ENGLISH LISTENING - Late and Live Stream - 15th August 2018 - Mr Duncan/Mr Steve - Childhood fears

ooh hello where are you is there anyone there oh there you are hi everybody here

ooh cześć gdzie jesteś tam ktoś och tam jesteś cześć wszystkim tutaj

we go it's another Wednesday yes these Wednesday nights keep coming round so

idziemy jest kolejna środa tak te środowe wieczory nadchodzą tak

quickly don't you think and also we are halfway through August already tonight

szybko nie sądzisz a poza tym jesteśmy już w połowie sierpnia dziś wieczorem będziemy

we'll be talking about lots of things including childhood fears did you have

rozmawiać o wiele rzeczy, w tym lęki z dzieciństwa, czy miałeś

any childhood fears and have any of those fears continued into your adult

jakieś lęki z dzieciństwa i czy któryś z tych lęków utrzymywał się w twoim dorosłym

life also mr. Steve will be here talking about paranoia do you ever feel paranoid

życiu, również panie. Steve będzie tutaj mówił o paranoi, czy kiedykolwiek masz paranoję

about the world around you and of course you are more than welcome to join in on

na punkcie otaczającego cię świata i oczywiście jesteś więcej niż mile widziany, aby dołączyć do

the live chat as well yes you can join in live with me after all it's just

czatu na żywo, tak, możesz dołączyć do mnie na żywo, w końcu jest tuż

after 10 o'clock here in the UK it's a Wednesday night and this is late and live English

po 22:00 zegar tutaj w Wielkiej Brytanii jest środowa noc i jest późno, a na żywo angielski

dip-dip do here we go oh my goodness it's Wednesday again I can't believe how

dip-dip, zaczynamy, o mój Boże, znowu jest środa. Nie mogę uwierzyć, jak

fast time is going 2018 is like a blur it is going by so quickly I really

szybko mija czas. Rok 2018 jest jak plama, tak szybko mija Naprawdę, naprawdę

really can't believe it well it's happening again we are now

nie mogę w to uwierzyć, to się znowu dzieje, jesteśmy teraz na

live across the internet live on YouTube in fact and here we go again hi

żywo w Internecie, na żywo na YouTube i znowu zaczynamy, cześć

everybody this is mr. Duncan in England but I think you already know that how

wszystkim, to jest pan. Duncan w Anglii, ale myślę, że już wiesz, jak się

are you today are you okay I hope so are you happy well are you happy I

dzisiaj masz, czy wszystko w porządku. Mam nadzieję, że jesteś szczęśliwy, dobrze, że

really really hope so it is Wednesday late and live I will get

straight to the point because there is one I am here to help you with your

jesteś szczęśliwy. jestem tutaj, aby pomóc ci w

English listening so for all those who are here for the first time can I say

słuchaniu angielskiego, więc dla wszystkich, którzy są tu po raz pierwszy, czy mogę się z

hello to you don't forget I am here twice a week on Sunday and Wednesday

tobą przywitać, nie zapomnij, że jestem tutaj dwa razy w tygodniu w niedzielę i środę w niedzielę

Sunday at 2 p.m. UK time and Wednesday at 10:00 p.m. UK time you can find me

o 14:00. czasu brytyjskiego i środę o 22:00. W Wielkiej Brytanii możesz mnie znaleźć

right here on YouTube besides myself there is also someone else who always

tutaj na YouTube, oprócz mnie jest też ktoś, kto zawsze

likes to join in especially when the live chat is on

lubi się przyłączyć, zwłaszcza gdy jest włączony czat na żywo. Czy zrobiło się

did it get colder in here...or is it just me?

tu zimniej... a może to tylko ja?

think it's just you mr. Steve definitely I'm pretty sure it's just you so mr.

myślę, że to tylko pan Steve zdecydowanie, jestem prawie pewien, że to tylko ty, więc panie.

Steve coming a little bit later on lots of things to talk about including

Steve przyszedł trochę później, aby porozmawiać o wielu rzeczach, w tym o lękach z dzieciństwa.

childhood fears was there anything that made you feel afraid when you were young

and have some of those childhood fears continued into your adult life so by

that I mean the things that made you scared when you were young do they still

boisz się, kiedy byłeś młody, czy nadal sprawiają, że się boisz.

make you feel afraid I can think of some good examples maybe

Przypomnę sobie kilka dobrych przykładów może

the dark so perhaps when you were young you were afraid of the dark and maybe

ciemność, więc może kiedy byłeś młody, bałeś się ciemności, a może

now you are still afraid of being in the dark so there is a good example to to

teraz nadal boisz się przebywać w ciemności, więc istnieje dobry przykład, który

help you think about your childhood fears also mr. Steve will be talking

pomoże ci pomyśleć o swoich lękach z dzieciństwa, także panie. Steve będzie mówił

about other things later on including paranoia it would appear that these days

później o innych rzeczach, w tym o paranoi. Wydaje się, że w dzisiejszych czasach panuje

there is a lot of distrust of those in authority now more than ever it would

duża nieufność wobec osób sprawujących władzę, bardziej niż kiedykolwiek.

appear that people don't trust the people in authority those who hold

Wydaje się, że ludzie nie ufają osobom sprawującym władzę, tym, którzy sprawują

office or those who have high responsibilities or they have a job that

urząd lub tym którzy mają wysokie obowiązki lub mają

is well paid maybe in the government or some other area so it would appear that

dobrze płatną pracę, może w rządzie lub innym obszarze, więc wydaje się, że

we are and more we are more suspicious than we used to be is it so do you worry

jesteśmy i jesteśmy bardziej podejrzliwi niż kiedyś, czy martwisz się,

about who is watching you do you worry about who is getting your information so

kto cię obserwuje czy martwisz się o to, kto otrzymuje twoje informacje, więc czy

have we all become a little bit too paranoid that's a great word by the way

wszyscy staliśmy się trochę zbyt paranoiczni, to jest świetne słowo przy okazji,

if you are paranoid it means you fear everything you believe that there are

jeśli jesteś paranoikiem, oznacza to, że boisz się wszystkiego, w co wierzysz, że

things happening around you that other people cannot see for example maybe you

wokół ciebie dzieją się rzeczy, których inni ludzie nie mogą zobaczyć na przykład może

think people are listening to your conversations or maybe you are being

myślisz, że ludzie podsłuchują twoje rozmowy lub może jesteś

watched by strangers around the world in fact

obserwowany przez nieznajomych z całego świata, tak naprawdę

I'm having that very same feeling right now I'm feeling right now is if lots and

mam teraz to samo uczucie, co teraz czuję, jeśli wiele,

lots of eyes are staring at me does that mean I'm paranoid now of

wiele oczu się we mnie wpatruje czy to oznacza, że ​​teraz mam paranoję

course not it means I'm live on YouTube on a

oczywiście nie oznacza to, że jestem na żywo na YouTube w

Wednesday night and I hope you are okay some things to show you we were out

środowy wieczór i mam nadzieję, że wszystko w porządku. kilka rzeczy do pokazania, że

walking the other night and we saw a very unusual view and here it is

spacerowaliśmy zeszłej nocy i zobaczyliśmy bardzo niezwykły widok i tutaj czy

would you like to see it so this is a rather unusual view of the local

chciałbyś to zobaczyć, więc jest to raczej nietypowy widok na lokalny

landmark which is not very far away from my house so there you can see it do you

punkt orientacyjny, który nie jest zbyt daleko od mojego domu, więc możesz go tam zobaczyć, czy

know what it is it is a rather different view of the thing we see all the time

wiesz, co to jest, jest to raczej inny widok na rzecz, którą my widzę cały czas

from my studio so there it is that is the Wrekin hill the Wrekin and that is a

z mojego studia, więc to jest Wrekin Hill Wrekin i jest to

famous landmark in the area in which i live so we filmed that the other night

słynny punkt orientacyjny w okolicy, w której mieszkam, więc sfilmowaliśmy to pewnej nocy

and i was quite surprised to see that from different angles this particular

i byłem dość zaskoczony, widząc to pod różnymi kątami konkretne

hill looks very different so from one angle it looks very long and from

wzgórze wygląda zupełnie inaczej, więc pod jednym kątem wygląda na bardzo długie, a pod

another angle it looks very narrow so there you can see the Wrekin hill from a

innym kątem wydaje się bardzo wąskie, więc można zobaczyć wzgórze Wrekin pod

rather unusual angle not the normal angle not the normal view that we have

dość nietypowym kątem, a nie pod normalnym kątem, a nie normalnym widokiem, który mamy

from my studio window and also whilst out walking we saw this lovely old

z okna mojego studia i również podczas spaceru zobaczyliśmy ten piękny stary

church as well again not very far away from where i live but i thought it was

kościół, niezbyt daleko od miejsca, w którym mieszkam, ale pomyślałem, że to

quite a nice area and if you look closely in the distance as we move

całkiem przyjemna okolica i jeśli przyjrzysz się uważnie w oddali, gdy poruszamy się w oddali,

around right in the distance that is where i am right now so right in the

to jest miejsce, w którym ja jestem teraz, więc dokładnie w

distance the very distance is where i am standing at this very moment in time

oddali, sama odległość to miejsce, w którym stoję w tej właśnie chwili,

lots and lots of lovely views and one more before we continue oh look at this

wiele, wiele pięknych widoków i jeszcze jeden, zanim będziemy kontynuować, och, spójrz na to

always in that nice another nice view there looking out across the countryside

zawsze w tym ładnym innym ładnym widoku, patrząc na drugą stronę wieś

of Shropshire a lot of people ask where I live the place I live in is called

w Shropshire wiele osób pyta gdzie mieszkam miejsce w którym mieszkam nazywa się

Shropshire and that is in the United Kingdom or more precisely England and

Shropshire i jest w Wielkiej Brytanii a dokładniej w Anglii i tam właśnie

that is where I am right now on a Wednesday night it's late and live

jestem w środowy wieczór jest późno i żyję po

English not only me there is also mr. Steve and of course

angielsku nie tylko ja jest też pan Steve i oczywiście

you as well on the live chat let's have a quick look at the live chat shall we

ty również na czacie na żywo, rzućmy okiem na czat na żywo, dobrze,

because I don't want to ignore the live chatters or else they might get a little

ponieważ nie chcę ignorować czatów na żywo, bo inaczej mogą się

bit angry so let's have a look at the live chat there it is

trochę zdenerwować, więc spójrzmy na żywo czat tam jest

the big question is who was first on the live chat who was first let's have a

wielkie pytanie, kto był pierwszy na czacie na żywo, kto był pierwszy spójrzmy,

look shall we oh that's very interesting

och, to bardzo interesujące,

so tonight the first person on the live chat is Belarusian and of course you

więc dziś wieczorem pierwszą osobą na czacie na żywo jest Białorusin i oczywiście

know what that means it means you get a big SuperDuper mr. Duncan round of

wiesz, co to znaczy, oznacza to, że ty dostać duży SuperDuper mr. Duncan brawa

applause well done Bellarussia well done for being first on the live chat and in

dobra robota Bellarussia dobra robota za bycie pierwszym na czacie na żywo a na

second place we have Alice hello my lovely teacher hello to you as well and

drugim miejscu mamy Alice witam mój kochany nauczycielu witam też ciebie i

Alex now Alex I'm not sure if I should break the rules for you but you are in

Alex teraz Alex Nie jestem pewien czy powinienem złamać zasady dla ciebie ale jesteś na

third place maybe next week you will be first so so maybe you should be a little

trzecim miejscu, może w przyszłym tygodniu będziesz pierwszy, więc może powinieneś być

bit quicker with your finger maybe on Sunday so perhaps on Sunday you will be

trochę szybszy z palcem, może w niedzielę, więc może w niedzielę będziesz

first on the live chat so better luck next time

pierwszy na czacie na żywo, więc powodzenia następnym razem

Shirin is here hello Sharon and also to most side most side Farouk hello to you

Shirin tu będzie, witaj Sharon a także do większości stron większość stron Farouk witam cię, czy to

is it your first time I would like to know if it is your first time on the

twój pierwszy raz. Chciałbym wiedzieć, czy to twój pierwszy raz na

live chat that would be super Alex win Sergei is saying hello to

czacie na żywo, co

everyone also we have pal Mira here hello pal Mira lots of regular viewers

byłoby super. kumpel Mira wielu stałych widzów

Akhil hello Akhil I want to improve my language can you help me yes I can I can

Akhil cześć Akhil chcę poprawić swój język, czy możesz mi pomóc, tak, mogę, mogę

help you to improve your English listening your English speaking and your

pomóc ci poprawić słuchanie po angielsku, mówienie po angielsku i

general in lish so that means everything involved

ogólnie język lish, co oznacza wszystko, co wiąże się

in using the english language whether it is spoken written and of course if you

z używaniem języka angielskiego, niezależnie od tego, czy jest mówione i pisane i oczywiście jeśli

are listening to English and that is the reason why I do this live stream it is a

słuchasz angielskiego i to jest powód, dla którego prowadzę tę transmisję na żywo, jest to

very good way of improving your listening skills Louis Mendez hello

bardzo dobry sposób na poprawę umiejętności słuchania Louis Mendez cześć

Louie yes let's start another lesson and we have already MX 25 hello to you I

Louie tak, zacznijmy kolejną lekcję i mamy już MX 25 witam cię

haven't seen you for a long time MS fairy says hello hello to you as well

dawno cię nie widziałem Wróżka MS mówi cześć witam też

thank you very much thanks also for your email I received a lovely email from you

bardzo dziękuję dziękuję również za twój e-mail Otrzymałem od ciebie cudowny e-mail

at the weekend so thank you very much for your very kind words concerning my

w weekend, więc bardzo dziękuję za bardzo miły słowa dotyczące moich

lessons I'm very moved by what you had to say and can I also say thank you to

lekcji jestem bardzo wzruszony tym, co miałeś do powiedzenia i czy mogę również podziękować

all those who sent messages on Sunday for my birthday thank you so much I had

wszystkim, którzy wysłali wiadomości w niedzielę na moje urodziny dziękuję bardzo miałem

I had a round about 250 messages on email on my Facebook and through YouTube

miałem około 250 wiadomości na e-mail na moim Facebook i YouTube,

as well so lots and lots of birthday greetings from last Sunday so thanks a

więc dużo, dużo życzeń urodzinowych z ostatniej niedzieli, więc bardzo dziękuję za to.

lot for that I was very overwhelmed and did you see mr. Steve he gave me a big

Byłem bardzo przytłoczony i czy widziałeś pana. Steve zrobił mi wielką

surprise at the end of Sunday's livestream I was very very surprised

niespodziankę pod koniec niedzielnej transmisji na żywo. Byłem bardzo, bardzo zaskoczony, dość

quite shocked in fact I almost cried by the way I was very close to tears I'm

zszokowany. Właściwie prawie się popłakałem. Byłem bardzo bliski łez.

not sure if you noticed but I I almost started to cry like a baby Mavi hello to

Nie jestem pewien, czy zauważyłeś, ale prawie zacząłem płakać jak mała Mavi cześć

Mavi from Turkey hello Turkey and a big hello to everyone watching in that

Mavi z Turcji cześć Turcja i wielkie cześć wszystkim oglądającym w tym

particular place dosia is in Poland Alex says I can't believe it what what

konkretnym miejscu dosia jest w Polsce Alex mówi Nie mogę w to uwierzyć w co

can't you believe please with us all Alice oh it's that t-shirt

nie możesz uwierzyć proszę z nami wszystkimi Alice och to ta koszulka

again I really love it it's really vintage it reminds me of my childhood

znowu bardzo mi się podoba, jest naprawdę vintage, przypomina mi moje dzieciństwo.

Thank You Alice so yes this is a vintage t-shirt that I'm wearing tonight it

Dziękuję, Alice, więc tak, to jest koszulka vintage, którą mam na sobie dziś wieczorem.

looks like something from many years ago so when we talk about vintage it means

Wygląda jak coś sprzed wielu lat, więc kiedy mówimy o vintage, oznacza to

something old or something that was used or something that was around in the past

coś starego lub coś, co było używane lub coś, co było w przeszłości

and it has been kept normally in good condition

i było normalnie utrzymywane w dobrym stanie

vintage paranoid the paranoid is never entirely mistaken or the paranoid are

vintage paranoik paranoik nigdy się całkowicie nie myli lub paranoik nigdy się

never are never entirely mistaken that was a quote by Freud yes people that are

całkowicie nie myli to był cytat Freuda tak ludzie, którzy są

paranoid if you are a paranoid person you might sometimes be right but maybe

paranoikami jeśli jesteś osobą paranoiczną, możesz czasem mieć rację, ale być może przez

most of the time you'll be wrong so maybe sometimes your paranoia the

większość czasu się mylisz, więc może czasami twoja paranoja,

feeling of suspicion might be right but perhaps for most of the time it's wrong

poczucie podejrzeń, może być słuszne, ale być może przez większość czasu jest błędne,

hello Gretel mr. Steve can't be absent no he isn't don't worry mr. Steve will

cześć Gretel, panie. Steve nie może być nieobecny, nie, nie, nie martw się, panie. Steve

be here in a few moments so please everyone all you fans of mr. Steve don't

będzie tu za kilka chwil, więc proszę wszystkich, wszystkich fanów pana. Steve, nie

worry he will be here row sir hello mr. Duncan and everybody we like your

martw się, on tu będzie, proszę pana, witam pana. Duncan i wszyscy lubimy twoją

t-shirt is it a birthday gift no it isn't I've had this t-shirt for about

koszulkę, czy to prezent urodzinowy, nie, nie. Mam tę koszulkę od około

two years I'm still afraid of remembering my bugbears

dwóch lat. Wciąż boję się przypomnieć sobie moje niedźwiedzie,

the things that scared you when you were young Thank You Sergio for that that's a

rzeczy, które cię przerażały, gdy byłeś młody. Dziękuję. Ty, Sergio, to

great word by the way bugbears the book bears are the things that upset

świetne słowo, zważywszy na sposób, w jaki niedźwiedzie, które nosisz w książce, to rzeczy, które

you or things that are on your mind something that annoys you over a long

cię denerwują lub rzeczy, o których myślisz, coś, co cię irytuje przez długi

period of time or maybe makes you feel afraid your bugbears

czas lub może sprawia, że ​​​​czujesz się przestraszony twoje niedźwiedzie,

that's a great word by the way thanks for introducing that tonight

to świetne słowo tak przy okazji dzięki za przedstawienie tego wieczoru

Reba hello Reba from Iraq and I watching you from Turkey hello to you Alice says

Reba cześć Reba z Iraku i ja oglądam cię z Turcji witam cię Alice mówi że

I was afraid of any kind of lizard and phibian and snake well can I just tell

bałam się wszelkiego rodzaju jaszczurek i fibian i węży no cóż mogę

you something Alice a little bit later on we are going to take a look at my

ci tylko coś powiedzieć Alice trochę później my idę obejrzeć moje

spiders yes the spiders are still living in the house we are at the moment taking

pająki tak, pająki nadal mieszkają w domu, w tej chwili

care of some spiders and I haven't showed the spiders for a long time so I

opiekujemy się niektórymi pająkami, a ja nie pokazywałam pająków przez długi czas, więc

thought tonight we would show the spiders or at least one of them and the

pomyślałam, że dziś wieczorem pokażemy pająki lub co najmniej jeden z nich i

spider is doing something very unusual

pająk robi coś bardzo niezwykłego

hello from Sao Paulo in Brazil hi to you thanks a lot for joining us Marella

witam z Sao Paulo w Brazylii cześć wam wielkie dzięki za dołączenie do nas Marella

hello Marella I don't think I've seen your name before is it your first time

cześć Marella Chyba nie widziałem twojego imienia czy to twój pierwszy raz

Reder is here as well we miss you mr. Duncan Thank You Rader

Reder jest tutaj również tęsknimy za panem Duncan Dziękuję Rader

well don't forget I am here twice a week twice a week on Wednesday and also

nie zapomnij jestem tu dwa razy w tygodniu dwa razy w tygodniu w środy i

Sunday I will give you the details once more later on

niedziele jeszcze raz podam szczegóły później

Alex says it didn't happen all right maybe next time I will get revenge oh I

Alex mówi że to się nie stało w porządku może następnym razem się zemszczę oh

think I think alex is talking about being first on the live chat anyway

Myślę, że Alex mówi o byciu pierwszym na czacie na żywo i tak

maybe better luck next time that's what I say

może więcej szczęścia następnym razem, to właśnie mówię

Kamara thanks a lot for teaching is you are the best teacher I know Thank You

Kamara bardzo dziękuję za nauczanie, jesteś najlepszym nauczycielem, jakiego znam. Dziękuję

