ENGLISH in your EAR / Live Chat / 7th April 2019 / Improve Your Listening with Misterduncan

oh there you are oh my goodness I can't believe it's Sunday again I don't have much time to

och, tu jesteś, o mój Boże, nie mogę uwierzyć, że znowu jest niedziela. Nie mam zbyt wiele czasu, aby

tell you what is happening because we have so much coming in today's live stream we have

powiedzieć ci, co się dzieje, ponieważ mamy tak wiele wejść w dzisiejszą transmisję na żywo, że mamy

mr. Steve who will be talking about his busy week in the garage in fact we will be going

pana. Steve, który będzie opowiadał o swoim pracowitym tygodniu w garażu, w rzeczywistości będziemy transmitować na

live to take a look at what mr. Steve has been up to in his little garage during the

żywo, aby przyjrzeć się temu, co powiedział pan. Steve był w swoim małym garażu w ciągu

past week also because we couldn't do it last week we will be talking all about words to

ostatniego tygodnia również dlatego, że nie mogliśmy tego zrobić w zeszłym tygodniu, będziemy rozmawiać o słowach związanych

do with hospital the departments of hospitals and also the different types of treatment

ze szpitalem, oddziałami szpitali, a także o różnych rodzajach leczenia, które

you can get in a hospital mr. Steve will be here talking all about time words and idioms

można uzyskać w szpitalny pan Steve będzie tutaj mówił o słowach związanych z czasem i idiomach

to do with time and can you see behind me there are some lovely bird feeders hanging

związanych z czasem i czy widzisz za mną, że za mną wiszą urocze karmniki dla ptaków.

behind me we will be talking about birds a lot today because spring is here and all of

Będziemy dziś dużo rozmawiać o ptakach, ponieważ nadeszła wiosna i wszystkie

the birds are busily building their nests and preparing to lay those eggs also you are

ptaki są zajęte budują swoje gniazda i przygotowują się do złożenia tych jaj, również

more than welcome to join in as well on the live chat because that is why we are here

zapraszamy do przyłączenia się na czacie na żywo, ponieważ właśnie dlatego tu jesteśmy tak, jest

yes it's a Sunday afternoon it's just after 2 o'clock here in the UK and this is English

niedzielne popołudnie, tutaj w Wielkiej Brytanii jest tuż po drugiej w nocy i to jest angielski

in your ear live we do ddddd other strange sounds hello there here we go again I can't

w twoim uchu na żywo robimy ddddd inne dziwne dźwięki witaj no no znowu zaczynamy nie mogę

believe that it's Sunday already and we are once again live across the world via YouTube

uwierzyć że już niedziela i znów jesteśmy na żywo na całym świecie za pośrednictwem YouTube

yes it's English in your ear for a Sunday afternoon it's myself mr. Duncan but where

tak to angielski w twoim uchu na niedzielne popołudnie to ja panie . Duncan, ale gdzie

am I I'm right here Here I am hello everyone hi everybody my name is mr. Duncan how are

ja jestem? Jestem właśnie tutaj. Oto jestem, witam wszystkich, witam wszystkich, nazywam się Mr. Duncan, jak się

you today are you okay I hope so are you happy I really hope so here we go again we're a

dzisiaj masz, czy wszystko w porządku?

bit late today I'm sorry about that but unfortunately I had to run to the toilet very quickly so

that's why I'm late I think that is a pretty good excuse for being late for your life's

spóźniłem się, myślę, że to całkiem dobra wymówka na spóźnienie się na twoje życiowe

dream so sadly I had to dash to the toilet but now I'm here so there you go I hope you

marzenie, więc niestety musiałem biec do toalety, ale teraz już tu jestem, więc proszę bardzo. Mam nadzieję, że

are feeling comfortable and I hope you enjoyed all that information that I just shared with

czujesz się dobrze i mam nadzieję, że ci się podobało informacje, którymi właśnie się z

you Sunday it's a fun day yes it's English in your ear for a Sunday afternoon I hope

wami podzieliłem Niedziela to zabawny dzień tak, masz angielski w uchu na niedzielne popołudnie Mam nadzieję, że

you are feeling Super Duper a very busy week around the world a very busy week here as

czujesz się Super Duper bardzo pracowity tydzień na całym świecie bardzo pracowity tydzień również tutaj

well mr. Steve was off work last week he was resting even though it seemed as if he wasn't

panie. Steve był w pracy w zeszłym tygodniu. Odpoczywał, chociaż wydawało się, że nie

doing much resting to be honest mr. Steve can I let you in on a little secret about

odpoczywał zbyt wiele, szczerze mówiąc, panie. Steve, czy mogę ci zdradzić mały sekret na temat

Steve he isn't very good at resting he doesn't like to sit around doing nothing he becomes

Steve'a on nie jest zbyt dobry w odpoczywaniu nie lubi siedzieć i nic nie robić staje się

very restless when he's sitting around doing nothing he doesn't like it so mr. Steve was

bardzo niespokojny kiedy siedzi i nic nie robi nie lubi tego więc panie. Steve był

off last week he had a week's holiday but he was doing all sorts of things which leads

nieobecny w zeszłym tygodniu, miał tydzień wakacji, ale robił różne rzeczy, co prowadzi

me to the thing I want to mention now because later on we are going to go live to the guy

mnie do rzeczy, o której chcę teraz wspomnieć, ponieważ później zamierzamy przejść na żywo do

edge so here it is at the moment here is a live view of the garage so there it is right

krawędzi faceta, więc tutaj jest w tej chwili tutaj jest podgląd na żywo z garażu, więc jest

now as there is a live view so we will be going live to the garage a little bit later

teraz, ponieważ jest podgląd na żywo, więc przejdziemy na żywo do garażu trochę później,

on around about three o'clock we'll be doing that I don't know what time it is where you

około trzeciej, będziemy to robić nie wiem która jest godzina, gdzie

are in the world but I hope this Sunday finds you feeling super duper can I first start

jesteś na świecie, ale mam nadzieję, że w tę niedzielę poczujesz się super duperem, czy mogę zacząć

off with a sad note no Belarus ear today because sadly her mother was rushed into hospital

od smutnej wiadomości, że nie ma dziś uszu Białorusi, ponieważ niestety jej matka została przewieziona do szpitala

during the week so I'm sure you will all join me in wishing Belarus ears mother all the

w ciągu tygodnia, więc jestem pewien, że wszyscy przyłączą się do życzeń dla białoruskich uszu matki wszystkiego

best so I don't think Belarus here will be here today sadly but all the best to your

najlepszego więc nie sądzę, że Białoruś będzie tu dziś ze smutkiem ale wszystkiego najlepszego dla twojej

mother Belarusia and I hope to see you back here soon talking of my loyal viewers let's

matki Białoruś i mam nadzieję, że wkrótce znów się tu zobaczymy mówiąc o moich lojalnych widzach

have a look at the live chat straight away because a lot of people complain they say

miejmy spójrz od razu na czat na żywo, ponieważ wiele osób narzeka, że ​​mówią

ere mr. Duncan you don't look at the live chat quick enough we're all waiting to say

ere mr. Duncan, nie patrzysz na czat na żywo wystarczająco szybko, wszyscy czekamy, żeby się

hello to you so here we go then here is the live chat on the screen right now oh so many

z tobą przywitać, więc zaczynamy, oto czat na żywo na ekranie w tej chwili, och, tak wiele

people already here it's very nice to see you all here today thank you very much for

osób już tu jest, bardzo miło was wszystkich widzieć tutaj dzisiaj dziękuję bardzo za

joining me oh it looks as if Belarusea is actually here for a few minutes so I hope

dołączenie do mnie och wygląda na to, że Belarusea jest tutaj przez kilka minut, więc mam nadzieję, że

everything goes alright Belarus year and say a big hello to your mum for us as well thank

wszystko pójdzie dobrze białoruski rok i przywitaj się również z mamą w naszym imieniu,

you very much for popping in to say hi it's live English and the live chat is very busy

dziękuję bardzo za wpadnięcie do powiedz cześć to jest angielski na żywo i czat na żywo jest bardzo zajęty

Bert the big question is who was first I don't know I have no idea who was first on the live

Bert najważniejsze pytanie brzmi: kto był pierwszy nie wiem nie mam pojęcia, kto był pierwszy na

chat oh I see go SIA well done go SIA you are first on the live chat and I think that

czacie na żywo och widzę go SIA dobra robota idź SIA jesteś pierwszy na czat na żywo i myślę, że

deserves a round of applause congratulations to Goose ear well then you

zasługuje na oklaski gratulacje dla gęsiego ucha no cóż,

are first on the live chat also we have Molly Noah hello Molly Noah thanks for joining us

jesteś pierwszy na czacie na żywo również mamy Molly Noah cześć Molly Noah dzięki za dołączenie do nas

today it's Sunday it is the 7th of April we are now into April I suppose it's worth mentioning

dzisiaj jest niedziela jest 7 kwietnia jesteśmy teraz w kwietniu Chyba warto wspomnieć,

that at the end of this month it is Easter so towards the end of April we will be celebrating

że pod koniec tego miesiąca jest Wielkanoc, więc pod koniec kwietnia będziemy obchodzić

Easter and I don't think I need to tell you that I love Easter very much because it gives

Wielkanoc i chyba nie muszę Wam mówić, że bardzo kocham Wielkanoc, ponieważ daje

us all an opportunity to enjoy lots and lots of chocolate Simona is here blue Thunder Alamgir

nam wszystkim możliwość cieszyć się dużą ilością czekolady Simona jest tutaj niebieski Thunder Alamgir

Martha Olga mr. Bruno hello mr. Bruno I haven't said hello to you for a very long time it's

Martha Olga mr. Bruno witam pana Bruno Nie witałem się z tobą przez bardzo długi czas

very nice to see you back Olga is here as well Julie Lally is here Connell hello Connell

bardzo miło cię widzieć z powrotem Olga też tu jest Julie Lally tu jest Connell cześć Connell

nice to see you here as well Lilia is here khyber Louie Martha grace watching in Malaysia

też cię miło widzieć tutaj Lilia tu khyber Louie Martha Grace ogląda w Malezji

also Pedro is here Pedro thank you very much Pedro for the photographs that you sent me

też Pedro tu jest Pedro dziękuję bardzo Pedro za zdjęcia, które mi wysłałeś w

this week Pedro sent me a couple of photographs would you like to see them now so here is

tym tygodniu Pedro wysłał mi kilka zdjęć czy chciałbyś je teraz zobaczyć więc oto

the first one and yes straightaway we know Pedro has taken some photographs of some cats

pierwsze i tak od razu wiemy, że Pedro zrobił kilka zdjęć niektóre koty,

that live nearby now I did mention cats last week and dogs as well I mentioned cats and

które mieszkają teraz w pobliżu wspomniałem o kotach w zeszłym tygodniu i psach wspomniałem o kotach i

dogs last week so I think that might be the reason why Pedro has sent these pictures and

psach w zeszłym tygodniu, więc myślę, że to może być powód, dla którego Pedro wysłał te zdjęcia, a

here is another picture taken by Pedro Pedro took these pictures during the week so they

oto inne zdjęcie zrobione przez Pedro Pedro zrobił te zdjęcia podczas tydzień, więc

are next doors cats apparently and it looks as if now I'm going to guess that that might

najwyraźniej są to koty z sąsiedztwa i wygląda na to, że teraz zgadnę, że to może

be that looks like a kitten feeding so I think it looks as if these are kittens so these

być to, co wygląda jak karmienie kociaka, więc myślę, że wygląda to tak, jakby to były kocięta, więc te

two photographs are kittens and there you can see the mother feeding one of her kittens

dwa zdjęcia to kocięta i proszę widzę, że matka karmiąca jedno ze swoich kociąt

isn't that lovely so thanks for that Pedro I do appreciate it when you send things in

nie jest taka urocza, więc dziękuję za to Pedro. Doceniam to, kiedy wysyłasz rzeczy.

if you would like to send something in you can find my email address underneath right

Jeśli chcesz coś wysłać, mój adres e-mail znajdziesz poniżej, tuż

underneath this video yes you can so thanks a lot for that back to the live chat because

pod tym filmem, tak, możesz więc wielkie dzięki za powrót do czatu na żywo, ponieważ

already it's very busy we are going to take a look outside today we're going to take a

jest już bardzo zajęty, dzisiaj wyjrzymy na zewnątrz,

look at some lovely shots of nature because everything outside is very busy the birds

obejrzymy kilka uroczych ujęć natury, ponieważ wszystko na zewnątrz jest bardzo zajęte, ptaki

are singing many of them are now preparing to mate and build their nests and lay their

śpiewają wiele z nich przygotowuje się teraz do kopulacji i budowania gniazd oraz składania

eggs we also have Ernesto hello on Ernesto thanks for joining us today on the live chat

jaj mamy też Ernesto cześć Ernesto dzięki za dołączenie do nas dzisiaj na czacie na żywo

also we have Palmyra Meeker is here hello Meeker also we have Bowie hello Bowie for

mamy też Palmyrę Meeker jest tutaj cześć Meeker też mamy Bowie cześć Bowie do

watching in Laos or lay us I always pronounce Laos as layoffs but I think you could also

oglądania w Laosie lub powiedz nam, zawsze wymawiam Laos jako zwolnienia, ale myślę, że można również

say Laos as well also tes hello tes apparently it's raining at the moment I was watching

powiedzieć Laos, a także tes hello tes najwyraźniej pada w tej chwili Oglądałem

the news last night and I saw some very disturbing images from Iran at the moment in the south

wiadomości zeszłej nocy i widziałem kilka bardzo niepokojących obrazów z Iranu w tej chwili w na południe

of Iran they are enduring lots of heavy rain there as well and I think quite a few people

od Iranu tam również znoszą dużo ulewnych deszczy i myślę, że sporo osób

have lost their lives also we have Massimo also Ranna and hend and Shemer oh thank you

straciło życie, mamy także Massimo, także Ranna i hend oraz Shemer, och, dziękuję

much three people are watching now on the live chat together so a big hello to Renner

bardzo, trzy osoby oglądają teraz razem na czacie na żywo, więc wielkie cześć Renner

hend and Shima or Shamar so yes welcome it's nice to see you here also Francisco and blue

hend i Shima lub Shamar, więc tak, witam, miło cię tu widzieć, Francisco i niebieski

thunder is here hello blue thunder I know you always get very excited every week also

grzmot, witaj, niebieski grzmot. Wiem, że co tydzień jesteś bardzo podekscytowany.

Pedro thank you once again Pedro for your lovely photographs apparently now in France

we Francji

it is coming up to twenty past three so in France you are one hour ahead of the UK Lina

zbliża się dwadzieścia po trzeciej, więc we Francji jesteś godzinę przed Wielką Brytanią, Lina

says is Britain still in the European Union yes we are there is still no news about brexit

mówi, czy Wielka Brytania jest nadal w Unii Europejskiej, tak, nadal nie ma wiadomości o brexicie,

we have nothing decided yet so no one knows even the politicians don't know what is going

jeszcze nic nie zdecydowaliśmy, więc nikt nie wie nawet politycy nie wiedzą co będzie dalej

to happen next all so jamelia hello Jamelia it seems like a long time since I've said

wszyscy więc jamelia cześć Jamelia wydaje mi się że minęło dużo czasu odkąd się z

hello to you so hello to Jamelia hey Rocco also we have bad boy hello bad boy I'm very

wami witałem więc cześć Jamelia hej Rocco też mamy złego chłopca cześć złego chłopca jestem bardzo

intrigued by your name are you really a bad boy also we have Sydney watching in Rio very

zaintrygowany z twojego imienia, czy naprawdę jesteś złym chłopcem, również Sydney ogląda w Rio bardzo

nice and finally Emma I love cats they are so cute well if you were watching last week

ładnie i wreszcie Emma kocham koty są takie słodkie, jeśli oglądałeś w zeszłym tygodniu,

you will know that I am NOT a very big fan of cats I don't like them very much to be

wiesz, że NIE jestem wielkim fanem kotów, nie szczerze mówiąc nie bardzo ich lubię,

honest so no I'm not a big fan of cats or dogs as I mentioned last week now I don't

więc nie, nie jestem wielkim fanem kotów ani psów, jak wspomniałem w zeszłym tygodniu, teraz tak

really hate dogs because mr. Steve got very angry last week after we finished the live

naprawdę nie nienawidzę psów, ponieważ Mr. Steve bardzo się zdenerwował w zeszłym tygodniu po tym, jak skończyliśmy

stream he said you shouldn't have said that you hate dogs now I am one of those people

transmisję na żywo, powiedział, że nie powinieneś był mówić, że teraz nienawidzisz psów.

