English Addict - Episode 257 / 'Resist' - 'Push' - 'Pull' words and phrases / Listen and Learn LIVE

Welcome to today's livestream.

Witamy w dzisiejszej transmisji na żywo.

I hope you are feeling well.

Mam nadzieję, że czujesz się dobrze.

It's 2:02 in the UK

W Wielkiej Brytanii jest 2:02

and we are back together again.

i znów jesteśmy razem.

There you are hiding in the corner.

Tam ukrywasz się w kącie.

So far away you are so far away.

Tak daleko jesteś tak daleko.

Does anybody stay in one place anymore?

Czy ktoś jeszcze siedzi w jednym miejscu?

Come on. Come over here.

Pospiesz się. Chodź tutaj.

Don't be shy.

Nie wstydź się.

Give it a try.

Spróbuj.

You might like it.

Może Ci się spodoba.

In fact, here we go again.

Właściwie znowu tu jesteśmy.

Hi, everybody.

Cześć wszystkim.

This is Mr. Duncan.

To jest pan Duncan.

And also. Yes,

I również. Tak,

I don't know what my name is. Mr. Duncan.

nie wiem jak mam na imię. Panie Duncan.

Have you forgotten?

Zapomniałeś?

I've forgotten. That doesn't surprise me.

Zapomniałem. To mnie nie dziwi.

Oh, it's Mr. Steve. It's Mr. Steve. It.

Och, to pan Steve. To pan Steve. To.

That is my name.

To jest moje imię.

Hello. Wonderful viewers from across the globe.

Cześć. Wspaniali widzowie z całego świata.

Nice to be here again with all the lovely familiar faces.

Miło znów tu być z tymi wszystkimi uroczymi znajomymi twarzami.

So many names.

Tak wiele imion.

All the names we love so much.

Wszystkie imiona, które tak bardzo kochamy.

And I'm starting off today with something slightly different.

A ja dzisiaj zaczynam od czegoś trochę innego. Czy

Can I say a big hello to Claudia?

mogę przywitać się z Claudią?

And also, can I say happy birthday, Claudia,

A także, czy mogę złożyć życzenia urodzinowe, Claudia,

for the 18th of July, because it is your birthday

18 lipca, ponieważ masz urodziny

on the 18th of July, we won't be on. But

18 lipca, nie będzie nas. Ale

there it is right now.

teraz jest.

Happy birthday for your birthday, which is coming on Tuesday.

Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin, które przypadają we wtorek.

I'm not sure that Claudia is on at the moment.

Nie jestem pewien, czy Claudia jest w tej chwili włączona.

Oh, I see. You missed that.

Rozumiem. Tęskniłeś za tym.

You might have to repeat that later, Mr. Duncan. Yes.

Być może będziesz musiał to później powtórzyć, panie Duncan. Tak.

Oh, Claudia can watch the replay

Och, Claudia może obejrzeć powtórkę,

when it is available on YouTube.

jeśli jest dostępna w YouTube.

So happy birthday for your birthday, which is coming on Tuesday.

A więc wszystkiego najlepszego z okazji Twoich urodzin, które przypadają we wtorek.

I hope you have a super duper time.

Mam nadzieję, że masz super duper czas.

By the way, my name is Duncan.

Przy okazji, nazywam się Duncan.

I talk about English.

Mówię o języku angielskim.

You might say that I am one of those.

Można powiedzieć, że jestem jednym z nich. Czy

Are you one of those?

jesteś jednym z nich?

Mr. Steve deafened? Actually, not Mr. Duncan.

Pan Steve ogłuszył? Właściwie nie pan Duncan.

Definitely. No. You are not an English addict.

Zdecydowanie. Nie. Nie jesteś uzależniony od angielskiego.

Not particularly.

Niezbyt.

I just, you know, you asked me to come along and I turn up

Po prostu, no wiesz, poprosiłeś mnie, żebym z tobą poszedł, i pojawiłem się

okay, and, you know,

w porządku, i wiesz, czy wiesz,

do you know how many people you've just disappointed that they know I'm joking?

ilu ludzi właśnie rozczarowałeś, wiedząc, że żartuję?

Yeah.

Well, as I was about four by fours last week.

Tak.

Cóż, ponieważ w zeszłym tygodniu miałem około 4 na 4.

Yeah. By the way, Mr.

Tak. Przy okazji, pan

Steve was worried during the week because you were you were a little worried

Steve martwił się w ciągu tygodnia, ponieważ trochę się martwiłeś,

that you had upset everyone.

że wszystkich zdenerwowałeś.

I had a rant.

Miałem awanturę. W

You were getting angry last week about big cars.

zeszłym tygodniu byłeś zły z powodu dużych samochodów.

We won't repeat what you said, but Steve did get very passionate.

Nie powtórzymy tego, co powiedziałeś, ale Steve był bardzo namiętny.

And you know that Steve loves cars very much, who, by the way,

I wiesz, że Steve bardzo kocha samochody , a tak przy okazji,

a little bit of news for you coming up today.

trochę nowości dla ciebie dzisiaj.

A little bit of important news.

Trochę ważnych wiadomości.

I am going places now.

Idę teraz w różne miejsca.

You've probably heard this, Steve.

Pewnie to słyszałeś, Steve.

I am going places where we say that someone is going places.

Jadę tam, gdzie mówimy, że ktoś się wybiera.

It means maybe their life or their career will advance

Oznacza to, że być może ich życie lub kariera potoczą się

in an exciting way.

w ekscytujący sposób.

So I am going places, but literally I'm going somewhere else this week

Więc wyjeżdżam w różne miejsca, ale dosłownie w tym tygodniu wybieram się gdzie indziej,

because Steve is busy now with his new job and I've got very restless.

ponieważ Steve jest teraz zajęty swoją nową pracą, a ja jestem bardzo niespokojny.

So I've decided to go somewhere different next week, a different place,

Zdecydowałem więc, że w przyszłym tygodniu pojadę w inne miejsce, w inne miejsce,

and I will be doing a live stream on Wednesday

i w środę będę prowadził transmisję na żywo

from that place all will be revealed later on.

z tego miejsca, wszystko zostanie ujawnione później.

So don't go away.

Więc nie odchodź. O

You will find out all of the details later on.

wszystkich szczegółach dowiecie się później.

Is it a big place, Mr. Duncan?

Czy to duże miejsce, panie Duncan?

Is it a big place somewhere? Ready?

Czy to jest gdzieś duże miejsce? Gotowy?

Somewhere you've never been before?

Gdzieś, gdzie nigdy wcześniej nie byłeś?

Maybe it is a place I've been to before.

Może to miejsce, w którym już byłem.

A big place, I suppose.

Chyba duże miejsce.

Maybe a place that I haven't been to for a long time.

Może miejsce, w którym nie byłem od dawna.

Sometimes I go there, but I don't stay there for long.

Czasem tam bywam, ale nie zostaję tam na długo.

So there is a clue.

Więc jest wskazówka.

And that is it.

I to jest to.

That is the clue.

To jest wskazówka.

But I will tell you later on where I will be next week and I will be doing a live stream

Ale powiem wam później, gdzie będę w przyszłym tygodniu i będę prowadził transmisję na żywo,

and maybe also some short video

a może także kilka krótkich

lessons as well from that place.

lekcji wideo z tego miejsca.

As you know, about four weeks ago we were in Paris

Jak wiecie, jakieś cztery tygodnie temu byliśmy w Paryżu

and now everyone is talking about Paris for various reasons.

i teraz wszyscy mówią o Paryżu z różnych powodów.

Oh, by the way, some sad news.

A tak przy okazji, smutna wiadomość.

Jane Birkin, well-known model, actress,

Jane Birkin, znana modelka, aktorka,

singer, sadly passed away today.

piosenkarka, niestety zmarła dzisiaj.

A lot of people think she is French, but she isn't.

Wiele osób myśli, że jest Francuzką, ale tak nie jest.

What was she and Mr. Duncan?

Kim była ona i pan Duncan?

I remember her one film that I remember, Jane Birkin

Pamiętam jej jeden film, który pamiętam, Jane Birkin

in was Death on the Nile.

w Śmierci na Nilu.

She was in that with Peter Ustinov

Była w tym z Peterem Ustinowem

and a very famous Agatha Christie story.

i bardzo znaną historią Agathy Christie.

And I also remember Jane Birkin from that very, very

Pamiętam też Jane Birkin z tej bardzo, bardzo

naughty song you attend.

niegrzecznej piosenki, w której uczestniczyłeś.

Did you hate ADT?

Czy nienawidziłeś ADT?

Oh, yes.

O tak.

Did you see that?

Widziałeś to?

Serge Gainsbourg Oh,

Serge Gainsbourg Och, czy

would I lie

skłamałbym

more?

więcej?

And the BBC banned it.

A BBC tego zabroniła. Czy

Did you know Showtime is written by Jane Birkin?

wiesz, że scenariusz Showtime napisała Jane Birkin?

So Serge Gainsbourg That's it.

Więc Serge Gainsbourg To wszystko.

So that's why she was known for that

Dlatego była znana z tej

rather suggestive song that she was in.

dość sugestywnej piosenki, w której była.

She was actually a model as well at the same time.

W tym samym czasie była również modelką.

And of course, she was romantically involved

I oczywiście była romantycznie związana

with Serge Gainsbourg, which made that song

z Serge'em Gainsbourgiem, co sprawiło, że ta piosenka była

even more suggestive because they really were the back in, back in the olden days.

jeszcze bardziej sugestywna, ponieważ naprawdę byli z powrotem w dawnych czasach.

Mr. Duncan It was it was okay for an older man to have a relationship with a young girl.

Pan Duncan To było w porządku, aby starszy mężczyzna miał związek z młodą dziewczyną.

And now it is is not seen as particularly

A teraz nie jest to postrzegane jako szczególnie

correct, is it?

poprawne, prawda?

I know it's questioned.

Wiem, że to kwestionowane.

I know we've talked about this before, but

Wiem, że rozmawialiśmy o tym wcześniej, ale

yes, I think I think there is there is some

tak, myślę, że są

some people there are some people who frown upon it.

ludzie, którzy patrzą na to z dezaprobatą.

You you get accused of all sorts of things these days.

W dzisiejszych czasach oskarża się cię o różne rzeczy.

If you have relationships with people who are

Jeśli masz relacje z ludźmi, którzy są

you a lot younger than yourself?

dużo młodsi od siebie?

Well, I suppose as long as it's legal. Yes.

Cóż, myślę, że dopóki jest to zgodne z prawem. Tak.

No, Claudia's here.

Nie, Claudia jest tutaj.

Hello, Claudia.

Cześć Klaudia.

We have just wished you happy birthday for Tuesday,

Właśnie złożyliśmy Ci życzenia urodzinowe we wtorek,

so I hope you have a superduper birthday on the 18th of July.

więc mam nadzieję, że masz superduper urodziny 18 lipca.

It is Claudia's birthday, baby.

Są urodziny Claudii, kochanie.

She said that she cannot resist.

Powiedziała, że ​​nie może się oprzeć.

Presumably she means coming on the live stream despite being

Przypuszczalnie ma na myśli przyjście na transmisję na żywo, mimo że

having many troubles in her life at the moment.

ma obecnie wiele problemów w życiu.

Career, ill father, etc., etc..

Kariera, chory ojciec itd., itd.

But she can't resist coming on to see you, Mr.

Ale ona nie może się powstrzymać przed przyjściem do pana, panie

Duncan.

Duncan. Czy

Can you blame her?

możesz ją winić?

I can't blame you, really, to be honest with you.

Nie mogę cię winić, naprawdę, jeśli mam być z tobą szczery.

I'm thinking I don't know if you've seen the latest trend on Tik Tok, but there is a trend

Myślę, że nie wiem, czy widziałeś najnowszy trend na Tik Tok, ale

at the moment where people, they go on and they pretend

w tej chwili istnieje trend, w którym ludzie idą dalej i udają,

to be a computer generated character like this.

że są postaciami generowanymi komputerowo, takimi jak ta.

And then what they

A potem

encourage people to do is to send them little gifts.

zachęcają ludzi do wysyłania im małych prezentów.

And normally these little gifts are in the form

Zwykle te małe prezenty mają postać

of emojis, quite often food related.

emotikonów, dość często związanych z jedzeniem.

And what the person on the screen does is they pretend

A osoba na ekranie udaje, że

to eat the fruit,

je owoc

and every time they eat a certain thing, they make a little noise.

i za każdym razem, gdy coś zjada, robi trochę hałasu.

And apparently this is the big thing at the moment.

I najwyraźniej to jest w tej chwili najważniejsze.

On Tik Tok.

Na Tik Toku.

