It's FABuary 19th / 28 days of Learning English / LIVE chat from England - RELAX

2,335 views ・ 2021-02-19

English Addict with Mr Duncan


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

04:01
we are back once more on a very mild but misty cloudy grey and pretty soon rainy england
0
241950
16219
wracamy ponownie w bardzo łagodną, ​​ale mglistą, pochmurną, szarą i wkrótce deszczową anglię
04:18
hello everyone nice to see you here again we are back once more with another day of
1
258169
5720
witam wszystkich miło was znowu tu widzieć wracamy ponownie z kolejnym dniem
04:23
FABuary yes i hope you are feeling great today and we are about to share an hour of existence
2
263889
11621
FABuary tak, mam nadzieję, że czujesz się dzisiaj świetnie i zaraz się tym podzielimy godzina
04:35
together how are you today?
3
275510
7240
wspólnego istnienia jak się dzisiaj macie?
04:42
oh lay as they say
4
282750
12290
och, jak mówią,
04:55
here we are again yes i can't believe it already these days are literally flying by they really
5
295040
9180
znowu tu jesteśmy, tak, nie mogę w to uwierzyć, te dni dosłownie przelatują, naprawdę
05:04
are oh hi everybody this is mr duncan in england how are you today are you okay i hope so are
6
304220
12190
są, och, cześć wszystkim, tu pan Duncan z Anglii, jak się masz dzisiaj, czy wszystko w porządku, mam nadzieję, że
05:16
you happy i really really hope so here we are again i'm just doing what i do every day
7
316410
8810
jesteś szczęśliwy, naprawdę naprawdę mam nadzieję, że znowu tu jesteśmy, po prostu robię to, co robię każdego dnia,
05:25
i clean my glasses not many people realize i have more than one pair of spectacles so
8
325220
9120
czyszczę okulary, niewiele osób zdaje sobie sprawę, że mam więcej niż jedną parę okularów, więc
05:34
i'm wearing my reading glasses but also i have other glasses as well that i wear at
9
334340
5920
noszę okulary do czytania, ale mam też inne okulary noszę o
05:40
different times but one of the things i always notice when you clean your glasses quite often
10
340260
7240
różnych porach, ale jedną z rzeczy, które zawsze zauważam, gdy dość często czyścisz okulary, jest to, że
05:47
your your attempt at cleaning your glasses
11
347500
6120
twoja próba czyszczenia okularów
05:53
creates an even worse situation so that's what i'm doing at the moment i am trying my
12
353620
9450
prowadzi do jeszcze gorszej sytuacji, więc właśnie to robię w tej chwili, staram się jak
06:03
best to clean my spectacles so anyone who wears glasses do you wear glasses some people
13
363070
11440
najlepiej wyczyścić moje okulary okulary więc każdy, kto nosi okulary, nosi okulary, niektórzy
06:14
don't want to wear glasses some people say i'm never going to wear glasses well i've
14
374510
6310
nie chcą nosić okularów, niektórzy mówią, że nigdy nie będę nosić okularów, cóż,
06:20
been wearing glasses since i was seven years old and of course as you get older quite often
15
380820
6610
noszę okulary od siódmego roku życia i oczywiście z wiekiem dość często
06:27
your eyesight will get worse and worse so that is something you have to do if you own
16
387430
8130
twój wzrok będzie się pogarszał, więc to jest coś, co musisz zrobić, jeśli masz
06:35
glasses here it is you have to clean your glasses every day or else you get lots of
17
395560
5840
okulary tutaj, musisz codziennie czyścić okulary, bo inaczej dostaniesz dużo
06:41
smudges lots of fingerprints and all sorts of things on your glasses oh yeah that's much
18
401400
9079
smug, dużo odcisków palców i wszelkiego rodzaju rzeczy na twoich okularach o tak, jest znacznie
06:50
better i can definitely see well through my glasses now wonderful so we are here again
19
410479
9131
lepiej, zdecydowanie dobrze widzę teraz przez moje okulary, cudownie, więc jesteśmy tu ponownie
06:59
today yes my name is mr duncan i talk on youtube i'm here now i'm actually with you for 28
20
419610
10100
dzisiaj, tak, nazywam się pan duncan, rozmawiam na youtube, jestem tutaj teraz, właściwie jestem z tobą przez 28
07:09
days during this month we are having 28 days of february and i hope you are feeling good
21
429710
8350
dni w tym miesiącu, jesteśmy mam 28 dni lutego i mam nadzieję, że czujesz się dzisiaj dobrze
07:18
today yes we have made it all away finally all the way to the end of the week because
22
438060
9130
07:27
today it's friday
23
447190
3250
07:30
ah yes the weekend is just around the corner for those who are actually still working maybe
24
450440
37770
może
08:08
you are working in the office maybe you are working in a shop perhaps you are working
25
488210
5079
pracujesz w biurze może pracujesz w sklepie może pracujesz
08:13
from home like many people at the moment can i say hello to you and it's nice to see you
26
493289
6440
w domu jak wiele osób w tej chwili mogę się z tobą przywitać i miło cię
08:19
here today and it's the last day of the working week of course i know some people work at
27
499729
6921
tu dzisiaj widzieć a to ostatni dzień tygodnia pracy oczywiście wiem, że niektórzy ludzie pracują również w
08:26
the weekends as well this weekend i will be working on saturday and sunday doing this
28
506650
8269
weekendy w ten weekend będę pracować w sobotę i niedzielę, robiąc to, widzisz,
08:34
you see so i will be working as well if you are a person who works at the weekend can
29
514919
6610
więc będę również pracować, jeśli jesteś osobą, która pracuje w weekendy, czy mogę po
08:41
i just say my thoughts are with you some people work maybe six days a week some people work
30
521529
8291
prostu powiedzieć, że moje myśli są z ty niektórzy pracują może sześć dni w tygodniu niektórzy ludzie pracują
08:49
every day they go to work every day not because they want to but because they have to they
31
529820
8150
codziennie idą do pracy codziennie nie dlatego, że chcą, ale dlatego, że muszą
08:57
have no choice hello to the live chat nice to see you here as well oh so many people
32
537970
8160
nie mają wyboru cześć na czacie na żywo miło cię tu widzieć, och, tak wielu ludzi czy
09:06
already joining in isn't that nice thank you very much nice to see so many people here
33
546130
5870
to nie miłe, że już dołączyłem, dziękuję bardzo, miło widzieć tu tyle osób, czy
09:12
can i say hello to donna hello donna and also vitas v tess once again your finger was not
34
552000
11170
mogę przywitać się z donną, cześć donna, a także vitas v tess jeszcze raz, twój palec nie był
09:23
quite quick enough donna hello donna nice to see you i will be talking to you in a few
35
563170
7109
wystarczająco szybki, donna, witaj, donna, miło cię widzieć, tak zrobię. porozmawiamy z tobą za kilka
09:30
moments from now actually about something else but congratulations because you are first
36
570279
6121
chwil właściwie o czymś innym, ale gratulacje, ponieważ jesteś pierwszy
09:36
on today's live chat very good nice to see you here we also have
37
576400
15070
na dzisiejszym czacie na żywo bardzo dobrze miło cię tu widzieć mamy też
09:51
vitas as i mentioned also alessandra taki valor is here as well mohsen we have oh we
38
591470
11770
vitas, jak wspomniałem, również alessandra taki valor jest tutaj i mohsen mamy oh
10:03
have louis mendes he's here again also stack kunic oh today i became a grandfather the
39
603240
16150
mamy louisa mendesa on znowu tu jest też stack kunic oh dzisiaj zostałem dziadkiem
10:19
name of my granddaughter is milenka congratulations to stack kunic on the birth of your granddaughter
40
619390
9550
moja wnuczka ma na imię milenka gratulacje dla stacka kunic z okazji narodzin twojej wnuczki
10:28
her name is milenka welcome to the world milenka and i hope you have a wonderful time in this
41
628940
7640
ma na imię milenka witaj na świecie milenka i mam nadzieję że będziesz się dobrze bawić w tej
10:36
thing called life it's pretty good in fact hello to marshmallow nice to see you here
42
636580
10290
rzeczy zwanej życiem jest całkiem nieźle cześć marshmallow miło cię tu widzieć
10:46
as well yes it is the 19th of february or as i like to call it fabuary because we are
43
646870
10020
tak tak jest 19 lutego lub jak lubię to nazywać fabuary ponieważ
10:56
going to have some fabulous days we only have nine days before the end of this month and
44
656890
7450
będziemy mieli kilka wspaniałych dni mamy tylko dziewięć dni wcześniej koniec tego miesiąca, a
11:04
then that's it
45
664340
3210
potem już koniec
11:07
no more february hello also to oh kate gan hello kate nice to see you here yes you are
46
667550
8380
lutego witam też oh kate gan witam kate miło cię tu widzieć tak masz
11:15
right your eyes do not deceive you because i have shaved my beard it would appear that
47
675930
10969
rację oczy cię nie mylą bo zgoliłem brodę wydaje się że
11:26
there are still people who haven't realized so they are turning on their computer screens
48
686899
5101
są jeszcze ludzie którzy nie zdawali sobie sprawy, więc włączają dziś ekrany komputerów
11:32
today and tuning in and they are thinking what is going on there have i gone back in
49
692000
6450
i dostrajają się i myślą, co się tam dzieje, cofnąłem się w
11:38
time why is there a very young mr duncan staring at me why has mr duncan got younger yes you
50
698450
12199
czasie, dlaczego bardzo młody pan Duncan się na mnie gapi, dlaczego pan Duncan odmłodniał tak, ty
11:50
you look like you have a baby face thank you very much that's very kind of you to say needless
