The Best English Lessons LIVE on YouTube - Wednesday 10pm UK time - 20th June 2018

3,979 views ・ 2018-06-20

English Addict with Mr Duncan


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

02:26
is it really Wednesday already again? I don't believe it
0
146420
3240
czy to naprawdę znowu środa? Nie wierzę w to
02:46
doot-doot I really can't believe that it's
1
166180
3440
doot-doot Naprawdę nie mogę uwierzyć, że
02:49
Wednesday again these weeks are flying by so quickly
2
169620
4550
znowu jest środa, te tygodnie tak szybko lecą,
02:55
what is happening? where is 2018 going? it is going by so quickly I can't believe
3
175080
9320
co się dzieje? dokąd zmierza rok 2018? to tak szybko mija nie mogę uwierzyć
03:04
how quickly this year is going by I really can't it it seems like it was
4
184410
6780
jak szybko mija ten rok naprawdę nie mogę to wydaje się jakby
03:11
only a couple of weeks ago that we were celebrating the new year and here we are
5
191190
4920
dopiero kilka tygodni temu świętowaliśmy nowy rok a tu
03:16
already halfway through June hi everybody this is mr. Duncan in England
6
196110
8159
już połowa czerwca cześć wszystkim, to jest pan. Duncan w Anglii,
03:24
how are you today are you okay I hope so are you happy I really really
7
204269
7500
jak się masz dzisiaj, czy wszystko w porządku. Mam nadzieję, że jesteś szczęśliwy. Naprawdę mam
03:31
hope so here we go again oh my goodness we are back live can i
8
211769
6030
nadzieję, że zaczynamy znowu. O mój Boże, wróciliśmy na żywo. Czy mogę
03:37
first of all make a very important announcement I don't normally make
9
217799
6561
przede wszystkim ogłosić bardzo ważne ogłoszenie? Zwykle nie ogłaszam
03:44
important announcements but I thought I would start off with one tonight just to
10
224360
5800
ważnych ogłoszeń. ale pomyślałem, że zacznę od jednego dziś wieczorem, żeby
03:50
be different can I just say that tonight we will be on for about one hour I'm not
11
230160
5190
było inaczej. Czy mogę tylko powiedzieć, że dziś wieczorem będziemy grać przez około godzinę. Nie
03:55
feeling very well my hay fever today is being terrible in fact around about 50
12
235350
7229
czuję się zbyt dobrze. Mój katar sienny dzisiaj jest okropny.
04:02
minutes ago just 50 minutes ago I was sneezing my head off in fact I was
13
242579
7141
50 minut temu kichałem na głowę, tak naprawdę
04:09
thinking to myself should I actually go ahead and do the live stream but of
14
249720
5700
myślałem sobie, czy powinienem iść dalej i zrobić transmisję na żywo, ale
04:15
course I am such a trooper whatever comes my way be it good or bad I will
15
255420
8309
oczywiście jestem takim żołnierzem, cokolwiek stanie na mojej drodze, czy to dobrze, czy źle,
04:23
always persevere so here I am I have my lovely box of tissues here just in case
16
263729
7440
zawsze będę wytrwały, więc tutaj czy mam tu moje śliczne pudełko chusteczek na wypadek gdybym
04:31
I start sneezing so they are on standby just in case I hope you are well have
17
271169
9391
zaczął kichać więc są w pogotowiu na wszelki wypadek mam nadzieję że dobrze się czujesz dobrze miałeś
04:40
you had a good week first of all let's have a look at what I have on my feet
18
280560
4109
dobry tydzień przede wszystkim spójrzmy co mam na stopach
04:44
what am i wearing on my feet today oh let's have a look oh I'm wearing my
19
284669
5370
co tam mam dzisiaj na nogach och spójrzmy och mam na sobie
04:50
jeans and my orange red and blue socks can you see them there they are look
20
290039
8431
dżinsy i moje pomarańczowo-czerwono-niebieskie skarpetki czy widzisz je tam są spójrz
04:58
and a lot of people ask mr. Duncan what is that strange red sorry yellow line on
21
298470
6480
i wiele osób pyta pana. Duncan, co to za dziwna czerwona, przepraszam, żółta linia na
05:04
the carpet what is that strange yellow line on the carpet well that is just so
22
304950
7920
dywanie, co to za dziwna żółta linia na dywanie, dobrze, żebym
05:12
I know where to stand yes it's true that piece of tape shows me where I have to
23
312870
8520
wiedział, gdzie stanąć, tak, to prawda, że kawałek taśmy pokazuje mi, gdzie mam
05:21
stand in front of the camera so I will be right in the middle of the view so
24
321390
7170
stanąć przed kamerą więc będę dokładnie pośrodku widoku, więc to
05:28
that's the reason why that piece of yellow tape is on the floor for those
25
328560
5160
jest powód, dla którego ten kawałek żółtej taśmy jest na podłodze dla tych,
05:33
who are wondering I hope you are well today my garden is looking amazing at
26
333720
7680
którzy się zastanawiają. Mam nadzieję, że masz się dobrze.
05:41
the moment let's have a look outside some absolute glorious sights at the
27
341400
5880
absolutnie wspaniałe widoki w tej
05:47
moment you can see that the the de leus are coming along very nicely indeed look
28
347280
8070
chwili widać, że de leus nadchodzą bardzo ładnie, rzeczywiście, spójrz
05:55
at that it's incredible apparently mr. Steve
29
355350
4380
na to, że to niesamowite, najwyraźniej panie. Steve
05:59
told me that he's been giving this Dalia some some extra plant food to give it a
30
359730
7470
powiedział mi, że daje tej Dalii trochę dodatkowego pokarmu roślinnego, aby dodać jej
06:07
little bit more energy and I must admit it looks amazing this year it looks much
31
367200
4740
trochę energii i muszę przyznać, że wygląda niesamowicie w tym roku wygląda znacznie
06:11
better than last year let's have a closer look shall we let's get a little
32
371940
4800
lepiej niż w zeszłym roku przyjrzyjmy się bliżej, podejdźmy trochę
06:16
closer oh yes very nice a very attractive flower and this year
33
376740
6410
bliżej o tak, bardzo ładny, bardzo atrakcyjny kwiat, aw tym roku
06:23
the flowers on this particular day Leah are absolutely huge I'm not sure what
34
383150
7900
kwiaty tego szczególnego dnia Leah są absolutnie ogromne. Nie jestem pewien, co
06:31
mr. Steve has been feeding to this particular plant I think it might be
35
391050
5190
mr. Steve karmił tę konkretną roślinę. Myślę, że to mogą być
06:36
steroids I have a strange feeling that this particular Dahlia might be on
36
396240
7020
sterydy. Mam dziwne przeczucie, że ta konkretna Dahlia może być na
06:43
steroids let's get even closer shall we oh wow look at that such a vivid image I
37
403260
8430
sterydach. Podejdźmy jeszcze bliżej. Och, wow, spójrzmy na ten żywy obraz. Mam
06:51
hope you are enjoying it and there it is look at that taken in the garden tonight
38
411690
5820
nadzieję, że ci się podoba i proszę. spójrz na zdjęcie zrobione dziś wieczorem w ogrodzie
06:57
and it would appear that red is the theme at the moment in the garden
39
417510
6690
i wydaje się, że czerwień jest obecnie motywem przewodnim w ogrodzie,
07:04
because also there are some lovely red roses in the garden as well
40
424200
7890
ponieważ w ogrodzie jest też kilka pięknych czerwonych róż.
07:12
now I'm sure some people are going to say that they are pink but they are
41
432090
5010
Jestem pewien, że niektórzy ludzie to powiedzą są różowe, ale
07:17
actually red so they might appear to be pink but they are definitely red roses
42
437100
6180
w rzeczywistości są czerwone, więc mogą wyglądać na różowe, ale zdecydowanie są to czerwone róże
07:23
in the garden and the view tonight from the house is absolutely gorgeous we had
43
443280
6870
w ogrodzie, a widok z domu jest absolutnie wspaniały.
07:30
a beautiful sunset tonight and there you can see lady Willington and Sid the
44
450150
6960
Dziś wieczorem mieliśmy piękny zachód słońca i widać tam panią Willington i Sid the
07:37
snake looking into the distance at tonight's sunset and it was a lovely one
45
457110
8820
wąż patrzący w dal przy dzisiejszym zachodzie słońca i to było cudowne
07:45
at the moment that the sky outside is bright red it is absolutely glorious
46
465930
6890
w tej chwili niebo na zewnątrz jest jaskrawoczerwone w tej chwili na zewnątrz jest absolutnie cudownie
07:52
outside at the moment I wish I wish we could all share it together but sadly we
47
472820
6280
Chciałbym móc dzielić to wszystko razem, ale niestety
07:59
can't so that is it that's that out of the way how are you
48
479100
5879
nie możemy tak czy to tak na uboczu, jak się masz, w
08:04
are you okay are you feeling better than I am feeling at the moment I must admit
49
484979
6321
porządku, czy czujesz się lepiej niż ja w tej chwili, muszę przyznać, że
08:11
I'm not feeling great tonight my nose is blocked up my head is aching and my eyes
50
491300
7239
nie czuję się dziś najlepiej, mam zatkany nos, boli mnie głowa i
08:18
are very sore so let's have a look at the live chat or else I will be told off
51
498539
7491
bardzo bolą mnie oczy więc spójrzmy na czat na żywo, bo inaczej zostanę upomniany,
08:26
mr. Duncan you must show us the live chat here it is the live chat is on who
52
506030
9670
panie. Duncan musisz nam pokazać czat na żywo tutaj jest czat na żywo, kto
08:35
was first tonight let's have a look who was first Pedro oh well done Pedro you
53
515700
7110
był pierwszy dziś wieczorem, spójrzmy, kto był pierwszy Pedro, dobra robota Pedro,
08:42
were first again although I think last week it was Julie I think Julie was
54
522810
6060
znowu byłeś pierwszy, chociaż myślę, że w zeszłym tygodniu była to Julie. Myślę, że Julie była
08:48
first last week Francisco is here hello to you also Anna is here hello Anna
55
528870
7500
pierwsza ostatnia tydzień Francisco tu witam ciebie też Anna tu jest cześć Anna
08:56
hello Andrew tsukete Pedro is there again Seva
56
536370
7080
witaj Andrew tsukete Pedro znowu tam jest Seva
09:03
hello Siva Siva Ram guru hello to you is it your first time here if it is please
57
543450
6540
witaj Siva Siva Ram guru witam cię czy to twój pierwszy raz tutaj jeśli tak to proszę
09:09
let me know nice intro mr. Duncan thank you very much Belarus CEO is here hi
58
549990
8310
daj mi znać miłe wprowadzenie panie. Duncan bardzo dziękuję Dyrektor generalny Białorusi jest tutaj cześć
09:18
everybody I'm glad to be here once again improving my English or improving my
59
558300
6510
wszystkim Cieszę się, że znowu tu jestem, poprawiając mój angielski lub
09:24
listening skills my English listening skills thank
60
564810
4390
umiejętności słuchania moje umiejętności słuchania angielskiego
09:29
you very much you are welcome no problem from coral Buddha or Cordoba in
61
569200
6660
dziękuję bardzo, nie ma problemu z koralowego Buddy lub Cordoby w
09:35
Argentina it's 6 p.m. here today it's been lovely and sunny an autumn day in
62
575860
7860
Argentynie jest 6 po południu tutaj dzisiaj był piękny i słoneczny jesienny dzień w
09:43
Argentina it is now bo-bunch bunch bonsoir mr.
63
583720
8460
Argentynie, teraz jest bo-bunch grono bonsoir mr.
09:52
Duncan from Nicole how are you this evening and your lovely spiders ah I
64
592180
7430
Duncan z Nicole, jak się masz tego wieczoru i twoje urocze pająki, ach,
09:59
might show you another video that I filmed last night of one of the spiders
65
599610
8650
mogę ci pokazać kolejny film, który nagrałem zeszłej nocy, na którym jeden z pająków
10:08
eating something but I suppose I should warn you it is quite horrible to look at
66
608260
7260
coś je, ale chyba powinienem cię ostrzec, że jest to dość okropne,
10:15
but also quite fascinating at the same time so here we are with a great class
67
615520
6630
ale także fascynujące w tym samym czasie, więc oto jesteśmy ze świetną klasą.
10:22
Thank You Pedro hello mr. Duncan from Catherine hello
68
622150
5010
Dziękuję Pedro witam pana. Duncan z Catherine cześć
10:27
Catherine Catherine fogs and can I say thank you very much to Catherine for
69
627160
6300
Catherine Catherine mgły i czy mogę bardzo podziękować Catherine za
10:33
your lovely contribution thank you very much on my PayPal account can I say a
70
633460
7380
wspaniały wkład, dziękuję bardzo na moje konto PayPal. Czy mogę bardzo
10:40
big thank you to you for your donation I really do appreciate it mr. Duncan is
71
640840
8370
podziękować za darowiznę. Naprawdę to doceniam, panie. Duncan
10:49
wearing zebra socks beautiful mr. Steeves daihlia yes the Dahlia is
72
649210
8250
ma na sobie skarpetki zebry piękny panie. Steeves daihlia tak, Dahlia
10:57
looking amazing at the moment I think mr. Steve is feeling very proud of his
73
657460
6390
wygląda niesamowicie w tej chwili, myślę, że Mr. Steve jest bardzo dumny ze swojego
11:03
de Lea because it's looking amazing hello from Argentina you van or you envy
74
663850
8130
de Lea, ponieważ wygląda niesamowicie cześć z Argentyny jesteś tu furgonetką lub zazdrościsz
11:11
is here mohammed al Novelli hello my teacher i
75
671980
6210
mohammed al Novelli cześć mój nauczycielu
11:18
want to talk with you well we are all together now all around the world people
76
678190
6960
chcę z tobą porozmawiać dobrze jesteśmy wszyscy razem teraz na całym świecie ludzie
11:25
are tuning in to follow my live English lessons don't forget you can catch me
77
685150
4770
słuchają śledź moje lekcje angielskiego na żywo nie zapomnij, że możesz mnie złapać w
11:29
every Sunday at 2 p.m. UK time and of course every Wednesday at 10 p.m.
78
689920
8190
każdą niedzielę o 14:00. czasu brytyjskiego i oczywiście w każdą środę o godz.
11:38
UK time and just like Katherine Thank You Katherine once again you can donate
79
698110
6360
Czas w Wielkiej Brytanii i tak jak Katherine Dziękuję Katherine jeszcze raz, możesz to przekazać
11:44
it PayPal and there is the address now going across your screen David is here
80
704470
8730
PayPal, a adres jest teraz wyświetlany na ekranie David jest tutaj,
11:53
hello David from Tenerife great job as usual keep up with the good work I will
81
713200
6930
cześć David z Teneryfy, jak zwykle świetna robota, nadążaj za dobrą robotą.
