ENGLISH in your EAR / Easter Sunday / 21st April 2019 / Misterduncan in England (after power cut)

we're back or are we we've had a power cut we have paid our bill somebody

우리가 돌아왔거나 정전이 있었습니까 우리는 청구서를 지불했습니다 누군가

commented have we paid our electricity bill yes we have and we're back

댓글을 달았습니다 우리가 전기세를 지불 했는지 예 우리가 있고 다시 돌아왔습니다

don't know what happened there we casually get power cuts here about one a

거기에서 무슨 일이 있었는지 모르겠습니다 우리는 여기에서 우연히 한 번에 정전을 받습니다 한

month it seems at the moment we have complained to the electricity board and

달 동안 우리는 전기 보드에 불만을 제기했고

they've assured us that they're doing everything they can but when you're

그들이 할 수 있는 모든 일을 하고 있다고 확신했지만

living not in the town out in the country sometimes because they the

때로는

cables are passing through forests and trees and things like that then

케이블이 통과하기 때문에 시골에서 도시에 살지 않을 때 있습니다. 숲과 나무와 같은 것들이

occasionally we get power cuts it's very annoying and we do apologize and we roll

때때로 우리는 정전을 당합니다. 그것은 매우 성가신 일입니다. 우리는 사과하고

out we will contact the electricity board and we will get them to come on

전기 보드에 연락하여

this show next week and make a full apology to everybody throughout the

다음 주에 이 쇼에 나오게 하고 모든 사람들에게 완전히 사과하도록 할 것입니다.

world for interfering with mr. Duncan's alive English stream what what was that

씨를 방해하는 세상. 던컨의 살아있는 영어 스트리밍 그게 뭐야 그가

all about he's upset we had a brief electricity

화를 냈다 우리는 짧은 전기

disconnection we had a power cut we had our electricity cut off not just

단절을 겪었습니다. 정전이 발생했습니다.

us but everyone around here so I do apologize for those thinking that living

우리뿐만 아니라 여기 주변의 모든 사람들이 전기를 차단했습니다. 그래서

in the UK is very modern and sophisticated can I just say now that

영국에 사는 것이 매우 현대적이고 세련된 지금은 때때로 그렇지 않다고 말할 수 있습니다. 소위 선진국에서도

sometimes it isn't and there you saw a very good example of how things

상황이 때때로 어떻게 잘못되는지에 대한 아주 좋은 예를 보았습니다.

sometimes go wrong even in so-called developed country even even we we have

power cuts we can't blame brexit for that camera

정전이 있어도 Brexit을 비난 할 수는 없습니다. 카메라

mr. Duncan we can't blame brexit you do realize we almost got through today's

씨. Duncan 우리는 brexit를 비난할 수 없습니다 당신은 우리가 brexit를 언급하지 않고 오늘의 라이브 스트림을 거의 마쳤다는 것을 알고 있습니다.

livestream without mentioning brexit and there it is Jeff said it was my fault

Jeff는 그것이 내 잘못이라고 말했고

and in fact it was in fact more than one person yes

사실 그것은 사실 한 명 이상이었습니다 예

thought it was my fault because they just assumed that I'm no good at

그들이 방금 생각했기 때문에 그것이 내 잘못이라고 생각했습니다 내가 기술에 소질이 없다는 것 그게 다야 내

technology that's it I don't think I think it probably was mr. Steve Steve is

생각에 아마 mr. Steve Steve는

so bad with technology he can even disconnect all the electricity in the

기술에 너무 약해서

area Arco has said where the sheep biting through the electricity cable I

Arco가 양들이 전기 케이블을 통해 물고 있는 지역의 모든 전기를 차단할 수도 있습니다.

like it yes maybe they were yes who knows

hmm I get a nasty shock if they did they would get a very bad shock Lilia it

매우 안타까운 충격 릴리아

happens quite often hear about Alberta we get one about one a month don't we we

앨버타에 대해 꽤 자주 듣습니다. 한 달에 한 번 정도 받습니다. 우리는

do sometimes two in the same week and it's very annoying it's never happened

때때로 같은 주에 두 번을 합니다.

during a live stream before I think it has happened once before but the

전에 한 번 일어난 것 같아요. 하지만

annoying thing is you have to go and set all the clocks everywhere

짜증나는 것은 당신이 가서 모든 시계를 모든 곳으로 설정해야 한다는 것입니다

yeah say we have complained and we're going to soon as this live stream is

예 우리가 불평했다고 말하고 이 라이브 스트림이

finished yes I'm gonna call the electricity board and complain yes

끝나는 대로 곧 할 것입니다 예 전기 게시판에 전화하여 불평할 것입니다 예 전기

electricity board yes the electricity company do they still call it the

보드 예 전기 회사에서 아직도 그걸

electricity board it sounds like something your

전기판이라고 부르나요? 당신의

grandfather would say yes they probably don't say that anymore are we still on

할아버지가 예라고 말할 것 같군요 그들은 아마 더 이상 말하지 않을 것입니다.

