English Addict - Episode 257 / 'Resist' - 'Push' - 'Pull' words and phrases / Listen and Learn LIVE

Welcome to today's livestream.

Benvenuti al live streaming di oggi.

I hope you are feeling well.

Spero che tu ti senta bene.

It's 2:02 in the UK

Sono le 2:02 nel Regno Unito

and we are back together again.

e siamo di nuovo insieme.

There you are hiding in the corner.

Eccoti nascosto nell'angolo.

So far away you are so far away.

Così lontano sei così lontano.

Does anybody stay in one place anymore?

Qualcuno sta più in un posto?

Come on. Come over here.

Dai. Vieni qui.

Don't be shy.

Non essere timido.

Give it a try.

Provaci.

You might like it.

Potrebbe piacerti.

In fact, here we go again.

In effetti, ci risiamo.

Hi, everybody.

Ciao a tutti.

This is Mr. Duncan.

Questo è il signor Duncan.

And also. Yes,

E anche. Sì,

I don't know what my name is. Mr. Duncan.

non so come mi chiamo. Signor Duncan.

Have you forgotten?

Ti sei dimenticato?

I've forgotten. That doesn't surprise me.

Ho dimenticato. Questo non mi sorprende.

Oh, it's Mr. Steve. It's Mr. Steve. It.

Oh, sono il signor Steve. È il signor Steve. Esso.

That is my name.

Questo è il mio nome.

Hello. Wonderful viewers from across the globe.

Ciao. Meravigliosi spettatori da tutto il mondo.

Nice to be here again with all the lovely familiar faces.

Bello essere di nuovo qui con tutte le belle facce familiari.

So many names.

Tanti nomi.

All the names we love so much.

Tutti i nomi che amiamo così tanto.

And I'm starting off today with something slightly different.

E sto iniziando oggi con qualcosa di leggermente diverso.

Can I say a big hello to Claudia?

Posso salutare Claudia?

And also, can I say happy birthday, Claudia,

E inoltre, posso dire buon compleanno, Claudia,

for the 18th of July, because it is your birthday

per il 18 luglio, perché è il tuo compleanno

on the 18th of July, we won't be on. But

il 18 luglio, non ci saremo. Ma

there it is right now.

eccolo lì adesso.

Happy birthday for your birthday, which is coming on Tuesday.

Buon compleanno per il tuo compleanno, che arriverà martedì.

I'm not sure that Claudia is on at the moment.

Non sono sicuro che Claudia sia attiva al momento.

Oh, I see. You missed that.

Oh, capisco. Te lo sei perso.

You might have to repeat that later, Mr. Duncan. Yes.

Potrebbe doverlo ripetere più tardi, signor Duncan. SÌ.

Oh, Claudia can watch the replay

Oh, Claudia può guardare il replay

when it is available on YouTube.

quando sarà disponibile su YouTube.

So happy birthday for your birthday, which is coming on Tuesday.

Quindi buon compleanno per il tuo compleanno, che arriverà martedì.

I hope you have a super duper time.

Spero che tu abbia un momento super duper.

By the way, my name is Duncan.

A proposito, mi chiamo Duncan.

I talk about English.

Parlo di inglese.

You might say that I am one of those.

Si potrebbe dire che io sono uno di quelli.

Are you one of those?

Sei uno di quelli?

Mr. Steve deafened? Actually, not Mr. Duncan.

Il signor Steve è assordato? In realtà, non il signor Duncan.

Definitely. No. You are not an English addict.

Decisamente. No. Non sei un drogato inglese.

Not particularly.

Non particolarmente.

I just, you know, you asked me to come along and I turn up

È solo che, sai, mi hai chiesto di venire e mi sono presentato

okay, and, you know,

bene, e, sai,

do you know how many people you've just disappointed that they know I'm joking?

sai quante persone hai appena deluso perché sanno che sto scherzando?

Yeah.

Well, as I was about four by fours last week.

Sì.

Beh, dato che avevo circa quattro per quattro la scorsa settimana.

Yeah. By the way, Mr.

Sì. A proposito, il signor

Steve was worried during the week because you were you were a little worried

Steve era preoccupato durante la settimana perché tu eri un po' preoccupato

that you had upset everyone.

di aver fatto arrabbiare tutti.

I had a rant.

Ho avuto uno sproloquio. La

You were getting angry last week about big cars.

scorsa settimana ti stavi arrabbiando per le macchine grandi.

We won't repeat what you said, but Steve did get very passionate.

Non ripeteremo quello che hai detto, ma Steve si è molto appassionato.

And you know that Steve loves cars very much, who, by the way,

E sai che Steve ama molto le macchine , che, tra l'altro,

a little bit of news for you coming up today.

un po' di novità per te in arrivo oggi.

A little bit of important news.

Una piccola notizia importante.

I am going places now.

Sto andando in posti ora.

You've probably heard this, Steve.

Probabilmente l'hai sentito, Steve.

I am going places where we say that someone is going places.

Vado in posti dove diciamo che qualcuno va in posti.

It means maybe their life or their career will advance

Significa che forse la loro vita o la loro carriera avanzeranno

in an exciting way.

in modo entusiasmante.

So I am going places, but literally I'm going somewhere else this week

Quindi vado in posti, ma letteralmente vado da qualche altra parte questa settimana

because Steve is busy now with his new job and I've got very restless.

perché Steve è impegnato ora con il suo nuovo lavoro e io sono molto irrequieto.

So I've decided to go somewhere different next week, a different place,

Quindi ho deciso di andare in un posto diverso la prossima settimana, in un posto diverso,

and I will be doing a live stream on Wednesday

e farò un live streaming mercoledì

from that place all will be revealed later on.

da quel posto, tutto sarà rivelato in seguito.

So don't go away.

Quindi non andare via.

You will find out all of the details later on.

Scoprirai tutti i dettagli in seguito.

Is it a big place, Mr. Duncan?

È un posto grande, signor Duncan?

Is it a big place somewhere? Ready?

È un posto grande da qualche parte? Pronto?

Somewhere you've never been before?

Un posto in cui non sei mai stato prima?

Maybe it is a place I've been to before.

Forse è un posto in cui sono già stato.

A big place, I suppose.

Un posto grande, suppongo.

Maybe a place that I haven't been to for a long time.

Forse un posto in cui non vado da molto tempo.

Sometimes I go there, but I don't stay there for long.

A volte ci vado, ma non ci resto a lungo.

So there is a clue.

Quindi c'è un indizio.

And that is it.

E questo è tutto.

That is the clue.

Questo è l'indizio.

But I will tell you later on where I will be next week and I will be doing a live stream

Ma più tardi vi dirò dove sarò la prossima settimana e farò un live streaming

and maybe also some short video

e forse anche alcune brevi

lessons as well from that place.

lezioni video da quel luogo.

As you know, about four weeks ago we were in Paris

Come sapete, circa quattro settimane fa eravamo a Parigi

and now everyone is talking about Paris for various reasons.

e ora tutti parlano di Parigi per vari motivi.

Oh, by the way, some sad news.

Oh, a proposito, una triste notizia.

Jane Birkin, well-known model, actress,

Jane Birkin, nota modella, attrice,

singer, sadly passed away today.

cantante, è purtroppo scomparsa oggi.

A lot of people think she is French, but she isn't.

Molte persone pensano che sia francese, ma non lo è.

What was she and Mr. Duncan?

Cos'era lei e il signor Duncan?

I remember her one film that I remember, Jane Birkin

Ricordo il suo unico film che ricordo, Jane Birkin

in was Death on the Nile.

in Death on the Nile.

She was in that with Peter Ustinov

Era in quello con Peter Ustinov

and a very famous Agatha Christie story.

e una famosissima storia di Agatha Christie.

And I also remember Jane Birkin from that very, very

E ricordo anche Jane Birkin di quella canzone molto, molto

naughty song you attend.

birichina a cui ascolti.

Did you hate ADT?

Odiavi l'ADT?

Oh, yes.

Oh si.

Did you see that?

Hai visto che?

Serge Gainsbourg Oh,

Serge Gainsbourg Oh,

would I lie

mentirei

more?

di più?

And the BBC banned it.

E la BBC lo ha vietato.

Did you know Showtime is written by Jane Birkin?

Sapevi che Showtime è scritto da Jane Birkin?

So Serge Gainsbourg That's it.

Quindi Serge Gainsbourg Questo è tutto.

So that's why she was known for that

Ecco perché era conosciuta per quella

rather suggestive song that she was in.

canzone piuttosto suggestiva in cui era. In

She was actually a model as well at the same time.

realtà era anche una modella allo stesso tempo.

And of course, she was romantically involved

E, naturalmente, era sentimentalmente coinvolta

with Serge Gainsbourg, which made that song

con Serge Gainsbourg, il che ha reso quella canzone

even more suggestive because they really were the back in, back in the olden days.

ancora più suggestiva perché erano davvero il ritorno, ai vecchi tempi.

Mr. Duncan It was it was okay for an older man to have a relationship with a young girl.

Sig. Duncan Andava bene per un uomo anziano avere una relazione con una giovane ragazza.

And now it is is not seen as particularly

E ora non è visto come particolarmente

correct, is it?

corretto, vero?

I know it's questioned.

So che è messo in discussione.

I know we've talked about this before, but

So che ne abbiamo già parlato prima, ma

yes, I think I think there is there is some

sì, penso che ci siano

some people there are some people who frown upon it.

alcune persone che disapprovano la cosa.

You you get accused of all sorts of things these days.

Di questi tempi vieni accusato di ogni genere di cose.

If you have relationships with people who are

Se hai relazioni con persone che

you a lot younger than yourself?

sei molto più giovane di te?

Well, I suppose as long as it's legal. Yes.

Beh, suppongo che sia legale. SÌ.

No, Claudia's here.

No, c'è Claudia.

Hello, Claudia.

Ciao Claudia.

We have just wished you happy birthday for Tuesday,

Ti abbiamo appena augurato buon compleanno per martedì,

so I hope you have a superduper birthday on the 18th of July.

quindi spero che tu abbia un compleanno superduper il 18 luglio.

It is Claudia's birthday, baby.

È il compleanno di Claudia, piccola.

She said that she cannot resist.

Ha detto che non può resistere.

Presumably she means coming on the live stream despite being

Presumibilmente intende venire in live streaming nonostante

having many troubles in her life at the moment.

abbia molti problemi nella sua vita al momento.

Career, ill father, etc., etc..

Carriera, padre malato, ecc., ecc.

But she can't resist coming on to see you, Mr.

Ma non può fare a meno di venire a trovarla, signor

Duncan.

Duncan.

Can you blame her?

Puoi biasimarla?

I can't blame you, really, to be honest with you.

Non posso biasimarti, davvero, ad essere onesto con te. Penso che

I'm thinking I don't know if you've seen the latest trend on Tik Tok, but there is a trend

non so se hai visto l'ultima tendenza su Tik Tok, ma al momento c'è una tendenza in

at the moment where people, they go on and they pretend

cui le persone vanno avanti e fingono

to be a computer generated character like this.

di essere un personaggio generato dal computer come questo.

And then what they

E poi ciò che

encourage people to do is to send them little gifts.

incoraggiano le persone a fare è inviare loro piccoli regali.

And normally these little gifts are in the form

E normalmente questi piccoli doni sono sotto forma

of emojis, quite often food related.

di emoji, molto spesso legati al cibo.

And what the person on the screen does is they pretend

E quello che fa la persona sullo schermo è fingere

to eat the fruit,

di mangiare il frutto,

and every time they eat a certain thing, they make a little noise.

e ogni volta che mangia una certa cosa, fa un po' di rumore.

And apparently this is the big thing at the moment.

E a quanto pare questa è la cosa importante al momento. Su

On Tik Tok.

TikTok.

