31 Days of Learning English - DAY 20 - improve your English - THE 1980s - 20th October - Sunday

and there it is looking out of the window you can see today it is a little

ed eccolo lì che guardi fuori dalla finestra puoi vedere oggi è un po' cupo un

gloomy a little grey it isn't a very bright day however I am here to brighten

po' grigio non è una giornata molto luminosa comunque io sono qui per rallegrare la

your day wherever you are in the world because it is day 20 of 31 days of

tua giornata ovunque tu sia nel mondo perché è il giorno 20 di 31 giorni di

English in October 2019

inglese nell'ottobre 2019

when you're in love you know you're in love no matter what they try to do you

quando sei innamorato sai di essere innamorato, non importa quello che provano a fare tanto

might as well resign yourself to watch your going through if you're a hard man

vale rassegnarti a guardarti passare se sei un uomo duro

or if you're a child it still might get to you who don't kid yourself you've

o se sei un bambino potrebbe ancora arrivare a te che non ti illudi hai già

seen it all before a million mouths have said that too

visto tutto prima che un milione di bocche lo dicessero anche

yes the 1980s we are talking about the 1980s today and that

sì gli anni '80 stiamo parlando degli anni '80 oggi e quella

was my rendition of a famous song from the 1980s by the Human League hi

era la mia interpretazione di una famosa canzone degli anni '80 di the Human League salve

everybody this is mr. Duncan in England how are you today are you okay I hope so

a tutti, questo è il sig. Duncan in Inghilterra come stai oggi stai bene spero di sì

are you feeling nostalgic and happy I hope so I really hope so because today

ti senti nostalgico e felice spero di sì spero davvero di sì perché oggi

we are here again yes we have made it all the way today 20 of 31 days of

siamo di nuovo qui sì ce l'abbiamo fatta fino in fondo oggi 20 di 31 giorni di

October and not only that it's Sunday

ottobre e non solo che è domenica

oh yes it is Sunday it is still the weekend how is your weekend are you

oh sì è domenica è ancora il fine settimana com'è il tuo fine settimana stai

having a good weekend I really hope so I'm back again and of course I am with

passando un buon fine settimana spero davvero di essere tornato di nuovo e ovviamente sono con

you for the whole of October for those who are wondering what the heck is this

te per tutto ottobre per coloro che si stanno chiedendo cosa diamine c'è questo

on my computer monitor or mobile device what am i watching you are watching 31

sul monitor del mio computer o dispositivo mobile cosa sto guardando stai guardando 31

days of live English I am with you every day to celebrate my 13th year on YouTube

giorni di inglese dal vivo sono con te ogni giorno per festeggiare il mio 13° anno su YouTube

can you believe it and I am with you every day on the screen you can see

puoi crederci e sono con te ogni giorno sullo schermo potete vedere in

right now all of the days and all of the times and now they are gone because it's

questo momento tutti i giorni e tutte le volte e ora se ne sono andati perché sono

me again hi everybody I hope you are great how is your weekend being has it

di nuovo io ciao a tutti spero che siate fantastici com'è andato il vostro fine settimana è

been good did you do anything interesting this weekend anything

stato bello avete fatto qualcosa di interessante questo fine settimana qualcosa di

interesting I went shopping this morning very early this morning I went shopping

interessante sono andato shopping stamattina molto presto stamattina sono andato a fare shopping

because the light in my bathroom has broken so I went into town this morning

perché la luce nel mio bagno si è rotta così sono andato in città stamattina

to get a new light bulb and here it is but the only problem is I can't get it

per prendere una nuova lampadina ed eccola qui ma l'unico problema è che non riesco a tirarla

out of the box don't you hate it when you buy something like this it is sealed

fuori dalla scatola non lo odi quando acquisti qualcosa del genere è sigillato

inside plastic and you can't get into it it is so annoying why do they do that

all'interno di plastica e non puoi entrarci è così fastidioso perché lo fanno

why do they make things so difficult to open so I can see the light bulb there

perché rendono le cose così difficili da aprire così posso vedere la lampadina

it is but I can't get to it it's so hard to get into this type of packaging

c'è ma non riesco ad arrivarci è così difficile entrare in questo tipo di imballaggio

because they they seal the whole package and you can't get into it and the worst

perché sigillano l'intero pacchetto e non puoi entrarci e la

part of it is that it's made of plastic so you can't tear it

parte peggiore è che è fatto di plastica quindi tu non puoi strapparlo

you can't break into it it is very hard to open so I really want to put my new

non puoi romperlo è molto difficile da aprire quindi voglio davvero mettere la mia nuova

light bulb in my bathroom so I don't fall over and hit my head on the toilet

lampadina nel mio bagno in modo da non cadere e sbattere la testa sul water

when I am cleaning my teeth tonight however I can't because I

mentre pulisco il mio denti stasera comunque non posso perché io

I can't get into it how are you supposed to get into these boxes they are so

non posso entrarci come dovresti entrare in queste scatole sono così

annoying so that's what I'm doing today I will be moaning about things sometimes

fastidiose quindi è quello che sto facendo oggi mi lamenterò per le cose a volte

in fact come to think of it I always moan about things what am I talking

in effetti a pensarci bene Mi lamento sempre per le cose di cosa parlo

about I'm always moaning however there is some

mi lamento sempre però ci sono delle

good news because whilst out shopping this morning I found something that I've

buone notizie perché stamattina mentre facevo la spesa ho trovato qualcosa che

been looking for for a very long time I found some toothpicks do you know when

cercavo da tanto tempo ho trovato degli stuzzicadenti sai quando Al giorno

I'm out eating quite often nowadays when am eating meat I will often find that

d'oggi sono fuori a mangiare abbastanza spesso, quando mangio carne, mi accorgo spesso che

the meat will stick in my teeth so quite often I like to have a toothpick however

la carne mi si attacca ai denti, quindi molto spesso mi piace avere uno stuzzicadenti, tuttavia

these days toothpicks are very hard to find I don't know why I think it has

di questi tempi gli stuzzicadenti sono molto difficili da trovare, non so perché penso è

become sociably unacceptable unacceptable so nowadays it is socially

diventato socialmente inaccettabile inaccettabile quindi al giorno d'oggi è socialmente

unacceptable to pick your teeth however many years ago especially during the

inaccettabile stuzzicarsi i denti, tuttavia molti anni fa, specialmente durante gli

1980s you could use a toothpick and no one cared so I was very pleased this

anni '80, potevi usare uno stuzzicadenti e a nessuno importava, quindi stamattina sono stato molto contento di aver

morning that I could find this packet of toothpicks so next weekend when I'm

trovato questo pacchetto di stuzzicadenti così vicino fine settimana quando sono

sitting in the local Tea Room after having my lovely Saturday lunch I can

seduto nella sala da tè locale dopo aver pranzato il mio delizioso sabato posso

pick all the meat out of my teeth and the problem is of course when you get

togliermi tutta la carne dai denti e il problema è ovviamente che quando

older your teeth start to come apart they are not close together so quite

invecchi i tuoi denti iniziano a staccarsi non sono così vicini tra loro

often you will get large gaps between your teeth as you get older so maybe

spesso avrai grandi spazi tra i denti man mano che invecchi quindi forse

that's the reason why I get lots of meat between my teeth however I have my

è questo il motivo per cui ho molta carne tra i denti comunque ho i miei

toothpicks so I am prepared now for next weekend I will be offending

stuzzicadenti quindi sono preparato ora per il prossimo fine settimana ne offenderò

one in the local tea room here in Much Wenlock because i will be picking my

uno nella sala da tè locale qui a Much Wenlock perché mi stuzzicherò i

teeth there's nothing worse than getting meat in between your teeth anyway on to

denti non c'è niente di peggio che avere la carne tra i denti comunque su

more important things first of all we are talking about one particular subject

cose più importanti prima di tutto oggi stiamo parlando di un argomento particolare

today amongst others and I suppose I should start by saying

tra gli altri e suppongo che dovrei iniziare dicendo

this subject is really becoming quite farcical if something is farcical it

questo argomento sta davvero diventando piuttosto farsesco se qualcosa è farsesco

means it can't be taken seriously something has become a joke so something

significa che non può essere preso sul serio qualcosa è diventato uno scherzo quindi qualcosa che

you should be taking seriously has become a joke or something you can't

dovresti prendere sul serio è diventato uno scherzo o qualcosa che non puoi

take seriously anymore it has become farcical so something that is farcical

più prendere sul serio è diventato farsesco quindi qualcosa che è farsesco

is something you can't take seriously it has become a joke and this particular

è qualcosa che non puoi prendere sul serio è diventato uno scherzo e questo particolare

subject is something that a lot of people are really fed up they are sick

argomento è qualcosa di cui molte persone sono davvero stufe sono malate

they are tired they don't want to talk about this anymore

sono stanche non vogliono più parlarne

unfortunately we will have to talk about this for a few days more maybe even a

purtroppo avremo per parlarne ancora per qualche giorno forse anche per

few years more I'm not going to say it don't worry I won't say the word

qualche anno in più non lo dirò non ti preoccupare non dirò la parola

it is a little bit like that guy from Harry Potter you must not say his name

è un po' come quel tizio di Harry Potter non devi dire la sua nome

and I will not say this but this is a big subject we now have to wait until

e non lo dirò, ma questo è un argomento importante, ora dobbiamo aspettare fino a