51
710649
5721
wyglądasz jakbyś miał dziecięcą buzię dziękuję bardzo to bardzo miłe z twojej strony nie trzeba
11:56
to say mr steve has been very pleased he is cock-a-hoop have you ever heard of that expression
52
716370
10469
dodawać, że pan steve był bardzo zadowolony, że
12:06
cock-a-hoop if you are cock-a-hoop it means you are so happy you are ecstatic about something
53
726839
8370
jest na haju. chuj-a-hoop to znaczy, że jesteś tak szczęśliwy, że jesteś zachwycony czymś, co
12:15
you feel cock-a-hoop hello pierre hello also oh we have sanja here as well we also have
54
735209
10051
czujesz, chuj-a-hoop, witaj, pierre, witaj też, och, mamy tu też sanję, mamy też
12:25
rock water hello rock water nice to see you here as well
55
745260
4000
wodę kamienną, witaj, kamienną wodę, miło cię tu widzieć
12:29
jetano vareli says i need my glasses me too yes i started wearing glasses when i was around
56
749260
12360
jetano vareli mówi, że ja też potrzebuję moich okularów tak, zacząłem nosić okulary, kiedy miałem około
12:41
seven years old and one of the reasons why i had to start wearing glasses was because
57
761620
9520
siedmiu lat, a jednym z powodów, dla których musiałem zacząć nosić okulary, było to, że
12:51
i couldn't see the blackboard in the classroom and it believe it or not i was actually afraid
58
771140
7390
nie widziałem tablicy w klasie i wierz mi lub nie właściwie bałam się
12:58
to tell anyone i was very afraid to tell anyone that i couldn't see properly and one of the
59
778530
7050
komukolwiek powiedzieć bardzo bałam się komukolwiek powiedzieć, że nie widzę dobrze i jedną z
13:05
things that happened because of that is my my education started to slip and i started
60
785580
6860
rzeczy, które się z tego powodu wydarzyły, było to, że moja edukacja zaczęła spadać i zaczęłam
13:12
to fall behind in the class and the reason for that was simply because i couldn't see
61
792440
6870
zostawać w tyle w klasie i powód bo to było po prostu dlatego, że nie widziałem
13:19
the blackboard but i was so scared i didn't want to tell anyone i don't know why please
62
799310
7170
tablicy, ale byłem tak przerażony, że nie chciałem nikomu powiedzieć nie wiem dlaczego proszę
13:26
don't ask me why but i was young i was very shy very anxious you might describe me as
63
806480
8970
nie pytaj mnie dlaczego ale byłem młody byłem bardzo nieśmiały bardzo niespokojny możesz opisz mnie jako
13:35
highly strung as a child so yeah i i was afraid and i didn't tell anyone but then one day
64
815450
8540
bardzo spiętego jak dziecko, więc tak, bałam się i nikomu nie powiedziałam, ale pewnego dnia
13:43
my teacher realized that something was wrong and i i had to say i couldn't see the blackboard
65
823990
6540
mój nauczyciel zorientował się, że coś jest nie tak i musiałam powiedzieć, że nie widzę tablicy
13:50
and that was it then my parents became involved and everyone agreed that i needed glasses
66
830530
7400
i to było wtedy moi rodzice zaangażowałem się i wszyscy zgodzili się, że potrzebuję okularów,
13:57
so that's what happened one moment i was not wearing glasses and then the next i was and
67
837930
7460
więc tak się stało, że w jednej chwili nie nosiłem okularów, a potem byłem i to właśnie
14:05
that's what i've been doing for all of these years but of course
68
845390
6120
robiłem przez te wszystkie lata, ale oczywiście
14:11
a couple of years ago i had to get some reading glasses so these particular glasses are my
69
851510
6300
kilka lat temu musiałem zdobądź okulary do czytania więc te konkretne okulary to moje
14:17
reading glasses these are what i wear when i read things or when i look thing look at
70
857810
6310
okulary do czytania to noszę kiedy coś czytam lub kiedy patrzę na rzeczy spójrz na
14:24
things close up
71
864120
1840
rzeczy z bliska oh kochanie kochanie ja
14:25
oh deary dear me deary deary me hello mohsen again hello will hello will oh will was here
72
865960
14630
kochanie witaj znowu mohsen witaj witaj will oh will był tutaj
14:40
but now he's gone oh thank you will that's very kind of you i'm getting some lovely compliments
73
880590
6650
ale teraz go nie ma, och, dziękuję, to bardzo miłe z twojej strony, otrzymuję dziś kilka uroczych komplementów, czyż
14:47
today isn't that nice
74
887240
4470
nie jest to miłe,
14:51
we also have orisa and also gia roy and andrew cow or hello mr duncan thanks for your live
75
891710
13240
mamy też orisę, a także gia roy i andrew krowę lub cześć, panie duncan, dzięki za
15:04
stream hello andrew i believe tomorrow it is your birthday oh so you love this month
76
904950
7970
transmisję na żywo, cześć andrew, wierzę, że jutro to twoje urodziny och, więc kochasz ten miesiąc,
15:12
because during this month you have your birthday february is a busy time of month as people
77
912920
8410
ponieważ w tym miesiącu masz urodziny luty to pracowita pora miesiąca, ponieważ ludzie
15:21
start thinking about certain issues and certain things as well quite often during this month
78
921330
8990
zaczynają myśleć o pewnych sprawach i pewnych rzeczach dość często w tym miesiącu
15:30
do you wear glasses does it bother you do you care that you wear glasses steve steve
79
930320
9100
nosisz okulary przeszkadza ci to czy obchodzi cię to, że nosisz okulary steve
15:39
has vowed never to wear glasses steve has said i will never wear glasses ever in my
80
939420
9640
przysiągł nigdy nie nosić okularów steve powiedział, że nigdy w życiu nie założę okularów
15:49
life he's determined to never have glasses i don't know why but he seems he seems very
81
949060
10090
on jest zdeterminowany, by nigdy nie nosić okularów nie wiem dlaczego ale wygląda na bardzo
15:59
determined let's just say not to wear glasses in his life so good luck with that mr steve
82
959150
9370
zdeterminowanego po prostu powiedzmy nie nosić okulary w swoim życiu, więc powodzenia z tym panem stevem,
16:08
as you are now over a certain age yes
83
968520
6640
ponieważ jesteś już w pewnym wieku, tak,
16:15
hello reza reza hadi i am back again after a long time i have been busy with university
84
975160
10580
witaj reza reza hadi, wróciłem po długim czasie byłem zajęty pracą na uniwersytecie
16:25
work hello reza reza hadi nice to see you back as well it is it is lovely to see people
85
985740
10160
Poza tym cudownie jest widzieć, jak ludzie
16:35
return and i do realize that many of you have busy lives lots of things going on in your
86
995900
7430
wracają i zdaję sobie sprawę, że wielu z was ma zajęte życie, wiele rzeczy się dzieje w waszym
16:43
lives so i do realize that sometimes you have to go and do other things
87
1003330
9650
życiu, więc zdaję sobie sprawę, że czasami trzeba iść i robić inne rzeczy,
16:52
christina says i should wear glasses for reading but i prefer to wait for a while i think some
88
1012980
8850
christina mówi, że powinienem nosić okulary do czytania, ale wolę poczekać chwilę myślę, że niektórzy
17:01
people see wearing glasses as a sign of getting older you see so maybe that's the reason why
89
1021830
6770
ludzie postrzegają noszenie okularów jako oznakę starzenia się widzisz, więc może to jest powód, dla którego
17:08
some people see that or think or their perception is if you wear glasses it means you are getting
90
1028600
8290
niektórzy ludzie to widzą lub myślą, lub ich postrzeganie jest takie, że jeśli nosisz okulary, oznacza to, że się starzejesz
17:16
older i suppose i suppose it is true but but i've been wearing glasses since i was seven
91
1036890
10659
starszy, przypuszczam, że to prawda, ale noszę okulary odkąd skończyłem siedem lat,
17:27
unless of course i aged very early and very quickly
92
1047549
4791
chyba że oczywiście zestarzałem się bardzo wcześnie i bardzo szybko.
17:32
i i wear sunglasses sometimes yes i have a pair of glasses that have been made into sunglasses
93
1052340
10870
Czasami noszę okulary przeciwsłoneczne. Tak, mam parę okularów, z których zrobiono okulary przeciwsłoneczne.
17:43
the only thing is i hardly ever wear them because well we don't get much sunshine or
94
1063210
7900
czy prawie nigdy ich nie noszę, ponieważ cóż, nie mamy dużo słońca lub na
17:51
we certainly don't get much long or many long periods of sunshine to be honest so i don't
95
1071110
7630
pewno nie mamy zbyt długich lub wielu długich okresów nasłonecznienia, szczerze mówiąc, więc tak
17:58
really wear my sunglasses very often hello tuwang new in watching in vietnam happy tet
96
1078740
9159
naprawdę nie noszę okularów przeciwsłonecznych bardzo często witam tuwang nowy w oglądaniu wietnam happy tet
18:07
to you i know a lot of people have been celebrating the lunar new year over the past few days
97
1087899
7731
wiem, że wiele osób świętowało nowy rok księżycowy w ciągu ostatnich kilku dni
18:15
jethano says i was born in february as well oh we have a lot of february babies including
98
1095630
9130
jethano mówi, że ja też urodziłem się w lutym, och, mamy wiele lutowych dzieci, w tym
18:24
mr steve he was a february baby hello hello jia some people call me battery whenever i
99
1104760
11980
pana Steve'a, który był dzieckiem w lutym, cześć, cześć jia niektórzy ludzie nazywają mnie baterią, ilekroć noszę
18:36
wear spectacles i don't know why mr duncan why would they call you battery i don't know
100
1116740
5909
okulary. Nie wiem, dlaczego panie duncan, dlaczego mieliby nazywać cię baterią.
