ENGLISH in your EAR / Easter Sunday / 21st April 2019 / Misterduncan in England (after power cut)

we're back or are we we've had a power cut we have paid our bill somebody

wróciliśmy czy mieliśmy przerwę w dostawie prądu zapłaciliśmy rachunek ktoś

commented have we paid our electricity bill yes we have and we're back

skomentował czy zapłaciliśmy rachunek za prąd tak mamy i wróciliśmy

don't know what happened there we casually get power cuts here about one a

nie wiem co się tam stało przypadkowo mamy przerwy w dostawie prądu około jednej

month it seems at the moment we have complained to the electricity board and

wydaje się, że w tej chwili złożyliśmy skargę do zarządu energii elektrycznej, a

they've assured us that they're doing everything they can but when you're

oni zapewnili nas, że robią wszystko, co w ich mocy, ale kiedy

living not in the town out in the country sometimes because they the

nie mieszkasz w mieście na wsi, czasami dlatego, że

cables are passing through forests and trees and things like that then

przechodzą przez nie kable lasy, drzewa i tym podobne rzeczy,

occasionally we get power cuts it's very annoying and we do apologize and we roll

czasami mamy przerwy w dostawie prądu, to jest bardzo denerwujące, przepraszamy i

out we will contact the electricity board and we will get them to come on

ruszamy, skontaktujemy się z zarządem energetycznym i namówimy ich, aby przyszli na

this show next week and make a full apology to everybody throughout the

ten program w przyszłym tygodniu i przeprosili wszystkich przez cały czas

world for interfering with mr. Duncan's alive English stream what what was that

świat za wtrącanie się do pana. Duncan żyje na żywo w języku angielskim, co to było, że jest

all about he's upset we had a brief electricity

zdenerwowany, mieliśmy krótką przerwę w dostawie prądu,

disconnection we had a power cut we had our electricity cut off not just

mieliśmy przerwę w dostawie prądu, odcięto nam prąd nie tylko

us but everyone around here so I do apologize for those thinking that living

nam, ale wszystkim tutaj, więc przepraszam za tych, którzy myślą, że życie

in the UK is very modern and sophisticated can I just say now that

w Wielkiej Brytanii jest bardzo nowoczesny i wyrafinowany, mogę teraz tylko powiedzieć, że

sometimes it isn't and there you saw a very good example of how things

czasami tak nie jest i widzieliście bardzo dobry przykład tego, jak

sometimes go wrong even in so-called developed country even even we we have

czasami coś idzie nie tak, nawet w tak zwanym kraju rozwiniętym, nawet my mamy

power cuts we can't blame brexit for that camera

przerwy w dostawie prądu, nie możemy winić za to brexitu

mr. Duncan we can't blame brexit you do realize we almost got through today's

pan z aparatem Duncan, nie możemy winić brexitu, zdajesz sobie sprawę, że prawie przeszliśmy przez dzisiejszą

livestream without mentioning brexit and there it is Jeff said it was my fault

transmisję na żywo, nie wspominając o brexicie, i oto Jeff powiedział, że to moja wina,

and in fact it was in fact more than one person yes

a tak naprawdę to więcej niż jedna osoba tak

thought it was my fault because they just assumed that I'm no good at

myślała, że ​​to moja wina, ponieważ po prostu założyli że nie jestem dobry w

technology that's it I don't think I think it probably was mr. Steve Steve is

technologii, to chyba nie, myślę, że to prawdopodobnie był pan. Steve Steve jest

so bad with technology he can even disconnect all the electricity in the

tak kiepski z technologią, że może nawet odłączyć całą elektryczność w

area Arco has said where the sheep biting through the electricity cable I

okolicy Arco powiedział, gdzie owce przegryzają kabel elektryczny Podoba mi się

like it yes maybe they were yes who knows

tak, może były, tak, kto wie

hmm I get a nasty shock if they did they would get a very bad shock Lilia it

hmm Doznaję paskudnego szoku, gdyby to zrobili, dostaliby bardzo silny szok Lilia

happens quite often hear about Alberta we get one about one a month don't we we

zdarza się to dość często słyszymy o Albercie dostajemy jeden raz w miesiącu, prawda?

do sometimes two in the same week and it's very annoying it's never happened

during a live stream before I think it has happened once before but the

ale

annoying thing is you have to go and set all the clocks everywhere

irytujące jest to, że musisz iść i ustawić wszystkie zegary wszędzie

yeah say we have complained and we're going to soon as this live stream is

tak, powiedz, że złożyliśmy skargę i zamierzamy to zrobić wkrótce po zakończeniu transmisji na żywo

finished yes I'm gonna call the electricity board and complain yes

tak, zadzwonię do zarządu energii elektrycznej i złożę skargę tak

electricity board yes the electricity company do they still call it the

tablica energii elektrycznej tak prąd firma, czy nadal nazywają to

electricity board it sounds like something your

tablicą energetyczną, brzmi to jak coś, co

grandfather would say yes they probably don't say that anymore are we still on

powiedziałby twój dziadek, tak, prawdopodobnie już tak nie mówią, czy nadal jesteśmy w ruchu, zobacz,

