LATE and LIVE - English - Noun / Verbs - Interactive Chat - 10pm UK TIME

Are we on? hello hello are we on? have we connected? are you

Jestesmy umówien? i; dogadaliśmy się? halo halo idziemy? połączyliśmy się?

reading me? - over. this is mr. Duncan from Planet YouTube calling earth is there

czytasz mnie? - nad. to jest pan Duncan z Planet YouTube woła ziemię, czy jest

anyone there? oh hi everybody this is mr. Duncan at last in England how are you

tam ktoś? och, cześć wszystkim, to jest pan. Duncan w końcu w Anglii, jak się

today? are you okay? I really hope so are you happy? I really

dzisiaj masz? czy wszystko w porządku? Naprawdę mam nadzieję, że jesteś szczęśliwy? Naprawdę mam

hope so can I just say now that I'm not very happy because I've just spent the

nadzieję, więc czy mogę teraz po prostu powiedzieć, że nie jestem zbyt szczęśliwy, ponieważ właśnie spędziłem

past 50 minutes 50 minutes trying to sort this out oh my goodness I'm very

ostatnie 50 minut 50 minut, próbując to rozwiązać, o mój Boże, bardzo mi

sorry there were some problems now I will explain briefly what's happened

przykro, że były pewne problemy, teraz krótko wyjaśnię co się

today there were some updates on the thing that allows my live stream to

dzisiaj stało, pojawiły się pewne aktualizacje dotyczące rzeczy, która pozwala mojej transmisji na żywo

actually exist so it's nothing to do with YouTube it is

faktycznie istnieć, więc nie ma to nic wspólnego z YouTube, w rzeczywistości jest to

actually something else so I'm not going to blame YouTube this time for once

coś innego, więc nie zamierzam tym razem winić YouTube,

it isn't YouTube's fault I'm just desperately trying to get the live chat

to nie jest wina YouTube Ja Po prostu desperacko próbuję włączyć czat na żywo

on now. dear oh me! oh it was such a lovely evening do you know what happened

. kochanie o ja! och, to był taki cudowny wieczór, czy wiesz, co się

tonight I had a lovely sleep on the bed I felt as if I needed a little rest so I

dziś wydarzyło. Cudownie spałem na łóżku. Czułem, że potrzebuję trochę odpoczynku, więc

went to lie down on the bed I had a lovely sleep for about one and a half

położyłem się do łóżka. Spałem cudownie przez około półtora roku.

hours and then I woke up came down here to my studio prepared everything I was

godziny i wtedy się obudziłem zszedłem tutaj do mojego studia wszystko przygotowałem byłem

already everything prepared and then 10 o'clock came and I pressed the button to

już wszystko przygotowane i wtedy nadeszła godzina 10 i nacisnąłem przycisk żeby

make the live stream begin and nothing happened there was a problem with

rozpocząć transmisję na żywo i nic się nie stało był problem z

something called the encoder I did a big update today and there seems to be a

czymś co nazywa się enkoderem ja dokonałem dziś dużej aktualizacji i wydaje się, że jest

problem with that but we are here now I'm so happy to be here in fact I'm more

z tym problem, ale teraz jesteśmy tutaj Jestem bardzo szczęśliwy, że tu jestem Jestem bardziej

happy than I normally am to tell you the truth oh dear

szczęśliwy niż zwykle, mówiąc ci prawdę, och,

I really did think we weren't go to do this tonight I had a very bad

naprawdę myślałem, że my nie zamierzaliśmy tego robić dziś wieczorem Miałem bardzo złe

feeling about all of this so Omar Thank You Omar Omar seems very happy because

przeczucia co do tego wszystkiego, więc Omar Dziękuję Omar Omar wydaje się być bardzo szczęśliwy, ponieważ

we are now online yes we are now live on YouTube hello from France I don't know

jesteśmy teraz online tak, jesteśmy teraz na żywo na YouTube cześć z Francji Nie wiem, o co

what this actual livestream is called I have no idea because I've had to do

chodzi nazywa się transmisja na żywo. Nie mam pojęcia, ponieważ musiałem zrobić

something very different from what I normally do to get online so I hope that

coś zupełnie innego niż zwykle, aby połączyć się z Internetem, więc mam nadzieję, że

this this makes sense that's all I can say

to ma sens. To wszystko, co mogę powiedzieć.

sucio is here hello Sergio thanks for joining me sadly a little later than

później niż

normal due to technical problems I don't know what it is about me I seem to have

zwykle z powodu problemów technicznych nie wiem co jest ze mną wydaje mi się, że mam

nothing but technical problems at the moment everything seems to be going

tylko problemy techniczne w tej chwili

wrong for most of the time and I have no idea why I don't know why hello mr.

przez większość czasu wszystko idzie nie tak i nie mam pojęcia dlaczego nie wiem dlaczego witam pana

Duncan Sacco Rudin is here Sakura Dean Sekar hello to you thanks

Duncan Sacco Rudin jest tutaj Sakura Dean Sekar witam was dzięki

for joining me today mobile players I think I've seen you before on the live

za przyłączenie się dzisiaj gracze mobilni chyba już was widziałem na

chat hello to you wow what a wonderful high-definition streaming I'm very

czacie na żywo witam was wow co za wspaniałe przesyłanie strumieniowe w wysokiej rozdzielczości Jestem pod

impressed Thank You Sergio this is all because of

wrażeniem Dziękuję Sergio to to wszystko dzięki

my new computer and all of the new equipment that I've bought for my studio

mojemu nowemu komputerowi i całemu nowemu sprzętowi, który kupiłem do mojego studia,

so now you can see me in super duper high-definition and today I managed to

więc teraz możesz mnie zobaczyć w super duper high-definition, a dzisiaj udało mi się

get my DSLR camera working so at the moment you are actually watching me on

uruchomić moją lustrzankę cyfrową, więc w tej chwili właściwie oglądanie mnie na

my Nikon D600 so that is one of the reasons why the quality is very high

moim Nikonie D600, więc to jeden z powodów, dla których jakość jest bardzo wysoka,

it's very good quality I like you mr. Duncan you are a nice person thank you

jest bardzo dobra. Lubię cię, panie. Duncan, jesteś miłą osobą, dziękuję

very much for your vote of support to be honest I really do need it tonight

bardzo za głos poparcia, szczerze mówiąc, naprawdę potrzebuję go dziś wieczorem,

because everything has been going wrong hello mr. Duncan Ismail Thank You Ismail

ponieważ wszystko idzie nie tak, witam, panie. Duncan Ismail Dziękuję Ismail U

I am okay today thanks a lot for asking wow so many people here it's been a very

mnie dzisiaj wszystko w porządku, bardzo dziękuję, że pytasz wow, tak wiele osób tutaj, to był bardzo

busy week here in the UK lots of things going on you will be pleased to hear

pracowity tydzień tutaj w Wielkiej Brytanii, wiele rzeczy się dzieje, z przyjemnością usłyszysz,

that the snow has now gone in fact today felt just like

że śnieg już zniknął, w rzeczywistości dzisiaj było odczuwalne tak jak

spring it did it felt so spring-like today so I I felt quite excited about

wiosna, dziś poczułem się tak wiosennie, więc byłem bardzo podekscytowany tym,

that how are you mr. Duncan long Nadine is

jak się masz, panie. Duncan long Nadine jest

here I'm super duper I feel much better now because I can talk to you live on

tutaj. Jestem super duperem. Czuję się teraz znacznie lepiej, ponieważ mogę z tobą rozmawiać na żywo na

YouTube I I must admit I had a little bit of a problem at 10 o'clock tonight

YouTube. Muszę przyznać, że miałem mały problem o 10 wieczorem,

when I tried to begin my live stream it would not work and of course do you know

kiedy próbowałem rozpocząć transmisję na żywo. nie zadziała i oczywiście czy wiesz,

what technology is like technology quite often goes wrong when you really need it

jaka jest technologia technologia dość często idzie źle, kiedy naprawdę jej potrzebujesz,

mr. Duncan it is almost 1:00 a.m. and I was waiting for you to go online for the

panie. Duncan, jest prawie 1:00 w nocy i czekałem, aż będziesz online przez

whole day thank you hope star well of course every Wednesday you can catch me

cały dzień, dziękuję, mam nadzieję, gwiazdo dobrze, oczywiście w każdą środę możesz mnie złapać

here on YouTube at 10 p.m. normally when everything is working okay you can catch

tutaj na YouTube o 22:00. normalnie, gdy wszystko działa dobrze, możesz

me every Wednesday 10 p.m. UK time and of course I am here every Sunday at 2

mnie złapać w każdą środę o 22:00. czasu brytyjskiego i oczywiście jestem tu w każdą niedzielę o

p.m. UK times so you have two chances to catch me during the week belarus sierra

14:00. Czasy w Wielkiej Brytanii, więc masz dwie szanse, aby mnie złapać w ciągu tygodnia białoruś sierra

is here hello basic Belarusian I'm very sorry

jest tutaj witaj podstawowy białoruski Bardzo przepraszam

about earlier I know a lot of people were waiting for me to come on but I did

za wcześniej Wiem, że wiele osób czekało na mnie, ale

have some slight technical problems which I think I hope I have sorted out

miałem drobne problemy techniczne, które myślę, że mam nadzieję, że

now hello there I followed you since I was at university and today I'm a

teraz to rozwiązałem cześć, śledzę cię, odkąd byłem na uniwersytecie, a dziś jestem

teacher of English and I used to use your videos in my classes thanks a lot

nauczycielem angielskiego i korzystałem z twoich filmów na moich zajęciach. Wielkie dzięki

Eduardo Thank You Eduardo Salazar for your lovely message and I'm very glad to

Eduardo Dziękuję Eduardo Salazar za twoją cudowną wiadomość i Bardzo się

hear that my English lessons are useful to you that's great

cieszę, że moje lekcje angielskiego są dla Ciebie przydatne. To świetnie,

hello from Tenerife hello to you as well thanks for joining me today I'm not

witam z Teneryfy, witam również dzięki za dołączenie do mnie dzisiaj.

quite sure how this live stream will be appearing at the moment it would appear

that everything is okay so I'm just making some checks here

wszystko jest w porządku, więc tylko sprawdzam tutaj,

just to make sure that everything is okay on the live stream yes it is ooh

aby upewnić się, że wszystko jest w porządku podczas transmisji na żywo

so we are late in live I'm normally here on Wednesday 10:00

p.m. UK time unless of course there is a problem it's five minutes away from

czasu brytyjskiego, o ile oczywiście nie ma problemu, jest pięć minut do

eleven o'clock at night so all of the neighbors around me have gone to bed

jedenastej w nocy, więc wszyscy sąsiedzi wokół mnie poszli spać,

everyone is sleeping soundly except for me and yes you know who else is normally

wszyscy śpią mocno oprócz mnie i tak, wiesz, kto jeszcze zwykle

here well he is here at the moment he's he's been patiently waiting around the

tu jest, cóż, jest tutaj w tej chwili on cierpliwie czekał za

corner because he arrived back here at around about 10:30 and I was still

rogiem, ponieważ wrócił tutaj około 10:30, a ja wciąż

trying to get the live stream started and I it was terrible so here he comes

próbowałem rozpocząć transmisję na żywo i było okropnie, więc nadchodzi, to

it is mr. Steve I know that mr. Steve has a very big fan club now come on mr.

jest pan. Steve Wiem, że p. Steve ma teraz bardzo duży fanklub, proszę pana.

Steve don't be shy there he is sorry it feels better standing this side

Steve nie wstydź się tam, jest mu przykro, że czuje się lepiej stojąc z tej strony,

so here we go and Anna quite a few people tonight are mentioning the

więc zaczynamy i Anna, sporo osób wspomina dziś wieczorem o

picture quality they're saying they the picture quality looks so amazing oh yes

jakości obrazu, mówią, że jakość obrazu wygląda tak niesamowicie, o tak,

I can see it there you look amazing we look very clear so this is super duper

widzę to tam wyglądasz niesamowicie, wyglądamy bardzo wyraźnie, więc teraz jest to super duper

high definition now and it's a live stream so this isn't recorded unless of

high definition i jest to transmisja na żywo, więc nie jest to nagrywane, chyba że

course you are watching the recorded one in which case it is it's very confusing

oczywiście oglądasz nagrane, w takim przypadku jest to bardzo mylące,

isn't it yeah but at the moment it is coming up to 11 o'clock at night and

prawda, ale w w chwili, gdy zbliża się godzina 11 w nocy i

it's Wednesday evening Wednesday evening here in the UK well in fact it's almost

jest środowy wieczór środowy wieczór tutaj w Wielkiej Brytanii, właściwie to prawie już prawie

it's almost Thursday morning it's almost Thursday already I rush back tonight

czwartek rano, już prawie czwartek, spieszę z powrotem dziś wieczorem

from my rehearsal expecting mr. Duncan to be in full swing full swing ie really

z próby, spodziewając się pana. Duncan będzie w pełnym rozkwicie, to znaczy naprawdę

getting into doing the live stream the English lesson yes I like that full

zacznie robić transmisję na żywo z lekcji angielskiego.

swing in default if you are in full swing it means

you are really going strongly you are you are powering ahead you are in full

swing it must have come from like if you're playing golf this full swing of

huśtawka to musiało pochodzić jakbyś grał w golfa tym pełnym rozmachem

the club or maybe a tennis racket yes or maybe if you are playing on a child's

kija a może rakietą tenisową tak a może jak grasz na dziecięcej

swing yeah maybe the energy you have built up a lot of energy so you are now

huśtawce tak może energia którą zgromadziłeś dużo energii więc jesteś teraz

in full swing I can feel you are moving into full swing now after five or ten

w pełnym rozkwicie czuję że idziesz pełną parą teraz po pięciu czy dziesięciu

minutes well I've just been sitting over there in front of the computer pulling

minutach no właśnie siedzę przed komputerem wyrywam sobie

my hair out which isn't easy because I don't have much hair yeah I came back

włosy co nie jest łatwe bo nie mam dużo włosów tak, wróciłem

and it was silent I thought I can't hear very much mr. Duncan the door was shut

i było cicho, myślałem, że słabo słyszę, panie. Duncan, drzwi były zamknięte,

and then mr. Duncan came out and I saw his face and I knew something was wrong

a potem Mr. Duncan wyszedł i zobaczyłem jego twarz i od razu wiedziałem, że coś jest nie tak,

instantly but he was actually staying very calm well uh you have to though

ale tak naprawdę był bardzo spokojny, no cóż, musisz być w

unlike him now yesterday this is very strange because because Steve also uses

przeciwieństwie do niego wczoraj, to jest bardzo dziwne, ponieważ ponieważ Steve również używa

computers in his job and quite often your computer or your phone or your iPad

komputerów w swojej pracy i dość często twój komputer lub twój telefon lub twój iPad

will stop working for no reason yesterday was the phone so miss mr.

przestanie działać bez powodu wczoraj był telefon, więc panno panie.

Steve's iPhone once again broke it wouldn't work it's at work phone and

IPhone Steve'a znowu się zepsuł, nie działa, jest w pracy, a to jest

this is yours this is his second iPhone now he had to send his first iPhone back

twoje, to jest jego drugi iPhone, teraz musiał odesłać swojego pierwszego iPhone'a,

because it broke and and now he he has another iPhone and that one doesn't work

ponieważ się zepsuł, a teraz ma innego iPhone'a i ten nie działa

very well so this isn't a very good advert for iPhones to be honest it's

bardzo dobrze, więc to nie jest zbyt dobra reklama iPhone'ów, szczerze mówiąc, to

work give it to us no I used to have a little Nokia phone which I've had for

praca, daj nam to, nie. Miałem kiedyś mały telefon Nokia, który mam od

about ten years Nokia phones do you know what there is

około dziesięciu lat Telefony Nokia czy wiesz, co nie ma

nothing better than the old-fashioned Nokia phone do you remember that there

nic lepszego niż staromodny telefon Nokia, czy pamiętasz, że

is one particular type of Nokia phone and you could you could literally throw

jest jeden szczególny typ telefonu Nokia i mógłbyś dosłownie rzucić

it at a brick wall and it wouldn't break you could do everything with it but

nim o ścianę i nie pękłby, mógłbyś zrobić z nim wszystko, ale w

nowadays even if you even if you sneeze next to your

dzisiejszych czasach nawet jeśli nawet jeśli kichasz obok swojego

smartphone they break instantly what I what I did was that I I'd accidentally

smartfona psują się natychmiast co ja zrobiłem to, że przypadkowo

touched one of the one of the buttons in the wrong way and it set it into some

dotknąłem jednego z przycisków w złą stronę i ustawiłem go w jakiś

kind of voice recognition mode yes and it kept talking back at me and I

tryb rozpoznawania głosu tak i dalej się odzywał na mnie i

couldn't do anything and and I couldn't switch it off when I switched it off

nie mogłem nic zrobić i nie mogłem tego wyłączyć, kiedy to

eventually mr. Duncan was trying to help me and then it wanted me to cause to put

w końcu wyłączyłem, panie. Duncan próbował mi pomóc, a potem chciał, abym spowodował wprowadzenie

the password in and it wasn't doing it what was so frustrating and what do I

hasła i nie robił tego, co było takie frustrujące i co

usually do when I get frustrated with technology mister do you normally smash

zwykle robię, gdy denerwuję się technologią, panie, czy normalnie

it up I usually smell but the only thing that stops me is the fact that it's work

to rozbijasz, zwykle śmierdzi, ale jedyną rzeczą, która mnie powstrzymuje, jest fakt, że to działa

on this phone and the laptop and that if I was to break it I would probably have

na tym telefonie i laptopie i gdybym miał to zepsuć, prawdopodobnie musiałbym

to pay for it so these days these days Steve just doesn't tend he tends not to

za to zapłacić, więc w dzisiejszych czasach Steve po prostu nie zajmuje się, nie zajmuje się żeby

break her have broken things before you have in the past I have smashed my fists

ją złamać, psułem rzeczy, zanim ty to zrobiłeś w przeszłości, uderzałem pięściami

onto a laptop screen and broken it can you imagine that range can you imagine

w ekran laptopa i go rozbijałem, czy możesz sobie wyobrazić ten zakres, czy możesz sobie wyobrazić,

mr. Steve losing his temper with computers he seems so so mild-mannered

panie. Steve traci panowanie nad komputerami, wydaje się tak łagodny, że

I can get suddenly upset and angry and then calm again and I mr. Duncan always says this but I suddenly

mogę się nagle zdenerwować i zdenerwować, a potem znów się uspokoić i pan. Duncan zawsze tak mówi, ale nagle

lose my temper and I get absolutely into this rage and then suddenly it goes and

tracę panowanie nad sobą i całkowicie wpadam w furię, a potem nagle to mija i mam dość,

