale to prawda, więc mężczyźni lubią być

maybe they're getting a little tired of their partners company and they want to

może są trochę zmęczeni towarzystwem swoich partnerów i chcą

escape somewhere and they build themselves a bit nice big shed in the

gdzieś uciec i budują sobie jakąś fajną dużą szopę w

garden or a workshop or somewhere where they can get out of the house and

ogródku albo warsztacie albo gdzieś gdzie mogą wyjść z domu i

somewhere on their own to pursue their own little hobbies and just escape from

gdzieś na własną rękę realizować swoje małe hobby i po prostu uciec od

the wife do you know a few hours and a lot of men do this I've got a lot of

żony wiesz kilka godzin i wielu mężczyzn tak robi. Mam wielu

friends at work who are married and they've all got these man caves they've

przyjaciół w pracy, którzy są żonaci i wszyscy mają takie męskie jaskinie,

got these sheds in their garden and sometimes the wives tell them to go in

mają takie szopy w swoim ogrodzie i czasami żony każą im

there to get them out of the house but do you realize man cave a place of

tam iść wynoś ich z domu, ale czy zdajesz sobie sprawę, że mężczyzna szuka miejsca

solitude for a man to go I'm wondering if Steve realizes that you gave this

odosobnienia dla mężczyzny, do którego może pójść. Zastanawiam się, czy Steve zdaje sobie sprawę, że dałeś to

word about three weeks ago did I yes and talked all about it in this way don't

słowo jakieś trzy tygodnie temu, czy ja tak i rozmawiałem o tym w ten sposób, nie

remember that you did we were talking about buildings and houses in words

pamiętaj, że to zrobiłeś, rozmawialiśmy o budynkach i domach słowami

related to in man cave was one of them I don't believe you mr. Duncan I don't

związanymi z jaskinią człowieka, był jednym z nich. Nie wierzę panu. Duncan Nie

believe you you should man boobs man boobs now that's a phrase of it boobs is

wierzę ci, że powinieneś męskie cycki, męskie cycki, teraz to jest wyrażenie cycki to

obviously a slang word for of a breasts breasts boobs is a slang word for

oczywiście slangowe określenie piersi piersi cycki to slangowe określenie

breasts some men who put on weight men that put

piersi niektórzy mężczyźni przybierają na wadze mężczyźni, którzy przybierają

on too much weight tend to get something that looks like women's breasts yes so

na wadze za dużo mają tendencję do dostania czegoś, co wygląda jak kobiece piersi tak, więc to

they're not breasts but we call them man boobs the fat will will will gather and

nie są piersi, ale nazywamy je męskimi cyckami tłuszcz się zbierze i

though in those places and they don't you run up and down they jiggle about

chociaż w tych miejscach i nie biegają w górę iw dół

sometimes when you see a man running in he's slightly overweight you will see

czasami podskakują, kiedy widzisz wbiegający mężczyzna ma lekką nadwagę zobaczysz jak jego

his his man boobs going up and down as he runs along by the way I've lost half

męskie cycki unoszą się i opadają gdy biegnie przy okazji straciłem pół

a stone have you I have lost half a stone in weight where's the applause for

kamienia prawda schudłem pół kamienia gdzie są oklaski dla

those who are wondering I have lost half well there mr. Duncan well done half a

tych którzy się zastanawiają Straciłem pół dobrze tam, panie. Duncan dobrze zrobiony pół

stone well done man boobs something that and in fact we saw a comment a comedy

kamienia dobrze zrobiony mężczyzna cycki coś, co i faktycznie widzieliśmy komentarz do

program years ago where they developed a special brothel for a man with man boobs

programu komediowego wiele lat temu, w którym opracowali specjalny burdel dla mężczyzny z męskimi cyckami, w porządku,

okay man to man man to man okay to do this

mężczyzna do mężczyzny, mężczyzna do mężczyzny, w porządku, zrób to,

one and then we'll have a look at Pedro and Belarus ears video clip man to man

a potem przyjrzymy się uszom Pedra i Białorusi wideoklip mężczyzna z mężczyzną

that's a candid honest interaction between two men open frank discussion

to szczera, uczciwa interakcja między dwoma mężczyznami otwarta, szczera dyskusja

between two right your father says to you come on son I'm going we're gonna

między dwoma prawda, twój ojciec mówi do ciebie, chodź synu, idę, będziemy

have a man-to-man talk and I'm going to tell you about the facts of life a

mieć mężczyznę- rozmowa z mężczyzną, a ja opowiem ci o faktach z życia

man-to-man talk to men just talking man's stuff together you know my dad my

rozmowa z mężczyzną rozmowa z mężczyzną po prostu rozmawianie o męskich rzeczach wiesz mój tata mój

dad never gave me that talk about the birds and the bees and and what mummy

tata nigdy nie dał mi tej rozmowy o ptakach i pszczołach i i co mama

and daddy does mine Troy doesn't just refer to that but any two men I thought

i tatuś robią z moimi Troy nie odnosi się tylko do tego, ale do dowolnych dwóch mężczyzn, myślałem, że powiesz

you're gonna tell me that your mum and dad showed you right son come in come

mi, że mama i tata ci pokazali, co jest właściwe, synu, wejdź, wejdź

into the bedroom we're going to show you how how you were born how you came about

do sypialni, pokażemy ci, jak urodziłeś się jak doszedłeś do

the hideous thought nobody ever wants to think about their parents having sex do

ohydnej myśli nikt nigdy nie chce myśleć o uprawianiu seksu przez swoich rodziców czy

they nobody that is just nobody ever wants to go there a practical lesson

oni po prostu nikt nigdy nie chce tam iść praktyczna lekcja

from Steve's mum in dad we need to have a Matt mr. Duncan we need to have a

od mamy i taty Steve'a musimy mieć Matta Mr. Duncan, musimy

man-to-man talk about the way these live streams are going so

porozmawiać z mężczyzną o tym, jak idą te transmisje na żywo, więc to

it's just just two men talking together openly and frankly about things let's

tylko dwóch mężczyzn rozmawiających razem otwarcie i szczerze o różnych rzeczach,

sort this out man 2 if you use the phrase in this way

uporządkujmy to, człowieku 2, jeśli używasz tego wyrażenia w ten sposób,

let's sort this out man to man it might mean have a fight that's a different

uporządkujmy to między mężczyznami to może oznaczać bójkę, która jest zupełnie inną

thing altogether the man-to-man talk is one thing but sort something out

rzeczą Rozmowa między mężczyznami to jedno, ale ułóż coś między

man-to-man that means but going outside we're gonna have a punch up that step

mężczyznami, co oznacza, że ​​wychodząc na zewnątrz będziemy mieli cios na

outside and we'll sort it out man-to-man in the car park

zewnątrz i załatwimy to osobiście na parkingu

now before we carry on we're going to have a look at petrol and Belarus Sears

teraz, zanim przejdziemy dalej, obejrzymy benzynę i

video clips those in before we have to go yes well that's what I'm trying to do

klipy wideo Belarus Sears, zanim będziemy musieli iść, tak dobrze, o to mi chodzi próbuję

now that's exactly what I'm doing at this moment so first of all let's have a

teraz zrobić to jest dokładnie to, co robię w tej chwili, więc przede wszystkim

look at this is Belarus ears clip you haven't seen this yet and so here was -

spójrzmy na ten klip z uszami z Białorusi, którego jeszcze nie widzieliście, więc oto był -

