Do NOT ask these questions! - The English Addict - 272 - 🔴LIVE from England - Chat / Listen / Learn

Doo doo doo doo doo

두두두두두두두두두두

doo doo doo doo doo.

두두.

Yes, we are back together again.

네, 우리 다시 뭉쳤어요.

English addict with you once more.

영어 중독자가 다시 한 번 여러분과 함께합니다.

And are you as excited as I am?

그리고 당신도 나만큼 신나요?

Because we are just over one week away from Christmas.

왜냐하면 크리스마스가 일주일도 채 남지 않았기 때문입니다.

I'm pretty excited and I hope you are as well.

나는 매우 신나고 당신도 그랬기를 바랍니다.

We are back together again.

우리는 다시 함께 돌아왔습니다.

It's so lovely to have you here once more.

다시 한 번 당신을 이곳에 모시게 되어 정말 반갑습니다.

Hi, everybody. This is Mr. Duncan in England.

안녕하세요, 여러분. 이 분은 영국의 던컨 씨입니다.

How are you today?

오늘 기분이 어떠세요?

Are you okay? I hope so.

괜찮으세요? 나는 희망한다.

Are you happy? Are you feeling good?

행복하니? 기분이 좋아?

And I suppose I should also say, please

그리고 나는 또한 이렇게 말해야 한다고 생각합니다. 당신이

give me a lovely like if you like what you see, then please say, Mr.

보는 것이 마음에 든다면 나에게 사랑스러운 느낌을 주세요. 그런 다음

Duncan, we really like what we see.

던컨 씨, 우리가 보는 것이 정말 마음에 든다고 말해주세요.

And you can show your appreciation by doing this clicking on one of these,

그리고 이 중 하나를 클릭하여 감사의 뜻을 표할 수 있습니다. 다시

we are back and I suppose I should explain one or two things.

돌아와서 한두 가지를 설명해야 할 것 같습니다.

My name is Duncan. I talk about the English language.

내 이름은 던컨이에요. 나는 영어에 대해 이야기합니다.

You might say that I am an English addict.

당신은 내가 영어 중독자라고 말할 수도 있습니다.

I am crazy about English.

나는 영어에 미쳤다.

Let's just say, and I am with you every week from 2 p.m.

그냥 말씀드리자면, 저는 매주 오후 2시부터 여러분과 함께 있습니다.

UK time talking about English.

영국 시간으로 영어에 대해 이야기합니다.

We often talk about lots of different subjects and of course we have

우리는 종종 다양한 주제에 대해 이야기하며, 물론

you as well on the live chat.

실시간 채팅에도 여러분을 초대합니다.

Don't forget to activate the live chat

실시간 채팅을 활성화하시면

and you will be able to speak to me.

저와 대화하실 수 있습니다.

You can send your text messages on the live chat and of course you can share

라이브 채팅에서 문자 메시지를 보낼 수 있으며 물론

your love of English with everyone else as well.

영어에 대한 사랑을 다른 사람들과 공유할 수도 있습니다.

All three are the English addicts and

세 사람 모두 영어 중독자이고

as I promised during the week,

주중에 약속한 대로

he is back after having a very busy couple of weeks

몇 주 동안 매우 바쁜 공연을 마치고 돌아왔고

performing and it is something that is coming up next weekend.

다음 주말에 있을 예정입니다.

Of course, we will be building up to Christmas and we will be with you next Sunday,

물론, 우리는 크리스마스를 준비할 것이며 공교롭게도 크리스마스 이브인 다음 일요일에 여러분과 함께 할 것입니다

which just happens to be Christmas Eve.

.

I'm not joking with you.

나는 당신에게 농담하는 것이 아닙니다.

And when I say we, I mean myself.

그리고 내가 우리라고 말할 때, 나는 나 자신을 의미합니다.

And also

그리고

he is back by popular demand.

그는 대중의 요구에 힘입어 돌아왔습니다.

A lot of people have wanted to see him again.

많은 사람들이 그를 다시 만나고 싶어했습니다.

So today he is taking a rest.

그래서 오늘 그는 휴식을 취하고 있다.

But he's also joining us here as well on the live stream.

하지만 그는 또한 여기 라이브 스트림에서도 우리와 함께하고 있습니다 .

Yes, it is Mr.

네,

Steve.

스티브 씨입니다.

And he is sitting in the corner, or as I like to call it, Mr.

그리고 그는 구석에, 제가 부르고 싶은 대로

Steve's comfortable, cosy corner here.

스티브 씨의 편안하고 아늑한 구석에 앉아 있습니다.

He is.

그는.

Hello.

안녕하세요.

Hello, everybody.

모두들 안녕.

Hello, Mr. Duncan.

안녕하세요, 던컨 씨.

This is very different. Very different time.

이것은 매우 다릅니다. 매우 다른 시간.

Relax, time, recline ning.

긴장을 풀고, 시간을 보내고, 기대어 보세요.

There's no stress. The first thing.

스트레스가 없습니다. 첫 번째.

The first thing I should ask Steve, are you comfortable?

스티브에게 가장 먼저 물어봐야 할 것은 편안합니까?

I'm comfortable, yes. Well, we had.

난 편해, 응. 글쎄요.

We had come with a different chair. This one is fine.

우리는 다른 의자를 가지고 왔습니다. 이건 괜찮습니다.

It's a bit of a hard back, but it's better than me standing for nearly 2 hours.

허리가 좀 힘든데 2시간 가까이 서 있는 것보다는 낫네요.

I was getting a bit exhausted with that, Mr. Duncan.

그 일 때문에 좀 지쳐가고 있었어요, 던컨 씨.

So I've got the live chat here.

그래서 여기에 실시간 채팅이 있습니다.

Everything is at my fingertips, so you can just scan down and see who's on there.

모든 것이 내 손끝에 있으므로 스캔하여 거기에 누가 있는지 확인할 수 있습니다.

And all is well with the world and the world of English. Mr.

그리고 모든 것이 영어의 세계와 세계와 잘 어울립니다. Mr.

Duncan So the first thing to mention is the studio is now different.

Duncan 그래서 가장 먼저 언급할 점은 이제 스튜디오가 달라졌다는 것입니다.

Mr. Steve has his own comfortable corner looking a little bit

스티브 씨는

Christmasy in the corner as well, with some lights behind him.

그의 뒤에 조명이 있어 약간 크리스마스 느낌이 나는 편안한 코너를 갖고 있습니다.

Next week, of course, we will be getting more of the Christmas decorations out

물론 다음 주는 다음 주 이맘때가 크리스마스 이브가 될 것이기 때문에 우리는 더 많은 크리스마스 장식을 꺼낼 것입니다.

because it will be Christmas Eve this time next week

and we will both be here getting you in the mood

그리고 우리 둘 다 다음 주 일요일에 이어지는 크리스마스 분위기를 조성하기 위해 여기에 있을 것입니다

for Christmas Day, which will follow next Sunday.

.

And I am very excited.

그리고 나는 매우 흥분됩니다.

I don't know what you've bought me, Mr. Steve.

당신이 나에게 무엇을 사주었는지 모르겠어요, 스티브 씨.

I'm sure it's something lovely.

나는 그것이 뭔가 사랑스러운 것이라고 확신합니다. 던컨 씨일

It might be Mr.

Duncan. It might be.

수도 있어요

. 그것은 수 있습니다.

It's been a bit it's a bit been a bit dicey this year.

올해는 조금 아슬아슬했어요.

If you say something's dicey, it means it's a bit risky

뭔가 위험하다고 말한다면,

in terms of getting presents into the house for Mr.

Duncan without him seeing what's on them or seeing the package and being able to guess.

던컨 씨가 그 안에 들어 있는 선물을 보지 않거나 패키지를 보고 추측할 수 없는 상태에서 던컨 씨를 위해 집에 선물을 가져오는 것이 약간 위험하다는 뜻입니다. 솔직하게

Because let's face it, a lot of us these days, including myself,

말하면, 요즘 저를 포함한 많은 사람들은 상점에 가는 것을 싫어하기 때문에

I order virtually everything from online shopping because I hate going into shops.

거의 모든 것을 온라인 쇼핑에서 주문합니다 .

A lot of people do.

많은 사람들이 그렇습니다.

And now I'm back to work again.

그리고 이제 나는 다시 일하러 돌아왔습니다.

These parcels have been turning.

이 소포는 바뀌었습니다.

I say parcels I'm giving away the fact that I might have bought more than one present for Mr.

저는 던컨 씨에게 줄 선물을 두 개 이상 샀을지 모르지만

Duncan, but they're arriving when I'm at work.

제가 일할 때 선물이 도착한다는 사실을 알리는 소포라고 말합니다.

So Mr.

Duncan has to answer the door to the postman and receive the parcel

그래서

던컨 씨는 우체부에게 문을 열어

that is containing his Christmas present

크리스마스 선물이 들어 있는 소포를 받아야 하고

and and sometimes they arrive, do they not?

때로는 소포가 도착하기도 합니다. 그렇지 않습니까?

And they're not wrapped properly or they're in the

그리고 제대로 포장되지 않았거나

the box that gives away the name of the product

제품 이름

or the brand or something on the outside.

이나 브랜드 이름 또는 외부에 뭔가가 적혀 있는 상자에 들어 있습니다.

You you have to be very careful when you're ordering online for your partner for presents.

파트너에게 선물을 위해 온라인으로 주문할 때는 매우 조심해야 합니다.

Yes, you do.

네, 그렇습니다.

You have to be careful because sometimes you might

때로는

accidentally reveal the gift to the other person.

실수로 상대방에게 선물을 공개할 수도 있으므로 주의해야 합니다.

I think this Christmas. Yes.

이번 크리스마스에는 그런 것 같아요. 예.

I don't know about you, Steve, but I think this Christmas is being very weird, very strange.

당신은 어떨지 모르겠지만, 스티브. 하지만 내 생각엔 이번 크리스마스는 정말 이상하고, 정말 이상할 것 같아.

It doesn't feel as if many people want

to actually celebrate Christmas, including advertisers.

광고주를 포함해 많은 사람들이 실제로 크리스마스를 축하하고 싶어하는 것 같지는 않습니다.

So so we haven't seen any real

그래서 우리는 실제

traditional Christmas advertising.

전통적인 크리스마스 광고를 본 적이 없습니다.

So it would appear this year that a lot of people maybe they don't want to celebrate Christmas,

따라서 올해에는 많은 사람들이 크리스마스를 축하하고 싶어하지 않을 수도 있고

maybe they don't feel as enthusiastic as they did in the past.

과거만큼 열광적이지 않을 수도 있습니다.

So it is it is a very strange one this year, I have to be honest.

그래서 올해는 매우 이상한 일입니다 . 솔직하게 말씀드리고 싶습니다.

Anyway, next Sunday it will be Christmas Eve

어쨌든, 다음 주 일요일은 크리스마스 이브가 될 것입니다.

and we will be together here helping you get in the mood.

우리는 여기서 함께 여러분의 기분 전환을 도울 것입니다.

We've got everything arranged.

우리는 모든 것을 준비했습니다.

We've got some food coming.

음식이 좀 나오네요.

We've got we're having turkey this year.

올해는 칠면조를 먹을 예정이에요.

I'm looking forward to that.

나는 그것을 기대하고 있습니다.

Steve.

스티브.

Yes, well, we normally have chicken because I just can't be bothered.

네, 글쎄요, 저는 귀찮아서 보통 치킨을 먹습니다 .

The thing is, you can't get there's only two of us because nobody wants to.

문제는 아무도 원하지 않기 때문에 우리 둘만 거기에 갈 수 없다는 것입니다 .

Nobody wants to spend Christmas with us.

아무도 우리와 함께 크리스마스를 보내고 싶어하지 않습니다.

So it's only ever just the two of us and we never get invited anywhere.

그래서 우리 둘만 있을 뿐이고 어디에도 초대받지 않습니다.

So it's just the two of us.

그러니까 우리 둘뿐이에요.

And it's very difficult to get a turkey

그리고

that isn't for at least six people, that always gigantic things.

최소한 6명이 먹을 수 없는, 항상 거대한 칠면조를 구하는 것은 매우 어렵습니다.

And you can go to the supermarket sort of Christmas Eve

그리고 크리스마스 이브

or the day before, and all the small ones have gone.

나 그 전날에 슈퍼마켓에 가도 작은 것들은 모두 사라져 버립니다.

And we've done this before. Mr.

그리고 우리는 전에도 이런 일을 해본 적이 있습니다.

Duncan We've ended up buying like a turkey for eight or ten people because that's all that's left.

던컨씨 결국 8~10명이 칠면조처럼 사게 됐어요. 그게 다 남았거든요.

Well, let's face it, Turkey turkeys are big creatures.

글쎄요, 솔직히 말해서 칠면조는 큰 생물입니다.

That's right. So

좋아요. 그래서

I well, I don't know what's going to arrive.

나는 무엇이 도착할 것인지 모릅니다.

I've ordered one.

하나 주문했어요.

Hopefully it's only a small one,

작은 사이즈이길 바라지만,

but if it's not in stock on the day, they'll send a large one.

당일 재고가 없으면 큰 사이즈로 보내드립니다.

And I'm not sure if our oven is big enough.

그리고 우리 오븐이 충분히 큰지 잘 모르겠습니다.

Well it is the main part of the whole Christmas festivity

글쎄요, 제 생각에는 칠면조가 중심이라고 생각하는 한 그것은 전체 크리스마스 축제의 주요 부분입니다

as far as, as far as I'm concerned, I think the turkey is the centrepiece.

.

Besides the gifts and all of the children getting excited,

선물 과 모든 아이들이 신나는 것 외에도

I think the food, to be honest with you, the food is the main part. Yes.

음식이 솔직히 말해서 음식이 주요 부분이라고 생각합니다. 예.

And the thing with Turkey is I mean, I don't know.

그리고 터키에 관한 것은 내 말은, 모르겠어요.

This is you know, in the UK, it's a traditional thing.

아시다시피 영국에서는 이것이 전통적인 일입니다.

Everybody has a turkey and you always end up with loads of turkey left

모두가 칠면조를 가지고 있는데 항상 칠면조가 많이 남게 되고

and then you have it on Boxing Day

박싱 데이에 그걸 먹고 또

and then you make a career out of it another day.

다른 날에 그걸로 경력을 쌓게 됩니다.

Then you have it with something.

그런 다음 뭔가를 가지고 있습니다.

You keep trying to come up with ways of using up

당신은

the this giant bird with all the meat on that.

고기가 잔뜩 붙어 있는 이 거대한 새를 다 써버릴 방법을 계속해서 생각해내려고 노력하고 있습니다.

You've paid a lot of money for trying to come up with different recipes

당신은 그것을

that sort of don't make it look the same every time you you have it in it.

넣을 때마다 똑같아 보이지 않는 다양한 요리법을 생각해 내기 위해 많은 돈을 지불했습니다.

So I remember once we had enough for about a week, we had turkey every day for a week.

그래서 한 일주일 정도 충분히 먹은 뒤 일주일 동안 매일 칠면조를 먹었던 기억이 납니다.

And it's a very dry meat.

그리고 그것은 매우 건조한 고기입니다.

So you've got to do something with it to liven it up a bit.

그러니 조금이라도 활기를 불어넣기 위해 뭔가를 해야 합니다 .

I shall clarify it.

나는 그것을 명확히 할 것이다.

Mr. Duncan.

던컨 씨.

We will have a turkey curry one day

언젠가 우리는 그 소리에 칠면조 카레를 먹을 것입니다

and at the sound of that.

.

And it'll be nice.

그리고 그것은 좋을 것이다.

It'll be nice.

좋을 것입니다.

It's a rather expensive Mr. Duncan.

꽤 비싼 던컨 씨입니다.

Then about four times the cost of a chicken.

그렇다면 닭고기 가격의 약 4 배입니다.

Yes. Well, everything is expensive this year, to be honest with you.

예. 음, 솔직히 말하면 올해는 모든 것이 비쌉니다.

Everything is so expensive.

모든 것이 너무 비싸다.

I think a lot of people aren't bothering because it's just too expensive to do it.

많은 사람들이 비용이 너무 많이 들기 때문에 귀찮게 하지 않는 것 같아요.

If I was honest with you. Anyway, enough of that.

내가 당신에게 솔직했다면. 어쨌든, 그것으로 충분합니다.

We will be talking a lot about Christmas next weekend as it approaches,

다음 주말이 다가올수록 우리는 크리스마스에 관해 많은 이야기를 나누게 될 것입니다 .

and I suppose we should get ourselves in the Christmas spirit right now.

지금 당장 크리스마스 분위기를 만끽해야 할 것 같습니다.

So I'm going to show you some of the Christmas lights

그래서 지금 주변에서 많이 반짝이고 있는 크리스마스 전구 몇 가지를 보여 드리겠습니다

that are at the moment twinkling around much.

.

Wenlock And I have to say it all looks rather nice.

Wenlock 그리고 나는 모든 것이 꽤 좋아 보인다고 말하고 싶습니다.

And then I'm back here with Mr.

그리고 저는 스티브 씨와 함께 다시 여기로 왔고 오늘 우리가 이야기할

Steve and we will talk about what

내용에 대해 이야기하겠습니다

we are going to talk about today.

. 보시다시피

Christmas is in the air,

크리스마스가 다가오고 있습니다

as you can see, because next weekend,

. 다음 주말은

well, it is Christmas Eve, next Sunday,

크리스마스 이브, 다음 일요일,

and then, of course, the following day it is Christmas Day.

그리고 물론 다음 날이 크리스마스이기 때문입니다.

We will not be with you, I have to say right now, for those wondering

우리는 당신과 함께하지 않을 것입니다. 지금은

if I am going to be with you, we will be sitting down, Mr.

내가 당신과 함께 할 것인지 궁금해하는 사람들을 위해 우리는 앉아있을 것입니다.

Steve having a well-deserved rest

스티브 씨는 열심히

because he has been working so hard, haven't you, Steve?

일했기 때문에 충분히 휴식을 취할 것입니다. 그렇지, 스티브?

yes. Hello, Mr.

예. 안녕하세요,

Duncan.

던컨 씨.

yes, yes.

응, 응. 단지

It's just it's always busy at this time of the year.

일년중 이맘때면 항상 바쁜 것뿐입니다. 어차피

A lot of people say this because everyone's busy anyway, aren't you?

다들 바쁘기 때문에 이렇게 말하는 사람들이 많죠 ? 일을 하면

You're so busy if you're working, you're busy anyway,

너무 바빠요. 어차피 바쁜데,

and then you've got family and friends and there isn't.

가족과 친구가 있는데 없어요.

You know, a lot of people don't have much spare time anyway.

아시다시피, 많은 사람들은 어쨌든 여가 시간이 많지 않습니다 .

Then Christmas comes along and it creates extra stress because you've got to fit in

그러다가 크리스마스가 다가오고 직장에서

extra parties

추가 파티를 해야 하거나

at work or you've got to go and buy presents.

가서 선물을 사야 하기 때문에 스트레스가 더 커집니다.

You got to think about that.

그것에 대해 생각해야합니다.

And it does create stress.

그리고 그것은 스트레스를 유발합니다.

And that build up to Christmas can create a lot of stress for people.

그리고 크리스마스까지 쌓이는 것은 사람들에게 많은 스트레스를 줄 수 있습니다.

I know it does for me.

나는 그것이 나에게 도움이 된다는 것을 안다.

And, you know, it's not like we've got a big family anymore or lots of people to buy presents for.

그리고 아시다시피 우리에게는 더 이상 대가족이 없거나 선물을 사줄 사람이 많지 않습니다.

Do you know Mr. Duncan?

던컨 씨를 아시나요?

You are the only person I have to buy a present For now.

지금은 내가 선물을 사야 할 사람은 당신뿐이에요.

I'm the only person.

나는 유일한 사람이다.

Okay. Can I just say that That's rather sad.

좋아요. 그냥 좀 슬프다고 말할 수 있을까요?

Well, guess what?

글쎄요?

It's a very cheap Christmas. Guess what, Steve?

아주 싼 크리스마스입니다. 맞춰봐, 스티브?

You are the only person that I buy gifts for as well.

당신은 내가 선물을 사주는 유일한 사람이기도 합니다.

So that might be a sad indictment of our lives, but I'm not sure if it is.

그래서 그것은 우리 삶에 대한 슬픈 기소일지도 모르지만, 그것이 사실인지는 잘 모르겠습니다.

I'm sure a lot of people are in a similar situation.

나는 많은 사람들이 비슷한 상황에 있다고 확신합니다.

So we always think of people going out and buying lots and lots of presents for their family.

그래서 우리는 항상 사람들이 밖에 나가서 가족을 위해 많은 선물을 사는 것을 생각합니다.

But I think mainly it's for kids.

하지만 내 생각엔 주로 아이들을 위한 것 같아요.

We don't have children in all of our well,

우리 우물에는 아이가 없고,

I suppose relatives in our families have grown up,

우리 가족의 친척들이 다 자랐기

so we don't have kids to buy things for now.

때문에 지금은 물건을 살 아이가 없습니다.

So I think that's the main reason why.

그래서 그것이 주된 이유라고 생각합니다.

So I don't think it is sad is it sounds yes,

그래서 슬픈 일이 아닌 것 같아요.

my sister's children are all over 18, so they're adults are all

제 여동생의 아이들은 모두 18살이 넘었어요. 그래서 어른들은 모두

got jobs.

So, you know, obviously not buying presents for them any more.

직업을 갖고 있어요.

그러니 더 이상 그들을 위해 선물을 사지 않는 것이 당연합니다 .

My sister and I decided

내 여동생과 나는

a number of years ago that we would stop buying Christmas presents

몇 년 전에 크리스마스 선물 구입을 중단하기로 결정했습니다.

just because it's pretty pointless because you end up

왜냐하면

buying stuff that people don't really need.

사람들에게 실제로 필요하지 않은 물건을 사게 되기 때문에 그것이 꽤 무의미하기 때문입니다.

And then it either gets recycled or you take it to somewhere where there's a raffle

그런 다음 재활용되거나 추첨이 있는 곳으로 가져가거나

or it's just a waste of money.

돈 낭비일 뿐입니다.

So most people, you know, if you've grown up, you're pretty much buying

그래서 대부분의 사람들은 성장하면서

anything you need as you go along. Yes.

필요한 것은 무엇이든 사게 됩니다. 예.

So yeah, it's

네,

sounds a bit like bah humbug Scrooge, but it's not for that reason.

약간 사기꾼 스크루지처럼 들리지만 그런 이유는 아닙니다.

It's just, well, I've got friends, but we don't buy each other Christmas presents.

그냥, 나에겐 친구가 있지만, 서로 크리스마스 선물을 사주지는 않아요.

We might exchange card, but we long ago

카드를 교환할 수도 있지만, 우리는 오래 전에

said, you know, let's not do Christmas presents.

크리스마스 선물을 주지 말자고 말했었습니다.

It's stressful.

스트레스가 많습니다. 마음에

You end up with something you don't like, probably end up with too many chocolates.

들지 않는 음식을 먹게 되거나 초콜릿을 너무 많이 먹게 될 수도 있습니다.

So that's, that's it.

그래서 그게 다입니다.

I know you don't all celebrate Christmas, but yeah.

여러분 모두가 크리스마스를 축하하지 않는다는 건 알지만, 그렇죠.

Do you buy presents for everybody?

다들 선물을 사시나요?

I mean, we saw somebody I know if you've got children or grandchildren.

내 말은, 당신에게 자녀나 손주가 있다면 내가 아는 사람을 봤단 말이에요.

I was speaking to somebody that we know in one of the shops in Much Wenlock.

나는 머치 웬록( Much Wenlock)에 있는 상점 중 한 곳에서 아는 사람과 이야기를 나누고 있었습니다.

I and she's got 12 grandchildren and she's got to buy presents

나와 그녀에게는 12명의 손주가 있고 그녀는

for all 12 children because I think she's got three or four children herself.

12명의 자녀 모두를 위한 선물을 사야 합니다. 왜냐하면 그녀 자신도 서너 명의 자녀가 있는 것 같기 때문입니다.

They've all had children And she said

그들은 모두 자녀가 있었고

the minimum amount she can spend is £50 on each one.

그녀가 지출할 수 있는 최소 금액은 한 명당 £50라고 말했습니다.

Yeah, well, she's only working in a shop, so she's not earning a large amount of money.

네, 뭐, 가게에서만 일해서 돈을 많이 벌지는 않아요.

Can I just stop you there and say, I think there is

거기까지만 말씀드려도 될까요?

a lot of pressure on parents

부모님들이

to buy children very expensive things.

아이들에게 아주 비싼 물건을 사줘야 한다는 압박감이 많이 있는 것 같아요.

Like, I suppose, for example, would be computer games,

예를 들어, 컴퓨터 게임이

not necessarily the equipment, but the actual games themselves.

반드시 장비가 아니라 실제 게임 자체일 것이라고 생각합니다.

And I suppose also clothing trainers

그리고 나는 또한 의류 트레이너

or as they call them in the United States sneakers.

또는 미국 운동화라고 부르는 것으로 생각합니다.