18:42
why very strange
101
1122649
2181
18:44
tacky tacky valor says your channel is my little oasis isn't that nice thank you very
102
1124830
10430
18:55
much where i can retreat and be calm mr duncan thanks that's very nice of you to say we are
103
1135260
8210
dużo miejsca, w którym mogę się wycofać i być spokojnym, panie duncan, dziękuję, to bardzo miłe z pana strony, że tak
19:03
actually talking about relaxing today a little bit later on we are looking at some words
104
1143470
6030
naprawdę rozmawiamy dzisiaj o relaksie, trochę później, przyjrzymy się niektórym słowom
19:09
and phrases connected to relaxing we are also going to take a look at a video where i talk
105
1149500
9440
i wyrażeniom związanym z relaksem, przyjrzymy się również film, w którym mówię
19:18
about relaxation having a relaxing moment and taking it easy yes sometimes you have
106
1158940
9530
o relaksie, chwili relaksu i odpoczynku tak, czasami trzeba
19:28
to do that congratulations once again to donna donna s watching in jordan can i also say
107
1168470
9630
to zrobić jeszcze raz gratulacje dla Donny Donny oglądającej w Jordanii. Mogę też
19:38
thank you very much for your lovely photographs that you sent here is one of them now is that
108
1178100
6559
bardzo podziękować za twoje piękne zdjęcia, które tu wysłałeś, to jedno z nich teraz jest
19:44
a real cloud or did you add that cloud to the photograph so these are photographs and
109
1184659
9461
prawdziwa chmura, czy dodałeś tę chmurę do zdjęcia, więc to są zdjęcia i
19:54
it would be fair to say that around the world at the moment many countries are getting snow
110
1194120
5340
można by uczciwie powiedzieć, że na całym świecie w tej chwili w wielu krajach pada śnieg.
19:59
i was looking at some photographs yesterday in in greece many parts of greece athens is
111
1199460
10209
Oglądałem wczoraj kilka zdjęć w Grecji wiele części Grecji Ateny są
20:09
under snow it looks very strange and slightly unusual but many places have been getting
112
1209669
7640
pokryte śniegiem wygląda to bardzo dziwnie i nieco nietypowo, ale w wielu miejscach występują
20:17
quite heavy snowfall including the middle east and also south america as well including
113
1217309
8401
dość obfite opady śniegu, w tym na Bliskim Wschodzie, a także w Ameryce Południowej, w tym w
20:25
texas in the usa they have been experiencing a lot of snowfall here's another one thank
114
1225710
9680
Teksasie w USA, gdzie występują duże opady śniegu, oto kolejny
20:35
you very much donna for for sending these lovely photographs so you can see there is
115
1235390
7060
bardzo dziękuję donna za przesłanie tych uroczych zdjęć, abyś mógł zobaczyć, że pada
20:42
some snowfall there are some cars covered with snow jordan i would imagine jordan is
116
1242450
7890
trochę śniegu, że niektóre samochody są pokryte śniegiem jordan Wyobrażam sobie, że jordania to
20:50
a place that doesn't get much snow normally so this must seem very unusual here's another
117
1250340
9770
miejsce, w którym normalnie nie ma dużo śniegu, więc to musi wydawać się bardzo niezwykłe, oto kolejny
21:00
one from donna in jordan thank you very much and lovely a lovely snowscape an area where
118
1260110
10360
jeden z donna w jordanii dziękuję bardzo i pięknie piękny krajobraz śnieżny obszar, w którym
21:10
the snow has fallen thick and fast now this looks like someone's garden and you can see
119
1270470
8299
śnieg spadł grubo i szybko teraz wygląda to jak czyjś ogród i widać,
21:18
that the snow has fallen onto all of the trees and some of the shrubs in the garden yes amazing
120
1278769
8801
że śnieg spadł na wszystkie drzewa i niektóre krzewy w ogród tak niesamowity,
21:27
so i hope you are enjoying all of the snowfall at the moment in jordan and we have one more
121
1287570
7760
więc mam nadzieję, że cieszysz się z opadów śniegu w tej chwili w Jordanii i mamy jeszcze jedno
21:35
photograph now this is brilliant look at that you can see that the snow has covered the
122
1295330
6240
zdjęcie, teraz to jest genialne spojrzenie, widać, że śnieg pokrył
21:41
whole area and i can see that there is some sort of amphitheater as well which looks rather
123
1301570
9130
cały obszar i widzę, że jest jakiś amfiteatr, który wygląda na dość
21:50
large and dare i say quite old and ancient thank you very much donna for your lovely
124
1310700
10630
duży i ośmielę się powiedzieć, że dość stary i starożytny dziękuję bardzo donna za twoje piękne
22:01
photographs of the snowfall in jordan now i i whenever i think of jordan i always think
125
1321330
8250
zdjęcia opadów śniegu w jordanii teraz i ja, ilekroć myślę o jordanii, zawsze myślę
22:09
of one particular building a very famous building that was used in a very well-known movie and
126
1329580
7740
o jednym konkretnym budynku, bardzo znanym budynku to było użyte w bardzo znanym filmie i
22:17
there it is now on the screen the al canair it is like a like a mausoleum it is a place
127
1337320
9729
teraz jest na ekranie al canair to jest jak mauzoleum to jest miejsce, w
22:27
where well i think two thousand years ago someone was actually buried in that place
128
1347049
8760
którym myślę, że dwa tysiące lat temu ktoś został pochowany w tym miejscu
22:35
the al khazet kazner in petra a place that is in jordan and i always remember this particular
129
1355809
10200
al khazet kazner w petrze miejsce, które jest w jordanii i zawsze pamiętam to szczególne
22:46
place because it was featured in a big hollywood movie indiana jones and the last crusade
130
1366009
8110
miejsce, ponieważ zostało ono przedstawione w wielkim hollywoodzkim filmie indiana jones i podczas ostatniej krucjaty,
22:54
this particular place was seen in i think it was in the the final scenes of the movie
131
1374119
7961
w której to konkretne miejsce było widziane, myślę, że było to w końcowych scenach filmu,
23:02
when they were escaping and this particular place is amazing for two reasons first of
132
1382080
6010
kiedy uciekali i to konkretne miejsce jest niesamowite z dwóch powodów: po pierwsze
23:08
all it's 2 000 years old so that's pretty amazing but the other thing it looks as if
133
1388090
6900
ma 2 000 lat, więc to jest całkiem niesamowite, ale po drugie wygląda, jakby
23:14
it's been built from from stone but in fact this particular building has been carved by
134
1394990
9499
zostało zbudowane z kamienia, ale w rzeczywistości ten konkretny budynek został wyrzeźbiony
23:24
hand from from the rock it's incredible so i think it is not just amazing to look at
135
1404489
9540
ręcznie ze skały jest niesamowity, więc myślę, że nie tylko niesamowicie się na niego patrzy,
23:34
but also this particular building is amazing to just to think about because it was carved
136
1414029
8360
ale także ten konkretny budynek jest niesamowity, gdy się o nim pomyśli, ponieważ został wyrzeźbiony
23:42
from the i think it's i want to say sandstone i think that particular type of rock it looks
137
1422389
7150
z myślę, że chcę powiedzieć, że to piaskowiec, myślę, że ten konkretny rodzaj skały to wygląda
23:49
like sandstone but it was all carved by hand two thousand years ago incredible so thank
138
1429539
8421
jak piaskowiec, ale wszystko zostało wyrzeźbione ręcznie dwa tysiące lat temu niesamowite, więc jeszcze
23:57
you very much once again and if you want to send some photographs to me you are more than
139
1437960
4670
raz bardzo dziękuję i jeśli chcesz wysłać mi kilka zdjęć, możesz to
24:02
welcome to do so i don't mind it's all right you can here is the address my email address
140
1442630
8929
zrobić, więc nie mam nic przeciwko, wszystko w porządku, możesz oto adres mój adres e-mail
24:11
you can stay in touch with me through my email address and there it is now on the screen
141
1451559
7450
możesz pozostać ze mną w kontakcie za pośrednictwem mojego adresu e-mail i jest teraz na ekranie,
24:19
if you have anything interesting to show me that i can show you on the live stream then
142
1459009
8111
jeśli masz coś ciekawego do pokazania, co mogę pokazać w transmisji na żywo,
24:27
please get in touch it is not a problem i like to think of this as one big family i
143
1467120
8029
skontaktuj się z nami nie ma problemu, lubię myśleć o tym jak o jednej wielkiej rodzinie,
24:35
like to think we are all here together enjoying our time on the live stream
144
1475149
12630
lubię myśleć, że wszyscy jesteśmy tutaj razem, ciesząc się naszym czasem na transmisji na żywo, mówi
24:47
ma noor says oh i wish i could see snowfall in real life because i live in a hot city
145
1487779
6530
ma noor, och, chciałbym zobaczyć opady śniegu w prawdziwym życiu, ponieważ mieszkam w gorącym mieście
24:54
and i never find time to visit any other place there is something quite magical there is
146
1494309
10000
i nigdy nie znajduję czasu, aby odwiedzić inne miejsce jest coś magicznego jest
25:04
something almost dream-like
147
1504309
5480
coś prawie jak ze snu w
25:09
about being in an area or a place where snow is falling or a place where it has fallen
148
1509789
8760
byciu w okolicy lub miejscu, w którym pada śnieg lub w miejscu, w którym spadł,