this here it is right now hello everybody how are you interesting this

to tutaj jest teraz cześć wszystkim, jak się macie ciekawe to

is my house do you want to see my street ah here's my lovely lovely dog my

jest mój dom chcesz zobaczyć moją ulicę ah oto mój kochany kochany pies

neighbor's dog Here I am in Argentina this is Sunday afternoon the trees are

pies mojego sąsiada Jestem w Argentynie jest niedzielne popołudnie drzewa

in bloom because we are in spring today there are very few cars because it's

kwitną bo mamy wiosnę dzisiaj jest bardzo mało samochodów bo jest

Sunday

niedziela

the street is full of cars during the week

ulica jest pełna samochodów w ciągu tygodnia

look at the trees falling bloom well goodbye to everyone see you later

spójrz na spadające drzewa kwitną dobrze żegnaj wszystkim do zobaczenia później

so that with Belarussians clip and here is Pedro's clip hello guys this is Pedro

więc z klipem białorusinów a tu klip Pedro cześć chłopaki tu Pedro

da mo I am here because I'd like to introduce I'd like to share to show a

da mo jestem tu bo chciałbym się przedstawić ja chciałbym się podzielić, żeby trochę pokazać

little bit the place where I live so

miejsce, w którym mieszkam, więc

let's have a look shall we

spójrzmy, jak

as you can see today is a sunny day here very hot but it's okay for me

widzisz, dzisiaj jest słoneczny dzień, bardzo gorąco, ale mi to odpowiada,

actually actually this is my street my neighborhood I hope you like hope you

właściwie to moja ulica, moja okolica, mam nadzieję, że ty mam nadzieję, że ci

enjoy and I hope you understand me so this is a short a quick video in order

się spodoba i mam nadzieję, że mnie rozumiesz, więc jest to krótki krótki film, aby

to introduce my neighborhood for you so bye bye and sit in the see you in the

przedstawić ci moją okolicę, więc do widzenia i usiądź do

class bye for now thank you very much to Pedro and also to

zobaczenia na zajęciach, na razie dziękuję bardzo Pedro, a także

Belarus here as well so there it's easy to do all you need is one of these

Białoruś też tutaj, więc łatwo jest zrobić wszystko, czego potrzebujesz, to jedna z tych

things you just point it film and maybe you can say something at the same time

rzeczy, po prostu wskaż film i może możesz coś powiedzieć w tym samym czasie,

whilst you are doing it and then you can send it to my email address the email

kiedy to robisz, a następnie możesz wysłać to na mój adres e-mail e-mail

address is underneath this video all of the details are under this video lesson

adres jest pod tym filmem wszystkie szczegóły są w tej lekcji wideo

and we saw a man's best friend which must have been Belarusian its watch lis

i widzieliśmy najlepszego przyjaciela mężczyzny, który musiał być Białorusinem jego zegarek lis

Belarus his neighbor's dog friendly dog man's best friend coming over to say

Białoruś jego sąsiada przyjazny psom pies najlepszy przyjaciel człowieka, który przyszedł się przywitać,

hello wasn't uninteresting and I thought at

nie było nieciekawe i pomyślałem na

first I was joking because I saw the bars I thought better if she was

początku żartowałem, bo widziałem kraty pomyślałem, że lepiej byłoby, gdyby

videoing from behind a corrective facility a prison so your so you

nagrywała zza zakładu karnego więzienie więc twoje więc

actually thought that Belarus you was in prison well I thought the bars you see

naprawdę myślałeś, że Białoruś jesteś w więzieniu no cóż, pomyślałem, że kraty, które widzisz,

of course we all had to have bars in places to protect people coming from two

oczywiście wszyscy musieliśmy mieć kraty w miejscach chroniących ludzi pochodzących od dwóch

robbers don't break well when when I lived in China I lived on the ground

rabusiów nie wybijają się dobrze, kiedy mieszkałem w Chinach, mieszkałem na parterze

floor and all of my windows have bars on them yes it could just in case someone

i wszystkie moje okna mają na nich kraty tak, może na wypadek, gdyby ktoś

decided to try and break in so I think it's quite usual in certain places even

zdecydował się spróbować włamać, więc Myślę, że to całkiem normalne w niektórych miejscach, nawet

here in the UK businesses lots of businesses have have large metal

tutaj, w Wielkiej Brytanii, wiele firm ma duże metalowe

shutters and things that come down so it so it happens here in the UK as well now

okiennice i rzeczy, które opadają, więc tak się dzieje również tutaj, w Wielkiej Brytanii, teraz

we haven't got much time left Steve I know it's going to really annoy you they

nie zostało nam dużo czasu Steve, wiem to naprawdę cię zirytuje oni

trying to stop me I'm trying to pacify Steve in these words okay just just wait

próbują mnie powstrzymać ja próbuję uspokoić Steve'a tymi słowami okej tylko poczekaj

a moment we're still chomping at the bit yes

chwilkę wciąż gryziemy kawałek

chomping it's something so this is where things start to become very complicated

okay he and she now in English generally it is seen that he in she of course he

on i ona teraz w języku angielskim ogólnie widać, że on w niej oczywiście on

refers to male and she refers to female and if we don't want to specify the

odnosi się do mężczyzny, a ona do kobiety i jeśli nie chcemy określać

gender we can simply say they they so they is a generic term for a person so

płci, możemy po prostu powiedzieć, że oni, więc są ogólnym terminem dla osoba, więc

you're you are not specifying or naming their gender and then we have his and

nie określasz ani nie nazywasz jej płci, a potem mamy jego i

her and again this is a term or these are terms that a lot of people are

ją i znowu jest to termin lub są to terminy, nad którymi obecnie debatuje wiele osób,

debating at the moment and then of course we have theirs so it

a potem oczywiście mamy ich, więc to

is theirs that once again is generic you are not naming a person's gender gender

jest ich, to po raz kolejny jest ogólne, nie nazywasz

neutral phrase yes that's a great word and of course gender neutral means it

wyrażenia neutralnego pod względem płci tak, to świetne słowo i oczywiście neutralne pod względem płci oznacza, że

exists for both genders to use or have or enjoy so I hope I've explained that

istnieje dla obu płci, które mogą go używać, mieć lub cieszyć się, więc mam nadzieję, że wyjaśniłem, że

well firefighter would be a gender-neutral that's a lease officer

strażak byłby neutralny pod względem płci to jest oficer najmu

yes police officer gender-neutral firefighter salesperson yes

tak policjant neutralny pod względem płci strażak sprzedawca tak

salesperson light attendant flight attendant and this we've touched on this

sprzedawca lekki steward stewardesa i to już poruszyliśmy ten temat

before mankind womankind mankind now this is interesting because mankind just

przed ludzkością rodzaj kobiecy ludzkość teraz to jest interesujące, ponieważ ludzkość

refers to the whole human race not to men to the human race mankind or shorten

odnosi się po prostu do całej rasy ludzkiej, a nie do mężczyzn do rodzaju ludzkiego ludzkość lub skrócenie

to man womankind however specifically means women mmm-hmm collective all women

do mężczyzny rodzaj kobiecy jednak konkretnie oznacza kobiety mmm-hmm zbiorowo wszystkie kobiety

together woman find women women as a whole radio and

razem kobieta znajdź kobiety kobiety jako całość radio i

it's often used woman kinds struggle for equality in a modern society so it's

jest często używane rodzaje kobiet walka o równość we współczesnym społeczeństwie dlatego

often used to represent a woman's struggle to get equality with men in

często jest używany do reprezentowania kobiet walka o równouprawnienie z mężczyznami pod

terms of pay working conditions things like that there's always a lot of debate

względem płacy warunki pracy tego typu rzeczy

in the UK about equality pay equality but specifically at the moment with

w Wielkiej Brytanii zawsze toczy się debata na temat równości równość płac, ale szczególnie w tej chwili

women in the UK so womankind whereas mankind just means men and women all

w Wielkiej Brytanii kobiety są takie kobiece, podczas gdy ludzkość to po prostu mężczyźni i kobiety wszyscy

human beings the phrase womankind just refers to women yes and this this of

ludzie wyrażenie womankind po prostu odnosi się do kobiet tak, i to

course is part of that movement where more and more women are becoming very

oczywiście jest częścią tego ruchu, w którym coraz więcej kobiet

vocal about their rights and and that's the thing I want to point out today's as

głośno mówi o swoich prawach i to jest rzecz, na którą chcę zwrócić uwagę dzisiaj, ponieważ