I don't have Tik Tok at the moment, but I'm thinking of doing this

W tej chwili nie mam Tik Toka, ale myślę o zrobieniu tego,

so I could pretend to be one of these

aby móc udawać jedną z tych

electronic generated characters and I can eat things

postaci generowanych elektronicznie i jeść rzeczy,

that my audience send to me, but of course they have to pay for them.

które wysyłają mi moi widzowie, ale oczywiście muszą zapłacić dla nich.

And apparently in one hour, in one hour

I najwyraźniej w ciągu jednej godziny, w ciągu jednej godziny,

you can make over £1,000 just for doing that for one hour.

możesz zarobić ponad 1000 funtów, robiąc to przez jedną godzinę.

So all you have to do is stand there, do this,

Więc wszystko, co musisz zrobić, to stać tam, robić to,

and then eat the things that appear on the screen.

a następnie jeść rzeczy, które pojawiają się na ekranie.

You go, Oh, but every time you eat a certain thing, you have to make a sound.

Idziesz, Och, ale za każdym razem, gdy jesz określoną rzecz, musisz wydać dźwięk.

For example, there's one woman, she goes, Gum, gum.

Na przykład, jest jedna kobieta, ona mówi: Guma, guma. Za

Every time she eats certain thing, or maybe, maybe

każdym razem, gdy zjada określoną rzecz, a może

a doughnut, moon, doughnut.

pączka, księżyca, pączka.

But of course,

Ale oczywiście

they are normally female and very good looking.

są to zazwyczaj kobiety i bardzo przystojni.

So I might think about that. I'm going to do that.

Więc może o tym pomyślę. zamierzam to zrobić.

I'm going to try it maybe next month and I will spend a week on Tik

Spróbuję może w przyszłym miesiącu i spędzę tydzień na Tik

Tok and I will do that thing and I will try

Toku, zrobię to i spróbuję sprawić, by

to make my fat myself famous and may be rich at the same time.

mój gruby był sławny i być może jednocześnie bogaty.

You'll probably have to wear a blonde wig.

Prawdopodobnie będziesz musiała założyć blond perukę.

I'm not into the tik tok, Mr.

Nie przepadam za tik tokami, panie

Duncan, The Facebooks, all those, all those social media is I'm not really into that.

Duncan, Facebookami, wszystkimi tymi mediami społecznościowymi. Nie przepadam za tym.

Okay.

Dobra.

Tik Tok, is anybody watching today?

Tik Tok, ogląda ktoś dzisiaj?

Do you use Tik Tok?

Czy korzystasz z Tik Toka?

It is very pop.

To jest bardzo popowe.

It's very popular with the young people and not so young people.

Jest bardzo popularny wśród młodych ludzi i nie tak młodych ludzi.

So I'm thinking of doing that. I might branch out.

Więc myślę o zrobieniu tego. może się rozwinę.

If you branch out, it means you try something new,

Jeśli się rozgałęziasz, oznacza to, że próbujesz czegoś nowego,

You move on to something new, maybe a new thing that you are going to try.

przechodzisz do czegoś nowego, może nowej rzeczy, której spróbujesz.

Or maybe you expand your horizons.

A może poszerzysz swoje horyzonty.

Somehow you try something different.

W jakiś sposób próbujesz czegoś innego.

So I might do that.

Więc może to zrobię.

You might lose all your viewers on the English addict

Możesz stracić wszystkich swoich widzów na uzależnionym od angielskiego,

because they might lose respect for you if I tried doing something.

ponieważ mogą stracić do ciebie szacunek, jeśli spróbuję coś zrobić.

So I distaste for, I would say, distasteful.

Więc czuję wstręt do, powiedziałbym, niesmacznego.

A girl has to earn her money.

Dziewczyna musi zarabiać swoje pieniądze.

And if I have to do that, if I have to reduce myself

I jeśli będę musiał to zrobić, jeśli będę musiał zredukować się do

to pretending to be a computer game character,

udawania postaci z gry komputerowej,

pretending to eat things that appear on the screen for money, I will do it.

udawania, że ​​jem rzeczy, które pojawiają się na ekranie za pieniądze, zrobię to.

I will see it is on Tik tok

Zobaczę, że jest na Tik Tok

and says, It's funny Who?

i mówi: To zabawne, kto?

I suppose I should also say hello.

Chyba też powinienem się przywitać.

Go see because you are first on today's live chat and then I love you.

Idź zobaczyć, ponieważ jesteś pierwszy na dzisiejszym czacie na żywo, a potem kocham cię.

Well, thanks.

Cóż, dzięki.

And of course, in rapid succession we have Beatrice Vitesse,

I oczywiście w krótkich odstępach czasu mamy Beatrice Vitesse,

Olga Roza, Palmira,

Olgę Rozę, Palmirę,

Maria Giovanna, La Rosa,

Marię Giovannę, La Rosę,

who I love saying that name of Maria Giovanna La Rosa.

którą uwielbiam wymawiać imię Maria Giovanna La Rosa.

Yes, you see, I rolled my eyes there, Mr.

Tak, widzi pan, przewróciłem oczami, panie

Duncan, in an Italian way,

Duncan, po włosku,

probably you

prawdopodobnie

need to say it a bit quicker than I said it

musi pan to powiedzieć trochę szybciej niż ja to powiedziałem

and I should think it's.

i powinienem myśleć, że tak.

Yeah.

Tak.

Anyway, hopefully, hopefully I got close to the correct pronunciation of your name,

W każdym razie, miejmy nadzieję, że zbliżyłem się do poprawnej wymowy twojego imienia,

but I would imagine it felt like it was in slow motion

ale wyobrażam sobie, że było to w zwolnionym tempie,

because I probably said it much slower than you would actually say it in Italian.

ponieważ prawdopodobnie powiedziałem to znacznie wolniej, niż wypowiedziałbyś to po włosku.

Okay, Steve, that was.

Dobra, Steve, tak było.

Oh blimey, I wish, I wish you'd said what you just said a bit faster.

O rany, szkoda, szkoda, że ​​nie powiedziałeś tego, co właśnie powiedziałeś trochę szybciej.

Paul.

FIFA mobile says hello and I don't think we've seen you before.

Paweł.

FIFA mobile pozdrawia i chyba cię wcześniej nie widzieliśmy.

I've only been on before.

Byłem tylko wcześniej.

Paul, FIFA looks like a new name. So why?

Paul, FIFA wygląda jak nowa nazwa. Więc dlaczego?

That is a regular viewer.

To jest zwykły widz.

Oh, so my mistake.

A więc mój błąd.

Welcome back and hope you're enjoying today's show.

Witamy ponownie i mamy nadzieję, że dzisiejszy program wam się podoba. O

What are we talking about today, Mr. Duncan?

czym dzisiaj rozmawiamy, panie Duncan?

Because we're only on for an hour. Yes, it's a show.

Bo mamy tylko godzinę. Tak, to przedstawienie.

It's a very short one.

To bardzo krótki.

Of course, Mr. Steve is used to having a show at one

Oczywiście, pan Steve jest przyzwyczajony do robienia pokazów o pierwszej

T only when I'm at home.

T tylko wtedy, gdy jestem w domu.

It's the jokes you see. It's the jokes.

To żarty, które widzisz. To żarty.

Today we are looking at words and phrases

Dzisiaj przyjrzymy się słowom i zwrotom

connected to resist.

związanym z oporem.

Push and pull, resist, resist

Pchaj i ciągnij, opieraj się, opieraj się

temptation, push

pokusie, pchaj

and pull.

i ciągnij.

So that's what we're looking at today.

Więc na to dzisiaj patrzymy.

Words and phrases connected to those things.

Słowa i wyrażenia związane z tymi rzeczami.

And if we have time, if we have enough time today,

A jeśli mamy czas, jeśli mamy wystarczająco dużo czasu dzisiaj,

we are going to play fill in the blanks.

będziemy się bawić w uzupełnianie pustych miejsc.

Fill in the blanks. We will have time. We will make time.

Wypełnij puste miejsca. Będziemy mieć czas. Znajdziemy czas.

Yes. Well, we know it's popular.

Tak. Cóż, wiemy, że jest popularny.

You have to keep it short.

Musisz to skrócić.

So that's what it's all to reference again.

Więc to jest to, do czego ponownie należy się odwoływać.

Oh, I see.

Rozumiem.

Apparently today a lot of people already mentioning the tennis because, of course, tennis is taking place.

Podobno dzisiaj dużo osób wspomina już o tenisie bo oczywiście tenis się odbywa.

It was taking place yesterday with the women's final.

Odbyło się to wczoraj wraz z finałem kobiet.

And today, of course, it is the men's final.

A dzisiaj oczywiście finał mężczyzn.

So I suppose

Więc chyba

we should do this.

powinniśmy to zrobić.

Steve was

Steve

just mentioning the the garden looked very different then.

właśnie wspomniał, że ogród wyglądał wtedy zupełnie inaczej.

Quite quite different indeed. In fact. Yes.

Całkiem całkiem inaczej. W rzeczywistości. Tak.

Because those those bushes.

Bo te krzaki.

Yeah.

At the end on the left, those conifer bushes.

Tak.

Na końcu po lewej te iglaste krzewy.

Okay.

They are the ones that died and I had to have them chopped down

Dobra. To te,

które umarły i musiałem je ściąć,

and I have now replaced them with new conifers and we are watching them growing

a teraz zastąpiłem je nowymi drzewami iglastymi i obserwujemy, jak rosną,

and hopefully they will shield us from next door's prying eyes because.

i mam nadzieję, że ochronią nas przed wścibskimi oczami z sąsiedztwa, ponieważ.

Because we are famous, you see. Yes.

Widzisz, ponieważ jesteśmy sławni. Tak.

We have a lot of people trying to have a look at us.

Mamy wielu ludzi, którzy próbują na nas spojrzeć.

They want to see the way we do our things in the house,

Chcą zobaczyć, jak robimy swoje rzeczy w domu,

that they are standing at the back of the house.

że stoją z tyłu domu.

So maybe looking over the fence, trying to see what we are doing in our private time.

Może więc patrzeć przez płot, próbując zobaczyć, co robimy w naszym prywatnym czasie.

But our private time is our private time so that tennis is taking place today.

Ale nasz prywatny czas to nasz prywatny czas, więc tenis ma miejsce dzisiaj.

Tennis.

I have absolutely no idea who is playing in the men's final.

Tenis ziemny.

Zupełnie nie mam pojęcia, kto gra w finale mężczyzn.

Is it Djokovic and

Czy to Djokovic i

who sounds like a fungal disease?

kto brzmi jak choroba grzybicza?

Is it Djokovic and some young lad

Czy to Djokovic i jakiś młody chłopak,

who is a low seed or a high superior?

który jest niskim rozstawionym lub wysokim przełożonym?

I think it's Djokovic. Maybe he's short.

Myślę, że to Djokovic. Może jest niski.

Maybe his shorts are too tight.

Może ma za ciasne spodenki.

He's got fleas in his pants.

Ma pchły w spodniach.

Well, it sounds like it, doesn't it?

Cóż, brzmi to jak to, prawda? mam mam to

I've got I've got it.

.

I've got an itchy Majok area, Djokovic

Mam swędzący obszar Majok, Djokovic,

I think it is.

myślę, że tak.

But bizarrely enough, it's I've hardly been aware that it's been on at all.

Ale, co dziwne, prawie nie byłem świadomy, że w ogóle był włączony.

I don't remember very much coverage on the news.

Nie pamiętam zbyt wielu relacji w wiadomościach.

Normally it's sort of that's all people talking about.

Zwykle ludzie mówią o tym wszystkim.

But the only time that we're talking about it is when those protesters run on to the to the court.

Ale rozmawiamy o tym tylko wtedy, gdy ci protestujący biegną do sądu.

And they through the there are orange glitter everywhere.

I przez to wszędzie są pomarańczowe brokaty.

And that was it really.

I to było to naprawdę. Przypuszczam, że to

That's the only time people were really talking about it, I suppose.

jedyny raz, kiedy ludzie naprawdę o tym mówili.

I suppose you think we always think about tennis.

Pewnie myślisz, że zawsze myślimy o tenisie.

When I think about tennis, I always think about the big players

Kiedy myślę o tenisie, zawsze myślę o wielkich graczach

from the 1970s and 1980s.

z lat 70. i 80.

Bjorn Borg.

Bjorna Borga.

And who was that other guy too?

A kim był ten drugi facet?

John McEnroe.

Johna McEnroe.

Yeah, He's the one who always used to lose his temper.

Tak, to on zawsze tracił panowanie nad sobą.

He used to smash his racket and they always get abusive

Zwykł rozbijać swoją rakietę, a oni zawsze są agresywni

with the lions people, the people who were or the umpire.

wobec lwów, ludzi, którzy byli lub sędziego.