So there are many expensive things and the kids

그래서 값비싼 물건이 많고 아이들은 급우나

expect the parents to buy them because they know there is a lot of pressure

from their classmates or their friends to

친구들로부터

to have the latest thing or the best things.

최신 물건이나 가장 좋은 물건을 사야 한다는 압력이 크다는 것을 알기 때문에 부모가 그것을 사주기를 기대합니다.

So I think there is a lot of pressure.

그래서 부담감이 큰 것 같아요.

I do sympathise with parents.

저는 부모님의 마음에 공감합니다.

I'm going to be honest, if you are a parent with three kids or a grandparent

솔직히 말씀드리자면, 만약 여러분이 세 자녀를 둔 부모이거나

with maybe six or seven grandchildren,

6~7명의 손주를 둔 조부모라면

there might be a lot of pressure, more pressure on nowadays to to buy things.

요즘 물건을 사야 한다는 압박감이 더 커질 수도 있습니다.

We haven't mentioned something yet and that is the life chat.

우리는 아직 아무것도 언급하지 않았는데 그것은 인생 채팅입니다.

Can I say congratulations to

제가

and you will be pleased to hear that I have repaired my echo.

메아리를 수리했다는 소식을 들으면 기뻐하실 것입니다. 축하드립니다.

So congratulations to

그래서

if I can get it to work.

제가 그것을 작동시킬 수 있다면 축하드립니다. 오늘

Louis Mendes

루이스 멘데스가

is here today.

여기에 왔습니다.

Louis, congratulations.

루이, 축하해요.

You are first on today's live chat.

오늘 실시간 채팅에 첫 번째로 참여하셨습니다.

A round of applause.

박수를 보냅니다.

But Beatrice and Vitesse were close on Louis's heels.

그러나 Beatrice와 Vitesse는 Louis의 발뒤꿈치에 가까웠습니다.

Pound bearer Olga Valentine Shankar, a lot of people at Christina as well,

파운드 소지자 Olga Valentine Shankar와 Christina의 많은 사람들도

probably all went on it much the same time

아마도 그녀를 데려가기 위해 서로 몇 초 안에 거의 같은 시간에 갔을 것입니다

within a few seconds each other

to take her as well. Yes.

. 예.

So lots of people went on early.

그래서 사람들이 일찍 갔어요.

I've got to say, actually, yes.

사실 그렇다고 말하고 싶습니다.

Christina said.

크리스티나가 말했다.

By the way, there's some problem with the subtitles, isn't there today?

그런데 자막에 문제가 있는 것 같은데 오늘은 없나요?

Now, this is because because YouTube have changed the way they set everything up. So.

이는 YouTube가 모든 설정 방식을 변경했기 때문입니다 . 그래서.

So now you have to personally activate the captions.

이제 캡션을 직접 활성화해야 합니다.

Whereas in the past it would be automatic.

과거에는 자동이었습니다.

So now you have to do it physically.

이제 물리적으로 해야 합니다.

You have to click a particular button.

특정 버튼을 클릭해야 합니다.

And today I did not click it because I'm I'm a little busy at the moment.

그리고 오늘은 제가 지금 좀 바빠서 클릭을 하지 못했습니다.

So that's the one thing I forgot.

그래서 그것이 내가 잊은 한 가지입니다.

But in the past it would just happen automatically.

하지만 과거에는 자동으로 발생했습니다.

But now

하지만 지금은

no. So I do apologise.

아닙니다. 그래서 사과드립니다.

But there will be captions later when this is archived

하지만 나중에

or saved on YouTube, so don't worry too much.

유튜브에 보관하거나 저장하면 자막이 나오니 너무 걱정하지 마세요.

Christina says that and I've noticed this as well.

크리스티나가 그렇게 말했고 나도 이것을 알아차렸습니다.

The bars and pubs are crowded with office workers

술집과 술집은 파인트를 마시는 직장인들로 붐비고

drinking pints, commotion everywhere in the evenings.

저녁이면 곳곳이 떠들썩합니다.

Yes, commotion every.

네, 매번 소란스럽습니다.

Everyone's trying to do things as parties.

모두가 파티처럼 뭔가를 하려고 합니다.

And I've noticed for the last two or three weeks if I've been into a supermarket,

그리고 저는 지난 2~3주 동안 슈퍼마켓에 가본 적이 있다는 사실을 깨달았습니다.

because sometimes at lunchtime for my customers in my job,

가끔 점심시간에 제 직장 고객들을 위해

I provide them with some lunch.

점심을 대접하기도 했죠.

If it's over lunch time so that we can talk and eat at the same time.

점심시간이 지나면 우리는 동시에 이야기하고 식사할 수 있습니다.

And the supermarkets have been so chaotic,

그리고 슈퍼마켓은 너무 혼란스러워서

you would think there was,

you know, some some big event coming.

어떤 큰 사건이 다가오고 있다고 생각할 것입니다.

You know, you think that

아시다시피,

there was going to be there's a shortage of something.

뭔가가 부족할 것이라고 생각합니다.

Everyone's out there manically buying stuff, filling up their shopping basket.

모두가 정신없이 물건을 사며 장바구니를 가득 채우고 있습니다.

So you would have Steve, you would think the world was about to come to an end.

그러니 스티브가 있으면 세상이 곧 종말을 맞이할 것이라고 생각할 것입니다.

Yes, that's that's the phrase I was looking for.

네, 제가 찾던 문구가 바로 그거예요.

I mean, just sort of panic.

내 말은, 일종의 패닉 상태라는 거죠.

You can see in there sort of pushing you and sort of just annoying you.

당신은 거기에서 당신을 밀어붙이고 당신을 짜증나게 하는 것을 볼 수 있습니다.

And you always get that at this time of the year.

그리고 당신은 항상 이맘때에 그것을 얻습니다.

So never mind.

그러니 신경쓰지 마세요.

Well, didn't we talk about this yesterday away from the live stream?

음, 어제 라이브 스트리밍과 별개로 이 얘기를 하지 않았나요?

Didn't we talk about this?

우리가 이것에 대해 이야기하지 않았나요?

We said, we are so glad because yesterday we went into much Wenlock and the town was absolutely dead.

우리는 어제 Wenlock에 많이 들어갔고 마을이 완전히 죽어서 너무 기쁘다고 말했습니다.

It was so quiet and we worked out

너무 조용해서 우리는

that many people probably were in the big towns and cities.

아마도 많은 사람들이 대도시 와 도시에 있을 것이라는 사실을 알아냈습니다.

They were all buying things for their relatives and doing their last minute Christmas shopping.

그들은 모두 친척들을 위해 물건을 사고 마지막 순간에 크리스마스 쇼핑을 하고 있었습니다.

So I think that's the reason why.

그래서 그런 이유인 것 같아요.

And we were saying that we are so glad that we don't do that anymore.

그리고 우리는 더 이상 그렇게 하지 않아서 너무 기쁘다고 말하고 있었습니다.

We don't feel the pressure to go to the supermarket in Russia round

우리는 러시아 슈퍼마켓에 가야 한다는 압박감을 느끼지 않습니다.

you can order a lot of your food online and then it's delivered to your house

온라인으로 많은 음식을 주문하면 집으로 배달되고,

and of course, your gifts, the things that you buy at Christmas.

물론 선물, 크리스마스에 구입하는 물건도 배달됩니다.

sorry. Mr.

죄송합니다.

Duncan, who would go to a shop at this time of year?

던컨 씨, 이맘때면 누가 가게에 가겠습니까?

They must be they must be absolutely crazy.

그들은 틀림없이 완전히 미쳤음에 틀림없습니다.

It's too stressful, Olga says.

올가는 너무 스트레스를 받는다고 말합니다.

Why don't you buy a present for your sister?

여동생에게 선물을 사주는 게 어때요?

Well,

글쎄요,

we've just decided, both of us, not to do it many years ago.

우리 둘 다 몇 년 전에 그렇게 하지 않기로 결정했어요.

Because, I mean, you know, you reached that age.

왜냐하면, 내 말은, 당신이 그 나이에 이르렀다는 것입니다.

We send cards.

우리는 카드를 보냅니다.

She's got everything she needs.

그녀는 필요한 모든 것을 갖추고 있습니다.

It's just we just decided enough's enough.

단지 우리가 충분하다고 결정했을 뿐입니다.

Because the other thing is, we live quite a distance from each other,

또 다른 점은 우리가 서로 꽤 거리가 있는 곳에 살기

so I'm not going to post it.

때문에 포스팅을 하지 않겠습니다. 거기

Is it going to get there?

까지 갈까요?

It's just.

그냥.

And Christmas shouldn't be about buying presents anyway.

그리고 어쨌든 크리스마스에는 선물을 사는 것이 있어서는 안 됩니다.

And the thing to remember, Steve, we met up with them last week.

그리고 기억해야 할 것은 스티브, 우리는 지난주에 그들을 만났다는 것입니다.

We met up with them.

우리는 그들을 만났습니다.

So we've we've been together, we've had a meal out.

그래서 우리는 함께 있었고, 외식도 했습니다.

We celebrated.

우리는 축하했습니다.

That's enough.

충분 해.

I've reached the age where, quite frankly, Mr.

솔직히

Duncan, unless it's for you, I can't be bothered.

던컨 씨, 당신이 아니면 신경 쓸 수 없는 나이가 됐습니다.

We still buy birthday presents for each other.

우리는 아직도 서로 생일 선물을 사요.

I'm hoping.

나는 바라고 있다.

I'm hoping I can put a stop to that one as well. Yes.

나도 그 일을 막을 수 있기를 바랍니다. 예.

So I think so.

그래서 나는 그렇게 생각한다.

I think that's pretty pointless as well when you're in your sixties buying presents for people

내 생각엔 당신이 60대에 사람들을 위해 선물을 사려고 할 때에도 그것은 꽤 무의미하다고 생각합니다.

because, you know, it's just

왜냐하면, 알다시피, 그건

maybe I'm just getting old and grumpy and Scrooge like Mr.

어쩌면 제가 단지 던컨 씨 처럼 늙어가고 심술궂어지고 스크루지가 되어가는 것일 수도 있기 때문입니다

Duncan.

.

It's talking of which Scrooge,

of course, Otherwise known as A Christmas Carol.

물론 Scrooge가 크리스마스 캐롤로 알려져 있다는 이야기입니다.

There is a version of that on my YouTube

내 YouTube

channel where I actually read the story.

채널에 제가 실제로 그 이야기를 읽은 버전이 있습니다.

And next Sunday, Mr.

그리고 다음 주 일요일에는 Mr.

Steve will be using his professional acting voice to read.

Steve가 전문적인 목소리로 책을 읽을 예정입니다.

We will we will have some Christmas poems next week

다음 주에는 크리스마스 시를 몇 편 낭독할 예정

and also we might read

이고,

a short excerpt from A Christmas Carol as well.

크리스마스 캐롤에서 발췌한 짧은 부분도 읽을 수도 있습니다.

So we we will be doing lots of Christmas things next week.

그래서 우리는 다음 주에 크리스마스 일을 많이 할 것입니다.

I don't want to do it too much this week because then it will use all of that Christmas energy.

이번 주에는 크리스마스 에너지를 모두 소모하게 되므로 너무 많이 하고 싶지는 않습니다 .

So don't worry, we haven't forgotten about Christmas.

그러니 걱정하지 마세요. 우리는 크리스마스를 잊지 않았습니다.

We are in the mood for it, but we will do most of it next week. So.

우리는 그것을 할 기분 이지만 대부분은 다음 주에 할 것입니다. 그래서.

So we are not using it all up.

그래서 우리는 그것을 다 사용하지 않습니다.

Big storms in Argentina.

아르헨티나에 큰 폭풍이 몰아쳤습니다.

Storms, Storms.

폭풍, 폭풍.

Yes, it's hot as well, according to Beatrice.

네, 베아트리체에 따르면 날씨도 덥습니다.

So Beatrice had a storm and Claudia said she had a storm as well.

그래서 Beatrice는 폭풍을 겪었고 Claudia는 자신에게도 폭풍이 있었다고 말했습니다.

Lots of rain, stormy weather.

많은 비, 폭풍우가 치는 날씨.

We've had that.

우리는 그런 적이 있습니다.

It's gone now, so we've sent it over to you.

지금은 없어져서 보내드렸습니다.

Sorry about that.

미안합니다.

Or are you sending it to us?

아니면 우리에게 보내시나요?

So for a month, for a moment

그래서 한 달 동안,

when you said storms in Argentina, I thought you meant politics.

아르헨티나의 폭풍에 대해 말씀하셨을 때 저는 정치를 말씀하시는 줄 알았습니다.

But that is another thing that as well.

그러나 그것은 또 다른 것이기도 합니다.

But we won't get into that.

그러나 우리는 그것에 대해 다루지 않을 것입니다.

Talking of which we will be discussing a little bit later

나중에 조금 이야기할 이야기인데

on, we are going to talk all about things

, 말하지 말아야 할 것들에 대해 모두 이야기해보겠습니다

that you mustn't talk about.

.

Isn't that strange?

이상하지 않나요?

So we are going to talk about things that you are not supposed to talk about,

그래서 우리는 여러분이 말하지 말아야 할 것들에 대해 이야기할 것입니다.

which might sound it might sound a little bit confusing.

그것은 다소 혼란스럽게 들릴 수도 있습니다.

And to be honest, I think it is.

그리고 솔직히 말해서 그렇다고 생각합니다.

But all will be revealed later on.

그러나 나중에 모두 밝혀질 것입니다.

Every week we try to talk about an English subject,

매주 우리는 영어 주제에 대해 이야기하려고 노력합니다.

maybe something that will get people chatting away on the live stream.

어쩌면 라이브 스트림에서 사람들이 채팅을 하게 만들 수도 있는 주제일 수도 있습니다 .

And don't forget, you are more than welcome to send your messages live as life can be.

그리고 잊지 마세요. 여러분의 메시지를 인생처럼 생생하게 보내는 것이 무엇보다도 환영받습니다.

Christina says it is sunny in Italy, but it is freezing cold.

크리스티나는 이탈리아는 날씨가 맑지만 춥다고 합니다.

We are having quite nice weather at the moment.

지금은 날씨가 꽤 좋은 편이에요.

Shall we have a look outside the window?

창밖을 한번 구경해 볼까요?

It looks a bit dull outside, but it's not too bad.

겉으로 보기에는 좀 칙칙해 보이지만 그리 나쁘지는 않습니다.

At least it's not raining and it is quite mild.

적어도 비가 내리지 않고 꽤 온화합니다.

We've had rather high temperatures.

우리는 기온이 꽤 높았습니다.

Today is 12 Celsius.

오늘은 섭씨 12도입니다.

Can you believe it? It's actually 12 Celsius.

당신은 믿을 수 있습니까? 실제로는 섭씨 12도입니다.

It's dry, a lot of cloud around, but it does not.

건조하고 주변에 구름이 많지만 그렇지 않습니다.

I have to say it doesn't feel like Christmas.

크리스마스 느낌이 안 난다고 해야 할까요.

Well, I've been outside raking leaves off the lawn

글쎄요, 저는 밖에서 잔디밭의 나뭇잎을 긁어내고 있었습니다.

because I

왜냐하면 나뭇잎이

don't like to leave them on because they sort of

accumulate into piles and then they rot the grass.

더미로 쌓이고 잔디를 썩게 하기 때문에 나뭇잎을 그대로 놔두는 것을 좋아하지 않기 때문입니다.

So I've been taking the leaves off.

그래서 나뭇잎을 떼어냈어요.

I've been repacking little bits of lawn that have died off.

나는 죽은 잔디 조각을 다시 포장하고 있었습니다 .

And it's been it was very pleasant.

그리고 그것은 매우 즐거웠습니다.

Mr. Duncan It certainly wasn't very wintry.

Duncan 씨 확실히 겨울은 아니었어요.

So I'm not getting much opportunity

그래서 저는

to really test out my all season tyres, although can I just say, Steve, next week

올 시즌 타이어를 실제로 테스트할 기회가 많지 않습니다. 하지만 스티브, 다음 주에는

it is going to get very cold and we might be getting

매우 추울 것이고

some snow over Christmas.

크리스마스에 눈이 내릴 수도 있습니다.

Nothing official at the moment because you know what it's like.

당신이 그것이 어떤 것인지 알고 있기 때문에 현재 공식적인 것은 없습니다.

It's very hard to predict.

예측하기가 매우 어렵습니다.

SNOW So apparently it's one of the hardest things to predict if you are our weather forecaster.

SNOW 당신이 일기 예보관이라면 예측하기 가장 어려운 일 중 하나인 것 같습니다.

But it looks as if we might be getting a little bit of snow next week.

하지만 다음 주에는 약간의 눈이 내릴 것 같습니다.

And of course, everyone gets very crazy at this time of year

그리고 물론, 모두가 이맘때면

as to whether or not we will have snow at Christmas.

크리스마스에 눈이 올지 안 올지 궁금해합니다.

So we will see.

그래서 우리는 볼 것입니다.

Also next week we will be showing you some of the Christmas cards.

다음 주에는 크리스마스 카드도 보여드릴 예정입니다. 올해 우리는

We have had a lot of Christmas cards this year sent to us.

많은 크리스마스 카드를 받았습니다 .

So I suppose that is the alternative

그래서 선물보다는 선물이 더 나은 것 같아요

to gifts instead of gifts.

.

I suppose you could also send a card or as an alternative,

카드를 보낼 수도 있고,

you could send a card instead.

대신 카드를 보낼 수도 있을 것 같습니다.

So I think that is actually a good idea.

그래서 저는 그것이 실제로 좋은 생각이라고 생각합니다.

So we will be looking at some of the the cards that were sent to us as well.

그럼 저희에게 보내주신 카드 중 일부도 함께 살펴보도록 하겠습니다. 물론

Different cultures, of course, to celebrate, celebrate different things.

다양한 문화는 다양한 것을 축하하고 축하합니다.

And they, for example, Mustapha Abdallah,

그리고 예를 들어, 무스타파 압달라는

when they have feasts,

which Christmas is a kind of a feast, isn't it, when you're eating lots of food. Yes.

크리스마스가 일종의 잔치인 잔치가 있을 때 음식을 많이 먹을 때죠. 예.

They give each other money.

그들은 서로에게 돈을 줍니다. 당신은

You see that I like

because then you can spend it on whatever you like when you give money.

돈을 줄 때 당신이 좋아하는 것에 그것을 쓸 수 있기 때문에 내가 좋아한다는 것을 알 것입니다.

So that's interesting.

흥미롭군요.

So if you give money to somebody, do you expect money back?

그렇다면 누군가에게 돈을 주면 돈을 돌려받을 것으로 기대합니까? 예를 들어,

It's like when you give a present to somebody, do you give when you're buying a present for somebody,

누군가에게 선물을 줄 때, 누군가에게 선물을 살 때, 예를 들어 친구를 위해 선물을 살 때, 당신이 그 사람에게

a friend, for example, would you like to try and spend

the same amount of money on a present you give to them

주는 선물에 같은 금액을 지출하고 싶습니까?

that they would give to you?

너한테 줄래? 당신은

You wouldn't want to you wouldn't want to say spend

£10 on a present to a friend

친구에게 선물로 £10를 쓰고

and then you receive a present that's worth £30.

£30 상당의 선물을 받았다고 말하고 싶지 않을 것입니다.

You would feel bad because they have spent more than you.

그들이 당신보다 더 많이 지출했기 때문에 당신은 기분이 좋지 않을 것입니다.

So what sort of do you set? Some rules.

그럼 어떤 종류로 설정하나요? 몇 가지 규칙.

So is that the same with giving money?

그럼 돈을 주는 것도 마찬가지인가요?

Do you give money?

돈을 주나요?

Do any certain people give money or

어떤 사람들이 돈을 주나요, 아니면

do you expect the same amount back?

같은 금액을 돌려받기를 기대하나요?

How does that work?

어떻게 작동하나요?

Because with presents you have to be able to judge what the other person may be.

왜냐하면 선물을 통해 상대방이 어떤 사람인지 판단할 수 있어야 하기 때문입니다.

You have to think about how good a friend they are,

그들이 얼마나 좋은 친구인지,

how much is it worth spending money on?

얼마나 돈을 쓸 가치가 있는지 생각해야 합니다.

You make these decisions when you buy presents for people

사람들을 위해 선물을 살 때 이러한 결정을 내리는 것은

is that if it's one of your best friends, you might spend more.

그것이 가장 친한 친구 중 하나라면 더 많은 돈을 쓸 수도 있다는 것입니다.

But if it's just sort of somebody that's not such a good friend,

하지만 그 사람이 그다지 좋은 친구는 아니지만 당신에게

but you know, they're buying you one, you might only spend £10.

친구를 사준다면 당신은 10파운드만 쓸 수도 있습니다.

I don't know.

모르겠습니다.

It's very difficult to make these decisions.

이러한 결정을 내리는 것은 매우 어렵습니다.

Last year we received a present of a neighbour and it was quite clear

작년에 우리는 이웃으로부터 선물을 받았는데, 우리가 그녀에게 한 것보다

she'd spent a lot more on her gifts to us than we did to her.

그녀가 우리에게 선물을 주는 데 훨씬 더 많은 돈을 썼다는 것이 분명했습니다 .

So I'm going to have to make amends this year.

그래서 올해는 보상을 해야 할 것 같아요.

To make amends, I'm going to have to compensate

보상하려면 작년에 돈을 덜 썼다는 사실을 내 스스로 보상해야 할 것입니다

in some of my own make up for the fact that I spent less last year.

.

Well, this is it.

글쎄요.

Well, this is what I was saying earlier about the pressure that's involved this time of year.

글쎄요, 이것은 제가 앞서 올해 이맘때와 관련된 압력에 대해 말한 것입니다.

And of course, we often see money as being lazy.

물론 우리는 종종 돈을 게으른 것으로 봅니다.

So if you give money to someone, it almost seems as if you can't be bothered to buy a gift.

그래서 누군가에게 돈을 주면 거의 선물을 사지 않아도 될 것 같습니다.

But if I was honest with you, I would rather maybe, maybe not.

하지만 내가 솔직하게 말하면 어쩌면 아닐 수도 있고 아닐 수도 있습니다.

Not always in all the time, but maybe sometimes receive money

항상 그런 것은 아니지만 때로는

instead of an actual gift because the gift might not be useful.

선물이 유용하지 않을 수 있기 때문에 실제 선물 대신 돈을 받을 수도 있습니다.

However, as we all know, money

그러나 우리 모두 알고 있듯이 돈은

always it's always very useful indeed.

언제나 매우 유용합니다.

Just depends on the cultural expectations.

단지 문화적 기대에 달려 있습니다.

It's different, isn't it, in different cultures.

그것은 다른 문화권에서는 다릅니다. 그렇지 않습니까? 우리가 알고 있듯이

So in here in the UK, in the in the

여기 영국,

in the Europe and America, it's all very commercial, as we know.

유럽, 미국에서는 모두 매우 상업적입니다 .

We've discussed this before.

우리는 이전에 이에 대해 논의한 적이 있습니다.

It's all it's all to boost the profits of companies.

기업의 이익을 증대시키는 것이 전부입니다.

It's not really what the traditional Christmas is about.

그것은 실제로 전통적인 크리스마스에 관한 것이 아닙니다.

Yes, but we won't get into that. We'll talk about that.

예, 하지만 우리는 그것에 대해 다루지 않을 것입니다. 그것에 대해 이야기하겠습니다.

To be honest, Steve, I don't know what the traditional Christmas is because

솔직히 말해서 전통적인 크리스마스가 무엇인지 모르겠어요. 왜냐하면

there was never really a traditional Christmas because it's always evolved.

전통적인 크리스마스는 실제로 존재하지 않았기 때문입니다. 왜냐하면 크리스마스는 항상 진화해 왔기 때문입니다.

So I suppose that is the bottom line with that is that there's never really been

그래서 저는 그것이 전통적인 크리스마스가 실제로 존재한 적이 없다는 결론이라고 생각합니다.

a traditional Christmas because it's always changed

in the commercial side of it has expanded yesterday.

어제 확장된 상업적 측면에서 항상 바뀌었기 때문입니다.

I mean. Yes, I know, I know.

내 말은. 네, 알아요, 알아요.

Before it used to be obviously celebrating

분명히 그리스도를 기념하기 전에는

Christ, you know, well after the birth.

, 탄생 이후에 말입니다.

And then you would families would get together, there'd be events

그런 다음 가족들이 함께 모이고,

in the church, you would have meals.

교회에서 행사가 있고, 식사를 하게 됩니다.

And I don't know if they used to exchange gifts, say, 300 years ago.

그리고 300년 전에는 그들이 선물을 주고받았는지 모르겠습니다.

I don't know. No, I don't think.

모르겠습니다. 아니요, 아닌 것 같아요.

Well, it's all a mixture.

음, 그것은 모두 혼합물입니다. 생각해 보면

Christmas isn't Christmas, really, when you think about it.

크리스마스는 크리스마스가 아닙니다 .

It is a mixture of lots of different beliefs, festivals.

그것은 다양한 신앙과 축제가 혼합된 것입니다.

So to be honest with

그래서 솔직하게 말해서

you, we should be celebrating Christmas in the middle of summer

우리는 한여름에 크리스마스를 축하해야 합니다.

because that is technically when Christmas actually is.

