31 Days of Learning English - DAY 20 - improve your English - THE 1980s - 20th October - Sunday

and there it is looking out of the window you can see today it is a little

a tam wygląda przez okno, które możesz zobaczyć dzisiaj jest trochę

gloomy a little grey it isn't a very bright day however I am here to brighten

ponuro trochę szaro to nie jest zbyt jasny dzień jednak jestem tutaj, aby rozjaśnić

your day wherever you are in the world because it is day 20 of 31 days of

twój dzień, gdziekolwiek jesteś na świecie, ponieważ jest dzień 20 z 31 dni

English in October 2019

angielskiego w październiku 2019 r.,

when you're in love you know you're in love no matter what they try to do you

kiedy jesteś zakochany, wiesz, że jesteś zakochany, bez względu na to, co próbują zrobić,

might as well resign yourself to watch your going through if you're a hard man

równie dobrze możesz zrezygnować i patrzeć, jak przechodzisz, jeśli jesteś twardym człowiekiem

or if you're a child it still might get to you who don't kid yourself you've

lub jeśli jesteś dziecko, to wciąż może dotrzeć do ciebie, kto się nie oszukuje,

seen it all before a million mouths have said that too

widziałeś to wszystko, zanim milion ust powiedziało, że też

yes the 1980s we are talking about the 1980s today and that

tak, lata 80., dziś mówimy o latach 80. i to

was my rendition of a famous song from the 1980s by the Human League hi

była moja interpretacja słynnej piosenki z lat 80. Liga Ludzi cześć

everybody this is mr. Duncan in England how are you today are you okay I hope so

wszystkim, tu pan. Duncan w Anglii, jak się masz dzisiaj, czy wszystko w porządku, mam nadzieję, że

are you feeling nostalgic and happy I hope so I really hope so because today

czujesz się nostalgiczny i szczęśliwy, mam nadzieję, że tak, naprawdę mam taką nadzieję, ponieważ dzisiaj

we are here again yes we have made it all the way today 20 of 31 days of

znów tu jesteśmy, tak, przeszliśmy całą drogę dzisiaj 20 z 31 dni

October and not only that it's Sunday

października i nie tylko że jest niedziela o

oh yes it is Sunday it is still the weekend how is your weekend are you

tak jest niedziela to jeszcze weekend jak tam weekend jak tam u was

having a good weekend I really hope so I'm back again and of course I am with

udany weekend mam wielką nadzieję że znowu wracam i oczywiście jestem z

you for the whole of October for those who are wondering what the heck is this

wami przez cały październik dla tych którzy zastanawiają się co do cholery to jest

on my computer monitor or mobile device what am i watching you are watching 31

na moim monitorze komputera lub urządzeniu mobilnym co ja oglądam wy oglądacie 31

days of live English I am with you every day to celebrate my 13th year on YouTube

dni angielskiego na żywo jestem z wami każdego dnia, aby świętować moje 13 urodziny na YouTube

can you believe it and I am with you every day on the screen you can see

możecie w to uwierzyć i jestem z wami każdego dnia na ekranie

right now all of the days and all of the times and now they are gone because it's

teraz widzisz wszystkie dni i wszystkie czasy, a teraz już ich nie ma, bo to

me again hi everybody I hope you are great how is your weekend being has it

znowu ja, cześć wszystkim, mam nadzieję, że jesteście wspaniali, jak mija wam weekend, czy

been good did you do anything interesting this weekend anything

był dobry, robiliście coś ciekawego w ten weekend, coś

interesting I went shopping this morning very early this morning I went shopping

ciekawego, poszedłem zakupy dziś rano bardzo wcześnie rano poszedłem na zakupy,

because the light in my bathroom has broken so I went into town this morning

ponieważ zepsuło się światło w mojej łazience, więc poszedłem dziś rano do miasta po

to get a new light bulb and here it is but the only problem is I can't get it

nową żarówkę i oto jest, ale jedynym problemem jest to, że nie mogę jej

out of the box don't you hate it when you buy something like this it is sealed

wyjąć z pudełka czy nie nienawidzisz tego, kiedy kupujesz coś takiego, jest zapieczętowane

inside plastic and you can't get into it it is so annoying why do they do that

w plastiku i nie możesz się do niego dostać, to jest takie denerwujące, dlaczego to robią,

why do they make things so difficult to open so I can see the light bulb there

dlaczego utrudniają otwieranie rzeczy, żebym mógł zobaczyć żarówkę

it is but I can't get to it it's so hard to get into this type of packaging

jest ale nie mogę się do niego dostać tak ciężko dostać się do tego typu opakowania

because they they seal the whole package and you can't get into it and the worst

bo zaklejają całe opakowanie i nie można się do niego dostać a

part of it is that it's made of plastic so you can't tear it

najgorsze jest to że jest z plastiku więc nie można jej rozerwać,

you can't break into it it is very hard to open so I really want to put my new

nie można się do niej włamać, bardzo trudno jest ją otworzyć, więc naprawdę chcę umieścić nową

light bulb in my bathroom so I don't fall over and hit my head on the toilet

żarówkę w łazience, aby nie przewrócić się i nie uderzyć głową o sedes

when I am cleaning my teeth tonight however I can't because I

podczas czyszczenia zęby dziś wieczorem jednak nie mogę bo

I can't get into it how are you supposed to get into these boxes they are so

nie mogę się w to wciągnąć jak ty masz się dostać do tych pudeł są takie

annoying so that's what I'm doing today I will be moaning about things sometimes

irytujące więc to jest to co dzisiaj robię będę jęczeć nad różnymi rzeczami czasami

in fact come to think of it I always moan about things what am I talking

w rzeczywistości przychodzi mi to do głowy Zawsze jęczę o rzeczach o czym ja gadam Zawsze

about I'm always moaning however there is some

jęczę ale jest też

good news because whilst out shopping this morning I found something that I've

dobra wiadomość bo będąc dziś rano na zakupach znalazłem coś czego szukałem od

been looking for for a very long time I found some toothpicks do you know when

bardzo dawna znalazłem wykałaczki wiesz kiedy

I'm out eating quite often nowadays when am eating meat I will often find that

Obecnie dość często jem poza domem, kiedy jem mięso, często stwierdzam, że

the meat will stick in my teeth so quite often I like to have a toothpick however

mięso wbija mi się w zęby, więc dość często lubię mieć wykałaczkę, jednak

these days toothpicks are very hard to find I don't know why I think it has

obecnie bardzo trudno jest znaleźć wykałaczki. Nie wiem, dlaczego tak myślę

become sociably unacceptable unacceptable so nowadays it is socially

stało się to społecznie nieakceptowalne niedopuszczalne, więc w dzisiejszych czasach

unacceptable to pick your teeth however many years ago especially during the

dłubanie w zębach jest społecznie nieakceptowalne jednak wiele lat temu, zwłaszcza w

1980s you could use a toothpick and no one cared so I was very pleased this

latach 80.

morning that I could find this packet of toothpicks so next weekend when I'm

weekend, kiedy

sitting in the local Tea Room after having my lovely Saturday lunch I can

siedzę w miejscowej herbaciarni po moim cudownym sobotnim obiedzie, mogę

pick all the meat out of my teeth and the problem is of course when you get

wyjąć całe mięso z zębów, a problem polega oczywiście na tym, że kiedy się

older your teeth start to come apart they are not close together so quite

starzejesz, zęby zaczynają się rozpadać, nie są blisko siebie, więc całkiem

often you will get large gaps between your teeth as you get older so maybe

często z wiekiem będziesz mieć duże szpary między zębami więc może

that's the reason why I get lots of meat between my teeth however I have my

dlatego mam dużo mięsa między zębami jednak mam

toothpicks so I am prepared now for next weekend I will be offending

wykałaczki więc jestem teraz przygotowany na następny weekend Będę obrażał

one in the local tea room here in Much Wenlock because i will be picking my

jednego w miejscowej herbaciarni tutaj w Much Wenlock bo będę dłubał w

teeth there's nothing worse than getting meat in between your teeth anyway on to

zębach nie ma nic gorszego niż wbicie mięsa między zęby tak czy inaczej przejdźmy do

more important things first of all we are talking about one particular subject

ważniejszych rzeczy przede wszystkim rozmawiamy dzisiaj między innymi na jeden konkretny temat

today amongst others and I suppose I should start by saying

i przypuszczam, że powinienem zacząć od

this subject is really becoming quite farcical if something is farcical it

tego tematu staje się naprawdę farsą jeśli coś jest farsą

means it can't be taken seriously something has become a joke so something

oznacza to, że nie można tego traktować poważnie coś stało się żartem, więc coś, co

you should be taking seriously has become a joke or something you can't

powinieneś traktować poważnie, stało się żartem lub czymś, czego nie możesz już

take seriously anymore it has become farcical so something that is farcical

brać poważnie, stało się farsą, więc coś, co to farsa

is something you can't take seriously it has become a joke and this particular

to coś, czego nie można traktować poważnie stało się żartem i ten konkretny

subject is something that a lot of people are really fed up they are sick

temat jest czymś, co wielu ludzi ma naprawdę dość są chorzy

they are tired they don't want to talk about this anymore

są zmęczeni nie chcą już o tym rozmawiać

unfortunately we will have to talk about this for a few days more maybe even a

niestety będziemy mieć rozmawiać o tym jeszcze przez kilka dni może nawet

few years more I'm not going to say it don't worry I won't say the word

kilka lat więcej nie powiem tego nie martw się nie powiem ani słowa

it is a little bit like that guy from Harry Potter you must not say his name

to trochę jak ten facet z Harry'ego Pottera nie wolno ci mówić jego nazwisko

and I will not say this but this is a big subject we now have to wait until

i nie powiem tego, ale to jest duży temat, musimy teraz poczekać do

Monday to find out what is going to happen whether or not we leave the

poniedziałku, aby dowiedzieć się, co się stanie, czy opuścimy

European Union on the 31st of October it is looking unlikely that's all I can say