I'm over it what was that that was me getting losing my temper but I'm not I'm

co to było, to ja tracę panowanie nad sobą, ale nie jestem, jestem

calm mr. Duncan has been preparing for this

spokojny, panie. Duncan przygotowywał się do tej

Wednesday lesson for about the last two days and he was really excited before I

środowej lekcji przez ostatnie dwa dni i był bardzo podekscytowany, zanim

left tonight at about tonight was about quarter to 7:00 and Dave was looking

wyszedłem dziś wieczorem, mniej więcej za kwadrans do 7:00, a Dave nie mógł się

forward to doing his live stream which he always does and he's got all these

doczekać transmisji na żywo, co zawsze robi i ma wszystkie te

things prepared he was all excited and I thought I'll come back it's all going

rzeczy przygotowane był cały podekscytowany i pomyślałem, że wrócę, wszystko idzie i wejdę i

and I'll come in and say hello to everybody and say a few things and but

przywitam się ze wszystkimi i powiem kilka rzeczy, ale

anyway we're here now that's the important thing

w każdym razie jesteśmy tu teraz, to jest ważna rzecz

yes let's not keep going over the old let's let's not keep raking the old coal

tak, nie przesadzajmy kontynuujmy grabienie starego węgla, przestańmy grabić stary węgiel,

that's a great that's another good expression if you keep raking over the

to wspaniale, to kolejne dobre wyrażenie, jeśli wciąż grabisz

old coals it means you keep going back to the past to things that have happened

stare węgle, oznacza to, że wciąż wracasz do przeszłości, do rzeczy, które wydarzyły się

in the past so at least we are here now that is the important thing I'm here and

w przeszłości, więc przynajmniej jesteśmy tutaj teraz to jest ważna rzecz jestem tutaj i

mr. Steve is here and also you as well so it's great to see so many people

mr. Steve jest tutaj i ty również, więc wspaniale jest widzieć tak wielu ludzi

watching thank you very much mr. Steve are you an angry person he smashed the

obserwujących, dziękuję bardzo, panie. Steve, czy jesteś złą osobą,

phone by mistake my mr. what do i what do I do if things go wrong I just I just

przez pomyłkę rozbił telefon, mój panie? co mam zrobić co mam zrobić jeśli coś pójdzie nie tak ja po

I just mashed my finger onto the screen see this is what happened yesterday I

prostu walnąłem palcem w ekran zobacz co się stało wczoraj

know this is what happened yesterday Steve I can see the picture I can see

wiem że to się stało wczoraj Steve widzę zdjęcie widzę

you with your phone and then you just go oh and then you start you start pressing

cię z twoim telefonem i potem po prostu idziesz, och, a potem zaczynasz naciskać

everything on the phone and then of course it goes wrong and then you wonder

wszystko na telefonie, a potem oczywiście idzie źle, a potem zastanawiasz się,

why the phone doesn't work properly I think it's you is you're with your big

dlaczego telefon nie działa poprawnie.

big banana fingers just mashing mashing all of the keys the thing is they've got

miażdżenie miażdżenie wszystkich klawiszy rzecz w tym, że mają

such such thick glass screens that you would actually break your finger I think

tak grube szklane ekrany, że właściwie złamałbyś sobie palec Myślę, że

before you broke the phone I don't know nowadays but these new phones are so

zanim zepsułeś telefon Nie wiem w dzisiejszych czasach, ale te nowe telefony są tak

fragile as I said earlier those those amazing Nokia phones

kruche, jak powiedziałem wcześniej te te niesamowite telefony Nokia

sadly Nokia don't really make mobile phones anymore they tend to do software

niestety Nokia tak naprawdę nie produkuje już telefonów komórkowych, mają tendencję do tworzenia oprogramowania,

they do a lot of sort of sort of information technology software but they

robią dużo czegoś w rodzaju oprogramowania informatycznego, ale tak

don't really do much in the way of smart phones or mobile phones anymore but to

naprawdę nie robią już zbyt wiele w zakresie smartfonów lub telefonów komórkowych, ale żeby je

charge them and they it would last a week yes there was one particular Nokia

naładować i trwałoby to tydzień tak, była jedna konkretna Nokia

and it was a it was like a little house brick it was literally like a brick and

i to było to było jak mała cegła domowa to było dosłownie jak cegła i

you could you could drop it you could throw it you could sit on it you could

mogłeś ją upuścić możesz rzucić możesz na niej usiąść ty można

put it in the washing machine you could put it in the microwave and it would

go włożyć do pralki można go włożyć do kuchenki mikrofalowej i

still be okay you could it would still be alright it would still work you could

nadal będzie w porządku można nadal będzie w porządku nadal będzie działać

still use it even though you know after being in the oven or in the washing

nadal można go używać nawet jeśli wiesz, że po byciu w piekarniku lub w pralce

machine it might be a little bit hot but it would still work I think you're

może być trochę gorąco, ale nadal będzie działać. Myślę, że

exaggerating a bit there mr. Duncan I hate iPhones says hope star and I

trochę przesadzasz, panie. Duncan Nienawidzę iPhone'ów mówi, że mam nadzieję, że gwiazda i

prefer I for Samsung more well III have a Samsung

wolę ja dla Samsunga lepiej III mam

phone there you can see mr. Steve and myself on the phone

telefon Samsunga, tam możesz zobaczyć mr. Steve i ja rozmawiamy przez telefon,

there we go you see who those two were so so we this is what we do you see we

widzisz, kim byli ci dwaj, więc my to właśnie robimy, widzisz,

we can watch ourselves on the phone and we can follow the live chat as well so

możemy oglądać siebie przez telefon i możemy również śledzić czat na żywo, więc

you might see the live chat appear in the in the moment on the screen so

możesz zobaczyć, jak pojawia się czat na żywo w tej chwili na ekranie, więc

that's how we do it you see a lot of people ask how do you do that how do you

tak to robimy, widzisz, wiele osób pyta, jak to robisz, skąd

know when people are saying things on the live chat so there it is I use my

wiesz, kiedy ludzie mówią rzeczy na czacie na żywo, więc tak, używam

Samsung phone now this phone isn't new this is old this is nearly four years

teraz mojego telefonu Samsung telefon nie jest nowy jest stary ma prawie cztery lata

old this phone and it works perfectly I haven't had any problems with this phone

ten telefon działa idealnie nie miałem żadnych problemów z tym telefonem

we've done live streams from the top of hills and mountains and all over the

robiliśmy transmisje na żywo ze szczytów wzgórz i gór i wszędzie

place with that if you've seen us out and about doing a live stream it's on

jeśli widziałeś nas gdzieś i robiliśmy transmisję na żywo jest na

this phone it's worked very hard this phone has been in so many places Sudan

tym telefonie to bardzo ciężko pracował ten telefon był w tak wielu miejscach Sudan

is watching at the moment Sudan would you like to say hello to

ogląda w tej chwili Sudan czy chciałbyś się z

someone Steve I like it hold it down all right okay it's fading its effect can I

kimś przywitać Steve Podoba mi się to potrzymaj w porządku, w porządku, efekt zanika, czy mogę to

read it I used to yes hello Sudan is that a

przeczytać, kiedyś tak, cześć Sudan jest

person or is that way you are so done is the place oh wow Sudan okay so that's

osobą lub w ten sposób, że jesteś skończony, och, wow, Sudan w porządku, więc to

very nice I like reading people's their comments when they come back that's

bardzo miłe. Lubię czytać komentarze ludzi, kiedy przychodzą wróć to

nasiha hello Nasir watching at the moment in

nasiha cześć Nasir ogląda w tej chwili w

Sudan hi from Italy you two look so beautiful oh thank you very beautiful Oh

Sudanie cześć z Włoch wy dwoje wyglądacie tak pięknie och dziękuję bardzo pięknie Oh

Damien Damien these are my my nephew is watching at the moment really hello

Damien Damien to jest mój siostrzeniec ogląda w tej chwili naprawdę cześć

Damien hi it's uncle Duncan here and uncle Steve my uncle Steve maybe I am

Damien cześć tutaj wujek Duncan i wujek Steve mój wujek Steve może jestem

hello Damien hey Damien says it's the Nokia 5 1 1 0 yes that's the one or the

cześć Damien hej Damien mówi, że to Nokia 5 1 1 0 tak, to jest ten lub

5110 I've got one upstairs it's like a it's like a brick you could actually use

5110 Mam taki na górze jest jak cegła, właściwie możesz użyć

it as a weapon well I I still use one as my alarm in

go jako broni, cóż, nadal używam go jako mój

the morning cuz it's got this lovely little gentle alarm on it oh yes of

poranny budzik, bo ma na sobie ten śliczny, delikatny budzik, o tak, oczywiście, po

course it just wakes you up gently

Dibby Dibby Dibby Dibby Dibby Dibby t i think that was a good impression hello

how are you both I really need your help how can I improve my writing and

prostu budzi cię delikatnie. Doskonaliłem się również w pisaniu i

listening as well this is a question I get a lot and every time I do a live

słuchaniu. Często otrzymuję to pytanie i za każdym razem, gdy prowadzę

stream I have to answer this question like any other skill anything that you

transmisję na żywo, muszę odpowiedzieć na to pytanie, jak na każdą inną umiejętność. Wszystko, co

do in life it takes time you can't rush learning learning just take time imagine

robisz w życiu, wymaga czasu. Nie możesz się spieszyć. poświęć trochę czasu wyobraź sobie

for example if you want to be a doctor do you know how long it takes to become

na przykład, jeśli chcesz zostać lekarzem, czy wiesz, ile czasu zajmuje zostanie

a doctor if you are training to become a doctor how long does it take Steve

lekarzem, jeśli szkolisz się, aby zostać lekarzem, ile czasu to zajmuje Steve,

depends what country you're in but it happens if it's in this country probably

zależy od kraju, w którym się znajdujesz, ale zdarza się, jeśli jest w tym kraju prawdopodobnie

about seven years seven years it takes seven years to learn how to be a doctor

około siedmiu lat siedem lat potrzeba siedmiu lat, aby nauczyć się być lekarzem

now imagine if you want to become a doctor but you're in a hurry

teraz wyobraź sobie, że chcesz zostać lekarzem, ale się spieszysz

you've really can't wait to get your fingers into those those holes and open

naprawdę nie możesz się doczekać, żeby włożyć w to palce te dziury i otwórz

those mouths and poke and prod at all of those patients that will be coming to

te usta i szturchaj i szturchaj wszystkich tych pacjentów, którzy przyjdą

see you imagine that but but you can't wait and then then you so you rush it

cię zobaczyć, wyobraź sobie to, ale ale nie możesz się doczekać, a potem tak się spieszysz, że

you rush becoming a doctor and then of course all of your patients start dying

spieszysz się, zostając lekarzem, a potem oczywiście wszystko Twoi pacjenci zaczynają umierać,

because you rushed it I often think I mean I think actually if you want to

ponieważ to pospieszyłeś Często myślę, że mam na myśli Myślę, że właściwie jeśli chcesz

become a vet you have to have more training than a doctor because you have

zostać weterynarzem, musisz przejść więcej szkoleń niż lekarz, ponieważ musisz

to know all I mean you imagine if you're a doctor you only have to learn about

wiedzieć wszystko, co mam na myśli, co sobie wyobrażasz, jeśli jesteś lekarzem, to tylko musisz dowiedzieć się o

humans human anatomy and physiology and how the human body works but if you're a

ludzkiej anatomii i fizjologii oraz o tym, jak działa ludzkie ciało, ale jeśli jesteś

vet you have to learn about how a mouse works how a horse works how a mouse words

weterynarzem, musisz dowiedzieć się, jak działa mysz, jak działa koń, jak mysz

well you have to learn all the insides so you have many different the same you

dobrze mówi, musisz poznać wszystkie wnętrzności, aby mieć wiele różnych to samo

know the mouse think you just wind it up at the side and it just runs around

wiesz mysz myśli, że po prostu zwijasz ją z boku i ona po prostu biega w kółko

I'm talking about a real why don't that I don't suppose vets have to

Mówię o prawdziwym dlaczego nie, że nie przypuszczam, że weterynarze muszą

examine many mice but you imagine they have to look at horses cats dogs all

badać wiele myszy, ale wyobrażasz sobie, że mają patrzeć na konie koty psy wszelkiego

manner of different animals they have to know and all these animals act in

rodzaju różne zwierzęta, które muszą znać, a wszystkie te zwierzęta zachowują się na

different ways and they need different amounts of medicine

różne sposoby i potrzebują różnych ilości lekarstw,

so I think if we're coming a vet you have to know a lot more though that you

więc myślę, że jeśli idziemy do weterynarza, musisz wiedzieć o wiele więcej, chociaż ty

becoming a doctor look Steve there are some common-sense things yeah I mean

zostań lekarzem spójrz Steve jest kilka zdroworozsądkowych rzeczy tak to znaczy

you're not going to give the same amount of I don't know painkiller to a mouse

nie zamierzasz podawać myszy takiej samej ilości środka przeciwbólowego

that as you would a horse I know but you've got to know so you've got to have

jak nie wiem co koniowi Wiem ale musisz wiedzieć więc musisz

a lot of training wait if it's a human it's just I'll take two a day if it's if

dużo trenować, poczekaj, jeśli to człowiek, po prostu wezmę dwa dziennie, jeśli to

it's a cat you're gonna have to give it different instructions to the owner than

kot, będziesz musiał dać mu inne instrukcje właścicielowi niż

are to a horse oh where are the horses a horse has got about three

koniowi, och gdzie są konie koń ma około trzech

stomachs a cat's only got one you better know all these things becoming a vet I

żołądków kot ma tylko jeden lepiej zrozum te wszystkie rzeczy zostanie weterynarzem

think is far harder don't cows have five stomachs? but I think

myślę, że jest o wiele trudniejsze czy krowy nie mają pięciu żołądków? ale myślę, że

if you get it wrong it probably doesn't matter if you get it wrong you know it I

jeśli się mylisz, to prawdopodobnie nie ma znaczenia, jeśli się mylisz wiesz o tym myślę, że

think I know we're going to get into trouble here a lot of people love

wiem, że będziemy mieli kłopoty wielu ludzi kocha

animals in fact a lot of people nowadays put animals above human beings they

zwierzęta w rzeczywistości wielu ludzi obecnie umieszcza zwierzęta ponad ludźmi

would rather have a cacked sitting on their lap licking their face

woleliby raczej, żeby sarkas siedział im na kolanach i lizał ich po twarzy,

then go on I suppose where are you going with this I walked straight into that

a potem szedł dalej. Przypuszczam, dokąd zmierzasz z tym, wszedłem prosto w to,

didn't I they would rather have a cat sitting on

prawda, woleliby raczej kota siedzącego na

their lap licking their face than than a human being I don't want a human being sitting on

ich kolanach i liżącego ich po twarzy niż człowiek nie chcę, żeby człowiek siedział

my lap licking my face thank you very much are you sure are you sure about

mi na kolanach i lizał mnie po twarzy dziękuję bardzo czy jesteś pewien czy jesteś pewien tego

that absolutely positive I don't believe you and somebody must be making comments

absolutnie pozytywnego nie wierzę tobie i ktoś musi komentować

about vets because if you if you get it wrong with a dog or a cat you don't have

weterynarzy bo jeśli ty jeśli pomylisz się z psem lub kotem, nie musisz

to apologise do you I think you do well I think if you caused the death of

przepraszać, myślę, że dobrze sobie radzisz, myślę, że jeśli spowodowałeś śmierć

someone's dog or cat you don't just you don't just give them the dog back and

czyjegoś psa lub kota, nie tylko nie dajesz im odwróć się i

say I'm sorry it's dead but you can just say well I'm sorry that I was just

powiedz przepraszam, że nie żyje, ale możesz po prostu powiedzieć dobrze, przepraszam, że byłem po prostu

incurable I did everything I couldn't they can't ask how are they gonna know I

nieuleczalny, zrobiłem wszystko, czego nie mogłem, nie mogą pytać, skąd mają wiedzieć,

think they'll find out somehow there are many ways yes people take it very

myślę, że jakoś się dowiedzą jest wiele sposobów, tak, ludzie traktują to bardzo

seriously nowadays they they treat their cats and their dogs and their goldfish

poważnie w dzisiejszych czasach traktują swoje koty i swoje psy, a ich złote rybki

is if they are people we do in this country we certainly do me

są jeśli są ludźmi, którymi jesteśmy w tym kraju, z pewnością robimy to ja

I think it happens in many other countries as well hmm so so there are

Myślę, że dzieje się to również w wielu innych krajach hmm więc więc tam czy są

some countries worship person and Ismael is here

osoby czczące niektóre kraje, a Ismael jest tutaj

hello Ismael this is my first time watching you in London

cześć Ismael, pierwszy raz cię oglądam w Londynie,

hello there is mail and thanks for joining us for those who don't know what

cześć, jest poczta i dzięki za dołączenie do nas dla tych, którzy nie wiedzą, co się

is happening don't worry because we don't either we have no idea what's

dzieje, nie martw się, ponieważ my też nie nie mam pojęcia, co się

happening either so don't worry about had anybody watching from London before

dzieje, więc nie martw się, że ktoś będzie oglądał z Londynu, zanim

we get a lot of people watching in London I remember because when I used to

wielu ludzi będzie oglądać w Londynie. Pamiętam, bo kiedy

go down to London on a regular basis I would always stop off at an internet

regularnie jeździłem do Londynu, zawsze zatrzymywałem się w internecie

cafe and in London there are lots of internet cafes they still have them now

aw Londynie jest wiele kafejek internetowych, które wciąż je mają,

I think they still have them 'easy everything' that that's the one I used to

myślę, że nadal je mają „łatwe wszystko”, to jest ta, do której chodziłem była

go to there was a huge internet cafe on Tottenham Court Road in London and there

tam ogromna kafejka internetowa na Tottenham Court Road w Londynie i

was this massive place it was on two floors in it was just lots and lots of

było to ogromne miejsce, które znajdowało się na dwóch piętrach, było po prostu mnóstwo

computers and you could use you could use the computer you would pay a certain

komputerów i można było skorzystać z komputera, za który zapłaciłbyś określoną

amount of money depending on how long you use the computer for so yes it's

kwotę w zależności od tego, jak długo korzystasz z komputera, więc tak, to

'easy everything' I don't think it's there I don't think they exist anymore

„łatwe wszystko” ja nie sądzę, że tam jest. Myślę, że już nie istnieją.