12:00
try my best I will try as hard as I can to keep
82
720130
4590
Postaram się jak najlepiej. staram się jak mogę, aby
12:04
going especially tonight because I'm not feeling very well I am once again
83
724720
5660
iść dalej, szczególnie dziś wieczorem, ponieważ nie czuję się zbyt dobrze Znowu
12:10
suffering with hay fever yes it's true I have hay fever at the moment and it's
84
730380
7600
cierpię na katar sienny tak, to prawda Mam katar sienny w tej chwili i
12:17
causing lots of problems and of course we all know what the problem is it's
85
737980
6950
powoduje to wiele problemów i oczywiście wszyscy wiemy co problem polega na tym, że to
12:24
pollen that's damn pollen that pollen gets
86
744930
5849
pyłek to cholerny pyłek, który pyłek dostaje się
12:30
everywhere and at the moment the pollen is everywhere floating around and I must
87
750779
7750
wszędzie, aw tej chwili pyłek unosi się wszędzie i muszę
12:38
admit it's really making me suffer at the moment I'm suffering quite badly
88
758529
5281
przyznać, że naprawdę sprawia mi to cierpienie w tej chwili cierpię bardzo
12:43
with hay fever apparently according to the news apparently it is the worst hay
89
763810
7830
na katar sienny najwyraźniej według wiadomości najwyraźniej to to najgorszy
12:51
fever season since 2006 can you believe it so yes all those years ago that was
90
771640
8970
sezon kataru siennego od 2006 roku, czy możesz w to uwierzyć, więc tak, tyle lat temu, to był
13:00
the last time we had such a bad pollen season so this this year is proving to
91
780610
7710
ostatni raz, kiedy mieliśmy tak zły sezon pyłkowy, więc ten rok okazuje się
13:08
be very bad so apparently the last time it was as bad as this was way back in
92
788320
4620
bardzo zły, więc najwyraźniej ostatni raz był tak zły jak to było dawno temu w
13:12
2006 so that explains quite a lot that explains why I am suffering with my hay
93
792940
8670
2006 roku, więc to wiele wyjaśnia, co wyjaśnia, dlaczego cierpię na katar sienny,
13:21
fever that's so much yes that is a picture of
94
801610
6510
tak bardzo, tak, to jest zdjęcie
13:28
the pollen close up that's what pollen looks like very close up the live chat
95
808120
9600
pyłku z bliska, tak wygląda pyłek z bardzo bliska, czat na żywo
13:37
is very busy let's have a look if it is your first time please say it's my first
96
817720
5670
jest bardzo zajęty, chodźmy spójrz, jeśli to twój pierwszy raz, proszę, powiedz, że to mój pierwszy
13:43
time please say it is my first time
97
823390
4850
raz, proszę, powiedz, że to mój pierwszy raz,
13:50
doo-doo-doo let's have a look at the live chat yes it is the first time for
98
830980
9310
doo-doo-doo, spójrzmy na czat na żywo, tak, to pierwszy raz dla
14:00
Siva Siva guru says you are right this is the first time for me thanks for
99
840290
5070
Śiwy. Śiwa guru mówi, że masz rację. to dla mnie pierwszy raz dzięki, że
14:05
asking I'm happy and I hope I will learn some
100
845360
3420
pytasz Jestem szczęśliwy i mam nadzieję, że nauczę się trochę
14:08
good English skills I hope so as well hello from Tenerife
101
848780
5450
angielskiego Mam nadzieję, że też cześć z Teneryfy dziękuję
14:14
thank you David thank you Abbas also Irene your garden
102
854230
6850
David dziękuję Abbas również Irene twój ogród
14:21
is nice and also nice socks thank you very much nice to see your
103
861080
6030
jest ładny, a także ładne skarpetki dziękuję bardzo bardzo miło znów widzieć twoją
14:27
added s hat again also it's good to see you thank you Delft that's very kind of
104
867110
7170
dodaną czapkę również dobrze cię widzieć dziękuję Delft to bardzo miłe z
14:34
you rosemarie says hi mr. Duncan I'm happy
105
874280
4260
twojej strony Rosemarie mówi cześć panie. Duncan Cieszę się, że mogę
14:38
to be with you with English learning and I'm admiring your lovely garden I wish I
106
878540
5820
być z tobą w nauce angielskiego i podziwiam twój piękny ogród Chciałbym
14:44
could have one like it well the only problem with having a nice garden is it
107
884360
6030
mieć taki jak on. Jedynym problemem z ładnym ogrodem jest to, że
14:50
takes a lot of work to keep it looking nice fortunately I don't do any of the
108
890390
7560
wymaga dużo pracy, aby ładnie wyglądał na szczęście Nie wykonuję żadnej
14:57
work mr. Steve does most of the work in the garden talking of mr. Steve he will
109
897950
7590
pracy, panie. Steve wykonuje większość prac w ogrodzie, rozmawiając o panu. Steve on
15:05
be here in a few moments get cold in here just me I think it's just you mr.
110
905540
9180
tu będzie za kilka chwil zmarznij tu tylko ja Myślę, że to tylko ty panie.
15:14
Steve definitely so there is mr. Steve he'll be with us later on on the live
111
914720
5550
Steve zdecydowanie tak jest Mr. Steve będzie z nami później na
15:20
chat and of course you are more than welcome to get involved as well tonight
112
920270
5280
czacie na żywo i oczywiście możesz się zaangażować również dziś wieczorem
15:25
we're going to look at some new English words that have just been added to the
113
925550
5040
przyjrzymy się kilku nowym angielskim słowom, które właśnie zostały dodane do
15:30
Oxford English Dictionary we'll be taking a look at those I will only be on
114
930590
6150
Oxford English Dictionary my' przyjrzę się tym, na których będę obecny tylko
15:36
until 11 o'clock so tonight's live stream will be a little shorter than
115
936740
7290
do 11:00, więc dzisiejsza transmisja na żywo będzie trochę krótsza niż
15:44
usual so I'm tonight suffering I'm suffering from hay fever
116
944030
8130
zwykle, więc dziś wieczorem cierpię, cierpię na katar sienny, na
15:52
I'm South suffering with the hay fever I'm suffering because of the hay fever
117
952160
8340
południu cierpię na katar sienny Cierpię z powodu kataru siennego,
16:00
that is what he making me feel unwell tonight have you
118
960500
6600
który sprawia, że ​​źle się dziś czuję. Czy ma pan
16:07
any decorative trees in the garden mr. Duncan yes quite a few I must show you
119
967100
7820
jakieś drzewa ozdobne w ogrodzie, panie. Duncan tak, całkiem sporo. Pewnego dnia muszę ci pokazać
16:14
some of the trees that I have in the garden one day I will actually take you
120
974920
5500
niektóre drzewa, które mam w ogrodzie.
16:20
around the garden one day and I will show you some of the trees now last year
121
980420
6120
Pewnego dnia oprowadzę cię po ogrodzie i pokażę ci niektóre drzewa w zeszłym roku.
16:26
Steve planted many new trees so he planted lots of new trees that are now
122
986540
8599
Steve posadził wiele nowych drzew, więc on posadziłem wiele nowych drzew, które teraz
16:35
growing and they are getting very tall how can this live-chat help me for my
123
995139
7601
rosną i są bardzo wysokie w jaki sposób ten czat na żywo może mi pomóc w moim
16:42
IELTS well there are many things you need to do to prepare for your IELTS so
124
1002740
6360
IELTS Cóż, jest wiele rzeczy, które musisz zrobić, aby przygotować się do IELTS, więc
16:49
not just listening but also writing reading and speaking so if your IELTS
125
1009100
8159
nie tylko słuchanie, ale także pisanie czytanie i mówienie więc jeśli twój
16:57
exam is on the 30th of June then you should already be prepared to be honest
126
1017259
8160
egzamin IELTS jest 30 czerwca, powinieneś już być przygotowany na szczerość,
17:05
so to be honest you should already be prepared so don't leave it to the last
127
1025419
8040
więc szczerze mówiąc, powinieneś już być przygotowany, więc nie zostawiaj tego na ostatnią
17:13
minute don't leave it until it's too late
128
1033459
4490
chwilę, nie zostawiaj tego, dopóki nie będzie za późno,
17:17
Ahmed says what is your opinion about the World Cup my personal opinion well I
129
1037949
8051
mówi Ahmed jaka jest twoja opinia na temat mistrzostw świata moja osobista opinia cóż,
17:26
don't follow football but of course the news at the moment is all about the
130
1046000
6150
nie śledzę piłki nożnej, ale oczywiście w tej chwili wiadomości dotyczą na przykład
17:32
World Cup for example I know that Morocco was knocked out of the World Cup
131
1052150
8790
mistrzostw świata wiem, że Maroko odpadło z mistrzostw świata
17:40
today and also tonight Iran were playing Spain I think correct me if I'm wrong so
132
1060940
10739
dzisiaj, a także dziś wieczorem Iran grali z Hiszpanią Myślę, że popraw mnie, jeśli się mylę, więc
17:51
I think I ran and Spain are playing tonight and as I understand it the match
133
1071679
6061
myślę, że pobiegłem, a Hiszpania gra dziś wieczorem i jak rozumiem,
17:57
so far has been very controversial because there was a goal that Iran
134
1077740
7169
dotychczasowy mecz był bardzo kontrowersyjny, ponieważ padł gol, który
18:04
scored and it was disallowed the referee said no that goal is not allowed because
135
1084909
9601
zdobył Iran i został on nieuznany, powiedział sędzia nie, ta bramka nie jest uznana, ponieważ
18:14
one of the players touched the ball with his hand so yes
136
1094510
6780
jeden z zawodników dotknął piłki ręką, więc tak, tak to się
18:21
that's what is happening with the World Cup and of course the other night
137
1101290
5050
dzieje z mundialem i oczywiście tamtej nocy
18:26
England won their match so England are going through to the next stage of the
138
1106340
8070
Anglia wygrała swój mecz, więc Anglia przechodzi do następnego etapu
18:34
World Cup but yes Iran are playing Spain at the moment
139
1114410
6120
mistrzostw świata ale tak, Iran gra w tej chwili z Hiszpanią,
18:40
apparently I am right I am correct egg you t'v says hi mr. Duncan you should
140
1120530
10770
najwyraźniej mam rację, mam rację, jajko, mówi pan cześć, panie. Duncan, powinieneś
18:51
try chicken soup for the fever now what I have is is not
141
1131300
6540
spróbować rosołu na gorączkę, teraz to, co mam, to nie
18:57
fever like a cold it is a fever that is just an allergy allergy so if you have
142
1137840
11490
gorączka jak przeziębienie, to gorączka, która jest po prostu alergią alergiczną, więc jeśli masz
19:09
an allergy it means your body is sensitive to certain things you are
143
1149330
6510
alergię, oznacza to, że twoje ciało jest wrażliwe na pewne rzeczy, na które jesteś
19:15
sensitive to certain things so what I have isn't flu it isn't a virus it is
144
1155840
8190
wrażliwy rzeczy, więc to, co mam, nie jest grypą, nie jest wirusem,
19:24
actually caused by pollen going into my nose and I get it every year during the
145
1164030
7560
w rzeczywistości jest spowodowane przez pyłki, które dostają się do mojego nosa i choruję na to co roku w
19:31
summer months and it's a real pain it really is are there any little damsons
146
1171590
9320
miesiącach letnich i to naprawdę boli, czy rosną tam jakieś małe damony
19:40
growing on your damson tree asks Nicole yes there are some tiny green damsons
147
1180910
9280
twoja damaszka pyta Nicole tak, wychodzą małe zielone damaszki
19:50
coming out and it will take about two months for them to turn into full-grown
148
1190190
9739
i minie około dwóch miesięcy, zanim zmienią się w dorosłe
19:59
damsels I can't wait I'm wondering if mr. Steve is going to make some more Jam
149
1199929
5891
dziewczęta. Nie mogę się doczekać. Zastanawiam się, czy pan. Steve zrobi jeszcze trochę Jamu w
20:05
this year Anna Anna asks are you a supporter of the England team well I
150
1205820
8550
tym roku Anna Anna pyta czy kibicujesz reprezentacji Anglii Cóż,
20:14
don't follow football to be honest I don't follow it I hear about it on the
151
1214370
5100
szczerze mówiąc, nie śledzę futbolu Słyszę o tym w
20:19
news for example tonight I heard about Morocco being knocked out and also I
152
1219470
7260
wiadomościach, na przykład dziś wieczorem Słyszałem o Maroko odpadło, a także
20:26
heard about Iran and Spain and of course I heard about the England
153
1226730
6270
słyszałem o Iranie i Hiszpanii i oczywiście słyszałem o
20:33
match everyone here getting very excited about that and I think also did did
154
1233000
6000
meczu z Anglią, wszyscy tutaj byli bardzo podekscytowani i myślę, że
20:39
Russia win one of their matches as well so I think people in Russia were getting
155
1239000
5340
Rosja również wygrała jeden ze swoich meczów, więc myślę, że ludzie w Rosji zaczęli
20:44
very excited as well so yes very well to speak English with others I don't know
156
1244340
10590
też bardzo podekscytowany więc tak bardzo dobrze mówić po angielsku z innymi nie wiem
20:54
what that means it is very good to speak English with other people yes I think so
157
1254930
5570
co to znaczy bardzo dobrze jest rozmawiać po angielsku z innymi ludźmi tak myślę że tak
21:00
Sivir is asking how old are you are you asking me how old I am that's a very
158
1260500
8890
Sivir pyta ile masz lat pytasz mnie ile mam lat to bardzo
21:09
personal question you should never ask anyone their age especially in English
159
1269390
6990
osobiste pytanie, którego nigdy nie powinieneś zadawać nikomu w jego wieku, szczególnie w języku angielskim.
21:16
man we get very sensitive about those things would you like to see mr. Steve
160
1276380
6060
Człowieku, jesteśmy bardzo wrażliwi na punkcie rzeczy, które chciałbyś zobaczyć, panie. Steve
21:22
mr. Steve is in the studio at the moment and I think I think it would be a good
161
1282440
7770
Mr. Steve jest w tej chwili w studiu i myślę, że byłoby dobrze, gdyby
21:30
thing to have mr. Steve appear right now here he comes
162
1290210
20049
pan. Steve pojawia się teraz tutaj, przyszedł,
21:50
the did to do he is here back by popular demand from his parole officer yes
163
1310259
9340
zrobił to, wrócił na popularne żądanie swojego kuratora tak,
21:59
mr. Steve is on daily release from the local prison and it's very nice that is
164
1319599
6480
panie. Steve jest na codziennym wypuszczeniu z miejscowego więzienia i to bardzo miłe, że jest
22:06
here with us today yes of course it is mr. Steve hello and no I haven't
165
1326079
10530
tu dzisiaj z nami, tak, oczywiście, że to pan. Steve cześć i nie nie
22:16
been released from prison I haven't committed any crimes well none that have
166
1336609
6090
zostałem zwolniony z więzienia nie popełniłem żadnych przestępstw no cóż żadne nie
22:22
been detected so far it's nice to see you in one piece after last Sunday what
167
1342699
6510
zostało wykryte do tej pory miło cię widzieć w jednym kawałku po ostatniej niedzieli co się
22:29
happened on Sunday you know the spiders the spiders do you want to see some more
168
1349209
5910
stało w niedzielę wiesz pająki pająki ci robią chcę zobaczyć więcej
22:35
footage of the spiders I have something here and this is something I recorded
169
1355119
5160
nagrań z pająkami Mam tu coś i to jest coś, co nagrałem
22:40
yesterday I suppose I should warn people that what you are about to see is very
170
1360279
6080
wczoraj Przypuszczam, że powinienem ostrzec ludzi, że to, co za chwilę zobaczycie, jest bardzo, bardzo
22:46
very scary we are going to get very close to the spider and this is
171
1366359
8080
przerażające. Podejdziemy bardzo blisko do pająka i to jest
22:54
something I filmed yesterday Oh take a look at this Steve there it is
172
1374439
6150
coś, co sfilmowałem wczoraj Och, spójrz na tego Steve'a, tam jest,
23:00
it's feeding what's it feeding on it's feeding on a small fly that was in its
173
1380589
8870
żeruje, czym się żywi, żeruje na małej muszce, która była w swojej
23:09
little case so you've been feeding these spiders with innocent poor flies and
174
1389459
8260
małej skrzynce, więc karmiłeś te pająki niewinnymi, biednymi muchami i
23:17
other insects I'm not sure if they're poor I don't know how much money they've
175
1397719
4230
innymi owadami Jestem nie jestem pewien, czy są biedni, nie wiem, ile
23:21
got but there were a couple of flies that were on the case and one of them
176
1401949
6090
mają pieniędzy, ale było kilka much, które były w tej sprawie i jedna z nich
23:28
went inside because I was trying to put some water inside and the flight the fly
177
1408039
6390
weszła do środka, ponieważ próbowałem wlać trochę wody do środka i lot mucha
23:34
went inside and the spider at the fly I think you put them in mr. Duncan no I
178
1414429
6570
weszła do środka, a pająk przy muchie, myślę, że umieściłeś je w mr. Duncan nie,
23:40
think you deliberately put them in what's it doing it's eating that's
179
1420999
4050
myślę, że celowo je włożyłeś, co robi, je,
23:45
that's what it looks like that's what it looks like when it eats oh well let's I
180
1425049
4590
tak to wygląda, tak wygląda, kiedy je, no cóż,
23:49
think we ought to go away from that Mister Donut that's a bit scary
181
1429639
2910
myślę, że powinniśmy odejść od tego Pana Pączka, który jest trochę przerażający,
23:52
can you see its eyes those two little tiny dots above it's white sort of
182
1432549
8880
czy widzisz jego oczy te dwie małe kropki nad nim są białe coś w rodzaju
24:01
Stephanie Riya it's that's its body that's not very
183
1441429
4961
Stephanie Riya to jest jego ciało, które nie jest zbyt
24:06
nice mr. Duncan did you enjoy that no your nose why because you've got hay
184
1446390
5160
miłe panie. Duncan czy podobało ci się to nie twój nos dlaczego bo masz katar sienny
24:11
fever I know I have hay fever but my nose is okay at the moment it's not too
185
1451550
4020
Wiem, że mam katar sienny ale mój nos jest w porządku w tej chwili nie jest tak
24:15
bad but on it hey they call it hay fever but it's not actually a fever no because
186
1455570
5130
źle ale hej oni nazywają to katarem siennym ale tak naprawdę to nie jest gorączka nie ponieważ
24:20
a fever if you have a fever it means you've got a temperature a high
187
1460700
3000
gorączka jeśli masz gorączkę, to znaczy, że masz wysoką
24:23
temperature hmm I don't know why they call it hay fever I think it's because
188
1463700
4200
temperaturę hmm nie wiem dlaczego nazywają to katarem siennym myślę, że to dlatego, że
24:27
the the symptoms are as if you have fever so the symptoms are as if you have
189
1467900
7470
objawy są takie, jakbyś miał gorączkę, więc objawy są takie, jakbyś masz
24:35
a fever but you don't have a fever so I'm a hundred percent healthy so what's
190
1475370
6780
gorączkę, ale nie masz gorączki, więc jestem w stu procentach zdrowy, więc dzieje się tak, że
24:42
happening is my body is very sensitive to certain things and when the pollen
191
1482150
5970
moje ciało jest bardzo wrażliwe na pewne rzeczy, a kiedy pyłek
24:48
goes up my nose and it's been the worst pollen levels of pollen in this country
192
1488120
6300
dostaje się do mojego nosa i był to najgorszy poziom pyłków w ten kraj
24:54
for about eight years since 2006 2006 yes oh well 12 years then yes anybody
193
1494420
8790
od około ośmiu lat od 2006 2006 tak, no cóż, 12 lat, więc tak, ktoś
25:03
else suffer from hay fever mr. Duncan's always talking about it you know you
194
1503210
3840
jeszcze cierpi na katar sienny, panie. Duncan zawsze o tym mówi, wiesz, wiesz, że
25:07
know my biggest complaint is that no one else seems to ever suffer from hay fever
195
1507050
5700
moim największym zarzutem jest to, że nikt inny nie cierpi na katar sienny.