I don't have Tik Tok at the moment, but I'm thinking of doing this

Non ho Tik Tok al momento, ma sto pensando di farlo

so I could pretend to be one of these

così potrei fingere di essere uno di questi

electronic generated characters and I can eat things

personaggi generati elettronicamente e posso mangiare cose

that my audience send to me, but of course they have to pay for them.

che il mio pubblico mi invia, ma ovviamente devono pagare per loro.

And apparently in one hour, in one hour

E a quanto pare in un'ora, in un'ora

you can make over £1,000 just for doing that for one hour.

puoi guadagnare più di £ 1.000 solo per farlo per un'ora.

So all you have to do is stand there, do this,

Quindi tutto ciò che devi fare è stare lì, fare questo

and then eat the things that appear on the screen.

e poi mangiare le cose che appaiono sullo schermo.

You go, Oh, but every time you eat a certain thing, you have to make a sound.

Dici, Oh, ma ogni volta che mangi una certa cosa, devi emettere un suono.

For example, there's one woman, she goes, Gum, gum.

Ad esempio, c'è una donna, lei dice, Gum, gum.

Every time she eats certain thing, or maybe, maybe

Ogni volta che mangia una certa cosa, o forse, forse

a doughnut, moon, doughnut.

una ciambella, luna, ciambella.

But of course,

Ma, naturalmente,

they are normally female and very good looking.

sono normalmente femmine e molto belle.

So I might think about that. I'm going to do that.

Quindi potrei pensarci. Lo farò.

I'm going to try it maybe next month and I will spend a week on Tik

Ci proverò forse il mese prossimo e passerò una settimana su Tik

Tok and I will do that thing and I will try

Tok e farò quella cosa e cercherò

to make my fat myself famous and may be rich at the same time.

di rendere famoso il mio grasso e potrei essere ricco allo stesso tempo.

You'll probably have to wear a blonde wig.

Probabilmente dovrai indossare una parrucca bionda.

I'm not into the tik tok, Mr.

Non mi piacciono i tik tok, signor

Duncan, The Facebooks, all those, all those social media is I'm not really into that.

Duncan, i Facebook, tutti quelli, tutti quei social media è che non mi piacciono molto.

Okay.

Va bene.

Tik Tok, is anybody watching today?

Tik Tok, qualcuno sta guardando oggi?

Do you use Tik Tok?

Usi Tik Tok?

It is very pop.

È molto pop.

It's very popular with the young people and not so young people.

È molto popolare tra i giovani e meno giovani.

So I'm thinking of doing that. I might branch out.

Quindi sto pensando di farlo. Potrei espandermi.

If you branch out, it means you try something new,

Se ti espandi, significa che provi qualcosa di nuovo,

You move on to something new, maybe a new thing that you are going to try.

passi a qualcosa di nuovo, forse una cosa nuova che proverai.

Or maybe you expand your horizons.

O forse espandi i tuoi orizzonti.

Somehow you try something different.

In qualche modo provi qualcosa di diverso.

So I might do that.

Quindi potrei farlo.

You might lose all your viewers on the English addict

Potresti perdere tutti i tuoi spettatori sull'inglese addict

because they might lose respect for you if I tried doing something.

perché potrebbero perdere il rispetto per te se provassi a fare qualcosa.

So I distaste for, I would say, distasteful.

Quindi mi disgusta, direi, disgustoso.

A girl has to earn her money.

Una ragazza deve guadagnare i suoi soldi.

And if I have to do that, if I have to reduce myself

E se devo farlo, se devo ridurmi

to pretending to be a computer game character,

a fingere di essere un personaggio di un videogioco,

pretending to eat things that appear on the screen for money, I will do it.

fingere di mangiare cose che appaiono sullo schermo per soldi, lo farò.

I will see it is on Tik tok

Vedrò che è su Tik tok

and says, It's funny Who?

e dice: È divertente Chi?

I suppose I should also say hello.

Suppongo che dovrei anche salutare.

Go see because you are first on today's live chat and then I love you.

Vai a vedere perché sei il primo nella live chat di oggi e poi ti amo.

Well, thanks.

Bene grazie.

And of course, in rapid succession we have Beatrice Vitesse,

E ovviamente, in rapida successione abbiamo Beatrice Vitesse,

Olga Roza, Palmira,

Olga Roza, Palmira,

Maria Giovanna, La Rosa,

Maria Giovanna, La Rosa,

who I love saying that name of Maria Giovanna La Rosa.

che adoro pronunciare quel nome di Maria Giovanna La Rosa.

Yes, you see, I rolled my eyes there, Mr.

Sì, vede, ho alzato gli occhi al cielo, signor

Duncan, in an Italian way,

Duncan, in modo italiano,

probably you

probabilmente

need to say it a bit quicker than I said it

dovrebbe dirlo un po' più in fretta di come l'ho detto io

and I should think it's.

e dovrei pensare che lo sia.

Yeah.

Sì.

Anyway, hopefully, hopefully I got close to the correct pronunciation of your name,

Ad ogni modo, si spera, si spera di essermi avvicinato alla pronuncia corretta del tuo nome,

but I would imagine it felt like it was in slow motion

ma immagino che sia sembrato al rallentatore

because I probably said it much slower than you would actually say it in Italian.

perché probabilmente l'ho detto molto più lentamente di quanto tu lo diresti in italiano.

Okay, Steve, that was.

Ok, Steve, era così.

Oh blimey, I wish, I wish you'd said what you just said a bit faster.

Oh cavolo, vorrei, vorrei che tu avessi detto quello che hai appena detto un po' più velocemente.

Paul.

FIFA mobile says hello and I don't think we've seen you before.

Paolo.

FIFA mobile ti saluta e non credo ti abbiamo mai visto prima.

I've only been on before.

Sono stato solo prima.

Paul, FIFA looks like a new name. So why?

Paul, FIFA sembra un nuovo nome. Allora perché?

That is a regular viewer.

Questo è un normale spettatore.

Oh, so my mistake.

Oh, quindi errore mio.

Welcome back and hope you're enjoying today's show.

Bentornato e spero che ti stia godendo lo spettacolo di oggi.

What are we talking about today, Mr. Duncan?

Di cosa stiamo parlando oggi, signor Duncan?

Because we're only on for an hour. Yes, it's a show.

Perché siamo in onda solo per un'ora. Sì, è uno spettacolo.

It's a very short one.

È molto breve.

Of course, Mr. Steve is used to having a show at one

Certo, il signor Steve è abituato a fare uno spettacolo all'una

T only when I'm at home.

T solo quando sono a casa.

It's the jokes you see. It's the jokes.

Sono le battute che vedi. Sono le battute.

Today we are looking at words and phrases

Oggi esaminiamo parole e frasi

connected to resist.

legate alla resistenza.

Push and pull, resist, resist

Spingi e tira, resisti, resisti

temptation, push

alla tentazione, spingi

and pull.

e tira.

So that's what we're looking at today.

Quindi questo è quello che stiamo guardando oggi.

Words and phrases connected to those things.

Parole e frasi collegate a quelle cose.

And if we have time, if we have enough time today,

E se abbiamo tempo, se abbiamo abbastanza tempo oggi,

we are going to play fill in the blanks.

giocheremo a riempire gli spazi vuoti.

Fill in the blanks. We will have time. We will make time.

Riempi gli spazi vuoti. Avremo tempo. Troveremo tempo.

Yes. Well, we know it's popular.

SÌ. Bene, sappiamo che è popolare.

You have to keep it short.

Devi mantenerlo breve.

So that's what it's all to reference again.

Quindi questo è tutto a cui fare nuovamente riferimento.

Oh, I see.

Oh, capisco.

Apparently today a lot of people already mentioning the tennis because, of course, tennis is taking place.

Apparentemente oggi molte persone menzionano già il tennis perché, ovviamente, il tennis sta prendendo piede.

It was taking place yesterday with the women's final.

Si è svolta ieri con la finale femminile.

And today, of course, it is the men's final.

E oggi, ovviamente, è la finale maschile.

So I suppose

Quindi suppongo che

we should do this.

dovremmo farlo.

Steve was

Steve stava

just mentioning the the garden looked very different then.

solo menzionando il fatto che allora il giardino era molto diverso.

Quite quite different indeed. In fact. Yes.

Davvero molto diverso. Infatti. SÌ.

Because those those bushes.

Perché quei quei cespugli.

Yeah.

At the end on the left, those conifer bushes.

Sì.

In fondo a sinistra, quei cespugli di conifere.

Okay.

They are the ones that died and I had to have them chopped down

Va bene.

Sono quelli che sono morti e ho dovuto farli abbattere

and I have now replaced them with new conifers and we are watching them growing

e ora li ho sostituiti con nuove conifere e li stiamo guardando crescere

and hopefully they will shield us from next door's prying eyes because.

e speriamo che ci proteggano dagli occhi indiscreti della porta accanto perché.

Because we are famous, you see. Yes.

Perché siamo famosi, vedi. SÌ.

We have a lot of people trying to have a look at us.

Abbiamo un sacco di gente che cerca di darci un'occhiata.

They want to see the way we do our things in the house,

Vogliono vedere come facciamo le nostre cose in casa,

that they are standing at the back of the house.

che stanno in piedi sul retro della casa.

So maybe looking over the fence, trying to see what we are doing in our private time.

Quindi forse guardare oltre il recinto, cercando di vedere cosa stiamo facendo nel nostro tempo privato.

But our private time is our private time so that tennis is taking place today.

Ma il nostro tempo privato è il nostro tempo privato, quindi il tennis ha luogo oggi.

Tennis.

I have absolutely no idea who is playing in the men's final.

Tennis.

Non ho assolutamente idea di chi giocherà la finale maschile.

Is it Djokovic and

È Djokovic e

who sounds like a fungal disease?

chi suona come una malattia fungina?

Is it Djokovic and some young lad

È Djokovic e qualche ragazzo

who is a low seed or a high superior?

che è un seme basso o un alto superiore?

I think it's Djokovic. Maybe he's short.

Penso che sia Djokovic. Forse è basso.

Maybe his shorts are too tight.

Forse i suoi pantaloncini sono troppo stretti. Ha le

He's got fleas in his pants.

pulci nei pantaloni.

Well, it sounds like it, doesn't it?

Beh, sembra proprio così, vero?

I've got I've got it.

ce l'ho ce l'ho.

I've got an itchy Majok area, Djokovic

Ho una zona di Majok pruriginosa, Djokovic

I think it is.

penso che lo sia.

But bizarrely enough, it's I've hardly been aware that it's been on at all.

Ma stranamente, è che non mi ero quasi accorto che fosse andato in onda.

I don't remember very much coverage on the news.

Non ricordo molta copertura sui notiziari.

Normally it's sort of that's all people talking about.

Normalmente è una specie di tutto ciò di cui la gente parla.

But the only time that we're talking about it is when those protesters run on to the to the court.

Ma l'unica volta che ne parliamo è quando quei manifestanti corrono in tribunale.

And they through the there are orange glitter everywhere.

E attraverso il ci sono glitter arancioni ovunque.

And that was it really.

E questo era davvero.

That's the only time people were really talking about it, I suppose.

Quella è l'unica volta in cui la gente ne parlava davvero, suppongo.

I suppose you think we always think about tennis.

Suppongo tu pensi che pensiamo sempre al tennis.

When I think about tennis, I always think about the big players

Quando penso al tennis, penso sempre ai grandi giocatori

from the 1970s and 1980s.

degli anni '70 e '80.

Bjorn Borg.

Bjørn Borg.

And who was that other guy too?

E chi era anche quell'altro ragazzo?

John McEnroe.

John McEnroe.

Yeah, He's the one who always used to lose his temper.

Sì, è quello che perdeva sempre la pazienza.

He used to smash his racket and they always get abusive

Rompeva la sua racchetta e loro diventano sempre offensivi

with the lions people, the people who were or the umpire.

con i leoni, le persone che erano o l'arbitro. Si

They would get really annoyed with him and he would storm off like a big sissy.

arrabbierebbero davvero con lui e lui se ne andrebbe come una femminuccia.