Kamara that's very kind of you and we are almost up-to-date with the live chat

Kamara, to bardzo miłe z twojej strony i prawie jesteśmy aktualności z czatu na żywo

Mexico is watching Galileo hello Galileo that's a great

Meksyk ogląda Galileo witaj Galileo,

name by the way and a unab a and bi yeah sorry about

przy okazji, to świetne imię i unab a i bi tak, przepraszam za to

that and by er hello to mr. Stephen mr.

i witam pana. pan Stefan

Duncan from Pakistan hello to you Paulo or Paulo is here watching in

Duncan z Pakistanu cześć wam Paulo lub Paulo jest tutaj i ogląda w

Brazil oh it would appear that I have a lot of people watching in Brazil I've

Brazylii, och, wygląda na to, że wielu ludzi ogląda mnie w Brazylii.

noticed this on Wednesday every Wednesday I have noticed that we do get

Zauważyłem to w środę w każdą środę. Zauważyłem, że

a lot of people watching in South America and that is the reason why I do

wielu ludzi ogląda nas w Ameryka Południowa i to jest powód, dla którego robię

this late and live English there you can see the time now is 25 minutes past 10

to tak późno i mieszkam tam po angielsku, możesz zobaczyć, że teraz jest 25 minut po 10

o'clock at night so all my neighbours are now asleep they are all asleep in their

wieczorem, więc wszyscy moi sąsiedzi śpią, wszyscy śpią w swoich

beds but I am still up so it is very late at night now here in the UK so for

łóżkach, ale ja nadal więc tutaj w Wielkiej Brytanii jest bardzo późno w nocy, więc dla

those watching in South America it is still morning or maybe almost midday so

tych, którzy oglądają w Ameryce Południowej, jest jeszcze ranek lub może prawie południe, więc to jest

that's the reason why I do that that is the reason why we do the later live I

powód, dla którego to robię, to jest powód, dla którego robimy późniejszy koncert.

also believe we have some people watching in the USA so if there is

Wierzę też, że my niech niektórzy ludzie oglądają w USA, więc jeśli jest

anyone watching in the United States at the moment please say a big hi on the

ktoś w Stanach Zjednoczonych w tej chwili, proszę przywitaj się na

live chat go on don't be shy give it a try

czacie na żywo, kontynuuj, nie wstydź się, spróbuj,

you never know you might like it so the live chat is very busy would you like to

nigdy nie wiesz, że może ci się spodobać, więc na żywo czat jest bardzo zajęty czy chciałbyś

have a look at my giant spider now these are the spiders that we are looking

teraz popatrzeć na mojego gigantycznego pająka to są pająki którymi się teraz

after at the moment so if you don't like spiders if you don't like big spiders

opiekujemy więc jeśli nie lubisz pająków jeśli nie lubisz dużych pająków

you can cover your eyes now like this and then I will tell you when you can

możesz teraz zakryć oczy w ten sposób, a potem powiem ci, kiedy

look again okay so here is the spider one of them we have three at the moment

znów będziesz mógł wyglądać dobrze, więc oto pająk, jeden z nich, mamy trzy w tej chwili,

that we are taking care of for for one of mr. Steve's friends so here is one of

którymi się opiekujemy dla jednego z pana. przyjaciele Steve'a, więc tutaj jeden z

the spiders doing something very unusual can you see what it's doing so this is

pająków robi coś bardzo niezwykłego, czy widzisz, co robi, więc to jest

one of the tarantulas and it is cleaning itself it is actually having a wash it

jedna z tarantuli i się myje, właściwie się myje,

is cleaning its legs and I was watching tonight I was actually sitting

myje swoje nogi i oglądałem dziś wieczorem, właściwie to siedząc

on the floor watching the spider and I couldn't work out what he was doing so I

na podłodze i obserwując pająka, nie mogłem rozgryźć, co on robi, więc

got really close with the camera and then I realised he was actually cleaning

zbliżyłem się z aparatem i wtedy zdałem sobie sprawę, że on właściwie

itself which is something I've never seen before I didn't realize that

sam się czyści, czego nigdy wcześniej nie widziałem Nie zdawałem sobie z tego sprawy

tarantulas cleaned themselves but obviously they do so there is the

ptaszniki czyszczą się same, ale oczywiście to robią, więc jest

tarantula and yes it is big so for those who don't like spiders please keep your

tarantula i tak, jest duża, więc ci, którzy nie lubią pająków, powinni mieć

eyes covered for another 10 seconds and I think that particular spider is maybe

zasłonięte oczy przez kolejne 10 sekund i myślę, że ten konkretny pająk może

starting to lose its shell so spiders sometimes will also lose their their

zaczyna tracić skorupę, więc pająki czasami też tracą swoją

outer skin they will shed their skin so I have a strange feeling that this

zewnętrzną skórę, więc mam dziwne wrażenie, że ten

spider might be preparing to lose its skin so as the spider grows it has to

pająk może przygotowywać się do utraty skóry, więc gdy pająk rośnie, musi

lose its skin so it can get larger so I think that's what it is doing ok the

stracić skórę, aby mógł się powiększyć, więc myślę, że o to chodzi wszystko w porządku

spider has now gone it is there no more so for those who were hiding you can now

pająk zniknął już go nie ma więc ci, którzy się ukrywali, mogą teraz

come back the spider has gone would you like to see something very cute now so

wrócić pająk zniknął chciałbyś zobaczyć teraz coś bardzo uroczego więc

here once again some wildlife that I filmed two nights ago whilst walking

tutaj jeszcze raz dzika przyroda, którą sfilmowałem dwie noce temu spacerując

around the village and there you can see some little baby cows oh look there they

po wiosce, można zobaczyć kilka małych krów, och, spójrz, tam są, czy

are can you see them so in this field there

możesz je zobaczyć, więc na tym polu

are lots of little newborn cows they are called calves calves so calves

jest wiele małych nowonarodzonych krów, które nazywają się cielętami, więc cielęta

are newborn cows and there you can see a closer look on they lovely and they look

to nowonarodzone krowy i tam możesz zobaczyć przyjrzyj się im z bliska są urocze i wyglądają na

very very inquisitive they look quite interested in what is going on around

bardzo, bardzo ciekawskie wyglądają na dość zainteresowane tym, co dzieje się wokół

them now I would say that these calves are probably about two maybe two weeks

nich teraz powiedziałbym, że te cielęta mają prawdopodobnie około dwóch, może dwóch tygodni,

old to me or maybe even three weeks old but they are they are not very old

a może nawet trzech tygodni, ale są niezbyt stare, czyż

aren't they lovely the thing I love about calves is that their legs always

nie są urocze? to, co kocham w łydkach, to to, że

look too long it always looks as if their legs are far

ich nogi zawsze wyglądają na za

too long so there one of the views from the other night some little baby calves

długie.

are they cute and one or two of them were having difficulty to walk they were

a jedno lub dwoje z nich miało trudności z chodzeniem

having difficulty standing up so so maybe they are just two weeks old

miały trudności ze wstawaniem więc może mają tylko dwa tygodnie tak myślę i

that's what I think anyway so I hope you enjoyed that some little baby cows some

tak myślę więc mam nadzieję, że podobało ci się, że niektóre małe krowy niektóre

of them are cows and some of them are little baby bulls so in a few weeks time

z nich to krowy, a niektóre z nich to małe byczki, więc za kilka tygodni

they will be running around in the field and having lots of fun but at the moment

będą biegać po polu i dobrze się bawić, ale w tej chwili

they are rather nervous live-chat and then we will have a look

są raczej zdenerwowane czat na żywo, a potem obejrzymy

at one of our full English lessons and then mr. Steve will be joining us as

jedną z naszych pełnych lekcji angielskiego, a potem Pan. Steve również do nas dołączy,

well so the live chat is now on we will have another look

więc czat na żywo jest teraz włączony,

yes the the spider is very clean Thank You Mavi for that

I think the spider was actually cleaning itself I hate spiders since I watched

przyjrzymy się jeszcze raz.

Lord of the Rings says betel oh yes I remember there was a scene in Lord of

betel o tak, pamiętam, że była scena we Władcy

the Rings where that giant spider was coming down from the web yes

Pierścieni, w której ten gigantyczny pająk schodził z sieci tak, z

well I'm pleased to say that the spiders in my house are not as big as that

przyjemnością informuję, że pająki w moim domu nie są tak duże jak ten

spider so don't worry too much about it Gretel your pet looks so fluffy yes

pająk, więc nie martw się za dużo o tym Gretel twój zwierzak wygląda tak puszysto tak

the spider looks very furry betel the spider looks very impressive oh thank

pająk wygląda bardzo futrzany betel pająk wygląda bardzo imponująco oh

you I'm glad you like it hi everybody friends from jealous Co in

dziękuję cieszę się że wam się podoba cześć wszystkim przyjaciele z zazdrosnego Co w

Mexico and that comes from Oscar hello Oscar Sanchez nice to see you here

Meksyku a to pochodzi od Oscar cześć Oscar Sanchez miło do zobaczenia

palmyra is here or palmyra in lithuania where it is now after midnight in

palmyra jest tutaj lub palmyra na litwie, gdzie jest teraz po północy na

Lithuania alex says I like spiders they are killing the flies in my room but

litwie alex mówi, że lubię pająki zabijają muchy w moim pokoju, ale

they are not so big well that's good I'm not sure if I would like to have a room

nie są takie duże, to dobrze, nie jestem pewien, czy chciałbym mieć pokój

full of tarantulas walking around on my wall to be honest I think I would be

pełen ptaszników chodzących po mojej ścianie szczerze mówiąc myślę, że naprawdę byłbym

very scared indeed Kennedy Pradeep iris says so cute

bardzo przerażony Kennedy Pradeep Iris mówi takie słodkie o tak

oh yes the lovely young cows yes they were lovely yes very nice my nephew has

śliczne młode krowy tak były cudowne tak bardzo miłe mój siostrzeniec ma

a little baby cow but it is not a real one it is a doll Thank You Gretel for

małą krowę ale to to nie jest prawdziwy to jest lalka Dziękuję Gretel za

that Sergio is here yes vintage means something being older than

to, że Sergio tu jest tak vintage oznacza coś starszego niż

25 years and of great value yes something vintage we often use the

25 lat i mającego wielką wartość tak coś vintage często używamy

word vintage to mean old so something that is from the past can also be

słowa vintage na oznaczenie starego więc coś co pochodzi z przeszłości może również być

vintage we will often used that word very loosely to

vintage, często będziemy używać tego słowa bardzo luźno, aby

mean something from the past so let's have a look at one of my full English

oznaczać coś z przeszłości, więc spójrzmy na jedną z moich pełnych

lessons and then we're going to do something very unusual we are going to

lekcji angielskiego, a potem zrobimy coś bardzo niezwykłego,

go into the kitchen where mr. Steve is going to show us what

pójdziemy do kuchni, gdzie pan . Steve pokaże nam, co jest

is in our fridge do you have a refrigerator do you have a fridge in

w naszej lodówce, czy masz lodówkę, czy masz w

your house that is full of stuff that you don't eat or that you haven't eaten

domu lodówkę, która jest pełna rzeczy, których nie jesz lub których nie jadłeś

for a long time so we're going to do something very unusual in a few moments

od dłuższego czasu, więc jesteśmy zrobimy coś bardzo niezwykłego za kilka chwil

we're going to have a look in our fridge and it will be completely live it will

zajrzymy do naszej lodówki i będzie to całkowicie na żywo będzie

be completely unrehearsed so whatever we find in that fridge we will show to you

całkowicie niećwiczone więc cokolwiek znajdziemy w tej lodówce pokażemy wam

however embarrassing it might be so here we go it is an excerpt from one of my

jakkolwiek zawstydzające by to nie było proszę bardzo, to jest fragment jednej z moich

live English lessons and this is taken from live English or should I say full

lekcji angielskiego na żywo i jest to wzięte z angielskiego na żywo, a może powinienem powiedzieć pełny

English number twelve

angielski numer dwanaście, cóż,

well a big happy hello to you my name is mr. Duncan and I'm so pleased to see you

wielkie, szczęśliwe, cześć, nazywam się Mr. Duncan i ja bardzo się cieszymy, że

here again for another full English lesson this is full English number 12

znów cię tu widzimy na kolejnej pełnej lekcji angielskiego. To jest pełny angielski numer 12,

which means that I have now made a dozen episodes of full English a dozen of

co oznacza, że ​​nakręciłem już tuzin odcinków pełnego angielskiego. tuzin

something is 12 half a dozen of something is six and two dozen of

czegoś to 12 pół tuzina czegoś to sześć i dwa tuziny

something is twenty-four do you know how many things make up a

czegoś to dwadzieścia cztery czy wiesz ile rzeczy składa się na

gross twelve dozen things is a gross which is 144 the word gross can also

brutto dwanaście tuzinów rzeczy to brutto czyli 144 słowo obrzydliwe może również

mean horrible all disgusting the way he picks his nose is so gross what's that

oznaczać okropne wszystko obrzydliwe sposób, w jaki dłubie w nosie jest tak obrzydliwy co to jest

Oh apparently we are now behind schedule so I'd better get on with today's full

Och najwyraźniej my są teraz opóźnione więc lepiej wezmę się teraz za dzisiejszą pełną

English lesson right now

lekcję angielskiego

do you believe in fate do you see your life is being won controlled by fate

czy wierzysz w przeznaczenie czy widzisz że twoje życie jest wygrywane pod kontrolą losu

the word fate means the course of a person's life or the events of someone's

słowo los oznacza bieg czyjegoś życia lub wydarzenia z czyjegoś

life that are out of their control fate means that what will happen will happen

życia które są poza ich kontrolą los oznacza, że ​​co ma się stać, to się stanie

and there is nothing that can be done to stop it imagine your life being like a

i nic nie można zrobić, aby temu zapobiec wyobraź sobie, że twoje życie jest jak

road all the things you will encounter and experience are already there waiting

droga wszystko, co napotkasz i czego doświadczysz, już tam jest, czekając, aż

for you to meet them a predetermined outcome is fate some people believe that

je spotkasz z góry ustalonym rezultatem jest los niektórzy ludzie wierzą, że

their life is already mapped out that their fate is already sealed of course

ich życie jest już zaplanowane ich los jest już przesądzony oczywiście

there are those who believe the opposite and feel that life is something we

są tacy, którzy wierzą w coś przeciwnego i uważają, że życie jest czymś,

determine for ourselves that each person has ultimate control of their own

co sami ustalamy każdy człowiek ma ostateczną kontrolę nad własnym

destiny sometimes an event or situation occurs that might appear fateful an

przeznaczeniem czasami ma miejsce zdarzenie lub sytuacja, która może wydawać się fatalna

inevitable event might seem fateful in English there is the phrase fate worse

nieuniknione wydarzenie może wydawać się fatalne w języku angielskim istnieje wyrażenie los gorszy

than death which means something that is really bad

niż śmierć, które oznacza coś naprawdę złego

or something bad that is about to happen or has happened already do you believe

lub coś złego, co ma się wydarzyć lub już się wydarzyło czy wierzysz tutaj

in fate

w przeznaczenie

here is something that can come in very handy if you are out in the wilderness

to coś co może się bardzo przydać w dziczy

this is a piece of tree it's a stick a small piece of branch from a tree can be

to jest kawałek drzewa to jest patyk mały kawałek gałęzi z drzewa można

called a stick a length of branch that is not very heavy or thick can be called

nazwać patykiem długość gałęzi która nie jest zbyt ciężka ani gruba może być zwany

a stick you can use a stick to support yourself

kijem możesz użyć kija do podparcia się

as you walk a large amount of sticks can be used to make a shelter or a raft to

podczas chodzenia duża ilość kijków może posłużyć do stworzenia schronienia lub tratwy do

float on water you can use a stick as a weapon to defend yourself with and a

unoszenia się na wodzie możesz użyć kija jako broni do obrony, a

stick makes a very good back scratcher oh yes a stick is a very useful thing

kij tworzy bardzo dobry drapak po plecach o tak, patyk jest bardzo przydatną rzeczą

indeed the word stick can also mean to fix two things together normally with

rzeczywiście słowo kij może również oznaczać sklejenie dwóch rzeczy razem normalnie za pomocą

glue you stick two things together as an idiom stick together means stay with

kleju sklejasz dwie rzeczy razem jako idiom trzymać się razem oznacza pozostać ze

each other whatever happens you and I will always

sobą cokolwiek się stanie ty i ja zawsze będziemy

stick together

trzymajcie się razem nadszedł

you

it's time now to take a look at another buzzword a buzzword is a phrase or

czas, aby rzucić okiem na inne modne słowo modne słowo to wyrażenie lub

sentence that is used a lot during a certain period or is generally popular

zdanie, które jest często używane w pewnym okresie lub jest ogólnie popularne

today's buzzword is corrupt this is a word that seems to come around again and

dzisiejsze modne słowo jest zepsute to słowo wydaje się powracać raz po

again the word corrupt means the action of being dishonest in return for money

raz słowo skorumpowany oznacza działanie polegające na nieuczciwości w zamian za pieniądze

or personal gain a person with high authority might be found to be corrupt

lub osobiste korzyści osoba o wysokim autorytecie może zostać uznana za skorumpowaną,

if he or she is giving preferential treatment to someone in return for money

jeśli traktuje kogoś preferencyjnie w zamian za pieniądze

or favours you scratch my back and I will scratch yours if you give something to

lub przysługi ty drapiesz mnie po plecach, a ja to drapię twoje jeśli coś

me then I will do something for you more often than not corruption does involve

mi dasz, to zrobię coś dla ciebie częściej niż nie korupcja wiąże się z

bribery taking place between powerful people bribery is the action of

przekupstwem mającym miejsce między wpływowymi ludźmi przekupstwo to czynność polegająca na

exchanging money for personal favors or gain corruption is the noun that names

wymianie pieniędzy na osobiste przysługi lub uzyskanie korupcji to rzeczownik określający