Monday to find out what is going to happen whether or not we leave the

lunedì per scoprire cosa accadrà se lasceremo o meno l'

European Union on the 31st of October it is looking unlikely that's all I can say

Unione europea il 31 ottobre, sembra improbabile, è tutto quello che posso dire

about that there is nothing to say there is nothing else to say because I don't

su questo non c'è niente da dire non c'è altro da dire perché non lo

know and no one knows in fact hello to nasia

so e nessuno lo sa infatti ciao a nasia

oh hello nasia I hope you are feeling happy today because guess what you are

oh ciao nasia spero che tu ti senta felice oggi perché indovina cosa sei per

first on today's live chats

primo nelle live chat di oggi

well done well done nasia you are first on today's live chat so

ben fatto ben fatto nasia sei la prima nella live chat di oggi quindi

congratulations I hope your day will be nice and bright

congratulazioni spero che la tua giornata sia bella e luminosa

hello also to Abdullah also a merits also tieng Chris is here also Connell

ciao anche ad Abdullah anche un merito anche tieng Chris è qui anche Connell

hello Connell I haven't seen you for a while hello David Enric oh hello to you

ciao Connell non ti vedo da un po' ciao David Enric oh ciao a te

welcome to my livestream don't forget I am here every day oh and by the way you

benvenuto nel mio livestream non dimenticare che sono qui tutti i giorni oh e comunque

can also have live captions as well there you can see the instructions on

puoi anche avere i sottotitoli dal vivo lì puoi vedere le istruzioni sullo

the screen if you want captions press this on your keyboard and you will have

schermo se vuoi i sottotitoli premi questo sulla tastiera e lo farai avere

lovely captions on the live chat and the live stream amazing isn't it so who else

didascalie adorabili sulla chat dal vivo e il live streaming fantastico non è vero, quindi chi altro

is on the live chat let's have a look shall we

è sulla chat dal vivo diamo un'occhiata,

hello - salad also Alamgir also pachu pappy and also sarge lots of people here

ciao - insalata anche Alamgir anche pachu pappy e anche sarge molte persone qui

today to say hello great to see you back thank you very much today we are talking

oggi per salutare alla grande per rivederti grazie mille oggi stiamo parlando

about a super subject something that means a lot to me the nineteen eighties

di un super argomento qualcosa che significa molto per me gli anni '80

the 1980s we are going to have a look at the 1980s why and this is my big

gli anni '80 daremo uno sguardo agli anni '80 perché e questa è la mia grande

question today why were the 1980s so cool and they really were now I was a

domanda oggi perché erano gli anni '80 così fighi e lo erano davvero ora Ero un

teenager during the 1980s I know it seems impossible but it's true I was a

adolescente negli anni '80 So che sembra impossibile ma è vero Ero un

teenager growing up in England during the 1980s so I suppose I might remember

adolescente cresciuto in Inghilterra negli anni '80 quindi suppongo che potrei ricordare

the 1980s because that is when I was at a very impressionable age during my

gli anni '80 perché è stato allora che ero molto età impressionabile durante la mia

teenage years and of course during your teenage years lots of things are going

adolescenza e, naturalmente, durante la tua adolescenza molte cose stanno accadendo

on your body is changing and also your outlook on

nel tuo corpo sta cambiando e anche la tua visione della

life might be being formed or created so things start influencing you more as you

vita potrebbe essere formata o creata, quindi le cose iniziano a influenzarti di più mentre

enter your teenage years to be honest with you I did not enjoy my teenage

entri nella tua adolescenza ad essere onesti con te non mi sono goduto la mia

years I was a very awkward gauche teenager very uncomfortable with myself

adolescenza ero un adolescente goffo molto goffo molto a disagio con me stesso

with my body I hated everything about myself I was very un-confident I didn't

con il mio corpo odiavo tutto di me stesso ero molto poco sicuro di me non

have confidence I was very thin very tall I didn't like

avevo fiducia ero molto magro molto alto non ne avevo come

any of those things so I was quite an uncomfortable quite an awkward teenager

una qualsiasi di quelle cose quindi ero piuttosto a disagio un adolescente piuttosto imbarazzante

would you like to see a photograph of me as a teenager so here I am this

ti piacerebbe vedere una mia foto da adolescente quindi eccomi qui questa

particular photo you were about to see was taken in 1982 there I am so that is

particolare foto che stavi per vedere è stata scattata nel 1982 eccomi quindi in

actually me way back in 1982 you can see me in the garden

realtà è io nel lontano 1982 mi vedete in giardino

and I don't look very happy and I think that's because I was awkward

e non sembro molto felice e penso che sia perché ero goffo a

uncomfortable maybe also a little shy quite introverted and you can also see

disagio forse anche un po' timido piuttosto introverso e potete anche vedere

that I have red hair yes I dyed my hair I was a very odd teenager and some

che ho i capelli rossi sì mi sono tinto capelli Ero un adolescente molto strano e alcune

people might say that I'm a very odd adult so yes you can see that was taken

persone potrebbero dire che sono un adulto molto strano quindi sì, puoi vedere che è stata scattata

I think it was taken in 1982 you can also see I'm wearing an ET t-shirt or

Penso che sia stata scattata nel 1982 puoi anche vedere che indosso una maglietta o una

sweatshirt so that really does date the period of time that that picture was

felpa di ET quindi questo risale davvero al periodo di tempo in cui è stata scattata quella foto

taken so there I am in my garden way back in 1982 and I don't look very happy

quindi eccomi nel mio giardino nel lontano 1982 e non sembro molto felice

so I think that photograph really does sum everything about me I look awkward

quindi penso che quella fotografia riassuma davvero tutto di me Sembro imbarazzato

slightly uncomfortable I wasn't comfortable in my own body I hated

leggermente a disagio I non mi sentivo a mio agio nel mio corpo mi odiavo

myself physically I didn't like the way I

fisicamente non mi piaceva il mio

looked I didn't like my long thin body although nowadays of course if I was a

aspetto non mi piaceva il mio corpo lungo e magro anche se al giorno d'oggi ovviamente se fossi un

teenager now I would probably be the coolest person in the street because

adolescente ora probabilmente sarei la persona più bella della strada perché

everyone looks tall and thin especially if you want to look trendy have you

tutti sembrano alti e magri soprattutto se vuoi apparire alla moda hai

noticed that a lot of people wear clothing nowadays that is very tight or

notato che molte persone al giorno d'oggi indossano abiti molto attillati o che

revealing and some people think that if you are very thin and slim it is a good

scollano e alcune persone pensano che se sei molto magro e magro sia una buona

thing of course some people will also disagree with that

cosa ovviamente alcuni la gente non sarà d'accordo anche con quel

hello to the live chatters so many people are here today hello to neo hello

ciao alle chiacchiere dal vivo così tante persone sono qui oggi ciao a neo ciao

also to Alamgir to Kris hello Kris Kris is going to make

anche ad Alamgir a Kris ciao Kris Kris

me feel very old Kris says I was a baby in the 1980s I wasn't I was a teenage

mi farà sentire molto vecchio Kris dice che ero un bambino negli anni '80 non lo ero Ero un

boy dealing with all of the terrible things it happened as you enter your

adolescente alle prese con tutte le cose terribili che sono successe quando entri nella tua

teenage years there is an interesting show on Netflix called big mouth have

adolescenza, c'è uno spettacolo interessante su Netflix chiamato Big Mouth, l'

you seen it and that particular cartoon it is a show all about growing up and

hai visto e quel particolare cartone animato è uno spettacolo tutto sulla crescita e

being a teenager so I do like that program because I can relate to some of

sull'essere un adolescente? quindi mi piace quel programma perché posso relazionarmi con alcune delle

the things that are mentioned and shown in that particular program it is

cose che sono menzionate e mostrate in quel particolare programma è

available on Netflix and it's called big mouth and it really does remind me of my

disponibile su Netflix e si chiama bocca grande e mi ricorda davvero la mia

very awkward teenage years I did not enjoy being a teenager pachu sir are you

adolescenza molto imbarazzante che non mi è piaciuta essere un adolescente pachu signore sei

a shy boy I was a shy boy I'm not sure if I'm shy anymore in the 1980s I don't

un ragazzo timido ero un ragazzo timido non sono sicuro se sono più timido negli anni '80 non

know where I was says Perrin a oh hello Perrin ayo

so dove fossi dice Perrin a oh ciao Perrin ayo a

apparently Perrin ayo doesn't know where they were

quanto pare Perrin ayo no sapere dov'erano

during the 1980s what were you doing it sounds very interesting

negli anni '80 cosa stavi facendo sembra molto interessante

today in Argentina it is Mother's Day so hello to all the mothers watching in

oggi in Argentina è la festa della mamma quindi ciao a tutte le mamme che guardano in

