Super Fun English - Late and Live from England - with Mr Duncan - 13th June 2018 - 10pm UK time

ba ba ba ba ba doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo dee dee da

ba ba ba ba ba doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo dee dee da

dee dee dee

dee dee dee

yes it's true it's late and live English for a Wednesday night it is late and

그래 사실이야 늦었어 수요일 밤에 영어 라이브 밤 늦었고

definitely live here in the UK and at the moment it's raining yes it's raining

분명히 여기 영국에 살고 있고 지금 이 순간 비가 오고 있어요

outside it's not very nice it's very wet indeed but it doesn't matter because I

밖에 비가 오고 있어요 별로 좋지 않아요 정말 습하긴 하지만 상관없어요 왜냐하면 저는 실내에서

am safe and sound indoors hi everybody this is mr. Duncan

안전하고 건전하기 때문이죠 안녕하세요 여러분 미스터입니다. Duncan

in England how are you today are you ok I hope so are you happy I really really

in England 어때요?

hope so so it is Wednesday late in live English and I am so happy to be here

once again even though I have been suffering with hay fever once again

today I have been sneezing and coughing I went out just for a few moments today

오늘은 재채기하고 기침하고 오늘 밤 생방송 촬영 좀 하려고 잠깐 밖에 나갔는데

to do a little bit of filming for tonight's live stream and I was coughing

기침

and sneezing my eyes were sore and itchy it was horrible so I'm still suffering

하고 재채기해서 눈이 너무 아프고 간지럽고 너무 힘들어서 아직도

from hay fever I have all of my medicine here all of the medicine that I need to

건초에 시달리고 있어요 열, 여기 내 모든 약이 있어

stop me from suffering with the dreaded hay fever so there you go you can see

두려운 꽃가루 알레르기로 고통받는 것을 막는 데 필요한 모든 약이 있습니다. 거기로 가십시오.

all of my medicine the only problem is if I take these things I get very sleepy

내 약을 모두 볼 수 있습니다. 유일한 문제는 내가 이것들을 먹으면 매우 졸린다는 것입니다.

very drowsy tonight I had a lovely sleep I think I must have slept for about one

나른한 오늘밤 푹 잤어요 30분동안 한시간정도 잤나봐요

hour in 30 minutes I had an hour-and-a-half sleep tonight at around

오늘밤

about 6:30 and I had the most amazing sleep I don't know what's going on at

6시 30분경에 1시간 반정도 잤는데 최고로 꿀잠 잤어요 모르겠어요 지금 무슨 일이 일어나고 있는지

the moment maybe it's my age but I've noticed recently that I've started

내 나이인지도 모르지만 최근에 깨달았습니다. 시큼

having sleeps naps during the day if you take a nap you have a short sleep so I

하다 낮잠 낮잠 낮잠자면 잠이 짧아서

have been been doing this for the past two or three weeks now and I've

지난 2~3주째 이러고 있는데

been going upstairs lying on the bed and I've been having very short naps

침대에 누워서 위층으로 올라가서 엄청 잤어요 짧은 낮잠

even though tonight's nap was very long about one and a half hours I was asleep

이지만 오늘 낮잠은 1시간 30분정도로 길었지만

on the bed this evening but it was so nice right so I'm not sure maybe it's

오늘 저녁에 침대에서 잤는데 너무 좋았어요 그렇죠 더위

the heat maybe it's because it's summer and it's quite warm

때문인지 여름이라 더워서 그런건지..

or maybe my hay fever is making me feel very tired or maybe it's it's the

꽃가루 알레르기로 인해 매우 피곤하거나

medication that I'm taking so I'm not sure but recently I've started having

내가 복용하고 있는 약 때문인지 잘 모르겠지만 최근에 나는 사랑스러운 오후 낮잠을 시작했습니다.

lovely afternoon naps little sleeps in the afternoon and I don't know why I

love it I I think I might do this all the time whatever time of the year it is

1년 중 언제라도 이 일을 계속할 것 같아요 이

I think I'll be doing it maybe forever it's ten minutes past ten o'clock at

일을 영원히 할 것 같아요 밤 10시 10분이면

night all of my neighbours are now tucked tight in bed they are sleeping but I'm

모든 이웃들이 지금 침대에 꼭 껴안고 자고 있어요 하지만 난

still awake and of course it's not just me tonight we have mr. Steve coming

아직 깨어 있고 물론 오늘 밤 우리는 Mr. Steve는

later on yes mr. Steve will be here in around about 20 minutes time did it get

나중에 예 mr. Steve는 약 20분 후에 여기에 올 것입니다.

cold in here just me I think it's you mr. Steve it's definitely you I'm pretty

여기가 추워졌습니까? 저만 당신인 것 같습니다 . Steve 분명히 당신입니다.

sure it's you yes it's definitely mr. Steve I have a few things to show you

당신이라고 확신합니다. 확실히 mr입니다. 스티브

first of all the weather today and also tonight was quite nice but at the moment

먼저 오늘과 오늘 밤의 날씨는 꽤 좋았지만 지금은

it's raining outside but there you can see earlier tonight it was quite nice

밖에 비가 내리고 있는데 오늘 밤 일찍 볼 수 있습니다.

even though there was a lot of grey sky above but you can see there it wasn't

회색 하늘이 많았지만 꽤 좋았습니다. 거기에서 나쁘지 않은 것을 볼 수 있습니다.

too bad it was dry earlier on but now it's raining outside

이전에는 건조했지만 지금은 밖에 비가 내리고 있습니다.

it is raining very heavily at the moment and there are some storms coming towards

현재 비가 매우 많이 내리고 있으며 현재 영국을 향해 폭풍우가 오고 있지만 그럴 것 같지는

the UK at the moment as well although I don't think they will be effecting

않습니다.

me where I live but there are some rather nasty storms on the way would you

내가 사는 곳은 나에게 영향을 미치고 있지만 가는 길에 다소 심한 폭풍이 몰아치고 있습니다.

like to see the storm that is coming our way okay then here we go Wow I feel like

우리에게 오는 폭풍을 보고 싶습니까? 오케이 그럼 시작합니다 와

a weatherman suddenly so here we go here is the storm that is on the way at the

갑자기 기상캐스터가 된 기분이 들어 여기로 갑니다. 현재 가는 길에

moment this is storm Hector that's the name it's been given and there it is

폭풍 헥터라는 이름이 붙었고

heading in during the early hours it will be heading across the UK early

이른 시간에 들어갈 예정입니다 내일 아침 일찍 영국을 가로질러 갈 것입니다

tomorrow morning that is storm Hector that's the name of the storm but

폭풍의 이름인 헥터입니다

fortunately it won't be affecting me where I live

다행히 이겼습니다 내가 사는 곳에서 나에게 영향을 미치지 마세요.

but it's going to be a rather nasty storm with winds of up to 70 miles an

t 시속 최대 70마일의 바람이 불고 있는 상당히 심한 폭풍이 될 것입니다.

hour that's quite that's quite windy so there shall we have another view I'm

꽤 바람이 많이 불기 때문에 다른 뷰를 볼 수 있을까요?

bored with that view let's have another view shall we there's another view oh

그 뷰가 지겹습니다. 다른 뷰를 봅시다. 다른

yes that looks better that's more clear and you can see my house look there's my

뷰를 볼 수 있을까요? 그게 더 명확 하고 제 집을 볼 수 있어요 저기 제

house can you see it it's gone now so there it is storm Hector it is a very

집이 보이나요 이제 없어졌으니 폭풍우입니다 헥터 오늘밤

violent storm heading across the UK tonight and into the early hours of

영국을 가로질러 내일 아침 이른 시간까지 매우 격렬한 폭풍이 몰아칠 거에요

tomorrow morning what about you do you ever have stormy weather do you have

당신은 어떻게 하세요 당신은 폭풍우가 치는 날씨를 본 적이 있습니까 당신은

very severe weather conditions I don't know what it is but here in the UK over

매우 심한 기상 조건을 가지고 있습니까 나는 그것이 무엇인지 모르지만 여기 영국에서

the past maybe 10 years we have been getting more severe weather conditions

지난 10년 동안 우리는 더 심한 기상 조건을 얻었습니다.

we used to get strong winds and big storms now and again but now we seem to

우리는 지금 강한 바람과 큰 폭풍을 겪곤 했습니다. 다시 말하지만 지금은 여름철에도

get them all the time even during the summer months which as I understand is

항상 폭풍우를 겪는 것 같습니다. 내가 이해하는 것처럼

very unusual it's very unusual to get this sort of storm at this time of year

매우 이례적인 일입니다. 연중 이맘때 이런 종류의 폭풍을 겪는 것은 매우 이례적인 일이므로

so I don't know what's going on we had a good response by the way to last week's

무슨 일이 일어나고 있는지 모르겠습니다. 우리는 좋은 시간을 보냈습니다. 지난주

Wednesday late and live mr. Steve and myself we were talking

W에 대한 반응 ednesday 늦게 살고 씨. Steve와 나 자신은

about the environment and a lot of people did get in touch on the live chat

환경에 대해 이야기하고 있었고 많은 사람들이 라이브 채팅

and also via my youtube channel as well so thank you very much to those who said

과 내 YouTube 채널을 통해 연락했습니다.

they enjoyed the conversation so I do appreciate that we didn't plan it we

대화가 즐거웠다고 말씀해 주신 분들께 감사드립니다. 계획하지 않았습니다. 우리는

didn't plan that particular conversation it just happened and that's one of the

특정 대화를 계획하지 않았습니다. 방금 일어난 일입니다. 라이브로

wonderful things about doing something live is you never know what is going to

무언가를 하는 것에 대한 놀라운 점 중 하나는

happen next something I know is going to happen later mr. Steve will be here we

다음에 무슨 일이 일어날지 결코 알 수 없다는 것입니다. Steve가 여기에 있을 것입니다. 우리는

are also going to take a look at one of our classic moments in the kitchen mr.

또한 부엌에서 우리의 고전적인 순간 중 하나를 살펴볼 것입니다.

Steve and myself making curry tonight by the way guess what we had to eat tonight

Steve와 제가 오늘 밤 카레를 만들고 있는데 오늘 밤 우리가

can you guess can you guess what we had to eat well I

무엇을 먹어야 했는지 추측할 수 있나요?

will let you have a guess because of course we have the live chat and there

it is so I shouldn't ignore the live chat there it is but the big question is

라이브 채팅을 무시하지 마세요. 하지만 큰 문제는

who was first on the live chat tonight who was first let's have a look shall we

오늘 밤 라이브 채팅에서 누가 첫 번째였는지입니다. 누가 첫 번째였는지 한 번 볼까요?

Pedro Belmont Oh congratulations you were first on the live chat so well done

Pedro Belmont 오 라이브 채팅에서 첫 번째인 것을 축하합니다. 수고하셨습니다

to you Belarusian was second our by Dilla was third Anna was fourth and

벨로루시인은 두 번째였습니다. 우리 by Dilla는 3위 Anna는 4위,

Hilde do liver abroad blogger is here as well thank you very much for all of your

Hilde는 해외 간 블로거도 여기에 있습니다. 이번 주 동안 여러분의 모든 친절한 메시지에 대해 대단히

kind messages during the week I do appreciate them very very much also Rho

감사합니다. 또한 Rho

sir is here Francisco Aurora here in Brazil it's freezing well it's it's

선생님도 여기 있습니다. 브라질의 Francisco Aurora 날씨가 춥습니다.

quite warm here it's very warm and very wet Pedro says mr. Duncan are you

여기 꽤 따뜻해요 아주 따뜻하고 아주 축축해요 Pedro씨가 Mr. Duncan 당신은

sponsored by adidas or adidas no I'm not wish I was I tell you now I wish I was

adidas 또는 adidas의 후원을 받고 있습니까? 아니오 나는 원하지 않습니다. 지금 당신에게 말하고 싶습니다.

that would be nice wouldn't it if anyone from adidas is watching at the moment

그랬으면 좋았을 텐데 지금 adidas의 누군가가 시청하고 있다면

could you please sponsor my live chat that would be nice wouldn't it mr.

제 라이브 채팅을 후원해 주시겠습니까? 멋지지 않겠습니까 mr. adidas가

Duncan's late and live chat sponsored by adidas very nice

후원하는 Duncan의 늦은 라이브 채팅 아주 멋진

English English vocal says good evening ts is here as well

영어 영어 보컬은 좋은 저녁 ts도 여기에 있다고 말합니다.

hello ts good morning mr. Duncan and all of my classmates hello to you Stefano is

안녕하세요 ts 좋은 아침입니다. Duncan과 모든 동급생 여러분 안녕하세요. Stefano입니다.

here hello Stefano nice to see you here also

Stefano입니다. 여기서 만나서 반갑습니다. 또한

Andrew hello Andrew top of the evening to you mr. Duncan sadly I can't join you

Andrew 안녕하세요 Andrew 저녁 시간에 Mr. Duncan 슬프게도 저는 6시간 후에 일어나야 하기 때문에 오늘 당신과 함께할 수 없습니다

today because I have to wake up in six hours

time well Andrew as I found out earlier it is

앤드류 제가 이전에 알았듯이

very important that you must get your sleep so yes I understand although at

당신이 잠을 자야 한다는 것은 매우 중요합니다 그래서 네 이해합니다 비록

the moment for some reason I seem to be enjoying sleep a little bit too much I

지금은 어떤 이유에서인지 잠을 너무 많이 즐긴다 낮에

don't know why I I like taking sleeps during the day now it's something I

자는 걸 왜 좋아하는지 모르겠어 지금은 한 번도

never used to do go SIA is here hello go SIA

해본 적이 없는 일이야 가 SIA가 왔어 안녕 가 SIA

Ileana Ileana hello mr. Duncan it is raining in my city in Brazil yes

Ileana Ileana 안녕하세요 mr. 던컨 브라질에 있는 우리 도시에 비가 내리고 있습니다 네, 지금은

it would appear that it's quite cold and maybe wet in Brazil at the moment go SIA

꽤 춥고 아마도 브라질이 젖어 있을 것 같습니다 가십시오 SIA가

says it's raining here I can watching in Turkey hello Turkey I've been to Turkey

여기 비가 온다고 합니다 터키에서 볼 수 있습니다 안녕하세요 터키 저는 터키에 가봤습니다

I've actually visited your country twice Nasser is here also Bernardo hello from

실제로 당신을 방문했습니다 나라 두 번 Nasser도 여기 있습니다 Bernardo 안녕하세요

from where where are you watching Bernardo

어디에서 보십니까 Bernardo 제발 알레르기 반응을 일으키는 정확한 원인을 파악하는 것이

please tell me Sergio you'd better identify the exact thing that causes

좋을 것이라고 Sergio에게 알려주세요

your allergic reaction well I know what it is I know exactly what it is it is

무엇인지 잘 알고 있습니다 정확히 무엇인지 알고 있습니다

actually pollen from grass so I am allergic to a certain type of pollen and

실제로는 꽃가루입니다 잔디 그래서 저는 특정 유형의 꽃가루에 알레르기가 있고

that is pollen that comes from grass and at the moment all of the grass is

그것은 잔디에서 나오는 꽃가루이고 현재 모든 잔디가

pollinating so all of the pollen is being released into the air and

수분을 하고 있어 모든 꽃가루가 공기 중으로 방출되고 있습니다.

unfortunately I am allergic I am allergic I have an allergy to grass

불행히도 저는 알레르기가 있습니다. 저는 알레르기가 있습니다. 잔디

pollen I am very sensitive to it so at the moment the air around here and don't

꽃가루에 대한 알레르기 나는 그것에 매우 민감해서 지금 이 주변의 공기를 잊지 마세요.

forget I live in the countryside why did I move to the countryside because I have

저는 시골에 살고 있다는 것을 잊지 마세요. 저는 꽃가루 알레르기 때문에 시골로 이사했습니다.

hay fever I have hay fever didn't I think about that before I moved here I

내가 이사하기 전에 그것에 대해 여기에서 나는 내가 꽃가루 알레르기에

know anyone thinking that at the moment I agree with you why did I move to the

시달리고 있다는 것을 알면서 내가 왜 시골로 이사했는지 당신에게 동의하는 순간에 생각하는 사람을 알고 있습니다.

countryside knowing that I suffer from hay fever I don't know why very strange

왜 매우 이상한지 모르겠습니다.

indeed thanks a lot for your messages my shad is here

당신의 메시지에 정말 감사합니다. 이란에서 내 샤드가 여기에서

watching from Iran hello to everyone in Iran

지켜보고 있습니다 안녕하세요 이란의 모든 사람들에게

Stefano is in Poland I am in Kosovo says NASA oh ok then a big hello to you and

스테파노는 폴란드에 있습니다 저는 코소보에 있습니다 NASA 오 알겠습니다 그럼 여러분과

everyone watching in Kosovo Josef fix is here also Tasnim hello Tasnim watching

코소보에서 시청하는 모든 사람들에게 큰 인사를 전합니다. Josef fix는 여기도 Tasnim 안녕하세요 Tasnim은

in the United Arab Emirates also Elizabeth wow so many people tonight on

아랍 에미레이트에서 보고 있습니다 또한 Elizabeth 와우 오늘 밤 많은 사람들이

the live chat guhl guhl gioco says hello mr. duncan

라이브 채팅 guhl guhl gioco는 안녕하세요 mr. duncan YouTube에서

I've come back for the best teacher of English on YouTube oh I see do Mimi oh

최고의 영어 선생님으로 돌아왔습니다 oh Do Mimi oh

thank you very much for that I'm I'm very pleased to hear that I'm glad

정말 감사합니다.

someone still likes my English lessons I'm very pleased to hear that Simone

hello from Italy a big hello to Italy of course the World Cup is

이탈리아에서 온 시몬느 안녕하세요 이탈리아에 큰 안녕하세요 물론 월드컵이 곧 시작됩니다

about to kick off if something kicks off it means it starts so if something kicks

무언가가 시작되면 시작된다는 의미이므로 무언가가 시작되거나 시작

off or if you have a kickoff it means you begin something you start

된다는 것은 무언가를 시작한다는 의미입니다

something so kick off can be used as an idiom or an expression to kick off to

something so kick off는 관용구나

begin something to start something Lydia Lydia Oh Lydia or have you seen Lydia

무언가를 시작하기 위해 무언가를 시작하기 위한 표현으로 사용될 수 있습니다

Lydia the tattooed lady Tasneem says hello mr. Duncan I've known

. Duncan

you for so long but this is my first time catching you live

당신을 오랫동안 알고 지냈지만 당신을 생중계하는 것은 이번이 처음입니다

I am completely stoked very excited well I'm pleased to hear that Tazz name

나는 완전히 흥분되어 매우 흥분됩니다 나는 목이 아파서 물을 마시는 동안 Tazz 이름이 실례한다는 소식을 듣고 기쁩니다

excuse me whilst I take a drink of water for my poor sore throat hmm

흠

I must a bit I'm very thirsty at the moment because we had pizza tonight and

난 오늘 밤에 피자를 먹었는데

the pizza was very salty so it's made me very first de Gaulle says sorry mr.