I thinks that's a telephone company it was well it's actually e e that's that's I think

Myślę, że to firma telefoniczna. Było dobrze. Tak naprawdę to e e to jest. Myślę, że

actually they're connected with the company EE which of course now owns the

są powiązani z firmą EE, która oczywiście jest teraz właścicielem

orange mobile network so it's it's very complex so I think I think we can say

pomarańczowej sieci komórkowej, więc jest jest bardzo złożony, więc myślę, że możemy powiedzieć,

that they've expanded I can't really every time I get to read it mr. Duncan's

że się rozwinęły. Naprawdę nie mogę za każdym razem, gdy to czytam, panie. Duncan

moving the phone around a lot mr. Steve you couldn't you can have a look at the

często przenosi telefon, panie. Steve, nie możesz, możesz rzucić okiem na

live chat there anyway there it is it's all yours have a look enjoy yourself

czat na żywo, w każdym razie jest tam, to wszystko twoje, spójrz, baw się dobrze, czy

will you keep it still because I can't read it when you're moving it around

możesz go zatrzymać, ponieważ nie mogę go przeczytać, kiedy go poruszasz,

right London is crowded more than 7...7 million? there aren't 7 million people in

prawda? Londyn jest zatłoczony ponad 7...7 milionów? w Londynie nie ma 7 milionów ludzi

London surely I don't know 7 million people in the UK no you're right yes

na pewno nie znam 7 milionów ludzi w Wielkiej Brytanii nie masz racji tak jest

there are there are 7 million people in London sorry I'm getting mixed up you

w Londynie jest 7 milionów ludzi przepraszam pomyliłem się

think there's 7 million people in the UK no I think I think we're about I think

myślisz że w Wielkiej Brytanii jest 7 milionów ludzi Wielka Brytania nie Myślę, że zbliżamy się Myślę, że to

it's two million isn't it in the UK yeah I

dwa miliony, prawda?

don't know about 70 million I haven't counted them for a while it takes it

takes quite a long time to count everyone seven million people in London

policzyć wszystkich siedem milionów ludzi w Londynie

yes in Wyoming which is our nearest biggest

tak w Wyoming, które jest naszym najbliższym największym

city well in fact I think I think I think unofficially I think it's closer

miastem cóż, w rzeczywistości myślę, że myślę, że nieoficjalnie myślę, że jest bliżej

to 10 10 million London the population of London and Greater London

10 10 milionów Londynu populacja Londynu i Wielkiego Londynu

I think it's nearer nearer to 10 million that's incredible

Myślę, że jest bliżej bliżej 10 milionów to niewiarygodne

I haven't said hello to anybody yet go on recognise you say ah let's go go up

jeszcze się z nikim nie przywitałem idź rozpoznaj mówisz ah chodźmy w górę to

it go down a bit the other way Liverpool somebody from Liverpool Paul as well

zejdź trochę w dół Liverpool ktoś z Liverpoolu Paul też

it's fascinating to know where everybody is living that's now see you again hello

fascynujące jest wiedzieć gdzie wszyscy mieszkają teraz do zobaczenia cześć

Nastya watching in Liverpool all right all right all right there...all right in Liverpool

Nastya ogląda w Liverpoolu w porządku, w porządku, w porządku tam… w porządku w Liverpoolu, w

all right it's gone now yeah that's my terrible Liverpool accent I'm sorry about that

porządku, już go nie ma, tak, to mój okropny akcent z Liverpoolu. Przepraszam za

do English people recognise you as YouTube YouTube teachers but I'm not a teacher

to. nauczyciel

I'm like some kind of assistant I think what they mean oh wait

jestem jak asystent myślę o co im chodzi oh czekaj

there no it's not just people generally I think where we live oh where we live

tam nie to nie tylko ludzie ogólnie myślę gdzie my mieszkamy oh gdzie

now I have been recognised here before by someone who who worked it's a cafe

teraz mieszkam zostałem tu rozpoznany przez kogoś kto pracował to kawiarnia z

that we used to go to and she came up to me and she says I watched you yesterday

której korzystaliśmy iść do i podeszła do mnie i mówi, że oglądałam pana wczoraj

on the Internet it's it's strange mr. Duncan's very

w internecie, to dziwne panie. Duncan jest bardzo

popular as an English teacher but you don't bump into people that no no is to

popularny jako nauczyciel angielskiego, ale nie wpadasz na ludzi, którzy nie są na

world here because obviously probably not that many people watching in the UK

świecie tutaj, ponieważ oczywiście prawdopodobnie nie tak wielu ludzi obserwuje w Wielkiej Brytanii,

because because their course and most people here do know English yes of

ponieważ ich kurs i większość ludzi tutaj zna angielski, tak, oczywiście, że

course they're not interested in watching watching this they want to

są nie są zainteresowani oglądaniem tego chcą

watch exciting things like teenagers Steve who's that I don't know I I can

oglądać ekscytujące rzeczy jak nastolatki Steve kim jest nie wiem ja

see what you can see how can I know more than what you know by looking at the

widzę to co ty widzisz jak mogę wiedzieć więcej niż ty wiesz patrząc na to

same thing as we make the writing bigger no you can't make the writing bigger

samo kiedy powiększamy pismo nie, nie możesz powiększyć napisu

it's you you need some glasses never I refuse to have glasses not till

to ty potrzebujesz okularów nigdy nie odmawiam noszenia okularów dopiero jak

I'm 60... his sister is right his sister keeps telling him he needs glasses I

skończę 60 lat... jego siostra ma rację jego siostra ciągle mu powtarza, że ​​potrzebuje okularów ja

don't need glasses or glasses Sam teck hello Sam Tech watching in Rotheram

nie potrzebuję okularów ani okularów Sam teck witam Sam Tech oglądam w Rotheram

Rotheram OOP OOP North what is the origin of the

Rotheram OOP OOP Północ skąd pochodzi

word Liverpool well it's of course the river the River Mersey live report

słowo Liverpool cóż, to oczywiście rzeka Rzeka Mersey relacja na żywo

Liverpool is just the name of a city in in England as I understand it it has

Liverpool to tylko nazwa miasta w Anglii, jak rozumiem, ma

something to do with that if there is a building with with two two statues on it

coś do zrób z tym, jeśli jest budynek z dwoma dwoma posągami na nim

called the the liver birds so I don't know if it has anything to do with that

zwany wątrobiakami, więc nie wiem, czy to ma z tym coś wspólnego,

but Liver Birds that was a comedy show no no that yes that's named after the

ale Liver Birds to był program komediowy nie nie tak to jest nazwane na cześć

structure that exists on the edge of the Mersey it's a building with two large

struktura, która istnieje na skraju Mersey to budynek z dwoma dużymi

birds they're made of stone maybe simply the person that was watching in

ptakami są zrobione z kamienia może po prostu osoba, która obserwowała nas w

Liverpool can tell us yes I've never thought of where where Liverpool

Liverpoolu, może nam powiedzieć tak Nigdy nie zastanawiałem się skąd tak

actually comes from yes what is the origin somebody loves this from Morocco

naprawdę pochodzi Liverpool tak co to jest pochodzenie ktoś to kocha z Maroka

really Mohammed hello Mohammed musafir Mohammed says we

naprawdę Mohammed cześć Mohammed musafir Mohammed mówi

love you we love you too Morocco I've always wanted to go to Morocco you want

kochamy cię my też cię kochamy Maroko Zawsze chciałem jechać do Maroka ty chcesz jechać

to go to Morocco and I want to go to Brasil yes if anyone wants to let mr.

do Maroka a ja chcę jechać do Brazylii tak jeśli ktoś chce pozwolić Pan.

Steve stay with them you you you will end up throwing him out onto the street

Steve zostań z nimi ty ty skończysz wyrzucając go na ulicę

after that I'll break all your mobile phones and laptops yes all I

po tym zniszczę wszystkie twoje telefony komórkowe i laptopy tak wszystko co

can say is if is if mr. Steve comes to stay with you make sure you lock away

mogę powiedzieć to jeśli to jeśli Mr. Steve przychodzi, aby zostać z tobą, upewnij się, że zamknąłeś

all of your mobile devices and all of your technology because he might he

wszystkie swoje urządzenia mobilne i całą technologię, ponieważ może

might lose his temper a job smashing it up walk past technology and it goes

stracić panowanie nad sobą, rozbijając ją o pracę, omiń technologię i pójdzie

wrong that's true I think I think that's what's happened tonight I think mr.

źle, to prawda, myślę, że tak się stało wieczorem myślę, że p.

Steve broke my my software and I'll sleep somebody says salsa sam says salsa

Steve zepsuł moje oprogramowanie i zasnę, ktoś mówi salsa sam mówi salsa

mr. Steve okay you want me to do a dance or was that a salsa

mr. Steve dobrze, chcesz, żebym zatańczył, czy to była salsa,

well that was interesting that added a lot to the conversation are people looking

co było interesujące, co dodało wiele do rozmowy, czy ludzie nie mogą się doczekać, aby

forward to look somebody wants me to go italiana once says please come to Brazil

zobaczyć, czy ktoś chce, żebym poszedł na włoską, raz mówi proszę, przyjedź do Brazylii,

when I do I will let you know but I'm obviously looking for sponsorship yes I

kiedy to zrobię, pozwolę ci wiem ale oczywiście szukam sponsoringu tak

think I think what I think what mr. Steve is saying is he's looking for a

myślę myślę co myślę co mr. Steve mówi, że szuka

plane ticket I'm looking for a plane ticket yes and a place to stay because

biletu na samolot. Ja szukam biletu na samolot. Tak i miejsca na nocleg, ponieważ

after after helping mr. Duncan devise new computer well you know I lead some

po udzieleniu pomocy panu. Duncan wymyśla nowy komputer, dobrze wiesz, że prowadzę

new funds exactly you're doing you're so drifting off the screen come to Brazil

nowe fundusze, dokładnie to, co robisz, odpływasz z ekranu, przyjedź do Brazylii,

mr. sieve yes eradas - says I bet mr. Steve is a better dancer than mr.

panie. sito tak eradas - mówi stawiam na pana. Steve jest lepszym tancerzem niż Mr.

Duncan well we'll see about that shall we

Duncan, cóż, zobaczymy, czy

we will do that one day we will go into the garden when the weather gets better

zrobimy to pewnego dnia, gdy pogoda się poprawi, pójdziemy do ogrodu,

because we are going to do lots and lots of outside live streams during the

ponieważ będziemy robić dużo, dużo zewnętrznych transmisji na żywo

summer spring and summer we will be outside doing lots of stuff why have you got

latem, wiosną i latem, będziemy na zewnątrz robienie wielu rzeczy, dlaczego masz

some red tape here mr. Duncan in the garden resting is that in case something falls

tu trochę biurokracji, panie. Duncan w ogrodzie odpoczywa, że ​​jak coś

off yes is that something is going to use later

spadnie to tak, to coś co później użyjesz

to put over your mouth Thanks I bet mr. Steve is a better dancer we will see one

do zatkania ust. Dzięki, założę się, panie. Steve jest lepszym tancerzem, którego zobaczymy pewnego

day we will have we will go outside and we will have a dance contest mr. Stephen

dnia, wyjdziemy na zewnątrz i zorganizujemy konkurs taneczny, panie.

myself Pedro is here hello Pedro thanks for joining us live on YouTube what's

Sam Stephen Pedro tu jest, cześć Pedro, dzięki za dołączenie do nas na żywo na YouTube, która jest

the time it's actually twenty past eleven twenty minutes past eleven and

godzina, właściwie jest dwadzieścia po jedenastej, dwadzieścia minut po jedenastej i

longing yes you have to look behind I like the way we have the clock twice you

tęsknię, tak, musisz spojrzeć za siebie. Podoba mi się sposób, w jaki mamy zegar dwa razy, który

see just in case you're not sure so there is the clock and there is also the

widzisz na wszelki wypadek. nie jestem pewien, więc jest zegar i jest też

clock just just to make sure that you know that it is live and that I do like

zegar, aby upewnić się, że wiesz, że jest na żywo i że lubię

clocks mr. Steve doesn't wear glasses he is under 40

zegary, panie. Steve nie nosi okularów, ma mniej niż 40 lat,

oh I feel good now that whoever said that thank you very much somebody just

och, czuję się teraz dobrze, że ktokolwiek to powiedział, dziękuję bardzo, ktoś właśnie powiedział, że

said they wanted me to sing a song can I just can I just say now mr. Steve is not

chce, żebym zaśpiewał piosenkę . Steve nie ma

under 40 I'm under 30 no no I'm a bit older than that but thank you very much

mniej niż 40 lat, mam mniej niż 30 lat, nie, jestem trochę starszy, ale dziękuję bardzo,

because I'm holding out do you know I do all these exercises to keep my eye

bo się wytrzymuję, czy wiesz, że wykonuję te wszystkie ćwiczenia, aby utrzymać

muscles strong yes what you exercise your eye yes what do you do you put

silne mięśnie oczu, tak, co ćwiczysz oko tak co robisz kładziesz

little weights on them and lift them up like there's a book you can get and you

na nich małe ciężarki i podnosisz je jak książkę, którą możesz dostać i

can do exercises that can put off the time when you need glasses

możesz wykonywać ćwiczenia, które mogą odłożyć czas, kiedy potrzebujesz okularów

okay and you sort of do things like that so you you hold your finger and then you

w porządku i robisz takie rzeczy, więc ty trzymaj palec, a potem

focus on your eye and you bring it in you try to oh how can you focus on your

skupiasz się na oku i wprowadzasz je próbujesz och, jak możesz skupić się na

eye you focus on on your finger you can you you can use anything you can use a

oku skupiasz się na palcu możesz możesz użyć wszystkiego możesz użyć

pencil if you take your eye out and and focus back you can do that and that

ołówka, jeśli wyjmiesz oko i skup się z powrotem, możesz to zrobić, a to

strengthens your eye muscles okay let me try it all right I think it's too late

wzmocni twoje mięśnie oczu, dobrze, pozwól mi spróbować, dobrze. Myślę, że dla ciebie jest już za

for you late for you it's too late for me but yes I don't want to have glasses

późno, dla ciebie jest za późno, ale tak, nie chcę mieć okularów

I think I'd have them lasered but would you have your eyes lasered? never never

. dałbym je laserować, ale czy miałbyś laserowane oczy? nigdy nigdy nie

I am very squeamish there is no way that anyone is ever going to put a laser near

jestem bardzo wrażliwy nie ma mowy, żeby ktokolwiek zbliżył mi laser do

my eyes I've seen the James Bond films it never ends well 'it never ends well'

oczu widziałem filmy o Jamesie Bondzie to nigdy nie kończy się dobrze „to nigdy nie kończy się dobrze”

that would be a good name for a James Bond film wouldn't it James Bond Returns

to byłoby dobre imię dla Jamesa Bonda film czyż nie James Bond powraca

in it never ends well sounds like a James Bond theme

w tym nigdy nie kończy się dobrze brzmi jak motyw z Jamesa Bonda

it never ends well I think he's moving it around it's never ends well that's

nigdy nie kończy się dobrze myślę, że on to porusza to nigdy nie kończy się dobrze to jest

the theme I could sing the theme for the new James Bond film called it never ends

temat, który mógłbym zaśpiewać temat nowego filmu o Jamesie Bondzie nazywa się to nigdy

well it's never ends well I could be dancing around naked at the beginning

dobrze się kończy to nigdy nie kończy się dobrze mógłbym tańczyć nago na początku

because you know nowadays because we've got equality so normally at the

bo wiesz teraz bo mamy równość tak normalnie na

beginning of James Bond films you have a naked woman well now of course because

początku filmów o Jamesie Bondzie masz nagą kobietę no cóż teraz oczywiście bo

we have equality so why not have a naked man at the beginning so I could to be

mamy równość więc czemu nie mieć nagiego mężczyznę na początku, żebym mógł

doing all of this in front of the flames in

robić to wszystko przed płomieniami w

silhouette so all of this I could sort of do it never ends well it certainly

sylwetce, więc to wszystko mógłbym zrobić, to nigdy nie kończy się dobrze, na pewno

wouldn't end well if you were dancing naked so there it is the new James Bond

nie skończyłoby się dobrze, gdybyś tańczył nago, więc tam to jest nowy film o Jamesie Bondzie

film it's you you heard it here first the new James Bond film is called it

to ty słyszałeś to tutaj jako pierwszy nowy film o Jamesie Bondzie nazywa się to

never ends well and I will be doing the song and also I will be appearing in the

nigdy nie kończy się dobrze i będę nagrywał piosenkę, a także pojawię się w

opening credits don't hold your breath I'll try not to and what do we mean when

napisach początkowych nie wstrzymuj oddechu ja' postaram się tego nie robić i co mamy na myśli, kiedy

we say don't hold your breath like that don't hold your breath means

mówimy nie wstrzymuj oddechu w ten sposób nie wstrzymuj oddechu oznacza nie

don't expect that to happen don't hold your breath so there's no way it will

oczekuj, że to się stanie nie wstrzymuj oddechu, więc nie ma mowy, żeby to się

happen so if you hold your breath you are saying that you will die

stało więc jeśli ty wstrzymaj oddech mówisz że umrzesz

because it will never happen so don't hold your breath for something to happen

bo to się nigdy nie stanie więc nie wstrzymuj oddechu żeby coś się stało zdaję sobie

I'm aware I'm aware that Steve drifts off the screen as it come back come back

sprawę zdaję sobie sprawę że Steve odpływa z ekranu kiedy wraca wróć

Steve don't leave just yet Rachel it's your bad breath that I'm gonna get too

Steve nie jeszcze wyjdź Rachel to przez twój nieświeży oddech Zamierzam się

close to you I don't have bad breath I was cleaning my teeth earlier I was

do ciebie za bardzo zbliżyć Nie mam nieświeżego oddechu Czyściłem zęby wcześniej

supposed to go to the dentist last week you were cleaning your teeth were you

Miałem iść do dentysty w zeszłym tygodniu myłeś zęby prawda

but before he came on line yeah I think people can will notice whether you

ale wcześniej wszedł na linię, tak, myślę, że ludzie zauważą, czy

cleaned your teeth or not I was letting I know I'm with you tonight I've forgot

umyłeś zęby, czy nie dawałem znać, że jestem z tobą dziś w nocy, zapomniałem o

smell vision no but it's for you you've just complained about my smelly joking

węchu, wizji nie, ale to dla ciebie, właśnie narzekałeś na mój śmierdzący żart,

it's not really smelling there is no logic there is no logic to what you're

to jest tak naprawdę nie śmierdzi nie ma logiki nie ma logiki w tym co

saying well it's just a joke there doesn't have to be largely not a joke

mówisz no cóż to tylko żart nie musi być w dużej mierze nie jest żartem to jest

it's it's it's terrible you've got all sorts of things written down and pieces of

okropne masz spisane różne rzeczy i kawałki

paper here mr. Duncan shut up Mohammed check Aurora he says what's the

papier tutaj panie Duncan zamknij się, Mohammed, sprawdź Aurorę, mówi, jaka jest

difference between naked and bare well naked can mean exposed fully exposed so

różnica między nagim a nagim, dobrze nagi może oznaczać całkowicie odsłonięty, więc

something that is naked is exposed so you can have a naked person

coś, co jest nagie, jest odsłonięte, więc możesz mieć nagą osobę

or you can have something that's very obvious or very open so the naked

lub możesz mieć coś bardzo oczywistego lub bardzo otwartego, więc nagi

truth so the naked truth means something that's been exposed so you have exposed

prawda, więc naga prawda oznacza coś, co zostało odsłonięte, więc ujawniłeś

the truth it is no longer hidden it is the naked truth and right when you refer

prawdę, że nie jest już ukryta, jest to naga prawda i dobrze, kiedy odnosisz się

to a person as being naked that means they have no clothes on at all hmm

do osoby jako nagiej, oznacza to, że nie ma ona w ogóle ubrania hmm,

whereas bare could just refer to a piece of flesh that's exposed you could just

podczas gdy naga może po prostu odnieś się do kawałka ciała, który jest odsłonięty mógłbyś po prostu

be bare chested yes wouldn't you better chested so a bear doesn't mean you've

być nagi z klatką piersiową tak, czy nie lepiej z klatką piersiową więc niedźwiedź nie oznacza, że