기술적으로 그때가 실제로 크리스마스이기 때문입니다.

But it was moved to a neu all of the pagans

그러나

who of course were worshipping other things, including

certain groups who worshipped tree.

나무를 숭배하는 특정 집단을 포함하여 다른 것들을 숭배하고 있던 이교도들은 모두 뉴로 옮겨졌습니다.

And that is how the Christmas tree

그리고 이것이 바로 크리스마스 트리가

became part of the Christmas celebrations.

크리스마스 축하 행사의 일부가 된 이유입니다.

So it is really a little bit of a combination of lots of different things anyway.

어쨌든 그것은 실제로 많은 다른 것들의 조합입니다.

And I suppose the gifts are representing the

그리고 나는 그 선물이

the gifts given by the three Kings

세 왕이 준 선물을 대표한다고 생각하며

and and it's all it's all slowly built up over time.

그것이 모두 시간이 지남에 따라 천천히 쌓이는 전부입니다.

And of course, nowadays, well, even when we were kids, to be honest,

그리고 물론, 요즘은, 음, 우리가 어렸을 때에도, 솔직히 말해서,

in the 1970s, we are going back a long time.

우리는 1970년대로 꽤 오래전으로 돌아가고 있습니다.

Even back then it was, I suppose

그때도

you would say that it was commercially, it was all about buying gifts.

상업적이었다고 하면 선물을 사는 정도였을 텐데요. 그런데

Olga By the way, says, My

올가는 이렇게 말합니다. 우리

my grandmother or mother says she she gives,

할머니나 어머니는 우리가

We're all the way, It's gone, disappeared gifts.

다 왔는데, 없어졌어, 사라진 선물을 준다고 하더군요.

my mother in law always presents money to my kids and she doesn't know what to get.

시어머니는 항상 아이들에게 돈을 선물하지만 무엇을 받아야 할지 모르십니다.

So that's another reason for giving money because you don't really know what to buy,

그래서 그것이 돈을 주는 또 다른 이유입니다. 무엇을 사야 할지 잘 모르기 때문입니다.

especially young people, because they're so they're so fussy nowadays.

특히 젊은 사람들은 요즘 너무 까다롭기 때문입니다.

But there is a lot of pressure when my my mother told me when she grew up,

하지만 어머니가 자라면서

they just used to get an orange or a pair or some nuts.

오렌지나 한 쌍, 견과류만 사오셨다고 했을 때 압박감이 컸습니다.

Yeah, that.

응, 그거.

That was it.

그거였다.

Yeah.

You didn't get anything else. Imagine that. Now imagine.

응.

당신은 다른 아무것도 얻지 못했습니다. 상상 해봐. 이제 상상해 보세요.

Imagine your children.

당신의 아이들을 상상해보십시오.

And for Christmas, they wake up and you just give them

그리고 크리스마스에는 잠에서 깨어나

an orange or a bag of nuts.

오렌지나 견과류 한 봉지를 주면 됩니다.

But that's all you know, that's even.

하지만 그게 당신이 아는 전부입니다.

So we're going back, obviously, sort of 80 years.

그래서 우리는 분명히 80년 전으로 되돌아가게 됩니다.

So the expectations,

그래서

spending money and

gifts even 80 years ago was a lot less.

80년 전에도 돈과 선물을 쓰는 것에 대한 기대는 훨씬 적었습니다.

Yeah.

And it's all as we know.

응.

그리고 그것은 모두 우리가 알고 있는 것과 같습니다.

It's also and every year it seems to get more and more.

그것도 매년 점점 더 많아지는 것 같아요.

I mean, this lady I was told we were talking about with 12 grandchildren,

내 말은, 우리가 12명의 손주들과 이야기를 하고 있다고 들었던 이 여인은

she said that she's got to spend at least £50 on each one.

한 명당 적어도 50파운드를 써야 한다고 말했습니다.

You know, that that's what, €55, something like that.

아시다시피 그게 €55 정도죠.

So that's a lot of money.

그래서 그것은 많은 돈입니다.

If you've got 12 and you're you know, your main job

당신이 12개를 가지고 있고 당신의 주된 직업이

is working in a checkout,

계산대에서 일하는 것이라면,

you know, you're not on you're only on minimum wage, Right.

당신은 최저 임금만 받고 있는 것이 아닙니다.

So although can I just say, Steve, if you work in retail, you get very big bonuses at Christmas.

그러니까 스티브, 당신이 소매업에 종사한다면 크리스마스에 아주 큰 보너스를 받을 수 있다고 말해도 될까요?

As I remember from my time working in retail.

소매업에서 일했던 시절을 기억합니다.

Can I say hello to Patrick?

패트릭에게 인사해도 될까요?

A nice family meal for Christmas Eve is the best present for me.

크리스마스 이브에 멋진 가족 식사는 나에게 최고의 선물이다.

Yes, I think so.

네, 그런 것 같아요.

I think food, to be honest with you,

제 생각에는 음식이 솔직하게 말하면

I think as you get older, food becomes more of a thing.

나이가 들수록 음식이 더 중요해지는 것 같아요.

It becomes more important.

더욱 중요해집니다. 솔직하게 말하는 것이

I would even say that it is valuable

가치 있다고 말하고 싶습니다

to be honest.

.

Thanks for that explanation.

설명해주셔서 감사합니다.

Most of

대부분의

the money is normally given from parents and older

돈은 일반적으로 부모와 나이 많은

relatives to children.

친척이 자녀에게 제공합니다.

Children.

어린이들.

So which festival is that or which feast is that must offer?

그렇다면 그 축제는 어떤 축제 이고, 어떤 축제를 제공해야 합니까?

Please tell us if you wish to,

원하시면 말씀해주세요.

but yeah. No.

하지만 그렇습니다. 아니요.

My mother used to give me money because,

어머니는 나에게 돈을 주곤 하셨습니다.

well, it's just easier when you get older.

나이가 들수록 그게 더 쉬워지니까요.

But she didn't really need to give me anything because, you know, what is it?

하지만 그녀는 나에게 아무것도 줄 필요가 없었습니다. 왜냐하면 그게 뭔데요?

I mean, I've got everything I need.

내 말은, 나는 필요한 모든 것을 가지고 있다는 것입니다.

Really.

정말.

You've got me. How much do you need?

당신은 나를 잡았습니다. 얼마나 필요합니까?

As you get older? You don't.

나이가 들수록? 당신은 그렇지 않습니다.

You don't need.

필요하지 않습니다.

Well, you don't need.

글쎄, 그럴 필요는 없어.

Well, the thing is, you accumulate things anyway.

글쎄요, 문제는 어쨌든 물건을 축적한다는 것입니다.

As you get older, as you get older, you buy things, you have things, you own things.

나이가 들면서, 나이가 들면서 물건을 사고, 소유하고, 소유하게 됩니다.

And so it becomes harder and harder to actually do that

그래서 실제로 그렇게 하거나

or to to ask for something or to choose a gift for someone.

무언가를 요청하거나 누군가에게 선물을 선택하는 것이 점점 더 어려워지고 있습니다. 점점

I think it becomes harder.

더 어려워지는 것 같아요.

Anyway, we are going to take a break in a moment because I need to drink

어쨌든,

some water to refresh my little throat.

작은 목을 상쾌하게 하기 위해 물을 좀 마셔야 하기 때문에 우리는 잠시 휴식을 취할 예정입니다.

We have a very interesting subject today.

오늘은 매우 흥미로운 주제를 가지고 왔습니다.

Things that you should not

say, things you should not talk about, and also things

말하지 말아야 할 것, 말하지 말아야 할 것, 그리고

you should probably avoid talking about as well.

말하지 말아야 할 것들도 있습니다.

And there are many subjects and that is what we are talking about a little bit later on.

그리고 많은 주제가 있고 그것이 우리가 조금 나중에 이야기하는 것입니다.

But as we take a little break,

하지만 잠시 쉬면서

I am going to let you enjoy the sights of the cute

귀엽고 사랑스러운 소들의 모습을 감상하실 수 있도록 하겠습니다

and lovely cows.

. 여기 영국의

This is English addict

on a Sunday afternoon here in the UK and it's myself and Mr.

어느 일요일 오후에 영어 중독자입니다. 저와

Steve.

스티브 씨입니다.

We will be keeping you company for about another 45 minutes.

우리는 앞으로 약 45분 동안 여러분과 함께 있을 것입니다.

Don't go away. Now.

떠나지 마세요. 지금.

Yes, we are.

네, 우리는.

Here it is myself and of course,

여기에는 나 자신이 있고, 물론

there he is, my partner in crime. Mr.

저기에는 범죄의 파트너인 그 사람이 있습니다.

Steves, keeping an eye on the live chat today.

스티브 씨, 오늘 실시간 채팅을 지켜봐주세요.

I believe it's quite busy because a lot of people want to say hello to each other.

많은 사람들이 서로 인사하고 싶어해서 꽤 바쁜 것 같아요.

That's one of the things I love about the live stream is it gives a chance

제가 라이브 스트림을 좋아하는 이유 중 하나는

for everyone to actually talk to each other and chat

모든 사람이 실제로 서로 대화하고 채팅

and and exchange ideas.

하고 아이디어를 교환할 수 있는 기회를 제공한다는 것입니다.

And I love it. I think it's great.

그리고 나는 그것을 좋아한다. 나는 그것이 훌륭하다고 생각한다.

I have to say I do quite like the new layout of the studio.

나는 스튜디오의 새로운 레이아웃이 꽤 마음에 든다고 말하고 싶습니다.

I think. Mr.

제 생각에는.

Steve, I can't remember the last time I saw you look so,

스티브 씨, 당신의 그토록 편안하고 차분한 모습을 마지막으로 본 게 언제인지 기억이 나지 않습니다

so relaxed and calm.

.

To be honest, I'm fine.

솔직히 말해서 나는 괜찮다.

I'm fine here, Mr.

저는 여기 괜찮습니다,

Duncan.

It's quite hot and I can smell today's

던컨 씨.

날씨가 꽤 더워서 오늘

dinner cooking.

저녁 요리 냄새가 나네요.

Yes, We're

네,

having a chilli beef tonight, if you're interested,

오늘 밤에는 칠리 쇠고기를 먹을 거예요. 관심이 있으시다면요.

but yes,

하지만 네,

it's fine.

괜찮습니다.

I'm fine, Mr. Duncan. Absolutely fine. Good.

저는 괜찮아요, 던컨 씨. 물론 괜찮습니다. 좋은.

By the way, if you like this, please give as I like to show that you care.

그건 그렇고, 당신이 이것을 좋아한다면, 당신이 관심을 갖고 있다는 것을 보여주고 싶습니다.

Thank you very much.

매우 감사합니다.

That would be ever so nice if you could give us a like.

당신이 우리에게 좋아요를 줄 수 있다면 정말 좋을 것입니다.

And then YouTube might actually let someone

그러면 YouTube를 통해 실제로 누군가가

find my content that would be ever so nice.

내 콘텐츠를 찾을 수 있게 될 수도 있습니다.

We are with you next Sunday.

우리는 다음 주 일요일에 당신과 함께 있습니다.

Nothing is different for those wondering.

궁금해하는 사람들에게는 별 다른 것이 없습니다.

We are with you next Sunday on Christmas Eve.

다음 주 일요일 크리스마스 이브에 여러분과 함께 하겠습니다.

So I thought it would be interesting to have a look at a subject.

그래서 어떤 주제를 살펴보는 것이 흥미로울 것이라고 생각했습니다.

It's a big subject.

그것은 큰 주제입니다.

So I should warn everyone that this is quite a big subject

그래서 나는 이것이 꽤 큰 주제

and it's one that I think is is pretty interesting

이고

things in daily conversation, things in daily life

일상 대화에서 꽤 흥미로운 것, 일상 생활에서

that you should not talk about or say.

이야기하거나 말하지 말아야 할 것들이라는 것을 모든 사람들에게 경고해야 합니다.

And of course, moments of time

물론,

when we do say the wrong thing or maybe we make a mistake

우리가 잘못된 말을 하거나

when we are talking, maybe we mention something that we shouldn't.

대화 중에 실수를 할 때도 있고, 해서는 안 될 말을 언급할 수도 있습니다.

So that is what we are talking about today.

이것이 오늘 우리가 이야기하는 것입니다.

We might say that the subject could be entitled

물론

Mind Your Language,

which of course is also a famous television programme.

유명한 텔레비전 프로그램이기도 한 주제의 제목을 Mind Your Language라고 할 수 있습니다.

So today we are talking about things.

그래서 오늘 우리는 것들에 대해 이야기하고 있습니다.

You say things you might say, things you should not say.

당신은 말할 수 있는 말, 말하지 말아야 할 말을 합니다.

And there are you might be surprised, Steve,

그리고 스티브,

at how many things there are

that you should avoid saying, especially at the moment.

특히 지금 이 순간에는 말하지 말아야 할 말이 너무 많다는 사실에 놀랄 수도 있습니다.

Now, have you noticed, Steve, people have become

자, 스티브, 사람들이

a little bit more sensitive about the things we say?

우리가 말하는 것에 대해 좀 더 민감해졌음을 눈치채셨나요?

Yes. I mean, traditionally people,

예. 내 말은, 전통적으로 사람들이

you know, the common things that people say, yeah,

흔히 말하는 것, 예,

we're talking about sort of in sort of general what you call polite conversation.

우리는 소위 정중한 대화라고 부르는 일종의 일반적인 것에 대해 이야기하고 있습니다 .

Yes. Maybe with strangers or people

예. 아마도 낯선 사람이나 잘 모르는 사람들과 함께 있을 수도 있습니다

you don't know very well.

.

Obviously, you there are certain friends that you might have

분명히, 당신에게는

or family members that you can talk to about anything. Yes.

무엇이든 이야기할 수 있는 특정 친구나 가족이 있을 것입니다. 예.

But even then, you have to be careful.

하지만 그때에도 조심해야 합니다.

Yes. Or you might there are certain.

예. 아니면 확실할 수도 있습니다.

Let's put it another way.

다른 방식으로 표현해보자.

We all have friends or people that we know where

우리 모두는 거의 말할 수 있는 친구나 사람들이 있습니다

you can almost say, because you know each other,

. 서로를 알고 있기 때문에

you can probably almost say anything.

거의 모든 말을 할 수 있을 것입니다.

But there's always going to be a limit somewhere.

하지만 언제나 어딘가에는 한계가 있기 마련입니다.

And in sort of maybe the office

사무실에서

having conversations with people, work, colleagues,

사람, 직장, 동료와 대화를 나누는 경우에는 주의해야 할

then there are certain subjects that you've got to be careful about because,

특정 주제가 있습니다.

well, one, there might upset people, particularly if you don't know their views,

왜냐하면 특히 상대방의 견해를 모르는 경우 사람들을 화나게 할 수 있기 때문입니다. ,

they could be opposite views to you or you might actually get yourself into trouble.

그들은 당신과 반대되는 견해를 가질 수도 있고, 실제로 당신 자신을 곤경에 빠뜨릴 수도 있습니다.

Well, these days, I think these days people are more sensitive.

뭐, 요즘 사람들이 더 예민해진 것 같아요.

So even if you know the people very well, even a friend or a work colleague or even a relation,

그래서 비록 당신이 그 사람들을 아주 잘 안다고 하더라도, 심지어 친구나 직장 동료, 심지어 친척,

someone in your family, it is easy these days to upset them.

가족 중 누군가라도 요즘에는 그들을 화나게 하기 쉽습니다.

So that's what we're going to talk about today.

이것이 바로 오늘 우리가 이야기할 내용입니다.

Mind your language.

말조심 해.

Here's another phrase that we often use when we are telling a person to be careful.

여기 우리가 사람에게 조심하라고 말할 때 자주 사용하는 또 다른 표현이 있습니다 .

We ask them to choose your words carefully.

우리는 그들이 단어를 신중하게 선택하도록 요청합니다.

And I think this is a very good guide

그리고 저는 이것이 누구에게나 아주 좋은 가이드라고 생각합니다

for anyone, no matter what the language is

.

that you speak, you can choose your words carefully.

당신이 말하는 언어가 무엇이든, 단어를 신중하게 선택할 수 있습니다.

I think sometimes people don't think Steve, before they speak.

내 생각에 사람들은 말하기 전에 스티브를 생각하지 않는 경우가 가끔 있는 것 같아요 .

No, I mean, I'm like that.

아니, 내 말은, 나는 그런 사람이다.

I tend to drop my foot in it or put my foot in it.

나는 그 안에 발을 담그거나 넣는 경향이 있습니다.

Rather, if you put your foot in it,

오히려, 당신이 발을 넣으면

then it means you said something

that is upsetting, probably unintentionally.

아마도 의도치 않게 속상한 말을 했다는 의미일 것입니다.

I've put my foot in it there.

나는 거기에 발을 담갔다.

You might reveal something in a conversation

대화 중에 공개하면

to somebody that that was not supposed to be revealed.

안 되는 내용을 누군가에게 공개할 수도 있습니다.

Some of you might be with some people.

여러분 중 일부는 일부 사람들과 함께 있을 수도 있습니다.

A friend of yours is getting married and they've told you he or she told you.

당신의 친구가 결혼을 하는데, 그 사람이 당신에게 말했다고 합니다.

And then you say, but you'll be getting married soon, won't you?

그러고는 곧 결혼할 거라고 말하죠, 그렇죠?

In a group of people.

사람들의 그룹에서.

And they get angry because they they didn't want anybody else to know.

그리고 그들은 다른 사람이 알기를 원하지 않기 때문에 화를 냅니다.

Or maybe somebody become pregnant and you reveal it.

아니면 누군가 임신을 하여 이를 공개할 수도 있습니다.

I've put my foot in it.

나는 그것에 발을 넣었습니다.

It means you said something unintentionally that maybe

이는 당신이 의도치 않게

upset somebody that's giving you a bit of information.

누군가를 화나게 하여 약간의 정보를 제공하는 말을 했다는 의미입니다.

It's not quite the same thing, but but it's it's in the same place.

완전히 똑같은 것은 아니지만 같은 장소에 있다는 것입니다.

But I think I think what we are maybe concentrating on

하지만 우리가 집중하고 있는 것도

also is offensive things.

공격적인 일이라고 생각합니다.

Anything you say, you might just say something

당신이 말하는 것은 무엇이든, 당신은

very casually to you as the speaker.

화자로서 당신에게 아주 아무렇지도 않게 말할 수도 있습니다.

It might be very innocent, but if the person you are speaking to,

그것은 매우 순진할 수도 있지만, 당신이 말하고 있는 사람이 너무 예민하기 때문에

it might be the worst thing they've ever heard because they they are so sensitive.

그들이 들어본 것 중 최악의 것일 수도 있습니다 .

So you do have to choose your words carefully.

그러므로 단어를 신중하게 선택해야 합니다.

Be careful what you say.

말을 조심하세요.

Now, this probably is an interesting warning because you have to be careful what you say.

자, 이것은 아마도 당신이 말하는 것을 조심해야 하기 때문에 흥미로운 경고일 것입니다.

And I think this is something that a lot of people do suffer from.

그리고 저는 이것이 많은 사람들이 겪고 있는 문제라고 생각합니다.

They might not be able to stop themselves.

그들은 스스로를 멈출 수 없을 수도 있습니다.

What how would you describe that, Steve,

스티브, 그걸 어떻게 설명하겠어요,

if you if you had to make sure that you didn't

만약 당신이

you didn't say the wrong thing or

틀린 말을 하지 않았는지, 아니면

you don't say the wrong thing, how would you describe that

틀린 말을 하지 않았는지 확인해야 한다면, 아직 혀를 깨물기 위해 그것을 어떻게 설명하겠습니까?

to bite your tongue yet

if you yes, sometimes

그렇다면, 때때로 당신은

you want to say something, but you realise

무언가를 말하고 싶지만

sometimes you really want to say something or comment

때로는 정말로 말하고 싶거나

about something, but something in your head is telling you

무언가에 대해 논평하고 싶지만 머리 속의 무언가가

maybe this isn't the best time or the place to say that particular thing.

아마도 지금이 그 특별한 것을 말하기에 가장 좋은 시간이나 장소가 아닐 수도 있다고 말하고 있습니다. .

Or somebody might say to you, Don't say that.

아니면 누군가가 당신에게 “그렇게 말하지 마세요”라고 말할 수도 있습니다.

And then you might say, or somebody might say,

그런 다음 당신은 말할 수도 있고 누군가가

Bite your tongue or you might say to yourself, I need to bite my tongue.

혀를 깨물라고 말할 수도 있고 스스로에게 혀를 깨물어야 한다고 말할 수도 있습니다.

You're not literally biting your tongue.

당신은 말 그대로 혀를 깨무는 것이 아닙니다.

What you're doing is you're stopping yourself from talking.

당신이 하고 있는 일은 말을 멈추는 것입니다.

Are Because sometimes you want to say something.

때로는 말하고 싶은 말이 있기 때문입니다.

You imagine what it I mean, the

내가 의미하는 바가 무엇인지,

the things that tend to upset people commonly.

사람들을 일반적으로 화나게 하는 경향이 있다는 것을 상상해 보십시오.

Do you want me or you?

나를 원하시나요, 아니면 당신을 원하시나요?

Well, we're going to talk about. I'm going to drink to that.

글쎄, 우리는 그것에 대해 이야기 할 것입니다. 난 그거까지 마실 거야.

But yeah, so we're just talking about the way of expressing holding back.

하지만 네, 그래서 우리는 억제를 표현하는 방법에 대해서만 이야기하고 있는 것입니다.

Sometimes you have to bite your is another one.

때로는 물려야 할 때도 있습니다.

Bite your lip.

입술을 깨물어라.

My leg.

You're literally physically trying to stop yourself from

내 다리.

당신은 말 그대로 육체적으로 말을 하지 못하게 하려고 노력하고 있습니다

from talking.

Giovanni makes an interesting comment this week.

.

Giovanni는 이번 주에 흥미로운 논평을 했습니다.

I learned a good expression about this.

이에 대해 좋은 표현을 배웠습니다.

Taming the tongue.

혀 길들이기.

Yes, Well, yeah, I haven't heard that one.

응, 응, 응, 그런 건 들어본 적 없어.

But if that's used to be used locally

그러나 그것이

where you are, everyone's got their own way of doing this.

당신이 있는 곳에서 로컬로 사용된다면, 모든 사람은 이것을 수행하는 자신만의 방법을 가지고 있습니다.

Bite your tongue, bite your lip, taming the tongue or hold.

혀를 깨물고, 입술을 깨물고, 혀를 길들이거나 붙잡으세요.

Yes, that might be it just means to stop yourself

예, 그것은 단지

from saying something inappropriate or training yourself not to.

부적절한 말을 하지 않도록 하거나 그렇게 하지 않도록 훈련하는 것을 의미할 수도 있습니다.

Of course, politicians are very, very good at this.

물론 정치인들은 이 일에 아주 아주 능숙합니다.

Yeah, and people in the media

네, 그리고 언론에 종사하는 사람들은

have to have training to make sure that they don't upset people.

사람들을 화나게 하지 않도록 훈련을 받아야 합니다.

Well, I think it's also being able to I think in that situation also,

글쎄요, 그 상황에서도

it's about answering questions or should I say,

질문에 대답하는 것, 아니면

avoiding answering questions.

대답을 피하는 것이라고 생각하는 것도 가능하다고 생각합니다.

So that is that is one thing that politicians

그래서 그것은 정치인들이

are often criticised for, that they're not very good at answering

자주 비판받는 것 중 하나입니다. 그들은

or giving a straight answer, especially when the reply is either yes or no.

특히 대답이 '예' 또는 '아니오'일 때 대답하거나 솔직하게 대답하는 데 능숙하지 않다는 것입니다.

A lot of politicians do not like

많은 정치인들은

answering questions with just yes or no.

질문에 단지 예, 아니오로만 대답하는 것을 좋아하지 않습니다.

They like to talk for a long time and then slowly the person who asked the question

그들은 오랫동안 이야기하는 것을 좋아 하고 질문을 한 사람은 천천히

has forgotten what the question was, and that is something that does happen.

질문이 무엇인지 잊어버렸 으며 그런 일이 실제로 발생합니다.

Here's another one, Steve.

여기 또 하나 있어요, 스티브.

Think before you speak.

말하기 전에 생각하십시오.

And there are moments of time and I think

그리고 시간의 순간이 있는데,

you've kind of mentioned that

where you might not be able to hold past

당신이 무언가를 말하는 것을 참을 수 없을 수도 있다고 언급한 것 같습니다

saying something.

.

And I suppose the emotion that I'm talking about and I'm sure you know what the emotion is

그리고 저는 제가 말하고 있는 감정을 가정 하고 여러분도 그 감정이 무엇인지 아실 것이라고 생각합니다.

as well, Steve anger getting angry when we are angry.

우리가 화를 낼 때 스티브의 분노도 화를 내는 것입니다.

If we are fighting, if we are having an argument,

우리가 싸우고 있거나 말다툼을 하고 있다면

You know, Steve, and I know that

, 스티브, 그리고 나는

sometimes we might say things that are hurtful

때때로 우리가 상처를 주거나,

or mean or just rude.