Argentina hello Vina Raj

Argentina ciao Vina Raj

the big bad wolf or the wolf wolf came or the bad big wolf came it's normally

il lupo cattivo o il lupo è venuto il lupo o è venuto il lupo cattivo è normalmente

the big bad wolf so normally the appearance comes first so we say the big

il lupo cattivo quindi normalmente l' aspetto viene prima quindi diciamo il

bad wolf so the appearance its character and then what it is the big bad wolf I

lupo cattivo quindi l'aspetto il suo carattere e poi cos'è il lupo cattivo

hope that helps your English grammar question hello to lad gel hello mr.

spero che aiuti la tua domanda di grammatica inglese ciao ragazzo gel ciao mr.

Duncan nice to see you here today Satur ino says some of my ex workers say

Duncan, piacere di vederti qui oggi Sabato dice che alcuni dei miei ex lavoratori dicono

that the citizens of London want to remain in the EU but the rest of Great

che i cittadini di Londra vogliono rimanere nell'UE ma il resto della Gran

Britain wants to exit well that might be true so I think it would be fair to say

Bretagna vuole uscire beh, potrebbe essere vero, quindi penso che sarebbe giusto dirlo

that most people or the majority of people in London do not want to leave

che la maggior parte delle persone o la maggioranza delle persone a Londra non vogliono lasciare

the European Union however in the north of England you will find that many

l'Unione Europea, tuttavia nel nord dell'Inghilterra scoprirai che molte

people want to leave the European Union so you might say that there is a

persone vogliono lasciare l'Unione Europea, quindi potresti dire che c'è una

north/south divide when it comes to this I'm not going to say it I am tired of

divisione nord/sud quando è arriva a questo non lo dirò sono stanco di

this word I hate this word so much I don't think there is a word that I've

questa parola odio così tanto questa parola non credo che ci sia una parola che abbia

ever hated so much as this really I think it's safe to say hello Abdul

mai odiato così tanto come questa davvero penso che sia giusto salutare Abdul

hello also - oh oh oh say no I can't actually read your name properly I hope

ciao anche - oh oh oh dì di no in realtà non riesco a leggere correttamente il tuo nome spero di averlo

I pronounced it right I was born 9 years later were you after 1982

pronunciato correttamente sono nato 9 anni dopo eri dopo il 1982

so you were born in 1991 pachu sir I was born in 1980 it was a great year yes the

quindi sei nato nel 1991 pachu signore sono nato nel 1980 era un grande anno sì gli

1980s as far as I am concerned the 1980s were the best the best art fashion music

anni '80 per quanto mi riguarda gli anni '80 sono stati i migliori i migliori arte moda musica

entertainment movies everything was brilliant

intrattenimento film tutto è stato fantastico negli

in the 1980s I absolutely love the 1980s I really do the 1980s I love the 1980s I

anni '80 adoro assolutamente gli anni '80 amo davvero gli anni '80 amo gli anni '80

think it's safe to say because I grew up in that era I was a teenager during that

penso che sia sicuro dirlo perché Sono cresciuto in quell'epoca, ero un adolescente in quel

period of time another thing worth mentioning is that I actually met Steve

periodo di tempo, un'altra cosa degna di nota è che ho effettivamente incontrato Steve

mr. Steve I actually met Steve in the 1980s so

mr. Steve In realtà ho incontrato Steve negli anni '80, quindi

maybe that's another reason for being happy about the 1980s so I actually met

forse questa è un'altra ragione per essere felice degli anni '80, quindi ho incontrato

Steve at the end of the 1980s so I started off unhappy shy and I ended the

Steve alla fine degli anni '80, quindi ho iniziato infelicemente timido e ho finito gli

1980s by finding someone who is really nice to to know and to be with lucila

anni '80 trovando qualcuno che è davvero gentile con sapere e stare con lucila

hello lucila thank you very much for joining me today

ciao lucila grazie mille per esserti unita a me oggi

hello - Fabio Fabio so there's no sound there is sound you can hear sound I am

ciao - Fabio Fabio quindi non c'è suono c'è suono puoi sentire il suono ci sono

on now no one else is saying that there's no sound Cory says it doesn't

ora nessun altro sta dicendo che non c'è suono Cory dice che non c'è

work properly for me there is no sound well there should be sound I hope you

funziona correttamente per me non c'è suono bene dovrebbe esserci suono spero che

can all hear me or else I'm wasting my time

possiate sentirmi tutti altrimenti sto sprecando il mio tempo

hello - tents tents or tests NIEM i was born in 1999 on July the 5th oh so you

ciao - tende tende o test NIEM sono nato nel 1999 il 5 luglio oh quindi

are very young much younger than me although I have a feeling that many

sei molto giovane molto più giovane di me, anche se ho la sensazione che molte

people here are younger than me but the 1980s didn't

persone qui siano più giovani di me, ma negli anni '80 non

have the Internet that is true neo it is true there was no internet in the 1980s

c'era Internet, questo è vero neo, è vero che non c'era Internet negli anni '80,

however there were computers so you could buy a computer even though they

tuttavia c'erano i computer quindi potevi comprarne uno anche se

were very basic and they didn't work very well

erano molto semplici e non funzionavano molto bene

so I actually bought a computer during the 1980s it was very basic it was made

quindi in realtà ho comprato un computer negli anni '80 era molto semplice è stato prodotto

by Toshiba but it wasn't very good but the thing was you could actually

da Toshiba ma non era molto buono ma il fatto era che potevi davvero

write your own programs so this particular computer that I bought during

scrivere i tuoi programmi quindi questo particolare computer che ho comprato

the 1980s actually allowed you to do your own coding which was very unusual

negli anni '80 ti ha effettivamente permesso di fare la tua codifica, il che era molto insolito

during that time you might even say that it was ahead of its time because no one

in quel periodo, potresti persino dire che era in anticipo sui tempi perché nessuno

was coding back then no one knew what coding was and some people nowadays

stava codificando allora nessuno sapeva cosa fosse la codifica e alcune persone al giorno d'oggi

still don't know hello Patrick again hello Zaki

ancora non lo sanno ciao Patrick di nuovo ciao Zaki ciao

hello Zaki thank you very much for these videos you are welcome hello sir why did

Zaki grazie mille per questi video sei il benvenuto ciao signore perché

you not talk about your family well when you say family family can mean the

non hai parlato bene della tua famiglia quando dici famiglia famiglia può significare la

immediate family around you or it can mean maybe the people in your family

famiglia immediata intorno a te o esso può significare forse le persone della tua famiglia i tuoi

your distant relatives so my family well I have I have a family I did come from

parenti lontani quindi la mia famiglia beh io ho una famiglia vengo da

somewhere yes my mother gave birth to me many years ago I have a mummy and I have

qualche parte sì mia madre mi ha partorito molti anni fa ho una mamma e ho

a daddy and I have two sisters there you go so now you know but I'm not

un papà e ho due sorelle ecco, quindi ora lo sai ma non sono

married you can tell that I'm not married because I'm so happy that's why

sposato puoi dire che non sono sposato perché sono così felice ecco perché

I'm always happy because I'm not married hello Chris my brother got a video game

sono sempre felice perché non sono sposato ciao Chris mio fratello ha il controllo di un videogioco

control deck in the 1980s yes there were video games in the 1980s a lot of people

mazzo negli anni '80 sì, c'erano i videogiochi negli anni '80 molte persone

forget this but I remember during the 1980s there was

lo dimenticano ma ricordo che durante gli anni '80 c'era

a brand our video game called Atari so I remember Atari from the 1980s

un marchio del nostro videogioco chiamato Atari quindi ricordo Atari degli anni '80

so yes computer games have been around for a very long time if isn't just

quindi sì i giochi per computer esistono da molto tempo da molto tempo se non sono solo i