got would indicate you've got some clothes on maybe you're walking around

masz, wskazywałby, że masz na sobie jakieś ubranie może chodzisz

with no shoes or socks so we can say that you are barefoot barefoot or

bez buty lub skarpetki, abyśmy mogli powiedzieć, że jesteś boso boso lub

barefooted so you have bare feet your feet are exposed they are not covered

boso, więc masz bose stopy twoje stopy są odsłonięte

yes those means a piece of you is it's the piece of your flesh is showing

that's right doesn't it that's it nice clothes says Sam oh yes do you mean me

nie są zakryte to ładne ubranie mówi Sam, o tak, masz na myśli mnie

or mr. Steeves old thing listen mr. Steeves disappearing again my buddy oh

czy pana. Steeves stara rzecz, słuchaj panie. Steeves znowu znika, mój kolego, o

yeah I think mr. Steve is on wheels he keeps Louie

tak, myślę, że Mr. Steve jest na kółkach, trzyma Louie,

he keeps sitting he keeps wheeling away like this right really Oh bumping me up

ciągle siedzi, ciągle odjeżdża, o tak, dobrze, naprawdę Och, podbijając mnie w

this week look at him don't start that you won't win that's true

tym tygodniu, spójrz na niego, nie zaczynaj, że nie wygrasz, to prawda,

I haven't got a mark you see so yes the difference we're trying to answer

nie mam znaku, widzisz, więc tak różnica próbujemy odpowiedzieć na

someone's question here that's what we're supposed to be doing I've got I've

czyjeś pytanie oto, co

got all these things here to do we haven't done this referred to those that

have you just so yes bare and naked so naked is fully exposed bare can mean

powinniśmy robić i nagi więc nagi jest całkowicie odsłonięty nagi może oznaczać

just part of something that is exposed but you can of course be bare anyway so

tylko część czegoś, co jest odsłonięty ale oczywiście możesz być nagi i tak więc

bare can also be used to be completely naked he ran around the streets bare you

nagi może być również używany do bycia całkowicie nagim biegał po ulicach nagi

wouldn't say that you would say he ran around the streets barefooted yes or he

nie powiedziałbyś że powiedziałbyś biegał po ulicach boso tak lub

ran around the streets bare chest but of course to to bear something as well can

biegał po ulicach z gołą klatką piersiową ale oczywiście nieść coś równie dobrze może

mean to to show so if you bear something it

oznaczać pokazywać więc jeśli coś niesiesz to

means you show if you yes if you're if you bear gifts yes means you're coming

znaczy że pokazujesz jeśli tak jeśli jesteś jeśli niesiesz prezenty tak oznacza, że ​​przychodzisz

with gifts yes you are bearing gifts offering so that's another meaning yes

z prezentami tak niesiesz prezenty oferuje więc to inne znaczenie tak

we could demonstrate the difference between naked and bare as anybody

możemy zademonstrować różnicę między nagim a nagim jak każdy

suggested did did did you did it you did it did it did it did did did did cover

sugerował zrobił zrobił to zrobił to zrobił to zrobił to zrobił zrobił zakrył się

yourself up mr. Duncan I should cover myself taken off air because of some

Pan. Duncan Powinienem się zakryć zdjęty z powietrza z powodu jakiejś

indiscretion I think that's what happened earlier can I read some of

niedyskrecji. Myślę, że tak się stało wcześniej. Czy mogę przeczytać niektóre z

these I keep mr. Steve wants to read something out go on mr. Steve go and you

nich? Steve chce coś przeczytać, proszę pana. Steve idź i

can answer that one there's an easy one right okay so keep it still with you

możesz odpowiedzieć na to jedno, jest łatwe, dobrze, dobrze, więc trzymaj to wciąż przy sobie, na litość boską,

goodness sake you're moving it around I can't read it it's not me moving it's

poruszasz tym dookoła Nie mogę tego odczytać, to nie ja się poruszam, to

you it's not there we go so Riya says what does the expression

ty, nie ma tam, idziemy, więc Riya mówi, co robi wyrażenie

mean yes that goes without saying could you please give me some example

oznacza tak, to oczywiste, czy mógłbyś podać mi przykładowe

sentences if something goes without saying it doesn't need to be explained

zdania, jeśli coś jest oczywiste, nie trzeba tego wyjaśniać,

yes it goes without saying that mr. Duncan is the world's best English

tak, to oczywiste, że mr. Duncan jest najlepszym

teacher it goes without saying it's obvious that I am the world's best it

nauczycielem angielskiego na świecie, to oczywiste. To oczywiste, że jestem najlepszy na świecie

it's an obvious it's so clear so please stop doubting it it's obvious it goes

without saying that mr. Duncan is the best English teacher on YouTube at 29

. Duncan jest najlepszym nauczycielem języka angielskiego na YouTube 29

minutes past 11:00 yes yes it's it's it's when you make a statement and it's

minut po 11:00 tak tak, to jest wtedy, gdy składasz oświadczenie i jest to

absolutely true and obvious you can use the expression well it goes without

absolutnie prawdziwe i oczywiste, że możesz użyć tego wyrażenia,

saying sometimes as you sarcastically isn't it in a converse if someone says

czasami jest to oczywiste, ponieważ sarkastycznie nie jest rozmowa odwrotna jeśli ktoś powie

something very obvious you might say yeah okay so it goes without saying you

coś bardzo oczywistego, możesz powiedzieć tak, dobrze, więc jest

know it means of course it's so obvious this is really

oczywiste, że wiesz, że

have to say that don't have to say that it goes without saying exactly you could

to znaczy oczywiście, że to jest

say well food is good for you isn't it yes sir okay

oczywiste jedzenie jest dobre dla ciebie prawda tak proszę pana w porządku to oczywiste

that goes without saying you don't need to say it don't be an idiot test stupid

nie trzeba mówić nie bądź idiotą przetestuj głupotę

what it goes without saying red tape you see red tape why do you why have you got

co to jest bez mówienia biurokracja widzisz biurokrację dlaczego dlaczego masz

red tape there shall we have a look at some because tonight I was going to talk

biurokracji, przyjrzymy się niektórym, ponieważ dziś wieczorem zamierzałem mówić

about the way in which nouns can be used as verbs and of course vice versa so I

o tym, w jaki sposób rzeczowniki mogą być używane jako czasowniki i oczywiście na odwrót, więc

thought what we would do was take a quick look at some nouns that can be

pomyślałem, że rzucimy okiem na niektóre rzeczowniki, które mogą być

used as verbs and now mr. Steve is here he can give me a helping hand right

używane jako czasowniki, a teraz mr. Steve jest tutaj, może mi podać pomocną dłoń właśnie

there by the way I just used one of those things you see hand can be a noun

tam, w sposób, w jaki właśnie użyłem jednej z tych rzeczy, które widzisz, ręka może być rzeczownikiem

and it can be a verb so a hand is the thing you can see there that is used as

i może być czasownikiem, więc ręka to rzecz, którą możesz tam zobaczyć, która jest używana jako

a noun but you can also hand something to give over to hand some things so

rzeczownik ale możesz też coś wręczyć dać wręczyć pewne rzeczy więc możesz

there you can see the word hand can be used as a noun and a verb you hand

zobaczyć słowo ręka może być użyte jako rzeczownik i czasownik podajesz

something so here we go clever I don't help me here Steve I'll help you

coś więc zaczynamy sprytnie Nie pomogę mi tutaj Steve Ja pomogę ci,

here we go hold the bits off first I don't want you to hold them because he

chodźmy, najpierw trzymaj kawałki, nie chcę, żebyś je trzymał, bo on

always whistles he always I see mr. Duncan you have just a hand written

zawsze gwiżdże, zawsze widzę pana. Duncan masz tylko odręcznie napisane

those have you you haven't written them out on the computer written them on the

te czy ty nie zapisałeś ich na komputerze zapisałeś je na

computer you haven't typed them out neatly you've

komputerze nie wpisałeś ich starannie po

just hand written them half you don't write on the computer all right you know

prostu napisałeś je odręcznie połowę nie piszesz na komputerze wszystkie dobrze wiesz

what I mean it's so pedantic you can use the keyboard

co mam na myśli to jest tak pedantyczne że możesz używać klawiatury

don't be so pedantic ax is the first word that we are going to use there so

nie bądź taki pedantyczny siekiera to pierwsze słowo którego tam użyjemy więc

ax can be used as a noun and a verb so of course as a noun

topór może być użyty jako rzeczownik i czasownik więc oczywiście jako rzeczownik siekiera

axe is a tool that you use for chopping maybe you axe you X so you can also use

to narzędzie, którego używasz do siekania może siekasz toporem X więc możesz go również użyć

it as a verb I'd like an axe right now so to axe something means to cut

jako czasownika Chciałbym teraz topór więc siekiera coś oznacza cięcie

something or chop something of course you can also use it as as a lovely sort

czegoś lub siekanie czegoś oczywiście możesz użyć tego jako piękny rodzaj

of idiom to mean to remove a person from something maybe you axe someone from a

idiomu, który oznacza usunięcie osoby z czegoś może wyrzucić kogoś z

show it means you remove them next week I'm

serialu oznacza to, że usuniesz go w przyszłym tygodniu

thinking of axing mr. Steve from my live English shows ask me so there it is so

Myślę o wyrzuceniu pana. Steve z moich programów na żywo po angielsku pyta mnie, więc to jest, więc

ax can be a noun and it also can be a verb if I'd made that noise you'd have

topór może być rzeczownikiem i może być również czasownikiem, gdybym narobił takiego hałasu,

been extremely annoyed with me mr. doing yes but I know how to control it usage I

byłbyś na mnie bardzo zirytowany, panie. robienie tak, ale wiem, jak to kontrolować użycie

know I know the control here comes the second one would you like to have a look

wiem, że kontrola nadchodzi tutaj drugi chcesz rzucić okiem

at our second noun verb there it is buk buk buk aureus mr. Steve says boom now I

na nasz drugi rzeczownik czasownik tam jest to buk buk buk aureus mr. Steve mówi bum, ja

say buk buk buk buk and you say what look you see your sounds more like buck

mówię buk buk buk buk, a ty mówisz, jak wyglądasz, twoje brzmi bardziej jak złotówki,

but that's what I'm saying I'm saying book your sounds like bu k yes I can

ale to właśnie mówię, mówię, zarezerwuj, twoje brzmienie brzmi jak bu k, tak, przychodzi mi do

think of another word that sounds like book I'm saying book which is B oh okay

głowy inne słowo, które brzmi jak książka mówię książka, która jest B och dobrze

okay yes it certainly is not okay book okay so book can be used as a noun and a

dobrze tak na pewno nie jest dobrze książka dobrze więc książka może być używana jako rzeczownik i

verb as a now and of course it is something that is read you can read a

czasownik jako teraz i oczywiście jest to coś, co się czyta, możesz czytać książkę

book book it is a large I'm waiting for it even out what a book is no but I just

książka to jest duży czekam na wyrównanie czym jest książka nie ale

thought it'd be fun to show something and to get to get it out and show it you

pomyślałem tylko że fajnie by było coś pokazać i wydobyć to i pokazać że

haven't got one on camera I haven't a book here wait there he's going off to

nie masz żadnego przed kamerą nie mam zarezerwuj tutaj poczekaj tam on idzie po

fetch a book any believe in this high-tech studio mr. Duncan has got no

książkę kto wierzy w to zaawansowane technologicznie studio Mr. Duncan nie mażadnych

books whatsoever so he's had to go into the other room to fetch one because

książek więc musiał iść do drugiego pokoju po jedną ponieważ

everything is just computers in high-tech here can you guess what the

wszystko to tylko komputery w zaawansowanych technologiach możesz zgadnąć o czym jest

book that I have in my hand is about I will give you a clue is it about English

książka którą trzymam w ręku Dam ci wskazówkę czy to o angielskim

mr. Duncan if it isn't that I don't think it's very appropriate do you ever

p. Duncan, jeśli to nie jest to, że nie wydaje mi się to zbyt odpowiednie, czy kiedykolwiek się

shut up so I'm trying to give some clues so can

zamkniesz, więc próbuję dać kilka wskazówek, więc czy

you guess what the book in my hand is about whistling is it about the wind is

możesz zgadnąć, o czym jest książka w mojej ręce, o gwizdaniu, czy o wietrze, czy

it about birds is it about cuckoos look at the live chat it's about oh I was

o ptaki chodzi o kukułki spójrz na czat na żywo chodzi o och byłem

close cuckoos cuckoos and owls are so different from each other I can't begin

blisko kukułki kukułki i sowy są tak różne od siebie nie mogę

to tell you how different they are they're so different it's like they're

ci powiedzieć jak bardzo są różne są tak różne to tak jakby były

on different planets bed birds to it to you I'm going to have a look at the live

na innym planety łóżko ptaki do ciebie Zamierzam rzucić okiem na

channel now this is where it all goes wrong I'm sorry mr. Steve now has his

kanał na żywo, teraz tutaj wszystko idzie nie tak, przepraszam, panie. Steve ma teraz swoje

hands on the live chat everything could go off if your screen goes black

ręce na czacie na żywo, wszystko może się zepsuć, jeśli nagle ekran stanie się czarny,

suddenly it's mr. Steve's fault okay so book but also book can be used as a verb

to mr. Błąd Steve'a w porządku, więc książka, ale także książka może być również używana jako czasownik,

as well so book can mean reserve something or put something aside so to

więc książka może oznaczać zarezerwowanie czegoś lub odłożenie czegoś na bok, więc aby zarezerwować coś, rezerwujesz coś, może

reserve something you book something maybe you book a hotel room maybe you

rezerwujesz pokój hotelowy, może

book a holiday so you book something you reserve something you book you book so

rezerwujesz wakacje, więc rezerwujesz coś, co rezerwujesz coś, co rezerwujesz, rezerwujesz, więc

this word can be used as both a noun and

to słowo może być używane zarówno jako rzeczownik, jak i

herb squinter net one has said could you please clarify this if I say he is an

zioło. squinter net jeden powiedział, czy mógłbyś to wyjaśnić, jeśli mówię, że jest

English teacher it means he teaches English that is ah yes I know what

nauczycielem angielskiego, to znaczy, że uczy angielskiego, to znaczy tak, wiem kim

you're going to say before you even say it he is an English teacher it might

jesteś zamierza powiedzieć, zanim jeszcze to powiesz, że jest nauczycielem angielskiego, może to

mean that he teaches English but it also might mean that he is English his

oznaczać, że uczy angielskiego, ale może to również oznaczać, że jest Anglikiem, jego

nationality is English so he is a teacher but we don't know what he

narodowość jest angielska, więc jest nauczycielem, ale nie wiemy, czego

teaches but he is English you see you see how I knew that before you even read

uczy, ale jest angielski widzisz, skąd wiedziałem, że zanim jeszcze to przeczytasz, jest

it it says or he comes from England or both that's what I just said well it can

napisane albo on pochodzi z Anglii, albo jedno i drugie, właśnie to powiedziałem, dobrze, że można go

be used in either way so this is where sometimes in English you can get

używać w dowolny sposób, więc czasami w angielskim można się

confusion even with native speakers so if you say something in a certain way it

pomylić nawet z rodzimym głośniki więc jeśli powiesz coś w określony sposób,

can cause it can create a little bit of confusion acts without e acts without E

może to spowodować małe zamieszanie działa bez e działa bez E

I don't know what you mean by that oh the word acts in Brazil is a famous

Nie wiem co masz na myśli przez to słowo działa w Brazylii to znana

brand of body deodorant every one can chop off his own armpit oh that's nice

marka dezodorantów do ciała każdego można sobie odrąbać pachę och, to miłe,

I'll have to get some of that when I come to Brazil when I get when I'm

będę musiał trochę tego zdobyć, kiedy przyjadę do Brazylii, kiedy dostanę, kiedy zostanę

invited would you like another noun verb yes you would

zaproszony, czy chciałbyś inny czasownik rzeczownikowy, tak, butelka butelka butelka

bottle bottle bottle can be used as both a noun and a verb

może być używany zarówno jako a rzeczownik i czasownik

I get the feeling mr. Steve isn't very interested in this I spent I spent

Mam wrażenie, że mr. Steve nie jest tym zbytnio zainteresowany Spędziłem

nearly 20 minutes writing these down I had a lovely sleep tonight by the way a

prawie 20 minut zapisując to Dzisiejszej nocy spałem cudownie, przy okazji

lovely dream I had the most beautiful dream that I was sitting at a large

piękny sen Miałem najpiękniejszy sen, że siedziałem przy dużym

table and in the middle of the table was a really large cake and can you guess

stole i pośrodku stół był naprawdę dużym tortem i czy możesz zgadnąć

what type what kind of cake it was can you guess in my dream tonight I woke up

jaki to był rodzaj ciasta czy możesz zgadnąć w moim śnie dzisiejszej nocy Obudziłem się

and half of my pillow was missing I was fitting feathers afterwards Suresh says

i brakowało mi połowy poduszki Później dopasowywałem pióra Suresh mówi czy

can I can I cut in here what's the difference between effect and effect

mogę mogę wkroić tutaj co jest różnica między skutkiem a skutkiem o

oh goodness me that these are just like questions I get asked a million times a

mój boże to jest jak pytania, które zadają mi milion razy dziennie no

day now well nothing original there well of

cóż nic oryginalnego no cóż oczywiście

course the effect is the outcome and effect is the thing that causes the

efekt jest wynikiem a efekt jest tym co powoduje

outcome there we go look at that so quickly can we use those examples in a

wynik oto idziemy popatrzeć że tak szybko możemy użyć tych przykładów w

sentence well yes a special effect is the the thing that you see that is being

zdaniu, tak, efekt specjalny to rzecz, którą widzisz, która jest

done so the special effect is the result and effect means to do something to do

wykonywana, więc efekt specjalny jest wynikiem, a efekt oznacza zrobienie czegoś, zrobienie

something that looks in a particular way so effect effect what most people tend

czegoś, co wygląda w określony sposób, więc efekt efekt to, co większość ludzi

to pronounce them in the same way so they say special effect it will affect

wymawia je w ten sam sposób, więc mówią efekt specjalny wpłynie to na

my results watching mr. Duncan's English lessons will affect the outcome of your

moje wyniki, oglądając mr. Lekcje angielskiego Duncana wpłyną na wyniki twoich

exam results hopefully yes hopefully the effect will be SuperDuper somebody just

egzaminów miejmy nadzieję, że tak, miejmy nadzieję, że efekt będzie SuperDuper ktoś właśnie

said is there clevy on Santosh says is there anyone from Brazil here well they

powiedział, czy na Santosh jest clevy mówi, czy jest tu ktoś z Brazylii no cóż,

certainly are because we've seen at least two people so yes there are people

na pewno tak, bo widzieliśmy co najmniej dwie osoby, więc tak tam czy ludzie

from Brazil yeah I'm gonna have to nail his feet down next week I'm gonna put

z Brazylii tak, będę musiał przybić mu stopy w przyszłym tygodniu, wbiję mu

nails in his shoes so he can't keep wandering off proper and calming down oh

gwoździe w buty, żeby nie mógł dalej błąkać się właściwie i uspokoić, och,

let's just go I can't I can't do all the academic stuff tonight I'll be here all

po prostu chodźmy, nie mogę, nie mogę zrób wszystkie akademickie rzeczy tej nocy będę tutaj całą

night I'm trying to do my lovely bottle things just don't just yes let's just

noc próbuję robić moje cudowne rzeczy z butelką po prostu nie tak po prostu tak po prostu połóżmy to proszę bardzo tak jest

put that there there you go that's better this is the

lepiej to jest

thing I'm supposed to bed this is the thing I'm supposed to be doing where

rzecz którą mam położyć to do łóżka to rzecz, którą powinienem robić, gdzie

you're gonna help me you see calm down 20 to midnight and it feels

ty mi pomożesz widzisz uspokój się 20 do północy i wydaje mi się, że

like it bottle so bottle can also be a verb so bottle is the noun the thing

to butelka, więc butelka może być również czasownikiem, więc butelka jest rzeczownikiem rzecz,