the act of being corrupt we will always describe a person involved in corruption

akt bycia skorumpowanym osobę zamieszaną w korupcję zawsze będziemy opisywać

as being corrupt a corrupt politician the official has been charged with

jako skorumpowaną skorumpowanego polityka urzędnika oskarżono o

corruption that person has accepted money or gifts in return for giving

korupcję osoba ta przyjęła pieniądze lub prezenty w zamian za wyświadczenie komuś

favors to someone that person is corruptible easily bored dissolute

przysługi osoba ta jest przekupna łatwo się nudzi rozwiązła pobłaża

self-indulgent and morally depraved

sobie i jest moralnie zdeprawowana

doop doop doop do yes it is late and live English and there you just saw one

bzdura doop doop do tak jest późno i angielski na żywo i właśnie zobaczyłeś jeden

of the excerpts that I often show on my live streams of one of my full English

z fragmentów, które często pokazuję w moich transmisjach na żywo z jednej z moich pełnych

lessons don't forget there are lots and lots of lessons on my youtube channel

lekcji angielskiego nie zapominaj, że na moim kanale youtube jest mnóstwo lekcji

yes it is a Wednesday night every Wednesday we are late in live and now we

tak jest środowy wieczór w każdą środę jesteśmy spóźnieni na żywo i teraz mamy

are going to do something very different something quite unusual in fact now in

zamiar zrobić coś zupełnie innego coś dość niezwykłego właściwie teraz w

the past I used to go into the kitchen and quite often I would make a drink for

przeszłości chodziłem do kuchni i dość często robiłem

myself or do something may be connected to cooking but today we are going to do

sobie drinka lub robiłem coś może być związane z gotowaniem, ale dzisiaj zrobimy

something very different mr. Steve is now live in the kitchen and we are going

coś zupełnie innego, panie. Steve mieszka teraz w kuchni, a my

to take a live look inside our refrigerator mr. Steve can you hear me I

zajrzymy na żywo do naszej lodówki, panie. Steve, czy mnie słyszysz,

can indeed can you hear and see me I can oh this is exciting we haven't done that

naprawdę, czy mnie słyszysz i widzisz, ja słyszę, och, to ekscytujące, nie zrobiliśmy tego,

we haven't done a live stream like this with you in one room and me in the

nie zrobiliśmy takiej transmisji na żywo z tobą w jednym pokoju, a ja w

kitchen I've been outside before but this is very very different it is very

kuchni. Byłem przedtem na zewnątrz, ale to jest zupełnie inne, jest

unusual indeed so what first of all I believe you have something to show us

naprawdę bardzo niezwykłe, więc po pierwsze wierzę, że masz nam coś do pokazania, no

oh well I've got the register of course I've got the register so I've been

cóż, mam rejestr, oczywiście, mam rejestr, więc byłem na

upstairs on my laptop and when you start at the live stream I have as I had been

górze na moim laptop i kiedy zaczynasz transmisję na żywo, tak jak robiłem to

for the last two or three times now looking at who is coming on and ticking

przez ostatnie dwa lub trzy razy, patrzę, kto wchodzi i odhaczam

them off on my little register and I've been very busy because it's quite hard

je w moim małym rejestrze, i byłem bardzo zajęty, ponieważ to dość ciężka

work doing this because there's so many messages coming on and you probably

praca to dlatego, że nadchodzi tak wiele wiadomości i prawdopodobnie już

already given the applause to Belarus here she was first today he wasn't she

oklaskiwałeś Białoruś tutaj była dzisiaj pierwsza on nie był nią

that's right but alex my wild has asked at least twice he wants some applause as

tak jest ale alex mój dziki pytał co najmniej dwa razy on też chce trochę braw

well even though he wasn't first today you know what I think Steve I think I

chociaż nie był najpierw dzisiaj wiesz co myślę Steve

think alex is a is a bit cheeky well yes he's

myślę, że alex jest trochę bezczelny cóż tak, robi sobie

for a pause twice you think we should give him some applause maybe on Sunday

przerwę dwa razy myślisz, że powinniśmy dać mu trochę braw może w niedzielę och

oh come on Alex and well I would have given you some applause but Mr Duncan

daj spokój Alex i cóż, dałbym ci trochę braw ale pan Duncan,

being the strict teacher he is has refused you applause but I'll give you

będąc surowym nauczycielem, odmówił ci oklasków, ale dam ci

some I'll give this applause anyway but you

trochę. I tak dam ci oklaski, ale

might get it yeah try to get home first on Sunday and you'll get the proper

możesz je dostać, tak, spróbuj najpierw wrócić do domu w niedzielę, a dostaniesz odpowiednie

applause well that's all we've got Aaron gas is here Steve yes that's the

oklaski, to jest wszystko co mamy Aaron gaz jest tutaj Steve tak o to

whole point of it no I know exactly that's the whole point of being first on

właśnie chodzi nie wiem dokładnie o to chodzi w byciu pierwszym na

the live chat so you get the applause Francisco Munoz is here Garcia Eagle a

czacie na żywo, więc dostajesz brawa Francisco Munoz jest tutaj Garcia Eagle a

Gretel Luciano is here you probably said the Connell from a Bejoy a badge I

Gretel Luciano jest tutaj ty prawdopodobnie powiedział Connell z odznaki Bejoy I

Albert Abid by Jam is here gotta avenge leave namenda it's not easy to say Luis

Albert Abid by Jam jest tutaj muszę pomścić zostaw imię nie jest łatwo powiedzieć Luis

Mendez says here we go again cause he was here on something maybe he's here MS

Mendez mówi chodźmy znowu bo był tutaj na czymś może jest tutaj MS

ferry 4mx 25a hello Palmyra from with you on Dania Rita Maria Gomez from San

prom 4mx 25a witaj Palmyra z tobą na Dania Rita Maria Gomez z San

Paolo Rosa Sergio and we have quite a lot of new people though I'd like to

Paolo Rosa Sergio i mamy całkiem sporo nowych osób, chociaż chciałbym

mention who I've written in in pen upstairs while I was watching ok mr.

wspomnieć, kogo pisałem długopisem na górze, kiedy oglądałem ok mr.

Duncan we have a massive Rock we have a tall Morello and Akhil Akhil akela Akhil

Duncan mamy masywną skałę, mamy wysokiego Morello i Akhil Akhil akela Akhil

wants to improve the language can we help yes we can just keep watching and

chce poprawić język, czy możemy pomóc, tak, możemy po prostu oglądać i

watching mr. Duncan's 500 lessons and your English will definitely get better

oglądać, panie. 500 lekcji Duncana i twój angielski na pewno się poprawi

T gen Iran says that they've missed us a lot

T gen Iran mówi, że bardzo za nami tęsknił

Diego Pope says hi and we've got maem maem in Senegal watching tonight says hi

Diego Pope mówi cześć i mamy maem maem w Senegalu ogląda dziś wieczorem wita

to everyone around the world I don't know whether you'd be murmurs

wszystkich na całym świecie Nie wiem czy byłbyś szeptem

before name but welcome very much welcome from Senegal Nizar Rashid wicker

przed nazwiskiem, ale mile widziany bardzo mile widziany z Senegalu Nizar Rashid wiklinowy

M says hi again Laila says hi raver Cordy

M mówi cześć ponownie Laila mówi cześć raver Cordy

Reba Cordy are probably not pronouncing that correctly is in from Iraq Kurdistan

Reba Cordy prawdopodobnie nie wymawia poprawnie, że jest z Iraku Kurdystan,

but is actually in Turkey at the moment visiting visiting an uncle so that's

ale obecnie jest w Turcji odwiedzając wujek, więc to

quite interesting Ricardo is here al masses here Marella is here Galileo

całkiem interesujące Ricardo jest tu całe mnóstwo Marella jest tutaj Galileo

there's a famous set of famous name if ever there was one but Galileo Volquez

jest słynny zestaw sławnych nazwisk, jeśli kiedykolwiek taki istniał, ale Galileo Volquez

I'm guessing you're from Italy and

Zgaduję, że jesteś z Włoch i to

that's about it I think oh we've got Rafa rs is in London huh watching us in

wszystko. Myślę, że mamy Rafa rs jest w Londynie, huh, obserwuje nas w

London and we've got an abaya sired in Pakistan Karachi so they're just that's

Londynie, a my mamy abaya spłodzonego w Pakistanie Karaczi, więc to

just a few of the new people that we've got on today incredible on the list the

tylko kilka z nowych osób, które mamy dzisiaj niesamowite na liście,

list keeps getting bigger and bigger mr. Duncan well it must be over 300 it's

lista jest coraz większa i większy pan Duncan, cóż, musi być ponad 300, jest

about 300 now 280 something it was and that's just people that is just people

około 300, teraz 280 coś tam było i to tylko ludzie,

who are making comments so it's not gonna have to give up my day job just to

którzy tylko komentują, więc nie będę musiał rezygnować z codziennej pracy tylko po to, by

keep track of everybody that's watching it's mr. Duke that is that is actually

śledzić wszystkich, którzy to oglądają, to pan. Duke, to jest naprawdę

brilliant because you you do spend a lot of time compiling this register oh I'm

genialne, ponieważ spędzasz dużo czasu na kompilowaniu tego rejestru, och, jestem

exhausted it's all my god possibly do anything

wyczerpany, to wszystko, mój Boże, może zrób cokolwiek

else it's almost become an obsession it's an obsession

innego, to prawie stało się obsesją, to obsesja,

I'm obsessed and I like to know I like to know where you're from so please when

mam obsesję i lubię wiedzieć, że ja lubie wiedziec skad jestes wiec prosze kiedy

you put a message on particularly at the beginning if you could say where you are

umieszczasz wiadomosc szczegolnie na poczatku jesli mozesz powiedz skad jestes

from which country you're from I've got a lot here already but if you could just

z jakiego kraju jestes mam juz tu duzo ale jesli moglbys to

do that that would be a great help because it's

zrobic byłoby bardzo pomocne, ponieważ

it's nice to know where everybody is watching from and it gives us we can

miło jest wiedzieć, skąd wszyscy patrzą, i daje nam to

picture where you are around the world in fact we might get or a big world map

wyobrażenie, gdzie jesteś na całym świecie, w rzeczywistości możemy dostać lub dużą mapę świata,

oh that might be good idea mr. Duncan if we get a big world map when we stick

och, to może być dobry pomysł, panie. Duncan, jeśli dostaniemy dużą mapę świata, kiedy wbijemy

pins in it yes I'm gonna try and sort something out maybe not a real thing

w nią szpilki, tak, spróbuję coś uporządkować, może nie jest to prawdziwa rzecz, może

maybe something virtual on verge of the internet or maybe I can I can construct

coś wirtualnego na skraju internetu, a może mogę, mogę zbudować

something well I'm in the kitchen and it's not looking very tidy no well we

coś dobrze, w czym jestem kuchnia i nie wygląda to zbyt schludnie no cóż,

did have a bit of a rush tonight didn't we we had a bit of a rush tonight we did

trochę się śpieszyliśmy dziś wieczorem, prawda, trochę się śpieszyliśmy,

and so I actually prepared a little meal for us mr. Duncan who's eating habits we

więc właściwie przygotowałem dla nas mały posiłek, panie. Nawyki żywieniowe Duncana

discuss virtually on every livestream mr. Duncan's eating habits are well they

omawiamy praktycznie na każdej transmisji na żywo, panie. Nawyki żywieniowe Duncana są dobre,

leave a lot to be desired I'll leave a lot to be desired which means they're

pozostawiają wiele do życzenia. Ja pozostawiam wiele do życzenia, co oznacza, że

not as good as they should be and mr. Duncan to have nothing to eat

nie są tak dobre, jak powinny być . Duncan, żeby nie mieć nic do jedzenia,

he often does this omelette on a day when he's doing a live stream he has

często robi ten omlet w dniu, w którym prowadzi transmisję na żywo, nie ma

nothing to eat and he have a little bit a little bit of cereal this morning and

nic do jedzenia i ma trochę płatków śniadaniowych rano, a

they said Oh mr. Duncan I don't feel like doing the live streamed and I said

oni powiedzieli O panie. Duncan nie mam ochoty na transmisję na żywo i powiedziałem, że

I don't feel very well and I said well when did you last have something to eat

nie czuję się zbyt dobrze i powiedziałem dobrze, kiedy ostatnio coś jadłeś,

and he said nine o'clock this morning so no wonder he wasn't feeling very well

a on powiedział, że o dziewiątej rano, więc nic dziwnego, że nie czuł się bardzo dobrze

so I made him some beans on toast I was I was a little bit fatigued I made you

więc zrobiłam mu fasolkę na grzance byłam trochę zmęczona zrobiłam ci

some beans on toast and here's the evidence yes that's that's what's a left

fasolkę na grzance i oto dowód tak to jest to co zostało

there's the empty bean can we have such a glamorous life a glamorous life this

tam jest pusta fasola czy możemy mieć takie wspaniałe życie wspaniałe życie to

is what we have to do on a livestream day we haven't got time to eat properly

to jest to, co musimy zrobić w dzień transmisji na żywo, nie mamy czasu na porządny posiłek,

so it's just beans on toast wait because a lot of people think if you have a lot

więc to tylko fasolka na grzance, poczekaj, ponieważ wiele osób myśli, że jeśli masz

of viewers or subscribers on YouTube everyone assumes that you must be like a

dużo widzów lub subskrybentów na YouTube, wszyscy zakładają, że musisz być jak jesteś

millionaire and you live this extravagant wealthy lifestyle well of

milionerem i prowadzisz ten ekstrawagancki bogaty styl życia, oczywiście

course we reveal that we couldn't afford to buy

ujawniamy, że nie stać nas

a hundred foot yacht now with the video clip on Sunday nope

teraz na zakup stumetrowego jachtu z klipem wideo w niedzielę nie,

but all we can afford is about a five foot rusty old thing that we fit that's

ale wszystko, na co nas stać, to około pięciu stóp zardzewiałej, starej rzeczy, którą pasujemy w

about anyway that was a bit of fun wasn't it mr. Duncan we haven't

każdym razie to było trochę zabawne, prawda? Duncan,

certainly haven't got anybody who's looking after us cooking our meals and

z pewnością nie mamy nikogo, kto by się nami opiekował, gotował nasze posiłki i

making sure putting our makeup on and relaxing this before a live stream so so

upewniał się, że nałożymy makijaż i zrelaksujemy się przed transmisją na żywo, więc

an hour before we started we were sitting at the dining table and we were

godzinę przed rozpoczęciem siedzieliśmy przy stole jadalnym i

eating beans on toast that's it that's the hedonistic lifestyle that we lead I

jedliśmy fasola na toście to jest to hedonistyczny styl życia, który prowadzimy

would hardly I would hardly call it hedonistic yes hedonistic that's the the

z trudem nazwałbym to hedonistycznym tak hedonistycznym to jest

the lifestyle of YouTube stars if only we were I don't know we don't want to be

styl życia gwiazd YouTube, gdybyśmy tylko byli nie wiem nie chcemy być

that we just want to you just love teaching English to everybody around the

tym, kim jesteśmy chcę, żebyś po prostu kochał uczyć angielskiego wszystkich na całym

world and that's what we're doing and we're going to look inside the fridge

świecie i właśnie to robimy i z

for some bizarre reason mr. Duncan well we're not looking inside just any old

jakiegoś dziwnego powodu zajrzymy do lodówki, panie. Duncan cóż, nie zaglądamy do żadnej starej

fridge this is our fridge and I decided to do this tonight because I've noticed

lodówki, to jest nasza lodówka i zdecydowałem się to zrobić dziś wieczorem, ponieważ zauważyłem,

over the past few weeks that we have a lot of stuff in the fridge that we don't

że w ciągu ostatnich kilku tygodni mamy w lodówce dużo rzeczy, których już nie

eat anymore and and some of the stuff in there some of the food in there has

jemy i niektóre rzeczy w środku część jedzenia

actually gone mouldy it's actually gone bad deep food no wonder we're not

spleśniała faktycznie zepsuło się głębokie jedzenie nic dziwnego, że nie

feeling very well if we're eating moldy food yes well that's my concern we

czujemy się zbyt dobrze jeśli jemy spleśniałe jedzenie tak cóż, to moje zmartwienie

haven't got time to even throw out the old food we've got to all our time is

nie mamy czas nawet wyrzucić stare jedzenie, które mamy cały nasz czas

devoted solely to these live streams every week twice a week something to do

poświęcamy wyłącznie na te transmisje na żywo co tydzień dwa razy w tygodniu coś wspólnego z byciem to nie ma

with being it's nothing to do with being poor no it's just wait laziness really

nic wspólnego z byciem biednym nie to tylko czekanie lenistwo naprawdę

how often do you actually clean in fact how often do you clean your fridge out

jak często właściwie czyść w rzeczywistości jak często czyścisz lodówkę

not very often in fact we had to defrost the freezer last weekend because

niezbyt często w rzeczywistości musieliśmy rozmrozić zamrażarkę w zeszły weekend, ponieważ

we couldn't get the drawers out anymore has anybody experienced that where you

nie mogliśmy już wyjąć szuflad czy ktoś spotkał się z tym, że

have to defrost your freezer but you keep leaving it and leaving it because

trzeba rozmrażać zamrażarkę, ale i tak wychodzisz rozmrozić

it's a sort of a day-long job isn't it to defrost a freezer it is you have to

zamrażarkę to trzeba

take everything out you have to either wait till the stocks have gone low or

wyjąć wszystko trzeba albo poczekać aż zapasy się wyczerpią albo

you have to put it in a bag and then you have to put top water bowls inside oh it

włożyć do torby a potem trzeba włożyć do środka górne miski z wodą och tak

was but now at least we can get into the roof into the deep freeze without

było ale teraz przynajmniej możemy dostać się na dach do głębokiego zamrożenia bez

breaking the drawers fact I had to I had to smash it open didn't I mr. Duncan

niszczenia szuflad fakt musiałem musiałem je rozwalić prawda panie. Duncan,

because the there was ice blocking one of the drawers we couldn't get into the

ponieważ lód blokował jedną z szuflad, nie mogliśmy dostać się do

top one that's it yeah well that was the the deep freeze that was the deep freeze

górnej, to wszystko, tak, to było głębokie zamrożenie, to było głębokie zamrożenie,

we're talking about the refrigerator yeah

mówimy o lodówce, tak,

which should always be kept between two and eight degrees yes by the way but at

która zawsze powinna być przechowywana między dwoma i osiem stopni tak przy okazji, ale w

the moment it's full of rubbish and Palin crap do you want me to have a look

tej chwili jest pełno śmieci i bzdur Palin, chcesz, żebym zajrzał do

inside let's have a look now this is something we haven't rehearsed so

środka, spójrzmy teraz, to jest coś, czego nie ćwiczyliśmy, więc

everything you see now is real it's a hundred percent reality you're watching

wszystko, co teraz widzisz, jest prawdziwe, jest sto procent rzeczywistości, którą

here this is all the stinky horrible disgusting stuff that we have in our

tutaj oglądasz, to wszystko śmierdzące, okropne, obrzydliwe rzeczy, które mamy w naszej

fridge so please Steve be the most found here as well lying around on on one of

lodówce, więc proszę, Steve jest tutaj najczęściej spotykany i leżeć na jednej z

the work surfaces it's a banana that I that I at about four hours ago a banana

powierzchni roboczych to banan, który ja mam około czwartej godziny temu

skin good and but anyway I'm gonna go in the fridge and whatever we see we shall

skórka od banana dobra, ale i tak idę do lodówki i cokolwiek zobaczymy,

see mr. Steve yes Steve I'm back open the fridge door are you gonna give me a

zobaczymy pana. Steve tak Steve, znowu otwieram drzwi lodówki, czy odliczysz mi

countdown no there we go was it very stressful for me because I

czas? Nie, zaczynamy. Czy to było dla mnie bardzo stresujące, ponieważ

don't like to leave the fridge door open shall we have shut shall we have a round

nie lubię zostawiać otwartych drzwi lodówki.