25:12
I'm the only person I don't know anyone else we don't do we don't know anyone
196
1512750
5820
Jestem jedyną osobą, której nie znam nikogo innego, kogo nie znamy.
25:18
else that suffers with hay fever or from hay fever I do you know someone my
197
1518570
7530
cierpi na katar sienny lub na katar sienny czy znasz kogoś mój
25:26
brother-in-law he gets it oh yes of course yes your brother-in-law does and
198
1526100
3540
szwagier ma to o tak oczywiście tak twój szwagier ma i ja
25:29
I have met I have met a lot of people this year who it looks like they've got
199
1529640
4650
spotkałem poznałem wielu ludzi w tym roku na kogo to wygląda jakby były
25:34
colds but in fact they're saying I haven't got a cold it's hay fever and
200
1534290
4560
przeziębione, ale tak naprawdę mówią, że ja nie jestem przeziębiona, to katar sienny, a
25:38
they don't normally get it because I've been the highest levels of pollen for 12
201
1538850
4590
oni normalnie go nie dostają, bo mam najwyższy poziom pyłków od 12
25:43
years yes I went into a shop the other day and there was somebody serving young
202
1543440
4590
lat tak, poszłam do sklepu któregoś dnia był ktoś obsługujący młodego
25:48
man serving and he was sniveling and gall blocked it look sounded like he got
203
1548030
6000
mężczyznę, który pochlipywał i miał zablokowaną żółć wyglądało na to, że był
25:54
a very bad cold and the woman in front of me at all are you all right you don't
204
1554030
3960
bardzo przeziębiony, a kobieta przede mną w ogóle wszystko w porządku, nie
25:57
seem very well he said oh it's just hay fever he said I don't normally get it
205
1557990
4260
wyglądasz zbyt dobrze, powiedział och, to tylko katar sienny, powiedział, normalnie go nie dostaję,
26:02
but this year it's been very bad it's dreadful so even even you've been
206
1562250
5040
ale w tym roku było bardzo źle, jest okropnie, więc nawet ty od
26:07
getting the the occasional sneeze yes I have I've been going outside and having
207
1567290
4350
czasu do czasu kichasz tak, wychodzę na zewnątrz i mam
26:11
sneezing fits even Steve has been getting hay fever and he
208
1571640
4040
napady kichania, nawet Steve dostał kataru siennego i on
26:15
ever suffers from hay fever I don't has been very bad this year I don't know
209
1575680
5400
kiedykolwiek cierpiał na katar sienny nie było bardzo źle w tym roku nie wiem
26:21
whether it's just people in the UK that get it it must be yes pollen attack that
210
1581080
4920
czy to tylko ludzie w Wielkiej Brytanii to musi być tak atak pyłków to prawda tak
26:26
is correct yes it comes and goes doesn't it hay fever some people get it and then
211
1586000
8160
przychodzi i idzie, czy to nie katar sienny, niektórzy ludzie go dostają, a potem
26:34
it they don't get it for a few years because I think it's all to do with
212
1594160
5420
nie dostają go przez kilka lat, ponieważ myślę, że to wszystko ma związek z
26:39
levels of pollen and different plants pollinating at different times so there
213
1599580
6460
poziomami pyłków i różnych roślin zapylających w różnym czasie, więc
26:46
you go yes hay fever the screen seems to be sort of
214
1606040
4260
proszę tak, katar sienny ekran wydaje się po
26:50
just dropping no I'm just going through I'm just hello to everybody who said
215
1610300
5220
prostu spadać nie ja właśnie przechodzę po prostu cześć wszystkim którzy się ze
26:55
hello to me hello Rosa hello Catherine hello Belarusian tgn tea Jen yes thank
216
1615520
7980
mną przywitali cześć Rosa cześć Catherine cześć białoruska herbata tgn Jen tak dziękuję
27:03
you thank you for your lovely greeting Sergio says the spider looks like a
217
1623500
5070
dziękuję za cudowne powitanie Sergio mówi że pająk wygląda jak
27:08
monster it does look like a monster it's amazing that now that is what you
218
1628570
5100
potwór wygląda jak potwór to niesamowite, że teraz to się
27:13
call getting up close and personal spiders can jump Jeff you're right
219
1633670
5940
nazywa zbliżanie się i osobiste pająki mogą skoczyć Jeff masz rację
27:19
yes we've got to be careful that mr. Duncan doesn't get too confident and
220
1639610
6230
tak, musimy uważać, że pan. Duncan nie jest zbyt pewny siebie i
27:25
open the lid and one day jumps out and we've got to find it yes everyone's
221
1645840
6010
otwiera wieczko i pewnego dnia wyskakuje i musimy to znaleźć tak wszyscy
27:31
talking about the football they were talking a lot in the press about the
222
1651850
4950
mówią o piłce nożnej dużo mówili w prasie o
27:36
football fans British football fans clashing with the Russian ball fighting
223
1656800
7080
kibicach brytyjscy kibice zderzają się z rosyjską piłką walka
27:43
yes well this is something many years ago don't forget the the British or
224
1663880
6060
tak dobrze to jest coś wiele lat temu nie zapominaj, że brytyjscy lub
27:49
English football supporters used to have a very bad reputation didn't they they'd
225
1669940
6090
angielscy kibice piłki nożnej mieli bardzo złą reputację, gdyby nie
27:56
fight for fighting and and the people that did this were called hooligans
226
1676030
6500
walczyli by walczyć, a ludzie, którzy to robili, byli nazywani chuliganami chuligani
28:02
football hooligan hooligans that's a great word again I remember growing up
227
1682530
5850
chuligani to znowu świetne słowo pamiętam, jak dorastałem
28:08
and if a child or a teenager was was quite badly behaved older people would
228
1688380
8650
i jeśli dziecko lub nastolatek zachowywał się dość niegrzecznie, starsi ludzie
28:17
always describe them as a hooligan you you hooligan yes somebody who rode their
229
1697030
5700
zawsze opisaliby go jako chuligana ty ty chuligan tak ktoś, kto jeździł na
28:22
bike on a pavement for example or was rude to people or did things
230
1702730
6329
rowerze na przykład po chodniku lub był niegrzeczny w stosunku do ludzi lub robiłeś rzeczy, których
28:29
you wouldn't expect in polite society you might not believe this Steve but I
231
1709059
4921
nie spodziewałbyś się w grzecznym towarzystwie, możesz w to nie uwierzyć Steve, ale ja
28:33
was a hooligan you were never a Hogan as a child I used
232
1713980
4829
byłem chuliganem, ty nigdy nie byłeś Hoganem jako dziecko,
28:38
to do some naughty things when I was a kid one thing that that my friends and
233
1718809
4891
robiłem kilka niegrzecznych rzeczy, kiedy byłem dzieckiem, jedna rzecz, którą moi przyjaciele
28:43
and I used to do we used to go into people's gardens and steal their apples
234
1723700
5699
i ja kiedyś chodziliśmy do ogródków ludzi i kradliśmy im jabłka
28:49
from the tree there how is it look at that a confession but that's not a
235
1729399
4561
z drzewa jak to jest patrzeć na to przyznanie się ale to nie jest
28:53
hooligan hooligan is somebody who who runs a mock a teenager who who causes
236
1733960
6679
chuligan chuligan to ktoś kto prowadzi kpi z nastolatka który powoduje
29:00
disruption they might vandalize things might terrorize old people by riding
237
1740639
5410
zakłócenia mogą niszczyć rzeczy mogą terroryzować starszych ludzi jeżdżąc na
29:06
their bikes on a pavement or yes but that's what we did people up we were
238
1746049
4441
rowerach po chodniku czy tak ale to właśnie zrobiliśmy ludzie byliśmy
29:10
hooligans we were we were going over people's fences and in damaging their
239
1750490
4289
chuliganami byliśmy przejeżdżaliśmy przez płoty ludzi i niszcząc ich
29:14
apple trees by taking the apples off that that that's stealing and they they
240
1754779
4620
jabłonie przez zrywanie jabłek to jest kradzież a oni oni oni oni
29:19
they they tasted awful that's the strange thing about it we took the
241
1759399
4350
smakowało okropnie, to dziwne, wzięliśmy
29:23
apples but they didn't they didn't taste nice so so we normally ended up just
242
1763749
5130
jabłka, ale nie, nie smakowały dobrze, więc zwykle kończyliśmy po prostu
29:28
throwing them at each other English says am I going to root for Brazil well if
243
1768879
6601
rzucając nimi w siebie.
29:35
I've rooted for Brazil I'd like to but if I did that people would describe me
244
1775480
5639
dla Brazylii chciałbym, ale gdybym to zrobił, ludzie opisaliby mnie
29:41
as being what's the word I'm looking for mr. Duncan there if I'm not rooting for
245
1781119
5851
jako jakiego słowa szukam, panie. Duncan, jeśli nie kibicuję
29:46
England they would describe me as a bit of a traitor yes or unpatriotic
246
1786970
4339
Anglii, opisaliby mnie jako trochę zdrajcę, tak, lub niepatriotycznego,
29:51
unpatriotic hmm if I was to go around telling people that I wanted Brazil to
247
1791309
5860
niepatriotycznego hmm, gdybym miał chodzić i mówić ludziom, że chcę, aby Brazylia
29:57
win I would be described as a bit of a traitor hmm and I might be beaten up in
248
1797169
5700
wygrała, zostałbym opisany jako trochę zdrajca hmm i mogę zostać pobity na
30:02
the street yes so what you should do is go to where all the English fans are and
249
1802869
5310
ulicy tak, więc to, co powinieneś zrobić, to udać się tam, gdzie są wszyscy angielscy kibice i
30:08
wave a Russian flag yes or a Brazilian flag if a fir if England get thrown out
250
1808179
7440
pomachać rosyjską flagą tak lub flagą brazylijską, jeśli jodła, jeśli Anglia zostanie wyrzucona
30:15
of the World Cup then I will root for Brazil because once
251
1815619
4170
z mistrzostw świata, wtedy będę kibicować dla Brazylii, ponieważ kiedy
30:19
they're out of the World Cup I can then confidently say I want
252
1819789
3990
odpadną z mundialu, mogę śmiało powiedzieć, że chcę, aby
30:23
another country to win but right now I wouldn't dare tell anybody
253
1823779
5640
inny kraj wygrał, ale teraz nie odważyłbym się powiedzieć nikomu, że
30:29
I wouldn't want and in fact I would want England to win because you know I'm
254
1829419
4380
nie chciałbym, a tak naprawdę chciałbym, aby Anglia wygrała, ponieważ wiesz Jestem
30:33
English British why wouldn't I want England to win but if England get thrown
255
1833799
4380
Anglikiem, Brytyjczykiem, dlaczego nie chciałbym, aby Anglia wygrała, ale jeśli Anglia zostanie
30:38
out I promise you I will be shouting for Brazil to
256
1838179
4090
wyrzucona, obiecuję, że będę krzyczeć za Brazylię.
30:42
I think there are a lot of angry Iranians tonight why because they were
257
1842269
5311
Myślę, że dziś wieczorem jest wielu wściekłych Irańczyków, dlaczego, ponieważ
30:47
disallowed a goal so they were there playing Spain tonight and they scored a
258
1847580
5579
nie uznano im bramki, więc byli tam dzisiaj grali z Hiszpanią i strzelili
30:53
goal there was lots going on around where the goal is all the goal posts are
259
1853159
6450
gola dużo się działo wokół gdzie jest bramka wszystkie słupki bramki
30:59
and apparently one of the Iranian players touched the ball very very
260
1859609
6240
i najwyraźniej jeden z irańskich graczy dotknął piłki bardzo bardzo
31:05
briefly and that's it handball handball so because someone
261
1865849
6000
krótko i to jest piłka ręczna piłka ręczna więc ponieważ ktoś
31:11
touched the ball the goal was disallowed and I think some people are a little bit
262
1871849
4710
dotknął piłki bramka został niedopuszczony i myślę, że niektórzy ludzie są trochę
31:16
angry about that well those are the rules if you touch the ball it's
263
1876559
3690
źli z tego powodu, cóż, takie są zasady, jeśli dotkniesz piłki, to jest
31:20
disallowed it simple as simple as that I was going to say yes England football
264
1880249
8370
niedozwolone, to proste, tak proste, jak to, że miałem zamiar powiedzieć tak,
31:28
hooligans as mr. Duncan said had a very bad reputation particularly in these
265
1888619
5220
chuligani z Anglii jako Mr. Duncan powiedział, że miał bardzo złą reputację, szczególnie w tych latach
31:33
sort of nineteen eighties 1990s especially the eighties especially the
266
1893839
4500
80.