who tends to avoid getting emotional about things and I remember one memory in fact there

might be two memories that are in the back of my head that I always think about when

wspomnienia, które mam z tyłu głowy, o których zawsze myślę, kiedy

I think about dogs and one of those memories concerns the dog that we used to own when

myślę o psach, a jedno z tych wspomnień dotyczy psa, którego mieliśmy, kiedy

I was a child and sadly that particular dog died and I was very upset and the other memory

byłem dzieckiem i niestety ten konkretny pies zmarł i byłem bardzo zdenerwowany, a inne wspomnienie

concerns my time in China when I had a dog there sadly someone stole that dog someone

dotyczy mojego czasu w Chinach, kiedy miałem tam psa niestety ktoś ukradł tego psa ktoś

decided to steal it so I lost my dog in China someone actually stole it so I think really

postanowił go ukraść więc zgubiłem psa w Chinach ktoś go ukradł więc myślę naprawdę może

maybe I am I'm just pretending maybe I'm just covering for the fact that I hate dogs but

jestem tylko udaję może jestem tylko ukrywam fakt, że nienawidzę psów ale

maybe deep down I really live them mmm maybe that's what's going on there a bit of psychoanalysis

może w głębi duszy naprawdę nimi żyję mmm może o to tam chodzi trochę psychoanalizy

for a Sunday afternoon let's have a look outside shall we because it's lovely and we are talking

na niedzielne popołudnie wyjrzyjmy na zewnątrz dobrze bo jest cudownie a my

about birds today so I thought let's have a live camera pointed at the bird feeder and

dziś rozmawiamy o ptakach więc Pomyślałem, że ustawmy kamerę na żywo skierowaną na karmnik dla ptaków i

there it is so that is a view right now outside now earlier there were loads and loads of

oto jest teraz widok na zewnątrz teraz wcześniej było mnóstwo

birds flying around but of course now I have my camera turned on all the birds have disappeared

ptaków latających wokół, ale oczywiście teraz mam włączoną kamerę wszystkie ptaki zniknęły

but there were birds there earlier honestly would you like to see some bird pictures oh

ale wcześniej były tam ptaki szczerze mówiąc czy chciałbyś zobaczyć zdjęcia ptaków och

there are some birds now so there you can see that's a goldfinch you can see a goldfinch

teraz jest kilka ptaków więc możesz zobaczyć to jest szczygieł możesz zobaczyć szczygieł

and oh that looks like a Robin there's a Robin and the other bird that's just landed on the

i och, który wygląda jak rudzik jest rudzik i drugi ptak, który jest po prostu wylądował na

peanuts is a great tit so the birds are returning I think sometimes they they can be very shy

orzeszkach ziemnych to bogatka więc ptaki wracają Myślę, że czasami mogą być bardzo nieśmiałe i tak tak mówię w każdym razie

anyway that's what I'm saying anyway they can be little it shy would you like to have

mogą być małe to nieśmiałe czy chciałbyś rzucić okiem

a look at some shots of the birds because at the moment the birds are preparing to build

na kilka ujęć ptaków, ponieważ w tej chwili ptaki przygotowują się do budowy

their nests so let's have a look at some lovely nature shots because between you and me I

gniazd, więc rzućmy okiem na kilka uroczych ujęć natury, ponieważ tak między nami,

get very excited by these sorts of images so here you can see this particular video

jestem bardzo podekscytowany tego rodzaju obrazami, więc tutaj możesz zobaczyć, że ten konkretny film

is showing something rather interesting keep watching it will appear at any moment yes

pokazuje coś dość interesującego, oglądaj dalej pojawi się w każdej chwili tak, jest, to jest

there it is it is a magpie but what is it doing what is that magpie doing it is actually

sroka, ale co ona robi, co robi ta sroka, tak naprawdę

collecting things for its nest so what it's trying to do is pick some material with which

zbiera rzeczy do swojego gniazda, więc to, co próbuje zrobić, to wybrać jakiś materiał, z którego

to make its nest and that is what it's doing there in fact there are two there are two

zbuduje swoje gniazdo i to co tam robi w rzeczywistości są dwie są dwie

Magpies look at that so I'm going to guess that there is a male and female and both of

sroki spójrz na to więc zgaduję że jest samiec i samica i oboje

them are collecting material for building their nest so they can raise some chicks some

zbierają materiał do budowy gniazda aby mogli wychować kilka piskląt jakieś

baby Magpies would you like to see a black bird building its nest or collecting material

dziecko Sroki chciałybyście zobaczyć czarnego ptaka budującego swoje gniazdo lub zbierającego materiał

for its nest okay let's have a look here we go can you see the black bird it will appear

na swoje gniazdo dobrze spójrzmy tutaj chodźmy widzisz czarnego ptaka pojawi się

at any moment there it is so there is a black bird collecting some material so it can build

w każdej chwili tam jest więc czarny ptak zbiera trochę materiału więc może zbudować

its nest and this was filmed this was filmed last year in my garden during the springtime

swoje gniazdo i to zostało sfilmowane to zostało sfilmowane w zeszłym roku w moim ogrodzie podczas wiosny

isn't that wonderful so there you can see a black bird gathering some material so it

nie jest takie cudowne więc można tam zobaczyć czarnego ptaka zbierającego trochę materiału, aby

can go back and build its nest and here is another shot isn't that lovely so there you

mógł wrócić i zbudować swoje gniazdo a oto kolejny strzał nie jest taki piękny więc

can see the Blackbird collecting some old leaves isn't that amazing there's one thing

możesz zobaczyć kosa zbierającego stare liście czy to nie jest niesamowite jest jedna rzecz, którą

I've noticed about birds they are very ingenious they are very clever they are very good at

zauważyłem w ptakach są bardzo pomysłowe są bardzo sprytne są bardzo dobre w

finding things especially in our garden because there's a lot of vegetation plants trees all

znajdowaniu rzeczy szczególnie w naszym ogrodzie ponieważ jest dużo roślinności rośliny drzewa wszelkiego

sorts of things so that might be the reason why would you like to see a black bird's nest

rodzaju rzeczy więc może to być powód, dla którego chciałbyś zobaczyć gniazdo czarnego ptaka

okay let's have a look at the nest in question so this is a black bird's nest you will be

dobrze spójrzmy na to gniazdo więc to jest gniazdo czarnego ptaka z

happy to hear that that one is not being used so that is a nest that the black bird was

przyjemnością usłyszeć, że to jedno nie jest używane, więc to jest gniazdo, w którym mieszkał czarny ptak,

living in but now it has left it has flown the nest and of course we can't talk about

ale teraz go opuścił, odleciał z gniazda i oczywiście nie możemy rozmawiać o

birds without showing you the inside of a nest would you like to see the inside here

ptakach bez pokazania wnętrza gniazda, prawda? chciałbym zobaczyć wnętrze tutaj

is the inside of a bird's nest and any moment now you will see a bird in the nest and this

jest wnętrze ptasiego gniazda i za chwilę zobaczysz ptaka w gnieździe, a to

particular shot shows I think it's a blue tit and it's actually building its nest so

konkretne ujęcie pokazuje, że myślę, że to sikora modra i faktycznie buduje swoje gniazdo, więc

this is a natural shot filmed inside a bird box a natural bird's nest isn't that lovely

jest to naturalne ujęcie nakręcone w środku ptasia budka naturalne ptasie gniazdo nie jest takie piękne

it's it's looking at the camera I think it knows that it's being filmed and here's another

patrzy w kamerę myślę że wie że jest filmowane a oto kolejne

shot and yes you can see it is collecting material just like the Blackbird collecting

ujęcie i tak widać zbiera materiał tak jak kos zbiera

lots of material with which to build its nests would you like to see some little chicks in

mnóstwo materiału do wykorzystania zbuduj swoje gniazda czy chciałbyś zobaczyć kilka małych piskląt w

the nest okay then this is the same nest a couple of weeks later and there you can see

gnieździe dobrze, to jest to samo gniazdo kilka tygodni później i tam widać, że

the chicks are actually now in the nest they have hatched from their eggs and they are

pisklęta są teraz w gnieździe, które wykluły się z jaj i

now growing in the nest it's not lovely I love springtime so much I really do I think

teraz rosną w gnieździe nie jest cudownie Kocham wiosnę tak bardzo Naprawdę myślę, że

spring is such a magical time of year for many reasons for various reasons I love spring

wiosna to taka magiczna pora roku z wielu powodów z różnych powodów Bardzo kocham wiosnę,

very much but I think one of the main reasons is because all the birds start building their

ale myślę, że jednym z głównych powodów jest to, że wszystkie ptaki zaczynają budować swoje

nests they get ready for the arrival of spring and the arrival of their babies as well so

gniazda przygotowują na nadejście wiosny i narodziny ich dzieci, więc

I hope you enjoyed that wasn't that lovely coming up in a moment we have an excerpt from

mam nadzieję, że ci się podobało, że za chwilę nie było tak cudownie mamy fragment

one of my full English lessons but also something we'll be doing later today we're going to

jednej z moich pełnych lekcji angielskiego, ale także coś, co my' będziemy robić później dzisiaj

talk about hospital words so words connected to hospitals departments of hospitals so different

porozmawiamy o słowach szpitalnych, więc słowach związanych ze szpitalami, oddziałami szpitali, tak różnymi

types of treatment that you can receive in hospital and mr. Steve will be here as well

rodzajami leczenia, które można otrzymać w szpitalu i pan. Steve też tu będzie za

in ab around about five minutes but what will Steve be talking about today I don't know

około pięć minut, ale o czym Steve będzie dzisiaj mówił, nie wiem, nie mogę się

I can't wait and as I mentioned earlier we will be going live to the garage we will be

doczekać i jak wspomniałem wcześniej, będziemy transmitować na żywo do garażu, będziemy

going live there it is a live shot in the garage we will be going there later on as

tam transmitować na żywo jest nagranie na żywo w garażu, będziemy tam później, a

well so many things coming your way on today's live stream Steve will be talking about idioms

także wiele rzeczy pojawi się w dzisiejszej transmisji na żywo Steve będzie mówił o idiomach

now last week we didn't have time to talk about time idioms and also last week we didn't

teraz w zeszłym tygodniu nie mieliśmy czasu, aby porozmawiać o idiomach czasowych, a także w zeszłym tygodniu nie

have enough time to talk about hospital words so that's the reason why we're doing it this

mieliśmy wystarczająco dużo czasu, aby porozmawiać o słowach szpitalnych, dlatego robimy to w tym

week here we go then an excerpt from one of my full English lessons and this is taken

tygodniu, zaczynamy, potem fragment jednej z moich pełnych lekcji angielskiego i to pochodzi

from one of my early full English lessons where I talk all about flowers and DIY

z jednej z moich wczesnych pełnych lekcji angielskiego, gdzie Mówię wszystko o kwiatach, a

flowers are so beautiful don't you think they have wonderful colours in summer and the fragrance

kwiaty DIY są tak piękne, nie sądzisz, że mają cudowne kolory latem, a

from them is so sweet you can smell them you can pick them you can stand back and admire

ich zapach jest tak słodki, że możesz je powąchać, możesz je zerwać, możesz stać z boku i podziwiać

them you need to take care of them too you need to water them so that they will grow

je, musisz dbać z nich też musisz je podlewać, aby rosły

and survive a flower has many parts the petals are the parts with the color the stem is the

i przetrwały kwiat ma wiele części płatki są częściami w kolorze łodyga jest

long part of the flower most flowers have leaves if you touch a flower you might find

długą częścią kwiatu większość kwiatów ma liście jeśli dotkniesz kwiatu możesz znaleźć

your fingers will be covered in a fine dust this is called pollen pollen can go up your

swojego palce będą pokryte drobnym pyłem to się nazywa pyłek pyłek może dostać się do twojego

nose and make you sneeze I love flowers don't you

nosa i spowodować kichnięcie kocham kwiaty nie

can you see what I'm doing here I'm fitting new handles to the doors in my house the word

widzisz co tu robię montuję nowe klamki do drzwi w moim domu słowo

handle can be used as a noun or verb as a noun handle name something that can be grabbed

uchwyt może być użyte jako rzeczownik lub czasownik jako rzeczownik uchwyt nazwać coś, co można chwycić

or held onto like a door handle as a verb it can mean to hold or carry using one or

lub trzymać jak klamkę jako czasownik może oznaczać trzymanie lub noszenie jedną lub

both hands or to transport something in verb form handle can mean to cope with something

obiema rękami lub przenoszenie czegoś w formie czasownika radzić sobie może oznaczać radzenie sobie z czymś

or deal with a problem if you can deal with something then you can handle it to manage

lub radzenie sobie z problemem jeśli potrafisz sobie z czymś poradzić, to możesz sobie z tym poradzić zarządzać

or oversee something means you are handling it you are taking care of it in a positive

lub nadzorować coś oznacza, że ​​się tym zajmujesz zajmujesz się tym w

sentence you can handle it in a negative sentence you can't handle it it is too much for you

zdaniu pozytywnym możesz sobie z tym poradzić w przeczącym zdanie, z którym nie możesz sobie poradzić, to dla ciebie za dużo,

to handle

so there it is one of my full English lessons and that is a very practical lesson there

więc jest to jedna z moich pełnych lekcji angielskiego i jest to bardzo praktyczna lekcja,

because I was doing a little bit of maintenance in the house

ponieważ zajmowałem się drobnymi pracami konserwacyjnymi w domu,

it's a Sunday it's a fun day it's time to improve your English what a week it has been

jest niedziela, jest zabawny dzień nadszedł czas, aby poprawić swój angielski, co to był za tydzień,

now mr. Steve was supposed to have had a holiday last week but for some reason he wanted to

panie. Steve miał mieć wakacje w zeszłym tygodniu, ale z jakiegoś powodu chciał

keep very busy so that's exactly what he did he was very busy last week doing all sorts

być bardzo zajęty, więc właśnie to zrobił. Był bardzo zajęty w zeszłym tygodniu, robiąc różne

of things but you don't need me to tell you because Steve is here right now here he comes

rzeczy, ale nie potrzebujesz, żebym ci mówił, ponieważ Steve jest tutaj, teraz, oto nadchodzi,

yes it's mr. Steve Howe hello how are you how are you mr. Duncan how's everybody out

tak, to pan. Steve Howe cześć, jak się masz, jak się masz, panie. Duncan jak

there in the world of English not super yes interesting I've been watching your video

tam wszyscy w świecie angielskiego nie super tak ciekawe Oglądałem twój film

about the birds and nesting and interestingly enough we were sitting outside where we're

o ptakach i gniazdowaniu i co ciekawe siedzieliśmy na zewnątrz, gdzie

not having after a walk mhm and we saw some long-tailed tits yes birds these are and we

nie mamy po spacerze mhm i widzieliśmy trochę długoogoniastych cycki tak, to są ptaki i

saw them going in and out of a bush right next to your studio window and we wondered

widzieliśmy, jak wchodzą i wylatują z krzaka tuż obok okna twojej pracowni i zastanawialiśmy się,

whether they were building a nest well I went out there earlier mr. Duncan hmm and I can

czy budują gniazdo, poszedłem tam wcześniej, panie. Duncan hmm i ja możemy

confirm to you now live that there is in fact a small little long-tailed tit nest being

wam teraz potwierdzić na żywo, że w rzeczywistości jest budowane małe gniazdo sikorek długoogoniastych

built in the bush right outside your studio really outside my window yes well it's their

w krzakach tuż przed twoim studiem, naprawdę za moim oknem

little cup shaped very very small nest which i think is is is what they those types of

to jest to, czym są te rodzaje

nests are from long-tailed teeth that sort of bat little balls Wow and there's one right

gniazd z długoogoniastymi zębami, które są czymś w rodzaju nietoperzowych małych kulek Wow i jest jedno tuż na

outside I would have a look at any mr. Duncan well you know what's going to happen now I'm

zewnątrz, chciałbym spojrzeć na każdego pana. Duncan dobrze wiesz, co się teraz stanie. Będę

going to have to set a camera up outside and try and get some shots because that sounds

musiał ustawić kamerę na zewnątrz i spróbować zrobić kilka ujęć, ponieważ brzmi to

very exciting would you like to see some long-tailed tits because I actually have a video showing

bardzo ekscytująco. Czy chciałbyś zobaczyć cycki z długimi ogonami, ponieważ mam wideo pokazujące

some long-tailed tits Steve and they are well one of the is trying to build a nest inside

niektóre długoogoniaste cycki Steve i oni są dobrze jeden z nich próbuje zbudować gniazdo w

our letterbox

naszej skrzynce na listy czy

can you see what's going on here a pair of long tail tits are currently trying to build

widzisz co się tutaj dzieje para długoogoniastych próbuje obecnie zbudować

a nest in this letterbox unfortunately they are having a little bit of trouble getting

gniazdo w tej skrzynce na listy niestety mają trochę trochę kłopotów z dostaniem się do

in isn't that incredible so Steve just mentioned

środka nie jest takie niewiarygodne, więc Steve właśnie wspomniał,

that there are some birds trying to build the nest and there yes it's actually happening

że jest kilka ptaków, które próbują zbudować gniazdo i tak, to faktycznie dzieje się

right now outside my studio window but instead of the letterbox this time they're doing it

teraz za oknem mojego studia, ale tym razem zamiast skrzynki na listy, robią to

they're doing it in a more suitable place yes maybe they're determined they love our

oni' robią to w bardziej odpowiednim miejscu tak może są zdeterminowani

garden so much they're determined to build a nest somewhere and they finally found a

tak bardzo kochają nasz ogród że są zdeterminowani by zbudować gdzieś gniazdo i w końcu znaleźli

tree rather than trying the letterbox yes we don't know if it's the same couple but

drzewo zamiast próbować skrzynki na listy tak nie wiemy czy to to samo para, ale równie

it could well be you never know um I'm gonna be honest with you Steve I am very very excited

dobrze może się okazać, że nigdy nie wiesz hm. Będę z tobą szczery Steve. Jestem tym bardzo podekscytowany.

about that in fact thought you would be I almost want to go and have a look now but

W rzeczywistości myślałem, że będziesz. Prawie chcę teraz iść i rzucić okiem, ale

I'm not going to because we have a live stream to present now last week we we did actually

nie zamierzam, ponieważ mamy transmisję na żywo do zaprezentowania w zeszłym tygodniu właściwie

run out of time so we didn't have time to talk about your time idioms and expressions

zabrakło nam czasu, więc nie mieliśmy czasu porozmawiać o twoich idiomach i wyrażeniach związanych z czasem,

and also I wanted to talk about hospital words as well so I thought first of all very quickly

a także chciałem porozmawiać o słowach szpitalnych, więc pomyślałem przede wszystkim bardzo szybko

we will go through the hospital like the hospital words or would you like the live chat Steve

przejdziemy przez szpital, jak szpitalne słowa, czy chciałbyś czat na żywo Steve,

um let's have a look at the live chat I have been looking but it's always nice to have

hm, rzućmy okiem na czat na żywo, którego szukałem, ale zawsze miło jest mieć

a haven't have another look somebody I won't mention the B word but but one or two people

kogoś, kto nie ma innego spojrzenia nie wspominam o słowie B, ale zauważyłem, że jedna lub dwie osoby

I've noticed have been asking about it I could do a quick definition somebody asked what

o to pytały. Mógłbym zrobić krótką definicję, ktoś zapytał, co to

it means well you can say brexit we can say brexit and somebody I think it was Alamgir

znaczy, cóż, możesz powiedzieć brexit, możemy powiedzieć brexit, a ktoś, jak sądzę, to Alamgir,

asked earlier what what does it mean and it's just a combination of two words Britain and

zapytał wcześniej, co co to znaczy i jest to tylko połączenie dwóch słów Wielka Brytania i

exit so they put the two words together to make a word brexit it just means britain exiting

wyjście, więc połączyli te dwa słowa, aby utworzyć słowo brexit, oznacza to po prostu wyjście Wielkiej Brytanii

or leaving the European Union that's all that's all that word means so it's a combination

lub opuszczenie Unii Europejskiej, to wszystko, co oznacza to słowo, więc jest to kombinacja

to two words yes yes Britain and exit join them together and you get brexit of course

dwóch słowa tak tak Wielka Brytania i wyjście łączą ich razem i dostajesz brexit oczywiście

the latest word is is because brexit is now not taking place not for the time being anyway

najnowsze słowo jest takie, ponieważ brexit teraz nie ma miejsca nie na razie tak czy inaczej, więc

so now they have a new a new word which is is is it flex flex ation well the the latest

teraz mają nowe nowe słowo, czyli czy to zgięcie zginające cóż, ostatnią

thing that's happening is that because that there could well be a further delay to us

rzeczą, która się dzieje, jest to, że ponieważ może nastąpić dalsze opóźnienie w naszym

exiting the EU the European Union keep granting as these extensions I wanna call it flex denture

wyjściu z UE, Unia Europejska nadal przyznaje, ponieważ te przedłużenia chcę to nazwać protezą elastyczną,

that's it flex tension so we keep having these extensions but of course it's a bit annoying

to jest napięcie zginające, więc nadal mamy te przedłużenia, ale oczywiście to trochę irytujące

for them yeah for us to keep going backwards and forwards saying she is Therese allow us

dla nich, tak, dla nas ciągłe poruszanie się tam iz powrotem, mówiąc, że ona jest Therese, pozwól nam

to keep flying out there and say oh can we have another extension please so they're they're

latać tam i mówić, och, czy możemy mieć kolejne przedłużenie, proszę, więc

flexing it inflexible well they might do that we don't know yet so that's their latest idea

napinają to nieelastycznie, cóż, mogą to zrobić jeszcze nie wiemy, więc to ich najnowszy pomysł,

okay so it's flexible extension yes so that's it so that engine yes flex tension that's

dobrze, więc to elastyczne przedłużenie, tak, więc to wszystko, więc silnik tak, elastyczne napięcie, tak to

what they're calling it okay that's good we got that out of the way we got that out the

nazywają, dobrze, że usunęliśmy to z drogi, więc usunęliśmy to z

way so anything else on the live chat that's caught your eye I can't see anything at the

drogi, więc cokolwiek innego na czacie na żywo, co przykuło twoją uwagę, w tej chwili nic nie widzę,

moment mr. Duncan Lewis said that it's it's a lovely day in Paris which I think sums everything

panie. Duncan Lewis powiedział, że w Paryżu jest piękny dzień, co moim zdaniem podsumowuje wszystko.