Go Yes, is Djokovic and Carlos I'll.

Vai Sì, sono Djokovic e Carlos io.

KARRAS Oh, okay.

KARRAS Ah, va bene.

I'm not sure where he's from, but it is quite attractive.

Non so da dove venga, ma è piuttosto attraente. Lo

I know that much.

so.

So a picture of him earlier and yeah, so I mean, that's

Quindi una sua foto prima e sì, quindi voglio dire, questa è

the only reason that I would normally watch it if somebody was attracted.

l'unica ragione per cui normalmente la guarderei se qualcuno fosse attratto.

The crowds don't like Djokovic.

Alla folla non piace Djokovic.

Why not?

Perché no?

I don't know why, but the crowds don't warm to him.

Non so perché, ma le folle non lo apprezzano.

If you warm to somebody, it means you like them.

Se ti piace qualcuno, significa che ti piacciono.

You like watching them, you like their personality, you get excited.

Ti piace guardarli, ti piace la loro personalità, ti ecciti.

But for some reason, the crowds don't really like Djokovic.

Ma per qualche ragione, alla folla non piace molto Djokovic. Lo

I know. I know that feeling.

so. So come ci si sente.

And I don't know why.

E non so perché.

They just don't seem to apparently.

Apparentemente non sembrano.

I mean, I don't it's not my opinion, just what I've read. No.

Voglio dire, non è la mia opinione, solo quello che ho letto. No.

And of course, we mustn't forget that.

E, naturalmente, non dobbiamo dimenticarlo.

Yesterday Magdalena has pointed out

Ieri Magdalena ha sottolineato

that the winner yesterday was a female from the Czech Republic. Hmm.

che la vincitrice di ieri era una donna della Repubblica Ceca. Hmm.

What was her name?

Come si chiamava?

Because, as I say, I haven't been following it at all.

Perché, come ho detto, non l'ho seguito affatto.

But I think she was.

Ma penso che lo fosse.

She won unexpectedly.

Ha vinto inaspettatamente. Lei

She was.

era.

She wasn't like a high ranking seed.

Non era come una testa di serie di alto rango.

Yes. She was sort of came from nowhere.

SÌ. Era una specie di venuta dal nulla.

And beat everybody.

E battere tutti.

And I think this is the same with this is, as you could describe her has has an outsider.

E penso che questo sia lo stesso con questo è, come potresti descrivere lei ha un estraneo.

She was an outsider.

Era un'estranea.

Yes, I know that feeling goes up because I'm an outsider.

Sì, so che questa sensazione aumenta perché sono un estraneo.

Sampras is my was it Sampras

Sampras è il mio era Sampras che

my mother used to like is the American guy, Roger Federer.

piaceva a mia madre è il ragazzo americano, Roger Federer.

Federer That said, so what happened to Federer?

Federer Detto questo, cosa è successo a Federer?

Did he get knocked out?

È stato messo fuori combattimento?

He must have done he's retired, I think. Right?

Deve averlo fatto, è in pensione, credo. Giusto?

I think yeah, I think he retired about two years ago.

Penso di sì, penso che sia andato in pensione circa due anni fa.

All right.

Okay, then, uh, that was always my mother's favourite.

Va bene.

Ok, allora, uh, quello è sempre stato il preferito di mia madre.

Yeah.

Sì.

And she always wanted the English.

E lei ha sempre voluto l'inglese.

Who's the English champ from Scotland?

Chi è il campione inglese dalla Scozia?

The English Channel.

Il canale inglese.

Andy Murray. Andy Murray. That's it.

Andy Murray. Andy Murray. Questo è tutto.

So whenever there was a final with,

Quindi, ogni volta che c'era una finale,

it was the one that my mum loved

era quella con cui mia madre adorava

the name you just mentioned Roger Federer.

il nome che hai appena menzionato Roger Federer.

Federer.

Federer.

If there was ever a match between Federer and Andy Murray,

Se mai ci fosse stata una partita tra Federer e Andy Murray,

despite the fact that Andy Murray was British,

nonostante Andy Murray fosse inglese,

my mother always wanted the American to win.

mia madre avrebbe sempre voluto che vincesse l'americano.

Yeah. Who who is

Sì. Chi è

the one is from America, isn't he? Yes.

quello viene dall'America, vero? SÌ.

Let's I just mention Federer. That's it.

Citiamo solo Federer. Questo è tutto.

See, this is why I'm no good with names.

Vedi, è per questo che non sono bravo con i nomi.

I cannot remember names or places, as we discovered this week.

Non ricordo nomi o luoghi, come abbiamo scoperto questa settimana.

By the way, if the people at Mr.

A proposito, se le persone della

Steve's new company, the company he's just bought, he's just joined.

nuova compagnia del signor Steve, la compagnia che ha appena comprato, si è appena unito.

Steve Start is a new job if you're watching at the moment, this this is a hope to God they're not

Steve Start è un nuovo lavoro se stai guardando in questo momento, questa è una speranza per Dio che non lo siano

this is a good representation of what you've just employed.

questa è una buona rappresentazione di ciò che hai appena impiegato.

Oh but you see what I am good at is is selling

Oh, ma vedi quello in cui sono bravo è vendere

and being charming to my customers and they want to see me

ed essere affascinante con i miei clienti e loro vogliono vedermi

and they listen to me even though I talk complete rubbish.

e mi ascoltano anche se dico sciocchezze.

No, I don't see.

No, non vedo.

I'm quite good at learning about the products.

Sono abbastanza bravo a conoscere i prodotti. Non

I've never been good at names.

sono mai stato bravo con i nomi.

I've never been good at names or remembering where people live or anything.

Non sono mai stato bravo con i nomi o a ricordare dove vivono le persone o altro.

As we discovered on the

Come abbiamo scoperto sul

you know, I keep getting mixed up with that anyway.

sai, continuo a confondermi con quello comunque.

Francesca Steve, this is your this is your time out.

Francesca Steve, questa è la tua, questa è la tua pausa.

Time out for rambling where you had your ramble earlier, but never mind.

Time out per divagare dove hai fatto la tua divagazione prima, ma non importa.

Martina Navratilova Yes, Palmira.

Martina Navratilova Sì, Palmira.

She is my favourite.

Lei è la mia preferita.

Martina Navratilova No, it wasn't her, was it? Yes.

Martina Navratilova No, non era lei, vero? SÌ.

No, Chris, I was Chris Who?

No, Chris, ero Chris Chi?

Oh no, it was my favourite.

Oh no, era il mio preferito.

The American Lady.

La signora americana.

That's done a lot for women's tennis. Billie Jean. Billie Jean King.

Questo ha fatto molto per il tennis femminile. Billie Jean. Billie Jean King.

That's it.

Questo è tutto. Ti

Do you remember?

ricordi?

You're like all these people ever so much, but you can't remember the names.

Assomigli molto a tutte queste persone, ma non riesci a ricordare i nomi.

Billie Jean King was always my favourite when I was growing.

Billie Jean King è sempre stata la mia preferita quando stavo crescendo.

You know, my best friend is I can't remember the name, but they're they're

Sai, il mio migliore amico è che non ricordo il nome, ma loro sono i

my best friend every night I think of them.

miei migliori amici ogni notte che penso a loro.

I can't remember the name.

Non ricordo il nome.

I can't remember the name at all.

Non ricordo affatto il nome.

So Billie Jean King.

Quindi Billie Jean King.

Yes. Very famous and groundbreaking.

SÌ. Molto famoso e innovativo.

She's done a lot for for women's tennis. Yeah.

Ha fatto molto per il tennis femminile. Sì.

Sorry. I'm now coding

Scusa. Ora sto codificando

says hello.

dice ciao.

That is a name.

Questo è un nome.

I don't think we've seen you before, but welcome.

Non credo che ti abbiamo visto prima, ma benvenuto.

Mr. Duncan will correct me and say that you're here on every week.

Il signor Duncan mi correggerà e dirà che sei qui ogni settimana.

No, I don't recognise.

No, non riconosco.

Sorry, I am coding.

Scusa, sto programmando.

I'm writing some code.

Sto scrivendo del codice.

Maybe you are coming up with your own form of artificial intelligence.

Forse stai inventando la tua forma di intelligenza artificiale.

Maybe I could do with some of that air.

Forse avrei bisogno di un po' di quell'aria.

Chris, To be honest, I could do with some artificial intelligence because this is the real thing.

Chris, ad essere onesti, mi servirebbe un po' di intelligenza artificiale perché questa è la cosa reale.

There's no doubt.

Non c'è dubbio.

I am not artificially, artificially intelligent in any way or naturally.

Non sono artificialmente, artificialmente intelligente in alcun modo o naturalmente.

Thank you.

Chris Everett Yes, it was always the it was always the big fight, wasn't it,

Grazie.

Chris Everett Sì, è sempre stata la grande lotta, non è vero,

between Chris, Chris Everett and Billie Jean King in the

tra Chris, Chris Everett e Billie Jean King

in the finals of tennis and Chris Evert.

nelle finali di tennis e Chris Evert.

I don't think she ever beat Billie Jean King because Chris Everett used to stand

Non credo che abbia mai battuto Billie Jean King perché Chris Everett era solito stare

right at the back of the court and just sort of slowly sort of hit them back.

in fondo al campo e in un certo senso lentamente li colpiva di nuovo.

And Billie Jean King came rushing in aggressively and he's just smashed through it, a feat

E Billie Jean King è arrivata di corsa in modo aggressivo e lui l'ha appena sfondato, un'impresa

that was

always he always used to laugh when you there was ever there was a match with Chris Everton

che era

sempre solita ridere quando tu c'è mai stata una partita con Chris Everton

because she just sort of stood at the back and just you just

perché lei è rimasta in fondo e solo tu

literally told us that I know

ci ha letteralmente detto che so che

she was American. Of course.

era americana. Ovviamente.

But anyway, there you go. Yes.

Ma comunque, eccoti. SÌ.

But I expect she was the right time to mention Chris and Steve.

Ma mi aspetto che fosse il momento giusto per menzionare Chris e Steve.

Take it. Just just take a breath.

Prendilo. Prendi solo un respiro.

But don't forget to put those full stops at the end of your sentences, for goodness sake.

Ma non dimenticare di mettere quei punti alla fine delle tue frasi, per l'amor del cielo.

So we have lots of things to talk about

Quindi abbiamo molte cose di cui parlare

for the next 35 minutes.

per i prossimi 35 minuti.

Why does it go so fast?

Perché va così veloce?

Right. Get on with it, Mr. Duncan.

Giusto. Proceda, signor Duncan.

They really just go by so fast, I have to say,

Passano davvero così in fretta, devo dire,

where am I going to be on Wednesday?

dove sarò mercoledì?

I am going to be in

Sarò

the capital city of this country.

nella capitale di questo paese.

I will be in London on Wednesday,

Mercoledì sarò a Londra, e

really doing a live stream from London.

farò davvero un live streaming da Londra.

I'm not sure where in London, but I will be in London

Non so dove a Londra, ma sarò a Londra

on Wednesday and I will be doing a live stream.

mercoledì e farò un live streaming.

Maybe from in front of Tower Bridge

Forse di fronte al Tower Bridge

or maybe Nelson's column

o forse alla colonna di Nelson

or perhaps even Big Ben.

o forse anche al Big Ben.

Oh, well, wherever you go, Mr.

Oh, beh, ovunque tu vada, signor

Duncan, make sure you don't get arrested.

Duncan, assicurati di non essere arrestato.

Yes, You have to be careful nowadays, because if you walk around London with with a rucksack

Sì, oggigiorno devi stare attento, perché se vai in giro per Londra con zaino

and the microphone, they think that you are maybe a troublemaker.

e microfono, pensano che tu sia un piantagrane.