that you drink from the thing you put liquids in is a bottle but also as a

którą pijesz z tej rzeczy wkładasz płyny to butelka, ale także jako

verb hmm as a verb yes it bottles something

czasownik hmm jako czasownik tak, butelkuje

up yes you can bottle something so the process of putting things into bottles

coś, tak, możesz coś butelkować, więc proces wkładania rzeczy do butelek, więc

so you bottle something up you bottle so bottle can be used as both a noun and a

coś butelkujesz, butelkujesz, więc butelka może być używana zarówno jako rzeczownik i

verb fly away my beauty somebody just said which I think which I thought was

czasownik odlatuje moja piękność ktoś właśnie powiedział co myślę co uważam za

quite an interesting idea I said what is the sentence mean every cloud has a

całkiem ciekawy pomysł powiedziałem co to zdanie znaczy każda chmura ma

silver lining every cloud has a silver lining it's not a song well it is now it

srebrną podszewkę każda chmurka ma srebrną podszewkę to nie jest piosenka cóż, teraz jest

just means that when something's going wrong it just say lots of things yes it

po prostu oznacza, że ​​kiedy coś idzie nie tak, po prostu mówi wiele rzeczy tak, to

means if something goes wrong with it within that thing that goes wrong there

znaczy, że jeśli coś pójdzie nie tak w ramach tej rzeczy, która pójdzie nie tak,

is a positive element to it as well yes or you might find that the outcome

jest w tym również pozytywny element tak lub może się okazać, że wynik

eventually will be okay everything will be okay in the end so every cloud has a

ostatecznie będzie w porządku, wszystko będzie w końcu będzie dobrze więc każda chmura ma

silver lining don't worry too much about it now maybe things will get better or

pozytywne strony nie przejmuj się tym teraz za bardzo może będzie lepiej a

maybe there will be a positive side as well as a negative one so like tonight

może będą pozytywne i negatywne strony tak jak dzisiaj

for example you couldn't get online straight away hmm

na przykład nie mogłeś dostać online od razu hmm

had lots of problems everything was going wrong everything was going wrong

miałem wiele problemów wszystko szło nie tak wszystko szło nie tak

tonight so that was the cloud it was going wrong but then the silver lining

dzisiejszej nocy więc to była chmura szło nie tak ale potem srebrna podszewka

was that you got it fixed and now you're now you're on everybody's watch it's not

była taka, że ​​masz to naprawione i teraz jesteś teraz wszyscy mają na oku nie

mr. Steve mr. Steve is definitely not the silver lining I didn't say that I

panie Steve Mr. Steve zdecydowanie nie jest srebrną podszewką Nie powiedziałem, że

was could you please explain accept accepting and accept of accept of I'm

jestem Czy mógłbyś wyjaśnić zaakceptować zaakceptować i zaakceptować zaakceptować zaakceptować

not sure if we have accept of well of course accept means besides so accepting

Nie jestem pewien, czy zaakceptowaliśmy dobrze oczywiście zaakceptować znaczy poza tym, więc zaakceptowanie

is to take something as true I am accepting the invitation to the party

oznacza przyjęcie czegoś jako prawdziwego Przyjmuję zaproszenie na imprezę

there you go and of course there's accepting as well so accepting and

proszę bardzo i oczywiście jest też akceptacja, więc akceptacja i

accepting which you used interchangeably can't that's it

akceptacja, której używaliście zamiennie, czy to nie jest to,

when translation machines can do translation much better than before it

kiedy maszyny tłumaczące mogą robić tłumaczenia znacznie lepiej niż wcześniej,

is necessary for people to learn another language such as English you will always

ludzie muszą nauczyć się innego języka na przykład angielski zawsze będziesz

need to know the language because you will need to understand it so it doesn't

musiał znać język, ponieważ będziesz musiał go rozumieć, więc nie ma to

matter even if you translate languages you will still need to know the root of

znaczenia, nawet jeśli tłumaczysz języki, nadal będziesz musiał znać rdzeń

the language that you're translating from or to so yes this is a question

języka, z którego lub na który tłumaczysz, więc tak to jest pytanie,

that people used to ask me in China and they thought they were being really

które ludzie zadawali mi w Chinach i myśleli, że są naprawdę

clever when they asked they say Oh mr. Duncan where we have translators you

sprytni, kiedy pytali, że mówią: O panie. Duncan, gdzie mamy tłumaczy,

won't need to come to China we know we won't need to learn English and I say

nie będziesz musiał przyjeżdżać do Chin, wiemy, że nie będziemy musieli uczyć się angielskiego i mówię

well yes you will people will still need to learn the languages even if you're

dobrze, że tak, ludzie nadal będą musieli uczyć się języków, nawet jeśli

translating you still need to be able to read what the translation is so even if

tłumaczysz, nadal musisz być jesteś w stanie przeczytać, co to jest tłumaczenie, więc nawet jeśli

you translate you still need to know what the result is so yes it doesn't

tłumaczysz, nadal musisz wiedzieć, jaki jest wynik, więc tak, to nie ma

matter it doesn't matter you still need to know the language

znaczenia, nie ma znaczenia, nadal musisz znać język

yes thanks says italiana you are welcome let's have another Oh

tak, dzięki, mówi italiana, nie ma za co, zróbmy jeszcze jedno Och,

it's going a long long long way tonight this is a brush I think this is an easy

to będzie długa, długa, długa droga tej nocy, to jest pędzel, myślę, że to jest łatwe,

one mr. Steve yes a brush something that you were you used to sweep your floor

panie. Steve tak szczotka coś, czym byłeś kiedyś zamiatałeś podłogę

with yes all or to make your hair look beautiful yes I use a brush all the time

tak wszystko lub żeby twoje włosy wyglądały pięknie tak ja używam szczotki cały czas

or to get rid of here maybe get rid of dust off your clothes

lub żeby się tego pozbyć może pozbądź się kurzu z ubrania

so you brush yes a brush so the noun brush is the item that you use but of

więc szczotkujesz tak pędzel, więc rzeczownik szczotka jest przedmiotem, którego używasz, ale

course if you do brush something you brush something it is also a verb so the

oczywiście jeśli coś szczotkujesz, szczotkujesz coś, jest to również czasownik, więc

word brush can be used as both a noun and a verb yes fly away my pretty aren't

słowo szczotka może być użyte zarówno jako rzeczownik, jak i czasownik tak odlatuj moje ładne nie są

you going to keep them for future lessons oh that one's flying I don't

zachowasz je na przyszłe lekcje och ten leci nie

know where it's going I think it's going to Mexico got into the kitchen in Mexico

wiem dokąd leci chyba do Meksyku dostał się do kuchni w Meksyku

I think it's going to when I read late English show I expected you as suited up

chyba tak będzie kiedy czytam późny program po angielsku spodziewałem się ciebie tak ubranego

as an English gentleman oh really we could be next week I can

jak angielski dżentelmen och naprawdę moglibyśmy być w przyszłym tygodniu nigdy

never win whatever I wear someone will always criticize it if I if I wear my

nie wygram tego, co noszę, ktoś zawsze będzie to krytykował, jeśli założę moje

old clothes people say oh don't wear your old

stare ciuchy, ludzie mówią, och, nie noś swoich starych

clothes if I wear my sport clothes people say why are you wearing your

ciuszków, jeśli ja założę moje sportowe ciuchy, ludzie mówią, dlaczego są masz na sobie

sport clothes if I wear my suit people will say oh why are you wearing your

sportowe ciuchy, jeśli ja założę garnitur, ludzie powiedzą, och, dlaczego masz na sobie

suit so sometimes you can't win he might be wearing a suit next week why we might

garnitur, więc czasami nie możesz wygrać, on może nosić garnitur w przyszłym tygodniu, dlaczego możemy

be yeah there's no there's a pretty good chance that I won't be wearing a suit

być tak, nie, jest całkiem spora szansa, że ​​wygrałem nie będę nosił garnituru w

next week a really good chance I won't I

przyszłym tygodniu naprawdę duża szansa, że ​​nie.

learnt this phrase from you no pain no gain yes it's one of the most important

Nauczyłem się tego zwrotu od ciebie, nie ma bólu, nie ma zysku, tak, to jedno z najważniejszych

phrases especially if you are learning you have to struggle you have to put

zwrotów, zwłaszcza jeśli się uczysz, musisz walczyć, musisz poświęcić

some time and energy into learning you can't learn easily learning anything is

trochę czasu i energia do nauki nie można się łatwo nauczyć uczenie się czegokolwiek jest

difficult there is no such thing as an easy lesson that's the mental pain of

trudne nie ma czegoś takiego jak łatwa lekcja to jest psychiczny ból związany z

learning as opposed to the physical pain of going down to a gym and and pulling

nauką w przeciwieństwie do fizycznego bólu związanego z chodzeniem na siłownię i dźwiganiem

on lots of weights to make yourself stronger so that's the pain there but of

ciężarów silniejszy, więc to jest ból, ale

course you get mental pain don't you by trying to learn a new language or

oczywiście odczuwasz ból psychiczny, próbując nauczyć się nowego języka lub

learning anything learning a piano how to play musical instrument it takes

czegokolwiek ucząc się gry na pianinie, jak grać na instrumencie muzycznym, to wymaga

effort and it's in it's hard and it's difficult yes there is an idiom as well

wysiłku i jest trudne i trudne tak, jest idiom również związany

to do with brush you can brush up on something to brush up means to refresh

z pędzlem możesz odświeżyć coś odświeżyć się oznacza odświeżyć się

yourself so you refresh your knowledge of something you you brush up you brush

więc odświeżyć swoją wiedzę o czymś

up you can brush up on your English you can practice your English to remind

yourself of what you learnt in the past yes you said you did not want to ask

czego nauczyłeś się w przeszłości tak powiedziałeś, że nie chcesz zadawać

academic questions it's not because I don't want to answer them it's just that

akademickich pytań to nie dlatego, że nie chcę na nie odpowiadać po prostu

sometimes the answer can can go on for 20 minutes and and a lot of people will

czasami odpowiedź może trwać 20 minut i wiele osób po prostu

just go oh I'm not listening to this I'm going to watch something else you don't

pójdzie och nie słucham tego idę obejrzeć coś innego nie

wear a suit please keep casual thank you so cat yes I will stay casual for as

nosisz garnituru proszę zachowuj się swobodnie dziękuję kotku tak będę zachowywać się swobodnie tak

long as I can did you enjoy the weather today it feels

długo jak będę mógł cieszysz się dzisiejszą pogodą wydaje się nadchodzi

like spring is coming everyone we had snow last weekend and then the snow

wiosna wszyscy mieliśmy śnieg w zeszły weekend, a potem śnieg

disappeared suddenly and then today it was like spring today

nagle zniknął, a potem dzisiaj było jak wiosna dzisiaj, czyż

wasn't it oh it was all the daffodils are coming up in the garden so we will

nie było, och, to były wszystkie żonkile w ogrodzie, więc będziemy

have nice yellow daffodils and when we've when we have the first one of the

mieć ładne żółte żonkile, a kiedy my' ve jak będziemy mieć pierwszy

garden we will cut it and show it on one of the live lessons well or maybe we can

ogród to go skosimy i pokażemy na jednej z lekcji na żywo dobrze a może

take the camera to the daffodil yes so we don't have to kill it

zabierzemy kamerę do żonkila tak żeby nie trzeba było go zabijać

now that you've got all your all your new cameras and technology and yeah an

teraz jak już masz wszystkie twoje wszystkie nowe kamery i technologia i tak,

extended leads we can go out to the garden and show people the garden that's

rozszerzone tropy, możemy wyjść do ogrodu i pokazać ludziom ogród, który

coming up in spring and all the different plants that come up yes

nadchodzi wiosną i wszystkie różne rośliny, które się pojawiają, tak,

definitely no doubt about it also can I say a big thank you to all

zdecydowanie nie ma co do tego wątpliwości, też mogę powiedzieć duży dziękuję wszystkim,

those who have made donations on PayPal over the past two or three days I've had

którzy przekazali darowizny na PayPal w ciągu ostatnich dwóch lub trzech dni Otrzymałem

some lovely donations including one today as well so thanks a lot and of

kilka wspaniałych darowizn, w tym jedną dzisiaj, więc bardzo dziękuję i

course all of your donations go to help the work to continue and of course I

oczywiście wszystkie darowizny idą na pomoc w kontynuowaniu pracy i Oczywiście

managed to update my computer a lot of the camera equipment as well and that's

udało mi się również zaktualizować mój komputer o wiele sprzętu fotograficznego i

why everything now looks very clear very sharp you can see all the lines and

dlatego wszystko wygląda teraz bardzo wyraźnie, bardzo ostro, widać wszystkie linie i

wrinkles yes especially on mr. Steve

zmarszczki, tak, szczególnie w przypadku pana. Steve

daffodil Jahnke wheel oh is is that is that the name is it of the daffodil junk

żonkil Jahnke koło oh jest to, że nazwa to koło śmieci żonkila

wheel I liked that poem with a daffodil yes there is

Podobał mi się ten wiersz z żonkilem tak, jest

Wordsworth I wondered lonely as a cloud of hard thinking of hills and devils

Wordsworth Zastanawiałem się samotny jak chmura ciężkiego myślenia o wzgórzach i diabłach,

when suddenly I came across mr. Steve I was wondering what smelled lovely I was

kiedy nagle natknąłem się na pana. Steve zastanawiałem się, co pięknie pachniało.

thinking of daffodils Fair daffodils we weep to see you fade away so soon that's

Myślałem o żonkilach. Piękne żonkile, płaczemy, widząc, jak znikasz tak szybko, to

set to her to music as well daffodils don't last very long and

też jest dla niej ustawione na muzykę. Żonkile nie trwają zbyt długo i

they're very beautiful and the song is lamenting the fact that daffodils don't

są bardzo piękne, a piosenka lamentuje nad fakt, że żonkile nie

last very long it's a bit sad if you lament something it means what

trwają zbyt długo to trochę smutne, jeśli nad czymś lamentujesz to znaczy co to znaczy,

it means that you you you yo you're missing it you're regretting you're

że ty ty ty tęsknisz żałujesz tęsknisz jesteś

missing you're upset is that right you're lamenting let it to lament is to

zdenerwowany czy to prawda masz rację lament niech lament to

to reflect on the loss so you reflect on the loss that you have suffered you

refleksja nad stratą więc zastanawiasz się nad stratą którą poniosłeś

lament you lament there is thought taking place set yes

lament lament lament nadeszła myśl ustaw tak o tym

about it Easter is on the way oh yes easter is coming everyone and of course

wielkanoc jest w drodze o tak nadchodzi wielkanoc wszyscy i oczywiście

we know what that means lots of chocolate I've already bought one Easter

my wiem co to znaczy dużo czekolady już kupiłem jedno

egg really mmm Oh visit hidden away this is something I

jajko wielkanocne naprawdę mmm Oh wizyta ukryta to jest coś o czym

didn't know yes Gary over there I did the way you're going are you trying to

nie wiedziałem tak Gary tam zrobiłem tak jak idziesz próbujesz

escape so yes yes easter is coming of course I like Easter because there's

uciec więc tak tak wielkanoc nadchodzi oczywiście lubię Wielkanoc bo jest

lots of eggs to eat lots of chocolate eggs mr. Steve try next year to

dużo jajek do jedzenia dużo czekoladowych jajek panie. Steve spróbuje w przyszłym roku wziąć

participate in the voice says Sam I don't think I can be a bit old for that

udział w głosie mówi Sam Nie sądzę, żebym mógł być na to trochę za stary

I don't think anyone would be pressing their big red button or thanking the

Nie sądzę, żeby ktokolwiek naciskał swój duży czerwony przycisk lub dziękował za

suggestion I think I'd be too scared to do that you haven't heard me sing yet

sugestię Myślę, że byłbym zbyt przerażony zrób to jeszcze nie słyszałeś jak śpiewam w

anyway it's not easy to sing on television I've done it I've actually

każdym razie nie jest łatwo śpiewać w telewizji Zrobiłem to Właściwie to zrobiłem i uzyskałem

done it and I've accessed I've sung on television in China it's truth it's on

dostęp Śpiewałem w telewizji w Chinach to prawda jest

YouTube as well my appearance on Chinese television singing me when I neo door

też na YouTube mój pojawienie się w chińskiej telewizji śpiewanie mnie kiedy ja neo door

Shen what I knew your chief in oh you stop thank goodness for that

Shen co znałem twój szef w och przestań dzięki Bogu za ten

lament complain mourn wail moan weep well someone knows how to use Wikipedia

lament narzekaj opłakuj lament jęk płacz dobrze ktoś wie jak korzystać z Wikipedii

or the the free online dictionary quite an old-fashioned word thank you very des

lub darmowego słownika internetowego dość staromodne słowo dziękuję ty bardzo des czy to

isn't it oh yes yes it almost sounds like something that comes from another

nie prawda oh tak tak to prawie brzmi jak coś co pochodzi z innej

era but lament you lament something you you mourn you remember with a little bit

epoki ale lament lament nad czymś nad czym opłakujesz pamiętasz z odrobiną

of sadness sadness Mother's Day is coming yes

smutku smutek Dzień Matki nadchodzi tak

this Sunday it's Mother's Day and and this would be a good option

w tę niedzielę jest Dzień Matki i i to dobrym rozwiązaniem byłoby

unity to mention that Steve is not here on Sunday because he's going to get his

jedność wspomniećże Steve'a nie ma tutaj w niedzielę ponieważ idzie po

bottle filled pardon have you heard that expression no I haven't heard when you

napełnioną butelkę przepraszam słyszałeś to wyrażenie nie ja nie słyszałem kiedy

get your bottle filled it means you go to your mother and she will sort of she

napełniasz swoją butelkę to znaczy że idziesz do matki a ona w pewnym sensie ona

will sort of take care of you and give you a little hug and cuddle you so yes

zaopiekuje się tobą i trochę cię przytuli i przytuli, więc tak,

that won't be happening no yes I won't be here on Sunday mr. Duncan will be

to się nie stanie, nie, tak, nie będzie mnie tu w niedzielę, panie. Duncan będzie,

because I love my mother I'm going to see her mr. Duncan loves you more than

bo kocham moją matkę, idę się z nią zobaczyć, panie. Duncan kocha cię bardziej niż

he does his mother and he's going to stay here and do a live show for you

swoją matkę i zamierza tu zostać i dać ci koncert na żywo,

thanks Steve for all of that thank you very much I've got to never explain what

dzięki Steve za to wszystko, dziękuję bardzo. Nigdy nie będę musiał wyjaśniać

all of that means to my mum tomorrow so my mother is gonna think what

jutro mojej mamie, co to wszystko znaczy, więc moja mama pomyśli,

what do you mean what do you mean you love your your online students more than

co masz na myśli, co masz na myśli, mówiąc, że kochasz swoich uczniów online bardziej niż

me that's how much he loves you all I am willing look at this this is how far I'm

mnie, tak bardzo on kocha was wszystkich, jestem gotów spojrzeć na to, jak daleko jestem

willing to go to do this for you I'm willing to be here with you on Sunday

gotów się posunąć, aby zrobić to dla ciebie Wolę być tu z tobą w niedzielę

rather than see my mother on Mother's Day actually I don't think she wants to

zamiast spotykać się z mamą w Dzień Matki właściwie nie sądzę, żeby i tak chciała się z

see you anyway in fact it was my mum's suggestion that I did this don't come

tobą widzieć w rzeczywistości to była sugestia mojej mamy, żebym to zrobiła nie przychodź

no Duncan you do your live stream Oh Duncan you you do your live stream on

nie Duncan, ty tak twoja transmisja na żywo Och, Duncan ty, robisz transmisję na żywo w