up it's a lovely day here as well maybe it is across the whole of Europe ah sooo cat

Tu też jest piękny dzień, może w całej Europie, ah taaak, kot

says that the the the long-tailed tits who were looking in the into our letterbox was

mówi, że długoogoniaste cycki, które zaglądały w nasza skrzynka na listy

probably thinking looking at its reflection I'm thinking there was another burden trying

prawdopodobnie myślała patrząc na swoje odbicie Myślę, że był inny ciężar próbujący

to fight it oh yes so it was actually fighting its reflection I can see it now on the screen

z nim walczyć o tak więc faktycznie walczył ze swoim odbiciem Widzę to teraz na ekranie nie

no the bird is not trying to build a nest it's fighting the other bird because it sees

ptak nie próbuje zbudować gniazda walczy drugi ptak, ponieważ widzi

the reflection in in the letterbox so yes but the reason why I think it was trying to

odbicie w skrzynce na listy, więc tak, ale myślę, że powodem, dla którego próbował się

actually get in is because it was constantly tapping it was trying to actually build a

dostać, jest to, że ciągle stukał, próbował faktycznie zbudować

nest and it was during the time when many of the birds were building nests so yes it

gniazdo i było to w czasie, gdy wiele z ptaki budowały gniazda, więc tak, to

might be your suggestion I think sucat you might have a very good point there and of

może być twoja sugestia. Myślę, że możesz mieć bardzo dobry punkt widzenia i

course we've seen this with other with other birds haven't we because we get the those

oczywiście widzieliśmy to z innymi ptakami, prawda, ponieważ te

other birds coming into the garden and they look into the reflection in the glass don't

inne ptaki wchodzą do ogród i patrzą w odbicie w szybie, czyż nie

they that's it so and and go on tell us more about that mr. doing so yeah yes I think I

tak jest i dalej opowiadają nam więcej o tym panu. robiąc to tak tak myślę

think that you you find that birds are often startled but but it happens also to other

myślę, że zauważyłeś, że ptaki często są zaskoczone, ale zdarza się to również innym

animals as well I've seen cats and dogs also reacting to their own reflection so if they

zwierzętom Widziałem koty i psy również reagujące na własne odbicie więc jeśli

look in maybe a lake or a river if they see their reflection they might actually start

patrzą w jezioro lub jezioro rzeki, jeśli zobaczą swoje odbicie, mogą faktycznie zacząć

fighting their own reflection so yes mr. Duncan could you tell me what what does twiglet mean

walczyć z własnym odbiciem, więc tak, panie. Duncan mógłbyś mi powiedzieć, co oznacza twiglet,

oh that's going back to last week when mr. Steve thought that a baby hen was called a

och, cofając się do zeszłego tygodnia, kiedy Mr. Steve myślał, że młoda kura nazywała się

twiglet but in fact twiglet is a type of snack it's a type of food processed food they look

twiglet, ale w rzeczywistości twiglet to rodzaj przekąski, to rodzaj żywności przetworzonej. Wyglądają

like little twigs but no it's whole whole wheat sticks yes they look like twigs from

jak małe gałązki, ale nie, to są pełnoziarniste pałeczki, tak, wyglądają jak gałązki z

a tree and they they're covered in that they're savoury a savoury snack and they're covered

drzewa i oni pokryte tym, że są pikantne pikantna przekąska i są pokryte

in Marmite which is a yeast extract which is something you either love or hate mmm Marmite

Marmite, czyli ekstraktem drożdżowym, który albo kochasz, albo nienawidzisz mmm Marmite

you can look it up it's like a brown extract from making yeast I think and molasses or

możesz to sprawdzić, myślę, że to brązowy ekstrakt z robienia drożdży i melasy czy

something like that but it's it used to be quite popular over here my dad always liked

coś w tym stylu ale to było kiedyś dość popularne tutaj mój tata zawsze lubił

having it on his toast yeah so that's what a twig little that's what a twiglet is it's

mieć to na grzance tak więc to jest gałązka mała to jest gałązka to

a type of snack but Steve mistakenly thought also it was a baby hen well I'd yes I first

rodzaj przekąski ale Steve błędnie pomyślał też że to mała kura cóż, chciałbym, tak, pierwsze

word that came into my head hmm well we know sometimes that your your brain doesn't work

słowo, które przyszło mi do głowy hmm, cóż, wiemy, że czasami twój mózg nie działa

very well there's this no okay oh I wasn't listening to you there mr. Duncan I was reading

zbyt dobrze . Duncan Czytałem

the live chat okay God can't you do both things at the same time what does supercalifragilistic

czat na żywo w porządku Boże, czy nie możesz robić obu tych rzeczy w tym samym czasie, co

mean no I think that's somebody just playing around actually oh right somebody just playing

oznacza supercalifragilistic, nie, myślę, że to ktoś po prostu się bawi, tak naprawdę, och, dobrze, ktoś po prostu bawi się

around you noob I think they are actually but I think they are playing around on the

tobą noob. Myślę, że tak, ale myślę, że oni gramy w

live chess from a song isn't it yes it's remarried Poppins it's for Mary Poppins Mary Poppins

szachy na żywo z piosenki, czyż nie tak, to jest powtórne małżeństwo Poppins, to dla Mary Poppins Piosenka Mary Poppins

song supercalifragilisticexpialidocious there we go so now we've got that out of our system

supercalifragilisticexpialidocious, jedziemy, więc teraz mamy to z naszego systemu.

I don't think it means anything though it's a made-up word so I'm going to talk about

Nie sądzę, żeby to cokolwiek znaczyło, chociaż jest wymyślone słowo więc będę mówić o

time I've got lots of words associated with time and expressions it may take me some time

czasie mam dużo słów związanych z czasem i wyrażeniami może mi to zająć trochę czasu

yes don't worry we've got plenty of time I'm just introducing it mr. Duncan I'm not saying

tak nie martw się mamy dużo czasu tylko je przedstawiam Pan. Duncan Nie mówię, że

we have to do it now we've got another hour a lot of just put water down the front of

musimy to teraz zrobić, mamy jeszcze dużo godziny, po prostu wlej wodę z przodu

your shirt fantastic so we're talking also about hospital words because last week we

twojej koszuli, fantastycznie, więc rozmawiamy również o słowach szpitalnych, ponieważ w zeszłym tygodniu

didn't have time to do this so very quickly have you ever been in hospital Steve yes I

nie mieliśmy czasu, aby zrób to tak bardzo szybko czy kiedykolwiek byłeś w szpitalu Steve tak miałem kiedy

have when you I think it was was it when you broke your ankle yes after a car accident

ty myślę że to było kiedy złamałeś kostkę tak po wypadku samochodowym

and many years ago that's before we met remind me mr. Duncan I was driving a tr7 a triumph

i wiele lat temu to było zanim się poznaliśmy przypomnij mi panie. Duncan Jechałem tr7 a triumf

tr7 I was very excited because I've always wanted what was wanted one of these cars that

tr7 Byłem bardzo podekscytowany, ponieważ zawsze chciałem tego, czego oczekiwano, jednego z tych samochodów, który

got my first job and I was driving it quite fast down a country lane and I went over the

dostał moją pierwszą pracę i jechałem nim dość szybko wiejską drogą i przejechałem

brow of a hill the brow just the top of the hill and when I went down over the other side

czoło pod górkę tuż pod szczytem i jak zjechałem z drugiej strony to

there was a car coming right towards me head-on it was overtaking a motorcyclist and it hit

samochód jechał prosto na mnie - wyprzedzał motocyklistę i uderzył we

me head-on and I ended up in hospital with a broken ankle so you were in hospital and

mnie czołowo i trafiłem do szpitala z pękniętym kostka, więc byłeś w szpitalu, a

also a neck problem as well which has come back to haunt me now that I'm older what do

także problem z szyją, który powrócił, by mnie prześladować teraz, gdy jestem starszy, jak to się

they call it when you have whiplash I got whiplash from the impact okay and now I have

nazywa, kiedy masz uraz kręgosłupa szyjnego, doznałem urazu kręgosłupa szyjnego od uderzenia w porządku, a teraz mam

a stiff neck all the time because these sort of injuries come back when you're older so

sztywny kark wszystko czas, ponieważ tego rodzaju urazy wracają, gdy jesteś starszy, więc

my anchor was broken and now I have problems with my ankle now and now we have problems

moja kotwica została zerwana, a teraz mam problemy z kostką, a teraz mamy problemy

with my neck so you have you have been in hospital yes and also to have my tonsils removed

z szyją, więc byłeś w szpitalu, tak, a także mieć moje usunięto migdałki

okey-dokey when I was in my 30s so the words that I'm about to show you should be very

okey-dokey, kiedy miałem 30 lat, więc słowa, które zaraz ci pokażę, powinny być

easy to you because you've been in hospital I've been in hospital twice so let's have

dla ciebie bardzo łatwe, ponieważ byłeś w szpitalu ja byłem w szpitalu dwa razy, więc

a look at these words now maybe you will recognize some of these words they're coming up on the

spójrzmy na te słowa teraz może rozpoznasz niektóre z tych słów, które pojawiają się

screen right now so the first word there it is can you see it Steve acute acute so this

teraz na ekranie, więc pierwsze słowo tam jest, czy możesz je zobaczyć Steve ostry ostry więc

is a word that you might hear used in hospital especially when a doctor is talking about

jest to słowo, które możesz usłyszeć w szpitalu, zwłaszcza gdy lekarz jest mówienie o tym,

what is wrong with you so the word acute do you know what it means Steve in terms of an

co jest z tobą nie tak, więc słowo ostre, czy wiesz, co to znaczy Steve, jeśli chodzi o

injury it's like it's something that appears it's it's it's there it's obvious it's a sudden

kontuzję, to jest jak coś, co się pojawia, jest, jest tam, to oczywiste, że to nagły

injury and acute pain that's it or an acute injury acute pain as opposed to chronic which

uraz i ostry ból, to jest to, lub ostry uraz ostry ból w przeciwieństwie do przewlekłego, który

is something that goes over a long period of time yes acute is sort of time limited

jest czymś, co trwa przez długi czas tak, ostre jest w pewnym sensie ograniczone w czasie, czyż

isn't it that's it it's a short period of time so if something is acute it means that

nie o to chodzi, to jest krótki okres czasu, więc jeśli coś jest ostre, oznacza to, że

it's sudden maybe it comes on very suddenly but it doesn't last very long a very good

jest nagłe, może pojawia się bardzo nagle ale to nie trwa zbyt długo bardzo dobrym

example is appendicitis of course so we often say acute acute appendicitis very sudden very

przykładem jest oczywiście zapalenie wyrostka robaczkowego więc często mówimy ostre ostre zapalenie wyrostka robaczkowego bardzo nagłe bardzo

painful but it goes very quickly well quite often it goes quickly because you have to

bolesne ale to idzie bardzo szybko dobrze często idzie szybko bo trzeba

go into hospital and have your appendix removed so that's the reason why it doesn't last long

iść do szpitala i usunąć wyrostek robaczkowy więc to jest powód, dla którego to nie trwa długo,

if you leave it then you might die here's another one cardiology cardiology now that

jeśli to zostawisz, możesz umrzeć, oto kolejny kardiologia kardiologia teraz to

is a department in a hospital and which part of the body does that deal with Steve well

oddział w szpitalu i która część ciała to robi radzi sobie ze Steve'em cóż,

that's the heart mr. Duncan so it's everything to do with your heart if you have a problem

to jest serce panie. Duncanie, więc wszystko jest związane z twoim sercem, jeśli masz problem

with your heart if you have to have maybe some tests on your heart then you will go

z sercem, jeśli musisz mieć może jakieś badania serca, to pójdziesz

to the cardiology department and a person who specializes in hearts is cardiologist

na oddział kardiologii, a osobą specjalizującą się w sercach jest kardiolog

a cardiologist is a person who specialises they are a doctor who specializes in taking

kardiolog to osoba który specjalizuje się jest lekarzem, który specjalizuje się w

care of people's hearts so that's quite a good one I like that word so some of these

dbaniu o ludzkie serca, więc to jest całkiem dobre. Lubię to słowo, więc niektóre z tych

words are very technical here's another one now this isn't a word this is actually an

słów są bardzo techniczne, oto inne, teraz to nie jest słowo, to właściwie jest

abbreviation do you know what it is Steve ENT yes that stands for ear nose and throat

skrót, wiesz co to jest Steve ENT tak, to oznacza ucho, nos i gardło,

so for some reason that they put all of those things in the same department so your ears

więc z jakiegoś powodu umieścili wszystkie te rzeczy na tym samym oddziale, więc twoje uszy,

your nose and your throat they are all in the same area of the hospital so that's e

nos i gardło, wszystkie znajdują się w tym samym obszarze szpitala, więc to jest e

and t because those particular organs are quite closely connected if you're a specialist

i t ponieważ te poszczególne narządy są dość ściśle ze sobą powiązane, jeśli jesteś specjalistą

in that area it's quite a good idea that you would you wouldn't just specialize on the

w tej dziedzinie, to całkiem dobry pomysł, że nie specjalizowałbyś się tylko w

throat because the ears are connected to the back of the throat you wouldn't just specialize

gardle, ponieważ uszy są połączone z tylną częścią gardła, nie zrobiłbyś tego po prostu wyspecjalizuj się

in the ears it's that's just an area like a somebody would specialize in the heart you

w uszach to jest po prostu obszar jakby ktoś specjalizowałby się w sercu ty

wouldn't just specialize in ears you would specialize in the nose and the throat because

nie specjalizowałbyś się tylko w uszach ty specjalizowałbyś się w nosie i gardle ponieważ

they're all sort of interconnected hmm so it would make sense for a specialist to do

są one ze sobą połączone hmm więc miałoby to sens dla specjalista od

all three so ent specialize it was everything that's connected here your ears your your

wszystkich trzech specjalizacji to było wszystko, co jest tutaj połączone twoje uszy twój

nose and your throat so yes that makes sense let's go back to the words to do with being

nos i twoje gardło więc tak to ma sens wróćmy do słów związanych z pobytem

in hospital and Hospital in general here's another one oh now this is something that

w szpitalu i szpitalem w ogóle oto kolejny och teraz to to coś, co

Steve has had mm-hmm fracture fracture so if you have a fracture what what do you have

Steve miał złamanie mm-hmm złamanie, więc jeśli masz złamanie, co masz,

well you've got a break in a bone so you have a broken bone something that needs repairing

cóż, masz złamanie kości, więc masz złamaną kość, coś, co wymaga naprawy,

and also it is the name of the department so you will have a fracture Ward or a fracture

a także jest to nazwa oddział, więc będziesz miał oddział złamań lub

department so that particular area deals we're the broken bones now I think Steve will definitely

oddział złamań, więc ten konkretny obszar zajmuje się teraz jesteśmy złamanymi kośćmi, myślę, że Steve na pewno

know the meaning of this word geriatric a geriatric and this is also a department that

zna znaczenie tego słowa geriatryczny geriatryczny i jest to również oddział, który

you will find in a hospital so maybe an area where geriatrics are being treated but what

znajdziesz w szpital, więc może obszar, w którym leczy się geriatrię, ale czym

is a geriatric well you know that you're getting on in years if you have to go to a geriatric

jest geriatria, dobrze wiesz, że starzejesz się w latach, jeśli musisz iść na

department because that's for for elderly people so quite often illnesses injuries things

oddział geriatryczny, ponieważ to jest dla osób starszych, więc dość często choroby urazy rzeczy,

that's people who are much older tend to suffer from or maybe something that only affects

które są ludźmi, którzy są dużo starsi zwykle cierpią lub może coś, co dotyka tylko

people who are elderly geriatric it may be as well just for quite often I think it's

osoby w podeszłym wieku geriatryczne, może być równie dobrze tylko dość często Myślę, że to

for elderly people who can't they've had an operation probably and then they can't be

dla osób starszych, które nie mogą prawdopodobnie miały operację, a potem nie mogą zostać

sent back home because there's nobody to care for them or they can't care for themselves

odesłani do domu, ponieważ nie ma nikogo, kto by się nimi zaopiekował lub nie mogą sami o siebie zadbać,

so what commonly happens is that until the elderly person is well enough to be able to

więc często zdarza się, że dopóki starsza osoba nie wyzdrowieje na tyle, by móc

send home be sent home then they go to a like a long stay Ward the geriatric Department

odesłać ją do domu, zostanie odesłana do domu, wtedy udają się na dłuższy pobyt Oddział geriatryczny

is is more of a long stay Ward for elderly people who have had an operation or being

to raczej oddział długoterminowy dla osób starszych, które przeszły operację lub są

ill and were admitted to hospital but can't be sent home yet because there's there's nobody

chore i zostały przyjęte do szpitala, ale nie mogą jeszcze zostać odesłane do domu, bo nie ma nikogo, kto

to look after them sadly or they can't look after themselves would it be fair to say that

by się nimi zaopiekował, albo nie mogą dbać o siebie, czy byłoby uczciwe powiedzieć, że

elderly people maybe they take longer to recover definitely yes elderly people take longer

osoby starsze mogą potrzebować więcej czasu na regenerację zdecydowanie tak, osoby starsze potrzebują więcej czasu

to recover but just because the body isn't as quick as it used to be so I mean you know

na regenerację, ale tylko dlatego, że organizm nie jest tak szybki jak kiedyś, więc wiesz,

when you get older it takes longer to recover from all sorts of illnesses because you know

kiedy się starzejesz powrót do zdrowia po wszelkiego rodzaju chorobach trwa dłużej, ponieważ wiesz, że

we're started or why the body started to wind down you know what Steve I think you and I

zaczęliśmy lub dlaczego ciało zaczęło się wyciszać, wiesz, co Steve, myślę, że ty i ja

can both relate to that problem well I mean you see quite early on in your life because

możemy dobrze odnieść się do tego problemu To znaczy, widzisz dość wcześnie w swoim życie, ponieważ kiedy