Unię Europejską 31 października, czy nie, wygląda to mało prawdopodobne, to wszystko, co mogę powiedzieć

about that there is nothing to say there is nothing else to say because I don't

o tym nie ma nic do powiedzenia nie ma nic więcej do powiedzenia bo nie

know and no one knows in fact hello to nasia

wiem i nikt tak naprawdę nie wie witam nasia

oh hello nasia I hope you are feeling happy today because guess what you are

oj witaj nasia mam nadzieję że czujesz się dzisiaj szczęśliwa bo zgadnij jaka jesteś

first on today's live chats

pierwsza na dzisiejszych czatach na żywo

well done well done nasia you are first on today's live chat so

dobra robota dobra robota nasia jesteś pierwsza na dzisiejszym czacie na żywo, więc

congratulations I hope your day will be nice and bright

gratulacje mam nadzieję, że twój dzień będzie miły i pogodny

hello also to Abdullah also a merits also tieng Chris is here also Connell

cześć również Abdullahowi również zasługa również tieng Chris jest tutaj również Connell

hello Connell I haven't seen you for a while hello David Enric oh hello to you

cześć Connell Nie widziałem cię przez jakiś czas cześć David Enric oh witam was

welcome to my livestream don't forget I am here every day oh and by the way you

witam w mojej transmisji na żywo nie zapominajcie że jestem tu codziennie och a przy okazji

can also have live captions as well there you can see the instructions on

możesz też mieć napisy na żywo tam możesz zobaczyć instrukcje na

the screen if you want captions press this on your keyboard and you will have

ekranie jeśli chcesz napisy naciśnij to na klawiaturze i będziesz mają

lovely captions on the live chat and the live stream amazing isn't it so who else

piękne napisy na czacie na żywo, a transmisja na żywo jest niesamowita, prawda, więc kto jeszcze

is on the live chat let's have a look shall we

jest na czacie na żywo, spójrzmy, witamy się -

hello - salad also Alamgir also pachu pappy and also sarge lots of people here

sałatka również Alamgir również pachu pappy, a także sierżant wielu ludzi tutaj

today to say hello great to see you back thank you very much today we are talking

dzisiaj, aby się przywitać, świetnie zobaczyć cię z powrotem dziękuję bardzo dzisiaj rozmawiamy

about a super subject something that means a lot to me the nineteen eighties

na super temat coś, co wiele dla mnie znaczy lata 80. lata

the 1980s we are going to have a look at the 1980s why and this is my big

80. obejrzymy lata 80. dlaczego i to jest moje

question today why were the 1980s so cool and they really were now I was a

dzisiejsze wielkie pytanie takie fajne i teraz naprawdę były. Byłem

teenager during the 1980s I know it seems impossible but it's true I was a

nastolatkiem w latach 80. Wiem, że to wydaje się niemożliwe, ale to prawda

teenager growing up in England during the 1980s so I suppose I might remember

Dorastałem w Anglii w latach 80., więc przypuszczam, że mogę pamiętać

the 1980s because that is when I was at a very impressionable age during my

lata 80., ponieważ wtedy byłem w bardzo wrażliwy wiek podczas moich

teenage years and of course during your teenage years lots of things are going

nastoletnich lat i oczywiście podczas twoich nastoletnich lat wiele rzeczy się dzieje

on your body is changing and also your outlook on

w twoim ciele się zmienia, a także twoje spojrzenie na

life might be being formed or created so things start influencing you more as you

życie może się kształtować lub tworzyć, więc rzeczy zaczynają na ciebie wpływać bardziej, gdy

enter your teenage years to be honest with you I did not enjoy my teenage

wchodzisz w nastoletnie lata, szczerze mówiąc z tobą nie podobały mi się moje nastoletnie

years I was a very awkward gauche teenager very uncomfortable with myself

lata byłem bardzo niezręcznym nastolatkiem bardzo niekomfortowym ze sobą

with my body I hated everything about myself I was very un-confident I didn't

ze swoim ciałem nienawidzę wszystkiego w sobie byłem bardzo niepewny siebie nie

have confidence I was very thin very tall I didn't like

miałem pewności siebie byłem bardzo szczupły bardzo wysoki nie jak

any of those things so I was quite an uncomfortable quite an awkward teenager

każda z tych rzeczy więc czułem się dość niekomfortowo niezręczny nastolatek czy

would you like to see a photograph of me as a teenager so here I am this

chciałbyś zobaczyć moje zdjęcie jako nastolatka więc oto jestem to

particular photo you were about to see was taken in 1982 there I am so that is

konkretne zdjęcie które miałeś zobaczyć zostało zrobione w 1982 tam jestem więc tak

actually me way back in 1982 you can see me in the garden

właściwie ja dawno temu w 1982 roku możesz mnie zobaczyć w ogrodzie

and I don't look very happy and I think that's because I was awkward

i nie wyglądam na zbyt szczęśliwego i myślę, że to dlatego, że czułem się niezręcznie

uncomfortable maybe also a little shy quite introverted and you can also see

niewygodnie może też trochę nieśmiały dość zamknięty w sobie i widać też,

that I have red hair yes I dyed my hair I was a very odd teenager and some

że mam rude włosy tak, ufarbowałem moje włosy byłem bardzo dziwnym nastolatkiem i niektórzy

people might say that I'm a very odd adult so yes you can see that was taken

ludzie mogą powiedzieć, że jestem bardzo dziwnym dorosłym więc tak, widać, że zostało zrobione

I think it was taken in 1982 you can also see I'm wearing an ET t-shirt or

Myślę, że zostało zrobione w 1982 roku, widać też, że mam na sobie koszulkę lub

sweatshirt so that really does date the period of time that that picture was

bluzę ET więc to naprawdę datuje się na okres, w którym to zdjęcie zostało

taken so there I am in my garden way back in 1982 and I don't look very happy

zrobione więc jestem w moim ogrodzie w 1982 roku i nie wyglądam na zbyt szczęśliwego

so I think that photograph really does sum everything about me I look awkward

więc myślę, że to zdjęcie naprawdę podsumowuje wszystko o mnie Wyglądam

slightly uncomfortable I wasn't comfortable in my own body I hated

niezręcznie trochę nieswojo ja nie czułem się komfortowo we własnym ciele Nienawidziłem

myself physically I didn't like the way I

siebie fizycznie Nie podobał mi się mój wygląd

looked I didn't like my long thin body although nowadays of course if I was a

Nie podobało mi się moje długie, szczupłe ciało, chociaż obecnie oczywiście gdybym był

teenager now I would probably be the coolest person in the street because

nastolatkiem, byłbym prawdopodobnie najfajniejszą osobą na ulicy ponieważ

everyone looks tall and thin especially if you want to look trendy have you

wszyscy wyglądają na wysokich i szczupłych, zwłaszcza jeśli chcesz wyglądać modnie, czy

noticed that a lot of people wear clothing nowadays that is very tight or

zauważyłeś, że obecnie wiele osób nosi ubrania, które są bardzo ciasne lub

revealing and some people think that if you are very thin and slim it is a good

odsłaniające, a niektórzy uważają, że jeśli jesteś bardzo szczupły i szczupły, to

thing of course some people will also disagree with that

oczywiście dobrze, niektórzy ludzie też się z tym nie zgodzą

hello to the live chatters so many people are here today hello to neo hello

witaj na czacie na żywo tak wielu ludzi jest tutaj dzisiaj cześć neo cześć

also to Alamgir to Kris hello Kris Kris is going to make

też Alamgir cześć Kris cześć Kris sprawi że

me feel very old Kris says I was a baby in the 1980s I wasn't I was a teenage

poczuję się bardzo stary Kris mówi że byłem dzieckiem w latach 80-tych nie byłem Byłem

boy dealing with all of the terrible things it happened as you enter your

nastolatkiem, który radził sobie ze wszystkimi okropnymi rzeczami, które się wydarzyły, gdy wkraczasz w swoje

teenage years there is an interesting show on Netflix called big mouth have

nastoletnie lata. Na Netflix jest interesujący program o nazwie Big Mops,

you seen it and that particular cartoon it is a show all about growing up and

widziałeś go, a ta konkretna kreskówka to program o dorastaniu i

being a teenager so I do like that program because I can relate to some of

byciu nastolatkiem więc lubię ten program, ponieważ mogę odnieść się do niektórych

the things that are mentioned and shown in that particular program it is

rzeczy, które są wymienione i pokazane w tym konkretnym programie, jest

available on Netflix and it's called big mouth and it really does remind me of my