So I do have to be careful that I don't get arrested, but I will be in London

Quindi devo stare attento a non essere arrestato, ma mercoledì sarò a Londra

on Wednesday doing a live stream, a special live stream from London.

a fare un live streaming, uno speciale live streaming da Londra.

That's pretty big news. It is big news.

Questa è una bella notizia. È una grande novità.

So anyone who is sort of

Quindi, chiunque

watching today from London look out for Mr.

guardi oggi da Londra, tenga d'occhio il signor

Duncan.

How many people living in London are learning English?

Duncan.

Quante persone che vivono a Londra stanno imparando l'inglese?

Oh, Booker, they might be, you know, from a from another country.

Oh, Booker, potrebbero essere, sai, di un altro paese.

And they're wanting to learn English, I think in London is 50% people from other countries.

E vogliono imparare l'inglese, penso che a Londra ci sia il 50% di persone provenienti da altri paesi.

Okay.

I would say it's quite a melting pots and melting pot, as we say, with

Va bene.

Direi che è piuttosto un melting pot e melting pot, come diciamo noi, con

lots of different cultures and creeds and all sorts of things.

molte culture e credi diversi e ogni genere di cose.

Creeds.

Credi.

Does anyone say creed? Yes, I think they do.

Qualcuno dice credo? Sì, penso che lo facciano.

Yes, you can say cultures and creed, different creed that refers to your religious beliefs.

Sì, puoi dire culture e credo, credo diverso che si riferisce alle tue credenze religiose.

I believe so. Mr. Duncan. Yes.

Credo di sì. Signor Duncan. SÌ. Le

Your beliefs certainly are religious beliefs.

tue convinzioni sono certamente credenze religiose.

Buckingham Palace.

Buckingham Palace.

Oh, maybe I might go to see the King because there is no queen.

Oh, forse potrei andare dal re perché non c'è la regina.

And you know what?

E tu sai cosa?

Camilla is not the queen.

Camilla non è la regina.

Can we just get that right? She's not the queen.

Possiamo farlo bene? Lei non è la regina.

She's not the queen. There's a king.

Lei non è la regina. C'è un re.

But no queen said so stop calling Camilla the queen, because she's not she's really the

Ma nessuna regina ha detto di smetterla di chiamare Camilla la regina, perché lei non è davvero la

the the the the king's consort, as we would say, sort of

consorte del re, come diremmo noi, una specie di

companion.

compagna.

It really boils my way. They're calling it queen.

Bolle davvero a modo mio. La chiamano regina.

But she's got you know, she's got anyway, she's got no power

Ma lei sa, lei ha comunque, lei non ha alcun potere

over.

su di lei.

Yes. So yes.

SÌ. Quindi sì.

You're going to London. London, London, London.

Stai andando a Londra. Londra, Londra, Londra.

Yes, I'm going to London. Did I mention that?

Sì, vado a Londra. L'ho detto? L'hai

Did you mention it?

menzionato?

Oh, I think I think maybe Tomic is complaining about bragging that I'm going to London.

Oh, penso che forse Tomic si stia lamentando di vantarsi che andrò a Londra.

Well, to be honest, I don't go to London very often, so I'm going to London next Wednesday.

Beh, ad essere onesto, non vado a Londra molto spesso, quindi andrò a Londra mercoledì prossimo.

I'm doing a live stream.

Sto facendo un live streaming.

I'm putting a lot of effort into this.

Mi sto impegnando molto in questo.

Can you see how much trouble, how much effort I'm putting into doing this?

Riesci a vedere quanti problemi, quanti sforzi sto mettendo nel fare questo?

I'm going to London to do this.

Vado a Londra per farlo.

I could get shot wherever she going.

Potrei farmi sparare ovunque lei vada.

I could get shot or arrested or stabbed.

Potrei essere colpito, arrestato o accoltellato.

Well, don't say that, Mr. Duncan. So.

Beh, non dica questo, signor Duncan. COSÌ.

So don't forget, I'm also risking my life for you as well.

Quindi non dimenticare che anch'io sto rischiando la mia vita per te.

So not only am I travelling a long way,

Quindi non solo sto facendo un lungo viaggio, ma

I am also risking my, my, my health and my life.

sto anche rischiando la mia, la mia, la mia salute e la mia vita.

I might fall.

I might fall in the River Thames.

potrei cadere.

Potrei cadere nel Tamigi. Mi

Sorry I'm not coding.

dispiace non sto programmando. Ha

Said I'm the person that said I'm a most handsome man.

detto che sono la persona che ha detto che sono un uomo molto bello.

Ha ha. Do you remember that?

Ah ah. Ti ricordi che?

No, sorry, I don't. I don't remember that.

No, mi dispiace, non lo so. Non lo ricordo.

But it seems like something that you do apologise for not remembering that it's not very memorable.

Ma sembra qualcosa per cui ti scusi per non aver ricordato che non è molto memorabile.

But say something else.

Ma dì qualcos'altro.

Very memorable. Yes.

Molto memorabile. SÌ.

And then we'll remember you next time.

E poi ci ricorderemo di te la prossima volta.

But anyway, lovely to have you back.

Ma comunque, è bello riaverti.

Tatiana says you can take Mr.

Tatiana dice che puoi prendere il signor

Steve as your bodyguard, to be honest with you.

Steve come tua guardia del corpo, ad essere onesto con te.

Can I just say Mr. Steve would be useless.

Posso solo dire che il signor Steve sarebbe inutile.

I would not be useless.

non sarei inutile. La

I would defend you to the last Mr.

difenderei fino all'ultimo signor

Duncan.

Duncan.

So I'm going to take my umbrella with me.

Quindi porterò il mio ombrello con me.

So if anyone comes up to me and tries to to rob me or mug me

Quindi, se qualcuno viene da me e cerca di derubarmi o rapinarmi

or anything else they might try to do to me, some of it might be welcome.

o qualsiasi altra cosa che potrebbe provare a farmi, una parte potrebbe essere la benvenuta.

To be honest, I might not complain at all.

Ad essere onesti, potrei non lamentarmi affatto.

I have my umbrella and I can hit them.

Ho il mio ombrello e posso colpirli.

I can beat them off

Posso sconfiggerli

with me.

You get arrested for that as well with my umbrella.

con me.

Vieni arrestato anche per quello con il mio ombrello.

Right?

Giusto?

Let's let me finish the sentence.

Lasciami finire la frase.

That sounded quite bad it first.

All'inizio suonava piuttosto male.

So, I mean, how long does it take to get too much for much Wenlock to London?

Quindi, voglio dire, quanto tempo ci vuole per arrivare troppo per Wenlock a Londra?

Well, it takes around about 2 hours longer than that.

Bene, ci vogliono circa 2 ore in più.

So if you could just let me finish.

Quindi, se solo potessi lasciarmi finire.

I can finish the sentence, Steve.

Posso finire la frase, Steve.

By train.

Con il treno.

It takes around 2 hours,

Ci vogliono circa 2 ore,

but you can get there quicker if you go on a train that has no stops.

ma puoi arrivarci più velocemente se sali su un treno che non ha fermate.

So there are some express trains that go there

Quindi ci sono alcuni treni espressi che vanno lì

in a roundabout one hour and 40 minutes,

in una rotatoria di un'ora e 40 minuti,

but on average it's around 2 hours to get from here

ma in media ci vogliono circa 2 ore per arrivare da qui

all the way down to London, which is where I will be on Wednesday.

fino a Londra, che è dove sarò mercoledì.

Did I mention that?

L'ho detto?

I think I mentioned it Did know when you got 30 minutes left, Mr.

Penso di averlo detto Sapevo quando ti rimanevano 30 minuti , signor

Duncan. Chop chop, chop, chop, chop, chop.

Duncan. Tagliare, tagliare, tagliare, tagliare, tagliare.

You say chop chop. It means hurry up.

Tu dici tagliata tagliata. Significa affrettarsi.

Okay, let's do it then, shall we?

Ok, facciamolo allora, d'accordo?

Here we go.

Words and phrases connected to something that.

Eccoci qui.

Parole e frasi collegate a qualcosa che.

Well, I suppose we are hearing a lot of uses of this particular word at the moment.

Bene, suppongo che al momento stiamo sentendo molti usi di questa particolare parola.

We are looking at the words resist, push

Stiamo guardando le parole resistere, spingere

and pull words and phrases connected to these things.

e tirare parole e frasi collegate a queste cose.

So we will try to get through these quickly

Quindi proveremo a superarli rapidamente

and then hopefully we will have maybe five or 6 minutes

e poi, si spera, avremo forse cinque o 6 minuti

where we can play, fill in the blanks.

in cui possiamo giocare, riempire gli spazi vuoti.

So I hope you are looking forward to that because I know

Quindi spero che tu non veda l'ora perché so che

I, I really can't wait.

non vedo davvero l'ora.

So first of all, we have resist.

Quindi, prima di tutto, dobbiamo resistere.

There are many ways of describing the action of resisting.

Ci sono molti modi per descrivere l'azione di resistere.

You can defy,

Puoi sfidare,

oppose, challenge,

opporsi, sfidare,

push against or stand firm.

spingere contro o resistere.

So quite often when we think of Resist, we are talking about something

Quindi molto spesso quando pensiamo a Resist, stiamo parlando di qualcosa

that we are trying to to push away from

da cui stiamo cercando di allontanarci

or trying to push away from us.

o che stiamo cercando di allontanare da noi.

You resist.

Tu resisti.

Can you think of a way that we could use the word resist Very briefly? Yes.

Riesci a pensare a un modo in cui potremmo usare la parola resistere Molto brevemente? SÌ.

You could say, oh, Jeff

Potresti dire, oh, Jeff

is is trying to get me to go out with him.

sta cercando di farmi uscire con lui.

Okay.

Va bene.

But I'm resisting him.

Ma gli sto resistendo.

So in other words, you don't

Quindi, in altre parole, non

want to go out with Jeff or whoever it might be and you are resisting.

vuoi uscire con Jeff o chiunque sia e stai resistendo.

You are putting him off in some way.

Lo stai scoraggiando in qualche modo.

You're pushing back against his advances.

Stai respingendo le sue avances.

And yeah, so so despite his attempts

E sì, quindi nonostante i suoi tentativi

to get you to go with him on a date, you are resisting, you are pushing back.

di convincerti ad andare con lui ad un appuntamento, stai resistendo, stai respingendo.

If you are standing firm, you can resist arrest.

Se rimani fermo, puoi resistere all'arresto.

Oh, very good. Can resist arrest.

Oh molto bene. Può resistere all'arresto.

If a policeman comes up and tries to arrest you

Se un poliziotto si avvicina e cerca di arrestarti

for a crime like, you know, filming outside the Houses of Parliament, for example.

per un crimine come, sai, filmare fuori dal Parlamento, per esempio.

Well, I might be taken away in a police car.

Beh, potrei essere portato via in un'auto della polizia.

You might.

Tu potresti.

Instead of just going without a fight,

Invece di andare avanti senza combattere,

you might resist, you might fight the police

potresti resistere, potresti combattere la polizia

and you cause you can get into trouble for resisting arrest.

e potresti metterti nei guai per aver resistito all'arresto.

He might get his big truncheon out from his trousers

Potrebbe estrarre il suo grosso manganello dai pantaloni

and he might beat me with it.

e potrebbe picchiarmi con esso.

He might say Hello, Hello, hello.

Potrebbe dire ciao, ciao, ciao.

What's going on there then?

Cosa sta succedendo lì allora?

Why are you filming?

Perché stai filmando?

What are you doing, you naughty man?

Che stai facendo, uomo cattivo?

You can put up a resistance.

Puoi opporre resistenza.

So to resist is to put up a resistance.

Quindi resistere è opporre resistenza.

So you might say that you are creating the force

Quindi potresti dire che stai creando la forza

to repel something you are pushing against that thing.

per respingere qualcosa che stai spingendo contro quella cosa.

You put up a resistance you go against.