see people are saying now that we're not on we're not working again so I don't

우리는 여전히 켜져 있습니다.

know why so I hope you can still see us by going in a minute anyway I think I'll

몰라 와 왜그래 암튼 1분뒤에 가도 계속 우리 볼수있으면 좋겠어

have to because it's just after 4 o'clock

4시가 넘었으니까 봐야할거같아

hopefully I'm hoping that YouTube will will make this whole life stream

다행이다 유튜브가 이 평생의 흐름을

complete so you won't have to watch two different videos I'm hoping so anyway

완성시켜주길 바랄게' 두 개의 다른 비디오를 보지 않아도 되기를 바랍니다. 어쨌든

Anna says that even though we weren't there at the live stream was continuing

Anna는 우리가 거기에 없었음에도 불구하고 라이브 스트림이 계속되고

and the lesson was continuing so thank you for that Anna mask on asks who is

수업이 계속되고 있었기 때문에 Anna 마스크에 감사합니다.

the other person with you this is mr. Steve he sometimes joins in with my

씨입니다. 스티브는 때때로 제

recorded lessons and also quite often he will appear on my live streams like now

녹음된 레슨에 참여하고 또한 우리가 실제로 집에 있는지 확신할 수 없지만 지금처럼 제 라이브 스트림에 꽤 자주 나타날 것입니다.

even though I'm not sure if we are actually home can somebody tell us can

누군가

you hear us can you see it can you hear can you hear us please say yes mr.

우리에게 말할 수 있습니까? 당신은 우리가 예 씨를 말해 주시기 바랍니다 듣고.

Duncan we can hear you you now have your finger at your nose

Duncan 우리는 당신이 코에 손가락을 대고 있는 것을 들을 수 있습니다.

Anna says it looks all right now oh okay good thank you Anna

Anna는 지금 괜찮아 보인다고 말합니다. 오 알겠습니다.

for your your signal report and if you didn't hear me earlier and a thank you

신호 보고서에 대해 Anna에게 감사하고 이전에 내 말을 듣지 못했다면

for continuing with the live chat and continuing it's

실시간 채팅을 계속해 주셔서 감사합니다. 그리고 계속하면

just like if the teacher left the room yes isn't it the teacher left if you

마치 선생님이 방을 나갔다면 네, 당신이

were in a class and the teacher left the room or had a heart attack

수업 중이고 선생님이 방을 나갔거나 심장 마비가 있었다면 선생님이 떠났습니까?

maybe maybe you've all been throwing paper airplanes at each other we've been

아마 여러분 모두 서로에게 종이 비행기를 던지고 있었을 것입니다. 've been

gone it's a bit like it's a bit like if your teacher walks in the room into the

gone it's a little like it's like it's like if your teacher walks into the room to the

classroom it says good morning class today we are going to talk about he's

room it say good morning class today 우리는 그가 적어도 농담하는 것에 대해 이야기 할 것입니다.

joking at least I hope he is mr. Duncan won't be pleased about what's happened

그가 mr이기를 바랍니다. Duncan은

with the power cuts because he likes a nice seamless live chat but of course

끊김 없는 멋진 라이브 채팅을 좋아하기 때문에 전원 차단으로 발생한 일에 대해 기뻐하지 않을 것입니다. 하지만 물론

things happen in real life things happen to command testers I feel very much like

실제 상황에서는 테스터를 지휘하는 일이 발생합니다. 저는

punching someone in the face let's hope it's not me mr. Duncan it might be Malin

누군가의 얼굴을 때리고 싶은 기분이 듭니다. 제가 아니기를 바랍니다. . Duncan

tins that says it's time to say goodbye have a good cook tack on your tables yes

작별 인사를 할 시간이라고 말하는 Malin tins 일 수 있습니다 테이블에 좋은 요리사 압정을 두십시오 예

we are going now it's time to say goodbye it is five past four I hope

우리는 이제 작별 인사를 할 시간입니다 4 시 5 분입니다 중단되었지만

you've enjoyed this livestream even though it was interrupted I hope you

이 라이브 스트림을 즐겼기를 바랍니다

have a great Easter day we are now going to have a cup of tea did you know that

좋은 부활절을 보내시기 바랍니다. 이제 우리는 차 한 잔을 마실 것입니다.

today it is national tea drinking day so yes across the UK so it's national

오늘은 전국적으로 차를 마시는 날 이므로 예, 영국 전역에서 전국적으로

tea drinking day and as a way of celebrating we are going to have a cup

차를 마시는 날이며 축하의 방법으로 우리는 차 한 잔

of tea and of course to celebrate Easter we are going to have a hot cross burner

과 물론 부활절을 축하하기 위해 핫 크로스 버너를 가질 예정입니다.