피자가 너무 짜서 처음 드골이 미안하다고 하더군요.

Duncan I made a mistake in your name you are very welcome oh don't worry about

Duncan 이름을 잘못 입력했습니다. 천만에요

that Omar says hello mr. Duncan I can't sleep

오마르가 인사한다고 걱정하지 마세요. Duncan 저는

afternoon like most other people I'm very very very concerned about this

대부분의 다른 사람들처럼 오후에 잠을 잘 수 없습니다.

because I seem to need more sleep and it's a very tough strange time of the

더 많은 수면이 필요한 것 같고 실제로 오후에 낮잠을 자기로 결정하는 것은 하루 중 매우 힘든 이상한 시간이기 때문에 이것에 대해 매우 매우 매우 걱정하고 있습니다.

day to actually decide to take a nap in the afternoon now I know a lot of people

in some cultures people take asleep during the lunch hour or during the

일부 문화권의 많은 사람들은 점심 시간이나

early afternoon I remember when I was living in China

이른 오후에 잠을 잡니다. 제가 중국에 살 때

most people take asleep they have a little nap at around about 1:00 or 1:30

대부분의 사람들은 잠이 들었습니다. 그들은 약 1:00 또는 1:30에 약간의 낮잠을 잤습니다.

so they have maybe an hour where they just sleep just after lunch so that

점심 식사 직후에 잠을 자는 한 시간 그래서

happens a lot in China in fact if you go into some shops or offices you will see

중국에서는 실제로 상점이나 사무실에 가면 사람들이 오후에 그냥 가서 낮잠을 잘 수 있는

beds small beds in the office space where people can just go and take a nap

사무실 공간에 있는 작은 침대를 볼 수 있습니다.

in the afternoon I'm not joking in that that was in China

농담이 아니라

I remember that very clearly 20 minutes ago I was watching your video and I saw

20분 전에 내가 당신의 비디오를 보고 있었고

your new stream start oh well that's lucky for you Victor

당신의 새로운 스트림이 시작되는 것을 보았던 것을 매우 분명하게 기억합니다.

because some people don't get notified they don't receive a notification when I

start my live stream so thank you very much for that Pedro says stay away from

내 라이브 스트림을 시작할 때 알림을 보내 주셔서 대단히 감사합니다 m Pedro가

salty food salt is very dangerous yes too much salt is not good for you and I

짠 음식을 멀리하는 것은 매우 위험하다고 합니다. 예, 너무 많은 소금은 몸에 좋지 않습니다. 저는

know that nowadays a lot of food especially convenience food does contain

요즘 많은 음식, 특히 즉석 식품에

a lot of salt I want to learn English with people who will help me okay well

소금이 많이 포함되어 있다는 것을 알고 있습니다. 여기있는 모든 사람들이 영어에 열광하기

you have come to the right place because everyone here is crazy about English

때문에 올바른 장소에 왔습니다

Sergio says if you take asleep in the afternoon it is called siesta yes siesta

Sergio는 오후에 잠을 자면 낮잠 예 낮잠

or siesta time so yes siesta is something that is observed in some

또는 낮잠 시간 그래서 예 낮잠은 일부

countries normally countries that are very hot because around lunchtime it

국가에서 일반적으로 관찰되는 것입니다 국가 매우 덥습니다 왜냐하면 점심시간 즈음에는

gets very hot so the only thing you should do or the only thing that people

매우 더워지기 때문입니다. 그래서 당신이 해야 할 유일한 일 또는 사람들이

want to do is sleep so yes I think that's a good point

하고 싶어하는 유일한 일은 잠을 자는 것입니다. 그래서 저는 그것이 좋은 점이라고 생각합니다.

Eliana says many European cities used to close the shops after lunch we used to

do that here in fact traditionally the shops

사실 전통적으로

in England would be closed at certain times and they would they would open at

영국의 상점은 특정 시간에 문을 닫고

certain times for example normally there would be one day of the week where the

특정 시간에 문을 엽니다. 예를 들어 일반적으로

shops would close at midday so they would actually close the shops at 12

상점이 문을 닫는 요일이 있습니다. t 정오 그래서 그들은 실제로 12시에 상점을 닫고

o'clock and that's it they wouldn't open for the rest of the day they call it

나머지 시간 동안 열지 않을 것입니다. 그들은 그것을

half-day closing and here in Much Wenlock where I live we still have it so

반나절 폐쇄라고 부르며 여기 내가 사는 Much Wenlock에는

on Wednesday every Wednesday here in Much Wenlock many of the shops will

수요일에도 여전히 있습니다. 매주 수요일 여기 Much Wenlock에서 많은 상점들이

close at lunchtime and they won't open again till the next day so that is

점심 시간에 문을 닫고 다음 날까지 다시 열지 않을 것입니다.

something that used to be very common here in the UK and especially in England

but it doesn't happen very often anymore so we don't tend to do it anymore

자주해서 이제 안하는 경향이 있어요

Wow the live chat is so busy I can't believe how busy it is it's very busy

와 라이브 채팅이 너무 바빠서 얼마나 바쁜지 몰라요

tonight on the live chat Tasnim yes I love English more than anything really

오늘 밤 라이브 채팅이 너무 바쁩니다 타스님 네 저는 무엇보다 영어를 정말 좋아해요

oh I'm sure there must be something else you like I'm sure there must be so yes

oh I'm sure 당신이 좋아하는 다른 것이 있을 것입니다.

in Spain most of the shops are closed after lunch so is that because people

스페인에서는 대부분의 상점이 점심 식사 후에 문을 닫습니다. 사람들이

want to have a sleep is that the reason why Jamelia says having a nap is healthy

잠을 자고 싶어하기 때문에 Jamelia가 낮잠이 건강하다고 말하는 이유는

according to doctors yes well this is very strange because I read a report I

다음과 같습니다. 의사 네 글쎄요 제가 보고서를 읽었기 때문에 이것은 매우 이상합니다.

think it was last year I read it and there was a report that was published

작년인 것 같아요. 그것을 읽고 필요한 것

saying that people who sleep more than they should or actually putting their

보다 더 많이 자거나 실제로 자신의

lives in danger and some people believe that getting lots of sleep is actually

생명을 위험에 빠뜨리는 사람들과 일부 사람들은 잠을 많이 자는 것이 실제로

beneficial so again like last week we were talking about health and the

유익하다고 믿는다는 보고서가 발표되었습니다.

benefits of certain food well maybe for some people they don't need much sleep

특정 음식의 이점은 아마도 어떤 사람들에게는 많은 수면이 필요하지 않을 수도

but maybe for other people they need a lot of sleep so again I think it varies

있지만 다른 사람들에게는 많은 수면이 필요할 수도 있습니다. 다시 한 번 제 생각에는 사람마다 다르다고 생각합니다.

from from one person to another that's what I think anyway so yes oh

어쨌든 제 생각은

okay then Tazz meme has literally said the same thing that I just said

그렇습니다. meme은 문자 그대로

according to doctors napping in the afternoon can actually kill you yes this

의사가 오후에 낮잠을 자면 실제로 당신을 죽일 수 있다고 말한 것과 똑같은 말을 했습니다.

is something I've read I think it was a few months ago last year in fact that

doctors had decided that if you sleep too much it can actually be bad for your

너무 많이 하면 실제로 건강에 해로울 수

health but there you go sometimes so someone will say one thing

있지만 가끔 가서 누군가가 한 가지를 말하고

and then someone else will say the opposite and it gets very very confusing

다른 누군가가 그 반대를 말하면 매우 혼란스러워집니다.

Carlos says the paradigms of medicine are always changing yes the rules of

Carlos는 의학의 패러다임이 항상 anging 예 의학의 규칙

Medicine and the things that are believed to be good for you in bad for

과 당신에게 좋은 것으로 여겨지는 것들은

you are always changing Thank You Carlos for that I think you are right there yes

항상 변하고 있습니다 Carlos에게 감사합니다.

so sometimes we hear one story and then later we will hear another story which

seems to contradict or go against the original story a good example of that of

원래 이야기와 모순되거나 반대되는 것 같습니다.

course is wine wine alcohol so some people believe that if you have a little

물론 와인 와인 알코올의 좋은 예이므로 어떤 사람들은

bit of wine every day it's good for you whilst other people believe that if you

매일 약간의 와인을 마시면 몸에 좋다고 믿는 반면 다른 사람들은

drink wine every day it's bad for you it's very confusing so what do you think

매일 와인을 마시면 좋다고 믿습니다. 날이 너에게 좋지 않아 매우 혼란스러워서 어때 내가 아주 어렸을 때

I've got some really embarrassing photographs to show you later on of me

나중에 보여줄 정말 부끄러운 사진이 있다고 생각하니

when I was very young and these are photographs that you've never seen

before coming up later on Oh another thing I want to show you can I show you

나중에 올라올 때까지 본 적이없는 사진이야 Oh another 제가 보여드리고 싶은 것은

my lovely day Leah oh yes the Dahlia is coming along very nicely

저의 사랑스러운 하루를 보여드릴 수 있습니다 리아 오 예 달리아가 아주 잘 오고 있습니다

thank you very much in fact as you can see there are some little birds coming

정말 감사합니다 사실 보시다시피 꽃이 피기 시작하면서 작은 새들이 나오고 있습니다.

out now with the flowers starting to emerge starting

to come out emerge that's a great word by the way emerge to come out to slowly

밖으로 떠오르다 그것은 훌륭한 단어입니다 그런데 서서히 나타나기 위해 나타나기 위해 나타나기 위해 나타나기 위해 나타나기 위해

appear you emerge let's have a closer look at one of the birds oh there it is

새 중 하나를 자세히 살펴 보겠습니다 아, 저기

look there it is a lovely close-up of the daily a bird and you can see that

보세요 그것은 매일 새의 사랑스러운 클로즈업입니다. 당신은 그것을 볼 수 있습니다

the flower looks I think it looks purple see Steve said that they were red but I

꽃 모양이 보라색인 것 같아요 스티브가 빨간색이라고 말했지만

wasn't sure I thought they were purple and I think they are actually a sort of

보라색인 줄은 몰랐고 실제로는 일종의

purple red color I'm not sure you see okay let's have another look oh here we

보라색 빨간색인 것 같아요 잘 모르겠습니다. oh here we

go here is one that is opened out so yes I suppose they are a kind of red color

go here is one that open out so yes I 추측컨대 일종의 붉은색이라

so they look red maybe even wine color the color of wine so there it is my

빨간색으로 보일 수도 있고 와인색일 수도 있습니다.

first daihlia flower has come out and as you can see from that video clip you can

저 영상

see that it hasn't it hasn't actually opened out completely yet it hasn't

보면 아직 완전히 열리지도 않고 아직

opened out completely another thing I want to show you is my lovely

완전히 열리지도 않은 걸 보여주고 싶은 또 하나 보여주고 싶은 건 내 사랑스러운

rhododendron I was asked last week about my lovely rhododendron and there it is

진달래야 지난주에 내 사랑스러운 진달래에 대한 질문을 받았는데

so there it is two weeks ago looking very lovely with all of the beautiful

2주 전의 아름다운 꽃과 함께 매우 사랑스러워 보입니다.

flowers out in bloom looking very nice would you like to see what it looks like

꽃이 만발한 s는 매우 멋져 보입니다. 지금의 모습을 보고 싶습니까?

now and this is what it looks like now it doesn't look quite as spectacular it

이것은 지금의 모습입니다. 화려해 보이지는 않습니다. 예전

doesn't look quite as attractive as it did before so there it is there is my

만큼 매력적이지 않습니다. 그래서 거기에 있습니다. 내

rhododendron looking very sad and forlorn now that all of the flowers have

진달래는 지금 꽃이 다

seeded and all of the petals have fallen off

피고 꽃잎도 다 떨어져서 지금의

so there is the rhododendron as it looks right now it looks a rather sorry sight

모습 그대로 진달래가 있으니 참으로 안타깝고 쓸쓸해 보이지

doesn't it I think so so for those who are asking there it is my rhododendron

않나 그런 분들에게는 누가 거기 묻고 있니 내 진달래가

has now finished flowering until next year we have to wait a whole year now

이제 내년까지 꽃을 피웠어 우리는 이제 다시 나타나기까지 1년을 기다려야 해

before it all appears again shall we go into the kitchen mr. Steve will be here

부엌으로 갈까 mr. 그나저나 스티브는 곧 여기로 올 것이지만

soon by the way but we are going to go into the kitchen to enjoy one of our

우리는 매주 금요일 밤에 정규 식사 중 하나를 즐기기 위해 부엌으로 갈 것입니다.

regular meals every single Friday night we have the same meal and what is that

meal well all is about to reveal by the way don't go away because we will be

우리가

live again in a few minutes time

몇 분 안에 다시 생방송을 할 것이기 때문에 저리 가세요

oh hello there welcome to my kitchen it is now Friday night and I am busy here

오 안녕하세요 제 부엌에 오신 것을 환영합니다 지금은 금요일 밤이고 저는 여기에서

preparing my special Friday night treat mr. Steve will be coming down soon to

제 특별한 금요일 밤 간식을 준비하느라 바쁩니다 mr. Steve가 나를 돕기 위해 곧 내려올 것입니다.

help me but for now I am here by myself and can you see what I'm doing I'm

하지만 지금은 제가 여기 혼자 있고 제가 하는 일을 보시겠습니까? 저는

peeling some potatoes we need to have some potatoes peeled peel it's a very

감자 껍질을 벗기고 있습니다. 감자 껍질을 벗겨야 합니다.

interesting word the word peel can actually be used in many ways for

껍질이라는 단어가 실제로 할 수 있는 매우 흥미로운 단어입니다. be는 다양한 방식으로 사용됩니다.

example peel can mean to remove something slowly for example you peel

예를 들어, peel은 무언가를 천천히 제거하는 것을 의미할 수 있습니다.

the skin from a potato you peel the potato also peel can be described as

removing your clothes slowly so again it is something you are taking off very

slowly so you peel your clothes off also the word peel can mean to wring be dean

당신의 옷을 벗기다 또한 peel이라는 단어는 wring be dean a bell을 의미할 수 있습니다.

a bell the sound of a bell ringing can be described as peel and of course the

벨이 울리는 소리는 껍질로 묘사될 수 있으며 물론

thing that you remove from the potato can also be called peel so the word peel

감자에서 제거하는 것도 껍질이라고 할 수 있으므로 단어 껍질을

can be used in many many different ways so as I mentioned we are having curry

사용할 수 있습니다. 여러 가지 방법으로 말씀드렸듯이 오늘 밤에 카레를 먹습니다

tonight ah yes every Friday night mr. Steve and

아 네 매주 금요일 밤에 mr. Steve와

myself we always have a delicious curry so mr. Steve will be joining me very

저는 항상 맛있는 카레를 먹습니다 . Steve는

soon here in the kitchen and between you and me he will be doing all of the hard

여기 부엌에서 곧 저와 합류할 것입니다. 당신 과 나 사이에서 그가 모든 힘든 일을 할 것입니다. 내가

work all I have to do is peel these potatoes I think some of these potatoes

해야 할 일은 이 감자 껍질을 벗기는 것뿐입니다.

have actually become a little bit rotten so

gonna have to be very careful peeling these potatoes I have to make sure that

이 감자 껍질을 매우 조심스럽게 벗기려면

all of the rotten parts are removed

썩은 부분이 모두 제거되었는지 확인해야 합니다.

because of course no one wants to eat rotten potatoes of course not

물론 아무도 썩은 감자를 먹고 싶어하지 않기 때문입니다

mr. Steve will be joining me a little bit later on the live stream and also

. Steve는 나중에 라이브 스트림과

here in the kitchen because mr. Steve will be cooking for curry so all I'm

여기 주방에서 저와 함께 할 것입니다. Steve가 카레 요리를 할 테니

doing for now is preparing the meal preparing the potatoes but to be honest

지금은 감자를 준비하는 식사를 준비하는 것뿐이지만 솔직히

with you mr. Steve will be doing most of the work we will wait for a few moments

Mr. Steve가 대부분의 작업을 수행할 것입니다

for mr. Steve to come down the stairs and join me here in the kitchen so as

. Steve 씨가 볼 수 있도록 계단을 내려와 여기 부엌에서 저와 함께 해주세요

you can see mr. Steve has now joined me in the kitchen so what are we eating

. Steve는 이제 부엌에서 저와 합류했습니다. 그래서 오늘 밤 우리는 무엇을 먹을까요?

tonight mr. Steve curry having a curry tonight so I've got everything that I

Steve Curry는 오늘 밤 카레를 먹습니다.

need laid out here and it's a strange curry this because it's my own sort of

여기에 필요한 모든 것이 준비되어 있고 이상한 카레입니다. 왜냐하면 이것은 나만의

concoction there's a word concoction option and it's mr. Steve's special

조합이기 때문입니다. 단어 조합 옵션이 있고 mr입니다. Steve의 특별

mixture special recipe it's a bit of this a bit of that so I'm starting off

혼합물 특별 레시피 그것은 약간의 이것입니다 그래서 저는 거기에서

with some red split lentils there we go stopping they're as close to

약간의 빨간색 분할 렌즈 콩으로 시작하고 있습니다.

the camera lentils because I like mint wasn't a curry and they good for yet

저는 민트가 카레가 아니라 좋은 것을 좋아하기 때문에 카메라 렌즈 콩만큼 가깝습니다. 아직

lentils are very good for you so this particular curry is going to be a fish

렌틸콩은 당신에게 매우 좋기 때문에 이 특정 카레는 생선

curry and also with the lentils as well and what style of courage is it Steve so

카레가 될 것이고 또한 렌틸콩과 함께 할 것입니다. 스티브 그래서

this is a particular style of courage dialect I'll show you

이것은 특정 스타일의 용기 방언입니다.

please take about 20 minutes to cook must say we are enjoying the banging sir

요리하는 데 약 20 분은 우리가 부엌에서 두드리는 것을 즐기고 있다고 말해야합니다.

banging away in the kitchen so I'll just put this onto the stove or the cooker

그래서 저는 이것을 스토브 나 밥솥에 올려 놓고

and we'll get that cooking so I'm going over here so how long do we have to cook

요리를 할 테니 여기로 갈 것입니다. 렌틸콩을 요리해야 합니다

the lentils for how long do they take Steve right the lentils take about 20

얼마나 오래 걸릴까요 Steve 오른쪽 렌틸콩은 약 20

minutes which is what I just said oh

분 정도 걸립니다 제가 방금 말씀드린 것입니다 아

right so this is what we're having look at this we're having buna style curry if

맞습니다 그래서 이것이 우리가 이것을 보고 있는 것입니다 우리는

you can give it a bit more else buna buna style which is in the thing of it

당신이 그것을 줄 수 있다면 부나 스타일 카레를 먹고 있습니다 조금 더 다른 부나 부나 스타일이

the thing I love about this Steve is that this this tastes is good as a curry

스티브에 대해 내가 좋아하는 점은 이 맛이 식당에서 먹는 카레만큼 맛있다고 해서

that you would have in a restaurant so if you went to a restaurant and had had

식당에 가서

a buna it would taste as good as this stuff in the jar we're not being

부나를 먹었다면 항아리에 담긴 이것만큼 맛있을 텐데 우리는 후원을 받고 있지 않습니다. 우리가

sponsored by the way just in case you think we're being sponsored by this

이 회사의 후원을 받고 있다고 생각하는 경우

company we're not loitering but should he wish to contact us in the day and ask

우리는 배회하지 않지만 그날 그가 우리에게 연락하여 그녀에게

her to sponsor and we would be very happily do so because yes just in case

후원을 요청하고 우리는 매우 기쁘게 그렇게 할 것입니다.