dostępny na Netflix i nazywa się Big Mosh i naprawdę przypomina mi moje

very awkward teenage years I did not enjoy being a teenager pachu sir are you

bardzo niezręczne nastoletnie lata, których nie lubiłem będąc nastolatkiem pachu proszę pana czy jesteś

a shy boy I was a shy boy I'm not sure if I'm shy anymore in the 1980s I don't

nieśmiałym chłopcem byłem nieśmiałym chłopcem nie jestem pewien czy jestem już nieśmiały w latach 80-tych nie

know where I was says Perrin a oh hello Perrin ayo

wiem gdzie byłem mówi Perrin o cześć Perrin ayo

apparently Perrin ayo doesn't know where they were

najwyraźniej Perrin ayo nie wiem gdzie byli

during the 1980s what were you doing it sounds very interesting

w latach 80-tych co robiłeś to brzmi bardzo interesująco

today in Argentina it is Mother's Day so hello to all the mothers watching in

dzisiaj w Argentynie jest Dzień Matki więc cześć wszystkim matkom obserwującym w

Argentina hello Vina Raj

Argentynie cześć Vina Raj

the big bad wolf or the wolf wolf came or the bad big wolf came it's normally

przyszedł wielki zły wilk lub wilk wilk albo zły duży wilk przyszedł zwykle

the big bad wolf so normally the appearance comes first so we say the big

wielki zły wilk, więc zwykle wygląd jest na pierwszym miejscu, więc mówimy duży

bad wolf so the appearance its character and then what it is the big bad wolf I

zły wilk, więc wygląd, jego charakter, a następnie, co to jest wielki zły wilk

hope that helps your English grammar question hello to lad gel hello mr.

.

Duncan nice to see you here today Satur ino says some of my ex workers say

Duncan miło cię tu dzisiaj widzieć Satur ino mówi, że niektórzy z moich byłych pracowników twierdzą,

that the citizens of London want to remain in the EU but the rest of Great

że obywatele Londynu chcą pozostać w UE, ale reszta Wielkiej

Britain wants to exit well that might be true so I think it would be fair to say

Brytanii chce dobrze wyjść, co może być prawdą, więc myślę, że byłoby uczciwie powiedzieć

that most people or the majority of people in London do not want to leave

że większość ludzi lub większość ludzi w Londynie nie chce opuścić

the European Union however in the north of England you will find that many

Unii Europejskiej, jednak na północy Anglii wiele

people want to leave the European Union so you might say that there is a

osób chce opuścić Unię Europejską, więc można powiedzieć, że istnieje

north/south divide when it comes to this I'm not going to say it I am tired of

podział północ/południe, kiedy dochodzi do tego Nie zamierzam tego mówić Jestem zmęczony

this word I hate this word so much I don't think there is a word that I've

tym słowem Tak bardzo nienawidzę tego słowa Chyba nie ma słowa, którego

ever hated so much as this really I think it's safe to say hello Abdul

nienawidziłem tak bardzo jak to Naprawdę myślę, że można się przywitać Abdul

hello also - oh oh oh say no I can't actually read your name properly I hope

cześć również - oh oh oh powiedz nie Nie mogę właściwie odczytać twojego imienia Mam nadzieję, że

I pronounced it right I was born 9 years later were you after 1982

dobrze je wymówiłem Urodziłem się 9 lat później, czy ty byłeś po 1982 roku,

so you were born in 1991 pachu sir I was born in 1980 it was a great year yes the

więc urodziłeś się w 1991 pachu sir, urodziłem się w 1980 roku, to był świetny rok tak lata

1980s as far as I am concerned the 1980s were the best the best art fashion music

80. według mnie lata 80. były najlepsze najlepsza sztuka moda muzyka

entertainment movies everything was brilliant

rozrywka filmy wszystko było genialne

in the 1980s I absolutely love the 1980s I really do the 1980s I love the 1980s I

w latach 80. absolutnie kocham lata 80. Naprawdę uwielbiam lata 80.

think it's safe to say because I grew up in that era I was a teenager during that

Dorastałem w tamtych czasach, byłem nastolatkiem w tamtym

period of time another thing worth mentioning is that I actually met Steve

okresie. Kolejną rzeczą, o której warto wspomnieć, jest to, że faktycznie spotkałem Steve'a

mr. Steve I actually met Steve in the 1980s so

Mr. Steve Właściwie poznałem Steve'a w latach 80., więc

maybe that's another reason for being happy about the 1980s so I actually met

może to kolejny powód, by cieszyć się z lat 80. Tak naprawdę spotkałem

Steve at the end of the 1980s so I started off unhappy shy and I ended the

Steve'a pod koniec lat 80., więc zacząłem nieszczęśliwy i nieśmiały, a zakończyłem

1980s by finding someone who is really nice to to know and to be with lucila

lata 80., znajdując kogoś, kto jest naprawdę miły wiedz i bądź z lucila

hello lucila thank you very much for joining me today

cześć lucila dziękuję bardzo za przyłączenie się dzisiaj do mnie

hello - Fabio Fabio so there's no sound there is sound you can hear sound I am

cześć - Fabio Fabio więc nie ma dźwięku jest dźwięk możesz usłyszeć dźwięk Jestem

on now no one else is saying that there's no sound Cory says it doesn't

na teraz nikt inny nie mówi że nie ma dźwięku Cory mówi że nie

work properly for me there is no sound well there should be sound I hope you

u mnie działa poprawnie nie ma dźwięku dobrze powinien być dźwięk mam nadzieję że

can all hear me or else I'm wasting my time

wszyscy mnie słyszycie bo inaczej tracę czas

hello - tents tents or tests NIEM i was born in 1999 on July the 5th oh so you

witam - namioty namioty lub testy NIEM urodziłem się w 1999 5 lipca oh więc

are very young much younger than me although I have a feeling that many

jesteś bardzo młody znacznie młodsza ode mnie chociaż mam wrażenie, że wiele

people here are younger than me but the 1980s didn't

osób tutaj jest młodszych ode mnie ale w latach 80-tych nie

have the Internet that is true neo it is true there was no internet in the 1980s

było internetu to prawda neo to prawda w latach 80-tych nie było internetu

however there were computers so you could buy a computer even though they

ale były komputery więc można było kupić komputer chociaż

were very basic and they didn't work very well

były bardzo proste i nie działały zbyt dobrze,

so I actually bought a computer during the 1980s it was very basic it was made

więc właściwie kupiłem komputer w latach 80., był bardzo prosty, został wyprodukowany

by Toshiba but it wasn't very good but the thing was you could actually

przez Toshibę, ale nie był zbyt dobry, ale rzecz w tym, że można było

write your own programs so this particular computer that I bought during

pisać własne programy więc ten konkretny komputer, który kupiłem w

the 1980s actually allowed you to do your own coding which was very unusual

latach 80-tych, faktycznie pozwalał ci tworzyć własne kodowanie, co było bardzo niezwykłe w

during that time you might even say that it was ahead of its time because no one

tamtych czasach, można nawet powiedzieć, że wyprzedzało to swoje czasy, ponieważ nikt

was coding back then no one knew what coding was and some people nowadays

wtedy nie kodował, nikt nie wiedział, czym jest kodowanie i niektórzy ludzie w dzisiejszych czasach

still don't know hello Patrick again hello Zaki

wciąż nie wiedzą cześć Patryk ponownie cześć Zaki cześć

hello Zaki thank you very much for these videos you are welcome hello sir why did

Zaki dziękuję bardzo za te filmy nie ma za co witaj proszę pana dlaczego

you not talk about your family well when you say family family can mean the

nie mówiłeś dobrze o swojej rodzinie kiedy mówisz rodzina rodzina może oznaczać

immediate family around you or it can mean maybe the people in your family

najbliższą rodzinę wokół ciebie lub to może oznaczać może osoby z twojej rodziny

your distant relatives so my family well I have I have a family I did come from

twoi dalsi krewni więc moja rodzina cóż mam mam rodzinę skądś pochodzę

somewhere yes my mother gave birth to me many years ago I have a mummy and I have

tak moja mama urodziła mnie wiele lat temu mam mamę i mam

a daddy and I have two sisters there you go so now you know but I'm not

tatę i mam dwie siostry proszę bardzo, teraz wiesz, ale nie jestem

married you can tell that I'm not married because I'm so happy that's why

żonaty, możesz powiedzieć, że nie jestem żonaty, ponieważ jestem taki szczęśliwy, dlatego