Hai opposto una resistenza contro cui vai.

Yes, that's the literal meaning, isn't it?

Sì, questo è il significato letterale, non è vero?

Yes. You resist thing.

SÌ. Resisti alla cosa.

Tatiana has put up a very good example.

Tatiana ha dato un ottimo esempio.

I will resist temptation.

resisterò alla tentazione.

Oh, yes.

Oh si.

So you might be tempted by food, chocolate,

Quindi potresti essere tentato dal cibo, dal cioccolato,

alcohol, cigarettes.

dall'alcool, dalle sigarette.

But you are going to resist the temptation.

Ma resisterai alla tentazione.

That's a very, very good use of that. Yes.

Questo è un uso molto, molto buono. SÌ.

So something that is luring you towards it, you are fighting against it.

Quindi qualcosa che ti sta attirando verso di esso, stai combattendo contro di esso.

Here we go. A show of resistance.

Eccoci qui. Uno spettacolo di resistenza.

So quite often, maybe if maybe, perhaps a government,

Quindi molto spesso, forse se forse, forse un governo,

no particular government

nessun governo in particolare

has decided to bring in some laws

ha deciso di introdurre alcune leggi

that maybe the population is not very keen on adopting.

che forse la popolazione non è molto entusiasta di adottare.

They might protest, they might resist that particular law.

Potrebbero protestare, potrebbero opporsi a quella particolare legge.

So a visible demonstration or opposition of resistance? Yes.

Quindi una manifestazione visibile o un'opposizione di resistenza? SÌ.

I mean, at the moment there are lots of people striking because they want more pay.

Voglio dire, al momento ci sono molte persone che scioperano perché vogliono più soldi.

There was one I mean, the doctors are striking.

Ce n'era uno voglio dire, i dottori stanno scioperando.

That's it.

Questo è tutto.

That's here in the UK.

Questo è qui nel Regno Unito.

Here in the UK. And Amazon workers were

Qui nel Regno Unito. E

out on strike again this week as well.

anche questa settimana i lavoratori di Amazon hanno scioperato.

In the UK, they're showing resistance against their employer

Nel Regno Unito, stanno mostrando resistenza contro il loro datore di lavoro

because they don't want to they won't accept a low pay increase.

perché non vogliono, non accetteranno un aumento salariale basso.

They want a higher increase that employers have said, no, that's all you're getting.

Vogliono un aumento più elevato che i datori di lavoro hanno detto, no, è tutto ciò che ottieni.

But they're resisting and showing that by going out on strike.

Ma stanno resistendo e lo stanno dimostrando scioperando.

And of course we have demonstrate actions taking place in France, for example,

E ovviamente abbiamo azioni dimostrative che si svolgono in Francia, ad esempio,

many of the countries where people are not happy

molti dei paesi in cui le persone non sono contente

about what is happening, I suppose you might say.

di ciò che sta accadendo, suppongo che potresti dire.

Also at the moment, actors, film actors are going on strike.

Anche in questo momento, attori, attori cinematografici stanno scioperando.

Well, I have to say, I don't think anyone really cares, do they?

Beh, devo dire che non credo che a nessuno importi davvero, vero?

In fact, they could be doing as a favour, to be honest, because it means

In effetti, potrebbero essere un favore, ad essere onesti, perché significa che

we don't have to sit through all those crappy movies.

non dobbiamo guardare tutti quei film schifosi.

Why is this even a news story?

Perché questa è anche una notizia?

I mean, who cares about whether a film's made or not?

Voglio dire, a chi importa se un film è fatto o no?

There are so many good films that have been made over the.

Ci sono così tanti bei film che sono stati realizzati negli anni.

This is a non-story, isn't it?

Questa è una non-storia, vero?

Because nobody really cares apart from that, you know, if

Perché a nessuno importa davvero a parte questo, sai, se è se sono i

if it's if it's policemen going on strike or health workers, well, that affects us.

poliziotti che scioperano o gli operatori sanitari, beh, questo ci riguarda.

It doesn't affect anybody unless you're desperate to see this film, it's

Non influisce su nessuno a meno che tu non voglia disperatamente vedere questo film,

not really going to affect you, you know, to, you know, the one I've seen last week.

non ti influenzerà davvero, sai, per, sai, quello che ho visto la scorsa settimana.

I've seen some pictures from the new version

Ho visto alcune foto della nuova versione

of Snow White and the Seven Dwarfs.

di Biancaneve e i sette nani.

If you haven't seen the pictures trying to find them,

Se non hai visto le immagini mentre cerchi di trovarle,

they are hilarious.

sono esilaranti.

Yes, that's all I'm saying.

Sì, è tutto quello che sto dicendo.

And of course, we have the new Willy Wonka movie as well coming out.

E, naturalmente, uscirà anche il nuovo film di Willy Wonka .

We have Timothy's Chalet. Oh, my God.

Abbiamo lo Chalet di Timothy. Dio mio.

Am I so sick of seeing that guy's face

Sono così stufo di vedere la faccia di quel ragazzo

every time I go on Instagram and I start flicking through Instagram, He's.

ogni volta che vado su Instagram e comincio a sfogliare Instagram, lui è.

Oh, Timothy's family.

Oh, la famiglia di Timothy.

Oh, Timothy family.

Oh, famiglia Timothy.

Oh, for goodness sake, Kenneth.

Oh, per l'amor del cielo, Kenneth.

Anyway, there's only one Willy Wonka.

Comunque, c'è solo un Willy Wonka.

And it's not Johnny Depp, It's not Timothy Sharmila.

E non è Johnny Depp, non è Timothy Sharmila.

It is, of course, Gene Wilder.

È, ovviamente, Gene Wilder.

He will always be the one and only Willy Wonka.

Sarà sempre l'unico Willy Wonka.

Time out, Time out.

Tempo scaduto, tempo scaduto.

Move on. By the way, Hugh Grant.

Vai avanti. A proposito, Hugh Grant.

Hugh Grant.

You know Hugh Grant?

Ugo Grant.

Conosci Hugh Grant?

Yes. The sort of very posh British actor.

SÌ. Il tipo di attore britannico molto elegante.

He's playing an plumper.

Sta facendo il grassoccio.

I'm not joking. A desperate, desperate.

Non sto scherzando. Un disperato, disperato.

Watch the trailer.

Guarda il trailer.

Watch the trailer for the movie.

Guarda il trailer del film.

And you will find that

E scoprirai che

he's in that he's another meaning of the word.

lui è in quanto è un altro significato della parola.

If you in circuit boards, Mr. Duncan.

Se sei nei circuiti stampati, signor Duncan.

Circuit boards, electronics.

Schede elettroniche, elettronica.

They have resistors which they put in there.

Hanno resistori che hanno messo lì dentro.

And their job is to slow down

E il loro compito è rallentare

the current or I think they may even reduce the current.

la corrente o penso che potrebbero anche ridurla.

So they it's an interesting name, a resistor.

Quindi è un nome interessante, un resistore.

So it's it's holding back.

Quindi sta trattenendo.

It's it's literally is resisting the current is that there's

È letteralmente resistere alla corrente è che

not the sign for it may well be something like that isn't it.

non c'è il segno perché potrebbe anche essere qualcosa del genere non è vero.

I remember from my my days of electronics

Ricordo dai miei giorni di elettronica

that devices designed to sort of stop the

che i dispositivi progettati per fermare il

flow of current will slow it down in some way.

flusso di corrente lo rallentano in qualche modo.

Yeah. I just drew that.

Sì. L'ho appena disegnato.

I think that's the sign though.

Penso che questo sia il segno però.

That's electronic sign for for resistor.

Questo è il segno elettronico per resistenza.

I think slightly different to that. But I think you're far off.

Penso leggermente diverso da quello. Ma penso che tu sia lontano.

Well that's a good because it's showing that it's slowing down the the current I think that's it's wrong

Bene, questo è un bene perché mostra che sta rallentando la corrente, penso che sia sbagliato,

but that's a good name but they're called resistors

ma è un buon nome, ma si chiamano resistori

and you can see why they are given that name.

e puoi capire perché hanno quel nome.

Uh, right.

Eh, giusto.

I've got a few questions here.

Ho alcune domande qui.

I ran out with Patrick.

Sono scappato con Patrick.

Hello, Patrick. Patrick.

Ciao Patrizio. Patrizio.

I know Patrick is from from is use.

So che Patrick viene da quando è in uso.

Patrick's been busy in the garden, by the way.

A proposito, Patrick è stato impegnato in giardino.

Is in the garden and he has.

È in giardino e lui ha.

He's been very healthy as well and

Anche lui è stato molto sano e

Right.

ha ragione.

So his question is what's the difference between resist and withstand?

Quindi la sua domanda è qual è la differenza tra resistere e resistere?

Well, resist is to push against.

Bene, resistere è spingere contro.

Withstand is to bear something.

Resistere è sopportare qualcosa.

So you are taking the pressure,

Quindi stai sopportando la pressione,

but you can withstand the pressure.

ma puoi resistere alla pressione.

You can bear the pressure, but resist.

Puoi sopportare la pressione, ma resisti.

Of course, it's the opposite. You are pushing away.

Certo, è il contrario. Stai spingendo via.

You are pushing that thing away.

Stai spingendo via quella cosa.

You are stopping that thing from affecting you.

Stai impedendo a quella cosa di influenzarti.

Withstand means that you are trying to bear that thing.

Resistere significa che stai cercando di sopportare quella cosa.

You're accepting what's coming at you.

Stai accettando quello che ti viene incontro.

Even even if it's painful, you're not.

Anche se è doloroso, non lo sei.

You might be resisting it, but you're certainly withstanding pressure

Potresti resistere, ma stai sicuramente resistendo alla pressione

or something, you know, of that nature so that they're not, you know, we have to move on.

o qualcosa del genere, sai, in modo che non lo siano, sai, dobbiamo andare avanti.

We have to move on, resist, to stand firm, to be resolute.

Dobbiamo andare avanti, resistere, rimanere saldi, essere risoluti.

But now there is an interesting word.

Ma ora c'è una parola interessante.

It might be a new word for you, resolute.

Potrebbe essere una nuova parola per te, risoluto.

If a person is resolute, it means they are standing firm.

Se una persona è risoluta, significa che è ferma.

They are resisting.

Stanno resistendo.

They will not move, but is not the same as withstand.

Non si muoveranno, ma non è la stessa cosa che resistere.

Well, to be resolute is to resist, to to push against.

Ebbene, essere risoluti è resistere, opporre resistenza.

To be resolute.

Essere risoluti.

So you are not going to allow that thing to affect you

Quindi non permetterai a quella cosa di influenzarti

so you can resist something very different.

in modo da poter resistere a qualcosa di molto diverso.

I suppose it is a bit different to withstand.

Suppongo che sia un po' diverso resistere.

I am resolute.

Sono risoluto.

I will not give you a 10% pay rise.

Non ti darò un aumento di stipendio del 10%.

You will have to accept 5% as the maximum you refuse standing firm on that offer.

Dovrai accettare il 5% come massimo che rifiuti di rimanere fermo su quell'offerta.

You refuse to give in.

Ti rifiuti di cedere.

You refuse to surrender.

Ti rifiuti di arrenderti.

But yes, you can. You can, you can.

Ma sì, puoi. Puoi, puoi.

You could. The conversation could go.

Potresti. La conversazione potrebbe andare.

And employers and employees, the employee

E datori di lavoro e dipendenti, il dipendente

says, right, you want 5%, 10%.

dice, giusto, vuoi il 5%, il 10%.

I'm giving you 5%. I'm standing firm.

Ti do il 5%. Sono fermo.

And the the employers say, well, no, I'm going to resist that.

E i datori di lavoro dicono, beh, no, resisterò.

We're going on strike. Hmm.

Stiamo andando in sciopero. Hmm.

So you to resist.

Quindi resisti.

I will resist your insults.