They would get really annoyed with him and he would storm off like a big sissy.

Byli na niego naprawdę zirytowani, a on uciekał jak wielka maminsynka.

Go Yes, is Djokovic and Carlos I'll.

Go Tak, czy Djokovic i Carlos I'll.

KARRAS Oh, okay.

KARRAS Och, dobrze.

I'm not sure where he's from, but it is quite attractive.

Nie wiem, skąd jest, ale jest całkiem atrakcyjny.

I know that much.

tyle wiem.

So a picture of him earlier and yeah, so I mean, that's

Więc jego wcześniejsze zdjęcie i tak, to znaczy, to

the only reason that I would normally watch it if somebody was attracted.

jedyny powód, dla którego normalnie bym to oglądał, gdyby ktoś był atrakcyjny.

The crowds don't like Djokovic.

Publiczność nie lubi Djokovicia.

Why not?

Dlaczego nie?

I don't know why, but the crowds don't warm to him.

Nie wiem dlaczego, ale tłumy go nie lubią.

If you warm to somebody, it means you like them.

Jeśli kogoś kochasz, to znaczy, że go lubisz.

You like watching them, you like their personality, you get excited.

Lubisz ich oglądać, podoba ci się ich osobowość, ekscytujesz się.

But for some reason, the crowds don't really like Djokovic.

Ale z jakiegoś powodu tłumy tak naprawdę nie lubią Djokovica.

I know. I know that feeling.

Ja wiem. Znam to uczucie.

And I don't know why.

I nie wiem dlaczego. Po

They just don't seem to apparently.

prostu nie wydają się widocznie.

I mean, I don't it's not my opinion, just what I've read. No.

To znaczy, nie, to nie jest moja opinia, tylko to, co przeczytałem. Nie.

And of course, we mustn't forget that.

I oczywiście nie wolno nam o tym zapominać.

Yesterday Magdalena has pointed out

Wczoraj Magdalena zaznaczyła,

that the winner yesterday was a female from the Czech Republic. Hmm.

że ​​wczorajszą zwyciężczynią została suczka z Czech. Hmm.

What was her name?

Jakie było jej imię?

Because, as I say, I haven't been following it at all.

Ponieważ, jak mówię, w ogóle go nie śledziłem.

But I think she was.

Ale myślę, że była.

She won unexpectedly.

Wygrała nieoczekiwanie.

She was.

Ona była.

She wasn't like a high ranking seed.

Nie była jak nasienie wysokiej rangi.

Yes. She was sort of came from nowhere.

Tak. Ona jakby wzięła się znikąd.

And beat everybody.

I pokonaj wszystkich.

And I think this is the same with this is, as you could describe her has has an outsider.

I myślę, że tak samo jest z tym, jak można by to opisać, ona ma outsidera.

She was an outsider.

Była outsiderką.

Yes, I know that feeling goes up because I'm an outsider.

Tak, wiem, że to uczucie rośnie, ponieważ jestem outsiderem.

Sampras is my was it Sampras

Sampras jest mój, czy to Sampras, którego

my mother used to like is the American guy, Roger Federer.

lubiła moja mama, to Amerykanin, Roger Federer.

Federer That said, so what happened to Federer?

Federer To powiedziawszy, więc co się stało z Federerem?

Did he get knocked out?

Czy został znokautowany?

He must have done he's retired, I think. Right?

Chyba zrobił, że jest na emeryturze, tak myślę. Prawidłowy?

I think yeah, I think he retired about two years ago.

Myślę, że tak, myślę, że przeszedł na emeryturę jakieś dwa lata temu.

All right.

Okay, then, uh, that was always my mother's favourite.

W porządku.

Dobra, więc, uh, to zawsze było ulubione danie mojej matki.

Yeah.

Tak.

And she always wanted the English.

I zawsze chciała angielskiego.

Who's the English champ from Scotland?

Kto jest mistrzem Anglii ze Szkocji?

The English Channel.

Kanał La Manche.

Andy Murray. Andy Murray. That's it.

Andy'ego Murraya. Andy'ego Murraya. Otóż ​​to.

So whenever there was a final with,

Więc ilekroć był finał,

it was the one that my mum loved

był to ten, w którym moja mama uwielbiała

the name you just mentioned Roger Federer.

nazwisko Rogera Federera, o którym właśnie wspomniałeś.

Federer.

Federera.

If there was ever a match between Federer and Andy Murray,

Jeśli kiedykolwiek doszło do meczu między Federerem a Andym Murrayem,

despite the fact that Andy Murray was British,

pomimo faktu, że Andy Murray był Brytyjczykiem,

my mother always wanted the American to win.

moja mama zawsze chciała, aby Amerykanin wygrał.

Yeah. Who who is

Tak. Kim jest

the one is from America, isn't he? Yes.

ten z Ameryki, prawda? Tak.

Let's I just mention Federer. That's it.

Wspomnę tylko o Federerze. Otóż ​​to.

See, this is why I'm no good with names.

Widzisz, właśnie dlatego nie jestem dobry w imionach.

I cannot remember names or places, as we discovered this week.

Nie pamiętam nazwisk ani miejsc, jak odkryliśmy w tym tygodniu.

By the way, if the people at Mr.

Przy okazji, jeśli ludzie w

Steve's new company, the company he's just bought, he's just joined.

nowej firmie pana Steve'a, firmie, którą właśnie kupił, on właśnie dołączył.

Steve Start is a new job if you're watching at the moment, this this is a hope to God they're not

Steve Start to nowa praca, jeśli patrzysz w tej chwili, to jest nadzieja dla Boga, że ​​nie są to

this is a good representation of what you've just employed.

dobre przedstawienie tego, co właśnie zatrudniłeś.

Oh but you see what I am good at is is selling

Och, ale widzisz, w czym jestem dobry, to sprzedawanie

and being charming to my customers and they want to see me

i bycie czarującym dla moich klientów, a oni chcą mnie widzieć

and they listen to me even though I talk complete rubbish.

i słuchać mnie, mimo że gadam kompletne bzdury.

No, I don't see.

Nie, nie widzę.

I'm quite good at learning about the products.

Jestem całkiem dobry w poznawaniu produktów.

I've never been good at names.

Nigdy nie byłam dobra w nazywaniu.

I've never been good at names or remembering where people live or anything.

Nigdy nie byłem dobry w imionach, zapamiętywaniu, gdzie ludzie mieszkają, ani nic.

As we discovered on the

Jak odkryliśmy na

you know, I keep getting mixed up with that anyway.

wiesz, i tak ciągle się z tym mieszam.

Francesca Steve, this is your this is your time out.

Francesca Steve, to jest twój czas wolny.

Time out for rambling where you had your ramble earlier, but never mind.

Przerwa na wędrowanie tam, gdzie wcześniej włóczyłeś się, ale nieważne.

Martina Navratilova Yes, Palmira.

Martina Navratilova Tak, Palmira.

She is my favourite.

Ona jest moją ulubienicą.

Martina Navratilova No, it wasn't her, was it? Yes.

Martina Navratilova Nie, to nie była ona, prawda? Tak.

No, Chris, I was Chris Who?

Nie, Chris, byłem Chrisem Kim?

Oh no, it was my favourite.

O nie, to był mój ulubiony.

The American Lady.

Amerykańska Dama.

That's done a lot for women's tennis. Billie Jean. Billie Jean King.

To wiele zrobiło dla kobiecego tenisa. Billie Jean. Billie Jean King.

That's it.

Otóż ​​to.

Do you remember?

Pamiętasz?

You're like all these people ever so much, but you can't remember the names.

Bardzo przypominasz tych wszystkich ludzi, ale nie pamiętasz imion.

Billie Jean King was always my favourite when I was growing.

Billie Jean King zawsze była moją ulubioną, kiedy dorastałem.

You know, my best friend is I can't remember the name, but they're they're

Wiesz, moim najlepszym przyjacielem jest nie pamiętam imienia, ale oni są

my best friend every night I think of them.

moimi najlepszymi przyjaciółmi każdej nocy, kiedy o nich myślę.

I can't remember the name.

nie pamiętam nazwy.

I can't remember the name at all.

W ogóle nie pamiętam nazwy.

So Billie Jean King.

Więc Billie Jean King.

Yes. Very famous and groundbreaking.

Tak. Bardzo znany i przełomowy.

She's done a lot for for women's tennis. Yeah.

Zrobiła wiele dla kobiecego tenisa. Tak.

Sorry. I'm now coding

Przepraszam. Teraz koduję,

says hello.

pozdrawiam.

That is a name.

To jest imię.

I don't think we've seen you before, but welcome.

Wydaje mi się, że nie widzieliśmy się wcześniej, ale witamy.

Mr. Duncan will correct me and say that you're here on every week.

Pan Duncan poprawi mnie i powie, że jesteś tu co tydzień.

No, I don't recognise.

Nie, nie kojarzę.

Sorry, I am coding.

Przepraszam, koduję.

I'm writing some code.

Piszę jakiś kod.

Maybe you are coming up with your own form of artificial intelligence.

Może wymyślasz własną formę sztucznej inteligencji.

Maybe I could do with some of that air.

Może przydałoby mi się trochę tego powietrza.

Chris, To be honest, I could do with some artificial intelligence because this is the real thing.

Chris, szczerze mówiąc, przydałaby mi się sztuczna inteligencja, ponieważ to jest prawdziwe.

There's no doubt.

Nie ma wątpliwości.

I am not artificially, artificially intelligent in any way or naturally.

Nie jestem sztucznie, sztucznie inteligentny w żaden sposób ani naturalnie.

Thank you.

Chris Everett Yes, it was always the it was always the big fight, wasn't it,

Dziękuję.

Chris Everett Tak, to zawsze była wielka walka, prawda,

between Chris, Chris Everett and Billie Jean King in the

między Chrisem, Chrisem Everettem i Billie Jean King w

in the finals of tennis and Chris Evert.

finale tenisa i Chrisem Evertem.

I don't think she ever beat Billie Jean King because Chris Everett used to stand

Nie sądzę, żeby kiedykolwiek pokonała Billie Jean King, ponieważ Chris Everett zwykle stał z

right at the back of the court and just sort of slowly sort of hit them back.

tyłu kortu i po prostu powoli oddawał im ciosy.

And Billie Jean King came rushing in aggressively and he's just smashed through it, a feat

A Billie Jean King wpadł agresywnie i po prostu się przez to przebił, wyczyn, z

that was

always he always used to laugh when you there was ever there was a match with Chris Everton

którego

zawsze się śmiał, kiedy tam byłeś, był mecz z Chrisem Evertonem,

because she just sort of stood at the back and just you just

ponieważ ona po prostu stała z tyłu i po prostu po prostu

literally told us that I know

dosłownie powiedział nam, że wiem, że

she was American. Of course.

była Amerykanką. Oczywiście.

But anyway, there you go. Yes.

Ale tak czy siak, proszę bardzo. Tak.

But I expect she was the right time to mention Chris and Steve.

Ale przypuszczam, że była to właściwa chwila, by wspomnieć o Chrisie i Steve'ie.

Take it. Just just take a breath.

Weź to. Po prostu weź oddech.

But don't forget to put those full stops at the end of your sentences, for goodness sake.

Ale nie zapomnij postawić tych kropek na końcu swoich zdań, na litość boską.

So we have lots of things to talk about

Mamy więc o czym rozmawiać

for the next 35 minutes.

przez następne 35 minut.

Why does it go so fast?

Dlaczego to idzie tak szybko?

Right. Get on with it, Mr. Duncan.

Prawidłowy. Kontynuuj, panie Duncan.

They really just go by so fast, I have to say,

Naprawdę mijają tak szybko, że muszę powiedzieć,

where am I going to be on Wednesday?

gdzie będę w środę?

I am going to be in

Będę w

the capital city of this country.

stolicy tego kraju. W

I will be in London on Wednesday,

środę będę w Londynie i będę

really doing a live stream from London.

prowadził transmisję na żywo z Londynu.

I'm not sure where in London, but I will be in London

Nie jestem pewien, gdzie w Londynie, ale będę w Londynie

on Wednesday and I will be doing a live stream.

w środę i będę prowadził transmisję na żywo.

Maybe from in front of Tower Bridge

Może sprzed Tower Bridge,

or maybe Nelson's column

może kolumny Nelsona,

or perhaps even Big Ben.

a może nawet Big Bena.

Oh, well, wherever you go, Mr.

Och, cóż, gdziekolwiek pójdziesz, panie

Duncan, make sure you don't get arrested.

Duncan, upewnij się, że nie zostaniesz aresztowany.