when you if you were a student or if you used to when you were younger quite often if you

byłeś studentem lub gdy byłeś młodszy, dość często jeśli

if you like going out for a drink to a party then when you're in your sort of teens and

lubisz wychodzić na drinka na imprezę, to kiedy jesteś nastolatkiem i masz

early twenties you can go for a night out and maybe only have a few hours sleep and

dwadzieścia kilka lat, możesz iść na noc poza domem i być może śpisz tylko kilka godzin, a

you've had quite a few drinks the night before but you just have a few hours sleep you wake

poprzedniej nocy wypiłeś sporo drinków, ale śpisz tylko kilka godzin, budzisz się, wszystko w

up you're fine you go to work you get on with your life and as soon as you get into your

porządku, idziesz do pracy, żyjesz dalej i jak jak tylko zbliżasz się do

sort of late twenties early thirties you can't do that anymore and you know it will take

późnych dwudziestych wczesnych trzydziestych, nie możesz już tego robić i wiesz, że

you several days to recover yes and it's just you know the body's getting a bit older so

powrót do zdrowia zajmie ci kilka dni tak i po prostu wiesz, że ciało się trochę starzeje, więc

there it is another word related to Hospital so that's when you start noticing that you're

jest jeszcze jedno słowo związane z Szpital, więc wtedy zaczynasz zauważać, że się

getting older as soon as you get into your 30s you can't stay out all night and go to

starzejesz, gdy tylko skończysz 30 lat, nie możesz zostać całą noc poza domem i iść na

a party and we can all relate to that I think so so geriatric an elderly person or the department

imprezę i wszyscy możemy się z tym utożsamiać. Myślę, że tak geriatryczna osoba starsza lub dział,

that takes care of people who are older when they are recovering from an illness or waiting

który opiekuje się osobami starszymi, gdy wracają do zdrowia po chorobie lub czekają na

to go home next one Oh Steve ah right gynecology so the gynecology Department the area that

powrót do domu następny O Steve ah dobrze ginekologia więc oddział ginekologii obszar, który

takes care of what well they're looking after women's health women's health quite often

dba o to, jak dobrze się opiekują zdrowie kobiet zdrowie kobiet dość często

related to the reproductive system that's right and you have specialist specialists

związane z układem rozrodczym to prawda i masz specjalistów specjalistów

in that area of course in fact we've got a friend who used to be a gynecologist yes and

w tej dziedzinie oczywiście w rzeczywistości mamy znajomego, który był kiedyś ginekologiem tak i

they often they often shortened it to gynie gynie instead of having to say the whole word

często często skracali to do gynie gynie zamiast mówić całe słowo

and yes a very specialist Department of course dealing with women's health women's health

i tak bardzo specjalistyczny Dział oczywiście zajmujący się zdrowiem kobiet zdrowie kobiet

quite often related to the reproductive reproductive system but nothing to do with birth no no

dość często związane z układem rozrodczym układ rozrodczy ale nie mający nic wspólnego z porodem nie nie

we will come on to that later as you can probably imagine here's another one Steve oh intensive

przejdziemy do tego później jak się pewnie domyślasz oto kolejny Steve och intensywnie

care unit this ICU this is somewhere I never want to end up well sometimes it's ITU intensive

oddział opieki ten OIOM to miejsce, w którym nigdy nie chcę wyzdrowieć czasami jest to

therapy unit yes depending on the hospital may be in the country it might be called two

oddział intensywnej terapii OIOM tak w zależności od szpitala może znajdować się w kraju można to nazwać dwiema

different things but yes this is where you have to have a a prolonged period of stay

różnymi rzeczami, ale tak, tutaj trzeba mieć dłuższy okres zostań,

because you really are so severely ill then you have to be monitored very closely you

ponieważ naprawdę jesteś tak poważnie chory, że musisz być bardzo uważnie monitorowany

probably got wires and tubes coming out of you and it's it's really you know you you're

prawdopodobnie masz przewody i rurki wychodzące z ciebie i to naprawdę wiesz, że jesteś

probably it's a life-threatening illness or injury that you've had and you need to have

prawdopodobnie to zagrażająca życiu choroba lub uraz, który miałeś i potrzebujesz

very specialist round-the-clock care hmm but you wouldn't expect to stay there for too

bardzo specjalistycznej całodobowej opieki hmm ale nie spodziewałbyś się tam zostać zbyt

long you wouldn't expect to stay there for a long period of time maybe just a day a few

długo nie spodziewałbyś się zostać tam przez długi czas może tylko jeden dzień kilka

days or a week maybe hmm and then hopefully you've recovered sufficiently to be able to

dni lub tydzień może hmm, a potem miejmy nadzieję, że wyzdrowiałeś na tyle, że będziesz mógł

be taken off or the specialist equipment and then you can go into a into a ward where you

zostać zdjęty lub specjalistyczny sprzęt, a następnie możesz iść na oddział, gdzie

don't need quite so much care yes so you often hear a person who has been admitted or put

nie potrzebujesz tak dużej opieki tak, więc często słyszysz osobę, która ma został przyjęty lub umieszczony

in an intensive care unit so maybe they've been involved in a car crash maybe they've

na oddziale intensywnej terapii, więc być może uczestniczył w wypadku samochodowym, może

been shot shot or stabbed which apparently is becoming very popular now here in the UK

został postrzelony, postrzelony lub dźgnięty nożem, co najwyraźniej staje się teraz bardzo popularne w Wielkiej Brytanii

for some bizarre reason or maybe you've had a heart attack and so something serious and

z jakiegoś dziwnego powodu, a może miałeś zawał serca a więc coś poważnego i musisz

you have to be monitored you have to be watched all the time so that is an intensive care

być monitorowany musisz być cały czas obserwowany więc to jest oddział intensywnej terapii więc

unit so we're talking about hospital words another one Steve I wonder if you'll recognize

mówimy o szpitalu słowa jeszcze jedno Steve zastanawiam się czy rozpoznasz

this one maternity ward so we mentioned gynecology so that's to do with the female reproductive

ten jeden oddział położniczy więc wspomnieliśmy o ginekologii, więc ma to związek z żeńskim

system and problems associated with it but what will pop out of that place well in a

układem rozrodczym i problemami z tym związanymi, ale co wyskoczy z tego miejsca dobrze na

maternity ward of course you're going there to have a baby yes so new life is beginning

oddziale położniczym, oczywiście, że jedziesz tam, aby urodzić dziecko, tak więc nowe życie zaczyna się

in a maternity ward and of course there are specialist nurses that deal with the maternity

w oddział położniczy i oczywiście są wyspecjalizowane pielęgniarki, które zajmują się

care and of course can care continues when you go back home but the times have changed

opieką położniczą i oczywiście mogą kontynuować opiekę po powrocie do domu, ale czasy się zmieniły, to

I mean my mother told me that when when she had me she was in hospital for about a week

znaczy moja mama powiedziała mi, że kiedy mnie urodziła, była w szpitalu przez około tydzień,

but now when a woman has baby there they're home very quickly now hmm whereas when used

ale teraz, gdy kobieta rodzi tam dziecko, są bardzo szybko w domu, hmm, podczas gdy kiedy

to have a baby back in the sort of 50s and 60s you would spend an awful long time in

rodziło się dziecko w wieku 50 i 60 lat, spędziłbyś strasznie dużo czasu w

hospital because that's what they thought that the mother needed to recover and it allows

szpitalu, ponieważ myśleli, że tego potrzebuje matka aby wyzdrowieć i to pozwala

it it's a bit of time for the mother and and my mother said you when you couldn't get visitors

matce trochę czasu i moja mama powiedziała, że ​​kiedy nie mogłeś mieć gości

a very strict Jessie when she had me it was you know she had to be very carefully looked

bardzo surowa Jessie, kiedy mnie miała, to ty wiesz, że musiała być bardzo ostrożnie

after and had to rest and then they'd bring the baby to you for periods of time and then

opiekowana i musiała odpoczywaj, a potem przywożą do ciebie dziecko na pewien czas, a potem je

they'd take the baby away and it was to allow the mother to recover from them from the trauma

zabierają i ma to pozwolić matce dojść do siebie po traumie

a childbirth although I am going to be honest with you Steve I am I'm glad of many things

porodu, chociaż będę z tobą szczery Steve cieszę się z wielu rzeczy

in life one of those things can you guess what I'm going to say is not having to push

w życiu jedną z tych rzeczy czy możesz zgadnąć co mam zamiar powiedzieć jest to, że nie muszę wypychać

a baby out of a little tiny hole in my body I think I think that that would be pretty

dziecka przez małą dziurkę w moim ciele myślę myślę że to byłoby ładne

high up there on my my list of things that I'm very thankful that I don't have to go

wysoko na mojej liście rzeczy, za które jestem bardzo wdzięczny, że nie muszę

through so it always looks a bit painful have you ever seen a baby being born only on television

przechodzić, więc zawsze wygląda to trochę boleśnie czy kiedykolwiek widziałeś narodziny dziecka tylko w telewizji ja

me too that's that's as close as I want to get to be honest it all looks very close as

też to jest tak blisko jak ja chcę być szczery, to wszystko wygląda bardzo podobnie, jeśli chodzi o

it comes to experience experiencing what it must be like to have a babies when you've

doświadczanie tego, jak to jest mieć dzieci, kiedy masz

got that constipation yes that probably doesn't compare okay so yes actually somebody's made

zaparcia tak, to prawdopodobnie nie ma porównania, dobrze, więc tak, faktycznie, ktoś zrobił

an interesting comment Lydia has used the word hospice which is well it's a kind of

interesujący komentarz Lydia użył słowa hospicjum, co jest rodzajem

a hospital but as Lilia says it's it's somewhere you go usually when you're elderly but if

szpitala, ale jak mówi Lilia, jest to miejsce, do którego zwykle chodzisz, gdy jesteś w podeszłym wieku, ale

you also if you've got a terminal illness mmm and again you wouldn't expect to stay

jeśli masz także śmiertelną chorobę mmm i znowu nie spodziewałbyś się zostań

very long at a hospice it's when there's no more treatment for you you are going to die

bardzo długo w hospicjum, kiedy nie ma już dla ciebie leczenia, umrzesz,

you've got a terminal illness and there are specialist places to go I don't know what

masz śmiertelną chorobę i są specjalistyczne miejsca, do których możesz się udać. Nie wiem,

it's like in other countries but in the UK they're all funded by privately by donations

jak jest w innych krajach, ale w Wielkiej Brytanii wszystkie są finansowane prywatnie z darowizn,

so these I mean you've got two options if you've got a terminal illness that they won't

więc mam na myśli, że masz dwie opcje, jeśli masz śmiertelną chorobę, że nie

keep you in hospital because it's too expensive to keep you in hospital maybe they do for

zatrzymają cię w szpitalu, ponieważ trzymanie cię w szpitalu jest zbyt drogie, może tak jest dla

some people I don't know yeah but generally yeah the doctor comes along and says sorry

niektórych ludzi Ja nie wiem tak ale generalnie tak przychodzi lekarz i mówi przepraszam

nothing more I can do for you you got two months to live so they'll send you home and

nic więcej nie mogę dla ciebie zrobić zostały ci dwa miesiące życia więc wyślą cię do domu a

then when you can't look after yourself or it becomes too stressful for relatives or

potem kiedy nie będziesz mogła o siebie zadbać lub stanie się to zbyt stresujące aby krewni lub

your partner to look after you then you'd go to a hospice but me and my father ended

twój partner się tobą opiekowali, poszedłbyś do hospicjum, ale ja i mój ojciec

up in a hospice and as I say it's funded by donations from the public yes many of them

trafiliśmy do hospicjum i jak mówię, jest ono finansowane z darowizn od społeczeństwa tak, wiele z nich

are charities their charities yeah I think they all are in this country yes I don't think

to organizacje charytatywne ich organizacje charytatywne tak, myślę, że oni wszyscy są w tym kraju tak Nie sądzę, aby

hospice care is provided by the National Health Service no so what happens is that they care

opieka hospicyjna była zapewniana przez Narodową Służbę Zdrowia nie, więc dzieje się tak, że oni troszczą się

for you because their job is to theirs their job is to make you way but of course if you

o ciebie, ponieważ ich praca jest taka sama jak ich praca polega na ułatwieniu ci drogi, ale oczywiście jeśli

have an illness where where you won't recover you will it will actually eventually kill

masz choroba, w której nie wyzdrowiejesz, w końcu cię zabije,

you then yes it gets to the point when you've become so sick it's it's they don't read it

wtedy tak, dochodzi do punktu, w którym stajesz się tak chory, że tego nie czytają, nie ma

there's no treatment in a hospice they don't treat you and that is what I found very disturbing

leczenia w hospicjum, w którym cię nie leczą i to jest dla mnie bardzo niepokojące

mmm when my father who died of cancer ended up in a hospice because my mother couldn't

mmm, kiedy mój ojciec, który zmarł na raka, trafił do hospicjum, ponieważ moja mama nie mogła się już

look after him anymore they don't give you any treatment so you go there and and for

nim opiekować, nie leczą cię, więc idziesz tam i na

example that they don't give you water mm-hmm they don't give you a drip there's nothing

przykład, że nie nie dają ci wody mm-hmm nie dają ci kroplówki, nie ma nic

like that they basically just let you die and I thought it was no I thought it was very

takiego, po prostu pozwalają ci umrzeć i myślałem, że to nie, myślałem, że to było bardzo

cruel yeah I mean put it this way you would never let an animal reach the the point where

okrutne, tak, mam na myśli to, że ujmę to w ten sposób, że nigdy nie pozwolisz zwierzę osiąga punkt, w którym

it literally dies of the illness that it's got you'd have put the animal down a long

dosłownie umiera z powodu choroby, którą wywołało. Uśpiłbyś zwierzę przez długi

time so watching my father effectively starved to death and dehydrate to death was a very

czas, więc obserwowanie, jak mój ojciec skutecznie umiera z głodu i odwodnienia, było bardzo

distressing experience hmm and I remember going to one of the nurses saying well you

niepokojącym doświadczeniem, hmm i pamiętam, że chodziłem do jednego pielęgniarek mówiących dobrze

know he hadn't he hadn't had anything to drink the effectively died of dehydration I mean

wiesz, że nie pił nic nie pił skutecznie zmarł z odwodnienia To znaczy,

what a way to die hmm horrendous yes it is a controversial subject very controversial

co za sposób na śmierć hmm okropny tak, to kontrowersyjny temat bardzo kontrowersyjny

subject which is why a lot of people are for and promote euthanasia but of course that's

temat, dlatego wiele osób popierać i promować eutanazję, ale oczywiście jest to

controversial because you don't know if somebody's you know if you're going to be murdered yes

kontrowersyjne, ponieważ nie wiesz, czy ktoś jest wiesz, czy zostaniesz zamordowany tak,

so there's all sorts of problems around that area but I it was it was very distressing

więc jest wiele problemów w tej dziedzinie, ale ja to było bardzo niepokojące

I found it very distressing and I remember going to one of the nurses and saying what

uważam to za bardzo niepokojące i pamiętam jak poszłam do jednej z pielęgniarek i powiedziałam co

can't we give my father a trip he can't drink and I can't remember her response but it was

nie możemy zrobić mojemu ojcu tripa on nie może pić i nie pamiętam jej odpowiedzi ale to było w

basically it was basically no this is the best thing for him you know basically let

zasadzie to było w zasadzie nie to jest dla niego najlepsze ty wiem w zasadzie niech po

him just die of dehydration okay anyway but I expect people watching I've got similar

prostu umrze z odwodnienia w porządku, ale spodziewam się, że ludzie oglądający ja mam podobne

experiences maybe they've had relatives who have gone to a hot I mean if it was me anyway

doświadczenia może mieli krewnych, którzy poszli do gorącego To znaczy, gdybym to był ja i tak

we're getting into a dark separatist and I wasn't actually intending to go down this

wpadamy w mrocznego separatystę i ja tak naprawdę nie zamierzałem zejść na dół temu

dog Romania's fault is no I think no it's actually your fault Steve for talking about

psu wina Rumunii to nie myślę, że nie to właściwie twoja wina Steve za rozmowę o zajęciu się

taking up on it yeah anyway it's just after three o'clock we're gonna liven things up

tym tak w każdym razie jest tuż po trzeciej zamierzamy nieco ożywić sytuację

slightly with something a little bit more cheerful because now we are going to take

czymś trochę trochę bardziej radośnie, ponieważ teraz co tydzień będziemy

a look at the thing that we love looking at every single week yes it is the flanks of

patrzeć na to, na co uwielbiamy patrzeć tak, to są boki

the world and then and then after that we're going into the garage live to take a look

świata, a potem i potem idziemy do garażu na żywo, żeby spojrzeć

at what mr. steve has been up to [Music] okay here we go oh that was a quick change I hope

co panie Steve był w [Muzyce] ok, zaczynamy, och, to była szybka zmiana. Mam nadzieję, że

you enjoyed the flags of the world which flag is your favourite okay we're now downstairs

podobały ci się flagi świata, która flaga jest twoją ulubioną. Okej, jesteśmy teraz na dole

and mr. Steve has been very busy this week we are now in the garage and a few weeks ago

i pan. Steve był bardzo zajęty w tym tygodniu, jesteśmy teraz w garażu, a kilka tygodni temu

Steve got very upset because the garage was very messy there was junk everywhere but last

Steve był bardzo zdenerwowany, ponieważ w garażu był bardzo bałagan, wszędzie były śmieci, ale w zeszłym

week mr. Steve decided to roll his sleeves up and he decided to clear out the garage

tygodniu Mr. Steve postanowił zakasać rękawy i postanowił zrobić porządki w garażu

get rid of all the junk and that's exactly what you've done isn't it it is well a year

pozbyć się wszystkich rupieci i tak właśnie zrobiłeś czyż nie jest dobrze rok

ago I bought some shelving some self-assembly shelving and my intention was last year to

temu kupiłem trochę regałów trochę regałów do samodzielnego montażu i moje zamiarem było w zeszłym roku

put this up and tidy all the garage up because all the stuff you see on these shelves which

postawić to i uporządkować cały garaż, ponieważ wszystkie rzeczy, które widzisz na tych półkach, które