심술궂거나, 무례한 말을 할 수도 있다는 것을 압니다.

And it does happen.

그리고 실제로 그런 일이 일어납니다. 그런 일이

It does happen.

일어납니다.

We do we we lose our temper and then suddenly we can't stop.

우리는 화를 내고 갑자기 멈출 수 없게 됩니다.

It's almost like it's almost like something is

그것은 클라우디아가 언급한

like taking a cool counter for a bottle

병을 위해 시원한 카운터를 가져가는 것과 거의 같습니다

Claudia mentions.

.

And Louis followed up.

그리고 루이도 뒤를 따랐다.

Claudia says Sometimes it's not what you say, but the way you say it.

클라우디아는 때때로 당신이 말하는 내용이 아니라 당신이 말하는 방식이 중요하다고 말합니다.

Very good.

매우 좋은.

That's a nice sort of that's a very good thing to say, because

그것은 좋은 종류의 말인데 아주 좋은 것입니다. 왜냐하면

sometimes the tone of your voice, which Louis mentions,

때때로 루이스가 언급한 당신의 목소리 톤은

I think you meant tone.

당신이 톤을 의미한다고 생각하기 때문입니다.

Tony, would that would be spam, wouldn't it?

Tony, 그거 스팸이겠죠?

Sometimes the tone of your voice.

때로는 목소리 톤.

Sometimes I've got a tendency to be very sarcastic when I say things.

가끔 나는 말을 할 때 매우 냉소적인 경향이 있습니다 .

And that can annoy people sometimes.

그리고 그것은 때때로 사람들을 짜증나게 할 수 있습니다.

Yeah, you can give this. You can give information.

응, 이거 줘도 돼. 정보를 제공할 수 있습니다.

And depending on the way you say it

그리고 당신이 말하는 방식

or the words you use or the tone of your voice,

이나 사용하는 단어, 목소리의 톤에 따라

it can impact at two very different meaning.

두 가지 매우 다른 의미에 영향을 줄 수 있습니다.

You can soften, can't you?

부드럽게 할 수 있지 않나요?

The way you give information with the way that you say it, the tone that you use. Yes.

당신이 말하는 방식, 사용하는 어조로 정보를 제공하는 방식 . 예.

In your voice? Yes.

당신의 목소리로? 예.

Yeah.

Is that anger there in your voice As you say, something is the heightened emotion

응.

당신의 목소리에 그 분노가 있습니까? 당신이 말했듯 이

because people respond to emotion.

사람들이 감정에 반응하기 때문에 감정이 고조되는 것입니다.

It's an automatic thing

that if the if your tone is

당신의 말투가

emotional, as you say things, then you will react.

감정적이라면 당신이 말하는 대로 반응하는 것은 자동적인 일입니다.

You will tend to be more reactive to what they are saying and maybe take it the wrong way.

당신은 그들이 말하는 것에 더 반응하는 경향이 있고 아마도 잘못된 방식으로 받아들일 수도 있습니다.

And Marco,

그리고 마르코 씨,

thank you for your comment.

귀하의 의견에 감사드립니다.

Thinks that British people tend to hold their tongues.

영국인들은 입을 다물고 있는 경향이 있다고 생각합니다.

Well, we are you are right, Marco,

글쎄, 우리 말이 맞아요, 마르코.

in that sort of traditionally

전통적으로

you would think if a British person is reserved,

영국인이 내성적이고

you know, and measured in what they say in the way they say it.

말하는 방식으로 평가한다고 생각했을 것입니다.

But actually these days,

하지만 실제로 요즘은

that's far less than it used to be, I would say.

예전에 비해 그 수가 훨씬 적다고 말하고 싶습니다.

And also different cultures.

그리고 다른 문화도 있습니다.

Yeah, people tend to be

예, 사람들은 그런 경향이 있습니다. 어쩌면

maybe, maybe we are still like that generally,

우리는 일반적으로 여전히 그럴 수도

but we are certainly less so than we used to.

있지만 확실히 예전보다 덜 그렇습니다.

And I find as I get older, I tend to say more of what I think now

그리고 나이가 들수록 사람들이 듣고 싶어하는 것보다 지금 생각하는 것을 더 많이 말하는 경향이 있다는 것도

rather than what I think people want to hear, which is another problem.

또 다른 문제입니다.

Sometimes you say if you're a people pleaser,

때때로 당신은 사람들을 기쁘게 하는 사람이라면

you sometimes say what you think people want to hear

때로는 사람들을 화나게 하고 싶지 않기 때문에 실제로 믿는 것보다 사람들이 듣고 싶어한다고 생각하는 것을 말할 때도 있습니다

rather than what you actually believe because you don't want to upset people sometimes. Yes.

. 예. 그건

I think that's a that's a very good point.

아주 좋은 지적인 것 같아요.

I was I was listening to a very interesting interview a few days ago

저는 며칠 전

with John Cleese, and he said the same thing as what you just said.

John Cleese와의 매우 흥미로운 인터뷰를 듣고 있었는데, 그도 방금 말씀하신 것과 같은 말을 했습니다.

He said, To be honest, as you get older,

그는 “솔직히 나이가 들수록

you stop worrying about what people think.

사람들이 어떻게 생각하는지 걱정하지 않게 된다”고 말했다.

And that quite often is reflected

그리고 그것은

in what you say and who you say it to.

당신이 말하는 내용과 누구에게 말하는지에 자주 반영됩니다.

So maybe if you're younger and I think this is an interesting point

그래서 아마도 당신이 더 젊고 이것이

to make when you're younger, you're still trying

당신이 더 젊을 때 할 수 있는 흥미로운 점이라고 생각한다면, 당신은 여전히 ​​인생을 살아가기 위해 노력하고 있는 것입니다

to to make your way through life.

.

You are still trying to influence people.

당신은 여전히 ​​사람들에게 영향을 미치려고 노력하고 있습니다.

Maybe you're trying to to build up your career

아마도 당신은 경력을 쌓으려고 노력하고 있거나 인생을 함께 보낼

or you're trying to attract a mate to spend your life with.

배우자를 끌어들이려고 노력하고 있을 수도 있습니다 .

But of course, as you get older, those things become less important

하지만 물론, 나이가 들수록 그러한 것들은 덜 중요해집니다.

because maybe you've given up trying to find them or

아마도 여러분이 그것들을 찾으려는 노력을 포기했거나

you just don't care anymore.

더 이상 신경 쓰지 않기 때문일 것입니다.

You just think, what is the point?

당신은 단지 요점이 무엇이라고 생각합니까?

You can go through your life holding yourself back and not saying things

when sometimes it is good to actually say them to express yourself.

때로는 자신을 표현하기 위해 실제로 말하는 것이 좋을 때도 자신을 억제하고 말하지 않고 인생을 살아갈 수 있습니다 .

So I think you're right, Steve.

내 생각엔 당신 말이 맞는 것 같아, 스티브.

I think as you get older, you do.

나이가 들수록 그럴 것 같아요.

You do often

당신은 종종

you don't sense to yourself so much.

자신에게 그렇게 많은 것을 느끼지 못합니다.

Yes, it's unhealthy. Yes.

예, 건강에 해롭습니다. 예. 한번

Let's have a look. yes.

살펴보자. 예.

Valentine talking about sarcasm.

발렌타인은 풍자에 대해 이야기합니다.

He thinks that's a British trait.

그는 그것이 영국의 특성이라고 생각합니다.

It may well be.

그럴 수도 있습니다.

Sarcasm is actually

풍자는 실제로

a way of saying it.

그것을 말하는 방법입니다. 매우 공격적이지 않으면서 자신의

It's a way of saying what you think

생각을 말하는 방법입니다

without being very aggressive.

.

Because being sarcastic can be.

냉소적일 수 있기 때문입니다.

You're saying something about something you've actually being rude to somebody

당신이 비꼬는 말을 할 때 누군가에게 실제로 무례하게 행동하는 것에 대해 말하는 것인데,

when you're being sarcastic and but that involves

이는

you being it's an indirect way of insulting somebody. Yes.

누군가를 모욕하는 간접적인 방법이라는 것을 포함합니다. 예.

I suppose without directly becoming it's an unemotional way.

직접적으로 되지 않고서는 비감정적인 방법이 아닐까 싶습니다.

And you can you can say you can say something quite rude to somebody.

그리고 누군가에게 꽤 무례한 말을 할 수도 있습니다.

Yeah.

응.

If you use

sarcasm, they might punch you in the face if you said it directly to them.

빈정거림을 사용하는 경우, 직접 말하면 얼굴에 주먹을 날릴 수도 있습니다 .

Yeah, but if you say it sarcastically, it's almost that they can't react in the same way

응, 하지만 냉소적으로 말하면 그 감정을 켜야 하기 때문에 거의 같은 반응을 하지 못할 것 같다

because you need to switch on those emotions.

.

If someone's shouting at you or accusing you of something

누군가가 당신에게 소리를 지르거나 무언가에 대해

directly, you get very defensive

직접적으로 비난한다면 당신은 매우 방어적인 자세를 취하고

and then you start to fight back.

반격을 시작합니다.

But if somebody says sarcasm to you, I mean, obviously sarcasm can be upsetting,

하지만 누군가가 당신에게 냉소적인 말을 한다면, 제 말은, 분명히 냉소는 속상할 수

but you don't tend to react in the same emotional way

있지만, 누군가가 냉소할 때 당신은 감정적으로 반응하는 경향이 없다는 것입니다.

when somebody's sarcastic, you think that's it, okay.

당신은 그게 다라고 생각합니다.

But the other thing, Steve, is I think sarcasm is a British thing.

하지만 또 다른 문제는, 스티브, 내 생각에 빈정거림은 영국적인 것이라고 생각해요.

And I think that that is a very good observation

그리고 나는 그것이 매우 좋은 관찰이라고 생각하며

and I think British people are very good at sarcasm.

영국인들은 풍자에 매우 능숙하다고 생각합니다.

We can do things and say things that are making

우리는

some sort of criticism

without actually saying it directly.

실제로 직접적으로 말하지 않고도 일종의 비판을 가하는 일을 하고 말할 수 있습니다.

And I think that is that is one of the most

그리고 저는 그것이

one of my favourite parts of communication.

제가 의사소통에서 가장 좋아하는 부분 중 하나라고 생각합니다.

Using any language is sarcasm.

어떤 언어를 사용하든 풍자적입니다.

And I think no one does sarcasm better than the British.

그리고 내 생각엔 영국인보다 풍자를 더 잘 표현하는 사람은 없을 것 같아요 .

I know, I know.

내가 알지.

I know.

In the US people can be sarcastic, especially in certain areas.

알아요.

미국에서는 특히 특정 지역에서 사람들이 냉소적일 수 있습니다.

New York City, apparently New Yorkers

뉴욕시, 분명히 뉴요커들은

can be quite sarcastic and abrupt and that is just their manner.

매우 냉소적이고 갑작스러울 수 있으며 그것이 바로 그들의 매너입니다.

But I think the British, I think we are

하지만 제 생각엔 영국인이

definitely top of the tree when it comes to sarcasm.

풍자에 있어서는 확실히 최고라고 생각합니다.

We are pretty good at it. I think so.

우리는 그것에 꽤 능숙합니다. 그렇게 생각해요.

I think it's safe to say, here's one, Steve, another phrase, and I like this one.

제 생각에는 여기 Steve라는 또 다른 문구가 있는데 저는 이 문구를 좋아합니다.

This is one that I used to use to myself

이것은 제가

many years ago to stop me from saying the wrong thing.

수년 전에 잘못된 말을 하지 못하도록 제 자신에게 사용했던 것입니다.

The less you say, the more you hear.

적게 말할수록 더 많이 듣게 됩니다.

And I think this is a problem with some people.

그리고 저는 이것이 일부 사람들의 문제라고 생각합니다.

Sometimes people talk too much instead of listening to what other people have to say.

때때로 사람들은 다른 사람의 말을 듣지 않고 너무 많은 말을 합니다 .

What do you think?

어떻게 생각하나요?

Yes, yes, yes.

예, 예, 예.

I mean, this is something

내 말은, 이것은

where I mean, I've been in sales

most of my life and one of the main things that you are taught

내 인생의 대부분을 판매업에 종사해 왔으며 여러분이 배운 주요 내용 중 하나는

is, is to is to what you should be doing

is talking less than the customer.

고객보다 말을 적게 해야 한다는 것입니다.

And I mean, this is a good thing to translate into everyday life, isn't it?

그리고 내 말은, 이것은 일상 생활로 번역하기에 좋은 것 아닌가?

Because yes,

그렇습니다. 끊임없이 자신에 대해 이야기하고 끊임없이 이야기하는

you know what it's like when you meet somebody

사람을 만날 때 어떤 느낌인지 알 것입니다

who is just constantly telling you, talking about themselves all the time.

.

You haven't asked for that information, but they start to tell you about, I went on holiday here.

당신은 그 정보를 묻지 않았지만 그들은 내가 여기서 휴가를 갔다고 말하기 시작했습니다.

I've just bought this for myself, blah, blah, blah.

난 그냥 나 자신을 위해 이걸 샀어요, 어쩌고 저쩌고.

And you just think, Well,

그리고 당신은 단지 '글쎄,

why do you think I'm actually interested?

내가 실제로 관심을 갖고 있다고 생각하는 이유가 무엇이라고 생각하는가?'라고 생각합니다.

If I'm interested enough in you, I will ask you those questions.

내가 당신에게 충분히 관심이 있다면, 그런 질문을 할게요.

And so I think that's a good way to be, actually.

그래서 저는 그것이 실제로 좋은 방법이라고 생각합니다.

But then, yeah, it's you.

하지만 그렇다면, 그래, 바로 너야.

You, you pick up more information.

당신은 더 많은 정보를 얻습니다.

If you're not talking, you pick up information about other people. Yes.

말을 하지 않으면 다른 사람에 대한 정보를 얻게 됩니다. 예.

And about situations and that that's just social skill.

그리고 상황에 대해서는 그것은 단지 사회적 기술일 뿐입니다.

I think it's knowing when to stop speaking and when to listen.

언제 말을 멈춰야 할지 , 언제 들어야 할지 아는 것 같아요.

And as we often talk about when we're talking about learning

그리고 우리가 영어 학습에 관해 이야기할 때 자주 이야기하는 것처럼

English, you have to learn to listen.

, 듣는 법을 배워야 합니다.

And I think in general, day to day life, quite often

그리고 저는 일반적으로 일상 생활에서

the less you say or if you know when to stop

말을 적게 하거나 말을 멈춰야 할 때를 안다면

speaking, you can listen to what other people have to say.

다른 사람들의 말을 들을 수 있는 경우가 꽤 많다고 생각합니다.

And you are right, Steve.

그리고 당신 말이 맞아요, 스티브.

We have had situations where we've been with someone

우리는 누군가와 함께 있었는데 그 사람이

and they won't stop talking about themselves and sometimes

자신에 대해 이야기하는 것을 멈추지 않고 때로는

they will just go on for maybe an hour.

한 시간 동안 계속되는 상황을 겪었습니다.

We've had some really weird moments of time I'm not going to say who, don't worry.

우리는 정말 이상한 순간들을 겪었습니다. 누구인지는 말하지 않겠습니다. 걱정하지 마세요.

But some people that we know and they just talk about themselves

하지만 우리가 아는 일부 사람들은 자신에 대해 계속해서 이야기합니다.

over and over yes, they they they pay no attention

그렇습니다. 그들은

to you as an individual.

개인으로서 당신에게 관심을 기울이지 않습니다.

You can pick that up very quickly.

당신은 그것을 매우 빨리 선택할 수 있습니다.

Catarina mentions this.

Catarina는 이에 대해 언급합니다.

That can happen when

somebody just talks over you,

누군가가 당신에게 말을 걸 때 그런 일이 일어날 수 있습니다.

You're having a conversation and then

당신은 대화를 하고 있고, 그런 다음

you might be saying something.

뭔가를 말할 수도 있습니다.

I've got a friend like this, actually. Yeah.

실제로 이런 친구가 있어요. 응.

And and you get into a conversation and you'll start saying something

그리고 대화에 들어가서 뭔가 말하기 시작하면

and then there reply will be nothing to do with what you've just been talking about.

방금 말한 내용과 아무 관련이 없는 대답이 나올 것입니다 .

It'll just be something to do with them and you think and it's quite obvious

그것은 단지 그들과 관련이 있을 것이고 당신이 생각하고 그들이

they'd not listen to a word you say and, and they.

당신이 말하는 말을 듣지 않을 것이라는 것이 매우 분명합니다.

Or they might just interrupt you and talk over you. Yes.

아니면 그들은 당신을 방해하고 당신에 대해 이야기할 수도 있습니다. 예.

And that's, that's when you're particularly when you're in sales, that's very difficult.

그리고 그것은 특히 판매 분야에 있을 때 매우 어렵습니다.

That's a very easy thing for a salesperson to do, is to talk over the customer

영업사원이 할 수 있는 매우 쉬운 일은 고객에게 제품에 대한

because you want to get your messages across

메시지를 전달하고 싶지만 알기를

to the customer about your product, but you're not willing

원하지 않기 때문에 고객에 대해 이야기하는 것입니다.

you know, what you should be doing is listening.

해야 할 일은 듣는 것입니다.

what do they want?

그들이 원하는 것은 무엇입니까?

What you know, what things will turn them on about this product or not even?

당신이 알고 있는 것은 이 제품에 대해 어떤 점이 고객의 관심을 끌 것인가, 아니면 그렇지 않을 것인가?

Yes, actually, sales is a very interesting point

네, 사실 영업은 매우 흥미로운 점입니다.

because that is that is to me, a skill.

왜냐하면 그것은 나에게 있어서 하나의 기술이기 때문입니다.

It is a skill.

그것은 기술이다. 다른 사람이 무언가에 대해 생각하도록 설득하기 위해 영업 전화를

It isn't just something that you can walk into selling sales calls

판매할 수 있는 것만이 아닙니다.

to persuade another person to to think about something, not necessarily buy it,

반드시 구매하는 것이 아니라

but to at least think about the thing that you are promoting or offering.

적어도 귀하가 홍보하거나 제공하는 것에 대해 생각하도록 설득하는 것입니다.

And I think it is I think I think selling or any area of sales where you're

그리고 내 생각에 당신이 있는 곳에서 판매 나 판매 영역이

you're dealing directly with another person, let's face it.

다른 사람과 직접 거래하고 있다고 생각합니다 .

And it's a massive skill.

그리고 그것은 엄청난 기술입니다.

People I mean, just in everyday life to to meet somebody

내 말은, 일상 생활에서 누군가를 만나서

who you're in a conversation with them

대화를 나누고

and they're actually listening to what you say. Yes.

실제로 당신의 말을 듣고 있는 사람들을 말합니다. 예.

And then they respond with relevant question as to what you've just said.

그러면 그들은 당신이 방금 말한 것과 관련된 질문으로 응답합니다 .

You know, they might ask another question which asks for a bit more information.

그들은 좀 더 많은 정보를 요구하는 또 다른 질문을 할 수도 있습니다.

And that's quite a skill to listen, is quite a skill.

그리고 그것은 경청하는 상당한 기술이며, 상당한 기술입니다.

It's Very easy to switch off.

끄는 것은 매우 쉽습니다.

They're talking and you're thinking about the next thing you want to say

그들은 이야기하고 있고 당신은 다음으로 말하고 싶은 것에 대해 생각하고 있는데

and it's, you know, when somebody is doing it to you. So

, 누군가가 당신에게 그런 짓을 하고 있을 때입니다. 따라서

it's a skill that we all have to learn a social skill

이것은 우리 모두가 사회적 기술을 배워야 하는 기술입니다.

because if you if you couldn't master that,

왜냐하면 만약 여러분이 그것을 숙달하지 못한다면

you know, you'll you'll be invited out everywhere.

여러분은 어디에서나 초대받게 될 것이기 때문입니다.

Friends are want you because.

친구들은 당신을 원합니다.

hey, someone to listen to me I mean it can't get I mean it can get boring

이봐, 내 말 좀 들어줄 사람 내 말은, 내 말은,

if you just have to keep listening to other people's boring stories about their holidays or whatever.

다른 사람들의 휴일이나 뭐 그런 지루한 이야기를 계속 들어야 한다면 그게 지루해질 수 있다는 뜻이야.

Yeah, well, all that gardening, it's got to be two way.

네, 그 모든 정원 가꾸기는 양방향이어야 합니다.

But yes, to listen to somebody and understand them

하지만 그렇습니다. 누군가의 말을 듣고 이해한

and then reply back with a relevant question that shows that you've actually listened to.

다음 실제로 들었다는 것을 보여주는 관련 질문으로 답장하는 것입니다 .

Yeah, that gained you a lot of respect.

응, 그 일로 인해 당신은 많은 존경을 받게 됐어요.

Here's, here's another one, Steve.

여기 또 하나 있어요, 스티브.

I like this one.

난이게 좋아.

So here's another interesting phrase.

여기 또 다른 흥미로운 문구가 있습니다.

If you have nothing to say, say nothing.

할 말이 없으면 아무 말도 하지 마세요.

And sometimes

그리고 때로는

to be honest, I like

솔직하게 말하면 나는

peace and quiet.

평화롭고 조용한 것을 좋아합니다.

If I'm with someone and we've had situations like this, I'm not going to say who, don't worry.

내가 누군가와 함께 있고 이런 상황이 발생했다면 누구인지 말하지 않을 것입니다. 걱정하지 마십시오.

But we've been with people who just won't stop talking.

하지만 우리는 말을 멈추지 않는 사람들과 함께 있었습니다.

They have to constantly fill the air with conversation.

그들은 끊임없이 대화로 분위기를 채워야 합니다.

Yeah, and sometimes it is nice and we're going to try this now, Steve,

네, 가끔은 좋을 때도 있고 지금 이걸 해볼 거예요, 스티브.

let's try not to speak for about 10 seconds

10초 정도 말을 하지 않으려고 노력하면

and you will suddenly feel

갑자기

as if there is a little bit of space.

약간의 공간이 있는 것처럼 느낄 것입니다.

So you don't need to constantly talk.

그러니 끊임없이 이야기할 필요는 없습니다.

And I know this is an English

그리고 저는 이것이 영어

teaching live stream, but sometimes.

교육 라이브 스트림이라는 것을 알고 있지만 가끔은요.

Steve, don't you think let's do it now.

스티브, 지금 해보자고 생각하지 않니?

Let's have 10 seconds of silence.

10초간 침묵의 시간을 갖자.

I have to say I enjoyed that.

나는 그것을 즐겼다 고 말해야합니다.

It's very difficult.

너무 어려워요.

It depends on if you're a social person or not.

사회인이냐 아니냐에 따라 다릅니다.

If you're a very social person you would like to chat a lot and talk a lot.

당신이 매우 사교적인 사람이라면 대화를 많이 하고 이야기를 많이 하고 싶을 것입니다.

But you're right, it can be very exhausting

하지만 당신 말이 맞아요.

if you are used to your own company and then you go somewhere

자신의 회사에 익숙해졌다가

where there's lots of people, lots of people talking chat, chat, chat, chit chat.

사람들이 많은 곳으로 가서 채팅, 채팅, 채팅, 잡담을 나누는 것은 매우 지칠 수 있습니다.

It can be quite stressful.

꽤 스트레스를 받을 수 있습니다.

I do find it quite stressful sometimes when I go out with my work colleagues, we all meet up

직장 동료들과 외출할 때 가끔 스트레스를 많이 받는데, 모두 만나서

and everyone's talking and chatting away and it can become a bit exhausting after a while.

얘기하고 수다를 떨다 가 잠시 후 약간 지칠 수 있습니다.

So I have to make a little I have to escape.

그래서 조금이라도 벌어야 하고 탈출해야 해요.

That's what smokers do.

흡연자들이 하는 일이 바로 그것이다.

You know, smokers, I think, is their excuse.

내 생각에 흡연자들은 그들의 변명이라고 생각합니다.

Get away from the company of people and go outside just to chill out.

사람들이 있는 곳에서 벗어나 밖으로 나가서 휴식을 취하세요.

And then they come back in the room. Revived, I think.

그리고 그들은 다시 방으로 돌아옵니다. 부활한 것 같아요.

I think the smoking is actually just an excuse.

흡연은 사실 핑계일 뿐이라고 생각해요.

I'm a I need to go outside for smoke.

저는 담배를 피우러 밖으로 나가야 합니다.

I think actually what you are doing is using that as an excuse

내 생각엔 실제로 당신이 하고 있는 일은 그것을

just to escape from everybody in the room, which is a very good thing to do.

방에 있는 모든 사람에게서 탈출하기 위한 핑계로 삼는 것이라고 생각합니다. 이는 매우 좋은 일입니다.

Yeah, it's a good theory.

네, 좋은 이론이에요.

Maybe I could pretend to be a smoker.

어쩌면 나는 흡연자 인 척 할 수도 있습니다.

Yes, Just. Well, I tell you what you can do.

응, 그냥. 글쎄요, 당신이 무엇을 할 수 있는지 말씀드리겠습니다.

You can. You can take it vaping.

당신은 할 수 있습니다. 베이핑해서 가져가시면 됩니다.

But just don't. Just don't do it.