31:38
eighties but then one day they came across Russian football fans and they
267
1898339
6900
31:45
discovered who was really the hard cases in terms of I think we met our matches
268
1905239
7010
31:52
met our match which is a phrase you say when you when you when you've met
269
1912249
3760
nasz mecz to wyrażenie, które wypowiadasz, kiedy spotykasz
31:56
somebody who's is your equal if not better mmm
270
1916009
3450
kogoś, kto jest ci równy, jeśli nie lepszy mmm
31:59
there was a famous clash a few years ago between Russian fans and British fans
271
1919459
5130
kilka lat temu było słynne starcie między kibicami rosyjskimi i brytyjskimi
32:04
and I think British football hooligans used to think they were hard tough hmm
272
1924589
5880
i myślę, że brytyjscy chuligani myśleli byli twardzi, twardzi, hmm,
32:10
and then they met the Russian football fans and they discovered what hard was
273
1930469
6780
a potem spotkali rosyjskich fanów piłki nożnej i odkryli, co
32:17
really about yes so so when we say a person is hard it means they are maybe
274
1937249
5040
naprawdę oznacza twardość tak, więc kiedy mówimy, że osoba jest twarda, oznacza to, że może jest
32:22
tough or aggressive they can they can defend themselves very easily so so that
275
1942289
6420
twarda lub agresywna, może, może bardzo łatwo się bronić, więc
32:28
the the English hooligans had a fight with the Russian hooligans not not today
276
1948709
6050
angielscy chuligani pobili się z rosyjskimi chuliganami nie dzisiaj nie
32:34
not not recently because apparently this year it's not too bad but in the past
277
1954759
5080
nie ostatnio bo podobno w tym roku nie jest tak źle ale w przeszłości
32:39
it's happened yes so we used to have a very very bad reputation we did our look
278
1959839
8430
to się zdarzało tak więc mieliśmy bardzo złą reputację zrobiliśmy nasz wygląd
32:48
it says in Iran it's that they are allowed to touch the football but of
279
1968269
5760
tak mówi w Iranie chodzi o to, że wolno im dotykać piłki nożnej, ale
32:54
course in international football the rules state that you must not touch
280
1974029
4141
oczywiście w międzynarodowej piłce nożnej zasady stanowią, że nie wolno dotykać
32:58
the ball so if you're practicing at home touching the ball you know you're going
281
1978170
5850
piłki, więc jeśli ćwiczysz w domu dotykając piłki, wiesz, że
33:04
to come a cropper which means that you're going to come unstuck to find out
282
1984020
6780
przyjdziesz do kadrowania, co oznacza, że nie utknę, aby dowiedzieć się,
33:10
that it's wrong yeah if you start to do an international football shame really
283
1990800
7560
że to źle, tak, jeśli zaczniesz robić międzynarodową piłkę nożną, wstyd naprawdę,
33:18
why England not GP yes I don't know why it's well because it's England
284
1998360
4910
dlaczego Anglia nie GP tak, nie wiem, dlaczego jest dobrze, ponieważ to Anglia
33:23
Sergio because there's a there's an English team a Scottish team and a Welsh
285
2003270
5110
Sergio, ponieważ jest angielska drużyna szkocka drużyna i walijski
33:28
team yeah so there are three separate and probably an Irish one as well so
286
2008380
4560
zespół tak, więc są trzy oddzielne i prawdopodobnie także irlandzki, więc
33:32
there isn't a GB team because there's a team Great Britain yes there isn't one
287
2012940
5760
nie ma zespołu GB, ponieważ istnieje zespół Wielka Brytania tak, nie ma takiego zespołu,
33:38
there isn't a Great Britain team because Great Britain is made of a Scotland
288
2018700
5900
nie ma zespołu Wielkiej Brytanii, ponieważ Wielka Brytania jest stworzona ze Szkocji
33:44
Northern Ireland and Wales and they all have their separate football teams
289
2024780
6250
Irlandia Północna i Walia i wszystkie mają swoje oddzielne drużyny piłkarskie,
33:51
so there's England Scotland to be playing I expect this Wales play I do
290
2031030
4860
więc gra Anglia Szkocja Spodziewam się tego meczu Walii Tak
33:55
Wales have a football team I think they do but they're probably not in the World
291
2035890
3450
Walia ma drużynę piłkarską Myślę, że mają, ale prawdopodobnie nie grają na
33:59
Cup yeah I don't know I don't know you know I've never you know I've heard of
292
2039340
4320
Mistrzostwach Świata tak ja nie wiem nie wiem ty wiesz ja nigdy nie ty wiesz Słyszałem o
34:03
Welsh rugby a lot of Welsh people play rugby but I've you know I I'm going to
293
2043660
6600
walijskim rugby wielu Walijczyków gra w rugby ale ja ty wiesz, że będę
34:10
seem very ignorant here but I've never heard of a Welsh football team I've
294
2050260
4890
wyglądać na ignoranta, ale ja' nigdy nie słyszałem o walijskiej drużynie piłkarskiej słyszałem
34:15
heard of a Scottish football team and an English football team I've never heard
295
2055150
4320
o szkockiej drużynie piłkarskiej i angielskiej drużynie
34:19
of never heard of Welsh football I think there is one but because wells rails
296
2059470
4260
piłkarskiej, o której nigdy nie słyszałem nigdy nie słyszałem o walijskiej piłce nożnej myślę, że jest taka, ale ponieważ wells rails
34:23
really don't treat football seriously because rugby is their their main game
297
2063730
5600
naprawdę nie traktuje piłki nożnej poważnie, ponieważ rugby jest ich główną grą
34:29
they don't probably ever I don't know how how it works you have to qualify
298
2069330
4780
prawdopodobnie nigdy nie wiem jak to działa musisz się zakwalifikować czy
34:34
don't you to be in the World Cup yes yeah they probably don't qualify yes
299
2074110
4140
nie chcesz być na Mistrzostwach Świata tak tak oni prawdopodobnie nie kwalifikują się tak
34:38
okay then so that so they're not they're probably not taking part yes I did make
300
2078250
5910
dobrze więc tak więc oni nie, prawdopodobnie nie biorą udziału. Tak, zrobiłem
34:44
a video lesson in Turkey you are right Inglis mr. Duncan today I watched a
301
2084160
6060
lekcję wideo w Turcji, masz rację. Inglis mr. Duncan dzisiaj oglądałem
34:50
video of yours in Turkey yes I did I made a video lesson in Turkey talking
302
2090220
7650
twój film w Turcji tak zrobiłem zrobiłem lekcję wideo w Turcji mówiącą
34:57
all about going on holiday and that is available on my youtube channel it is
303
2097870
5520
wszystko o wyjeździe na wakacje i to jest dostępne na moim kanale youtube
35:03
somebody's ask there I can't read the name
304
2103390
3570
ktoś tam pyta nie mogę odczytać nazwiska
35:06
looks like MN prh is that Cyrillic yesterday that is that
305
2106960
5520
wygląda jak MN prh to ta cyrylica wczoraj to znaczy
35:12
is a bit of Cyrillic who are the best footballers then well probably on in
306
2112480
5640
trochę cyrylicy, którzy są najlepszymi piłkarzami w tamtych czasach dobrze prawdopodobnie pod względem
35:18
terms of number of matches one I would probably say it was England I mean I
307
2118120
5880
liczby meczów jeden prawdopodobnie powiedziałbym, że to była Anglia To znaczy
35:24
don't think Scotland have ever won the World Cup yes they might have done I
308
2124000
3990
nie sądzę, żeby Szkocja kiedykolwiek wygrała mistrzostwa świata tak mogli zrobić
35:27
don't know I'm probably wrong I don't know much about football no I'm not I'm
309
2127990
3900
nie wiem prawdopodobnie się mylę nie wiem zbyt wiele o piłce nożnej nie nie jestem nie jestem
35:31
not sure if mr. Steve is qualified to talk about who are the best football
310
2131890
5100
pewien czy pan. Steve ma kwalifikacje, aby mówić o najlepszych
35:36
teams are including Mia I wouldn't know where to begin but I tell you who I'm
311
2136990
4950
drużynach piłkarskich, w tym Mia Nie wiedziałbym od czego zacząć, ale powiem ci, komu kibicuję Kibicuję
35:41
rooting for I'm rooting for Iran what you traitor
312
2141940
5900
Iranowi, kim ty zdrajco,
35:47
just just to be I'm gonna beat you up now mr. Duncan just to be provocative
313
2147840
6270
tylko po to, żeby być Zamierzam pobić cię teraz, panie. Duncan tylko po to, żeby prowokować, żeby sprowokować
35:54
just to provoke a little bit of anger because that apparently that's what you
314
2154110
4690
trochę gniewu, bo najwyraźniej to jest to, co
35:58
have to do now on YouTube apparently YouTube loves it when everyone gets
315
2158800
3840
musisz teraz robić na YouTube, najwyraźniej YouTube uwielbia, gdy wszyscy się
36:02
angry about something I'm rooting for Iran so go around
316
2162640
7370
denerwują z jakiegoś powodu. Kibicuję Iranowi, więc chodź dookoła.
36:10
I've said it I think you're probably going to get somebody knocking on the
317
2170010
5260
Powiedziałem to. myślę, że prawdopodobnie ktoś zapuka do
36:15
door and the British Secret Service is gonna come and wheel your way I lock you
318
2175270
4950
drzwi, a brytyjskie tajne służby przyjdą i odwrócą się w twoją stronę,
36:20
up they might think that you're some kind of spy or traitor
319
2180220
3600
zamknę cię, mogą pomyśleć, że jesteś jakimś szpiegiem lub zdrajcą.
36:23
I don't you do you do realize I don't think there are other Iranian spies
320
2183820
5520
zdaj sobie sprawę, że nie sądzę, aby byli inni irańscy szpiedzy,
36:29
there are the British ones yes you know the mi5 or mi6 will come after you
321
2189340
7560
są brytyjscy tak, wiesz, że mi5 lub mi6 przyjdą po ciebie
36:36
The Secret Service Secret Service and say mr. Duncan you're not very patriotic
322
2196900
7100
Secret Service Secret Service i powiedz mr. Duncan nie jesteś zbyt patriotyczny
36:44
just because you you invented football does that mean you have special
323
2204000
6910
tylko dlatego, że wynalazłeś piłkę nożną, czy to znaczy, że masz specjalny
36:50
exception from the general rules I don't think so no no I don't think so not not
324
2210910
5940
wyjątek od ogólnych zasad.
36:56
that I'm aware do do you have any Irish roots mr. Duncan and mr. Steve I do not
325
2216850
6270
Irlandzkie korzenie mr. Duncana i p. Steve Ja nie
37:03
and I don't think you do either do you Steve no I've got some Scottish roots
326
2223120
5250
i myślę, że ty też nie, prawda Steve nie, mam trochę szkockich korzeni w porządku
37:08
okay apparently okay Steve some Scottish roots
327
2228370
5400
najwyraźniej w porządku Steve trochę szkockich korzeni Steve
37:13
Steve Steve has a little bit of Scottish blood a lot of mine is French blood
328
2233770
5600
Steve ma trochę szkockiej krwi, dużo mojej krwi to francuska krew,
37:19
because my grandfather great-grandfather was
329
2239370
4250
ponieważ mój dziadek pradziadek był
37:23
French so there is some a little bit of French in me my great-grandfather looked
330
2243620
6750
Francuzem, więc jest we mnie trochę Francuza mój pradziadek wyglądał
37:30
a bit Chinese people used to say he was he is your grandfather Chinese and he
331
2250370
5880
trochę na Chińczyka ludzie mówili, że to on jest twoim dziadkiem Chińczykiem i rzeczywiście
37:36
did look a bit Chinese so I'm wondering whether I've got you know some Chinese
332
2256250
4530
wyglądał trochę na Chińczyka, więc zastanawiam się, czy ja wiem, że niektóre chińskie
37:40
genes lurking around in my body there's no
333
2260780
6060
geny czają się w moim ciele, nie ma
37:46
answers that Iran has lost one nil oh oh dear who are they playing anyway but
334
2266840
7230
odpowiedzi, że Iran stracił jedno zero, och, kochanie, z kim oni grają, ale
37:54
they were playing Spain Spain right okay so it would have been a draw but the
335
2274070
6150
grali z Hiszpanią, Hiszpanią, dobrze, więc byłby remis, ale
38:00
goal was disallowed well I mean if it was disallowed then all the action
336
2280220
7230
bramka została nieuznana, dobrze To znaczy, gdyby było niedozwolone, wszystkie
38:07
replays will be able to show whether that was a correct decision by the
337
2287450
3720
powtórki akcji będą w stanie pokazać, czy była to prawidłowa decyzja
38:11
referee or not but I think I think nowadays the referee they were used to
338
2291170
8790
sędziego, czy nie, ale myślę, że myślę, że obecnie sędzia był przyzwyczajony do
38:19
make mistakes in the past didn't they but now I think they're sort of wired in
339
2299960
3960
popełniania błędów w przeszłości, czyż nie, ale teraz Myślę, że są w pewnym sensie podłączeni
38:23
to the the studio summarise when there's a replay they can tell them straight oh
340
2303920
5160
do studia Podsumowanie, kiedy jest powtórka, mogą im powiedzieć wprost, o
38:29
yes well they use computers know that it's all very high-tech they use
341
2309080
4380
tak, cóż, używają komputerów, wiedzą, że to wszystko jest bardzo zaawansowane technologicznie, używają
38:33
computers and replays and they can actually sort of pinpoint where the ball
342
2313460
5970
komputerów i powtórek i właściwie mogą wskazać, gdzie piłka
38:39
actually is at any moment in time so yes in Argentina there are Barra bravas like
343
2319430
9840
jest właściwie w dowolnym momencie, więc tak, w Argentynie są brawa Barra, jak
38:49
the people have died in stadiums during or after a game that's why I hate
344
2329270
6360
ludzie ginęli na stadionach w trakcie lub po meczu, dlatego nienawidzę
38:55
football so I think that's probably very similar to two hooligans fighting each
345
2335630
5910
piłki nożnej, więc myślę, że to prawdopodobnie bardzo podobne do walki dwóch chuliganów
39:01
other they're fighting fighting each other in people yes people do but this
346
2341540
6720
walczą walczą ze sobą w ludziach tak ludzie tak robią ale tak się dzieje czy
39:08
happens isn't it when when there's a certain type of person who goes to a
347
2348260
5250
nie kiedy jest pewien typ osoby która idzie na
39:13
football match well the weather well-behaved people there's a small
348
2353510
4850
mecz piłki nożnej dobra pogoda dobrze wychowani ludzie jest mała
39:18
group of people that go to football matches who tour around the world don't
349
2358360
5140
grupa ludzi która chodzi na mecze piłki nożnej która koncertuje na całym świecie czy
39:23
they know they are like professional sort of hooligans hmm deliberately
350
2363500
4710
oni nie wiedzą, że są jak profesjonalni chuligani hmm celowo
39:28
causing problems that's it they just want to cause trouble they just cause
351
2368210
3720
stwarzają problemy to jest to, że chcą tylko sprawiać kłopoty oni po prostu powodują
39:31
trouble and that's that's what they want to do the minority isn't it
352
2371930
4050
kłopoty i to jest to, co chcą robić mniejszość nie jest tak, że
39:35
even the crowd just want to go there and see a football match and have a good a
353
2375980
3300
nawet tłum po prostu chce pójść tam i zobaczyć mecz piłki nożnej i dobrze się bawić
39:39
good time out it's a bit like everyone on the planet really the human race
354
2379280
5000
to trochę tak, jak wszyscy na tej planecie naprawdę rasa ludzka
39:44
relatively speaking is pretty peaceful so that's how I look it in anyway
355
2384280
7800
jest względnie spokojna, więc tak to wygląda w każdym razie
39:52
testosterone sorry the the male hormone testosterone oh okay which makes er
356
2392080
7300
testosteron przepraszam męski hormon testosteron oh dobrze co sprawia,
39:59
which makes people aggressive I don't have much of that and it's tribal isn't
357
2399380
5580
że ​​ludzie stają się agresywni Nie mam tego dużo i to jest plemienne, czyż nie jest
40:04
it it's like it's like different countries or different religions
358
2404960
3440
tak, jakby różne kraje lub różne religie
40:08
fighting each other it's the same with football it's exactly the same process
359
2408400
6880
walczyły ze sobą, tak samo jest z piłką nożną, to dokładnie ten sam proces, który
40:15
going on the smell feelings any opposites that's right any opposite so
360
2415280
5520
zachodzi zapach uczucia każdy przeciwieństwa to prawda każde przeciwieństwo więc
40:20
one person supports one team one supports the other and then they
361
2420800
4350
jedna osoba wspiera jedną drużynę jedna wspiera drugą a potem
40:25
disagree of course you could also say that there are differences in politics
362
2425150
6390
się nie zgadzają oczywiście można też powiedzieć, że są różnice w polityce
40:31
as well so people will fight over politics I think it's where is it at the
363
2431540
5340
więc ludzie będą walczyć o politykę myślę, że to gdzie jest w tej
40:36
moment I think it's in there's one country at the moment where I think it's
364
2436880
4860
chwili myślę w tej chwili jest jeden kraj, w którym myślę, że
40:41
I want to say Nicaragua where last week pensioners elderly people took to the
365
2441740
7470
chcę powiedzieć Nikaragua, gdzie w zeszłym tygodniu emeryci i starsi ludzie wyszli na
40:49