I'm always happy because I'm not married hello Chris my brother got a video game

zawsze jestem szczęśliwy, ponieważ nie jestem żonaty, cześć Chris, mój brat ma kontrolę nad grą wideo

control deck in the 1980s yes there were video games in the 1980s a lot of people

deck w latach 80. tak, w latach 80. były gry wideo, wiele osób o

forget this but I remember during the 1980s there was

tym zapomina, ale pamiętam, że w latach 80. istniała

a brand our video game called Atari so I remember Atari from the 1980s

marka naszej gry wideo o nazwie Atari, więc pamiętam Atari z lat 80.,

so yes computer games have been around for a very long time if isn't just

więc tak, gry komputerowe istnieją od bardzo dawna dawno temu nie tylko

Millennials that play computer games it was also people from the 1980s so even

milenialsi grali w gry komputerowe to byli też ludzie z lat 80. więc nawet

we had a computer game at home it was very basic it was just two things on the

my mieliśmy w domu grę komputerową to było bardzo proste to były tylko dwie rzeczy na

screen playing football who remembers that please do a live stream on the

ekranie grające w piłkę nożną kto pamięta to proszę zrób transmisję na żywo o

problems of disabled people well I think that's a good idea maybe words and

problemach osób niepełnosprawnych myślę, że to dobry pomysł może słowa i

expressions related to being disabled thank you very much Helena hello Helen

wyrażenia związane z niepełnosprawnością dziękuję bardzo Helena cześć Helen

rather hello Pedro hi Pedro nice to see you here I have been told that Luis Luis

raczej cześć Pedro cześć Pedro miło cię tu widzieć powiedziano mi że Luisa Luisa

Mendez will not be here today he has something else to do but it's nice to

Mendeza tu nie będzie dzisiaj ma coś innego do roboty, ale miło

see Pedro here thank you very much hi mr. Duncan it is the first time for me

widzieć tutaj Pedro dziękuję bardzo cześć panie. Duncan po raz pierwszy

to participate in your livestream thank you for giving me this opportunity to

uczestniczę w Twojej transmisji na żywo dziękuję za umożliwienie mi zobaczenia,

see how it works greetings from Morocco Thank You Abdul you're welcome and

jak to działa pozdrowienia z Maroka Dziękuję Abdul, nie ma za co i

welcome for the first time to my live chat

witaj po raz pierwszy na moim czacie na żywo,

it's very nice to see you here on the live chat you are welcome

bardzo miło widzieć jesteś tutaj na czacie na żywo, nie ma za co

hello - hi bear hello mr. Duncan I miss you I can't see the video because of the

witaj - cześć miś witaj panie. Duncan Tęsknię za tobą Nie mogę zobaczyć wideo z powodu

weakness of the internet in Iraq because of bad events that are happening in Iraq

słabości internetu w Iraku z powodu złych wydarzeń, które mają miejsce w Iraku

yes sometimes the Internet can be very slow so when we talk about the internet

tak, czasami internet może być bardzo wolny, więc kiedy mówimy o tym, że internet

not being good we can say the Internet is slow the speed is slow palmyra I love

nie jest dobry, możemy powiedzieć internet jest wolny prędkość jest wolna palmyra

Chris Norman very much I don't know who Chris Norman is should I know

bardzo kocham Chrisa Normana nie wiem kim jest Chris Norman powinienem wiedzieć

oh dear in the 1980s there were a lot of inspired singers and very good music I

och kochanie w latach 80. było wielu natchnionych piosenkarzy i bardzo dobra muzyka

agree with you Kristina I love 1980s music in fact today at the

zgadzam się z tobą Kristina kocham właściwie muzyka lat 80. dzisiaj na

start of today's livestream I did sing a song I will be showing you some pictures

początku dzisiejszej transmisji na żywo zaśpiewałem piosenkę Za chwilę pokażę wam kilka zdjęć,

in a moment but first of all a quick word to mention in fact there are two

ale przede wszystkim szybkie słowo, o którym należy wspomnieć w rzeczywistości są dwa

words the words are desolate and derelict now these words can be used in

słowa słowa są opuszczone i opuszczone teraz te słowa można użyć w

the same way but also there are some big differences between these words as well

ten sam sposób, ale istnieją również duże różnice między tymi słowami,

so if something is derelict quite often it relates to a man-made object such as

więc jeśli coś jest porzucone dość często odnosi się do obiektu stworzonego przez człowieka, takiego jak

a building so if something is derelict it means it has been abandoned something

budynek, więc jeśli coś jest porzucone, oznacza to, że zostało porzucone coś

has been left to become old and worn out a building is often left derelict once

został pozostawiony, aby się zestarzał i zużył budynek jest często opuszczony, gdy

it has finished serving its purpose so when something has finished its

przestał służyć swojemu celowi, więc kiedy coś skończyło swoją

usefulness it has come to the end of its usefulness

użyteczność, dobiegło końca jego przydatność,

when we talk about a building once it has been abandoned

gdy mówimy o budynku, który został opuszczony

it is derelict and slowly over time it will start to fall down it will start to

jest opuszczony i powoli z czasem zacznie się walić zacznie

look old so we can often describe an old building

wyglądać na stary więc często możemy opisać stary budynek,

that has been abandoned as derelict desolate means a wide-open space that

który został opuszczony jako opuszczony opustoszały oznacza szeroko otwartą przestrzeń, w której

has nothing there something that is without any surroundings so a place that

nic nie ma coś, co jest bez otoczenia tak miejsce, które

has no landscape a place that is empty or a place that has been isolated is

nie ma krajobrazu miejsce, które jest puste lub miejsce, które zostało odizolowane, jest

desolate quite often we can use derelict and desolate as the same thing however

opustoszałe dość często możemy użyć słowa opuszczony i opuszczony jako to samo, jednak

for most of the time this word derelict and desolate are actually different so

przez większość czasu te słowa opuszczony i opuszczony są w rzeczywistości różne, więc

quite often these words will have different meaning but sometimes they can

dość często te słowa będą miały różne znaczenie, ale czasami mogą

mean the same thing hello to Rekha shhhhh hi good morning

oznaczać to samo cześć Rekha ciiiii cześć dzień dobry

you are looking nice today thank you very much I am wearing colorful things

ładnie dziś wyglądasz dziękuję bardzo noszę kolorowe rzeczy

do you know why because today we are talking all about the 1980s

wiesz dlaczego bo dzisiaj mówimy o latach 80-tych

I love the 1980s I really do I can't tell you how much I love the 1980s when

kocham 1980 Naprawdę nie mogę ci powiedzieć, jak bardzo kocham lata 80., kiedy

we think of the 1980s we often think of very colorful things like the Rubik's

myślimy o latach 80., często myślimy o bardzo kolorowych rzeczach, takich jak

Cube colorful clothes and great music so that's what I always think of when I

kostka Rubika, kolorowych ubraniach i wspaniałej muzyce, więc zawsze o tym myślę, kiedy

think of the 1980s and of course I grew up during the 1980s my teenage years

myślę o lata 80. i oczywiście dorastałem w latach 80. jako nastolatek

would you like to have a look at a video because we are talking about the 1980s I

chciałbyś obejrzeć film, ponieważ mówimy o latach 80.

suppose I should also so show you something special something

Przypuszczam, że powinienem też pokazać ci coś wyjątkowego, coś

a little different here is an excerpt from one of my lessons that I made many

trochę innego, oto fragment jednego z moich lekcji, które robiłem wiele

years ago no not during the 1980s however in the video you will see some

lat temu nie nie w latach 80. jednak na filmie zobaczycie

fashion that looks as if it might be from the 1980s yes we are going to talk

modę, która wygląda, jakby pochodziła z lat 80. tak, będziemy rozmawiać

all about a great subject because when we think about the 1980s when we look

na świetny temat, ponieważ kiedy pomyślimy o Lata 80., kiedy cofniemy

back to the 1980s quite often we will think about fashion hi everybody this is

się do lat 80. dość często pomyślimy o modzie cześć wszystkim, to jest

mr. Duncan in England how are you today are you okay

pan. Duncan w Anglii, jak się masz dzisiaj, czy wszystko w porządku?

I hope so are you happy I hope so in today's lesson we will take a look at

the ins and outs of a very big subject that affects many of us the world of

fashion

the word fashion relates to any item or behavior that is considered the most

do dowolnego przedmiotu lub zachowania, które jest uważane za najbardziej

popular or relevant during a certain time or with a particular group of

popularne lub istotne w określonym czasie lub z określoną grupą

people or something that generally appeals to the majority in each group it

ludzi lub coś, co ogólnie przemawia do większości w każdej grupie,

can be used as a verb when creating something into a certain shape or form

może być użyte jako czasownik podczas tworzenia czegoś w określony kształt lub forma

it can also be used is a mass noun to describe the marketing of clothes and

może być również używana jest rzeczownikiem masowym do opisania marketingu odzieży i

cosmetics fashion is more than a word it shapes our everyday way of living not to

kosmetyków moda to coś więcej niż słowo kształtuje nasz codzienny sposób życia nie mówiąc już o

mention our behaviour too when we look back in time it seems as if every decade

naszych zachowaniach patrząc wstecz w czasie wydaje się jakby każda dekada

had its very own unique set of styles and trends in the 1940s women mostly

miała swój własny, unikalny zestaw stylów i trendów w latach czterdziestych XX wieku kobiety

wore long skirts and men dressed in suits and ties during this time there

nosiły głównie długie spódnice, a mężczyźni garnitury i krawaty, w tym czasie

was no great following of fashion among teenagers mainly due to a very different

wśród nastolatków nie było wielkiego podążania za modą, głównie z powodu bardzo odmiennego

attitude towards the youth at that time the rule back then was that teenagers

stosunku do ówczesnej młodzieży W tamtych czasach obowiązywała zasada, że ​​nastolatków

should be seen and not heard although all that changed in a big way

powinno się widzieć, a nie słyszeć, chociaż wszystko to zmieniło się w dużym stopniu

during the late 1950s with the birth of rocky rock music and the resulting

w późnych latach pięćdziesiątych wraz z narodzinami rockowej muzyki rockowej i wynikającym z tego

fandom among the young who listened to it the 1960s and 70s saw similar changes

fandomem wśród młodych słuchaczy.