Loyd Grossman is watching and you would like to sponsor my English lessons

내 영어 수업을 후원하고 싶습니다 제발

please please get in touch thank you very much

연락주세요 정말 감사합니다

let's give him another plug because there's lots of other flavours that was

다른 플러그를 주자 그에게 다른 맛이 많이 있기 때문에

the buna which is essentially a very curry based around onions and tomatoes

기본적으로 양파와 토마토를 기반으로 한 매우 카레입니다 양파

onions and tomatoes well I think there's all Curry's of onions in heaven over

와 토마토 잘 모든 것이 있다고 생각합니다 거기에

that one got a lot of tomatoes in we could also have a Rogan Josh there we go

Rogan Josh도 먹을 수 있습니다. 우리는

a Rogan Josh which tomatoes and fried onions with ginger and coriander Oh

Rogan Josh를 먹습니다. Rogan Josh는 토마토와 생강과 고수를 곁들인 양파 튀김입니다. 오

delicious I must admit there's one thing I love about curries it's when it has

맛있습니다. 제가 카레에 대해 좋아하는 한 가지가 있다는 것을 인정해야 합니다. 그것은 h

lots of ginger in it not many people like ginger some people hate ginger and

많은 생강이 들어 있기 때문에 생강을 좋아하는 사람은 많지 않습니다. 어떤 사람들은 생강을 싫어하고

what's the other one Steve the other one is the

다른 하나는 무엇입니까 Steve 다른 하나는

old favorite tikka masala you know if you're not keen on a strong curry that's

오래된 좋아하는 tikka masala입니다. 강한 카레에 관심이 없다면

the one to have tikka masala so that's quite a mild one quite a mild one with

tikka masala를 가지고있는 것입니다. 그것은 꽤 순한 것입니다.

with lots of cream and yogurt in it so it's a bit more fattening than your

크림과 요거트가 많이 들어간 순한 것입니다. 그래서 평균 칼로리 보다 약간 더 살이 찌므로

average calorie so that particular one isn't very healthy now I bought these

특정 칼로리는 그다지 건강하지 않습니다. 오늘 구입했습니다.

they were on offer today really yes they're normally around 2 pounds 20 a

정말 그렇습니다. 보통 한 병에 2파운드 20 정도

jar okay but they were on offer today for a pound a pound each so I got a

괜찮지만 오늘은 각각 파운드당 1파운드에 제공되었으므로

dozen of them 12 of them today so keep them in there and so you know saving a

오늘 12개를 얻었습니다. 12개를 거기에 보관하세요.

lot of money I tell you what they used to do there's only I'm being very

그들은 거기에 사용했습니다. 여기서는 제가 매우

pedantic here pedantic there's another word pedantic means very picky a person

현명하게 행동하고 있습니다. 현학적이라는 또 다른 단어가 있습니다.

who picks the fine details or the faults out of everything when they first

brought these curries out years ago they used to have 425 grams per jar and then

항아리를 접은 다음

they shrunk the jars down and charge the same price there's a lot nowadays you

항아리를 축소하고 같은 가격을 청구하는 요즘에는 초콜릿 바에도

know you know the same thing happens to chocolate bars as well they keep making

똑같은 일이 발생한다는 것을 알고 있습니다. 그들은

chocolate bars or boxes of chocolate smaller and smaller and every time they

초콜릿 바 또는 초콜릿 상자를 점점 더 작게 만들고 매번

do that they don't reduce the price so they make the product smaller but they

가격을 낮추지 않습니다. 제품은 더 작지만 그들은 정확히 같은 것을

don't lower the price they charge exactly the same thing it really annoys

청구하는 가격을 낮추지 않습니다. 정말 짜증이납니다.

me yes and the problem is that's not quite enough for - the jar isn't quite

문제는 그것이 충분하지 않다는 것입니다.

big enough for two whereas previously it was so I have to bulk it out with some

이전에는 항아리가 2 개에 비해 충분히 크지 않았기 때문에 대량으로해야합니다 약간의

lentils I had a bit more of my own curry powder into it and well you'll see what

렌즈콩과 함께 내 자신의 카레 가루를 조금 더 넣었고 잘 당신

else I had into turn this from what is what they're already very good but I had

은 내가 무엇에서 이것을 바꾸었는지 알 수 있을 것입니다. 그들은 이미 매우 훌륭하지만

some extras to it to spice it up even more so mr. Steve uses this particular

그것을 양념하기 위해 약간의 추가 사항이 있었습니다. 더욱 더 씨. Steve는 이 특별한

mix but also he adds his own little magic ingredients as well right I'm

믹스를 사용하지만 또한 그는 자신의 작은 마법 재료도 추가합니다. 그 렌즈콩은 매우 쉽게 끓기 때문에

gonna keep my eye I on those lentils because they boil

눈을 떼지 않을 것입니다.

over very easily I've just realized I'm starting to sound like Loyd Grossman

Loyd Grossman처럼 들리기 시작했다는 것을 방금 깨달았습니다.

this is how Loyd Grossman taught hello my name is Loyd Grossman I don't

Loyd Grossman이 어떻게 가르쳤는지 안녕하세요 제 이름은 Loyd Grossman입니다

think anyone will know I don't think anyone will know who lured Grossman is

아무도 모를 것 같아요 누가 Grossman을 유인했는지 아무도 모를 것 같지만

but anyway he used to be on television all the time but nowadays he nowadays he

어쨌든 그는 항상 텔레비전에 있었지만 요즘은 그는

is a celebrity Shep

유명인사입니다 Shep

okay so while those lentils are cooking I'm going to prepare some other things

알겠습니다. 렌즈콩이 요리되는 동안 다른 것들을 준비할 테니

so mr. steve has just rinsed the rice we really do like sweet potatoes so much

Mr. 스티브가 방금 밥을 씻었어요 우리는 정말 고구마를 너무 좋아해요

just one just one Oh Vidia yes

딱 하나만 딱 하나 오 비디아 네 렌틸

the lentils are very prone to boiling over the lentil so I shall just peel

콩은 렌틸 콩보다 끓기 쉽기 때문에

this sweet potato like so and I like to cook the sweet potatoes in with the rice

이 고구마 껍질을 이렇게 까서 고구마를 요리하는 걸 좋아해요 밥을

rather than cooking them separately because then you'll retain a lot of the

따로 요리하는 것보다 밥과 함께 사용하면 밥에서 나오는 많은 장점을 유지하고

goodness that comes out of it and it saves a solvent retain I love that word

용제를 절약할 수 있기 때문입니다. 유지 유지라는 단어가 마음에 듭니다.

retain if you retain something you keep it back you keep it back you preserve it

you retain in with the rice like that

당신은 그런 식으로 쌀을 가지고 있고

and there we go oh yes there we go and so that in with the rice and I'll put

거기에 우리는 간다 오 그래 우리는 간다 그래서 쌀과 함께 그리고 나는

those on for a slow cook and I'm also going to get rid of the rubbish here put

천천히 요리하기 위해 그것들을 넣을 것이고 나는 또한 여기에 쓰레기를 치울 것입니다.

some extra tomatoes in but I'm also going to rinse the tomatoes to get rid

토마토를 추가로 넣었지만 이상하게 들릴 수도 있는 살충제를 제거하기 위해 토마토를 헹굴 것입니다.

of the pesticides which you might think sounded strange this is something that

이것은

Steve does a lot actually he does it all the time so this is

Steve가 많이 하는 일입니다. 실제로 그는 항상 그렇게 합니다. 그래서 이것은

something Steve does he always he rinses everything and I mean everything in

Steve가 하는 일입니다. 모든 것 그리고 나는

vinegar even his strawberries when he has strawberries he even does does it

그의 stra까지 식초의 모든 것을 의미합니다 그가 딸기를 가지고 있을 때 그는 심지어

with the strawberries so he puts the strawberries on vinegar because he he

딸기와 함께 하기 때문에 그는 야채

thinks he will get rid of all the horrible additives and pesticides that

are on the vegetables and also on the fruit

와 과일에 있는 모든 끔찍한 첨가물과 살충제를 제거할 것이라고 생각하기 때문에 식초에 딸기를 넣습니다.

does this is a mixture of water vinegar and salt and then I just five minutes

이것은 혼합물입니다. 물에 식초 와 소금을 넣고 5분만

soak any fruit or vegetable well not all fruit and vegetables but

과일이나 야채를 잘 담급니다.

ones that I think are going to be prone to collecting the pesticides and like

strawberries things like that strawberries and I like to wash tomatoes

strawberries and dududu with blackberries Steve yes fruit any any

두두두와 블랙베리 스티브 예 과일

fruit that could have been sprayed so most fruit most fruit I don't bother

뿌릴 수 있는 모든 과일 그래서 대부분의 과일 대부분의 과일 유기농이 아니면 상관하지 않습니다. 유기농이면

with if it's not organic if it's organic then I don't bother but if it's not

상관하지 않지만 유기농이 아니면

organic I will always rinse it just in case there are a few pesticides lurking

항상 헹구겠습니다. 외부 쓰레기에 몇 가지 살충제가 숨어있는 경우

on the outside rubbish

you might notice here by the way that these potatoes these sweet potatoes are

여기에서 이 감자가

organic can you see on there can you see they are actually organic sweet potatoes

유기농이라는 것을 알 수 있습니다. 거기에서 볼 수 있습니다. 실제로 조직임을 알 수 있습니다. 아닉 고구마와

so with the rice and so was it are the lentils now let's see how the lentils

밥 그리고 렌틸콩도 이제 렌틸콩이 어떻게 되는지 보자

are doing because they need a stir so I've got the wooden spoon I'm gonna give

왜냐면 저어줘야 하니까 나무숟가락을 가지고 저어줄테니

them a stirs on going over here right so the lentils nicely cooked

여기로 가서 저어줄게. 렌틸콩이 잘 익었으니

so next stage is to add the curry sauce boom no we're going off so I put that in

다음 단계는 카레 소스를 추가하는 것입니다. 붐 아니, 그래서 저는

yeah swing it out with a bit of water

그것을 넣을 것입니다. 예, 물을 약간 휘두르며 거기

just to get all the lovely juice out of there but a quick stir I'm slaving away

에서 사랑스러운 주스를 모두 빼내십시오. 하지만 빨리 저어주세요. 부엌에서 삽질하다

in the kitchen slaving away it's an expression often used to describe

someone who's working hard in the kitchen some garlic granules because I

부엌에서 열심히 일하는 사람을 일컫는 표현인데 생마늘 사서 썰기 귀찮아서 마늘 알갱이 몇 개

can't be bothered to buy fresh garlic and cut it up that is better but this is

그게 더 좋은데 이게

a substitute so I'll add some garlic granules I will add the fish so I've got

대용품이라 나는' 마늘 알갱이를 추가할게 생선을 추가할 테니

mackerel in spring water which I've drained and I'm going to add those in

물기를 뺀 샘물에 고등어를 넣고

now give this some but I say one thing Steve it's very fishy the smell but

이제 추가할 건데 이걸 좀 줘 하지만 한 가지만 말해 스티브 비린내가 나긴 하지만

macro is one of the smelliest fish it's very smelly but in that curry it's very

매크로 가장 악취가 나는 생선 중 하나입니다 매우 냄새가 나지만 그 카레에는 아주

nice and it's very healthy because it's got lots of healthy fats in it mackerel

맛있고 매우 건강합니다 고등어에 건강한 지방이 많이 들어 있고

and we've got a small tendon there so we've got some protein mmm and I shall

거기에 작은 힘줄이 있어서 단백질이 있습니다 음.

bring that to the boil I will add my tomatoes which are now happily devoid of

끓일 게요. 살충제 없이 행복하게 살 수 있는 토마토를 추가하겠습니다.

pesticides devoid that's a great word if something is devoid it is it is without

it is without it it is devoid there's already a lot of tomatoes in this curry

이 카레 소스에는 이미 많은 토마토가 있지만 약간의 풍미를

sauce but I like to add some fresh tomatoes as well just for a bit of added

더하기 위해 신선한 토마토도 추가하여 그대로 둘

flavor so we can leave that to cook but when it's come to the boil and just

수 있습니다. 요리하지만 끓으면

before we serve it I won't have this as a final addition and it's my favorite

서빙하기 직전에 마지막 추가로 넣지 않을 것입니다. 제가 가장 좋아하는 것은

it's garam masala we saw that earlier because we were

earlier earlier we were talking all about Somozas Somozas at the start of

가람 마살라입니다.

today's livestream we talked about some Moses and I said that mr. Steve likes to

오늘 생중계를 시작하면서 우리는 몇몇 모세에 대해 이야기했고 나는 그 씨가 말했다. Steve는

put that in his baked beans I add this to everything it's absolutely delicious

그것을 그의 구운 콩에 넣는 것을 좋아합니다. 나는 이것을 모든 것에 추가합니다. 그것은 절대적으로 맛있습니다.

its aromatic spicy it's not it's not strong in the sense that it's it's hot

향긋하고 매콤합니다. 강하지 않습니다. 뜨겁다는 의미에서

it's just very flavoursome so you can add this to

그것은 매우 풍미가 있습니다. 그래서 당신은 이것을 모든 것에 추가할 수 있습니다.

everything oh I just love the smell of it so I'm going to add that in in about

그래서 방금 가입한 분들을 위해 약 5분 후에 추가하겠습니다

five minutes time

for those who have just joined hello this is mr. Steve and mr. Duncan

안녕하세요 mr. 스티브와 씨. Duncan은

on a Friday night but for those who are worried that this is not a live stream

금요일 밤이지만 이것이 생방송이 아니라고 걱정하시는 분들을 위해

don't worry it is we will be back live in a few moments but at the moment we

걱정하지 마세요. 잠시 후에 다시 생방송으로 돌아올 것이지만 지금은 생선을 요리하고 싶다면

are cooking curry if you just want to cook some fish and

카레를 요리하고 있습니다.

give it a little bit of flavor you can just sprinkle this on to fish to meat to

약간의 풍미를 주세요. 이것을 생선에 고기에 뿌려서

anything just to give it a bit of a bit of an Indian sort of curry flavor but

인도식 카레 맛을 조금 더할 수 있습니다.

without making it too hot I love it and it's lovely in baked beans that is one

of the problems with curry because some people don't like it too spicy but they

어떤 사람들은 너무 매운 것을 좋아하지 않지만 향신료

do like the flavor and the aroma of the spices but they don't want it too hot

의 맛과 향은 좋아 하지만 너무 매운 것은 원하지 않고

they don't want the curry to burn their mouth out yes and what makes a curried

카레가 입을 데는 것을 원하지 않기 때문에 카레의 문제 중 하나입니다. 예 그리고 카레를 더 뜨겁게 만드는 것은

hotter course is the chili and that's what makes it very hot whereas this is

칠리이고 그것이 매우 뜨겁게 만드는 반면 이것은

everything but it doesn't have the chili in it so it gives you the flavor without

모든 것이지만 칠리가 들어 있지 않아 매운 양념 없이도 풍미를 줄 수 있으므로

the heat spice so I'm ready to add the garam masala now because this is all

추가할 준비가 되었습니다. 가람 마살라는 이제 다

cooked the fish is already cooked anyway the lentils are cooked so I'm going to

익었으니까 생선은 이미 익었으니까 어쨌든 렌틸콩은 익었으니까 난

add this in I need a teaspoon as we said earlier mister here we go here comes the

이것을 추가할 것입니다. 이전에 말했듯이

garam masala only a teaspoon because otherwise you can't taste anything else

티스푼이 필요합니다 아저씨 여기 가람 마살라가 옵니다.

all all the smell coming off there absolutely my mouth is watering at the

prospect of eating this lentil fish curry and as I speak the rice is coming

이 렌틸콩 생선 카레를 먹고 내가 말하는 동안 밥이

to the boil and we've got the sweet potatoes in there as well cooking with

끓고 있고 우리는 거기에 고구마를 넣고 요리해서

them so that's coming to the boil so I think that's about it we're nearly ready

끓고 있으니 거의 먹을 준비가 된 것 같아요

to eat now I'll give it ten minutes I'm now I'm gonna go ahead and do the

이제 10분을 줄게 I'm now I'm gonna do the

exercise mr. steve is going upstairs he almost forgot there did you see that he

exercise and do mr. 스티브가 위층으로 가고 있어요 거기 있는 걸 잊을 뻔 했어요 그가

forgot that he had to go and do his exercises upstairs don't worry you won't

위층에 가서 운동을 해야 한다는 걸 잊었나요? 걱정하지 마세요.