of applause for the fridge

oklaski dla lodówki

right we're just diving in can you hear me no

właśnie wchodzimy do środka czy mnie słyszysz nie

right so we've got oh look what I picked up first mr. Duncan oh this is what is

dobrze więc mamy och zobacz co wziąłem pierwszy panie. Duncan och, to jest to, co

contributing towards your ever expanding waistline I know what you're doing here

przyczynia się do twojej stale powiększającej się talii. Wiem, co tu robisz,

you're trying to shame me this is the the mayonnaise which has the shape that

próbujesz mnie zawstydzić, to jest majonez, który ma kształt, w który

you're rapidly turning into not to see how much mayonnaise mr. Duncan puts on

szybko się zmieniasz, żeby nie zobaczyć, ile majonezu, panie. . Duncan zakłada

virtually everything he eats well why did you pick that first because because

praktycznie wszystko, co je, dobrze, dlaczego wybrałeś to jako pierwsze, ponieważ ponieważ

it was there look what's left here mr. Duncan guess what this is small this oh

było tam, spójrz, co tu zostało, panie. Duncan zgadnij co to jest, och,

if I can get the lid off this is the remains of your birthday cake oh look

jeśli mogę zdjąć wieczko, to są resztki twojego tortu urodzinowego, och, spójrz, to jest to,

it's it's what's left of my birthday cake from Sunday we've eaten about three

co zostało z mojego tortu urodzinowego z niedzieli, zjedliśmy około trzech

quarters of it and we still got the rest to eat look there's a candle oh we can

czwartych i wciąż mamy resztę do jedzenia spójrz tam jest świeca och możemy to

save that for next year it's probably full of preservatives so we probably

zachować na przyszły rok pewnie jest pełne konserwantów więc chyba

could we didn't have a piece today we were going to have a piece with a cup of

moglibyśmy nie mieć kawałka dzisiaj mieliśmy kawałek z filiżanką

tea outside but it was raining yeah I had a piece yesterday but it gave me it

herbaty na zewnątrz ale padało tak ja zjadłem wczoraj kawałek ale

gave me indigestion look what I found here mister don't oh I didn't

dostałem niestrawności popatrz co tu znalazłem panie nie o nie tu

here we go right here is some cheese oh no what does that look like mr. Duncan

idziemy właśnie tu jest trochę sera o nie jak to wygląda panie. Duncan,

that does not look good do you think we could still eat that nope so those moldy

to nie wygląda dobrze, myślisz, że nadal moglibyśmy to zjeść, nie, więc ten spleśniały

cheese that's the sort of thing I was talking about just now with all the

ser, to jest coś, o czym właśnie teraz mówiłem, z tymi wszystkimi

rubbish that we have all the stinky horrible rubbish I'm going to put that

śmieciami, które mamy, wszystkie śmierdzące, okropne śmieci, wyjaśnię to

straight in the bin yes in a moment there we go let's have

w koszu tak za chwilę jedziemy spójrzmy jeszcze raz

another look well we've got look at this this is posh we've got some marjorine

dobrze musimy na to spojrzeć to jest eleganckie mamy trochę marjorine

because it Margaery it's Bert only spread so this is like butter to

ponieważ to Margaery to tylko Bert do smarowania więc to jest jak masło do

put on your bread but it's a it's a it's made of olive oil and with a name like

smarowania chleba ale jest a to jest zrobione z oliwy z oliwek i o takiej nazwie

that it must come all the way from Italy you would think wouldn't you so I don't

musi pochodzić aż z Włoch, pomyślałbyś, że tak, więc ja nie,

who makes that there we go some scrapings out of there cuz mr. Duncan

kto sprawia, że ​​idziemy stamtąd trochę zeskrobać, bo panie. Duncan

likes a lot of butter this isn't butter this is a kind of

lubi dużo masła, to nie jest masło, to rodzaj

marjorine but mr. so it's made of vegetable oil as

majeranku, ale Mr. więc jest zrobione z oleju roślinnego, w

opposed to butter which is made of animal fat okay although usually we do

przeciwieństwie do masła, które jest zrobione z tłuszczu zwierzęcego w porządku chociaż zwykle

eat butter so show us something healthy ah how about this then this is your

jemy masło więc pokaż nam coś zdrowego ah co powiesz na to to jest twoja

spread this is your equivalent of butter now this is one of these modern types of

pasta to jest twój odpowiednik masła teraz to jest jedno z tych nowoczesnych rodzaje

butter the spreads that are supposed to lower your cholesterol levels and so

masła pasty do smarowania, które mają obniżać poziom cholesterolu, więc

you've been taking that supposedly to improve your health but of course it

jesz to rzekomo w celu poprawy zdrowia, ale oczywiście

doesn't go down very fast I noticed that the butter goes down a lot faster than

nie spada to bardzo szybko Zauważyłem, że masło spada znacznie szybciej niż

this health spread yeah apparently that's supposed to lower your

to zdrowie rozprzestrzeniać się tak najwyraźniej to ma obniżyć

cholesterol there is something that I make curries with ooh on a Friday night

cholesterol jest coś, z czym robię curry ooh w piątkowy wieczór

this is tikka masala sauce so I will make a curry with that and I'm gonna

to jest sos tikka masala więc zrobię z tym curry i

give it a sniff because I like this smell those spices mr. Duncan oh I can't

powącham bo lubię ten zapach przyprawy panie Duncan, och, nie mogę się

wait for Friday okay calm down let's have a look it could show us something

doczekać piątku, okej, uspokój się, spójrzmy, może pokaże nam coś

else it's really stinky and old

jeszcze, jest naprawdę śmierdzący i stary,

there must be there must be something right at the back that's been in there a

musi tam być, musi być coś z tyłu, co było tam od

long time what is it it's a red onion chutni oh I remember that your sister

dawna, co to jest? chutni z czerwonej cebuli och pamiętam, że twoja siostra

bought that for us oh so that's been in there since Christmas yes so do you

kupiła to dla nas och, więc to jest tam od świąt tak, więc

think we should take that out I think we can leave that in there for a few

myślisz, że powinniśmy to wyjąć Myślę, że możemy to tam zostawić na kilka

moments I knew it says here best before December 2020

chwil Wiedziałem, że tu jest napisane, że najlepiej spożyć przed grudzień 2020

oh okay in that case we can keep it I'll put it back in I think a thing that

och okej w takim razie możemy to zatrzymać Włożę to z powrotem Myślę, że coś, co

might refer to it unopened what Stevens's come on Steve here's something

może odnosić się do tego nieotwartego co Stevens chodź Steve masz tu coś

healthy some strawberries ah finally finally some healthy strawberries I had

zdrowego trochę truskawek ach wreszcie trochę zdrowych truskawek Zjadłem

some of those tonight of course mr. Duncan didn't always wash you fruit

trochę tych dziś wieczorem oczywiście panie Duncan nie zawsze mył owoce

before you eat it I'm obsessed with that aren't I mr.

przed zjedzeniem. Mam na tym punkcie obsesję.

Duncan you certainly are washing my fruit because you don't know who's

Duncan, z pewnością myjesz moje owoce, bo nie wiesz, kto się tym

handled it what insects have been crawling over there and any way they

zajmował, jakie owady tam pełzają i w jakikolwiek sposób

spray them with insecticides so you need to wash that off as well so I I'm

spryskują je środkami owadobójczymi, więc to też musisz zmyć, więc mam

obsessed with washing all my fruit mind you having said that I do far

obsesję na punkcie mycia wszystkich moich owoc pamiętaj, że powiedziałeś, że robię o wiele bardziej

unhealthier things than that yes do you know what I think Steve

niezdrowe rzeczy niż to, tak, wiesz, co myślę, Steve,

what's that mr. Duncan I think you are paranoid I am a little paranoid here are

co to za pan. Duncan Myślę, że jesteś paranoikiem Ja jestem trochę paranoikiem oto

some protein packed bars which shouldn't even be in the fridge at all why did you

kilka batonów napakowanych białkiem, których w ogóle nie powinno być w lodówce dlaczego je tam

put them in there I don't know why they're in there I must have done that

włożyłeś nie wiem dlaczego tam są Musiałem zrobić że

by mistake nothing that's old age look mr. Duncan that fridge door has been

przez pomyłkę nic nie wygląda na starość panie. Duncan te drzwi lodówki są

open for about four minutes that's the worst thing you can do Oh calm down

otwarte od około czterech minut to najgorsza rzecz, jaką możesz zrobić Och, uspokój się,

because it'll take a long time to get back down to its optimal temperature

ponieważ powrót do optymalnej temperatury zajmie dużo czasu.

just fine you can test with these things now you are right here some milk and moo

W porządku, możesz przetestować te rzeczy, teraz jesteś tutaj trochę mleka i moo

milk I'm sure everyone has milk in this everyone has know

milk Jestem pewien, że każdy ma w tym mleko, każdy wie, że

your cars have got Ribena oh yeah a lot of people ask you know they ask mr.

twoje samochody mają Ribenę, o tak, wiele osób pyta, wiesz, pytają pana.

Duncan what's that red stuff you keep drinking huh and so now you know it's

Duncan, co to za czerwone coś, co ciągle pijesz, więc teraz wiesz, że to

Ribena which is a blackcurrant drink which mr. Duncan loves very much

Ribena, czyli napój z czarnej porzeczki, który Mr. Duncan bardzo kocha

Hannah's always drunk it ever since I've known it

Hannah zawsze to pije od kiedy to wiem czy

did you know Steve Steve what's that mr. Duncan did you know that the company

ty wiesz Steve Steve co to jest Mr. Duncan, czy wiesz, że firma,

that makes Ribena is now owned by a Japanese company really did you know

która produkuje Ribenę, jest teraz własnością japońskiej firmy, naprawdę, czy wiesz,

that I do now yes right we've got some tomato sauce and some salad cream I

że teraz tak robię, tak, mamy trochę sosu pomidorowego i trochę kremu do sałatek.

don't know why we keep them in the fridge because they don't need to be

Nie wiem, dlaczego trzymamy je w lodówce ponieważ nie muszą być

kept in the fridge but it does say deep Steve Steve we've got here guess what

trzymane w lodówce, ale mówią głęboko Steve Steve mamy tutaj zgadnij co

this is mr. Duncan boys did you know what it is are you ignoring me now I

to jest panie. Duncan, chłopcy, czy wiecie, co to jest, ignorujecie mnie teraz,

can't hear you well I'm talking to you what did you say

nie słyszę was dobrze, mówię do was, co mówiliście,

repeat a silver play I'll come in there in a minute and I will slam your head in

powtórzcie srebrną grę, przyjdę tam za minutę i walnę was w głowę.

a silver play I will slam your head in that fridge door he would as well not

srebrna sztuka walnę ci głową w drzwi lodówki, on też by nie zrobił tego po

for the first time today so Steve what have you got in your hand it's a sweet

raz pierwszy dzisiaj więc Steve co masz w dłoni to słodki

potato oh okay that's the most exotic thing we've got in our fridge Wow I also

ziemniak och dobra to najbardziej egzotyczna rzecz, jaką mamy w naszej lodówce Wow mam też

have some oranges okay which I keep in the fridge because they

trochę pomarańczy ok które trzymam w lodówce bo

keep much longer in the fridge as to apples

trzymają dużo dłużej w lodówce niż jabłka

although some fruit you should never put in a fridge and that's including bananas

chociaż niektórych owoców nigdy nie powinno się wkładać do lodówki i to wliczając banany

apparently they they go off quicker if you put bananas in the fridge but not

widocznie psują się szybciej jak włożysz banany do lodówki ale nie

oranges or apples that's very interesting because there are lots of

pomarańcze czy jabłka to bardzo interesujące, ponieważ jest wiele

things there are lots of things that you shouldn't put in the fridge including

rzeczy jest wiele rzeczy, których nie należy wkładać do lodówki, w tym

bread yes apparently bread doesn't keep very well in the fridge Oh

chleb tak najwyraźniej chleb nie przechowuje się zbyt dobrze w lodówce Och,

though I don't understand that because I always used to keep it in the fridge we

chociaż nie rozumiem tego ponieważ zawsze trzymałem go w lodówce my

did didn't we yes IIIi think it was alright I don't think I think you can

tak robiliśmy prawda IIIi myślę, że to w porządku nie sądzę myślę że można

keep bread in the fridge but bananas apparently you shouldn't put bananas in

trzymać chleb w lodówce ale banany najwyraźniej nie powinno się wkładać bananów do

a fridge I don't know why we're giving it but were supposed to be teaching

lodówki ja nie nie wiem, dlaczego to dajemy, ale mieliśmy uczyć

English I don't know why do we think we can give advice on what to keep in your

angielskiego nie wiem, dlaczego myślimy, że możemy dawać rady, co trzymać w lodówce, a czego nie

fridge and what not it's all it's all part of life it's all a part of life

o życiu po

we're just talking about things yes well you're answering your own questions

prostu rozmawiamy o rzeczach tak dobrze, odpowiadasz na swoje własne pytania

we hang anything on the live stream yes someone said you should shut the door I

wieszamy wszystko na transmisji na żywo tak ktoś powiedział, że powinieneś zamknąć drzwi Wiem, że

know I will shut the door I'm gonna do it now posting eggs eggs of course yes I

zamknę drzwi Zamierzam to zrobić teraz wysyłanie jajek jajek oczywiście tak

broke one the other day I broke an egg the other day you broke an egg I was

rozbiłem jedno któregoś dnia stłukłem jajko któregoś dnia ty stłukłeś jajko

trying to make some poached eggs for mr. Steve and I I tried to crack the egg but

próbowałem zrobić jajka sadzone dla pana. Steve i ja próbowaliśmy rozbić jajko, ale

it slipped at my hand and it fell so now you tell me I was very angry

wyślizgnęło mi się z ręki i spadło, więc teraz możesz mi powiedzieć, że byłem bardzo zły,

I took some I said some very naughty swear words Steve profanities

wziąłem trochę, powiedziałem kilka bardzo niegrzecznych przekleństw, Steve wulgaryzmy,

profanities yes I wasn't here around to listen to that yes so that's it so I'm

wulgaryzmy, tak, nie było mnie tutaj, żeby tego słuchać tak, więc to wszystko, więc

not sure if that was a success but maybe maybe in a year from now maybe a year's

nie jestem pewien, czy to był sukces, ale może może za rok może za rok od

time from from this date we will do what's in the fridge again and maybe

tej daty znowu zrobimy to, co jest w lodówce i

maybe those pieces of cheese will still be in there twelve months from now now

może te kawałki sera nadal będą w tam za dwanaście miesięcy

I've put them on the side they're going straight in the bin haven't we got some

odłożyłem je na bok idą prosto do kosza, czy nie

other cheese we have if you want to see that mister don't go just to show you

mamy innego sera, jeśli chcesz zobaczyć tego pana, nie idź tylko po to, żeby ci pokazać,

what we normally have this this is the most amazing cheese in the world here we

co zwykle to jest najbardziej niesamowity ser na świecie,

go here's some cheese extra mature cheddar so what are you doing there were

chodźmy, oto trochę sera bardzo dojrzały cheddar, więc co robisz,

your fingers nothing are you covering up the label well we don't want to

twoje palce nic nie zakrywają etykiety, cóż, nie chcemy

advertise but is it isn't this pretty chaals extra

reklamować, ale czy tak nie jest ten ładny chaals bardzo

mature cheddar use cheddar cheese of course is probably the most popular

dojrzały cheddar użyj sera cheddar oczywiście jest prawdopodobnie najpopularniejszym

cheese I would say in the UK certainly in England yes I was trying to ask you

serem. Powiedziałbym, że w Wielkiej Brytanii, na pewno w Anglii.

then it is that the cheese that is made by Prince Charles yes I think he

personally makes it yes because it's his because not a lot of people know that

sprawia, że ​​tak, ponieważ jest jego, ponieważ niewiele osób wie, że

outside the UK that Prince Charles the Queen of England's son actually has a food

poza Wielką Brytanią syn księcia Karola, królowej Anglii, faktycznie ma

company that makes food company yes organic food and this cheese has been

firmę spożywczą, która produkuje firmę spożywczą tak żywność ekologiczna i ten ser został

made by Prince Charles himself yes yeah I think he milks I think he milks the

wyprodukowany przez samego księcia Karola tak tak ja myślę, że on doi, myślę, że on doi

cows he milks the cows in the morning he takes the bucket of milk and then he

krowy, on doi krowy rano, bierze wiadro mleka, a potem

goes along to where the milk is sort of fermented to make the cheese and then he

idzie do miejsca, gdzie mleko jest jakby fermentowane, żeby zrobić ser, a potem

gets into this big bathtub and he steps on all the all the curd to make the the

wchodzi do tej dużej wanny i stąpa na cały twaróg, aby zrobić

actual cheese and that's how it gets that special extra special strong cheese

prawdziwy ser i tak powstaje ten wyjątkowy wyjątkowo mocny

smell because it's actually the stinky feet of Prince Charles I've known that I

zapach sera, ponieważ to tak naprawdę śmierdzące stopy księcia Karola Wiedziałem, że

would never have bought it mister don't good it is it's a cheddar if people

nigdy bym tego nie kupił, proszę pana, nie jest to dobre czy to jest cheddar jeśli ludzie się

don't know each other is it hard cheese yes it's not a soft

nie znają czy to jest twardy ser tak to nie jest miękki

cheese that's it like a lot of cheeses are particularly in France and are they

ser to jest tak jak wiele serów jest szczególnie we Francji i czy są

on the continent as we say which but when we say on the continent we mean

na kontynencie jak mówimy który ale kiedy mówimy na kontynencie mamy na myśli

Europe they have a lot of soft cheeses but we have mainly hard cheeses so you

Europę, mają dużo miękkich serów, ale my mamy głównie twarde sery, więc

know you could hit someone over the head with that and cause an injury but

wiesz, że możesz uderzyć kogoś w głowę i spowodować kontuzję, ale

talking of Prince Charles again there are people who are very lucky because

mówiąc znowu o księciu Karolu, są ludzie, którzy mają dużo szczęścia, ponieważ

sometimes you might get a block of cheese and it has one of Prince

czasami możesz dostać blok sera, w którym jest jeden z

Charles's toenails in it oh you've just been silly now mister

paznokci księcia Karola, och, po prostu byłeś głupi, proszę pana,

if you're very lucky and apparently people are selling them on eBay it goes

jeśli masz szczęście i najwyraźniej ludzie sprzedają je na eBayu, to idzie

very nicely in means that it's a very strong cheese very strong strong and

bardzo ładnie, co oznacza, że ​​jest to bardzo mocny ser bardzo mocna mocna i

it's very nice if you add it to beans we like strong cheese we always like to

bardzo fajnie jest dodać ją do fasoli lubimy mocny ser zawsze lubimy

melt cheese into our beans mm-hmm and I also like to add some mixed herbs as

wtapiać ser w naszą fasolę

well you know what Steve one night we should do this live we should go into

powinniśmy iść do

the kitchen and we should actually make some beans on toast live how exciting

kuchni i właściwie powinniśmy zrobić tosty z fasolą na żywo, jak ekscytujący jest

mr. Duncan I think I think people would like that okay let's have a quick vote

pan. Duncan, myślę, że ludzie by to chcieli, dobrze, zróbmy szybkie głosowanie,

who would like to see mr. Steve and myself making baked beans on toast in

kto chciałby zobaczyć pana. Steve i ja robimy fasolkę po bretońsku w

the kitchen maybe we could do it next Wednesday thankfully nobody so anyone

kuchni, może moglibyśmy to zrobić w następną środę na szczęście nikt, więc każdy,

who wants to see a live cooking section where we are making beans on toast I

kto chce zobaczyć sekcję gotowania na żywo, w której robimy fasolę na grzance

think it will be amazing I think it will be almost as exciting almost as exciting

Myślę, że to będzie niesamowite Myślę, że będzie prawie tak samo ekscytujące, prawie tak ekscytujące

as looking inside our fridge we may be losing viewers if we're not careful mr.

jak zaglądanie do lodówki, możemy stracić widzów, jeśli nie będziemy ostrożni, panie.