and as the decades passed new trends and styles followed these days it seems as

w miarę upływu dziesięcioleci pojawiły się nowe trendy i style, wydaje się,

if everything revolves around trends and fashion some people say that we have

że wszystko kręci się wokół trendów i mody, niektórzy twierdzą, że

become too obsessed with what to wear which mobile phone to carry and how to

mamy obsesję na punkcie tego, w co się ubrać, który telefon komórkowy nosić i jak

look what do you think

wyglądać, jak myślisz, co by

it would be fair to say that we all follow fashion in some way these days it

to było można powiedzieć, że wszyscy w jakiś sposób podążamy za modą w dzisiejszych czasach

seems more important than ever to be in touch with what is popular and in vogue

wydaje się ważniejsze niż kiedykolwiek, aby być w kontakcie z tym, co jest popularne i modne,

although if a person becomes too obsessed with fashionable items and

chociaż jeśli ktoś ma obsesję na punkcie modnych rzeczy i

their appearance then we may begin to dislike them and describe them as vain

ich wyglądu, możemy zacząć ich nie lubić i opisz ich jako próżnych płytkich

shallow self-centered a victim of fashion I hope you enjoyed that one of

egocentrycznych ofiar mody Mam nadzieję, że podobała ci się jedna z

my old lessons talking all about fashion welcome to Sunday yes it is 31 days of

moich starych lekcji mówiących o modzie witam w niedzielę tak jest 31 dni

English during October 2019

angielskiego w październiku 2019

everyday I am with you every day during October I know it seems unbelievable I

codziennie jestem z tobą codziennie w październiku ja wiem, że wydaje się to niewiarygodne, wiem, że

know you can't believe it I know it seems like an impossible feat and yet

nie możesz w to uwierzyć, wiem, że wydaje się to niewykonalne, a jednak

Here I am so we are talking about one of my

oto jestem, więc rozmawiamy o jednym z moich

all-time favourite subjects the 1980s now I remember growing up during the

ulubionych tematów. lata 80. teraz pamiętam, jak dorastałem w

1980s when we think about the 1980s often we will think about music and

latach 80. często myślimy o latach 80. będziemy myśleć o muzyce i

celebrities there you can see now on the screen quite a few celebrities who were

celebrytach tam teraz na ekranie można zobaczyć sporo celebrytów, którzy byli

very big during the 1980s including Michael Jackson also Madonna I was a big

bardzo wielcy w latach 80., w tym Michael Jackson także Madonna Byłem wielkim

fan of Madonna I remember Madonna's first ever song

fanem Madonny Pamiętam pierwszą piosenkę Madonny,

like a virgin touched for the very first time also Jane Fonda

taką jak dziewica dotknięta po raz pierwszy również Jane Fonda,

well I suppose Jane Fonda was popular during the 1980s because she was very

cóż, przypuszczam, że Jane Fonda była popularna w latach 80., ponieważ

much into exercise in fact Jane Fonda during the 1980s released a lot of

bardzo lubiła ćwiczyć, w rzeczywistości Jane Fonda w latach 80. wypuściła wiele

videos teaching people how to workout and do exercise in their houses also

filmów instruujących ludzi, jak ćwiczyć i wykonywać ćwiczenia w ich domy także

David Bowie was very popular not only during the 70s but also the 1980s as

David Bowie był bardzo popularny nie tylko w latach 70., ale także w latach 80. i

well and there we have Boy George when you think about the 1980s you will often

oto mamy Boy George'a, kiedy myślisz o latach 80., często

think about men wearing makeup and I suppose the style was very androgynous

myślisz o mężczyznach noszących makijaż i przypuszczam, że styl był bardzo androgyniczny,

especially during the early 1980s I know because I grew up during that period and

zwłaszcza na początku Lata 80. Wiem, bo dorastałem w tym okresie i

of course we have Cindy Lauper I think Cindy Lauper is an amazing

oczywiście mamy Cindy Lauper Myślę, że Cindy Lauper jest niesamowitą

singer I love her very much I think she's amazing and of course on the right

piosenkarką Bardzo ją kocham Myślę, że jest niesamowita i oczywiście po prawej stronie

you can see Lady Di Lady Diana so a lot of people remember Lady Diana or

widać Lady Di Lady Diana, więc bardzo ludzi pamięta Lady Dianę lub

Princess Diana from the 1980s because we all remember that

księżną Dianę z lat 80., bo wszyscy pamiętamy ten

famous wedding when she got married to Prince Charles we all remember the royal

słynny ślub, kiedy wyszła za księcia Karola wszyscy pamiętamy królewski

wedding between Princess Diana and Prince Charles hmm

ślub księżnej Diany i księcia Karola hmm

what a fairytale marriage that was oh dear

co to było za bajkowe małżeństwo o rany

mm Oh a live chat is very busy today hello live chat as Cristina Oh mr.

mm Och, jak żyć czat jest dziś bardzo zajęty witaj czat na żywo jako Cristina Oh mr.

Duncan you are beautiful with your long hair yes Boy George was very popular

Duncan, jesteś piękny ze swoimi długimi włosami tak, Boy George był bardzo popularny, czy

would you like to see me dressed as my favorite pop star so this is something

chciałbyś zobaczyć mnie przebranego za moją ulubioną gwiazdę popu, więc jest to coś,

that might shock one or two people because during the 1980s as I mentioned

co może zszokować jedną lub dwie osoby, ponieważ w latach 80., jak wspomniałem,

I love the music and here is a magazine that I used to view all the time I used

kocham muzykę i tutaj to magazyn, który przeglądałem cały czas Kiedyś

to read this magazine all the time in fact in my house somewhere in a box all

czytałem ten magazyn cały czas właściwie w moim domu gdzieś w pudełku wszystkie

of these magazines still exist somewhere I think they are now in the Attic so you

te magazyny nadal gdzieś istnieją Myślę, że są teraz na strychu więc

can see on the left there is someone called Adam Ant and I was a huge fan of

możesz zobaczyć na po lewej jest ktoś o imieniu Adam Ant i byłem wielkim fanem

Adam Ant and on the right you can see the Pet Shop Boys so these particular

Adama Anta, a po prawej widać Pet Shop Boys, więc ci konkretni

people had a big influence on me during the 1980s so I remember the the Pet Shop

ludzie mieli na mnie duży wpływ w latach 80., więc pamiętam Pet Shop

Boys I remember their first ever song West End girls and I really did like

Boys, których pamiętam ich pierwsza piosenka West End girls i naprawdę bardzo lubiłem

their music so much in fact I still do and on the left you can see Adam Ant

ich muzykę tak bardzo, że nadal ją lubię, a po lewej stronie widać Adama Anta, czy

would you like to see a photograph of me dressed as Adam Ant prepare yourself for

chcielibyście zobaczyć moje zdjęcie przebrane za Adama Anta, przygotujcie się

a big shot there I am so that is actually me and I think this was about

tam na wielką sesję Jestem, więc to właściwie ja i myślę, że to było około

1982 so there I am in 1982 dressed as Adam Ant this actually might I think

1982 roku, więc jestem w 1982 roku ubrany jak Adam Ant, to właściwie może myślę, że

this might be 83 or 84 so I have a feeling this might be

to może być 83 lub 84, więc mam przeczucie, że to może być

1983 or 84 but it was the early 1980s and there you can see me dressed as my

1983 lub 84, ale to był wczesne lata 80. i tam widać mnie przebranego za moją

favorite star and you can see him there on the left Adam Ant he used to sing

ulubioną gwiazdę i jego tam po lewej stronie Adam Ant śpiewał

with a group called Adam and the ants and once again there I am dressed as my

z zespołem Adam and the Ants i jeszcze raz tam jestem przebrany za moją

favorite pop star so this used to happen a lot during the nineteen eighties a lot

ulubioną gwiazdę muzyki pop, więc to często się zdarzało w latach osiemdziesiątych wielu

of fans would dress as their favorite pop star I hope that wasn't too shocking

fanów ubierało się jak ich ulubiona gwiazda pop Mam nadzieję, że to nie było zbyt szokujące na

hello to the live chat were you shocked have you been surprised by my appearance

all those years ago yes now at the start of today's lesson I said that I was a

początku dzisiejszej lekcji powiedziałem, że jestem

very shy person however I did have certain outlets certain ways of

bardzo nieśmiałą osobą, ale miałem pewne sposoby

expressing myself and one of them was dressing up as my favorite pop star and

wyrażania siebie, a jednym z nich było przebieranie się za moją ulubioną gwiazdę muzyki pop i