see that right bye for now I'm back in the studio or are you gonna

지금은 안녕히 계세요. 스튜디오에 다시 왔어요 아니면

film as eating this will just carry on shall we so we will be back in a moment

촬영할 건가요? 이것을 먹는 것은 계속할 것입니다. 그래서 우리는 잠시 후에

at the dinner table so we will actually be sitting at the dining table ready to

식탁으로 돌아올 것입니다. 그래서 우리는 현대 편집의 경이로움을 통해 바로 지금 식사를 할 준비가 된 식탁에 앉아 있을 것입니다.

eat the meal right now through the wonders of modern editing so there it is

그래서

our Friday night curry is ready to eat and now we will return you back to the

우리의 금요일입니다. 나이트 카레는 먹을 준비가 되었고 이제 우리는 당신을 스튜디오 no mr로 돌려줄 것입니다

studio no mr. Steve that's my potato

. Steve that's my potato

Thibodeaux we are back live yes I hope you enjoyed that that was our favorite

Thibodeaux 우리가 라이브로 돌아왔습니다 예 그게 우리가 이번 주에 가장 좋아하는 식사였으니 즐거우셨기를 바랍니다.

meal of the week well of course we have quite a few favourite meals of the week

we like our curries on Friday we also like to eat salmon on Sunday and tonight

그리고 오늘 밤

we had pizza I might actually show you a slice of the

우리는 피자를 먹었습니다. 사실

pizza a little bit later on but he's here now

조금 나중에 피자 한 조각을 보여줄 수도 있지만 그는 지금 여기 있습니다

it's mr. Stilley and who miss our mr. Steve is here again mr. Steve is on the

. 스틸리와 우리 씨를 그리워하는 사람. Steve 씨가 다시 여기에 있습니다. Steve는 웹에 있습니다

web mr. Steve is talking to us all live with dread do you see a rhyme that at

. Steve는 우리 모두에게 겁에 질려 살아서 이야기하고 있습니다.

the end there I thought you're going to say lovely poem but you didn't as you

마지막에 나는 당신이 멋진 시를 말할 것이라고 생각했지만 당신이 볼 수 있는 것처럼 하지 않은

can see mr. Steve is very excitable tonight it's it's because we've had a

운율을 보십니까? Steve는 오늘 밤 매우 흥분합니다.

big pizza tonight with with beans and I put a cause the garam masala in the

오늘 밤 콩을 곁들인 큰 피자를 먹었기 때문입니다. 콩 캐러멜 에 가람 마살라가 있는 것을 지켜

beans caramels are watching that then because I had that to everything Steve

보고 있기 때문입니다.

likes to spice all of his food I do a lot of people say that English food they

많은 사람들이 그들이 묘사하는 영국 음식은

describe it is bland BL a nd bland which basically means it hasn't got spices

단조롭고 단조롭다고 말합니다. 기본적으로 향신료가 첨가되지 않았음을 의미하므로

added to it so a lot of my friends who were Indian or Caribbean will say oh

인도나 카리브해에 있던 많은 제 친구들은 오

your British food it's so bland can't you put some salt in it or spice

영국 음식이 너무 단조롭다고 말할 것입니다. 소금을 조금 넣거나 맛이 없다고

it up with something you could also say tasteless yes it has it has no flavor it

말할 수 있는 것으로 양념을 칠 수 없나요 예 맛이 없습니다 전 세계의

has no taste compared to a lot of food around the world British food but we're

많은 음식에 비해 맛이 없습니다 영국 음식이지만 우리는

not renowned for being having the best culinary expertise that's one way of

유명하지 않습니다 그것을 표현하는 한 가지 방법인 최고의 요리 전문 지식을 가지고 있다는 것입니다.

putting it yes you get somebody incident it was very interesting I noticed on the

예, 누군가 사건이 발생했습니다. 매우 흥미로웠습니다.

live chat somebody said that's not very much rice for two people but there's

라이브 채팅에서 누군가가 두 사람에게 쌀이 많지 않다고 말했지만

only no that's perfect for two people I know but I was laughing because whenever

두 사람에게 완벽한 것은 없습니다. 하지만 저는 그랬습니다. 내가 갈 때마다 웃기 때문에 그들은 인도계 아시아인이라는 지도가 있는

I go ran to friends houses that map they're Indian Asian and they cook rice

친구 집에 달려갔고

when English people cook rice for themselves they cook very small portion

영국인들이 스스로 밥을 지을 때 그들은 밥을 짓습니다. 그들은 아주 적은 양을 요리합니다.

yes but you go to other peopie love rice on your

plate so it's true yes but when you go to their house there's probably seven or

하지만 당신은 다른 사람들에게 가서 당신의 접시에 있는 밥을 좋아합니다. 아마도 7,

eight or ten people there no but I think generally now it's true generally

8, 10명의 사람들이 있을 것입니다. 아니요 하지만 일반적으로 지금은 일반적으로

British people and they cook rice for themselves if they don't come from a

영국인이 사실이라고 생각합니다. 그들은 쌀이 주식인 나라 에서 오지 않으면 스스로 밥을 짓습니다.

country where rice is a staple they tend to cook small portions of it what do you

당신은

mean a staple a staple something like a like a common food a basic food

주식을 의미합니다. 일반적인 음식과 같은 것입니다.

something that people would eat most mealtime quite often it's something that

사람들이 대부분의 식사 시간에 꽤 자주 먹는 기본적인 음식입니다.

is it is easy to cook or easy to to digest so a staple may be bread or rice

요리하기 쉽거나 소화하기 쉬운 것이므로 주식은 빵이나 쌀

or potatoes we would say potatoes in England was a staple this is something

또는 감자일 수 있습니다. 영국에서는 감자가 주식이라고 할 수 있습니다. 이것은

that is very common to eat so rice is a staple in Asia for example look what

매우 일반적으로 먹는 음식이므로 아시아에서는 쌀이

I've got here this is tonight's well this is this is what is left of

주식입니다.

tonight's meal and there it is look at that who wants a slice of pizza why I'm

저걸 봐 wh o 피자 한 조각을 원해 왜 내가

so thirsty and you are too mr. Duncan because it's very salty and unhealthy

목이 마르고 당신은 너무 미스터. Duncan 왜냐면 짠맛이 강하고

look at that it's unhealthy food but it's so delicious so there is to know

건강에 해롭기 때문에 건강에 좋지 않은 음식이지만 너무 맛있어서

you said tonight that you would eat pizza every night had you got the chance

오늘밤 당신이 기회가 있다면 매일 밤 피자를 먹겠다고 말했다는 것을 알 수 있습니다.

if I had the chance to repeat eat pizza if I had the chance to eat pizza every

매일 밤 피자를 먹을 수 있는 기회

night I I literally would I would eat every single night especially when it

나는 말 그대로 매일 밤 특히

tastes as delicious as this and it does that is a very good pizza I've got to

이것만큼 맛있을 때 먹을 것입니다. 정말 좋은 피자입니다.

say very nice indeed so there somebody also commented on your sauce pans they

정말 훌륭하다고 말해야 하므로 누군가 귀하의 소스 팬에 대해 댓글을 달았습니다. 그들은

said the sauce pans are very small let's have a look at the live chat shall we

소스 팬이 매우 작다고 했습니다 라이브 채팅을 살펴보겠습니다 우리는

they are small hello to the live chatters hello to the live chatters

작습니다 라이브 채팅에 안녕하세요 라이브 채팅에 안녕하세요 라이브 채팅에 안녕하세요

hello yes I love the live chat yes well there's only two of us so we don't need

예 라이브 채팅을 좋아합니다 예 우리 둘만 있기 때문에 우리는 하지 않습니다

big sauce pans has neem I love how all the sauce pans they are using are pretty

큰 소스 팬이 필요합니다 님이 있습니다 나는 그들이 사용하는 모든 소스 팬이 우리

small well as they there's only two of us there's only two of us so for two

둘뿐이기 때문에 꽤 작은 것을 좋아합니다 우리는 둘뿐이므로 두

people we're not that greedy I know I know we appear to be very greedy but

사람에게는 그렇게 욕심이 없습니다 나는 우리가 욕심이 많은데 우린

but we're not that greedy so so yes we we have relatively I think average

그렇게 욕심이 아니잖아 so so y es 우리는 상대적으로

average portions of food so we don't eat too much yeah we I was showing the

음식의 평균적인 부분을 생각하기 때문에 너무 많이 먹지 않습니다 예 우리는

flowers earlier because the the rhododendrons at the moment are looking

지금 진달래가

a bit sad aren't they Steve yes all the petals have fallen off yeah but that

조금 슬퍼 보이기 때문에 꽃을 일찍 보여주었습니다 Steve 예 모든 꽃잎이 있습니다. 떨어졌지만 그런 일이

happens and then you just you let them fall off and then from where the old

발생하면 그냥 떨어 뜨리고 오래된

flowers were the new the new branches grow for next year's flowers yeah so

꽃이 새 가지였던 곳에서 내년 꽃을 위해 새 가지가 자랍니다. 예 그래서

very a few weeks ago a couple of weeks ago should I say that this particular

몇 주 전 몇 주 전에 이렇게 말해야합니까 특정

flower was looking much much brighter this is what it looked like two weeks

꽃이 훨씬 더 밝아 보였습니다. 이것은 2주 전의 모습입니다.

ago yes and where those flowers are that the new growth will come for next year

예, 그 꽃은 내년에 새로운 성장이 올 것이기

so you've got to be careful not to cut that because if you cut the old flower

때문에 자르지 않도록 주의해야 합니다. 오래된 꽃을 자르면 내년에는

heads off you won't get the new branches for next year yeah so every year this

새 가지를 얻지 못할 것입니다 예 그래서 매년 이

this particular plant has got larger and larger and this is what it looks like

특정 식물은 점점 더 커졌고 이것이 지금 보이는 모습입니다.

now a little a little sad looking so where those remains of the flowers are

you'll get the new branches the leaves will form on there and then you'll get

새 가지와 잎사귀를 얻으리라 거기에 형성되고

the flowers for next year so you can't really chop that very much otherwise

내년에 꽃을 얻을 수 있으므로 정말 많이자를 수 없습니다. 그렇지 않으면

you've affected for next year

내년에 영향을 미쳤습니다.

it's late in live with mr. Steve and mr. Duncan that's me by the way and we are

미스터와의 라이브가 늦었습니다. 스티브와 씨. 그건 그렇고 Duncan은 나고 우리는

as live as life can be we're talking about something in particular tonight

삶이 가능한 한 생생합니다. 우리는 오늘 밤 특별한 것에 대해 이야기하고 있습니다.

aren't we Steve are we I don't know as I understand we are is it party party we

Steve가 우리가 아닌지 모르겠습니다. 우리가 무엇인지 이해하지만 파티 파티

are talking about words and phrases connected with party how often do you go

입니다. 및 파티와 관련된 문구 do you go

to parties do you go to parties very often do you like to party so as you can

to party do you go to parties very often do you like to party 그래서 당신이

see the word party can be used as both a noun and a verb so you can go to a party

볼 수 있듯이 party라는 단어는 명사와 동사로 모두 사용할 수 있으므로 파티에 갈 수 있습니다.

and you can have a good time you can party as of

당신은 지금 파티를 할 수 있는 좋은 시간을 가질 수

and we'll be talking about that in a moment I have here no it's gone

있고 우리는 잠시 후에 그것에 대해 이야기할 것입니다. 여기 없습니다.

you can still say it I've got a list of phrases connected with party

당신은 여전히 ​​그것을 말할 수 있습니다. 파티와 관련된 문구 목록이 있으므로

so no googling wait for Brit would tell you what we've got and then you can tell

검색할 필요가 없습니다. Brit 우리가 무엇을 가지고 있는지 말할 수 있고 추가할 것이 있다면 무엇을 말해 줄 수 있지만

us what if you've got any to add to it as well but yes and you've got some

예, 그리고

photographs to show aren't you mr. doom I have I have some photographs now I

보여줄 사진이 몇 장 있습니다. 운명 나는 지금 몇 장의 사진을 가지고 있습니다. 지금 밖에서보고있는 사람들에게

would like to offer a little challenge to those who are out there watching at

약간의 도전을 제공하고 싶습니다.

the moment and here is a photograph two photographs I've never shown these

여기 사진이 있습니다 두 장의 사진 나는

photographs to anyone before on the internet or through the internet or on

이전에 인터넷이나 인터넷을 통해 누구에게도이 사진을 보여준 적이 없습니다 또는

my live streams so here is the first one and yes this is me this is definitely me

내 라이브 스트림에서 여기가 첫 번째 이고 네 이것이 나입니다. 이것은 확실히 나입니다

even mr. Steve Khalif mr. Steve can't believe that that is me you look like a

. 스티브 칼리프 씨. 스티브는 그게 나라는 게 믿기지 않아 당신은 범죄자처럼 생겼어

criminal well I haven't shown it yet oh there we

아직 보여주지 않았어 오 저기 우리가

are where over there that's us right okay so Steve's already reacting before

어디 있니 그게 우리 맞아 괜찮아 그래서 스티브는 나타나기도 전에 이미 반응하고있어

it's even appeared so here it is here is one of the photographs that has never

여기가 여기 중 하나입니다

been seen by anyone except for us and there I am

우리 외에는 아무도 본 적이 없는 사진들 그리고

that is me believe it or not after having one of my long bike rides so many

몇 년 전에 긴 자전거 타기 중 하나를 한 후 나는 믿거 나 말거나입니다

years ago I used to ride my bike all over the place in fact this is mr. Steve

. Steve

spike this is your bike yes my old bike is now hanging up in the Gary with with

Spike 이것은 당신의 자전거입니다. 예, 제 오래된 자전거는 이제 펑크 난 타이어로 Gary에 매달려 있으므로

flat tires so we don't use it anymore that that's a bad sign isn't it that's a

더 이상 사용하지 않습니다. 그것은 나쁜 징조입니다.

sign had it since I was about 16 oh isn't that lovely mr. Steve's had that

제가 약 16 살 때부터 가지고 있던 징조가 아닙니까 오 그 사랑스러운 씨. Steve는

bicycle since he was 16 yes and I've kept it and I'm going to restore it one

16살 때부터 그 자전거를 가지고 있었습니다. 저는 그것을 보관해 왔으며 언젠가는 그것을 복원

day and bring it back to its former glory as we say restore the bike replace

하고 이전의 영광으로 되돌릴 것입니다. 자전거 복원

the tires and put a new chain on no and new brakes and I'll be off down the road

타이어를 교체하고 새 체인을 장착하고 새 브레이크와 나는 길을 떠날 것입니다.

I don't think I don't think anyone I don't think either of us will ever ever

누구도 생각하지 않습니다. 우리 둘 다

ride that bike ever again i from but the big question is how old was I

다시는 그 자전거를 타지 않을 것이라고 생각합니다. 하지만 큰 질문은 내가 몇 살이었는지입니다.

how old am I in that picture here's another photograph taken around about

저 사진에 있는 제가 여기 거의 같은 시기에 찍은 또 다른 사진이 있습니다.

the same time you will notice something very unusual about the next photograph

다음 사진에서 매우 특이한 점을 알아차리실 것입니다. 우선

first of all it doesn't look like me and the second thing is you will notice some

저와 같지 않습니다.

things that are very obvious there there's me look that is a passport

저거 여권

photograph I don't think I ever used it for a passport so there was an earring

사진인거 같은데 여권용으로 한번도 안써본거같아서 귀걸이

mr. Duncan oh I wanted everyone out there to say that oh it's very my friend

mr. 던컨 오, 나는 거기 있는 모든 사람들이 오, 이제 내 친구가 되었다고 말하길 바랐습니다.

now yes so there is that is one thing also but what else can you notice

네 그래서 그것도 한 가지가 있지만 그들이 당신이 아니라는 것을 알 수 있는 또 다른 것은

they're not you Steve people watching out there I'm gonna have to stress this

스티브 사람들이 지켜보고 있다는 것입니다.

every single week Oh already we have we have comments on

단일 주 오 이미 라이브 채팅에 댓글이 있습니다

the live chat 16 Oh mr. Steve yes mr. Steve had that

16 오 씨. 스티브 예 씨. Steve는

bicycle since he was 16 you thought that people thought you

16살 때부터 그 자전거를 가지고 있었습니다. 당신은 사람들이 당신이

looked 16 I thought you were saying I looked 16 there well well I wouldn't be

16살로 보인다고 생각한다고 생각했습니다. 나는 당신이 내가 16살로 보인다고 말하는 줄 알았습니다.

surprised yes I bet since I was 16 so about 10 years 20 sue cat says in that

놀라지 않을 것입니다. 저는 16살 때부터 장담합니다. 그래서 약 10년 20 sue cat은

photograph I am 20 years old so there it is 20 oh very that's not nice thank you

사진 20살이니까 20살이구나 20아 정말 좋지않다 고마워 고양이

very much sue cat your ears look very big yes because my

고소 고양이 귀가 엄청 커보여 네

hair is very short and you've got like a Bibble at the front sue cat says you

머리가 너무 짧고 앞머리가 비블같아서 고소 고양이가

look like one of those nice UK pop singers I like it

보인다고 하네요 그 멋진 영국 팝 가수 중 한 명처럼 좋아요 오 알겠습니다.

oh okay then thank you very much and maybe any gigs for mr. Duncan soon cat

그럼 대단히 감사합니다. 아마도 mr. Duncan 곧

well not now not now so this was quite a long time ago but how old was I it's

지금은 아니지만 지금은 아니지만 꽤 오래 전 일이지만 내가 몇 살이었습니까?

very self-indulgent I'm very self-indulgent

매우 방종합니다. 나는 매우 방종

but though about you mr. Duncan tonight yes well it will be well it is my show

하지만 당신에 대해서는 씨. 오늘 밤 던컨 그래 잘 될거야 내 쇼야

Connell says you look better without glasses mr. Duncan

코넬씨가 안경 안쓰면 더 좋아보인대요 씨. Duncan은 그

well maybe back then but anymore not anymore I I wear these glasses to hide

당시에는 그럴 수도 있지만 더 이상은 아닙니다. 저는이 안경을 착용하여 노년의

all of the wrinkles and and the blemishes of of old age Fernando says 19

모든 주름과 결점을 가리고 있습니다. Fernando는 19라고 말합니다.