I I'm not saying and at no point today have I said that there isn't inequality

nie mówię i na nie ma sensu dzisiaj powiedziałem, że nie ma nierówności,

so there is a certain inequality so inequality means things are not equal so

więc jest pewna nierówność, więc nierówność oznacza, że ​​rzeczy nie są równe, więc

you have inequality so I do agree in certain respects that that women do

masz nierówność, więc zgadzam się pod pewnymi względami, że kobietom

sometimes have a harder time in life but not always because if you walk around

czasem jest trudniej w życiu, ale nie zawsze bo jak idziesz

the streets and you see homeless people quite often they will be men so so so

ulicą i często widzisz bezdomnych to będą to mężczyźni więc tak więc

they are not having any advantage so no one is going up to them in saying oh I

nie mają żadnej przewagi więc nikt nie podchodzi do nich i nie mówi och

see that you are a man sleeping in a shop-door way come on come and have a

widzę że jesteś facetem śpiącym w sklepie- drzwi chodź chodź i miej

job coming come in have a job in will give you more money than women but they

pracę przyjdź mieć pracę da ci więcej pieniędzy niż kobiety ale one

don't so there is a certain amount of inequality but you will find generally

nie dają więc jest pewna doza nierówności ale generalnie

in life sometimes it's just the way it is depending on what society you you

w życiu czasami tak po prostu jest w zależności od tego, w jakim społeczeństwie

grew up in certainly in the UK and most of Western Europe in America men and

dorastałeś na pewno w Wielkiej Brytanii i większości krajów Europy Zachodniej w Ameryce mężczyźni i

women have virtually equal rights there is some controversy sometimes that that

kobiety mają praktycznie równe prawa, czasami pojawiają się pewne kontrowersje, mam

I mean it's illegal you cannot pay a woman less than a man

na myśli, że to nielegalne nie możesz płacić kobiecie mniej niż mężczyźnie

for the same job but it's become headlines in the UK because but only for

za to samo praca, ale stała się nagłówkiem gazet w Wielkiej Brytanii, ponieważ, ale tylko w przypadku

specific jobs by people earning hundreds of thousands of years newsreaders for

określonych prac przez ludzi zarabiających setki tysięcy lat na

example there's been a lotta controversy about some newsreaders male earning say

przykład na czytnikach wiadomości, było wiele kontrowersji na temat niektórych czytników wiadomości, które zarabiają mężczyźni, powiedzmy

seven hundred thousand pounds a year yes and the females been earning three

siedemset tysięcy funtów rocznie, tak, a kobiety zarabiają

hundred thousand pounds a year there's inequality there for whatever reason it

trzysta tysiąc funtów rocznie jest tam nierówność z jakiegokolwiek powodu,

is but in average jobs if you're a shop worker you're gonna be paid if you're a

ale w przeciętnej pracy, jeśli jesteś pracownikiem sklepu, będziesz zarabiać, jeśli jesteś

woman you're gonna be paid the same as a man because it's illegal to do otherwise

kobietą, będziesz zarabiać tyle samo, co mężczyzna, ponieważ nielegalne jest rób inaczej to

it's only these high-flying jobs as long as it's above the minimum wage yes you

tylko te wysoko płatne prace, o ile są powyżej płacy minimalnej tak,

can pay a person whatever you want really to be honest with you but I think

możesz płacić osobie, ile chcesz naprawdę być z tobą szczery, ale myślę, że

when it comes to things like celebrities and stars on television you you you fall

jeśli chodzi o takie rzeczy jak celebryci i gwiazdy w telewizji, ty spadasz

into another area which is that person's market value yes which has nothing to do

do innego obszaru, którym jest wartość rynkowa tej osoby tak, która nie ma nic wspólnego

with gender yeah be honest with you it has nothing to do with gender so again

z płcią tak, bądź z tobą szczery, nie ma to nic wspólnego z płcią, więc znowu

these arguments become very very confusing when we start saying that

te argumenty stają się bardzo mylące, kiedy zaczynamy mówić, że

certain male celebrities get paid more than certain female celebrities because

niektórzy celebryci płci męskiej zarabiają więcej niż niektórzy kobiety-celebrytki, ponieważ

they are all different people they all have a different market value

wszystkie są różnymi ludźmi, wszystkie mają inną wartość rynkową,

irrespective of whether they are male or female career woman now you don't see

niezależnie od tego, czy są mężczyznami, czy kobietami.

the phrase career man used a career woman because this is a relatively

recent phrase because going back just probably a hundred years or less than

prawdopodobnie sto lat lub mniej niż

that women traditionally stayed at home and they weren't going out making

kobiety tradycyjnie pozostawały w domu i nie robiły sobie

careers for themselves in business or anywhere really but so so this phrase

kariery w biznesie ani nigdzie tak naprawdę, ale więc to wyrażenie

career woman refers to a woman who is probably bringing up children as well as

kobieta kariery odnosi się do kobiety, która prawdopodobnie wychowuje dzieci, a także jest

married but also has a separate career mmm-hmm maybe in business maybe working

mężatką ale ma też oddzielną karierę mmm-hmm może w biznesie może praca

in a shop could be anywhere but specifically a woman who has a career

w sklepie może być gdziekolwiek ale konkretnie kobieta, która ma karierę

separate from the the home life I think so you

odrębną od życia domowego Myślę, że

don't see career men use because you would assume that a man would be trying

nie widzisz kariery, której używają mężczyźni, ponieważ założyłbyś, że mężczyzna próbowałby

to get a career because traditionally he would need a career in order to bring

zrobić karierę, bo tradycyjnie potrzebowałby kariery, aby przywieźć

the money home to raise the children support a wife and and that and again

pieniądze do domu na wychowanie dzieci utrzymać żonę i to i jeszcze raz jeszcze raz

once once again it's worth mentioning that these changes are not a bad thing

warto wspomnieć, że te zmiany nie są złe

no one is saying that they are bad or or that change is wrong but sometimes we

nie mówi się, że są złe lub że zmiana jest zła, ale czasami

can confuse these changes with prejudice or hatred and they are not the same

możemy pomylić te zmiany z uprzedzeniami lub nienawiścią i to nie to samo, więc to jest

thing so that's the problem that's why nowadays things are very very

problem, dlatego obecnie wszystko jest bardzo, bardzo,

very everything is sensitive but but life I think we come on here every week

bardzo, wszystko jest delikatne, ale życie ja myślę, że przychodzimy tu co tydzień

and we really do talk about things that other people don't want to talk about

i naprawdę rozmawiamy o rzeczach, o których inni ludzie nie chcą rozmawiać,

even other English teachers who might talk about certain subjects but they

nawet inni nauczyciele angielskiego, którzy mogą rozmawiać na pewne przedmioty, ale

will avoid many other topics where is we like to just get stuck in we like to

unikają wielu innych tematów, w których lubimy po prostu utknąć lubimy

talk about these things whatever they are because I think talking about things

rozmawiać o tych rzeczach, czymkolwiek one są, ponieważ uważam, że mówienie o rzeczach

is very healthy the difficulty of course it's it's many women of course need to

jest bardzo zdrowe trudność oczywiście jest wiele kobiet oczywiście musi

be equal and women can do job certain jobs just as well as men and you have to

być równych i kobiety mogą wykonywać określone prace tak samo dobrze jak mężczyźni i trzeba to