하지만 그러지 마세요. 그냥하지 마세요.

Just take the the machine and just pretend to vape.

기계를 가지고 베이핑하는 척을 해보세요.

You see,

알다시피,

so you can get away from other people.

그래서 다른 사람들로부터 벗어날 수 있습니다.

Yeah, I would imagine if they were outside talking, Steve,

그래, 만약 그들이 밖에서 이야기를 하고 있다면, 스티브,

they would be smoking and talking so it might be actually worse.

그들은 담배를 피우며 이야기를 할 것이기 때문에 실제로는 더 나쁠 수도 있을 것 같다.

But, but yes, if you, if you have nothing to say,

하지만 그렇습니다. 할 말이 없다면

sometimes silence can be very refreshing.

침묵이 때로는 매우 상쾌할 수 있습니다.

Or as Patrick puts it, which is a well-known phrase.

또는 패트릭이 말했듯이 이는 잘 알려진 문구입니다.

So thank you for that. Silence is golden.

그래서 감사합니다. 침묵은 금이다.

That is a phrase that is often used.

자주 사용하는 문구입니다.

Silence is gold or golden. Yes,

침묵은 금 또는 황금입니다. 네,

because sometimes it is just nice to have

때로는

a bit of peace and quiet.

약간의 평화로움과 고요함을 갖는 것이 좋기 때문입니다.

And, you know, it's just of you when you're eating.

그리고 알다시피, 당신이 식사를 할 때 그것은 당신 자신의 것입니다.

I don't know.

모르겠습니다.

I don't know. Maybe everyone's different.

모르겠습니다. 어쩌면 사람마다 다를 수도 있습니다.

Yes. Thanks.

예. 감사해요.

By The way I forgot to mention.

그런데 나는 언급하는 것을 잊었습니다.

And it was a comment from

그리고 그것은 누구의 댓글입니까

Who is it from?

I can't remember now. Francesca.

?

지금은 기억이 나지 않습니다. 프란체스카.

Francesca said that sarcasm is in every language.

프란체스카는 풍자는 모든 언어에 있다고 말했습니다.

Yes, I'm. It is. Yes.

네, 그렇습니다. 그것은. 예.

And. But would you.

그리고. 하지만 그럴까요?

Would you recognise it. Maybe. Yeah.

당신은 그것을 인식할 수 있습니까? 아마도. 응.

It's probably in every,

그것은 아마도 모든,

in every language but it's a, it's a, it's passive aggressive

모든 언어에 있을 것입니다. 그러나 그것은

form of, of making, making

a comment about something you might not necessarily want to say directly to somebody.

누군가에게 직접 말하고 싶지 않을 수도 있는 것에 대해 의견을 말하고 만드는 수동적 공격적 형태입니다.

It is I suppose.

내 생각엔 그럴 것 같다.

I suppose it is subtle criticism.

미묘한 비판인 것 같아요.

Yes. That would be my way of if I had to describe

예. 풍자나 사회비판을 표현해야 한다면 그게 내 방식일 것이다

sarcasm, social criticism.

.

You are doing something gently. You are.

당신은 뭔가를 부드럽게하고 있습니다. 당신은.

But I still say that the British are the best with sarcasm, that nobody does sarcasm.

그러나 나는 여전히 영국인이 풍자에 최고이며 누구도 풍자하지 않는다고 말합니다.

It's like the British.

영국인과 같습니다.

It's a leakage of your feelings.

그것은 당신의 감정의 누출입니다.

You're You want to say something, You really want

당신은 뭔가 말하고 싶은데, 정말로

to shout back at somebody or tell them they're an idiot or something like that.

누군가에게 소리를 지르거나 그 사람이 바보라고 말하고 싶은 거죠.

But of course, that's not a British way of doing it or your whatever your culture is.

그러나 물론, 그것은 영국식 방식도 아니고 여러분의 문화가 무엇이든 간에 여러분의 방식이 아닙니다.

So you just say something sarcastic back to and it's what you're doing.

그래서 당신은 냉소적인 말을 하고 그것이 당신이하는 일입니다.

Is it your real feelings are leaking out or you're trying or it's an ego thing

진짜 감정이 새어나가는 건지, 노력하는 건지, 자존심

Because I mean, it's a sarcastic comment to somebody can be the most

때문인지 누군가에게 비꼬는 말은 가장

cutting put down.

상처받는 말일 수 있으니까요.

Yes, the most offensive, but said in a very subtle way, Yes.

예, 가장 공격적 이지만 매우 교묘하게 "예"라고 말했습니다.

It can really put somebody down. Yes.

정말 누군가를 실망시킬 수 있습니다. 예.

And make them feel and look stupid if you do it.

그리고 그렇게 하면 그들이 바보처럼 느껴지고 바보처럼 보이도록 만드세요.

And they often say sarcasm is the lowest form of wit.

그리고 그들은 종종 빈정거림이 재치의 가장 낮은 형태라고 말합니다.

Well, there are two expressions.

음, 두 가지 표현이 있습니다.

The sarcasm and the SA tonic.

풍자와 SA 강장제.

Yeah, sardonic and sardonic.

그래, 냉소적이고 냉소적이야.

It was sarcasm. Is it?

그것은 풍자였습니다. 그렇습니까?

You're saying something offensive, but sardonic.

당신은 공격적이면서도 냉소적인 말을 하고 있습니다.

Is. Is it.

이다. 그렇습니까?

I think it's the same thing.

나는 그것이 같은 것이라고 생각합니다.

But it's not offensive. No, it's kind.

그러나 그것은 공격적이지 않습니다. 아니, 친절해요.

Which you're being sarcastic.

당신은 냉소적입니다.

You are really trying to hurt somebody.

당신은 정말로 누군가에게 상처를 주려고 하고 있습니다.

A dry response or

무미건조한 반응이나

a dry retort is sardonic.

무미건조한 반박은 냉소적입니다.

Sarcasm is where you're actually putting the syntax into what you are saying.

풍자란 실제로 말하는 내용에 구문을 적용하는 것입니다 .

I mean, they of course, the tone of it as well.

내 말은, 물론 그 톤도 마찬가지라는 거죠.

You are really trying to be offensive.

당신은 정말로 공격적이 되려고 노력하고 있습니다.

Some people have a very dry sense of humour, another one, another expression,

어떤 사람들은 매우 무미건조한 유머 감각을 갖고 있고, 어떤 사람들은 다른 표현을 하고 있으며,

an empty vessel makes more noise.

빈 그릇이 더 시끄럽습니다. 뇌에

A person who has nothing up

아무것도 없는 사람은

here in their brain will often talk a lot.

종종 말을 많이 할 것입니다.

And that's another expression, an empty vessel, something with nothing inside

그리고 그것은 또 다른 표현, 빈 그릇,

empty like a person's head.

사람의 머리처럼 속이 비어 있는 것이 없는 것입니다.

I'm Very sarcastic. I remember.

나는 매우 냉소적이다. 기억해.

I must have always been sarcastic because.

나는 항상 냉소적이었을 것입니다.

Because I find it difficult to say what I really thinking.

왜냐하면 내가 실제로 생각하는 것을 말하기가 어렵기 때문입니다.

So it leaks out in sarcasm.

그래서 비꼬는 말이 흘러나옵니다.

In conversations it can be quite nasty.

대화에서는 꽤 불쾌할 수 있습니다.

I remember once

나는

you don't realise sometimes you get into the habit of doing it.

당신이 깨닫지 못하고 때때로 그것을하는 습관에 빠지게된다는 것을 기억합니다.

And I remember in a one of my first jobs I must have been quite sarcastic in something.

그리고 제가 첫 직장에서 일할 때 뭔가 상당히 냉소적이었던 기억이 납니다.

And I remember once saying, That's it.

그리고 저는 한 번 이렇게 말했던 것을 기억합니다. "그게 다예요."

I was given a promotion to a manager's role and

나는 관리자로 승진했는데,

the company I was working for weren't renowned for paying you particularly well.

내가 일하고 있던 회사는 당신에게 특별히 높은 급여를 주는 것으로 유명하지 않았습니다.

So they took me in and said, We want to make you a manager.

그래서 저를 데려가서 ' 우리는 당신을 매니저로 만들고 싶다'고 말했습니다.

And I said, I don't suppose I'm going to get any more money,

그리고 나는 ' 나는 더 이상 돈을 벌 수 없을 것 같은데,

am I something sarcastic like that?

내가 그렇게 비꼬는 말인가요?'라고 말했습니다.

And he said he said he looked at me and said,

그리고 저를 보더니

you know, you could get sacked for a comment like that.

그런 댓글 하나면 해고될 수도 있다고 하더군요.

She said, I'm giving you a promotion and you're being sarcastic.

그녀는 '내가 당신에게 승진을 시켜주는데 당신이 비꼬는군'이라고 말했다.

And then I suddenly realised that maybe I've gone a little too far.

그러다 문득 내가 너무 멀리 갔는지도 모른다는 생각이 들었습니다.

He's I mean, that's it.

내 말은, 그 사람이 바로 그 사람이라는 거죠.

He said, if I didn't know you well enough, you'd be out of a job.

그는 내가 당신을 충분히 알지 못하면 당신은 직장을 잃을 것이라고 말했습니다.

A comment like that said.

그런 댓글이 있더라고요.

Well that, that is it.

그게 다야.

But doesn't that I think that story just proves

하지만 그 이야기는 단지

the power of sarcasm

풍자의 힘

and how saying the wrong thing at the wrong moment in the wrong way

과 잘못된 순간에 잘못된 방법으로 잘못된 말을 하면 얼마나

can land you in a lot of trouble.

많은 어려움에 처할 수 있는지를 증명하는 것이라고 생각하지 않습니까?

Here's another one, Steve.

여기 또 하나 있어요, 스티브.

This is this is this is nice I'm enjoying this.

이게 이거다 이게 좋은데 난 이걸 즐기고 있어.

It is bad to talk about certain things and now we are getting into it.

어떤 것에 대해 이야기하는 것은 나쁘고 이제 우리는 그것에 들어가고 있습니다.

We are getting right into it.

우리는 바로 그것에 들어가고 있습니다.

This is it.

이거 야.

This is the main part of the subject.

이것이 주제의 주요 부분입니다.

It is bad to talk about things.

사물에 대해 이야기하는 것은 나쁘다.

Or maybe, maybe there are certain things you should avoid talking about.

아니면, 이야기하지 말아야 할 특정 사항이 있을 수도 있습니다 .

So in general conversation, do you mean do you mean in sort of general meeting it with friend?

그럼 일반적인 대화에서는 친구와 함께 하는 일종의 일반적인 만남을 의미하는 건가요?

Yes. Work colleagues? Yes, something like that.

예. 직장 동료? 예, 그런 것입니다.

Any any social interaction where where you are

당신이 말하고 있는 곳의 모든 사회적 상호 작용

speaking or an advice team to talk about.

이나 이야기할 조언 팀.

So it is bad to talk about certain things.

그러므로 특정한 것에 대해 이야기하는 것은 좋지 않습니다.

And here we are, we're going to name them, by the way.

그런데 여기 있습니다. 이름을 지정하겠습니다.

So you are of a sensitive disposition if you are easily offended.

그러므로 당신은 쉽게 기분이 상한다면 예민한 성격을 갖고 있습니다.

So these are things which

그래서 이것들은

might induce upset and for people.

사람들에게 화를 유발할 수 있는 것들입니다.

Yes, offence traditionally have can lead

예,

to big arguments if you bring up these certain subjects.

이러한 특정 주제를 언급하면 ​​전통적으로 공격이 큰 논쟁으로 이어질 수 있습니다.

Can't believe you asked me that question or said

당신이 나에게 그런 질문을 하거나

that things that people have strongly held

사람들이

views about that might differ from your own

그것에 대해 강하게 주장하는 것이 당신의 견해와 다를 수 있다고 말했다는 것을 믿을 수 없습니다

and yeah.

.

All right. Mr..

괜찮은. 씨..

Yes. Okay, let's get on with it. Here we go.

네. 좋아, 계속해보자. 여기 있습니다.

And the first one of our things that you should never talk about

or maybe even mention in any situation

어떤 상황에서도 절대로 이야기하거나 언급조차 해서는 안 되는 것 중 첫 번째는

whatsoever is think

politics.

정치에 관한 것입니다.

Politics.

정치.

well, yes, that is he has a subject

네, 그 사람은

which lots of extreme lots of possibilities.

가능성이 아주 많은 주제를 가지고 있다는 거죠.

Lots of extreme.

극단적인 경우가 많습니다.

You've got right and left conservatives, Labour, etc..

보수파와 보수파, 노동당 등이 있습니다.

And there are lots of different subject areas in there

그리고

that you could differ with in terms of

who gets money, the kind of taxation.

누가 돈을 받는지, 과세의 종류에 따라 다를 수 있는 다양한 주제 영역이 있습니다.

Can I just stop you there, Steve?

그냥 거기서 멈춰도 될까요, 스티브?

Politics is not necessarily about people in power.

정치는 반드시 권력을 가진 사람에 관한 것이 아닙니다.

It can also be any opinion about any subject.

또한 어떤 주제에 관한 어떤 의견이라도 될 수 있습니다.

So it isn't necessarily left or right.

그러므로 꼭 왼쪽이나 오른쪽일 필요는 없습니다.

It can actually often be just a movement

실제로 그것은 단지 운동

or a certain belief or a certain view

이나 특정 신념,

of society or things in general.

사회 또는 사물 전반에 대한 특정 견해일 수 있습니다.

So politics is kind of referring

그래서 정치는

to views, points of view

that are expressed with between people.

사람들 사이에서 표현되는 견해, 관점을 말하는 것입니다.

So so I think politics is definitely one thing that you avoid.

그래서 저는 정치가 확실히 피해야 할 것 중 하나라고 생각합니다.

But you are right, you are right in that quite often

그러나 당신이 옳습니다. 당신은 종종

you have opposing views.

반대되는 견해를 가지고 있다는 점에서 당신이 옳습니다.

That means quite often in a conversation one person might

이는 대화에서 한 사람이

start talking about a certain government

특정 정부

or the people who are in power,

나 권력을 가진 사람들에 대해 이야기하기 시작할 수 있다는 것을 의미하며,

and that's how you eventually become embroiled.

그것이 결국 당신이 휘말리게 되는 방식입니다.

And of course, the one big subject, political subject

물론 지난 몇 년 동안 사회에서 사람들을 분열시킨 가장 큰 주제, 정치적 주제는

that really divided people in societies over the last few years, of course, has been Brexit.

물론 브렉시트였습니다.

Now that's a subject that

이제 그것은

you literally you, you really cannot bring up now in any conversation with people.

말 그대로 당신이 하는 주제입니다. 지금은 사람들과의 어떤 대화에서도 꺼낼 수 없는 주제입니다.

It's almost a subject.

거의 주제입니다. 여러 사람들과

It's almost an unwritten rule

now that whenever you're in a conversation with a group of people

대화할 때마다

that you don't really know what their views are about it.

그것에 대한 그들의 견해가 무엇인지 실제로 알 수 없다는 것은 이제 거의 암묵적인 규칙이 되었습니다.

You cannot bring up Brexit

브렉시트는

because it is still a very very sensitive subject that has divided society.

여전히 사회를 분열시키는 매우 민감한 주제이기 때문에 거론할 수 없습니다 .

Yes. And it's very, very

예. 그리고

people will hold on to these views no matter what.

사람들은 무슨 일이 있어도 이러한 견해를 고수할 것입니다.

But, you know, even if they were wrong,

하지만 알다시피, 그들이 틀렸다고 해도 그들의 자존심이 이를 허용하지 않기 때문에

they will hold on to these views because their ego won't let them anyway.

그들은 이러한 견해를 고수할 것입니다 .

I think they're wrong.

나는 그들이 틀렸다고 생각합니다.

Can I just avoid specifics?

구체적인 내용을 피할 수 있나요?

Yeah, but I'm just giving an example, Steve.

응, 하지만 난 단지 예를 든 것뿐이야, 스티브.

You know, Brexit is an example of politics which we just can't bring up any more and more conversation.

아시다시피, 브렉시트는 더 이상 대화를 나눌 수 없는 정치의 한 예입니다.

More recently.

최근에는.

There is, of course, another subject that has divided our people.

물론 우리 국민을 분열시키는 또 다른 주제가 있습니다.

And it is, of course the the events that took place

물론 그것은

between 2020 and 2022.

2020년에서 2022년 사이에 일어난 사건들입니다.

And we are talking about COVID and that that is the new hot topic here in the UK.

그리고 우리는 코로나19에 대해 이야기하고 있으며 이것이 영국에서 새로운 뜨거운 주제입니다.

Everyone is talking about what happened during that period of time.

모두가 그 기간 동안 무슨 일이 일어났는지 이야기하고 있습니다 .

And once again you might say that that is a point of view.

그리고 다시 한번 당신은 그것이 관점이라고 말할 수 있습니다.

There are people who have a certain view

특정 견해를 가진 사람도

and others who have maybe the opposite view or the conflicting view.

있고 반대 견해 나 상반된 견해를 가진 사람도 있습니다.

So I think politics takes in many things

그래서 저는

when we are talking about opinions, the way you feel

우리가 의견, 즉

about a certain subject or a certain topic.

특정 주제나 특정 주제에 대해 느끼는 방식에 대해 이야기할 때 정치가 많은 것을 고려한다고 생각합니다.

So I think it is not good. And I

그래서 좋지 않다고 생각해요. 그리고 특히 대규모 모임에서

to talk about politics,

정치에 관해 이야기하고 싶습니다

especially in large gatherings.

.

So if you are with many people, then you know that there going

따라서 당신이 많은 사람들과 함께 있다면,

to be many different opinions around you

주변에 다양한 의견이 있을 것이라는 사실을 알게 될 것이며

and you are really, really putting yourself

at risk strong opinions, particularly

, 특히

about certain areas of politics. Yes.

특정 정치 분야에 대한 강력한 의견이 실제로 자신을 위험에 빠뜨리고 있다는 것을 알게 될 것입니다. 예.

Yeah.

응.

So it's a subject you've got to you've got to tread very carefully

그래서 그것은 여러분이 다루어야 할 주제입니다. 매우 조심스럽게 다루

or just avoid something here that Santorini,

거나 언급한 것처럼 산토리니가

as mentioned, is,

which is an interesting subject, a very interesting subject you brought up Saturday.

흥미로운 주제이고 토요일에 제기한 매우 흥미로운 주제입니다.

You know about money.

당신은 돈에 대해 알고 있습니다.

And if somebody is wealthy or rich and you know they are

그리고 누군가가 부유하거나 부유하고 그 사람이

and they've got a big house and they're obviously, you know,

큰 집을 갖고 있고 분명히

multi millionaires or something,

백만장자이거나 뭐 그런 사람이라면, 그 사람이

do you ask them how they got there, how they got that money? Yes.

어떻게 거기에 이르렀는지, 어떻게 그 돈을 얻었는지 물어보시나요? 예.

Now, that's normally again, that's a subject you would probably avoid

자, 그것은 일반적으로 다시 말하지만, 그것은 아마도 당신이

because it's you know, it's maybe they don't want to answer it.

알고 있기 때문에 피할 것인 주제이고 아마도 그들은 그것에 대답하고 싶어하지 않을 것입니다.

Some people would do.

어떤 사람들은 그럴 것입니다.

But it's, you know, talking about money that's a good subject

하지만 돈에 관해 이야기하는 것은

probably not to talk about in certain situations.

특정 상황에서는 이야기하지 않는 좋은 주제입니다.

We might actually be talking about that in a moment.

우리는 실제로 그것에 대해 잠시 후에 이야기하게 될 것입니다.

Okay. So here's another subject.

좋아요. 그럼 여기 또 다른 주제가 있습니다.

And I'm sure a lot of people have said this already on the live chat they have.

그리고 나는 많은 사람들이 이미 라이브 채팅에서 이 말을 했다고 확신합니다.

I'm pretty sure here it comes

나는 이것이

to religion.

종교에 관한 것이라고 확신합니다. 아주 오랫동안 인류 전체를

If there is one subject that has divided

갈라놓은 주제가 하나 있다면

people all humanity,

for a very, very long time, it has to be religion.

그것은 바로 종교일 것입니다.

I think of all the all the subjects, maybe favourite TV show,

나는 모든 주제, 아마도 가장 좋아하는 TV 쇼,

maybe your favourite music artist, maybe

아마도 당신이 가장 좋아하는 음악가, 아마도

your favourite holiday destination,

당신이 가장 좋아하는 휴가지 등

all of those things seem very trivial and small

모든 것이 매우 분열적인 주제인 이 주제에 비하면 매우 사소하고 작은 것처럼 보인다고 생각합니다

compared to this subject, which is a

a very divisive subject.

.

And I suppose we don't need to look very far at the moment

그리고 나는 그것이 얼마나 분열을 일으킬 수 있는지 알아내기 위해 현재로서는 멀리 볼 필요가 없다고 생각합니다

to work out just how divisive it can be.

.

So I think this is definitely I think this is probably worse

그래서 저는 이것이 아마도

than politics because quite often

정치보다 더 나쁘다고 생각합니다. 왜냐하면 종종

you might even find that those two subjects become the same.

이 두 주제가 동일해지는 것을 발견할 수도 있기 때문입니다 .

Steve Yes, yes.

스티브 응, 응.

The problem with religion is there are lots of different religions and they all

종교의 문제는 다양한 종교가 있고

everybody who is a member of that religion strongly believes

그 종교에 속한 모든 사람이

in that religion and its teachings.

그 종교와 그 가르침을 굳게 믿는다는 것입니다.

And because usually they've been taught it from a very young age.

그리고 대개 그들은 아주 어릴 때부터 그것을 배웠기 때문입니다.

So it's all they know.

그래서 그들이 아는 전부입니다.

And therefore the idea that another religion

따라서 다른 종교가

might have a different view

다른 견해를 가질 수 있다는 생각은

is sometimes very difficult for to accept.

때로는 받아들이기가 매우 어렵습니다.

And it's when

그리고 그것은

it's when certain religious leaders

특정 종교 지도자

or religious leaders start to

나 종교 지도자들이

often used and has been in history, hasn't it?

자주 사용하기 시작하고 역사에 등장한 때이지 않습니까?

Religion has been used as a weapon

종교는

against another group of people.

다른 집단의 사람들에 대한 무기로 사용되어 왔습니다.

See what you are doing.

당신이 무엇을하고 있는지 확인하십시오.

Now what's interesting here, Steve, is you are now expressing your opinion

여기서 흥미로운 점은 스티브, 당신은 이제 자신의 의견을 표현하고

and it's see how easy it is, though.

있으며 그것이 얼마나 쉬운지 알 수 있다는 것입니다.

I'm just talking general note, talking generally, Steve, just just just allow me just to

난 그냥 일반적인 얘기를 하고 있는 거야, 스티브, 그냥 일반적인 얘기를 하는 거야

it is easy to start talking about opinions, though.

, 그래도 의견에 대해 얘기하는 건 쉽다는 걸 인정해줘.

And I know we're discussing the subject, but what I'm saying is

그리고 우리가 그 주제에 대해 논의하고 있다는 건 알지만, 제가 말씀드리고 싶은 것은

it is a subject that once you open it, when you open the box,

그것은 일단 열면 상자를 열면

it just become something that you can't you almost can't put the box.

상자를 거의 놓을 수 없는 무언가가 된다는 것입니다. .

You close it again.

다시 닫으세요.

You've got to you've got to be able to hopefully if you want to believe in religion, fine.

당신이 종교를 믿고 싶다면 희망적으로 그렇게 할 수 있어야 합니다.

If you you've been brought up to believe in that, fine,

당신이 그것을 믿도록 자랐다면,

you know, you can respect that.

좋아요, 당신은 그것을 존중할 수 있습니다.

But it's as we said before, it's when

하지만 앞서 말했듯이

it's when

people in charge use.

담당자가 사용할 때입니다.

Okay, use that you want then that's when that's when it becomes a problem.

좋아, 원하는 것을 사용하면 그때 문제가 발생합니다.

And that that is an opinion you see, because people

그리고 그것은 당신이 보는 의견입니다. 사람들은

just people normally just live together.

보통 사람들이 함께 살기 때문입니다.

That's nice.

그거 좋네요.

That's what I respect everybody else.

그게 바로 내가 다른 사람들을 존경하는 이유다.

Yes. I'm with life. Steve.

예. 나는 인생을 살고 있습니다. 스티브.

What I think what I think is that

제가 생각하는 것은

everyone, everyone can believe whatever they want.

모든 사람이 원하는 것은 무엇이든 믿을 수 있다는 것입니다.

And I think that's it.

그리고 그게 다라고 생각합니다.

I mean, we're not religious, both of us.

내 말은, 우리 둘 다 종교적이지 않다는 거죠.

Not really religious.

그다지 종교적이지 않습니다.

Never been to church really regularly.

교회에 정기적으로 가본 적이 없습니다.

But I would say that everyone is welcome to do that.

그러나 나는 모든 사람이 그렇게 하는 것을 환영한다고 말하고 싶습니다.

What I think most people object to is when someone knocks on their door

내 생각에 대부분의 사람들이 반대하는 것은 누군가가 그들의 집 문을 두드리고

and tells them that's what you must think.