25:18
so yes i think you are right it would be lovely to experience that in real life a couple of
149
1518549
6490
więc tak, myślę, że masz rację, byłoby cudownie było doświadczyć tego w prawdziwym życiu kilka
25:25
weeks ago we had a lot of snow here i even made a video lesson as well walking around
150
1525039
6051
tygodni temu mieliśmy tu dużo śniegu nawet zrobiłem lekcję wideo i spacerowałem po
25:31
in the snow
151
1531090
3260
śniegu
25:34
hello umberto umberto i used to have a friend called umberto umberto real was his name and
152
1534350
11309
cześć umberto umberto miałem kiedyś przyjaciela, który nazywał się umberto umberto real miał na imię i
25:45
he was at my school as i think he was staying with some some friends or relatives because
153
1545659
7711
on był w mojej szkole, ponieważ wydaje mi się, że przebywał u jakichś przyjaciół lub krewnych, ponieważ
25:53
he didn't actually stay at the school for very long but i knew him for a short time
154
1553370
5830
tak naprawdę nie był w szkole zbyt długo, ale znałem go przez krótki czas
25:59
umberto was his name umberto real maybe you know him hello also oh we have fernando who
155
1559200
11650
umberto miał na imię umberto real może go znasz cześć też oh mamy fernando, który
26:10
says i am fine but where is mr lomax ah yes i remember mr lomax
156
1570850
11659
mówi, że wszystko w porządku, ale gdzie jest pan lomax ah tak, pamiętam pana lomaxa,
26:22
i do i remember mr lomax he was quite often very mean to me do you remember the time that
157
1582509
8400
pamiętam pana lomaxa, który często był dla mnie bardzo niemiły, pamiętasz czas, kiedy
26:30
he electrocuted me
158
1590909
5360
poraził mnie prądem,
26:36
not very nice when you think about it not very nice at all we are going to have a look
159
1596269
5691
niezbyt miło, kiedy o tym pomyślisz wcale nie ładnie, będziemy rzucić okiem
26:41
at one of my english lessons this is actually an unusual thing because we will be watching
160
1601960
10059
na jedną z moich lekcji angielskiego, to właściwie niezwykła rzecz, ponieważ będziemy oglądać
26:52
some lovely sights but also we'll be listening to some lovely music so prepare for that some
161
1612019
7461
piękne widoki, ale także będziemy słuchać cudownej muzyki, więc przygotuj się na te
26:59
lovely sights some lovely sounds coming up in the moment and then we are going to look
162
1619480
5299
piękne widoki w tej chwili pojawiają się piękne dźwięki, a potem przyjrzymy się
27:04
at words and phrases connected to relaxing but i suppose it would not be a live stream
163
1624779
8880
słowom i frazom związanym z relaksem, ale przypuszczam, że nie byłaby to transmisja na żywo
27:13
without taking a look out of the window and i'm going to see if we can spot the white
164
1633659
7821
bez wyjrzenia przez okno i zobaczę, czy nam się uda zobacz białą
27:21
van here we go so that is the view outside right now as we stand here 28 minutes past
165
1641480
8290
furgonetkę, jedziemy, więc to jest widok na zewnątrz teraz, kiedy stoimy tutaj 28 minut po
27:29
2 o'clock on a friday afternoon and we are looking for a white van can you see the white
166
1649770
8749
drugiej w piątek po południu i szukamy białej furgonetki, czy możesz zobaczyć biały
27:38
fan any moment now hopefully there will be a white van driving along the road but sometimes
167
1658519
9790
wachlarz w każdej chwili, mam nadzieję, że będzie być białą furgonetką jadącą drogą ale czasami
27:48
you have to be very patient you see because at this time of the day many people are resting
168
1668309
8090
trzeba być bardzo cierpliwym widzisz ponieważ o tej porze wielu ludzi odpoczywa
27:56
they are having their lunch so perhaps there won't be many white vans on the road well
169
1676399
7171
oni jedzą lunch więc może nie będzie zbyt wielu białych furgonetek na drodze cóż
28:03
there is a white car lots of cars but no vans oh was that a van was that did you see that
170
1683570
11189
jest biały samochód dużo samochodów, ale żadnych furgonetek och, to była furgonetka, czy widziałeś, że
28:14
i think that might have been a white van was it
171
1694759
6730
myślę, że to mogła być biała furgonetka, czy to jest
28:21
there's one thing i've noticed that the traffic is moving very fast today people seem to be
172
1701489
4490
jedna rzecz, którą zauważyłem, że ruch uliczny porusza się bardzo szybko, ludzie wydają się być
28:25
speeding and there is another white van oh i think we have two two white vans there yes
173
1705979
6851
pędzę i jest jeszcze jeden biały van och myślę, że mamy tam dwa dwa białe vany tak
28:32
definitely we have spotted two white vans today i wonder if we will get a third one
174
1712830
9490
zdecydowanie zauważyliśmy dzisiaj dwa białe vany zastanawiam się czy dostaniemy trzeci chodź
28:42
come on maybe we will get three white vans oh dear can you feel the tension can you feel
175
1722320
9770
może dostaniemy trzy białe vany oh kochanie czujesz to napięcie, czy czujesz
28:52
the excitement in the air as we wait for another white van come on just one more no that's
176
1732090
11850
podekscytowanie w powietrzu, kiedy czekamy na kolejną białą furgonetkę, chodź jeszcze tylko jedną nie, to
29:03
not a white van i don't know what that was that's not a white van either oh come on all
177
1743940
7469
nie jest biała furgonetka, nie wiem co to było, to też nie jest biała furgonetka, no dalej, wszystko czego
29:11
we need is one more white van and then i will be a happy man for the rest of the day
178
1751409
13411
potrzebujemy to jeszcze jedna biała furgonetka, a potem będę szczęśliwym człowiekiem przez resztę dnia,
29:24
all we need is one more is it too much to ask for
179
1764820
6849
wszystko, czego potrzebujemy, to jeszcze jeden, czy to zbyt wiele, by prosić,
29:31
there are a lot of cars today i've noticed today there are a lot of cars on the road
180
1771669
7000
jest dziś dużo samochodów, zauważyłem, że dzisiaj jest dużo samochodów na drogach
29:38
ah yes there we go definitely that was definitely a white van so we can safely say that the
181
1778669
11490
ach tak, jedziemy zdecydowanie, to zdecydowanie była biała furgonetka, więc możemy śmiało powiedzieć, że
29:50
white van has been spotted i saw at least three three white vans driving along pretty
182
1790159
11031
biała furgonetka została zauważona. Widziałem co najmniej trzy trzy białe furgonetki jadące całkiem
30:01
good so that's it we can do something else now would you like to take a moment to relax
183
1801190
9579
nieźle, więc to wszystko, możemy teraz zrobić coś innego. Chcesz zabrać chwila relaksu czy
30:10
would you like to unwind would you like to take it easy for a few moments okay because
184
1810769
7030
chciałbyś się zrelaksować czy chciałbyś odpocząć przez kilka chwil dobrze, ponieważ
30:17
today we are looking at words and phrases connected to relaxation being relaxed and
185
1817799
7330
dzisiaj przyjrzymy się słowom i zwrotom związanym z relaksem bycie zrelaksowanym i
30:25
staying calm and to help us get in the mood here is an excerpt from one of my lessons
186
1825129
8591
spokojnym oraz aby pomóc nam wprawić się w nastrój oto fragment z jednej z moich lekcji,
30:33
where i look at the subject
187
1833720
6069
gdzie patrzę na temat
30:39
of being relaxed
188
1839789
11460
bycia zrelaksowanym
30:51
okay that's it i need a break i've been working all morning and i do deserve a little rest
189
1851249
14230
okej, to jest to, potrzebuję przerwy Pracowałem cały ranek i zasługuję na trochę odpoczynku,
31:05
so i'm going to sit back in my chair close my eyes and think of a place think of somewhere
190
1865479
13091
więc usiądę wygodnie na krześle, zamknę oczy i pomyśl o miejscu pomyśl o miejscu, w którym
31:18
i would love to be right now
191
1878570
2809
chciałbym być właśnie teraz
31:21
the daily grind of life can sometimes get too much to bear it is very important to make
192
1881379
34280
codzienna zgiełk życia może czasami być nie do zniesienia bardzo ważne jest, aby
31:55
sure that you regularly take a break from your everyday routine and the stresses and
193
1915659
6061
regularnie robić sobie przerwy od codziennej rutyny oraz stresów i
32:01
strains that daily life can throw at you
194
1921720
19659
napięć, które codziennie życie potrafi czasami rzucić na ciebie okiem po
32:21
sometimes you just need to get away from it all and find a place in which to relax of
195
1941379
6620
prostu musisz uciec od tego wszystkiego i znaleźć miejsce, w którym możesz się zrelaksować
32:27
course this is not always possible so if you can't get there in person why not use your
196
1947999
8341
oczywiście nie zawsze jest to możliwe więc jeśli nie możesz tam dotrzeć osobiście, dlaczego nie użyć
32:36
imagination think of a place you have been to before somewhere that gave you pleasure
197
1956340
11669
wyobraźni, pomyśl o miejscu, w którym byłeś wcześniej w miejscu, które sprawiało ci przyjemność
32:48
or remember a happy time from your past that you treasure deeply
198
1968009
25061
lub pamiętasz szczęśliwy czas z przeszłości, który głęboko cenisz