streets to protest and now apparently it started a huge wave of protests across
366
2449210
7470
ulice, aby zaprotestować, a teraz najwyraźniej zapoczątkowało to ogromną falę protestów w całym
40:56
the country and it started out with with the elderly the pensioners because
367
2456680
5280
kraju i zaczęło się od osób starszych emeryci, bo
41:01
apparently there are some reforms taking place and and the pensioners didn't like
368
2461960
6030
najwyraźniej są jakieś reformy, które nie podobały się emerytom
41:07
it the elderly people didn't like it and they started protesting and now the
369
2467990
4110
starszym ludziom się to nie podobało i zaczęli protestować, a teraz
41:12
younger people have joined in as well so I think that's I want to say Nicaragua
370
2472100
4290
dołączyli też młodsi ludzie, więc myślę, że to chcę powiedzieć Nikaragua
41:16
if I am wrong I do apologize and toughen nikkyo Nicaragua it's not easy to say
371
2476390
7790
jeśli się mylę przepraszam i wzmacniam nikkyo Nikaragua nie jest łatwo powiedzieć
41:24
Spain or England who wins this year well of course me being Carlos my alter ego
372
2484180
6880
Hiszpania czy Anglia kto wygra w tym roku no cóż oczywiście ja będąc Carlosem moje alter ego
41:31
I lost some tears in the show that I was in I thought we were trying to forget
373
2491060
4260
Uroniłem kilka łez w programie w którym byłem Myślałem że próbujemy zapomnieć
41:35
about that I should root for Spain I thought I thought we were trying to
374
2495320
3299
o tym, że powinienem kibicować Hiszpanii myślałem myślałem, że próbujemy o tym
41:38
forget about that well in England if England don't win if England get thrown
375
2498619
4201
zapomnieć dobrze w Anglii jeśli Anglia nie wygra jeśli Anglia zostanie
41:42
out I will because I've already been asked I will then root for Brazil and in
376
2502820
5820
wyrzucona zrobię to ponieważ już mnie poproszono będę wtedy kibicował Brazylii iw
41:48
Brazil get thrown out reverse pain so yes apparently there
377
2508640
3540
Brazylii zostać wyrzuconym odwrotnym bólem, więc tak, najwyraźniej były
41:52
have been there have been two months of protests in Nicaragua yes sir so there I
378
2512180
5730
dwa miesiące protestów w Nikaragui, tak, proszę pana, więc
41:57
was yes there was a big report about it last night so now younger people are now
379
2517910
4920
byłem, tak, był duży raport na ten temat zeszłej nocy, więc teraz dołączają młodsi ludzie
42:02
joining in and yes that there have been this is true yes I did see this on the
380
2522830
5520
i tak, było to prawda, tak, widziałem to w
42:08
news there have been many many deaths as well and it's really really quite a
381
2528350
4380
wiadomościach, było też wiele zgonów i jest to naprawdę bardzo
42:12
serious thing so it just shows how one protest can turn into something much
382
2532730
5100
poważna sprawa, więc po prostu pokazuje, jak jeden protest może przekształcić się w coś znacznie
42:17
larger over a period of time and it was quite dramatic the the pictures coming
383
2537830
5670
większego w pewnym okresie czasu i było to dość dramatyczne zdjęcia pochodzące
42:23
from that particular country very very dramatic that have you shown another
384
2543500
5280
z tego konkretnego kraju bardzo, bardzo dramatyczne, czy pokazałeś inne
42:28
picture of my daily event today we did look at the dailies yes thank you very
385
2548780
5160
zdjęcie z mojego codziennego wydarzenia dzisiaj, obejrzeliśmy dzienniki, tak, bardzo dziękuję,
42:33
much we got very cold we got very close to the daily ER it's really done well
386
2553940
5670
zrobiło nam się bardzo zimno, zbliżyliśmy się do codziennego ostrego dyżuru, naprawdę dobrze się
42:39
this year I think it's mr. Steve you gave it some extra plant food I've been
387
2559610
5310
to udało roku myślę, że to Mr. Steve, dałeś mu trochę dodatkowego pokarmu roślinnego, którym go
42:44
feeding it mmm feeding it yes and it's twice as big as last year it's
388
2564920
5370
karmię, mmm, karmię go tak i jest dwa razy większy niż w zeszłym roku, to
42:50
incredible a friend of mine says that when that when the tuber gets too big
389
2570290
4920
niesamowite, mój przyjaciel mówi, że kiedy bulwa stanie się zbyt duża,
42:55
you can split it in half with a with a spade and then you have two plans oh I
390
2575210
5400
można ją podzielić na pół za pomocą z łopatą, a potem masz dwa plany, och,
43:00
see so you can so when it gets more established you can actually produce two
391
2580610
5550
rozumiem, więc możesz, więc kiedy się bardziej ustabilizuje, możesz faktycznie wyhodować dwie
43:06
plants mm-hmm that's amazing apparently I don't fancy cutting it in half with a
392
2586160
4770
rośliny mm-hmm to niesamowite najwyraźniej nie mam ochoty przecinać tego na pół
43:10
spade but apparently you can do that I like that that's pretty cool I like that
393
2590930
4140
łopatą, ale najwyraźniej możesz to zrobić to mi się podoba to całkiem fajne
43:15
very much it's live English for those wondering we are talking about the
394
2595070
4920
bardzo mi się podoba to angielski na żywo dla tych, którzy się zastanawiają mówimy o
43:19
English language and today the Oxford English Dictionary published some new
395
2599990
4830
języku angielskim i dzisiaj Oxford English Dictionary opublikował kilka nowych
43:24
words that they are adding this month to the Dictionary of the English language
396
2604820
5760
słów, które dodają w tym miesiącu do Słownika języka angielskiego,
43:30
that they publish and I thought it would be fun to take a look at some of the
397
2610580
5460
który oni opublikować i pomyślałem, że fajnie byłoby rzucić okiem na niektóre
43:36
words very briefly very quickly we are only here for a short time tonight
398
2616040
4500
słowa bardzo krótko, bardzo szybko, jesteśmy tu tylko na chwilę,
43:40
because I'm not feeling very well for mr. dunk or mr. Duncan poor me so here
399
2620540
9210
ponieważ nie czuję się zbyt dobrze z powodu pana. wsad czy pan Duncan biedny ja, więc oto
43:49
we go some words that have been an added to the Oxford English Dictionary and we
400
2629750
5880
kilka słów, które zostały dodane do Oxford English Dictionary, a
43:55
will also be showing on screen the actual word as well so there it is the
401
2635630
6450
także pokażemy na ekranie rzeczywiste słowo, więc oto jest
44:02
first one now the is a word that might be familiar to
402
2642080
3269
pierwsze, teraz jest to słowo, które może być znane
44:05
people anyway for example in a game of cards the ACE is I think it's the
403
2645349
8281
ludziom w każdym razie na przykład w grze w karty ACE to myślę, że to
44:13
highest the highest denomination isn't it in a pack of cards is it the ACE or
404
2653630
6989
najwyższy najwyższy nominał czy to nie jest w talii kart czy to jest ACE czy
44:20
the ace of spades well I think it out does all the others
405
2660619
4081
as pik cóż, myślę, że to jest tak samo jak wszystkie inne,
44:24
but anyway this is nothing to do with that so it's not a saz in good something
406
2664700
5970
ale w każdym razie to jest nie ma z tym nic wspólnego, więc to nie jest saz w dobrym coś
44:30
very good so if something is a cease it can also mean good so that is I think
407
2670670
4859
bardzo dobrego, więc jeśli coś jest przerwane, może również oznaczać dobre, więc myślę, że to
44:35
that is actually a British expression but here is another one that's just been
408
2675529
5911
właściwie brytyjskie wyrażenie, ale tutaj jest inne, które właśnie zostało
44:41
added ace as a noun an asexual person a person who does not experience sexual
409
2681440
9240
dodane as jako rzeczownik osoba aseksualna osoba, która nie doświadcza
44:50
feelings or desires as an adjective asexual is without sexual feelings or
410
2690680
6869
uczuć ani pragnień seksualnych jako przymiotnik aseksualny jest pozbawiona uczuć lub
44:57
desires also of or relating to an asexual people or asexuality can you
411
2697549
7651
pragnień seksualnych, również związanych z osobami aseksualnymi lub aseksualnością, czy możesz
45:05
believe that now this is something I've never really heard much about but of
412
2705200
3809
uwierzyć, że teraz jest to coś, o czym tak naprawdę nigdy nie słyszałem, ale
45:09
course with words changing and of course people are becoming more aware of
413
2709009
7550
oczywiście ze zmieniającymi się słowami i oczywiście ludzie stają się bardziej świadomi
45:16
sexuality let's not beat around the bush is it were literally in some cases so I
414
2716559
9151
seksualności, nie owijajmy w bawełnę, czy to było dosłownie w niektórych przypadkach, więc
45:25
can't believe it just said that so that is a new word so ace is being used as an
415
2725710
6579
nie mogę uwierzyć, że to po prostu powiedział, więc to jest nowe słowo, więc as jest używany jako
45:32
abbreviation for asexual I suppose yes because we're talking about all sorts of
416
2732289
7980
skrót od aseksualny przypuszczam, że tak, ponieważ mówimy o różnych rodzajach
45:40
different sexualities aren't there now yes it's it's it would appear that
417
2740269
3540
seksualności, których teraz nie ma, tak, wydaje się, że
45:43
gender has become a very big issue with many people trying to gain right rights
418
2743809
5940
płeć stała się bardzo dużym problemem, ponieważ wiele osób próbuje uzyskać odpowiednie prawa
45:49
for for their particular gender or their position on yes everyone you know people
419
2749749
8881
dla swojej płci lub ich stanowisko w sprawie tak, wszyscy, których znasz, ludzie
45:58
talk about homosexuality heterosexuality bisexuality so now the people that don't
420
2758630
8639
mówią o homoseksualizmie, heteroseksualności, biseksualności, więc teraz ludzie, którzy nie
46:07
want to have sex are what they're to be recognized as well so asexual is nothing
421
2767269
5010
chcą uprawiać seksu, również powinni zostać rozpoznani, więc aseksualizm to nic,
46:12
so no shows that short for asexual then so
422
2772279
3881
więc nie pokazuje, że to skrót od aseksualizmu, więc tak
46:16
yes it's it's being used as a sort of abbreviation greevey a ssin yeah oh I
423
2776160
3899
to jest używane jako rodzaj skrótu greevey a ssin tak, och,
46:20
see transgender he but also yes you see that's the human condition he's not just
424
2780059
6871
widzę transseksualistę, ale także tak, widzisz, to jest ludzka kondycja, on nie jest tylko
46:26
one thing we're many things he's wrapped into into one
425
2786930
3780
jedną rzeczą, jesteśmy wieloma rzeczami, w które jest zapakowany w jedną,
46:30
we've gotta speed it on a bit Steve here's another one the day Leah doesn't
426
2790710
5490
musimy to przyspieszyć trochę Steve oto kolejny dzień Leah nie
46:36
have a smell no it's absent less yes we're talking about new words that have
427
2796200
7200
pachnie nie jest nieobecny mniej tak mówimy o nowych słowach, które
46:43
been added here's one I bet you've never heard of this Steve the Bechdel is it
428
2803400
5189
zostały dodane oto jedno Założę się, że nigdy o tym nie słyszałeś Steve the Bechdel czy jest
46:48
better I'll test or Bechdel test it's the Beck Beck Beck L test Beck not
429
2808589
8821
lepsze ja test lub test Bechdela to jest Beck Beck Beck L test Beck nie
46:57
Bechdel test no no the D is silent ah Beck of test a little test this is an
430
2817410
7110
Bechdel test nie nie D milczy ah Beck test mały test to
47:04
interesting word because it refers to something that it's very topical at the
431
2824520
5400
ciekawe słowo, ponieważ odnosi się do czegoś, co jest bardzo aktualne w tej
47:09
moment the Bechdel test an informal method of evaluating whether or not a
432
2829920
6449
chwili test Bechdela nieformalny metoda oceny, czy
47:16
film or other fictional work portrays women in a way that marginalizes them or
433
2836369
6660
film lub inne dzieło fabularne przedstawia kobiety w sposób, który je marginalizuje lub
47:23
which exhibits sexism or gender stereotyping so yes apparently for this
434
2843029
8550
ukazuje seksizm lub stereotypy dotyczące płci, więc najwyraźniej tak, aby to
47:31
to actually work so if you watch a movie or read a book and you want to see if
435
2851579
6841
faktycznie działało, więc jeśli oglądasz film lub czytasz książkę i chcesz zobaczyć jeśli
47:38
the put that particular thing passes the test there are three criteria that must
436
2858420
8220
ta konkretna rzecz przejdzie test, muszą
47:46
be satisfied there must be at least two named women the women must talk to each
437
2866640
7709
być spełnione trzy kryteria muszą być co najmniej dwie nazwane kobiety kobiety muszą ze sobą rozmawiać
47:54
other and they must talk about something other than a man and apparently if those
438
2874349
7621
i muszą rozmawiać o czymś innym niż mężczyzna i najwyraźniej jeśli te
48:01
things aren't met then they don't meet the test they don't meet the criteria
439
2881970
5399
rzeczy nie są spotkali się, to nie spełniają testu nie spełniają kryteriów
48:07
does that mean they won't win an Oscar I don't know what it actually means what I
440
2887369
4801
czy to znaczy, że nie zdobędą Oscara
48:12
think it actually means is people will just avoid the film or the novel so be
441
2892170
6419
powieść więc
48:18
careful what we say here we always have to be careful what we say it's
442
2898589
3861
uważaj na to, co tu mówimy zawsze musimy uważać na to, co mówimy to
48:22
everything now every word that you say could have big
443
2902450
6510
wszystko teraz każde słowo, które wypowiadasz, może mieć duże
48:28
consequences where everything is being tested is it to see whether that women
444
2908960
4200
konsekwencje tam, gdzie wszystko jest testowane jest po to, aby zobaczyć, czy te kobiety
48:33
are being in some way treated unfair I think people who analyze these things if
445
2913160
6300
są w jakiś sposób traktowane niesprawiedliwie myślę ludzie, którzy analizują te rzeczy, jeśli je
48:39
they analyze them that they are they are looking to make sure that women are
446
2919460
4830
analizują, chcą się upewnić, że kobiety są
48:44
being portrayed in movies and in in books or stories fairly what about what
447
2924290
7650
przedstawiane w filmach, książkach lub opowiadaniach uczciwie, a co
48:51
about men in film who are always portrayed as as just sort of gung-ho
448
2931940
7460
z mężczyznami w filmach, którzy zawsze są przedstawiani jako po prostu uzbrojeni ho
48:59
macho men maybe there maybe that's wrong as well well the problem with that of
449
2939400
6130
macho mężczyźni może tam może to też jest złe. Problem z tym
49:05
course is the the argument is that that would always be the dominant one that
450
2945530
5250
oczywiście polega na tym, że argumentem jest to, że zawsze byłby to dominujący, co
49:10
would be a positive thing really yes it could be another one and this is one
451
2950780
5250
byłoby pozytywną rzeczą, naprawdę tak, mógłby to być inny i to jest ten,
49:16
that we know we nuns watch we know this one binge watch this this is recently
452
2956030
7530
który znamy my, zakonnice, oglądamy, wiemy, że to jedno oglądanie, które zostało
49:23
recently been added to the Oxford English Dictionary
453
2963560
3539
niedawno dodane do Oxford English Dictionary,
49:27
if you binge watch you watch multiple episodes of a television program in
454
2967099
8821
jeśli oglądasz, oglądasz wiele odcinków programu telewizyjnego w
49:35
rapid succession so one after the other typically by means of DVDs or digital
455
2975920
7470
krótkich odstępach czasu, więc jeden po drugim, zazwyczaj za pomocą płyt DVD lub cyfrowej
49:43
streaming we stayed up until 4:00 a.m. binge watching Game of Thrones so you
456
2983390
7800
transmisji strumieniowej nie spałem do 4:00 nad ranem, oglądając Grę o Tron, więc
49:51
might just watch one episode but of course nowadays people like to binge
457
2991190
6750
możesz po prostu obejrzeć jeden odcinek, ale oczywiście w dzisiejszych czasach ludzie lubią
49:57
watch so they actually watch many many episodes one after the other
458
2997940
6149
oglądać, więc tak naprawdę oglądają wiele odcinków jeden po drugim, dość
50:04
quite often until the very early hours of the morning so there it is binge
459
3004089
5971
często aż do wczesnych godzin porannych, więc tam jest
50:10
watch and we we used to binge watch things didn't we Breaking Bad when
460
3010060
6000
oglądanie nałogowo, a my zwykliśmy
50:16
Breaking Bad was a big TV show and everyone was watching it we would binge
461
3016060
5340
50:21
watch so we would watch many many episodes one after the other
462
3021400
5189
oglądać różne rzeczy, prawda?