그것이 당신이 생각해야 할 것이라고 말하는 것입니다.

You have to think that that thing is the only thought you should have.

그 생각이 당신이 가져야 할 유일한 생각이라고 생각해야합니다.

You should be thinking your own thing.

당신은 당신 자신의 생각을해야합니다.

You should be thinking this thing.

당신은 이것을 생각해야합니다.

And I think that's when there is conflict.

그리고 그때가 갈등이 있는 것 같아요.

So that's the reason why generally I think religion is is avoided

이것이 바로 제가 일반적으로

in conversation with people, you know, or people

사람들과의 대화에서 종교를 피한다고 생각하는 이유입니다. 또는 당신이 모르는 사람들,

you don't know or at least know when to back off. Yes.

적어도 물러서야 할 때를 아는 사람들과의 대화에서 말이죠. 예.

And change the subject.

그리고 주제를 바꾸세요.

Ooh, I think we ought to stop there and change the subject.

아, 내 생각엔 여기서 멈추고 주제를 바꿔야 할 것 같아요.

See that?

That's often something you hear in a conversation.

저거 봐?

대화를 하다보면 종종 듣는 말이 있습니다. 누군가가

If you can see people are getting heated

뜨거워지고 있다고 말할 때 사람들이 뜨거워지는 것을 볼 수 있다면

when when when you say someone's

getting heated, it literally means they're getting hot,

, 그것은 문자 그대로 그들이 뜨거워지고,

flushed with anger and emotion.

분노와 감정으로 얼굴이 붉어진다는 것을 의미합니다.

Yes, the conversation is becoming heated.

예, 대화가 점점 뜨거워지고 있습니다.

People, then you okay, let's change the subject, shall we?

여러분, 괜찮으세요? 화제를 바꾸겠습니다.

The voices will start to rise. Yes.

목소리가 높아지기 시작할 것입니다. 예.

So it goes from polite conversation to shouting and arguing.

그래서 그것은 예의바른 대화에서 소리 지르고 논쟁으로 변합니다.

Maybe, maybe fighting in the streets as often happens.

어쩌면 길거리에서 자주 일어나는 싸움일 수도 있습니다.

Here we go is another one.

여기 또 다른 것이 있습니다.

This is this is a little lighter.

이게 좀 가볍습니다.

This one, Steve, a subject that a lot of people don't like talking about

스티브, 이것은 많은 사람들이 수입에 대해 이야기하거나 토론하는 것을 좋아하지 않는 주제입니다

or discussing

earnings. Yes.

. 예.

And somebody mentioned money

그리고 누군가가 아까 돈에 대해 언급했어요

earlier.

.

I mentioned that myself.

나는 그것을 직접 언급했다.

I can't remember who it was.

누구였는지 기억이 안 나네요.

And I think it was it was it was it.

그리고 나는 그것이 그것이었다고 생각합니다.

God, I can't remember.

맙소사, 기억이 안 나네요.

But yes,

하지만 그렇습니다.

particularly in the workplace,

특히 직장에서는

a lot of companies actually

많은 회사에서 실제로

make it a rule

that you cannot your earnings with other colleagues.

다른 동료와 함께 돈을 벌 수 없다는 규칙을 정하고 있습니다.

I know that's the case where I work and everywhere I've worked before,

나는 그것이 내가 일하는 곳과 이전에 일했던 모든 곳에서,

probably with yourself,

아마도

you can be you can get yourself into trouble.

당신 자신과 관련하여 문제에 빠질 수 있다는 것을 알고 있습니다. 임금에 대해 논의할 경우

You can get a disciplinary action against you if you discuss your wages.

징계 조치를 받을 수 있습니다 .

Yeah, because quite often people in the same positions

예, 왜냐하면 당신과 같은 직위에 있는 사람들이 어디에서

as you may be on more

or less, depending on where they came,

왔는지,

which companies they came from, or how long they've been with the company.

어떤 회사에서 왔는지, 회사에 얼마나 오랫동안 근무했는지에 따라 그 정도는 다를 수 있기 때문입니다.

Lots of different factors we won't go into whether it's fair or not, but often people are.

우리는 그것이 공정한지 아닌지에 대해 다루지 않을 다양한 요소가 있지만 종종 사람들은 공정합니다.

They might be a different sex,

그들은 성별이 다를 수도 있고,

might be earning, doing the same job and earning less

돈을 벌고, 같은 일을 하고,

or more than you, or if they're younger or older.

당신보다 수입이 적거나 많을 수도 있고, 나이가 많거나 적을 수도 있습니다. 당신은

You don't like to find out that you've been working for a company 20 years

한 회사에서 20년 동안 일했는데 당신보다

and somebody new comes in who's half your age and is on more than you, you're going to be angry.

나이가 절반이고 지위가 더 높은 누군가가 새로 들어왔다는 사실을 알고 싶지 않을 것입니다. 당신은 화를 낼 것입니다.

So companies don't like to discuss it and it can be

따라서 회사는 이에 대해 논의하는 것을 좋아하지 않으며

it can be

particularly at work can be a very divisive subject to talk about.

특히 직장에서의 이야기는 매우 분열적인 주제일 수 있습니다.

Well, I think also there is a lot of competition.

글쎄요, 제 생각에는 경쟁도 많이 일어나는 것 같아요.

It is a competitive thing.

그것은 경쟁적인 일이다.

So when again, you kind of get this clash between people,

따라서 다시 한 번, 사람들 사이에 이런 충돌이 발생합니다.

maybe two people who have a similar job,

아마도 비슷한 직업,

a similar position in the same company, and they might find out

같은 회사에서 비슷한 직위를 가진 두 사람이 있을 수 있으며,

that one of them earns more for doing the same job as someone else.

그들 중 한 사람이 다른 사람과 같은 일을 하면서 더 많은 돈을 번다는 것을 알게 될 수도 있습니다 .

And you are right, Steve, These days we hear a lot about gender equality.

그리고 당신 말이 맞아요, 스티브. 요즘 우리는 성평등에 대한 이야기를 많이 듣습니다.

So maybe a woman being paid less than a man,

따라서 여성이 남성보다 급여를 적게 받을 수도

but to do the same, exactly the same job.

있지만, 똑같은 일을 하는 것은 똑같습니다.

So earnings, but also asking a person

따라서 수입뿐만 아니라

genuinely in general conversation how much you earn.

일반 대화에서 진심으로 수입이 얼마인지 물어보십시오.

So so maybe someone will come up to you, Steve, and ask Mr.

그렇다면 아마도 누군가가 당신에게 다가와 스티브

Steve, how much do you earn in your job?

씨에게 물어볼 것입니다. 직장에서 얼마를 벌나요?

Yes, that that is no.

예, 그렇지 않습니다.

Yeah, that's a very

그래, 그건

even with my best friends, I probably would

내 가장 친한 친구들과도 매우 공평한 일이야. 나는 아마도 그것에 대해

loathe to discuss

논의하기를 싫어할 것이다.

that because when you certainly reveal to people how much you earn immediately

왜냐하면 당신이 사람들에게 당신이 즉시 얼마를 벌었는지 확실히 공개하면 그들은 당신에 대해

they're making all kinds of judgements assessments about about you

온갖 종류의 판단을 내리게 될 것이기 때문이다.

and it's,

you know it's, it's often a subject if you I mean I do with certain

I've got one particular friend at work we always do

직장에 특정 친구가 한 명 있다는 것이 확실하다면 우리는 항상

tell each other what we're earning.

서로에게 수입이 무엇인지 이야기합니다.

But generally yes, in my previous job I'm

하지만 일반적으로 그렇습니다. 이전 직장에서는

not this job, my previous job and

이 직장이 아니었습니다. 이전 직장에서는

that was all right.

괜찮았습니다.

You know, we sort of we knew each other well enough that

아시다시피, 우리는

we could discuss it and we knew it wouldn't.

토론할 수 있을 만큼 서로를 잘 알고 있었지만 그렇지 않을 것이라는 것을 알았습니다.

Him And you do generally know if people are getting bonuses

그 사람 그리고 당신은

who are getting the most bonuses because they publish that.

그것을 게시하기 때문에 가장 많은 보너스를 받는 사람들이 보너스를 받는지 일반적으로 알고 있습니다.

But in the general term

그러나

of of conversation, things that you should avoid talking about,

대화의 일반적인 용어로 말하면, 피해야 할 것들에 대해서는

you wouldn't normally ask a person how much they earn in their job.

일반적으로 사람에게 직장에서 얼마를 버는지 묻지 않을 것입니다.

Yeah, it is.

네, 그렇습니다. 지금도

I would say it's a delicate subject, even in families even now.

가족들 사이에서도 민감한 주제라고 말하고 싶습니다 .

Can I just tell you this, Steve?

이것만 말해도 될까요, 스티브?

Even in close relationships, maybe marriages,

가까운 관계, 어쩌면 결혼에서도

quite often the husband

남편은

will keep all of that secret from his wife.

아내에게 그 모든 것을 비밀로 하는 경우가 많습니다.

So you might find situations

따라서

where the husband will actually keep his earnings secret

남편이 실제로 자신의 수입을

from his own wife.

아내에게 비밀로 하는 상황을 발견할 수도 있습니다.

And it does happen.

그리고 실제로 그런 일이 일어납니다. 실제로 그런 일이 일어난

There have been instances and situations where that's actually happened.

사례와 상황이 있었습니다 . 정말

Incredible, isn't it? Yes.

놀랍지 않나요? 예.

Or is it different relationships?

아니면 다른 관계인가요?

There are different sort of old fashioned

다양한 종류의

There are different sort of parameters, but most of them are things that are different.

구식이 있습니다. 다양한 종류의 매개변수가 있지만 대부분은 서로 다릅니다.

Sort of. Yeah, different things that people talk about.

일종의. 네, 사람들이 이야기하는 것은 다릅니다.

I think it would be very strange if you were in a relationship

나는 당신이 연애 중이고

and you didn't know what your partner is earning.

당신의 파트너가 무엇을 벌고 있는지 모른다면 매우 이상할 것이라고 생각합니다.

That would be that would be that would be an odd situation, I think.

그것은 이상한 상황이 될 것이라고 생각합니다. 전화

we've got a number. Mr.

번호가 있어요.

Duncan Okay, So, so, so you're sitting down and now that's uncomfortable.

던컨 씨 좋아요, 그래서, 그래서, 앉아서 계시는데 지금은 불편하시군요.

Yeah, well, I've just moved around. I'm fine now. Good.

네, 방금 이사했어요. 나는 지금 괜찮아요. 좋은.

I can't win.

나는 이길 수 없다.

So. So many.

그래서. 너무 많아요.

Many is a sensitive issue.

많은 것은 민감한 문제입니다.

I was often asked in in China

나는 중국에서

by sometimes by my students or sometimes by people.

때때로 학생들로부터, 때로는 사람들로부터 종종 요청을 받았습니다.

I just I was acquainted with.

그냥 제가 아는 사이였어요.

And they would ask, how much does your school pay you directly?

그리고 그들은 당신의 학교가 당신에게 직접 지불하는 금액이 얼마인지 묻습니다.

Just ask directly and and I thought it was quite offensive.

그냥 직접 물어봤는데 꽤 공격적이라고 생각했어요.

But then I realised in Chinese society a lot of people will just

그런데 중국 사회에서는 많은 사람들이

discuss their salary with each other and it's it's not a big deal.

연봉에 대해서만 이야기 하고 별 문제가 되지 않는다는 것을 깨달았습니다.

So different kinds of cultural things.

다양한 종류의 문화적 것들이 있습니다.

We've got to appreciate that.

우리는 그것을 감사해야 합니다.

Different cultures, it could be different.

문화가 다르면 다를 수도 있습니다.

Yes, I think, I think quite often you can find that.

네, 제 생각엔 꽤 자주 찾을 수 있을 것 같아요.

Here's another one, Steve, can I just quickly say, Dwayne, thank you for your comment.

여기 또 다른 질문이 있습니다. Steve. Dwayne, 귀하의 의견에 감사드립니다.

What if a colleague directly asks you at work,

직장에서 동료가 직접적으로 당신이

what is

what are you you know, what salary are you on?

아는 것이 무엇인지, 급여는 얼마인지 묻는다면 어떨까요?

Well, probably

글쎄요, 아마도

would I would feel that would make me feel uncomfortable.

그것이 나를 불편하게 만들 것이라고 느낄 것입니다.

It's something that they shouldn't have asked.

그들이 묻지 말았어야 할 일이다.

And I would probably reply that

그리고 나는 아마 그럴 것이라고 대답할 것이다

I would probably.

.

What would I say?

I'd probably say, Well, I don't think we're supposed to talk about that, aren't we?

내가 뭐라고 말하겠습니까?

나는 아마도 이렇게 말할 것입니다. 글쎄요, 우리가 그것에 대해 이야기해서는 안 될 것 같아요, 그렇죠?

But I would imagine it's pretty much the same as you.

하지만 나는 그것이 당신과 거의 같다고 생각합니다.

And then if they pressed it, they might get from my reply that I wasn't comfortable

그러다가 그들이 그것을 누르면, 그들은 내가

talking about it and they would not ask any further questions if they did.

그것에 대해 이야기하는 것이 불편하고 그렇게 해도 더 이상 질문하지 않을 것이라는 대답을 듣고 더 이상 질문하지 않을 것입니다.

Depends on how well I know them, but I might.

내가 그들을 얼마나 잘 아는지에 따라 다르지만 그럴 수도 있습니다.

You know, there are ways of sort of saying, well,

아시다시피,

I wouldn't want to.

저는 그러고 싶지 않다고 말할 수 있는 방법이 있습니다.

Nobody.

아무도.

No, really ask me directly.

아니, 정말 직접 물어보세요.

Well, you just say, I don't want to talk about that.

글쎄요, 저는 그 얘기를 하고 싶지 않다고 말씀하셨는데요.

It's it's my private thing.

그건 내 개인적인 일이에요.

It's it's not a thing that's open for discussion.

토론의 여지가 있는 것이 아닙니다.

Yeah, that's it.

응, 그게 다야.

That's it. You, you what you actually do is cut.

그게 다야. 당신, 당신이 실제로하는 일은 잘립니다.

Cut that conversation short.

그 대화를 짧게 자르십시오.

Palmira says.

I don't know what my sons are earning.

팔미라가 말합니다.

내 아들들이 얼마나 벌고 있는지 모르겠어요.

Yeah, fine.

응, 알았어.

Yes, because it's their private business.

응, 그건 그 사람들의 사적인 일이니까.

And I think privacy is, is definitely the thing that relates

그리고 제 생각에 프라이버시는 확실히

to how much you earn and also the next one, the next subject.

당신이 버는 금액 과 다음 주제, 다음 주제와 관련된 것입니다.

Here it comes, Steve.

왔구나, 스티브.

And this is again a delicate subject.

그리고 이것은 다시 민감한 주제입니다.

You have to be careful

how has a person's health

사람의 건강 상태에 대해

quite often and and I find this quite interesting as well,

매우 자주 주의해야 하며 저는 이것이 매우 흥미롭다고 생각합니다.

quite often people will not want to discuss their health.

꽤 자주 사람들은 자신의 건강에 대해 논의하고 싶어하지 않을 것입니다.

And I think it is very similar to to your earnings.

그리고 내 생각에는 그것이 당신의 수입과 매우 유사하다고 생각합니다.

It is something you like to keep private, keep to yourself.

그것은 당신이 비공개로 유지하고 싶은 것입니다 .

Sometimes people don't like to discuss their health.

때때로 사람들은 자신의 건강에 관해 이야기하는 것을 좋아하지 않습니다.

Maybe they have an illness that they don't want to discuss.

어쩌면 그들은 논의하고 싶지 않은 질병이 있을 수도 있습니다.

Even if you know that that person is ill,

그 사람이 아프다는 것을 알더라도,

quite often they won't want to actually discuss it because they feel awkward

불편함을 느끼

or they just don't want to share it with other people.

거나 단지 다른 사람과 공유하고 싶지 않기 때문에 실제로 논의하고 싶어하지 않는 경우가 많습니다.

Yes, I mean, you might my my mother.

네, 내 말은, 당신이 나의 어머니일 수도 있다는 것입니다.

I mean, it could be a generational thing as well.

내 말은, 그것은 세대 간 문제일 수도 있다는 것입니다.

Never.

절대.

My mother's generation, they never talked about their health.

우리 어머니 세대는 건강에 대해 한 번도 이야기한 적이 없습니다.

They didn't people were ill.

사람들이 아픈 것은 아니었습니다.

They you didn't see them for a few days

그들은 며칠 동안 그들을 보지 못했다

and then they came back and you didn't really ask

가 다시 돌아왔고 우리 어머니에게 별로 묻지도 않았습니다

my mother.

I took my mother.

.

나는 어머니를 데려갔습니다.

See, I don't want people to know what's wrong with me.

보세요, 저는 사람들이 제게 무슨 문제가 있는지 알기를 원하지 않습니다.

And but then again, it

그리고 또 그건

depends on your personality, I think. And

성격에 따라 다른 것 같아요. 그리고

various other factors.

다양한 다른 요인들.

But I think now people tend to talk more about it.

하지만 이제 사람들은 그것에 대해 더 많이 이야기하는 경향이 있다고 생각합니다.

But if you met somebody

하지만 누군가를 만났는데

and you hadn't seen them for a while

한동안 만나지 않았고 그 사람이

and you suspected they hadn't been very well, you might say, how will you?

별로 건강하지 않은 것 같다고 생각했다면 어떻게 하시겠습니까?

And they might say nothing or they might say,

그리고 그들은 아무 말도 하지 않을 수도 있고,

I haven't been too good, but I'm better now.

내가 별로 좋지는 않았지만 지금은 더 나아졌다고 말할 수도 있습니다.

And then the next.

그리고 다음.

But then do you press it further and say, what's been the matter with you.

하지만 그러면 당신은 그것을 더 누르고 당신에게 무슨 문제가 있었는지 말합니까?

Well, that's a bit rude

글쎄,

if they were to say I've been ill,

그들이 내가 아프다거나,

I had a bad chest

흉부

infection or

감염이 심했다거나,

I had a broken leg or

다리가 부러졌다거나, 당신이 논의하고 싶지 않은

but it could be some health matter that you don't want to discuss.

건강 문제일 수도 있다고 말한다면 그것은 약간 무례한 것입니다 .

So unless they tell you my

그러니 그들이 당신에게 내 이야기를 하지 않는 한, 무슨 문제가 있었는지

then you know you're not going to directly say, what was the matter with.

직접적으로 말하지 않을 것이라는 것을 당신은 알고 있습니다 .

That's, that's a bit too direct.

즉, 좀 너무 직접적이네요.

You know, if they want to tell you they'll tell you.

아시다시피, 그들이 당신에게 말하고 싶다면 말해 줄 것입니다.

Yes. Can I just say my guideline is the more serious something,

예. 내 지침이 더 심각한 것일수록

the less the less you should draw attention to it.

주의를 덜 기울여야 한다고 말할 수 있을까요?

Since a person has a broken leg, which I think is a good example,

어떤 사람의 다리가 부러졌기 때문에 좋은 예라고 생각합니다.

you can see that the leg is broken, it's there.

다리가 부러진 것을 볼 수 있습니다. 거기에 있습니다.

Your leg is now covered in in plaster Paris.

이제 다리가 석고 파리로 덮여 있습니다.

So it's very hard not to talk about something that is obvious.

그래서 분명한 것에 대해 이야기하지 않는 것은 매우 어렵습니다.

So if a person has a broken leg,

그래서 어떤 사람의 다리가 부러졌다면

you can see that that person has a broken leg.

그 사람의 다리가 부러졌다는 것을 알 수 있습니다.

You are going to mention it

당신은

because it is broken and it clearly is broken or maybe a broken arm.

그것이 부러졌기 때문에 그것을 언급할 것인데 그것은 분명히 부러졌거나 팔이 부러졌을 수도 있습니다.

Or maybe if a person

아니면

just has maybe an eye patch, maybe a patch over there.

안대를 가지고 있는 사람이라면 저쪽에 안대를 댈 수도 있습니다.

Are you are they a pirate?

당신은 그 사람들이 해적인가요?

You would. Well, you can. I'm only joking.

당신은 그럴 것입니다. 글쎄요. 그냥 장난이야.

Can you can say ahoy or Georgie?

아호이(Ahoy) 또는 조지(Georgie)라고 말할 수 있나요?

My heart is something like that.

내 마음은 그런 것입니다.

So things that are very obvious you might ask about, what happened?

그렇다면 여러분이 물을 수 있는 매우 분명한 일들에 대해 무슨 일이 일어났나요?

What happened to your eye?

눈에 무슨 일이 일어났나요?

What happened to your leg?

다리에 무슨 일이 일어났나요?

How did you do that?

당신은 그렇게 않았다 방법?

How did you break your leg? However,

다리는 어떻게 부러졌나요? 그러나

a lot of people, they the more serious

많은 사람들은 질병이 심각할수록

the illness, the less it

it is acceptable to to openly discuss it,

공개적으로 논의하는 것을 꺼립니다.

especially if it's something really, really serious.

특히 질병이 매우 심각한 경우에는 더욱 그렇습니다.

And of course, we are talking, I suppose cancer is the big one

그리고 물론, 우리는 암이 가장 큰 문제

and the other big that people don't often like to talk about is mental health issues,

이고 사람들이 자주 이야기하고 싶어하지 않는 또 다른 큰 문제는 정신 건강 문제라고 생각합니다.

because particularly for men, because that has an implication that you are somehow

왜냐하면 특히 남성의 경우 그것은 당신이 암에 속한다는 암시를 주기 때문입니다.

of it.

It's not. But

. 그렇지

않습니다. 그러나

and Catarina touches on this.

Catarina는 이것에 대해 언급합니다.

Thank you for your comment that women are more disposed to talk about their health than men.

여성이 남성보다 자신의 건강에 대해 더 많이 이야기하는 경향이 있다는 귀하의 의견에 감사드립니다.

And that is true.

그리고 그것은 사실이다.

I think in general, women are more liable to talk to each other

일반적으로 여성들은 자신의 건강뿐만 아니라 모든 종류의

about all sorts of issues that might be worrying

문제에 대해 걱정할 수 있는 모든 종류의 문제에 대해 서로 이야기하기가 더 쉽다고 생각합니다

not just their health, but all sorts of issues.

.

And they talk about it, and that's therapy in a way.

그리고 그들은 그것에 대해 이야기하는데, 그것은 어떤 면에서는 치료법입니다.

Whereas men, you know, they want to be macho.

반면에 남자들은 마초가 되기를 원합니다.

I'm tough, you know, nothing affects me.

나는 강인한 사람입니다. 나에게는 아무 영향도 미치지 않습니다.

And there's a lot of mental health problems with men because they're not able

그리고 남성에게는 정신 건강 문제가 많이 있습니다. 자신에게 영향을 미치는

or don't have an outlet to talk about things that are affecting them. Yes.

일에 대해 이야기할 수 없거나 출구가 없기 때문입니다 . 예.

Or affecting their mental health or their physical.

또는 정신 건강이나 신체에 영향을 미칩니다.

And because they don't want to seem, you know, they're going down the pub with their mates,

그리고 그들은 그렇게 보이고 싶지 않기 때문에 동료들과 함께 술집에 내려가

you know, having a drink, going down to watch the football match.

술을 마시고 축구 경기를 보러 내려갑니다.

You just suddenly start for a man to suddenly open up emotionally to another man.

당신은 갑자기 한 남자가 갑자기 다른 남자에게 감정적으로 마음을 열기 시작합니다.

It's very

culturally, very difficult.

문화적으로 매우 어렵고 어렵습니다.

But men don't like to seem weak.

하지만 남자들은 약해 보이는 것을 좋아하지 않습니다.

No, that's it.

아니, 그게 다야.

It's, it's the avoidance of appearing weak.

그것은, 약해 보이는 것을 피하는 것입니다.

So if a man talks about anything, even if he just has a cold, he won't really talk

그러므로 어떤 남자가 어떤 것에 대해 이야기하면 심지어 감기에 걸렸을지라도

about it with his mates because it will make him seem

그는 동료들과 그것에

as if he is not is much about him.

대해 실제로 이야기하지 않을 것입니다.

I've got a friend like that, you know, he gets ill, but he won't talk about it.

제 친구 중에 그런 친구가 있는데, 그 사람이 아프면 그 얘기를 안 해요.

It just.

그냥.

nothing.

I never get cold or I never get.

아무것도 아님.

나는 결코 춥지 않거나 결코 얻지 못합니다.

Nothing's ever wrong with me.

나에게는 아무 문제도 없습니다.

And but they do get ill.

하지만 그들은 병에 걸립니다.

They just don't talk about it.

그들은 그것에 대해 이야기하지 않습니다.

Well when you see them they're.

글쎄, 당신이 그들을 볼 때 그들은 그렇습니다.

Yeah, they just they're all right

예, 그들은 단지 자신들이

because they won't admit that they've got an infection because that's a sign of weakness.

감염되었다는 사실을 인정하지 않을 것이기 때문에 괜찮습니다. 그것이 약함의 표시이기 때문입니다.