Duncan know there's lots of people on now everyone once every one wants to see

Duncan wie, że teraz jest dużo ludzi, każdy kiedyś, każdy chce zobaczyć, jak

you make some beans on toast do they yes we've got some votes here

robisz fasolkę na grzance, czy tak, mamy tu trochę głosów,

yes but you see I also like my beans on toast with spiced up a bit yes you like

tak, ale widzisz, ja też lubię moją fasolkę na grzance z odrobiną przypraw tak, lubisz

I like to put some curry powder yes you put curry in your beans curry either

lubię dodawać curry w proszku tak, dodajesz curry do swojej fasoli curry albo

like it with cheese and some mixed herbs or with curry powder hmm curried beans

z serem i mieszanką ziół, albo z curry w proszku hmm fasolka curry

I'll tell you if you make your own curried beans it's a lot cheaper than

Powiem ci, że jeśli robisz własną fasolę curry, jest to o wiele tańsze niż

buying because if you buy it current beans they're a lot more

kupowanie, ponieważ jeśli kupisz obecną fasolę, jest ona o wiele

expensive than the normal beans but all you have to do is buy some curry powder

droższa niż zwykła fasola, ale wszystko, co musisz zrobić, to kupić trochę curry w proszku

and just add a teaspoon into that and it costs you pence or virtually nothing so

i po prostu dodać do tego łyżeczkę, a to kosztuje pensa lub praktycznie nic, więc

I might make my own curried beans as probably do a lot of people

mogę zrobić własne curry fasola, jak prawdopodobnie wielu ludzi,

hmmm I think so oh this is fascinating mr. Duncan it's good no no I've enjoyed

hmmm, myślę, że tak, och, to jest fascynujące, panie. Duncan to dobrze nie nie Podobało mi się

this would you like to come into the studio I would okay they're just behind

to chciałbyś przyjść do studia W porządku są

my register with me if anybody wants me to mark them off on the register please

ze mną tuż za moim rejestrem jeśli ktoś chce żebym zaznaczył je na rejestrze proszę

let me know and I will mark you off live to billions of people who are watching

dać mi znać a ja cię oznaczę na żywo dla miliardów ludzi, którzy

us right now I'm not sure if it's billions

nas teraz oglądają. Nie jestem pewien, czy to miliardy.

I think it's billions mr. doe I usually say millions but I act i think it's

Myślę, że miliardy, panie. zwykle mówię miliony, ale udaję, że myślę, że to

billions thank you so Steve will come back in but first of all can I can I

miliardy, dziękuję, więc Steve wróci, ale przede wszystkim mogę, mogę

just say that we we have had a lot of people saying that they would like to

tylko powiedzieć, że mieliśmy wielu ludzi, którzy mówili, że chcieliby

see us make beans on toast next Wednesday well if this is what the

zobaczyć, jak robimy fasolę na wznieśmy toast w następną środę, jeśli

people want this is what the people will have hmm so someone is just asking on

ludzie tego chcą, ludzie będą mieli hmm, więc ktoś pyta na czacie na

the live chat poached egg well poached egg is egg that cooked

żywo.

outside the shell so you cook the the egg but not in the shell you cook it

skorupę gotujesz

outside you steam the egg or you boil it in water but outside the shell so you

na zewnątrz gotujesz jajko na parze lub gotujesz je w wodzie, ale poza skorupką, więc

take the shell off first right Steve is coming back in and sometimes make a cook

najpierw zdejmujesz skorupkę w prawo Steve wraca i czasami gotuje

a poached egg and then put it on top of the beans and that on beans on toast we

jajko w koszulce, a następnie kładzie je na fasoli i że na grzance z fasolą

put in a poached egg on top we can do that as well at the same time we could

położymy na wierzchu jajko w koszulce możemy to zrobić w tym samym czasie możemy

well maybe you could have a poached egg on toast and I could have beans on toast

może ty masz jajko w koszulce na grzance a ja fasolkę na grzance

no we've got to have the beans on toast with the egg on top okay we've got to

nie musimy mieć fasola na grzance z jajkiem na wierzchu okej musimy

have the full monty as they save it that everything the whole experience the full

mieć cały monty jak oni to zapisują to wszystko całe doświadczenie pełny

monty monty yes everything wasn't that a movie with naked men I think it was yes

monty monty tak wszystko nie było jak film z nagimi mężczyznami myślę że tak

but there are as we well know different explanations are different meanings to

ale są jak dobrze wiemy, różne wyjaśnienia mają różne znaczenie dla

different words and in sex crawling all over the windows here

różnych słów iw seksie pełzają po oknach, tutaj

there's moths but they're attracted to the light this big I've got a big light

są ćmy, ale przyciąga je światło tak duże Mam

in front of me so that obviously I look at my best for the viewers but it's

przed sobą duże światło, więc oczywiście patrzę na wszystkiego najlepszego dla widzów, ale to

attracting moths but we need the light you stay on the country Steve Steve we

przyciąga ćmy, ale potrzebujemy światła, zostań na wsi Steve Steve,

need the light because if you didn't have the light we wouldn't be able to

potrzebujemy światła, ponieważ gdybyś nie miał światła, nie moglibyśmy

see you it's very useful and I'd look 10 years older okay mister I'm coming back

cię zobaczyć, jest to bardzo przydatne i chciałbym wyglądaj 10 lat starzej okej proszę pana wracam

in wait there when they don't they'll go yes I wonder I want to make it look

tam i czekam kiedy nie pójdą tak zastanawiam się chcę żeby to wyglądało

professional oh yes always professional to me mr. Steve thank you very much and

profesjonalnie o tak zawsze dla mnie profesjonalnie panie. Steve bardzo dziękuję, a

he's now going to come back in the studio

teraz wróci do studia

the dead today it is a Wednesday night 10 minutes past 11:00 wow we're already

martwy dzisiaj jest środowy wieczór 10 minut po 11:00 wow, już jesteśmy

I must admit I think tonight's live stream has gone by very quickly I'm just

Muszę przyznać, że myślę, że dzisiejsza transmisja na żywo minęła bardzo szybko Jestem tylko

bringing mr. Steve over slightly come on come closer he always seems so shy when

przyprowadzam pana Steve trochę dalej, podejdź bliżej, zawsze wydaje się taki nieśmiały, kiedy

it comes into the studio it's mr. Steve everyone will hello again mr. Steve I've

wchodzi do studia, to pan. Steve, wszyscy będą witać ponownie, panie. Steve

shut the fridge door I can't remember did I shut the fridge door mr. Duncan I

Zamknąłem drzwi lodówki Nie pamiętam, czy zamknąłem drzwi lodówki, panie. Duncan

think it's your age I've noticed recently you've become very forgetful

myślę, że to przez twój wiek Zauważyłem ostatnio, że jesteś bardzo zapominalski

pardon you've become very forgetful and death is well not forgetful I'm not

przepraszam, jesteś bardzo zapominalski, a śmierć nie jest zapominalska Nie zapominam o

forgetful the tour I remember everything my memory is pin sharp so why did you

trasie Pamiętam wszystko moja pamięć jest wyostrzona więc dlaczego

put those peanut bars in the fridge they don't belong there I was in a rush when

umieściłeś te batoniki z orzeszkami ziemnymi w lodówce nie powinny tam być śpieszyłem się jak

I came back and I mean some people like chocolate at refrigerator temperature

wróciłem i to znaczy niektórzy lubią czekoladę w temperaturze lodówki co

don't they yes that's my excuse is still very unusual and I'm sticking to it okay

nie tak to moja wymówka jest nadal bardzo nietypowa i trzymam się jej dobrze, więc

then so yes before we carry on here are some interesting words and expressions

tak, zanim przejdziemy dalej, oto kilka interesujących słów i wyrażeń

and I thought this is a good one because I was asked about this a few weeks ago

i pomyślałem, że to jest dobre, ponieważ zapytano mnie o to kilka tygodni temu

and I forgot to answer the question so here is a word that we often use in

i zapomniałem odpowiedzieć na pytanie, więc oto słowo, którego często używamy w

English and it's one that can have more than one meaning will you say Steve put

angielski i to może mieć więcej niż jedno znaczenie, czy powiesz Steve

off yes so first of all put off if you put off something you postpone it or you

odłożył tak, więc przede wszystkim odłóż, jeśli coś odkładasz, odkładasz

cancel it so you put off something to a later date so you might put off a show

to lub anulujesz, więc odkładasz coś na później, więc możesz odłożyć przedstawienie,

so maybe you put it off and then you do it on another day or you hold or you you

więc może odkładasz to, a potem robisz to innego dnia lub trzymasz lub

perform on another day so you put off something quite often

występujesz innego dnia, więc odkładasz coś dość często na

certainly at this time of year when lots of places around the villages where we

pewno o tej porze roku, kiedy wiele miejsc wokół wiosek, w których

live they have little celebrations or faiths or little parties and now and

mieszkamy mają małe uroczystości lub wyznania lub małe imprezy, a od czasu do czasu,

again when the weather turns bad it has recently we've had a lot of rain

kiedy pogoda się psuje, ostatnio mieliśmy dużo deszczu w ciągu

over the past few days they might put off the party so they put off the party

ostatnich kilku dni, mogą odłożyć przyjęcie, więc odkładają przyjęcie,

they put it off or postponed yes you should use that as well so they put it

odkładają je lub przełożone tak, też powinieneś to wykorzystać, więc odkładają to

off to another day they put it off to another time so it will happen but not

na inny dzień, odkładają to na inny czas, więc to się stanie, ale nie

on the date it should have okay you could have a meeting at work couldn't

w dniu, w którym powinno być dobrze, możesz mieć spotkanie w pracy, prawda

you and that may be rearranged or put off yes until a later date because maybe

i to może przestawić lub odłożyć tak na później, ponieważ może w tym czasie w biurze

there weren't enough people there in the office at the time or or something else

nie było wystarczającej liczby osób lub wydarzyło się coś innego,

happened that was more important and you you say well let's put that off until

co było ważniejsze i mówisz dobrze, odłóżmy to na

another days or another time yes also put off can mean to to repulse someone

inne dni lub inny czas tak odstraszyć może również oznaczać odrzucenie kogoś

or to make a person feel repulsed by something you've put someone off maybe

lub sprawienie, że ktoś poczuje się odrzucony przez coś, co kogoś zniechęciło, może

you talk about something horrible or disgusting while someone is eating and

mówisz o czymś okropnym lub obrzydliwym, gdy ktoś je, a

they might say oh do you have to talk about that you what you are putting me

on może powiedzieć, och, czy musisz o tym mówić, co odsuwasz mnie

off my supper you are putting me off my food you are mating making me not want

od kolacji odsuwasz mnie od jedzenia łączysz się w pary przez co nie chce mi się

to eat because of the disgusting thing you are talking about we had somebody

jeść z powodu obrzydliwości o której mówisz mieliśmy kogoś

when we were showing the spiders yes a few weeks ago we had quite a few

kiedy pokazywaliśmy pająki tak kilka tygodni temu mieliśmy niezłą kilka

comments from people saying oh do you have to show those spiders it's putting

komentarzy od ludzi, którzy mówią: och, czy musisz pokazywać tym pająkom, że to zniechęca

us off our food or putting us off the live stream yes

nas do jedzenia lub transmisji na żywo tak, co

meaning that they don't feel inclined to do it anymore so that's it so you can

oznacza, że ​​nie mają ochoty już tego robić, więc to wszystko, więc możesz

put someone off maybe also you want to discourage someone from doing something

kogoś zniechęcić, może też chcesz zniechęcić kogoś do zrobienia czegoś,

so you try to put them off so to put off someone can also mean to discourage

więc próbujesz go zniechęcić więc zniechęcić kogoś może to również oznaczać zniechęcenie

someone a friend is coming around today to see us but we don't want them to come

kogoś przyjaciel przychodzi dzisiaj do nas, ale nie chcemy, żeby

around today so I will try to put them off I will try to put them off I want to

przyszedł dzisiaj, więc spróbuję żeby ich zniechęcić postaram się ich zniechęcić chcę

discourage them from coming today and then maybe they can come on another day

ich zniechęcić do przyjścia dzisiaj a potem może przyjdą innego dnia

so you put someone off you discourage someone from

więc zniechęcasz kogoś zniechęcasz kogoś do

doing something and you might you might make up a white lie to put them off you

zrobienia czegoś i możesz wymyślić białe kłamstwo odłóż je możesz

might say well I'm not feeling very well today can you can you can you come next

powiedzieć dobrze Nie czuję się dzisiaj zbyt dobrze możesz przyjść w przyszłym

week and you are feeling alright you just don't want them to come on that day

tygodniu i czujesz się dobrze po prostu nie chcesz żeby przyszły tego dnia

that's it till you put them off white lie there's another yes well oppression

jest jeszcze jedno tak cóż ucisk no cóż

well a white lies is a lie that it really isn't harmful it's not a harmful

białe kłamstwa to kłamstwa to naprawdę nie jest szkodliwe to nie jest szkodliwe

lie yeah you are saying something that's not true but it's harmless

kłamstwo tak mówisz coś co nie jest prawdą ale jest nieszkodliwe

it is a white lie although some people believe that white lies are just as bad

to jest białe kłamstwo chociaż niektórzy ludzie uważają że białe kłamstwa są tak samo złe

as the dark lies or they could be it could be it could be an untruth but

jak ciemność kłamie lub mogą być może to może być nieprawda ale

sometimes it's it's better sometimes to tell a little fib a little untruth fib

czasami lepiej czasami powiedzieć małe kłamstwo trochę nieprawdy kłamstwo

sometimes like that for example if you didn't feel very well and or you didn't

czasami tak na przykład jeśli nie czułeś się zbyt dobrze i lub nie jeśli

want your friend to come around you could might just make up a little white

chcesz, żeby twój przyjaciel przyszedł do ciebie, możesz po prostu wymyślić małe

lie and say oh I've got to go out and see the neighbor I've got to do some

kłamstwo i powiedzieć, że muszę wyjść i zobaczyć się z sąsiadem, muszę

some job around the house can you come next week you don't really have anything

trochę popracować w domu, czy możesz przyjść w przyszłym tygodniu, nie tak naprawdę nie masz nic

to do but you just don't want them to call on that particular day so it's a

do roboty, ale po prostu nie chcesz, żeby dzwonili tego konkretnego dnia, więc to po trochu, że się z nimi zobaczysz, po

bit of all you are going to see them you're just putting them off and you

prostu ich odkładasz i

tell a little white lie Yukie another one here's another one I

mówisz małe kłamstwo Yukie, jeszcze jedno oto kolejny,

was asked about because we were talking about light the other week when I was

o który mnie zapytano, ponieważ rozmawialiśmy o świetle w zeszłym tygodniu, kiedy

using my little spotlight to shine on mr. Steve's face and someone asked shed

używałem mojego małego reflektora, aby oświetlić pana. Twarz Steve'a i ktoś zapytany rzucają

light on something you don't remember that I don't you don't remember when I

światło na coś, czego nie pamiętasz, czego ja nie, ty nie pamiętasz, kiedy robię tak, robię tak, o

do yes I do yes oh yeah haha I do I know what you're trying to do you're trying

tak, haha, wiem, co próbujesz zrobić, próbujesz

to make aunt I'm forgetful well you just said you didn't remember ah but I did

spraw ciociu jestem zapominalska cóż właśnie powiedziałaś że nie pamiętasz ah ale ja

really I was just joking okay then so really you you're not yet so you're not

naprawdę tylko żartowałam okej więc naprawdę ty jeszcze nie jesteś więc nie jesteś tak

you're not actually going see no you just you just a pathological liar I'm

naprawdę nie idziesz do zobaczenia nie ty tylko ty tylko patologicznym kłamcą jestem

senile I didn't what are you talking about I've got all my faculties mr.

zniedołężniały nie wiedziałem o czym ty mówisz mam wszystkie zdolności panie.