I put together all by myself no help from mr. Duncan it was just piled up everywhere

złożyłem sam, bez pomocy pana. Duncan było po prostu spiętrzone wszędzie

and it was a mess and when I went into the garden I couldn't find anything about a trowel

i był bałagan, a kiedy poszedłem do ogrodu, nie mogłem znaleźć nic o kielni,

if I wanted something to sweep up the paths I couldn't find anything very annoying yes

jeśli chciałem coś zamiatać ścieżki, nie mogłem znaleźć niczego bardzo irytującego tak,

so basically everything in here was a mess it was cluttered that's a great word I left

więc w zasadzie wszystko w tutaj był bałagan to było zagracone to świetne słowo zostawiłem to

it cluttered so if something is cluttered it means it is very messy it is disorganized

zagracone więc jeśli coś jest zagracone to znaczy że jest bardzo bałaganiarskie jest niezorganizowane

we say something is cluttered so what you decided to do Steve first of all he built

mówimy że coś jest zagracone więc co postanowiłeś zrobić Steve przede wszystkim zbudował

his shelves and the shelves look lovely by the way shelve so you can say shelf singular

swoje półki i półki wyglądają uroczo nawiasem mówiąc półka więc możesz powiedzieć półka w liczbie pojedynczej

or shelves plural and of course shelf is something you put things on normally for storage or

lub półkach w liczbie mnogiej i oczywiście półka to coś, na czym normalnie kładziesz rzeczy do przechowywania lub

a flat surface that is stable also shelf can be used in a very interesting phrase to be

płaska powierzchnia, która jest stabilna również półka może być użyta w bardzo ciekawym zdaniu do

left on the shelf if you are left on the shelf it means you have been abandoned or you are

pozostawienia półka jeśli zostaniesz na półce oznacza to, że zostałeś porzucony lub jesteś

unwanted a person who can't find a partner they can't find a girlfriend or a boyfriend

niechciany osoba, która nie może znaleźć partnera nie może znaleźć dziewczyny ani chłopaka

and they spend the rest of their life alone we can say that they have been left on the

i resztę życia spędza samotnie możemy powiedzieć że zostały na

shelf and you can shelve something shelve if you shelve something it means you put it

półce i możesz coś odłożyć odłóż na półkę jeśli coś odłożysz to znaczy odłożysz to na

aside to a later date so you put something away and then maybe you will go back to it

później więc coś odłożysz a potem może wrócisz do tego

later you shell something you postpone something you put something on hold you shelve it so

później wyłuskasz coś odłożysz coś na później odłożyć coś na półkę, więc

in that sense it is used as a verb like a project a project you've had a project and

w tym sensie jest używane jako czasownik jak projekt projekt miałeś projekt, a

then you decided you couldn't go any further with it you would put that on the shelf you

potem zdecydowałeś, że nie możesz z tym pójść dalej odłożyłbyś to na półkę

would shell with it yes you would shelve something you would wait until another day and then

z tym, tak, odłożyłbyś coś na półkę, na co poczekałbyś do następnego dnia, a potem

maybe have a look at it again with fresh ideas so mr. Steve decided to roll his sleeves up

może rzuciłbyś na to okiem ze świeżymi pomysłami, więc panie. Steve postanowił zakasać rękawy

and he did actually I must admit I just congratulates Steve congratulations because you've done

i faktycznie to zrobił Muszę przyznać, że po prostu gratuluję Steve'owi gratulacje, ponieważ wykonałeś

such a good job I can't believe that this is the same garage it looks so different they're

tak dobrą robotę Nie mogę uwierzyć, że to ten sam garaż wygląda tak inaczej, że są

only taken as six years to get round to tidying it up only six years but it looks great anyway

brane tylko za sześć lat na uporządkowanie tego tylko sześć lat, ale i tak wygląda świetnie więc

so so what what is on your shelves Steve there is your shelf oh well I've got all sorts of

co jest na twoich półkach Steve tam jest twoja półka no cóż mam różne

things on these shelves look I've got for sweeping up after I bring cutting things and

rzeczy na tych półkach wyglądam mam do zamiatania po tym, jak przyniosę narzędzia do cięcia, a

there's debris all over the paths and I'll have a sweep up afterwards I just this is

wszędzie na ścieżkach będzie gruz, a potem zamiatam. Po prostu to się

called a dustpan dust we've seen this before this is my hedge trimmer and that used to

nazywa kurz z szufelki, widzieliśmy to już wcześniej, to są moje nożyce do żywopłotu, które kiedyś po

be just hanging around on the floor and I'm not going to get that back on there we go

prostu kręciły się po piętro i nie zamierzam tego zakładać z powrotem, idziemy

oddly like mr. Duncan because this is what I'm doing the the lawn mowing to get rid of

dziwnie jak pan. Duncan, ponieważ to jest to, co robię przy koszeniu trawnika, aby pozbyć się

the noise out wear these headphones but they come very useful very nice when I'm mr. Duncan

hałasu, noś te słuchawki, ale są bardzo przydatne, bardzo miłe, kiedy jestem panem. Duncan

anymore they are very in useful time say something mr. Duncan say something mr. Steve yet you

już są w bardzo użytecznym czasie, powiedz coś, panie. Duncan, powiedz coś, panie. Steve, ale ty

have very stinky feet what was that again I didn't hear a word you said mister don't

masz bardzo śmierdzące stopy, co to było? Znowu nie słyszałem, co powiedziałeś, proszę pana.

I said you have very smelly feet I wear these most of the time around the house so that

Powiedziałem, że masz bardzo śmierdzące stopy. Noszę je przez większość czasu w domu, więc

I can't hear mr. Duncan there we go so that's so bad mr. Steve's earphones or ear ear defenders

nie słyszę pana. Duncan, chodźmy, więc jest tak źle, panie. Słuchawki Steve'a lub ochronniki słuchu

are coming very handy very useful these are my shears for chopping off things that are

są bardzo przydatne, bardzo przydatne. To moje nożyce do odcinania

sticking out Oh Oh mr. Duncan just make me make you know it doesn't what else we got

wystających rzeczy. Och, panie. Duncan po prostu kazał mi dać ci do zrozumienia, że ​​to nie to, co jeszcze

here I've got an extension leaves so that I can plug things in and and basically use

tu mamy. Mam listwy przedłużające, więc mogę podłączyć rzeczy i zasadniczo używać

them a long way from the source of the power I'll so I'm really back in mr. Duncan I'll

ich daleko od źródła mocy. naprawdę wróciłem do pana. Duncan,

reel you back in come here mr. Duncan come here he's caught me like a fish I've got some

przyprowadzę cię z powrotem, chodź tutaj, panie. Duncan, chodź tutaj, złapał mnie jak rybę. Mam tu

petrol here hope some petrol is washed out all over mr. Duncan and set fire to it but

trochę benzyny . Duncan i podpal to, ale

we won't do that but good sir that would be very nice planned there's evidence please

nie zrobimy tego, ale dobry panie, to byłoby bardzo miłe zaplanowane, są dowody, proszę,

don't Amole ate me okay okay that's good Steve Wow we've got some paths clear here that's

nie Amole mnie zjadł, dobrze, dobrze, dobrze Steve Wow, mamy tu kilka wolnych ścieżek, to

for us it's called spray and leave spray and leave ha and you just spray it all over and

dla nas, to się nazywa spryskaj i zostaw spryskaj i zostaw ha i po prostu spryskujesz to wszystko i to

it kills all the boss kills it all dead and these are various garden implement I've got

zabija wszystkich bossów zabija to wszystko martwe i to są różne narzędzia ogrodowe Mam tu

some pops here for putting planting what's this for that that goes on the bottom of a

trochę wyskoków do sadzenia co to jest za to, co idzie na dno

plant pot to enable it to drain so when you put the water in the pot it will allow the

doniczka na rośliny, aby umożliwić jej odpływ, więc kiedy włożysz wodę do doniczki, pozwoli to

water to drain away very good of course if I've been working very hard I might get thirsty

wodzie spłynąć bardzo dobrze, oczywiście, jeśli bardzo ciężko pracowałem, mogę być spragniony,

I might want to make ourselves a nice cup of tea wait a minute this is this is my cup

może zechcę zrobić sobie ładny kubek herbaty poczekaj chwilę to jest mój kubek

this is from one of my English lessons who remembers one of one of my English lessons

to jest z jednej z moich lekcji angielskiego kto pamięta jedną z moich lekcji angielskiego

where I had my big cup so this is mine how dare you can I have it back mr. Duncan no

gdzie miałem swój duży kubek więc to jest moje jak śmiesz mieć go z powrotem panie. Duncan nie,

I'll put that away later he's gonna break it he doesn't want me to make noise putting

odłożę to później, on to zepsuje, nie chce, żebym hałasował, odkładając

it back on the shelf that's it we've got all the dust sheets the dust sheets on the top

to z powrotem na półkę, to wszystko, mamy wszystkie prześcieradła, prześcieradła na górze,

here I don't think that's visible oh right okay well we have got dust sheets and all

nie sądzę to jest widoczne oh dobrze okej mamy prześcieradła przeciwkurzowe i wszystkie

my castor so it's all nice and neat I love these shows look at this Oh calm down Steve

moje kółka więc wszystko jest ładne i zadbane Uwielbiam te programy spójrz na to Oh uspokój się Steve

here's something else that mr. Steve bought the other day looking this it's a lovely watering

tu jest coś jeszcze co Mr. Steve kupił pewnego dnia, wyglądając na to, że to urocza

can and it's made of metal so normally nowadays you will find most watering cans will be made

konewka i jest wykonana z metalu, więc normalnie w dzisiejszych czasach większość konewek będzie zrobiona

of plastic like that one but this one is made of metal perhaps if I rub it maybe if I rub

z plastiku, jak ta, ale ta jest zrobiona z metalu, może jeśli ją pocieram, może jeśli pocieram

the size maybe a magic Genie will come out and grant me three wishes I wonder if it we

rozmiar może pojawi się magiczny Dżin i spełni trzy życzenia Zastanawiam się czy nam się

will Smith well I've got to take this back with is it broken this is the road music although

uda Smith cóż, muszę to zabrać z powrotem czy to jest zepsute to jest droga muzyka chociaż

the road that goes on the end but it's broken already I only just bought it I'm gonna take

droga prowadzi do końca ale jest zepsuta już dopiero co go kupiłem Zabiorę

this one back you get my twelve pounds fifty back that's not very good is it anyway look

ten z powrotem ty odzyskaj moje dwanaście funtów pięćdziesiąt to nie jest zbyt dobre czy tak czy inaczej spójrz na godzinę

at the time Steve we've got to go we've got to go back to the studio now right I hope

Steve musimy iść musimy teraz wracać do studia Mam nadzieję, że

you've enjoyed this little trip into the world of mr. Steve's garage and we will go back

podobała ci się ta mała wycieczka do świata pana. Garaż Steve'a i wrócimy

to the studio and we will see you in two minutes let's go Steve oh my goodness oh that's that

do studia i zobaczymy się za dwie minuty, chodźmy Steve, o mój Boże, och, to

was quite a rush there [Music] [Music] it's a Sunday it's a fun day and this is live English

był niezły pośpiech [Muzyka] [Muzyka] jest niedziela, fajny dzień, a to jest angielski na żywo

yes live English in your ear it is and it's myself mr. Duncan and also yes mr. Steve oh

tak, na żywo angielski w twoim uchu, to jest i to ja, mr. Duncan, a także tak, panie. Steve och,

just in time mr. Duncan I was a bit of a rush a couple of questions people have asked Lilia

w samą porę, panie. Duncan trochę się spieszyłem kilka pytań, które ludzie zadali Lilia

says is a garage the same thing as a shed and no a garage or a garage is somewhere where

mówi, że garaż to to samo co szopa i żaden garaż albo garaż to miejsce, w którym

you keep a car really and a shed is somewhere where you keep your garden tools but I am

naprawdę trzymasz samochód, a szopa to miejsce, w którym trzymasz swoje narzędzia ogrodnicze, ale ja

using we haven't got a shed I don't have a shed so I'm keeping my garden tools in one

używam nie mamy szopy nie mam szopy, więc trzymam narzędzia ogrodnicze w

half of the garage because it's a double garage but we've only got one car so I'm keeping

połowie garażu, ponieważ jest to garaż podwójny, ale mamy tylko jeden samochód, więc ja' trzymam

all the tools on one in one area at the carriage and somebody else also also asked does the

wszystkie narzędzia po jednym w jednym miejscu przy wagonie i ktoś jeszcze zapytał, czy

the garage have a door it does but we were showing the wall so that the door would have

garaż ma drzwi, ale my pokazywaliśmy ścianę tak, aby drzwi

been over to the left-hand side if you were looking at the screen but yes that was good

były po lewej stronie, gdybyś patrzyliśmy na ekran, ale tak, to była dobra

fun wasn't it mr. Duncan it was good fun but very tiring as well so I hope you enjoyed

zabawa, prawda? Duncan to była dobra zabawa, ale też bardzo męcząca, więc mam nadzieję, że podobało ci się,

that yes we were at the back of the garage so the front of the garage is where the doors

że tak, byliśmy z tyłu garażu, więc przód garażu jest tam, gdzie

are and we were actually in the back or at the back of the garage and that's what we

są drzwi, a my byliśmy z tyłu lub z tyłu garażu i to właśnie

were doing Lilia says you like huge things or big things which is true mr. Duncan does

robiliśmy Lilia mówi, że lubisz wielkie rzeczy lub duże rzeczy, co jest prawdą, panie. Duncan czy

he likes big phones big anything if anything looks big he gets very excited about well

lubi duże telefony duże wszystko, jeśli coś wygląda na duże, bardzo go ekscytuje,

not just big but oversized so it's too big yes it can't actually be used so I love I

nie tylko duże, ale ponadgabarytowe, więc jest za duże, tak, nie można go właściwie używać, więc uwielbiam.

love things that are that are far too large like well for example the cup that you saw

Uwielbiam rzeczy, które są o wiele za duże, jak dobrze na przykład kubek, który widziałeś

just in the garage so I do like things that are oversized something that's too big so

właśnie w garażu, więc lubię rzeczy, które są za duże, coś, co jest za duże, więc

it becomes it becomes unusable because it's so large yes you cat says yes barn what a

staje się bezużyteczne, ponieważ jest tak duże tak, kot mówi tak stodoła, co

barn is not the same quite the same as a shed if you were a barn is somewhere which is it's

stodoła nie jest taka sama jak szopa, jeśli byłeś stodołą, jest gdzieś, co jest

very big structure usually where you might have animals in there you might have animals

bardzo dużą strukturą, zwykle tam, gdzie możesz trzymać zwierzęta, możesz mieć zwierzęta

in a barn hmm like horses or cattle it's more of a barn is something that you tend to find

w stodole, hmm, jak konie lub bydło, to bardziej stodoła, to coś, co zwykle znajdujesz

on a farm but of course you can have one on your home obviously like sue cat who must

na farmie ale oczywiście możesz mieć taki w swoim domu, oczywiście jak Sue Cat, która musi

have acres and acres of land around her home she can have a barn yes and you normally have

mieć akry ziemi wokół swojego domu, może mieć stodołę tak, a ty normalnie masz

straw in there and you store things in a barn don't you a straw for animals and there may

tam słomę i przechowujesz rzeczy w stodole, prawda słoma dla zwierząt i mogą

be potatoes produce things like that yes and they're normally open to allow air to flow

być ziemniaki produkują takie rzeczy tak i są normalnie otwarte, aby umożliwić przepływ powietrza

through them yes but strictly speaking a barn is a place where things are kept for storage

tak ale ściśle mówiąc stodoła to miejsce, w którym trzyma się rzeczy do przechowywania

or you can have maybe cattle in there but but you could also say cowshed so you can

lub można tam hodować bydło ale ale możesz też powiedzieć obora, więc możesz

have a cowshed which is a structure that is just normally made of wood so quite often

mieć obora, która jest konstrukcją zwykle wykonaną z drewna, więc dość często

a shed is made of wood whereas a barn might be made of brick or concrete so a barn is

szopa jest zrobiona z drewna, podczas gdy stodoła może być zbudowana z cegły lub betonu, więc stodoła jest

normally a much more solid construction whereas a shed is a little more flimsy and a barn

zwykle znacznie bardziej solidna konstrukcja podczas gdy szopa jest trochę słabsza, a stodoła

is much bigger yes very big structure yes honey so there is a slight difference there

jest znacznie większa tak bardzo duża konstrukcja tak kochanie więc jest niewielka różnica

now can I just show a couple of more words Steve we're talking about hospital words and

teraz mogę tylko pokazać jeszcze kilka słów Steve mówimy o słowach szpitalnych a

then we're going to go on to Steve's subject which is words to do with time time idioms

potem my przejdziemy do tematu Steve'a, czyli słów związanych z idiomami czasowymi

and other things as well so what do we have last time we had we had maternity ward so

i innymi rzeczami, więc co mamy ostatnim razem, gdy mieliśmy oddział położniczy, więc to jest

that's the place where babies are kept after they are born they are looked after by the

miejsce, w którym trzymane są dzieci po urodzeniu pod opieką

mother and also maternity nurses as well who take care of the babies here's a good one

matki, a także pielęgniarek położniczych, które opiekują się dziećmi tutaj jest dobry

obstetric obstetric obstetric now that is a very interesting word and the idea what

that's about you know I can't remember obstetric shoyu shettrick shall we put it out there

to jest

on the live chat yes I can't remember what that is hopefully someone can google it very

na czacie na żywo tak nie pamiętam co to jest mam nadzieję, że ktoś może to szybko wyszukać

quickly yes Bob stop steady to observation obstetric so there we go so yes we'll put

it out there on the live chat anyone knows let me know we'll have a look at the live

w Google wiem, że przyjrzymy się

chat Steve we'll keep an eye on the live chat yes here's another one now this is something

czatowi na żywo Steve będziemy mieć oko na czat na żywo tak, oto kolejny teraz to jest coś, o

that you were talking about earlier this is actually related to the subject you were talking

czym mówiłeś wcześniej, to jest właściwie związane z tematem, o którym mówiłeś,

about before we went into the garage oncology oncology yes it is an area of medicine concerned

zanim my poszedł do garażu onkologia onkologia tak jest to dziedzina medycyny zajmująca się

with tumors most most people associate it with cancer so maybe the treatment of cancer

nowotworami większość ludzi kojarzy ją z rakiem więc może leczenie raka

or the diagnosis of cancer so we will often say oncology so that there's a word you might

lub diagnostyka raka więc często będziemy mówić onkologia więc jest słowo którego mogłeś

not have heard of before oncology you never want to be referred to the oncology did not

nie słyszeć przed onkologią nigdy nie chciałeś być skierowany na onkologię nigdy nie

never you never want to be there looking at cells and abnormal growth of cells and other

chciałeś nigdy tam być patrząc na komórki i nieprawidłowy wzrost komórek i innymi

words cancers and tumors yes and you can have to be hooked up to all sorts of drips too

słowy nowotwory i nowotwory tak i możesz być podłączony do wszelkiego rodzaju kroplówek

to try and put pump medicine through your body to try and kill it off now you don't

spróbować wpompować lek w swoje ciało, spróbować go zabić teraz nie

want that definitely not and I'll go on yes oh we're going to say Steve obstetrics is

chcesz tego zdecydowanie nie i będę kontynuował tak, och, powiemy, że położnictwo Steve'a to miejsce, w którym

where mothers have their babies Sosuke at okay I think it is something to do with women's

matki rodzą swoje dzieci Sosuke w porządku ja myślę, że ma to coś wspólnego ze

health but I can't remember exactly what it is okay I'm sure you know mr. Duncan yes I'm

zdrowiem kobiet, ale nie pamiętam dokładnie, co to jest w porządku. Jestem pewien, że znasz pana. Duncan tak, jestem

sure someone will come with it that there are people now googling googling the word

pewien, że ktoś przyjdzie z tym, że są ludzie, którzy teraz googlują, wyszukują słowo

obstetrics another word let's have a look at another one Steve that's let's go on and

położnictwo, inne słowo, spójrzmy na inne Steve, to chodźmy dalej i dalej

on on the woods and forwards as they say oh he's an allow me ophthalmic mmm thalmic i

po lesie i do przodu, kiedy mówią, och, on jest pozwól mi okulistyczny mmm thalmic

wonder if i can see what that means it's a little clue for everybody can you see the

zastanawiam się czy mogę zobaczyć co to znaczy to mała wskazówka dla wszystkich czy widzisz to

word can you see it clearly an ophthalmic ward or an ophthalmic Department is an area

słowo czy widzisz je wyraźnie oddział okulistyczny lub oddział okulistyczny to obszar

in a hospital that treats or deals with the eyes

w szpitalu, który leczy lub zajmuje się oczami

an ophthalmologist --nt or we could also say the department is called outpatients outpatients

okulista --nt lub moglibyśmy również powiedzieć, że oddział nazywa się ambulatorium ambulatoryjnym

or if you are going to outpatients you are an outpatient so outpatient is a person that

lub jeśli idziesz do ambulatorium, jesteś pacjentem ambulatoryjnym, więc pacjent ambulatoryjny to osoba, która

has to go to hospital but they don't stay overnight they go in for immediate treatment

musi iść do szpitala, ale nie zostaje na noc, idzie na natychmiastowe leczenie

and then they go back home straight away so you go in you have some treatment and then

i potem od razu wracają do domu, więc idziesz, masz jakieś leczenie, a potem

you leave the hospital without being admitted without being kept in overnight so I think

wychodzisz ze szpitala bez przyjęcia bez zatrzymania na noc, więc myślę,

that's quite an interesting word outpatient yes because you you don't just go to a hospital