Wow thank you very much for that okay then you're just usually done this for

와우 정말 감사합니다. 그러지

an ego boost haven't you I hope Willy it isn't gonna be go flattered and boots

않았나요 윌리가 우쭐해지지 않길 바래요 부츠가

wait there a second now if it was a photograph of me now yes but you don't

지금 제 사진이라면 잠시만 기다려주세요. 하지만 당신은 오래 전에

show pictures of yourself a long time ago and you know it for an ego boost

자신의 사진을 보여주지 않았고 당신은 그것을 오랫동안 알고 있습니다.

that's the opposite I mean the last night I was looking at these photographs

그 반대의 자아 부스트 어젯밤 에이 사진을보고 울면서 안녕하세요

crying hi I did shed a tear but not for this reason for another reason that I'll

눈물을 흘렸지만 이런 이유 때문이 아니라

explain in a moment so mr. Duncan you look you are really a Leo your show yes

잠시 후에 설명 할 또 다른 이유가 있습니다. Duncan 당신은 당신이 정말로 사자자리인 것 같습니다.

it is my show if mr. Steve wants to have his own show you're more than welcome

당신의 쇼는 그렇습니다. mr. Steve는 자신의 쇼를 원합니다 당신은 환영합니다 당신은

you look 24 or 25 Thank You Mika for that yes you look like a pop singer oh

24 또는 25처럼 보입니다 감사합니다 Mika 네 당신은 팝 가수처럼 보입니다 오 감사

thank you very much no now this is definitely going to my head I'm not sure

합니다 아니 지금 이것은 확실히 내 머리에 갈 것입니다 잘 모르겠습니다

fellow Jeff says you're a good in tight pants oh dear thank you thank you Jeff

친구 Jeff는 당신이 타이트한 바지를 잘 입는다고 합니다 오 이런 감사합니다 감사합니다 Jeff

I'm not angry Jeff won Zedd I'm not quite sure how to take that but there

저는 화난 것이 아닙니다 Jeff가 Zedd를 원했습니다 어떻게 받아들여야 할지 잘 모르겠지만

you go take that isn't that a pop group yes in this particular picture I'm

팝 그룹이 아닙니다. 이 특정 사진은 제가

wearing my cycling shorts but this is before it became trendy to do it so now

사이클링 반바지를 입고 있는데 이건 유행하기 전이에요 그래서 지금은

everyone wears cycling shorts but this this was when very few people wore them

모두가 사이클링 반바지를 입는데 이건 아주 소수의 사람들이 입던 때였죠

Steve can I just mention something do you remember my my white my white

Steve 잠깐만 언급해도 될까요?

cycling shorts I do remember your white sighs do you remember what happened

사이클링 반바지 나는 당신의 하얀 한숨을 기억합니다 당신은

during one of our holidays I do remember yes maybe one week I will show the

우리의 휴일 동안 무슨 일이 있었는지 기억합니까 나는 기억합니다 예 아마도 일주일에

photograph of me in my white lycra shorts my white cycling shorts and all I

흰색 라이크라 반바지에 내 흰색 자전거 반바지를 입은 내 사진을 보여줄 것입니다. 사진을

can say is well I might have to censor the picture I might have to blur part of

검열해야 합니다. 일부를 흐리게 처리해야 할 수도

it out but I still can't believe I was walking around walking around wearing a

있지만 여전히 할 수 없습니다. 나는

pair of white cycling shorts and that that was on holiday in Greece wasn't it

흰색 싸이클 반바지를 입고 돌아다니고 있었고 그리스에서 휴가를 보내고 있었다고 생각합니다.

a little embarrassing yeah I certainly wouldn't do it now no not with my big

조금 부끄럽지 않았습니까? 지금은 절대 하지 않을 것입니다.

belly definitely not so yes you're gonna say

어쨋든

anyway right

funny Steve you look nice and smart my teacher Thank You Iowa de for that a

웃기네요 스티브 당신은 착하고 똑똑해 보여요 우리 선생님 감사합니다 Iowa de

very nice picture with the red on the side oh thank you very much yes that was

측면에 빨간색이 있는 아주 멋진 사진입니다 오 정말 감사합니다 네 당신이 당신이라고 말하는

taken in one of those little photo machines that you say you take your

그 작은 사진 기계 중 하나로 찍은 사진입니다

passport photos in you when you need a passport picture so Coco says you look

여권 사진이 필요할 때 여권 사진을 가져가세요. 그래서 코코가 당신이

like Forrest Gump well I sometimes I feel like Forrest Gump life is like a

포레스트 검프 같다고 합니다. 가끔 포레스트 검프 인생은 상자 초콜릿과 같다고 생각합니다.

box chocolates you never know what you're gonna get you have used that as

당신이 무엇을 얻을지 결코 알 수 없습니다.

an idea or a phrase before what's that life is like a box of

또는 What's that's that life is like a box of

chocolates we've been talking about words connected

chocolates 우리는 초콜릿과 관련된 단어에 대해 이야기해 왔습니다

with chocolates yes oh don't get me started no doubt a big bar of chocolate

예 오 시작하지 마세요 의심의 여지없이 찬장에 있는 손에 있는 큰 초콜릿 바

in the hand in the cupboard don't mention chocolate Steve because there is

초콜릿을 언급하지 마십시오 Steve

some chocolate in the cupboard and I can smell it from here

초콜릿이 있기 때문에 n 찬장 에서 냄새를 맡을 수 있습니다 집에 초콜릿이

III actually know that there is chocolate in the house I can actually

있다는 것을 실제로 알 수 있습니다

smell it my nose is very sensitive despite my hay fever

냄새를 실제로 맡을 수 있습니다 꽃가루 알레르기에도 불구하고 제 코는 매우 예민합니다

I can smell chocolate when it's in the house I know it's there yes Tasnim says

집에 있을 때 초콜릿 냄새를 맡을 수 있습니다 초콜릿이 거기 있다는 것을 압니다 예 Tasnim이 말합니다

mr. Steve do you have a skin caring routine so are you saying that my skin

씨. Steve 당신은 피부 관리 루틴을 가지고 있습니까? 그래서 당신은 내 피부가

is perfect wrinkle free smooth I think ageless I think it's the bright

완벽하게 주름없이 부드럽다는 말입니까? 나는 나이가 들지 않는다고 생각합니다. 밝은

lights no I think I think Tasnim is saying that for my age my skin is soft

빛 때문인 것 같습니다. 아니요 Tasnim이 내 나이에 내 피부가 부드럽고

and beautiful actually my mother's is my mother's and her eighties and her skin

아름답다고 말하는 것 같습니다. 우리 어머니와 그녀의 80대이며 그녀의 피부는

is very soft and wrinkle free I don't have a routine I do use moisturizer

매우 부드럽고 주름이 없습니다. 나는 루틴이 없습니다. 나는

because I have very dry skin but not an expensive one I don't really do anything

피부가 매우 건조하기 때문에 보습제를 사용하지만 비싼 제품은 아닙니다.

apart from staying out of the Sun quite often I forget that Steve's mummys in

Sun은 꽤 자주 Steve의 미라가

her eighties late 80s I can't believe it and so the

80대 후반이라는 사실을 잊습니다. 믿을 수 없습니다. 그래서

secret to young skin is staying out of the Sun I've said it many times and I'll

젊은 피부의 비결은 태양을 피하는 것입니다. 여러 번 말했지만

say it again stay out of the Sun if you want to look keep your skin looking

다시 한 번 말하겠습니다. 태양 당신이 보고 싶다면 당신의 피부를 젊게 보이게 유지하는 것이

young that's it that's my secret to beautiful lovely soft smooth wrinkle

내 아름다움의 비밀입니다 사랑스럽고 부드럽고 주름

free skin wrinkle free I'm not sure about there

없는 피부 주름이없는 나는 거기에 대해 잘 모르겠습니다

I've got wrinkles around my eyes laughs laughter lines I've always had those

눈 주위에 주름이 있습니다 웃음 웃음 라인 나는 항상 그것을 가지고있었습니다

there were pictures of me when I was 8 and I had laughter lines because I was a

8살 때 사진도 있었고 웃음선이 있어서 난

very happy child Eve has left the lines I have no idea where they came from it

너무 행복한 아이였기 때문에 이브는 대사를 남겼어 어디에서 왔는지 모르겠어

was what I used to laugh when I was younger but since I met you I stopped

어렸을 때 웃던 말인데 너를 만나서 웃지 않게 되어서

laughing so the wrinkles were formed a long time

주름이 생긴지 오래됐어

ago okay then that's good so how old was I when this picture was taken quite a

그래 그럼 좋습니다. 이 사진을 찍을 때 제가 몇 살이었는지 꽤

few people have actually given answers some say 20 19 well I'm gonna tell you

많은 사람들이 실제로 20 19라고 답한 사람들이 있습니다.

how old I was in this photograph I was and you're not going to believe it

이 사진에서 제가 몇 살이었는지 말하겠습니다. 그리고 당신은 그것을 믿지 않을 것입니다.

I was actually 26 looks about right 26 I know Steve's being sarcastic there

사실 26은 26에 대해 정확히 26 외모였습니다. Steve가 거기에서 비꼬는 것을 알고 있기

so I was 26 when that photograph was taken had I met you then yes remember

때문에 저 사진을 찍을 때 나는 26 살이었습니다. 당신을 만났고 그렇습니다 확실히 기억합니다. 알았습니다.

definitely right okay I was 26 when this was taken and so but

나는 이것을 찍을 때 26 살이었고 그래서

a lot of people used to think I was much younger in fact when I before I met

많은 사람들이 내가 생각하곤했습니다. Steve를 만나기 전에는 사실 훨씬 어렸습니다.

Steve I used to go drinking with one of my friends Craig back in 1984 in 85 so

1984년에 85년에 제 친구 Craig와 술을 마시러 가곤 했습니다.

that gives you an idea of my age now so I used to go drinking and they would

그래서 지금 제 나이를

always ask for some identification so they didn't believe I was over 18 which

짐작할 수 있습니다. 그래서 그들은 내가 18세 이상이라는 걸 믿지 않았어.

which was which was annoying but also quite quite flattering as well so yes I

g 하지만 꽤 아첨하기도 해서 예

was about 26 when that picture was taken apparently it's in the genes its genetic

저 사진을 찍을 때 저는 26살 정도였습니다. 유전자에 있는 것 같습니다. 부분적으로는 그렇습니다.

partly is yes it's partly genetic and partly environmental which means it

부분적으로는 유전적이고 부분적으로는 환경입니다. 즉,

partly what you do if you smoke and drink and spend a lot of time in the Sun

부분적으로는 담배를 피우고 술을 마시고 태양 아래서 많은 시간을 보내면

you will age your skin hmm as Steve mentioned as Steve mentioned just yes

피부가 노화될 것입니다. 스티브가 언급했듯이 스티브가 언급한 대로 네,

and Nicole says when did we first meet what it was nearly 30 years ago next

니콜은 우리가 처음 만났을 때 거의 30년 전 내년에

year 30 years next year next year it would be 30 years since since we met up

30년 내년 내년에 30년이 될 것이라고 말했습니다. 우리가 만났을 때

you don't get sent to prison that long for murder no you don't you even if you

당신은 살인을 그리워하는 감옥에 보내지지 않습니다 아니 당신은

murdered someone tomorrow in the street you wouldn't get 30 years in prison so

내일 거리에서 사람을 죽인다해도 당신은 30 년 징역형을받지 않을 것입니다.

some things something's still deserve less punishment than what we're going

through yes yes but there we go Colonel says you but but you like nature

통과하고 있습니다 예 예 그러나 우리는 간다 대령이 당신에게 말했지만 당신은 자연

and going outdoors yes I do but I always wear a hat when I'm out in

과 야외 활동을 좋아합니다 예 그렇습니다 하지만 나는 태양 아래에 있을 때 항상 모자를 쓰고

the Sun and if we go on long walks I was where sun protection cream yes so I'm a

우리가 긴 산책을 할 때 나는 태양 보호 장치가 있는 곳이었습니다 크림 네 그래서

little obsessed with that suntan lotion suntan lotion of course you can call it

저 선탠에 좀 집착해요 로션 선탠 로션 물론 당신은 선 스크린이라고 부를 수 있습니다

sunscreen sunscreen sunscreen is actually very poisonous for the oceans

선 스크린 선 스크린은 실제로 바다에 매우 유독합니다

oh so that he ties me let's not do that again

오 그래서 그는 나를 묶습니다 다시는하지 말자

but somebody told me last week apparently or the coral reef we know

그러나 누군가 지난주에 분명히 또는 산호초가 사라지고있는 산호초에 대해 알고 있다고 말했습니다

about the coral reefs that are disappearing in the oceans and

바다와 수영장에 있는

apparently one drop of Sun cream in a swimming pool the equivalent amount is

한 방울의 선크림은

enough to kill coral because so what is in suncream is probably not very good

산호를 죽이기에 충분합니다.

for you I wonder whether are you better to have the Sun on your skin or the

cream because I mean if it's killing coral was it doing it it's being

크림 왜냐하면 그것이 산호를 죽이고 있다면 그것은

absorbed into your system yes well well you won't get skin cancer but you might

당신의 시스템에 흡수되고 있기 때문입니다. 예, 피부암에 걸리지는 않지만

get something else it's something else yes who knows this is like a repeat of

다른 것을 얻을 수 있습니다. 예, 이것이 지난 수요일의 반복과 같다는 것을 누가 압니까?

last Wednesday you look on the button on the on a bottle of Sun cream I gone back

선크림 한 병의 버튼에 나는

in time at the of ingredients in sunscreen its massive

선크림의 성분이 엄청나고 화학명으로

and they've got very very long name as chemical names I can't believe that

매우 긴 이름을 가지고 있다고 시간을 거슬러 올라갔습니다.

that's not being absorbed into your system I think in 20 years time they'll

그것이 당신에게 흡수되지 않는다는 것을 믿을 수 없습니다 r 시스템 20년 후에는

say Sun cream gives you cancer you better off going you better off just

선크림이 암에 걸린다고 말할 것 같아요

putting a hat on and staying out of the Sun that way mr. Steve has got his hat

. Steve는 힙합에 모자를 쓰고 있습니다

on hip-hip-hip hooray mr. Steve has got his hat and her hat on and is gonna look

만세 씨. Steve는 그의 모자와 그녀의 모자를 썼고 영원히 젊어 보일 것입니다

young forever regular exercise yes drink plenty of

규칙적인 운동 예 물을 많이 마셔요

water yeah lots of things but the main one is staying out of the Sun I'm sorry

예 많은 것들을 하지만 가장 중요한 것은 태양을 피하는 것입니다 죄송합니다.

to tell you that if you're sort of middle-aged now and your your skin's

이제 중년이고 당신의 피부는

looking it's too late you can't reverse that you can't reverse the aging effects

너무 늦었습니다. 태양의 노화 효과를 되돌릴 수 없다는 것을 되돌릴 수 없습니다.

of the Sun no because it's cumulative too much sunshine will make you look old

너무 많은 햇빛이 누적되기 때문에

and wrinkly like an old prove if you want to look brown and healthy just put

원하는 경우 오래된 증거처럼 당신을 늙고 주름지게 만들 것입니다. 갈색이고 건강하게 보이려면

some fake tan on mmm that's what I say people in Australia don't care about

mmm에 가짜 황갈색을 바르십시오. 호주 사람들은 피부암에 대해 신경 쓰지 않는다는 것이 사실입니다

skin cancer that's true or do you could do what mr. Steve does and just look

. Steve는

like a corpse all the time mr. Kay well that's it people people say to me are

항상 시체처럼 보입니다. Kay 글쎄요, 사람들이 저에게

you ill mr. Steve you are very slight and I said well that's just because I

당신이 아프다고 말하는 것입니다. Steve 당신은 아주 가냘픈데 그건 내가

haven't been in the Sun little - Coco says people in Australia don't care

햇볕을 쬐지 않았기 때문이라고 잘 말했습니다. Coco는 호주 사람들이 피부암에 대해 관심이 없다고 말했지만 피부암에 걸릴

about skin cancer they don't but they do have I believe one of the highest rates

확률이 가장 높은 곳 중 하나라고 생각합니다. 하지만

of skin cancer in the world yes for they do but but that there are two reasons

두 가지 이유가 있습니다.

for that one it's a hot country and two most of

하나는 더운 나라이고 두 곳의 대부분의

the towns and cities cities are by the sea and of course don't forget that most

마을과 도시는 바다 옆에 있으며 물론

of the people there aren't the indigenous population so they've only

거기에 있는 대부분의 사람들이 토착민이 아니라서 영국인이

been there a few hundred years sent there by the British there were

보낸 몇백년 밖에 안됐는데

prisoners are effectively British people sent to a very hot country can you

포로가 있었는데 사실상 영국인들이 아주 더운 나라로 보내진거다.

believe the hardest surprisingly getting skin cancer that was punishment they

were punished so when we when we had too many convicts too many prisoners here we

우리가 죄수가 너무 많았을 때 너무 많은 수감자가 여기 있을 때 우리는

sent them to other places on the other colonies and as punishment they were

그들을 다른 식민지의 다른 곳으로 보냈고 처벌로 그들은

sent to Australia so many of the people that now live in Australia are our

호주로 보내졌습니다. 지금 호주에 살고 있는 많은 사람들이 우리

descendants of criminals I wish I was joking well

범죄자의 후손입니다. 농담이었으면 좋겠습니다. 잘

when we say criminals he was sent you were you were put on a boat 300 years

우리가 범인이라고 하면 300년전 배에 싣고 배에 싣고

ago whenever it was bathroom you know and sent on a boat if even if you just

배에 싣고 갔습니다

say stole a loaf of bread or did very very minor crimes you could be deported

빵 한덩이를 훔쳤다거나 아주 사소한 범죄를 저질러도 추방당할 수 있습니다

to Australia we used to send people to Australia on boats so that was just for

호주로 우리는 배를 타고 사람들을 호주로 보냈기 때문에 그것은 단지

small things I mean obviously so what would you get for murder they send you

작은 일을 위한 것이었습니다. 제 말은 분명히 살인에 대해 무엇을 얻을 수 있을까요 그들은 당신을

on a Caribbean cruise it's it's very strange yes so I do that it doesn't

캐리비안 유람선으로 보냅니다 그것은 매우 이상합니다 예 그래서 그렇게

sound like punishment to me I mean it could be you know just nothing and you

들리지 않습니다 제 말은 당신이 아무 것도 모르고

were sent there but hundreds and thousands of people were sent on boats

그곳으로 보내졌을 수도 있지만 수백, 수천 명의 사람들이 보트를 타고

to Australia but they've got a wonderful life now well well well they haven't

호주로 보내졌지만 그들은 지금 멋진 삶을 살고 있습니다.