Yes, You have to be careful nowadays, because if you walk around London with with a rucksack

Tak, w dzisiejszych czasach trzeba uważać, bo jak chodzisz po Londynie z plecakiem

and the microphone, they think that you are maybe a troublemaker.

i mikrofonem, to myślą, że jesteś wichrzycielem.

So I do have to be careful that I don't get arrested, but I will be in London

Muszę więc uważać, aby mnie nie aresztowano, ale w środę będę w Londynie,

on Wednesday doing a live stream, a special live stream from London.

prowadząc transmisję na żywo, specjalną transmisję na żywo z Londynu.

That's pretty big news. It is big news.

To całkiem duża wiadomość. To wielka wiadomość.

So anyone who is sort of

Więc każdy, kto

watching today from London look out for Mr.

ogląda dzisiaj z Londynu, uważa na pana

Duncan.

How many people living in London are learning English?

Duncana.

Ile osób mieszkających w Londynie uczy się angielskiego?

Oh, Booker, they might be, you know, from a from another country.

Och, Booker, oni mogą być, no wiesz, z innego kraju.

And they're wanting to learn English, I think in London is 50% people from other countries.

I chcą się uczyć angielskiego, myślę, że w Londynie jest 50% ludzi z innych krajów.

Okay.

I would say it's quite a melting pots and melting pot, as we say, with

Dobra.

Powiedziałbym, że jest to tygiel i tygiel, jak mówimy, z

lots of different cultures and creeds and all sorts of things.

mnóstwem różnych kultur, wyznań i wszelkiego rodzaju rzeczy.

Creeds.

Wyznania wiary.

Does anyone say creed? Yes, I think they do.

Czy ktoś mówi credo? Tak, myślę, że tak.

Yes, you can say cultures and creed, different creed that refers to your religious beliefs.

Tak, możesz powiedzieć kultura i wyznanie, inne wyznanie, które odnosi się do twoich przekonań religijnych.

I believe so. Mr. Duncan. Yes.

Tak mi się wydaje. Panie Duncan. Tak.

Your beliefs certainly are religious beliefs.

Twoje przekonania z pewnością są przekonaniami religijnymi.

Buckingham Palace.

Pałac Buckingham.

Oh, maybe I might go to see the King because there is no queen.

Och, może pójdę zobaczyć się z Królem, bo nie ma królowej.

And you know what?

I wiesz co?

Camilla is not the queen.

Camilla nie jest królową. Czy

Can we just get that right? She's not the queen.

możemy to po prostu zrobić dobrze? Ona nie jest królową.

She's not the queen. There's a king.

Ona nie jest królową. Jest król.

But no queen said so stop calling Camilla the queen, because she's not she's really the

Ale żadna królowa nie powiedziała, więc przestań nazywać Camillę królową, ponieważ tak naprawdę nie jest, ona jest tak naprawdę

the the the the king's consort, as we would say, sort of

małżonką króla, jak powiedzielibyśmy, swego rodzaju

companion.

towarzyszką.

It really boils my way. They're calling it queen.

To naprawdę gotuje mój sposób. Nazywają to królową.

But she's got you know, she's got anyway, she's got no power

Ale ona ma, wiesz, ona i tak ma, nie ma żadnej władzy

over.

nad.

Yes. So yes.

Tak. Więc tak.

You're going to London. London, London, London.

Jedziesz do Londynu. Londyn, Londyn, Londyn.

Yes, I'm going to London. Did I mention that?

Tak, jadę do Londynu. Czy wspomniałem o tym?

Did you mention it?

Czy o tym wspomniałeś?

Oh, I think I think maybe Tomic is complaining about bragging that I'm going to London.

Och, myślę, że może Tomic narzeka na przechwalanie się, że jadę do Londynu.

Well, to be honest, I don't go to London very often, so I'm going to London next Wednesday.

Cóż, szczerze mówiąc, nie jeżdżę do Londynu zbyt często, więc wybieram się do Londynu w najbliższą środę.

I'm doing a live stream.

Robię transmisję na żywo.

I'm putting a lot of effort into this.

Wkładam w to dużo wysiłku.

Can you see how much trouble, how much effort I'm putting into doing this?

Czy widzicie, ile trudu, ile wysiłku wkładam w robienie tego?

I'm going to London to do this.

Jadę do Londynu, żeby to zrobić.

I could get shot wherever she going.

Mógłbym zostać zastrzelony, gdziekolwiek by się nie udała.

I could get shot or arrested or stabbed.

Mogę zostać postrzelony, aresztowany lub dźgnięty.

Well, don't say that, Mr. Duncan. So.

Proszę tak nie mówić, panie Duncan. Więc.

So don't forget, I'm also risking my life for you as well.

Więc nie zapominaj, że ja też ryzykuję życie dla ciebie.

So not only am I travelling a long way,

Więc nie dość, że pokonuję długą drogę, to

I am also risking my, my, my health and my life.

jeszcze ryzykuję swoim, moim, moim zdrowiem i życiem.

I might fall.

I might fall in the River Thames.

może spadnę.

Mogę wpaść do Tamizy.

Sorry I'm not coding.

Przepraszam, że nie koduję.

Said I'm the person that said I'm a most handsome man.

Powiedział, że jestem osobą, która powiedziała, że ​​jestem najprzystojniejszym mężczyzną.

Ha ha. Do you remember that?

Ha ha. Czy pamiętasz to?

No, sorry, I don't. I don't remember that.

Nie, przepraszam, nie. nie pamiętam tego.

But it seems like something that you do apologise for not remembering that it's not very memorable.

Ale wygląda na to, że przepraszasz za to, że nie pamiętasz, że nie jest to zbyt niezapomniane.

But say something else.

Ale powiedz coś innego.

Very memorable. Yes.

Bardzo niezapomniany. Tak.

And then we'll remember you next time.

A potem będziemy o tobie pamiętać następnym razem.

But anyway, lovely to have you back.

Ale tak czy siak, fajnie, że wróciłaś.

Tatiana says you can take Mr.

Tatiana mówi, że możesz wziąć pana

Steve as your bodyguard, to be honest with you.

Steve'a jako swojego ochroniarza, jeśli mam być z tobą szczera.

Can I just say Mr. Steve would be useless.

Mogę tylko powiedzieć, że pan Steve byłby bezużyteczny.

I would not be useless.

Nie byłbym bezużyteczny.

I would defend you to the last Mr.

Broniłbym cię do ostatniego pana

Duncan.

Duncana.

So I'm going to take my umbrella with me.

Więc wezmę ze sobą parasol.

So if anyone comes up to me and tries to to rob me or mug me

Więc jeśli ktoś podchodzi do mnie i próbuje mnie okraść, napaść

or anything else they might try to do to me, some of it might be welcome.

lub cokolwiek innego, co może mi zrobić, część z tego może być mile widziana.

To be honest, I might not complain at all.

Szczerze mówiąc, może w ogóle nie narzekam.

I have my umbrella and I can hit them.

Mam parasol i mogę ich uderzyć.

I can beat them off

Mogę ich pokonać

with me.

You get arrested for that as well with my umbrella.

ze mną.

Za to też zostaniesz aresztowany z moją parasolką.

Right?

Prawidłowy?

Let's let me finish the sentence.

Pozwól mi dokończyć zdanie.

That sounded quite bad it first.

To zabrzmiało dość źle na początku.

So, I mean, how long does it take to get too much for much Wenlock to London?

Więc, mam na myśli, ile czasu zajmuje przewiezienie za dużo Wenlock do Londynu?

Well, it takes around about 2 hours longer than that.

Cóż, trwa to około 2 godzin dłużej.

So if you could just let me finish.

Więc jeśli mógłbyś pozwolić mi dokończyć.

I can finish the sentence, Steve.

Mogę dokończyć zdanie, Steve.

By train.

Pociągiem. Podróż

It takes around 2 hours,

zajmuje około 2 godzin,

but you can get there quicker if you go on a train that has no stops.

ale szybciej dotrzesz tam pociągiem, który nie ma przystanków. Jest

So there are some express trains that go there

więc kilka pociągów ekspresowych, które jeżdżą tam

in a roundabout one hour and 40 minutes,

w około godzinę i 40 minut,

but on average it's around 2 hours to get from here

ale średnio około 2 godzin, aby dostać się

all the way down to London, which is where I will be on Wednesday.

stąd do Londynu, gdzie będę w środę. Czy

Did I mention that?

wspomniałem o tym?

I think I mentioned it Did know when you got 30 minutes left, Mr.

Chyba o tym wspomniałem. Wiedziałem, kiedy zostało panu 30 minut , panie

Duncan. Chop chop, chop, chop, chop, chop.

Duncan. Siekać siekać, siekać, siekać, siekać, siekać.

You say chop chop. It means hurry up.

Mówisz siekaj siekaj. To znaczy pospiesz się.

Okay, let's do it then, shall we?

Dobra, zróbmy to, dobrze?

Here we go.

Words and phrases connected to something that.

No to ruszamy.

Słowa i wyrażenia związane z czymś, co.

Well, I suppose we are hearing a lot of uses of this particular word at the moment.

Cóż, przypuszczam, że w tej chwili słyszymy wiele zastosowań tego konkretnego słowa.

We are looking at the words resist, push

Przyglądamy się słowom opierać się, naciskać

and pull words and phrases connected to these things.

i ciągnąć słowa i zwroty związane z tymi rzeczami.

So we will try to get through these quickly

Postaramy się więc szybko przez to przejść,

and then hopefully we will have maybe five or 6 minutes

a potem, miejmy nadzieję, będziemy mieli może pięć lub sześć minut, w

where we can play, fill in the blanks.

których będziemy mogli zagrać, wypełnić luki.

So I hope you are looking forward to that because I know

Więc mam nadzieję, że nie możecie się doczekać, bo wiem, że ja

I, I really can't wait.

naprawdę nie mogę się doczekać.

So first of all, we have resist.

Więc przede wszystkim mamy opór.

There are many ways of describing the action of resisting.

Istnieje wiele sposobów opisywania działania oporu.

You can defy,

Możesz się sprzeciwiać,

oppose, challenge,

przeciwstawiać, rzucać wyzwanie,

push against or stand firm.

przeciwstawiać się lub stać niewzruszenie.

So quite often when we think of Resist, we are talking about something

Tak więc dość często, kiedy myślimy o Resist, mówimy o czymś,

that we are trying to to push away from

co próbujemy odepchnąć

or trying to push away from us.

lub próbujemy od siebie odepchnąć.

You resist.

Opierasz się. Czy

Can you think of a way that we could use the word resist Very briefly? Yes.

możesz wymyślić sposób, w jaki moglibyśmy użyć słowa opór Bardzo krótko? Tak.

You could say, oh, Jeff

Można powiedzieć, och, Jeff

is is trying to get me to go out with him.

próbuje mnie namówić na randkę.

Okay.

Dobra.

But I'm resisting him.

Ale ja mu się opieram.

So in other words, you don't

Innymi słowy, nie

want to go out with Jeff or whoever it might be and you are resisting.

chcesz umawiać się z Jeffem lub kimkolwiek innym i stawiasz opór.

You are putting him off in some way.

Odstraszasz go w jakiś sposób.

You're pushing back against his advances.

Odpierasz jego zaloty.

And yeah, so so despite his attempts

I tak, więc pomimo jego prób

to get you to go with him on a date, you are resisting, you are pushing back.

nakłonienia cię na randkę, opierasz się, odpychasz.

If you are standing firm, you can resist arrest.

Jeśli stoisz twardo, możesz oprzeć się aresztowaniu.

Oh, very good. Can resist arrest.

O bardzo dobrze. Potrafi oprzeć się aresztowaniu.

If a policeman comes up and tries to arrest you

Jeśli pojawi się policjant i spróbuje aresztować cię

for a crime like, you know, filming outside the Houses of Parliament, for example.

za przestępstwo, na przykład kręcenie filmu przed budynkiem parlamentu.

Well, I might be taken away in a police car.

Cóż, mogę zostać zabrany radiowozem.

You might.

Możesz.

Instead of just going without a fight,

Zamiast po prostu iść bez walki,

you might resist, you might fight the police

możesz stawiać opór, możesz walczyć z policją

and you cause you can get into trouble for resisting arrest.

i możesz wpaść w kłopoty za opór przy aresztowaniu.

He might get his big truncheon out from his trousers

Może wyjmie swoją wielką pałkę ze spodni

and he might beat me with it.

i może mnie nią uderzyć.

He might say Hello, Hello, hello.

Może powiedzieć cześć, cześć, cześć.

What's going on there then?

Co tam się dzieje?

Why are you filming?

Dlaczego nagrywasz?

What are you doing, you naughty man?

Co robisz, niegrzeczny człowieku?

You can put up a resistance.

Możesz stawiać opór.

So to resist is to put up a resistance.