But that's.

하지만 그건.

But then some people of course they, they, they, they're always talking about their illnesses.

하지만 어떤 사람들은 물론 그들, 그들, 그들은 항상 자신의 질병에 대해 이야기합니다.

You get the opposite.

당신은 그 반대를 얻습니다.

Whereas people will talk endlessly about their

반면 사람들은 항상 이런 일을 하는 사람으로부터 동정심을 얻기 위한 방법으로 자신에 대해 끝없이 이야기할 것입니다

as a way of getting sympathy from

somebody that do this all the time.

.

They use it as an excuse to to not work

일을 안 한다거나,

or to not meet you or something on, I'm not feeling well.

만나지 못한다거나 , 몸이 안 좋다는 핑계로 삼는다.

So, you know, it's the opposite, isn't it?

그러니까, 그 반대인 거 아시죠?

Sometimes I think if a person is talking about their own health openly, then that's not the same thing.

때때로 나는 어떤 사람이 자신의 건강에 대해 공개적으로 이야기한다면 그것은 같은 것이 아니라고 생각합니다.

Because you're not invading that person's privacy because they are disclosing it.

그 사람이 공개한다고 해서 그 사람의 사생활을 침해하는 것이 아니기 때문입니다 .

I but, but to ask a person directly

하지만, 누군가에게

about their health is is quite often

건강에 대해 직접 묻는 것은

certainly something you should avoid.

피해야 할 경우가 많습니다.

Here we go. Steve.

여기 있습니다. 스티브.

he's now I've saved the biggest one

그는 이제 가장 큰 것

or one of the biggest ones to the end

또는 가장 큰 것 중 하나를 끝까지 저장했습니다.

you'll get a little bit the

당신은 약간의

age and by the way, rhubarb,

나이를 얻게 될 것입니다. 그런데, 대황,

it's all of those

그것은 모두이고

and I don't mind the question.

나는 질문에 신경 쓰지 않습니다.

It's all, it's all of them.

그게 전부야, 그게 전부야.

But anyway, your age. Mr. Duncan Yes.

하지만 어쨌든, 당신 나이. 던컨 씨 그렇죠.

How old are you? Mr. Duncan.

몇 살이에요? 던컨 씨.

Well, for me, you see,

글쎄요, 제게는

the problem is and this is this is a big problem.

문제가 있고 이것이 큰 문제입니다.

And I just say I love being here on

그리고 저는 여기 있는 것을 좋아하고

I love being a YouTuber.

YouTube 사용자가 되는 것을 좋아한다고 말합니다.

I've been doing this for many years and I do get a lot of questions, a lot of things asked.

저는 수년간 이 일을 해왔고 많은 질문과 질문을 받았습니다.

Sometimes people write to me with nice things and sometimes people write to me

때때로 사람들은 나에게 좋은 글을 쓰기도 하고, 때로는

with really rude and horrible things, accusations

정말 무례하고 끔찍한 글, 비난

and things like that of being rude or racist

,

when I haven't done anything like that at all.

내가 그런 짓을 전혀 하지 않았는데 무례하거나 인종차별적이라는 비난과 같은 글을 쓰기도 합니다.

And, and so being, being in the public eye

그리고 대중의 주목을 받는다는 것은 다른 사람들이 걱정할 필요가 없는

means that

there are certain pressures against you

당신에 대한 특정 압력이 있다는 것을 의미합니다

that that other people don't have to worry about.

.

And one them, of course, is age.

물론 그중 하나는 나이입니다.

So if you are a famous person and we know this is true, Steve,

그러니 당신이 유명한 사람 이고 이것이 사실이라는 것을 우리가 알고 있다면 스티브,

don't we, because we see so many celebrities having facelifts,

그렇지 않습니까. 왜냐하면 우리는 많은 유명인들이

plastic surgery to pull everything back like that.

모든 것을 원래대로 되돌리기 위해 안면 성형, 성형 수술을 하는 것을 볼 수 있기 때문입니다.

So we know that if you are famous or in the public eye,

그래서 우리는 당신이 유명하거나 대중의 눈에 띄면

your age becomes a very sensitive thing.

당신의 나이가 매우 민감한 문제가 된다는 것을 알고 있습니다.

You have to protect.

당신은 보호해야합니다.

You have to seem young forever because you can't you can't be old.

영원히 젊어 보여야 합니다. 왜냐하면 늙어갈 수는 없기 때문입니다.

People won't watch your movies or buy your things.

사람들은 당신의 영화를 보거나 당신의 물건을 사지 않을 것입니다.

Well, listen to your music anymore because you're old.

글쎄요, 당신은 늙었으니까 더 이상 당신의 음악을 들어보세요.

So age is a very sensitive subject.

그래서 나이는 매우 민감한 주제입니다.

It is.

그것은.

I mean, you there's a phrase it's often used, you know, never ask a lady her age

내 말은, 자주 사용되는 문구가 있습니다. 영국에서 많이 사용되는 여성에게 나이를 묻지 마십시오. 왜냐하면

that's used a lot in the UK

because you would

you can ask a man of his age, maybe

그 나이의 남성에게 물어볼 수는

but you could never ask a woman.

있지만 여성에게는 절대 물어볼 수 없기 때문입니다.

I would never I would never ask a woman.

나는 결코 여자에게 묻지 않을 것입니다.

How old are you? I mean, you just wouldn't do it.

몇 살이에요? 내 말은, 당신은 그것을하지 않을 것입니다.

It's extremely rude because,

you know, it's very sensitive.

아시다시피 매우 민감하기 때문에 매우 무례합니다.

People often ask me my age,

사람들이 제게 나이를 자주 물어보는데,

I don't you know,

모르겠어요.

I don't mind people, but.

사람들이 신경쓰이지는 않지만요.

But you would never directly ask a woman

하지만 적어도 이 나라에서는 여성에게 직접적으로 나이를 묻지 않을 것입니다

her age in this, at least in this country.

.

I probably in Europe as well.

아마 유럽에도 있을 것 같아요.

It's just something you don't because

그것은 당신이

it means that you nobody wants to be

put into a box or pigeon because of their age.

나이 때문에 상자나 비둘기에 갇히기를 원하지 않는다는 것을 의미하기 때문에 당신이 하지 않는 것입니다.

Because as soon as somebody knows how old you are, immediately

왜냐하면 누군가가 당신의 나이를 아는 순간, 즉시

they're you're assessed on the basis of that.

그에 따라 평가를 받게 되기 때문입니다.

Yes, I agree.

그래, 난 동의.

Everything changes as soon as somebody noticeable.

누군가 눈에 띄자마자 모든 것이 변합니다.

I mean, obviously, most people look pretty much what their age is anyway.

내 말은, 분명히 대부분의 사람들은 어쨌든 그들의 나이와 거의 비슷해 보인다는 것입니다.

You can pretty much how old most people are.

대부분의 사람들이 몇 살인지 알 수 있습니다.

But some but but yes, it's a it's a subject

하지만 일부는 그렇습니다.

you have to be again, sensitive to.

다시 한 번 민감하게 반응해야 하는 주제입니다.

But I think depending on the person in this situation, yes, they're protective.

하지만 내 생각엔 이 상황에 처한 사람에 따라 보호받을 수도 있다고 생각합니다 .

And I think the more the more in the public eye you are,

그리고 나는 당신이 대중의 눈에 더 많이 노출될수록

the more protective you are not just your age, but also the

당신의 나이뿐만 아니라

the appearance of age.

나이의 모습도 더욱 보호한다고 생각합니다.

So everyone wants to look, we all want to stay young forever.

그래서 모두가 외모를 원하고 영원히 젊음을 유지하고 싶어합니다.

We do.

But I am sorry to have to break this to you, but you can't.

우리는하다.

하지만 당신에게 이 말을 전하게 되어 유감이지만 당신은 그렇게 할 수 없습니다.

You can try. You can fight nature.

당신은 시도 할 수 있습니다. 자연과 싸울 수 있습니다. 얼굴에

You can have a little bit of plastic surgery on your face to make you look lovely and young.

약간의 성형수술을 하면 사랑스럽고 젊어 보일 수 있습니다.

But at the end of the day, you can't do anything about it.

하지만 결국에는 그것에 대해 아무것도 할 수 없습니다.

You Can't.

당신은 할 수 없습니다.

But if you are in the public eye, especially if you are female women,

그러나 대중의 눈에 띄면, 특히 여성이라면

it is impolite, generally speaking.

일반적으로 무례한 행동입니다. 대중의 눈에 띄는

And there's more this on people if they're in the public eye,

사람들에게는 이런 일이 더 많이 발생합니다 .

because, you know, if somebody starts to look older, it's written in the paper.

왜냐하면 누군가가 나이들어 보이기 시작하면 그것이 신문에 쓰여지기 때문입니다.

We were shocked last night, actually.

사실 우리는 어젯밤에 충격을 받았습니다.

There's a particular programme that we watch with a certain presenters

우리가 특정 발표자들과 함께 시청하는 특정 프로그램이 있는데,

and there's this one presenter who's probably,

I would say only maybe to late twenties.

아마도 20대 후반까지만 말하고 싶은 한 발표자가 있습니다.

Yes, I think he's about 24 or 25.

네, 제 생각엔 24살이나 25살쯤 될 것 같아요.

That's right. And

맞습니다. 그리고

we watched last night and I said to you Mr.

우리는 어젯밤에 시청했고 제가 당신에게 물었습니다. 그

what's, what's wrong with him?

사람에게 무슨 문제가 있나요?

And he's had all sorts of work done to his face, have his white teeth put in

그리고 그는 얼굴에 온갖 종류의 작업을 했고, 하얀 치아를 넣었고,

and obviously something to his eyes and its whole face looks weird.

분명히 그의 눈에 뭔가가 있었고 얼굴 전체가 이상해 보였습니다.

Now at that age, that pressure to change to

이제 그 나이에, 변화에 대한 압박감은

I mean, he looked perfectly all right before him and suddenly these these felt this pressure.

그 사람 앞에서는 완벽하게 괜찮아 보였고 갑자기 이들은 이러한 압박감을 느꼈습니다.

And of course, a lot of people are I mean, I have so many friends at work

그리고 물론 많은 사람들이 직장에

you wouldn't believe who are going it, having Botox

보톡스

injections and fillers and all sorts of things.

주사와 필러 등 온갖 종류의 일을 하는 친구가 누구인지 믿을 수 없을 정도로 많습니다.

And I mean, I'm not going to make a judgement on that.

그리고 내 말은, 나는 그것에 대해 판단을 내리지 않을 것입니다.

But there is this pressure in society for a lot of people to do this.

하지만 사회에서는 많은 사람들이 그렇게 하도록 압력을 가하고 있습니다.

Louis mentions

루이는

that when

as you get older, health becomes the most important thing.

나이가 들수록 건강이 가장 중요하다고 말합니다.

And of course it is.

물론 그렇습니다.

Of course if you think about it, it is the most important thing.

물론 생각해보면 그것이 가장 중요한 일이다.

And I've got a friend.

그리고 나에겐 친구가 있어요.

The moment is the same age as me who's been diagnosed

그 순간은 말기암 선고를 받은 나와 같은 나이

with terminal cancer, terminal same age as me.

, 말기암을 선고받은 나와 같은 나이이다.

Yeah. Such a shock.

응. 정말 충격이었습니다.

Yes, just retired.

네, 방금 은퇴했습니다.

And as you get older, you get more and more people,

그리고 나이가 들수록

you know, more and more people that suddenly get ill.

갑자기 병에 걸리는 사람이 점점 더 많아집니다.

And it puts things in perspective.

그리고 그것은 사물을 올바른 시각으로 바라봅니다.

It puts things So you then realise that A, that health is the most important thing.

그러면 당신은 건강이 가장 중요하다는 것을 깨닫게 됩니다.

It is actually at any age.

실제로는 모든 연령대에 있습니다.

You just don't think about it when you're younger.

젊을 때는 그것에 대해 생각하지 않습니다.

As as as Lewis mentions, your health is in danger when you're younger.

루이스가 언급한 것처럼, 젊을 때는 건강이 위험합니다.

In fact, more people, in fact, apparently once you get above about six 5560,

사실, 더 많은 사람들이 5560 정도를 넘어서면

if you live that long, the chances are you're going to live a long age,

그렇게 오래 산다면 오래 살 가능성이 높지만

but you're actually there's a higher death rate amongst people,

실제로는 사람들 사이의 사망률이 더 높습니다. 60세 이상의 사람들보다

sort of teenagers up to the age of 20

20세까지의 십대들이 있습니다.

than there is in people over sort of 60

because they die of different things, accidents

왜냐하면 그들은 다른 일, 사고,

and yeah, drugs or something like that.

마약 같은 것으로 죽기 때문입니다.

But yes, health is always the most.

하지만 네, 건강은 항상 가장 중요합니다.

So yeah, I think I think age is something

네, 제 생각에는 나이는

that people are sensitive of and drawing attention

사람이 민감한 부분이고,

in a conversation to a person's age is often seen

대화에서 나이를 가지고 관심을 끄는 것은 종종

and as a little bit rude. Yes.

약간 무례하게 여겨지는 것 같아요. 예.

And offensive.

그리고 공격적입니다.

Anyway, we must move on.

어쨌든 우리는 계속 나아가야 합니다. 이 주제와 관련하여

I've got a few more things to talk about

몇 가지 더 이야기할 내용이 있습니다

with this subject.

.

Here's another one, Steve, and I think this is a good one.

여기 또 하나 있어요, 스티브. 제 생각엔 이게 좋은 것 같아요.

This is another good one

이것은

thing that might cause problems if you mention it or ask

언급하거나

too many questions.

너무 많은 질문을 하면 문제를 일으킬 수 있는 또 다른 좋은 점입니다.

Personal relationships,

개인적인 관계,

relationships, a relationship you might be having with another person,

관계, 다른 사람과 맺고 있는 관계,

maybe a romance tick relationship,

로맨스 틱 관계,

maybe a secret relationship,

비밀 관계, 현재

maybe a relationship that you're having, and you don't want other people to know about.

맺고 있는 관계 등 다른 사람이 알기를 원하지 않는 관계일 수 있습니다.

So personal relationships, we are often

그래서 우리는 개인적인 관계가 자주 어색

or we feel awkward.

하거나 어색함을 느낍니다.

We feel that the subject might be difficult to talk about

우리는 다른 인간과의 개인적인 관계에 대해 이야기하면 그 주제를 이야기하기 어려울 수 있다고 생각합니다

if we talk about our personal relationship

with another human being.

.

Would you say?

당신은 말할 것인가?

Steve Yes, I mean, they used to, yes.

스티브 네, 제 말은, 예전에는 그랬어요.

Personal relationships.

개인적인 관계.

You've got to, you've got to know the person well haven't you

해야 돼, 그 사람을 잘 알아야 해, 그렇지 않니?

you. Can, you can appear rude

if you're asked too many, too many personal questions.

개인적인 질문을 너무 많이 받으면 무례하게 보일 수 있습니다.

I mean generally if you're asking personal questions to somebody, you can come across

내 말은, 일반적으로 누군가에게 개인적인 질문을 하면

as a bit rude.

약간 무례하게 보일 수 있다는 뜻입니다.

I mean, they used to say you didn't they?

내 말은, 그들은 당신이 그렇지 않다고 말하곤 했죠?

The less you know, sometimes the better.

아는 것이 적을수록 더 좋을 때도 있습니다.

Sometimes the less you know about somebody, the better,

때로는 누군가에 대해 아는 것이 적을수록 더 좋습니다. 그 사람에 대해 마음에 들지 않는

because you might find that something you don't like about them.

점을 발견할 수도 있기 때문입니다 .

Yeah.

응.

And it might put you off talking to them

그리고 그것은 당신이 그들과 이야기하고 험담하는 것을 방해할 수도 있습니다

and gossip.

.

Of course, you might find that there could be all sorts of rumours

물론,

and gossip going around about somebody in the war time.

전쟁 중에 누군가에 관해 온갖 소문과 소문이 돌고 있다는 것을 알게 될 수도 있습니다.

They used to say, you know,

그들은

you don't, don't ask information.

정보를 묻지 않는다고 말하곤 했습니다.

The less you know, the better.

아는 것이 적을수록 좋습니다.

It can cost lives.

생명이 희생될 수 있습니다.

You know, if you talking or gossiping or talking, somebody can actually cost lives and in certain

아시다시피, 말하거나 험담하거나 이야기하면 특정 상황에서 누군가가 실제로 생명을 잃을 수 있습니다

situations.

.

But, but yes, personal relationships, again, it's

그러나 그렇습니다. 개인적인 관계는 다시 말하지만,

dependent on, on the person and

그 사람과

how well you know them. Yes.

당신이 그 사람을 얼마나 잘 아는지에 달려 있습니다. 예.

Maybe there is a personal relationship that you're having and maybe it goes

어쩌면 당신이 갖고 있는 개인적인 관계가 있을 수도 있고, 어쩌면 그것은

against the what I would say, the conformity

제가 말하고자 하는

of of the general population.

일반 대중의 순응성에 어긋날 수도 있습니다.

Maybe you are in a same sex relationship

어쩌면 당신은

with someone of the same sex, the same gender, two ladies, two men.

동성, 동성, 두 명의 여성, 두 명의 남성과 동성 관계를 맺고 있을 수도 있습니다.

And again, that's a personal thing.

그리고 다시 말하지만, 그건 개인적인 일이에요.

Some people don't mind sharing it.

어떤 사람들은 그것을 공유하는 것을 꺼리지 않습니다.

Other people want to keep it a secret, especially once again,

다른 사람들은 그것을 비밀로 하고 싶어하는데, 특히 다시 한 번,

we're talking about famous people and history

우리는 유명한 사람들에 대해 이야기하고

has shown that there are many celebrities who have had relationships

있으며, 역사를 통해 많은 유명인들이

with a person of the same gender, and they've tried to keep it a secret.

동성인 사람과 관계를 맺었고, 그들은 그것을 비밀로 유지하려고 노력했다는 것을 알 수 있습니다. 비밀.

They've they've kept it to themselves because they feel

그들은 그것이

that that is their own personal space,

자신의 개인적인 공간이고, 자신의

that is their own boundary,

경계이고,

and they are in that boundary.

자신이 그 경계 안에 있다고 느끼기 때문에 그것을 스스로 간직해 왔습니다.

And the other person they are with is also in that boundary.

그리고 함께 있는 상대방 도 그 경계 안에 있다.

They share a relationship, but it is not for the public domain.

그들은 관계를 공유 하지만 공개 도메인을 위한 것은 아닙니다.

So a personal relationship might go against what some people

따라서 개인적인 관계는 일부 사람들이

believe to be right or normal.

옳거나 정상이라고 믿는 것과 반대될 수 있습니다.

Of course, these days we are slightly more enlightened, so that doesn't happen

물론 요즘 우리는 조금 더 깨달음을 얻었기 때문에 그런 일이 자주 발생하지는 않지만

so often, but it still does happen.

여전히 발생합니다.

I suppose if you're going to reveal personal information

내 생각에 당신이

about yourself to somebody and let's face it,

자신에 대한 개인 정보를 누군가에게 공개하고 솔직히 말하면

most people do like to talk about themselves,

대부분의 사람들은 자신에 대해 이야기하는 것을 좋아합니다.

particularly if you're in a romantic relationship with somebody

특히 당신이 누군가와 연애 관계에 있다면

the chances of you keeping being able to keep that to yourself

그것을 계속 유지할 가능성이 있습니다. 당신은

is going to be very slim because you will be dying to tell somebody,

a best friend or something about this wonderful relationship,

이 멋진 관계에 대해 누군가, 가장 친한 친구 또는 무언가에게 말하고 싶어할 것이기 때문에 당신 자신에게는 매우 희박할 것입니다.

because naturally you would want to share, probably share that information.

왜냐하면 당신은 자연스럽게 공유하고 싶어할 것이기 때문입니다. 아마도 그 정보를 공유하고 싶을 것입니다.

You've got to you've really got to trust that person. Yes.

그 사람을 정말 믿어야 해요. 예.

That you're telling that they're not going to pass that on to somebody.

당신은 그들이 그것을 누군가에게 전달하지 않을 것이라고 말하고 있습니다.

Ooh, do what I just found out for certain,

아, 내가 방금 확실하게 알아낸 일, 예를 들어

such as having a relationship with, you know, gossip.

가십과 관계를 맺는 것 등을 하세요.

In fact, some of the more, the more naughty

사실, 어떤 것들은 더 이상하고, 더 장난스러울수록,

or the more against

또는

what is seen as normal,

정상으로 보이는 것에 더

the more it goes against that, the more juicy it becomes.

많이 반대될수록, 더 많은 매력을 느끼게 됩니다.

And that's what we often see in newspapers and in magazines when something like that is revealed

그리고 그것은 우리가 신문 이나 잡지에서 그런 일이 드러날 때 종종 보는 것입니다.

so that the more the more

그래서

I went to say the word sinful.

죄라는 단어를 더 많이 말하게 될 것입니다.

But I think that's the wrong word to use.

그러나 나는 그것이 사용하기에 잘못된 단어라고 생각합니다.

But you know what I mean?

그런데 무슨 말인지 아세요?

If something is is a little bit more unusual or it becomes more entrenched.

어떤 것이 조금 더 특이하거나 더 확고해지면.

Well, it's like our relationship. Mr.

뭐, 우리 관계랑 비슷해요.

Duncan, I didn't used to discuss it because back in the

던컨 씨, 저는 그 문제에 대해 논의하지 않았습니다. 왜냐하면

you know, when we met in the late eighties,

우리가 80년대 후반에 만났을 때

you know, it just suddenly it wasn't something you talked about. No.

갑자기 그 문제에 대해 이야기하지 않았기 때문입니다. 아니요.

And I used to work for a company then,

그리고 저는 그 당시 회사에 다녔고, 그런 일을 할

and I knew full well that I couldn't about it.

수 없다는 것을 너무나 잘 알고 있었습니다.

I might lose my job

very easily because, you know, you know the bosses.

당신도 상사를 잘 알기 때문에 나는 아주 쉽게 직장을 잃을 수도 있습니다.

You know what their views are.

당신은 그들의 견해가 무엇인지 알고 있습니다.

So, you know, I had to keep it hidden.

그래서 그걸 숨겨야 했어요.

Mr. Duncan Yes, that's it.

던컨 씨 네, 바로 그거예요.

But a lot of people don't even realise how hard it was in the 1990s. Yes.

하지만 많은 사람들은 1990년대가 얼마나 힘들었는지조차 깨닫지 못합니다. 예.

So this would be difficult.

그래서 이것은 어려울 것입니다.

It is easy to think that in the 1990s everyone was more open and more cool.

1990년대에는 모두가 더 개방적이고 쿨했다고 생각하기 쉽습니다.

People would judge you.

사람들은 당신을 판단할 것입니다.

And I, you know, I was in a choir and been for a long, long time.

그리고 저는 합창단에 있었고 오랫동안 활동해 왔습니다.

It was time that a lot of the people in that choir, you know, the religious people,

그 합창단에 있는 많은 사람들, 아시다시피 종교적인 사람들이요.

because the choir is based in a church is not actually a religious choir,

합창단은 교회에 기반을 두고 있기 때문에 실제로는 종교 합창단이 아니지만, 아시다시피,

but a lot of people in the choir, you know, go to church.

합창단에 있는 많은 사람들이 교회에 가거든요. .

And yeah, I know full well that the divide

그리고 네,

probably they

wouldn't want me in the choir if they knew I mean now it's different

지금은 다르다는 뜻이지만

but back then it's not that long ago, 20 years ago.

그때는 그렇게 오래 전 일이 아니었습니다. 20년 전이었죠.

Yes, it was.

종소리 였어요.

It was 30 years ago. It was still even 20 years ago.

30년 전이었습니다. 아직도 20년 전이었습니다.

I would have felt very uncomfortable telling people about our relation.

나는 사람들에게 우리 관계에 대해 이야기하는 것이 매우 불편했을 것입니다.

Geoff.

Well, well, what I'm actually saying is it's very easy to forget just how difficult it was.

제프.

글쎄요, 제가 실제로 말하고 싶은 것은 그것이 얼마나 어려웠는지 잊어버리기가 매우 쉽다는 것입니다.

The 1990s always seems like a slightly

1990년대는 항상 조금

more progressive decade, but it wasn't.

더 진보적인 10년처럼 보이지만, 그렇지 않았습니다.

You would be amazed.

당신은 놀랄 것입니다.

We used to have all sorts of problems, to be honest.

솔직히 말해서 우리는 온갖 종류의 문제를 겪었습니다.

We went to Wales once.

우리는 웨일즈에 한 번 갔습니다.

Do you remember when we've tried to stay over in Wales

우리가 웨일스에 머물려고 하다가

and we went to this small guest house

이 작은 게스트하우스에 가서

and we knocked on the door and we said, do you have any rooms available?

문을 두드리고 " 사용 가능한 방이 있습니까?"라고 물었던 것을 기억하십니까?

She says.

그녀는 말한다.

She said to us, We don't cater for that sort of thing.

그녀는 우리에게 '우리는 그런 종류의 서비스를 제공하지 않습니다'라고 말했습니다.