accept that certain there are certain jobs that men will always be able to do

zaakceptować pewne prace, które mężczyźni zawsze będą w stanie wykonywać

better than women particularly physical jobs there will be certain jobs that

lepiej niż kobiety, szczególnie prace fizyczne, będą pewne prace, w których

women will be able to do better than men as well but if you've got a household

kobiety będą mogły wykonywać je lepiej niż mężczyźni, ale jeśli masz gospodarstwo domowe,

where the man and the woman are both working which is very common in the UK

w którym mężczyzna i kobiety oboje pracują, co jest bardzo powszechne w Wielkiej Brytanii,

because if both partners are working it means you're bringing home more money

ponieważ jeśli oboje partnerzy pracują, oznacza to, że przynosisz do domu więcej pieniędzy

and you can buy more things and you can look Pasha and you can have a bigger

i możesz kupić więcej rzeczy i możesz wyglądać Pasha i możesz mieć

house at all but there's a price to pay for that and is that price the children

w ogóle większy dom, ale jest cena za to płacić i czy to jest cena dzieci

how do you manage bringing up children in a household where both parents are

jak sobie radzisz wychowując dzieci w domu gdzie oboje rodzice

working all the time not saying that the man should be the one that's working

cały czas pracują nie mówiąc że facet ma pracować

because sometimes the woman's working the man stays at home yes so there are

bo czasem pracuje kobieta mężczyzna zostaje w domu tak więc istnieje

all sorts of different complications involved when both partners are working

wiele różnych komplikacji związanych z pracą obojga partnerów

so each each person each life each each existence has has

więc każda osoba każda osoba każde życie każda egzystencja ma

different needs yes and that's it that that's really what it comes down to

inne potrzeby tak i to jest to, do czego tak naprawdę sprowadza się toczy się

there is a lot of debate about how what effect does it have on the children hmm

wiele debat na temat tego, jaki efekt ma ma to na dzieci hmm

when both parents are working are the children as mentally stable when they're

kiedy oboje rodzice pracują czy dzieci są stabilne psychicznie kiedy

being brought up there's a lot of controversy about that and a lot of

są wychowywane jest wiele kontrowersji na ten temat i

research has been done into the effect it has on children we've used a lot of

przeprowadzono wiele badań nad wpływem jaki to ma na dzieci wykorzystaliśmy dużo

word to do with man there's a couple more to do with a womanizer bit of a

słów związanych z mężczyzną jest jeszcze kilka słów związanych z kobieciarzem trochę

negative word but a womanizer is a man who is constantly trying to chat women

negatywnego słowa, ale kobieciarz to mężczyzna, który nieustannie próbuje namawiać kobiety

up for sex yeah well actually it's almost like the opposite of money -

na seks tak, właściwie to prawie jak przeciwieństwo pieniędzy -

that's it it is a bit like that I think man eat a woman a womanizer is somebody

to jest to jest trochę tak, że myślę, że mężczyzna zjada kobietę kobieciarz to ktoś,

who is probably married hmm but always wants to get women on the side a

kto prawdopodobnie jest żonaty hmm, ale zawsze chce mieć kobiety na boku

womanizer somebody who is dates lots of women yes and doesn't stick to one part

kobieciarz ktoś, kto spotyka się z wieloma kobietami tak i nie trzyma się jednej części

he is not he is not faithful faithful he is not faithful to one woman so he will

on czy nie jest niewierny wierny nie jest wierny jednej kobiecie więc

date one woman or maybe two women at the same time or sometimes maybe three or

umówi się z jedną kobietą a może dwiema kobietami w tym samym czasie a czasem może trzema lub

four women at the same time so he is a bit of a womanizer my last word is

czterema kobietami w tym samym czasie więc jest trochę kobieciarzem moje ostatnie słowo to

positive word for women okay that I found and it's Wonder Woman now I don't

pozytywne słowo dla kobiet okej znalazłem i teraz jest to Wonder Woman Nie mam na

mean Wonder Woman the cartoon character made into a film but a Wonder Woman the

myśli Wonder Woman postaci z kreskówek przerobionej na film ale Wonder Woman to

word that meaning of the word Wonder Woman is a woman who has a successful

słowo to znaczenie słowa Wonder Woman to kobieta, która ma udane

home life and also a successful career a Wonder Woman okay a woman a successful

życie rodzinne a także udana kariera Wonder Woman okej kobieta odnosząca sukcesy

wife and a successful career at the same time oh you're a Wonder Woman you can do

żona i udana kariera w tym samym czasie och jesteś Wonder Woman możesz robić

both things at the same time you can have a happy and successful home life

obie te rzeczy w tym samym czasie możesz mieć szczęśliwe i udane życie rodzinne

bringing out children and you have a career at the same time yes now that

wydawanie dzieci i masz jednocześnie karierę tak teraz to

isn't an equivalent phrase for a man there is Superman yes but now I suppose

nie jest równoważne wyrażenie dla mężczyzny jest Superman tak ale teraz przypuszczam, że

you well yes you're like Superman so you

masz dobrze tak jesteś jak Superman więc

might describe a man who is very good at things or very helpful you might say oh

możesz opisać mężczyznę, który jest bardzo dobry w różnych rzeczach lub bardzo pomocna możesz powiedzieć och

you are my superhero you are like my Superman and maybe a woman who is very

jesteś moim superbohaterem jesteś jak mój Superman i może kobieta, która jest bardzo

helpful she comes to the aid or she rescues someone you can say oh you are

pomocna przychodzi z pomocą lub ratuje kogoś możesz powiedzieć och jesteś

my Wonder Woman you are the person I was waiting for oh I was yearning for you

moją Cudowną Kobietą jesteś osobą na którą czekałem och Tęskniłem za tobą

you are my Wonder Woman it smells watching tennis okay and also listening

jesteś moją Wonder Woman to pachnie oglądaniem tenisa w porządku i słuchaniem

to us at the same time that's good I've got some of my own words to do with

nas w tym samym czasie to dobrze Mam kilka własnych słów do zrobienia z

man have you got time yes man made again man is the generic term

mężczyzną masz czas tak człowiek ponownie stworzony mężczyzna jest ogólny termin określający

for person so made by a person so not natural not occurring naturally in

osobę tak stworzoną przez osobę tak nienaturalną nie występującą naturalnie w

nature it is something that is man-made man-made fiber yes

przyrodzie jest to coś stworzonego przez człowieka włókno sztuczne tak

nylon man made so something that is not occurring naturally also he's an

nylon stworzony przez człowieka więc coś co nie występuje naturalnie również on jest

interesting one now we might use this expression man the boat so this means

interesujący teraz możemy tego użyć wyrażenie „człowiek łódź”, więc oznacza to

control steer drive the boat so in this sense once again you are just using man

kontrolę, sterowanie, kierowanie łodzią, więc w tym sensie po raz kolejny używasz „człowieka”

as a generic term to mean to be in charge of something or to to be in

jako ogólnego terminu oznaczającego kierowanie czymś lub sprawowanie

authority you man the boat you you can man the guns yes

władzy, obsługujesz łódź, możesz obsługiwać broń tak

man then a gun control the good doesn't mean a man I mean a man often would do

człowieku, więc kontrola broni dobra nie oznacza mężczyzny Mam na myśli, że mężczyzna często by to zrobił,

it but it doesn't mean that is the generic use so you are you are using

ale to nie znaczy, że jest to ogólne użycie, więc używasz

this almost as a verb so you were using this verbally so man means to be in that

tego prawie jako czasownika, więc używałeś tego werbalnie więc mężczyzna oznacza być na tej

position you are in charge of something you are doing that particular thing you

pozycji jesteś odpowiedzialny za coś robisz tę konkretną rzecz ty

man the boat you could say to a woman demand him he wouldn't have to say you

człowieku łódź możesz powiedzieć kobiecie zażądaj od niego nie musiałby mówić nie