50:26
quite quite often on Netflix what was the other one we were watching the
463
3026589
5461
w serwisie Netflix, jaki był drugi, który oglądaliśmy,
50:32
expand the expanse a science-fiction programs watched Kent
464
3032050
5280
rozszerzanie przestrzeni, oglądane programy science-fiction, Kent, czy
50:37
can you believe they've actually axed that show
465
3037330
3670
możesz uwierzyć, że faktycznie zlikwidowali ten program,
50:41
shame has been lined it's been axed so there is a third season of the X expanse
466
3041000
7400
wstyd został wyłożony, został zlikwidowany, więc jest trzeci sezon przestrzeni X,
50:48
but if it hasn't been shown on I don't think it's available on Netflix yet but
467
3048400
5620
ale jeśli nie był jeszcze pokazywany w serwisie Netflix, ale
50:54
apparently it's already been shown on TV in the USA binge watching when we were
468
3054020
5010
najwyraźniej był już pokazywany w telewizji w USA
50:59
growing up and anybody of a similar age to us or even probably not more than
469
3059030
4320
51:03
that anything more than 10 years ago you have to wait a week before you could see
470
3063350
6180
cokolwiek więcej niż 10 lat temu musiałbyś czekać tydzień, zanim zobaczyłbyś
51:09
the next episode if you had a program a program that you were you liked very
471
3069530
4590
następny odcinek gdybyś miał program program, który bardzo ci się podobał
51:14
much yes following the series you'd have to wait a whole week to watch the next
472
3074120
4440
tak po serialu musiałbyś czekać cały tydzień, aby obejrzeć następny
51:18
episode yes but now they must they make them all together and you can watch them
473
3078560
3870
odcinek tak, ale teraz muszą zrobić je wszystkie razem i możesz je
51:22
all you can buy the whole series all at once and just sit down and watch two
474
3082430
4590
wszystkie obejrzeć możesz kupić cały serial na raz i po prostu usiąść i obejrzeć dwa
51:27
three four or five of them but that that's normally after they've been
475
3087020
3840
trzy cztery lub pięć z nich, ale to zwykle po ich
51:30
broadcast on TV yes so quite often on television you still have to wait a week
476
3090860
5220
wyemitowaniu na Telewizja tak, więc dość często w telewizji wciąż trzeba czekać tydzień,
51:36
so when the show is when the program is shown on TV you still have to wait
477
3096080
5310
więc kiedy jest program, kiedy program jest pokazywany w telewizji, nadal trzeba czekać
51:41
another week to see the next episode but it just depends but binge watching is
478
3101390
5220
kolejny tydzień, aby zobaczyć następny odcinek, ale to po prostu zależy, ale oglądanie na potęgę jest
51:46
now the way in which people consume or woody or videos and movies things they
479
3106610
9000
teraz sposobem co ludzie konsumują lub drewno lub filmy i filmy rzeczy, które
51:55
watch many things one after the other so you binge watch or have you binge
480
3115610
5160
oglądają wiele rzeczy jedna po drugiej, więc oglądasz lub
52:00
watched any programmes we'd like to know are there any fad them here are there
481
3120770
4590
oglądałeś jakieś programy, które chcielibyśmy wiedzieć, czy są tu jakieś modne, czy są
52:05
any programs that you have been yest watched sue catus binge watched lots of
482
3125360
6570
jakieś programy, które byłeś tak oglądałem sue catus binge oglądałem wiele
52:11
programs oh the rich is the alien Sherlock Elementary Downton Abbey
483
3131930
5510
programów oh bogaty jest kosmitą Sherlock Elementary Downton Abbey
52:17
Patrick Melrose Outlander can I just say I I've know it no idea virtually no idea
484
3137440
7810
Patrick Melrose Outlander czy mogę tylko powiedzieć, że znam to nie mam pojęcia praktycznie nie mam pojęcia,
52:25
what any of those programs are I've never heard of them I've heard of
485
3145250
4440
czym są te programy, nigdy o nich nie słyszałem ja Słyszałem o
52:29
Downton Abbey that's that's but that's only because it's British but I haven't
486
3149690
5520
Downton Abbey, to jest to, ale to tylko dlatego, że jest brytyjskie, ale nie
52:35
heard of Sherlock you must have heard of Sherlock Sherlock oh yes that's a
487
3155210
4080
słyszałem o Sherlocku, ty musiałeś słyszeć o Sherlocku Sherlocku, o tak, to
52:39
British TV show as well but Outlander he must have heard of that one
488
3159290
3780
też brytyjski program telewizyjny, ale Outlander, on musiał słyszeć o tym
52:43
Outlander No yes it's yes Outlander yes I even I've heard of Outlander yes but I
489
3163070
5820
Outlander Nie tak to tak Outlander tak ja nawet słyszałem o Outlanderze tak ale ja nie wiem nie wiem
52:48
I don't know I don't know Outlander there we don't use Netflix anymore
490
3168890
4950
Outlander tam nie używamy już Netflixa
52:53
Andrew stopped having that we stopped Netflix
491
3173840
3300
Andrew przestał mieć to przestaliśmy mieć Netflixa już
52:57
we don't have it anymore the reason is because it's quite expensive and also
492
3177140
4740
go nie mamy powód jest taki ponieważ jest dość drogi, a poza tym tak
53:01
you don't really watch everything that they put on there so you end up paying a
493
3181880
6930
naprawdę nie oglądasz wszystkiego, co tam puszczają, więc
53:08
lot of money each month for maybe one or two programs look at that
494
3188810
5160
co miesiąc płacisz dużo pieniędzy za jeden lub dwa programy, spójrz na to, że
53:13
sue can't like Seinfeld and Curb Your Enthusiasm is another maze it's amazing
495
3193970
6180
sue nie lubi Seinfelda, a Curb Your Enthusiasm to kolejna labirynt jest niesamowity
53:20
Seinfeld is our favorite all-time comedy well that oh it's very close to the
496
3200150
6030
Seinfeld to nasza ulubiona komedia wszechczasów cóż, och, jest bardzo blisko
53:26
Larry sand I'll tell you soon cat if you watch Seinfeld and Curb Your Enthusiasm
497
3206180
4080
piasku Larry'ego Powiem ci wkrótce, kotku, jeśli oglądasz Seinfelda i Pohamuj swój entuzjazm,
53:30
you have got to watch Larry Sat what's it called the Larry Sanders Show the
498
3210260
7680
musisz obejrzeć Larry'ego Sata, jak to się nazywa Larry Sanders Show
53:37
Larry Sanders Show you must watch it I think that will come top of your list
499
3217940
5180
program Larry'ego Sandersa, który musisz obejrzeć Myślę, że znajdzie się na szczycie twojej listy
53:43
after you've watched it but we love Seinfeld we love Seinfeld but we out of
500
3223120
5710
po obejrzeniu go, ale kochamy Seinfelda, kochamy Seinfelda, ale my z
53:48
the two Seinfeld or Larry Sanders show they were made at the same sort of time
501
3228830
5250
dwóch programów Seinfelda lub Larry'ego Sandersa powstały w tym samym czasie
53:54
yes so Seinfeld his comedy is observational
502
3234080
5880
tak, więc Seinfeld jego komedia jest obserwacyjna,
53:59
so he takes things from life and turns them into something amusing so things
503
3239960
5700
więc bierze rzeczy z życia i zamienia je w coś zabawnego, więc rzeczy,
54:05
that we do all the time in life and then he talks about them observational humor
504
3245660
6060
które robimy przez cały czas w życiu, a potem opowiada o nich humor obserwacyjny,
54:11
he observes human behavior and makes jokes from it where is that Larry
505
3251720
6870
obserwuje ludzkie zachowanie i robi z tego żarty, gdzie jest ten Larry
54:18
Sanders show is about it's about a talk-show host yes and and the and the
506
3258590
6780
Program Sandersa jest o gospodarzu talk-show tak i i i
54:25
comedy that comes from that Nicole yes I think you are right I think you can I
507
3265370
6570
komedia, która pochodzi z tego Nicole tak myślę, że masz rację myślę, że możesz nie wiem, że to
54:31
don't know it's my I don't know much about de leus but it's my friend that
508
3271940
3180
mój nie wiem zbyt wiele o de leus, ale to mój przyjaciel
54:35
gave me the day dear and he said that I can cut them and and then turn them into
509
3275120
7020
dał mi dzień kochanie i powiedział, że mogę je ściąć, a następnie zamienić w
54:42
new plants which sounds strange to me because if you have something a plant
510
3282140
5370
nowe rośliny, co wydaje mi się dziwne, ponieważ jeśli masz coś, co ma roślinę
54:47
with a bulb like for example a daffodil if you cut the bulb but that doesn't
511
3287510
5820
z cebulką, jak na przykład żonkil, jeśli pokroisz cebulkę ale to nie
54:53
grow it dies as I think so I'm going to find out more about that and and then
512
3293330
6330
rośnie to obumiera tak jak myślę więc dowiem się czegoś więcej na ten temat i
54:59
maybe next year I'll have two plants because I don't think this day leo is
513
3299660
5070
może w przyszłym roku będę miał dwie rośliny bo chyba dzisiaj lew nie
55:04
going to fit into any pots I don't think I've got a big enough pot
514
3304730
3829
zmieści się do żadnej doniczki Nie sądzę, żebym miał wystarczająco dużą pulę w
55:08
next year are you being served says Jeff yes that is very funny one foot in the
515
3308559
7530
przyszłym roku, czy zostaniesz obsłużony, mówi Jeff, tak, to bardzo zabawne, jedną nogą w
55:16
grave mrs. bucket Oh mrs. bouquet
516
3316089
4551
grobie, pani. wiadro Och, pani. bukiet
55:20
yes a very funny program I've got some friends that love that program keeping
517
3320640
5679
tak, bardzo zabawny program Mam kilku przyjaciół, którzy uwielbiają ten program
55:26
up appearances I think it could be called mrs. bucket where you are but I
518
3326319
5071
zachowywanie pozorów Myślę, że można by go nazwać mrs. wiadro, gdzie jesteś, ale
55:31
think I think the program you mean is keeping up appearances absolutely
519
3331390
4079
myślę, że program, który masz na myśli, zachowuje pozory absolutnie
55:35
fabulous yes very funny program there's a lot of people there
520
3335469
5941
fantastyczny tak, bardzo zabawny program jest tam wielu ludzi,
55:41
who like to watch very similar programs and we do Outlander don't know that
521
3341410
7169
którzy lubią oglądać bardzo podobne programy, a my robimy Outlander w ogóle nie znamy tego
55:48
program at all haven't seen it program called the riches with Eddie it's hard I
522
3348579
7440
programu nie widziałem tego programu o nazwie bogactwa z Eddiem, to trudne
55:56
think that's probably a very good program to watch because anything with
523
3356019
4020
Myślę, że to prawdopodobnie bardzo dobry program do oglądania, ponieważ wszystko z
56:00
Eddie is hard and it is very funny so thank you for those suggestions there
524
3360039
6780
Eddiem jest trudne i jest bardzo zabawne, więc dziękuję za te sugestie,
56:06
mr. Duncan's wandered off I'm not quite sure why I think he's probably blowing
525
3366819
4680
panie. Duncan odszedł Nie jestem do końca pewien, dlaczego myślę, że prawdopodobnie wydmuchuje
56:11
his nose I was actually going to what is going on here what is Steve done to the
526
3371499
7470
nos Właściwie chodziło mi o to, co się tutaj dzieje, co Steve zrobił z
56:18
live chat nothing at all I believe is now you had a problem that
527
3378969
3810
czatem na żywo, w ogóle nic, myślę, że teraz miałeś problem, który
56:22
doesn't look good to me what have you done Steve it sort of was doing
528
3382779
4410
nie wyglądaj dobrze dla mnie co zrobiłeś Steve to jakby robił
56:27
something funny so I try to fix it oh my god what have you done Steve you should
529
3387189
8310
coś zabawnego więc próbuję to naprawić o mój boże co ty zrobiłeś Steve
56:35
not touch anything ever ever oh my I don't know what Steve's done there the
530
3395499
5610
nigdy nie powinieneś niczego dotykać oh mój nie wiem co Steve tam zrobił
56:41
mighty bush I think that the mighty boosh I think is the program Oh Sergio
531
3401109
6390
potężna krzak myślę, że potężnym buczeniem myślę, że jest program Och Sergio
56:47
is referred the mighty boosh yes we did used to watch that I'm just wondering
532
3407499
3780
jest skierowany potężnym buczeniem tak, oglądaliśmy to po prostu zastanawiam się,
56:51
what has which is very funny show indeed put the live chat back together one foot
533
3411279
6631
co ma, co jest bardzo zabawnym programem, rzeczywiście położyło czat na żywo jedną nogą
56:57
in the grave
534
3417910
2689
w grobie jestem
57:00
one foot in the grave whoa that was a funny program I'm trying what I was
535
3420849
5970
jedną nogą w grobie to był zabawny program próbuję tego co
57:06
trying to do I was trying to find the Larry Sanders Show DVD but I can't find
536
3426819
4081
próbowałem zrobić próbowałem znaleźć DVD Larry Sanders Show ale nigdzie nie mogę go znaleźć
57:10
it anywhere can't you know I can't find out I don't
537
3430900
2789
wiesz że nie mogę się dowiedzieć Nie
57:13
know where it is it's very strange I'm fine today Pedro yes I'm feeling quite
538
3433689
5971
wiem gdzie to jest, to bardzo dziwne. Czuję się dzisiaj dobrze. Pedro tak, czuję się całkiem dobrze.
57:19
well my voice is a bit not quite sure why that is it's probably
539
3439660
5130
Mój głos jest trochę niepewny, dlaczego tak jest. To prawdopodobnie
57:24
the the dry air jeff has watched are you being served that's also very funny or
540
3444790
6630
suche powietrze, które obserwował jeff. bardzo zabawne albo
57:31
it is yes that's an old TV show from the 90s program the 1970's and early 1980s
541
3451420
7310
tak, to stary program telewizyjny z lat 90. program z lat 70. i wczesnych 80.