Millennials that play computer games it was also people from the 1980s so even

Millennial che giocano ai videogiochi, erano anche persone degli anni '80, quindi anche

we had a computer game at home it was very basic it was just two things on the

noi avevamo un gioco per computer a casa era molto semplice c'erano solo due cose sullo

screen playing football who remembers that please do a live stream on the

schermo che giocavano a calcio chi si ricorda che per favore fai un live streaming sui

problems of disabled people well I think that's a good idea maybe words and

problemi delle persone disabili beh penso che sia una buona idea forse parole ed

expressions related to being disabled thank you very much Helena hello Helen

espressioni legate all'essere disabili grazie mille Helena ciao Helen

rather hello Pedro hi Pedro nice to see you here I have been told that Luis Luis

piuttosto ciao Pedro ciao Pedro piacere di vederti qui mi è stato detto che Luis Luis

Mendez will not be here today he has something else to do but it's nice to

Mendez non sarà qui oggi ha qualcos'altro da fare ma è bello

see Pedro here thank you very much hi mr. Duncan it is the first time for me

vedere Pedro qui grazie mille ciao sig. Duncan è la prima volta che

to participate in your livestream thank you for giving me this opportunity to

partecipo al tuo livestream grazie per avermi dato questa opportunità di

see how it works greetings from Morocco Thank You Abdul you're welcome and

vedere come funziona saluti dal Marocco Grazie Abdul sei il benvenuto e

welcome for the first time to my live chat

benvenuto per la prima volta nella mia live chat

it's very nice to see you here on the live chat you are welcome

è molto bello da vedere tu qui sulla live chat sei il benvenuto

hello - hi bear hello mr. Duncan I miss you I can't see the video because of the

ciao - ciao orso ciao mr. Duncan mi manchi non riesco a vedere il video a causa della

weakness of the internet in Iraq because of bad events that are happening in Iraq

debolezza di Internet in Iraq a causa dei brutti eventi che stanno accadendo in Iraq

yes sometimes the Internet can be very slow so when we talk about the internet

sì a volte Internet può essere molto lento quindi quando parliamo di Internet

not being good we can say the Internet is slow the speed is slow palmyra I love

non è buono possiamo dire Internet è lento la velocità è bassa palmyra amo

Chris Norman very much I don't know who Chris Norman is should I know

moltissimo Chris Norman non so chi sia Chris Norman dovrei saperlo

oh dear in the 1980s there were a lot of inspired singers and very good music I

oh cielo negli anni '80 c'erano molti cantanti ispirati e ottima musica sono

agree with you Kristina I love 1980s music in fact today at the

d'accordo con te Kristina adoro La musica degli anni '80 infatti oggi

start of today's livestream I did sing a song I will be showing you some pictures

all'inizio del live streaming di oggi ho cantato una canzone vi mostrerò alcune immagini

in a moment but first of all a quick word to mention in fact there are two

tra un momento ma prima di tutto una parola veloce da menzionare infatti ci sono due

words the words are desolate and derelict now these words can be used in

parole le parole sono desolate e abbandonate ora queste parole può essere usato

the same way but also there are some big differences between these words as well

allo stesso modo, ma ci sono anche alcune grandi differenze tra queste parole,

so if something is derelict quite often it relates to a man-made object such as

quindi se qualcosa è abbandonato molto spesso si riferisce a un oggetto creato dall'uomo come

a building so if something is derelict it means it has been abandoned something

un edificio, quindi se qualcosa è abbandonato significa che è stato abbandonato qualcosa

has been left to become old and worn out a building is often left derelict once

è stato lasciato invecchiare e logorarsi un edificio viene spesso lasciato in stato di abbandono una volta che ha

it has finished serving its purpose so when something has finished its

finito di servire al suo scopo quindi quando qualcosa ha esaurito la sua

usefulness it has come to the end of its usefulness

utilità è giunto alla fine della sua utilità

when we talk about a building once it has been abandoned

quando parliamo di un edificio una volta che è stato abbandonato

it is derelict and slowly over time it will start to fall down it will start to

è abbandonato e lentamente nel tempo comincerà a crollare comincerà a

look old so we can often describe an old building

sembrare vecchio quindi spesso possiamo descrivere un vecchio edificio

that has been abandoned as derelict desolate means a wide-open space that

che è stato abbandonato come derelitto desolato significa uno spazio aperto che non

has nothing there something that is without any surroundings so a place that

ha niente lì qualcosa che è senza alcun ambiente così un luogo che

has no landscape a place that is empty or a place that has been isolated is

non ha paesaggio un luogo che è vuoto o un luogo che è stato isolato è

desolate quite often we can use derelict and desolate as the same thing however

desolato molto spesso possiamo usare derelitto e desolato come la stessa cosa tuttavia

for most of the time this word derelict and desolate are actually different so

per la maggior parte del tempo questa parola derelitto e desolato sono in realtà diverse quindi

quite often these words will have different meaning but sometimes they can

molto spesso questi le parole avranno un significato diverso ma a volte possono

mean the same thing hello to Rekha shhhhh hi good morning

significare la stessa cosa ciao a Rekha shhhhh ciao buongiorno

you are looking nice today thank you very much I am wearing colorful things

sei molto carina oggi grazie mille indosso cose colorate

do you know why because today we are talking all about the 1980s

sai perché perché oggi parliamo degli anni '80

I love the 1980s I really do I can't tell you how much I love the 1980s when

amo il Anni '80 Davvero Non posso dirvi quanto amo gli anni '80 quando

we think of the 1980s we often think of very colorful things like the Rubik's

pensiamo agli anni '80, spesso pensiamo a cose molto colorate come i

Cube colorful clothes and great music so that's what I always think of when I

vestiti colorati del Cubo di Rubik e l'ottima musica, quindi è quello a cui penso sempre quando

think of the 1980s and of course I grew up during the 1980s my teenage years

penso al anni '80 e ovviamente sono cresciuto durante gli anni '80 la mia adolescenza

would you like to have a look at a video because we are talking about the 1980s I

ti piacerebbe dare un'occhiata a un video perché stiamo parlando degli anni '80

suppose I should also so show you something special something

suppongo che dovrei anche mostrarti qualcosa di speciale qualcosa di

a little different here is an excerpt from one of my lessons that I made many

un po' diverso ecco un estratto da uno delle mie lezioni che ho fatto molti

years ago no not during the 1980s however in the video you will see some

anni fa no non durante gli anni '80 tuttavia nel video vedrai un po' di

fashion that looks as if it might be from the 1980s yes we are going to talk

moda che sembra essere degli anni '80 sì, parleremo

all about a great subject because when we think about the 1980s when we look

di un grande argomento perché quando pensiamo al 1980 quando guardiamo

back to the 1980s quite often we will think about fashion hi everybody this is

indietro agli anni '80 abbastanza spesso penseremo alla moda ciao a tutti questo è il

mr. Duncan in England how are you today are you okay

sig. Duncan in Inghilterra come stai oggi stai bene

I hope so are you happy I hope so in today's lesson we will take a look at

spero che tu sia felice spero di sì nella lezione di oggi daremo uno sguardo ai

the ins and outs of a very big subject that affects many of us the world of

dettagli di un argomento molto vasto che riguarda molti di noi il mondo della

fashion

moda

the word fashion relates to any item or behavior that is considered the most

la parola moda si riferisce a qualsiasi oggetto o comportamento che è considerato il più

popular or relevant during a certain time or with a particular group of

popolare o rilevante durante un certo periodo o con un particolare gruppo di

people or something that generally appeals to the majority in each group it

persone o qualcosa che generalmente fa appello alla maggioranza in ogni gruppo

can be used as a verb when creating something into a certain shape or form

può essere usato come verbo quando si crea qualcosa in una certa forma o forma

it can also be used is a mass noun to describe the marketing of clothes and

può anche essere usato è un nome di massa per descrivere il marketing di vestiti e

cosmetics fashion is more than a word it shapes our everyday way of living not to

cosmetici moda è più di una parola modella il nostro modo di vivere quotidiano per non

mention our behaviour too when we look back in time it seems as if every decade

parlare anche del nostro comportamento quando guardiamo indietro nel tempo sembra che ogni decennio

had its very own unique set of styles and trends in the 1940s women mostly

sia passato il suo insieme unico di stili e tendenze negli anni '40 le donne indossavano per lo più

wore long skirts and men dressed in suits and ties during this time there

gonne lunghe e gli uomini vestiti con giacca e cravatta durante questo periodo

was no great following of fashion among teenagers mainly due to a very different

non c'era un grande seguito di moda tra gli adolescenti principalmente a causa di un atteggiamento molto diverso

attitude towards the youth at that time the rule back then was that teenagers

nei confronti dei giovani in quel momento il La regola allora era che gli adolescenti

should be seen and not heard although all that changed in a big way

dovessero essere visti e non ascoltati, anche se tutto ciò è cambiato in grande stile

during the late 1950s with the birth of rocky rock music and the resulting

durante la fine degli anni '50 con la nascita della musica rock rock e il conseguente

fandom among the young who listened to it the 1960s and 70s saw similar changes

fandom tra i giovani che l'ascoltavano. Gli anni '60 e '70 hanno visto cambiamenti simili

and as the decades passed new trends and styles followed these days it seems as

e con il passare dei decenni sono seguite nuove tendenze e stili in questi giorni sembra

if everything revolves around trends and fashion some people say that we have

che tutto ruoti attorno alle tendenze e alla moda alcune persone dicono che siamo

become too obsessed with what to wear which mobile phone to carry and how to

diventati troppo ossessionati da cosa indossare quale cellulare portare e come

look what do you think

guardare cosa pensi

it would be fair to say that we all follow fashion in some way these days it

che sarebbe giusto dire che tutti seguiamo la moda in qualche modo in questi giorni

seems more important than ever to be in touch with what is popular and in vogue

sembra più importante che mai essere in contatto con ciò che è popolare e in voga,

although if a person becomes too obsessed with fashionable items and

anche se se una persona diventa troppo ossessionata dagli oggetti alla moda e

their appearance then we may begin to dislike them and describe them as vain

dal loro aspetto, allora potremmo iniziare a non piacerci e descrivili come vanitosi, superficiali,

shallow self-centered a victim of fashion I hope you enjoyed that one of

egocentrici, vittime della moda.