Tak więc stawianie oporu oznacza stawianie oporu.

So you might say that you are creating the force

Można więc powiedzieć, że tworzysz siłę, która

to repel something you are pushing against that thing.

odpycha coś, na co naciskasz.

You put up a resistance you go against.

Stawiasz opór, któremu idziesz.

Yes, that's the literal meaning, isn't it?

Tak, to jest dosłowne znaczenie, prawda?

Yes. You resist thing.

Tak. Opierasz się rzeczy.

Tatiana has put up a very good example.

Tatiana dała bardzo dobry przykład.

I will resist temptation.

Oprzem się pokusie.

Oh, yes.

O tak.

So you might be tempted by food, chocolate,

Możesz więc skusić się na jedzenie, czekoladę,

alcohol, cigarettes.

alkohol, papierosy.

But you are going to resist the temptation.

Ale zamierzasz oprzeć się pokusie.

That's a very, very good use of that. Yes.

To bardzo, bardzo dobre wykorzystanie tego. Tak.

So something that is luring you towards it, you are fighting against it.

Więc coś, co cię ku temu przyciąga, walczysz z tym.

Here we go. A show of resistance.

No to ruszamy. Pokaz oporu.

So quite often, maybe if maybe, perhaps a government,

Tak więc dość często, być może, być może, być może rząd,

no particular government

żaden konkretny rząd nie

has decided to bring in some laws

zdecydował się na wprowadzenie pewnych praw,

that maybe the population is not very keen on adopting.

które być może nie są zbyt chętne do przyjęcia przez ludność.

They might protest, they might resist that particular law.

Mogą protestować, mogą sprzeciwiać się temu konkretnemu prawu.

So a visible demonstration or opposition of resistance? Yes.

A więc widzialna demonstracja czy sprzeciw oporu? Tak.

I mean, at the moment there are lots of people striking because they want more pay.

Mam na myśli to, że w tej chwili wielu ludzi strajkuje, ponieważ chcą więcej płac.

There was one I mean, the doctors are striking.

Był jeden, mam na myśli, lekarze strajkują.

That's it.

Otóż ​​to.

That's here in the UK.

To tutaj w Wielkiej Brytanii.

Here in the UK. And Amazon workers were

Tutaj w Wielkiej Brytanii.

out on strike again this week as well.

Również w tym tygodniu pracownicy Amazona ponownie strajkowali.

In the UK, they're showing resistance against their employer

W Wielkiej Brytanii wykazują opór wobec swojego pracodawcy,

because they don't want to they won't accept a low pay increase.

ponieważ nie chcą, nie zaakceptują niskiej podwyżki płac.

They want a higher increase that employers have said, no, that's all you're getting.

Chcą wyższej podwyżki, którą pracodawcy powiedzieli, nie, to wszystko, co dostajesz.

But they're resisting and showing that by going out on strike.

Ale oni stawiają opór i pokazują to strajkiem.

And of course we have demonstrate actions taking place in France, for example,

I oczywiście zademonstrowaliśmy działania mające miejsce we Francji, na przykład w

many of the countries where people are not happy

wielu krajach, w których ludzie nie są zadowoleni

about what is happening, I suppose you might say.

z tego, co się dzieje, jak sądzę.

Also at the moment, actors, film actors are going on strike.

Również w tej chwili strajkują aktorzy, aktorzy filmowi.

Well, I have to say, I don't think anyone really cares, do they?

Cóż, muszę powiedzieć, że chyba nikogo to nie obchodzi, prawda?

In fact, they could be doing as a favour, to be honest, because it means

Szczerze mówiąc, mogliby wyświadczyć przysługę, ponieważ oznacza to, że

we don't have to sit through all those crappy movies.

nie musimy przesiadywać przez te wszystkie gówniane filmy.

Why is this even a news story?

Dlaczego to w ogóle jest newsem?

I mean, who cares about whether a film's made or not?

To znaczy, kogo obchodzi, czy film został nakręcony, czy nie?

There are so many good films that have been made over the.

Jest tyle dobrych filmów, które nakręcono w tym czasie.

This is a non-story, isn't it?

To nie jest historia, prawda?

Because nobody really cares apart from that, you know, if

Ponieważ poza tym nikogo tak naprawdę to nie obchodzi, wiesz, jeśli chodzi o

if it's if it's policemen going on strike or health workers, well, that affects us.

strajkujących policjantów lub pracowników służby zdrowia, cóż, to wpływa na nas.

It doesn't affect anybody unless you're desperate to see this film, it's

To nie ma wpływu na nikogo, chyba że desperacko chcesz zobaczyć ten film, tak

not really going to affect you, you know, to, you know, the one I've seen last week.

naprawdę nie wpłynie na ciebie, wiesz, na ten, który widziałem w zeszłym tygodniu.

I've seen some pictures from the new version

Widziałem kilka zdjęć z nowej wersji

of Snow White and the Seven Dwarfs.

Królewny Śnieżki i siedmiu krasnoludków.

If you haven't seen the pictures trying to find them,

Jeśli nie widziałeś zdjęć próbujących je znaleźć,

they are hilarious.

są zabawne.

Yes, that's all I'm saying.

Tak, to wszystko, co mówię.

And of course, we have the new Willy Wonka movie as well coming out.

I oczywiście mamy też nowy film Willy'ego Wonki . Mamy

We have Timothy's Chalet. Oh, my God.

domek Timothy'ego. O mój Boże.

Am I so sick of seeing that guy's face

Czy mam dość oglądania twarzy tego faceta za

every time I go on Instagram and I start flicking through Instagram, He's.

każdym razem, gdy wchodzę na Instagram i zaczynam przeglądać Instagram, On jest.

Oh, Timothy's family.

Och, rodzina Tymoteusza.

Oh, Timothy family.

Och, rodzina Tymoteusza.

Oh, for goodness sake, Kenneth.

Och, na litość boską, Kenneth.

Anyway, there's only one Willy Wonka.

W każdym razie, jest tylko jeden Willy Wonka.

And it's not Johnny Depp, It's not Timothy Sharmila.

I to nie jest Johnny Depp, to nie jest Timothy Sharmila. Chodzi

It is, of course, Gene Wilder.

oczywiście o Gene'a Wildera.

He will always be the one and only Willy Wonka.

Zawsze będzie tym jedynym Willy Wonka. Koniec

Time out, Time out.

czasu, koniec czasu.

Move on. By the way, Hugh Grant.

Pójść dalej. Przy okazji, Hugh Grant.

Hugh Grant.

You know Hugh Grant?

Hugh Granta.

Znasz Hugh Granta?

Yes. The sort of very posh British actor.

Tak. Typ bardzo eleganckiego brytyjskiego aktora.

He's playing an plumper.

On gra grubasa.

I'm not joking. A desperate, desperate.

Nie żartuję. Desperat, desperat.

Watch the trailer.

Obejrzyj trailer.

Watch the trailer for the movie.

Obejrzyj zwiastun filmu.

And you will find that

I przekonacie się, że

he's in that he's another meaning of the word.

on jest w tym, że jest innym znaczeniem tego słowa.

If you in circuit boards, Mr. Duncan.

Jeśli zajmujesz się płytkami drukowanymi, panie Duncan.

Circuit boards, electronics.

Płytki drukowane, elektronika.

They have resistors which they put in there.

Mają rezystory, które tam włożyli.

And their job is to slow down

A ich zadaniem jest spowolnienie

the current or I think they may even reduce the current.

prądu lub myślę, że mogą nawet zmniejszyć prąd.

So they it's an interesting name, a resistor.

Więc to ciekawa nazwa, rezystor.

So it's it's holding back.

Więc to się powstrzymuje. To

It's it's literally is resisting the current is that there's

dosłownie stawia opór prądowi, że

not the sign for it may well be something like that isn't it.

nie ma znaku, że może to być coś takiego, prawda.

I remember from my my days of electronics

Pamiętam z czasów, kiedy zajmowałem się elektroniką,

that devices designed to sort of stop the

że urządzenia zaprojektowane do zatrzymywania

flow of current will slow it down in some way.

przepływu prądu w jakiś sposób go spowalniają.

Yeah. I just drew that.

Tak. Właśnie to narysowałem.

I think that's the sign though.

Myślę, że to jednak znak.

That's electronic sign for for resistor.

To elektroniczny znak dla rezystora.

I think slightly different to that. But I think you're far off.

Myślę trochę inaczej niż to. Ale myślę, że jesteś daleko.

Well that's a good because it's showing that it's slowing down the the current I think that's it's wrong

Cóż, to dobrze, ponieważ pokazuje, że spowalnia prąd. Myślę, że to źle,

but that's a good name but they're called resistors

ale to dobra nazwa, ale nazywają się rezystorami

and you can see why they are given that name.

i możesz zobaczyć, dlaczego nadano im tę nazwę.

Uh, right.

Właśnie.

I've got a few questions here.

Mam tu kilka pytań.

I ran out with Patrick.

Wybiegłam z Patrickiem.

Hello, Patrick. Patrick.

Cześć, Patryk. Patryk.

I know Patrick is from from is use.

Wiem, że Patrick pochodzi z jego użycia.

Patrick's been busy in the garden, by the way.

Przy okazji, Patrick był zajęty w ogrodzie.

Is in the garden and he has.

Jest w ogrodzie i ma.

He's been very healthy as well and

On również był bardzo zdrowy i miał

Right.

rację.

So his question is what's the difference between resist and withstand?

Więc jego pytanie brzmi: jaka jest różnica między odpornością a wytrzymałością?

Well, resist is to push against.

Cóż, opierać się to przeciwstawiać się.

Withstand is to bear something.

Wytrzymać to znieść coś.

So you are taking the pressure,

Więc przyjmujesz presję,

but you can withstand the pressure.

ale możesz wytrzymać presję.

You can bear the pressure, but resist.

Możesz znieść presję, ale się opieraj.

Of course, it's the opposite. You are pushing away.

Oczywiście jest odwrotnie. Odpychasz się.

You are pushing that thing away.

Odpychasz to coś.

You are stopping that thing from affecting you.

Powstrzymujesz tę rzecz od wpływu na ciebie.

Withstand means that you are trying to bear that thing.

Wytrzymać oznacza, że ​​próbujesz to znieść.

You're accepting what's coming at you.

Akceptujesz to, co cię spotyka.

Even even if it's painful, you're not.

Nawet jeśli jest to bolesne, nie jesteś.

You might be resisting it, but you're certainly withstanding pressure

Możesz się temu opierać, ale z pewnością wytrzymujesz presję

or something, you know, of that nature so that they're not, you know, we have to move on.

lub coś w tym rodzaju, że nie są, no wiesz, musimy iść dalej.

We have to move on, resist, to stand firm, to be resolute.

Musimy iść dalej, stawiać opór, stać niewzruszenie, być zdecydowanymi.

But now there is an interesting word.

Ale teraz jest interesujące słowo.

It might be a new word for you, resolute.

To może być dla ciebie nowe słowo, zdecydowany.

If a person is resolute, it means they are standing firm.

Jeśli ktoś jest zdecydowany, oznacza to, że stoi twardo.

They are resisting.

Oni stawiają opór.

They will not move, but is not the same as withstand.

Nie będą się ruszać, ale to nie to samo, co wytrzymać.

Well, to be resolute is to resist, to to push against.

Cóż, bycie zdecydowanym oznacza stawianie oporu, przeciwstawianie się.

To be resolute.

Być zdecydowanym.

So you are not going to allow that thing to affect you

Więc nie pozwolicie, aby ta rzecz wpłynęła na was,

so you can resist something very different.

abyście mogli oprzeć się czemuś zupełnie innemu.

I suppose it is a bit different to withstand.

Przypuszczam, że to trochę inaczej wytrzymać.

I am resolute.

Jestem zdecydowany.

I will not give you a 10% pay rise.

Nie dam ci 10% podwyżki.

You will have to accept 5% as the maximum you refuse standing firm on that offer.

Będziesz musiał zaakceptować 5% jako maksimum, którego odmówisz, stojąc stanowczo na tej ofercie.

You refuse to give in.

Odmawiasz poddania się.

You refuse to surrender.

Odmawiasz poddania się.

But yes, you can. You can, you can.

Ale tak, możesz. Można można.

You could. The conversation could go.

Mógłbyś. Rozmowa mogła się odbyć.

And employers and employees, the employee

A pracodawcy i pracownicy, pracownik

says, right, you want 5%, 10%.

mówi, tak, chcesz 5%, 10%.

I'm giving you 5%. I'm standing firm.

Daję ci 5%. Stoję twardo.

And the the employers say, well, no, I'm going to resist that.

A pracodawcy mówią: cóż, nie, będę się temu opierał.