57:38
if you like are you being served you were like carry on films
542
3458730
4420
jeśli chcesz, czy cię obsłużono, byłeś jak kontynuacja filmów,
57:43
yes let's not go Terry I wasn't actually intending to do all of this to be honest
543
3463150
4170
tak, nie idźmy, Terry. Tak naprawdę nie zamierzałem robić tego wszystkiego, żeby bądźmy szczerzy,
57:47
desperate housewife friends we used to watch friends a lot we that was the
544
3467320
4650
zdesperowani gospodynie domowe, często oglądaliśmy przyjaciół, to był
57:51
first program that we really watched together
545
3471970
4220
pierwszy program, który naprawdę razem oglądaliśmy,
57:56
mr. steve is a technical hooligan he is what does that mean I think it means
546
3476190
4990
panie. steve jest technicznym chuliganem, co to znaczy, myślę, że to znaczy,
58:01
that you destroyed my life chat oh I see now I don't think I did
547
3481180
5700
że zniszczyłeś mój czat życiowy, och, teraz widzę, nie sądzę, żebym zrobił
58:06
Fawlty Towers oh yes you can't go wrong with Fawlty Towers every time you watch
548
3486880
5460
Fawlty Towers, o tak, nie możesz się pomylić z Fawlty Towers za każdym razem, gdy
58:12
it hilarious what about James Corden do you like him Oh huh I think it's safe to
549
3492340
8040
to oglądasz przezabawne, co z Jamesem Cordenem, czy go lubisz Och, myślę, że można bezpiecznie
58:20
say that I will speak for mr. Duncan here that mr. Duncan is not a fan of
550
3500380
3810
powiedzieć, że będę mówić w imieniu pana. Duncan, tutaj ten pan. Duncan nie jest fanem
58:24
James Corden I think that's all we should say on the subject he is not a
551
3504190
6149
Jamesa Cordena Myślę, że to wszystko, co powinniśmy powiedzieć na ten temat on nie jest
58:30
fan I think he's one of those comedians you either love him or hate him but but
552
3510339
6270
fanem Myślę, że jest jednym z tych komików, które albo go kochasz, albo nienawidzisz, ale
58:36
yes wait somebody just asked me where do I buy my shirts
553
3516609
6731
tak, poczekaj, ktoś właśnie zapytał mnie, gdzie kupuję mój koszule
58:44
Pedro actually I buy this is a very old shirt I normally do my gardening in this
554
3524180
6520
Pedro właściwie kupuję to jest bardzo stara koszula Zwykle wykonuję prace ogrodnicze w tej
58:50
shirt and... it's nice to see you've dressed
555
3530710
3870
koszulce i... miło widzieć, że się
58:54
up tonight Steve you're wearing the shirt that you do the gardening in great
556
3534580
4950
dzisiaj ubrałeś Steve masz na sobie koszulę, w której pracujesz w ogrodzie
58:59
not sure if Pedro is is is complimenting me or suggesting that maybe I should
557
3539530
7640
Nie jestem pewien czy Pedro komplementuje mnie lub sugeruje, że może powinienem
59:07
have some new clothes I tend to buy virtually all my clothes from one shop
558
3547170
5980
mieć jakieś nowe ubrania. Zwykle kupuję praktycznie wszystkie moje ubrania w jednym sklepie,
59:13
don't I mr. Duncan because I find that what I hate shopping for clothes anyway
559
3553150
5939
prawda, panie. Duncan, bo uważam, że to, czego nienawidzę kupować ubrań,
59:19
I hate it and so I found one shop where if I go in there I go to this one shop
560
3559089
9441
i tak tego nienawidzę, więc znalazłem jeden sklep, w którym jeśli tam wejdę, idę do tego jednego sklepu,
59:28
everything fits me there you know how you go to some shops and they're there
561
3568530
4450
wszystko mi tam pasuje, wiesz, jak chodzisz do niektórych sklepów i są tam
59:32
clothes just don't seem to fit you properly so I go to GAP
562
3572980
3620
ubrania po prostu nie wydają się na ciebie dobrze pasować, więc idę do GAP
59:36
or THE GAP if you're in America and I wait for the sales because it's always
563
3576600
7000
lub THE GAP, jeśli jesteś w Ameryce i czekam na wyprzedaże, ponieważ to zawsze jest
59:43
expensive closing gap but if you wait they always have like 40% off nobody
564
3583600
5880
drogie zamykanie luki, ale jeśli poczekasz, zawsze mają jakieś 40% zniżki, której nikt
59:49
ever buys closing is this turning into a commercial for gap no but I go in there
565
3589480
5700
nigdy nie kupuje zamknięcie to zamienia się w reklamę przerwy nie, ale wchodzę tam
59:55
and literally because I can be in and out very I just know the size I say oh
566
3595180
4860
i dosłownie, ponieważ mogę wchodzić i wychodzić bardzo po prostu znam rozmiar, mówię, och,
60:00
like that shirt I don't even have to try it on I just buy it I know it'll fit
567
3600040
3750
jak ta koszula, nawet nie muszę jej przymierzać, po prostu ją kupuję Wiem, że to będzie pasować.
60:03
that's how I like to go clothes shop by the way if anyone from YouTube is
568
3603790
3450
Nawiasem mówiąc, lubię chodzić do sklepu z ubraniami, jeśli ktoś z YouTube nas
60:07
watching we are not being sponsored by GAP okay but feel free to ask us if you
569
3607240
5879
ogląda, nie jesteśmy sponsorowani przez GAP, dobrze, ale możesz nas zapytać, jeśli
60:13
wish to yes I'm sure the chief executive of GAP is watching at the moment I'm
570
3613119
5581
chcesz. Tak, jestem pewien, że dyrektor naczelny ds. GAP ogląda w tej chwili Jestem
60:18
sure just the GAP is expensive it just wait you know every month they have a
571
3618700
5280
pewien, że GAP jest drogi, poczekaj, wiesz co miesiąc, mają
60:23
huge sale yeah there was with a gap shop do you remember mr. Duncan a shop the
572
3623980
6090
ogromną wyprzedaż, tak, było ze sklepem gap, pamiętasz pana. Duncan sklep, w którym
60:30
GAP shop opened in involve a Hampton here where we used to live in
573
3630070
5880
otworzył sklep GAP, dotyczy Hampton tutaj, gdzie mieszkaliśmy w
60:35
Wolverhampton it's quite you know not a particularly rich town rough it's a bit
574
3635950
4200
Wolverhampton to całkiem, wiesz, niezbyt bogate miasto surowe jest trochę
60:40
rough so GAP is a sort of a high-end clothes shop really it opened it only
575
3640150
5610
surowe, więc GAP to coś w rodzaju ekskluzywnego sklepu odzieżowego, tak naprawdę otworzył go tylko
60:45
lasted two years because nobody bought anything at the full price they always
576
3645760
4590
trwało to dwa lata bo nikt nic nie kupował po pełnej cenie zawsze
60:50
waited for the sales so they didn't make any profits at all sorry that it was I
577
3650350
4800
czekali na wyprzedaże więc w ogóle nie mieli zysku przepraszam że to ja nie
60:55
didn't make any profits at petrol Lysias now we haven't seen that right I'm
578
3655150
5580
zarobiłem na benzynie Lizjasz teraz nie widzieliśmy tego dobrze ja
61:00
writing that down yes do you write it down the other week you wrote it down
579
3660730
3389
zapisuję to tak czy zapisujesz to w zeszłym tygodniu zapisałeś to w
61:04
the other week can we search this on on YouTube petrol issuses is a show about
580
3664119
5671
innym tygodniu możemy to wyszukać na YouTube problemy z benzyną to program o
61:09
vintage cars in two years time I will have a vintage car because my car is
581
3669790
4710
zabytkowych samochodach za dwa lata będę miał zabytkowy samochód, ponieważ mój samochód jest ma
61:14
eight years old now and in two years time when a car is ten years old it's
582
3674500
5940
teraz osiem lat, a za dwa lata, gdy samochód będzie miał dziesięć lat, jest
61:20
described as a classic car in the UK so it's old enough to qualify as classic
583
3680440
6120
opisywany jako samochód klasyczny w Wielkiej Brytanii, więc jest wystarczająco stary, aby kwalifikować się jako
61:26
car status and you get reduced insurance premiums so that's I'm going to hang
584
3686560
5070
samochód klasyczny, a ty otrzymujesz obniżone składki ubezpieczeniowe, więc zamierzam się tego
61:31
onto it now right what hang on to what the car oh yes well of course I am
585
3691630
7530
trzymać to teraz dobrze co trzymam się tego samochodu o tak no cóż oczywiście jestem
61:39
because I'm still driving it yeah no no I just
586
3699160
5370
bo nadal nim jeżdżę tak nie nie ja tylko
61:44
my only I don't have it I'm not really into brands pedro
587
3704530
3550
mój jedyny nie mam go nie przepadam za markami pedro po prostu
61:48
I just sort of like clothes from GAP because they fit me and I can get them
588
3708080
6360
lubię ciuchy z GAP bo pasują na mnie i mogę je dostać
61:54
when they're in the sale so do you like this top then Pedro or not that's what
589
3714440
6000
jak będą w promocji więc podoba ci się ten top to Pedro czy nie to jest to co
62:00
I'd like to know whether you actually like my style of clothes all these
590
3720440
5130
chciałbym wiedzieć czy podoba ci się mój styl ubierania te wszystkie
62:05
wonderful new words here written down and I dunno what happens in a live a
591
3725570
6840
cudowne nowe słowa tutaj zapisane i nie wiem co się dzieje podczas
62:12
lesson where people are interacting we can go off in many different direction
592
3732410
4740
lekcji na żywo podczas której ludzie wchodzą w interakcje możemy iść w różne strony
62:17
Jamelia likes your polo shirt thank you very much it's very old I do the
593
3737150
7080
Jamelii bardzo podoba się twoja koszulka polo dziękuję bardzo jest bardzo stara Zajmuję się
62:24
gardening in this of course I want it I want to stand out stripes you certainly
594
3744230
4800
w tym ogrodnictwem oczywiście chcę ją chcę żeby się wyróżniać paski na pewno się wyróżniasz
62:29
stand out that's there's no doubt about that
595
3749030
4110
to nie ma co do tego wątpliwości mam
62:33
I mind you having said that a friend of mine what's that a friend of mine at
596
3753140
7770
na myśli to, że powiedziałeś mój przyjaciel co to jest mój przyjaciel w
62:40
work yeah were sorry he's got a friend that works for this clothing company
597
3760910
6900
pracy tak było mi przykro ma przyjaciela który pracuje dla tej firmy odzieżowej
62:47
what what's the one of those I bought some clothes didn't I recently that that
598
3767810
3210
co to jest te, które kupiłem, nie sądziłem ostatnio, że są to
62:51
sort of they're really sort of high-end clothes not Paul Smith Paul Smith it
599
3771020
7710
naprawdę ubrania z wyższej półki nie Paul Smith Paul Smith to
62:58
doesn't sound like a very glamorous name this Paul Smith is a very expensive
600
3778730
3810
nie brzmi jak bardzo efektowne imię ten Paul Smith jest bardzo drogą
63:02
brand now I would never ever buy anything you don't like their jackets
601
3782540
4740
marką teraz chciałbym nigdy nie kupuj niczego, co ci się nie podoba, ich kurtki
63:07
are about 200 pounds each a shirt is something like 60 pounds I would never
602
3787280
4710
kosztują około 200 funtów każda, koszula kosztuje około 60 funtów. Nigdy nie
63:11
pay that for a shirt but because he knows this friend that works it for him
603
3791990
7980
zapłaciłbym tego za koszulę, ale ponieważ zna tego przyjaciela, który to dla niego pracuje,
63:19
what did I say it was called again Paul Smith he gets all the the stuff that's
604
3799970
6660
co powiedziałem, że nazywa się to ponownie Paul Smith dostaje wszystkie rzeczy, które
63:26
going out out of stock and yet like you can buy a shirt for £10 he comes to
605
3806630
5160
wychodzą z zapasów, a mimo to, jak można kupić koszulę za 10 funtów, przychodzi na
63:31
our meetings with a load of clothes and their brand new reduced down to about 10
606
3811790
5880
nasze spotkania z ładunkiem ubrań, a ich nowiutkie przecenione do około 10
63:37
percent of their original value so yes that's how I buy my clothes so basically
607
3817670
5310
procent ich pierwotnej wartości, więc tak, w ten sposób kupuję moje ubrania, więc w zasadzie
63:42
you buy you buy clothes that have been thrown on the floor
608
3822980
3990
kupujesz, kupujesz ubrania, które zostały rzucone na podłogę Och,
63:46
Oh Thank You Pedro I shall try and wear a different one every every week just
609
3826970
7980
dziękuję Pedro, będę próbowała nosić inną co tydzień, tylko
63:54
for you Pedro
610
3834950
3050
dla ciebie Pedro, och,
63:58
oh right it's quite old this shirt I'm getting compliments
611
3838310
4770
dobra, ta koszula jest dość stara otrzymuję komplementy
64:03
oh how Steve is very easily easily pleased
612
3843080
6030
och jak łatwo Steve'a można zadowolić och
64:09
oh yes actually I was pointing it's pointing I was pointing to the clock
613
3849110
8460
tak właściwie to wskazywałem to wskazuje Wskazywałem na zegar
64:17
because can you see there is a little spider on top of the clock you see there
614
3857570
4710
bo czy widzisz, że na zegarze jest mały pająk widzisz go
64:22
all the time it's being there spider Oh watching us did you see on
615
3862280
6540
cały czas on tam jest pająk Och oglądanie nas widzieliscie w
64:28
Sunday when when the spider was on mr. Steve shoulder and we were screaming
616
3868820
5310
niedziele kiedy pajaczek byl na mr. Steve ramię i krzyczeliśmy
64:34
like girls yes Myka if you go to gap they've got
617
3874130
5010
jak dziewczyny tak Myka, jeśli pójdziesz do gapa, mają te
64:39
all these polo shirts because I like shirts with collars on I don't look
618
3879140
5250
wszystkie koszulki polo, bo lubię koszule z kołnierzykami Nie wyglądam
64:44
right with a crewneck hmm I look better with it I think I look better with a
619
3884390
5370
dobrze z okrągłym dekoltem hmm wyglądam w nim lepiej Myślę, że wyglądam lepiej z
64:49
collar mr. Duncan so I look better with it with a t-shirt with the round neck
620
3889760
4740
kołnierzem mr. Duncan więc wyglądam lepiej w t-shircie z okrągłym dekoltem,
64:54
that doesn't suit me because I've got ask me look strange
621
3894500
3840
który mi nie pasuje, bo muszę zapytać, czy dziwnie wyglądam,
64:58
I've got a long elegant neck my neck is like a giraffe for you to say so yes I
622
3898340
8610
mam długą elegancką szyję, moja szyja jest jak żyrafa, żebyś tak powiedział tak
65:06
have a lot of these types of shirts oh thank you for the compliment oh I'm
623
3906950
3960
mam dużo tego typu koszulek och dziękuję za komplement och zaraz
65:10
going to roll my head is swelling with pride as long as that's all it's
624
3910910
5940
przewracam głowę duma puchnie tak długo jak tylko to
65:16
swelling where it will be okay what do you think about Dolce and Gabbana yes if
625
3916850
8520
puchnie gdzie będzie dobrze co sądzicie o Dolce and Gabbana tak jeśli ci się podobają,
65:25
you like them why not yes it expensive I don't know we don't follow style or
626
3925370
4950
dlaczego nie, tak, są drogie, nie wiem, nie podążamy za stylem ani
65:30
trends do we I mean for example look at me I'm wearing adidas this isn't really
627
3930320
5310
trendami, czy mamy na myśli na przykład spójrz na mnie, mam na sobie adidasy, to nie jest naprawdę elegancki
65:35
high-end chic really we I spend very little on clothes I I like to buy nice
628
3935630
9870
szyk, naprawdę wydajemy bardzo mało na ciuchach lubię kupować
65:45
quality clothes and then keep them and wear them for a long time I bet this
629
3945500
5790
ubrania dobrej jakości, a potem je zatrzymać i nosić przez długi czas założę się o tę
65:51
t-shirt I bet this is six seven years old I haven't even ironed it I mean I
630
3951290
7200
koszulkę założę się, że ma sześć siedem lat nawet jej nie wyprasowałem to znaczy
65:58
hadn't even a high in the collar to be messy it looks very messy yes you're
631
3958490
6960
nie miałem nawet wysoko w kołnierzyku, żeby było bałagan, wygląda bardzo niechlujnie tak,
66:05
more sporty tonight and I am more casual yes I think so I think that would be
632
3965450
4980
dziś wieczorem jesteś bardziej sportowy, a ja jestem bardziej swobodny tak myślę, że tak myślę, że tak czy inaczej byłoby
66:10