33:13
while relaxing we can say that you are taking a break you are unwinding you are chilling
199
1993070
9520
podczas relaksu możemy powiedzieć, że robisz sobie przerwę odprężasz się odpoczywasz
33:22
out you are calming your thoughts you are putting your feet up to unwind to chill to
200
2002590
10919
uspokajasz swoje myśli stawiasz nogi na nogi zrelaksować się odpocząć zrelaksować się odpocząć odpocząć
33:33
relax to rest to put your feet up one of my favourite places to relax and unwind in is
201
2013509
13451
jedno z moich ulubionych miejsc na relaks i odpoczynek jest
33:46
here at lake vyrnwy in wales
202
2026960
6760
tutaj, nad jeziorem Vyrnwy w Walii
33:53
this particular area was the subject of one of my earlier lessons and it is a place that
203
2033720
6500
ten konkretny obszar był tematem jednej z moich wcześniejszych lekcji i jest to miejsce, które
34:00
i'm very fond of besides sites there are various sounds that can help you to relax a gentle
204
2040220
11740
bardzo lubię oprócz miejsc są różne dźwięki, które mogą pomóc się zrelaksować delikatny płynący
34:11
stream flowing or the calming sound of waves slapping on the shore or the sound of water
205
2051960
8389
strumień lub uspokajający dźwięk fal uderzających o brzeg lub szum wody
34:20
streaming over a dam
206
2060349
12260
przelewającej się przez zaporę
34:32
many people consider sleeping to be the most effective way to unwind some people like to
207
2072609
6240
wiele osób uważa spanie za najskuteczniejszy sposób zrelaksuj się niektórzy ludzie lubią
34:38
have a short sleep during the day this is called a nap
208
2078849
8351
krótki sen w ciągu dnia to się nazywa drzemka
34:47
it is common for people to take a short power nap during the afternoon
209
2087200
7570
ludzie często robią sobie krótką drzemkę popołudniu czy
34:54
do you like to take a nap during the day i know i do
210
2094770
14140
lubisz zdrzemnąć się w ciągu dnia wiem że ja robię
35:08
some people use mind exercises to relax themselves with this practice is called meditation these
211
2108910
7530
niektóre osoby używają ćwiczeń umysłowych relaksowanie się tą praktyką nazywa się medytacją w
35:16
days meditation is a very popular form of relaxation
212
2116440
11640
dzisiejszych czasach medytacja jest bardzo popularną formą relaksu
35:28
certain types of music are also good for relaxing to we can describe these sounds as ambient
213
2128080
8289
niektóre rodzaje muzyki są również dobre do relaksu możemy te dźwięki opisać jako ambient
35:36
they help to create the mood and atmosphere around you
214
2136369
15651
pomagają stworzyć nastrój i atmosferę wokół ciebie
35:52
oh that was nice okay
215
2152020
24300
oh to było miłe dobrze,
36:16
i've had my rest it's now time to get back to work
216
2176320
7740
odpocząłem, teraz czas wrócić do pracy
36:24
hmm and there it was oh my goodness nine years ago that was filmed i hope you enjoyed that
217
2184060
31220
hmm i oto, o mój Boże, dziewięć lat temu to było kręcone. Mam nadzieję, że ci się podobało
36:55
and i hope it made you feel as relaxed as i feel right now
218
2215280
21350
i że sprawiło, że poczułeś się tak zrelaksowany jak
37:16
yes we are here today and we are live on youtube right now live from the birthplace of the
219
2236630
6070
ja teraz jesteśmy tutaj dzisiaj i jesteśmy teraz na żywo na youtube na żywo z miejsca narodzin
37:22
english language which just happens to be england hello i hope your friday is going
220
2242700
6000
języka angielskiego, którym jest właśnie anglia cześć mam nadzieję, że twój piątek idzie
37:28
very well my my friday is all right very busy as usual lots of things going on thank you
221
2248700
9070
bardzo dobrze mój piątek jest w porządku, jak zwykle bardzo zajęty wiele rzeczy się dzieje dziękuję
37:37
very much for your lovely messages today yes the weekend is coming and i think it's a good
222
2257770
6589
bardzo wam dziękuję za dzisiejsze cudowne wiadomości tak, nadchodzi weekend i myślę, że to dobra
37:44
opportunity to talk about relaxation we just saw the video where i was talking all about
223
2264359
6500
okazja, aby porozmawiać o relaksie, właśnie obejrzeliśmy film, w którym mówiłem o
37:50
relaxing yourself and yes to relax something that a lot of people don't find time to do
224
2270859
10401
relaksowaniu się i relaksowaniu czegoś, czego wielu ludzi nie robi znajdź czas do zrobienia
38:01
there are some people who can not stop doing things they like to rush around they like
225
2281260
5240
są ludzie, którzy nie mogą przestać robić rzeczy lubią się spieszyć lubią
38:06
to do things all the time they can never stop doing things they are always on the go they
226
2286500
8670
robić rzeczy przez cały czas nigdy nie mogą przestać robić rzeczy są zawsze w ruchu nigdy
38:15
never stop for a moment they never stop to rest or relax and there are many words many
227
2295170
7010
nie zatrzymują się na chwilę nigdy nie zatrzymują się na odpoczynek lub zrelaksuj się i jest wiele słów wiele
38:22
phrases that can be used when we are talking about relaxation to relax we can say that
228
2302180
9210
zwrotów, których można użyć, gdy mówimy o relaksie aby się zrelaksować możemy powiedzieć, że
38:31
you let go to let go is to drift away not go to sleep and this is one of the important
229
2311390
10610
odpuszczasz, aby odpuścić, to odpłynąć, a nie zasnąć i jest to jedna z ważnych
38:42
things when we talk about relaxation so when you relax it doesn't always mean that you
230
2322000
5589
rzeczy, kiedy rozmawiamy o relaksie, więc kiedy się relaksujesz, nie zawsze oznacza to, że
38:47
fall asleep it can mean just being still however you are still awake you let go of all of the
231
2327589
11530
zasypiasz, może to oznaczać po prostu bycie w bezruchu, ale wciąż nie śpisz, odpuszczasz cały
38:59
stress and strain you decide to relax you sit down maybe you make a drink quite often
232
2339119
9170
stres i napięcie, postanawiasz się zrelaksować, siadasz, może robisz drinka całkiem często
39:08
a lovely cup of tea or sometimes maybe a cup of coffee you have a little snack perhaps
233
2348289
7731
pyszna filiżanka herbaty lub czasami filiżanka kawy masz małą przekąskę być może
39:16
you relax you rest if you rest it means you are sitting still it means you are giving
234
2356020
7840
odprężasz się odpoczywasz jeśli odpoczywasz oznacza to, że siedzisz nieruchomo oznacza to, że dajesz
39:23
your body a chance to revive itself so rest is something we all need we talked about sleep
235
2363860
9630
swojemu ciału szansę na regenerację, więc odpoczynek jest czymś, czego wszyscy potrzebujemy czy musimy wczoraj rozmawiać o śnie,
39:33
yesterday but to be honest with you we can also rest so rest just means a period of inactivity
236
2373490
11339
ale szczerze mówiąc, możemy też odpocząć, więc odpoczynek oznacza po prostu okres bezczynności,
39:44
you are inactive you are not doing anything perhaps if you are if you are a person who
237
2384829
6601
jesteś nieaktywny, nic nie robisz, być może, jeśli jesteś, jeśli jesteś osobą, która
39:51
works for a company or maybe you you are working in a job that is very stressful quite often
238
2391430
7780
pracuje w firmie, a może ty pracujesz w pracy, która jest bardzo stresująca dość często
39:59
you have to take time off time off more and more people these days are taking time off
239
2399210
7760
musisz wziąć wolne coraz więcej osób bierze wolne
40:06
from work because they can't cope it's too hectic it's too much there is too much pressure
240
2406970
8490
w pracy, ponieważ nie mogą sobie z tym poradzić jest zbyt gorączkowo jest za dużo w ich pracy jest zbyt duża presja
40:15
in their job so a person quite often will have to take some time off to rest to recover
241
2415460
10000
praca, więc osoba dość często będzie musiała wziąć trochę wolnego, aby odpocząć, aby zregenerować się
40:25
from the stress and strain of their job oh i like this one now this is my favourite word
242
2425460
6760
po stresie i napięciu związanym z pracą och, podoba mi się to teraz to jest moje ulubione słowo
40:32
one of my favourite words when we are talking about relaxation is unwind you unwind yourself
243
2432220
9629
jednym z moich ulubionych słów, gdy mówimy o relaksie, jest odprężenie zrelaksuj się
40:41
so imagine something that has been wound up like a clock or maybe a spring and it's wound
244
2441849
9061
więc wyobraź sobie coś, co zostało nakręcone jak zegar lub sprężyna i jest
40:50
up very tightly well sometimes you need to unwind you need to let go you need to relax
245
2450910
12000
nakręcone bardzo mocno dobrze czasami musisz się zrelaksować musisz odpuścić musisz się zrelaksować
41:02
so when you unwind it means you are getting rid of all of the stress you are saying goodbye
246
2462910
10169
więc kiedy się odprężasz to znaczy że pozbywasz się wszystkiego ze stresu żegnasz się
41:13
to the strain you are revitalizing your body and of course your mind at the same time as
247
2473079
8941
z napięciem rewitalizujesz swoje ciało i oczywiście swój umysł w tym samym czasie, jak
41:22
well