We're going on strike. Hmm.

Idziemy na strajk. Hmm.

So you to resist.

Więc możesz się oprzeć.

I will resist your insults.

Będę opierał się twoim obelgom.

So if you look at these two sentences, you can see one is showing strength

Więc jeśli spojrzysz na te dwa zdania, zobaczysz, że jedno pokazuje siłę,

and the other one is showing weakness.

a drugie słabość.

But both of them are using the word resist.

Ale obaj używają słowa opór.

So the first one, I will resist your insults.

Więc po pierwsze, oprę się twoim obelgom.

That means you are pushing against them.

Oznacza to, że naciskasz na nich.

Whatever that person says, you will not be bothered by it.

Cokolwiek ta osoba powie, nie będziesz się tym przejmować.

You will push them away.

Odepchniesz ich.

You will ignore what they say.

Będziesz ignorować to, co mówią.

You are resisting those bad things.

Opierasz się tym złym rzeczom.

You are showing strength.

Pokazujesz siłę.

But also you might show weakness by saying,

Ale możesz też okazać słabość, mówiąc:

I can't resist a piece of that cream cake like you said earlier.

Nie mogę się oprzeć kawałkowi tego kremowego ciasta, jak powiedziałeś wcześniej.

So that's it. You can't resist something

Więc to jest to. Nie można się czemuś oprzeć,

just as

tak jak

stomach can't resist a can of JD and some coke.

żołądek nie może się oprzeć puszce JD i odrobinie coli.

Okay.

I presume you mean the drink and the hard drug.

Dobra.

Zakładam, że masz na myśli drinka i twardy narkotyk.

Although you know

Chociaż wiesz, że

anything's possible.

wszystko jest możliwe.

Yes. So. Yes.

Tak. Więc. Tak.

Stomach can't resist. JD Mixed was.

Żołądek nie może się oprzeć. JD Mieszany był.

JD was JD.

JD był JD.

Oh, okay. Well, I think it's whisky.

Oh okej. Cóż, myślę, że to whisky.

Oh. Oh, yeah.

Oh. O tak.

Jack Daniel's, of course, mixed with.

Jack Daniel's, oczywiście, zmieszany z.

Well, it's you know you are a bad word. Name.

Cóż, wiesz, że jesteś złym słowem. Nazwa.

The live stream of sleep must be unbearable if you're having to take alcohol to.

Strumień snu na żywo musi być nie do zniesienia, jeśli musisz pić alkohol.

I just wonder what else people are taking to.

Zastanawiam się tylko, do czego jeszcze ludzie się wybierają.

To to to withstand our live stream.

Aby wytrzymać naszą transmisję na żywo.

But it does sound quite good. I like.

Ale brzmi całkiem nieźle. Lubię.

I like rum and coke.

Lubię rum z colą.

Okay, Steve.

Dobra, Steve.

Steve, have rum.

Steve, napij się rumu. Koniec

Time out, Time out.

czasu, koniec czasu.

Waffling.

Waflowanie.

I'm going to resist you, Mr. Duncan.

Będę się panu opierał, panie Duncan.

I'm going to press on with my funny quips.

Będę kontynuował moje śmieszne żarty.

Yeah, well, I have my fingers on the controls.

Tak, cóż, trzymam palce na kontrolkach.

I can't resist spicy food, says Ashton.

Nie mogę się oprzeć pikantnemu jedzeniu, mówi Ashton.

You know, I'm couldn't resist a refreshing cocktail, says Tomic again.

Wiesz, nie mogłem się oprzeć orzeźwiającemu koktajlowi, mówi ponownie Tomic.

Jack Daniels?

Jacka Danielsa?

Yeah. Okay.

Tak. Dobra.

Stiff resistance is futile.

Stanowczy opór jest daremny.

You might say this when you are telling

Możesz to powiedzieć, kiedy mówisz

a person that even if they try to fight back,

osobie, że nawet jeśli spróbuje walczyć,

even if they try to resist, it will fail.

nawet jeśli spróbuje się oprzeć, to się nie powiedzie.

Yeah, you're trying to you're trying to make the other your your opponent

Tak, próbujesz, próbujesz sprawić, by twój przeciwnik się

worried, aren't you.

martwił, prawda?

You're trying to worry them by saying don't resist me.

Próbujesz ich zmartwić, mówiąc, żeby mi się nie opierali. To

It's futile.

daremne. Właśnie

That's where you're trying to to actually stop them from doing anything

tam próbujesz powstrzymać ich przed zrobieniem czegokolwiek,

because you're just saying it's pointless, don't bother.

ponieważ po prostu mówisz, że to bez sensu, nie przejmuj się.

But you're trying to put them off like.

Ale próbujesz ich odstraszyć.

Like in the TV show Star Trek Resistance is futile because that the Borg, Mr.

Jak w programie telewizyjnym Star Trek Opór jest daremny, ponieważ Borg, panie

Duncan, it was the Borg, not Bjorn Borg.

Duncan, to był Borg, a nie Bjorn Borg.

That's a different Borg.

To inny Borg.

Yeah. Complacency is futile.

Tak. Samozadowolenie jest daremne.

So you use that as an attempt to to put off your opponent.

Więc używasz tego jako próby zniechęcenia przeciwnika.

May maybe, you know, in the tennis,

Może, wiesz, może w tenisie,

maybe in the dressing room before coming out,

może w szatni przed wyjściem,

Djokovic said to his opponent, Resistance is futile.

Djokovic powiedział do swojego przeciwnika, Opór jest daremny.

It really does not.

Naprawdę nie.

So weaken him in some way.

Więc osłabij go w jakiś sposób.

I think normally in war or something

Myślę normalnie na wojnie czy coś

a little bit more serious, I do not rum and coke, You know, if I have rum. Mr..

trochę poważniejszego, nie rum z colą, no wiesz, jeśli mam rum. Panie.

Can I get very violent?

Czy mogę stać się bardzo gwałtowny?

I do. It's true.

Ja robię. To prawda.

My friends don't If I to to my friends in Birmingham, they stop serving me rum

Moi przyjaciele nie Jeśli powiem moim przyjaciołom w Birmingham, przestaną mi podawać rum,

because I used to get very I get quite really it did something to me

ponieważ byłem bardzo, dostaję, naprawdę to coś ze mną zrobiło,

made me excited in search of ice, the very, very argumentative and violent

podekscytowało mnie poszukiwanie lodu, bardzo, bardzo kłótliwy i gwałtowny

time I was not so

czas Nie byłem tak

good story Steve Ashton who fighting my elder sister is futile.

dobrą historią Steve'a Ashtona, który walka z moją starszą siostrą jest daremna.

That's it. Exactly.

Otóż ​​to. Dokładnie.

Yeah.

Never try to fight with a girl because you will always lose men who are married to women.

Tak.

Nigdy nie próbuj walczyć z dziewczyną, ponieważ zawsze stracisz mężczyzn, którzy są żonaci z kobietami. Nie ma

It is futile to resist your wife.

sensu opierać się żonie.

She will always win.

Ona zawsze wygra.

You will. You could always see

Będziesz. Zawsze możesz zobaczyć,

when you can always tell when A couple have been married for many years

kiedy zawsze możesz powiedzieć, kiedy Para jest małżeństwem od wielu lat,

because the husband says nothing and the wife does all the talking and that's it.

ponieważ mąż nic nie mówi, a żona mówi i to wszystko.

That's the natural order of things. That's how it goes.

Taka jest naturalna kolej rzeczy. Tak to idzie.

Push, Steve.

Pchnij, Steve.

Push, push.

Pchaj pchaj.

We have push now.

Teraz mamy push.

Push force.

Siła pchania.

You force movement so you make something move.

Wymuszasz ruch, więc sprawiasz, że coś się porusza.

Mr. Steve is trying to push me off.

Pan Steve próbuje mnie odepchnąć.

And you were trying to resist but failed. Yes.

A ty próbowałeś się opierać, ale nie udało ci się. Tak.

So to set

Tak więc wprawienie

something in motion is to use the word push.

czegoś w ruch to użycie słowa pchnięcie.

You push forward.

Pchasz do przodu.

For example, you go ahead with a plan.

Na przykład idziesz naprzód z planem.

You decide to push forward with a plan.

Decydujesz się iść naprzód z planem.

You decide to go ahead with it.

Decydujesz się iść z tym dalej.

So maybe if there is something are planning

Więc może jeśli coś planujesz

and you intend to begin it,

i zamierzasz to rozpocząć,

you can say that you have decided to push forward with your plan.

możesz powiedzieć, że zdecydowałeś się przeforsować swój plan.

Francesca says Hello.

Francesca mówi cześć.

Francesca from Rome

Francesca z Rzymu

says, Are are you are you surprised I remembered Mr.

mówi: Czy jesteś zaskoczony, że przypomniałem sobie pana

Duncan, I can't resist to watch your livestream. Hmm.

Duncana, nie mogę się powstrzymać przed obejrzeniem twojej transmisji na żywo. Hmm.

Thank you for that.

Dziękuję za to.

Yes. Meeting Christine is a day she's probably hung over from.

Tak. Spotkanie z Christine to dzień, po którym prawdopodobnie ma kaca.

She went to see

Poszła zobaczyć

a pop band, didn't she, the other night?

zespół popowy, prawda, tamtej nocy?

Uh, now, where was it now?

Uh, teraz, gdzie to było teraz?

It was off.

Było wyłączone.

What was the name of the band? Mr. Duncan.

Jak nazywał się zespół? Panie Duncan.

Depeche Mode. Depeche Mode. That's it.

Tryb Depeche'a. Tryb Depeche'a. Otóż ​​to.

Yes. God's sake.

Tak. Na litość boską.

You know, now, again, if Mr.

Wiesz, znowu, jeśli

Steve's new employer is watching, then he is really good.

nowy pracodawca pana Steve'a patrzy, to jest naprawdę dobry.

Honestly, you're not seeing Steve at his best know today.

Szczerze mówiąc, nie widzisz dziś Steve'a w jego najlepszej formie.

So please don't.

Więc proszę nie.

Please don't turn him away The next time you see him, don't sack him or get rid of him, please.

Proszę, nie odrzucaj go. Następnym razem, gdy go zobaczysz, nie zwalniaj go ani nie pozbywaj się go, proszę.

Well, I will never hear the last of it.

Cóż, nigdy nie usłyszę tego ostatniego.

Here's another one.

Oto kolejny.

When push comes to shove,

Kiedy dochodzi do pchnięcia,

when push comes to shove,

gdy dochodzi do pchnięcia,

that means that you are having to view

oznacza to, że musisz

a certain matter or an issue seriously.

poważnie spojrzeć na pewną sprawę lub problem.

So when push comes to shove, it means you have to take serious action.

Kiedy więc dochodzi do pchnięcia, oznacza to, że musisz podjąć poważne działania.

So maybe something you've been thinking about, but now you have to take it seriously.

Więc może coś, o czym myślałeś, ale teraz musisz wziąć to na poważnie.

Quite often in business they will use this.

Dość często w biznesie będą to wykorzystywać.

When push comes to shove, we will have to close some of our shops down.

Kiedy dojdzie do napięć, będziemy musieli zamknąć niektóre z naszych sklepów.

So it means we have to take that seriously and we have to take action.

Oznacza to, że musimy potraktować to poważnie i podjąć działania.

So a shove is is an aggressive push,

Więc pchnięcie jest agresywnym pchnięciem,

isn't if you shove some juice my elbows in.

nie jest, jeśli wepchniesz trochę soku w moje łokcie.

Yeah.

Tak.

So a shove is a

Tak więc pchnięcie

is a sort of rude way of a of getting somebody out of the way.

jest rodzajem niegrzecznego sposobu usunięcia kogoś z drogi.

You shoved your way through the crowd like in London

Przepchnąłeś się przez tłum jak w Londynie,

which is where I'll be next Wednesday in London.

gdzie będę w następną środę w Londynie.

Did I mention that I be walking through the streets and everyone in London is very,

Czy wspominałem, że chodzę ulicami i wszyscy w Londynie są bardzo,

very unfriendly and rude.

bardzo nieprzyjaźni i niegrzeczni.

They always shove you out of the way because they're so important.

Zawsze spychają cię z drogi, ponieważ są bardzo ważni.

Oh, here's a good use of the phrase a pushover. Yes.

Och, oto dobre użycie wyrażenia popychadełko. Tak.

Well, is that coming up?

Cóż, czy to nadchodzi?

It might be.

Może być.

It might be.

Może być.

So it's already been pre-empted. Yes.

Więc to już zostało uprzedzone. Tak.

On the live chat light like that.

Na czacie na żywo świeci się tak.

Like now

Jak teraz

to be a pushover, a weak willed or ineffectual person.

być popychadłem, osobą o słabej woli lub nieskuteczną.