wouldn't say woman the boat the woman the guns

powiedziałbyś kobieta łódź kobieta pistolety

yeah yes you know although even if a woman was doing it he was

tak tak wiesz chociaż nawet jeśli robiła to kobieta to on był

Dulce man the boat or man the gun yes because it's nothing to do with gender

Dulce mężczyzna łódź lub mężczyzna pistolet tak bo to nie ma nic wspólnego z płcią

yes it's nothing to do with gender we'll have one more and this is my favorite of

tak to nie ma nic wspólnego z płcią będziemy mieli jeszcze jedną i to jest moja ulubiona

the day and then and then we'll have to go because we are doing overtime we're

dnia i wtedy i potem będziemy musieli iść, ponieważ mamy nadgodziny

doing overtime manhole manhole manhole there are many manholes around if you

robimy nadgodziny właz właz właz jest wiele włazów wokół, jeśli

look carefully you can see them all over the place and when was the last time you

dobrze się przyjrzysz, zobaczysz je wszędzie i kiedy ostatnio

saw a manhole Steve Oh at least a week yes we're talking about metal covers

widział właz Steve Och, co najmniej tydzień tak, mówimy o metalowych pokrywach nad

over over a manhole cover a manhole is actually the hole in the ground yeah

włazem właz to tak naprawdę dziura w ziemi tak tak, to

yeah it's not the missile cut all right okay yes that's a manhole cover

nie pocisk wycięty w porządku, tak, to jest pokrywa włazu

yes traversée in our last few moments and I just can I just say what this is a

tak trawers w naszym ostatnie kilka chwil i mogę po prostu powiedzieć, co to jest

manhole so a manhole is a hole in the ground

właz, więc właz to dziura w ziemi,

normally used to gain access to things like sewers or something that's

zwykle używana do uzyskania dostępu do rzeczy takich jak kanały ściekowe lub coś, co jest

contained or stored beneath the ground so it is a small hatch a small hole and

zawarte lub przechowywane pod ziemią, więc jest to mały właz mały dziura i

normally as Steve just said there is normally a cover on top that fills that

normalnie, jak właśnie powiedział Steve, zwykle na górze jest pokrywa, która wypełnia tę

hole it covers it but a ladder going down inside and that is a manhole cover

dziurę, zakrywa ją, ale drabina schodzi do środka i to jest pokrywa włazu,

so manhole I don't know why I'm laughing at that that's probably a more modern

więc właz Nie wiem, dlaczego się z tego śmieję, to prawdopodobnie bardziej współczesne

use of the words earlier I don't know what this one also because Steve doesn't

użycie słów wcześniej nie wiem co to także dlatego, że Steve nie

want to go I don't think you want to go today do you want to stay here all day

chce iść Nie sądzę, że chcesz dzisiaj iść czy chcesz zostać tu cały dzień,

man up man up man up it means be strong don't stand up for yourself

ogarnij się, ogarnij się, to znaczy bądź silna nie walcz o siebie

don't be so weak don't be so feeble man ah come on man up so maybe maybe you

nie bądź taka słaba nie bądź taka słaba człowieku no weź się człowieku więc może

meet your friend and he's he's crying about something something silly and you

spotkasz swojego przyjaciela a on płacze z jakiegoś powodu coś głupiego i

say oh oh for goodness sake man up man or maybe your wife has been picking on

mówisz och och na litość boską opanuj się człowieku, a może twoja żona cię dokuczała

you she's been nagging and maybe your friend will say just just go go home and

dokuczała i może twoja przyjaciółka powie po prostu idź do domu i

man up just just there'll be a snow tell her tell her to stop nagging don't be

ogarnij się tylko będzie śnieg powiedz jej, żeby przestała zrzędzić nie bądź

such a snowflake man up man up stand up for yourself of course these days a lot

taka płatek śniegu człowieku wstań człowieku wstań oczywiście w dzisiejszych czasach wielu

of people don't like that expression they find it rather offensive Pedro has

ludzi nie lubi tego wyrażenia uważają je za raczej obraźliwe

said garbage man or trash man yes Desmond actually now it's it's refuse

collector refuse collector that because they collect your hookers still men men

twoje [ __ ] to nadal mężczyźni mężczyźni

are they I've never seen a woman collecting trash actually we have a lady

to oni nigdy nie widziałem kobiety zbierającej śmieci właściwie mamy panią,

who takes our rubbish away so we yes very quiet you hear you're never here to

która zabiera nasze śmieci więc jesteśmy tak bardzo cicho słyszysz że nigdy tu nie jesteś żeby

see it so there is so so we normally say refuse collector so refuse means all of

to zobaczyć więc jest tak więc normalnie mówimy odmów zbieracz więc odmówić oznacza wszystkie

the junk and rubbish and garbage they collect they take it away man hole is

śmieci, śmieci i śmieci, które zbierają, zabierają to człowiek dziura jest

the same as in Arabic somebody's last silver gold has said oh okay then I

taka sama jak po arabsku czyjś ostatni srebrny złoty powiedział och dobrze, więc

haven't put the live chat on the screen there it is I have a feeling today that

nie umieściłem czatu na żywo na ekranie, oto ja mam wrażenie, że

the live chat has been very very busy for various reasons we'll have a look at

czat na żywo był bardzo zajęty z różnych powodów, przyjrzymy się

that later on my my son-in-law says the manhole cover is down in the hole

temu później, mój zięć mówi, że pokrywa włazu jest rozbita w otworze,

smashed up oh it sounds as if your your manhole cover has been damaged chucat we

och, brzmi to tak, jakby twoja twoja pokrywa włazu została uszkodzona chucat

wanted to mention did you know the g20 summit was in Argentina we're still

chcieliśmy wspomnieć czy wiesz że szczyt G20 był w Argentynie nadal

going on and we saw speeches being given by Theresa May from Buenos Aires

trwamy i widzieliśmy przemówienia wygłaszane przez Theresę May z Buenos Aires

so yes you've got a famous you've got a quite an important summit all the world

więc tak masz sławnego masz dość ważny szczyt wszyscy światowi

leaders are there in Argentina at the moment who else is there all the world

przywódcy są w tej chwili w Argentynie kto jeszcze tam jest wszyscy światowi

leaders they're all there okay Putin is there Putin Putin is there of

przywódcy oni wszyscy tam są w porządku Putin jest tam Putin Putin

course the American president is there they're

jest

all there that are all there the g20 that are bad I think it's the sort of

tam oczywiście czy wszyscy G20 są źli Myślę, że to coś w rodzaju

top biggest economic powerhouses yet the group of 20 so that's the group summit

największych potęg gospodarczych jeszcze grupa 20, więc to jest szczyt grupy

of the wealthiest countries in the world the Chinese of course is a lots of

najbogatszych krajów na świecie Chińczycy oczywiście dużo się

things going on about the French president macron is that to come home

dzieje o prezydencie Francji makron jest taki, żeby wrócić do domu

from the g20 summit because he's got all sorts of riots and protests going on in

ze szczytu G20, bo w Paryżu trwają różnego rodzaju zamieszki i protesty

Paris yes there are riots taking place at the moment in the centre of Paris

tak, w centrum Paryża trwają obecnie zamieszki,

it was going to people complaining about what they're complaining about taxes I

szło do ludzi narzekających na to, na co narzekają podatki

think taxes fuel taxes and things like that everything is becoming very

Myślę, że podatki Podatki paliwowe i tym podobne wszystko staje się bardzo

expensive in France and some people have had enough and so they have decided to

drogie we Francji i niektórzy ludzie mają tego dość, więc postanowili

protest on the streets and the Chinese and the wealth the Chinese and the

protestować na ulicach i Chińczycy i bogactwo Chińczycy i

American president have been having talks because they're threatening each

amerykański prezydent rozmawiają, ponieważ grożą sobie nawzajem

other with tariffs on their trade Beliveau don't trade war over there

cłami na ich handel Beliveau nie toczą tam wojny handlowej

they're they want discussions to try and stop this going too far well obviously

chcą dyskusji, aby spróbować powstrzymać to zajście za daleko dobrze oczywiście

it's going to harm the world economy it's already happened so they have

zaszkodzi światowej gospodarce to już się stało, więc

agreed not to do anymore so they've said we will we will keep the

zgodzili się nie robić więcej, więc powiedzieli, że utrzymamy

tariffs in place but we won't we won't bring any new tariffs in so had a bit of

taryfy, ale nie będziemy, nie wprowadzimy żadnych nowych taryf, więc zawarliśmy trochę