248
2482020
2599
również
41:24
you unwind so some people do have very hectic lives i would say that when mr steve was going
249
2484619
11111
odprężasz się, więc niektórzy ludzie mają bardzo gorączkowe życie, powiedziałbym, że kiedy pan steve
41:35
out he was doing his amateur dramatics he was also doing his singing and also his job
250
2495730
8480
wychodził, robił swoje amatorskie dramaty zajmował się także śpiewaniem, a także swoją pracą
41:44
as well he was busy all the time he was always out doing something but of course during this
251
2504210
8020
był cały czas zajęty zawsze coś robił, ale oczywiście w tym
41:52
strange period of time where everyone has been at home well i suppose there are more
252
2512230
6900
dziwnym okresie, kiedy wszyscy byli w domu, cóż, przypuszczam, że jest więcej
41:59
people who are relaxing but maybe they have too much spare time maybe they have too much
253
2519130
9899
ludzi, którzy są relaks, ale może mają za dużo wolnego czasu, może mają za dużo
42:09
time to sit around and maybe think about things
254
2529029
6191
czasu, aby usiąść i pomyśleć o różnych rzeczach,
42:15
so yes it is possible to to feel stressed even if you have nothing to do
255
2535220
8309
więc tak, można czuć się zestresowanym, nawet jeśli nie masz nic do roboty,
42:23
sometimes it is all about your your own way of thinking or your own way of thinking about
256
2543529
5791
czasami chodzi o twój własny sposób myślenia lub twój własny sposób myślenia o
42:29
the things around you or maybe your perception of yourself the way you view yourself oh here's
257
2549320
8850
otaczających cię rzeczach lub może twoje postrzeganie siebie sposób, w jaki postrzegasz siebie och, oto
42:38
another good word chill you might decide to chill if you chill it means you take it easy
258
2558170
7869
kolejne dobre słowo wyluzuj możesz zdecydować się na wyluzowanie jeśli wyluzujesz oznacza to, że odpoczywasz
42:46
you relax you chill
259
2566039
4381
zrelaksuj się wyluzuj
42:50
perhaps after a hard day's at work maybe you have a hard day in the office or maybe you've
260
2570420
5960
być może po ciężkim dzień w pracy może masz ciężki dzień w biurze lub
42:56
been upstairs in your office in the house because you're working from home you might
261
2576380
5330
byłeś na górze w swoim biurze w domu, ponieważ pracujesz z domu możesz
43:01
decide that you want to chill you want to chill out maybe in front of the television
262
2581710
5990
zdecydować, że chcesz się zrelaksować chcesz się zrelaksować może przed telewizja
43:07
perhaps you are going to watch a good movie something interesting on the tv or maybe you
263
2587700
7131
być może masz zamiar obejrzeć dobry film coś ciekawego w telewizji lub po
43:14
want to just relax with your partner so there are many ways of chilling you relax you take
264
2594831
7889
prostu chcesz się zrelaksować ze swoim partnerem więc jest wiele sposobów na wyluzowanie zrelaksuj się
43:22
it easy we can also say that you kick back you kick back you take it easy by relaxing
265
2602720
8730
spokojnie możemy też powiedzieć, że odpychasz odpychasz odpychasz uspokój się, relaksując się
43:31
you perhaps you sit on the sofa maybe you lie down on the sofa you take it easy you
266
2611450
7750
może usiądziesz na sofie może położysz się na sofie spokojnie
43:39
kick back you raise your feet you lie back and you relax you kick back oh you can be
267
2619200
13300
odepchnij się podnieś stopy połóż się i zrelaksuj się odpręż się och możesz być
43:52
calm now here is another interesting word calm i like this word calm if you are calm
268
2632500
7490
spokojny oto kolejne ciekawe słowo spokój podoba mi się to słowo spokój jeśli jesteś spokojny,
43:59
it means you are a person who is not only relaxed but maybe you are a person who never
269
2639990
6579
oznacza to, że jesteś osobą, która nie tylko jest zrelaksowana, ale może jesteś osobą, która nigdy
44:06
becomes stressed so some people are very good at staying relaxed even when things are going
270
2646569
7760
się nie stresuje, więc niektórzy ludzie są bardzo dobrzy w pozostawaniu zrelaksowanym, nawet gdy coś idzie
44:14
wrong however some people i'm not going to say who but some people i know get get stressed
271
2654329
11811
nie tak, jednak niektórzy ludzie ja nie powiem kto, ale niektórzy ludzie, których znam,
44:26
very quickly i think so
272
2666140
5500
bardzo szybko się stresują. Myślę, że witam
44:31
hello to umberto again amberto oliveira watching in brazil her shed is here nice to see you
273
2671640
12469
ponownie Umberto, amberto oliveira, oglądająca w Brazylii, jej szopa też jest tutaj, miło cię widzieć,
44:44
as well wow so even though it's friday a lot of people are already joining me because the
274
2684109
9190
wow, więc mimo że jest piątek, wielu ludzi jest już do mnie dołączasz bo
44:53
weekend is just around the corner it is the time to relax and be calm ah i like this word
275
2693299
9401
weekend tuż tuż czas na relaks i spokój ah podoba mi się to słowo oto
45:02
here's another nice word serenity serenity it's it describes the feeling and also the
276
2702700
9129
kolejne ładne słowo spokój spokój opisuje to uczucie a także
45:11
atmosphere of relaxation peace everything around you is calm and relaxed you have serenity
277
2711829
13861
atmosferę relaksu spokój wszystko wokół ciebie jest spokojne i zrelaksowane masz spokój,
45:25
we can also describe this as your state of mind you have serenity you are feeling calm
278
2725690
8339
możemy to również opisać jako twój stan umysłu masz spokój czujesz się spokojny
45:34
and at peace i like it i like that one there are some really nice words today here's another
279
2734029
7491
i spokojny podoba mi się to podoba mi się to jest kilka naprawdę miłych słów dzisiaj oto
45:41
one oh now you may not have heard of this word before but it is a real word quietude
280
2741520
9009
inne oh teraz może nie słyszałeś o tym słowie wcześniej ale to prawdziwe słowo cisza cisza
45:50
quietude quietude means relaxation you are in a state of being relaxed quietude the atmosphere
281
2750529
11061
cisza oznacza relaks jesteś w stanie odprężenia cisza atmosfera
46:01
or the the area around you is peaceful it is a relaxing place you have quietude very
282
2761590
11620
lub okolica jest spokojna to relaksujące miejsce masz ciszę bardzo
46:13
unusual word that one here's another one
283
2773210
6530
nietypowe słowo że jedno tutaj to drugie
46:19
calmness i like this word because it has that wonderful silent letter right there i will
284
2779740
7460
spokój lubię to słowo, ponieważ ma tam cudowną cichą literę
46:27
show you calm a person who is calm is a person who always manages to stay cool composed even
285
2787200
13800
pokażę ci spokój osoba, która jest spokojna to osoba, której zawsze udaje się zachować spokój opanowany nawet
46:41
when things are going wrong you have calmness so the state of being relaxed the state of
286
2801000
7450
gdy coś idzie nie tak masz spokój więc stan bycia zrelaksowanym stan
46:48
being calm you are enjoying calmness the calmness around you when things are quiet and peaceful
287
2808450
12139
bycia spokój cieszysz się spokojem spokój wokół ciebie, kiedy jest cicho i spokojnie
47:00
you have calmness i like that word another nice one you're at peace now this is a phrase
288
2820589
11791
masz spokój lubię to słowo inne miłe jesteś spokojny teraz jest to wyrażenie,
47:12
that can be used in more than one way and i'm sure you know what i'm going to say you
289
2832380
5580
którego można użyć na więcej niż jeden sposób i jestem pewien, że ty wiedz, co ci powiem,
47:17
are at peace well a person who is at peace is a person who is happy with themselves you
290
2837960
8470
jesteś spokojny, cóż, osoba, która jest spokojna, to osoba, która jest zadowolona z siebie,
47:26
can be at peace with yourself which means that your mind is calm you have no conflict
291
2846430
9230
możesz być w zgodzie ze sobą, co oznacza, że ​​masz spokojny umysł, nie masz konfliktów, nie
47:35
you have nothing on your mind you are at peace however we can also say that someone is at
292
2855660
8050
masz nic na swoim pamiętaj, że jesteś spokojny, ale możemy również powiedzieć, że ktoś jest
47:43
peace if they are no longer alive a person who is deceased we often say that they are
293
2863710
7220
spokojny, jeśli już nie żyje, osoba, która nie żyje, często mówimy, że jest
47:50
at peace maybe a person who was suffering is now at peace we we often say that their
294
2870930
9820
spokojna, może osoba, która cierpiała, jest teraz spokojna, często mówimy, że jej
48:00
suffering has ended they are at peace alessandra says oh yes this is true serenity can be very
295
2880750
12869
cierpienie się skończyło są w pokoju alessandra mówi o tak to prawda spokój może być bardzo
48:13
hard to find i think you are right yes mr duncan can you pronounce serene i will get
296
2893619
10131
trudny do znalezienia myślę że ma pan rację tak panie duncan czy może pan wymówić spokojny podejdę
48:23
very close to the microphone for this serene a serene place a place that is peaceful is