I think this still happens nowadays however you will notice that nowadays

myślę, że nadal tak się dzieje, ale zauważysz, że w dzisiejszych czasach

there is no real fashion there is no real individual fashion anymore so most

nie ma prawdziwej mody nie ma już prawdziwej mody indywidualnej więc większość

of the fashion that exists nowadays looks relatively similar t-shirts jeans

obecnej mody wygląda stosunkowo podobnie t-shirty dżinsy

that's pretty much it but way back in the 1980s fashion was

to właściwie wszystko, ale w latach 80. moda była

everything bright colors big clothing quite often on the shoulders so the

wszystkim w jasnych kolorach duże ubrania dość często na ramionach więc

shoulders normally were extra large they used to have padding inside the

ramiona zwykle były bardzo duże, kiedyś miały wyściółkę wewnątrz

shoulders to make everything larger so during the 1980s it was all about the

ramion, aby wszystko było większe, więc w latach 80. chodziło o

hair the fashion the way you looked and sometimes the more bizarre you looked

włosy, modę, sposób, w jaki wyglądasz, a czasami im bardziej dziwnie wyglądałeś,

the better things were so quite often men would wear makeup men

tym lepsze rzeczy były, więc dość często mężczyźni noszą makijaż mężczyźni

would dress very flamboyantly a little bit like this maybe hmm okay then that's

ubieraliby się bardzo ekstrawagancko trochę tak, może hmm okej, to

the last time I'm showing that picture ever in the world so yes I think so i

ostatni raz, kiedy pokazuję to zdjęcie na świecie, więc tak, myślę, że myślę, że

think i think the 1980s was an amazing time for everyone especially from a

myślę, że lata 80. były niesamowitym czasem dla wszystkich, zwłaszcza od

creative point of view so I kind of wish I was now like this in the 1980s or

twórczego punktu widzenia, więc chciałbym być

maybe I wish that I was like I was in the 1980s now so I have two ways of

teraz taki jak w latach 80.

looking at that so if I was a teenager now I would probably quite trendy I

całkiem modny

would be very trendy and cool because I could wear all of the clothing that

Byłbym bardzo modny i fajny, ponieważ mógłbym nosić wszystkie ubrania, w których

makes me look very slim but during the early 1980s no one wanted to be really

wyglądam bardzo szczupło ale na początku lat 80. nikt nie chciał być naprawdę

slim it's very strange isn't it you look very

szczupły to bardzo dziwne, czyż nie wyglądasz bardzo

handsome when you were younger thank you very much I'm glad that I used to look

przystojnie, kiedy byłeś młodszy dziękuję bardzo cieszę się, że kiedyś wyglądałem

handsome thank you that's very kind of you to say

przystojnie dziękuję to bardzo miłe z twojej strony, że powiedziałeś

I needed that boost I needed that lift today of course quite often something we

potrzebowałem tego wzmocnienia potrzebowałem tego wzmocnienia dzisiaj oczywiście dość często coś, co

do like to do and I think we all do it especially as we get older we always

lubimy robić i myślę, że wszyscy robimy to szczególnie kiedy się starzejemy, zawsze

like to look back we like to think about the past we like to reminisce if you

lubimy patrzeć wstecz lubimy myśleć o przeszłości lubimy wspominać, jeśli

reminisce it means you look back you remember the past you think about

wspominasz, oznacza to, że patrzysz wstecz pamiętasz przeszłość myślisz o

moments that have gone by things that happened maybe in your childhood or

chwilach, które minęły, rzeczy, które wydarzyły się być może w dzieciństwie lub

during your teenage years you will think about things that happened in the past

podczas jako nastolatek będziesz myślał o rzeczach, które wydarzyły się w przeszłości będziesz

you will reminisce also you will recall you can recall something so once again

wspominał również będziesz sobie przypominał możesz sobie coś przypomnieć, więc po raz kolejny

you are bringing a memory out into the open you are thinking about it

ujawniasz wspomnienie myślisz o tym

you are talking about it you might recall a moment from your childhood so

mówisz o tym możesz sobie przypomnieć moment z twojego dzieciństwa więc

when we recall something we remember it we bring it back maybe we talk about the

kiedy sobie coś przypominamy to pamiętamy to przywołujemy może rozmawiamy o

past so we will recall something you can look back so when you look back once

przeszłości więc sobie coś przypomnimy możesz spojrzeć wstecz więc kiedy

again you are looking back into the past you are looking at the things that

znowu spojrzysz wstecz patrzysz wstecz w przeszłość patrzysz na rzeczy, które

happen before the things that happened in your childhood or maybe in your

wydarzyły się przed rzeczami, które wydarzyły się w twoim dzieciństwie, a może w

teenage years or maybe in your early life generally you can also recollect as

latach nastoletnich, a może we wczesnym życiu ogólnie możesz też pamiętać możesz też

well you can recollect so if you recollect it

pamiętać, więc jeśli przypominasz sobie,

means once again you think about the past you reassemble the things that

oznacza to, że ponownie myślisz o przeszłości składasz rzeczy na nowo to

happen before so that's why we say recollect recollect means to bring those

zdarzyło się wcześniej, dlatego mówimy, że wspomnienie wspomina oznacza przywołanie tych

things from the past and maybe you recreate them in your mind you bring

rzeczy z przeszłości i być może odtwarzasz je w swoim umyśle przywołujesz je wspominasz

them back you recollect recollect and the other words are reminisce you look

wspominasz, a inne słowa to wspomnienie

back you remember you recall you bring things from the past back and you look

spoglądasz wstecz pamiętasz pamiętasz przynosisz rzeczy z przeszłość i patrzysz wstecz

back and you recollect of course there are other ways of expressing this

i przypominasz sobie oczywiście, że są inne sposoby wyrażenia tej

particular thing you hark back if you hark back

konkretnej rzeczy, cofasz się, jeśli wracasz,

it means you refer to a period of time that happened long ago maybe a period of

oznacza to, że odnosisz się do okresu, który wydarzył się dawno temu, być może

time that you remember or maybe a period of time when something happened maybe

okresu, który pamiętasz lub może okres czasu, kiedy coś się wydarzyło

when people behaved in a certain way you hark back you bring that thing back

maybe in your memory or maybe something that you've said you hark back you

remember of course you remember when you remember something you bring something

przynieś coś

back maybe something that is stored away in your memory you remember we can also

z powrotem może coś, co jest zapisane w twojej pamięci pamiętasz możemy również

describe this feeling by saying yes something that I remember from my

opisać to uczucie, mówiąc tak coś, co pamiętam z

childhood something that I remember doing in my past it really it takes you

dzieciństwa coś, co pamiętam, jak

back so if it takes you back it means you are now reliving that moment it is

robiłem w przeszłości to znaczy, że teraz przeżywasz ten moment na nowo, to

almost as if it's happening right now so you might say a memory or something you

prawie tak, jakby to się działo właśnie teraz, więc możesz powiedzieć wspomnienie lub coś, co

hear it really it takes you back it takes you back whenever I hear a song

usłyszałeś, to naprawdę przenosi cię w przeszłość, przenosi cię w przeszłość, ilekroć słyszę piosenkę

from the 1980s it really takes me back it takes me back to the days when music

z lat 80., naprawdę cofa mnie do tyłu przenosi mnie w czasy kiedy muzyka

was great when fashion was wonderful and everything seemed much simpler than it

była wspaniała kiedy moda była cudowna i wszystko wydawało się dużo prostsze niż

does now you could also say it brings it all back so we can say it brings it all

teraz

back it brings it all back so the thing that you're remembering it feels so real

że pamiętasz to wydaje się tak realne,

it feels as if it's just happened we can say that that memory brings it all back

jakby to się właśnie wydarzyło możemy powiedzieć, że to wspomnienie przywraca to wszystko

it brings it all back neo is going are you going neo why are you going do you

przywraca wszystko neo jedziesz idziesz neo dlaczego jedziesz masz

have something more important to do I wonder Anna says nowadays people want

coś ważniejszego do zrobienia Zastanawiam się, Anna mówi, że w dzisiejszych czasach ludzie chcą

to be as thin as possible but sometimes that is crazy I think so however when I

być tak szczupli, jak to tylko możliwe, ale czasami to szaleństwo. Myślę, że tak, ale kiedy

was growing up it was very unusual to be very thin and tall and the problem was

dorastałem, bardzo niezwykłe było być bardzo szczupłym i wysokim, a problem polegał na tym, że jako

during my teenage years I was very thin and very tall so quite often I would be

nastolatek byłem bardzo szczupły i bardzo wysoki, więc dość często bywałem

picked on or bullied at school for being thin and tall so sometimes the kids

zaczepiany lub zastraszany w szkole za to, że jestem szczupły i wysoki, więc czasami dzieci

would be very cruel to me they would call me some horrible names so to be

były dla mnie bardzo okrutne, wyzywały mnie okropnie, więc szczerze mówiąc,

honest with you I really wish I was a teenager now because I would probably be

naprawdę żałuję, że nie jestem teraz nastolatkiem ponieważ prawdopodobnie byłbym

very trendy and very cool because I could wear all of the tight clothing I

bardzo modny i bardzo fajny, ponieważ mógłbym nosić wszystkie obcisłe ubrania.

could wear my skinny jeans and my tight clothing hello neo ownio is going I just

Mógłbym nosić moje obcisłe dżinsy i moje obcisłe ubrania. cześć neo ownio idzie. Właśnie

said hello to neo but I think neo has gone

przywitałem się z neo, ale myślę, że neo poszedł

hello mr. Duncan I'm sorry I'm late hello Maria nice to see you here Maria

cześć panie. Duncan przepraszam za spóźnienie cześć Maria miło cię tu widzieć Maria

you are here Hasan is here as well hello Belarusian oh hi nice to see you

jesteś tutaj Hasan też tu jest cześć białoruski o cześć miło cię

here as well one of the moderators hello mr. Duncan I love you from the

tu widzieć jeden z moderatorów witam pana. Duncan kocham cię z

Kingdom of Saudi Arabia thank you her saying that's very kind of

Królestwa Arabii Saudyjskiej dziękuję jej, mówiąc, że to bardzo miłe z

you Alamgir asks if you had a chance to go back to your teenage years what would

twojej strony Alamgir pyta, czy miałbyś szansę wrócić do swoich nastoletnich lat, co byś zrobił, jeśli mam

you do well to be honest with you I would probably do the same things so I

być z tobą szczery, prawdopodobnie zrobiłbym to samo więc

suppose if I went back in time to my teenage years but I know what I know now

przypuszczam, że gdybym cofnął się w czasie do moich nastoletnich lat, ale wiem to, co wiem teraz,