Sunday no problem I'll be all right yes please

niedzielę, nie ma problemu, wszystko będzie dobrze, tak, proszę, jutro jest

it's International Day of the woman tomorrow Women's Day tomorrow and just

Międzynarodowy Dzień Kobiet, jutro Dzień Kobiet i tylko

for that I am going to dress as a woman and I'm going to go into much Wenlock to

dlatego zamierzam się przebrać za kobietę i idę iść do Wenlock

do some shopping at the farmers market so I'm going to do that tomorrow just

zrobić zakupy na targu rolniczym więc zamierzam to zrobić jutro tylko

for one day so to celebrate Women's Day I will dress as a woman I'm going to put

na jeden dzień więc aby uczcić Dzień Kobiet przebiorę się za kobietę Założę

my lovely long blonde wig on and and I'm going to walk down the road in my

moją śliczną długą blond perukę i i pójdę ulicą w

high-heeled shoes and I'm going to go to the farmers market and I'm going to ask

butach na wysokim obcasie i pójdę na targ rolniczy i zapytam

how much are those potatoes don't think that's really celebrating Women's Day

po ile są te ziemniaki nie myśl, że to naprawdę świętujemy Dzień Kobiet

that's that's good I think it's a great idea I think that's more like taking the mickey out of it

to jest to dobrze Myślę, że to świetny pomysł Myślę, że to bardziej jak wyśmiewanie się z tego

it isn't it's respect I don't think women would see it that way you can

nie jest to szacunek Nie sądzę, aby kobiety postrzegały to w ten sposób

never know the hardship that another human being suffers until you have

Nigdy nie poznasz trudności, jakie cierpi inna istota ludzka, dopóki nie zaczniesz

walked in their shoes and underwear well have a baby and then you'll know what

chodzić w ich butach i bieliźnie dobrze mieć dziecko i wtedy dowiesz się jak to jest

it's really like to be a woman and that now you're just being silly here in

być kobietą i że teraz jesteś po prostu głupi tutaj w

Argentina we have autumn just around the corner so autumn is coming in Argentina

Argentynie mamy jesień tuż za rogiem więc jesień nadchodzi w Argentynie

it's all it's all the wrong way around it's it's because you're you're over

to wszystko wszystko jest na odwrót to dlatego, że ty jesteś

there and we're over there you see because we're in different places so

tam, a my tam, widzisz, ponieważ jesteśmy w różnych miejscach, więc nadchodzi

you're autumn is coming and our spring is coming so so we are slightly ahead of

jesień i nadchodzi nasza wiosna, więc jesteśmy trochę do przodu z

you mr. Duncan I watched your video while singing in China the public was

pana Duncan Oglądałem twój film podczas śpiewania w Chinach. Publiczność była

very enthusiastic Don Thank You Don yes there were there were there were

bardzo entuzjastyczna. Don, dziękuję Don, tak, było tam

around about 600 people watching and some of them were my students simply

około 600 osób, które oglądały, a niektórzy z nich byli moimi uczniami

just said mr. Steve is feeling sleepy no no this is his normal look no you're

. Steve czuje się śpiący nie nie to jego normalny wygląd nie masz

right I am feeling silly even during the day this is what it looks like you must

rację czuję się głupio nawet w ciągu dnia tak to wygląda na to co musiałeś

have caught I keep forgetting I'm live and I must be sort of am i closing my

złapać ciągle zapominam że żyję i chyba jestem w pewnym sensie zamykam od czasu

eyes now and then that worries so is the audience I'm drifting off because I like

do czasu moje oczy się martwią tak samo jak publiczność Odpływam, bo lubię

to have things to do you see and I've just sort of come in I wasn't supposed

mieć coś do roboty widzisz i tak jakby weszłam Nie powinno mnie

to be here really not for this length of time no well well oh of course

tu być naprawdę nie przez tak długi czas no cóż, no, oczywiście,

everything went wrong tonight because I was late starting because we had a slide

wszystko poszło nie tak dziś wieczorem, ponieważ spóźniłem się z rozpoczęciem, ponieważ mieliśmy

problem with some of the software in my computer I did an update today and and

problem ze slajdem z niektórymi programami na moim komputerze. Zrobiłem dziś aktualizację i

for those out there who who know about computers sometimes when you do an

dla tych, którzy znają się na komputerach, czasami, gdy robisz

update you can get some some conflicts or little bugs in the software so that's

aktualizacja możesz uzyskać pewne konflikty lub małe błędy w oprogramowaniu, więc tak się

what's happened I think I think there is a slight conflict eight bug you had it

stało. Myślę, że jest mały konflikt ósmy błąd, który miałeś, to

was a big bug in fact I couldn't even get on to youtube live yes enjoy your

był duży błąd, w rzeczywistości nie mogłem nawet wejść na youtube na żywo, tak, ciesz się

time with your mother on Sunday mr. Steve thank you thank you very much I

czas z twoją matką w niedzielę, panie. Steve, dziękuję, dziękuję bardzo.

will I'm not sure she will enjoy that yes of course she will she she she can't

Nie jestem pewien, czy jej się

wait to see you and give you a big hug and a big wet kiss the sort of kiss that

to spodoba.

only mothers can give wet and dribble ewwww

matki mogą dawać mokre i dryblować ewwwww czy

is anyone actually interested in the the noun verbs or shall I just stop shall I

ktoś naprawdę interesuje się rzeczownikiem czasowniki lub mam po prostu przestać czy po

just stop this I'll tell you never load will say what do you think people

prostu przestać to powiem ci nigdy nie ładuj powie jak myślisz ludzie

already know what I'm going to ask before I ask it you have to wait for

już wiedzą o co zapytam wcześniej Proszę o to, musisz poczekać

about 30 seconds that's the problem with doing this because you've Sam there is a

około 30 sekund, to jest problem z robieniem tego, ponieważ masz Sama,

slight delay you see between me saying the thing and then you hearing it so

widzisz, że jest niewielkie opóźnienie między tym, co mówię, a potem to słyszysz, więc

when you reply there is also a delay so that's the problem so it takes around

kiedy odpowiadasz, jest również opóźnienie, więc to jest problem, więc zajmuje to

about 30 seconds Fernando knows his music oh okay he says there's a rather

około 30 sekund Fernando zna się na swojej muzyce, och, okej, mówi, że jest raczej

sad song called autumn leaves there are there is indeed a very sad song it's a

smutna piosenka o nazwie jesienne liście, jest rzeczywiście bardzo smutna piosenka, to jest

lovely song and I've sung that in a four-part harmony in a choir I think

urocza piosenka i śpiewałem ją w czteroczęściowej harmonii w chórze, myślę,

that's the other correct tune I do believe and and if that's the one you're

że to druga poprawna melodia, w którą wierzę, a jeśli to jest ta, o której

thinking of please tell me we'd love to see you mr. Steve thank you very much

myślisz, proszę, powiedz mi, że chcielibyśmy cię zobaczyć, panie. Steve dziękuję bardzo,

his eyes yes like closing mr. mr. Steve does this during the day as well don't

jego oczy tak, jak zamykanie pana. Pan. Steve robi to również w ciągu dnia, nie

worry about it you know those animals that hang from the trees he's like one

martw się tym, znasz te zwierzęta, które zwisają z drzew, on jest jak jeden

of those you know those animals that are always asleep and then they move very

z tych, znasz te zwierzęta, które zawsze śpią, a potem poruszają się bardzo

slowly then and Oh a sloth he's like us he's like a sloth we've connected

wolno i wtedy, och, leniwiec, jest taki jak my on jest jak leniwiec, którego połączyliśmy,

they're Fernando and I on the autumn leaves - it is absolutely beautiful yes

to Fernando i ja na jesiennych liściach - jest absolutnie piękny, tak,

good evening from Chester Chester Chester Chester says fabs penny we've

dobry wieczór od Chester Chester Chester Chester mówi bajeczny grosz

got some friends who live in mold which is not very far from Chester house yes a

mamy kilku przyjaciół, którzy mieszkają w pleśni, która jest niedaleko Chester house tak,

lot of people from England watching yes surely should be in bed don't work

wielu ludzi z Anglii ogląda tak, z pewnością powinno być w łóżku, jutro nie pracuje,

tomorrow it is I have it is strangely ironic that we have lots of people now

tak, mam. To dziwna ironia, że ​​mamy teraz wielu ludzi

watching in England and it's nearly midnight

w Anglii, a jest prawie północ,

can you see it behind me the clock it's it's about two minutes to midnight shall

czy widzisz to za mną zegar jest około dwóch minut do północy

we see midnight in mr. Steve shall we see midnight in because it's coming up

zobaczymy północ w mr. Steve zobaczymy północ, bo zbliża się

to one minute to midnight it will soon be tomorrow Don says I need a pillow yes

minuta do północy, niedługo będzie jutro Don mówi, że potrzebuję poduszki, tak,

I do I need to be horizontal and I need a pillow somebody's asked what do you

potrzebuję, muszę być poziomo i potrzebuję poduszki ktoś zapytał, jak

call those lights behind us these are spotlights no the colored ones yes

nazywasz te światła za nami te czy są reflektory nie te kolorowe tak

spotlights no the that the smaller ones Oh fairy lights yes the connected lights

reflektory nie te mniejsze O bajkowe światła tak połączone światła

hanging behind the clock please they're called fairy lights they rely

wiszące za zegarem proszę nazywają się bajkowymi światłami polegają na

fairy F a I are Y like a little little fairy who flies around she says hello my

wróżce F a ja jestem Y jak mała wróżka która lata dookoła mówi cześć,

name is Tinker Bell and I will let you have three wishes the first wish will be

nazywam się Tinker Bell i pozwolę ci mieć trzy życzenia. pierwsze życzenie będzie

yours no fabs is invited is to Chester thank

twoje. nie ma fabs jest zaproszony do Chester, dziękuję

you very much I was in Chester earlier this year yeah I was yes I was there

bardzo. Byłem w Chester na początku tego roku, tak, byłem tak, byłem tam

with work we had a meeting and we had a very nice time we said it in a nice

z pracą, mieliśmy spotkaliśmy się i bardzo miło spędziliśmy czas powiedzieliśmy to w fajnym

hotel and then I wandered around some of the shops when we had a free afternoon

hotelu a potem powłóczyłem się po sklepach w wolne popołudnie

and in fact I bought now it was just before Christmas and I bought a lot of

i tak naprawdę kupiłem teraz to było tuż przed świętami i kupiłem dużo

my Christmas presents from her there so it was yes they've got some very it's

prezentów świątecznych od niej, więc było tak, że mają trochę bardzo to

very old II worldy Chester old world it's like going back in time lots of

bardzo stary II światowy stary świat Chester to jak cofanie się w czasie wiele

buildings made of wood look we've got 20 seconds left

budynków z drewna wygląda na to, że zostało nam 20 sekund

Oh 20 seconds left of Wednesday 15 seconds left before tomorrow arrives we

Oh zostało 20 sekund środy zostało 15 sekund zanim nadejdzie jutro

are about to see tomorrow of course there are people already wrought

mamy zamiar zobaczyć jutro oczywiście są ludzie już wykuci

watching tomorrow so here we go 5 seconds coming up 5 4 3 2 1

oglądanie jutra więc zaczynamy 5 sekund zbliża się 5 4 3 2 1

it's a new day today say hello to a new day a new day is always a gift and that

dziś jest nowy dzień przywitaj się z nowym dniem nowy dzień jest zawsze prezentem i

is why we call it the present yes we would call them Christmas lights if it

dlatego nazywamy to teraźniejszością

was Christmas time or we would call them fairy lights if it if they were if it

wasn't Christmas so we're calling them fairy lights fairy lights or they are

to

studio lights they are to make everything look bright and cheerful

lampy studyjne mają sprawić, że wszystko będzie jasne i radosne

fairy lights it's midnight good day says Rosa so cash can be a noun and also it can be

bajkowe światła jest północ dobry dzień mówi Rosa więc gotówka może być rzeczownikiem i może być także

a verb so cash is the money that you have in your hand cash but also if you

czasownikiem więc gotówka to pieniądze, które masz w ręku gotówka ale także jeśli

want to exchange something for cash you can cash something in so you cash

chcesz aby wymienić coś na gotówkę, możesz coś spieniężyć, więc spieniężyć

something you cash a check or you cash a voucher so to cash something is to

coś, spieniężyć czek lub spieniężyć kupon, więc spieniężyć coś, to

convert something in to cash and I don't think anyone is listening to these I

wymienić coś na gotówkę i nie sądzę, żeby ktokolwiek ich słuchał,

don't think anyone is interested in these at all

nie sądzę ktoś jest tym zainteresowany w ogóle,

oh you've upset mr. Duncan now good morning sir what are you doing I'm just

och, zdenerwowałeś pana. Duncan teraz dzień dobry proszę pana co pan robi ja tylko

having a look I like reading all the or all the comments that people are making

patrzę lubię czytać wszystkie komentarze ludzi

somebody said it's just gone midnight can we say good day or should we say

ktoś powiedział że właśnie minęła północ czy możemy powiedzieć dzień dobry czy powinniśmy powiedzieć

good morning well you can say good morning because it's now morning it's we

dzień dobry no cóż możesz powiedzieć dzień dobry ponieważ jest teraz poranek już jesteśmy jesteśmy za

are we are one and a half minutes into a new day but you wouldn't really say good

półtorej minuty nowy dzień ale tak naprawdę nie powiedziałbyś

morning would you would wait to a probably seven o'clock wait until it was

dzień dobry czy mógłbyś poczekać do prawdopodobnie siódmej poczekaj aż zrobi się

light wouldn't you before you said good morning really to somebody you might say

jasno prawda wcześniej powiedziałeś dzień dobry naprawdę komuś możesz powiedzieć

good morning now no you can say good morning after midnight

dzień dobry teraz nie możesz powiedzieć dzień dobry po północy jest

it's morning yes of course it's a.m. now it's a.m. it's not PM PM is evening PM

ranek tak oczywiście jest rano teraz jest rano to nie jest po południu po południu popołudniu popołudniu wieczorem po

is afternoon evening afternoon the clue the word is after noon I went outside

południu wskazówka to słowo jest po południu ja wyszedłem

now and it was five past midnight I wouldn't say good morning is it still

teraz na zewnątrz i było pięć po północy nie powiedziałbym dzień dobry czy jest jeszcze

dark yes you would they wouldn't you could if it's after me I'm sorry where

ciemno tak ty byś zrobił/a oni nie zrobilibyście gdyby to było po mnie przepraszam gdzie za minutę

we might have to have a fight outside in a minute it will it'll wake all the

możemy się bić na zewnątrz to czy to obudzi wszystkich

neighbors oh good you could say good morning after midnight if I went outside

sąsiadów och dobrze mógłbyś powiedzieć dzień dobry po północy gdybym wyszedł na zewnątrz

say good night because I'm going to bed yes but it's it's after midnight so it's

powiedz dobranoc bo idę spać tak ale jest już po północy więc jest

morning it's it's a new day it is the morning you would say good night because

ranek jest nowy dzień jest poranek ty powiedziałby dobranoc ponieważ

most people are go into bed we should have we should have a vote on this you

większość ludzi idzie do łóżka powinniśmy powinniśmy głosować w tej sprawie ty

only I think you would say good you wouldn't say good morning even walk

tylko myślę że powiedziałbyś dobranoc nie powiedziałbyś dzień dobry nawet wyszedłbyś

outside now in the pitch dark and say good morning yes if it's if it's after

teraz na zewnątrz w ciemnościach i powiedział dzień dobry tak jeśli to jeśli jest po

midnight no it's if I went outside now and I met

północy nie to jeśli wyszedłbym teraz na zewnątrz i spotkałem

a man walking along the road first of all I would wonder what he was doing

mężczyznę idącego drogą przede wszystkim zastanowiłbym się co on robi

walking around at this time of night and also I would say good morning morning

chodząc o tej porze w nocy a także powiedziałbym dzień dobry

you wouldn't say morning in the pitch dark

nie zrobiłbyś tego powiedz rano w całkowitej ciemności

it's just a new day it's nothing so what do you see Oh morning is when the Sun

to tylko nowy dzień to nic więc co widzisz O ranek jest kiedy

comes up new day we wouldn't say anything you'd say good night good night

wschodzi słońce nowy dzień nie powiedzielibyśmy nic ty byś powiedział dobranoc dobranoc

yes because it's it's night time yes it's night time but technically it's

tak bo jest noc tak jest noc ale technicznie jest

morning it's not 10:00 it's not morning - the Sun go sometimes you make no sense

poranek to nie jest 10:00 to nie poranek - słońce idzie czasem nie ma to sensu

sometimes it's morning if it's after midnight it's morning it's a.m. it's

czasami jest poranek jeśli jest po północy jest poranek jest rano jest rano

a.m. yeah but it's not morning so when is it morning that it's morning when the

tak ale to nie jest poranek więc kiedy jest ranek że jest poranek kiedy

Sun comes up but what if the Sun doesn't come up till 8 o'clock in the morning

słońce wschodzi ale co jeśli słońce nie wzejdzie do 8 rano

and you've been up since 6 o'clock in the morning is it still not morning till

a ty nie śpisz od 6 rano czy nadal nie ma rana do

night you don't normally say good morning to somebody if it is dark you

wieczora zwykle nie mówisz dobrze ranek komuś jeśli jest ciemno

know say good morning to somebody when the sun's coming up and it's anything up

wiesz powiedz komuś dzień dobry gdy wschodzi słońce i jest coś na górze

anything between sunrise and midday you would say good morning where are these

cokolwiek między wschodem słońca a południem powiedziałbyś dzień dobry gdzie są te

rules by the way where are they where are these rules that you seem to have

zasady przy okazji gdzie one są gdzie są te zasady które ci się wydają gdybyś

invented haven't invented you wouldn't go outside now and say good morning to

wynalazł nie wynalazłbyś nie wyszedłbyś teraz na zewnątrz i nie powiedział komuś dzień dobry

somebody it's midnight morning it's not a yamming mornings when the Sun comes up

jest północ rano to nie jest poranek, kiedy wschodzi słońce

I'm sure I'm right it's just a good morning for us and good night for me in

Jestem pewien, że mam rację to po prostu dzień dobry dla nas i dobrze noc dla mnie w

Brazil yes yes good morning if it's good morning it's good morning after 12:00

Brazylii tak tak dzień dobry jeśli jest dzień dobry to dzień dobry po 12:00

midnight if you end outside now so you have the

północ jeśli skończysz teraz na zewnątrz więc masz

street so your so the way you you so the way you judge whether the morning has

ulicę więc twoja taka jaka ty taka jak oceniasz czy poranek już

arrived or not is whether the Sun is up it's night time now isn't it it's

nadszedł czy nie czy słońce wzeszło teraz jest noc czy nie jest

night time but what about in the summer because in the summer it doesn't get

noc ale co w lecie ponieważ w lecie nie robi się

dark until about 11 o'clock so what are you saying do you say good afternoon

ciemno aż do około 11:00 więc co mówisz mówisz dzień dobry

well up afternoon is 12 o'clock through total the evening which starts at around

dobrze popołudnie jest o 12:00 przez cały wieczór, który zaczyna się około

7 o'clock I think you're on a very dodgy ground no you're on very dodgy ground

7:00 myślę, że jesteś na bardzo podejrzanym gruncie nie, jesteś na bardzo podejrzanym gruncie

here there is no way there is no way I I know I'm right he's wrong I know I'm

tutaj nie ma mowy nie ma mowy ja wiem ja' mam rację, on się myli, wiem, że mam rację,

right after midnight you can say good morning John is his morning it's time to

po północy możesz powiedzieć dzień dobry, John to jego poranek, czas

go to bed you can't say good night yes you could go to bed at any time you can

iść do łóżka, nie możesz powiedzieć dobranoc, tak, możesz iść do łóżka o każdej porze, możesz

go to bed in the afternoon it doesn't mean it's nighttime it does it's a new

iść do łóżka w popołudnie to nie znaczy, że jest

you don't go to bed in the afternoon and say good night you can say good night if

you're going to if you're going to sleep you say good night but it's not right I

noc to tak to nie w porządku,

know but if you say good night that doesn't mean it has to be night time if

wiem, ale jeśli mówisz dobranoc, to nie znaczy, że musi być noc, jeśli mówisz

you say good night I could see in the art knock us out I'm off to bed now good

dobranoc, mógłbym zobaczyć w sztuce znokautować nas, idę spać,

night look at the chest so you've started to change his mind

dobranoc, spójrz na skrzynię, więc zacząłeś zmieniać jego zdanie.