they're dead they're dead though they have all the people sent there they died

모든 사람들이 그곳으로 보내졌음에도 불구하고 그들은

in squalor chained to trees and things no ever but that's one of the reasons

나무와 물건에 묶인 불결한 상태에서 죽었습니다. 하지만 그것이

why of course Australia is a huge country it's huge

호주가 거대한 나라인 이유 중 하나입니다. 거대

but most of the towns and cities are around the coast so it's very tempting

하지만 대부분의 마을과 도시는 해안 주변에 있습니다.

to walk around in a t-shirt and shorts all the time and that's it that's the

티셔츠를 입고 돌아다니는 것은 매우 유혹적입니다. 항상 반바지를 입는 것이

basis of all of it because it's very tempting just to not wear lots of

모든 것의 기초입니다. 옷을 많이 입지 않는 것이 매우 유혹적이기 때문입니다.

clothes you don't you're not going to wear a suit and tie in Australia are you

호주에서 양복과 넥타이를 착용하지 않을 것입니다.

really you're not gonna walk around Sydney in us in a suit and tie because

정말 그렇지 않습니까? 피지

it's too hot sebum CC hoozy bum see whose bum sebum mr. cocoa has mentioned

CC hoozy bum see who bum sebum mr. 코코아가 언급한

a word sebum oh okay which is a natural oil that's produced by the body that

피지오오오케이 몸에서 생성되는 천연 오일로

that makes your skin moist and oily hmm it's like like a waterproofing chemical

피부를 촉촉하고 기름지게 합니다. 흠 마치 방수 화학 물질처럼

that your body naturally has to protect your skin because it's simple I also

몸이 자연적으로 피부를 보호해야 하기 때문에 간단하기 때문에

'test that I've noticed that sometimes that the skin does feel a little greasy

테스트도 합니다. 때때로 피부가 약간 기름진 느낌이 들지만

sometimes but of course is there a natural way of

물론 그렇게 하는 자연스러운 방법이 있습니다.

doing that though sorry an artificial way of doing that well yes I mean put

인공적인 방법은 죄송하지만 예,

something on the moisturizer it will reproduce it but is that as effective

보습제에 무언가를 바르면 재생되지만 효과적일 것입니다.

probably yes I mean if you've got dry I've got dry skin so I do tend to use

건조하면 피부가 건조해서 모이스처라이저를 사용하는 경향이 있습니다

moisturizer he flakes everywhere flaking is seen in cold weather you can always

tell where mr. Steve is being there's a trail of skin but the the sebum the oil

. Steve는 거기에 피부 흔적이 있지만 피지,

in your skin won't protect you against the Sun it's not it's not it's not

피부의 기름은 태양으로부터 당신을 보호하지 못합니다 그것은 아닙니다 그것은 충분히

strong enough to do that somebody said what would Nicole said do you have

강하지 않습니다 누군가 Nicole이 말했을 것입니다

enough vitamin D yes that's very clever because Nicole because the main way that

비타민 D가 충분합니까 예 그렇습니다 Nicole이

we get vitamin D is through exposure to the Sun because when you and you get

비타민 D를 얻는 주된 방법은 태양에 노출되는 것이기 때문에 매우 영리합니다. 태양으로부터

your violet light on your skin from the Sun the body produces vitamin D which is

피부에 보라색 빛을 비추면 신체는 주로 뼈에 필수적인 비타민 D를 생성합니다.

essential for bones essentially well mainly for bones but you can you can get

quite a lot from diet and I do take a vitamin D tablet in the winter because

다이어트를 통해 많은 것을 얻을 수 있습니다. 저는 겨울에 비타민 D 정제를 복용합니다. 왜냐하면

everyone in England doesn't get any Sun in the winter and we all get short of it

영국의 모든 사람들은 겨울에 햇빛을 전혀 받지 못하기 때문입니다.

um indeed probably we should all be taking in vitamin D we all become very

비타민 D 우리 모두는 매우 유연해지며

bendy we and all of our bones break during the winter so I do supplement a

겨울 동안

go we go all bendy because of a lack of vitamin D apparently you only need to

모든 뼈가 부러지기 때문에 비타민 D가 부족하기 때문에 비타민 D를 보충합니다.

expose about 20% of your body to the to the Sun for 20 minutes a day to get

몸의 약 20%만 충분한 v를 얻기 위해 하루에 20분 동안 일

enough vitamin D so that's not you don't have to be in the Sun for ages

itamin D 그래서 그것은 당신이 10 세 동안 태양에 있을 필요가 없다는 것이 아닙니다.

10 20 minutes is with just your arms and your face is enough to produce all the

20분은 팔과 얼굴만으로도

vitamin D that you need for the day but you know 20 minutes a day after day with

하루에 필요한 모든 비타민 D를 생산하기에 충분하지만 하루 20분 후에는 알 수 있습니다.

your life you're gonna get wrinkly anyway anyway that's that's my obsession

어쨌든 그게 내 집착이야

that's nice we were talking about old photographs earlier and there is

좋은거야 우리가 이전에 오래된 사진에 대해 이야기했고

something that we mentioned last week Steve we mentioned my gran

지난주에 우리가 언급 한 것이 있습니다 Steve 우리는

and granddad because we were talking about growing vegetables or growing our

야채 재배 또는 재배에 대해 이야기했기 때문에 우리 할머니와 할아버지를 언급했습니다 우리

own vegetables and I said that my granddad many years ago had an allotment

자신의 채소와 나는 할아버지가 수년 전에

a place where people would grow their own vegetables in and all sorts of other

사람들이 자신의 채소를 재배하고 다른 모든

things now I thought it would be lovely to show you a photograph would you like

종류의 장소를 할당 받았다고 말했습니다. 사진을 보여 주면 좋을 것이라고 생각했습니다.

to see a photograph of my lovely granddad and grandmother go on on my

사진을 보시겠습니까? 내 사랑스러운 할아버지와 할머니는 계속해서 아버지에게

father so I will continue feeding your ego tonight but this is not about my ego

그래서 오늘 밤 계속해서 당신의 자존심을 먹일 것이지만 이것은 내 자존심이 아니라

it's all about you well yeah well I return you to the comment I made earlier

당신에 관한 것입니다. 예 예 이전에 작성한 댓글로 돌려드립니다.

it's my show get your own show Steve so this is what you're gonna look like is

내 쇼입니다. Steve에게 보여주세요.

it in about ten years time I stink which one the one on the right I don't know no

약 10년 후의 모습입니다. 오른쪽에 있는 것은 냄새가 납니다.

joking aside Steve so there is my lovely granddad and grandmother and sadly both

농담이 아닙니다. Steve는 사랑스러운 할아버지와 할머니가 있고 슬프게도 둘 다

no hunger withers I don't know what Steve is doing reaching he's got his

배고프지 않습니다. 시들다 Steve가 무엇을 하고 있는지 모르겠습니다. 그는

hand down his shorts I'm itching because I've been in the garden and because it's

손을 반바지에 집어넣었습니다. 정원에 있었고

now summer all the biting insects have come out you're fidgeting you know he

지금 여름이어서 무는 곤충이 모두 나왔기 때문에 몸이 근질거립니다.

won't stay still look look look a bite can you see that there's my bite

가만히 있지 말고 봐 봐봐 한 입 먹어봐 내가 물린 거 보이니

yeah yeah yeah I got more bites than you a roaming legs yeah well as there's more

예 예 예 난 너보다 더 많이 물렸어 로밍 다리 그래 잘 더 많을수록

there's more to bite into so my lovely grandad there he is and grandmother as

더 많이 물릴 수 있어 슬프게도 내 사랑스러운 할아버지가 거기에 있고 할머니

well sadly both both of them no longer with us but my granddad his name was

도 있어 둘 다 더 이상 우리와 함께하지 않지만 할아버지 이름은

Ernest isn't that a great name you don't you don't actually hear that name used

Ernest였습니다. 좋은 이름이 아닙니다. 실제로 그 이름이

anymore earnest Ernie yeah everyone called him Ernie and my grandmother's

더 이상 들리지 않습니다. 진지한 어니 그래 모두 그를 어니라고 불렀고 할머니의

name was dolly dolly but but her real name was Mary but everyone called her

이름은 돌리 돌리였습니다. 하지만 그녀의 진짜 이름은 Mary 였지만 모두 그녀를 돌리라고 불렀습니다.

dolly because she was such a glamour glamour girl was she no wrong because

그녀는 글래머 글래머 소녀였습니다.

she used to always do the washing shit so because there were kids

그녀는 항상 빨래를했기 때문에 잘못이 없었습니다. 아이들

and a husband to take care of she was always doing the washing and in those

과 돌볼 남편이 있었기 때문에 그녀는 항상 빨래를했고 그

days you didn't have a washing machine you had to do it all by hand and there's

당시에는 세탁기가 없었습니다. 모든 작업을 손으로 해야 했고 나무로

a special device that you can use made of wood and you splash it up and down

만든 특수 장치를 사용하여 위아래로 튀기면

and it mixes all of the washing together it's a bit like a washing machine going

모든 세탁물이 함께 섞입니다. 세탁기가 빙글빙글 돌아가는 것과 비슷하지만

round around but you do it by hand with a big wooden thing and the wooden thing

큰 나무 물건을 들고 있는 손과 그 나무 물건은

is called a dolly all right dolly so that's how

돌리라고 합니다. 그래서

she got her nickname because whenever anyone saw her she was always doing the

그녀가 그녀의 별명을 얻은 이유는 누가 그녀를 볼 때마다 그녀는 항상 빨래를 하고 있었고

washing and she had the dolly in her hand always doing it in the nick name

그녀의 손에는 돌리가 항상 그 별명으로 빨래를 하고 있었기 때문입니다.

became her actual name so everyone called her dolly and I miss these two

그녀의 본명이 되어서 모두가 그녀를 돌리라고 불렀고 나는 이 두

people so much I used to go and stay with them my granddad was really really

사람이 너무 보고싶어서 그들과 함께 지내곤 했습니다. 할아버지는

funny especially after he had a few drinks he would sing songs we would have

특히 술을 몇 잔 마신 후에는 정말 정말 웃겼습니다.

family reunions at Christmas and my mind nan was would always sit in the window

내 마음은 w 항상 그들의 집 창가에 앉아 그녀가 빨래하는

of the house of their house commenting on what was going on in the street while

동안 거리에서 무슨 일이 있었는지 논평해야 합니다 아니 아니 아니

she was washing no not no this is later I don't know why you're being so mean to

이건 나중에 야 니가 왜 나한테 그렇게 못되게 굴는지 모르겠어

me I mean I'm sharing a lovely moment of time and look at Steve being so

I mean I'm 사랑스러운 순간을 공유하고 Steve가 너무

facetious being facetious facetious Steve's just being I'm just commenting

우스꽝스러워지는 모습을 보세요 우스꽝스럽게 우스꽝스럽게 Steve는 그저 존재하는 것입니다.

I'm just trying to you know I thought you were gonna get it start to cry you

see I know I could feel I could feel a tear your voice is wobbling I thought

당신의 목소리가 흔들리고 눈물이 흐르는 것을 느낄 수 있었습니다

any minute now mr. Duncan start crying there are they your mother's parents no

. Duncan이 울기 시작합니다. 그들은 당신의 어머니의 부모입니다.

they are my father's parents on my father's side so yes they are my

그들은 아버지 쪽의 아버지의 부모입니다. 그래서 그들은 내

father's parents my grandmother by the way lived until she was 94 and that's

아버지의 부모입니다. 우리 할머니는 94 세까지 살았고 그게

really the conversation we had last week as well so yes yes my my my lovely

정말 우리가 지난주에 나눈 대화입니다. 그래서 예 예 내 내 사랑스러운

granddad and grandmother so there we are going into five minutes we went we had

할아버지와 할머니 그래서 우리는 5 분 안에 우리가 갔다 우리는

walked about this is all this is almost like save that for Sunday go Julie

이것에 대해 걸었습니다. 이것이 거의 일요일에 가는 것을 저장하는 것과 같습니다

we'll just have to add it to the list of things so we've got set and party so on

줄리 우리는 그것을 목록에 추가해야 할 것입니다 그래서 우리는' 씨 때문에 일요일에 그렇게 설정하고 파티를 얻었습니다

Sunday because mr. Steve will be joining us on Sunday you are back with us as

. Steve는 일요일에 우리와 합류할 것입니다. 당신은 일요일에 평소처럼 우리와 함께 돌아왔습니다.

usual on Sunday isn't that nice for the foreseeable future new means for

가까운 미래에 새로운 수단이

a long time for the force for the foreseeable future or seeable future as

오랫동안 우리가 볼 수 있는 한 가까운 미래 또는 보이는 미래에 대한 힘을 위해 그렇게 좋지 않습니까?

far as we can see yes into the future the next few months I will be there on

앞으로 몇 달 동안 저는 일요일에 거기에 있을 것입니다

Sunday yes unless something crops up but we don't know we can't see anything in

예, 무슨 일이 일어나지 않는 한 하지만 우리는 미래에 제가 일요일에 여기에 있는 것을 막을 어떤 것도 볼 수 없다는 것을 모릅니다

the future that would stop me being here on a Sunday I can see into the future I

나는 미래를 볼 수 있습니다 나는

can see that in 2026 America the USA Mexico and Canada are going to host the

그것을 볼 수 있습니다 2026년에 미국 미국 멕시코와 캐나다가 월드컵을 개최할 예정이라고

World Cup have you heard that so that announced today right today on

들었습니까? 오늘 바로 오늘 지구상에서 발표되었습니다. 제 말은

planet Earth I mean they're all whole yes they're all going to do it together

그들이 모두 온전하다는 뜻입니다.

for the first time it's going to be a joint thing so the USA Canada and Mexico

공동 작업이 될 것이므로 미국 캐나다와 멕시코는

this should be very interesting let's hope they've worked out a trade

매우 흥미로울 것입니다. 그때까지 무역 협정을 체결하기를 바랍니다.

agreement by then because that's something there they're having problems

왜냐하면 그것이 그들이 현재 문제를 겪고 있는 것이기 때문입니다.

with at the moment well and unfortunately fortunately 2026 is a long

불행히도 다행히도 2026년은 길기 때문에

way off yes and apparently the 2050 world cup is

예 그리고 분명히 2050년의 세계 컵은 달에 사는

going to be hosted by some Martians that live on the moon so yes so they've put a

일부 화성인이 주최할 예정입니다. 그래서 그들은

bid in for the 2050 world cup see see what I did there around to see that did

2050년 월드컵에 입찰했습니다. 제가 그곳에서 무엇을 했는지 보세요

you see the not going to Mars did you did you I don't care about going to Mars

화성에 가지 않는 것을 보셨나요? 당신은 화성에 가는 것에 대해 신경 쓰지 않습니다

did you see the big summit sleeve did you blink and miss it for the big summit

당신은 큰 정상 소매를 보았습니까 당신은 큰 정상을 위해 눈을 깜박이고 놓쳤습니까

yes you mean Mount Everest oh no the other summit hi UCI how clever I was

예 당신은 에베레스트 산을 의미합니다 오 안돼 다른 정상 회담 안녕하세요 UCI 내가 거기에서 얼마나 영리했는지

there I use another use of the word summit do you mean that word have you

나는 다른 용도로 사용합니다 단어 정상 회담 그 단어는

already talked about that summit meaning the top of the mountain is there faced

산 정상이 거기에 직면한다는 단어를 이미 말했습니까?

point it's there from Monday I did this on Monday well I wasn't there I was

월요일부터 거기에 있습니다. 월요일에 잘 했어요 거기에 없었습니다.

singing I know I wonder why it was a good show the summit yes a gathering of

좋은 쇼 정상 회담 예

people to talk about important events yes yes well there's been - hasn't there

중요한 행사에 대해 이야기하기 위해 사람들이 모였습니다. 예 예 그렇습니다.

was the g7 summit which was when a Trump and I think it was Canada and a few of

트럼프 와 제 생각에 캐나다와 일부

the European country's all got together to talk about

유럽 국가가 모두 모인 G7 정상 회담이 없었습니까? 무역 캐나다에 대해 이야기하십시오.

trade Canada well whose Canada's President Trudeau yes it's true Joey

캐나다의 트뤼도 대통령은 그렇습니다. 조이는

it's not pierre though it's just in Justin Trudeau just again I love the

p가 아닙니다. 저스틴 트뤼도(Justin Trudeau)에 있을 뿐이지 만 저스틴이라는

fact that there is a president somewhere in the world called Justin if they if

대통령이 세계 어딘가에 있다는 사실이 정말 좋아요

there was ever an unlikely name just in it it's very sort of you know it's not

very strong is it just adjusting just as they say it's just did it's very

그들이 말하는 것처럼

syllabic just Justin but so yes so he met with some of the European leaders

저스틴은 매우 음절이지만 그렇습니다. 그래서 그는 일부 유럽 지도자들을 만났고

and basically told them tough there are you know you're gonna have to pay large

기본적으로 그들에게 강력하게 말했습니다.