a truce because Trump was going to bring in some 25% tariffs in January and he's

rozejmu, ponieważ Trump zamierzał wprowadzić jakieś 25% taryfy Styczeń i on

put that on hold and China have agreed to buy some more things off of America

to wstrzymał, a Chiny zgodziły się kupić trochę więcej rzeczy z Ameryki,

but it's just a truce we - the war is still continuing that's it

ale to tylko rozejm my - wojna wciąż trwa, to tyle

so lots of things going on around the world at the moment mmm very busy very

w tej chwili dzieje się na całym świecie mmm bardzo zajęty bardzo

busy planet we have and Trump and Putin was supposed to have a meeting and that

zajęty planeta, którą mamy, a Trump i Putin mieli mieć spotkanie, które

was cancelled because of problems over invasions and things going on okay lots

zostało odwołane z powodu problemów związanych z inwazjami i wszystko idzie dobrze,

of things happening in the world at the moment mr. Ducote it's actually the

wiele rzeczy dzieje się w tej chwili na świecie, panie. Ducote, to właściwie

warship there's it's the ship's brain yes yes the Ukrainian ships that were

okręt wojenny, to jest mózg statku, tak, tak, ukraińskie statki, które zostały

boarded and the the all the sailors were remanded in custody

wbite na pokład i wszyscy marynarze zostali zatrzymani,

so yes it's all going on at the mouth going on it so it's almost as if you

więc tak, wszystko dzieje się na ustach, więc to prawie tak, jakbyś

know what you're talking about we're a conduit a conduit for what's happening

wiedział, o co ci chodzi mówimy o tym, że jesteśmy kanałem kanałem tego, co się dzieje czymś w

sort of a pathway for everything to come through us and then go out to the rest

rodzaju ścieżki, przez którą wszystko przechodzi przez nas, a następnie wychodzi do reszty

of the world yes like a big sewer pipe that goes out into the ocean and all of

świata tak, jak wielka rura kanalizacyjna wychodząca do oceanu i wszystkie

the sewage comes out it's a bit like this really this is what it's like you

ścieki wychodzi to trochę tak naprawdę jest tak jak widzisz

see we're off now because it's quarter past four I know I can't believe how

teraz mamy wolne bo jest kwadrans po czwartej wiem nie mogę uwierzyć jak

late it is we are really doing overtime today overtime shall we have a look at

późno jest naprawdę robimy dzisiaj nadgodziny nadgodziny zobaczymy

who is on the live chat not only in Paris but also other towns as well are

kto jest na czacie na żywo nie tylko w Paryżu, ale także w innych miastach

having protests says French frog well if they're what if there's one thing the

protestują, mówi francuska żaba, dobrze, jeśli są, a co jeśli jest jedna rzecz, którą

French know what how to do and that's stand up for themselves you know against

Francuzi wiedzą, jak robić, a jest to obrona siebie, wiesz przeciwko

their government because because of course I'm going to be a little biased

ich rządowi, ponieważ ponieważ oczywiście będę trochę stronniczy,

because I'm part French not many people know that but I am part French and

ponieważ jestem częściowo Francuzem, niewiele osób o tym wie, ale jestem częściowo Francuzem i

therefore this one thing that the French do very well it's protest they do the

dlatego ta jedna rzecz, którą Francuzi robią bardzo dobrze, to protest, który robią

French are very good they block roads they block the ports they stop

Francuzi są bardzo dobrzy, blokują drogi blokują porty, zatrzymują

everything in its tracks and if that's if there's one thing that the French do

wszystko na swojej drodze i jeśli jest jedna rzecz, którą Francuzi robią

very well I'm not I'm not saying that I agree with what's happening at the

bardzo dobrze, to nie, nie mówię, że zgadzam się z tym, co dzieje się w tej

moment but I am saying that when the French become a little annoyed about

chwili, ale mówię, że kiedy Francuzi trochę się denerwować

something they really show it they just like to remind that whoever's in power

czymś, co naprawdę to pokazują, po prostu lubią przypominać, że ktokolwiek jest u władzy,

that at any point there could be another revolution fortunately they won't be

że w dowolnym momencie może nastąpić kolejna rewolucja, na szczęście nie będą

chopping anyone's heads off so fortunately that won't be happening but

ścinać nikomu głowy, więc na szczęście tak się nie stanie, ale

the French stand up for themselves and for their rights and we tend to back

francuskie stoisko walczyć o siebie i o swoje prawa i mamy tendencję do

down in this country too much and allow our government to walk all over this can

zbytniego wycofywania się w tym kraju i pozwalania naszemu rządowi chodzić po całym świecie, czy

you hear the people sing singing this song after I was doing my Les Mis Rob

słyszysz, jak ludzie śpiewają tę piosenkę po tym, jak robiłem Les Mis Rob,

then I've got some I've got some tea cakes to put into the toaster we are

więc mam trochę Mam kilka herbatników do włożenia do tostera, będziemy

going to have some tea cakes talking of food we will end today's livestream by

mieli herbatniki, mówiąc o jedzeniu, zakończymy dzisiejszą transmisję na żywo,

showing what we did yesterday what's wrong now

pokazując, co robiliśmy wczoraj, co jest teraz nie tak,

Selena makes a comment about she's from the Ukraine okay that's what people are

Selena komentuje, że jest z Ukrainy, okej, ludzie

thinking in the end and the country's and she said it feels like the situation

myślą w końcu i kraju, a ona powiedziała, że ​​wydaje się, że sytuacja

is being artificially exaggerated so the present president can retain his

jest sztucznie wyolbrzymiana, aby obecny prezydent mógł zachować swoją

position for it well this is what they do want it so well I don't know what

pozycję, dobrze, że tak bardzo tego chcą Nie wiem, co

you're saying there you're not reading it properly

mówisz tam nie czytasz tego dokładnie

I'm from the Ukraine and it feels like the situation is being artificially

jestem z Ukrainy i mam wrażenie, że sytuacja jest sztucznie

exactly I said that yes yes but you said yes point I was made to read so when you

dokładnie powiedziałem, że tak tak, ale ty powiedziałeś tak punkt kazano mi czytać więc kiedy

say current president which president well I don't know who the president is

mówisz obecny prezydent, który prezydent cóż, ja nie nie wiem, kto jest prezydentem,

but they cried often what happens in these countries is that somebody will

ale często płakali to, co dzieje się w tych krajach, polega na tym, że ktoś

artificially it fake news this is what this is what the American president is

sztucznie robi fałszywe wiadomości o tym właśnie mówi amerykański prezydent

always saying that there's that is it real news is it being art is it being

exaggerated what is real what isn't nobody can tell anymore anyway on that

przesadzone co jest prawdziwe czego nikt już nie może powiedzieć w tej

note before we start having an argument we're not arguing it's just that I've

notatce zanim zaczniemy się kłócić nie kłócimy się po prostu

had quite a lot of emails and messages from people saying they they can't

mam sporo e-maili i wiadomości od ludzi mówiących że nie

understand anything you say when you're talking so Koike can you ask mr. Steve

rozumieją wszystko, co mówisz, kiedy mówisz, więc Koike możesz zapytać pana. Steve,

to slow down when he's talking well then I get excited that's hard to talk faster