Yeah. And she slammed the door in our face.

응. 그리고 그녀는 우리 면전에서 문을 쾅 닫았습니다.

We don't cater.

우리는 음식을 제공하지 않습니다.

Imagine how that, how we felt about that. It wasn't nice.

그것이 어땠는지, 우리가 그것에 대해 어떻게 느꼈는지 상상해 보세요. 좋지 않았습니다.

I can tell you we don't cater for that sort of thing.

우리는 그런 종류의 서비스를 제공하지 않는다고 말할 수 있습니다.

I mean, now, legally,

내 말은, 법적으로

that's not allowed.

그것은 허용되지 않는다는 것입니다.

And I guess we could have progressed.

그리고 우리는 발전할 수도 있었을 것 같아요.

Yeah, if that happened now, we could sue.

응, 만약 지금 그런 일이 일어난다면, 우리는 고소할 수 있어요.

We could actually sue the person for it.

우리는 실제로 그 사람을 고소할 수도 있습니다.

So they go.

그래서 그들은 간다.

Yeah, So. Exactly.

응, 그래서. 정확히.

So you had to be careful about what you talked about.

그러니 말을 조심해야 했습니다.

You have to trust people. Still.

사람을 믿어야합니다. 아직.

You do still you have to trust people. Yes.

그래도 사람을 믿어야 해요. 예.

But you know, if you if you're in a relationship with somebody,

하지만 당신이 누군가와 관계를 맺고 있다면,

you are going to want to know if it's a good relationship.

그것이 좋은 관계인지 알고 싶을 것입니다.

You are going to want to tell somebody, you know what I mean?

당신은 누군가에게 말하고 싶을 것입니다. 무슨 말인지 아시겠습니까?

Yes, you are going to want to.

예, 당신은 원할 것입니다.

I've met. I've met.

나는 만났다. 나는 만났다.

she's wonderful. He's wonderful.

그녀는 훌륭해요. 그는 훌륭해요.

said we love you.

우리가 당신을 사랑한다고 말했다.

Can't keep that in.

그것을 간직할 수는 없습니다.

So you've got to be able to tell somebody, but you've got to trust that person.

따라서 누군가에게 말할 수 있어야 하지만 그 사람을 믿어야 합니다.

You know this, You know this. Yeah.

당신은 이것을 알고 있습니다. 당신은 이것을 알고 있습니다. 응.

Personal relationships anyway,

개인적인 관계는 어차피

it is possible

to say the wrong thing so you can say the wrong thing by accident.

엉뚱한 말을 하게 되기 때문에 우연히 엉뚱한 말을 할 수도 있다.

Would you say that's true?

그게 사실이라고 말하시겠습니까?

I think.

제 생각에는.

Think you can sometimes just you're not being rude, you're not being mean,

때로는 무례하지도, 심술궂지도 않다고 생각하세요.

but sometimes you can just you can just say wrong thing.

하지만 때로는 그냥 잘못된 말을 할 수도 있습니다.

Yes, but unintentionally, yes, you can say something.

네, 하지만 의도치 않게 네, 뭔가 말할 수 있습니다.

I do that a lot, actually.

사실 저는 그런 일을 많이 해요.

I say things.

나는 말을한다.

Sometimes I wonder whether I express myself well enough. And

가끔은 내가 내 자신을 충분히 표현하고 있는지 궁금할 때가 있다 . 그리고

I think people sometimes get the, as we say, the wrong end of the stick

내 생각에 사람들은 때때로 우리가 말했듯이 막대의 잘못된 끝을 이해하거나

or which means they get the wrong meaning, the wrong end of the stick.

이는 그들이 잘못된 의미, 잘못된 끝을 이해한다는 것을 의미한다고 생각합니다.

It just means that, I think you've got the wrong end of the stick.

그것은 단지 당신이 막대기의 끝을 잘못 알고 있다는 것을 의미합니다.

Yeah.

응.

It means you're saying you don't understand me.

그것은 당신이 나를 이해하지 못한다고 말하는 것을 의미합니다.

Let me explain further.

더 자세히 설명하겠습니다.

Okay.

You get the wrong idea.

좋아요.

당신은 잘못된 생각을 가지고 있습니다.

Yes. And you can say you can say the wrong thing and it can upset somebody.

예. 그리고 당신이 잘못된 말을 하면 누군가를 화나게 할 수 있다고 말할 수 있습니다.

And you didn't do it intentionally, Don't you.

그리고 당신은 의도적으로 그런 짓을 한 게 아니죠. 그렇지 않나요?

Now, would I be fair in saying that you actually have a habit, Steve,

자, 스티브, 당신은

sometimes, of saying the wrong thing?

때때로 잘못된 말을 하는 습관이 있다고 말해도 공평할까요?

I put my foot in it. Yes.

나는 그것에 발을 넣었다. 예. 불쾌한

You don't you don't mean to be to be

의도는 아니지만

nasty, but it might come across as rude or nasty.

무례하거나 불쾌한 것처럼 보일 수 있습니다.

Yes, I think I think it can happen.

네, 제 생각에는 그런 일이 일어날 수 있을 것 같아요.

And I think you you are pretty good at doing that usually,

그리고 나는 당신이 평소에 그런 일을 꽤 잘한다고 생각합니다.

because I can be quite sarcastic and

왜냐하면 나는 상당히 냉소적일 수 있기 때문입니다

it. Yeah.

. 응.

And if you put your foot in it it means you say something.

그리고 거기에 발을 넣으면 뭔가를 말하는 것입니다.

I think we explain that to you.

나는 우리가 당신에게 그것을 설명한다고 생각합니다.

I don't think we use that expression. No.

우리는 그런 표현을 사용하지 않는 것 같아요.

Well I'm showing it now on the screen you put your foot,

아니요. 지금 화면에 보여드리고 있는 것은 발을

you put your foot in your mouth,

입에 넣고

you can put your foot in your mouth.

발을 입에 넣을 수 있다는 것입니다.

It means you say something really stupid,

그것은 당신이 정말로 어리석은 말,

something that other people might take the wrong way.

다른 사람들이 잘못된 길로 받아들일 수 있는 말을 한다는 것을 의미합니다.

It might appear offensive to someone else.

다른 사람에게는 불쾌하게 보일 수도 있습니다.

You put your foot in your mouth or you can just say you put your foot in it. Yes.

발을 입에 넣거나 그냥 발을 입에 넣었다고 말할 수도 있습니다. 예.

And that could also mean, I think put your foot in

그리고 그것은 또한 개똥에 발을 담그는 것을 의미할 수도 있습니다

dog poo.

Can't you put your foot in it.

.

거기에 발을 넣을 수는 없나요?

Well, I think that's what it's referring to.

글쎄요, 제 생각엔 그게 바로 그걸 말하는 것 같아요.

You've you've you've stepped into something that's unpleasant. Yes.

당신은 불쾌한 일에 발을 들여놓은 적이 있습니다 . 예.

You stepped into something unpleasant.

당신은 불쾌한 일에 발을 들였습니다.

Obviously, if you step into dog poo.

분명히, 개똥에 들어가면.

Yeah, that's very unpleasant.

응, 그거 정말 불쾌해.

And embarrassing and smelly and nasty.

그리고 불쾌하고 냄새나고 역겨워요.

So if you put your foot in it in terms of

따라서

something you said in a conversation, it means you said something nasty,

대화에서 말한 내용에 대해 발을 담그면 이는 불쾌한 말을 했다는 의미입니다.

you know, something you probably it's an accident

because stepping in dog poo is an accident.

개똥을 밟는 것은 사고이기 때문에 아마 사고일 것입니다.

You don't do it. Intention lightly.

당신은 그것을하지 않습니다. 의도는 가볍게.

Yes, but you put your foot put my foot in it, you know, here's another one.

예, 하지만 당신이 발을 넣으면 내 발이 거기에 들어가게 됩니다. 여기 또 하나가 있습니다.

You let the cat out of the bag by revealing a secret.

당신은 비밀을 폭로함으로써 고양이를 가방에서 꺼내게 됩니다.

And I think maybe you you almost mentioned this earlier.

그리고 내 생각엔 아마도 당신이 이미 이것을 거의 언급했을 것 같아요.

So you let out something.

그래서 당신은 뭔가를 내놓았습니다.

You let out a secret, You gave out information you didn't mean to.

당신은 비밀을 누설했고, 의도하지 않은 정보를 누설했습니다.

You accidentally gave away a secret.

당신은 실수로 비밀을 누설했습니다.

You revealed something.

당신은 뭔가를 밝혔습니다.

You let the cat out of the bag.

고양이를 가방에서 꺼내세요.

A slip of the tongue.

말실수.

Thank you. Valentyn is another

감사합니다. Valentyn은 또 다른

slip of the tongue.

실수입니다.

I didn't mean to say that. That's it.

그런 말을 하려는 건 아니었어요. 그게 다야.

That's simply to put your foot in it. Slip of the tongue.

그것은 단순히 발을 담그는 것입니다 . 혀의 미끄러짐.

I didn't mean to say that. Sorry.

그런 말을 하려는 건 아니었어요. 죄송합니다.

There it is on the screen now.

지금 화면에 나와 있습니다.

I'll write a Bloody Valentine Valentine's ahead of the game.

게임에 앞서 블러디 발렌타인 발렌타인을 쓸게요.

A slip of the tongue is something said by mistake.

혀의 실수는 실수로 말한 것입니다.

You didn't mean to say it.

당신은 그것을 말할 의도가 아니 었습니다.

It was accidental.

그것은 우연이었습니다.

You said it, but you said it accidentally.

당신은 그렇게 말했지만 우연히 그렇게 말했습니다. 나

You did not me to say it again.

한테 다시 말하라고 한 게 아니잖아.

Olga.

올가.

You see, Olga's touched on another point, which other people have mentioned earlier

알다시피, Olga는 다른 사람들이 앞서

about the way you say something.

당신이 말하는 방식에 대해 언급한 또 다른 요점을 언급했습니다.

Olga says often worry about words.

올가는 종종 말에 대해 걱정한다고 말합니다.

I said, If my words can be interpreted rudely,

나는 '내 말이 무례하게 해석될 수 있다면

yes, but if you're going to be rude,

그렇겠지만, 무례하게 굴려고 한다면

you would be saying it with a certain tone of voice and expression.

특정한 어조와 표정으로 말할 것입니다'라고 말했습니다.

So if you say words,

그러므로 당신이 말을 하거나,

if you

say something that does upset somebody, if you're not doing it intentionally,

누군가를 화나게 하는 말을 한다면, 의도적으로 그런 행동을 하는 것이 아니라면,

they will probably be know from your expression in your tone

그들은 아마도 당신의 말투를 통해

that you didn't mean to be offensive.

당신이 불쾌하게 하려는 의도가 아니었다는 것을 알게 될 것입니다.

So I don't think there's any need to really worry too much, about that.

그러므로 그것에 대해 너무 걱정할 필요는 없다고 생각합니다 .

Yes, you often know when a person is being sarcastic, they let you know somehow,

예, 당신은 종종 어떤 사람이 냉소적인 말을 할 때 보통 그들의 목소리 톤으로 알려준다는 것을 알고 있습니다.

normally with the tone of their voice, maybe if you've been meeting up with someone

아마도 당신이 누군가를 만났는데 그 사람이

and they've been waiting for you and you're late, they might say,

당신을 기다리고 있는데 당신이 늦었다면, 그들은

it's nice to see you here on time,

시간에 맞춰 만나서 반갑다고 말할 수도

but your tone of the voice,

있지만, 당신의 목소리 톤,

the tone of your voice is saying the opposite.

당신의 목소리 톤은 그 반대를 말하고 있습니다.

So sarcasm can be quite subtle where you are saying something positive,

따라서 긍정적인 말을 하면서 부정적인 방식으로 표현하는 경우 빈정거림은 매우 미묘할 수 있습니다

but you are expressing it in a negative way.

.

And finally, of course, you can just let something slip out.

그리고 마지막으로, 물론 뭔가가 빠져나가도록 놔둘 수도 있습니다.

You let some things slip out.

당신은 몇 가지 일을 빠져 나가게했습니다.

Maybe you are going away and having a secret wedding

어쩌면 당신은 사랑하는 사람과 비밀 결혼식을 떠나서

with your lover and you tell your best friend.

가장 친한 친구에게 말할 수도 있습니다.

But they accidentally tell someone else.

그러나 그들은 우연히 다른 사람에게 말했습니다.

They let it slip out.

그들은 그것이 빠져나가도록 내버려두었습니다. 당신이 그것을 언급했거나 말했기 때문에

It becomes knowledge to others

그것은 다른 사람들에게 지식이 됩니다

because you you mentioned it or you said it.

.

In fact, yes, it's very difficult.

사실, 그렇습니다. 매우 어렵습니다.

If somebody tells you a secret. It's very difficult.

누군가가 당신에게 비밀을 말해 준다면. 너무 어려워요.

Sometimes some people can keep secrets,

때때로 어떤 사람들은 비밀을 지킬 수 있지만

other people can't you?

다른 사람들은 그렇지 않습니까?

It's you know, we all know the people that can't.

아시다시피, 우리 모두는 그렇게 할 수 없는 사람들을 알고 있습니다.

And you soon find out who those you know, if people come to you and tell you information

그리고 당신은 당신이 아는 사람들이 누구인지 곧 알게 될 것입니다. 사람들이 당신에게 와서

about who people at work,

직장에 누구인지에 대한 정보를 말한다면,

you probably know that that's not the person to go and tell

당신은 그 사람이 당신에게

any confidential information to is if they're telling it to you.

기밀 정보를 말하고 있다면 그 사람에게 가서 말할 사람이 아니라는 것을 알게 될 것입니다. .

You've often said this about we've got a neighbour here

당신은 자주 이렇게 말했습니다.

near us who you go to visit them and they will certainly tell you

우리 근처에 이웃이 있어서 당신이 그들을 방문하면 그들은 확실히 당신에게

all about that, the other neighbours and what they're doing and what they've said.

다른 이웃들 과 그들이 무엇을 하고 있고 무슨 말을 했는지에 대해 모두 말해 줄 것입니다.

And you just think to yourself and I better be carefully telling this person

그리고 당신은 스스로 생각 하고 나는 이 사람에게 어떤 정보라도 주의 깊게 말하는 것이 좋을 것입니다

any information, because if they're telling me about other people

. 왜냐하면 그들이 나에게 다른 사람들에 대해 이야기하고 있다면

you can bet that they are

당신은 그들이 나에 대해 얻은

telling other neighbours about information they get from about me. Yes.

정보에 대해 다른 이웃들에게 말하고 있다는 것을 확신할 수 있기 때문입니다 . 예.

That's how, that's how a gossip.

그게 바로 가십입니다.

A person who gossips is a person

험담을 하는 사람은

who gets information by other people by getting them to trust them.

다른 사람의 신뢰를 얻어서 정보를 얻는 사람입니다.

And so you can get all of that information from other people.

그래서 당신은 다른 사람들로부터 그 모든 정보를 얻을 수 있습니다 . 그런

And then and then you go round and and give them information about yourself

다음 당신은 돌아다니며 그들에게 당신에 대한 정보를 제공하고

and then they tell other people about.

그들은 다른 사람들에게 그것에 대해 이야기합니다.

And I think gossiping, I think it's one of the worst

그리고 제 생각에 험담은

of all of the the things that people do to others.

사람들이 다른 사람에게 하는 모든 일 중에서 가장 나쁜 것 중 하나라고 생각합니다.

I think gossiping is the worse, I think gossiping.

나는 험담이 더 나쁘다고 생각합니다.

Mr. Duncan, I love it. I know you do.

던컨 씨, 정말 좋아요. 나는 당신이 알고 있습니다.

I hear you sometimes.

가끔 들려요.

I'm a horrible person.

나는 끔찍한 사람이다.

You might be.

너는 아마.

Sometimes Rhubarb says that I look red.

때때로 대황은 내가 빨갛게 보인다고 말합니다.

I look red.

나는 빨갛게 보인다.

I It's probably blood pressure. Yes.

I 아마 혈압일 거예요. 예.

I don't know.

모르겠습니다.

It says he's joking, but I'm not sure

농담이라고 하는데

I won't take offence.

화를 내지 않을지 모르겠습니다.

You haven't dropped your.

당신은 떨어뜨리지 않았습니다.

You haven't put your foot in it. No.

당신은 그것에 발을 넣지 않았습니다. 아니요.

You haven't made a mistake in that comment.

그 댓글에는 실수가 없습니다.

That's not a problem.

그건 문제가되지 않습니다.

Don't worry about.

걱정하지 마세요.

yeah, there we go.

응, 됐어.

Yeah. So you've.

응. 그래서 당신은 그랬습니다.

You've had a little donation. Mr. Duncan.

작은 기부를 하셨습니다. 던컨 씨.

Thank you very much to Arielle for your donation.

기부해주신 Arielle에게 진심으로 감사드립니다.

Thank you very much. It's very kind of you.

매우 감사합니다. 너 정말 친절 하구나.

I will treat that like a little Christmas gift.

작은 크리스마스 선물처럼 여기겠습니다.

Thank you very much. That's very kind of you.

매우 감사합니다. 정말 친절 하구나.

And by the way, if anyone wants to, to make a small donation

그런데 누군가 원한다면

at this time of because, of course, everything I do, I do it for free.

이 시기에 소액 기부를 해보세요. 물론 제가 하는 모든 일은 무료이기 때문입니다.

And there it is now on the screen.

그리고 이제 그 내용이 화면에 나타납니다.

So that is my address for any donations.

이것이 기부금을 위한 내 주소입니다.

If you want to send a little donation, you are more than welcome to do so.

약간의 기부를 원하시면 그렇게 하셔도 좋습니다.

I do everything here for free.

나는 여기서 모든 것을 무료로 한다.

I never charge for this.

나는 이것에 대해 결코 비용을 청구하지 않습니다.

So if you want to make a donation you are welcome to on the live chat

그러니 기부를 하고 싶으시다면 라이브 채팅

or of course, to the address that is on the screen right now.

이나 물론 지금 화면에 있는 주소로 연락하실 수 있습니다.

Thank you very much advance.

미리 감사드립니다.

And I would say Mr.

그리고 저는

Steve that is that's 2 hours we've been all. Mr.

Steve 씨에게 우리가 지낸 시간이 그게 2시간이라고 말하고 싶습니다.

Duncan Yes.

던컨 씨 그렇죠.

Because Now you are comfortable in your cosy corner.

왜냐하면 이제 당신은 아늑한 구석에서 편안하게 지낼 수 있기 때문입니다. 그럼

does this mean I have to stay on for 2 hours every Sunday now?

이제 매주 일요일마다 2시간씩 있어야 한다는 뜻인가요?

Well, you see, I.

음, 알다시피,

I think next Sunday we will be here for 2 hours because it's Christmas Eve.

내 생각엔 다음 주 일요일이 크리스마스 이브이기 때문에 우리는 여기에 2시간 동안 있을 것 같아요 .

So we have a lot of things to show.

그래서 우리가 보여줄 게 ​​많아요.

We will be talking about Christmas traditions.

우리는 크리스마스 전통에 관해 이야기할 것입니다.

We will be talking about stories connected to Christmas. Mr.

우리는 크리스마스와 관련된 이야기에 대해 이야기할 것입니다 . Mr.

Steve will be reading out some lovely poetry and we will show you

Steve가 사랑스러운 시를 낭독할 예정 이며

all Christmas cards for 2023.

2023년 크리스마스 카드를 모두 보여드리겠습니다.

So there is a lot to do next Sunday, Christmas Eve.

그래서 다음 일요일인 크리스마스 이브에는 할 일이 많습니다.

We are with you.

우리는 당신과 함께 있습니다.

And I have to say, I'm really looking forward to it. Yes.

그리고 나는 정말로 그것을 기대하고 있다고 말하고 싶습니다. 예.

Make sure you've wrapped all your presents. Yes.

선물을 모두 포장했는지 확인하세요. 예.

If you celebrate Christmas, of course. Yes.

물론 크리스마스를 기념한다면요. 예.

Make sure you've wrapped them all.

모두 포장했는지 확인하세요.

Get everything done prepared and be ready for 2:00 next Sunday.

모든 준비를 마치고 다음 주 일요일 2시를 준비하세요.

No excuses.

변명하지.

There is no excuse whatsoever whatsoever.

어떠한 변명의 여지도 없습니다.

Thank you, Mr. Steele. Thank you, Mr. Duncan.

고마워요, 스틸 씨. 고마워요, 던컨 씨.

Thank you, Mr. Steele.

고마워요, 스틸 씨.

I've enjoyed it.

나는 그것을 즐겼다.

Thank you. Wonderful viewers from around the world.

감사합니다. 전 세계의 멋진 시청자 여러분.

I must say, I do feel more relaxed sitting down. Yes.

앉아 있으면 좀 더 편안해지는 느낌이 든다고 해야 할까요. 예.

Normally my hips aching,

평소라면 엉덩이가 아프거든요.

you know, I would have been aching an hour ago,

한 시간 전에는 아팠을 텐데

but they've they've been fine, so.

지금은 괜찮아졌어요.

Yeah, great. I look forward to next Sunday.

응, 좋아. 다음주 일요일을 기대합니다.

Yeah, I think.

응, 내 생각에는.

I think this.

나는 이것을 생각 해요. 스티브 씨,

This new cosy corner of yours, Mr.

당신의 새로운 아늑한 코너입니다

Steve. I think it is a very good idea.

. 나는 그것이 아주 좋은 생각이라고 생각한다.

I would say that this is the way things will be from now on.

이제부터 상황은 이렇게 될 것이라고 말하고 싶습니다.

And Steve will be sitting in the corner looking all cosy and relaxed.

그리고 스티브는 아늑하고 여유로운 모습으로 구석에 앉아 있을 것입니다 .

So we will see you next week. Steve.

그럼 다음주에 뵙겠습니다. 스티브.

All right, Mr. Duncan.

알겠습니다, 던컨 씨.

Have a lovely week, everyone.

모두들 즐거운 한 주 보내세요.

I hope you learn some English.

나는 당신이 영어를 좀 배우기를 바랍니다.

I hope you've learnt something today and see you next week.

오늘 뭔가를 배웠기를 바라며 다음 주에 뵙겠습니다.

Thank you, Mr. Steve.

고마워요, 스티브 씨.

And there he goes.

그리고 그는 간다.

Steve will be back with us next week.

Steve는 다음 주에 우리와 함께 돌아올 것입니다.

I will be with you.

나는 너랑있을 꺼야.

guess what? I'm with you on Wednesday.

뭔지 맞춰봐? 나는 수요일에 당신과 함께 있습니다.

Don't forget I'm with you on Wednesday with my English addict Extra.

수요일에는 영어 중독자인 Extra와 함께한다는 것을 잊지 마세요.

You can watch this all over again as well

이 전체를 다시 볼 수도 있고

you can watch the whole 2 hours again and there will be captions.

2시간 전체를 다시 볼 수도 있으며 캡션도 있습니다.

Can I just say there will be captions?

캡션이 있다고 말할 수 있나요? 저에게도

Don't forget to give me a lovely like as well.

사랑스러운 좋아요를 주시는 것도 잊지 마세요.

Thank you very much.

매우 감사합니다.

It would be ever so nice if you could do that.

그렇게 할 수 있다면 정말 좋을 것 같아요.

I will see you later.

나중에 뵙겠습니다.

That is all I have for today.

오늘은 그게 전부입니다.

I think we will call it a day.

나는 우리가 그것을 하루라고 생각합니다.

That's what you do when you say goodbye.

그것이 작별 인사를 할 때 하는 일입니다.

When you and

당신과

you say that you will call it a day.

당신이 그것을 하루라고 부를 것이라고 말할 때. 이제는

It is time to call it a day.

하루라고 부를 시간입니다.

And I will see you on Wednesday from 2 p.m.

그리고 수요일 오후 2시부터 뵙겠습니다.

UK time.

영국 시간.

Enjoy the rest of your Sunday if you are preparing for Christmas.

크리스마스를 준비하고 계시다면 남은 일요일 즐겁게 보내세요.

I hope those preparations go well.

그 준비가 잘 진행되길 바랍니다.

Don't forget we are back next week from 2 p.m.

다음주 오후 2시부터 돌아오는 거 잊지 마세요.

UK time as well.

영국 시간도 그렇고.

Next Sunday, Christmas Eve we will be with you for 2 hours, I promise.

다음주 일요일, 크리스마스 이브에는 2시간 동안 여러분과 함께 할 것을 약속합니다.

See you later.

나중에 봐요.

This is Mr.

Duncan in the birthplace of English, saying Thank you for watching.

시청해주셔서 감사하다고 말하는 영어의 탄생지 던컨씨입니다.

See you soon.

곧 봐요.

And of course, until the next time

물론, 다음에

we meet here on YouTube, you know what's coming next?

우리가 여기 YouTube에서 만날 때까지 다음에 무슨 일이 일어날지 아시나요?

Yes, you do.

네, 그렇습니다.

Stay happy.

행복하세요.

Keep that smile on your face.

그 미소를 계속 유지하세요.

And of course...

그리고 물론...

ta ta for now.

지금은 따따.