że to całkiem interesujące słowo ambulatoryjny tak, ponieważ ty nie idziesz tak po prostu do szpitala

and have to stay in and what's been happening in the UK is quite interesting they've been

i muszą zostać w Wielkiej Brytanii, a to, co dzieje się w Wielkiej Brytanii, jest dość interesujące,

trying a lot of the outpatient departments that deal with sort of minor operations and

próbowali wielu oddziałów ambulatoryjnych, które zajmują się drobnymi operacjami, a

now being dealt with more and more by doctors surgeries because they're trying to put the

teraz coraz częściej zajmują się nimi gabinety lekarskie, ponieważ próbują przenieś

costs or take the burden of these minor operation away from a hospital and into the local GP

koszty lub przenieś ciężar tych drobnych operacji ze szpitala do lokalnej przychodni lekarskiej

surgery yes so you can go there and have these and of course and have these minor conditions

tak, abyś mógł tam pojechać i mieć te i oczywiście i zająć się tymi drobnymi schorzeniami

attended to at your GP surgery which of course saves you having to travel a long distance

w przychodni lekarza rodzinnego, co oczywiście oszczędza ci konieczności podróżować na duże odległości,

to have something done if you can if your doctor's surgery has a little extension or

aby coś zrobić, jeśli możesz, jeśli gabinet twojego lekarza ma niewielką rozbudowę lub

a room that specializes in a particular area that the outpatient department would have

pokój specjalizujący się w określonej dziedzinie, którą oddział ambulatoryjny

done in the hospital then that saves travelling time it saves money overall hmm so when we

zrobiłby w szpitalu, to oszczędza czas na podróż, ogólnie oszczędza pieniądze, hmm, więc kiedy

talk about minor when we talk about minor we mean small so anything may be something

mówimy o nieletnich, kiedy mówimy o nieletnich, mamy na myśli małe, więc wszystko może być czymś, na co

that you can just be treated for very quickly so maybe you have a little spot on your face

można po prostu bardzo szybko wyleczyć, więc może masz małą plamkę na twarzy,

or maybe a little blister or maybe a boil on your boom yes or if you have cryosurgery

może mały pęcherz, a może czyrak na buzi tak lub jeśli masz kriochirurgię

where they have to where they have to use something very cold to burn a spot off or

tam, gdzie muszą, gdzie muszą użyć czegoś bardzo zimnego, aby wypalić plamę lub lub

or or a growth or something on your skin then that sort of equipment could easily be put

narośl lub coś na skórze, wtedy ten rodzaj sprzętu można łatwo umieścić

into a doctor surgery and you could have it treated there and a local situation yeah and

w gabinecie lekarskim i możesz go mieć leczony tam i lokalna sytuacja tak, a

a doctor a local you GP could be trained up to do this all people from the hospital might

lekarz lokalny lekarz ogólny mógłby zostać przeszkolony, aby to zrobić wszyscy ludzie ze szpitala mogą

come there and rent the room from the doctor and and do it that way so minor surgery minor

tam przyjść i wynająć pokój od lekarza i zrobić to w ten sposób, więc drobna operacja drobne

treatment is just something that can be done quickly quickly you don't have to go Mette

leczenie to po prostu coś to można zrobić szybko szybko nie musisz jechać Mette

necessarily you don't have to go to the hospital to have it sorted out okay a couple of more

koniecznie nie musisz jechać do szpitala żeby to załatwić w porządku jeszcze kilka

and then we will have mr. Steeves wonderful super duper idioms about time another one

i wtedy będziemy mieć pana. Steeves wspaniałe idiomy super duper o czasie kolejny

paediatric paediatric as the name suggests it is related to children so it is treatment

pediatryczny pediatryczny, jak sama nazwa wskazuje, jest związany z dziećmi, więc jest to leczenie, a

or maybe a hospital ward or department that deals with children and childhood illnesses

może oddział szpitalny lub oddział zajmujący się dziećmi i chorobami wieku dziecięcego

Saints right paediatric and you can see also in American English the spelling is slightly

Święci mają rację pediatryczny i można zobaczyć również w amerykańskim angielskim pisownia jest nieco

different it is a little different a Miss out the e here's another well not to be confused

inna jest trochę inna a Miss out the e oto kolejny dobrze nie mylić

with something else physiotherapy physio therapy any idea what this was I'm sure Steve after

z czymś innym fizjoterapia fizjoterapia jakiś pomysł co to było Jestem pewien Steve po tym jak

you had your car accident I'm pretty sure that you must have had some physiotherapy

miałeś wypadek samochodowy Jestem prawie pewien że ty musiałeś przejść jakąś fizjoterapię,

that's it so if you if you've had a if you injured some tendons or ligaments or you've

to wszystko, więc jeśli miałeś kontuzję ścięgien lub więzadeł lub

had a break in your a bone breaking and you've got restricted movement a neck problem then

miałeś złamanie kości złamanie i masz ograniczony ruch problem z szyją, to musisz

you need to have some physiotherapy which is basically they're working the joints and

mieć trochę fizjoterapii, która w zasadzie polega na tym, że działają na stawy,

the ligaments and the and the bones to try and increase the movement in joints and and

więzadła i kości, aby spróbować zwiększyć ruch w stawach i

in your limbs yes of course sports people have a people who who play lots of sports

kończynach tak, oczywiście, sportowcy mają ludzi, którzy uprawiają wiele sportów,

if you get an injury then you have to have physiotherapy sometimes to to improve the

jeśli masz kontuzja to czasami trzeba przejść fizjoterapię, aby poprawić

movement in your in your joints yes especially if you've just had an accident or maybe you've

ruchomość w stawach tak szczególnie jeśli niedawno miałeś wypadek lub

been you've been confined to bed for a long time maybe you've had your leg in plaster

byłeś przykuty do łóżka przez długi czas może miałeś twoja noga w gipsie

because it was broken and now it's fixed itself but all the muscles have wasted away yes I

bo była złamana a teraz sama się naprawiła ale wszystkie mięśnie zamarły

when I injured my a my then I was doing some DIY to the house and then I was using some

equipment and I got this repetitive strain injury which damaged some of the tendons in

uraz, który uszkodził niektóre ścięgna w

my forearm which is a very similar condition you get if you've been playing a lot of tennis

moim przedramieniu, co jest bardzo podobnym stanem, który występuje, jeśli dużo grasz w tenisa

and you get tennis elbow hmm then the joint the ligaments and the connective tissues that

i masz łokieć tenisisty hmm, następnie staw więzadła i tkanka łączna, które

the join your muscles to your bones become damaged and you and and you have to have physiotherapy

łączą twoje mięśnie z twoim kości ulegają uszkodzeniu i ty i ty musicie mieć

evidence which is to improve the movement yeah so physiotherapy in a hospital you will

dowód fizjoterapeutyczny który ma poprawiać ruch tak tak fizjoterapia w szpitalu będziesz

have a physiotherapy Department a place where physiotherapy is carried out another one podiatry

miał oddział fizjoterapii miejsce w którym prowadzona jest fizjoterapia inny podologia

podiatry I like this one by the way podiatry now they this doesn't sound like anything

podiatria ja lubię ten przy okazji podologia teraz to nie brzmi jak nic

this doesn't sound like any part of the body but it is related to those things that are

to nie brzmi jak jakakolwiek część ciała ale jest to związane z tymi rzeczami, które są

at the end of your legs it is the treatment the maintenance if you injure your foot or

na końcach twoich nóg to jest leczenie konserwacja jeśli zranisz się w stopę lub palce u

your toes you have to go to the podiatry department a doctor that specializes in podiatry is a

nóg ty musisz iść do podologii lekarz specjalizujący się w podologii to

person who takes care of your feet I like that one yeah she might have yeah all sorts

osoba, która zajmuje się twoimi stopami podoba mi się ta tak, może mieć różnego rodzaju

of problems with your feet and that's where you would go another one ah now this is again

problemy ze stopami i tam poszedłbyś jeszcze jeden ah teraz to jest znowu

relating to something Steve talked about earlier we always seem to end up back on this subject

odnosząc się do czegoś, o czym Steve mówił wcześniej, zawsze wydaje się, że wracamy do tego tematu,

have you noticed Steve well it could be yes it doesn't have to just relate to finding

zauważyłeś Steve, że może tak, to nie musi odnosić się tylko do wykrywania

cancers but yes radiology that's where you go and have her x-rays well not just x-rays

nowotworów, ale tak, radiologia, to jest miejsce, do którego idziesz i masz ją x- promienie dobrze nie tylko promienie rentgenowskie

or all sorts of equipment now for investigating deep within your tissues right of an MRI scan

lub wszelkiego rodzaju sprzęt teraz do badania głęboko w twoich tkankach, na przykład skan MRI,

for example that that would probably be in the radiology department anything where they're

na przykład to prawdopodobnie byłoby na oddziale radiologii wszystko, gdzie są, w które

they're shining sort of x-rays into your body then you would go there to I mean you might

świecą coś w rodzaju promieni rentgenowskich twoje ciało wtedy poszedłbyś tam, mam na myśli to, że możesz

just have a broken bone and you that would show up on an x-ray hmm but of course it would

mieć złamaną kość i ty, co pokazałoby się na zdjęciu rentgenowskim hmm, ale oczywiście pokazałoby to

also show up tumours in your lungs or many other things as well well why did you left

również guzy w twoich płucach lub wiele innych rzeczy, a także dlaczego zostawiłeś

them I don't know because it's better than it's better than crying I suppose so you must

ich nie wiem bo to lepsze niż to lepsze niż płacz chyba więc musisz się

be a lot of fun at funerals do you sit in the corner laughing ahead of well so great

nieźle bawić na pogrzebach siedzisz w kącie śmiejąc się przed dobrze taka świetna

radiology quite often called the x-ray department but nowadays that particular Department radiology

radiologia dość często nazywana oddziałem rentgenowskim ale w dzisiejszych czasach ta konkretna radiologia wydziału

covers many things nor relating to looking inside your body using lasers or maybe special

obejmuje wiele rzeczy, które nie dotyczą zaglądania do wnętrza ciała za pomocą laserów lub może specjalnego

photography equipment so all sorts of things special scanning equipment that we've had

sprzętu fotograficznego, więc wszelkiego rodzaju specjalnych urządzeń skanujących, na które otrzymaliśmy

the question answered about obstetrics okay Steve and it is connected to childbirth yes

odpowiedź na pytanie dotyczące położnictwa, dobrze Steve, i jest to związane z porodem tak,

but I think it's more to do with with with with making a physical examination before

ale Myślę, że ma to więcej wspólnego z wykonaniem badania fizykalnego przed

the birth takes place so if you wanted to I think obstetrics means you're sort of viewing

porodem, więc jeśli chcesz, myślę, że położnictwo oznacza, że ​​​​zaglądasz do

inside the body and maybe it's where you have those little ultrasound scans maybe to see

wnętrza ciała i może właśnie tam masz te małe skany ultrasonograficzne, może do zobaczenia

what the baby's health is like maybe it's before the baby is born but it is definitely

jaki jest stan zdrowia dziecka może przed urodzeniem dziecka ale na pewno jest to

connected with there with childbirth another one renal oh yes so if you go to the renal

związane z porodem kolejny nerkowy no tak więc jeśli

ward or renal department now again it doesn't really look like it means anything it doesn't

teraz znowu pójdziesz na oddział nerkowy lub nerkowy to tak naprawdę nie wygląda na to żeby to coś znaczyło to

even look like a real word but renal relates to the kidneys so you have to have treatment

nawet nie wygląda jak prawdziwe słowo, ale nerka odnosi się do nerek, więc musisz leczyć

on your kidneys anything to do with your urinary tract or your bladder renal yes that's great

nerki cokolwiek wspólnego z drogami moczowymi lub pęcherzem moczowym nerki tak, to świetnie

and again a probably a place you wouldn't want to go to great puppet quite but I say

i znowu prawdopodobnie miejsce, którego byś nie chciał iść do świetnej kukiełki całkiem ale mówię, że

popular becomes increasingly something that you lot of people are problem dizzy kidneys

popularność staje się coraz bardziej czymś, z czym wielu ludzi ma problemy z zawrotami głowy, nerkami

and a lot of people do particularly particularly as you get older then that's where you would

i wielu ludzi robi to szczególnie, gdy się starzejesz, to tam

go yes the renal department and I think that I think that's it I'm not sure if there's

poszedłbyś tak, oddział nerkowy i myślę, że myślę to wszystko nie jestem pewien czy jest

and yes that's it that's all of them that's all the hospital words I hope you've enjoyed

i tak to wszystko to wszystkie to wszystkie szpitalne słowa Mam nadzieję, że się podobało

that I hope that was helpful and now we are back with mr. Steve now Steve I believe you

Mam nadzieję, że to było pomocne i teraz wracamy z panem. Steve teraz Steve Wierzę, że

have some words and phrases related to the subject that we were going to talk about last

masz kilka słów i zwrotów związanych z tematem, o którym mieliśmy rozmawiać w zeszłym

week because last week of course the clocks changed and I noticed earlier that someone

tygodniu, ponieważ w zeszłym tygodniu oczywiście zegary się zmieniły i zauważyłem wcześniej, że ktoś

said mr. Duncan you are appearing it's a different time why well that's because the clocks changed

powiedział pan. Duncan, pojawiasz się, to inny czas, dlaczego cóż, to dlatego, że zegary zmieniły się w

last week we went forward by one hour so we have now gone forward by one hour but the

zeszłym tygodniu, przeszliśmy o godzinę do przodu, więc teraz przeszliśmy o godzinę do przodu, ale

time here in the UK is still the same time it's still two o'clock every Sunday we start

czas tutaj w Wielkiej Brytanii jest wciąż ten sam, wciąż jest druga w każdą niedzielę zaczynamy

the live stream every single week from 2:00 p.m. UK time but now it is British summer

transmisję na żywo co tydzień od 14:00. Czas brytyjski, ale teraz jest brytyjski

time even though today it doesn't really look like summer a quick look outside there there

czas letni, chociaż dzisiaj tak naprawdę nie wygląda na lato, szybkie spojrzenie na zewnątrz, na zewnątrz

is the bird feeder that's live outside you can see there are some birds on the bird feeder

jest karmnik dla ptaków, który jest na żywo, widać, że na karmniku jest kilka ptaków.

I think that's a great tint but there aren't many birds around at the moment I don't know

Myślę, że to świetny odcień ale w tej chwili nie ma zbyt wielu ptaków w pobliżu Nie wiem

why I think I think I've scared them all away I think that's what's happened so here is

dlaczego Myślę, że chyba wszystkie je wystraszyłem Myślę, że tak się stało, więc oto

mr. Steve now Steve has some words and phrases to do with time right here's the first one

pan. Steve teraz Steve ma kilka słów i zwrotów związanych z czasem, oto pierwszy,

so I've got some words and phrases and then and then some sort of idioms following on

więc mam kilka słów i zwrotów, a potem i potem kilka idiomów,

so there there are lots of these phrases that have time in them here's the first one on

więc jest wiele tych zwrotów, które mają w sobie czas, oto pierwszy na

time if you are on time it means you're not late you arrive at the right time make sure

czas jeśli jesteś na czas, to znaczy, że się nie spóźniłeś przybywasz we właściwym czasie upewnij się, że

you are on time for the job interview the trains in the UK are never on time so it just

jesteś na czas na rozmowę o pracę pociągi w Wielkiej Brytanii nigdy nie są punktualne, więc oznacza to po prostu, że

means at the correct time not late arriving at the right time you can be out of time if

we właściwym czasie nie spóźnić się przybyć we właściwym czasie możesz się spóźnić, jeśli nie

you're out of time that means you've got no time left to do something or a deadline has

masz czasu, co oznacza, że ​​nie masz czasu na zrobienie czegoś lub upłynął termin, nie

been reached you are out of time for example if you were sitting an exam and somebody might

masz czasu, na przykład jeśli siedziałeś egzamin i ktoś mógłby

say put your pens down the exam is over you are out of time it just means there is no

powiedzieć odłóż długopisy egzamin się skończył skończył ci się czas oznacza to po prostu, że nie ma już

more time left to do whatever it is you were doing you can of course and make time that

czasu na zrobienie tego, co robiłeś możesz oczywiście i znaleźć czas, który

is fine time to do something to clear your schedule to make time I know that you are

jest dobry czas na zrobienie czegoś wyczyść swój harmonogram, aby znaleźć czas Wiem, że jesteś

busy but you have to make time to attend the meeting I'm going to make time to see you

zajęty, ale musisz znaleźć czas na spotkanie Zamierzam znaleźć czas, żeby zobaczyć się z tobą

later tonight finding time to do something so you can make time you can also save time

później wieczorem znaleźć czas na zrobienie czegoś, abyś mógł znaleźć czas Możesz także zaoszczędzić czas

of course that's to do something the quick way or a quicker way we will save time if

oczywiście żeby zrobić coś szybko lub szybciej zaoszczędzimy czas jeśli

we take the bus rather than walk to work everything you want to say mr. Duncan you're gonna have

pojedziemy autobusem zamiast iść do pracy wszystko co chcesz powiedzieć panie. Duncan, będziesz miał

time off so that time off when we say time off that meat really means that you're taking

czas wolny, więc ten czas wolny, kiedy mówimy czas wolny, to mięso naprawdę oznacza, że ​​​​bierzesz

a holiday or a rest from work like this week yes you're having time off away from something

urlop lub odpoczywasz od pracy, tak jak w tym tygodniu, tak, masz czas wolny od czegoś,

that you do quite common it could be work it could be you could be studying for something

co robisz całkiem często może to być praca może być to, że uczysz się do czegoś

and it's usually when you say time off it's a longer period of time usually say a week

i zwykle kiedy mówisz czas wolny jest to dłuższy okres zwykle powiedzmy tydzień

or two weeks you've been working very hard recently at work why don't you take some time

lub dwa tygodnie ostatnio bardzo ciężko pracowałeś w pracy dlaczego nie weź trochę

off I'm going to take time off from my studies so it's usually we would say that a lot in

wolnego Zamierzam wziąć wolne od studiów, więc zwykle mówimy, że dużo w

the UK I'm taking time off work a couple of weeks that's how you would commonly use it