żeby zwolnił, kiedy dobrze mówi, wtedy się ekscytuję, że trudno mówić szybciej

and faster and faster and this is all good practice for you all out there to

i szybciej i szybciej, i to wszystko jest dobrą praktyką dla was wszystkich, abyście

understand what I'm saying even I don't understand now I'll going off to make

zrozumieli, co mówię, nawet ja nie rozumiem teraz, pójdę od zrobić

some tea cakes and a cup of tea mr. Duncan goodbye to everybody and see you

jakieś herbaciane ciastka i filiżankę herbaty Mr. Duncan do widzenia wszystkim i do zobaczenia w

all next week that's great so mr. Steve is going and

przyszłym tygodniu, to wspaniale, więc panie. Steve jedzie i

I'm going as well I managed give me a chance to wave goodbye if you're

ja też jadę Udało mi się dać mi szansę pomachać na pożegnanie jeśli jesteś

justyou're to wave goodbye singing goodbye goodbye to everybody like as new

sprawiedliwyMasz pomachać na pożegnanie śpiewając na pożegnanie wszystkim na pożegnanie jakby

cakes are coming up for him and me but you won't see that because we will be

pojawiały się nowe ciasta dla niego i dla mnie ale nie zrobisz tego zobacz to ponieważ nie będzie nas

off the air we won't be here bye bye bye Steve just

na antenie nie będzie nas tu pa pa pa Steve po

just go just go awkwardly well this was a very interesting live stream today

prostu idź po prostu idź niezręcznie dobrze to była bardzo interesująca transmisja na żywo dzisiaj trwa

it's gone on so long I will leave you with something from yesterday something

tak długo Zostawię cię z czymś z wczoraj coś co

we did we were out and about in much Wenlock yesterday and this is the final

zrobiliśmy byliśmy wczoraj poza domem w Wenlock i to jest ostatnia

part of our trip and much Wenlock at the special

część naszej podróży i dużo Wenlock na specjalnym

Christmas Fair before I go can I say thank you to everyone on the live chat I

jarmarku bożonarodzeniowym przed wyjazdem. Czy mogę podziękować wszystkim na czacie na żywo

know it's been a long and busy one today so I hope you have enjoyed the whole

Wiem, że był to długi i pracowity dzień więc mam nadzieję, że dobrze się bawiliście

thing and I will see you next Sunday don't forget every Sunday we are here

i do zobaczenia w następną niedzielę, nie zapomnijcie, że w każdą niedzielę jesteśmy tu

from 2 p.m. UK time for those who don't know I am here every single Sunday 2

od 14:00. Czas w Wielkiej Brytanii dla tych, którzy nie wiedzą Jestem tu w każdą niedzielę o

p.m. UK time and of course if you want to make a small donation or a big

14:00. czas w Wielkiej Brytanii i oczywiście, jeśli chcesz przekazać małą lub dużą

donation to help my work continue because I do all of this for free so I

darowiznę, aby pomóc mi kontynuować pracę, ponieważ robię to wszystko za darmo, więc

give up my time and I charge nothing so if you would like to send a donation you

poświęcam swój czas i nic nie pobieram, więc jeśli chcesz wysłać darowiznę,

can the address is underneath going pest right now there it is can you see it I

czy adres jest teraz pod spodem dzieje się zaraza, czy możesz go zobaczyć. Do zobaczenia w

will see you next Sunday thanks a lot for your company and of course until we

następną niedzielę, wielkie dzięki za twoje towarzystwo i oczywiście, dopóki nie

meet again here on YouTube can I say thanks a lot for following me

spotkamy się ponownie tutaj na YouTube, czy mogę bardzo podziękować za śledzenie mnie

and until the next time we meet here on the World Wide Web

i do czasu następnym razem, gdy spotkamy się tutaj w sieci World Wide Web,

you know what's coming next yes you do

wiesz, co będzie dalej, tak, na

guitar for now

razie grasz na gitarze,

so here we are with mr. Steve and he's eating his hamburger go and take a big

więc jesteśmy tutaj z panem. Steve i on jedzą jego hamburgera, idźcie coś ugryźć,

bite mr. Steve it's a big one hmm

panie. Steve to duży hmm

very tasty a gourmet burger we were just listening to a Christmas carol being

bardzo smaczny burger dla smakoszy Właśnie słuchaliśmy kolędy

sung played by the brass band and the the one of the lines in that is

granej przez orkiestrę dętą i jeden z wersów, który mówi o

gathering winter fuel but we're eating our winter fuel because we're hungry

zbieraniu zimowego paliwa, ale zjadamy nasze zimowe paliwo, ponieważ... jesteśmy głodni,

we've been standing up doing a lot of filming mr. Duncan's been getting

wstaliśmy i dużo kręciliśmy, panie. Duncan jest

agitated irritated because it's a stressful business filming outside I'm

zdenerwowany poirytowany, ponieważ kręcenie na zewnątrz to stresująca sprawa

not and I have to try and keep him nice and calm yes very good I'm not getting

Nie jestem i muszę starać się, aby był miły i spokojny tak, bardzo dobrze Nie

agitated I'm just it's just a very stressful thing to do look look look

denerwuję się Po prostu to bardzo stresująca rzecz do zrobienia patrz patrz zobaczcie

what I've got I've got a big juicy hot dog it's a very big sausage in a bun and

co mam mam dużego soczystego hot doga to jest bardzo duża kiełbasa w bułce i

it tastes gorgeous you've mentioned this two giant sausage several times already

smakuje wspaniale Pan już kilka razy wspominał o tych dwóch gigantycznych kiełbasach

mr. Duncan I think you're a bit frustrated anyway I'm gonna carry on

panie. Duncan, myślę, że i tak jesteś trochę sfrustrowany. Będę dalej

eating my burger in peace because as you know mr. Duncan films everything that's

jadł mojego burgera w spokoju, bo jak wiesz, panie. Duncan filmuje wszystko, co się

moving and I just want to enjoy my burger in peace thank you very much

rusza, a ja chcę po prostu cieszyć się moim burgerem w spokoju, dziękuję bardzo,

you

welcome back to the Much Wenlock christmas fair and it's mr. duncan on a

witam ponownie na jarmarku bożonarodzeniowym Much Wenlock, a to pan. duncan w

saturday evening even though you were watching us now on a Sunday afternoon

sobotni wieczór, chociaż oglądałeś nas teraz w niedzielne popołudnie na żywo

live I hope you are enjoying this very unusual broadcast today lots of

different things happening now we are outside a very well known place here in

which Wenlock called the raven hotel and as you can see there

jak widzisz,

are people eating outside and also if i'm not mistaken i think that is one of

ludzie jedzą na zewnątrz, a także, jeśli się nie mylę, wydaje mi się, że to jeden z

the chefs from the raven hotel serving food and Steve just told me you said

szefów kuchni z hotelu Raven serwujący jedzenie, a Steve właśnie mi powiedział, że powiedziałeś,

what did you just tell me that that's on the menu venison burgers venison venison

co mi właśnie powiedziałeś, że to jest w menu dziczyzna hamburgery dziczyzna dziczyzna

anything yes is that young deer well it certainly is some kind of deer yes yes I

cokolwiek tak to młody jeleń no to na pewno jakiś jeleń tak tak

think it's I think it's baby deers oh dear how horrible we don't want to think

myślę że to myślę że to młode jelenie o rany jakie to okropne nie chcemy

about that although we've just eaten you had a sausage and I've had a burger I

o tym myśleć chociaż właśnie jedliśmy miałeś kiełbasę i jadłem burgera

don't want to upset tsukete I think we could be as a car pulling up close to

nie chcę denerwować tsukete myślę że moglibyśmy być jak samochód podjeżdżający blisko