Well, thank you, Tom,

Cóż, dziękuję, Tom,

because you just said that I was a pushover.

bo właśnie powiedziałeś, że jestem popychadłem.

Oh, I see. Which is true, actually.

Rozumiem. Co jest prawdą, właściwie.

So if a person is a pushover, it means they are weak willed

Więc jeśli ktoś jest popychadłem, oznacza to, że ma słabą wolę

or they are ineffectual.

lub jest nieskuteczny.

Depends on the thing we're talking about.

Zależy o czym mówimy. Z

Some things I am definitely not a pushover with other things I am.

niektórymi rzeczami zdecydowanie nie jestem popychadłem z innymi rzeczami, którymi jestem.

But then we're all like that, aren't we?

Ale przecież wszyscy tacy jesteśmy, prawda?

But I am easily

Ale wiesz, łatwo ulegam

influence, you know, It's very especially as a child, I got myself into a lot of trouble

wpływom. Szczególnie jako dziecko wpakowałem się w wiele kłopotów

at school by being easily influenced and persuaded

w szkole, ponieważ łatwo ulegałem wpływom i przekonywaniu

to do things that were wrong.

do robienia rzeczy, które były złe.

Okay, good

Dobra, dobrze

to feel a push back.

czuć odepchnięcie.

So maybe if you sense or you feel

Więc może jeśli wyczujesz lub czujesz,

that people are resisting something, they are pushing back

że ludzie się czemuś opierają, odpychają się w

towards you, you can feel a push back.

twoją stronę, możesz poczuć odpychanie.

You can feel the resistance from something.

Możesz wyczuć jakiś opór.

Maybe someone objects.

Może ktoś zaprotestuje.

You can push your way to the front of a queue.

Możesz przepchnąć się na początek kolejki.

Yes, not in this country.

Tak, nie w tym kraju.

You would get beaten if you did that. Never do that.

Zostałbyś pobity, gdybyś to zrobił. Nigdy tego nie rób.

If you are visiting the UK and you decide to go to a shop

Jeśli odwiedzasz Wielką Brytanię i zdecydujesz się pójść do sklepu, w którym

where there is a long line of people do not

jest długa kolejka ludzi, nie

in, do not jump to the front because you will be killed.

wchodź, nie skacz do przodu, bo zostaniesz zabity.

It's like the exaggerating, I'm sure it's happened,

To jakby przesada, jestem pewien, że to się wydarzyło,

but yes, we like our orderly queues in

ale tak, lubimy nasze uporządkowane kolejki w

the UK, never pushing it as a queue.

Wielkiej Brytanii, nigdy nie popychając ich jako kolejki.

You get to the back of it and if you try to go to the front, somebody will resist.

Dostajesz się na tył i jeśli spróbujesz iść na przód, ktoś będzie stawiał opór.

You see, this sort of thing happens in China.

Widzisz, takie rzeczy dzieją się w Chinach.

In China you can push straight to the front if you want and no one cares.

W Chinach możesz pchać się prosto do przodu, jeśli chcesz i nikogo to nie obchodzi.

But here it's not quite the same thing,

Ale tutaj to nie to samo,

pushing and shoving.

pchanie i pchanie.

So if you go to a to a place where

Więc jeśli pójdziesz do miejsca, gdzie

there are lots of people and they're all angry, you might find that

jest wielu ludzi i wszyscy są źli, może się okazać, że

all of the people there are in a hurry.

wszyscy się spieszą.

They are in a hurry to get somewhere you might find they are pushing and shoving.

Spieszą się, aby dostać się gdzieś, gdzie może się okazać, że pchają i popychają.

Maybe if there is an emergency, maybe a fire

Może w sytuacji awaryjnej,

breaks out in a building, people will start running.

w budynku wybuchnie pożar, ludzie zaczną uciekać.

They will be pushing and shoving football matches.

Będą pchać i przepychać mecze piłkarskie.

Yes, people are pushing and shoving and it can be very dangerous.

Tak, ludzie pchają się i popychają, co może być bardzo niebezpieczne.

Of course, Francesca went to to see a pop concert,

Oczywiście, Francesca poszła zobaczyć koncert muzyki pop, prawda

didn't she, a week or so ago as well.

, jakiś tydzień temu też.

I remember.

Pamiętam.

You can't remember Bon Jovi. Bon Jovi.

Nie pamiętasz Bon Jovi. Bon Jovi.

He was gorgeous when he was younger.

Był wspaniały, gdy był młodszy.

It was Bon Jovi.

To był Bon Jovi.

It wasn't.

To nie było.

It wasn't it. There's Guns N Roses.

To nie było to. Jest Guns N Roses.

Didn't always claim it was close.

Nie zawsze twierdził, że było blisko. To

It's a completely different group.

zupełnie inna grupa.

Axl Rose, apparently.

Najwyraźniej Axl Rose.

Axl Rose appeared recently at Glastonbury

Axl Rose pojawił się niedawno na Glastonbury

and everyone was saying how bad the performance was.

i wszyscy mówili, jak kiepski był to występ.

However, they did find two baby owls

Jednak znaleźli dwie małe sowy,

that were living underneath the stage

które żyły pod sceną, na której

where Guns N Roses were performing.

występowali Guns N Roses.

And that is a true story. Check it out.

I to jest prawdziwa historia. Sprawdź to.

But they weren't there.

Ale ich tam nie było.

Once they started, they fired up the amp, the amps missed it and the amplifiers.

Kiedy już zaczęli, odpalili wzmacniacz, wzmacniacze go przegapiły i wzmacniacze.

And finally we have we have my favourite word pull

I wreszcie mamy nasze ulubione słowo ciągnąć

for pull.

za ciągnąć.

You draw something towards you,

Przyciągasz coś do siebie,

you bring something closer to pull.

przybliżasz coś do pociągnięcia.

Do you like my mime artistry?

Czy podoba ci się mój kunszt mimiczny?

Look at that.

Spójrz na to.

I mean, I could be on the Paris sidewalk doing this and I would earn

To znaczy, mógłbym robić to na paryskim chodniku i zarobiłbym

hundreds and hundreds of French francs,

setki franków francuskich,

which would be useless because they don't have them anymore.

które byłyby bezużyteczne, ponieważ już ich nie mają.

His. So here's another use of the word pull to pull a fast one.

Jego. Oto inne użycie słowa ciągnąć, aby ciągnąć szybko.

I like this one.

lubię ten.

If you pull a fast one, it means you are cheating.

Jeśli pociągniesz szybko, oznacza to, że oszukujesz.

You are playing a trick, You're trying to con

Oszukujecie, próbujecie

someone or swindle.

kogoś oszukać lub oszukać.

Yes, you might try and sell somebody something like a second hand car

Tak, możesz spróbować sprzedać komuś coś w rodzaju używanego samochodu

and you might charge them far more than it's worth.

i możesz zażądać od niego znacznie więcej, niż jest to warte.

Or there's something wrong with the car.

Albo coś jest nie tak z autem.

And you know, somebody goes around, has a look at the car and notices

I wiesz, ktoś chodzi dookoła, patrzy na samochód i zauważa,

that there is a big oil leak, and they say, Oh, you're trying to pull a fast one.

że ​​jest duży wyciek oleju, i mówi: Och, próbujesz ciągnąć szybko.

Are you trying to charge me a lot of money for a car that's faulty?

Próbujesz obciążyć mnie dużą sumą pieniędzy za zepsuty samochód?

Mm hmm. But it might not be a car. It could be anything.

hmm. Ale to może nie być samochód. To może być cokolwiek.

That's it.

They are trying to swindle, swindle.

Otóż ​​to.

Próbują oszukać, oszukać.

You cheat you to pull someone up on something.

Oszukujesz, żeby kogoś na coś naciągnąć.

This happens at work quite often.

W pracy zdarza się to dość często.

Maybe the boss wants to have a word with you in his office.

Może szef chce zamienić z tobą słowo w swoim biurze.

He might decide that he has to pull you up on something.

Może zdecydować, że musi cię w coś wciągnąć.

To point out a person's mistake or error

Zwrócenie uwagi na czyjś błąd lub pomyłkę

is to pull someone up.

oznacza pociągnięcie kogoś do góry.

You are correcting them

Poprawiasz ich,

to tell someone to pull their weight.

aby kazali komuś podnieść ciężar.

This is what Mr.

To właśnie

Steve might be told next week when he goes back to work

może usłyszeć pan Steve w przyszłym tygodniu, kiedy wróci do pracy,

to tell someone to pull their weight.

aby powiedzieć komuś, żeby się postarał.

You inform a person that they need to work harder.

Informujesz osobę, że musi ciężej pracować.

Yes, because they are not.

Tak, bo nie są.

They are a bit lazy at work.

W pracy są trochę leniwi.

Maybe there's a team of people.

Może jest zespół ludzi.

Everyone's working at a certain pace, but you are not working as hard as them

Wszyscy pracują w określonym tempie, ale ty nie pracujesz tak ciężko jak oni

and said it was like pull your weight.

i powiedziałeś, że to było jak wyciąganie ciężarów.

So the impact I mean, literally if you were all trying to, you know,

Więc wpływ, który mam na myśli, dosłownie gdybyście wszyscy starali się , no wiecie,

you're not making enough effort in your job, putting your weight around the house

nie wkładali wystarczającego wysiłku w swoją pracę, nie przykładali wagi do domu

and do some of the cleaning, I think it stems from

i nie sprzątali, myślę, że wynika to

maybe when people used to have to pull things

być może z tego, że ludzie używali musieć ciągnąć rzeczy

by hand, literally, maybe large

ręcznie, dosłownie, może duże

pieces of stone or something like that.

kawałki kamienia lub coś w tym stylu.

You have to pull your weight. We have to move.

Musisz podnieść ciężar. Musimy się ruszyć.

What's happened there?

Co się tam stało? Nadal

Are you still on pole?

jesteś na słupie?

Because we've got some good suggestions.

Ponieważ mamy kilka dobrych propozycji.

Yes. Here from the Lions.

Tak. Tutaj z Lwów.

Pull in to

Zatrzymaj się, aby zatrzymać się,

pull in to yes, if you're driving

jeśli jedziesz,

and you might pull in to a layby if you're driving.

i możesz zatrzymać się w zatoczce, jeśli jedziesz.

I'm going to pull in to this layby.

Zatrzymam się w tej zatoczce.

I'm going to.

Zamierzam.

Yeah.

You go off the road and you find a place to park and you might say, I've got to go to.

Tak.

Zjeżdżasz z drogi i znajdujesz miejsce do zaparkowania i możesz powiedzieć, że muszę jechać.

Yeah, okay. You might say, Oh, I'm tired, Mr. Duncan.

Tak ok. Możesz powiedzieć: Och, jestem zmęczony, panie Duncan.

I've been driving for 2 hours.

Prowadzę już 2 godziny.

I'm going to pull over. Yeah.

zamierzam się zatrzymać. Tak.

And have a rest. Basically the same thing.

I odpocznij. W zasadzie to samo.

Yeah. Two pulls.

Tak. Dwa pociągnięcia.

So that same thing. Here we go.

Więc to samo. No to ruszamy.

Steve the pull someone Maybe you are. It's disco.

Steve ciągnie kogoś Może jesteś. To dyskoteka.

You see an attractive lady or a handsome guy

Widzisz atrakcyjną kobietę lub przystojnego faceta, który

maybe might happen to be next week in London.

może być w przyszłym tygodniu w Londynie.

You know this this is London already for this I don't know.

Wiesz, że to już Londyn, bo nie wiem.

You might pull someone, You might attract a person.

Możesz kogoś przyciągnąć, możesz przyciągnąć osobę.

I pulled a lovely girl at the club last.

Ostatni raz pociągnąłem uroczą dziewczynę w klubie.

Oh, here's a good one from Louis.

O, tu jest dobre od Louisa.

Pull the strings. Oh, yes, yes.

Pociągać za sznurki. O tak, tak.

If you pull somebody strings, it means that you are controlling them

Jeśli pociągasz kogoś za sznurki, oznacza to, że kontrolujesz go

or manipulating manipulating them in some way.

lub manipulujesz, manipulując nim w jakiś sposób.

Not not literally with strings.

Nie dosłownie ze sznurkami.

But imagine if you had a puppet and you controlled the puppet.

Ale wyobraź sobie, że masz marionetkę i kontrolujesz marionetkę.

The strings.

Sznurki.

So metaphorically, you are controlling.

Więc metaforycznie kontrolujesz.

Somebody may be with what you say.

Ktoś może być z tym, co mówisz.

Your behaviour towards them.

Twoje zachowanie wobec nich.

Yeah. You're pulling the strings.