Duncan so they we've got all our faculties

Duncan, więc mamy wszystkie nasze zdolności, co

means mentally we're sharp and as we were when we were young except mr. Steve

oznacza, że ​​mentalnie jesteśmy bystrzy i tacy, jak byliśmy, gdy byliśmy młodzi, z wyjątkiem pana. Steve

shared its living with you shed light on some things so if you shed light on

dzielił z tobą życie rzucił światło na pewne rzeczy więc jeśli rzucisz światło na

something it means you it means that you you explain something yes about

coś oznacza to, że ty coś wyjaśniasz tak o czymś to jest to

something that's it you explain something you make something very clear

wyjaśniasz coś dajesz coś bardzo jasnego

or something very obvious you make it clear to maybe one person or maybe a

lub coś bardzo oczywistego dajesz jasno do zrozumienia może jedna osoba lub

group of people you shed light on something you reveal something maybe or

grupa ludzi rzucasz światło na coś może coś ujawniasz lub

you show the meaning of something so you shed light on something so you should

pokazujesz znaczenie czegoś więc rzucasz światło na coś więc powinieneś rzucić

light on a subject so maybe something a person is unaware of so you explain it

światło na temat więc może coś jest nieświadome osoby więc to wyjaśnij

to them you will shed light on that subject you will allow them to

im rzucisz światło na ten temat, pozwolisz im

understand it I could say mr. Duncan what's happening in in tonight's

to zrozumieć, mógłbym powiedzieć panie. Duncan, co się dzieje w dzisiejszej

livestream yes and mr. Duncan might say oh you know it'll just happen and I

transmisji na żywo, tak i mr. Duncan może powiedzieć, wiesz, że to się po prostu stanie, a ja

might say too well will you just shed a little light on

mogę powiedzieć zbyt dobrze, czy rzucisz trochę światła na

that yes you know to give me some idea of what's going on shed some light on on

to, tak, wiesz, żeby dać mi jakieś pojęcie o tym, co się dzieje, rzucić trochę światła na

that so shed light on something means to explain or to show what something is or

to, więc rzucić światło na coś znaczącego wyjaśnić lub pokazać, czym coś jest lub

reveal the inference being that it was all a bit dark and you couldn't really

ujawnić wniosek, że wszystko było trochę ciemne i tak

see anything yes cheddy you put in some light on oh it's all clear

so somebody explains what's happening and suddenly it's clear to you well

naprawdę nic nie było widać no cóż,

there is the opposite of course in that and that's being in the dark so you can

jest w tym oczywiście coś przeciwnego, a to jest bycie w ciemności, więc możesz

be in the dark about something as well and that means you don't know so it's

też nie wiedzieć o czymś, a to oznacza, że ​​nie wiesz, więc jest to

kind of the opposite so you shed light on something if you are in the dark so

trochę przeciwne, więc rzucasz światło na coś, jeśli jesteś w ciemności, więc

both of those expressions are used quite often in English yeah so mr. Steve what

oba te wyrażenia są dość często używane w języku angielskim, tak, więc mr. Steve,

was what was in your hand just you you CN you've seemed very eager to show me

co było w twojej dłoni tylko ty, ty CN, wydawałeś się bardzo chętny do pokazania mi

something no oh okay then you were waving this around all over the place

czegoś nie, okej, wtedy wymachiwałeś tym dookoła

with a register yes but so we've got lots of new people so we think we have

z rejestrem tak, ale mamy wielu nowych ludzi, więc myślimy, że mamy

around 300 people now on my lists on mr. Steeves register and I can't believe how

teraz około 300 osób na moich listach w Mr. Steeves rejestruje się i nie mogę uwierzyć, ile

much time you spend two hours and hours it's incredible well I said yes I spent

czasu spędzasz dwie godziny i godziny, to niesamowite, powiedziałem tak, spędziłem

about an hour tonight because when it when the livestream starts I've got this

dziś około godziny, ponieważ kiedy zaczyna się transmisja na żywo, mam to

printed off ready and I'm ticking going through here ticking off peoples and

wydrukowane i tykam tutaj odhaczam ludzi i

names tick and it's actually because the live stream is very busy it I'm

nazwiska, a tak naprawdę dzieje się tak dlatego, że transmisja na żywo jest bardzo zajęta, jestem

frantically oh there's another name of the new the names are popping up all

jak szalony, och, jest inna nazwa nowego, nazwy pojawiają się w całym

over the place or left right and center you often

miejscu lub po lewej stronie, po prawej i często wyśrodkowują cię,

that's an expression we use a lot isn't it oh it's the names popped up left

to jest wyrażenie, które my używaj dużo, czyż nie, och, to imiona wyskakują z lewej strony, z

right and center it means they're coming from if something's coming from all

prawej i na środku, co oznacza, że ​​​​pochodzą, jeśli coś nadchodzi ze wszystkich

directions you say oh they were coming from all over the place from left right

kierunków, mówisz, że nadchodzą ze wszystkich stron, z lewej, prawej

and center yeah something that's hard to control or deal with so maybe lots of

i środkowej, tak, coś trudnego kontrolować lub sobie z nimi radzić, więc być może wiele

things are occurring at the same time we can say they're coming from left right

rzeczy dzieje się w tym samym czasie, możemy powiedzieć, że nadchodzą z lewej strony, z prawej

and center left right and center I haven't seen the live chat tick I've

i z centrum, z lewej, z prawej i z centrum

been here mr. Duncan over half an hour okay 40 minutes in fact and I haven't

. Duncan ponad pół godziny, w porządku, 40 minut w rzeczywistości i nie

seen the live stream at all well but since we caught you you can't see the

widziałem transmisji na żywo w ogóle dobrze, ale odkąd cię złapaliśmy, nie możesz zobaczyć

live stream because we're in it I meant the the live chat always see oh yeah

transmisji na żywo, ponieważ w niej jesteśmy. Miałem na myśli czat na żywo, który zawsze widzi oh tak,

maybe I am going a bit seen on this thing I think you might be that's it

może będę trochę widziany w tej sprawie, myślę, że możesz być, to

the end is coming mr. Steve is losing his marbles losing his marbles yes

koniec nadchodzi, panie. Steve traci swoje kulki traci swoje kulki tak, to

that's another expression it is to say that you are mentally not as astute well

inne wyrażenie, które oznacza, że ​​nie jesteś tak bystry umysłowo

as you used to be yes it means you're going senile it means you're going a bit

jak kiedyś tak, to znaczy, że stajesz się starczy, co oznacza, że ​​​​jesteś trochę tak

yes forgetful your brain is starting to dissolve in your skill you often say

zapominalski, twój mózg jest zaczyna rozpływać się w twoich umiejętnościach często mówisz

about old people that they're losing their marbles yeah that's it is an

o starych ludziach, że tracą swoje kulki tak to jest to

expression we use it here in the UK it comes to all of us MARAC ek now that's

wyrażenie używamy go tutaj w Wielkiej Brytanii to dotyczy nas wszystkich MARAC ek teraz to

an interesting name Iraq because there was a car

ciekawa nazwa Irak ponieważ był samochód

a Maserati was my favorite car when I was growing up called a Maserati Merak

Maserati był moim ulubionym samochodem, kiedy dorastałem, nazywał się Maserati Merak,

so that obvious I think that must mean something Barack must mean something

więc to oczywiste, myślę, że to musi coś znaczyć, Barack musi coś znaczyć,

because to name a car the RAC it that obviously must mean something so maybe

ponieważ nazwanie samochodu RAC to oczywiście musi coś znaczyć, więc może

you can tell us what your name means miracle i'll you're on i'm going to take

możesz nam powiedzieć, co imię oznacza cud będę cię na liście zamierzam skreślić

you off the list because you are on here i've seen you

cię z listy bo tu jesteś widziałem cię

before my racket l there we go i've just ticked you off on my list manual fan

przed moją rakietą l no jedziemy właśnie odhaczyłem cię z mojej listy wentylator ręczny

tony says hi mr. Duncan hi mr. Steve nice to meet you as a surprise when I go

tony mówi cześć pan. Duncan cześć panie. Steve miło cię poznać jako niespodziankę, kiedy kładę się

to bed and I opened YouTube to facilitate my sleep manual are you

do łóżka i otwieram YouTube, aby ułatwić mi podręcznik snu, czy

saying that we are sending you to sleep Manuela's but is YouTube on because he

mówisz, że wysyłamy cię do snu Manueli, ale YouTube jest włączony, ponieważ

wants to go to sleep and we've popped up marbles says Shirin exactly Sergio says

chce iść spać i pojawiliśmy się kulki mówi dokładnie Shirin Sergio mówi, że

this is a Russian joke oh ok Putin goes to kitchen at night when the fridge

to rosyjski żart oh ok Putin idzie do kuchni w nocy, kiedy lodówka

suddenly shivers because of starting engine Putin calm down don't panic there

nagle drży od uruchomienia silnika Putin uspokój się nie panikuj

is nothing to worry about I just want to have my yogurt yeah don't get that

nie ma się czym martwić chcę tylko mój jogurt tak don nie rozumiem tego

Sergio don't understand that joke I'm sure it's very funny I hope we're not

Sergio nie rozumiem tego żartu Jestem pewien, że jest bardzo zabawny Mam nadzieję, że nie

offending any Russians yet by reading that out yes well you read it out I

obraziliśmy jeszcze żadnych Rosjan, czytając to tak

didn't well I quite admire pew ting wrong it's it's a shame you don't

dobrze, że to przeczytałeś Ja nie rozumiem szkoda, że ​​nie

pronounce his name right ok Putin then if you're gonna admire someone at least

wymawiasz jego imienia dobrze, ok Putin, jeśli masz kogoś podziwiać, to przynajmniej

get the name right nobody messes with Putin ok then do you need a strong

podaj właściwe imię, nikt nie zadziera z Putinem, ok, więc potrzebujesz silnego

leader alright I don't know where this is going

przywódcy, okej, nie wiem, dokąd to zmierza,

but I don't either I don't know where we're going with this

ale Ja też nie. Nie wiem, dokąd z tym zmierzamy,

because you've got a Russian watch you see but we're trying to you know and

ponieważ masz rosyjski zegarek, widzisz, ale staramy się, żebyś ty i

Gracie ourselves well you can see eight if you

Gracie sami mogli zobaczyć osiem, jeśli się

ingratiate yourself ingratiate yourself with somebody it means that you you're

przypodobasz. ktoś to znaczy, że jesteś

very nice to them you you're fawning over them your money

dla nich bardzo miły ty łasisz się do nich twoje pieniądze

Oh mr. Duncan you look do me for tonight you're forwarding your you're young

O panie. Duncan, wyglądasz, zrób mi dziś wieczór, przekazujesz, jesteś młody, czyż

aren't you mr. Duncan you how old are you 24 or you do things for them the

nie, panie. Duncan, ile masz lat 24 lub robisz dla nich różne rzeczy z ust

breath stinks tonight by the way thanks a lot halitosis are you saying I've got

śmierdzi dziś wieczorem przy okazji, wielkie dzięki cuchnący oddech czy mówisz, że mam

halitosis which is bad breath I'm not looking at your feet

cuchnący oddech, czyli nieświeży oddech Nie patrzę na twoje stopy

that's the beans on toast with with cheese don't forget to join us on Sunday

to fasola na grzance z z serem nie zapomnij dołączyć do nas w niedzielę

by the way don't forget to join us on Sunday because we are going to the beach

przy okazji nie zapomnij dołączyć do nas w niedzielę, ponieważ w niedzielę idziemy na plażę

on Sunday we're doing something extra special and to give you a taste of where

robimy coś wyjątkowego, aby dać ci przedsmak gdzie

of where we are going so we will be at the beach on Sunday and there is a

i gdzie jedziemy, więc będziemy na plaży w niedzielę i jest

little taste because we were away last week on our holiday and we did some

trochę smaku, ponieważ w zeszłym tygodniu nie było nas na wakacjach i

filming by the beach so there you can see the sea you can see the sand and on

kręciliśmy trochę przy plaży, więc możesz zobaczyć morze, możesz zobaczyć piasek, aw

Sunday I will show you some more bits including something very special

niedzielę ja pokaże ci więcej fragmentów, w tym coś bardzo wyjątkowego,

something very wonderful and amazing that mr. Steve did it wasn't that

coś bardzo wspaniałego i niesamowitego, co Mr. Steve to zrobił, nie było to takie

amazing it was amazing I thought it was keep saying that it's amazing okay it

niesamowite, było niesamowite. Myślałem, że powtarzam, że jest

was amazing yes it could ever possibly do what I do

niesamowite, w porządku, było niesamowite, tak, to mogłoby kiedykolwiek zrobić to, co ja. Chcemy, żeby

we want people to eat we want people to watch yes MARAC is from Turkey sorry I'm

ludzie jedli. Chcemy, żeby ludzie oglądali.

just going back to the okay let me find the right button there we go

właśnie wracam do okej pozwól mi znaleźć odpowiedni przycisk no to jedziemy dzięki

thanks Steve apparently Steve is now producing this program well Meraki is

Steve najwyraźniej Steve teraz dobrze produkuje ten program Meraki jest

from Turkey okay and peach as Pete Pete tad okay

z Turcji okej i brzoskwinia jak Pete Pete trochę okej

thinks that MARAC means something like satisfaction will baby muratcan tell us

myśli że MARAC oznacza coś w rodzaju satysfakcji czy mały Murat może powiedzieć nas, ponieważ

as he is Turkish and has he heard of a a Maserati which is an Italian sports car

jest Turkiem i czy słyszał o Maserati, który jest włoskim samochodem sportowym, który

well on the road and there at Muroc means something like satisfaction well

dobrze jeździ po drogach, a tam w Muroc oznacza coś w rodzaju satysfakcji, cóż,

that's what Pete had says yes is that what it does mean to be happy or

Pete powiedział tak, że to, co oznacza być szczęśliwym lub

satisfied - no to be happy I always wanted this

zadowolonym - nie żeby być szczęśliwym zawsze chciałem

this car this Maserati Merak my favorite car so you tell us every week it had

ten samochód ten Maserati Merak mój ulubiony samochód więc mówisz nam co tydzień miał

flying buttresses really flying buttresses okay look it up I don't want

latające przypory naprawdę latające przypory okej spójrz na to nie chcę

to know about your car goodness sake I don't know I don't want to know about

wiedzieć o twoim samochodzie na litość boską nie wiem ja nie chce wiedziec o

your buttress Nicole's going to sleep we're sending Nicole to sleep as well

twojej podporze Nicole idzie spac ukladamy Nicole do spania i

he's sending me to sleep I'll be honest it is harpist eleven though yes Alice

on posyla mnie do spania bede szczery to jest harfistka jedenasta chociaz tak alicjo

our WL ingratiate means to butter up yes Alice to butter up to you you try to get

nasza niewdzięczna WL oznacza maślanie tak alicjo maslo od ciebie zależy, czy spróbujesz zdobyć

favor from someone you ingratiate yes you decide to get favor it's a good word

przysługę od kogoś, kogo przymilasz tak, decydujesz się uzyskać przysługę, właściwie to dobre słowo, lubię to słowo, czy podlizujesz się?

actually I like that word will you suck up to that's another phrase you you suck

up to somebody it's it's not a particularly positive phrase because it

means that you're you're doing anything to please that person and you don't

oznacza, że ​​robisz wszystko, żeby zadowolić tę osobę i

necessarily want to do it Svetlana asks is is it not topped on the beach it

niekoniecznie chcesz to robić Svetlana pyta, czy to nie jest szczyt na plaży. W

wasn't hot last week when we were there it was very windy though and there were

zeszłym tygodniu, kiedy tam byliśmy, nie było gorąco, ale było bardzo wietrznie. i było

quite a few people there but it wasn't too hot but it was incredibly windy I

tam całkiem sporo ludzi, ale nie było zbyt gorąco, ale

can't believe I couldn't believe at the time how how windy it was

było

oh sure Ian sure Ian says flying buttresses I suppose now Steve now now

niesamowicie wietrznie teraz

it's out we should explain what what on earth are flying buttresses right okay

to już nieaktualne, powinniśmy wyjaśnić, czym do cholery są latające przypory, dobrze dobrze,

what is a flying buttress flying but I'm gonna have to draw it because I can't

co to jest latające przypory, ale będę musiał to narysować, ponieważ nie

possibly describe how dear we're all in we're all in trouble now there we go

potrafię opisać, jak wszyscy jesteśmy drodzy, wszyscy jesteśmy w problem teraz zaczynamy

that's it oh boy while Steve is drawing Belarusian

to koniec och chłopcze, kiedy Steve rysuje białoruski

says my one of my childhood fears was sleeping alone ah yes

mówi, że moim jednym z moich dziecięcych lęków było spanie samotnie ah tak, wiesz

do you know what that was one of mine as well I used to hate I used to hate it

co to też było moje kiedyś nienawidziłem nienawidziłem tego,

when when my parents closed the bedroom door and switched the light off I always

kiedy moi rodzice zamknąłem drzwi do sypialni i zgasiłem światło zawsze

felt very very scared in the dark I used to

czułem się bardzo, bardzo przestraszony w ciemności kiedyś

hate it so much in fact what I used to do when I was a child I used to open the

tak bardzo jej nienawidziłem właściwie to co robiłem, kiedy byłem dzieckiem rozsuwałem

curtains so the street lights outside would shine into my bedroom and light my

zasłony, żeby świeciły latarnie uliczne na zewnątrz do mojej sypialni i oświetlić mój

room up so I used to love that but the only problem is way back in the 1970s

pokój, więc kiedyś to uwielbiałem, ale jedynym problemem jest to, że w latach 70.

they used to switch the street lights off they don't do it anymore but the

gasili światła uliczne, już tego nie robią, ale światła

street lights all of the lights in the streets would go off it around about

uliczne wszystkie światła na ulicach gasło około

midnight or 1 o'clock in the morning so I used to hate it I used to hate the

północy lub 1 w nocy, więc nienawidziłem tego. Nienawidziłem tego,

fact that the street lights would go off because that was my last little bit of

że latarnie uliczne gasły, ponieważ to była moja ostatnia odrobina

light so I oh I would always try to get to sleep before the street lights went

światła, więc ja, och, zawsze próbowałem zasnąć zanim zgasną latarnie uliczne

off and it became it became an obsession I don't think I've ever told anyone this

i stało się to obsesją chyba nigdy wcześniej nikomu o tym nie mówiłam

before but it was actually an obsession every night I would get so anxious so

ale tak naprawdę to była obsesja każdej nocy byłam tak niespokojna tak

upset that I couldn't get to sleep before the street lights went off I used

zdenerwowana że nie mogłam idź spać, zanim zgasną światła uliczne Kiedyś tego nie znosiłem

to hate it I used to get very very nervous so let's have a look oh yes my

Byłem bardzo, bardzo zdenerwowany, więc spójrzmy, o tak, moja

t-shirt is not a birthday present it isn't a birthday present I've had this

koszulka nie jest prezentem urodzinowym, nie jest prezentem urodzinowym, mam to

for about two years

od około dwóch lat

Barzan asks what's the difference between truck and lorry well they are

Barzan pyta, jaka jest różnica między ciężarówką a ciężarówką cóż, są one w pewnym sensie tym

kind of the same thing I just yeah just different words so truck lorry are the

samym, po prostu tak, tylko innymi słowami, więc ciężarówka, ciężarówka to te

same things the only difference of course is in American English they say

same rzeczy, oczywiście jedyną różnicą jest to, że w amerykańskim angielskim mówią

truck in British English we tend to say lorry so that is the main difference

ciężarówka w brytyjskim angielskim, którym się zajmujemy powiedzieć ciężarówka, więc to jest główna różnica,

although having said that we often say truck over here now as well so you might

chociaż powiedzieliśmy, że często mówimy tutaj teraz również ciężarówka, więc możesz

hear someone say look at that truck it's going too fast or look at that lorry

usłyszeć, jak ktoś mówi spójrz na tę ciężarówkę, jedzie za szybko lub spójrz na tę ciężarówkę,

it's going too fast but they are basically the same thing

jedzie za szybko, ale w zasadzie są to samo

Mrak said that that means I think he said one day

powiedział Mrak, co oznacza, że ​​myślę, że pewnego dnia powiedział

back back there mr. Duncan I think okay name means wonder so what a wonderful

tam, panie. Duncan Myślę, że okej nazwa oznacza cud, więc jakie to wspaniałe

name to have that's great and somebody wanted to know what our flying

imię, które jest wspaniałe i ktoś chciał wiedzieć, jakie są nasze latające

buttresses like well I have I as you know I'm a wonderful artist mr. Duncan I

przypory, cóż, ja mam, jak wiesz, jestem wspaniałym artystą, panie. Duncan

haven't had any evidence of that I'm actually crap

Nie mam żadnych dowodów na to, że właściwie jestem beznadziejny

at drawing I'm not very good but let's here is an example right this is a

w rysowaniu Nie jestem zbyt dobry, ale oto przykład, prawda, to jest

flying buttress you could have used you could have used it where's the camera

latająca przypora, której mogłeś użyć, mogłeś jej użyć, gdzie jest kamera,

did you use this pen then they can see it oh right right that's a building okay

której użyłeś to pióro wtedy oni to zobaczą o tak dobrze to jest budynek okej

are you going I don't know where's the cam you're gonna fall over in a second

idziesz nie wiem gdzie jest kamera zaraz się przewrócisz

where has the building it's that thing with the big eye on the Forester Duncan

gdzie jest budynek to jest to coś z dużym okiem na Forester Duncan

right so you've got it that's a that's a church with a big steeple come back come

po prawej więc masz to to jest kościół z dużą wieżą wróć wróć wróć

back hey come back you're making me wait there I will I

hej wróć każesz mi tam czekać Pójdę na

will go in the middle I will do something very clever I'm

środek Zrobię coś bardzo mądrego

gonna zoom in I will zoom in none of my wrinkles

Powiększę ja nie powiększy żadnej z moich zmarszczek

don't zoom in on my wrinkles they calm down Steve go on then zoom in this is

nie powiększ moich zmarszczek uspokajają się Steve idź dalej potem powiększ to jest

too exciting oh it's that one Oh aah Oh mr. Duncan

zbyt ekscytujące oh to ten O aah O panie. Duncan,

that's perfect right that'll do he's a building let's call it a church and it's

to jest idealne, prawda, zrobi to, jest budynkiem, nazwijmy to kościołem, a

got a spire on top now the spire yes it has to be secure Steve can I put the

na szczycie ma iglicę, teraz iglica tak, musi być bezpieczna Steve, czy mogę

camera on first oh I didn't know the Capitol isn't that right okay display

najpierw włączyć kamerę, och, nie wiedziałem, że Kapitol jest t to dobrze, okej, chodźmy, oto

here we go here's a building here's a building and it's got a spire a big a

big spire let's call it a church but with that plunked on top of the building

budynek, oto budynek i ma iglicę.