I would probably be different but the thing is when you are a teenager you

prawdopodobnie byłbym inny, ale chodzi o to, że kiedy jesteś nastolatkiem,

don't know anything and sometimes when you are a teenager you can be quite

nic nie wiesz, a czasami, gdy jesteś nastolatkiem, możesz być dość

arrogant you think you know everything you think the whole world owes you

arogancki myślisz, że wiesz wszystko, co myślisz, że cały świat jest ci winien

something some people say that nowadays about Millennials some people say that

coś, co niektórzy ludzie mówią, że obecnie o millenialsach niektórzy ludzie mówią, że

Millennials act like spoiled children so whether that's true or not I'm not sure

milenialsi zachowują się jak rozpieszczone dzieci, więc czy to prawda, czy nie, nie jestem pewien, czy

Christina says the 1980s it takes me back to when I was younger I think so

Christina mówi, że lata 80-te cofają mnie kiedy byłem młodszy myślę że

when I was younger so much younger than today I didn't need anyone's help

kiedy byłem młodszy o wiele młodszy niż dzisiaj nie potrzebowałem niczyjej pomocy

in any way I think that's a song isn't that a song I'm sure it's a song so the

w żaden sposób myślę że to piosenka czy to nie jest piosenka Jestem pewien że to piosenka więc

98 is yes I love the 1980s whenever we think of the 1980s we think of music we

98 to tak Uwielbiam lata 80., kiedy myślimy o latach 80., myślimy o muzyce,

think of bright colors we think of things that make us feel good and I

myślimy o jasnych kolorach, myślimy o rzeczach, które sprawiają, że czujemy się dobrze i

don't know about you but I really do love the 1980s what about you when were

nie wiem jak ty, ale ja naprawdę kocham lata 80. a ty, kiedy się

you born do you remember the 1980s hello - Anna

urodziłeś pamiętasz lata 80. cześć - Anna

music and smells or odours I think so yes I think music and odours are the two

muzyka i zapachy lub zapachy Myślę, że tak Myślę, że muzyka i zapachy to dwie

things that take you back to the past well quite often you might smell

rzeczy, które przenoszą cię w przeszłość cóż, dość często możesz poczuć

something cooking I remember a few weeks ago I could smell something cooking in

coś do gotowania Pamiętam, że kilka tygodni temu czułem zapach coś gotuje się w

town I went into town with Steve and I could smell something cooking it smelt

mieście Pojechałem do miasta ze Stevem i poczułem zapach czegoś gotującego pachniało

like cakes and it reminded me of my grandmother because my grandmother used

ciastem i przypomniało mi to moją babcię, bo moja babcia

to cook cakes she used to bake them in the oven some beautiful cakes and she

piekła ciasta ona piekła je w piekarniku jakieś piękne ciasta i

would always make them at the weekend so just before the weekend arrived she

zawsze robiła je w weekend więc tuż przed nadejściem weekendu

would always make some cakes and I used to go and stay with my grandma and my

zawsze robiła jakieś ciasta a ja jeździłam do babci i

granddad I used to spend the weekends with them and they would always have

dziadka spędzałam z nimi weekendy i zawsze mieli

beautiful cakes delicious cakes that she had baked the day before so maybe that's

piękne ciasta pyszne ciasta które upiekła dzień wcześniej więc może to

one of the reasons why I enjoyed going there so I could eat her cakes maybe

jeden z powodów dla których lubiłem tam chodzić żebym mógł zjeść jej ciastka może

that's why I have a sweet tooth now in my adult ears maybe maybe Irene is here

dlatego mam ochotę na słodycze teraz w moich dorosłych uszach może może Irene tu jest

hello Irene hello to you as well Tomic says I hark back to the 1980s as

cześć Irene witam ciebie też Tomic mówi że słucham powrót do lat 80-tych

sad and grey for my homeland the martial law was imposed in 1981 luckily by the

smutnych i szarych dla mojej ojczyzny stan wojenny został wprowadzony w 1981 roku na szczęście pod

end of this decade brought some hope and change yes there

koniec tej dekady przyniósł pewną nadzieję i zmianę tak

were many changes especially in Central Europe and of course towards Eastern

było wiele zmian zwłaszcza w Europie Środkowej i oczywiście w kierunku

Europe many things were changing during the 1980s especially 1989 of course with

Europy Wschodniej wiele rzeczy się zmieniało lata 80. zwłaszcza rok 1989 oczywiście wraz z

the fall of the Berlin Wall hello Lucia hello Lucille bye bye mr.

upadkiem muru berlińskiego witam Lucia witam Lucille do widzenia panie.

Duncan see you again I'm going to the Central Park to have a run well have a

Duncan do zobaczenia znowu idę do Central Parku pobiegać

good time enjoy your exercise you are going off to

dobrze się bawić miłego ćwiczenia idziesz

do your impression of Jane Fonda Jane Fonda is an actress and she was very

zrobić wrażenie na temat Jane Fonda Jane Fonda jest aktorką i była bardzo

popular during the 1970s however during the 1980s she was very much into keep

popularna w latach 70. w latach 80. bardzo interesowała się dbaniem o

fit and she used to produce all of these wonderful videos where she would talk

formę i produkowała te wszystkie wspaniałe filmy, w których mówiła,

show people how to exercise how to do their exercises Francis is here hello

pokazując ludziom, jak ćwiczyć, jak wykonywać ich ćwiczenia Francis tu jest, cześć

Francis I am just baking a scrumptious lemon sponge cake that just happens to

Francis, właśnie piekę przepyszny cytrynowy biszkopt, który po prostu się zdarza

be one of my all-time favourite cakes I absolutely love lemon cake lemon sponge

być jednym z moich ulubionych ciast wszechczasów uwielbiam ciasto cytrynowe biszkopt cytrynowy

cake please send some to me please send some some other words now to

proszę wyślij mi trochę proszę wyślij kilka innych słów teraz do

reminders of the past may be when you visit maybe a famous place or maybe when

przypomnienia przeszłości może być podczas wizyty może w znanym miejscu lub podczas

you travel to another country you will often buy something to help you remember

podróży do w innym kraju często kupisz coś, co pomoże ci zapamiętać

that moment you will buy a souvenir souvenir

ten moment kupisz pamiątkę pamiątkę,

so souvenir is something that you buy to remember that particular time or the

więc pamiątka to coś, co kupujesz, aby zapamiętać ten konkretny czas lub

place that you visited so when we say souvenir it means something that you

miejsce, które odwiedziłeś, więc kiedy mówimy pamiątka, oznacza to, że

keep something you buy and then you keep it and then it will remind you of the

zachowujesz coś, co kup i zatrzymaj to, a potem przypomni ci o

place souvenir we can also say memento as well memento a memento is something

miejscu pamiątka możemy też powiedzieć memento pamiątka to coś, co

you keep to remind you of that particular moment or that particular

trzymasz, aby przypomnieć ci o tej konkretnej chwili lub tej konkretnej

activity and also memorabilia memorabilia is a collective word it is a

czynności, a także pamiątki pamiątki to zbiorowe słowo to to

general word for something you buy or something you keep to remind you of a

ogólne słowo określające coś, co kupujesz lub przechowujesz, aby przypominało ci o

certain time so we have the word souvenir which actually comes from the

pewnym czasie, więc mamy słowo pamiątka, które faktycznie pochodzi od

French language memento which I think comes from I want to say Spanish it

francuskiego memento, które, jak sądzę, pochodzi od hiszpańskiego,

might also be Italian and memorabilia so three great words however we have

może to być również włoski i pamiątki więc trzy wspaniałe słowa mamy jednak

another word keepsake so when we say keepsake we mean something that you keep

inne słowo pamiątka więc kiedy mówimy pamiątka, mamy na myśli coś, co przechowujesz w

safe so a keepsake is something that you value maybe a gift that was given to you

bezpiecznym miejscu, więc pamiątka to coś, co cenisz, może prezent, który dostałeś

by a very special person something that you keep nearby to remind you of that

od bardzo wyjątkowej osoby, coś, co trzymasz w pobliżu, aby przypominać ty tej

person maybe something that was given to you by your mother or father or someone

osoby może coś, co dostałeś od matki, ojca lub kogoś

special so we often say keepsake quite often something that is very valuable a

wyjątkowego, więc często mówimy: pamiątka dość często coś bardzo cennego

keepsake something you want to keep near something that you hold or keep maybe on