that so we can have sanctions and not sanctions you're going to impose a

제재가 아닌 제재를 가하려면 많은 비용을 지불해야 할 것입니다 당신은

tariff tariffs that's the word I'm looking for

on our goods goods coming into our country so like it or lump it and then

우리 나라로 들어오는 우리 상품에 대해 내가 찾고 있는 단어인 관세를 부과할 것입니다. 그래서 그것을 좋아하거나 덩어리로 만들고 나서

you went off to meet the North Korean leader which was quite frankly that was

당신은 북한 지도자를 만나러 떠났습니다. 전례

a pretty unprecedented event is is he president or what what you actually

없는 사건은 그가 대통령인가, 아니면 당신이 실제로

address him has is it president on dictator own that dictator I don't know

그에게 말하는 것은 독재자 자신이 대통령이라는 것입니다. 그 독재자가 실제로 그에게 호칭하는 것을

I don't because I've never heard anyone actually address him has his actual

들어본 적이 없기 때문에 저는 모릅니다.

title Supreme Leader Supreme Leader is that what they refer to him as I don't

최고 지도자 최고 지도자는 그게 뭐야 y는 우리가 그것을 가지고 있지 않다고 생각하기 때문에 그를 언급하십시오.

think we've got it many North Korean people watching him is is anyone

그를 보는 많은 북한 사람들은 당신이 있다면

watching in North Korea if you are you're probably watching us on the

북한에서 보는 사람입니다. 만약 당신이 밖을 내다본다면 아마도 구운 콩 깡통 안에서 우리를 보고 있을 것입니다.

inside of a baked bean tin if you look out of the window to make sure nobody's

아무도 보고 있지 않다는 것을 확인하는 창문

watching no I'm hoping that they are watching not that the lot watch you know

아니 나는 그들이 보고 있기를 바라고 있어 많은 사람들이 보고 있는 것이 아니라

that they are being watched watching us oh they're watching and being watched

그들이 우리를 보고 있다는 것을 알고 있습니다 오 그들은 보고 있고 지켜지고 있습니다

I'm pretty sure of it but I hope we're being watched somebody in South Korea

나는 그것을 꽤 확신하지만 우리가 한국에 있는 누군가가

watch your system they could tell us actually that's the thing that surprised

당신의 시스템을 지켜보고 있다는 것을 그들이 우리에게 말해 줄 수 있습니다. 사실 그것이 저를 놀라게 한 것입니다.

me I was surprised that president moon wasn't there I thought all three were

문 대통령이 거기에 없었다는 것에 놀랐습니다. 저는 세 사람이 모이는 줄 알았는데

getting together so yeah that's happening later okay then anyway he's an

나중에 그런 일이 발생합니다.

exclusive picture was amazing he's a he's an exclusive picture from the

그는 정상 악수 에서 독점 사진이고

summit handshake and look look how small look how small he's

얼마나 작은지 보세요 얼마나 작은지 보세요 얼마나 작은지 보세요 얼마나 작은지 보세요

and looks that areia pitching John earns hand is so tiny and Donald Trump's hand

아리아 피칭 존이 손을 번다는 것은 너무 작고 도널드 트럼프의 손이

looks huge that's an actual picture is it actually yes that's actually Donald

커 보여요 실제 사진입니다 실제로 그렇습니다 실제로는 도널드입니다

now apparently that's the only reason why Donald Trump wanted to meet him so

아니오 w 그게 도널드 트럼프가 그를 만나고 싶어해서

his hands would look big apparently I spent nearly an hour and a

그의 손이 크게 보이도록 한 유일한 이유인 것 같습니다. 그 농담을 위해

half on Photoshop making that picture just for that joke did you it's not a

그 사진을 만드는 데 Photoshop에서 거의 한 시간 반을 보냈습니다.

real pic did you enjoy you think that's a real picture dear well I don't know

당신은 진짜 사진이 아닙니다. 진짜 사진이네 글쎄

you actually think that's a real picture of Donald Trump and Kim jong-un well I

당신이 실제로 그게 도널드 트럼프와 김정은의 진짜 사진이라고 생각하는지 모르겠어 뭐

don't know what the hand is clearly a child might be I don't know I don't know

손이 뭔지 모르겠어 분명히 어린애일지도 몰라 모르겠어 모르겠어

mr. Duncan you're joking with us trying to make me look like a fool I just

씨. Duncan 당신은 나를 바보처럼 보이게하려고 우리와 농담을하고 있습니다. 나는 당신이

thought you'd realize it was a joke no you actually thought that schemed you're

그것이 농담이라는 것을 깨달을 것이라고 생각했습니다. 아니 당신은 실제로 당신이 귀엽다고 생각했습니다.

cute I saw the flags in the background I don't you know that's my photoshop

나는 뒤에 깃발을 보았습니다. 내 포토샵

skills well of course it can't be because they were very suits so they

실력은 물론 그럴 리가 없어 수트가 너무

didn't have bad well that's that's the thing I was hoping you noticed I didn't

좋아서 나쁘지 않았어 그게 내가 눈치채길 바랬는데 난 몰랐어 하지만

but yes I thought it was amazing and let's hope some piece comes of this

그래 나는 그것이 대단하다고 생각했고 어떤 조각이 왔으면 좋겠어 이

summit yes really hope that at last we get some peace

정상회담의 예 정말 희망합니다. 마침내 우리가 약간의 평화

it's and some resolution of the Korean situation even even though it's happened

와 한국 상황의 해결을 얻길 바랍니다. 비록 그것이

six times before it's actually happened six times before this same document it's

실제로 발생하기 전에 여섯 번 일어났지만, 이 동일한 문서 이전에 여섯 번 그것은

just the same document that they've signed six times count them six before

그들이 여섯 번 서명한 것과 같은 문서일 뿐입니다. 이전에 6을 세고

and nothing came of it it all went back to we don't like you we don't like you

아무것도 나오지 않았습니다. 모든 것이 다시 돌아갔습니다. 우리는 당신을 좋아하지

either we don't like you we don't like you either

않습니다. 우리는 당신을 좋아하지 않습니다.

look RAM Adams finished ammidon according to according to Abdullah

Abdullah like Mohammed so it's finished has it now right so that's it don't had

Abdullah는 Mohammed와 같으므로 이제 끝났습니다. 당신이 좋아할 때

a lovely you don't have to you can eat when you like we'll be back on Sunday

먹을 수 있는 사랑스러운 것이 없었습니다. 우리는 일요일 오후

what time 2:00 p.m. 2:00 p.m. UK time I might I might be 3 p.m. you'll certainly

2시에 돌아올 것입니다. 오후 2시 영국 시간으로 오후 3시가 될 수도 있습니다. 당신은 확실히

be 2 p.m. you'll be about 3 o'clock Steve and we'll be talking about uses of

오후 2시가 될 것입니다. 당신은 약 3시에있을 것입니다 Steve 그리고 우리는

the word set and party I I'm pretty sure I'm pretty sure we will be talking about

set과 party라는 단어의 사용에 대해 이야기 할 것입니다. 나는 우리가 파티 표현에 대해 이야기 할 것이라고 확신하므로

party expressions so now you have a lot of time to find some of your own so

이제 시간이 많습니다.

maybe those here look yes so we can share the information on Sunday from 2

o'clock UK time it's just after half past 11 giving the game away half past

영국 시간으로 일요일 2시부터 정보를 공유할 수 있도록 11시 30분이 지나면 11시 30분에 게임을 종료

11 and revealing information ahead of time so we're having two conversations

하고 미리 정보를 공개하므로 우리는 여기에서 두 가지 대화를 나누는 중

here who are you talking to yeah they do that Mr curry says yes the Americans

누구와 이야기하고 있습니까? 그렇습니다. Mr Curry는 예라고 말합니다. 미국인

they always do this power thing power thing don't they and the other thing the

은 항상이 강력한 일을합니다. 그들은 그렇지 않습니다. 미국인이하는 다른 일은

Americans do have you noticed or anyone trying to assert their dominance over

당신이 알아 차렸거나 다른 사람 보다 자신의 우위를 주장하려는 사람이 있습니다.

other people that the certain things that they do have and they stand like

사람들은 그들이 가지고 있는 특정한 것들을 그들이 볼 수

this that's like what I thought they can't see it I know they stand like that

없다고 생각했던 것과 같습니다. 나는 그들이 그렇게 서 있는 것이 그들

make themselves look big far apart what's far apart

that's a dominant stance I'm bigger than you that a peacock putting his feathers

자신을 크게 보이게 한다는 것을 압니다. 공작이 깃털을 펴고 깃털이

out and so when they shake hands the other the other thing if you shake hands

흔들릴 때 hands the other 또 다른 것 만약 당신이 악수를 한다면 당신이 누군가에

if you want to assert dominance over somebody it's go to shake hands with me

대한 우위를 주장하고 싶다면 그것은 나와 악수를 할 것입니다 당신은

you go down like that so you're I'm dominant oh that's

그렇게 내려가서 내가 지배적입니다 오 그것은

actually quite painful and then it's thing you know the hand on like that

실제로 꽤 고통스럽습니다 그리고 그것은 당신이 알고 있는 그렇게 손을 잡고

yes I'm dominant what about the kissing because cuz Donald and macron we're

그래 내가 지배적이야 키스는 어때 왜냐면 우리가

kissing there were well that's because he's French isn't he

거기에서 키스하는 Donald와 macron이 잘 되었기 때문이야 그가 프랑스인이기 때문이야 그는

McCarron and that's what the French do so I wonder if you assert dominance in

McCarron이 아니고 프랑스인이 하는 일이야 그래서 당신이 프랑스에서 우위를 주장하는지 궁금합니다

France in the way you kiss another man when you greet them I wonder if there's

in 당신이 다른 남자에게 인사할 때 키스하는 방식

a way of saying yes I'm dominant because I I've gone in with a really powerful

예라고 말하는 방법이 있는지 궁금합니다. 저는 정말 강력한

case maybe you just stick your tongue down his throat maybe that's it so yeah

사건을 다루었기 때문에 지배적입니다. 아마도 당신은 그의 목구멍에 혀를 집어넣을 수도 있습니다.

that's that's that what that's what Donald Trump wanted to do to macaron I

그게 바로 도널드 트럼프가 마카롱에 하고 싶었던 것입니다. 내

think I think he he literally wanted to give him a French kiss right I'm gonna

생각에 트럼프는 문자 그대로 그 에게 프렌치 키스를 해주고 싶었던 것 같아요

be laughing for the rest of the evening because mr. Steve thought this was a

. Steve는 이것이

real photograph oh I must admit I do Anna said she can't join us on Sunday

진짜 사진인 줄 알았습니다 오 인정합니다 Anna는 그녀가 일해야 하기 때문에 일요일에 더 이상 우리와 함께할 수 없다고 말했습니다.

anymore because she's got to work what what are you doing yes Eliana I can't

당신은 무엇을 하고 있습니까 예 Eliana 나는 더 이상

join you on Sunday anymore I have another meeting every Sunday at that

일요일에 당신과 함께할 수 없습니다 나는 매주 또 다른 회의가 있습니다 그

time Oh Eliana but the good news is that you can watch it again afterwards so

당시 일요일 오 엘리아나 하지만 좋은 소식은 나중에 다시 볼 수 있다는 것입니다. 그래서

there you can yeah Anna you can still join us on a Wednesday and hopefully

거기에서 할 수 있습니다. 예 안나 수요일에도 여전히 우리와 함께

also later there will be subtitles of course with the late one the subtitles

할 수 있습니다.

will be added much later look Jeff Jeff's got Goering already

훨씬 나중에 보기를 추가했습니다. Jeff Jeff는 Goering을 얻었습니다. 곧

because I'm going to bed soon it's very it's 25 to midnight party animal Jeff's

잠자리에 들기 때문입니다. 자정 파티까지 25시입니다. Jeff는

always already got things going he's already he has already I think

항상 이미 일이 진행되고 있습니다. 그는 이미 이미

Steve stop working I've got to wind him up it's like a toy there we go Jeff

진행 중입니다. Steve가 일을 그만 두어야 할 것 같습니다. 장난감처럼 우리는 간다 Jeff

party animal he is already brought something to the party we're talking

파티 동물 그는 이미 파티에 무언가를 가져 왔습니다. 우리는

more about that on Sunday okay yes don't give too many a whale will have nothing

일요일에 그것에 대해 더 이야기하고 있습니다. 예, 고래를 너무 많이주지 마십시오. 할 이야기가 없을 것입니다.

to talk about is Jeff going to be a party animal this

Jeff는 파티 동물이 될 것입니다. 이번

weekend no but we are going to party now with a bar of chocolate are we I can

주말은 아니지만 우리는 t o 지금 초콜렛 바가 있는 파티 우리

smell it save it for tomorrow night too late to eat chocolate

냄새 맡을 수 있어 내일 밤을 위해 아껴둬 초콜렛을 먹기에는 너무 늦었

it's never too it's never too late to each I've got pizza here as well aids

어 절대 늦지 않았어 각자에게 너무 늦지 않았어 여기 피자도 있고 에이즈도

are in chocolate the perfect combination they should make chocolate pizza they

초콜렛에 있어 완벽한 조합이야 그들이 해야 할 초콜릿 피자를 만들어요 그들은

really should well we could make it let's melt the chocolate pour over the

정말 잘해야 해요 우리가 만들 수 있어요 초콜릿을 녹여

pizza and eat it that's it sounds great and it sounds good to me I like the

피자 위에 붓고 먹어요 그게 소리가 좋고 나에게 좋은

sound of that completely 100% very good for your indigestion

소리입니다 그 소리가 완전 좋아요 100% 소화불량이

people who are desperate to show their dominance are nothing but weak people

절박한 사람들에게 아주 좋아요 그들의 지배력이 약한 사람들에 불과하다는 것을

exactly I agree are we going to talk if you're a strong

정확히 보여주기 위해 당신이 강한

person and a confident you don't need to to do that though there's sort of mind

사람이고 자신감이 있다면 우리가 이야기 할 것이라는 데 동의합니다. 일종의 마인드

games a lot of mind games but they're sort of yes it's annoying when people do

게임과 많은 마인드 게임이 있지만 그들은 ' 사람들이 그렇게 하면 짜증나죠

that I like Carlos says the North Korean leader resembles a character from James

카를로스가 북한 지도자가 제임스 본드의 캐릭터를 닮았다고 하는 걸 좋아해요

Bond yes he he should be sitting in a big chair stroking a pussy there's no

예 그는 큰 의자에 앉아 보지를 쓰다듬어야 합니다 거기에 대한

answer to that you know you know what what about yes but let's hope they

대답은 없습니다 당신은 무엇에 대해 알고 있습니다 예 하지만 그들이 희망하자

really do see sense they won't it'll all be they'll all be

그들은

falling out and squabbling like children in about six weeks time and there you go

약 6주 안에 모두 떨어져 나가고 아이들처럼 말다툼을 할 것이고 그들이 모든 것을

that's my take on it enjoy life while you can before they either start setting

설정하기 전에 당신이 할 수 있는 동안 인생을 즐기십시오.

up all the nuclear weapons I don't think it'll come to that and on that note this

핵무기는 그렇게 되지 않을 것 같고 그 메모에서 이것은

is how you're sending my viewers to bed and to the rest of their day is by

당신이 내 시청자를 잠들게 하는 방법이고 나머지 하루는

talking about nuclear annihilation thank you Steve well that's my buzz

핵 소멸에 대해 이야기하는 것입니다. Steve에게 감사합니다.

happen one day

언젠가는

thanks right see look at that you've ruined the party thing - everyone's

감사합니다. 당신이 파티를 망쳤다는 것을보십시오. 모두가

coming up with their own suggestions just pretend we didn't see them well

자신의 제안을 생각하고 있습니다. 우리가 그들을 잘 보지 못한 척하십시오.

we'll just do it anyway I'm not seeing them I'm not looking I'm not looking at

어쨌든 우리는 그것을 볼 것입니다. 나는 그들을 보지 않습니다. 난

all I can't see them there's not a party I've got my eyes shut I've closed my

전혀 보고 있지 않아 볼 수 없어 파티가 없어 눈을 감았어

eyes now I can't see it Mick mr. Coco see you later Ricardo

눈을 감았어 이제 볼 수 없어 Mick mr. Coco 나중에 봐요 리카르도

we're going now by the way yes if Father's Day Ricardo's it's Father's Day

이제 가겠습니다 아버지의 날이라면 리카르도

on Saturday in the UK on Saturday it's the 16th on that doesn't sound right

토요일은 영국의 토요일 아버지의 날입니다. 16일은 맞는 것 같지 않지만

but isn't Father's Day sure it is Saturday isn't Father's Day always on a

아버지의 날이 토요일인 것은 확실하지 않습니다. t 아버지의 날은 항상

Sunday like Mother's Day perhaps it's Sunday then that doesn't

어머니의 날과 같은 일요일에 아마도 일요일일 것입니다. 그렇다면

sound immed a's do we father this weekend it's this weekend Sunday so

그렇게 들리지 않습니다. 이번 주말에 아버지가 있습니까? 이번 주말 일요일이므로

sunday is Father's Day and we'll be here so so fortunate yes

일요일은 아버지의 날이고 우리는 여기에 있을 것입니다.

fortunately I'm not a father and Steve is not a father not that I know of not

아버지와 스티브는 내가 아는 한 그가 내가 아는 한 아버지가 아닙니다.

as far as he's aware far as I'm aware I am NOT a father

나는 아버지가 아니며

and unless a miracle has occurred and I am definitely not a father there is one

기적이 일어나지 않는 한 나는 확실히 아버지가 아닙니다. 하나의

possibility but we won't go into that oh what a bombshell to end the show with

가능성이 있지만 우리는 이겼습니다.