see people are saying now that we're not on we're not working again so I don't

ludzie mówią teraz, że nas nie ma, znowu nie pracujemy, więc nie nie wiem

know why so I hope you can still see us by going in a minute anyway I think I'll

dlaczego, więc mam nadzieję, że mimo wszystko możesz nas zobaczyć, wchodząc za minutę Myślę, że będę

have to because it's just after 4 o'clock

musiał, ponieważ jest tuż po 16:00

hopefully I'm hoping that YouTube will will make this whole life stream

mam nadzieję, że YouTube sprawi, że cała ta transmisja na żywo będzie

complete so you won't have to watch two different videos I'm hoping so anyway

kompletna, więc ty nie będę musiał oglądać dwóch różnych filmów mam nadzieję, że tak czy inaczej

Anna says that even though we weren't there at the live stream was continuing

Anna mówi, że chociaż nas tam nie było, transmisja na żywo była kontynuowana

and the lesson was continuing so thank you for that Anna mask on asks who is

i lekcja była kontynuowana, więc dziękuję za tę maskę Anny na pytania, kim jest

the other person with you this is mr. Steve he sometimes joins in with my

ta druga osoba z tobą to jest pan Steve czasami dołącza do moich

recorded lessons and also quite often he will appear on my live streams like now

nagranych lekcji, a także dość często pojawia się w moich transmisjach na żywo, jak teraz,

even though I'm not sure if we are actually home can somebody tell us can

chociaż nie jestem pewien, czy rzeczywiście jesteśmy w domu, czy ktoś może nam powiedzieć, czy nas

you hear us can you see it can you hear can you hear us please say yes mr.

słyszysz, czy widzisz to, czy słyszysz, czy może słyszysz nas, proszę, powiedz tak, panie.

Duncan we can hear you you now have your finger at your nose

Duncan, słyszymy cię, teraz trzymasz palec na nosie.

Anna says it looks all right now oh okay good thank you Anna

Anna mówi, że teraz wszystko jest w porządku, och, dobrze, dziękuję Anno

for your your signal report and if you didn't hear me earlier and a thank you

za raport o sygnale i jeśli nie słyszałeś mnie wcześniej, dziękuję

for continuing with the live chat and continuing it's

za kontynuację czatu na żywo i kontynuując to

just like if the teacher left the room yes isn't it the teacher left if you

tak jak gdyby nauczyciel wyszedł z klasy tak czy to nie nauczyciel wyszedł gdybyś

were in a class and the teacher left the room or had a heart attack

był w klasie i nauczyciel opuścił salę lub miał zawał serca

maybe maybe you've all been throwing paper airplanes at each other we've been

może wszyscy rzucaliście w siebie papierowymi samolotami my

gone it's a bit like it's a bit like if your teacher walks in the room into the

odszedł, to trochę tak, jakby twój nauczyciel wszedł do

classroom it says good morning class today we are going to talk about he's

klasy i powiedział dzień dobry klaso, dzisiaj porozmawiamy o tym, że on

joking at least I hope he is mr. Duncan won't be pleased about what's happened

żartuje, przynajmniej mam nadzieję, że jest panem. Duncan nie będzie zadowolony z tego, co się stało

with the power cuts because he likes a nice seamless live chat but of course

z przerwami w dostawie prądu, ponieważ lubi miły, płynny czat na żywo, ale oczywiście

things happen in real life things happen to command testers I feel very much like

rzeczy dzieją się w prawdziwym życiu, takie rzeczy zdarzają się testerom poleceń.

punching someone in the face let's hope it's not me mr. Duncan it might be Malin

. Duncan, to może być Malin

tins that says it's time to say goodbye have a good cook tack on your tables yes

puszki, które mówią, że czas się pożegnać, mieć dobry kucharz na swoich stołach, tak,

we are going now it's time to say goodbye it is five past four I hope

idziemy, czas się pożegnać, jest piąta po czwartej. Mam nadzieję, że

you've enjoyed this livestream even though it was interrupted I hope you

podobała ci się ta transmisja na żywo, mimo że została przerwana. mam nadzieję, że

have a great Easter day we are now going to have a cup of tea did you know that

masz wspaniały dzień wielkanocny, teraz idziemy na filiżankę herbaty, czy wiesz, że

today it is national tea drinking day so yes across the UK so it's national

dzisiaj jest narodowy dzień picia herbaty, więc tak w całej Wielkiej Brytanii, więc jest to narodowy