it makes it a bit unstable so they put these little things on the side here to

z boku tutaj, aby

stabilize the the structure and they call them flying buttresses you see them

ustabilizować konstrukcję i nazywają to latającymi przyporami, widzisz,

are lots of buildings lots of churches now the Maserati Merak okay

jest wiele budynków, wiele kościołów, teraz Maserati Merak, dobrze,

shouting just get closer to the camera shut up mr. Duncan

krzycz, po prostu podejdź bliżej do kamery, zamknij się, panie. Duncan

the Maserati Murata this is the sports car you have to show had these flying

Maserati Murata to jest samochód sportowy, który musisz pokazać, miał te latające

buttresses on the back like that going from the roof of the car down to the

przypory z tyłu, takie jak idące od dachu samochodu w dół do

bonnet why because it was style and it looked nice and it probably made the car

maski, dlaczego, ponieważ był stylowy i ładnie wyglądał i prawdopodobnie sprawił, że samochód był

stronger so there we go that's my explanation of flying

mocniejszy, więc proszę bardzo, to jest moje wyjaśnienie latających

buttresses did it make the car go faster yes huh all these things make the car go

przypór, czy to sprawiło, że samochód jechał szybciej, tak, huh, wszystkie te rzeczy sprawiają, że samochód jedzie,

will you go revert back to the other camera mr. Duncan I'm aware that I'm far

proszę wrócić do drugiej kamery, panie. Duncan Zdaję sobie sprawę, że jestem o wiele

too big much I quite like this I don't we should I'm gonna click back there we

za duży Bardzo mi się to podoba Nie, nie powinniśmy Kliknę wstecz, zaczynamy Po

go I'm just taking Steve Steve Oh what am I

prostu biorę Steve'a Steve'a Och, co ja

done with ok you put that right now Steve I don't know what Steve's been

mam z tym dobrze, popraw to teraz Steve nie wiem co Steve

clicking on my encoder and now he's broken it so so what you gonna do now

klikał w mój koder a teraz go zepsuł więc co teraz zrobisz

Steve no idea reset all how about no don't press whatever you do please

Steve nie mam pojęcia zresetuj wszystko co powiesz na to nie naciskaj cokolwiek robisz proszę

please don't press reset all go on then go for the red the cross and there we go

nie naciskaj reset wszystko dalej no to idź po czerwony krzyżyk i jedziemy och

oh I see now you know how to do it okay there dear MA there we go we're back to

widzę teraz wiesz jak to zrobić ok no droga MA no zaczynamy wracamy do

our word back clapton all good job you know what you're doing mr. Duncan it's a

naszego słowa z powrotem clapton dobra robota wiesz co robisz panie. Duncan to

good job I know anyway I just thought everybody explaining what a flying

dobra robota I tak wiem Myślałem tylko, że wszyscy wyjaśniają co to latająca

buttresses I know a flying buttress is just normally some sort of support that

przypora. Wiem, że latająca przypora jest po prostu jakimś rodzajem podpory, która

support it exactly it is in mid air it's a support yes dear so why didn't you

ją podtrzymuje dokładnie jest w powietrzu. To jest podpora tak kochanie, więc dlaczego nie

explain it then well because I asked you to because you mentioned it you've had

wyjaśniłeś to dobrze, ponieważ cię o to poprosiłem, ponieważ wspomniałeś o tym, miałeś

all that time to think that up yes back to the live comments mr. Duncan's know

tyle czasu, aby to przemyśleć, tak, wróć do komentarzy na żywo, panie. Duncan wie,

how I like to look at the live comments yes well maybe we could look at this for

jak lubię patrzeć na komentarze na żywo, tak, cóż, może moglibyśmy na to spojrzeć przez

a while

chwilę,

we can look at mr. Steve's face close-up horror it's hideous I'm hideous mr.

możemy spojrzeć na pana. Twarz Steve'a z bliska przerażenie to ohydne Jestem ohydny panie.

Duncan well you said it Iraq yes

Duncan cóż, powiedziałeś to Irak tak, co, jak

what which I think means wonder how many times have you said Mrak tonight I just

sądzę, znaczy ciekawe, ile razy powiedziałeś dziś wieczorem Mrak. Po prostu

that was my favorite car in the 1970s I always wanted a Maserati in Iraq and I

to był mój ulubiony samochód w latach 70. Zawsze chciałem Maserati w Iraku i

never got one took this have all now rusted away so are you telling me they

nigdy go nie dostałem. To wszystko teraz zardzewiało więc mówisz mi, że już nie

don't make Maseratis anymore they do but they don't make Maseratis don't make

robią Maserati, ale nie robią Maserati, nie robią

sports cars in the sense that when they used to two-door that they make sort of

samochodów sportowych w tym sensie, że kiedy byli dwudrzwiowi, teraz robią coś w rodzaju

saloon cars now and they're not independently owned I think they're

sedanów i są nie są własnością niezależną Myślę, że należą do

owned by by an Italian I think that are owned by Fiat oh I see it doesn't have

Włocha Myślę, że należą do Fiata och, widzę, że nie ma

the same ring does it it doesn't sound quite the same Fiat mind you I think

tego samego pierścienia, czy to nie brzmi tak samo jak Fiat, myślę, że

Ferraris owned by Fiat the Fiat Maserati hmm Oh Mika says I'm an artist there we

Ferrari należą do Fiata Fiat Maserati hmm Oh Mika mówi, że jestem artystą,

go Carrodus says a flying buttress is an

chodźmy Carrodus mówi, że latająca przypora to

arc Bhutan or arc or buttress that's it is it supporting something you see them

łuk Bhutan, łuk lub przypora, to jest to, co podtrzymuje coś, co

often in churches going across the the ceiling or the roof you will see them

często widzisz w kościołach, przechodząc przez sufit lub dach, będziesz zobacz ich

above you no that's that's something different mr. doom a flying buttress

nad sobą, nie, to jest coś innego, panie. zgub latającą przyporę

there on the outside of the building yes yes okay and they're supporting the

tam na zewnątrz budynku tak tak w porządku i podtrzymują

structure that's nice still a star an architect well I watched a program the

konstrukcję, która jest ładna, wciąż gwiazda architekt, cóż, oglądałem program

other night and then there was someone going around a big stately home and they

pewnej nocy, a potem ktoś chodził po dużym okazałym domu i

were inside the building and they looked up and they say you can see the flying

byli wewnątrz budynku i spojrzeli w górę i mówią, że widać latające

buttresses are they were lying going across the cross the ceiling and they

przypory, czy leżały przechodząc przez sufit i

were the main supports so I think I think you've so now I'm not an expert

były głównymi podporami, więc myślę, że teraz tak myślę, że nie jestem ekspertem

and that was on the BBC I'm not an expert it was on the BBC buttress it was

i to było w BBC nie jestem ekspertem było na podporach BBC było

on the BBC so it must be true I'm not an architect but all I know is that that's

w BBC więc to musi być prawda Nie jestem architektem ale wiem tylko że tak

what they look like I'm the Maserati murack someone asked all the tapes are the

wyglądają Jestem Maserati murack ktoś zapytałem wszystkie kasety czy

cassettes on your shirt real no they're not this is a stylish t-shirt I've had

kasety na twojej koszuli są prawdziwe nie, nie są, to jest stylowa koszulka, którą mam od

this for about two years I didn't have it for my birthday however I did have

około dwóch lat, nie dostałem jej na urodziny, ale miałem

this rather nice watch mr. Steve bought this shall i in fact we could do this on

dość ładny zegarek, panie . Steve to kupił, czy w rzeczywistości możemy to zrobić przed

the camera let me just arrange that let's just have a look

kamerą, pozwól mi to załatwić, spójrzmy, kładąc

putting putting a hand in my face like that mister don't know I'm just I'm just

dłoń na mojej twarzy, jak ten pan, nie wiem, ja tylko

showing the watch where you want to zoom in on your watch do you know it's the

pokazuję zegarek, gdzie chcesz powiększyć swój zegarek czy wiesz, że to

gilt lovely gift from you yes so wait a moment here it comes

pozłacany piękny prezent od ciebie tak, więc poczekaj chwilę, oto nadchodzi, więc oto

so there it is there is the watch that mr. Steve bought for me isn't that isn't

jest zegarek, który pan. Steve kupił dla mnie, czyż to nie jest

that lovely all the way from a Far Eastern country when it's East to us the

urocze aż z kraju Dalekiego Wschodu, kiedy dla nas jest to Wschód,

company is Russian owned but the watch is made in Lithuania are people really

firma jest własnością rosyjską, ale zegarek jest produkowany na Litwie, czy ludzie są

that interested mr. Duncan well I've been asked oh I see well there you go

naprawdę zainteresowani, panie. Duncan cóż, zostałem poproszony, och, rozumiem, proszę bardzo,

I'm bankrupt now I've got no money left that watch cost me all my bonus from

teraz jestem bankrutem, nie mam już pieniędzy, ten zegarek kosztował mnie całą moją premię z

last year there it is there's there's mr. Steve so I'm gonna give you a

zeszłego roku, oto jest, jest pan. Steve, więc zrobię ci

Chinese burn and that's what we used to call it at school I'm gonna give you a

chińskie oparzenia i tak to nazywaliśmy w szkole. Dam ci

punch in the face

w twarz,

so there we go there I hope you enjoyed that so that's what mr. Steve do you

więc jedziemy tam. Mam nadzieję, że ci się podobało, więc o to chodzi, panie. Steve,

know you're being a bit of a show-off mr. Duncan I'm showing what you bought me because I

wiesz, że jesteś trochę popisowym panem? Duncan, pokazuję co mi kupiłeś, ponieważ

was asked on the live chat what I had for my birthday could you show is what

zapytano mnie na czacie na żywo, co dostałem na urodziny, czy mógłbyś pokazać, co

you had for your birthday and I'm showing it why are you so annoyed I'm

miałeś na urodziny i pokazuję, dlaczego jesteś taki zirytowany, że

showing the gift that you gave me that none of that makes sense I really do

pokazuję prezent który mi dałeś że nic z tego nie ma sensu Naprawdę się

worry I think I'm sure you're losing your mind I really think that no you're

martwię Myślę, że jestem pewien, że tracisz rozum Naprawdę myślę, że nie,

losing your mind mr. Dingle yes okay then phosphorescent yes because there's

tracisz rozum panie. Dingle tak okej potem fosforyzujący tak bo tam jest

Carrodus yes my still watch the watch glows in the dark

Carrodus tak mój wciąż zegarek zegarek świeci w ciemności

very clever carried Asif phosphorescent it's got a green glow

bardzo sprytnie noszony Asif fosforyzujący ma zieloną poświatę

this particular watch has mm-hmm well it was maybe it was mr. Duncan that

ten konkretny zegarek ma mm-hmm no cóż może to był pan. Duncan, który

wanted a watch but the story is is not quite as simple as that

chciał zegarek, ale historia nie jest tak prosta, jak

I mentioned a few months ago in fact it was after Christmas I mentioned that I

wspomniałem kilka miesięcy temu, w rzeczywistości było to po Bożym Narodzeniu, wspomniałem, że

saw this watch on television and I said to stevis a tall hat isn't that lovely

widziałem ten zegarek w telewizji i powiedziałem stevisowi, że wysoki kapelusz nie jest taki piękny

that watch and Steve remembered that I said that so he gave this to me on my

ten zegarek i Steve przypomniał sobie, że to powiedziałem, więc dał mi go w moje

birthday last Sunday and it was many months ago that I said that I like this

urodziny w zeszłą niedzielę i wiele miesięcy temu powiedziałem, że podoba mi się ten

watch this particular watch so that's what Steve does sometimes he's he's so

zegarek, ten konkretny zegarek, więc to właśnie czasami robi Steve, jest taki

kind I I'm just wonderful English says yes

miły. m po prostu wspaniały angielski mówi tak, czy

or should I say Clemson from Brazil do you say what what's the time or what

powinienem powiedzieć Clemson z Brazylii, czy możesz powiedzieć, która jest godzina lub która jest

time is it you can say either you can say or either

godzina, możesz powiedzieć albo możesz powiedzieć, albo

yes you can say what's the time or what time is it or you can ask do you have

tak, możesz powiedzieć, która jest godzina lub która jest godzina, lub możesz zapytać czy masz

the time or could you do you have the time on you what time is it now hmm what

czas lub czy mógłbyś mieć czas na ciebie która godzina jest teraz

time is it yes you would probably what's the time if you would say that it more

sort of slight slightly more informal probably you can hold someone at

na

gunpoint and ask them to hand the watch over and

muszce i poproś ich o oddanie zegarka, a

then you will know what time it is what time is it please you would say after

wtedy będziesz wiedział, która jest godzina która jest godzina, proszę, powiedz potem, a

that after that you wouldn't just say what time is it

nie po prostu powiedz, która jest godzina

well after taking their watch what's the time please please please could you

dobrze po zabraniu zegarka, która jest godzina, proszę proszę proszę czy mógłbyś proszę czy mógłbyś proszę

please could you please tell me what time it is Mika says I still have many

powiedz mi która jest godzina Mika mówi że mam jeszcze dużo kaset na których

cassette tapes that I used to record my favorite songs yes well people do people

nagrywałem moje ulubione piosenki

still use cassettes to record things I've got lots and lots

of cassettes of many different types of recording some music some from my my

wielu różnych rodzajów nagrań trochę muzyki niektóre z moich

early radio shows from that the 1980s before I met Steve so yes they were they

wczesnych audycji radiowych z lat 80. zanim poznałem Steve'a więc tak były były

were very useful form of recording media yes a

bardzo użyteczną formą nagrywania nośników tak

great form of recording peach at Pete Pete add whose name I'm struggling to

świetna forma nagrywania brzoskwinia u Pete'a Pete'a dodaj którego imię I' mam trudności z

pronounce yeah Babu is is is saying that sometimes the

wymówieniem tak Babu mówi, że czasami

translation is probably different in different languages but satisfaction or

tłumaczenie jest prawdopodobnie różne w różnych językach, ale satysfakcja lub

Wonder the car certainly was a wonder the Maserati Merak was a wondrous car

Cud, że samochód z pewnością był cudem Maserati Merak był cudownym samochodem

mm-hmm Oh

mm-hmm Och,

palmyra says she's got a watch know if literally is made it's not made in China

palmyra mówi, że ma zegarek, wiem, czy dosłownie jest produkowany nie jest produkowany w Chinach

it is made in Lithuania yes we know that for a fact

jest produkowany na Litwie tak, wiemy, że tak, to

yes it is it is not a joke it is real this this company is actually Russian

nie jest żart, to prawda, ta firma jest właściwie rosyjska

and they have teamed up with another company to make these watches in

i połączyła siły z inną firmą, aby wyprodukować te zegarki na

Lithuania for the European market yes you look it up car mirror it's very it's

Litwie na rynek europejski tak, sprawdź lusterko samochodowe, to bardzo jest bardzo

very complicated but it's true yes they're all handmade they only make

skomplikowane, ale to prawda, tak, wszystkie są wykonane ręcznie, robią tylko

about five or six a day Bobby says it is now nearly quarter to 2:145 in the

około pięciu lub sześciu dziennie, Bobby mówi, że w Turcji jest teraz prawie kwadrans do 2:145

morning in Turkey Mavi is up so late it is already tomorrow

rano Mavi wstała tak późno, że w Turcji jest już jutro,

in Turkey how is tomorrow is it good is it better than today I hope so Clemson

jak tam jutro, czy dobrze, czy lepiej niż dziś, mam nadzieję, że Clemson

says that sort of name that she or he gives themselves English a vida hmm that

mówi takie imię, które ona lub on nadaje sobie po angielsku vida hmm, co

means English is life yes like vida loca living la vida loca yes

oznacza, że ​​​​angielski to życie, tak jak vida loca życie la vida loca tak

yes I wondered when you just bought that I did a long time ago I'm getting tired

tak zastanawiałem się, kiedy właśnie kupiłeś, co zrobiłem dawno temu. Jestem już zmęczony,

mr. Duncan I know I can tell my energy is flagging I can always tell

panie. Duncan Wiem, że mogę powiedzieć, że moja energia słabnie Zawsze mogę to powiedzieć

well thanks Steve for letting us have a look around the fridge tonight I enjoyed

dzięki Steve za umożliwienie nam rozejrzenia się po lodówce Podobało mi się Podobało mi się