my old lessons talking all about fashion welcome to Sunday yes it is 31 days of

English during October 2019

everyday I am with you every day during October I know it seems unbelievable I

so che sembra incredibile so che

know you can't believe it I know it seems like an impossible feat and yet

non puoi crederci so che sembra un'impresa impossibile eppure

Here I am so we are talking about one of my

eccomi qui quindi stiamo parlando di uno dei miei

all-time favourite subjects the 1980s now I remember growing up during the

soggetti preferiti di tutti i tempi gli anni '80 ora ricordo di essere cresciuto negli

1980s when we think about the 1980s often we will think about music and

anni '80 quando noi pensa agli anni '80 spesso penseremo alla musica e alle

celebrities there you can see now on the screen quite a few celebrities who were

celebrità lì puoi vedere ora sullo schermo un bel po' di celebrità che erano

very big during the 1980s including Michael Jackson also Madonna I was a big

molto importanti durante gli anni '80 tra cui Michael Jackson anche Madonna Ero un grande

fan of Madonna I remember Madonna's first ever song

fan di Madonna Ricordo la prima canzone di Madonna

like a virgin touched for the very first time also Jane Fonda

come una vergine ha toccato per la prima volta anche Jane Fonda

well I suppose Jane Fonda was popular during the 1980s because she was very

beh, suppongo che Jane Fonda fosse popolare negli anni '80 perché era

much into exercise in fact Jane Fonda during the 1980s released a lot of

molto in esercizio, infatti Jane Fonda negli anni '80 ha pubblicato molti

videos teaching people how to workout and do exercise in their houses also

video che insegnavano alle persone come allenarsi e fare esercizio nel loro case anche

David Bowie was very popular not only during the 70s but also the 1980s as

David Bowie era molto popolare non solo negli anni '70 ma anche negli anni '80

well and there we have Boy George when you think about the 1980s you will often

e lì abbiamo Boy George quando pensi agli anni '80

think about men wearing makeup and I suppose the style was very androgynous

pensi spesso agli uomini che si truccano e suppongo che lo stile fosse molto androgino

especially during the early 1980s I know because I grew up during that period and

specialmente durante i primi Anni '80 lo so perché sono cresciuto in quel periodo e

of course we have Cindy Lauper I think Cindy Lauper is an amazing

ovviamente abbiamo Cindy Lauper Penso che Cindy Lauper sia una

singer I love her very much I think she's amazing and of course on the right

cantante straordinaria la amo moltissimo Penso che sia fantastica e ovviamente sulla destra

you can see Lady Di Lady Diana so a lot of people remember Lady Diana or

puoi vedere così tanto Lady Di Lady Diana delle persone ricordano Lady Diana o la

Princess Diana from the 1980s because we all remember that

Principessa Diana degli anni '80 perché tutti ricordiamo quel

famous wedding when she got married to Prince Charles we all remember the royal

famoso matrimonio in cui si è sposata con il Principe Carlo tutti ricordiamo il

wedding between Princess Diana and Prince Charles hmm

matrimonio reale tra la Principessa Diana e il Principe Carlo hmm

what a fairytale marriage that was oh dear

che matrimonio da favola che è stato oh cara

mm Oh a live chat is very busy today hello live chat as Cristina Oh mr.

mm Oh una vita la chat è molto occupata oggi ciao live chat come Cristina Oh mr.

Duncan you are beautiful with your long hair yes Boy George was very popular

Duncan sei bellissima con i tuoi capelli lunghi sì Boy George era molto popolare

would you like to see me dressed as my favorite pop star so this is something

ti piacerebbe vedermi vestito come la mia pop star preferita quindi questo è qualcosa

that might shock one or two people because during the 1980s as I mentioned

che potrebbe scioccare una o due persone perché durante gli anni '80 come ho detto

I love the music and here is a magazine that I used to view all the time I used

amo la musica e qui è una rivista che guardavo sempre

to read this magazine all the time in fact in my house somewhere in a box all

Leggevo questa rivista tutto il tempo infatti in casa mia da qualche parte in una scatola tutte

of these magazines still exist somewhere I think they are now in the Attic so you

queste riviste esistono ancora da qualche parte penso che ora siano in soffitta quindi

can see on the left there is someone called Adam Ant and I was a huge fan of

puoi vedere sul a sinistra c'è qualcuno che si chiama Adam Ant e io ero un grande fan di

Adam Ant and on the right you can see the Pet Shop Boys so these particular

Adam Ant e sulla destra puoi vedere i Pet Shop Boys quindi queste persone in particolare

people had a big influence on me during the 1980s so I remember the the Pet Shop

hanno avuto una grande influenza su di me durante gli anni '80 quindi ricordo i Pet Shop

Boys I remember their first ever song West End girls and I really did like

Boys che ricordo la loro prima canzone in assoluto Le ragazze del West End e mi piaceva davvero

their music so much in fact I still do and on the left you can see Adam Ant

tanto la loro musica, infatti mi piace ancora e sulla sinistra puoi vedere Adam Ant

would you like to see a photograph of me dressed as Adam Ant prepare yourself for

ti piacerebbe vedere una mia foto vestita da Adam Ant preparati per

a big shot there I am so that is actually me and I think this was about

un colpo grosso lì Sono così che in realtà sono io e penso che fosse circa il

1982 so there I am in 1982 dressed as Adam Ant this actually might I think

1982 quindi eccomi nel 1982 vestito da Adam Ant questo in realtà potrei pensare

this might be 83 or 84 so I have a feeling this might be

che potrebbe essere l'83 o l'84 quindi ho la sensazione che potrebbe essere

1983 or 84 but it was the early 1980s and there you can see me dressed as my

il 1983 o l'84 ma era il all'inizio degli anni '80 e lì puoi vedermi vestito come la mia

favorite star and you can see him there on the left Adam Ant he used to sing

star preferita e puoi vederlo lì a sinistra Adam Ant cantava

with a group called Adam and the ants and once again there I am dressed as my

con un gruppo chiamato Adam and the ants e ancora una volta eccomi vestito come la mia

favorite pop star so this used to happen a lot during the nineteen eighties a lot

pop star preferita quindi questo succedeva spesso durante gli anni '80 molti

of fans would dress as their favorite pop star I hope that wasn't too shocking

fan si vestivano come la loro pop star preferita spero che non fosse troppo scioccante

hello to the live chat were you shocked have you been surprised by my appearance

ciao alla chat dal vivo eri scioccato sei rimasto sorpreso dal mio aspetto

all those years ago yes now at the start of today's lesson I said that I was a

tanti anni fa sì ora a all'inizio della lezione di oggi ho detto che ero una

very shy person however I did have certain outlets certain ways of

persona molto timida, tuttavia avevo alcuni sbocchi certi modi di

expressing myself and one of them was dressing up as my favorite pop star and

esprimermi e uno di questi era vestirsi come la mia pop star preferita e

I think this still happens nowadays however you will notice that nowadays

penso che questo accada ancora oggigiorno comunque lo noterai oggigiorno

there is no real fashion there is no real individual fashion anymore so most

non c'è una vera moda non c'è più una vera moda individuale quindi la maggior parte

of the fashion that exists nowadays looks relatively similar t-shirts jeans

della moda che esiste al giorno d'oggi sembra relativamente simile t-shirt jeans questo