Tak. Pociągasz za sznurki.

So it may appear I mean, you might be in the background.

Więc może się wydawać, że mam na myśli, że możesz być w tle.

You could have to say that about politicians don't they.

Można tak powiedzieć o politykach, prawda?

Like Joe Biden, You know, he's not in control.

Jak Joe Biden, wiesz, on nie ma kontroli.

He's strings are being pulled.

Pociąga się za sznurki.

So somebody else in the background you can't see is telling him

Więc ktoś inny w tle, którego nie widzisz, mówi mu,

what to do and say and controlling everything.

co ma robić i mówić, i kontroluje wszystko.

And finally to pull the wool over someone's eyes.

I wreszcie mydlić komuś oczy.

You hide information from someone,

Ukrywasz przed kimś informacje,

you mislead a person or you deceive them.

wprowadzasz kogoś w błąd lub oszukujesz.

You pull the wool over their eyes, you are

Mydlisz im oczy,

leading them maybe to do something

nakłaniasz ich do czegoś,

or maybe you are deceiving them in some way.

a może w jakiś sposób ich oszukujesz.

You'll finding them pull the wool over.

Znajdziesz ich, przeciągnij wełnę.

They're not pulling the wool over my eyes.

Nie mydlą mi oczu.

So you've, you've, you give your wife.

Więc masz, masz, dajesz swojej żonie.

Yeah.

Has been comes back and the wife says you're having an affair with somebody.

Tak.

Wrócił i żona mówi, że masz z kimś romans.

I know you are.

Wiem że jesteś.

He says no I'm not.

On mówi, że nie, nie jestem.

So I was at work all night, I was working hard.

Więc byłem w pracy całą noc, ciężko pracowałem.

I just don't pull the wool over my eyes.

Po prostu nie mydlę oczu.

In other words, you know, don't try and deceive me.

Innymi słowy, wiesz, nie próbuj mnie oszukać.

I can see right through you.

Widzę cię na wylot.

That's it.

We have. Pull your punches.

Otóż ​​to.

Mamy. Wyciągnij ciosy.

We have 4 minutes.

Mamy 4 minuty.

4 minutes left, and we have

Zostały 4 minuty i mamy

the moment everyone's been waiting for.

moment, na który wszyscy czekali.

Certain people love this.

Niektórzy ludzie to uwielbiają.

Other people don't love it.

Inni go nie kochają. Już

It's time.

czas.

And this is connected to today's theme.

I to łączy się z dzisiejszym tematem.

By the way, it's time to play in the tank.

Nawiasem mówiąc, nadszedł czas na zabawę w czołgu.

Fill in the blanks to do it and fill in the blanks.

Wypełnij puste miejsca, aby to zrobić i wypełnij puste miejsca.

Fill in the blanks to fill the blanks.

Wypełnij puste miejsca, aby wypełnić puste miejsca.

Fill in the blanks. Fill in the blanks.

Wypełnij puste miejsca. Wypełnij puste miejsca.

Fill in the blanks.

Wypełnij puste miejsca.

Fill in the blanks is what?

Wstaw w puste miejsca, co to jest?

Where do we are filling in the blanks.

Gdzie wypełniamy puste pola.

I will show you a sentence.

Pokażę ci zdanie.

It is going to come up on the screen right now.

Zaraz pojawi się na ekranie.

Let me go three straight in with a three word. Hmm.

Pozwól, że wezmę trzy prosto z trzema słowami. Hmm.

And while people are too, I count something.

I chociaż ludzie też, ja coś liczę.

Trying a something of that something.

Próbowanie czegoś z tego czegoś.

Yes. And underneath it tells you what the first letter is.

Tak. A pod spodem jest napisane, jaka jest pierwsza litera.

And then by the size of it, the number of letters in the word.

A potem według rozmiaru, liczby liter w słowie.

So do get that A over.

Więc skończ to A.

By the way, a mirror has, if you put the word pull and over together,

Nawiasem mówiąc, lustro ma, jeśli połączysz słowo ciągnąć i przeciągać razem,

you get pull over and that is a jumper to keep you warm. Yes.

zostaniesz przeciągnięty i to jest sweter, który cię ogrzeje. Tak.

This is the type of woollen item of clothing that covers your upper half.

Jest to rodzaj wełnianej części garderoby, która zakrywa górną część ciała.

But if you separate words, it means something like I was speeding

Ale jeśli rozdzielić słowa, to znaczy, że jechałem z dużą prędkością

and the policeman pulled me over.

i zatrzymał mnie policjant. A

So here we are.

więc jesteśmy.

Fill in the blanks.

Wypełnij puste miejsca.

I can't.

nie mogę.

Or something trying something of that.

Albo coś w tym stylu.

Something.

Coś.

It refers to what we've talked about today.

Odnosi się do tego, o czym dzisiaj rozmawialiśmy.

Pull yourself together, Mr. Duncan.

Weź się w garść, panie Duncan.

That's a good one from Tatianna.

To dobre od Tatianny.

Pull yourself together.

Weź się w garść.

In other words, you know, compose yourself yourself.

Innymi słowy, wiesz, skomponuj się sam.

Don't be panicky.

Nie panikuj.

Don't be worried.

Nie martw się.

You might be you might be back to do your driving test.

Być może wrócisz do egzaminu na prawo jazdy.

And you know, I'm not going to fail.

I wiesz, nie zamierzam zawieść.

I'm sure I'm not going to do very well.

Jestem pewien, że nie wypadnę zbyt dobrze.

Somebody says, you pull yourself together. Yes.

Ktoś powie, weź się w garść. Tak.

You know, compose yourself.

Wiesz, skomponuj się.

Calm down. Yes.

Uspokoić się. Tak.

Thank you, sir.

Dziękuję Panu.

Thank you for that.

Dziękuję za to.

Snap out of it.

Otrząśnij się z tego.

That's why they say I can't do something.

Dlatego mówią, że czegoś nie mogę zrobić.

Trying something off that something.

Próbowanie czegoś z tego czegoś.

Oh, I think we've got somebody from Nordstrom here.

Och, chyba mamy tu kogoś z Nordstrom.

Yes. And Tatianna as well.

Tak. I Tatianę też.

Tomic says I can't resist

Tomic mówi, że nie mogę się oprzeć

this cell

tej celi, żeby nie

trying a cell of that car, but not that that is terrible.

spróbowała komórki tego samochodu, ale nie, żeby to było okropne.

That is not grammatically correct.

To nie jest poprawne gramatycznie.

And go to the back of the class letters.

I przejdź do tyłu listów klasowych.

Either you just retract as ever.

Albo po prostu się wycofasz, jak zawsze.

To date, we've seen it the back of the class.

Do tej pory widzieliśmy to z tyłu klasy.

You've got to have the big triangle of love because he's drunk getting drunk.

Musisz mieć wielki trójkąt miłosny, bo on jest pijany, upija się.

You see what happens, snorting all that coke.

Widzisz, co się dzieje, wciągając całą tę kokę.

Do not too.

Nie rób też.

Okay, Steve, Drinking that coke, We have one correct answer, two correct answers.

Okay, Steve, pijąc tę ​​colę, mamy jedną poprawną odpowiedź, dwie poprawne odpowiedzi.

Completely correct. And Valentine as well.

Całkowicie poprawne. I Walentego też.

And yes, quite a few of you have got it right.

I tak, całkiem sporo z was ma rację.

Okay, Another one.

Dobra, jeszcze jeden.

And at this rate, yes, we won't because it's 3:00.

I w tym tempie tak, nie zrobimy tego, bo jest 15:00.

Okay.

Dobra.

The answer I will give you the answer now.

Odpowiedź Dam ci teraz odpowiedź. Czy

Are you ready for the answer?

jesteś gotowy na odpowiedź?

Well, here it is.

Cóż, oto jest.

The answer to today's

Odpowiedź na dzisiejsze

fill in the blanks is

uzupełnienie pustych miejsc to

pink,

różowy,

resist, slice,

opór, kromka,

cake.

ciasto.

And in fact, somebody in the live stream said exactly that earlier on.

I rzeczywiście, ktoś w transmisji na żywo powiedział dokładnie to wcześniej.

I can't resist a slice of cake.

Nie mogę się oprzeć kawałkowi ciasta.

Somebody said that earlier.

Ktoś to powiedział wcześniej.

And if I can find it, I will tell you who it was

A jeśli go znajdę, powiem ci, kto to był,

because we were talking about roses.

bo rozmawialiśmy o różach.

Somebody actually actually said that earlier on.

Ktoś rzeczywiście powiedział to wcześniej.

I can't resist a refreshing cocktail.

Nie mogę się oprzeć orzeźwiającemu koktajlowi.

Okay, State somebody weight doesn't matter.

OK, powiedz, że czyjaś waga nie ma znaczenia.

But somebody did say that earlier.

Ale ktoś to wcześniej powiedział.

I'm not.

Nie jestem.

I'm high not drunk. Okay.

Jestem naćpany, nie pijany. Dobra.

Well, that's because you're watching us.

To dlatego, że nas obserwujesz.

Of course, we we send people into a state of euphoria. Yes.

Oczywiście wprowadzamy ludzi w stan euforii. Tak.

When they watch is euphoria means a blissful place to be.

Kiedy patrzą, euforia oznacza błogie miejsce.

A wonderful place. We are dreamlike. Okay, Steve,

Cudowne miejsce. Jesteśmy jak marzenie. Dobra, Steve,

it's time to go.

czas iść.

It's time to say goodbye.

Czas by się pożegnać.

I will see you on Wednesday.

Widzimy się w środę.

Wednesday, I will be back with you from London.

W środę wracam z tobą z Londynu.

I'll be in the capital city on London of London.

Będę w stolicy w Londynie w Londynie.

You know London.

Znasz Londyn.

Have you heard of London? It's very nice. It's quite big.

Słyszeliście o Londynie? To bardzo miłe. Jest całkiem duży.

Lots of people walking around big red buses and

Mnóstwo ludzi spacerujących po dużych czerwonych autobusach i

lots of crime.

mnóstwo przestępstw.

Hopefully I won't see any of that or be a victim of it.

Mam nadzieję, że tego nie zobaczę i nie będę tego ofiarą.

It will be a victim of it. I will try my best not to be.

Będzie tego ofiarą. Zrobię wszystko, żeby nie było.

Yes, but I will be with you on Wednesday from 2 p.m.

Tak, ale będę z Wami w środę od 14:00.

UK time and we will be back next Sunday from 2 p.m.

czasu brytyjskiego i wracamy w następną niedzielę od 14:00.

UK time.

Czas angielski.

Thank you all for for watching and listening.

Dziękuję wszystkim za oglądanie i słuchanie.

Hope you've enjoyed it today and I look forward to seeing you all again next week.

Mam nadzieję, że wam się dzisiaj podobało i nie mogę się doczekać spotkania z wami w przyszłym tygodniu.

Mm hmm.

hmm.

Yes, I might have a slice of cake and a cup of tea.

Tak, mogę zjeść kawałek ciasta i filiżankę herbaty.

I might go to Claridge's

Może pójdę do Claridge's

or maybe Fortnum and Mason and have an afternoon cup of tea.

albo może do Fortnum and Mason i wypiję popołudniową herbatę.

Harrods. Harrods, perhaps.

Harrodsa. Harrodsa, być może.

Maybe not Harrods.

Może nie Harrods.

No, I don't want to go to Harrods. I'll have my reasons.

Nie, nie chcę iść do Harrodsa. Będę miał swoje powody.

Okay. I know.

Dobra. Ja wiem.

So we will see you next Sunday.

Zatem do zobaczenia w następną niedzielę.

I will see you on Wednesday in London.

Widzimy się w środę w Londynie.

This is Mr.

To jest pan,

Mr. Duncan.

pan Duncan.

That's me, by the way.

To ja, przy okazji.

I'm Mr. Duncan, and this is Mr.

Jestem pan Duncan, a to

Steve saying. Thanks for watching.

mówi pan Steve. Dzięki za oglądanie. Do

See you again soon.

zobaczenia wkrótce.

Enjoy the rest of your weekend and have a super duper week.

Ciesz się resztą weekendu i super duperowym tygodniem.

And of course, until the next time we meet here, you know what's coming next.

I oczywiście, dopóki nie spotkamy się tutaj następnym razem, wiesz, co będzie dalej.

Yes, you do. Are you ready?

Tak, robisz. Jesteś gotowy?

And don't forget, you can join in as well.

I nie zapomnij, że Ty też możesz się przyłączyć.

You can say it to us as we say it to you,

Możesz powiedzieć to nam, tak jak my mówimy tobie,

ta ta for now.

ta ta na razie. Do

See you in London.

zobaczenia w Londynie.