Resisterò ai tuoi insulti.

So if you look at these two sentences, you can see one is showing strength

Quindi, se guardi queste due frasi, puoi vedere che una mostra forza

and the other one is showing weakness.

e l'altra mostra debolezza.

But both of them are using the word resist.

Ma entrambi usano la parola resistere.

So the first one, I will resist your insults.

Quindi il primo, resisterò ai tuoi insulti.

That means you are pushing against them.

Ciò significa che stai spingendo contro di loro.

Whatever that person says, you will not be bothered by it.

Qualunque cosa dica quella persona, non ne sarai disturbato.

You will push them away.

Li allontanerai.

You will ignore what they say.

Ignorerai ciò che dicono.

You are resisting those bad things.

Stai resistendo a quelle cose brutte.

You are showing strength.

Stai mostrando forza.

But also you might show weakness by saying,

Ma potresti anche mostrare debolezza dicendo,

I can't resist a piece of that cream cake like you said earlier.

non posso resistere a un pezzo di quella torta alla crema come hai detto prima.

So that's it. You can't resist something

Quindi è così. Non puoi resistere a qualcosa

just as

proprio come lo

stomach can't resist a can of JD and some coke.

stomaco non può resistere a una lattina di JD e un po' di coca.

Okay.

I presume you mean the drink and the hard drug.

Va bene.

Presumo tu intenda la bevanda e la droga pesante.

Although you know

Anche se sai che

anything's possible.

tutto è possibile.

Yes. So. Yes.

SÌ. COSÌ. SÌ. Lo

Stomach can't resist. JD Mixed was.

stomaco non resiste. JD Misto era.

JD was JD.

JD era JD.

Oh, okay. Well, I think it's whisky.

Oh ok. Beh, penso sia whisky.

Oh. Oh, yeah.

OH. O si.

Jack Daniel's, of course, mixed with.

Jack Daniel's, ovviamente, mescolato con.

Well, it's you know you are a bad word. Name.

Beh, sai che sei una parolaccia. Nome.

The live stream of sleep must be unbearable if you're having to take alcohol to.

Il flusso in diretta del sonno deve essere insopportabile se devi assumere alcolici.

I just wonder what else people are taking to.

Mi chiedo solo cos'altro stiano facendo le persone.

To to to withstand our live stream.

Per resistere al nostro live streaming.

But it does sound quite good. I like.

Ma suona abbastanza bene. Mi piace.

I like rum and coke.

Mi piacciono il rum e la coca cola.

Okay, Steve.

Ok, Steve.

Steve, have rum.

Steve, prendi del rum.

Time out, Time out.

Tempo scaduto, tempo scaduto.

Waffling.

Waffling. Le

I'm going to resist you, Mr. Duncan.

resisterň, signor Duncan.

I'm going to press on with my funny quips.

Vado avanti con le mie battute divertenti.

Yeah, well, I have my fingers on the controls.

Sì, beh, ho le dita sui comandi.

I can't resist spicy food, says Ashton.

Non posso resistere al cibo piccante, dice Ashton.

You know, I'm couldn't resist a refreshing cocktail, says Tomic again.

Sai, non ho resistito a un cocktail rinfrescante, dice ancora Tomic.

Jack Daniels?

Jack Daniels?

Yeah. Okay.

Sì. Va bene. La

Stiff resistance is futile.

dura resistenza è inutile.

You might say this when you are telling

Potresti dirlo quando dici a

a person that even if they try to fight back,

una persona che anche se cerca di reagire,

even if they try to resist, it will fail.

anche se cerca di resistere, fallirà.

Yeah, you're trying to you're trying to make the other your your opponent

Sì, stai cercando di far preoccupare l'altro tuo avversario

worried, aren't you.

, vero?

You're trying to worry them by saying don't resist me.

Stai cercando di farli preoccupare dicendo di non resistermi.

It's futile.

È inutile.

That's where you're trying to to actually stop them from doing anything

È lì che stai cercando di impedire loro di fare qualsiasi cosa

because you're just saying it's pointless, don't bother.

perché stai solo dicendo che è inutile, non preoccuparti.

But you're trying to put them off like.

Ma stai cercando di rimandarli come.

Like in the TV show Star Trek Resistance is futile because that the Borg, Mr.

Come nello show televisivo Star Trek Resistance è inutile perché quel Borg, signor

Duncan, it was the Borg, not Bjorn Borg.

Duncan, era il Borg, non Bjorn Borg.

That's a different Borg.

Questo è un Borg diverso.

Yeah. Complacency is futile.

Sì. L'autocompiacimento è inutile.

So you use that as an attempt to to put off your opponent.

Quindi lo usi come tentativo di scoraggiare il tuo avversario.

May maybe, you know, in the tennis,

Può forse, sai, nel tennis,

maybe in the dressing room before coming out,

forse nello spogliatoio prima di uscire,

Djokovic said to his opponent, Resistance is futile.

Djokovic ha detto al suo avversario, La resistenza è inutile.

It really does not.

Davvero no.

So weaken him in some way.

Quindi indeboliscilo in qualche modo.

I think normally in war or something

Penso che normalmente in guerra o qualcosa di

a little bit more serious, I do not rum and coke, You know, if I have rum. Mr..

un po' più serio, non faccio rum e coca, sai, se ho rum. Signor.

Can I get very violent?

Posso diventare molto violento?

I do. It's true.

Io faccio. È vero.

My friends don't If I to to my friends in Birmingham, they stop serving me rum

I miei amici non lo fanno Se lo faccio ai miei amici a Birmingham, smettono di servirmi il rum

because I used to get very I get quite really it did something to me

perché ero molto, divento abbastanza davvero mi ha fatto qualcosa che mi ha

made me excited in search of ice, the very, very argumentative and violent

reso eccitato alla ricerca del ghiaccio, il tempo molto, molto polemico e violento

time I was not so

Non ero così

good story Steve Ashton who fighting my elder sister is futile.

bella storia Steve Ashton che combattere mia sorella maggiore è inutile.

That's it. Exactly.

Questo è tutto. Esattamente.

Yeah.

Never try to fight with a girl because you will always lose men who are married to women.

Sì.

Non provare mai a litigare con una ragazza perché perderai sempre uomini sposati con donne.

It is futile to resist your wife.

È inutile resistere a tua moglie.

She will always win.

Vincerà sempre.

You will. You could always see

Desideri. Puoi sempre vedere

when you can always tell when A couple have been married for many years

quando puoi sempre capire quando Una coppia è sposata da molti anni

because the husband says nothing and the wife does all the talking and that's it.

perché il marito non dice niente e la moglie parla e basta.

That's the natural order of things. That's how it goes.

Questo è l'ordine naturale delle cose. È così che va.

Push, Steve.

Spingi, Steve.

Push, push.

Spingi spingi.

We have push now.

Abbiamo spinta ora.

Push force.

Forza di spinta.

You force movement so you make something move.

Forzi il movimento così fai muovere qualcosa.

Mr. Steve is trying to push me off.

Il signor Steve sta cercando di respingermi.

And you were trying to resist but failed. Yes.

E stavi cercando di resistere ma hai fallito. SÌ.

So to set

Quindi mettere

something in motion is to use the word push.

in moto qualcosa significa usare la parola spingere.

You push forward.

Ti spingi in avanti.

For example, you go ahead with a plan.

Ad esempio, vai avanti con un piano.

You decide to push forward with a plan.

Decidi di andare avanti con un piano.

You decide to go ahead with it.

Decidi di andare avanti.

So maybe if there is something are planning

Quindi forse se c'è qualcosa che stai pianificando

and you intend to begin it,

e hai intenzione di iniziarlo,

you can say that you have decided to push forward with your plan.

puoi dire che hai deciso di portare avanti il ​​tuo piano.

Francesca says Hello.

Francesca dice ciao.

Francesca from Rome

Francesca da Roma

says, Are are you are you surprised I remembered Mr.

dice, Sei sorpreso che mi sia ricordato del signor

Duncan, I can't resist to watch your livestream. Hmm.

Duncan, non posso resistere a guardare il tuo live streaming. Hmm.

Thank you for that.

Grazie per questo.

Yes. Meeting Christine is a day she's probably hung over from.

SÌ. Incontrare Christine è un giorno da cui probabilmente ha i postumi di una sbornia.

She went to see

È andata a vedere

a pop band, didn't she, the other night?

un gruppo pop, vero, l'altra sera?

Uh, now, where was it now?

Uh, ora, dov'era adesso?

It was off.

Era spento.

What was the name of the band? Mr. Duncan.

Qual era il nome della band? Signor Duncan.

Depeche Mode. Depeche Mode. That's it.

Depeche Mode. Depeche Mode. Questo è tutto.

Yes. God's sake.

SÌ. Per l'amor di Dio.

You know, now, again, if Mr.

Sai, ora, di nuovo, se il

Steve's new employer is watching, then he is really good.

nuovo datore di lavoro del signor Steve sta guardando, allora è davvero bravo.

Honestly, you're not seeing Steve at his best know today.

Onestamente, oggi non vedrai Steve al suo meglio.

So please don't.

Quindi per favore non farlo.

Please don't turn him away The next time you see him, don't sack him or get rid of him, please.

Per favore, non mandarlo via La prossima volta che lo vedi, non licenziarlo o sbarazzartene, per favore.

Well, I will never hear the last of it.

Beh, non ne sentirò mai l'ultima.

Here's another one.

Eccone un altro.

When push comes to shove,

Quando arriva il momento critico,

when push comes to shove,

quando arriva il momento critico,

that means that you are having to view

significa che devi considerare

a certain matter or an issue seriously.

seriamente una certa questione o un problema.

So when push comes to shove, it means you have to take serious action.

Quindi, quando arriva il momento critico, significa che devi agire seriamente.

So maybe something you've been thinking about, but now you have to take it seriously.

Quindi forse qualcosa a cui stavi pensando, ma ora devi prenderlo sul serio.

Quite often in business they will use this.

Molto spesso negli affari lo useranno.

When push comes to shove, we will have to close some of our shops down.

Quando arriverà il momento critico, dovremo chiudere alcuni dei nostri negozi.

So it means we have to take that seriously and we have to take action.

Quindi significa che dobbiamo prenderlo sul serio e dobbiamo agire.

So a shove is is an aggressive push,

Quindi una spinta è una spinta aggressiva,

isn't if you shove some juice my elbows in.

non lo è se infili un po' di succo nei miei gomiti

Yeah.

.

So a shove is a

Quindi uno spintone

is a sort of rude way of a of getting somebody out of the way.

è una sorta di modo maleducato di togliere di mezzo qualcuno.

You shoved your way through the crowd like in London

Ti sei fatto strada tra la folla come a Londra,

which is where I'll be next Wednesday in London.

dove sarò mercoledì prossimo a Londra.

Did I mention that I be walking through the streets and everyone in London is very,

Ho già detto che sto camminando per le strade e tutti a Londra sono molto,

very unfriendly and rude.

molto ostili e maleducati.

They always shove you out of the way because they're so important.

Ti spingono sempre via perché sono così importanti.

Oh, here's a good use of the phrase a pushover. Yes.

Oh, ecco un buon uso della frase un pushover. SÌ.

Well, is that coming up?

Bene, sta arrivando?

It might be.

Può essere.

It might be.

Può essere.

So it's already been pre-empted. Yes.

Quindi è già stato anticipato. SÌ.

On the live chat light like that.

Sulla chat dal vivo si illumina così.

Like now

Come ora

to be a pushover, a weak willed or ineffectual person.

per essere un pushover, una persona volitiva o inefficace.

Well, thank you, Tom,

Bene, grazie, Tom,

because you just said that I was a pushover.

perché hai appena detto che ero un debole.

Oh, I see. Which is true, actually.

Oh, capisco. Il che è vero, in realtà.

So if a person is a pushover, it means they are weak willed

Quindi, se una persona è un pushover, significa che ha una volontà debole

or they are ineffectual.

o è inefficace.