297
2903750
10869
bardzo blisko mikrofonu dla tego spokojnego spokojnego miejsca miejsce które jest spokojna jest spokojna
48:34
serene still peaceful tranquil serene very nice
298
2914619
18851
nadal spokojna spokojna pogodna bardzo miła
48:53
some lovely messages coming through now francesca says i always like to relax with walking or
299
2933470
7270
teraz przychodzą jakieś cudowne wiadomości francesca mówi, że zawsze lubię relaksować się spacerując lub
49:00
i like to relax by walking or through walking so the thing you are doing creates your own
300
2940740
9550
lubię relaksować się spacerując lub spacerując więc to, co robisz, tworzy twoje własne
49:10
feeling of relaxation and yes exercise has been proved it has been proved to to help
301
2950290
10630
uczucie relaksu i tak, ćwiczenia zostało udowodnione zostało udowodnione, że pomaga w utrzymaniu
49:20
you with your health especially mental health and that is something more and more people
302
2960920
4870
zdrowia, zwłaszcza psychicznego i jest to coś, o czym mówi coraz więcej osób w
49:25
are talking about these days we all feel stress and strain it is a normal thing however the
303
2965790
6809
dzisiejszych czasach wszyscy odczuwamy stres i napięcie to normalna rzecz, jednak
49:32
difference is how you cope with it so some people can handle stress quite easily they
304
2972599
6621
różnica polega na tym, jak sobie z tym radzisz więc niektórzy ludzie dość łatwo radzą sobie ze stresem,
49:39
can cope very well whilst others do not
305
2979220
7549
radzą sobie bardzo dobrze, podczas gdy inni nie
49:46
thank you beatrice thank you very much for your lovely comment
306
2986769
6161
dziękują Beatrice dziękuję bardzo za twój piękny komentarz
49:52
to be in harmony here is a word that i like harmony you have a feeling of peace but also
307
2992930
11149
być w harmonii oto słowo, które lubię harmonię masz poczucie spokoju, ale także
50:04
you have a warm feeling of friendliness as well we often think of society we like to
308
3004079
7611
masz ciepłe poczucie życzliwości często myślimy o społeczeństwie lubimy
50:11
think that people live in harmony and quite often this is true this is what is happening
309
3011690
8810
myśleć, że ludzie żyją w harmonii i dość często to prawda tak właśnie się dzieje
50:20
you don't hear about it very much because most people think that good news is a little
310
3020500
5660
nie słyszy się o tym zbyt często, ponieważ większość ludzi myśli, że dobre wieści to trochę
50:26
bit boring so quite often we will hear the bad news we will hear about all of the fighting
311
3026160
6600
nudne więc dość często usłyszymy złe wieści o wszystkich walkach
50:32
in the arguments and the disputes but harmony does exist it does sound like something that
312
3032760
8720
w sporach i sporach ale harmonia istnieje to brzmi jak coś, co
50:41
people from the 1960s were were getting very excited about all of the hippies with their
313
3041480
8580
ludzie z lat 60-tych byli bardzo podekscytowani wszystkimi hipisami z ich
50:50
strange substances but harmony is something that happens now there are people living in
314
3050060
8890
dziwnymi substancjami, ale harmonia jest czymś, co dzieje się teraz, są ludzie żyjący w
50:58
harmony there are harmonious societies harmonious groups people who live in harmony they have
315
3058950
9909
harmonii, są harmonijne społeczeństwa, harmonijne grupy, ludzie, którzy żyją w harmonii, mają
51:08
a happy life
316
3068859
5430
szczęśliwe życie,
51:14
hello ma ma noor says oh i like your cap mr duncan do you like this this is my beret that
317
3074289
8891
cześć mama ma noor mówi, och, podoba mi się twoja czapka, panie duncan, podoba ci się to? to mój beret, który
51:23
i bought in france and i'm wearing it this month because well as you can see i have my
318
3083180
6570
kupiłem we francji i noszę go w tym miesiącu, ponieważ jak widzisz, mam
51:29
my special days of february and i will be with you till the end of the month doing this
319
3089750
7240
swoje specjalne dni w lutym i będę z tobą do końca miesiąca, robiąc to
51:36
every day
320
3096990
3460
codziennie
51:40
yes marcia hello marcia thank you very much the feeling of being in harmony with the world
321
3100450
7889
tak marcia cześć marcia dziękuję bardzo uczucie bycia w harmonii ze światem
51:48
i think that is true yes i think a lot of people are happy with their lives i think
322
3108339
5430
myślę że to prawda tak myślę że dużo ludzi jest zadowolonych ze swojego życia myślę że są
51:53
there are people who are calm relaxed and maybe they get on with other people maybe
323
3113769
6751
ludzie którzy są spokojni zrelaksowani i może dogadują się z innymi ludźmi może
52:00
they feel as if they they are in a good place in their life so i think it is possible but
324
3120520
6440
czują jakby byli w dobrym miejscu w swoim życiu, więc myślę, że jest to możliwe, ale jak
52:06
as i said earlier quite often happiness and relaxation is really what you make it quite
325
3126960
9149
powiedziałem wcześniej, dość często szczęście i relaks są tym, co naprawdę robisz. dość
52:16
often a lot of our stress and our strain and our anxiety comes from ourselves maybe the
326
3136109
7911
często dużo naszego stresu, naszego napięcia i naszego niepokoju pochodzi od nas samych może
52:24
perception that we have of other people around us maybe we think that other people are against
327
3144020
6660
postrzeganie innych ludzi wokół nas może myślimy, że inni ludzie są przeciwko
52:30
us so there are many ways of not relaxing and there are many ways of relaxing
328
3150680
10560
nam, więc jest wiele sposobów na nierelaksowanie się i jest wiele sposobów na relaks,
52:41
umberto says to be a zen person zen yes you see i believe that is a type of meditation
329
3161240
9250
umberto mówi, że jest osobą zen zen tak, widzisz, wierzę, że to jest rodzaj medytacji
52:50
quite often used by buddhists
330
3170490
7140
dość często używany przez buddystów
52:57
another one i will be going soon by the way it's gone very quickly today don't you think
331
3177630
6010
inny niedługo pójdę swoją drogą dzisiaj minął bardzo szybko nie sądzisz, że minął
53:03
it's it's gone very fast to find solitude some people do like to be on their own they
332
3183640
9310
bardzo szybko znalezienie samotności niektórzy ludzie lubią być sami
53:12
like to be by themselves they choose to be alone some people prefer their own company
333
3192950
8980
lubią być sami wybierają samotność niektórzy ludzie wolą własne towarzystwo
53:21
i must be honest with you sometimes and it doesn't mean anything so please don't say
334
3201930
7480
czasami muszę być z tobą szczery i to nic nie znaczy więc proszę nie mów
53:29
oh mr duncan oh oh is there something wrong at home no there's nothing wrong at home everything's
335
3209410
7380
oh panie duncan oh oh czy coś jest nie tak w domu nie nic nie jest w domu wszystko jest w
53:36
fine but sometimes i love to be by myself i do i love to sometimes sit in the garden
336
3216790
7219
porządku ale czasami uwielbiam być sam uwielbiam czasami posiedzieć w ogrodzie
53:44
or go for a walk by myself so there is no one with me no mr steve no no chatting no
337
3224009
9141
lub pójść sam na spacer więc nie ma nikogo ze mną nie panie steve nie nie gadanie nie ma
53:53
voices just myself and the birds so sometimes it is nice to be on your own it is nice to
338
3233150
8699
głosów tylko ja i ptaki więc czasem tak miło jest być samemu miło jest
54:01
be alone to find solitude like superman superman had his fortress of solitude you see we all
339
3241849
11031
być samemu znaleźć samotność jak superman superman miał swoją fortecę samotności widzisz wszyscy
54:12
need our solitude it is quite healthy to to want a little bit of time to yourself i think
340
3252880
9010
potrzebujemy naszej samotności to całkiem zdrowe chcieć trochę czasu dla siebie myślę że
54:21
so to lit to be or to live away from the hustle the hustle when we say hustle we mean noise
341
3261890
11810
tak być lub żyć z dala od zgiełku zgiełku kiedy mówimy zgiełku mamy na myśli hałas
54:33
chaos maybe if you live in a busy city or town you need to get away sometimes sometimes
342
3273700
9990
chaos może jeśli mieszkasz w ruchliwym mieście lub miasteczku musisz czasami uciec czasami
54:43
it is good to get away from it all away from the hustle we sometimes say hustle and bustle
343
3283690
8679
dobrze jest uciec od tego wszystkiego z dala od zgiełku my czasami mówi się
54:52
as well so the hustle and bustle is the noise and chaos
344
3292369
11081
też o zgiełku więc zgiełk to hałas i chaos
55:03
we have to be in harmony with ourselves to feel good with other people yes i think so
345
3303450
6879
musimy być w zgodzie ze sobą aby czuć się dobrze z innymi ludźmi
55:10
i think you are right there
346
3310329
4661
55:14
karine dupont hello to you nice to see you back i haven't seen you for a long time we
347
3314990
5619
wróć dawno cię nie widziałem bardzo nam się
55:20
like your your red beret or your beret rouge very nice but where is your baguette well