that's pretty much it but way back in the 1980s fashion was

è più o meno ma negli anni '80 la moda era

everything bright colors big clothing quite often on the shoulders so the

tutto colori vivaci vestiti grandi abbastanza spesso sulle spalle così le

shoulders normally were extra large they used to have padding inside the

spalle normalmente erano molto larghe, avevano un'imbottitura all'interno delle

shoulders to make everything larger so during the 1980s it was all about the

spalle per rendere tutto più grande, quindi durante gli anni '80 era tutto incentrato sui

hair the fashion the way you looked and sometimes the more bizarre you looked

capelli, sulla moda, sul tuo aspetto e talvolta più apparivi bizzarro,

the better things were so quite often men would wear makeup men

meglio andavano le cose, quindi molto spesso gli uomini lo facevano truccarsi gli uomini

would dress very flamboyantly a little bit like this maybe hmm okay then that's

si vestirebbero in modo molto appariscente un po' così forse hmm okay allora è

the last time I'm showing that picture ever in the world so yes I think so i

l'ultima volta che mostro quella foto al mondo quindi sì penso di sì

think i think the 1980s was an amazing time for everyone especially from a

penso che gli anni '80 siano stati un periodo fantastico per tutti, specialmente da un

creative point of view so I kind of wish I was now like this in the 1980s or

punto di vista creativo, quindi in un certo senso vorrei essere così negli anni '80 o

maybe I wish that I was like I was in the 1980s now so I have two ways of

forse vorrei essere come ero negli anni '80 ora, quindi ho due modi di

looking at that so if I was a teenager now I would probably quite trendy I

vedere la cosa, quindi se fossi un adolescente ora probabilmente lo farei abbastanza alla moda

would be very trendy and cool because I could wear all of the clothing that

sarei molto alla moda e figo perché potrei indossare tutti i vestiti che

makes me look very slim but during the early 1980s no one wanted to be really

mi fanno sembrare molto magro ma durante i primi anni '80 nessuno voleva essere davvero

slim it's very strange isn't it you look very

magro è molto strano non è vero che sembri molto

handsome when you were younger thank you very much I'm glad that I used to look

bello quando eri più giovane grazie mille sono contento di avere un

handsome thank you that's very kind of you to say

bell'aspetto grazie è molto gentile da parte tua dire che

I needed that boost I needed that lift today of course quite often something we

avevo bisogno di quella spinta avevo bisogno di quella spinta oggi ovviamente molto spesso qualcosa che ci

do like to do and I think we all do it especially as we get older we always

piace fare e penso che lo facciamo tutti in modo particolare quando invecchiamo ci

like to look back we like to think about the past we like to reminisce if you

piace sempre guardare indietro ci piace pensare al passato ci piace ricordare se

reminisce it means you look back you remember the past you think about

ricordi significa che ti guardi indietro ricordi il passato pensi a

moments that have gone by things that happened maybe in your childhood or

momenti che sono passati cose che sono accadute forse nella tua infanzia o

during your teenage years you will think about things that happened in the past

durante la tua adolescenza penserai a cose accadute in passato

you will reminisce also you will recall you can recall something so once again

ricorderai anche ricorderai puoi ricordare qualcosa quindi ancora una volta

you are bringing a memory out into the open you are thinking about it

stai portando allo scoperto un ricordo ci stai pensando ne stai

you are talking about it you might recall a moment from your childhood so

parlando potresti ricordare un momento della tua infanzia quindi

when we recall something we remember it we bring it back maybe we talk about the

quando ricordiamo qualcosa lo ricordiamo lo riportiamo indietro forse parliamo del

past so we will recall something you can look back so when you look back once

passato così ricorderemo qualcosa che puoi guardare indietro così quando guardi indietro ancora una

again you are looking back into the past you are looking at the things that

volta stai guardando indietro nel passato stai guardando il cose

happen before the things that happened in your childhood or maybe in your

accadute prima delle cose accadute nella tua infanzia o forse nella tua

teenage years or maybe in your early life generally you can also recollect as

adolescenza o forse nella tua prima infanzia in generale puoi anche ricordare puoi anche

well you can recollect so if you recollect it

ricordare quindi se ricordi

means once again you think about the past you reassemble the things that

significa che ancora una volta pensi al passato ricomponi le cose che

happen before so that's why we say recollect recollect means to bring those

accadono prima, quindi è per questo che diciamo ricordare ricordare significa portare quelle

things from the past and maybe you recreate them in your mind you bring

cose dal passato e forse le ricrei nella tua mente le riporti

them back you recollect recollect and the other words are reminisce you look

indietro ricordi ricordi ricordi e le altre parole sono ricordi guardi indietro ricordi ricordi

back you remember you recall you bring things from the past back and you look

ricordi porti cose da il passato indietro e ti guardi

back and you recollect of course there are other ways of expressing this

indietro e ricordi ovviamente ci sono altri modi per esprimere questa

particular thing you hark back if you hark back

cosa particolare ti ricordi se ti ricordi

it means you refer to a period of time that happened long ago maybe a period of

significa che ti riferisci a un periodo di tempo che è successo molto tempo fa forse un periodo di

time that you remember or maybe a period of time when something happened maybe

tempo che ricordi o forse un periodo di tempo in cui è successo qualcosa forse

when people behaved in a certain way you hark back you bring that thing back

quando le persone si sono comportate in un certo modo ti ricordi ti riporti quella cosa

maybe in your memory or maybe something that you've said you hark back you

forse nella tua memoria o forse qualcosa che hai detto ti ricordi ti

remember of course you remember when you remember something you bring something

ricordi ovviamente ti ricordi quando ti ricordi qualcosa riportare

back maybe something that is stored away in your memory you remember we can also

indietro qualcosa forse qualcosa che è immagazzinato nella tua memoria ricordi che possiamo anche

describe this feeling by saying yes something that I remember from my

descrivere questa sensazione dicendo di sì qualcosa che ricordo della mia

childhood something that I remember doing in my past it really it takes you

infanzia qualcosa che ricordo di aver fatto nel mio passato ti riporta davvero

back so if it takes you back it means you are now reliving that moment it is

indietro quindi se ti riporta indietro significa che ora stai rivivendo quel momento è

almost as if it's happening right now so you might say a memory or something you

quasi come se stesse accadendo proprio ora quindi potresti dire un ricordo o qualcosa che

hear it really it takes you back it takes you back whenever I hear a song

senti ti riporta davvero indietro ti riporta indietro ogni volta che ascolto una canzone

from the 1980s it really takes me back it takes me back to the days when music

degli anni '80 mi riporta davvero indietro mi riporta ai giorni in cui la musica

was great when fashion was wonderful and everything seemed much simpler than it

era fantastica quando la moda era meravigliosa e tutto sembrava molto più semplice di quanto non sia

does now you could also say it brings it all back so we can say it brings it all

ora si potrebbe anche dire che riporta tutto indietro quindi possiamo dire che riporta tutto

back it brings it all back so the thing that you're remembering it feels so real

indietro riporta tutto indietro quindi la cosa che stai ricordando sembra così reale

it feels as if it's just happened we can say that that memory brings it all back

sembra che sia appena successo possiamo dire che quel ricordo riporta tutto indietro

it brings it all back neo is going are you going neo why are you going do you

riporta tutto indietro neo sta andando stai andando neo perché stai andando hai

have something more important to do I wonder Anna says nowadays people want

qualcosa di più importante da fare Mi chiedo che Anna dica oggigiorno che le persone vogliono

to be as thin as possible but sometimes that is crazy I think so however when I

essere il più magre possibile, ma a volte è pazzesco, penso di sì, tuttavia quando

was growing up it was very unusual to be very thin and tall and the problem was

stavo crescendo era molto insolito essere molto magro e alto e il problema era che

during my teenage years I was very thin and very tall so quite often I would be

durante la mia adolescenza ero molto magro e molto alto così molto spesso venivo

picked on or bullied at school for being thin and tall so sometimes the kids

preso di mira o vittima di bullismo a scuola per essere magro e alto quindi a volte i bambini

would be very cruel to me they would call me some horrible names so to be

sarebbero molto crudeli con me mi chiamavano con nomi orribili quindi ad essere

honest with you I really wish I was a teenager now because I would probably be

onesto con te vorrei davvero essere un adolescente ora perché probabilmente sarei

very trendy and very cool because I could wear all of the tight clothing I

molto alla moda e molto figo perché potrei indossare tutti i vestiti attillati

could wear my skinny jeans and my tight clothing hello neo ownio is going I just

potrei indossare i miei jeans attillati e i miei vestiti attillati ciao neo ownio sta andando ho appena

said hello to neo but I think neo has gone

salutato neo ma penso che neo se ne sia andato

hello mr. Duncan I'm sorry I'm late hello Maria nice to see you here Maria

ciao signor Duncan mi dispiace sono in ritardo ciao Maria piacere di vederti qui Maria

you are here Hasan is here as well hello Belarusian oh hi nice to see you

sei qui anche Hasan è qui ciao bielorusso oh ciao piacere di vederti

here as well one of the moderators hello mr. Duncan I love you from the

anche qui uno dei moderatori ciao mr. Duncan ti amo dal

Kingdom of Saudi Arabia thank you her saying that's very kind of

Regno dell'Arabia Saudita grazie lei dice che è molto gentile da parte

you Alamgir asks if you had a chance to go back to your teenage years what would

tua Alamgir ti chiede se hai la possibilità di tornare alla tua adolescenza cosa

you do well to be honest with you I would probably do the same things so I

faresti bene ad essere onesto con te probabilmente farei le stesse cose quindi

suppose if I went back in time to my teenage years but I know what I know now

suppongo che se tornassi indietro nel tempo alla mia adolescenza ma so quello che so ora