Depends on the thing we're talking about.

Dipende dalla cosa di cui stiamo parlando.

Some things I am definitely not a pushover with other things I am.

Alcune cose non sono assolutamente un pushover con altre cose che sono.

But then we're all like that, aren't we?

Ma poi siamo tutti così, no?

But I am easily

Ma sono facilmente

influence, you know, It's very especially as a child, I got myself into a lot of trouble

influenzabile, sai, è molto particolare da bambino, mi sono messo nei guai

at school by being easily influenced and persuaded

a scuola essendo facilmente influenzato e persuaso

to do things that were wrong.

a fare cose sbagliate.

Okay, good

Ok, è bello

to feel a push back.

sentire un respingimento.

So maybe if you sense or you feel

Quindi forse se percepisci o senti

that people are resisting something, they are pushing back

che le persone stanno resistendo a qualcosa, stanno spingendo indietro

towards you, you can feel a push back.

verso di te, puoi sentire una spinta indietro.

You can feel the resistance from something.

Puoi sentire la resistenza di qualcosa.

Maybe someone objects.

Forse qualcuno si oppone.

You can push your way to the front of a queue.

Puoi farti strada fino alla parte anteriore di una coda.

Yes, not in this country.

Sì, non in questo paese.

You would get beaten if you did that. Never do that.

Verresti picchiato se lo facessi. Non farlo mai.

If you are visiting the UK and you decide to go to a shop

Se stai visitando il Regno Unito e decidi di andare in un negozio

where there is a long line of people do not

dove c'è una lunga fila di persone che non

in, do not jump to the front because you will be killed.

entrano, non saltare in prima fila perché verrai ucciso.

It's like the exaggerating, I'm sure it's happened,

È come esagerare, sono sicuro che sia successo,

but yes, we like our orderly queues in

ma sì, ci piacciono le nostre code ordinate

the UK, never pushing it as a queue.

nel Regno Unito, senza mai spingerle come una coda.

You get to the back of it and if you try to go to the front, somebody will resist.

Arrivi dietro e se provi ad andare davanti, qualcuno resisterà.

You see, this sort of thing happens in China.

Vedi, questo genere di cose accade in Cina.

In China you can push straight to the front if you want and no one cares.

In Cina puoi spingere dritto in avanti se vuoi e a nessuno importa.

But here it's not quite the same thing,

Ma qui non è proprio la stessa cosa,

pushing and shoving.

spingere e spingere.

So if you go to a to a place where

Quindi, se vai in un posto dove

there are lots of people and they're all angry, you might find that

ci sono molte persone e sono tutte arrabbiate, potresti scoprire che

all of the people there are in a hurry.

tutte le persone hanno fretta.

They are in a hurry to get somewhere you might find they are pushing and shoving.

Hanno fretta di arrivare da qualche parte che potresti scoprire che stanno spingendo e spingendo.

Maybe if there is an emergency, maybe a fire

Forse se c'è un'emergenza, forse scoppia un incendio

breaks out in a building, people will start running.

in un edificio, la gente inizierà a correre.

They will be pushing and shoving football matches.

Spingeranno e spingeranno le partite di calcio.

Yes, people are pushing and shoving and it can be very dangerous.

Sì, le persone spingono e spingono e può essere molto pericoloso.

Of course, Francesca went to to see a pop concert,

Certo, Francesca è andata a vedere un concerto pop,

didn't she, a week or so ago as well.

vero, anche una settimana fa circa.

I remember.

Mi ricordo.

You can't remember Bon Jovi. Bon Jovi.

Non ricordi Bon Jovi. Buon Giovi.

He was gorgeous when he was younger.

Era bellissimo quando era più giovane.

It was Bon Jovi.

Era Bon Jovi.

It wasn't.

Non lo era.

It wasn't it. There's Guns N Roses.

Non lo era. Ci sono i Guns N Roses.

Didn't always claim it was close.

Non ho sempre affermato di essere vicino.

It's a completely different group.

È un gruppo completamente diverso.

Axl Rose, apparently.

Axl Rose, a quanto pare.

Axl Rose appeared recently at Glastonbury

Axl Rose è apparso di recente a Glastonbury

and everyone was saying how bad the performance was.

e tutti dicevano quanto fosse brutta la performance.

However, they did find two baby owls

Tuttavia, hanno trovato due piccoli gufi

that were living underneath the stage

che vivevano sotto il palco

where Guns N Roses were performing.

dove si esibivano i Guns N Roses.

And that is a true story. Check it out.

E questa è una storia vera. Controlla.

But they weren't there.

Ma non c'erano.

Once they started, they fired up the amp, the amps missed it and the amplifiers.

Una volta che hanno iniziato, hanno acceso l'amplificatore, gli amplificatori lo hanno mancato e gli amplificatori.

And finally we have we have my favourite word pull

E finalmente abbiamo la mia parola preferita tirare

for pull.

per tirare.

You draw something towards you,

Attiri qualcosa verso di te,

you bring something closer to pull.

avvicini qualcosa da tirare.

Do you like my mime artistry?

Ti piace la mia abilità nel mimo?

Look at that.

Guarda quello.

I mean, I could be on the Paris sidewalk doing this and I would earn

Voglio dire, potrei essere sul marciapiede di Parigi a fare questo e guadagnerei

hundreds and hundreds of French francs,

centinaia e centinaia di franchi francesi,

which would be useless because they don't have them anymore.

che sarebbero inutili perché non li hanno più.

His. So here's another use of the word pull to pull a fast one.

Il suo. Quindi ecco un altro uso della parola tirare per tirarne uno veloce.

I like this one.

Mi piace questa.

If you pull a fast one, it means you are cheating.

Se ne tiri uno veloce, significa che stai barando.

You are playing a trick, You're trying to con

Stai facendo uno scherzo, stai cercando di truffare

someone or swindle.

qualcuno o di imbrogliare.

Yes, you might try and sell somebody something like a second hand car

Sì, potresti provare a vendere a qualcuno qualcosa come un'auto di seconda mano

and you might charge them far more than it's worth.

e potresti fargli pagare molto più di quanto valga.

Or there's something wrong with the car.

Oppure c'è qualcosa che non va nell'auto.

And you know, somebody goes around, has a look at the car and notices

E sai, qualcuno va in giro, dà un'occhiata alla macchina e nota

that there is a big oil leak, and they say, Oh, you're trying to pull a fast one.

che c'è una grossa perdita d'olio, e dicono, Oh, stai cercando di tirarne una veloce.

Are you trying to charge me a lot of money for a car that's faulty?

Stai cercando di farmi pagare un sacco di soldi per un'auto difettosa?

Mm hmm. But it might not be a car. It could be anything.

Mmhmm. Ma potrebbe non essere un'auto. Potrebbe essere qualsiasi cosa.

That's it.

They are trying to swindle, swindle.

Questo è tutto.

Stanno cercando di truffare, truffare.

You cheat you to pull someone up on something.

Ti imbrogli per convincere qualcuno a fare qualcosa.

This happens at work quite often.

Questo accade abbastanza spesso al lavoro.

Maybe the boss wants to have a word with you in his office.

Forse il capo vuole scambiare due parole con te nel suo ufficio.

He might decide that he has to pull you up on something.

Potrebbe decidere che deve tirarti su qualcosa.

To point out a person's mistake or error

Sottolineare l'errore o l'errore di una persona

is to pull someone up.

è tirare su qualcuno.

You are correcting them

Li stai correggendo

to tell someone to pull their weight.

per dire a qualcuno di fare il loro peso.

This is what Mr.

Questo è ciò che

Steve might be told next week when he goes back to work

potrebbe essere detto al signor Steve la prossima settimana quando tornerà al lavoro

to tell someone to pull their weight.

per dire a qualcuno di fare il proprio peso.

You inform a person that they need to work harder.

Informi una persona che deve lavorare di più.

Yes, because they are not.

Sì, perché non lo sono.

They are a bit lazy at work.

Sono un po' pigri al lavoro.

Maybe there's a team of people.

Forse c'è una squadra di persone.

Everyone's working at a certain pace, but you are not working as hard as them

Tutti stanno lavorando a un certo ritmo, ma tu non stai lavorando duramente come loro

and said it was like pull your weight.

e hai detto che era come tirare il tuo peso.

So the impact I mean, literally if you were all trying to, you know,

Quindi l'impatto, intendo, letteralmente se ci provaste tutti , sapete,

you're not making enough effort in your job, putting your weight around the house

non state facendo abbastanza sforzi nel vostro lavoro, mettendo il vostro peso in casa

and do some of the cleaning, I think it stems from

e facendo parte delle pulizie, penso che derivi forse da

maybe when people used to have to pull things

quando le persone usavano dover tirare le cose

by hand, literally, maybe large

a mano, letteralmente, forse grossi

pieces of stone or something like that.

pezzi di pietra o qualcosa del genere.

You have to pull your weight. We have to move.

Devi tirare il tuo peso. Dobbiamo muoverci.

What's happened there?

Cos'è successo lì?

Are you still on pole?

Sei ancora in pole?

Because we've got some good suggestions.

Perché abbiamo dei buoni suggerimenti.

Yes. Here from the Lions.

SÌ. Qui dai Leoni.

Pull in to

Accosta per

pull in to yes, if you're driving

accostare a sì, se stai guidando

and you might pull in to a layby if you're driving.

e potresti accostare a una piazzola di sosta se stai guidando.

I'm going to pull in to this layby.

Mi fermerò in questa piazzola.

I'm going to.

Sto andando a.

Yeah.

You go off the road and you find a place to park and you might say, I've got to go to.

Sì.

Esci dalla strada e trovi un posto per parcheggiare e potresti dire, devo andare.

Yeah, okay. You might say, Oh, I'm tired, Mr. Duncan.

Sì, ok. Potreste dire: Oh, sono stanco, signor Duncan.

I've been driving for 2 hours.

Sto guidando da 2 ore.

I'm going to pull over. Yeah.

Sto per accostare. Sì.

And have a rest. Basically the same thing.

E riposati. Fondamentalmente la stessa cosa.

Yeah. Two pulls.

Sì. Due tiri.

So that same thing. Here we go.

Quindi quella stessa cosa. Eccoci qui.

Steve the pull someone Maybe you are. It's disco.

Steve tira qualcuno Forse lo sei. È discoteca.

You see an attractive lady or a handsome guy

Vedi una donna attraente o un bel ragazzo

maybe might happen to be next week in London.

forse potrebbe capitare la prossima settimana a Londra.

You know this this is London already for this I don't know.

Sai che questa è già Londra per questo non lo so.

You might pull someone, You might attract a person.

Potresti attrarre qualcuno, potresti attrarre una persona.

I pulled a lovely girl at the club last.

L'ultima volta ho attirato una bella ragazza al club.

Oh, here's a good one from Louis.

Oh, eccone uno buono da Louis.

Pull the strings. Oh, yes, yes.

Tira i fili. Oh, sì, sì.

If you pull somebody strings, it means that you are controlling them

Se tiri i fili di qualcuno, significa che lo stai controllando

or manipulating manipulating them in some way.

o manipolando in qualche modo.

Not not literally with strings.

Non letteralmente con le stringhe.

But imagine if you had a puppet and you controlled the puppet.

Ma immagina se avessi un burattino e controllassi il burattino.

The strings.

Le corde.

So metaphorically, you are controlling.

Quindi, metaforicamente, stai controllando.

Somebody may be with what you say.

Qualcuno potrebbe essere con quello che dici. Il

Your behaviour towards them.

tuo comportamento nei loro confronti.

Yeah. You're pulling the strings.

Sì. Stai tirando i fili.

So it may appear I mean, you might be in the background.

Quindi potrebbe sembrare, voglio dire, potresti essere sullo sfondo.

You could have to say that about politicians don't they.

Si potrebbe dire che sui politici non lo fanno.