I enjoyed looking around the refrigerator so that's what you missed

rozejrzenie po lodówce, więc to jest to, co przegapiłeś

earlier you missed mister Steve taking us through the refrigerator

wcześniej przegapiłeś pana Steve'a, który przeprowadzał nas przez lodówkę

who gave is a live tour so that's what you missed but don't worry you can watch

kto dał, to trasa na żywo, więc to jest to, co przegapiłeś, ale nie martw się, możesz obejrzeć

it all again later because we will be back on Sunday and you can watch the

to wszystko ponownie później, ponieważ wrócimy w niedzielę i możesz oglądać

live streams they are recorded on YouTube and they will also have

transmisje na żywo, które są nagrane na YouTube, a także będą miały

subtitles later on so for those who don't understand a single word mr. Steve

napisy później więc dla tych, którzy nie rozumieją ani jednego słowa, mr. Steve

says you can actually watch the subtitles and then you will know what

mówi, że możesz obejrzeć napisy i wtedy będziesz wiedział o co mu chodzi czy

he's going on about has anyone admired our kitchen cabinets

ktoś podziwiał nasze szafki kuchenne

no probably because they're out of date well i reaiiy i refurbished those

nie prawdopodobnie dlatego, że są przestarzałe cóż, naprawdę odnowiłem te

kitchen cabinets refurbish refurbished i sanded them down and i revonnah shhhhht

szafki kuchenne odnowiłem odnowiłem je przeszlifowałem i revonnah shhhht

them yes because they were looking tired and old they look they look fantastic

im tak, ponieważ wyglądali na zmęczonych i starych, wyglądają fantastycznie, wyglądają jak

they look brand-new they look okay but but I think they are now out of date now

nowi, wyglądają w porządku, ale myślę, że są już nieaktualne, teraz

they're very old fashioned they are a bit but then we are so yes let's have

są bardzo staromodne, są trochę, ale my jesteśmy tacy tak spójrzmy

another look so you can see yes I think our kitchen is a little out of out of

jeszcze raz, żeby zobaczyć

fashion now it is a bit it is a little bit but that microwave looks dreadful

yes we we bought that microwave about 20 years ago it's like the cattle we've had

mamy

the same cattle for about 25 years yes we hope we've had the kettle no even

to samo bydło od około 25 lat tak, mamy nadzieję, że mamy czajnik nie

longer than that we've had the kettle for nearly 30 years

dłużej niż mamy czajnik od prawie 30 lat,

well we thought we'd broken it have we told this story about the cattle your

myśleliśmy, że go zepsuliśmy, czy opowiedzieliśmy tę historię o bydło twoja

mum broke it isn't she yes we thought my well my mother came to stay we've had

mama się zepsuła to nie ona tak myśleliśmy moja dobrze moja mama przyjechała zostać mamy

this kettle we're quite attached to this kettle by the way if mr. Steve's mum is

ten czajnik jesteśmy przywiązani do tego czajnika przy okazji jeśli pan. Mama Steve'a

watching she isn't hi my sister could be and then she could tell my mother but I

patrzy, że nie jest cześć, moja siostra mogłaby być, a potem mogłaby powiedzieć mojej mamie, ale

doubt it yes my mother likes a hot-water bottle when she goes to bed so when she

wątpię, że tak, moja mama lubi termofor, kiedy idzie do łóżka, więc kiedy

came to stay I put the kettle on but mother switched the kettle off now

przyszła zostać, nastawiłam czajnik, ale mama wyłączyła teraz czajnik

mother mother it sound like Norman Bates which is the kettle off

mamo matka to brzmi jak Norman Bates który jest wyłączony od

that at the socket you're so like Norman Bates when you say mother mother I

czajnika przy gniazdku jesteś taki jak Norman Bates kiedy mówisz matka matka

didn't say it like that you know who Norman Bates is don't you

nie powiedziałem tego tak jak wiesz kim jest Norman Bates nie t ty

yes your honor about that psycho film aren't you anyway to cut a long story

tak, Wysoki Sądzie, co do tego filmu o psychopatach i tak nie jesteś, żeby uciąć długą historię,

short we thought we'd broken the fridge it was mom's fault because I switched it

myśleliśmy, że zepsuliśmy lodówkę, to wina mamy, bo

on the next day and it was already on at the socket and there was no water in it

następnego dnia włączyłem i już było włączone w gniazdku i tam nie było w nim wody

and it made a funny noise and all the lights went off her to blow the fuse and

i wydawał dziwny dźwięk, a wszystkie światła zgasły, żeby spalić bezpiecznik,

so I thought it was broken we did get it going eventually so I looked up whether

więc pomyślałem, że się zepsuł, w końcu go uruchomiliśmy, więc sprawdziłem, czy

we could buy a new one exactly the same and we couldn't because they were no

moglibyśmy kupić nowy, dokładnie taki sam i nie mogliśmy, ponieważ nie były już

longer available being 25 years old but when I looked it up on Google there was

dostępne, mając 25 lat, ale kiedy sprawdziłem to w Google, był

one in a museum yes our kettle is in a museum in Switzerland

jeden w muzeum tak, nasz czajnik jest w muzeum w Szwajcarii

a Swiss Museum actually has a kettle it's an example because it's made of its

Muzeum Szwajcarskie faktycznie ma czajnik to przykład, ponieważ jest wykonany z tego jest to

it's a very unusual kettle made of green plastic and they obviously made it 25

bardzo nietypowy czajnik wykonany z zielonego plastiku i oczywiście zrobili go 25

years ago and I wanted to get an exact replacement for it and it wasn't

lat temu i chciałem uzyskać jego dokładny zamiennik i oczywiście nie był

available of course but it's in a museum so it's probably worth an extreme amount

dostępny, ale jest w muzeum, więc prawdopodobnie jest wart ekstremalnej ilości

of money anyway it's working again now because all it needed was to cool down

pieniądze w każdym razie teraz znowu działa bo wystarczyło

again and there it is oh is it so this kettle is is almost 30 years old it's

znowu ostygnąć i jest och tak jest ten czajnik ma prawie 30 lat jest

from the 1980s yes I'm not joking so this kettle is very old it's made by a

z lat 80-tych tak nie żartuję więc ten czajnik jest bardzo stary jest zrobiony przez

company called Phillips they said it's that must be an

firma o nazwie Phillips powiedzieli, że to musi być

incredibly tough make of kettle because it's been going Oh since the 1980s since

niesamowicie wytrzymała marka czajnika, ponieważ działa Och, od lat 80. od lat

the 1980s we've had this and it still works even though mr. Steve's mum tried

80. mamy to i nadal działa, mimo że pan. mama Steve'a próbowała

to break it it was an accident I'm not sure about that well you think

go rozbić to był wypadek nie jestem pewien co do tego dobrze myślisz

when the kettle is just now an inner museum this is in a museum you look up

kiedy czajnik jest teraz wewnętrznym muzeum to jest w muzeum patrzysz w górę

that that's not joking Lips course inna yeah

to nie żart Usta oczywiście inna tak

and you will find it in a museum I think it's Switzerland exactly then there is a

i znajdziesz to w muzeum myślę, że to Szwajcaria dokładnie wtedy jest

Museum of plastic design yes it's a Museum of plastic design and one of the

Muzeum Projektowania Plastycznego tak, to Muzeum Projektowania Plastycznego i jednym z

museum pieces is this Capitol yeah exactly the same

eksponatów jest ten Kapitol tak dokładnie ten sam

color they made a pink one and an orange one

kolor, który zrobili różowy i pomarańczowy

yes but the green one is in the museum the green ones in the museum welcome to

tak, ale zielony jeden jest w muzeum zielony w muzeum witamy

mr. Duncan and mr. Steve reminisce about our old kettle well I don't like you see

pana. Duncana i p. Steve wspomina nasz stary czajnik Cóż, nie podoba mi się to, że widzisz.

I hate some people if something's looking old even if it's still working

Nienawidzę niektórych ludzi, jeśli coś wygląda na stare, nawet jeśli nadal działa,

they'll chuck it out and buy something new hmm now I love I get a lot of

wyrzucą to i kupią coś nowego hmm, teraz kocham. Czerpię

pleasure and satisfaction from you literally using things do they wear out

z tego dużo przyjemności i satysfakcji dosłownie używasz rzeczy czy one się zużywają

yes I think you've mentioned this before so that kettle will not be replaced

tak Myślę, że wspominałeś o tym wcześniej, więc ten czajnik nie zostanie wymieniony,

until it stops working that story is almost as old as this

dopóki nie przestanie działać ta historia jest prawie tak stara jak ten

kettle can you guess where this is made any any guesses we let's have a look at

czajnik. Czy możesz zgadnąć, gdzie to jest robione? spojrzenie na

the live chat I'm sure everyone is falling asleep can you guess how old

czat na żywo jestem pewien, że wszyscy zasypiają, czy możesz zgadnąć, ile lat

sorry not how old but where this was made well I'm what would it be made in

przepraszam, nie ile, ale gdzie to było zrobione dobrze Jestem, co by to było zrobione w

China 1980 this this shows the age because it wasn't made in China so

Chinach 1980 to pokazuje wiek, ponieważ nie było wyprodukowano w Chinach, więc to

that's what's surprising about this so it actually income I'm not asking you to

jest w tym zaskakujące, więc tak naprawdę to dochód. Nie proszę, żebyś

guess Steve that's where things always used to be made before they were made in

zgadywał, Steve. Zawsze tam robiono rzeczy, zanim zostały wyprodukowane w

China so lots of things during the 1970s and 1980s were made in Hong Kong but

Chinach, więc wiele rzeczy w latach 70. i 80. było produkowanych w Hong Kongu ale

that's when Hong Kong was still owned or run by the British you see and that's

wtedy Hongkong był nadal własnością Brytyjczyków lub był przez nich zarządzany i było to

been in the news recently yesterday Hong Kong was in the news because there are

ostatnio w wiadomościach wczoraj Hongkong był w wiadomościach, ponieważ

lots of things going on there political things so where do you think this was

dzieje się tam wiele rzeczy politycznych, więc jak myślisz, skąd się to

made the Netherlands that's a good guess I like then it says is it a Nordic

wzięło w Holandii to dobre przypuszczenie, które mi się podoba, wtedy mówi, że to nordycka

company yes I think they are based in the Netherlands myths and they still

firma tak, myślę, że opierają się na holenderskich mitach i nadal to

this they're still going now Manuel says it's almost a pita piece of a modernism

nadal idą teraz Manuel mówi, że to prawie pita kawałek modernizmu

yes maybe said it's older than she is yes it's older than most of our viewers

tak, może powiedział, że jest starszy niż ona jest tak, jest starsza niż większość naszych widzów

I think I know imagine how how many people do you know

Myślę, że wiem wyobraź sobie ile osób znasz

my sister's got had about ten kettles in the time that we've had that one so this

moja siostra miała około dziesięciu czajników w czasie, gdy my mieliśmy ten, więc ten

very simple plastic wasn't even expensive at the time this very simple

bardzo prosty plastik nie był nawet drogi czas, kiedy ten bardzo prosty

plastic kettle is nearly 30 years old whoever designed that needs to get get

plastikowy czajnik ma prawie 30 lat, ktokolwiek to zaprojektował, musi dostać

an award and the make yes the make is on the bottom and yes made in yes it just

nagrodę i markę tak, marka jest na dole i tak, zrobiono w tak, po prostu

say underneath where it's made you couldn't read that mr. Dean Oh Louie

powiedz poniżej, gdzie jest zrobiony, nie mogłeś tego przeczytać panie . Dean Oh Louie

Mendez is very clever well learned well done Louie yes this kettle was made

Mendez jest bardzo sprytny dobrze się uczy dobra robota Louie tak, ten czajnik został wyprodukowany

in Poland I think Louis I should say not Louie Lewis needs some applause for that

w Polsce Myślę, że Louis powinienem powiedzieć nie

well then Lewis Lewis Lewis yes yes it was made in Poland way back in the 1980s

I think it was about 1989 we bought this it's one of the first things we ever

Myślę, że to było około 1989 roku, kiedy to kupiliśmy, jest to jedna z pierwszych rzeczy, które kiedykolwiek

bought and it's still working perfectly despite mr. Steeves murmur and despite

kupiliśmy i nadal działa idealnie pomimo pana. Steeves mruczy i pomimo

mr. Steve turning it on with no water inside

mr. Steve włącza go bez wody w środku

he must have very good safety systems turned it on with no water in because my

musi mieć bardzo dobre systemy bezpieczeństwa włączył go bez wody bo moja

mother see that's how you turn it on and of course it automatically switches off

mama widzi jak się go włącza i oczywiście

like that but before it boiled my mother switched it off it at the socket so the

tak samo się wyłącza ale zanim się zagotowało moja mama go wyłączyła było w gnieździe więc

next morning it was still on so I switched it on because I was turn the

następnego ranka było nadal włączone więc włączyłem bo miałem wyłączać

socket off at night so I thought I'd switched it off so I turned it on there

gniazdko w nocy więc myślałem że wyłączyłem więc włączyłem nie

was nothing in the cattle the cattle came on made a funny noise blew the fuse

było nic w bydle bydło przyszło wydał zabawny dźwięk przepalił bezpiecznik

in the house and that fascinating story will be here forever I think we might be

w domu i ta fascynująca historia będzie tu na zawsze Myślę, że możemy być

the only people on the internet talking live to the world about a very old

jedynymi ludźmi w internecie, którzy rozmawiają na żywo ze światem o bardzo starym

kettle thing so I can yes nobody nobody anywhere has probably ever spoken

czajniku więc mogę tak nikt, nikt nigdzie prawdopodobnie nigdy rozmawiali

about this kettle and certainly at this particular moment in time they will

o tym czajniku i na pewno w tym konkretnym momencie na pewno

certainly not be talking about the Philips kettle yes it was made in 1988

nie będą rozmawiać o czajniku Philips tak, został wyprodukowany w 1988 roku

or whenever it was made let's have a look man you're making me very sleepy

lub kiedykolwiek został wyprodukowany spójrzmy człowieku sprawiasz, że jestem bardzo śpiący

Manuel says you can make a new t-shirt with the drawing of that object I think

Manuel mówi, że możesz zrobić nowy t-shirt z rysunkiem tego przedmiotu myślę,

so this would make a great design on a t-shirt you could have this as a retro

że byłby to świetny projekt na koszulce mógłbyś mieć tę

vintage t-shirt showing the old kettle maybe maybe on something I go to bed

koszulkę w stylu retro vintage przedstawiającą stary czajnik może może na czymś idę spać

mister don't go we are going time we are going now because we've had such a lot

panie don nie idziemy idziemy czas idziemy teraz ponieważ odbyliśmy tak

of interesting chat we went into the kitchen to have a look around the

wiele interesujących rozmów poszliśmy do kuchni rozejrzeć się po

refrigerator we looked at some phrases we looked at some words we looked at mr.

lodówce spojrzeliśmy na niektóre zwroty spojrzeliśmy na niektóre słowa spojrzeliśmy na pana.

Steve's wrinkles very close-up we looked at my new watch and now we are looking

Zmarszczki Steve'a z bardzo bliska spojrzeliśmy na mój nowy zegarek i teraz nie możemy się

forward to going to sleep well I am yes so I will see you later Steve and we'll

doczekać, aby iść spać dobrze. Jestem tak, więc do zobaczenia później Steve i

say goodbye to the live chat goodbye to Manuel goodbye to Carrodus goodbye to

pożegnamy się z czatem na żywo. Do widzenia Manuel. Do widzenia Carrodus. Do widzenia. do

Tomas goodbye to English Aveda Clemson 1,500 watts

Tomasa pożegnanie z angielskim Aveda Clemson 1500 watów

I think it's more than that I think it's two thousand two thousand watts

myślę, że to więcej niż to myślę, że to dwa tysiące dwa tysiące watów

I'm guessing it's two thousand so it's it's not very steve steve has just steve

zgaduję, że to dwa tysiące, więc to nie jest zbyt steve steve

has just turned the kettle upside down and poured water all over my keyboard

właśnie obrócił czajnik do góry dnem i nalał wody cała moja klawiatura

because I'm tired oh you do realise that electricity and

bo jestem zmęczona och zdajesz sobie sprawę że elektryczność i

water don't go together yes but that's not plugged in is it well

woda nie idą w parze tak ale to nie jest podłączone dobrze nie

no but Steve if we suddenly disappear in a puff of

ale Steve jeśli nagle znikniemy w obłoku

smoke yes well there'll be a puff of something in a minute then it'll be my

dymu tak cóż będzie zaraz coś zaciągnę to będzie moja

fault I must admit that was my I did just say Oh what what's them yes don't

wina muszę przyznać że to moja ja właśnie powiedziałem O co to jest tak nie

do it again what's the wattage of this kettle oh my

rób tego więcej jaka jest moc tego czajnika o mój

god is that what is this what what we've actually sunk to now that's just it but

boże jest to co to jest co co właściwie zatonęliśmy do teraz to po prostu tyle ale

you've poured water all over my keyboard it's 2,000 watts by the way I really I

wylałeś wodę na moją klawiaturę to ma 2000 watów przy okazji Naprawdę

really do think that you have 13 amp fuse I think I think you need a 13 I

naprawdę myślę że masz 13 amperowy bezpiecznik myślę że potrzebujesz 13

think you need a 13 amp fuses mine blew years ago goodness me anyway we'll see you

Myślę że potrzebujesz 13-amperowy bezpiecznik mój spalił się lata temu Boże ja w każdym razie zobaczymy się

later Steve huh bye Rosa bye bye everybody Manuel T Jenn everybody are

później Steve huh bye Rosa bye bye wszystkim Manuel T Jenn wszyscy czy

you gonna fade me away or should I just slink I'm just gonna put the live chat

zamierzacie mnie zniknąć czy mam się tylko wymknąć Po prostu przełożę czat na żywo

over your face so you can say goodbye one last time goodbye goodbye oh I see

na wasze twarz, żebyś mógł pożegnać się po raz ostatni

go there we go mr. Steve is going there get off get off take the cattle with me

Steve tam jedzie, wysiadaj, wysiadaj, weź bydło ze mną,

mr. Steve has gone away but he will be back another day

panie. Steve wyjechał, ale wróci innego dnia,

so thanks Steve he's gone I now have to mop everywhere up I now have to clean

więc dzięki Steve, już go nie ma. Teraz muszę wszystko wytrzeć. Teraz muszę wyczyścić całą

all the water up that Steve has spilled everywhere I'll see you on Sunday yes we

wodę, którą Steve rozlał wszędzie. Do zobaczenia w niedzielę. Tak,

will be back on Sunday I have to now clean and clear and dry everything up

wrócimy. Niedziela muszę teraz wszystko posprzątać i wyczyścic i wysuszyć

because it's all covered with water thanks to mr. Steve I will see you a

bo wszystko jest zalane wodą dzięki p. Steve, do zobaczenia w

Sunday 2:00 p.m. UK time for those who are not sure you can see the details

niedzielę o 14:00. Czas na Wielką Brytanię dla tych, którzy nie są pewni, czy teraz możesz zobaczyć szczegóły

right now on the screen live English every Sunday 2:00 p.m. UK time and

na ekranie na żywo w języku angielskim w każdą niedzielę o godzinie 14:00. czasu brytyjskiego i

Wednesday 10:00 p.m. UK time thank you very much for your messages on the live

środa o 22:00. Czas w Wielkiej Brytanii bardzo dziękuję za wiadomości na czacie na żywo

chat thanks to Gretel Jamelia oh hello Jamelia I didn't see you also Manuel

dzięki Gretel Jamelia oh hello Jamelia Nie widziałem cię również Manuel

bitl and also Mavi svetlana carlos Meeker thank you very

bitl, a także Mavi svetlana carlos Meeker dziękuję

much for all your messages tonight it's been a very busy one and also a very

bardzo za wszystkie wiadomości dzisiejszego wieczoru to było bardzo pracowite a także bardzo

long one nearly two hours we were on tonight and I will see you on Sunday it

długi, prawie dwie godziny spędziliśmy dzisiaj wieczorem i do zobaczenia w niedzielę,

is coming up to midnight now in the UK this is mr. Duncan in the birthplace of

zbliża się północ, teraz w Wielkiej Brytanii mówi pan. Duncan w kolebce

English saying thanks for watching me talking to you live thanks also to mr.

języka angielskiego dziękuje za oglądanie jak rozmawiam z tobą na żywo dzięki również p.

Steve for joining us here tonight as well and of course you know what's

Steve za dołączenie do nas tutaj dziś wieczorem i oczywiście wiesz, co

coming next yes you do until Sunday...

będzie dalej, tak, wiesz do niedzieli...

ta ta for now 8-)

ta ta na razie 8-)