Wielkiej Brytanii biorę kilka tygodni wolnego w pracy, tak zwykle byście tego używali,

but a similar phrase is is time out huh time out but that usually refers to a shorter period

ale podobne wyrażenie to jest przerwa huh przerwa ale to zwykle odnosi się do krótszego okresu

of time it's similar to time off but normally you you might take time off you might take

czasu to jest podobne do czasu wolnego ale zwykle możesz wziąć wolne możesz wziąć wolne

time out from work or time out from your schedule but it might only be five minutes or ten minutes

od pracy lub od harmonogramu ale może to być tylko pięć minut lub dziesięć minut

you might take time out for a quick coffee breaker it doesn't normally mean don't usually

możesz poświęcić czas na krótką przerwę na kawę, co zwykle nie oznacza, zwykle nie

refer to that phrase when it when it's a longer period of time yes in American English a timeout

odnoś się do tego wyrażenia, gdy jest to dłuższy okres tak, w amerykańskim angielskim czas

is used in sport so exactly I was coming onto that when there was a short break in the proceedings

jest używany w sporcie, więc dokładnie nadchodziłem na to, gdy była krótka przerwa w postępowaniu,

so when the the match or the game has a short break they call it a time out a brief break

więc kiedy mecz lub gra ma krótką przerwę, nazywają to „przerwą na żądanie” krótką przerwą

in play in a game or sport the referee called for time out from the game but also it's a

w grze lub sporcie, sędzia ogłasza przerwę w grze, ale także to źle

misbehaving child a misbehaving child is put on their own for a short period of time for

zachowujące się dziecko źle zachowujące się dziecko zostaje pozostawione samo sobie na krótki okres czasu, aby mogło

them to recover or gain control of their emotions you might say it's your child it's time out

dojść do siebie lub przejąć kontrolę nad swoimi emocjami możesz powiedzieć, że to twoje dziecko to jest

for you so you put them away in a room on their own for ten minutes in order for them

dla ciebie czas, więc umieszczasz je w pokoju samo przez dziesięć minut, aby mogli

to get over their tantrum or recover or just recover from their emotions it's also used

przezwyciężyć napad złości lub odzyskać siły lub po prostu odzyskać emocje; jest również używany

in computing timeout so your computer might timeout if you haven't press any buttons on

do obliczania limitu czasu, więc komputer może się wyłączyć, jeśli nie naciskasz żadnych przycisków na

the keyboard for a while and it might just shut itself down yeah so mr. Duncan will know

klawiaturze przez jakiś czas i może się po prostu zamknąć się w dół, tak, więc mr. Duncan będzie wiedział

more about that but yes so timeout can be used in a lot of different ways if a process

więcej na ten temat, ale tak, więc limit czasu można wykorzystać na wiele różnych sposobów, jeśli proces

takes too long to carry out it will stop working it will it will shut down it will timeout

trwa zbyt długo, przestanie działać, wyłączy się, przekroczy limit czasu

automatically so quite often and also on the live chat of course we have the power well

automatycznie, więc dość często, a także na żywo czat oczywiście, że mamy moc, cóż, ja

I do I have the power to put people on the live chat in timeout if they are doing something

mam, mam moc umieszczania ludzi na czacie na żywo, jeśli robią coś

that's annoying or saying something that's rude I can block them for a short period of

irytującego lub mówią coś niegrzecznego, mogę ich zablokować na krótki

time I can put them in timeout yes of course you can have a hard time a hard time that's

czas, mogę ich umieścić limit czasu tak oczywiście możesz mieć trudności ciężko jest

doing something difficult or to suffer some form of hardship a hard time I had a hard

robić coś trudnego lub cierpieć z powodu trudności ciężko mi było

time looking for your house that just means you it was difficult a difficult time it was

szukać twojego domu, co oznacza tylko, że to było trudne trudny czas to było

difficult for you to find the house you had a hard time you spent a period of time doing

trudne dla ty znaleźć dom miałeś trudności spędziłeś trochę czasu robiąc

something and it was difficult another way to use that Jane had a hard time recently

coś i było to trudne inny sposób na wykorzystanie tego, co Jane miała ostatnio ciężko

she lost her job and then her boyfriend split up with her so she's having a hard time with

straciła pracę, a potem jej chłopak się z nią rozstał, więc ma ciężko mamy na myśli czas z

life is what we mean there she's lost her job her boyfriend's left and emotionally she's

życiem, straciła pracę, którą opuścił jej chłopak i emocjonalnie

having a hard time dealing with that situation so you can kill time that means to do something

ma trudności z radzeniem sobie z tą sytuacją, więc możesz zabić czas, który oznacza zrobienie czegoś

uninteresting to pass time so you might have some time on your hands so you've got a bit

nieciekawego, aby zabić czas, więc możesz mieć trochę wolnego czasu, więc masz trochę nie masz

of you've got nothing to do for a period of time but you want to but you've got to kill

nic do roboty przez jakiś czas ale chcesz ale musisz zabić

time so you have to do something to use up a period of time we've got three hours until

czas więc musisz coś zrobić żeby wykorzystać czas mamy trzy godziny dopóki

our flight takes off what should we do to kill time oh let's go off and have a cup of

nasz lot nie wystartuje co powinniśmy zrobić dla zabicia czasu oh chodźmy napić się

coffee and have a meal so you want to kill time really in fact what you're really saying

kawy i zjeść posiłek więc tak naprawdę chcesz zabić czas tak naprawdę chcesz powiedzieć że

is you want that period to end so you've got a period of time when nothing's happening

chcesz żeby ten okres się skończył więc ty masz okres kiedy nic się nie dzieje

and if you want to kill it you want to get rid of it but you have to spend it it's it's

i jeśli chcesz go zabić to chcesz się go pozbyć ale musisz go spędzić to jest to

an expression that's used to say you know you you're irritated that you've got this

wyrażenie, które mówi że wiesz że jesteś zirytowany że masz ten

period of time to wait until something else happens so waiting for a flight is a good

okres czasu, aby poczekać, aż wydarzy się coś innego, więc czekanie na lot jest dobre,

one but you have to go to airports these days at least two hours before your flight takes

ale w dzisiejszych czasach musisz jechać na lotniska co najmniej dwie godziny przed odlotem,

off otherwise the rent late you're on board and you've got to kill that time so you checked

w przeciwnym razie czynsz jest spóźniony, jesteś na pokładzie i masz muszę zabić ten czas więc się odprawiłeś masz

in you've got two hours how should we kill the time I always go around the duty-free

dwie godziny jak mamy zabić czas zawsze chodzę po

shops I I hate waiting as an airport I think it's one of the worst things to do I don't

sklepach wolnocłowych nienawidzę czekania na lotnisko myślę że to jedna z najgorszych rzeczy do zrobienia nie

like waiting for anything I don't like waiting for a bus to arrive I don't like waiting for

jak czekanie na cokolwiek nie lubię czekać na przyjazd autobusu nie lubię czekać na

a flight talking of which at the end of this month mr. Steve and myself we are going on

samolot mówiąc o tym pod koniec tego miesiąca pan. Steve i ja jedziemy na

a trip aren't we don't that when we're not going to tell you where there will be a bill

wycieczkę, czyż nie kiedy nie powiemy ci, gdzie będzie rachunek,

when or when but towards the end of April we are going on a trip we're not going to

kiedy i kiedy, ale pod koniec kwietnia jedziemy na wycieczkę, jesteśmy nie

say where because it's going to be a big reveal we will reveal it when we are there so we

powiem gdzie, bo to będzie wielkie odkrycie, ujawnimy to, kiedy tam będziemy, więc

will be taking a flight so there is a clue so all I can say is I'm not looking forward

będziemy lecieć, więc jest wskazówka, więc wszystko, co mogę powiedzieć, to to, że nie mogę się doczekać

to waiting at the airport I hope the plane is not delayed okay so another your spare

czekania na lotnisku mam nadzieję, że samolot nie jest opóźniony okej więc inny twój wolny

time if you have spare time that is what you generally do outside of work spare time so

czas jeśli masz wolny czas to zazwyczaj robisz poza pracą czas wolny więc

in my spare time I like to do gardening in my spare time I like to read books in my spare

w wolnym czasie lubię zajmować się ogrodem w wolnym czasie lubię czytać książki w moim wolny

time I like to sing in a choir so you just usually it just refers to hobbies and things

czas lubię śpiewać w chórze, więc zwykle odnosi się to do hobby i rzeczy, które

that you do outside of work but also it can mean it can also mean when you've got a bit

robisz poza pracą, ale może to również oznaczać, że masz trochę

of extra time that you didn't expect to have so if you finish something early you can end

dodatkowego czasu, którego nie miałeś spodziewaj się, że jeśli skończysz coś wcześniej, możesz

up with spare time so if you had a project at work or you had to write you had to write

skończyć z wolnym czasem, więc jeśli miałeś projekt w pracy lub musiałeś napisać, musiałeś napisać

something you had to write write a project or or or do something at work and you thought

coś, co musiałeś napisać, napisać projekt lub lub zrobić coś w pracy i ty myślałem, że

it would take you two hours but it only took you one hour then you'd have one hour spare

zajmie ci to dwie godziny, ale zajęło ci to tylko godzinę, wtedy będziesz miał godzinę wolnego

time so you might say oh you might say often I finished that report an hour early I've

czasu, więc możesz powiedzieć, och, możesz powiedzieć, że często skończyłem ten raport godzinę wcześniej,

got some spare time is there anything else I can help you with so two meanings spare

mam trochę wolnego czasu, czy jest coś jeszcze Mogę ci pomóc w dwóch znaczeniach wolny

time can mean what you do outside work or it can mean you've literally done something

czas może oznaczać, co robisz poza pracą lub może oznaczać, że dosłownie zrobiłeś coś

quickly and you've ended up with some extra time that you didn't otherwise think you'd

szybko i skończyło się na dodatkowym czasie, którego inaczej nie myślałeś, że

have spare time time is money so that's an expression you use when you want to express

masz wolny czas czas to pieniądz, więc jest to wyrażenie, którego używasz, gdy chcesz wyrazić,

that your time is valuable and you don't want to waste it because of course time is money

że twój czas jest cenny i nie chcesz go marnować, ponieważ oczywiście czas to pieniądz

refers to the fact that if you're not working you're not earning anything and therefore

odnosi się do faktu, że jeśli nie pracujesz, nie pracujesz zarabiając cokolwiek i dlatego

you don't to be wasting time doing things like they're going out for cups of coffee

nie marnując czasu robiąc takie rzeczy jak oni wychodzą na filiżanki kawy

a chatting with friends you might say I can't wait here all day time is money you know I

pogawędki z przyjaciółmi możesz powiedzieć nie mogę tu czekać cały dzień czas to pieniądz wiesz

can't stop here talking to you all day time is money it's usually used in a light-hearted

nie mogę się tu zatrzymać rozmawianie z tobą przez cały dzień czas to pieniądze zwykle używa się

way you wouldn't normally use it seriously you would just say it lying a light-hearted

go w lekki sposób normalnie nie używałbyś go poważnie powiedziałbyś to po prostu kłamią beztrosko

way time and tide wait for no man or just time and just time waits for no man or time

czas i fala nie czekają na nikogo lub po prostu czas i po prostu czas czeka na żadnego człowieka lub czas i

and tide wait or waits for no man you don't normally put her it's not normally waits you

przypływ czekać lub czekać na nikogo normalnie jej nie umieszczasz to nie jest normalnie czekać

just normally say time and tide wait for no man that's a phrase to express it well it's

po prostu normalnie mówisz czas i przypływ nie czekać na nikogo to fraza, aby dobrze to wyrazić to

a proverb actually it's quite an ancient expression and the earliest time it was first used its

przysłowie właściwie to dość stare wyrażenie i najwcześniejszy czas, w którym zostało użyte po raz pierwszy, jego

record is as around it 1225 and the year 1225 so that 800 years ago that expression was

zapis to około 1225 i rok 1225, więc 800 lat temu to wyrażenie zostało

first to use and it's used to express that really you can't stop the passage of time

użyte po raz pierwszy i jest używane do wyrażenia, że naprawdę nie można zatrzymać upływu czasu

and the tides are referring to the sea going in and out though that kind of tide so you

i przypływów odnoszą się do morza wpływającego i odpływającego przez ten rodzaj przypływu, więc

can't stop time you can't stop the tides so you shouldn't put off doing something because

nie można zatrzymać czasu, nie można zatrzymać przypływów, więc nie należy odkładać zrobienia czegoś, ponieważ

don't procrastinate don't put something off because time moves on the tides go you might

nie zwlekaj, nie odkładaj czegoś, ponieważ czas idzie z prądem możesz

waste an opportunity so it's really to say don't waste an opportunity do something now

zmarnować okazję więc naprawdę warto powiedzieć nie marnuj okazji zrób coś teraz

or before it's too late seize the opportunity now or it will be too late enjoy your life

lub zanim będzie za późno wykorzystaj okazję teraz albo będzie za późno ciesz się życiem

now don't wait for something else to come along for example don't think about whether

teraz nie czekaj na coś innego na przykład przyjść nie myśl o tym, czy

to apply for that job or not just do it or somebody else might get the job instead time

ubiegać się o tę pracę, czy nie, po prostu to zrób, bo ktoś inny może dostać tę pracę, zamiast tego czas

and tide waits for no man and when we say man in there we don't we're not referring

i przypływ nie czekają na nikogo, a kiedy mówimy mężczyzna tam, nie jesteśmy nie odnosiło się

to males were just referring to the the use of man to mean humanity so time and tide waits

do mężczyzn, odnosiło się tylko do użycia człowieka w znaczeniu ludzkości, więc czas i fala nie czekają

for no man we've got to get on with this show mr. Duncan time heals all wounds so that's

na nikogo, musimy kontynuować ten program, panie. Czas Duncana leczy wszystkie rany, więc jest to

an expression of comfort that you would use to somebody really to console somebody maybe

wyraz pocieszenia, którego użyłbyś, aby naprawdę kogoś pocieszyć, być może

at a time of sadness or when something bad has happened maybe it's usually referred to

w czasie smutku lub gdy stało się coś złego, może zwykle odnosi się to do

feelings of emotional pain and that that hurt and pain will lessen as time goes on as I

uczucia bólu emocjonalnego i że ten ból i ból zmniejszą się w miarę upływu czasu, jak

said usually used to refer to emotional pain I was sad for a long time after my father

zwykle odnosiłem się do bólu emocjonalnego, byłem smutny przez długi czas po śmierci mojego ojca,

died but time heals all wounds I know you're sad now but don't forget time heals all wounds

ale czas leczy wszystkie rany, wiem, że jesteś teraz smutny, ale nie zapominaj, że czas leczy wszystkie rany,

you use it to say to somebody to try and comfort them but because of course what happens is

do których go używasz powiedzieć komuś, żeby spróbował go pocieszyć, ale ponieważ oczywiście dzieje się tak,

that we're human beings we our memories fade and events that are stressful to us over a

że jesteśmy istotami ludzkimi, nasze wspomnienia blakną i wydarzenia, które są dla nas stresujące przez

period of time we are set up our brains are set up two comforters over long periods of

pewien czas, jesteśmy nastawieni, nasze mózgi są ustawione, dwie pocieszyciele na długi czas okresy

time and eventually our memories fade and then we we don't become so sad over a long

czasu i ostatecznie nasze wspomnienia blakną, a potem nie stajemy się tak smutni przez długi

period of time it's a sort of but sort of set up so that we're not having to constantly

czas, jest to coś w rodzaju, ale coś w rodzaju ustawienia, żebyśmy nie musieli ciągle

remember everything all the time otherwise we'd never be able to move on from events

pamiętać wszystkiego przez cały czas, inaczej my' d nigdy nie będę w stanie przejść dalej od wydarzeń

yes it's very natural that over a period of time st. you lose a loved one it's very sad

tak, to bardzo naturalne, że z biegiem czasu st. tracisz ukochaną osobę to bardzo smutne,

but it's perfectly natural that over a long period of time that sadness would fade because

ale to zupełnie naturalne, że przez długi czas ten smutek zniknie, ponieważ

you you have to move on that's in evolution that's that that's that that's your body helping

musisz iść dalej, to jest w ewolucji, to jest to, to jest to, że twoje ciało pomaga

you to move on with life so that it's a very real expression yes so even though even though

ci iść naprzód z życiem, więc jest bardzo realny wyraz twarzy tak, więc nawet jeśli

time heals the wounds there are still scars left the home I'll be scars you might never

czas leczy rany, w domu nadal pozostają blizny, będę bliznami, których możesz nigdy nie

you might never forget something that's bad that's happened to you but it's its effect

możesz nigdy zapomnieć czegoś złego, co ci się przydarzyło, ale to ma wpływ

on you it's emotional impact on you will fade and you've move on with your life and things

na ciebie, ma emocjonalny wpływ na znikniesz i ruszyłeś dalej ze swoim życiem i takie rzeczy

like that only time will tell is an expression you use when you when you really can't answer

tylko czas pokaże to wyrażenie, którego używasz, kiedy naprawdę nie możesz na

something at in in in the present moment but in the future you will know what the answer

coś odpowiedzieć w chwili obecnej, ale w przyszłości będziesz wiedział co odpowiedź

is so something happens you don't know you can't say yes or no now you can't say what

brzmi więc dzieje się coś o czym nie wiesz nie możesz powiedzieć tak lub nie teraz nie możesz powiedzieć co

will happen in the future only a passage of time will show you what's going to happen

będzie w przyszłości tylko upływ czasu pokaże co się stanie

own time only time will tell so you might say Oh will John and James relationship work

własny czas tylko czas pokaże można powiedzieć, czy związek Johna i Jamesa się

out only time will tell well mr. Duncan become the number one English teacher once again

ułoży, tylko czas pokaże, panie. Duncan ponownie został nauczycielem angielskiego numer jeden

only time will tell I think that's very doubtful thanks to YouTube's algorithms thank you Thank

czas pokaże Myślę, że to bardzo wątpliwe dzięki algorytmom YouTube dziękuję

You YouTube by the way it's very nice yes you don't know the answer to something now