we will see you during the week don't forget we are going away yes be prepared

주중에 뵙겠습니다. 우리가 떠나는 것을 잊지 마세요 네, 준비하세요. 우리는

we are going away very exciting we have we have some lovely houseguests coming

매우 신나게 떠날 것입니다. 우리는 사랑스러운 게스트가 있습니다

to take care of the house so I hope they don't drink all of mr. Steve's whisky

집을 돌보러 오니까 아저씨가 술을 다 마시지 않았으면 좋겠어요. 스티브의 위스키

well I hope they water my plants I'm gonna give them basic instructions to

우물 그들이 내 식물에 물을 주었으면 합니다.

water my plants while I'm away yes so we will be with you during the week but

내가 없는 동안 그들에게 내 식물에 물을 주는 기본 지침을 제공할 것입니다. 예, 그래서 우리는 주중에 당신과 함께 할 것입니다.

where find out don't forget to look out for our special live streams we are

라이브 스트림 우리는

going on a big trip meaning thank you for bearing with us

큰 여행을 떠납니다. 즉 우리가 갔음에도 불구하고

being patient and continuing to be there through the livestream even though we

인내심을 갖고 라이브 스트림을 통해 계속 거기에 있어 주셔서 감사합니다.

were gone jeff says it is a good job that the water wasn't cut up I think so

제프는 물이 끊기지 않은 것이 잘했다고 말합니다.

because it's so hot today well I'm really thirsty I've complained to the

오늘 너무 더워요 음 정말 목이 말랐어요 수압국에도 항의했어요

the Water Authority as well okay because the pressures very low they're going to

수압이 매우 낮기 때문에

pressures low well where are we living mr. Duncan we'll have to move back into

수압이 낮아질 거에요 잘 우리가 사는 곳이 어디죠 씨. Duncan 우리는 마을로 다시 이사를 가야 할 것

the town I think where is this yes I mean weather we've got no electricity

같아요 여기가 어디인 것 같아요 네 제 말은 날씨가 전기도 없고

the water pressures low so the job we haven't got gas yes I've got a bit of

수압도 낮아서 ​​직장에 가스가 없어요 네

gas today but that's another story get lots of gas when you work when you eat

오늘 가스가 조금 있어요 하지만 그건 또 다른 이야기야 일할 때 가스를 많이 얻을 때

lots of eggs yes okay yes okay Steve we've got to go now I'm trying to wrap

계란을 많이 먹을 때 그래 그래 그래 그래 스티브 이제 가야 해

this livestreamer hey I want to go and Steve keeps bringing up new subjects

이 라이브스트리머를 마무리하려고 합니다 이봐 가고 싶어요 그리고 스티브는 가끔 새로운 주제를 계속 꺼내기

because sometimes you are a pain in the neck we are going now okay then I should

때문에 당신은 목에 통증이 있습니다. 우리는 지금 갈 것입니다. 그럼 작별인사를 해야겠어요.

say goodbye I shall go into the kitchen put the

저는 부엌으로 가서

kettle on and get the toaster ready for that hot cross bun and maybe you'll have

주전자를 켜고 핫 크로스 빵을 위해 토스터를 준비할 것입니다. 그리고 아마 당신은

a bit of chocolate as well go and make my hot cross bun and make my cup of pee

약간의 초콜릿을 먹을 것입니다. 그리고 내 핫 크로스 롤빵을 만들고 내 오줌 한 잔이

see you in the week and we will be on during the week somewhere very special

주에 당신을 보게 하고 우리는 주중에 매우 특별한 곳에서 있을 것입니다

this is mr. Duncan saying thanks for watching I hope you have enjoyed this

. Duncan이 시청해 주셔서 감사하다고 말했습니다. 이

live stream it has been a strange one today I'm not sure if it will appear in

라이브 스트림을 즐겼으면 합니다. 오늘은 이상했습니다. 두 부분으로 표시될지는 모르겠지만 전원이 끊어져 전기가 공급되지 않아

two parts but we did have some technical problems because we had a power cut the

기술적인 문제가 있었습니다.

power the electricity went off see you during the week we are going on a big

오프 주중에 보자 우리는 큰

trip but the question is where are we going find out next week

여행을 갈 예정이지만 문제는 우리가 어디로 가는지 다음 주에 알아보는 것입니다

this is mr. Duncan in the birthplace of English saying have a great Easter have

. Duncan은 영어의 발상지에서 즐거운 부활절을 보내세요.

a super Easter weekend we'll see you somewhere on planet earth during the

멋진 부활절 주말을 보내세요. 주중에 지구 어딘가에서 뵙겠습니다.

week and of course until the next time we meet here on YouTube yes

물론 다음에 여기 YouTube에서 만날 때까지 예, 작별

it's time to say goodbye and ta ta for now... don't forget the big trips next week

인사를 할 시간입니다. 지금... 다음 주에 있을 큰 여행을 잊지 마세요.

we will be live but where