Like Joe Biden, You know, he's not in control.

Come Joe Biden, sai, non ha il controllo. Le

He's strings are being pulled.

sue corde vengono tirate.

So somebody else in the background you can't see is telling him

Quindi qualcun altro sullo sfondo che non puoi vedere gli sta dicendo

what to do and say and controlling everything.

cosa fare e dire e controllando tutto.

And finally to pull the wool over someone's eyes.

E infine per gettare fumo negli occhi a qualcuno.

You hide information from someone,

Nascondi informazioni a qualcuno,

you mislead a person or you deceive them.

induci in errore una persona o la inganni.

You pull the wool over their eyes, you are

Gli getti fumo negli occhi, li stai

leading them maybe to do something

portando forse a fare qualcosa

or maybe you are deceiving them in some way.

o forse li stai ingannando in qualche modo.

You'll finding them pull the wool over.

Li troverai a gettare fumo.

They're not pulling the wool over my eyes.

Non mi stanno gettando fumo negli occhi.

So you've, you've, you give your wife.

Quindi hai, hai, dai a tua moglie.

Yeah.

Has been comes back and the wife says you're having an affair with somebody.

Sì.

È tornato e la moglie dice che hai una relazione con qualcuno.

I know you are.

Io so chi sei.

He says no I'm not.

Dice di no, non lo sono.

So I was at work all night, I was working hard.

Quindi sono stato al lavoro tutta la notte, stavo lavorando sodo.

I just don't pull the wool over my eyes.

Semplicemente non mi getto fumo negli occhi.

In other words, you know, don't try and deceive me.

In altre parole, sai, non cercare di ingannarmi.

I can see right through you.

Posso vedere attraverso di te.

That's it.

We have. Pull your punches.

Questo è tutto.

Abbiamo. Tira i pugni.

We have 4 minutes.

Abbiamo 4 minuti.

4 minutes left, and we have

Mancano 4 minuti e abbiamo

the moment everyone's been waiting for.

il momento che tutti stavano aspettando.

Certain people love this.

Alcune persone adorano questo.

Other people don't love it.

Altre persone non lo amano.

It's time.

È tempo.

And this is connected to today's theme.

E questo è collegato al tema di oggi.

By the way, it's time to play in the tank.

A proposito, è ora di giocare nel carro armato.

Fill in the blanks to do it and fill in the blanks.

Riempi gli spazi vuoti per farlo e riempi gli spazi vuoti.

Fill in the blanks to fill the blanks.

Riempi gli spazi vuoti per riempire gli spazi vuoti.

Fill in the blanks. Fill in the blanks.

Riempi gli spazi vuoti. Riempi gli spazi vuoti.

Fill in the blanks.

Riempi gli spazi vuoti.

Fill in the blanks is what?

Riempire gli spazi vuoti è cosa?

Where do we are filling in the blanks.

Dove stiamo riempiendo gli spazi vuoti.

I will show you a sentence.

Ti mostro una frase.

It is going to come up on the screen right now.

Apparirà sullo schermo in questo momento.

Let me go three straight in with a three word. Hmm.

Fammi entrare subito in tre con una parola di tre. Hmm.

And while people are too, I count something.

E mentre anche le persone lo sono, conto qualcosa.

Trying a something of that something.

Provare qualcosa di quel qualcosa.

Yes. And underneath it tells you what the first letter is.

SÌ. E sotto ti dice qual è la prima lettera.

And then by the size of it, the number of letters in the word.

E poi dalla sua dimensione, dal numero di lettere nella parola.

So do get that A over.

Quindi finiscila con quella A.

By the way, a mirror has, if you put the word pull and over together,

A proposito, uno specchio ha, se metti insieme la parola pull and over,

you get pull over and that is a jumper to keep you warm. Yes.

ottieni pull over e questo è un maglione per tenerti al caldo. SÌ.

This is the type of woollen item of clothing that covers your upper half.

Questo è il tipo di indumento di lana che copre la metà superiore.

But if you separate words, it means something like I was speeding

Ma se separi le parole, significa che stavo accelerando

and the policeman pulled me over.

e il poliziotto mi ha fermato.

So here we are.

Allora eccoci qua.

Fill in the blanks.

Riempi gli spazi vuoti.

I can't.

non posso.

Or something trying something of that.

O qualcosa del genere.

Something.

Qualcosa.

It refers to what we've talked about today.

Si riferisce a ciò di cui abbiamo parlato oggi.

Pull yourself together, Mr. Duncan.

Rimettetevi in ​​sesto, signor Duncan.

That's a good one from Tatianna.

È una buona idea di Tatianna.

Pull yourself together.

Rimettiti in sesto.

In other words, you know, compose yourself yourself.

In altre parole, sai, ricomponiti da solo.

Don't be panicky.

Non farti prendere dal panico.

Don't be worried.

Non essere preoccupato.

You might be you might be back to do your driving test.

Potresti essere che potresti tornare per fare il tuo esame di guida.

And you know, I'm not going to fail.

E sai, non ho intenzione di fallire.

I'm sure I'm not going to do very well.

Sono sicuro che non me la caverò molto bene.

Somebody says, you pull yourself together. Yes.

Qualcuno dice, ti rimetti in sesto. SÌ.

You know, compose yourself.

Sai, componiti.

Calm down. Yes.

Calmati. SÌ.

Thank you, sir.

Grazie Signore.

Thank you for that.

Grazie per questo.

Snap out of it.

Uscirne fuori.

That's why they say I can't do something.

Ecco perché dicono che non posso fare qualcosa.

Trying something off that something.

Provare qualcosa da quel qualcosa.

Oh, I think we've got somebody from Nordstrom here.

Oh, penso che abbiamo qui qualcuno della Nordstrom.

Yes. And Tatianna as well.

SÌ. E anche Tatianna.

Tomic says I can't resist

Tomic dice che non posso resistere a

this cell

questa cella

trying a cell of that car, but not that that is terrible.

che prova una cella di quella macchina, ma non che sia terribile.

That is not grammatically correct.

Questo non è grammaticalmente corretto.

And go to the back of the class letters.

E vai in fondo alle lettere di classe.

Either you just retract as ever.

O ti ritiri come sempre.

To date, we've seen it the back of the class.

Ad oggi, l'abbiamo visto in fondo alla classe.

You've got to have the big triangle of love because he's drunk getting drunk.

Devi avere il grande triangolo dell'amore perché è ubriaco che si ubriaca.

You see what happens, snorting all that coke.

Vedi cosa succede, sniffando tutta quella coca.

Do not too.

Non troppo.

Okay, Steve, Drinking that coke, We have one correct answer, two correct answers.

Ok, Steve, bevendo quella coca, abbiamo una risposta corretta, due risposte corrette.

Completely correct. And Valentine as well.

Completamente corretto. E anche Valentino.

And yes, quite a few of you have got it right.

E sì, parecchi di voi hanno capito bene.

Okay, Another one.

Ok, un altro.

And at this rate, yes, we won't because it's 3:00.

E a questo ritmo, sì, non lo faremo perché sono le 3:00.

Okay.

Va bene.

The answer I will give you the answer now.

La risposta Ti darò la risposta ora.

Are you ready for the answer?

Sei pronto per la risposta?

Well, here it is.

Bene, eccolo qui.

The answer to today's

La risposta al

fill in the blanks is

riempimento degli spazi vuoti di oggi è

pink,

rosa,

resist, slice,

resistere, affettare,

cake.

torta.

And in fact, somebody in the live stream said exactly that earlier on.

E infatti, qualcuno nel live streaming ha detto esattamente questo prima.

I can't resist a slice of cake.

Non posso resistere a una fetta di torta.

Somebody said that earlier.

Qualcuno l'ha detto prima.

And if I can find it, I will tell you who it was

E se riesco a trovarlo, ti dirò chi era

because we were talking about roses.

perché stavamo parlando di rose.

Somebody actually actually said that earlier on.

Qualcuno in realtà l'ha detto prima.

I can't resist a refreshing cocktail.

Non posso resistere a un cocktail rinfrescante.

Okay, State somebody weight doesn't matter.

Ok, afferma che il peso di qualcuno non ha importanza.

But somebody did say that earlier.

Ma qualcuno l'ha detto prima.

I'm not.

Non sono.

I'm high not drunk. Okay.

Sono fatto, non ubriaco. Va bene.

Well, that's because you're watching us.

Beh, questo è perché ci stai guardando.

Of course, we we send people into a state of euphoria. Yes.

Certo, mandiamo le persone in uno stato di euforia. SÌ.

When they watch is euphoria means a blissful place to be.

Quando guardano è euforia significa un posto felice dove stare.

A wonderful place. We are dreamlike. Okay, Steve,

Un posto meraviglioso. Siamo sognanti. Ok, Steve,

it's time to go.

è ora di andare.

It's time to say goodbye.

È il momento di salutarci.

I will see you on Wednesday.

Ci vediamo mercoledì.

Wednesday, I will be back with you from London.

Mercoledì tornerò con te da Londra.

I'll be in the capital city on London of London.

Sarò nella capitale a Londra di Londra.

You know London.

Conosci Londra.

Have you heard of London? It's very nice. It's quite big.

Hai sentito parlare di Londra? È molto carino. È abbastanza grande.

Lots of people walking around big red buses and

Un sacco di gente che cammina intorno a grandi autobus rossi e un

lots of crime.

sacco di criminalità.

Hopefully I won't see any of that or be a victim of it.

Spero di non vedere nulla di tutto ciò o di esserne vittima. Ne

It will be a victim of it. I will try my best not to be.

sarà vittima. Farò del mio meglio per non esserlo.

Yes, but I will be with you on Wednesday from 2 p.m.

Sì, ma sarò con te mercoledì dalle 14:00.

UK time and we will be back next Sunday from 2 p.m.

Ora del Regno Unito e torneremo domenica prossima dalle 14:00.

UK time.

Ora del Regno Unito.

Thank you all for for watching and listening.

Grazie a tutti per aver guardato e ascoltato.

Hope you've enjoyed it today and I look forward to seeing you all again next week.

Spero vi sia piaciuto oggi e non vedo l'ora di rivedervi tutti la prossima settimana.

Mm hmm.

Mmhmm.

Yes, I might have a slice of cake and a cup of tea.

Sì, potrei avere una fetta di torta e una tazza di tè.

I might go to Claridge's

Potrei andare da Claridge

or maybe Fortnum and Mason and have an afternoon cup of tea.

o forse da Fortnum e Mason e prendere una tazza di tè pomeridiano.

Harrods. Harrods, perhaps.

Harrods. Harrods, forse.

Maybe not Harrods.

Forse non Harrods.

No, I don't want to go to Harrods. I'll have my reasons.

No, non voglio andare da Harrods. Avrò le mie ragioni.

Okay. I know.

Va bene. Lo so.

So we will see you next Sunday.

Quindi ci vediamo domenica prossima.

I will see you on Wednesday in London.

Ci vediamo mercoledì a Londra.

This is Mr.

Questo è il

Mr. Duncan.

signor Duncan.

That's me, by the way.

A proposito, sono io.

I'm Mr. Duncan, and this is Mr.

Sono il signor Duncan, e questo è il signor

Steve saying. Thanks for watching.

Steve che dice. Grazie per la visione.

See you again soon.

Ci rivediamo presto.

Enjoy the rest of your weekend and have a super duper week.

Goditi il ​​resto del weekend e trascorri una settimana super duper.

And of course, until the next time we meet here, you know what's coming next.

E naturalmente, fino al prossimo incontro qui, sai cosa succederà dopo.

Yes, you do. Are you ready?

Si. Siete pronti?

And don't forget, you can join in as well.

E non dimenticare, puoi unirti anche tu.

You can say it to us as we say it to you,

Puoi dircelo come noi lo diciamo a te,

ta ta for now.

ta ta per ora.

See you in London.

Ci vediamo a Londra.