I would probably be different but the thing is when you are a teenager you

probabilmente sarei diverso ma il fatto è che quando sei un adolescente

don't know anything and sometimes when you are a teenager you can be quite

non sai niente e a volte quando sei un adolescente puoi essere abbastanza

arrogant you think you know everything you think the whole world owes you

arrogante pensi di sapere tutto pensi che il mondo intero ti debba

something some people say that nowadays about Millennials some people say that

qualcosa alcune persone dicono che al giorno d'oggi sui Millennial alcune persone dicono che i

Millennials act like spoiled children so whether that's true or not I'm not sure

Millennial si comportano come bambini viziati quindi che sia vero o no non sono sicura

Christina says the 1980s it takes me back to when I was younger I think so

Christina dice che gli anni '80 mi riportano indietro a quando ero più giovane penso di sì

when I was younger so much younger than today I didn't need anyone's help

quando ero più giovane molto più giovane di oggi non avevo bisogno dell'aiuto di nessuno

in any way I think that's a song isn't that a song I'm sure it's a song so the

in alcun modo penso che sia una canzone non è quella una canzone sono sicuro che sia una canzone quindi il

98 is yes I love the 1980s whenever we think of the 1980s we think of music we

98 è sì Amo gli anni '80 ogni volta che pensiamo agli anni '80 pensiamo alla musica

think of bright colors we think of things that make us feel good and I

pensiamo ai colori vivaci pensiamo alle cose che ci fanno sentire bene e

don't know about you but I really do love the 1980s what about you when were

non so voi ma io amo davvero gli anni '80 e voi quando siete

you born do you remember the 1980s hello - Anna

nati ti ricordi gli anni '80 ciao - Anna

music and smells or odours I think so yes I think music and odours are the two

musica e odori o odori penso di sì penso che la musica e gli odori siano le due

things that take you back to the past well quite often you might smell

cose che ti riportano al passato beh abbastanza spesso potresti sentire l'odore di

something cooking I remember a few weeks ago I could smell something cooking in

qualcosa che cucina ricordo qualche settimana fa ho sentito l'odore qualcosa che cucinava in

town I went into town with Steve and I could smell something cooking it smelt

città Sono andato in città con Steve e sentivo l'odore di qualcosa che cucinava sapeva

like cakes and it reminded me of my grandmother because my grandmother used

di torte e mi ricordava mia nonna perché mia nonna

to cook cakes she used to bake them in the oven some beautiful cakes and she

cucinava torte le faceva cuocere nel forno delle torte bellissime e

would always make them at the weekend so just before the weekend arrived she

faceva sempre loro durante il fine settimana quindi poco prima che arrivasse il fine settimana lei

would always make some cakes and I used to go and stay with my grandma and my

faceva sempre delle torte e io andavo a stare con mia nonna e mio

granddad I used to spend the weekends with them and they would always have

nonno passavo i fine settimana con loro e avevano sempre delle

beautiful cakes delicious cakes that she had baked the day before so maybe that's

bellissime torte deliziose torte che lei aveva preparato il giorno prima quindi forse è

one of the reasons why I enjoyed going there so I could eat her cakes maybe

uno dei motivi per cui mi è piaciuto andarci così ho potuto mangiare i suoi dolci forse

that's why I have a sweet tooth now in my adult ears maybe maybe Irene is here

è per questo che ho un debole per i dolci ora nelle mie orecchie da adulto forse forse Irene è qui

hello Irene hello to you as well Tomic says I hark back to the 1980s as

ciao Irene ciao anche a te Tomic dice che ascolto tornando agli anni '80,

sad and grey for my homeland the martial law was imposed in 1981 luckily by the

tristi e grigi per la mia patria, la legge marziale fu imposta nel 1981, fortunatamente alla

end of this decade brought some hope and change yes there

fine di questo decennio portò un po' di speranza e cambiamento, sì, ci

were many changes especially in Central Europe and of course towards Eastern

furono molti cambiamenti, specialmente nell'Europa centrale e, naturalmente, verso l'

Europe many things were changing during the 1980s especially 1989 of course with

Europa orientale, molte cose stavano cambiando durante gli anni '80 soprattutto il 1989 ovviamente con

the fall of the Berlin Wall hello Lucia hello Lucille bye bye mr.

la caduta del muro di Berlino ciao Lucia ciao Lucille ciao ciao mr.

Duncan see you again I'm going to the Central Park to have a run well have a

Duncan ci vediamo di nuovo vado a Central Park a fare una corsa bene divertiti goditi il

good time enjoy your exercise you are going off to

tuo esercizio stai andando a

do your impression of Jane Fonda Jane Fonda is an actress and she was very

fare la tua imitazione di Jane Fonda Jane Fonda è un'attrice ed era molto

popular during the 1970s however during the 1980s she was very much into keep

popolare negli anni '70, tuttavia durante negli anni '80 le piaceva molto tenersi in

fit and she used to produce all of these wonderful videos where she would talk

forma e produceva tutti questi meravigliosi video in cui parlava e

show people how to exercise how to do their exercises Francis is here hello

mostrava alla gente come fare gli esercizi Francis è qui ciao

Francis I am just baking a scrumptious lemon sponge cake that just happens to

Francis Sto solo preparando un delizioso pan di spagna al limone che succede e basta per

be one of my all-time favourite cakes I absolutely love lemon cake lemon sponge

essere una delle mie torte preferite di tutti i tempi adoro assolutamente

cake please send some to me please send some some other words now to

la torta al limone pan di spagna al limone per favore mandamene un po' per favore manda qualche altra parola ora ai

reminders of the past may be when you visit maybe a famous place or maybe when

ricordi del passato potrebbe essere quando visiti forse un posto famoso o forse quando

you travel to another country you will often buy something to help you remember

viaggi a in un altro paese comprerai spesso qualcosa che ti aiuti a ricordare

that moment you will buy a souvenir souvenir

quel momento comprerai un souvenir souvenir

so souvenir is something that you buy to remember that particular time or the

quindi souvenir è qualcosa che compri per ricordare quel particolare momento o il

place that you visited so when we say souvenir it means something that you

luogo che hai visitato quindi quando diciamo souvenir significa qualcosa che

keep something you buy and then you keep it and then it will remind you of the

conservi qualcosa compra e poi lo tieni e poi ti ricorderà il

place souvenir we can also say memento as well memento a memento is something

posto souvenir possiamo anche dire memento pure memento un memento è qualcosa che

you keep to remind you of that particular moment or that particular

conservi per ricordarti quel particolare momento o quella particolare

activity and also memorabilia memorabilia is a collective word it is a

attività e anche memorabilia memorabilia è una parola collettiva è una

general word for something you buy or something you keep to remind you of a

parola generica per qualcosa che compri o qualcosa che conservi per ricordarti un

certain time so we have the word souvenir which actually comes from the

certo momento quindi abbiamo la parola souvenir che in realtà deriva dalla

French language memento which I think comes from I want to say Spanish it

lingua francese memento da cui penso derivi voglio dire spagnolo

might also be Italian and memorabilia so three great words however we have

potrebbe anche essere italiano e memorabilia quindi tre grandi parole tuttavia abbiamo

another word keepsake so when we say keepsake we mean something that you keep

un'altra parola ricordo quindi quando diciamo ricordo intendiamo qualcosa che tieni al

safe so a keepsake is something that you value maybe a gift that was given to you

sicuro quindi un ricordo è qualcosa che apprezzi forse un regalo che ti è stato fatto

by a very special person something that you keep nearby to remind you of that

da una persona molto speciale qualcosa che tieni vicino per ricordare tu di quella

person maybe something that was given to you by your mother or father or someone

persona forse qualcosa che ti è stato dato da tua madre o tuo padre o da qualcuno di

special so we often say keepsake quite often something that is very valuable a

speciale quindi spesso diciamo ricordo abbastanza spesso qualcosa che è molto prezioso un