fair to say anyway it's tempest 11 to be honest III
633
3970430
3879
uczciwie powiedzieć, że jest burza 11 szczerze mówiąc III
66:14
think we will end it there because it's been a very long day you know some of
634
3974309
5341
myślę, że na tym zakończymy, ponieważ to był bardzo długi dzień, wiesz, niektóre z
66:19
these medicines mister do I have all my hay fever medicine here I've been really
635
3979650
4709
tych leków, proszę pana, czy mam tutaj wszystkie moje lekarstwa na katar sienny. Naprawdę
66:24
suffering today I've been sneezing for for most of the night
636
3984359
4230
dzisiaj cierpiałem. Kichałem przez większą część nocy,
66:28
so on Sunday we will come back and we will look at some more of these new
637
3988589
4561
więc w niedzielę wrócimy i będziemy spójrz na więcej tych nowych
66:33
words because it's quite interesting to see new words added to the oxford
638
3993150
6030
słów, ponieważ to całkiem interesujące zobaczyć nowe słowa dodane do
66:39
english dictionary so we'll we'll have a look at some more of those on sunday and
639
3999180
4139
słownika Oxford English, więc przyjrzymy się niektórym z nich w niedzielę, a
66:43
also on sunday what is the strangest thing that you've ever found when you've
640
4003319
7290
także w niedzielę, jaka jest najdziwniejsza rzecz, którą kiedykolwiek odkryłem, że chodzisz w
66:50
been walking around so maybe outside you're walking around and then you find
641
4010609
5131
kółko, więc może na zewnątrz chodzisz w kółko, a potem znajdujesz
66:55
something and you go well that's strange I didn't expect to see that so on Sunday
642
4015740
6750
coś i idzie ci dobrze, to dziwne, nie spodziewałem się tego zobaczyć, więc w niedzielę
67:02
we'll be talking about that also when is when is the the right time to start
643
4022490
8369
porozmawiamy o tym również kiedy kiedy jest właściwy czas, aby zacząć
67:10
talking about Christmas it does seem very strange to be mentioning that word
644
4030859
7621
mówić o Bożym Narodzeniu wydaje się bardzo dziwne wspominanie tego słowa
67:18
at this time of year but recently on television there have been some
645
4038480
5900
o tej porze roku, ale ostatnio w telewizji było kilka
67:24
advertisements and also on the internet talking about Christmas can you believe
646
4044380
5500
reklam, a także w Internecie mówiono o Bożym Narodzeniu możesz w to uwierzyć zgadzam się
67:29
it I agree Pedro look after your clothes
647
4049880
3659
Pedro dbaj o swoje ubrania
67:33
and Christmas no we don't talk about Christmas you know what I'm thinking I
648
4053539
7260
i Boże Narodzenie nie, nie rozmawiamy o Bożym Narodzeniu, wiesz, o czym myślę Myślę, że
67:40
think I think we should have two separate live streams I think Steve
649
4060799
4351
powinniśmy mieć dwie osobne transmisje na żywo Myślę, że Steve
67:45
should be doing his own live stream talking about clothes and and the fact
650
4065150
5669
powinien prowadzić własną transmisję na żywo, opowiadając o ubraniach i faktach
67:50
that he never irons his shirts i buy non iron shirts for work and also non I
651
4070819
6871
że on nigdy nie prasuje swoich koszul kupuję do pracy nieżelazne koszule i też nie jestem
67:57
insured they work wash them hang them up on a on a clothes hanger you don't have
652
4077690
6510
ubezpieczony oni pracują prają je powiesić na wieszaku nie musisz
68:04
to wine them yes those aren't those are your smart shirts for work aren't they
653
4084200
4139
ich winić tak to nie są to są twoje eleganckie koszule praca czy to nie są
68:08
just my standard white shirts for work you know where the tie I never ironed
654
4088339
6601
moje standardowe białe koszule do pracy wiesz gdzie krawat nigdy
68:14
them because I buy non iron shirts and they're very good as long as you take
655
4094940
4739
ich nie prasowałem bo kupuję koszule nieżelazne i są bardzo dobre tak długo jak wyjmiesz
68:19
them straight out of the washing machine don't spin them too much and put them on
656
4099679
4741
je prosto z pralki nie wirujesz za dużo i powiesić je na
68:24
a hanger put them on a clothes hanger hang them
657
4104420
3280
wieszaku powiesić na wieszaku powiesić
68:27
up all the creases will be gone and I mean they don't look quite as good as a
658
4107700
4710
wszystkie zagniecenia znikną i to znaczy nie wyglądają tak dobrze jak w
68:32
fully iron shirt but they're good enough for work as you know I hate ironing you
659
4112410
7230
pełni wyprasowana koszula ale jak wiadomo są wystarczająco dobre do pracy nienawidzę prasować ty
68:39
never iron anything well thank you yes I've dwell as I just explained
660
4119640
4380
nigdy nie prasujesz niczego dobrze dziękuję tak, zastanawiałem się nad tym, co właśnie wyjaśniłem nienawidzę
68:44
I hate ironing that's why I don't there's a subject to talk about on
661
4124020
4350
prasowania, dlatego nie ma tematu do rozmowy w
68:48
Sunday what do you iron what do people is oh wow
662
4128370
4889
niedzielę
68:53
I'm sure people will be queuing I hope YouTube has enough bandwidth okay and I
663
4133259
7741
ludzie będą ustawiać się w kolejce Mam nadzieję, że YouTube ma wystarczającą przepustowość w porządku i po
69:01
just can I just warn the internet they think that the wires the cables on the
664
4141000
4770
prostu mogę ostrzec internet, że myślą, że przewody w
69:05
internet might melt on Sunday because of all the people trying to watch as talked
665
4145770
6930
Internecie mogą się stopić w niedzielę z powodu wszystkich ludzi próbujących oglądać rozmowę o tym,
69:12
about what do you normally I in thank you iron shirts do you iron
666
4152700
7230
co zwykle ja w podziękowaniu wyprasuj koszule czy prasujesz bieliznę,
69:19
underwear what do you I'm jeans some people says Jeff do Christmas in July
667
4159930
7500
co ty, jestem dżinsami, niektórzy ludzie mówią, że Jeff robi Boże Narodzenie w lipcu,
69:27
now if you count Eid as as well Eid is just being celebrated now is it
668
4167430
9480
jeśli policzysz również Eid.
69:36
so that's a kind of equivalent celebration to Christmas so I think yes
669
4176910
10220
Myślę, że tak,
69:47
Muslims have been celebrating Eid which is equivalent I would say to Christmas
670
4187130
5860
muzułmanie obchodzą Eid, co jest odpowiednikiem Bożego Narodzenia. Powiedziałbym, że
69:52
obviously it's not Christmas but its equivalent in terms of its significance
671
4192990
5550
oczywiście to nie Boże Narodzenie, ale jego odpowiednik pod względem znaczenia
69:58
in the religious festival no need to look like that I'm not saying anything
672
4198540
6060
w święcie religijnym.
70:04
on that note not saying anything wrong know it and say you were it was a
673
4204600
5880
źle wiedz o tym i powiedz, że to była
70:10
steamer jameelah uses a steamer we've seen those
674
4210480
4320
parownica jameelah używa parownicy, którą widzieliśmy
70:14
on ideal world Oh instead of an eye on a steamer yes fantastic well that's really
675
4214800
6480
w idealnym świecie Och zamiast oka na parownicę tak fantastycznie, to naprawdę
70:21
getting interesting now we're talking about ironing steamers or the oh I'm
676
4221280
4620
robi się interesujące teraz mówimy o prasowaniu parownic lub och ja jestem
70:25
really interested now Asti if you steam your clothes you bring you bring
677
4225900
4650
teraz naprawdę zainteresowany Asti jeśli parujesz swoje ubrania przynosisz
70:30
something down on top of another thing and it's very hot and then all the steam
678
4230550
3900
coś kładziesz na innej rzeczy i jest bardzo gorąco a potem cała para się
70:34
comes out but but that's very messy very so I think you can earn things very
679
4234450
5690
wydostaje ale to jest bardzo brudne więc myślę że możesz bardzo
70:40
quickly you don't have to run and I know you just pull the lid down back up and
680
4240140
4410
szybko zarobić nie muszę biec i wiem, że po prostu pociągniesz pokrywę z powrotem do góry i ona
70:44
it's there it is I can't believe that we will spending
681
4244550
2970
tam jest nie mogę uwierzyć, że będziemy spędzać
70:47
time talking about ironing Pedro washes his hands by hand washes his clothes by
682
4247520
7760
czas rozmawiając o prasowaniu Pedro myje ręce ręcznie pierze swoje ubrania do
70:55
iiiiii I suppose most people wash their hands by hand how do you how do you get
683
4255280
5350
iiiiii Przypuszczam, że większość ludzi pierze ich ręce za ręce jak ty jak spuszczasz
71:00
the water out of them Pedro how do you get that how do you get the water out of
684
4260630
4890
z nich wodę Pedro jak ty to robisz jak spuszczasz wodę z
71:05
your clothes you wring them but don't they get creased well you just hang them
685
4265520
7170
ubrań wyżymasz je ale czy się dobrze nie pogniecią po prostu wieszasz je
71:12
up afterwards maybe maybe outside what this I'm leaning against Eva my legs are
686
4272690
7320
później może może poza tym, o co się opieram, Ewa,
71:20
aching in my nose is hurting so I'm leaning against Steve now this is how
687
4280010
6709
bolą mnie nogi w nosie, więc teraz opieram się o Steve'a, tak źle jest
71:26
this is how bad things are tonight well I'm going now
688
4286719
5381
dziś wieczorem, cóż, idę teraz dobrze,
71:32
right I might actually delete this because it might be with the worst
689
4292100
4290
właściwie mogę to usunąć, ponieważ to może być z najgorszym
71:36
lifestream I've ever done I don't think so I think it's been very interesting
690
4296390
4579
strumieniem życia, jaki kiedykolwiek zrobiłem Nie sądzę, więc myślę, że to był bardzo interesujący
71:40
interesting subject oh look anything I say Pedro agrees with Oh get a room it's
691
4300969
10871
interesujący temat och patrz wszystko, z czym mówię Pedro się zgadza Och, znajdź pokój,
71:51
I think we're going I think mr. Duncan's had enough I have had enough to be
692
4311840
4920
myślę, że idziemy Myślę, że pan. Duncan ma dość Mam dość
71:56
honest I'm not feeling very well so I'm gonna put my feet up now and have some
693
4316760
5760
szczerze mówiąc Nie czuję się zbyt dobrze, więc teraz podniosę nogi i napiję się czekolady
72:02
chocolate Sergio doesn't mind cotton clothes but I
694
4322520
4590
Sergio nie ma nic przeciwko bawełnianym ubraniom, ale
72:07
thought cotton clothes were the ones that needed the most ironing because
695
4327110
3839
myślałem, że bawełniane ubrania są tymi, które najbardziej potrzebują prasowanie, ponieważ
72:10
they tend to crease very much there we go I'm going to say goodbye to everybody
696
4330949
5971
bardzo się gniecie, proszę bardzo. Pożegnam się ze wszystkimi,
72:16
and you iron yourself your skin maybe when you get older you have to iron your
697
4336920
7160
a ty wyprasuj sobie swoją skórę, może kiedy się zestarzejesz, będziesz musiała wyprasować swoją
72:24
skin so you can I in it look so lovely again yeah mm-hmm you can iron your
698
4344080
6639
skórę, żebyś mogła. Znowu wyglądam w niej tak pięknie, mm- hmm możesz wyprasować swoje
72:30
wrinkles thanks not that we've got any yes I said Nicole was right yes that is
699
4350719
5401
zmarszczki dzięki nie że mamy jakieś tak powiedziałem Nicole miała rację tak to jest
72:36
exactly what I just said that's amazing so yes Pedro says I I
700
4356120
4770
dokładnie to co właśnie powiedziałem to jest niesamowite więc tak Pedro mówi że ja
72:40
iron just my best shirts and all tidy not everything good idea
701
4360890
5910
prasuję tylko moje najlepsze koszule i cały porządek nie wszystko dobry pomysł
72:46
do you like skinny jeans yes I have a pair of
702
4366800
3879
podoba ci się obcisłe dżinsy tak, mam
72:50
skinny jeans don't I you do I don't like them I find them uncomfortable I have I
703
4370679
5520
obcisłe dżinsy, a ty nie, nie lubię ich, uważam je za niewygodne, mam, mam
72:56
have skinny jeans and they show off my lovely slim legs lovely really
704
4376199
6411
obcisłe dżinsy i pokazują moje piękne szczupłe nogi, piękne, naprawdę
73:02
apparently I won't get them on because I've got big calves anyway so I'll go
705
4382610
6009
najwyraźniej nie chcę ich założyć ponieważ i tak mam duże łydki, więc pójdę, a
73:08
and then you can wrap up yes so bye bye to everybody
706
4388619
4141
potem możesz zakończyć tak, więc do
73:12
oh and special adios to Pedro and see you all on Sunday okay see why there's
707
4392760
11429
widzenia wszystkim, och, i specjalne pozdrowienia dla Pedro i do zobaczenia w niedzielę, dobrze, zobacz, dlaczego nie ma
73:24
Steve Steve's gone he's been gone for years if you want my opinion so I'm back
708
4404189
6030
Steve'a Steve'a nie ma od lat, jeśli chcesz mojej opinii, więc wracam
73:30
on Sunday thanks a lot for joining me tonight I wasn't a hundred percent well
709
4410219
5490
w niedzielę, wielkie dzięki, że byłeś ze mną dziś wieczorem, nie czułem się w stu procentach
73:35
because of my stupid hay fever but I'm going now and I will see you on Sunday
710
4415709
5611
z powodu mojego głupiego kataru siennego, ale teraz idę i do zobaczenia w niedzielę
73:41
hopefully feeling much better than I do today we'll be looking at one or two
711
4421320
6299
tak, dzisiaj przyjrzymy się jednej lub dwóm
73:47
things including new words will continue that I hope it's not too boring for you
712
4427619
6750
rzeczom, w tym nowym słowom, które będą kontynuowane, mam nadzieję, że nie jest to dla ciebie zbyt nudne,
73:54
and also we'll be talking about the strangest thing that you've ever found
713
4434369
6120
a także porozmawiamy o najdziwniejszej rzeczy, jaką kiedykolwiek znalazłeś
74:00
and maybe we might have another look at the spiders as well if you want to have
714
4440489
6960
i może będziemy mieli kolejną spójrz też na pająki jeśli chcesz rzucić okiem na
74:07
a look at the spiders we might have another look at them hmm then again
715
4447449
6270
pająki, możemy rzucić na
74:13
maybe not so I'm going now it's just after 11:15 at night here in the UK
716
4453719
7920
74:21
don't forget you can catch me every Sunday from 2 p.m. UK time and every
717
4461639
8520
nie jeszcze jedno spojrzenie można mnie złapać w każdą niedzielę od 14:00 czasu brytyjskiego oraz w każdą
74:30
Wednesday from 10 p.m. UK time so there you can see the times now on the screen
718
4470159
9181
środę od godz. Czas w Wielkiej Brytanii, więc możesz zobaczyć godziny teraz na ekranie,
74:39
and for those who want to get in touch you can follow me on Facebook there it
719
4479340
5909
a dla tych, którzy chcą się z nami skontaktować, możesz śledzić mnie na Facebooku, tam
74:45
is look facebook.com and also my email address is there as well for those who
720
4485249
7710
jest patrz facebook.com, a także mój adres e-mail jest tam również dla tych, którzy
74:52
are interested in following me on Facebook you are more than welcome to do
721
4492959
4620
są zainteresowani śledząc mnie na Facebooku, jesteś więcej niż mile widziany,
74:57
so thanks a lot for your company I'm going now this is mr. Duncan in the
722
4497579
5190
więc bardzo dziękuję za twoją firmę. Idę teraz, to jest pan. Duncan w miejscu
75:02
birthplace of English saying thanks for watching me I'm back
723
4502769
4381
narodzin języka angielskiego dziękuje za obserwację. Wracam w
75:07
on Sunday hopefully my hay fever will have
724
4507150
4339
niedzielę, mam nadzieję, że mój katar sienny
75:11
disappeared by then and of course you know what's coming next
725
4511489
4991
zniknie do tego czasu i oczywiście wiesz, co będzie dalej,
75:16
you know what is coming next yes you do
726
4516480
2420
wiesz, co będzie dalej.
75:25
ta ta for now 8-)
727
4525380
1260
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7