pamiątka coś, co chcesz mieć w pobliżu czegoś, co trzymasz lub trzymasz może na

your body or in your purse or in your bag or maybe somewhere where you can see

ciele lub w torebce lub w torbie, a może gdzieś, gdzie można to zobaczyć na

it every day it is a keepsake I really like that word it's very nice thank you

co dzień, jest to pamiątka bardzo lubię to słowo, jest bardzo miłe,

very much for your comments today I really do appreciate it we can use this

bardzo dziękuję za dzisiejsze komentarze, naprawdę to doceniam, możemy używać tego

word nostalgia so when we talk about nostalgia we are talking about things

słowa nostalgia, więc kiedy mówimy o nostalgii mówimy o rzeczach,

that reminders of the past or maybe we look at something from the past

które przypominają przeszłość, a może patrzymy na coś z przeszłości

nostalgia something that happened years ago something that occurred something

nostalgia coś, co wydarzyło się lata temu coś, co się wydarzyło coś,

that was created nostalgia nostalgia and the thing about nostalgia is it never

co powstało nostalgia nostalgia, a nostalgia ma to do siebie, że nigdy nie

goes out of fashion there is always something to look back on there is

wychodzi z mody zawsze jest coś, na co można spojrzeć wstecz,

always something to remember about the past so nostalgia is a great word I like

zawsze jest coś do zapamiętania z przeszłości, więc nostalgia to świetne słowo. Podoba mi się,

it another word you can use is reminiscence so reminiscence refers to

innym słowem, którego możesz użyć, jest wspomnienie, więc wspomnienie odnosi się do

thinking of the past you think back in time you reminisce so if you reminisce

myślenia o przeszłości, o której myślisz, cofasz się w czasie, wspominasz, więc jeśli wspominasz to

it means you think about the past you wonder in your mind about the things

znaczy, że myślisz o przeszłości zastanawiasz się nad rzeczami,

that happened in your childhood or during your teenage years you reminisce

które wydarzyły się w twoim dzieciństwie lub w latach nastoletnich wspominasz i

and the general word is reminiscence reminiscence thank you very much to

ogólne słowo to wspomnienie wspomnienie bardzo dziękuję

Maria thank you very much to Parana oh thank you to Chris isn't it lovely yes

Marii bardzo dziękuję Paranie och dziękuję ty do Chrisa, czy to nie cudowne tak,

sometimes memories can can trigger your mind

czasami wspomnienia mogą pobudzić twój umysł,

so maybe you think about a small thing from your past but then suddenly you

więc może myślisz o małej rzeczy ze swojej przeszłości, ale nagle

find yourself thinking about all sorts of things so I always think that the

zaczynasz myśleć o różnych rzeczach, więc zawsze myślę, że

memory is a very interesting thing the memory I think is something that we all

wspomnienie jest bardzo interesujące myślę, że pamięć jest czymś, co wszyscy

hold to be very precious and very special I think so I am so appreciative

uważamy za bardzo cenne i wyjątkowe. Myślę, że jestem bardzo wdzięczny

of your teaching it was helping me a lot thank you pairen a oh that's very kind

za twoje nauczanie, bardzo mi pomogło, dziękuję pairen, och, to bardzo miłe

of you alum gia says memento it is like a magic

z twojej strony, absolwentka gia, mówi, że to jest pamiątka jak magiczne

word to me because I had heard that a lot when I read Harry Potter Frances

słowo, ponieważ często to słyszałem, kiedy czytałem pamiątkę po francusku Harry'ego Pottera

memento as nostalgia these words are used 100% in Spanish hello Rakesh in

jako nostalgię te słowa są używane w 100% po hiszpańsku cześć Rakesh na

this world my offer is my life people don't want to spend with their children

tym świecie moja oferta to moje życie, którego ludzie nie chcą spędzić ze swoimi dziećmi

but why I'm not sure what you mean there but I suppose as children grow up they

ale dlaczego nie jestem pewien, co masz na myśli, ale przypuszczam, że gdy dzieci dorastają,

often drift away they often grow apart they often move further away maybe they

często oddalają się od siebie, często oddalają się od siebie, często się oddalają, może

become more distant so I think this happens quite a lot in most families you

stają się bardziej oddalone, więc myślę, że to się często zdarza w większości rodzin,

will often find when a child grows up they become more independent maybe

często odkryć, że kiedy dziecko dorośnie, staje się bardziej niezależne, może to jest

that's the reason why hi mr. Duncan I shared your live stream on my Facebook

powód, dla którego witam pana. Duncan Udostępniłem twoją transmisję na żywo na moim Facebooku,

because it's useful that's okay I don't mind you can share all of my links if

ponieważ jest to przydatne, w porządku. Nie mam nic przeciwko, że możesz udostępnić wszystkie moje linki, jeśli

you want you can share the links Youssef hi mr. Duncan I am Ennis from Turkey I

chcesz, możesz udostępnić linki . Duncan Jestem Ennis z Turcji

like your style of your live streams thank you very much I love the music of

Podoba mi się twój styl transmisji na żywo, dziękuję bardzo Uwielbiam muzykę

yes says Mika ah yes owner of a lonely heart owner of a

tak mówi Mika ah tak właściciel samotnego serca właściciel

lonely heart from the 1980s that song by a group called yes hello - patch oh

samotnego serca z lat 80. ta piosenka grupy o nazwie yes hello - łatka oh

hello penny Yahweh Perry neo I wish I could read your name hello Rakesh thank

cześć grosz Yahweh Perry neo Chciałbym przeczytać twoje imię cześć Rakesh

you very much for your lovely messages I am going now but don't forget I am back

dziękuję bardzo za twoje cudowne wiadomości Idę teraz, ale nie zapomnij, że wracam

tomorrow Monday to Friday 2 p.m. UK time I am here every day during October and

jutro od poniedziałku do piątku o 14:00. Czasu brytyjskiego Jestem tu codziennie w październiku i

tomorrow is no exception so I will see you tomorrow live from 2

jutro nie jest wyjątkiem, więc widzimy się jutro na żywo od

p.m. UK time Thank You Kemal Thank You Zhu Zhu Zika thank you very

14:00. Czas w Wielkiej Brytanii Dziękuję Kemal Dziękuję Zhu Zhu Zika dziękuję

much Thank You Rosa thank you morose thank you very much Oh

bardzo Dziękuję Rosa dziękuję ponury dziękuję bardzo Oh ponury

morose is a big fan of the clash yes lots of that lots of guitar playing the

jest wielkim fanem starcia tak dużo tego dużo gitary granie

clash okay then the clash eaten rifles was eaten rifles by the clash ate and

starcia okej, to zderzenie zjadło karabiny było zjedzone karabiny przez starcie zjadły i

rifles eternal rifles yeah it's really taking me back I think I will spend the

karabiny wieczne karabiny tak, to naprawdę zabiera mnie z powrotem Myślę, że

rest of this afternoon reminiscing about the 1980s Thank You Rosa

resztę popołudnia spędzę wspominając lata 80. Dziękuję Rosa, już

we are going now I'm sorry I have to say goodbye we are now two minutes past

idziemy, przepraszam, muszę się pożegnać, jesteśmy teraz we dwoje minuty po

three o'clock I will see you tomorrow I hope you will have a good Sunday

trzeciej do zobaczenia jutro mam nadzieję, że będziesz miał dobrą niedzielę,

whatever you are doing do it safely and stay happy thank you for your company

cokolwiek robisz, rób to bezpiecznie i bądź szczęśliwy dziękuję za twoje towarzystwo

thank you for all of your lovely messages today so many people are here

dziękuję za wszystkie twoje miłe wiadomości dzisiaj tak wielu ludzi wciąż tu jest

still watching thank you very much thank you Rakesh Thank You Mika Oh

dziękuję bardzo dziękuję Rakesh Dziękuję Mika Oh

mica mica remembers the Boomtown Rats tell me why I don't like Mondays tell me

mica mica pamięta Boomtown Rats powiedz mi dlaczego nie lubię poniedziałków powiedz mi

why I don't like Mondays the Boomtown Rats were a big group of course the lead

dlaczego nie lubię poniedziałków Boomtown Rats byli dużą grupą oczywiście główny

singer is or was Bob Geldof Thank You mr. Duncan for your wonderful

wokalista jest lub był Bob Geldof Dziękuję Panu. Duncan za wspaniałe

expressions a big THANK YOU from China Thank You tong tong tong watching in

wyrazy twarzy wielkie DZIĘKUJĘ z Chin Dziękuję tong tong tong oglądanie w

china a big me how to you I used to live in China I lived in China for many years

Chinach wielkie ja jak do ciebie Mieszkałem w Chinach Mieszkałem w Chinach przez wiele lat

Thank You Mohammed thank you to Rahul thank you very much for all of your

Dziękuję Mahomet dziękuję Rahulowi bardzo dziękuję za wszystkie wasze

messages today I will see you tomorrow from 2 p.m. UK time

dzisiejsze wiadomości, widzimy się jutro od 14:00. Czas w Wielkiej Brytanii,

this is mr. Duncan in the birthplace of English saying thanks for watching for

tu pan. Duncan w miejscu narodzin języka angielskiego dziękuje za oglądanie przez

the past 64 minutes and I will see you tomorrow

ostatnie 64 minuty i do zobaczenia jutro o

2pm. UK time and of course until tomorrow you know what's coming next yes you do...

14:00. Czas w Wielkiej Brytanii i oczywiście do jutra wiesz, co będzie dalej, tak, wiesz…

ta ta for now 8-)

ta ta na razie 8-)