Dziękuję YouTube przy okazji to bardzo miłe tak nie znasz odpowiedzi na coś teraz

and you might just and you just say well only time will tell have you got too much time

i możesz po prostu i ty po prostu mów dobrze tylko czas pokaże czy masz za dużo wolnego czasu

on your hands that means you've got a lot of free time probably too much and with not

to znaczy że masz dużo wolnego czasu prawdopodobnie za dużo a mając za

enough to do you might say huh he sits in front of the television all day doing nothing

mało do roboty możesz powiedzieć huh siedzi przed telewizorem cały dzień robiąc nic

he has too much time on his hands do you have too much time on your hands maybe if you're

on ma za dużo wolnego czasu czy ty masz za dużo wolnego czasu może jeśli

watching our live streams every week maybe you've got too much time on your hands Oh

co tydzień oglądasz nasze transmisje na żywo może masz za dużo wolnego czasu Oh

mr. Duncan are you having a whale of a time today if you if you say you're having a whale

panie. Duncan, czy świetnie się dzisiaj bawisz, jeśli jeśli powiesz, że świetnie się bawisz,

of a time it means you're having a great time lots of fun something really you win is something

to znaczy, że świetnie się bawisz, dużo zabawy, coś, co naprawdę wygrywasz, to coś,

that you really enjoy doing I had a whale of a time at the party last night ah you looked

co naprawdę lubisz robić. wieloryb na imprezie zeszłej nocy ah wyglądałeś

like you were having a whale of a time with your girlfriend last night who where that

jakbyś świetnie się bawił ze swoją dziewczyną skąd to

expression comes from I don't know maybe that natural ists were observing whales in the

wyrażenie nie wiem może że przyrodnicy obserwowali wieloryby w

sea and thought that they were having a good time so that expressions come into being but

morzu i myśleli że dobrze się bawili, więc wyrażenia się pojawiają, ale

if you have a whale of a time we're having a whale of a time doing this live stream today

jeśli masz dużo czasu, my świetnie się bawimy, robiąc dziś transmisję na żywo,

nope you're having a whale of a time watching us don't forget that whales are very well-endowed

nie, świetnie się bawisz, oglądając nas, nie zapomnij, że wieloryby są bardzo dobrze wyposażone i

that that's probably the reason why they're having a whale of a time I don't know well

prawdopodobnie dlatego świetnie się bawią nie wiem za dobrze Ja się bawię świetnie się bawią, z

I'm having go I'm having a whale of a time except for the the bit just before three o'clock

wyjątkiem kawałka tuż przed godzina trzecia

that was a bit that was a bit depressing you can’t turn back the hands of time another

to było trochę przygnębiające nie można cofnąć wskazówek czasu inne

expression that means ready to go back into the past if I could turn back the hands of

wyrażenie oznaczające gotowość do powrotu do przeszłości gdybym mógł cofnąć wskazówki

time I wouldn't have done that terrible thing it's no good sitting around regretting what

czasu nie zrobiłbym tego okropna rzecz nie jest dobrze siedzieć i żałować tego co

you did you can't turn back the hands of time it's just a lament it's a lament really you're

zrobiłeś nie możesz cofnąć czasu to tylko lament to lament naprawdę po

just sort of saying oh I regret what I did but I can't go back in time I can't turn back

prostu chcesz powiedzieć och żałuję tego co zrobiłem ale nie mogę wrócić czas nie mogę cofnąć

the hands of time it's too late what's done is done if you are in the nick of time in

wskazówek czasu jest za późno co się stało jest zrobione jeśli jesteś w samą porę w

the nick of time it means you've just arrived somewhere just in time just before it was

samą porę to znaczy że właśnie dotarłeś gdzieś w samą porę tuż przed tym jak było

late you've only just got somewhere at the right time so you didn't arrive early you

późno dopiero co dotarliście gdzieś we właściwym czasie, więc nie przybyliście wcześniej,

arrived right up until the point way just before you should have arrived just like we

dotarliście aż do punktu tuż przed tym, jak powinniście byli przybyć, tak jak my

were down in the the garage doing the little piece about the shelving we just arrived back

byliśmy na dole w garażu, robiąc mały kawałek o półkach, właśnie wróciliśmy

here in the studio in the nick of time before we had to be back on live again in the studio

tutaj w studio w samą porę, zanim musieliśmy wrócić na żywo do studia,

to arrive or do something just before it's too late at the last possible moment John

aby przyjechać lub coś zrobić, zanim będzie za późno w ostatniej możliwej chwili John

arrived for his wedding just in the nick of time so he was nearly late the bride was coming

przybył na swój ślub w samą porę, więc był prawie spóźniona panna młoda schodziła

down the aisle and he just arrived in the nick of time if he'd arrived any later you

do ołtarza, a on właśnie przybył w samą porę, jeśli przyjechał później,

just said that he was late for his wedding so we always say Nick it just means like a

właśnie powiedziałeś, że spóźnił się na swój ślub, więc zawsze mówimy Nick, że to po prostu oznacza

small portion or a small moment just in the nick of time the team scored the winning goal

małą porcję lub krótką chwilę w samą porę drużyna zdobyła zwycięskiego gola w

just in the nick of time so they scored the winning goal just before the 90 minutes were

samą porę więc strzelili zwycięskiego gola tuż przed upływem 90 minut

up for the football match they might have they might have scored it in the 89th minute

meczu piłkarskiego, który mogli mieć mogli strzelić go w 89.

just in the nick of time just before you can try and make up for lost time that means to

chwila tuż przed próbą nadrobienia straconego czasu, co oznacza

do something faster or quicker in order to arrive or do something at the correct time

zrobienie czegoś szybciej lub szybciej, aby dotrzeć lub zrobić coś we właściwym czasie,

to make up for lost time so for example you might have you might be trying to get to the

aby nadrobić stracony czas, więc na przykład możesz próbować dojedź na

airport to go on holiday and you get stuck in a traffic jam and that's the lost time

lotnisko na wakacje i utkniesz w korku i to jest stracony czas,

so in order to arrive at the airport in time your partner might say oh come on drive faster

więc aby dotrzeć na lotnisko na czas, twój partner może powiedzieć och, jedź szybciej,

we've got to make up for lost time so you spent maybe half an hour in a traffic jam

musimy nadrobić stracony czas więc spędziłeś może pół godziny w korku

and you have to make up for that lost time that time you can't get back so you've got

i musisz nadrobić ten stracony czas, którego nie możesz cofnąć, więc musisz

to do something to try and get it back make up for lost time you try to catch up which

coś zrobić, aby go odzyskać, nadrobić stracony czas, który próbujesz nadrobić zaległości które ja mogę

I can catch up on yourself you could have been maybe you were maybe you were going to

nadrobić ty mogłaś być może byłaś może jechałaś

go on holiday and you spent too long packing your bags and your partner might say come

na wakacje i zbyt długo pakowałaś walizki i twój partner mógłby powiedzieć chodź no chodź

on come on we're late we've got to make up for lost time now get in the car hurry up

jesteśmy spóźnieni mamy żeby nadrobić stracony czas teraz wsiadaj do samochodu pospiesz się spóźnimy się

we'll be late for that flight some people in their lives try to make up for lost time

na ten lot niektórzy ludzie w swoim życiu próbują nadrobić stracony czas

so maybe maybe they feel as if they they wasted their their young years so as they get older

więc może może czują się tak jakby zmarnowali swoje młode lata tak jak oni starzeją się, zdają sobie sprawę,

they realize oh my goodness there are so many things I didn't do I am now going to try and

o mój Boże, jest tak wiele rzeczy, których nie zrobiłem. Teraz spróbuję

do these things I want to make up for lost time yes you could you could say that in a

zrobić te rzeczy. Chcę nadrobić stracony czas. Tak, możesz powiedzieć, że w

relationship you might have neglected your partner and they're very upset about it and

związku mogłeś zaniedbać swoje partnera i bardzo się tym denerwują i

you suddenly realize that you've been doing this for years and you might survive I want

nagle zdajesz sobie sprawę, że robisz to od lat i możesz przeżyć Chcę nadrobić

to make up for loss time and day you might buy flowers and then go out for lots of meals

stratę czasu i dnia, możesz kupić kwiaty, a potem wychodzić na wiele posiłków

and just trying yeah exactly you might buy them a big box of chocolates yes right well

i po prostu próbując tak dokładnie, możesz kupić im duże pudełko czekoladek tak, dobrze,

it's five to four mr. Duncan is it really is it oh yeah wow I can't believe it two hours

jest za pięć do czterech panie. Duncan, czy to naprawdę to, o tak, wow, nie mogę uwierzyć, że dwie godziny

have gone very quickly and when time passes very quickly you might use the phrase time

minęły bardzo szybko, a kiedy czas mija bardzo szybko, możesz użyć wyrażenia

flies it's an idiom it just an idiom to express that time is is flowing or appears to be flowing

czas leci. płynąć

faster than it actually is because you might have been enjoying yourself and you often

szybciej niż w rzeczywistości, ponieważ mogłeś się dobrze bawić i często

use that phrase and you connect it with another another few words and you normally say time

używasz tego wyrażenia i łączysz je z kilkoma innymi słowami i zwykle mówisz, że czas leci,

flies when you're having fun well it doesn't time fly when you're having fun it's an expression

kiedy dobrze się bawisz, cóż, czas nie leci, kiedy dobrze się bawisz to wyrażenie

really that means that when you're enjoying yourself time seems to pass a lot quicker

naprawdę oznacza, że ​​kiedy dobrze się bawisz, czas wydaje się płynąć dużo szybciej

than when you're not enjoying yourself so when you're in a classroom at school time

niż wtedy, gdy się nie bawisz, więc kiedy jesteś w klasie w szkole, czas

seems to drag and time seems to take go on for much longer period of time when you're

wydaje się ciągnąć, a czas wydaje się trwać znacznie dłużej, kiedy

not enjoying yourself and when you are enjoying yourself time seems to pass faster time flies

nie bawisz się dobrze, a kiedy dobrze się bawisz, czas wydaje się płynąć szybciej, czas leci,

time always seems to fly on these live streams doesn't it mr. Duncan I think so today is

czas zawsze wydaje się lecieć na tych transmisjach na żywo, prawda, panie. Duncan Myślę, że dzisiejszy dzień

gone really quickly what's happened to two hours I can't believe it if your busy time

minął bardzo szybko, co się stało z dwiema godzinami Nie mogę w to uwierzyć, jeśli twój zajęty czas

seems to pass quicker time flies yes so when you're bored when you have nothing to do nothing

wydaje się płynąć szybciej, czas leci tak, więc kiedy się nudzisz, kiedy nie masz nic do roboty, nie masz nic

to occupy yourself time goes slowly but if you're having fun if you're having a good

do roboty, czas płynie wolno ale jeśli dobrze się bawisz jeśli dobrze się bawisz

time like now time flies anything interesting Steve O'Meara says I heard an Arabic saying

tak jak teraz czas leci coś ciekawego Steve O'Meara mówi Słyszałem arabskiego mówiącego

how is it dawn our borrowed from heaven yes that's a nice expression because dawn is a

jak świt nasz pożyczony z nieba tak to ładne określenie bo świt to

wonderful time to spend and it's something that a lot of people that say that if they

wspaniały czas do spędzenia i jest to coś, co wielu ludzi mówi, że jeśli

get up at dawn as the Sun is rising that's a wonderful period of time to experience and

wstaną o świcie, gdy wschodzi słońce, to jest to wspaniały okres do przeżycia i

yes you could say maybe it's you know it's like from heaven everything's peaceful people

tak, możesz powiedzieć, że może to wiesz, że to jest jak z nieba wszystko, co pokojowi ludzie

aren't busying around going to work and it's a very peaceful period of time and we often

są” t zajęty chodzeniem do pracy i jest to bardzo spokojny okres, za którym często tęsknimy Często

miss it I often spend too much time lying in bed particularly the weekends and you miss

spędzam zbyt dużo czasu leżąc w łóżku, szczególnie w weekendy i

out on dawn and sunrise but the only problem is we do have a good excuse though because

tęsknisz za świtem i wschodem słońca, ale jedynym problemem jest to, że mamy dobrą wymówkę chociaż ponieważ

during the summertime the Sun Rise occurs at around about 4 o'clock in the morning so

latem wschód słońca występuje około 4 rano, więc

during the height of summer when the days are very short the sunrise occurs around about

w środku lata, kiedy dni są bardzo krótkie, wschód słońca występuje około

harpus 4 so no sorry when the days are longer so the days are longer so the daylight appears

harpus 4, więc nie przepraszam, kiedy dni są dłuższe, więc dni są dłużej więc dzień pojawia się

much earlier so that's the reason why most people miss the dawn during the summer months

dużo wcześniej i to jest powód, dla którego większość ludzi tęskni za świtem w miesiącach letnich,

because it occurs when everyone is still in bed Belarus she says I'm I've enjoyed the

ponieważ zdarza się to, gdy wszyscy są jeszcze w łóżkach Białoruś mówi, że jestem Bardzo mi się podobało spędzenie

time with you so much thank you very much good and Jeff says it's almost time to go

z tobą czasu dziękuję bardzo dobrze, a Jeff mówi, że już prawie czas iść, już prawie

it's almost time to say goodbye and we haven't got time sooo cat to show your pictures of

czas się pożegnać, a my nie mamy czasu, kocie, żeby pokazać zdjęcia

your garden today because mr. Duncan was very busy preparing for the lesson and didn't have

Twojego dzisiejszego ogrodu, ponieważ Mr. Duncan był bardzo zajęty przygotowaniami do lekcji i nie miał

time to to set them up to show but we'll show them next time next time yes we will show

czasu, aby ustawić je do pokazu, ale pokażemy je następnym razem, następnym razem tak, pokażemy

them we did have a photograph of the cats that live near Pedro there they are Wow two

im, że mamy zdjęcie kotów, które mieszkają w pobliżu Pedro, tam są są Wow dwa

kittens look at that they are new newborn cats well they look now from that photograph

kocięta spójrz na to, że to nowonarodzone koty, cóż, wyglądają teraz z tego zdjęcia.

I would say there are probably about five four or five weeks old but yes they are little

Powiedziałbym, że prawdopodobnie ma około pięciu czterech lub pięciu tygodni, ale tak, to małe

kittens and Pedro cents that photograph in so thanks a lot for that isn't that lovely

kocięta i centy Pedro, które fotografują, więc wielkie dzięki za to czy to nie cudowne, że

it's time to go Steve Lilia can I just use one example Lilly is used used one of my expressions

czas już iść Steve Lilia czy mogę użyć tylko jednego przykładu Lilly używa jednego z moich wyrażeń

quite well when she was young she was studying I think what she means is when she was young

całkiem dobrze kiedy była młoda studiowała Myślę, że ma na myśli to, że kiedy była młoda jako

in her teenage years she was studying too much and now she's trying to make up for lost

nastolatka była uczy się za dużo, a teraz próbuje nadrobić stracony

time by doing crazy things yes so that's it quite often if you spend a lot of time in

czas, robiąc szalone rzeczy tak, więc to dość często, jeśli spędzasz dużo czasu w

your younger years studying too much going to college you're not enjoying your time enjoying

młodości, studiując za dużo chodząc na studia nie cieszysz się czasem dobrze się bawiąc

yourself maybe your your your balance is not correct the balance in terms of study time

może twoja równowaga nie jest prawidłowa równowaga pod względem czasu nauki

and free time and you might say that at work your work-life balance if you spend too much

i czasu wolnego i możesz powiedzieć, że w pracy masz równowagę między życiem zawodowym a prywatnym, jeśli spędzasz zbyt dużo

time at work and not enough time at home you could say your work-life balance is out but

czasu w pracy, a za mało w domu, możesz powiedzieć, że twoje życie zawodowe równowaga jest nieaktualna, ale

you might want to make up for lost time by doing things you know later on in life yes

możesz chcieć nadrobić stracony czas, robiąc rzeczy, które znasz później w życiu

you make up for it you make up for it it's time to go we're definitely going now Steve

all the subjects have been covered and it's time to to clock off as they say time to go

i czas kończyć jak mówią czas iść

so thanks a lot for your company today Steve thank you for yours and thank you for yours

więc wielkie dzięki za twoje dzisiejsze towarzystwo Steve dziękuję za twoje i dziękuję za twoje

it's worth mentioning that Steve might not be here next week because you're going to

warto wspomnieć że Steve'a może nie być tu w przyszłym tygodniu bo idziesz na

a birthday party over the weekend but I will be here but it might be a short one next week

urodziny imprezować w weekend, ale będę tutaj, ale w przyszłym tygodniu może być krótko,

so I might be with you for just one hour next week so we will see you next week and maybe

więc mogę być z tobą tylko przez godzinę w następnym tygodniu, więc do zobaczenia w przyszłym tygodniu i może

we will see mr. Steve next week depending on how much alcohol he's had to drink I won't

zobaczymy się z panem. Steve w przyszłym tygodniu, w zależności od tego, ile wypił alkoholu, nie będę

be drinking that much but I might be a bit worse for wear yes so we will see what happens

pił tak dużo, ale mogę być trochę gorzej ubrany, tak, więc zobaczymy, co się stanie

next Sunday and of course I might do a surprise stream during the week we will see what happens

w następną niedzielę i oczywiście mogę zrobić niespodziewaną transmisję w ciągu tygodnia zobaczymy, co się stanie.

I'm not sure what the weather is going to be like this week it's all over the place

Nie jestem pewien, jaka będzie pogoda w tym tygodniu.

at the moment so we will see you later Steve bye for now thank you very much that is mr.

W tej chwili jest wszędzie, więc zobaczymy się później Steve. Na razie dziękuję bardzo, to jest pan.

Steve he has gone and I will go as well because we've come to the end already it's just after

Steve odszedł i ja też pójdę, ponieważ już doszliśmy do końca, jest tuż po

4 o'clock here in the UK and all ready it's time to say goodbye it's gone by so quickly

4 rano tutaj w Wielkiej Brytanii i wszystko gotowe, czas się pożegnać, to minęło tak szybko,

thanks for your company can I say a big thank you to everyone on the live chat I'm about

dzięki za twoje towarzystwo, mogę powiedzieć wielkie podziękowania dla wszystkich na czacie na żywo zaraz kichnę przy okazji zamierzam

to sneeze by the way I'm going to sneeze way there can you believe that I just sneezed

kichnąć sposób tam możesz uwierzyć, że właśnie kichnąłem

what a way to end the live stream see you next week and of course until the next time

co za sposób na zakończenie transmisji na żywo do zobaczenia w przyszłym tygodniu i oczywiście do następnym razem, gdy

we meet here on YouTube you know what's coming next yes you do...

spotkamy się tutaj na YouTube, wiesz, co będzie dalej, tak, wiesz…

ta ta for now. 8-)

na razie ta ta. 8-)