my secret love child mr. Steve might have a secret love child there's a

내 비밀 사랑 아이 mr. 스티브에게 비밀스러운 사랑의 아이가 있을지도 몰라 어딘가를

little bastard Steve wandering around somewhere

돌아다니는 작은 놈 스티브가 있어

that's a horrible word to use this Sunday nitrogen Tina it's Father's Day

이번 일요일 질소를 사용하는 것은 끔찍한 단어입니다 티나 아버지의 날

so it must be it's not on the screen it is on the screener it's what sorry

이니까 화면에 안 나오네요 스크리너에 나오네요 정말 죄송합니다

Thank You Nicole I don't think I think I would have been a good father but I'm

감사합니다 니콜 돈 없어요 내가 좋은 아버지가 되었을 것 같지는 않지만

too old now and I'd like like to have a baby

지금은 너무 늙었 고 실제로는 아기를 갖고 싶지만 아이를 키우는 일에

actually but not happily have anything to do with bringing it up oh yeah why

행복한 일이 없어 오 그래 왜

don't you adopt I don't want to adopt so yeah I would adopt and then give it to

입양하지 않는 거야 입양하고 싶지 않아서 네, 입양한 다음 누군가에게 줄 것입니다. 제가

somebody see what I would do I just cut out all of the all of the childhood

무엇을 하는지 보세요. 어린 시절의 모든

stuff and just just adopt a 21 year old I just say look have you got any orphans

것을 잘라내고 그냥 21살짜리를 입양하세요. 돌봐줄

that don't need taking care of or money spending on them and they won't

필요도 없고 돈 쓸 필요도 없고 귀에 대고 비명도 지르지 않는 고아들

scream in my ears 21 constantly ask me for things I think it's getting into

their stride is that when do I want to skip past all of that all of that

nonsense to be honest Hassam criteria is watching okay and he

솔직히 말해서 그 말도 안되는 소리 Hassam 기준은 시청하고 있고 그는

says it's a beautiful Channel and he's a new subscriber hello Hasan

그것이 아름다운 채널 이고 h라고 말합니다. e는 새로운 구독자입니다 안녕하세요 Hasan

and welcome welcome welcome before your middle seventies you can be father yes

과 환영합니다 환영합니다 70대 중반 이전에 환영합니다 당신은 아버지가 될 수 있습니다 예

you can exactly I'll freeze some oh here we go again

당신은 정확히 할 수 있습니다 일부를 얼릴 게요 오 여기 다시 간다

no I won't say it because mr. Duncan like me to use the Steve Steve will be

아니오 나는 말하지 않을 것입니다. 던컨은 저처럼 스티브를 사용합니다. 스티브는

using this bottle for something later and then it'll take it to somewhere to

나중에 이 병을 무언가를 위해 사용할 것이고, 그런 다음 어딘가로 가져가

be frozen and then he's going to have his own small island with lots of little

얼릴 것입니다

guess with lots of little mr. Steve's walking around

. Steve가 돌아다니고 있습니다.

yes exactly Jeff says that's when they want money at 21 I mean it's better to

정확히 Jeff는 그들이 21살에 돈을 원할 때라고 말했습니다. 제 말은

have them when they're young they don't cost much as a baby I think they're more

그들이 젊을 때 갖는 것이 더 낫다는 것입니다. 그들은 아기처럼 비용이 많이 들지 않습니다.

trouble when they get into twenty-one they want a new cars but they're always

새 차를 원하지만 그들은 항상

going out yeah but that's it they want money to go out they want a car that's

나가고 있습니다. 하지만 그게 그들이 돈을 나가기를 원합니다. 그들은

the first I want you to give them money towards the rent they want to go off to

첫 번째 차를 원합니다. 당신이 그들에게 집세를 위해 돈을 주기를 바랍니다. 그들은 대학 에 가고 싶어

college the first thing I will sort out I will have some rules and one of the

합니다. 정리 나는 몇 가지 규칙을 가질 것이고

rules is you've got to get yourself a job

규칙 중 하나는 당신이 직업을 가져야 한다는 것입니다. 당신이

I'm only adopting you as long as you have a good job a steady job a good

좋은 직업을 가지고 있고 안정적인 직업을 가지고

income and maybe you know when I'm sort of really really old and I you know I'm

있고 좋은 수입을 가지고 있을 때만 당신을 입양할 것입니다. 정말 정말 늙었고 내가

sort of weighing down my leg and dribbling for from my mouth my my sort

다리에 힘을 주고 입에서 흘러나오는

of wealthy adopted son can sort of you know just sort of take care of me that

부유한 입양아들이

sounds fun nor is late to the party but as we could say but it doesn't matter

재미있을 것 같으면서도 늦지 않게 날 돌봐줄 수 있다는 걸 알잖아 하지만 우리가 말할 수 있듯이 연극에서

because you can watch it all again on the play again play again you can watch

모든 것을 다시 볼 수 있기 때문에 중요하지 않습니다. 다시 플레이 다시 당신은 그것을 볼 수 있습니다

it gudar you can watch it later and also there will be some subtitles hopefully

gudar 당신은 나중에 볼 수 있고 또한 일부 자막이있을 것입니다 잘하면

shall we go now oh yes we were going ten minutes ago I've got to work in them yes

우리 지금 갈까요 오 예 우리는 10 분 전에 가고 있었어요 나는 그들에서 작업해야합니다 네

well I was I was trying to end the show at half past but but but you you love

잘 나는 쇼를 반에 끝내려고했지만 하지만 하지만 당신은

starting new subjects and then that's it once we get into it that's it everyone

새로운 과목을 시작하는 것을 좋아하고 일단 우리가 그것에 들어가면

gets so excited including mr. Steve I see the comments keep coming up and I

Mr를 포함하여 모두가 흥분하게 됩니다. Steve 나는 댓글이 계속 올라오는 것을 보고

keep wanted to comment on the comments okay well you can comment on one more

댓글에 계속 댓글을 달고 싶었습니다. 댓글을 하나 더 작성할 수 있습니다. 팬은

comment it's Allah who's Mahalo mohammed salah who fan

Allah입니다 Mahalo 모하메드 살라입니다

yes Abdullah Malik says you must be a Muhammad Salla fan yes he's a football

예 Abdullah Malik은 당신이 Muhammad Salla 팬이어야 한다고 말합니다.

player in the I was going to say is he a football player he's one of the hottest

에서 나는 그가 축구 선수라고 말할 것입니다 그는 현재 가장 인기있는

football players at the moment he has a huge fan club oh right okay I'll have to

축구 선수 중 한 명입니다. 그는 거대한 팬 클럽을 가지고 있습니다. 아 맞다 알겠습니다 그를

look him up yes yes what worked over the news that although I know about the

찾아봐야 겠습니다 예 예 내가 알고 있지만

World Cup today is that does is that Spain sacked their manager mm-hmm

오늘 월드컵에 대한 것은 스페인이 그들의 매니저를 경질했다는 것입니다. 음-흠

or coach because he's got a job with Real Madrid Real Madrid it's amazing how

또는 코치가 레알 마드리드에 취직했기 때문입니다.

it looks as if we both know what we're talking about when it comes to football

we know nothing about football that's it we have just exhausted everything we

우리는 축구에 대해 아무것도 모른다 그게 다야 우리가 축구에 대해 아는 모든 것을 소진했을 뿐이야 우리는

know about football that's it we have nothing else to say about football that

축구에 대해 더 이상 할 말이 없어

that's all Steve knows and that's all I know that's it then I went to see Real

스티브가 아는 전부이고 그게 내가 아는 전부야 그리고

Madrid when I was in Madrid yet many years ago I mean I was forced to go to

내가 마드리드에 있을 때 레알 마드리드를 보러 갔어 아직 수년 전에는 이 축구 경기에 강제로 가야 했다는 뜻입니다.

this football match I didn't want to go it was nil nil it's very boring game and

가고 싶지 않았습니다. 전혀 없었습니다. 매우 지루한 게임입니다. 너무 깨끗해서

I think I mentioned it before because it was so clean I've never known such a

전에 언급한 것 같습니다.

clean City as Madrid it was filthy when we went all the litter outside because

마드리드처럼 깨끗한 도시를 본 적이 없습니다. 밖에 나가면

people were eating burgers and then when we came out it was spotlessly clean so

사람들이 햄버거를 먹고 있어서 쓰레기를 다 버렸고 우리가 나왔을 때는 티끌 하나 없이 깨끗해서 경기 중에는

what during the match that during a match

뭐니

they cleaned everything so well while the match was taking place there were

뭐니 해도 경기가 진행되는 동안 청소를 너무 잘해주셔서

people outside just cleaning the street yes that's when we came out it was

밖에 사람들이 있었다. 거리 청소 네 그때 우리가 나왔을 때

spotless you could you could have eaten off the streets and I noticed I was only

흠 잡을 데 없었습니다 당신은 거리에서 먹을 수 있었고 나는

there about three days but they were always cleaning the streets it was just

거기에 약 3 일 밖에 없었지만 그들은 항상 거리를 청소하고있었습니다

so clean everywhere we raced clean so there it is Madrid's new strut line next

우리가 깨끗하게 경주 한 모든 곳이 너무 깨끗했습니다 그래서 거기 내년에 마드리드의 새로운 스트럿 라인입니다.

year when they have their tourists sort of promotion Madrid come to Madrid

관광객들이 일종의 프로모션을 할 때 마드리드가 마드리드에 오세요.

it's clean as that yes it is you can you can eat your dinner off our roads oh not

깨끗합니다. 예, 우리 길에서 저녁을 먹을 수 있습니다. 오,

so many more comments coming in but we've got to go we've got to go because

더 많은 댓글이 들어오지는 않지만 우리는해야합니다 가자 우리가있어

if we don't go we'll be here till tomorrow morning and no mr. Steve will

우리가 가지 않으면 우리는 내일 아침까지 여기에 있고 Mr.

be all grumpy tomorrow because he hasn't got enough sleep

내일 Steve는 잠을 충분히 자지 못했기 때문에 심술궂을 것입니다

why why dafuq why football players have Fame they only just kick a ball around

왜 왜 dafuq 왜 축구 선수가 명성을 얻었는지 그들은 단지 공을

exactly well that's what Steve thinks I agree yes they do get a lot of money

정확히 잘 차는 것뿐입니다 그것이 Steve가 생각하는 것입니다 동의합니다 예 그들은 많은 돈을 얻습니다

some of them get half a million pounds a week you see that I know I know people

그들 중 일부는 절반을 얻습니다 일주일에 100만 파운드를 버는 걸 사람들이 좋아한다는 걸 알아

savor that that's a lot of money that's a lot of money a lot what is essentially

something you enjoy doing because they will they will say to nurses nurses

don't get paid very much do they but then we couldn't afford to pay them that

그러나 그들은 NHS가 그것을 할 수 없기 때문에 우리는 그들에게 그렇게 많이 지불할 여유가 없었습니다.

much because the National Health Service the NHS wouldn't be able to do it but

그러나

they say to nurses and teachers who traditionally don't get paid very much

그들은 전통적으로 양에 대해 많은 돈을 받지 못하는 간호사와 교사들에게 말합니다.

money for the amount of work that they do the excuse always is yes but it's a

그들이 하는 일은 항상 그렇습니다. 하지만 그것은

vocation you want to do that job you've chosen to be a teacher because you want

당신이하고 싶은 직업입니다. 당신이 교사가되고 싶어서 선택한 직업입니다.

to be a teacher you've chosen a bit being a nurse therefore don't expect to

당신이 선택한 것은 간호사이기 때문에 기대하지 마십시오.

be paid wrong to do it but if you're a footballer I mean you love playing

그것을 하기 위해 돈을 잘못 지불했지만 당신이 축구 선수라면 나는 당신이 노는 것을 좋아한다는 것을 의미합니다

football it's like a hobby almost and you make lots of money I I know you're

축구는 거의 취미 같고 돈도 많이 벌죠. 당신이 잘한다는 걸 알아요.

good at it you've got to be very good to be the top and only the very rarest and

정상이 되려면 아주 잘해야 하고 아주 희귀하고

most talented people get to the top but I don't think anyone's worth half a

가장 재능 있는 사람만이 정상에 오를 수 있죠. 하지만 저는 그렇지 않습니다. 누구든지 일주일에 50만 파운드의 가치가 있다고 생각한다면

million pounds a week what they should do is they should be paid half a million

그들이 해야 할 일은 일주일에 50만

pounds a week and then give 80% of it to charity yes I think that's ever gonna

파운드를 받고 그 중 80%를 자선 단체에 기부하는 것입니다. 그렇습니다. 그

happen spending all that money on big expensive cars and million-pound houses

모든 돈을 크고 비싼 자동차와 - 파운드 하우스

you know what sometimes life is just unfair am i jealous yes it's just life

당신은 때때로 삶이 불공평하다는 것을 알고 있습니다. 내가 질투하는 것은 예 인생이

is just unfair sometimes sometimes you can't have what you want I mean I don't

불공평하다는 것입니다. 때때로 당신은 원하는 것을 가질 수 없습니다.

even get paid anything for doing this and yet I do it all the time I'm

내가 이 일을 하면서

definitely not on half a million pounds a week doing this trust me trust me I

확실히 일주일에 50만 파운드가 되지 않을 때 나를 믿어 나를 믿어

wish you were a mr. ding I wish I was I could get that Ferrari sports car I've

당신이 미스터였으면 좋겠어요. 땡 나는 내가 항상 꿈꿔 왔던 페라리 스포츠카를 얻을 수 있었으면 좋겠어

always dreamed about so actually it would be Aston Martin ok there we go I'm

그래서 실제로는 Aston Martin이 될 것입니다.

glad I'm glad you were corrected there else we'd all be worrying about it for

the rest of the night oh yeah yes it is boring talking it hearing about

남은 밤 동안 오 예 예 지루합니다 이야기하는 것은

all the time not the screen and we're not going to talk about football no part

화면이 아닌 항상 듣는 것입니다. 우리는 축구에 대해 이야기하지 않을 것입니다.

from when it has some benefit in helping people to learn English yes I tell you

사람들이 영어를 배우는 데 도움이 될 때부터 축구에 대해 이야기하지 않을 것입니다. 예, 말씀드립니다.

what we're gonna talk about now we're gonna talk about going to bed and

지금 할 얘기는 자 자고 초콜릿 먹고

sleeping going having chocolate eating some chocolate I've got to eat some

초콜릿 먹고 초콜릿 먹고

chocolate I can't I can't end my livestream and then just go straight to

초콜렛 먹어야 하는데 못하겠어 생방송을 끝내고 바로 가.

sleep and I have to have some chocolate in between yes every hour on a football

잠을 자고 그 사이에 초콜릿을 먹어야 해요 예 축구 화면에서 매시간마다

screen thought what isn't a sport but what annoys me is that football now is

스포츠가 아닌 것이 무엇인지 생각했지만 저를 짜증나게 하는 것은 이제 축구가

you all the managers for all these football teams football to me is this is

여러분이 이 모든 축구 팀의 모든 감독이라는 것입니다 나에게 축구는 이것이

going to be very controversial shall I end with something very controversial

될 것입니다 매우 논쟁적입니다. 매우 논란이 되는 내용으로 마무리할까요?

well you've just talked about North Korea declaring nuclear war on the

북한 이 지구상에 핵전쟁을 선포하는 것에 대해

planet so it I didn't it's fine it can't get any worse I didn't say that mr.

저는 하지 않았습니다. 더 나빠질 수는 없습니다.

Duncan I can't get any worse you're misquoting me but to me football anyway

Duncan 당신이 내 말을 잘못 인용하고 있어 더 나빠질 수는 없지만 어쨌든 나에게 축구는

no I won't say it let's end let's end our nice high and say goodbye to

아니오 나는 말하지 않을 것입니다 끝내자 우리의 좋은 최고를 끝내고 모두에게 작별 인사를 하고

everybody sleep well and we're off to work with some of you there because of

잘 자요 그리고 우리는 당신들 중 일부와 일하러 떠납니다 거기에 시차 때문에

the time difference I'm sorry you said let's end on a nice high oh I see I

좋은 기분으로 끝내자고 해서 미안해 오 내가 당신을 오해했나 봅니다

misunderstood you these your tablets for you my hay fever tablets these make you

내 꽃가루 알레르기 약은 당신을

feel very very very pleasant and very sleepy and woozy

매우 매우 기분 좋게 만들고 매우 졸리고 어지러워 졸음

may cause drowsiness may cause unusual happiness

을 유발할 수 있습니다 비정상적인 행복을 유발하므로

so maybe mr. Steve could take them well we'll see you all on Sunday see you on

아마도 Mr. Steve는 그것들을 잘 받아들일 수 있습니다. 일요일에 뵙겠습니다

Sunday oh you want me to go first mr. Steve is

. 스티브는

going now we'll see you later Steve bye bye see you on Sunday

지금 갑니다 우리 나중에 봐요 스티브 안녕 일요일에 봐요 오늘 밤 생중계

to do so it is the end of tonight's livestream I hope you have enjoyed it I

끝입니다

hope it's been interesting maybe in places it wasn't and maybe in some

재밌게 보셨길 바래요 재미없었길 바래요 어쩌면 그렇지 않은 곳에서 어쩌면 어떤

places it was I will see one Sunday at 2 p.m. UK time let's say goodnight to

곳에서든 어느 일요일 오후 2시에 보게 될 것입니다. 영국 시간으로

those on the live chat very quickly good night

라이브 채팅에 있는 사람들에게 아주 빨리 잘자요

to Jeff good night to nor who says don't say bye well I have to unfortunately

제프에게 잘자요 안녕히 주무세요라고 말하지 않는 사람도 없습니다. 불행히도

because it's 10 minutes from midnight it's very late here it is time for my

자정에서 10분 남았기 때문에 여기에서 매우 늦었습니다. 내

beauty sleep and all all I can see say all I can say is I need a lot of it a

아름다움 잠을 잘 시간입니다 그리고 내가 볼 수 있는 모든 것은 내가 말할 수 있는 모든 것은 나는 그것이 많이 필요하다는 것입니다.

lot of beauty sleep see one Sunday Thank You Belarus EA thank you Jeff I hope you

많은 아름다움의 수면이 필요합니다. 일요일을

have enjoyed everything tonight thank you I'm a good night sweet dreams for

보십시오. 모두에게

everybody oh that's very kind of you thank you

oh 정말 친절하시네요

very much for that thanks for your time thank you Gretel Thank You Neuer it's

시간내주셔서 정말 감사합니다 감사합니다 Gretel 감사합니다 Neuer 이제

time to go it's time to say goodbye parting is such sweet sorrow that I

갈 시간입니다 작별인사를 할 시간입니다 이별은 너무나 달콤한 슬픔이라

shall say good night till it be morrow this is mr. Duncan in the birthplace of

내일까지 안녕히 주무세요 이건 씨. 영어의 발상지에서 Duncan이

English saying thanks for watching me talking to you live tonight and of

오늘 밤 생방송으로 당신과 이야기하는 것을 지켜봐 주셔서 감사합니다.

course you know what's coming next yes you do because I always say it at

물론 다음에 무슨 일이 일어날지 아실 겁니다.

the end of my live streams...

제 생방송이 끝날 때마다 항상 말씀드리니까요...

ta ta for now 8-)

지금은 ta ta 8-)