tea drinking day and as a way of celebrating we are going to have a cup

dzień picia herbaty i jako sposób świętowania będziemy mieć filiżanka

of tea and of course to celebrate Easter we are going to have a hot cross burner

herbaty i oczywiście z okazji Wielkanocy będziemy mieć gorący palnik krzyżowy do

we will see you during the week don't forget we are going away yes be prepared

zobaczenia w ciągu tygodnia nie zapomnij, że wyjeżdżamy tak bądź przygotowany

we are going away very exciting we have we have some lovely houseguests coming

wyjeżdżamy bardzo ekscytujące mamy uroczych gości przyjdą

to take care of the house so I hope they don't drink all of mr. Steve's whisky

zająć się domem, więc mam nadzieję, że nie wypiją całego pana. Whiskey Steve'a

well I hope they water my plants I'm gonna give them basic instructions to

Mam nadzieję, że podlewają moje rośliny Dam im podstawowe instrukcje dotyczące

water my plants while I'm away yes so we will be with you during the week but

podlewania moich roślin, kiedy mnie nie będzie Tak, więc będziemy z tobą w ciągu tygodnia, ale

where find out don't forget to look out for our special live streams we are

gdzie się dowiesz, nie zapomnij zwrócić uwagi na nasze transmisje na żywo

going on a big trip meaning thank you for bearing with us

wybieramy się w wielką podróż, co oznacza, że ​​dziękujemy za

being patient and continuing to be there through the livestream even though we

cierpliwość i bycie z nami podczas transmisji na żywo, mimo że nas

were gone jeff says it is a good job that the water wasn't cut up I think so

nie było jeff mówi, że to dobra robota, że ​​woda nie została pocięta Myślę, że tak,

because it's so hot today well I'm really thirsty I've complained to the

ponieważ dziś jest tak gorąco, cóż, jestem naprawdę spragniony. Złożyłem skargę do

the Water Authority as well okay because the pressures very low they're going to

Urzędu Wodnego, dobrze, ponieważ ciśnienie jest bardzo niskie, a

pressures low well where are we living mr. Duncan we'll have to move back into

ciśnienie będzie niskie. Gdzie my mieszkamy, panie. Duncan będziemy musieli przenieść się z powrotem do

the town I think where is this yes I mean weather we've got no electricity

miasta Myślę, gdzie to jest tak mam na myśli pogodę nie mamy prądu

the water pressures low so the job we haven't got gas yes I've got a bit of

ciśnienie wody jest niskie więc praca nie mamy gazu tak mam

gas today but that's another story get lots of gas when you work when you eat

dzisiaj trochę gazu ale to już inna historia dostajesz dużo gazu, kiedy pracujesz, kiedy jesz

lots of eggs yes okay yes okay Steve we've got to go now I'm trying to wrap

dużo jajek tak dobrze tak tak Steve musimy już iść próbuję zakończyć

this livestreamer hey I want to go and Steve keeps bringing up new subjects

transmisję na żywo hej chcę iść a Steve ciągle porusza nowe tematy

because sometimes you are a pain in the neck we are going now okay then I should

bo czasami jesteś wrzodem na karku idziemy teraz dobrze, więc powinienem się

say goodbye I shall go into the kitchen put the

pożegnać idę do kuchni, nastawię

kettle on and get the toaster ready for that hot cross bun and maybe you'll have

czajnik i przygotuję toster na gorącą bułkę z krzyżem, a może ty też napijesz się

a bit of chocolate as well go and make my hot cross bun and make my cup of pee

trochę czekolady idź i zrób moją gorącą bułkę krzyżową i mój kubek siusiu do

see you in the week and we will be on during the week somewhere very special

zobaczenia za tydzień, a my będziemy w ciągu tygodnia w jakimś bardzo wyjątkowym miejscu,

this is mr. Duncan saying thanks for watching I hope you have enjoyed this

to jest pan. Duncan dziękuje za oglądanie Mam nadzieję, że podobała ci się ta

live stream it has been a strange one today I'm not sure if it will appear in

transmisja na żywo był dziwny dzisiaj Nie jestem pewien czy pojawi się w

two parts but we did have some technical problems because we had a power cut the

dwóch częściach ale mieliśmy pewne problemy techniczne ponieważ mieliśmy odcięcie prądu

power the electricity went off see you during the week we are going on a big

prąd odpadł off do zobaczenia w tygodniu jedziemy na dużą

trip but the question is where are we going find out next week

wycieczkę ale pytanie brzmi gdzie się dowiemy w przyszłym tygodniu

this is mr. Duncan in the birthplace of English saying have a great Easter have

to jest pan. Duncan w miejscu narodzin języka angielskiego, mówiąc: udanej Wielkanocy,

a super Easter weekend we'll see you somewhere on planet earth during the

super weekendu wielkanocnego, do zobaczenia gdzieś na planecie Ziemia w ciągu

week and of course until the next time we meet here on YouTube yes

tygodnia i oczywiście do następnego spotkania tutaj na YouTube, tak,

it's time to say goodbye and ta ta for now... don't forget the big trips next week

czas się pożegnać i ta ta za teraz... nie zapomnij o dużych wycieczkach w przyszłym tygodniu

we will be live but where

będziemy na żywo, ale gdzie