keepsake something you want to keep near something that you hold or keep maybe on

ricordo qualcosa che vuoi tenere vicino qualcosa che tieni o tieni forse sul

your body or in your purse or in your bag or maybe somewhere where you can see

tuo corpo o nella tua borsa o nella tua borsa o forse da qualche parte dove puoi

it every day it is a keepsake I really like that word it's very nice thank you

vederlo ogni giorno è un ricordo Mi piace molto quella parola è molto carino grazie

very much for your comments today I really do appreciate it we can use this

mille per i tuoi commenti oggi lo apprezzo davvero possiamo usare questa

word nostalgia so when we talk about nostalgia we are talking about things

parola nostalgia così quando parliamo di nostalgia stiamo parlando di cose

that reminders of the past or maybe we look at something from the past

che ci ricordano il passato o forse guardiamo qualcosa del passato

nostalgia something that happened years ago something that occurred something

nostalgia qualcosa che è successo anni fa qualcosa che è successo qualcosa

that was created nostalgia nostalgia and the thing about nostalgia is it never

che è stato creato nostalgia nostalgia e il problema della nostalgia è che non

goes out of fashion there is always something to look back on there is

passa mai di moda c'è sempre qualcosa a cui guardare indietro c'è

always something to remember about the past so nostalgia is a great word I like

sempre qualcosa da ricordare del passato quindi nostalgia è una bella parola mi piace

it another word you can use is reminiscence so reminiscence refers to

un'altra parola che puoi usare è reminiscenza quindi la reminiscenza si riferisce al

thinking of the past you think back in time you reminisce so if you reminisce

pensare al passato tu pensi indietro nel tempo ricordi quindi se ti ricordi

it means you think about the past you wonder in your mind about the things

significa che pensi al passato ti chiedi nella tua mente le cose

that happened in your childhood or during your teenage years you reminisce

che sono accadute nella tua infanzia o durante la tua adolescenza ti ricordi

and the general word is reminiscence reminiscence thank you very much to

e la parola generica è reminiscenza reminiscenza grazie mille a

Maria thank you very much to Parana oh thank you to Chris isn't it lovely yes

Maria grazie mille a Parana oh grazie tu a Chris non è adorabile sì

sometimes memories can can trigger your mind

a volte i ricordi possono innescare la tua mente

so maybe you think about a small thing from your past but then suddenly you

quindi forse pensi a una piccola cosa del tuo passato ma poi all'improvviso ti

find yourself thinking about all sorts of things so I always think that the

ritrovi a pensare a ogni genere di cose quindi penso sempre che il

memory is a very interesting thing the memory I think is something that we all

ricordo sia molto interessante cosa il ricordo penso sia qualcosa che tutti

hold to be very precious and very special I think so I am so appreciative

riteniamo molto prezioso e molto speciale penso quindi apprezzo

of your teaching it was helping me a lot thank you pairen a oh that's very kind

molto il tuo insegnamento mi ha aiutato molto grazie abbina un oh è molto gentile da parte

of you alum gia says memento it is like a magic

tua allume gia dice memento è come una

word to me because I had heard that a lot when I read Harry Potter Frances

parola magica per me perché l'avevo sentita spesso quando leggevo Harry Potter Frances

memento as nostalgia these words are used 100% in Spanish hello Rakesh in

memento come nostalgia queste parole sono usate al 100% in spagnolo ciao Rakesh in

this world my offer is my life people don't want to spend with their children

questo mondo la mia offerta è la mia vita le persone non vogliono passare con i propri figli

but why I'm not sure what you mean there but I suppose as children grow up they

ma perché non sono sicuro di cosa intendi lì, ma suppongo che quando i bambini crescono

often drift away they often grow apart they often move further away maybe they

spesso si allontanano spesso si allontanano spesso si allontanano più lontano forse

become more distant so I think this happens quite a lot in most families you

diventano più distanti quindi penso che questo accada spesso nella maggior parte delle famiglie lo

will often find when a child grows up they become more independent maybe

farai spesso scoprire che quando un bambino cresce diventa più indipendente forse

that's the reason why hi mr. Duncan I shared your live stream on my Facebook

è per questo che hi mr. Duncan ho condiviso il tuo live streaming sul mio Facebook

because it's useful that's okay I don't mind you can share all of my links if

perché è utile va bene non mi dispiace puoi condividere tutti i miei link se

you want you can share the links Youssef hi mr. Duncan I am Ennis from Turkey I

vuoi puoi condividere i link Youssef ciao mr. Duncan Sono Ennis dalla Turchia Mi

like your style of your live streams thank you very much I love the music of

piace il tuo stile dei tuoi live streaming grazie mille amo la musica degli

yes says Mika ah yes owner of a lonely heart owner of a

yes dice Mika ah yes proprietario di un cuore solitario proprietario di un

lonely heart from the 1980s that song by a group called yes hello - patch oh

cuore solitario degli anni '80 quella canzone di un gruppo chiamato yes hello - patch oh

hello penny Yahweh Perry neo I wish I could read your name hello Rakesh thank

ciao penny Yahweh Perry neo vorrei poter leggere il tuo nome ciao Rakesh grazie

you very much for your lovely messages I am going now but don't forget I am back

mille per i tuoi adorabili messaggi ora vado ma non dimenticare che torno

tomorrow Monday to Friday 2 p.m. UK time I am here every day during October and

domani dal lunedì al venerdì alle 14:00 Ora del Regno Unito Sono qui tutti i giorni nel mese di ottobre e

tomorrow is no exception so I will see you tomorrow live from 2

domani non fa eccezione, quindi ci vediamo domani in diretta dalle

p.m. UK time Thank You Kemal Thank You Zhu Zhu Zika thank you very

14:00. Ora del Regno Unito Grazie Kemal Grazie Zhu Zhu Zika grazie

much Thank You Rosa thank you morose thank you very much Oh

mille Grazie Rosa grazie morose grazie mille Oh

morose is a big fan of the clash yes lots of that lots of guitar playing the

morose è un grande fan dei Clash sì, un sacco di quella chitarra che suona i

clash okay then the clash eaten rifles was eaten rifles by the clash ate and

Clash ok allora i fucili Clash mangiato era fucili mangiati dallo scontro mangiato e

rifles eternal rifles yeah it's really taking me back I think I will spend the

fucili fucili eterni sì, mi sta davvero riportando indietro penso che passerò il

rest of this afternoon reminiscing about the 1980s Thank You Rosa

resto di questo pomeriggio a ricordare gli anni '80 Grazie Rosa

we are going now I'm sorry I have to say goodbye we are now two minutes past

stiamo andando ora mi dispiace devo salutarti ora siamo due alle

three o'clock I will see you tomorrow I hope you will have a good Sunday

tre e un minuto ci vediamo domani spero che passerai una buona domenica

whatever you are doing do it safely and stay happy thank you for your company

qualunque cosa tu stia facendo fallo in sicurezza e sii felice grazie per la tua compagnia

thank you for all of your lovely messages today so many people are here

grazie per tutti i tuoi adorabili messaggi oggi così tante persone sono

still watching thank you very much thank you Rakesh Thank You Mika Oh

ancora qui a guardare grazie mille grazie Rakesh grazie Mika Oh

mica mica remembers the Boomtown Rats tell me why I don't like Mondays tell me

mica mica ricorda i Boomtown Rats dimmi perché non mi piace il lunedì dimmi

why I don't like Mondays the Boomtown Rats were a big group of course the lead

perché non mi piace il lunedì i Boomtown Rats erano un grande gruppo ovviamente il

singer is or was Bob Geldof Thank You mr. Duncan for your wonderful

cantante è o era Bob Geldof Grazie Sig. Duncan per le tue meravigliose

expressions a big THANK YOU from China Thank You tong tong tong watching in

espressioni un grande GRAZIE dalla Cina Grazie tong tong tong guardando in

china a big me how to you I used to live in China I lived in China for many years

Cina un grande me come te vivevo in Cina ho vissuto in Cina per molti anni Grazie

Thank You Mohammed thank you to Rahul thank you very much for all of your

Mohammed grazie a Rahul grazie mille per tutti i tuoi

messages today I will see you tomorrow from 2 p.m. UK time

messaggi di oggi ci vediamo domani dalle 14:00 Ora del Regno Unito,

this is mr. Duncan in the birthplace of English saying thanks for watching for

questo è il sig. Duncan nella città natale dell'inglese ringrazia per aver guardato

the past 64 minutes and I will see you tomorrow

negli ultimi 64 minuti e ci vediamo domani alle

2pm. UK time and of course until tomorrow you know what's coming next yes you do...

14:00. Ora del Regno Unito e ovviamente fino a domani sai cosa succederà dopo sì, lo fai...

ta ta for now 8-)

ta ta per ora 8-)