his mister don't go don't think it's gonna run us over I think that's illegal

jego pana nie jedź nie myśl że to nas przejedzie myślę że to nielegalne

in this country hazards of the job mr. Duncan yes that's it just don't worry

w tym kraju zagrożenia pracy pan. Duncan tak, to wszystko, po prostu nie martw się

about it so here we are in much Wenlock have you

o to, więc jesteśmy w bardzo Wenlock, czy

enjoyed today Steve absolutely it's been fantastic mr. Duncan I wish you'd tell

podobał ci się dzisiaj Steve, absolutnie, było fantastycznie, panie. Duncan chciałbym żebyś powiedział

your face about it the light's not looking very flattering I can see

to swojej twarzy światło nie wygląda zbyt pochlebnie Widzę

wrinkles no unfortunately we are now losing the light because of the short

zmarszczki nie niestety teraz tracimy światło z powodu krótkich

winter days so already it is starting to go dark and can you believe it we

zimowych dni więc już zaczyna się ściemniać i możesz w to uwierzyć

actually missed the Christmas lights being turned on we we we missed them

przegapiliśmy włączanie lampek bożonarodzeniowych, my, my, przegapiliśmy je

completely because Steve was busy eating his hamburger and I was very busy eating

całkowicie, ponieważ Steve był zajęty jedzeniem swojego hamburgera, a ja byłem bardzo zajęty jedzeniem

my big hot dog so sadly we have missed the Christmas lights being turned on but

mojego dużego hot doga, więc niestety przegapiliśmy zapalanie lampek bożonarodzeniowych, ale

shall we now go to the square and have a look at the lights because they look

może teraz pójdziemy na plac i spójrz na światła, ponieważ

very beautiful from here mr. Duncan okay then let's

stąd wyglądają bardzo pięknie, panie. Duncan dobrze, więc

and have a look at the Christmas lights in the square

rzućmy okiem na świąteczne lampki na placu Cóż, to wszystko

well that's just about it from us for today here in Much Wenlock for the

od nas na dziś tutaj w Much Wenlock na

Christmas Fair and I think Steve has enjoyed it even though it's been a

Jarmark Bożonarodzeniowy i myślę, że Steve'owi się podobało, mimo że było

little bit cold yes I'm smiling on camera but I haven't

trochę zimno, tak ja' uśmiecham się do kamery, ale nie

been smiling off-camera and you are right it's getting cold it's also

uśmiechałem się poza kamerą i masz rację, robi się zimno, robi się też

getting dark and we've got to walk probably a mile and a half back through

ciemno i musimy przejść prawdopodobnie półtorej mili z powrotem przez

woods oh yes of course over fields I forgot I forgot we we have

las, o tak, oczywiście przez pola Zapomniałem zapomnieliśmy, że musimy

to walk back home so just in case you never see us again

wracać do domu piechotą, więc na wypadek, gdybyś nigdy więcej nas nie zobaczył,

this is mr. Duncan and mr. Steve saying I hope you've enjoyed our lives

to jest pan. Duncana i p. Steve mówi, że mam nadzieję, że podobało ci się nasze życie,

just in case we get lost in the dark yet but if we do no one's going to see this

na wypadek, gdybyśmy zgubili się jeszcze w ciemności, ale jeśli to zrobimy, nikt tego nie zobaczy,

he's going to put it on YouTube that's true maybe they will find maybe in 50

umieści to na YouTube, to prawda, może odkryją, że może za 50

years time they'll find our skeletons clutching this mobile phone and then

lat znajdą nasze szkielety ściskające ten telefon komórkowy, a potem

they will be able to retrieve this footage it has been an interesting

będą mogły odzyskać to nagranie. To było interesujące

afternoon we've seen lots of Christmasy things and it's got more Christmassy the

popołudnie. Widzieliśmy wiele świątecznych rzeczy, a dzień stał się bardziej świąteczny,

day has worn on because it wasn't very Christmassy at first but now I feel like

ponieważ nie był zbyt świąteczny w najpierw, ale teraz mam ochotę

going home and wrapping up some Christmas presents Wow

wrócić do domu i zapakować świąteczne prezenty Wow,

and we haven't even put the Christmas tree up yet so we still have to put our

a nawet nie ubraliśmy jeszcze choinki, więc wciąż musimy ubrać

Christmas tree up although next week the Christmas lights on the front of our

choinkę, chociaż w przyszłym tygodniu lampki świąteczne na froncie naszego

house will be put on so that will be next Sunday we will be showing you the

domu będą założyć, więc w następną niedzielę pokażemy wam

outside Christmas lights and they look quite amazing to be honest yes and of

zewnętrzne lampki choinkowe i szczerze mówiąc wyglądają całkiem niesamowicie tak i

course we'll be inviting the village to come along for the switching on ceremony

oczywiście zaprosimy wieś na ceremonię włączenia

and we will be charging them to come in watch our Christmas lights it's going to

i będziemy pobierać opłaty niech przyjdą obejrzeć nasze świąteczne lampki będzie

have a celebrity see they've had the the country's tallest

miał sławę zobaczyć mieli najwyższego

Town Crier to switch on the lights here I think he's about seven foot tall we

Town Criera w kraju do włączenia tutaj świateł Myślę, że ma około siedmiu stóp wzrostu

saw him earlier on in the church and come see over year yes we've got to have

widzieliśmy go wcześniej w kościele i przyjdź zobaczyć rok tak, musimy mieć

a celebrity to switch on the lights on mr. Duncan's house

celebrytę, żeby zapalił światła na Mr. Dom Duncana

apparently yes hehe is supposed to be the the world's tallest town crier but

najwyraźniej tak hehe ma być najwyższym na świecie krzykaczem miejskim, ale

I've heard that it's not really a town crier

słyszałem, że tak naprawdę to nie jest miejski krzykacz,

that's 7-foot tall I think it's actually two midgets one one standing on the

który ma 7 stóp wzrostu. Myślę, że tak naprawdę to dwa karły, jeden stojący na

shoulders of the other well we didn't want to ask him that it would have

ramionach drugiego, dobrze zrobiliśmy nie chcę go pytać, czy

seemed a bit impolite and the other thing we didn't get to see Jeff capes I

wydawałoby się to trochę niegrzeczne, a poza tym nie udało nam się zobaczyć Jeffa Capesa.

don't know if Jeff capes was actually here today but we never got to see him

Nie wiem, czy Jeff Capes był tu dzisiaj, ale nigdy go nie widzieliśmy,

did we that the World's Strongest Man so if you saw Jeff capes today at the Much

prawda? Najsilniejszy człowiek świata, więc jeśli widziałeś dziś Jeffa na

Wenlock fair you are very lucky but sadly we didn't get to see him no that's

targach Much Wenlock, masz szczęście, ale niestety nie udało nam się go zobaczyć, nie, to dlatego, że

because I don't think he was here I've got a feeling he wasn't here at all hmm

nie sądzę, żeby tu był. Mam przeczucie, że nie był tutaj w ogóle hmm w każdym

anyway it's time it's time for us to go and we'll see you back in the studio

razie nadszedł czas, żebyśmy już szli i do zobaczenia w studio,

because of course there is lots of live English still to come on this Sunday

ponieważ oczywiście w to niedzielne popołudnie jest jeszcze dużo angielskiego na żywo,

afternoon so for me mr. Duncan and mr. Steve thanks for joining us here in Much

więc dla mnie Mr. Duncana i p. Steve dziękuje za dołączenie do nas tutaj na Much

Wenlock High Street and town centre for the Christmas Fair everything is looking

Wenlock High Street i centrum miasta na jarmarku bożonarodzeniowym wszystko wygląda

very Christmasy because Christmas is on the way

bardzo bożonarodzeniowo bo święta są w drodze