I can feast arting to go outside when it's dark changing good morning yes

Mogę ucztować sztukę wychodząc na zewnątrz, gdy robi się ciemno. Dzień dobry tak,

sorry you are crazy mr. Duncan says sue cat I'm it's not me

przepraszam, jesteś szalony, panie. Duncan mówi, że to nie ja,

why is everyone picking on me I know I'm right after midnight it's morning

dlaczego wszyscy się na mnie czepiają Wiem, że jestem zaraz po północy, jest ranek, a

it's not morning - the Sun comes up a.m. there's only two yes that's a AM and PM

nie poranek - Słońce wschodzi rano, są tylko dwa tak, to jest AM i PM,

I know that's it so up until noon when it's mid midday after midday you say

wiem, że tak do południa kiedy jest środek południa po południu mówisz

good afternoon straight up yes art one yeah one second

dzień dobry od razu tak sztuka jeden tak sekunda

after midday you say good afternoon yeah so why aren't you saying good evening

po południu mówisz dzień dobry tak więc dlaczego nie mówisz dobry wieczór

well because evening is starts at evening is sort of 8 o'clock onwards

dobrze bo wieczór zaczyna się wieczorem jest jakby o ósmej dalej czy to

isn't it it's a bit shady but at midnight you wouldn't say good morning

nie jest trochę zacienione ale o północy nie powiedziałbyś dzień dobry

because people to go into bed you could look say good night actually I think the

bo ludzie idący do łóżka mógłbyś spojrzeć powiedzieć dobranoc właściwie myślę że

Sun will be coming up by the time we finish this conversation let's say trust

słońce wzejdzie zanim skończymy tę rozmowę powiedzmy zaufaj

me it's good night it is not it's good more you can say good morning to someone

ja to dobranoc to nie jest dobra więcej możesz powiedzieć komuś dzień dobry

if it's after midnight but they think you were mad well that happens any time

jeśli jest po północy ale oni myślą że byłeś szalony cóż to się zdarza o każdej porze

of the day that happen and they look it up when do you say good morning I think

dnia to się zdarza i sprawdzają kiedy mówisz dzień dobry myślę

you've got a right till it gets light that doesn't work that does not work mmm

masz prawo do świtu to nie działa to nie działa mmm

in relation to the actual time I don't think it's related to that I just want

w odniesieniu do rzeczywistego czasu nie sądzę żeby to było związane z tym chcę tylko żebyś

to you'll be glad am I here on Sunday no yes we've all gone the reef says good

był zadowolony czy jestem tu w niedzielę nie tak wszyscy odpłynęliśmy rafa mówi

morning good morning yes you see it's it's after midnight it's nearly 10 past

dzień dobry dzień dobry tak widzisz jest już po północy jest prawie 10 po

midnight and we say good morning it's morning another note another new day has

północy a my mówimy dzień dobry jest poranek kolejna notatka kolejny nowy dzień

arrived it's a fresh day mmm morning I love I love the smell of a new day sorry

nadszedł nowy dzień mmm rano kocham kocham kocham zapach nowego dnia przepraszam

morning is when the sun's come up that's when you say to somebody good morning

poranek jest wtedy gdy wschodzi słońce to jest kiedy mówisz komuś dzień dobry

well it would appear that lots of people agree with me they're saying mister

cóż wydaje się że wiele osób się ze mną zgadza oni mówią panie

you're all wrong it's morning it's just a.m.

mylisz się jest ranek jest dopiero rano do

bye-bye Apollo says both are ok so yes I think I could agree with you actually by

widzenia Apollo mówi, że oba są w porządku, więc tak, myślę, że mógłbym się z tobą zgodzić, właściwie

Apollo says yes both so you could say good morning or good nights because it's

Apollo mówi tak, oba, więc możesz powiedzieć dzień dobry lub dobranoc, ponieważ jest

night time it's night it's dark but according to the clock and that is

noc, jest noc, jest ciemno, ale według zegara i to jest

really the most important thing we're talking about here it's morning it's not

naprawdę najważniejsza rzecz mówimy o tym, że jest poranek, nie jest noc,

night it's night because it's done but when you get home at 2:00 a.m. people

jest noc, bo jest już po wszystkim, ale kiedy wracasz do domu o 2:00 w nocy, ludzie

say oh my goodness you got you you came home at 2 o'clock in the morning yes but

mówią o mój Boże, masz cię, wróciłeś do domu o 2 nad ranem, tak, ale nie

you wouldn't say good morning oh you wouldn't say goodness

zrobiłbyś tego nie mów dzień dobry, och, nie powiedziałbyś „dobranoc”,

you are still be done mr. Steve your your boat is rocking for scientists you

wciąż jesteś skończony, panie. Steve twoja łódź się kołysze dla naukowców

are going to go straight into the water if it's dark you if it now at midnight

zamierzasz iść prosto do wody, jeśli jest ciemno, jeśli jest teraz o północy,

you would say if I met somebody outside now I would say good night because they

powiedziałbyś, że gdybym spotkał kogoś teraz na zewnątrz, powiedziałbym dobranoc, bo oni

were baby going to bed no anyway this one will go on and on I'm going to bed

idą spać, nie w każdym razie to jeden będzie trwał i trwał idę spać

okay so in a minute I'll be going to bed yes I'm not gonna say to people good

dobrze więc za chwilę idę spać tak nie będę mówić ludziom

morning I'm gonna say good night that's because you're leaving yes I'm going to

dzień dobry powiem dobranoc to dlatego że wyjeżdżasz tak ja idę

bed yes but you you never you never really

spać tak, ale ty ty nigdy tak naprawdę nigdy nie

say good morning as when you're parting you say good morning or when you're when

mówisz dzień dobry jak kiedy się rozstajesz mówisz dzień dobry lub kiedy jesteś kiedy się

you're greeting I've never heard anyone say good morning when they're leaving so

witasz Nigdy nie słyszałem żeby ktoś powiedział dzień dobry kiedy wychodzi więc

when you talk to someone in the morning and you say good morning

kiedy rozmawiasz z kimś rano i mówisz dzień dobry

no but I've never heard anyone say good morning as they're leaving but you don't

nie ale nigdy nie słyszałem żeby ktoś mówił dzień dobry gdy wychodził ale nie

say good night to somebody when you're leaving in the day only someone someone

mówisz komuś dobranoc kiedy odchodzisz w dzień tylko ktoś ktoś

has said here that we are talking like two old farts thank you

tu powiedział, że rozmawiamy jak dwa stare pierdnięcia, dziękuję,

that's okay I'm mr. fart and he's mr. peep or mr. Trump because in British

w porządku, jestem pan. pierdnięcie, a on jest mr. pep czy pan. Trump, ponieważ w brytyjskim

English Trump means fart it's just goes to show that even amongst English people

angielskim Trump oznacza pierdnięcie, to tylko pokazuje, że nawet wśród Anglików

there can be disagreement on how you use certain phrases technically one of us

mogą istnieć różnice zdań co do tego, jak używasz pewnych zwrotów technicznie jeden z nas

technically theorist theoretically shaadi thank you shaadi theoretically

teoretyk techniczny teoretycznie shaadi dziękuję shaadi teoretycznie

it's morning but technically it's night so yes I think both are okay but I think

jest poranek, ale technicznie jest noc, więc tak myślę obydwa są w porządku, ale myślę, że

if you want to be official it's morning after midnight is I can't believe we've

jeśli chcesz być oficjalna, jest ranek po północy, to nie mogę uwierzyć, że

been talking about this for 10 minutes we've been arguing about it Abed

rozmawiamy o tym od 10 minut, kłócimy się o to Abed,

so Maria says night I'm going to bed night Oh night night everyone thank you

więc Maria mówi, że wieczór idę spać noc Och, noc, noc, wszyscy dziękuję,

boys I love both of you thank you very much

chłopcy, kocham was oboje, dziękuję bardzo

Teli Yanni italiana goodbye italiana see you later

Teli Yanni italiana do widzenia italiana do zobaczenia później cześć

hi mr. Duncan mr. Steve here in Brazil we are three hours behind you

panie. pan Duncan Steve tutaj w Brazylii jesteśmy trzy godziny za tobą,

so it is only you 10 minutes past 9:00 at the moment so it's still evening nice

więc w tej chwili jesteś tylko ty 10 minut po 9:00, więc wciąż jest wieczór miło

to watch your late English show Thanks good morning good morning good morning

oglądać twój późny angielski program.

to you all you can say it anytime it's ten minutes past midnight in the morning

jest dziesięć minut po północy

to those who are watching in the UK yeah yeah definitely so let mr. Steve in a

dla tych, którzy oglądają w Wielkiej Brytanii, tak, tak, zdecydowanie, więc niech pan. Steve w

good mood otherwise he will lose his temper yes iiiiii I think I should keep

dobrym nastroju inaczej straci panowanie nad sobą tak iiiiii Myślę, że powinienem

hold of my phone because my phone works perfectly but I think if mr. Steve

zatrzymać telefon, ponieważ mój telefon działa idealnie, ale myślę, że jeśli pan. Steve

starts hitting it I think maybe it will stop working that makes me angry mr.

zaczyna uderzać. Myślę, że może przestanie działać, co mnie wkurza, panie.

Jenkin you wouldn't like me when I'm angry

Jenkin, nie polubiłbyś mnie, kiedy jestem zły,

why not that's just a line from The Incredible is it the Incredible Hulk I

dlaczego nie, to tylko kwestia z The Incredible, czy to Incredible Hulk,

don't know you're telling me yeah I'm sure it is that that doesn't David

nie wiem, mówisz mi, tak, jestem pewien, że to nie

banister or David Banner David banister say David Banner

przeszkadza Davidowi albo David Banner David Banister mówi, że David Banner

doesn't he say yeah to somebody cuz when he turns into the Hulk he gets very

nie mówi tak komuś, bo kiedy zmienia się w Hulka, bardzo się

angry doesn't he so he says yeah don't make me angry

wścieka, prawda, więc mówi tak, nie denerwuj mnie,

you wouldn't like me when I'm angry oh I see there was a TV show a TV version of

nie polubiłbyś mnie, kiedy ja' jestem zły, och, widzę, że był program telewizyjny, telewizyjna wersja

The Incredible Hulk which was around in the 1970s so yes you are right the

The Incredible Hulk, która była w latach 70., więc tak, masz rację,

person who said - I'm right - already said I'm right I didn't say your ass I

osoba, która powiedziała - mam rację - już powiedziała, że ​​mam rację, nie powiedziałem twojego dupa,

was talking to someone out there who said we are a couple of old farts I said

rozmawiałem z kimś, kto powiedział, że jesteśmy parą starych pierdnięć, powiedziałem, że

they are wrong he said I'm right is it your right I was pointing outwards I was

się mylą, on powiedział, że mam rację, czy to twoja racja, wskazywałem na zewnątrz,

pointing out to you - bland you said your right

wskazywałem na ciebie - mdły, powiedziałeś, że masz rację,

oh that must have been so difficult it was very easy as I wasn't talking to you

och, to musiało być tak trudne, że było bardzo łatwe, ponieważ nie rozmawiałem z tobą, więc

so yes the Incredible Hulk and it was always that sad bit of music at the end

tak, Incredible Hulk i zawsze był to ten smutny kawałek muzyki na końcu,

when he walked away

kiedy odchodził,

sound music it was always this little bit of sad music that they played it I

dźwięk muzyki, zawsze był to ten mały kawałek smutnej muzyki, który grali to

can't remember the music now how it went at the end it was always that same piece

teraz nie pamiętam muzyki jak to szło na końcu zawsze był ten sam utwór

of music that piano music at the end when when David Banner was walking away

ta muzyka fortepianowa na końcu kiedy David Banner odchodził

with his clothes all shredded yes what what always bothered me about the

w strzępach tak co zawsze mnie niepokoiło

Incredible Hulk is when when he turned into the Hulk how come his trousers

Incredible Hulk jest kiedy zmienił się w Hulka, jak to się stało, że jego spodnie

stayed on perfectly they just became smaller and shorter but they didn't rip

pozostały idealnie, stały się po prostu mniejsze i krótsze, ale nie rozdarły się,

but they should have because his shirt ripped but his trousers just went very

ale powinny, ponieważ jego koszula rozdarła się, ale jego spodnie były po prostu bardzo

tight yeah that's impossible that's and he see the size of his legs on that Hulk

ciasne, tak, to niemożliwe, to i widzi rozmiar swoich nóg na tym

look if that was so Bill Bixby the actor who played David Banner must have had a

wyglądzie Hulka, jeśli tak było Bill Bixby, aktor, który grał Davida Bannera, musiał mieć

pair of massive flares on the size of the size of sailboat boat sails but it

parę masywnych rozbłysków wielkości żagli żaglówki, ale to

was that was it in the nineteen seventies yes it was but even if he

było to w dziewiętnastym lata siedemdziesiąte tak, ale nawet jeśli

wasn't worth it wasn't really wearing flares that that's a really huge problem

nie był tego wart, nie nosił tak naprawdę odblasków, że to naprawdę ogromny problem

with the Incredible Hulk I will give me apart from the fact that there's a great

z Incredible Hulk, dam mi oprócz tego, że jest świetny

as a green man walking rap yes apart from the fact that he keeps turning into

jak zielony człowiek chodzący rap tak oprócz fakt, że ciągle zmienia się w

a big giant green creature that's also a problem I think the trousers not being

wielkiego, zielonego giganta, to też problem. Myślę, że źle

quite right is the least of the problems with that show Larry we've lost another

dopasowane spodnie to najmniejszy problem z tym programem. Larry straciliśmy kolejnego.

one la reef is going by Miley we go good morning good morning good morning good

dzień dobry dzień dobry

night whoo mr. Duncan and mr. Steve your

dobranoc whoo panie Duncana i p. Steve, twój

accent is so clear I really got confused when I heard the Londoners and to there

akcent jest tak wyraźny, że naprawdę się zdezorientowałem, kiedy usłyszałem, jak londyńczycy

suffer with the letter T yes letter T yeah gotcha oh yeah this is chap it's

cierpią z powodu litery T, tak, litery T, tak, mam cię, o tak, to jest

like check gotcha yeah all right all right meow uh meow treacle oh right oh I

facet, to jest jak czek.

come from Landon I come from the old land and I got it I gotta go

pochodzę z Landon, pochodzę ze starej ziemi i mam to, muszę

back home to her indoors the old trouble in strife mr. Steve is gonna go up the

wrócić do domu, do niej, do domu, stare kłopoty w konflikcie, panie. Steve wejdzie po

old apple and pears stairs he's in a right two and eight...he's in a right state David

starych schodach z jabłek i gruszek, jest w prawej dwójce i ósemce… jest w dobrym stanie David

Banner yes that was David Banner from the

Banner tak, to był David Banner z

Incredible Hulk and and I don't know how but his trousers never ripped whenever

Incredible Hulk i nie wiem jak, ale jego spodnie nigdy się nie podarły za każdym razem, gdy

he changed into the Hulk his trousers would stay on with they should fly off as

zmieniał się w Hulka, jego spodnie zostałyby na nich, one również powinny odlecieć,

well in fact the Hulk let's let's be honest here the Hulk

w rzeczywistości Hulk, bądźmy szczerzy, Hulk

should be running around stark naked he should there should be this giant green

powinien biegać w kółko nago, powinien tam być ten gigantyczny, zielony,

naked creature running around they always get it wrong because his trousers

nagi stwór biegający wkoło, zawsze dostają to źle, bo jego spodnie się

don't rip they just stay perfectly all right with with a little bit of tearing

nie rozdzierają, po prostu trzymają się idealnie, z odrobiną rozdarcia

at the end when I said the name Bannister

na końcu, kiedy powiedziałem imię Bannister,

I was ago of course thinking of Roger Bannister who was the first man to run

oczywiście myślałem o Rogerze Bannisterze, który był pierwszym człowiekiem, który przebiegł

the mile in under four minutes who sadly died the other day yes yes one of our

milę poniżej czterech minut, który niestety zmarł pewnego dnia tak tak jeden z naszych

sporting heroes I didn't know that Roger Bannister was also a scientist was he

sportowych bohaterów nie wiedziałem, że Roger Bannister był także naukowcem, czy

yes people would say this man to run a mile in under four minutes an interest

tak, ludzie powiedzieliby, że ten człowiek przebiegł milę w mniej niż cztery minuty zainteresowanie

in science that's eighty something that's unusual because they're athletes don't

nauką to osiemdziesiąt coś niezwykłego, ponieważ sportowcy

usually live to long ages wasn't he I think he was about 88 I want to say

zwykle nie żyją długo, czyż nie on chyba miał około 88 lat chcę powiedzieć

something like that maybe he's used his scientific knowledge to cadence keep

coś w tym stylu może wykorzystał swoją wiedzę naukową do rytmu utrzymania się przy

himself alive to such a great age oh he just kept healthy might have done hmm he

życiu do tak wspaniałego wieku oh po prostu zachował zdrowie mógł zrobić hmm

was running away from death well sadly eventually it caught up with him like it does to

uciekał przed śmiercią cóż niestety w końcu dopadło go tak jak

all of us

każdego z nas co za

what a depressing man I'm just speaking the truth it's already 1:00 a.m. good

przygnębiający człowiek po prostu mówię prawdę jest już 1:00 w nocy

morning it's a wrong a.m. yes it's one o'clock in the morning in France so

dzień dobry jest źle rano tak we Francji jest pierwsza w nocy więc

actually it's now one it's coming up to 120 20 past 1:00 in the morning tomorrow

teraz jest pierwsza zbliża się do 120 20 po 1:00 jutro rano

everyone from works watching I think how is he gonna do a good day's work with

wszyscy z pracy patrzą myślę jak on sobie poradzi z pracą mając

only six hours sleep yes well I've got I've got all of these now on the verbs

tylko sześć godziny snu tak dobrze mam mam to wszystko teraz na czasownikach

to read look there's another one here you really want any more of these do you

do przeczytania spójrz jest jeszcze jeden tutaj naprawdę chcesz więcej tego

want some more look design a design so the way something has been created is

chcesz więcej zaprojektuj projekt więc sposób w jaki coś zostało stworzone jest

design as a noun but also the action of creating something is design so oh I

projektowanie jako rzeczownik, ale także czynność tworzenia czegoś to projektowanie, więc och,

like that design I am going to design a new studio set or I'm going to design a

podoba mi się ten projekt, mam zamiar zaprojektować nowy zestaw studyjny lub mam zamiar zaprojektować

new t-shirt so you design something or I'm going to design a new website so

nową koszulkę, więc ty coś zaprojektujesz, albo ja mam zamiar zaprojektuj nową stronę internetową, aby projekt

design can be a noun or a verb shouldn't throw your creations away hey mr. Duncan

mógł być rzeczownikiem lub czasownikiem, nie wyrzucaj swoich dzieł, hej panie. Duncan