348
3320609
11081
podoba twój czerwony beret lub róż beretu ale gdzie jest twoja bagietka no cóż powiem
55:31
let me just say a couple of days ago i did have some french bread here in the studio
349
3331690
6520
tylko że kilka dni temu jadłem trochę francuskiego chleba tutaj w pracowni
55:38
i did have it here did you see it you missed it well it is still available on my youtube
350
3338210
7159
zrobiłem masz to tutaj, widziałeś to, przegapiłeś to, cóż, nadal jest dostępne na moim
55:45
channel but yes i did have some i did have some french bread a couple of days ago to
351
3345369
4631
kanale youtube, ale tak, miałem trochę, miałem trochę francuskiego chleba kilka dni temu, aby
55:50
go with my my french berry you see
352
3350000
5670
przejść z moją francuską jagodą, którą widzisz,
55:55
to be away from the hustle is to be away from noise and chaos and here we have two words
353
3355670
10889
jest z dala od zgiełk to być z dala od hałasu i chaosu, a tutaj mamy dwa słowa,
56:06
that are opposites so you can have calm there it is calm and chaos peace and noise calm
354
3366559
14441
które są przeciwieństwami, więc możesz mieć spokój tam jest spokój i chaos spokój i hałas spokój
56:21
chaos so we think of peace we think of things where you are taking it easy you are taking
355
3381000
8160
chaos, więc myślimy o pokoju myślimy o rzeczach, w których wy się nie przejmujecie
56:29
it easy in a relaxed way you are calm maybe your body is calm perhaps your mind is calm
356
3389160
10179
odpoczywasz w zrelaksowany sposób jesteś spokojny może twoje ciało jest spokojne może twój umysł jest spokojny
56:39
or perhaps both are calm and relaxed and then of course we have chaos so chaos is when everything
357
3399339
9571
lub może oboje są spokojni i zrelaksowani i wtedy oczywiście mamy chaos więc chaos jest wtedy gdy wszystko
56:48
is happening around you it doesn't necessarily mean things are going wrong it doesn't mean
358
3408910
5830
dzieje się wokół ciebie niekoniecznie oznacza to coś idzie źle, to nie znaczy, że
56:54
things are bad but chaos can just be everything happening around you i remember a few years
359
3414740
9220
jest źle, ale chaos może być po prostu wszystkim, co dzieje się wokół ciebie, pamiętam kilka lat
57:03
ago when i went to london and i went on a very busy day because everyone was out buying
360
3423960
5830
temu, kiedy pojechałem do Londynu i pojechałem tam w bardzo pracowity dzień, ponieważ wszyscy byli na zakupach,
57:09
stuff because it was coming up to christmas and i remember the the main shopping areas
361
3429790
9110
ponieważ nadchodził aż do świąt Bożego Narodzenia i pamiętam główne obszary handlowe
57:18
along oxford street regent street around that area packed full of people it was incredible
362
3438900
9119
wzdłuż Oxford Street Regent Street wokół tego obszaru pełnego ludzi. to było niesamowite,
57:28
there was absolute chaos as people were pushing and shoving
363
3448019
9260
panował absolutny chaos, gdy ludzie pchali się i popychali,
57:37
it was chaotic chaos chaotic yes so that describes the state of chaos if something is chaotic
364
3457279
13851
to był chaotyczny chaos chaotyczny tak, więc to opisuje stan chaosu, jeśli coś jest chaotyczne
57:51
it means you have chaos all around you a lot of people these days have decided to try and
365
3471130
8070
oznacza to, że wokół panuje chaos wiele osób zdecydowało się w dzisiejszych czasach spróbować poprawić
57:59
make their minds work better they want to be more calm in their everyday life they want
366
3479200
6409
pracę swoich umysłów chcą być bardziej spokojni w swoim codziennym życiu chcą
58:05
to avoid having stress and anxiety so a lot of people these days have taken up meditation
367
3485609
7990
uniknąć stresu i niepokoju, więc wiele osób w dzisiejszych czasach podjęli medytację, którą
58:13
they choose to meditate mr steve is one of those people he likes to meditate so meditation
368
3493599
12401
wybrali do medytacji. Pan Steve jest jedną z tych osób, które lubi medytować, więc medytacja
58:26
has become a very popular thing indeed certainly over the past five maybe even six years a
369
3506000
7160
stała się bardzo popularną rzeczą, rzeczywiście, z pewnością w ciągu ostatnich pięciu, może nawet sześciu lat,
58:33
lot of people have taken up meditation as they become more aware of their mental health
370
3513160
7129
wielu ludzi podjęło medytację, gdy stali się bardziej świadomi swojego zdrowia psychicznego
58:40
not only your physical health but also your your mental health as well
371
3520289
7371
nie tylko swojego zdrowia fizycznego, ale także psychicznego
58:47
to relax is to clear your mind sometimes you need to turn off your brain sometimes you
372
3527660
9020
relaks to oczyszczenie umysłu czasami trzeba wyłączyć mózg czasami
58:56
need to stop all of that chaos that quite often goes around in your head maybe something
373
3536680
6939
trzeba zatrzymać cały ten chaos, który dość często krąży w twoim głowa może coś,
59:03
that a person said maybe something that is on your mind maybe something that is worrying
374
3543619
5621
co ktoś powiedział może coś, co ci chodzi po głowie może coś, co cię niepokoi
59:09
you sometimes it is good to clear your mind for a while and try to relax and that's it
375
3549240
10920
czasami dobrze jest oczyścić umysł na chwilę i spróbować się zrelaksować i to wszystko
59:20
for today so relaxation is something that is very important very good to do and i think
376
3560160
7580
na dziś więc relaks jest czymś bardzo ważnym bardzo dobrze do zrobienia i myślę, że
59:27
for everyone certainly during this crazy period of time even if you are at home i think you
377
3567740
7680
dla wszystkich na pewno w tym szalonym okresie, nawet jeśli jesteś w domu, myślę, że
59:35
still need time to relax you you really do but of course most people try to relax in
378
3575420
8750
nadal potrzebujesz czasu na relaks, naprawdę, ale oczywiście większość ludzi próbuje się zrelaksować w
59:44
some way some people find one thing works for them whilst the other thing doesn't so
379
3584170
6800
jakiś sposób, niektórzy uważają, że jedna rzecz działa ich podczas gdy inne nie, więc
59:50
everyone has their own way of relaxing
380
3590970
2710
każdy ma swój własny sposób na relaks
59:53
edit goulet says unfortunately nowadays in the news it is only bad or sensational news
381
3593680
11419
edytuj goulet mówi niestety, że obecnie w wiadomościach tylko złe lub sensacyjne wiadomości
60:05
that is interesting or appears to be interesting yes as i mentioned yesterday i did mention
382
3605099
6950
są interesujące lub wydają się interesujące tak, jak wspomniałem wczoraj, wspomniałem o
60:12
this yesterday many people now on youtube are looking for sensational things to do to
383
3612049
7371
tym wczoraj wielu ludzie teraz na youtube szukają sensacyjnych rzeczy do zrobienia, żeby
60:19
get attention yes it can be a little bit annoying to be honest well that looks as if oh i'm
384
3619420
11260
60:30
out of time i can't believe it time has beaten me already i hope you've enjoyed today's live
385
3630680
7490
zwrócić na siebie uwagę podobała ci się dzisiejsza
60:38
stream and i will be back tomorrow yes i'm back on saturday can you believe it i'm here
386
3638170
7280
transmisja na żywo i wrócę jutro tak, wracam w sobotę, możesz w to uwierzyć, jestem tu
60:45
tomorrow as well it's saturday tomorrow and i will be here from 2pm uk time and we will
387
3645450
7340
jutro, a także jest jutro sobota i będę tutaj od 14:00 czasu brytyjskiego i
60:52
see what will happen then and on sunday yes he is back on sunday mr steve will be with
388
3652790
9630
zobaczymy, co się stanie potem iw niedzielę tak, wróci w niedzielę pan steve będzie z
61:02
us then joining us and also telling us what my extra surprise was that i gave him for
389
3662420
8189
nami, a potem dołączy do nas i powie nam też, jaka była moja dodatkowa niespodzianka, że ​​dałem mu na
61:10
his birthday i did i gave him another surprise the next day for his birthday i hope you enjoyed
390
3670609
9950
urodziny. Zrobiłem mu kolejną niespodziankę następnego dnia na urodziny, mam nadzieję podobało ci się
61:20
this thank you very much for your company don't forget i'm back tomorrow 2 p.m uk time
391
3680559
8700
to dziękuję bardzo za twoje towarzystwo nie zapomnij, że wracam jutro o 14:00 w Wielkiej Brytanii czas
61:29
is when i'm here with you next and of course until the next time we meet here stay relaxed
392
3689259
8260
jest, kiedy jestem tutaj z tobą następnym razem i oczywiście do następnego spotkania tutaj, bądź zrelaksowany,
61:37
stay calm i hope you find your solitude at some point today and of course until the next
393
3697519
8441
bądź spokojny, mam nadzieję, że znajdziesz twoja samotność w pewnym momencie dzisiaj i oczywiście do następnego
61:45
time we meet here together
394
3705960
5389
razu, gdy się tu razem spotkamy
61:51
you know what's coming next yes you do
395
3711349
1701
wiesz co będzie dalej
61:53
ta ta for now
396
3713050
8800
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7