I am going to go to bed and I'm going to get ready for their because I'm very

idę do łóżka i przygotuję się na ich, ponieważ jestem bardzo

tired and I've got work in the morning unlike some of us sister Steve before

zmęczony i mam rano pracę w przeciwieństwie do niektórych z nas, siostro Steve, zanim

you go yes before you go can can you can you give us can you give us your girls

pójdziesz tak, zanim pójdziesz, czy możesz, możesz dajesz nam dasz nam swoje dziewczyny

Inger from Sunday bazinga did anyone see last Sunday what was

Inger z niedzielnej bazinga czy ktoś widział w zeszłą niedzielę co się

going on last Sunday mr. Steve was was trying to be also all street and hip and

działo w zeszłą niedzielę p. Steve starał się być również uliczny i modny,

and cool he was hanging out with the urban people but can you just do it

i fajnie spędzał czas z ludźmi z miasta, ale czy możesz to zrobić

before you go just do it make make sure your hands are visible the hands the

przed wyjazdem, po prostu zrób to, upewnij się, że twoje ręce są widoczne

hands are the most important part of this I've been hanging out with my

ręce są najważniejszą częścią o tym spędzałem czas z moimi

homies and we've been having a nice time we're and a few fags a few drinks and

ziomkami i dobrze się bawiliśmy jesteśmy i kilka pedałów kilka drinków i

yeah zinger or zinger that all right no no it's definitely not alright no I

tak zinger lub zinger, że wszystko w porządku nie nie to zdecydowanie nie jest w porządku nie

think you've you've contravened several international laws I think but this is

myślę, że masz myślę, że naruszyłeś kilka praw międzynarodowych, ale tak właśnie się

what happens when you invite me to do something like that

dzieje, kiedy zapraszasz mnie do zrobienia czegoś takiego tak,

yes I could go off the rails and say something I shouldn't do I don't think I

mógłbym zboczyć z torów i powiedzieć coś, czego nie powinienem

said anything wrong I don't know it's just the way you it was just the

zrobić. wiem, że to po prostu sposób, w jaki ty to po prostu

way you built to it and then suddenly when zinger and I

sposób, w jaki się do tego zbudowałeś, a potem nagle, kiedy zinger i ja

thought I've never I've never seen or heard anyone of any race in any place I

pomyśleliśmy, że nigdy nie widziałem ani nie słyszałem nikogo żadnej rasy w żadnym miejscu

read it somewhere ever saying it somewhere ever they've never said zinger

Przeczytałem to gdzieś kiedykolwiek powiedziałem to gdzieś nigdy nie powiedzieli zinger czy

can you use the word homie is that a word you can use yes you can you can use

możesz użyć słowa ziomek to słowo, którego możesz użyć tak możesz możesz użyć

homie but I think it depends on what the situation is and the context and the

ziomek ale myślę, że to zależy od sytuacji i kontekstu i

context definitely I think us using it might sound a little offensive really

kontekstu zdecydowanie myślę, że użycie go może brzmi trochę obraźliwie naprawdę

yes was anyone offended by that if they are

tak, czy kogoś to uraziło, jeśli tak,

I apologise so just about sometimes words I don't even know what it means

przepraszam więc tylko o słowach czasami nawet nie wiem, co to znaczy czasami słowa cóż,

sometimes words well it's just like brother brother so like in the 70s I

to tak jak brat brat tak jak w latach 70-tych ja

what I'm trying to say there is it's often used in the black community now I

co próbuję powiedzmy, że jest to często używane w czarnej społeczności, teraz

have no problem talking about these things but a lot of people do in this

nie mam problemu z mówieniem o tych rzeczach, ale wielu ludzi to robi w dzisiejszych

day and age so certain words are used in certain situations but of course certain

czasach, więc pewne słowa są używane w pewnych sytuacjach, ale oczywiście pewnych

words should not be used in certain situations oh my goodness I'm really

słów nie należy używać w pewnych sytuacjach o mój boże naprawdę

digging this hole now I'm digging such a big hole but no one's going to bed yes

kopie tę dziurę teraz kopie taką wielką dziurę ale nikt nie idzie spać tak

yes I think it's time to wrap up for the show well you can say on as long as you

tak myślę że to czas by zakończyć przedstawienie cóż możesz mówić tak długo jak

like I don't know how long I've been on for how long have I been on it feels

chcesz ja nie nie wiem jak długo biorę od jak dawna to czuję

like I would say feels like forever I'm falling asleep standing up that's the

jakbym powiedział jakby to była wieczność zasypiam na stojąco na

problem with this you can't tell how long you've been on it doesn't actually

tym polega problem nie możesz powiedzieć jak długo to robisz tak naprawdę nie

tell you it's very very annoying well I came in at half ten and I think you went

mówi ci, że to bardzo irytujące cóż, przyszedłem o wpół do dziesiątej i myślę, że byłeś

online around eleven o'clock so I think you've been on for about an hour and 20

online około jedenastej, więc myślę, że byłeś włączony przez około godzinę i 20

minutes it's always longer than it seems you know I I've made a very big decision

minut, to zawsze dłużej niż się wydaje wiedz, że podjąłem bardzo ważną decyzję,

that I'm not going to watch the last Jedi

że nie będę oglądał Ostatniego Jedi

I'm not going to view it I'm not going to put any money into the pockets of

those people that made that abysmal terrible film has any why Oh trust me

ma jakiś powód Och, zaufaj mi,

it's dreadful shall I tell you some of

to okropne, czy opowiem ci o niektórych

the terrible things that happen in the last

strasznych rzeczach, które dzieją się w Ostatnim

Jedi that make absolutely no sense no no okay then I will just say Mary Poppins

Jedi, które nie mają absolutnie żadnego sensu, nie, dobrze, więc powiem tylko, że Mary Poppins

she's in it Mary Poppins is in the new Star Wars

ona w tym jest Mary Poppins jest w nowym filmie Gwiezdne wojny

film that's I don't believe it's it's true I wish in you I'm the one that's

to nie wierzę, że to prawda chciałbym w tobie być tym, który

being the one that's just been out that was out just before Christmas Mary

właśnie wyszedł który wyszedł tuż przed Bożym Narodzeniem Mary

Poppins is in the new Star Wars film I'm not joking that can't be true it's true

Poppins jest w nowym filmie Gwiezdne Wojny Nie żartuję, że nie może bądźcie prawdziwi, to prawda,

look let's just see if anyone says is she a Jedi Knight yeah actually you're

spójrzmy, po prostu zobaczmy, czy ktoś powie, czy ona jest Rycerzem Jedi, tak, właściwie nie mylisz się

not far wrong there but yes yes yes what, do they go back in time or

zbytnio, ale tak, tak, co, cofają się w czasie, czy

something mr. Duncan can you put your cap in the backside what I don't think

coś, panie. Duncan, czy możesz włożyć swoją czapkę z tyłu, co nie wydaje mi się, żeby

it will fit inside I don't think will fit when you say you want you want me to

zmieściła się w środku, myślę, że nie będzie pasować, kiedy mówisz, że chcesz, żebym

put my hat in the backside do you mean you want me to turn my cap around because putting

włożyła czapkę z tyłu, czy masz na myśli, że chcesz, żebym obrócił czepiaj się, bo wkładanie

it in the backside is something very different very different indeed what

go w tyłek to coś zupełnie innego, bardzo innego, naprawdę, co to

does it mean parting is such sweet sorrow that I shall say good night till

znaczy rozstanie, to taki słodki smutek, że będę mówił

it be morrow it means I shall say good night now

dobranoc do jutra, to znaczy, że powiem dobranoc teraz,

until the next time we meet which will probably be tomorrow

do następnego spotkania, które będzie prawdopodobnie jutro

or mr. Steve here we go mr. Steve what you mean mr. Steve is getting very urban

lub p. Steve, zaczynamy, panie. Steve, co masz na myśli, panie. Steve staje się bardzo miejski

trendy very urban trendy I have it like that

modny bardzo miejski modny Mam to tak, że

hi hiya hiya friends are we going out for drink see you later bye is that a

cześć, cześć, cześć przyjaciele, idziemy na drinka do zobaczenia później pa, to

teenager or just a very very camp effeminate m an I'm not sure yeah see you

nastolatek lub po prostu bardzo kampowy zniewieściały mężczyzna Nie jestem pewien, tak, do zobaczenia

later Yale has me takes me home if I do that there we go I'm 20 years younger I

później Yale zabierze mnie do domu, jeśli to zrobię, zaczynamy Jestem 20 lat młodszy

apologise to anyone under the age of 30 who is watching at the moment who

Przepraszam każdego, kto ogląda w tej chwili w wieku poniżej 30 lat i

thought what the hell was that that was Steve's representation of a

pomyślał, co to do cholery było, że Steve przedstawia

young person 45...20 what is that forty five plus twenty? forty five actually

młodą osobę 45 ...20 ile to jest czterdzieści pięć plus dwadzieścia? właściwie

that would be, that would be about right sixteen it's the lack of hair in

to byłoby czterdzieści pięć, to byłoby około szesnastu lat, brak włosów w

this bit that gives it away I think mister mister Steve seems like he might

tym miejscu zdradza wszystko. Myślę, że pan Steve wydaje się

be a hip-hop singer I wish you'd stop doing that Steve I think that should I

być piosenkarzem hip-hopowym. Chciałbym, żebyś przestał to robić Steve ja. myślę, że powinienem

be it should it be like that or like that neither I think I'll just wear it like this from now on...yeah is this is this

być powinien być taki czy inny Myślę, że od teraz będę go tak nosić... tak, czy to się

really happening I've woken up now am I still asleep on

dzieje naprawdę Obudziłem się, czy nadal śpię na

the bed dreaming this I'm dancing somebody said who's the best dancer

łóżko śnię o tym tańczę ktoś powiedział kto jest najlepszym tancerzem

obviously it's me oh I'm going out tonight going dancing don't you mean

oczywiście to ja och wychodzę dziś wieczorem tańczyć nie masz na myśli

this morning you going throw some shapes what does anyone know what Steve is

tego ranka będziesz rzucać jakieś kształty co ktoś wie o czym Steve

talking about because I have absolutely no idea I'm exhausted

mówi bo ja absolutnie nie mam pojęcia, jestem wyczerpany

I'm going to bed mr. duncan I shall see you in the morning if I see someone in

idę spać, panie. duncan zobaczę cię rano jeśli zobaczę kogoś w

my dreams at night do I dream of him or do I dream with him you dream of them so

moich snach w nocy śnię o nim czy śnię z nim śnisz o nich więc

you dream of them you are thinking of them so they are in your mind so you

śnisz o nich myślisz o nich więc są w twoim umyśle więc ty

said that you dream of them don Gardini Oh Don gardenias is that you want sir

powiedział, że śnisz o nich don Gardini Oh Don gardenias, że chcesz, proszę pana,

some nice pleasant dreams and I by the sound of it yes well I had some lovely

miłych, przyjemnych snów, a ja sądząc po tym, tak, miałem kilka uroczych

pleasant dreams earlier I fell asleep on the bed tonight it's very rare that I do

przyjemnych snów wcześniej. Zasnąłem tej nocy w łóżku. Bardzo rzadko mi się

that but I went to I just felt so tired and I lay down on the bed and the house

to zdarza ale poszedłem do czułem się taki zmęczony i położyłem się na łóżku i w domu

was quiet and I fell asleep for an hour and a half and and then I got up I came

było cicho i zasnąłem na półtorej godziny a potem wstałem zszedłem

down here and prepared I thought oh great we can go on at ten o'clock and

tutaj i przygotowałem się pomyślałem no super możemy iść o dziesiątej i

everything will be fine no test it properly because you know

wszystko będzie dobrze, nie przetestuj tego poprawnie, ponieważ wiesz, że

he promised to have a rest before he comes on so when I tried to start the

obiecał odpocząć, zanim wróci, więc kiedy próbowałem rozpocząć

livestream it didn't work but at least we're here now

transmisję na żywo, nie zadziałało, ale przynajmniej jesteśmy tutaj,

good night mr. Duncan good night and good night to everybody who's watching

dobrze noc panie Duncan dobrej nocy i dobrej nocy wszystkim, którzy oglądają, jak

Steve's going now I am see you Steve are you gonna be staying on for much longer

Steve idzie teraz, widzę cię, Steve, czy zostaniesz dłużej,

just a bit longer yes don't worry why would I worry good night good night

tylko trochę dłużej, tak, nie martw się, dlaczego miałbym się martwić, dobranoc, dobranoc,

sleep tight may the bedbugs not bite yes sleep tight why do we say sleep tight a

śpij spokojnie, niech pluskwy nie gryź tak śpij mocno dlaczego mówimy śpij mocno

can of baked beans here yes oh yes someone someone asked me last week why I

puszka fasolki po bretońsku tutaj tak o tak ktoś mnie zapytał w zeszłym tygodniu dlaczego

said that there were 57 varieties when I talked about expensive beans and that's

powiedziałem że jest 57 odmian kiedy mówiłem o drogiej fasoli i to

what I meant because this brand of beans can you see Heinz beans they always have

miałem na myśli ponieważ ta marka fasoli może widzisz fasolę Heinza, zawsze mają

57 varieties on on the can although you can't see it very well because it's not

57 odmian na puszce, chociaż nie możesz tego dobrze zobaczyć, ponieważ nie jest

very very well written but it is there you should be able to see it hi-def

bardzo dobrze napisany, ale jest tam, powinieneś to zobaczyć w wysokiej rozdzielczości, w

high-definition baby so yes that's what 57 varieties refers to so they're good

wysokiej rozdzielczości, kochanie, więc tak, to jest do czego odnosi się 57 odmian więc

night bye Steve see you later sleep tight good

dobranoc pa Steve do zobaczenia później śpij mocno

morning I was about to say that good morning mr. Steve has gone shall we have

dzień dobry miałem zamiar powiedzieć dzień dobry panie. Steve odszedł czy mamy jeszcze

a couple of more maybe two more of the noun / verbs because that was the

kilka, może dwa rzeczowniki/czasowniki więcej, ponieważ to był

reason why I was here tonight that was what I was going to do and and I haven't

powód, dla którego tu dzisiaj byłem, to właśnie zamierzałem zrobić i tak

really done any of them I could always save them for Sunday yes I will save

naprawdę nie zrobiłem żadnego z nich Zawsze mogłem zachowaj je na niedzielę tak zachowam

those for Sunday because of course I am back on Sunday from 2 p.m. UK time live

te na niedzielę bo oczywiście wracam w niedzielę od 14:00 Czas w Wielkiej Brytanii na żywo

on YouTube for two hours on Sunday oh yes two hours I'm here for on Sunday

na YouTube przez dwie godziny w niedzielę o tak, dwie godziny Jestem tu w niedzielę,

sadly there is no mr. Steve this Sunday because he is going to see his mummy

niestety, nie ma pana. Steve w tę niedzielę, ponieważ jedzie zobaczyć się z mamą,

he's to see his mum so he won't be here I am

ma się zobaczyć z mamą, więc nie będzie go tutaj Ja

going to go as well I hope you've enjoyed this livestream I am going to

też jadę Mam nadzieję, że podobała ci się ta transmisja na żywo.

get some shut-eye shut-eye when we say shut-eye

kiedy mówimy zamknij oczy,

we mean sleep I'm going to get some shut-eye hmm should hi yes now you can

mamy na myśli sen, idę się trochę zmrużyć oczy hmm powinienem cześć tak teraz możesz

say good-morning freely yes I can yes definitely

powiedzieć dzień dobry swobodnie tak mogę tak zdecydowanie

nap and 40 winks are synonyms yes they are very similar so when you have a nap

zdrzemnąć się i 40 mrugnięć to synonimy tak są bardzo podobne więc kiedy ty zdrzemnij się

or you have 40 winks that means you have a short sleep for a short period of time

lub masz 40 mrugnięć, co oznacza, że ​​masz krótki sen przez krótki czas,

to refresh yourself okay I'm going now I have been here for a very long time

aby się odświeżyć, dobrze, idę teraz, jestem tu od bardzo dawna,

I think round about oh I think maybe an hour in 20 minutes I've been here so I

myślę o tym, och, myślę, że może za godzinę Jestem tu od 20 minut, więc

hope you've enjoyed tonight's livestream and I will see you later

mam nadzieję, że podobała ci się dzisiejsza transmisja na żywo i do zobaczenia później, mówi

this is mr. Duncan saying I will see you on Sunday from 2:00 p.m. UK time I hope

pan. Duncan mówi, że widzimy się w niedzielę od 14:00. Czas brytyjski Mam nadzieję, że

you've enjoyed tonight's livestream apologies once again for the slight

podobała ci się dzisiejsza transmisja na żywo. Jeszcze raz przepraszam za drobne

technical problems not my fault it was the software in my computer it did an

problemy techniczne. Nie moja wina. To było oprogramowanie w moim komputerze. Zrobiło

update and messed everything up Thank You mr. Duncan thanks for this show and

aktualizację i wszystko zepsuło. Dziękuję, panie. Duncan dzięki za ten program i

what can we call one who left at the same face when he turns the letter I

jak możemy nazwać tego, który odszedł z tą samą miną, kiedy odwraca list.

don't know what that means you can say that a person is I think you mean

two-faced so a person who smiles and then changes their face after the person

następnie zmienia twarz po tym, jak osoba

has gone away you can see that they are two-faced so they have two faces I think

odeszła widać, że są dwulicowe, więc mają dwie twarze Myślę, że o to

that's what you mean anyway thanks a lot mr. Duncan Thank You Sergio

ci chodziło w każdym razie wielkie dzięki panie. Duncan Dziękuję Sergio

thank you Bellary Sierra Thank You El man whom thank you very much to Fernando

dziękuję Bellary Sierra Dziękuję El człowieku, któremu bardzo dziękuję Fernando

Omar tsukete shaadi Rosa also who has that thank you very much as well

Omarowi tsukete shaadi Rosa również, który ma to bardzo dziękuję,

thanks for joining me tonight and I am going because it's now 12:30 yes it's

dziękuję za dołączenie do mnie dziś wieczorem i idę, ponieważ jest teraz 12:30 tak, jest

12:30 in the morning this is mr. Duncan saying thanks for watching me tonight

12:30 rano to jest pan. Duncan dziękuje za oglądanie mnie dziś wieczorem

and I will see you on Sunday 2:00 p.m. UK time and of course do you know what's

i do zobaczenia w niedzielę o 14:00. Czas w Wielkiej Brytanii i oczywiście czy wiesz, co

coming next yes you do...

będzie dalej, tak, wiesz…

ta ta for now 8-)

ta ta na razie 8-)